Delme Report vom 29.07.2018

Page 1

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

SONNTAG, 29. JULI 2018

NR. 2856/28. JAHRGANG

Herzlich Willkommen

Chili, Gelee und Alkohol

Ein Herz für die Landwirtschaft

Rekordmann Davy Klaassen trifft bei Werder-Debüt Seite 11

Delmenhorsterin bringt Kochbuch heraus Seite 3

Die Landtage Nord geben einen kleinen Vorgeschmack auf ihr Programm Seite7

Anzeige

JETZT STARTEN!

19,90

04221 / 73 889

Vortrag über das Busliniennetz Auf Einladung des CDU-Stadtbezirksverbandes Deichhorst-Stadtmitte hält Carsten Hoffmann, Delbus-Geschäftsführer, am Mittwoch, 1. August, 19 Uhr im Restaurant „Namaste India“ an der Brauenkamper Straße 28 einen Vortrag über das neue Liniennetz der Delbus und die Elektromobilität. Darüber hinaus wird über die Planungen für den CDU-Sommerempfang gesprochen. Es wird ein Fahrdienst angeboten. Info unter den Rufnummern 04221 8 14 64, 9 17 50 oder mobil unter 0162 104 95 25. (bsu)

Seit Anfang Mai diesen Jahres gab es nur wenige Niederschläge, stattdessen hohe Temperaturen und Trockenheit. Das hat die Brandgefahr in den Wäldern erhöht. Foto: Konczak

Hitzewelle steigert Brandgefahr Landkreis Oldenburg erlässt Waldbrandverordnung

Anzeige B R I T TA S U H R E N

Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude.

Duckomenta in Oldenburg Die Duckomenta gastiert endlich auch in Oldenburg. Das will sich der Freundeskreis Haus Coburg nicht entgehen lassen und besucht die Ausstellung im Stadtmuseum am Mittwoch, 8. August, 14.50 Uhr. Die Ausstellungsmacher widmen sich seit 1986 immer neuen Facetten des Enten-Kosmos und deuten Ikonen der Kunstgeschichte mit viel Humor neu. Anmeldung bei Silvia Harjes, unter Telefon 0174 9 71 19 79. Wer mit der Gruppe per Bahn anreisen will, nimmt mit Ulla Lange, unter Telefon 04221 5 18 85 Kontakt auf. (bsu)

delmereport.de facebook.com/Delmereport twitter.com/weserreport

In Griechenland und in Schweden wüteten in diesem heißen Sommer bereits Waldbrände und jüngst brannte ein großes Waldgebiet in Brandenburg. So etwas könnte auch jederzeit vor der eigenen Haustür passieren: In Visbek geriet am Freitag eine Strohballenpresse in Brand. Das Feuer breitete sich rasend schnell auf das umliegende Feld, samt diverser Strohballen, aus. Nur einen Tag vorher wurde der Feuerwehr ein brennender Seitenstreifen entlang der Hauptstraße in Dünsen gemeldet. Dort konnten die Einsatzkräfte ein weiteres Ausbreiten verhindern. Eine Entwarnung ist mit Blick auf die Wetterprognose der nächsten Tage nicht in Sicht. Der Landkreis Oldenburg hat nun sogar eine Waldbrandverordnung erlassen. Sie wird erst wieder aufgehoben, sobald die erhöhte Waldbrandgefahr nicht mehr besteht. Nach der Verordnung ist es verboten, in Wäldern, Mooren und Heidegebieten, die Straßen, be-

fahrbare Wege sowie markierte ten sie für viele ErholungssuchenWander- und Reitwege zu verlas- de eine willkommene Abkühlung. „Uns rufen jedoch zunehmend besen. Die Waldbrandüberwachungs- sorgte Bürger an, die sogar jetzt zentrale der Niedersächsischen noch rauchende Mitbürger im Landesforsten (NLF) in Lüneburg Wald antreffen“, klagt Eckhart Janist wegen der extremen Trocken- ßen vom Forstamt Neuenburg. heit und Hitze in diesem Jahr be- Das sei grob fahrlässig. Die Landesforsten bitten alle reits an über 80 Tagen besetzt. Insgesamt wurden von dort bislang Waldbesucher dringend, kein Feumehr als 350 Brände an die örtli- er im Wald zu entzünden, nicht im Wald oder in Waldnähe zu grillen chen Leitstellen weitergeleitet. und keine Zigaret„Die Gefahr von tenkippen aus dem möglichen WaldAuto zu werfen. bränden nimmt Im Wald gilt noch Auch Glasabfälle täglich zu“ stellt bis zum 31. Oktober können bei SonDr. Klaus Merker, ein Rauchverbot nenbestrahlung wie Präsident der NLF ein Brennglas wirfest. „Wenn wir ken. Außerdem solluns daran erinnern, dass wir im vergangenen ten Autos momentan nicht auf troJahr um diese Zeit mit den Folgen ckenem Gras geparkt werden. Der von Stark- und Dauerregen zu Katalysator ist stark erhitzt und kämpfen hatten, werden die Fol- kann einen Brand auslösen. Bis gen des Klimawandels mit einer zum 31. Oktober gilt im Wald ein Zunahme von Extremwetterereig- absolutes Rauchverbot. Sollte es nissen offensichtlich,“ fügt er hin- dennoch zu einem Waldbrand kommen, sollte man diesen unverzu. Obwohl die Wälder zunehmend züglich dem Notruf 112 melden. Im gesamten Weser-Ems-Raum unter der Trockenheit leiden, bie-

ist aktuell die zweithöchste Waldbrandgefahrenstufe ausgerufen worden. Örtliche Schauer oder gelegentliche Regenfälle reichen für eine Entspannung der Situation nicht mehr aus. „Da es hier im Raum keine Waldbrandüberwachung gibt, kommt den Waldbesuchern eine besonders hohe Eigenverantwortung zu,“ beschreibt Uwe Aegerter vom Forstamt Ankum die Situation. Doch nicht nur im Wald kann ein Brand verheerende Folgen haben. Die Feuerwehr Delmenhorst weist Gartenbesitzer eindringlich darauf hin, dass das Abbrennen von Unkraut mit Gasbrennern tunlichst unterlassen werden sollte. Neben der großen Gefährdung kommen in einem Brandfall auf den Verursacher auch die Kosten für den Feuerwehreinsatz zu. Während der Waldbrandsaison (März bis Oktober) stellt der Deutsche Wetterdienst täglich aktualisierte Prognosen der Waldbrandgefahren für Deutschland bereit: dwd.de/DE/leistungen/ waldbrandgef/waldbrandgef.html

STAUBARME BADSANIERUNG * keine Beratung, kein Verkauf

heute * SchautaUghr 14 bis 18

• Alles aus einer Hand

• Sanitär

• Fachberatung vor Ort • 3D-Badplaung – fotorealistisch • Fliesen • Natursteine

• barrierefreie Bäder

27299 LANGWEDEL Buchweizenkamp 3– 7 Telefon 04232 93130 ÖFFNUNGSZEITEN

Montag – Freitag: 7.00 – 18.00 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr


D ELMENHORST

Die Mitglieder des Ortsclubs Delmenhorst im ADAC richten nicht nur Veranstaltungen für vierrädrige Fahrzeuge und erwachsene Fahrer und Fahrerinnen aus, sondern organisieren seit ein paar Jahren auch eine offene Delmenhorster FahrradStadtmeisterschaft für Kinder im Alter von acht bis 15 Jahren. In diesem Jahr können die Radler am Sonntag, 16. September, in der Zeit von 11 bis 15 Uhr, auf dem Schulhof der Wilhelm-Niermann-Schule am Geibelweg 7 ihr Können mit anderen gleichaltrigen Kindern unter Beweis stellen. Der Parcours umfasst acht Aufgaben. Die Fahrübungen orientieren sich ausnahmslos an den Herausforderungen im Straßenverkehr. Einige Schulkinder im Stadtgebiet werden solche Fahrradparcours bereits kennen, da die Verkehrswacht Delmenhorst und der ADAC anhand solcher Aktionen die Grund-

schüler schulen. An der Stadtmeisterschaft können aber auch Kinder teilnehmen, die bislang nicht bei einem der Schulturniere dabei waren. Die Teilnahme an der Stadtmeisterschaft ist kostenlos, gewertet wird in drei altersgerechten Gruppen und Mädchen und Jungen getrennt. Die Sieger erhalten Pokale und Plaketten. Die jeweils besten zwei Teilnehmer jeder Gruppe sind dazu eingeladen, am Endturnier des ADAC am 21. Oktober in Rodenkirchen teilzunehmen. Dort werden die Kinder vom Delmenhorster Ortsclub unterstützt. ■ Anmeldeschluss für die Delmenhorster FahrradStadtmeisterschaft ist der 10. September. Das Anmeldeformular kann man online unter www.oc-delmenhorst.de herunterladen. Uwe Huntemann, vom Ortsclub beantwortet weitere Fragen telefonisch unter 04221 1 34 10. (bsu)

Herbizide festgestellt Zwei Sportplätze weiterhin gesperrt

„Pflanzen Sie überall Glockenblumen“, appelliert der Bremer Wildbienenexperte Helmut Riemann an die Bürger. „Wildbienen lieben alle Arten von Glockenblumen.“ In Bremen gibt es rund 150, in Niedersachsen sogar 360 Wildbienenarten. Die meisten von ihnen sind Einzelgängerinnen. Die meisten Wildbienen legen Brutzellen an, schaffen Proviant aus Pollen und Nektar heran, legen ein Ei hinein und verschließen die Brutzelle. Die aus dem Ei schlüpfende Larve frisst und häutet sich, verpuppt sich und schlüpft meist erst im darauffolgenden Jahr. „Da Wildbienen nur ein paar Wochen leben, bekommen sie ihre Brut niemals zu Gesicht“, betont Heike Schumacher vom BUND Bremen. „Die Hummeln, die auch zu den Wildbienen gehören, leben dagegen sozial. Die Königinnen überwintern und gründen im Frühjahr ein neues Volk.“ Neben den Glockenblumen fliegen die Wildbienen – wie diese Mooshummel – auch gerne den Wildbienen steigern die blühenden Klee an. Foto: Sylke Brünn Ernteerträge um ein Drittel und sichern durch ihre Be- durch ihre Flugaktivität verlie- durch ein ausreichendes Blüstäubung vier von fünf Wild- ren. Die meisten Wildbienen- tenangebot im Garten und auf pflanzenarten. „Hummeln be- arten stechen nicht. Ihr Sta- dem Balkon fördern. Neben stäuben auch bei schlechtem chel ist zu schwach, um in die der eingangs erwähnten GloWetter und sind fleißiger als Haut einzudringen. Die fried- ckenblume stellen auch Ziest, lichen Hummeln kön- Hornklee, Färberkamille, HauHonigbienen“, weiß die nen stechen, tun hechel, Resede, HabichtskräuBiologin zu berichdies aber nur, ter und Flockenblumen, aber ten. „Sie sammeln wenn sie einge- auch Kornelkirsche, Blutweilänger pro Tag, quetscht wer- derich und Efeu eine wichtige weil sie morNahrungsgrundlage dar. den. gens früher Über die „Wichtig ist, dass die Blüteausfliegen und Hälfte der Wild- zeiten der Pflanzen über das abends in den bienen ist ge- ganze Jahr verteilt sind“, so kühlen AbendSE fährdet. Dies gilt Schumacher. „Wer darüber histunden länger RIE M zum Beispiel auch naus Bio-Produkte kauft, försammeln.“ Hinzu E MIT D für die seltene Moos- dert die ökologische Landwirtkommt, dass die Plüschbrummer sehr schnell hummel, die dank der blüten- schaft ohne Pestizide.“ ■ Weitere Informationen Nahrung für den Nachwuchs reichen Deiche vor kurzem sammeln müssen, weil sie auch in Bremen-Nord nachge- zum Insektenschutz, findet sonst durch ihr enormes Kör- wiesen wurde. Wildbienen man unter bund-bremen.net Heike Schumacher (mb) pergewicht zu viel Energie und Hummeln lassen sich im Netz. Foto: BUND Bremen, Wingrat

Radfahrer übersieht rote Ampel

Kunst zum Frühstück Im Rahmen der Ausstellung „Stefan Marx. Memory Palace“ lädt das Team der Städtischen Galerie Delmenhorst an der Fischstraße 30 für Dienstag, 31. Juli, 10 Uhr zu einem thematischen Rundgang durch das Haus ein. Im

Anschluss folgen ein kleines Frühstück und eine literarische Kostprobe. Die Teilnahme kostet acht Euro. Anmeldung unter Telefon 04221 1 41 32 oder per EMail an info@staedtischegalerie-delmenhorst.de (bsu)

ten in Gef ek

r ah

nisstand enthielt die aufgebrachte Markierungsfarbe Herbizide. Diese haben die Schäden an der Grasnarbe verursacht. Darum hat die Stadt die Landwirtschaftskammer Niedersachsen eingeschaltet. Zudem hat der Fachdienst Schule und Sport Strafanzeige gegen unbekannt gestellt. Auf dem Gelände des Stadions stehen aktuell zwei Rasenplätze zur Verfügung. Ein dritter Platz wird voraussichtlich am 12. August freigegeben werden können. Dieser befindet sich turnusgemäß in der Regenerationsphase. (red)

Die fleißigen Insekten sichern durch Bestäubung viele Pflanzenarten und den Ernteertrag

E EIN

Zwei Sportplätze auf der Stadionanlage in Düsternort bleiben weiterhin gesperrt. Betroffen sind der Hauptplatz sowie ein weiterer Rasenplatz im hinteren Bereich nahe der Straße Am Stadion. Grund für den vorübergehenden Nutzungsstopp sind Schäden an der Grasnarbe, insbesondere in den markierten Bereichen. Diese Markierungsarbeiten werden – wie auf allen Sportplätzen üblich – vereinsintern geregelt. Nach Feststellung der Schäden hat die Stadt unverzüglich ein Gutachten in Auftrag gegeben. Nach derzeitigem Kennt-

Glockenblumen für die Bienen

D

ADAC plant Fahrrad-Stadtmeisterschaft

Sonntag, 29. Juli 2018

BU N

Wettkampf mit Drahteseln

Ins

2

Ein Radfahrer hat am vergangenen Mittwoch, gegen 16 Uhr einen Verkehrsunfall verursacht. Der 37-Jährige war auf

der Koppelstraße in Richtung Friedrich-Ebert-Allee unterwegs. Beim Kreuzen der Schulstraße missachtete er eine rote

Ampel. Dort stieß er mit dem anfahrenden Pkw eines 48-Jährigen zusammen. Der Radler stürzte und ver-

letzte sich dabei leicht an Armen und Beinen zu. Die Schäden am VW werden auf 2.000 Euro geschätzt. (red)

Konzert mit Picknick im Grünen

„Brazzo Brazzone & The World Brass Ensemble“ spielen auf der Burginsel Schillernde Farbenpracht ... ... ist selten. Helfen Sie dem Eisvogel, denn sein Lebensraum ist bedroht. Werden Sie Fluss-Pate! Infos unter: www.NABU.de/Paten und NABU Paten, Charitéstr. 3, 10117 Berlin

Golden Toast Toastwaffeln 100g = 0,32 250g Packung

0,79€

Starbucks Coffee sortiert, 100ml = 0,68 220ml Becher

1,49€

Der Citymarkt in Delmenhorst, Lange Straße 98 www.koopje.de Gültig wöchentlich von MONTAG 30.07. bis MITTWOCH 01.08.2018 Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herrausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Zum musikalischen Vergnügen im Grünen lädt das Kulturbüro der Stadt Delmenhorst im Rahmen des GartenkulturMusikfestivals für Sonntag, 5. August, ein. Ab 16 Uhr spielt „Brazzo Brazzone“ jazzige und tanzbare Sounds auf der Burginsel. Daniel Zeinoun hat die Band „Brazzo Brazzone & The World Brass Ensemble“ 2012 gegründet. Der studierte Jazz-Musiker war bis dahin in verschiedenen Jazz-, Funk- und Salsa-Ensembles aktiv sowie mit Bands wie zum Beispiel „Wir Sind Helden“ auf Tour. Angeblich erschien ihm im Traum sein – ihm bis dahin gänzlich unbekannter – italienischer Urgroßvater Brazzo Brazzone und erteilte ihm den Auftrag, das fabulöse World Brass Ensemble wiederzugründen. Es handelt sich dabei um die einzige Ita-

lo-World-Groove-Brass-Band ihrer Art weltweit. Der Sound der Band ist geprägt durch einen wilden Stilmix aus Jazz-, Rock-, Funk-, Latin- und Balkanbeats. Präsentiert werden Eigenkompositionen und Hits in der originalen „verzioni brazzoni“. Es besteht die Möglichkeit, das Konzert bei einem gemütlichen Picknick zu erleben. Bei Regenwetter wird die Veranstaltung ins Theater „Kleines Haus“ verlegt. ■ Karten gibt es beim Kulturbüro im Erdgeschoss des Rathauses für acht, ermäßigt für sechs Euro. An der Abendkasse kosten die Tickets zehn, ermäßigt acht Euro. Weitere Informationen sind unter Telefon 04221 99 24 64 oder per EMail an kulturbuero@ delmenhorst.de erhältlich. (nba)

VERLOSU NG

Wir verlosen 4 x 2 Ticket für das Konzert Möchten Sie am Gewinnspiel teilnehmen, benötigen wir hierzu Ihren Namen und Telefonnummer, um Sie im Fall des Gewinnes entsprechend informieren zu können. Nennen Sie uns als Stichwort „Brazzo Brazzone“. Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail an: DELME REPORT, Redaktion, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, E-Mail: redaktion@delmereport. Nach Durchführung des Gewinnspiels werden die von Ihnen angegebenen Daten bei uns gelöscht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinner wird benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. Die Einsendungen müssen bis zum 31. Juli, 17 Uhr bei uns sein. weserreport.de/datenschutzerklaerung/

Bereits während des Delmenhorster Jazzfestes konnte man in den Genuss von „Brazzo Brazzone“ kommen. Nun spielt die Brass-Band „gartenkulturell“ auf der Burginsel. Foto: pv


D ELMENHORST

Sonntag, 29. Juli 2018

UNSER WETTER Sonntag

Tag 23°

Nacht 12°

Montag

Tag 24°

Nacht 12°

Dienstag

Tag 24°

Nacht 13°

3

Chili, Klatschmohn und Alkohol Delmenhorsterin verlockt Hobbyköche mit „Katys süßen Verführungen“

N I C O L E B AU M A N N „Natürlich bin ich mir bewusst, dass es bereits einige Kochbücher gibt, aber meines Erachtens müssen es nicht immer Rezepte von HEUTE in Delmenhorst und umzu Prominenten oder Sterneköchen sein“, sagt Katy Buchholz. Dass auch ein „Newco10 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Der Horst in mer“ wie sie tolle Ideen hat, Bienenlehrpfad geöffnet. Vor Ort gibt es fachkundige Erklärungen stellt die Delmenhorsterin der Stadt durch den Imker Uwe Roselieb, jetzt in „Katys süße Verfühersetzt den Pazelle am Rundweg der rung“ unter Beweis. Innengraft. Chauffeur. Die Rezepte in ihrem 11 bis 17 Uhr, Hoffest des Kochbuch überzeugen soTierschutzvereins Delmenhorst, wohl geschmacklich als am Schillbrok 5, Delmenhorst auch hinsichtlich ihrer Kreaab 11.15 Uhr, Schützenfest in tivität. Sei es die HagebutGrüppenbühren, Kühlinger ten-Chili-Konfitüre oder der Delmenhorst Straße, Grüppenbühren Klatschmohnblütenlikör – ab 12 Uhr, Breminale, am 15 bis 17 Uhr, Wasserturm vereint werden in der lukulOsterdeich, Bremen geöffnet, beim Rathaus lischen Lektüre eine Vielzahl von leckeren selbstgemachten Brotaufstrichen, wie Marmeladen, Konfitüren, Gelees und Cremes sowie Liköre, Sirup-, Zucker- und Honigkreationen. Flankiert werden die außergewöhnlichen Rezepte von informativen Hinweisen zum Einkochen. Buchholz erklärt, welches Zubehör man benötigt, Delbus GmbH & Co. KG welcher Gelierzucker Ginny Moon ist 14 Jahre alt und Bahnhofstraße 22 der jeweils richtige ist Autistin. Wenn sie morgens 27749 Delmenhorst und was man machen nicht exakt neun WeintrauTel. 0 42 21/91 92-0 kann, wenn das Einkoben frühstücken kann, gerät chen mal misslungen ist. ihre Welt aus dem GleichMit ihrem Buch möchte gewicht. Beim dritten Katy Buchholz nicht nur Anlauf hat sie endlich eine Neulinge ansprechen, sonliebevolle Pflegefamilie gefunden. Eigentlich ein Grund zum Freuen, doch Ginny hat einen anderen Plan. Sie will unbedingt ihre leibliche Mutter finden. Der Titel Ginny Moon hat einen Plan von Bejamin Ludwig kann ab dem 16. August in der Stadtbücherei im CityCenter ausgeliehen werden. (bsu)

Delmen

Horst wünscht

Frohe Weihnachten und Das Buch, das aus dem Prost Neujahr Rahmen fällt

Die Delmenhorsterin Katy Buchholz hat eine Leidenschaft für außergewöhnliche EinkochRezepte, die sie mit anderen teilen will. Foto: Konczak dern auch Liebhaber und Freunde des Einkochens. „Für mich und meine Familie ist es ein großer Genuss, das ganze Jahr über Selbstgemachtes zu essen“, erklärt die Autorin. Auf die Idee Marmeladen, Konfitüren, Gelees und Cremes einzukochen sowie Liköre und Honigkreationen

selber herzustellen, sei sie aus unterschiedlichen Gründen gekommen. „Zum einen bot es sich an, den Ertrag der im eigenen Garten angepflanzten Obstbäume und Kräuter sinnvoll zu verarbeiten. Zum anderen sind die gekauften Frühstücksaufstriche zu süß für meinen Geschmack“, erklärt Buchholz.

„Ich mag es, wenn die Frucht dominant ist.“ Zudem eignen sich die selbstgemachten Leckereien auch als kleine Mitbringsel. ■ „Katys süße Verführung“ ist für 14,90 Euro im Handel sowohl als Buch (ISBN: 978-3740-74572-1) als auch als EBook (ISBN: 9783740701031) erhältlich.

Schulung für Autofahrer

Tipps zur Elektromobilität und Sicherheit im Straßenverkehr

Von führenden Leseratten empfohlen!

Die Vielfalt der Palliativmedizin Informationen und viel zu lachen Die Palliativstation am Josef Hospital Delmenhorst feiert vom 14. bis 18. August ihr zehnjähriges Bestehen. Das Team nutzt den runden Geburtstag, um den Delmenhorstern einen breiten Einblick in das palliative Angebot zu bieten. Los geht es am Dienstag, 14. August, 10 Uhr mit einem Vortrag und einer Führung über die Palliativstation. Das Pflegeteam stellt am Mittwoch, 15. August, 11 Uhr verschiedene Pflegetechniken vor. Dazu gehören unter anderem die Aromatherapie, Akupressur und eine spezielle Mundpflege. Es wird um Anmeldung unter Telefon 04221 9 95 69 87 gebeten. Unter dem Titel „Letzte Hilfe. Was ist zu tun am Lebensende?“ wird um 16 Uhr im Blauen Salon eine Schulung für Angehörige angeboten. Um 19 Uhr schließt ein weiterer Vortrag an. Er trägt den Titel „Am Lebensende Schmerz, Angst oder Luftnot – muss ich in die Schweiz, Belgien oder Niederlande reisen?“ Dr. med. Aleš Stanek, Chefarzt der Klinik für Anästhesiologie, Palliativmedizin und Schmerztherapie und Sprecher des Landesverbandes der Deutschen Gesellschaft für Palliativmedizinreferiert über die aktuelle Palliativmedizin. Ebenfalls im Blauen Salon

können sich Interessenten am Donnerstag, 16. August, von 10 bis 14 Uhr über den Palliativmedizinischen Dienst, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung sowie über die Physiotherapie und Ergotherapie im palliativen Kontext informieren. Einen Tag später stellt sich, von 10 bis 14 Uhr, im Blauen Salon der Förderverein der Palliativstation am JHD vor. Auch der Palliativstützpunkt Delmenhorst / Landkreis Oldenburg und die ambulanten Hospizdienste in Delmenhorst und Ganderkesee sind anwesend. Wer die Musiktherapie im palliativen Kontext kennenlernen möchte, muss sich dagegen telefonisch unter 04221 9 95 69 87 anmelden. Ab 20 Uhr präsentiert Andre Müller im Blauen Salon sein Kabarett „Lebenslust“ vor. Die Woche rund um das Thema Palliativ endet am Sonnabend, 18. August, mit einem Fest. Gefeiert wird zwischen 15 und 19 Uhr auf dem Gelände des JHD. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Auch ein Eiswagen, die Klinikclowns und ein Gospelchor sind anwesend. Gegen 18 Uhr wird auf die zehnjährige Geschichte der Palliativstation eingegangen und die Besucher lernen das Erinnerungsritual kennen. (bsu)

Unter dem Titel „Mobil mit Sicherheit trifft Elektromobilität“ bietet die Delmenhorster Bürgerstiftung eine Fortbildung für erfahrene Autofahrerinnen und Autofahrer aus Delmenhorst und der Umgebung an. Geschult wird am Freitag, 17. August, 15 Uhr (Einlass: 14.30 Uhr) in der Aula der Oberschule Süd an der Königsberger Straße 65. Die Fortbildung beschäftigt sich mit den Veränderungen

im Straßenverkehr und den Vor- und Nachteilen von Hybrid- und Elektrofahrzeugen. Den theoretischen Unterricht übernimmt Erik Weißbrodt, Inhaber der Fahrschule „Musterschule Delmenhorst“. Im Schulhof stellen das Autohaus Schmidt & Koch sowie die Fahrschule verschiedene Fahrzeuge vor. Nach Absprache besteht gegebenenfalls auch die Möglichkeit zu einer Probefahrt.

Darüber hinaus bietet Weigmann Brillen einen kostenlosen Sehtest an. Auch für Speisen und Getränke ist gesorgt. Die Teilnehmeranzahl ist auf 80 Personen begrenzt. Interessenten müssen sich bis zum 10. August, unter Telefon 04221 6 85 16 81 oder per E-Mail: delmenhorster.buergerstiftung@ ewetel.net anmelden. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. (bsu)

Abendbrot in geselliger Runde Wer Freude an der Begegnung mit netten Leuten hat und Neues ausprobieren möchte, der ist am 2. August um 18.30 Uhr eingeladen zum Abendbrot im Gemeindehaus Hasbergen. Alles Mitgebrachte wie beispielsweise belegte Brote, Brötchen, Salat oder Wurst und Käse wird zu einem Büfett zusammengestellt. Für Getränke wie Tee, Kaffee, Saft oder Wasser ist gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (red)

Costa Rica

Sweet Ananas große Frucht,

Stück

EDEKA

Bio Joghurt pur 3,8% Fett, 1kg = 1,38

500g Becher

0

69

Holland, Schnittkäse

Master Noord

48% Fett i.Tr.,

100g

Deutschland, erntefrische

Lauchzwiebeln o. Radieschen

0

99

Birkel No. 1 Nudeln sortiert, 1kg = 1,76

500g Packung

088

100g = 0,75

250g Packung

1

sortiert, 100g = 1,12

Österreich, Schnittkäse

Rupp Bergkäse 45% Fett i.Tr.,

100g

mager

0

49

1kg

1kg

1

99

849

1

Hoppe Mini Frikadellen

800g Dose

17x15g Packung

1

Rinderhacksteak

49

Halberstädter Eintöpfe

99

natur oder grillfertig zubereitet

100g

Gut Nutzhorner Kochschinken

im Ganzen im eigenen Saft schonend über Stunden gegart,

100g

sortiert, 1kg = 7,02

1

79

ohne Haut

100g

Warsteiner Pils

Radeberger Pils

12x0,75l Flasche

24x0,33l Flasche

20x0,5l Flasche

sortiert, 1l = 0,55 + Pfand

1l = 1,39 + Pfand

1l = 1,30 + Pfand

249

Schlemmerhappen Gorch Fock

1099 1299 099

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

079 169

Schollenfilet

Bio Christinen Mineralwasser

249 499

222g Becher

Rindergulasch

Strauchtomaten

88

Rügenwalder Mühle Mühlen Wiener Würstchen

Bund

Holland/Belgien

sortiert, 1kg = 2,49

Kerrygold Markenbutter

199

www.inkoop.de

100g

Gültig KW 31/2018 vom 30.07. bis 01.08.2018


4

D ELMENHORST

Mode und internationale Speisen Integrationslotsenteam stellt viertes „Fest der Kulturen in Delmenhorst“ auf die Beine

B R I T TA S U H R E N Nach einer Pause im vergangenen Jahr richtet das Integrationslotsenteam Delmenhorst und Umgebung nun wieder ein „Fest der Kulturen in Delmenhorst“ aus. Gefeiert wird am Sonnabend, 18. August, in der Markthalle. „Erstmals nutzen wir das Fest, um die vielfältigen Projekte, die das Integrationslotsenteam im Stadtgebiet anbietet, bekannter zu machen“, berichtet Projektleiterin Marites Cadiz-Teichert. Sie war selber überrascht, wie viele Personen sich an der Organisation des Festes beteiligen wollen. Auch Kooperationspartner wie die Malteser, Unicef und die Volksbank DelmenhorstSchierbrok unterstützen die Veranstaltung. Im Zeitraum von 10 bis 15 Uhr dreht sich an dem Samstag alles um Angebote für Familien. Die Besucher können sich von dem Integrationslotsen Oga Allié Huhues zum Beispiel das Trommeln beibringen lassen, sich mit Henna-Tattoos verschönern lassen oder basteln und malen. Hinzu kommen allerhand Stände verschiedener Institutionen, die ihre Angebote vorstellen. Die eigentliche Feier beginnt um 18 Uhr. Für Musik und Tanz ist gesorgt. Ein Hingucker ist ganz sicher eine Modenschau, die mehrere Mitglieder vom Integrationslotsenteam auf die Beine stellen wollen. Hierbei geht es nicht um die neuesten Modetrends, sondern um

Sonntag, 29. Juli 2018

Konfirmanden anmelden Alle Kinder, die nach den Sommerferien in die siebte Klasse kommen und im Jahr 2020 konfirmiert werden möchten, können noch bis zum Ende der Sommerferien im evangelischen Kirchenbüro, Kirchplatz 20 zum Konfirmandenunterricht angemeldet werden. Beide Elternteile müssen mit der Anmeldung einverstanden sein. Mitzubringen sind die Ge-

burts- und Taufurkunde beziehungsweise das Familienstammbuch. Auch wer noch nicht getauft wurde, kann am Konfirmandenunterricht teilnehmen. Das Kirchenbüro ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr sowie montags und dienstags von 14 bis 16 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Auskünfte erhält man auch unter 04221 1 26 40. (red)

Spielplatz mitgestalten Planungs-Party und Modellbauwerkstatt

Ein Hauch von Laufsteg in der Markthalle: Auch eine Modenschau mit Gewändern aus verschiedenen Ländern soll das Kulturfest bereichern. Foto: Konczak landestypische Kleidung aus den Herkunftsländern der Lotsen. So dürfen die Gäste unter anderem auf Gewänder aus Palästina, Afghanistan und von den Philippinen gespannt sein. Da bei einem Fest gerne auch gegessen und getrunken wird, bereiten weitere Integrationslotsenbei sich zu Hause allerhand Leckereien aus verschiedenen Ländern

zu, um damit ein Büfett zu bestücken. Auch Oga Allié Huhues ist anwesend. Er wird dann auf der Trommel spielen. Für eine andere Aktion ist die Mitwirkung der Besucher notwendig. Sie sollen aus ausgestellten Bildern, die Kinder in einem Kurs gemalt haben, die schönsten Motive auswählen. „Mit den zwölf beliebtesten Kunstwerken

soll später ein Kalender bestückt werden. Um das zu realisieren benötigen wir aber noch Sponsoren“, erzählt Teichert. ■ Aus organisatorischen Grünen müssen sich die Gäste vorab anmelden. Das ist ab sofort unter der Rufnummer 0177 2 38 14 74 möglich. Die Gästeliste ist auf 230 Personen begrenzt. Der Eintritt ist frei.

Bisher noch eine eher öde Fläche, soll sich der Spielplatz Am Fabrikhof zu einem attraktiven, lebendigen Treffpunkt für Kinder und Jugendliche entwickeln. Damit die Ideen und Wünsche der künftigen Nutzer in die Planung einfließen können, sind alle Interessenten für Freitag, 3. August von 15 bis 17 Uhr zu einer SpielplatzPlanungs-Party eingeladen. Wer mitreden will, kann das an einer Meckerwand, bei einer Wunschbörse und in einer Kreativ-Ecke tun.

In einer Modellbauwerkstatt können Kinder und Jugendliche dann am Sonnabend, 11. August, tiefer in das Thema eintauchen. Sie entwerfen und gestalten von 11 bis 15 Uhr ihren Spielplatz. Alle Ergebnisse werden voraussichtlich beim nächsten Treffen des Beirats Gemeinschaftsinitiative Soziale Stadt (GISS) Wollepark am Donnerstag, 30. August, um 17 Uhr präsentiert. Der Beirat begleitet das Sanierungsprojekt im Wollepark. (bsu)

Spieletag für Senioren Seniorinnen und Senioren können sich immer mittwochs, am 1., 8., 15., 22. und 29. August, von 14 bis 17 Uhr im Familienzentrum Villa, an der Oldenburger Straße 49, zum „Speed Cups“ spielen treffen.

Bei diesem Spiel gilt es, die auf den Karten abgebildete Reihenfolge der gezeigten Elemente möglichst flink und als Erster zu „erstapeln“. Zusätzlich stehen weitere Spiele zum Ausprobieren bereit. Die Teilnahme ist kostenlos. (bsu)

ZinnAnkau f Cramerstraße 3 / Am Schweinemarkt 27749 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 983 94 44 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. GESCHLOSSEN

Anzeige

Frischen Sie Ihre Urlaubskasse auf Nach dem Kursfall des letzten Jahres ist der Goldpreis seit Jahresbeginn um 10 % gestiegen. Nicht zuletzt die IranUSA-Problematik hat zu diesem rasanten Anstieg der Kurse geführt und den Goldpreis auf knapp 34.000 Euro das Kilo steigen lassen. Folglich entschließen sich immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen, wo nicht selten wahre Schätze entdeckt werden, die sie bei Der GOLDMANN® sofort

Zahngold – nicht schön, aber wertvoll!

„Mit dem Geld werde und schnell in Geld umten, habe ich sie schnell ich mir eine Freude mawandeln können. Ein Vorvergessen“, erzählt sie. chen und der sortieren der RinRest wird für den ge, Golduhren kommenden oder Zahnkronen Sommerurlaub (auch mit Zahnausgegeben.“ resten) ist bei Der Wert des GoldGOLDMANN® schatzes: rund nicht nötig. Sabi645 Euro. Viele ne T. beispielsweifassen leider erst se entdeckte beim nach langem Hin Aufräumen in der und Her den EntWohnung Goldketschluss, uns zu ten, die sie von ihbesuchen, sind rer Oma geerbt hatte. „Weil sie da- Bei Der GOLDMANN® werden Ihre Schätze dann aber umso mals für mich zu gemeinsam mit Ihnen vor Ihren Augen be- zufriedener“, sagt Thomas Seven. altmodisch wirk- gutachtet und bewertet.


S TADTGEFLÜSTER

Sonntag, 29. Juli 2018

5 NOTDI ENSTE Apotheken

VON

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Delmenhorst

Sonntag, 29. Juli Löwen-Apotheke Bremer Str. 78-82 ‡ 04221 9 12 80

B R I T TA S U H R E N T E L E F O N ( 0 4 2 21) 91 7 0 2 6 britta.suhren@delmereport.de

Städtisches Krankenhaus, Wildeshauser Straße 92, Delmenhorst ‡ 116 117 Praxis besetzt: Mo., Di., Do. 19 bis 21 Uhr, Mi. u. Fr. 17 bis 21 Uhr, Sa., So. und feiertags von 8 bis 12 und 16 - 20 Uhr

Apotheke Schierbrok Bahnhofstr. 49, Schierbrok ‡ 04221 8 93 35

Jessica Grud wird Pastoralassistentin

Parallel zu „Graf Gerds Stadtgetümmel“ stellten am 8. Juli in der Markthalle die Tischlergesellen unter dem Titel „Tischler & Kunst“ ihre Gesellenstücke der breiten Öffentlichkeit vor. Eingebettet in diese Kooperationsveranstaltung zwischen der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/ Oldenburg-Land und der Tischler-Innung war auch ein Gewinnspiel für die Gäste. Heike Grabowski gewann einen Handwerkergutschein über 300 Euro. Für Arne Hüllemann gab es 200 Euro, für Brigitte Llanos einen Gutschein über 100 Euro und für Ingrid Witscher 50 Euro. Als Glücksboten fungierten die Kreishandwerksmeisterin Britta Franke und Hartmut Günnemann, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/Oldenburg-Land.

Zum 1. August tritt Jessica Grud ihre Ausbildung als Pastoralassistentin in der Katholischen Kirchengemeinde St. Marien in Delmenhorst an. In drei Jahren möchte sie als Pastoralreferentin im Bistum Münster beauftragt werden. Die 27-Jährige wuchs in Münster in Nordrhein-Westfalen auf. Dort engagierte sie sich seit ihrer Kindheit zunächst als Messdienerin später als Gruppenleiterin und Firmkatechetin. „Ich habe viele wertvolle Erfahrungen gesammelt“, erzählt sie. Nach einigen Semestern Lehramtsstudium an der Westfälischen Wilhelmsuniversität Münster, verlagerte sie den Schwerpunkt und wechselte zum Magister Theologie. Schon vor Ausbildungsbeginn zog sie in den

Montag, 30. Juli Moorkamp-Apotheke Brendelweg 5, ‡ 04221 2 50 55 Alte Raben-Apotheke Parkstr. 12, Hude ‡ 04408 3 21

Jessica Grud beginnt am 1. August eine Ausbildung als Pastoralassistentin in der Katholischen Kirchengemeinde St. Marien Delmenhorst. Foto: Denne Oldenburgischen Teil des Bistums Münster. In der Delmenhorster Pfarrei arbeitet sie seit Juni als Pastorale Mitarbeiterin. Mit der Jugend von St. Christophorus fuhr sie jüngst in das alljährliche Zeltlager nach Butzbach bei Frankfurt am Main. „Dabei habe ich einen Einblick in die Arbeit der Jugendleiter bekommen“, resümierte sie. „Und ich habe erstmals in meinem Leben richtig gezeltet“, ergänzt sie schmunzelnd.

Heike Grabowski, Ingrid Witscher, Brigitte Llanos und Arne Hüllemann (von links) haben das Gewinnspiel bei der Veranstaltung „Tischler & Kunst“ für sich entschieden. Die Preise übergaben Britta Franke und Hartmut Günnemann. Foto: Konczak

B.D.S. nord 10. NOV. 2018 GLOCKE BREMEN Tickets: 01806 – 57 00 00* und www.eventim.de *€ 0,20/Anruf – Mobilfunkpreise max. € 0,60/Anruf

Rocker-Retter helfen 4.100 Patienten Die 130 Johanniter des Regionalverbandes Weser-Ems haben ihren Sanitätsdiensteinsatz während des DeichbrandFestivals in Nordholz vom 19. bis 23. Juli beendet. Während die Sanitäter aus Delmenhorst, Lingen, Emden, Edewecht, Wittmund, Ahlhorn, Osnabrück, Garrel, Cloppenburg, Nordenham und Oldenburg die Unfallhilfsstelle an der Bühne besetzten, kümmerten sich die Helferinnen und Helfer des Feldküchentrupps des Ortsverbands Jeverland um die Versorgung der Einsatzkräfte und damit um die gute Stimmung. Insgesamt versorgten die Sanitäter rund 4.100 Personen. Die Bandbreite reichte von kleinen Schnittwunden, Pflastern für eine Blase über Schürfwunden bis zu alkoholbedingten Problemen der Gäste. Hinzu kamen Prellungen, Stauchungen, Atembeschwerden und sogar Brandverletzungen. 136 Personen mussten zur Behandlung ins Krankenhaus transportiert werden. Laut Veranstalter waren mehr als 60.000 Festivalgäste gekommen. „Das Einsatzaufkommen beim Deichbrand war dem Wetter entsprechend“, sagt Thorsten Ernst, Einsatzleiter der Johanniter-Unfall-Hilfe. „Die Behandlungszahlen sind im Verhältnis zur Größe und Dauer des Festivals im normalen Bereich.“

Unser Service: Haushaltshilfe (z. B. Bügeln · Einkäufe) Personenbeförderungsfahrten aller Art · Spaziergänge · Anträge auf Pflegegrad Abrechnung mit allen Kassen, auch nach § 45a · Beratung · u. v. m.

Am Samstag, 4. August ab 14.00 Uhr Modenschau beginnt um 15.00 Uhr Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag!

Dänischer Showroom Mode und Accessoires aus Dänemark Lassen Sie sich von unserer Mode in den Größen 36 - 46 verzaubern.

Unsere Filialen Rathausstraße 12 • Ganderkesee • Telefon: 04222 - 80 28 73 Cramerstraße 4 • Delmenhorst • Telefon: 04221 - 981 33 57 www.daenischer-showroom.de

Telefon: 04221 - 584 84 81 Mobil: 0176 - 64 46 27 01 Bürozeiten Frau Schilling: Mo. - Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr

Inh. Dierk Becker Rotterdamer Straße 5 27753 Delmenhorst Weitere Infos unter www.bds-nord.info

‡ 0421 - 175860 Urlaub + Reisen Bustouristik

D er

Der Notdienst findet in der Zeit von 11 bis 12 Uhr statt. Sonntag, 29. Juli ZA M. Haarman Brendelweg 5, Del. ‡ 04221 2 55 22

Dienstag, 31. Juli Neue Apotheke Heidkrug Bremer Str. 323 ‡ 04221 8 00 56 63

Tierarzt

Pelikan-Apotheke Grüppenbührener Straße 7, Ganderkesee ‡ 04222 52 57

Der Notdienst findet von Samstag 13 Uhr bis Montag 7 Uhr statt Sonntag, 29. Juli Tierärztliche Praxis Dr. E. Baunack Hasberger Dorfstr. 39, Del. ‡ 04221 4 22 38

Die jeweiligen Apotheken sind für den Notdienst in Delmenhorst von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Bookholzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende und an Feiertagen steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

Tierarztpraxis Dr. Susan Wolter Schierbroker Str. 15a, Ganderkesee ‡ 04221 5 65 61

Opferhilfe Weisser Ring

‡ 0151 55 16 46 94 Frauenhaus ‡ 04221 96 81 81

DIE BESTEN ANGEBOTE

0421 / 1 44 11

D E L M E R E P O RT Masuren

Polen/Ostsee Hohe Tatra

Alle Ausflüge lüge inklusive

4****Hotel Delfin Medical SPA & Wellness in Dabki - zwischen nur Kolberg-Danzig

20.08.-28.08. oder 18.09.-26.09.

Rundreise mit fachkundiger Reiseleitung

699,ab

nur

Alle Ausflüge inklusive

429

02.09.-08.09.18

Tirol

Schweiz 24.09.-28.09.18

09.09.-16.09.18

499

,- 28.09.-03.10.18 mit Hotel Thaler

ab

Rundreise mit ,- fachkundiger Reiseleitung

nur

789,-

Rhein in Flammen

399

,- 14.09.-17.09.18 4 Tage

419,-

Bernina Express Almabtrieb! inkl. Programm THOLEN-REISEN ● Gottl.-Daimler-2 ● 26169 Friesoythe ● 04491-934890

Harz

Südtirol

****Hotel in Goslar Hahnenklee

19.10.-21.10.18 07.12.-09.12.18

ab

199,-

ab

18.09.-23.09.18 23.10.-28.10.18

Oktoberfest

inkl. Sitzplatz im Löwenbräu-

Festzelt! ... 349,- 30.09.-03.10.18

nur

379,-

Blumenriviera Eifel/Ahr Dresden mit Zwischenübern. im Schwarzwald ***Landgut Zur Post in Altenahr Hotel Novalis Dresden

,349,- 05.08.-08.08.18 09.12.-12.12.18 ab249 Kroatien Kärnten Gardasee 31.08.-07.09.18

ab

499,-

ab 06.10.-13.10.18 Dalmatien**** ,02.10.-09.10.18 Insel Krk / Nijvice / Jadran*** mit Zwischenübernachtung !

549

ab

21.10.-25.10.18

Hotel Rossmann, Greifenburg

mit Zwischenübernachtung in Tirol

18.09.-24.09.18 13.08.-18.08.18 TOP Angebot 26.10.-01.11.18 ,24.09.-29.09.18 Palace ab ,- 4*Hotel in Arco (5km Riva del Garda) 10.10.-15.10.18 ab

259

399

Beratung, Dienstleistung und Service für Senioren! Gemeinsam wird es leichter.

Sommerfest mit Modenschau Wir feiern 10 Jahre Dänischer Showroom in Ganderkesee

Zahnärzte

HeiSSe Angebote

Sommercheck ggf. zzgl. Material 24,99 5 Klimawartung inkl. Kältemittel R134A ........ 99,00 5 Wischerblätter

Rabatt inkl. kostenloser Montage .................................

15 %

oder unSere dAuerbrenner...

alog 18/19 ist schon da! Zahnriemenaktion t a k r e Rabatt auf Arbeit & Teile ............................................... 20 % Wint TAXI

hol+bring

Service

• Weihnachtsmärkte u. a. in Dresden, Berlin und den Niederlanden • stimmungsvolle Weihnachtsreisen • schwungvolle Silvesterfahrten • Winterreisen z. B. nach Maurach und Finnisch-Lappland u. v. m.

BUSREISEN

Ölwechsel (bis 5l 05/W40) ............................... 69,00 5

FLUGREISEN FESTTAGE ADVENT | WEIHNACH TEN S I LV E S T E R | W I N T E R

2018/19

Unser Tipp: frühes Buchen hilft sparen und sichert gute Plätze! Unser Angebot ist für Reisende mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns bezüglich Ihrer individuellen Bedürfnisse.

Beratung + Buchung: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem guten Reisebüro

Achsvermessung & einstellung zzgl. Mehraufwand für erschwerte Arbeitsbedingungen 90 über Normalmaß ........................................................... 79, 5 Kontakt & Ansprechpartner Herr Greilich oder Herr Böttcher *Angebot gültig bis 15.09.2018

Handwerker als Glücksboten

Autohaus Gerdes Delmenhorst GmbH Bremer Str. 157 · 27751 Delmenhorst Telefon: 04221 - 97 700 · Fax: 04221 - 977 070 Mail: info@ah-gerdes.de


Geschichten DELMENHORSTER

Ein Rückblick auf längst vergangene Tage - Folge 37:

STOFFREGEN

Reformarchitekt und Designer

Der Architekt und Designer Heinz Stoffregen verband Traditionelles mit Modernem WERNER GARBAS

Aktuelles Aussehen des Hauses Rehfeld an der Bismarckstraße. Foto: Garbas

Das Haus Coburg, auf der Postkarte oben links neben der Fischstraße, war die erste Auftragsarbeit Stoffregens in unserer Stadt. Foto: Sammlung Garbas lich entstand das Rathaus selbst. Stoffregen entwarf aber nicht nur das Äußere des Gebäudeensembles, sondern auch die komplette Inneneinrichtung, von Türbeschlägen bis hin zu Leuchten. Eine Reihe weiterer Gebäude in Delmenhorst fällt in seine Urheberschaft. 1910 führte er für die Linoleumfa-

brik Anker-Marke Oxydierhäuser aus und entwarf das Geschäftshaus Bahnhofstraße Nummer 39. Im Folgejahr baute er wiederum für die Anker-Marke die Angestelltensiedlung an der Linoleumstraße. Das Wohnhaus Rehfeld an der Bismarckstraße 98 entstand nach seinen Entwürfen, außerdem das Geschäftshaus Freese/Kapp-

Wir sind immer auf der Suche nach Objekten aller Art, aller Preise und in allen Lagen für vorgemerkte Kunden

HIFI · TV · VIDEO SAT · SERVICE SICHERHEITSTECHNIK

info@immodel.de www.immodel.de

10:04 Seite 1

• Kamera mit 720p HD-Auflösung • Mit integriertem Weißlicht-LED-Strahler,FEBRUAR MÄRZ Bewegungsmelder und Wechselsprechfunktion APRIL • 9-Zoll-Monitor mit autom. Aufnahme MAI JUNI • Erweiterbar: bis zu insgesamt 4 Funk-Innen-/Außenkameras

Günther John e. K. Lübecker Weg 39

27751 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 7 05 48

www.john-delmenhorst.de

10.05.2010 / 17.05.2010 07.06.2010

Führerscheinausbildung Sonderveranstaltungen in 7 Tagen möglich!im Theater Kleines Haus: Unsere Dienstleistungen: 21.06.2010 (Sommerferien) 28.06.2010 (Sommerferien)

JULI

05.07.2010 (Sommerferien) 12.07.2010 (Sommerferien) 19.07.2010 (Sommerferien) 26.07.2010 (Sommerferien)

•Schnelle und qualitative Ausbildung

Mo. Sonderveranstaltungen SPinner inner für S 10.05.2010 / D 17.05.2010 dt,

JUNI

07.06.2010

Beerdigungsinstitut Werner Ripken

Beerdigungsinstitut Fritz Freuer GmbH & Co. KG Rosenstraße 42 · 27749 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 -1 41 81 · Fax: 15 03 50 E-Mail: freuer.bestattungen@ewetel.net Internet: www.freuerbestattungen.de

JULI

Rechtsanwalt

Seit 1932 als Familienunternehmen im Dienst der Angehörigen. Amts-, Land- und Oberlandesgerichte Mitglied des Landesfachverbandes Niedersachsen. Oldenburger Str. 200 · 27753 Erdbestattungen, Feuer-, Urnen- und Seebestattungen, Delmenhorst P Parkplätze hinter dem Haus Überführungen im In- und Ausland. Eigene Trauerfeierhalle,

01.11.2010 / 15.11.2010

MAI

DEZEMBER

Arne Lamot

Unsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt!

19.03.2010 (Osterferien)

12.04.2010 / 26.04.2010

auf neuesten Fahrzeugen AUGUST 02.08.2010 (Sommerferien) Fahrschule Ohsmer GbR FEBRUAR 22.02.2010 16.08.2010 / 30.08.2010 •Moderne Schulungsräume Uhr auf dem | 20Erfahrung .11Jahre .09 SEPTEMBER 06.09.2010 / 20.09.2010 32 Günther John e. K. · Lübecker Weg 39 · 27751 Delmenhorst 25 , •Mehr als 30 So Richtstr. • 27753 Delmenhorst MÄRZOKTOBER 08.03.2010 Gebiet der Führerscheinausbildung 04.10.2010 schke Ja ne le ar M Telefon: 04221 - 70548 · www.john-delmenhorst.de 11.10.2010 (Herbstferien) Tel. (04221) 18766 • www.ohsmer.de !“ 19.03.2010 (Osterferien) 18.10.2010 (Herbstferien) „Auf in den Ring

Rechtsanwalt und Notar

AUGUST

klimatisierte Aufbahrungsräume. 0 42 21 -1 36 70 / 1 75 67 Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017) Tel.: Fax: 0 42 21 -1 47 48 Fachliche Beratung — auf Wunsch auch im Trauerhaus. • Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht E-Mail: kanzlei@rk-anwaelte-notar.de Zuverlässige Erledigung der Formalitäten bei Behörden, Ämtern, SEPTEMBER Internet: www.rk-anwaelte-notar.de Niclas Kreft Rechtsanwalt und Notar Versicherungen und kirchlichen Stellen. Bei Mitteilungen und Zahlungen bitte angeben: • Mietrecht • Familienrecht • Baurecht OKTOBER Gestaltung der Trauerfeier, Blumenschmuck, Todesanzeigen und Trauerbriefdruck. Arne Lamot Rechtsanwalt • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht Wir sind Partner und seit 1932 mit der AVK • Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht (früher Allgem. Sterbekasse) verbunden. Niedersachsens größte Sterbekasse Amts-, Land- und Oberlandesgerichte Allgemeine Versicherungskasse VVaG — Todesfallversicherung — NOVEMBER Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70 Lange Straße 63 / 27749 Delmenhorst Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

Werner Ripken

22.02.2010

Intensivkurse

RIPKEN& KREFT

Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst

Unsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt!

08.03.2010

NOVEMBER

Rechtsanwalt

zertifiziert nach AZAV.

Ausbildung der Klassen: A, B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, M, A1, S

APRIL

Niclas Kreft

Wir sind als 1. Fahrschule in Delmenhorst

Ausbildung der Klassen: A, B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, M, A1, S

Führerscheinausbildung in 7 Tagen möglich!

§

R eE c hT t Ss A aN nW wÄ ä Ll T t Ee U uN nD d N nO o Tt A aR CH

Heinz Stoffregen. Foto: Stadtarchiv

IhreIntensivkurse Fahrschule im Oldenburger Land

Professionelle • Wertermittlung

04221 - 280 570

hsmer hsmer Fahrschule

4. August 2018Ihre Fahrschule im Oldenburger Land

Keine Kosten • für Verkäufer

Finanzierung •

Stoffregen erlag am 9. Februar 1929 einer schweren Krankheit in Bad Tölz.

Fahrschule

DW600 Set Betriebsferien Funk-Überwachungsbis einschließlich kameraset

Keine • Vertragsbindung

Sie wollen verkaufen?

ler an der Langen Straße 106. Daneben plante er die Häuser des Bauvereins an der Schanzenstraße. Im Jahr 1912 beschäftigte ihn der Neubau des Restaurants Bretthauer an der Langen Straße, zwei Jahre später wurden nach seinen Plänen die Villa Oekermann an der Oldenburger Straße 136 und das Geschäftshaus Bahnhof-

straße 4 ausgeführt. 1920 komplettierte Stoffregen die Rathausanlage mit der Markthalle, kurz darauf erstellte er die Wohnhäuser Nummer 87 bis 89 an der Bismarckstraße und Doppelhäuser für die Anker-Marke an der Schanzenstraße. Seine letzten Bauten in Delmenhorst stammen aus dem Jahr 1925. Hierbei handelte es sich um eine Trockenhalle für die Linoleumwerke Hansa, das Ehrenmal beim Rathaus, die Kriegerehrung der AnkerWerke und das ehemalige Finanzamt am Bismarckplatz. Nach dem Ersten Weltkrieg lebte der geniale Reformarchitekt und Designer im ostpreußischen Gerdauen und begleitete dort den Wiederaufbau.

12.04.2010 / 26.04.2010 29.11.2010 r 24 .09.18 | 20 Uh 13.12.2010

rhar Tom Ge im Theater Kleines Haus:

22.12.2010 (Weihnachtsferien) 27.12.2010Ko (Weihnachtsferien) mödie mit

ergh u. a. Moritz Lindb 20 Uhr Mi. 26.09.18 |

21.06.2010 (Sommerferien) Ha Uhr 20en fr|au er.11 .09 25m So,m l“ hke musica ktne ar m sc au Ja „B le a. 28.06.2010 (Sommerferien) rell,MCaar roline Beil u.ng !“ mit Isabel Va

„Auf in den Ri

05.07.2010 (Sommerferien) .10.18 | 20 Uhr

Konzert- und Theaterdirektion Delmenhorst

Di. 16 Fahrschule Ohsmer GbR • Richtstr. 32 • 27753 Delmenhorst Infos und enjag1D87 66te•n www.ohsmer.de 12.07.2010 (Sommerferien) Hex(04221) Tel. Klemm, it Cars pi Karten: Schaus el m a. enberg u. 19.07.2010 (Sommerferien) Wolfgang Seid

Unsere Dienstleistungen:

26.07.2010 (Sommerferien)

.10.18 | 20 Uhr Sa. 20und •Schnelle qualitative Ausbildung

D Sommerabenel,

Speid Fahrzeugen mit Jutta 02.08.2010 (Sommerferien)Komödaufie neuesten Tietze u. a.

16.08.2010 / 30.08.2010

So.

Carin C.

•Moderne Schulungsräume r 21.10.18 | 20 Uh

Her 06.09.2010 / 20.09.2010Tim fiSc •Mehr alsn30PrJahre mm auf dem ograErfahrung mit dem neue der“ Lie n ne hö sc n der Führerscheinausbildung „Die alteGebiet 04.10.2010 20 Uhr Mo. 22.10.18 |

11.10.2010 (Herbstferien) ix STreicHquarTeTT PHoen n Haydn, mit Werken vo Schubert 18.10.2010 (Herbstferien) v. Be ethoven und

Barbara Volkmer,

thias Stutte, iuk 01.11.2010 / 15.11.2010Fotos: © Nicole Brühl, Claudius Pflug, MatKath arina John, Mykola Hav 29.11.2010www.konzert-theaterdirektion.de

Tel. (04221) 1 65 65

Jetzt Abo-vorteil nutzen!

Er hat Delmenhorst seinen architektonischen Stempel aufgedrückt und markante Akzente im Stadtbild gesetzt. Der am 11. November 1879 in Hannover geborene Architekt Heinz Stoffregen knüpfte 1905 erste Kontakte nach Delmenhorst. Er errichtete für den Arzt Dr. Hermann Coburg dessen Wohnhaus mit Praxisräumen an der Fischstraße. Im Dunstkreis des Mediziners lernte er mit Gustav Gericke, Direktor der Delmenhorster Linoleumwerke und Ratsherr, sowie dem jungen Bürgermeister Erich Koch wichtige städtische Entscheidungsträger kennen. Als es darum ging für den so schnell gewachsenen Industriestandort ein angemessenes Rathaus zu schaffen, brachten Gericke und Koch Stoffregen ins Spiel, der 1908 gemeinsam mit dem Berliner Architekten Emmingmann einen Planungswettbewerb für den Marktplatz und die Rathausanlage gewann. Von den Planungen seiner Rathausanlage kam in den Jahren 1909/10 zunächst der Wasserturm zur Ausführung, gefolgt vom Wasserturmanbau, 1912 bis 1914 schließ-

Infos und Karten: Tel. (04221) 1 65 65


M ETROPOLREGION

Sonntag, 29. Juli 2018

„Eine kleine Erfolgsgeschichte“ Das Herz der Landwirtschaft schlägt vom 24. bis 27. August in Wüsting

VANESSA NUSTEDE Wüsting Zum 15. Mal wird Wüsting zur Hochburg der Landwirtschaft: Die Landtage Nord spiegeln die Vielfalt der Branche wider, klären über Klischees auf und geben einen Einblick in die Bereiche Haus, Hof, Garten und Freizeit sowie Gesundheit und Energie. Als eine „kleine Erfolgsgeschichte“ betitelte Landwirt Helmut Urban, Kopf des Veranstaltungsteams, den stets wachsenden Verlauf des beliebten Events für die ganze Familie. Stolz sei er besonders, dass von den 150 Ausstellern die seit der Geburtsstunde der Landtage Nord mit dabei sind, immer noch 55 kommen. Das Netzwerk sei eben besonders gut. „Die Landwirtschaft hat hier in der Region einen sehr hohen Stellenwert“, erklärt Urban. Allein in Hude habe jeder zweite bis dritte Arbeitsplatz direkt oder indirekt mit der Landwirtschaft zutun. Darum freue man sich jedes Jahr erneut über die große Resonanz, die sich nicht nur in den hohen Besucherzahlen von mittlerweile 70.000 Personen widerspiegeln würde. Auch auf der anderen Seite ist das Interesse nicht eingeschlafen. Über 600 Aussteller informieren von Freitag, 24. bis Montag 27. August auf dem Freiglände von insgesamt 13 Hektar. Sowohl in der Halle als auch im Außenbereich gibt es an den vier Messetagen viel zu entdecken: Touren durch die Biogasanlage im Norden des Geländes führen in die Welt der erneuerbaren Energien ein, während bei Te c h n i k - Vo r f ü h r u n g e n

Das Organisationsteam der Landtage Nord freut sich gemeinsam mit Sponsoren, Unterstützern und Ausstellern auf die „Erlebwas-Messe“ im August. Die beiden Border Collies von Peter Schaarschmidt (vorne) zeigen auf der Messe ihr Können. Foto: Konczak Mähroboter und automatische Lenksysteme für Traktoren erlebt werden dürfen. Tierfreunde kommen auch auf ihre Kosten und können sich im Tierschauring beispielsweise Schafe oder besondere Rinder ansehen oder bei zahlreichen Schauen und Wettbewerben Rinder und Pferde aus der Region bestaunen. Ein Debüt geben die Rettungshundestaffel Wilhelmshaven-Friesland sowie ein „Kuhfriseur“. Wieder mit von der Partie sind die sieben Border Collies von Peter Schaarschmidt, die das Hüten von Schafen und Lauf-Enten präsentieren. Fohlenchampionat und ein Springreitturnier

mit erstmaligen, internationalem Show-Jumping ergänzen das Programm. Der Spielplatz am Eingang Süd, glänzt mit einem sechs Meter hohen Kletterturm, einem Bungeetrampolin als auch mit einem Streichelzoo. Die Treckerfreunde Wöschenland bringen nicht nur ihre Oldtimer mit nach Wüsting, sondern legen auch wieder ein Kartoffelfeld an. Dort können Klein und Groß sich anschließend auf die Suche nach den Knollen begeben. Für Musik und Schabernack sorgen an allen vier Tagen die Steyrtaler Musikanten rund um Frontmann Kuddel. In ihrem „Spaßmobil“ ist die Unterhaltungs-

bande auf dem gesamten Messegelände unterwegs. ■ Die Öffnungszeiten der Landtage Nord sind von Freitag bis einschließlich Montag täglich von 9 bis 18 Uhr. Das Parken am Messegelände ist an allen Tagen kostenlos. Die Parkflächen sind über die Holler Landstraße erreichbar. Es gibt außerdem einen Shuttleservice für Gehbehinderte von den Parkplätzen. Die „Erlebwas-Messe“ verfügt zudem über einen eigenen Gleisanschluss. Der Bahnhof Wüsting befindet sich zirka 100 Meter vom Eingang Süd entfernt. Zudem gibt einen stündlichen Anschluss nach Oldenburg und Bremen.

Abstimmen noch möglich Erzählcafé startet wieder Landkreis Quasi im Endspurt befindet sich die Umfrage zur Einführung der Gelben Tonne oder Beibehaltung des Gelben Sackes. Sie wird aktuell von der Kreisverwaltung des Landkreises Oldenburg durchgeführt. Noch bis Dienstag, 31. Juli läuft die Bürgerbeteiligung. Bislang sind über 4.700 Teilnehmer registriert. „Mit jeder abgegebenen Stimme steigt die Aussagekraft der Umfrage, deshalb bleibt die Teilnahme bis zum letzten Tag wichtig“, be-

tont Abfallberater Tobias Bruns. Das Thema bewege viele Leser im Landkreis, das würde bei den zahlreichen Zusendungen per E-Mail deutlich. Bürger machen sich viele Gedanken zum Kunststoffverbrauch durch Säcke und Tonnen, zur Stellplatzproblematik, zum Abholturnus und zu Hygienefragen. ■ Eine Abstimmung ist noch online über oldenburgkreis.de/gt, per ausgelegter Stimmkarte oder unter Telefon 04431 8 56 71, möglich. (van)

Hude Nach der Sommerpause beginnt am Mittwoch, 1. August, das Erzählcafé der Regio-VHS in Kooperation mit der Diakonie Sozialstation Hude. Passend zu den sommerlichen Temperaturen wird das Freibad in Hude in den 1950er Jahren Thema sein. Gäste sind Norbert Suhr und Hans Ellerbrock, die das Erzählcafé durch Musik und Filme aus dieser Zeit ergänzen werden. Natürlich kommt auch das Erzählen und Zuhören bei Kaffee und Kuchen

Bremer-Steinreinigung

nicht zu kurz. Das Erzählcafé findet von 15 bis 17 Uhr in den Räumen der DiakonieSozialstation Hude, Parkstraße 52, statt. Das Angebot steht allen Interessierten offen. ■ Ein Teilnahmebeitrag von vier Euro wird vor Ort entrichtet. Anmeldungen und nähere Informationen erhalten Interessierte bei der Regio-VHS Ganderkesee-Hude, unter der Telefonnummer 04222 4 44 44 oder 04408 92 31 62. (van)

7

Versorgungsdruck gesenkt Hoher Wasserverbrauch hat Folgen

Nordwesten Der konstant hohe Wasserverbrauch im Gebiet des OldenburgischOstfriesischen Wasserverbands (OOWV) hat Folgen: Ab sofort muss der Versorgungsdruck gesenkt werden, um die Trinkwasserversorgung auch in den nächsten Tagen zu sichern. Die Bürger werden dies bemerken, da das Wasser nicht mehr so kräftig aus den Hähnen sprudelt wie gewohnt. In den Regionen, in denen bereits Druckschwankungen festzustellen sind, werden diese sich möglicherweise noch verstärken. Axel Frerichs, Bereichsleiter für den Betrieb der Wasserwerke appelliert erneut insbesondere auf das Rasensprengen und das Befüllen von privaten Gartenpools mit Trinkwasser zu verzichten. „Hier muss jetzt der Solidargedanke greifen. Gemeinsam sollten wir alle prüfen, wo wir tatsächlich Trinkwasser einsetzen müssen und wo wir es sparen können, damit es weiter bei allen Kunden ankommt.“ Der Wasserverbrauch bewegt sich im OOWV-Gebiet auf Rekordniveau. Täglich geben die Wasserwerke und Speicherpumpwerke weit über 300.000 Kubikmeter Trinkwasser ab. Am Donnerstag kam es mit mehr als

332 Kubikmetern zu einem neuen Höchstwert in der 70-jährigen Verbandsgeschichte – das sind 110.000 Kubikmeter mehr als sonst an einem Tag. „Die Reserven in den Speichern der Wasserwerke werden immer kleiner. Mit der Druckabsenkung versuchen wir diese Entwicklung zu stoppen“, so der Bereichsleiter. Sobald sich die Lage entspannt, werde der OOWV diese Maßnahme zurücknehmen. Sie könne gegenwärtig aber auch noch verschärft werden, falls die tägliche Abgabemenge nicht spürbar sinke. Der Wasserverband appelliert angesichts der außergewöhnlichen Wetterphase daran, das Trinkwasser für die Zwecke einzusetzen, für die es in erster Linie auch vorgesehen ist: Trinken und Kochen, Körperpflege, Baden und Duschen, Toilettenspülung, Wäsche waschen, Geschirr spülen und Putzen. „Mit 1000 Litern Wasser kann man sich rund 20 Mal duschen, 166 Toilettenspülungen machen und 400 Mal seine Hände waschen. Ein herkömmlicher Gartenpool dagegen benötigt gut mehrere tausend Liter“, zieht Frerichs den Vergleich. Im OOWV-Gebiet liegt der Pro-Kopf-Verbrauch üblicherweise bei 115 Litern. (van)

Maritimes Nachtsaunieren Ganderkesee Das SaunaHuus lädt für Samstag, 4. August, ab 18 Uhr zu einer besonderen Mitternachtssauna in den Heideweg 2, ein. Unter dem Motto „Maritime Saunanacht“ schnuppern die Gäste Seeluft und verbringen einen erholsamen Abend in der Sauna. Mit passender Dekoration und leckeren Snacks wird Saunafreunden ein maritimes Flair geboten. Als besonderes Highlight ist das an-

grenzende Freibad von 21 bis 23 Uhr exklusiv für die Eventteilnehmer zum Nacktbaden geöffnet. Die halbstündlichen Aufgüsse beginnen um 18 Uhr, Saunaschluss ist um 1 Uhr in der Nacht. ■ Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Gäste zahlen ab 17 Uhr einen Aufpreis von zwei Euro. Nähere Informationen erhält man auch online auf der Internetseite saunahuus.de (van)

17. MÄRZ 2019 · METROPOL THEATER www.eventim.de

Goldankauf Gold ankauf

Arbeiten rund ums Haus: Wir kommen KOSTENLOS Steinreinigung, und machen Ihnen Dach- und Fassadenreinigung, Ihr Angebot. Gartenarbeiten.

Sommer-Aktion Ein AJentzrut fsigcehnern... ügt 300 Euro Gutschein (6 Tage gültig)

Wir sind der Spezialist für die Reinigung, Instandsetzung und Pflege von Naturstein im Innen- und Außenbereich. Als Fachbetrieb mit langjähriger Erfahrung in der Steinpflege und -bearbeitung sind wir Ihr Partner, wenn es um Reinigen, Schleifen und Polieren, Imprägnieren und Versiegeln geht.

Täglich Ankauf von

Schmuck, Zahngold, Platin, Silber, Münzen, Besteck.

Sofortige Auszahlung

Öffnungszeiten: Montag bis saMstag 9.00–18.00 uhr hb-steinreinigung · hermannsburg 171a · 28259 bremen · tel. 0421-49954429 www.delmereport.de

24. Oktober 2018 Metropol Theater Bremen Tickets: 01806 - 57 00 00* und www.eventim.de *E 0,20/Anruf – Mobilfunkpreise max. E 0,60/Anruf

DELMENHORST LANGE STRASSE 4 – 6 · IM KAUFPARK MO. – FR. 9 –19 UHR · SA. 9 –18 16 UHR


8

M ETROPOLREGION

Sonntag, 29. Juli 2018

Per Foto-App Insekten zählen

Kinder-Yoga beim TSV

Ein Herz für die lieben Sechsbeiner / Niedersachsen-Start einer bundesweiten Nabu-Aktion N I C O L E B AU M A N N Metropolregion „Wir haben es mit einem Generalangriff auf die Natur zu tun“, betont Nabu-Referent Rüdiger Wohlers und spricht von einem Insektenschwund von rund 75 Prozent. Er macht darauf aufmerksam, an welchem Punkt der Entscheidung die Menschen heute stehen. „90 Prozent unserer Pflanzen sind von den Insekten abhängig, werden von ihnen bestäubt. Wenn wir es nicht schaffen, Empathie für diese Tiere in der breiten Gesellschaft zu gewinnen, dann schaffen wir es auch nicht, politische Entscheider zu überzeugen“, ist sich Wohlers sicher. Er ruft vom 3. bis 12. August alle Naturfreunde zum zweiten Teil des „Nabu-Insektensommers“ auf. Dabei geht es darum, die Sechsbeiner per Handy-App zu zählen und online zu melden. „Viele Insekten, wie die Schmetterlinge, haben ihren Entwicklungszyklus durchlaufen und sind jetzt erst zu beobachten“, begründet der Nabu-Referent den Auftakt des zweiten Teils der bundesweiten Aktion in Niedersachsen. Zudem sei der Hochsommer auch die Hochzeit der Insekten. „Viele der etwa 33.000 in Deutschland heimischen Arten können jetzt besonders gut beobachtet werden“, erklärt er. Kernarten, auf welche die Mitzähler besonders achten sollten, sei das Grüne Heu-

Wald“, erläutert Wohlers. „Gezählt wird eine Stunde lang.“ Im Rahmen des „Insektensommers“ ist am Sonntag, 5. August, eine fachkundige Führung im Nabu-Naturgarten am Marschweg 145 in Oldenburg. Wer dabei sein möchte, meldet sich unter Telefon 0441 2 56 00 an. Eine Nachtfalter-Leuchtnacht steigt indes am 8. August um 21 Uhr im Oldenburger Schlossgarten. Für die Veranstaltung konnte zudem das Duo Twon Bonita gewonnen werden, das den Abend mit Bossa Nova begleiten wird – auch mit Stück zu Insekten. ■ Die App ist kostenfrei unter Nabu.de/apps erhältlich.

Ganderkesee Der TSV Ganderkesee bietet ab August Yoga für Kinder an. Ziel des Kurses ist, den Heranwachsenden den Unterschied zwischen Anspannung und Entspannung beizubringen und die Gegensätze Bewegung und Ruhe bewusst zu machen. Die Kinder werden anhand von kleinen Geschichten spielerisch durch die verschiedenen Übungen geführt. Beginn der Kurse ist Dienstag 14. August. Für Kinder von drei bis fünf Jahren startet der Kurs um 15 und dauert bis 16 Uhr.Sechs bis Zehnjährige beginnen um 16 Uhr für eine Stunde. ■ Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldungen sind ab sofort in der Geschäftsstelle des TSV, Immerweg 60, möglich. Auch Nichtvereinsmitglieder können teilnehmen. (van)

KOOPERATION Rüdiger Wohlers (Nabu) und Museumsdirektorin Ursula Warnke demonstrieren auf der angelegten Wiese vor dem Museum, was man für die Insekten tun kann. Foto: Konczak pferd, die größte heimische Heuschreckenart. „Weitere Besonderheiten sind die Tagfalter Schwalbenschwanz und Kleiner Fuchs, der SiebenPunkt-Marienkäfer, die Ackerhummel, die Holzbiene sowie die Libellenart Blaugrüne Mosaikjungfer und die Streifenwanze“, erläutert Wohlers. Gemeldet werden können aber alle Sechsbeiner, die gesichtet werden. Um die Insekten genau zu bestimmen, soll die

Nabu-App „Insektenwelt“ helfen. „Die App bietet Insektenporträts der 122 bekanntesten Arten, die in Deutschland vorkommen und hat eine fotografische Funktion, mit der die Tiere automatisch erkannt werden können. Denn bei Insekten ist die Bestimmung wesentlich schwieriger als beispielsweise bei unseren heimischen Vogelarten“, sagt Wohlers. Der Naturschützer hofft, dass die Aktion „Insek-

tensommer“ in den kommenden Jahren in der Bevölkerung genauso erfolgreich angenommen wird, wie die „Stunde der Gartenvögel“ und die „Stunde der Wintervögel“ – Zählungen, die der Nabu seit 14 Jahren bundesweit durchführt. „Wer bei der Aktion mitmachen möchte, kann die Insekten überall zählen, sei es im Garten, auf dem Balkon, im Park, auf Wiesen oder im

Das Landesmuseum für Natur und Mensch in Oldenburg ist Kooperationspartner des Nabu Niedersachsen. Insbesondere im Rahmen der Aktion „Insektensommer“ sind Begleitveranstaltungen geplant, bei denen der archivierte Insektenfundus des Museums genauer „unter die Lupe“ genommen werden kann. „Anhand unserer Sammlung können wir zeigen, welche Arten seit der Industrialisierung verschwunden und welche eingewandert sind“, erklärt Ursula Warnke, Direktion des Landesmuseums für Natur und Mensch in Oldenburg.

Erste-Hilfe-Kurs beim DRK Lemwerdern Das Deutsche Rote Kreuz bietet am Sonnabend, 11. August, einen Erste-Hilfe Kursus für Führerscheinbewerber an. Geschult wird von 9 bis 17 Uhr in der BEGU in Lemwerder. Der Lehrgang ist insbesondere für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1,B, BE,L, M, und T sowie für alle Berufseinsteiger von Interesse. Anmelden kann man sich unter der Rufnummer 04731 26 91 90. (red)

T REFFPUNKT B OOKHOLZBERG

Startschuss für die kleinen Flitzer

okohkoh k oo eeBB heekH.Wübbenhorst t h o t lozblz P. Klingmüller Stedinger Str. 63 AppoBookholzberg ebr · Tel. 0 42 23/30 70

Die Bookholzberger „Schleife“ wird wieder zur Rennbahn für Groß und Klein

t!

T

be

rg

10% at e

n!

sowie Samstags von 8-13.00 Uhr Bitte vereinbaren Sie durchgehend mit uns. l Be einen Termin für Sie da! S ma

S b e t r e u t! O P T

o

Gu

Hochwertige Naturkosmetik Sanoflore – Auch ohne Schönheit für jeden Hauttyp Rabattaktionen Nur zum Frühlingsmarkt ganzjährig auf alle Sanoflore-Produkte! fair im Preis. Sanoflore-Behandlungstermin Freitag von 8-19.00 Uhr 7. 5.bis2009. r Wir sind von Montag Ten

20_DK 1

g

g er

www.apotheke-bookholzberg.de

ve

rs

i

22.04.2009 11:38:49

Herzlich Willkommen!

Tag der offenen Tür 25. august von 10 - 18 Uhr Anlässlich unseres 10-jährigen Bestehen bedanken wir uns bei allen Patienten, Ärzten und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir freuen und sehr, Sie begrüßen zu dürfen. Dorn-Breuss Therapie • Hot Stone Massage Fußreflexzonentherapie • Cranio-Sacral-Therapie Osteopathie für Erwachsene und Säuglinge Medical Taping • BCR-Schmerztherapie Krankengymnastik • Physiotherapie Bobath für Erwachsene • Klassische Massage Manuelle Lymphdrainage • Wärmeanwendungen Eisbehandlung • Hausbesuche An der Ellerbäke 15 · 27777 Bookholzberg/Ganderkesee Tel. 0 42 23 / 92 51 51 · Fax. 0 42 23 / 92 51 41 www.pt-hofemann.de

Neben den Spannenden Rennen auf der „Schleife“ wird es auch wieder ein Großes Rahmenprogramm geben, mit BungeeTrampolin, Hüpfburgen, Kinderschminken und allerlei Leckereien geben. Foto: pv VANESSA NUSTEDE Bookholzberg Dass ein spannendes Autorennen auch ohne Pferdestärken eine ganze Menge unterhalten kann, beweist auch in diesem Jahr

wieder das Bookholzberger Bobbycar-Rennen. Nachdem der beliebte Wettstreit mit den roten Mini-Flitzern im vergangen Jahr sein Comeback gebührend und mit viel Andrang gefeiert hat, steckt das

Schnittige Frisurenmode gibt´s bei uns! www.absolut-schnittig.de info@absolut-schnittig.de Auch montags geöffnet! Öffnungszeiten Mo.–Fr. 8.30 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 14.00 Uhr

Organisationsteam um Steffen Block, mit Peter Hasselberg und Dennis Hafemann derzeit mitten in den Vorbereitungen. Das Renn-Spektakel für Klein und Groß geht am Sonntag, 12. August er-

neut in der Bookholzberger „Schleife“, „Zur Rampe“ ab 14 Uhr an den Start. Neben einem bunten Rahmenprogramm, haben die Veranstalter dem Event einige Neuerungen verpasst.

Wir wünschen allen viel Spaß beim Rennen!

Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute!

Hasselberg Huder Str. 1D · 27777 Ganderkesee · Tel. 04223 3807240 Inhaberin: Mareike Hermann

www.delmereport.de

ELEKTROTECHNIK

• Installation • Lichttechnik • Kundendienst

27777 Bookholzberg · Stedinger Straße 59 Telefon (0 42 23) 12 45 · Fax (0 42 23) 26 60 info@elektro-hasselberg.de · www.elektro-hasselberg.de


T REFFPUNKT B OOKHOLZBERG

Sonntag, 29. Juli 2018

9

Rennen mit Feinschliff

...viel Spaß am 12. August!

®

Neues Rennsystem und Moderation vom Bremen-Vier-Team beim Bobbycar- Rennen yservice

VANESSA NUSTEDE

ALFA-Part

Bookholzberg Die siebte Auflage bekommt direkt einen Feinschliff: Erstmals haben sich die Veranstalter dazu entschlossen, das „Kids“-Rennen wie in den Kategorien Classic und Tuned richtig zu werten. „Im vergangenen Jahr haben wir die Kinder aus Spaß fahren lassen, alle haben am Ende ein Geschenk erhalten. Dieses Jahr wollen wir das Rennen richtig werten, und die drei besten erhalten einen Pokal, alle anderen eine Urkunde“, verkündet Steffen Block vom Orga-Team. Beim Classic- und TunedRennen wurde das System überarbeitet. In der klassischen Kategorie tritt der Fahrer mit einem herkömmlichen Bobbycar an, während beim Tuned-Rennen alles an Umgestaltung erlaubt ist – bis auf den Einsatz eines Motors. Statt des Doppel-K.o.-Systems aus dem vergangenen Jahr, soll es zudem ein leichteres Rennsystem geben. Da sich im vergangenen Jahr gezeigt hat, dass die Aufbauarbeiten für das Rennen enorm sind, wird bereits am Samstag, 11. August, ab 17 Uhr ein Teilstück (von der Einmündung B 212 bis zur Einmündung an der Bahn) der Straße Zur Rampe gesperrt. Das Reststück wird am Sonntag, 12. August, ab 11 Uhr gesperrt. Erstmalig gibt es dieses

ALFA-GRILL BISTRO PIZZERIA eK.

Gambas

in verschiedenen Variationen nur

17.505

Tulpenstr. 5 · 27777 Ganderkesee/Bookholzberg · Tel. (04223) 505 + 601 · www.alfa-grill.de Dienstag - Sonntag von 12.00 - 23.00 Uhr geöffnet

Viel Spaß beim Bobbycar-Rennen!

...allen viel Spaß ennen! beim Bobbycar-R Mit Vollspeed von der Rampe rauschen und möglichst schnell ins Ziel kommen: Das ist auch mit den kleinen Bobbycars möglich. Foto: pv Mal auch eine Moderation: Tina Padberg und Olaf Rathje aus der Radio-BremenVier-Morgenshow, sollen bei der Veranstaltung für Stimmung sorgen. Auch das Rahmenprogramm wurde überarbeitet. Neu sind unter anderem eine Autoausstellung vom Autohaus Bartels aus Hude und dem Autohaus Wührdemann aus Ganderkesee. Statt zwei kleinen Hüpfburgen können sich die jüngeren Besucher über eine große Erlebnishüpfburg freuen. Wer es lieber etwas

wilder mag, ist beim Rodeobullenreiten an der richtigen Adresse. Außerdem wartet ein Bungee-Trampolin und eine Spiel- und Wurfbude darauf ausprobiert zu werden. Für die Anfahrt sorgt ein Shuttle-Service: Besucher haben die Möglichkeit die Parkplätze des Berufsförderungswerks an der Jasminstraße, der Verbrauchermärke Aldi und Inkoop oder des Schulzentrums zu nutzen. Der Eintritt zum Rennen ist frei.

ZEITPLAN

Antipasti · Flammkuchen · Scaloppina · Pasta · Pizza Salate · Fisch · Eis und heiße Waffeln Öffnungszeiten: Montag - Sonntag von 10.00 - 22.00 Uhr

Die Eröffnung der Veranstaltung beginnt um 14 Uhr. Gefolgt vom ClassicRennen ab zirka 14.15 Uhr. Die Kür des best-getunten Bobby-Cars gibt es um 15 Uhr. Die Kids HAFEMANN-BAUTRÄGER GmbH fahren ihr Rennen um 16∙ Vollersweg 45 ∙ Uhr während das TunedDelme Report Spektakel ab 17 Uhr für große Radebold Augen sorgen wird. Frau Alle Siegerehrungen finden abschließend um 18 Delmenhorst Uhr statt.

Stedinger Straße 50 · 27777 Bookholzberg Telefon: 04223 - 4 39 99 97

Putzbüdel

D-27777 Ganderkesee

Vollersw 27777 G Bookho

Inh. Petra Bahls

Wir wünschen allen Aktiven und Besuchern viel Spaß an der Schleife!

Stedinger Straße 14 · 27777 Ganderkesee / Bookholzberg

Blues aus Memphis

Sonntag, 12.8. von 11 bis 16 Uhr

Bis zu 50%Pilot auf zahlreiche, ausgestellte Haustürfüllungen Home 2 netto Mitnahmepreis von F & R vom 13.08. - 13.09.2017 gültig.

Montage Wärme- und nk-GebäudeEigene Planung Eigene Fertigung Schallschutz uerung Montage me- und lschutz 60%Fertigung Einsparung

Bis zu

gegenüber n herkömmliche ten Reparaturkos möglich!

Ba Mo

DEKRA nach AZAV zertifiziert IntensIvkurse 2018 august september OktOber nOvember

2014

Innovative Handwerksmontagen

Ba Mo An der Bahn 1 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 23/92 16-0 www.bamo-ganderkesee.de Innovative Handwerksmontagen info@bamo-ganderkesee.de An der Bahn 1 · 27777 Ganderkesee Meisterbetrieb

Tel. 0 42 23/92 16-0 · www.bamo-ganderkesee.de info@bamo-ganderkesee.de

An der Bahn 1 · 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 23 / 92 16-0 Ihr Smart-Repair-Service www.bamo-ganderkesee.de

13.08.2018 17.09.2018 01.10.2018 (HerbstferIen)

GmbH

Fenster · Türen Rollläden Fenster · Türen Markisen Rollläden Wintergärten Fenster · Türen Markisen EControl-SonnenRollläden Wintergärten Beratung schutzglas EControl-SonnenMarkisen Verkauf Funk-GebäudeBeratung schutzglas Wintergärten Planung steuerung Verkauf Funk-GebäudeControl-SonnenBeratung Montage Wärme- und Planung steuerung hutzglas Eigene Fertigung Schallschutz Verkauf

2014

GmbH

2018

{

Einfamilienhäuser Ausbildung der Klassen B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, AM, A1, A2, A

Dezember

22.10.2018 05.11.2018 19.11.2018 03.12.2018

Lkw-weiterbiLdung ModuL 1 - 5

11.09.18 - 15.09.18

www.schmidt-repair.de

Tel. 04223 / 95241 www.hafemann-bautraeger.de

DI E SC HÖNSTEN SEITEN DER R EGION D E L M E R E P O RT

28.11.2016

• • • • • •

Fenster Rollläden Markisen Wintergärten Tischlerei Insektenschutz

Ti

GALLAS

GmbH

Meisterbetrieb

Büro und Ausstellung:

Grüppenbührener Landstraße 27 (A 28, Abf. Ganderkesee/West, direkt an der B 212) Telefon: 0 42 22 / 94 24-0 27777 Ganderkesee Telefax: 0 42 22 / 94 24-24 info@gallas-tischlerei.de • www.gallas-tischlerei.de

Beschleunigte Grundqualifikation

03.09.18 - 28.09.18

Fahrschule Ohsmer GbR

Delmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg Tel. (04221)-187 66

Mit freundlichen Grüßen H. Hafemann

www.ohsmer.de

Inh. Andreas Schmidt

Weserstraße 5 27777 Bookholzberg Tel. 0 42 23 / 70 83 39 Fax 70 83 40 Mobil: 0172 / 4 24 78 94

Doppelhäuser

Datum

rei hle sc

 FunkHausautomation 10%und Rabatt auf Insektenschutz 354,- minus 25% Home Pilot 2 nur am Ausstellungstag  Funk- und Hausautomation Sonderrabatt! statt 271,- € nur 230,- €

{

morvoll, sein Groove kräfUnser Zeichen tig. Der Bluessound des Musikers knüpft an die äge eschlHaf b s traditionellen Wurzeln der t i e h ren Sicher Vorkriegsjahre an und beund Tü r e t s n e wege ihn in die Zukunft.“ für F rüsten! h c a N ■ Beginn des Konzerts ist um auch z um 19.30 (Einlass bereits ab 19 Uhr). Der Abend wird zuAnzeige am 4.12.16 (Weihnachtsmarkt Bookholzberg) dem für eine Live-AufnahDruck „Farbe“, 1-spaltig me mitgeschnitten. Karten mit Rahmen, Höhe = 45 mm erhalten alle Interessierten an der Abendkasse. (van)

K om un p d et K en un z st in st H of o f! lz

Tag derSonntag, offenen Tür 23. 4., von 11 bis 16 Uhr

Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag Dienstag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: 7.30 - 13.00 Uhr

...

Foto: pv

s de ns! ch e sli enn läs -R An ycar bb Bo

Angebote gültig nur am 23. 4. 2017

Bluesman Eric Hughes in Aktion

Bookholzberg Die Konzertreihe „Blue Monday“ lädt für Montag, 13. August, ins Restaurant „Schwarzes Ross“, Übern Berg 2, ein. Dieses Mal ist der aus Memphis stammende Bluesman Eric Hughes zu Gast in Bookholzberg. Er gilt laut Veranstalter Thomas Schleiken „als Garant für beste Unterhaltung.“ Hughes’ Texte seien „hu-

Telefon: 04223 - 30 37

■ Spot-Repair ■ Ausbeultechnik ■ Kunststoffreparatur ■ Mikroschleiftechnik

Tel. Fax Mobil e-Mail Internet

04223 / 95241 04223 / 95242 0172 / 4160774 info@hafemann-bautraeger.de www.hafemann-bautraeger.de

Geschäftsführe Handelsregiste Amtsgericht O


:

mit mehreren Bildungsgängen. Eine Hauptschule besuchten acht Prozent nach Abschluss der Grundschule, sieben Prozent eine schulartunabhängige Orientierungsstufe, 0,4 Prozent eine Förderschule und 0,1 Prozent eine Freie Waldorfschule. (kh)

Alles fur den Schulanfang Lange Straße 37 · 27749 Delmenhorst Tel. 0 42 21- 850 71 77 Fax 0 42 21- 850 71 78

Alles fürsollten den er klappt, die Kinder vorab Schulanfang wiesen werden. Foto: Bilderbox Lektürenhilfen Workbooks Freunden verschiedene SituaSchulbücher Arbeitshefte tionen kennen zu lernen und dAs Alles bestellen wir gerne für sie! gemeinsam zu besprechen. Fährt das Kind mit dem Bus zur Schule ist insbesondere an den Haltestellen Vorsicht gefragt. Drängeln und schubsen kann zu gefährlichen Situationen führen. Zudem JEDEN MITTWOCH sollte der Nachwuchs Abstand zum SONNTAG Bordstein halten UND und nach dem Ausstieg erst über die Straße gehen, wenn der Bus abgefahren ist und kein Fahrzeug kommt. (kh)

DELME R E PO RT

...für diese Auswahl!

Alles für die Schule finden Sie bei...

Inh.: Meike Bräunig

Schreibwaren · Schulbücher Bücher · TOTO-LOTTO Tabakwaren · Bastelbedarf Elmeloher Straße 78 27777 Ganderkesee Te l . : ( 0 4 2 2 1 ) 8 1 1 1 0 Fax: (0 42 21) 98 75 48

Sportbrillen, Kontaktlinsen... – Umtauschrecht bei Unverträglichkeit – Kostenloser Sehtest Auswahl an Schulbedarf aller – Große Lieferant vieler Markengläser

Art!... jetzt nochz.schnell Schulbuch-Liste abgeben! B.

Benkel Optik

rztehaus) · 27753 Delmenhorst · Telefon (04221) 185 69

Meine Buchhandlung

ImmobIlIengesuche LeseZeichen-Buchhandlung GmbH € - Pelzankauf -€ Wir kaufenLange Ihre gut Straße erthaltenen 22 Pelze. · 27749 Delmenhorst „Bewertung & Verkauf Zahlen 100-5.000 €. Ankauf von Bern-

Tel. 0 42 21 / 9 17 10 · Fax 0 42 21 / 91 44 – bei uns stein, Messing/Bronzefiguren, asiatizum71 TOP-Preis sche Kunst, Goldschmuck: Armbänder, kostenlos für Verkäufer!“ · www.lesezeichen-online.de Uhren,info.del@lesezeichen-online.de Ringe, Ketten, gesamte Erbnachlässe. Unkompliziert, schnell und Katharina diskret, seriöse Abwicklung. Wir warten Müller-Markwart auf Ihren Anruf: Firma Klimkeit 0471-94812565 o. 0176-64300524 Telefon 0 42 21/80 83 88

Elmeloher Grill

HANSEAT-IMMOBILIEN.de

Lange Straße 133 27749 Delmenhorst T: 04221 - 981 76 32

An- und Verkauf von Kameras und Zubehör

Mietangebote

Montag - Sonntag Mittagstisch www.kaufen-bauen-mieten.de

Ganderkesee-Elmeloh • Elmeloher Straße 86 Tel 0 42 21 / 80 86 70 • Fax 80 86 72 Dienstleistungen AnkAuf www.Bruenings-Partyservice.de Alte Uniformen, Pickelhauben Öffnungszeiten: Mo. -usw., So. bis 11 - 22 Uhr • Dienstag Ruhetag

1945 v. Sammler zu Spitzenpreisen ges. Zahle bis 1.000 € für jedes Stück 04231-73450 Kaufe Bernsteinschmuck, Naturstein/Brocken jeglicher Art 0421-47884643 Suche Vesparoller, Zustand egal, auch Unfall/ohne Papiere. 0175-7024831

Bauen & Wohnen

Brünings *Kamin-und Party-Service Schornsteinbau*

Suche: Pelzjacken- & Mäntel von 1005.000 €, Zinn & Silber aller Art, Bestecke 90, 100, 800, Porzellan, Kristall, Möbel, Leinen, Münzen/Medaillien, Silber- Mode- /Echtschmuck & Bernstein/ Korallen-Schmuck, Taschen-/Armbanduhren, Militär (Orden, Fotos, Säbel, Urkunden usw.) bis 1945, Haushaltsaufl., Erbnachlässe 0421-47884643

www.kaufen-bauen-mieten.de

Edelstahlschornsteine u. Doppelwandige 40 Jahre Schornsteinsanierung Brockmann 0421-4841317 Dach/Flachdach/Fassadenarbeiten, Reinig./Impräg. etc. kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich 0174-1726461 Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Altbausanierung. www.nds-2003.de 04213065865, 0171-8433861, Fensterputzen. 0179-3989913

D I E B ESTEN ANGE B OTE D ER R EGION

aus Polen D EFenster L M E R E PORT

Sonntag Schautag von 11 bis 17 Uhr

Fit für die Einschulung?

Note 1

Deutsches Profil VEKA 2- oder 3 fach-Verglasung, kostenlose Angebote. NEu: Sonnenschutzfolie Wartburgstraße 14, Utbremen Telefon 0421 / 89 77 44 66 oder Mobil 0151 / 28 22 21 34 www.bremer-fensterdiscount.de

So wird der Familienalltag zum Trainingsgebiet für angehende Erstklässler Rückt die Einschulung näher, fragen sich viele Eltern: „Was kann ich dafür tun, mein Kind fit für die Schulbank zu machen?“ So einfach es klingt: Mama und Papa helfen ihrem Sprössling am meisten, indem sie nichts tun – und das Kind möglichst viel selber machen lassen. Zwar mag es Geduld kosten, dabei zuzusehen, wie sich die Kleinen umständlich Kleidung anziehen oder das Abendbrot schmieren. Doch wer dem Nachwuchs zu viel abnimmt, tut ihm keinen Gefallen. Vielmehr raubt die gut gemeinte Hilfestellung Vorschulkindern oft die Chance, ihre motorischen und mentalen Fähigkeiten zu trainieren. So können „Dreikäsehochs“ ihr Können an leichten Aufgaben im Haushalt erproben wie Blumen gießen, den Tisch sauber wischen oder mit dem Staubwedel hantieren. Wie praktisch: Nebenbei lässt sich das Zählen üben – etwa die Teller und das Besteck beim Tisch decken. Viele Kinder mögen es beispielsweise auch, Einkaufshelfer zu spielen. Dabei merken sie sich ein paar Dinge, suchen diese im Supermarkt und legen sie in den Einkaufswagen. Das schult das

Gedächtnis, die Beobachtungsgabe und die Motorik gleichzeitig. Zwar ist der Nachwuchs mächtig stolz, wenn seine Hilfe im Familienalltag gebraucht wird, doch dürfen auch lustige Lernspiele bei der Vorbereitung auf die Schule nicht feh-

len. Richtig Spaß haben Fünfbis Siebenjährige etwa dabei, mit der „ABC-Insel“ von Ravensburger auf Schatzsuche zu gehen. Jeder Buchstabe steht im Spiel für einen Begriff – etwa A für Affe oder F für Flugzeug. Zudem vereinbaren die Spieler eine erklä-

Sehtest vor dem ersten Tag Warum gutes Sehen für Schulkinder so wichtig ist

Für Schulanfänger beginnt bald eine aufregende Zeit. Gutes Sehen ist dabei unerlässlich, um den Schulweg sicher zu bewältigen und dem Unterricht folgen zu können. Der Zentralverband der Augenoptiker und Optometristen (ZVA) rät daher allen Eltern, sich frühzeitig mit der Sehleistung ihrer Kinder zu beschäftigen. Schlechtes Sehen steht oft in direktem Zusammenhang mit schlechten Leistungen in der Schule, Konzentrationsschwierigkeiten, Unlust oder Kopfschmerzen. Die Sehfähigkeit des eigenen Kindes einzuschätzen, ist für Eltern jedoch nicht leicht. Da eine eingeschränkte Sehleistung keine Schmerzen verursacht, bleiben Fehlsichtigkeiten bei Kindern oft unbemerkt. Mit Folgen für die Entwicklung des gesamten visuellen Systems. So können eine unentdeckte Amblyopie (Schwachsichtigkeit), die bei Kindern unter sieben Jahren auftritt, oder auch ein Schielfehler später nicht mehr oder nur schwer korrigiert werden. Eine regelmäßige Überprüfung des Sehvermögens sollte bei Kindern deshalb genauso selbstverständlich zur Vorsorge dazugehören wie der Besuch beim Zahnarzt. Bemerken Eltern oder Lehrer folgende Anzeichen für eine

! g e w l u h c S n inen sichere

... für e

Es lässt sich einiges dafür tun, dass der Nachwuchs fit für den Schulalltag wird. Foto: djd/Ravensburger AG/thx

Gutes Sehen ist nicht nur im Unterricht wichtig, sondern auch auf dem Schulweg. Foto: ZVA/Peter Boettcher mögliche Sehschwäche bei Schulkindern, sollten diese zunächst einen Augenoptiker/Optometristen oder Augenarzt aufsuchen. Für eine erste spielerische Einschätzung des Sehvermögens können sich Eltern mit ihren Kindern ab vier Jahren unter folgendem Link in Form eines eigens für Kinder konzipierten Online-Sehtests auf die Suche nach der Brillenschlange machen:

sehtest.1xo.de/kindersehtest Der Kindersehtest kann und soll die Augenprüfung durch einen Fachmann nicht ersetzen. Eine Überprüfung der Sehleistung beim Augenoptiker geht in der Regel schnell und unkompliziert. Sollte eine Brille für Schule und Sport erforderlich sein, wissen Augenoptiker um die besonderen Anforderungen an Kinderbrillen und können diese optimal anpassen. (red)

Schulbücher gibt’s bei DECIUS. Das Buch dazu hat Lange Straße 11 | 27749 Delmenhorst Tel.: (0 42 21) 15 28 28 www.decius-delmenhorst.de

rende Bewegung oder ein Geräusch. So erraten die Schatzsucher anhand der Gesten und Laute ihres Teamleiters, wo die gesuchten Buchstaben sind und ob sie Gold graben dürfen. Profis suchen nach ganzen Worten, die sie zu ihrer Beute bringen. (djd)

Auf die Mischung kommt es an Viele Kinder sind schon ganz aufgeregt, denn sie kommen bald in die Schule. Und dann gibt es da ja noch die Schultüte, gefüllt mit süßem und nützlichem Allerlei. Doch was gehört da hinein – und was besser nicht? Die Verbraucherzentrale Bremen gibt Tipps. • Verzichten Sie auf Überteuertes, wie ein Smartphone, ein edles Markenshirt oder eine Spielekonsole. • Nicht zu viele Süßigkeiten, Alternativen dazu sind Schultrinkflaschen und Butterbrotdosen. • Großeltern und Paten könnten statt mit teurem Spielzeug, mit Heften, Stiften und einem Malkasten aus umweltfreundlichen Materialien unterstützen. • Ein Turnbeutel, Sportbekleidung und Hausschuhe, die die Familienkasse belasten sind auch nützlich. • Schön ist auch ein Kalender für die erste Schulwoche, die für jeden Tag eine kleine Überraschung enthält, ein Springseil, Gummitwist, Eintrittskarten für den Zoo oder Kino, auch Seifenblasen, ein Kartenspiel oder Knete kommen gut an. In Schultüte und Ranzen sollten nur umweltfreundliche Materialien Einzug halten. Federmäppchen aus Leder oder Stoff sind robuster als die Konkurrenz aus Kunststoff und garantiert frei von Weichmachern. (red)

karten i n d .Einladungs S c hultüte n n e e d i k Geschen Immer neue Heliumbal Ideen auf lo n s Facebook.de


S port

Sonntag, 29. Juli 2018

11

Neuer Torwart soll aus dem Ausland kommen Baumann: „Es gibt einen klaren Kandidaten“ Schon mehrfach hatte Frank Baumann angekündigt, dass die geplante Verpflichtung eines Torwarts kurz bevorsteht – doch passiert ist bisher nichts. Das soll sich nun ändern. „Ich bin optimistisch, dass wir dass zeitnah hinbekommen“, sagt der Werder-Sportchef: „Es gibt einen klaren Kandidaten. Nicht immer sind Verhandlungen mit dem abgebenden Club ganz einfach.“ Deshalb habe es zuletzt etwas gehakt. Nun sieht es aber offenbar sehr gut aus. Den Namen des Spielers will Bau-

mann zwar noch nicht nennen, aber er verrät, dass es sich um einen ausländischen Spieler handelt, der auch nicht in Deutschland unter Vertrag steht. Der neue Keeper soll bei Werder die Nummer zwei hinter Jiri Pavlenka werden. Durch die langwierige Handverletzung von Michael Zetterer ist diese Position bei den Bremern noch vakant. Der junge Luca Plogmann (18) ist die Nummer drei, Oldie Jaroslav Drobny (39) bleibt als Not(kni) nagel im Kader.

Nachwuchsteam startet mit einer Nullnummer Werders U23 sucht noch nach ihrer Form Ohne Tore und mit einer ausbaufähigen Leistung ist die U23 von Werder Bremen in die Regionalliga-Saison gestartet. 0:0 endete die Partie am Samstagnachmittag auf „Platz 11“ gegen den ambitionierten VfL Wolfsburg II. Beiden Mannschaften war noch deutlich anzumerken, dass sie gerade erst in die neue Spielzeit starten: Das Zusammenspiel passte noch nicht, Angriffe blieben meist schon in den Ansätzen stecken, Chancen blieben zunächst Mangelware. Die einzige Gelegenheit der ersten Hälfte hatte Jonah Osabutey. Der Bremer Stürmer tauchte völlig frei vor dem Wolfsburger Tor auf, traf aber den Ball nicht richtig (39.). „Höhepunkt“ der ersten 45 Minuten war ein heftiger Regenschauer, der die Spieler und die rund 420 Zuschauer ordentlich abduschte. Werder startete aggressiver in den zweiten Durchgang und hätte sich schon kurz nach Wiederanpfiff belohnen können. Doch der Ex-Bremer Nico Pellatz im VfL-Tor ent-

Neuer Kreisspieler für die HSG Der Handball-Oberliga-Aufsteiger HSG Delmenhorst hat einen neuen Spieler verpflichtet, wie der HSG-Vorsitzende Jürgen Janßen mitteilte. Es ist der erfahrene Michael Schröder (29), der die Lücke des zunächst verletzt fehlenden Kreisläufer Dominik Ludwig schließen soll. Der 1,95 Meter große Schröder kommt vom Drittligisten OHV Aurich, spielte zuvor in der Schweiz beim RTV Basel sowie beim VfL Edewecht und beim Zweitligisten HSG Varel. Die HSG Delmenhorst befindet sich in der mehrwöchigen Trainings(dkf ) phase.

Michael Schröder verstärkt die HSG Delmenhorst. Foto: pv

schärfte einen guten Schuss von Isaiah Young (48.). Danach hatten die Bremer mächtig Glück: Werder-Torwart Eduardo Dos Santos Haesler rutschte eine verunglückte Flanke von Davide-Jerome Itter durch die Handschuhe – der Ball ging knapp über die Latte (52.). Besser wurde das Spiel danach nicht mehr, Werder wurde sogar immer schwächer und hatte dennoch die Riesenchance zur Führung: Der gerade erst eingewechselte Simon Straudi kam nach einer Flanke aus kurzer Distanz zum Abschluss, doch Pellatz parierte den Ball mit einem Super-Reflex (77.). Auch in der Schlussminute prüfte Straudi noch einmal Pellatz, doch am 0:0 änderte das nichts mehr. Das nächste Saisonspiel steigt für Werders U23 bereits am Dienstag (19 Uhr). Werder U23: Dos Santos Haesler – Rieckmann, Groß, Bünning – Bitter, Wagner, Ronstadt, Beste – Young (89. Plautz), Osabutey, Schumacher (75. Straudi) (han/kni)

Davy Klaassen erzielte für Werder Bremen das 1:0 gegen Arminia Bielefeld.

Rekordmann liefert sofort ab Klaasen spricht über Debüt / „Ich fühle mich in der Mannschaft willkommen“ Björn Knips Ein bisschen abgekämpft sah Davy Klaassen schon aus, als er nach seinem Werder-Debüt in Bielefeld (1:0) vor die Journalisten trat. „Ich werde nachher ganz sicher ins Bett fallen“, meinte der 25-Jährige, lächelte dabei aber zufrieden:

In Kooperation mit

„Das war schon ein guter Tag für mich.“ Wie wahr. Für Klaassen und vor allem für Werder gab es die Krönung turbulenter

Wieder Marco Prießner Atlas-Torschütze zum 1:0 gegen Hastedt Der Oberligist SV Atlas schlug den Bremen-Ligisten BSC Hastedt mit 1:0 (0:0). Marco Prießner, der in der 78. Minute für Thore Sikken Platz machte, unterstrich seine blendende Frühform und feierte mit dem Siegtor (64.) bereits seinen sechsten Treffer in der Vorbereitung. Kücü traf mit Elfmeter (51.) nach Foul von David Lohmann den Pfosten. Atlas-Trainer Jürgen Hahn nutzte eine Woche vor

dem Pokalspiel bei BW Lohne die Gelegenheit, um 18 Spieler zu testen. Beim Gast Hastedt spielte ab der 58. Minute Iman BiRia mit, der früher für Atlas die Tore schoss. Eigentlich wollte er künftig nur noch sportlicher Leiter sein, doch ein Einsatz am 19. August auf Platz elf in Bremen im DFBPokal gegen den Bundesligisten Mönchengladbach könnte ihn noch reizen. (dkf)

Zehn Jahre Sportanlage

SV Atlas zum Freundschaftsspiel beim DTB Auf Einladung des Delmenhorster TB bestreitet der Oberligist SV Atlas am heutigen Sonntag um 15 Uhr ein Freundschaftsspiel gegen den gastgebenden Kreisligisten. Anlass ist das zehnjährige Bestehen der Sportanlage Am kleinen Meer 32. Die Anlage wurde 2008 mit einem 0:15 des DTB gegen Werder II eingeweiht, um die Erweiterung des Möbelhauses Zurbrüggen zu ermöglichen. Heute ist sie vermutlich die schönste Sportstätte in

Foto: gumzmedia

der Stadt. Hamid Mehrdadi, zweiter Vorsitzender im Verein, sagt: „Der DTB ist stolz auf diese Anlage, für die wir lange kämpfen mussten. In der traditionsreichen Geschichte des Vereines hatte der DTB schon mehrere Standorte in Delmenhorst.“ Im Bezirkspokal erwartet heute um 15 Uhr der VfL Stenum den SV Baris und Wardenburg den TuS Eversten, während Wildeshausen bei Frisia Goldenstedt antritt. (dkf )

Tage. Trainer Florian Kohfeldt und Co. hatten wirklich alles gegeben, um den Wunschspieler zu verpflichten. Mit einer Ablösesumme von 13,5 Millionen Euro ist der Mann vom FC Everton nun Bremens Rekordtransfer. Da ist es natürlich schön, wenn der sofort funktioniert. So sah es auch Klaassen selbst, wollte seinen Treffer aber auch nicht überbewerten: „Ich freue mich über mein Tor, aber ich kann noch besser spielen.“ Davon ist auch Kohfeldt überzeugt, aber er war auch schon jetzt sehr zufrieden. „Das mit dem Tor ist eine schöne Geschichte, aber er war auch sofort drin in unserem Kombinationsspiel“, schwärmte Kohfeldt: „Davy

B B

hat schon dirigiert, und er war auch sehr passsicher. Das war ein ordentlicher Auftritt – und das ohne jedes Training mit den Kollegen.“ Ganz einfach war es deshalb für Klaassen auch nicht gewesen. Alle Namen der neuen Kollegen hätte er noch nicht drauf gehabt, verriet der Niederländer und grinste: „Aber ich fühle mich in der Mannschaft sehr willkommen.“ Ein wenig sei er schon überrascht gewesen, dass er bereits am Tag seiner Vorstellung spielen sollte. „Aber jetzt bin ich glücklich“, meinte er. Das lag auch am Bremer Auftritt in der Schüco-Arena. Der Ballbesitzfußball gefällt ihm, auch die offensive Herangehensweise des Trainers. Das hatte dieser

ihm in den Gesprächen vor dem Transfer versprochen, „das habe ich heute gesehen“, meinte Klaassen. Dass der Mannschaft manchmal noch das Tempo im Spiel nach vorne fehlte, um dann zu mehr Chancen zu kommen, war ihm nicht entgangen. „Das ist der nächste Schritt, den wir machen werden“, sagte Klaassen, und es klang schon wie eine Ankündigung, die auch ganz sicher eintreten wird. Der Neuzugang will Werder wieder nach oben bringen – einen ersten guten Eindruck hat er dabei schon hinterlassen. Die mitgereisten Werder-Fans honorierten das mit „Klaassen, Klaassen-Rufen“ – und der Adressat gestand: „Das war schön.“

ielefeld’s ürgerstuben

Die Adresse für Ihre Feier!

ielefeld’s Großes Frühstücksbüfett ürgerstuben

Am 10.2., 17.2., 24.2. sowie Die Adresse für Ihre Feier! jeden Sonntag im März und Freitag, 3. August, ab 19 Uhr Karfreitag 29.3.2013 Großes Frühstücksbüfett

Schnitzelabend

von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Tee Am 10.2., sowie u. Säfte satt17.2., für nur24.2. p. P. 11,x jeden v Sonntag vv jeden Sonntag im März und Freitag, 10. August, 18–22 Uhr Uhr von 09.30 bis 12.00

Karfreitag 29.3.2013 Kaffee, Tee und Säfte satt Maritimer Abend

von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Tee fürden nur efür 12,50 p.Shantys Pers. mit Hasporter u. Säfte satt nur p. P. 11,- x Labskaus, Matjes u. v. m. Eintritt frei Musikalischer Leiter: Raphaël Muller mit 27751 Vorsuppe und Dessert Delmenhorst v vdv21,5026 Bürgerkampweg p.P. nur Ab September Tel. 0 42 21 -auch 80 jeden 03 08 Samstag, ab 10 Uhr

Spargelessen

Schnitzelbuffet 27751 Delmenhorst 10.06.2016, 08.07.2016 Großes Bürgerkampweg 26 und 12.08.2016 Frühstücksbuffet Tel. 0 42 21 - 80 03 08 p.P.vdv13,80 v p.P. d vormerken 13,80 Schon mal Tel. 0 42 21 - 80 03 08 und 12.08.201626 Bürgerkampweg 10.06.2016, 08.07.2016 27751 Delmenhorst

Weihnachten & Kohlfahrten 2019 Schnitzelbuffet Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

SINGLES AUS

DEINER REGION

OS T E N JET Z T K

DE N ANMEERLLIEBEN!

Tel. 0 42 21 - 80 03 08

‡Bürgerkampweg 0 42nur21-80 032608 p.P. d 21,50

UND V

26 27751 Delmenhorst mit Bürgerkampweg Vorsuppe und Dessert 27751 Delmenhorst

Spargelessen

u. Säfte satt für nur p. P. 11,- x 12,50 i für m nur D ee lm e R ep.pPers. o rt von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Tee

Kaffee, Tee und Säfte mittwo c h ssatt Karfreitag 29.3.2013 von 09.30 bis 12.00 Uhr jeden Sonntag März und und so nim ntags jeden Sonntag u. Säfte satt17.2., für nur24.2. p. P. 11,x Am 10.2., sowie von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Tee Delme R29.3.2013 epo rt Großes Frühstücksbüfett Karfreitag

LOS

www.moinherz.de Die Partnervermittlung von


12

S PORT

Sonntag, 29. Juli 2018

Ein Neuling mit Erfahrung

Start auf Bezirksebene

Möhlenbrock und sein FC Hude kennen die Bezirksliga / Start gegen Mitaufsteiger D I E T R I C H K Ö H L E R -F R A N K E Der FC Hude hat erwartungsgemäß den im Vorjahr um einen Punkt verpassten Erhalt in der Bezirksliga erfolgreich repariert. Mit elf Punkten Vorsprung in der Kreisliga gelang auf Anhieb der Wiederaufstieg. Die Mannschaft um Coach Lars Möhlenbrock und die CoTrainer Sascha Stolze, Ralf Buss sowie Torwartcoach Thorsten Simmert besitzt jahrelange Erfahrung auf Bezirksebene und ist so gesehen mehr als ein Aufsteiger als der relativ unbekannte ESV Wilhelmshaven, dem man zum Auftakt am 12. August um 14.30 Uhr erwartet. Schon am Mittwoch darauf folgt ein weiteres Heimspiel im Nachbarschaftsduell gegen den VfL Stenum. Im Bezirkspokal gab es ein Freilos. Während sich die Abgänge mit Philipp Witte (Munderloh) und Patrick Wunder (Falkenburg) in Grenzen halten, kommen gleich sieben Spieler aus anderen Vereinen. Es sind die Brüder Marko und Jannik Schrank vom TSV Ganderkesee, Nico Faulhaber vom TuS Heidkrug, Andy

Die Bezirksliga II spielt in der neuen Saison mit 17 Mannschaften. Grund ist die Zwangsversetzung des TSV Oldenburg aus der Landesliga aufgrund eines Urteils des Sportgerichts wegen des Einsatzes nicht berechtigter Spieler. Ein Team bleibt deshalb an jedem Spieltag frei, wovon gleich der SV Baris betroffen ist. Der VfL Wildeshausen startet am Sonntag, 12. August, nach einem getauschten Heimrecht

im Krandel gegen den Neuling TuS Eversten, der FC Hude in einem Aufsteigerduell gegen den ESV Wilhelmshaven, Tur Abdin gegen Frisia Wilhelmshaven und der VfL Stenum beim TuS Obenstrohe. Der zweite Spieltag folgt bereits am Mittwoch darauf mit einem weiteren Huder Heimspiel gegen den VfL Stenum, SV Baris gegen SVE Wiefelstede, SV Wilhelmshaven gegen Abdin und Bümmerstede gegen den VfL Wildeshausen. (dkf)

Falkenburg gefordert Am Dienstag die ersten Kreispokalspiele

In einem umkämpften Flutlichtspiel sicherte sich der FC Hude am 25. Mai mit dem 1:0 beim TSV Großenkneten vorzeitig den Wiederaufstieg. Foto: Eckert Brinkmann aus Wüsting, Dennis Lange vom TuS Vielstedt, Timo Hertlein von BTS Neustadt und Mohamed Alawie aus Bümmerstede. Aus der eigenen Jugend erhalten Marvin Müller und Sirus

Timouri ihre Chance. Die ersten Freundschaftsspiele geben noch keinen Aufschluss auf das wahre Leistungsvermögen: 0:4 beim BSC Hastedt, 6:3 bei Jeddeloh II, 1:1 beim TV Stuhr und 5:0

über Seckenhausen. Ein Platz im Mittelfeld sollte aber möglich sein. Hude selbst lässt sich mit der Selbsteinschätzung auf einen einstelligen Tabellenplatz alle Möglichkeiten offen.

RÜCKBLICK – SPORT VOR 15 JAH REN: 1. BIS 7. AUGUST 2003 Der Landesligist TuS Heidkrug leistet sich zum Pokalauftakt ein 3:4 beim zwei Klassen tiefer angesiedelten Ahlhorner SV. Neuzugang Lorer mit zwei Treffern und Faulhaber können das Aus gegen die Schützlinge von Tom Surmann nicht verhindern.

Zweiter Spieltag an einem Mittwoch

Der VfL Stenum hält im Pokal gegen den Landesligisten FC Nordenham gut mit. Nach einem 2:2 folgt aber mit insgesamt 8:9 das Pokal-Aus im Elfmeterschießen. Tur Abdin blamiert sich im Bezirkspokal und bleibt ge-

(638)

gen den Kreisligisten TuS Eversten mit 1:2 auf der Strecke.

Reifenpanne und Motorschaden auf der Anreise nicht aus der Ruhe bringen.

Tobias Karrasch vom RC Hude gewinnt beim Turnier des RV Steller See auf La Coruna die Springprüfung der Klasse L und lässt sich auch durch

Monika Jentges gewinnt im fränkischen Wirsberg zum dritten Mal in Folge die Deutsche Meisterschaft mit dem Blankbogen. (dkf)

Auf Kreisebene beginnt die neue Saison am Dienstag und Mittwoch mit dem Kreispokal. Aus den Spielen am Dienstag sticht die Partie des TSV Ganderkesee gegen den TV Falkenburg hervor. Im Nachbarschaftsduell könnte der TV Falkenburg als KreisligaNeuling beim Ligagefährten einen schweren Stand haben.

Es pfeift ab 19 Uhr Dobroschke. Die übrigen Paarungen um 19 Uhr: Adelheide gegen Beckeln Fountains (Schiri Bücking) und Bookholzberger TB gegen Abdin II (Menke), jeweils um 19.30 Uhr Hatten gegen Wildeshausen II (Kratz) und Ippener gegen Hasbergen (Steffen), um 20 Uhr TuS Döhlen gegen SV Tungeln (Dräger). (dkf)

Fußball-Testspiele Mit 16:2-Toren in drei Spielen zeichneten sich die Bezirksligisten SV Baris, VfL Stenum und FC Hude aus. SV Baris – Blumenthaler SV 6:2. Tore: Blümel 2, Isik 2, Kuhn, Bajqinovici, VfL Stenum – Union Bremen 5:0. Bruns, Kämena, Bradler, Gaster, Klatte. FC Hude – TSG Seckenhausen-Fahrenhorst 5:0. Spohler, Müller, Schöneboom, Marko Schrank, Sarikaya, Munderloh – Ofenerdiek 3:1, Twistringen –

Harpstedter TB 1:2. Der TuS Heidkrug schlug sich mit 1:2 gegen den Bezirksligisten VfL Wildeshausen achtbar. Jahn – TSV Achim 3:1. Tore: Hoppe 2, Meyer. Ganderkesee – VfL Oldenburg II 3:1, Tore: Stolz, Meißner, Eigentor Alsaleh, TSV Großenkneten – VfL Oldenburg III 0:2, Frisia Wilhelmshaven – SV Brake 0:2, SC Weyhe – Jahn-Frauen 1:7. Mirbach 2, Heeren 2, Herzberg 2, Endemann. (dkf)

S TELLEN Stellenmarkt Gewerbliche berufe *BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNG GMBH Wir suchen selbstständige Transportunternehmer. Deutsch in Wort u. Schrift, Zuverlässigkeit u. Qualifikation werden vorausgesetzt. Frau Stoll 0421409090 ab Montag *KRAFTFAHRER/IN Kl. C1E, C, CE, Deutsch in Wort u. Schrift erforderlich, zuverlässig u. arbeitszeitlich flexibel in Vollzeit gesucht, überdurchschnittliches Gehalt sowie Aushilfsfahrer m/ w. BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNG GmbH 0421409090 Mo. ab 9 Uhr Herr Ahlers Büroerweiterung - und suchen junge Mitarbeiter m/w von Datenerfassung bis Teamleiter ab 10 Stunden pro Woche, 600 € 0421-98883373

Bürokraft

25 Std. im Kundenauftrag Raum Oslebshausen langfristig ges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h Fahrer für die Fahrzeugverladung m/w 0421 / 434836 0 Gabelstaplerfahrer (m/w) für unseren Großkunden in Bremen (GVZ) ab sofort gesucht!Verdienst ab 10,50 €. Sie arbeiten in Vollzeit und Schichtdienst. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! persona service, Birkenstr. 47/48, 28195 Bremen 0421-165985 - bremen@persona.de www.persona.de

Gabelstaplerfahrer

m/w in 3 Schichten langfristig gesucht. Grove Personal Service 0421-898270 ab Mo.8 Uhr

Hilfskräfte m/w

körperlich belastbar, schichtbereit, in VZ/ TZ zu sofort gesucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Kantinenhilfe m/w

in Vollzeit im Kundenauftrag zur Übernahme gesucht. Grove Personal Service 0421-898270 ab Mo.8 Uhr Kfm. Mitarbeiter/-in im Bereich Tresore und Sicherheitstechnik gesucht! Wir suchen schnellstmöglich Verstärkung für unser Team in Bremen-Habenhausen nahe dem Werder-Karreé! Voraussetzungen sind eine kfm. Ausbildung, Erfahrung im Telefonverkauf und Kundenberatung, PCKenntnisse (Windows, MS Office, Warenwirtschaftssystem idealerweise Lexware), Deutsch in Wort und Schrift sowie ein gültiger Führerschein. Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte ausschließlich per Mail an: jobs@abc-tresore.de

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report (0421-3666400 Fax 0421-3666500 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Kommissionierer m/w 0421 / 434836 0 Produktionsmitarbeiter m/w 0421 / 434836 0

P&S

Mit Sicherheit Ihr Personal.

Wir suchen m/w ab sofort:

VerpackerInnen für Kleidung in Vollzeit

Arbeitsort: Bremen

Lagerhelfer

in Voll- und Teilzeit Arbeitsort: Bremen

Staplerfahrer in Vollzeit

Arbeitsort: Bremen oder Delmenhorst

Fachkraft für Lagerlogistik in Vollzeit

Arbeitsort: Delmenhorst

Helfer für die Lebensmittelproduktion in Voll- und Teilzeit

Arbeitsort: Delmenhorst

Wir bieten: Unbefristete Arbeitsverträge Langfristige Einsätze Volle soziale Absicherung Weihnachts- und Urlaubsgeld Betreuung durch unser Team an 7 Tagen/ Woche

Rufen Sie uns an! Wir sind von Mo. – Fr. von 9 – 16 Uhr für Sie da!

Frau Wiesner

P & S personal & sicherheit gmbh Mühlenstraße 14 · 27753 Delmenhorst Tel: 04221 971 97 99

Kfm. Mitarbeiter/-in im Bereich Tresore und Sicherheitstechnik gesucht! Wir suchen schnellstmöglich Verstärkung für unser Team in Bremen-Habenhausen nahe dem Werder-Karreé! Voraussetzungen sind eine kfm. Ausbildung, Erfahrung im Telefonverkauf und Kundenberatung, PCKenntnisse (Windows, MS Office, Warenwirtschaftssystem idealerweise Lexware), Deutsch in Wort und Schrift sowie ein gültiger Führerschein. Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte ausschließlich per Mail an: jobs@abc-tresore.de

Lagerhelfer m/w

Qualitätskontrolleur m/w 0421 / 434836 0

Radlader/Baggerfahrer

(m/w) im Kundenauftrag langfristig. Grove Personal Service 0421-898270 Mo ab 12h

Schlosserhelfer

m/w langfr. im Kundenauftrag ges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h Servicekraft m/w in Voll- o. Teilzeit für Restaurant Feldschlösschen in Huchting gesucht. 0152-07934841 Sofort anfangen! Wir suchen Lagermitarbeiter (m/w) für unseren Großkunden im GVZ. Vollzeit, Schichtarbeit, Verdienst ab 9,49 €. Das persona service-Team freut sich auf Sie! 0421-165985 bremen@persona.de www.persona.de Studenten f. die Fahrzeugverladung m/w 0421 / 434836 0 Teamleitung, deutschsprachig, für ein Objekt in Delmenhorst, Mühlenstr gesucht. AZ 5x wöchentl. à 1,75 Stunden Mo., Mi., Fr. um 15.45 Uhr und Di. u. Do. 17.45 Uhr, Std.-Lohn 10,30 €. Bewerbung unter 04223-380194 ab 8.00 Uhr o. 01724240643 herrmann reinigungsservice gmbH Wir suchen zu sofort: Teilzeitkräfte ab 14 Uhr (m/w) und Aushilfen ab 16.00 bis 19.30 Uhr auf 450 € Basis, körperlich belastbar, zur Be- und Entladung Mo.-Fr. GLS, General Logistic Systems, Malthusstraße 3, 28307 Bremen, 0421-4859050/51 ab Mo. 13 Uhr

NebeNbeschäftiguNgeN

Helfer/in

auf 450 €-Basis (gerne auch Rentner) gesucht. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8h

Bewerbung an STARK Gebäudereinigung GmbH, An der Riede 4, 28816 Stuhr  0421/806000 o. info@stark-service.de

GEBÄUDEREINIGUNG

Pflegekräfte (m/w) ab sofort, übertarifliche Bezahlungin Voll-, Teilzeit und 450 € Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse- Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de

wisoak

WEITERBILDUNGEN KURSE UND SEMINARE

Staatlich geprüfte/r Betriebswirt/in Vollzeit 15.10.18 – 30.09.20 bbgl. 16.10.18 – 30.09.21 Bilanzbuchhalter/in IHK bbgl. 08.11.18 – 17.07.20 Fachwirt/in für Versicherungen und Finanzen IHK bbgl. 19.09.18 – 28.03.20 Finanzbuchhalter/in mit Lexware bbgl. 25.10.18 – 14.09.19 Startgarantie

Anmeldungen/Infos: info@wisoak.de

www.wisoak.de | 0421/4499-5 Bertha-von-Suttner-Straße 17, 28207 Bremen

Individuell, lokal und sehr günstig:

Der neue Stellenmarkt

Sollten Sie vorab Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Nelson Gomez unter +49 421 45814413 oder per Mail an ngomez@duvenbeck.de. Duvenbeck Logistics Europe GmbH Friedrich-List-Str. 7 I 28309 Bremen www.duvenbeck.de

Sie sind empathisch, teamfähig und wollen ganzheitlich pflegen und betreuen? Im

Landhaus Heuermann haben Sie die Möglichkeit dazu!

Wir sind eine kleine familiäre Einrichtung mit 25 Bewohnern und suchen SIE zur Verstärkung unseres Teams.

Pflegefachkräfte (m/w) auf 20 bis 30 Std./Woche Privates Alten- und Pflegeheim Feldtorstr. 1 · 26209 Hatten · Tel. 04482 - 889 004 Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an Herrn Schneider.

ab 18 J. (auch Sa.) für Textileinzelhandel/Lager/Logistik gesucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Wir suchen ab sofort

Unterricht/FortbildUng

in Voll- und Teilzeit

Fahrer/in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teil- oder Vollzeit.

STAPLERFAHRER (M/W)

Studenten- und Schülerjob

Staplerschein von Vorteil ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8h

1 Objektleiter/in

LKW C+CE Zur Verstärkung unseres Teams in Bremen suchen wir Beschleunigte Grundqualifikation. (Module 1-5) Gabelstapler. Förderung durch Jobcenter und Arbeitsamt möglich. Fahrschule Ohsmer (zertifiziert nach AZAV) Richtstr. 32 · 27753 Delmenhorst St.-Bernhard-Str. 1 · 27777 Bookholzberg Haben Sie Lust, ein Botschafter unserer Logistikkultur zu werden? Tel.: 04221 - 18766 · Fax 04221 - 120118 BB-HB_Mini_ sammel-7b-2018_Minianzeig Dann nutzen Sie bitte unser Online-Bewerbungsformular unter www.ohsmer.de · info@ohsmer.de www.duvenbeck.de/karriere.

TRAININGSCENTER FÜR SICHERHEIT UND TRANSPORT GMBH

Staplerschein •• Staplerschein Kranschein •• Kranschein •• Hubarbeitsbühnenschein Hubarbeitsbühnenschein • Weiterbildung C/CE, BKrFQG • Ladungssicherung gem. VDI 2700 • Ladungssicherung gem. VDI 2700 • Führerscheinklasse C/CE • Verkauf von Ladungssicherungs• und Weiterbildung Kraftfahrer BKrFQG Anschlagmitteln

Förderung über Arbeitsagentur mit Bildungsgutschein möglich. Tel. 04 21-5 22 67 0 www.tst-training.de

für Schulbus mit FS-Klasse B (ehem. Klasse 3) in Teilzeitbeschäftigung oder auf € 450,00 Basis ab 09.08.2018 gesucht Einsatzgebiet: LKR Oldenburg Stadt Delmenhorst Bedingung: Personenbeförderungsschein Primo Regio GmbH & Co. KG Email: info@primo-regio.de _______________________________ Im Doorgrund 6, 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 04403/62 44 80

Linien- und Schulbusfahrer m/w für die Wesermarsch Wir bilden aus:

Berufskraftfahrer

m/w

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Gebken & Gerdes – Verkehrs- und Reiseunternehmen GmbH Kasernenstraße 3-5, 26931 Elsfleth, Tel. 0 44 04 / 98 80-0, Fax 0 44 04 / 98 80-29, l-r.gebken@gebken-gerdes.de


„MEIN OPEL IST VON DELLO.“ Weil ich hier beim Autokauf eine Prämie von 1.000 € für meinen Gebrauchten on top bekomme!

MTL. LEASINGRATE

129 €

1, 2

Inklusive:

opel

3

Inklusive:

» » »

3 Jahre Garantie 3 Inspektionen 3 Jahre Mobilservice (EU) Abb. ähnlich

CROSSLAND X EDITION MIT KURZZULASSUNG – 60 KW (81 PS)

7" Touchscreen Farbdisplay, Radio R 4.0 IntelliLink, beheizbares Lederlenkrad und Sitzheizung, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Smartphone-Integration via Apple CarPlay/Android Auto u.v.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emission kombiniert (g/km): 116 (gemäß VO (EG) Nr. 715 / 2007); Effizienzklasse: C

DELLO BARPREIS:

17.874€ 4.050 € STATT UVP: 21.924 €

Über 30 x in Norddeutschland dello.de

SIE SPAREN:

facebook.com/DelloGruppe

* Prämie für Ihren alten Gebrauchtwagen (Inzahlungnahme). Keine Barauszahlung möglich und nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen. 1 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.722,10 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 7.366,10 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 129,– €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 20.350,– €, zzgl. Überführungskosten 799,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, Minderkilometer: 2,00 Cent/km, Mehrkilometer: 8,10 Cent/km, Freigrenze: 2.500 km **Summe der Leasingsonderzahlung sowie mtl. Leasingraten zzgl./abzgl. eventuell gefahrener Mehr-/Minderkilometer. 2 Privatkundenangebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die die Ernst Dello GmbH & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. Bonität vorausgesetzt. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 3 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan. Austausch der Verschleißteile gemäß Herstellervorgaben. Angebot der Ernst Dello GmbH & Co. KG, Sitz: Nedderfeld 91, 22529 Hamburg. Das DELLO Aktionsangebot gilt nicht für Großabnehmer mit Lieferabkommen und ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.


1:1 Intensivpflege PIP Pflegefachkräfte (m/w) gesucht!

S TELLEN

professionelle

Telefon: 0 48 21-9 00 97 00

Intensivpflege

Pf l e g e m

it P

Sonntag, 29. Juli 2018

iP

Pflegefachkräfte (m/w)

Gemeinsam im Team die Zukunft gestalten!

in Voll-/Teilzeit und auf 450 EUR Basis

Sie arbeiten in der 1:1 Betreuung Übertarifliche Bezahlung Fahrtkosten- und Kindergartenzuschuss mögl. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herrn M . M e y e r

www.PIP-Pflege.de • Telefon: 0 48 21/ 7 47 34 20

Beste Qualität und Service dafür stehen wir. Die Claus Gruppe ist ein führendes Unternehmen im Geflügelbereich. Seit 1986 wird aus Westerstede Geflügelfleisch in ganz Deutschland und den Nachbarländern verkauft. In den letzten Jahren ist die Unternehmensgruppe – zu der eine Spedition, Geflügelgroßhandel, Geflügelproduktion und Wochenmarkthandel gehört – stark gewachsen. Auch in diesem Jahr wollen wir weiter wachsen und werden in den Standort Westerstede mehrere Millionen Euro investieren. Dieses Wachstum wurde durch unseren tollen Mitarbeiter (180 Beschäftigte) getragen.

Wir suchen für unsere Produktionsstandorte in Bremen und Achim: ● ●

Mechatroniker (m/w/d) Betriebselektriker / Elektroniker (m/w/d)

In Vollzeit und im Schichtbetrieb. Bewerben Sie sich bitte online über: www.vitakraft.de/karriere

Haben Sie nun auch Lust ein Teil dieser Erfolgsgeschichte zu sein? Wir suchen:

Berufskraftfahrer/innen

im Bereich Nahverkehr und Fernverkehr Kühlfahrzeug Ihr Profil: • Erfahrung im Sattelfahrzeug fahren • Lust mit einem guten Team etwas zu bewegen! Wir bieten: • Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlung • Neueste LKW mit der aktuellsten Technik • Auf Wunsch bieten wir einen Firmen PKW!!!

CNC-Dreher + CNC-Fräser ab sofort zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und ein gutes Betriebsklima in einem ständig wachsenden, innovativen Unternehmen. Sie arbeiten bei uns an modernsten Bearbeitungszentren und fertigen verschiedenste Bauteile selbständig nach Zeichnung, von der Einzelteilbis zur Serienfertigung. Sollten Sie Berufsanfänger sein, arbeiten wir Sie gerne ein.

Seit Mai 2018 ist das Josef Hospital Delmenhorst wieder in kommunaler Trägerschaft und nach stürmischen Zeiten auf dem Weg in ruhigeres Fahrwasser.

Sie sind Gesundheits-

und Krankenpfleger (m/w) oder Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w)

und haben Lust diesen neuen Weg gemeinsam mit uns zu gestalten? Dann erkundigen Sie sich ganz unverbindlich nach unseren aktuellen Stellenangeboten im Pflege- und Funktionsdienst. Unsere Pflegedienstleitung Frau Dauster freut sich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail. Judith Dauster ❘ Pflegedienstleitung ❘ 04221/99 56531 ❘ j.dauster@jh-del.de Alle Informationen zu unseren aktuellen Stellenangeboten finden Sie auch auf unserer Homepage:

www.jh-del.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Köhlenbeck Maschinenbau GmbH Eylmannstraße 15, 28777 Bremen E-Mail: koehlenbeck@koehlenbeck.com www.koehlenbeck.com

Fahrer für Auslieferungsfahrten mit 7,5 t Lieferwagen in Festeinstellung oder Aushilfe

Ihr Profil: • Erfahrung mit Fahrten mit Lieferfahrzeugen • Leistungsbereitschaft Wir bieten: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Leistungsgerechte Vergütung Wenn auch Sie ein Mitglied unseres Teams werden möchten, dann bewerben Sie sich direkt per Mail: bewerbung@claus-frischgefluegel.de oder per Post: Frisch Geflügel Claus, Friesenstr. 10, 26655 Westerstede oder telefonisch bei Udo Claus: 04488/8603143

Wir suchen per sofort oder später handwerklich begabte

Maurer und BauWerker (m/w) Führerschein erforderlich. Bewerbung bitte schriftlich oder telefonisch

Ihre Zukunft in den

schönsten Farben!

Wir sind ein expandierendes Unternehmen der Lebensmittelindustrie und suchen aufgrund von Produktionserweiterung zu sofort m/w:

· Maschinen- und Anlagenführer · Produktionshelfer (Vollzeit, Teilzeit, 450-E-Basis) · Reinigungskraft

Maurermeister Im Gewerbepark 12 · 27798 Hude Telefon: 01 72 - 427 32 06 stephan.schwanewedel@ewetel.net www.bauunternehmen-schwanewedel.de

Kraftfahrer (m/w) auf 450-”-Basis für Kleintransporte und Anhänger für spontane Aufträge ab sofort gesucht. Fahrerkarte / 95 erforderlich.

Wir sind ein mittelständisches, familiengeführtes Unternehmen mit langjähriger Tradition in der produzierenden Lebensmittelbranche. Zur Vergrößerung unseres Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt (m/w):

Ihre Qualifikationen: · gültige Infektionsschutzbelehrung · gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift · Teamgeist, Flexibilität und Zuverlässigkeit · Bereitschaft zur Schichtarbeit · Bestenfalls Erfahrung in der Lebensmittelindustrie

Stephan Schwanewedel

Behrends Transporte 26209 Hatten 01 71 / 9 90 95 36

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an

www.waden.de

Ausbildung gesucht?

www.myfirstjob.de trifft ins Schwarze!

· Maschinen- und Anlagenführer · Fachkraft für Lebensmitteltechnik · Fachkraft für Lagerlogistik · Reinigungskraft Ihr Profil: · Gültige Infektionsschutzbelehrung · Berufserfahrung in der Lebensmittelbranche · Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift · Teamgeist, Flexibilität und Zuverlässigkeit · Bereitschaft zur Schichtarbeit Wir bieten Ihnen: · Leistungsgerechte Vergütung über Mindestlohn · Unbefristete Arbeitsverhältnisse · Betriebliche Altersvorsorge · Zukunftsorientierte Produktion und Equipment · Aufstiegschancen durch qualifizierte Einarbeitung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Waden GmbH · Frau Sarina Schmidt Am Gewerbering 4 · 27243 Prinzhöfte/Simmerhausen Telefon: 04431 / 94 69 - 43 E-Mail: sarina.schmidt@waden.de

Für unser stetig wachsendes Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung im Bereich Metallbau in Vollzeit:

Metallbauer (m/w) Sie möchten in einem motivierten Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich ganz einfach bei uns: Wir sind ein etabliertes Unternehmen in Delmenhorst und seit 2009 Hersteller und Entwickler des modernen Terrassenüberdachungssystems „Vitello-Flex“. Das sollten Sie mitbringen: • Handwerkliches Geschick • Erfahrung in der Metallverarbeitung • Zuverlässigkeit und Engagement • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Teamfähigkeit Ihre Aufgaben: • Zuschnitt von Bauteilen nach Vorgabe • Verarbeitung von Metallprofilen • Bearbeitung der Bauteile Wir bieten Ihnen: • Festanstellung in einem sicheren Unternehmen • Attraktive und leistungsgerechte Bezahlung • Geregelte Arbeitszeiten • Abwechslungsreicher Aufgabenbereich • Eigenständiges Arbeiten • Ein freundliches und kollegiales Team Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie mit uns gemeinsam Ihre Zukunft gestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bevorzugt per E-Mail an: buchhaltung@joka-system.de. Bewerbung per Post: JOKA-System GmbH · Weyher Str. 8 · 27751 Delmenhorst

Waden GmbH Telefon 04431 9469-43 · sarina.schmidt@waden.de


M OTOR

Sonntag, 29. Juli 2018

15

Flott auf allen Wegen unterwegs Ford Fiesta Active: das erste Mitglied einer neuen Crossover-Modellfamilie

Der neue Mercedes-AMG GT S Roadster: Open-Air-Zuwachs für die AMG GT Familie. Foto: Daimler

AMG-Familie wächst Passend zu diesem Jahrhundertsommer erweitert Mercedes-AMG sein SportwagenPortfolio mit dem neuen AMG GT S Roadster um ein Open-Air-Angebot. Mit dem jüngsten Neuzugang umfasst die AMG GT Familie ein Dut-

zend Mitglieder. Basis für die hohe Driving Performance des Neuzugangs ist die Kombination aus leichtem Aluminium-Spaceframe, V8-Biturbomotor und Sportfahrwerk mit Aluminium-Doppelquerlenkerachsen.

Kraftstoffpreise fallen Die für Verbraucher positive Entwicklung an den Tankstellen hält an. Gegenüber der Vorwoche verbilligte sich ein Liter Super E10 nach Angaben des ADAC um 0,5 Cent auf durchschnittlich 1,436 Euro. Für Diesel sank der Preis um 0,6 Cent auf 1,272 Euro pro Liter. Dies ist der dritte Wochenrückgang in Folge. Super E10 und Diesel wurden seit Dienstag, 3. Juli, um 1,4 beziehungsweise 1,5 Cent billiger. Die

Der frontangetriebenen Fiesta Active kombiniert die Vielseitigkeit eines SUV mit der typischen Fahrdynamik der Ford Fiesta-Baureihe. Mit seiner 18 Millimeter größeren Bodenfreiheit und der höheren Sitzposition zielt der Neuzugang auf den stetig wachsenden Kreis von SUV- und Crossover-Kunden, die auf schlechten Wegen ebenso sicher unterwegs sein sollen wie im City-Dschungel und auf der Autobahn. Von außen betrachtet ist die fünftürige Limousine mit dem serienmäßigen Crossover-Body-Kit, den markanten 17-Zoll-Leichtmetallrädern und der auf Wunsch ver-

fügbaren Dachreling der Spezialist für Outdoor-Aktivitäten. Ford bietet für den Fiesta Active zwölf kraftvolle Lacktöne an – darunter die MetallicLackierungen AquamarinGrün, Chroma-Blau Magentic-Grau und Sika-Gelb, Zusätzlich zwei spezielle Metallic-Lackierungen, Lagun-Blau und Ruby-Rot, sowie die Mica-Lackierung IridiumSchwarz. Hinzu kommt die exklusiv für den ST und für den Active verfügbare Metallic-Lackierung Blizzard-Grau. Im Innenraum präsentiert der Neuling sich ganz fein: mit attraktiv gestalteten Sportsitzen und Materialien, dem sprachsteuerbaren Kom-

munikations- und Entertainmentsystem Ford Sync 3 mit App-Link und Touchscreen sowie einem B&O-PlaySound-System für satten Sound im gesamten Innenraum des Fahrzeugs. Auf Wunsch ist ein elektrisch zu betätigendes PanoramaSchiebedach lieferbar, das viel Licht in den Innenraum lässt und für eine luftige Atmosphäre sorgt. Optional verfügbar sind darüber hinaus zum Beispiel eine beheizbare Frontscheibe, ein beheizbares Lenkrad und ein Park-Pilot-System hinten. Ford stellt für die Active-Variante des Fiesta insgesamt sechs Aggregate zur Wahl. Bei

den Benzinern kommt der vielfach preisgekrönte 1,0-Liter-EcoBoost-DreizylinderMotor in den vier Leistungsstufen 63 kW / 85 PS, 74 kW / 100 PS, 92 kW / 125 PS und 103 kW / 140 PS zum Einsatz. Zudem stehen die beiden 1,5-Liter-Dieselaggregate mit 63 kW / 85 PS und 88 kW / 120 PS) zur Wahl. Alle Motoren erfüllen die Norm Euro 6d-TEMP. ■ Ford bietet den Fiesta Active in Deutschland ab sofort an. Zur Wahl stehen drei Ausstattungsvarianten: Active (Preis: ab 17.950 Euro), Active Colourline (Preis: ab 20.150 Euro) sowie Active Plus (Preis: ab 21.150 Euro).

Rohölpreise zogen zwar nach den kräftigen Verlusten zur Monatsmitte wieder leicht an, doch legte auch der Euro gegenüber dem Dollar zu, so dass sich diese Effekte die Waage halten dürften. Der ADAC empfiehlt, die regelmäßigen Schwankungen der Spritpreise im Tagesverlauf zu beachten. Laut Auswertung des ADAC liegen die besten Zeiten zwischen 15 und 17 Uhr sowie 19 und 22 Uhr.

i30 Fastback als N-Version Nach dem großen Erfolg, den Hyundai mit der N-Linie der i30-Steilheckversion feierte, folgt bald auch ein sportliches Pendant für die Schräghecklimousine. Derzeit laufen die Prototypentests und die Dauererprobung. Dazu gehören umfangreiche Abstimmungsfahrten auf verschiedenen Straßenoberflächen in ganz Europa. Besonders intensiv sind die Testfahrten auf den 73 Kurven der legendären

Nordschleife am Nürburgring. Dort verfügt Hyundai über ein eigenes Testzentrum. Neben seiner technischen Heimat im Entwicklungszentrum von Hyundai im koreanischen Namyang ist die Nürburgring-Nordschleife das zweite Zuhause aller N-Hochleistungsfahrzeuge der Marke. Der i30 Fastback N wird noch in der zweiten Jahreshälfte 2018 international vorgestellt.

Vorreiterrolle: Nach dem Fiesta Active bringt Ford noch in diesem Jahr zwei weitere Active-Varianten des KA+ und des Focus' (als Fünftürer und als Turnier) auf den Markt. Foto: Ford

Outlander Edition, 2.0 ClearTec, 2WD, 5-Gang NEU 110 kW 0 km ab 21.990 “ Ankauf von Pelzen jeglicher Art zu fairen Preisen in bar 0178-9222825

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie

1.998 ccm, 110 kW, 5-türig, 7x Airbag, Klimaautom., EBD, Berganfahrhilfe, Multifunktionsl., AS & G, Tempoautomatik, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung. Verbrauch (l/100 km): innerorts 8,4; außerorts 5,7; kombiniert 6,7 CO2-Emission (g/km): kombiniert 155; Effizienzklasse: D Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

KraftfahrzeugmarKt

*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie

1.590 ccm, 86 kW, 5-türig, ABS, ESP, Klimaautom., Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Radio/CD/MP3, 7 Airbags, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO2-Emission (g/km): komb. 132 Effizienzklasse: C Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Gebrauchtwagenankauf 04223-3247

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report (0421-3666400 Fax 0421-3666500 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Pflasterarbeiten 0171-8433861

TiermarkT Hamster 0421-5148077 od. 1785873 Mäuse 0421-5148077 o. 0421/1785873 Meerschweinchen 0421-5148077 oder 0421/1785873 Wellensittiche 0421-5148077

www.abisz.de

Ein Bild sagt mehr als 1000 WorteAngebote kostenlos einstellen!

„Bewertung & Verkauf zum TOP-Preis – bei uns kostenlos für Verkäufer!“

Katharina Müller-Markwart

Telefon 0042 4221/80 21 / 98 Telefon 8316 88 60 HANSEAT-IMMOBILIEN.de

Verkauf An- und Verkauf von Kameras und Zubehör

Suche Haus von privat in Walle, Woltmershausen, Neustadt, Findorff, DEL. 0175-7024831

Dienstleistungen

Space Star 1.0 Diamant-Edition

52 kW

0 km

9.290 E

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie

AnkAuf

999 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. 0471-80995005 oder 0176-64300524 Fa. Klimkeit.

Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,0 l, außerorts: 3,6 l, komb. 4,2 l, CO2-Emission: kombiniert 96 g/km, Effizienzklasse: B

Achtung! Zahle Sammlerpreis! 5 und 10 DM Münzen. 0421-562211 Alte Uniformen, Pickelhauben usw., bis 1945 v. Sammler zu Spitzenpreisen ges. Zahle bis 1.000 € für jedes Stück 04231-73450

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Suche: Pelzjacken- & Mäntel von 1005.000 €, Zinn & Silber aller Art, Bestecke 90, 100, 800, Porzellan, Kristall, Möbel, Leinen, Münzen/Medaillien, Silber- Mode- /Echtschmuck & Bernstein/ Korallen-Schmuck, Taschen-/Armbanduhren, Militär (Orden, Fotos, Säbel, Urkunden usw.) bis 1945, Haushaltsaufl., Erbnachlässe 0421-47884643

Unter Bekanntschaften

Dienstleistungen

Fenster aus Polen

Sonntag Schautag von 11 bis 17 Uhr

Deutsches Profil VEKA

bitte in d 2- oderPersonenanzeigen 3-fach-Verglasung, Personenanzeige Höhe 1 x 9 kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rolladen Wartburgstraße 14, Utbremen Telefon 0421 / 89 77 44 66 oder Mobil 0151 / 28 22 21 34 www.bremer-fensterdiscount.de

www.kaufen-bauen-mieten.de

NEU

Lange Straße 133 27749 Delmenhorst T: 04221 - 981 76 32

Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber NEU: Single su. Single durch Austausch zuverlässig+günstig 0174-9225080 d. Tel.Nr.,seriös 0441-74894 Er 50+ schlank, berufst., sucht nette Sie Probleme mit Dach oder Rinne? für offene Beziehung ohne Stress. Zuverlässiger Dachdecker hat noch Zuschr. an Chiffre 001/2496 Termine frei! 0421-3677322 Karl, 70/1.84, Witwer, ein elanvoller Mann, Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Alt- zuverlässig, mit familiärer Einstellung, hilfsbereit, bausanierung. www.nds-2003.de 0421- Autofahrer, sucht Dame für eine Freundschaft. PV 3065865, 0171-8433861, weser-ems-liebe.de, Tel. 04243-9799000 ab 9 Uhr

Bauen & Wohnen

!!!Tischler Hoffmann nimmt auch gerne Kleinauftäge an 0171-1982329

-Die clevere AdresseNeues zum besten Preis

Garten

www.kaufen-bauen-mieten.de

Kaufe Bernsteinschmuck, Naturstein/Brocken jeglicher Art 0421-47884643

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Arsterdamm 9, HB 0421-54946955 o. 0174-4758025 auch sonntags!

www.abisz.de

ImmobIlIengesuche

ASX Edition 1.6 ClearTec 2WD 5-Gang NEU 86 kW 0 km ab 18.790E

!Car Center Bremen

Computer

Bitte durchlesen!!! Ankauf von Pelzen, Porzellan, Bibeln, Büchern, Möbel, Näh/ Schreibmaschinen, Bleikristallen, Teppichen, Schmuck, Schallplatten, Handarbeit, D/H-Bekleidung, Puppen. Herr Groß 0178-4670715

www.kaufen-bauen-mieten.de

Suche Vesparoller, Zustand egal, auch Unfall/ohne Papiere. 0175-7024831

AnkAuf

An- und VerkAuf

Armbanduhren, Taschenuhren, Wandund Standuhren gesucht. Auch defekt. Alles anbieten. 0421-562211

ImmobIlIenangebote

*Schornsteine*

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen *Umzug für nur 250 € 01577-3847571

Verschiedenes Professioneller Telefonservice 19j. Hobbynutte 01520-592 35 38 Bin 19 > SEX 25Ct/m>>Wähle 83213 jung & unerfahren 0221-5600 792 Moni aus Bremen 01520-588 7308 Sextreffs privat 0176-52242997

Maria, 70 J., verwitwet, bin eine liebe u. häusliche Frau, die gerne kocht, backt u. den Haushalt führt, äußerlich u. auch im Herzen jung geblieben. Ich lebe ganz alleine, habe eine kleine Rente u. könnte auch umziehen. Ein einsamer Witwer bis 85 J. wäre der Richtige für mich, bitte rufen Sie üb. PV an. Tel. 0176-56841872 Tina 56J., durch u. durch natürlich, herzlich u. unheimlich liebenswert, e. Frau, d. gern verwöhnt u. viel Gefühl zu geben hat, in guten finanz. Verhältn. lebt, gesellig, auch häusl. ist, gern kocht, Natur u. Garten liebt, sucht netten ihn. W.E.K. Tel. 04295/695937

Alles Mögliche

Bekanntschaften

Wer verschenkt Laptop und Notebook? Komplett Bereinigung der Datenträger garantiert mehrfach in Ihrer Gegenwart und 83-jähriger Mann 1,80m/ 80kg, schlank, fachlich überprüfbar mit C Cleaner. Biete sieht jünger aus, sucht nette Frau für Ge- Korrekturlesen, E-Mail: nonpareille@gmx.de spräche und gemeinsame Unternehmungen. 04221-490444

Freizeit und erholung

Albine, 60 J., mit schöner weibl. Figur, begeisterte Hobbyköchin u. sichere Autofahrerin. Nach dem Tod meines Mannes fühle ich mich sehr allein. Welcher einsame Camping Mann hat ein Herz für mich u. wünscht sich e. ehrliche, zärtliche u. treue Frau wie >Malerarbeiten - sauber & zuverlässig! mich? Nur bei ernstgemeint. Interesse üb. Kaufe alle Wohnwagen 04131-981711 Fassadenanstriche 0175-5666454 PV anrufen. Tel. 0162-7928872 Angelika, 65 J., mit fraul. Figur u. Kurven Suche dringend Wohnwagen o. -mobil Suche Wiking u. Herpa Modellautos an den richtigen Stellen. Habe e. kleinen auch def. D. Schmidt 0171-3743474 auch Sammlungen. 0421-89780454 Wagen, mag Kochen, Backen, Haus- u. Gartenarbeit. Ich weiß was es heißt, als Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen führt günstig aus: Fa. ADS. 042103944-36160 www.wm-aw.de Fa. Witwe ganz allein zu sein. Würde zu ger4098861 0173-9108611 ne wieder e. einsamen Witwer bis 80 J. eine liebev., zärtl. Partnerin sein u. hoffe auf Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen KOSTENLOS inserieren! Fensterputzen. 0179-3989913 Ihren Anruf ü. PV Tel. 0176-45891454 gesucht. 04954-953783 NEU + REPARATUR: 40 Jahre Schornsteinbau Brockmann 0421-4841317

Abbrucharbeiten

www.abisz.de


www.gartendiscounter.de

Die Sonne steigt –

Gültig bis 4.8.2018

die Preise fallen!

Riesiger Sommer-

Alu-Terrassen direkt vom deutschen Premium-Hersteller!

Diese Woche nochmals mit Mega-Rabatten!

Sale!

Exklusive Terrassenüberdachungen aus Aluminium Formschöne, kräftig dimensionierte Aluminiumprofile in Longlife-Plus Qualität, garantiert rostfrei, innenliegende Dachrinne, Fallrohr im Pfosten dadurch nicht sichtbar, inkl. Polycarbonat Doppelstegplatten 16 mm stark, Farbe: verkehrsweiss lackiert oder pulverbeschichtet anthrazit. Auch auf genaues Maß lieferbar. Fachgerechte Montage und Lieferung gegen Aufpreis erhältlich. 10 Jahre Herstellergarantie! Tiefe x Breite 16 mm Normalpreis

15% Rabatt 10% Rabatt 10% Rabatt auf alle Top-Modelle „Topline“

Wir bieten

• kompetente Fachberatung • Aufmaß möglich • Anlieferung gegen Aufpreis • Montageservice gegen Aufpreis • Erweiterung zum Sommergarten mit Schiebetüren und Seitenteilen problemlos möglich • Preisgarantie! Sehen Sie ein vergleichbares Produkt günstiger, so unterbieten wir diesen Preis!

auf alle Basis-Modelle „Trendline“

auf alle Premium-Modelle „Premiumline“

1196.

10

ab

*Gilt nur für Alu-Terras sen

Wandstärke 28 mm

800E

Wandstärke 28 mm

Breite 250 x Tiefe 300 cm

250 x 300 cm 250 x 400 cm 250 x 500 cm 250 x 600 cm 250 x 700 cm 250 x 795 cm 300 x 300 cm 300 x 400 cm 300 x 500 cm 300 x 600 cm 300 x 700 cm 300 x 795 cm 350 x 300 cm 350 x 400 cm 350 x 500 cm 350 x 600 cm 350 x 700 cm 350 x 795 cm 400 x 300 cm 400 x 400 cm 400 x 500 cm 400 x 600 cm 400 x 700 cm 400 x 795 cm

1.329,00 1.549,00 1.799,00 1.999,00 2.199,00 2.699,00 1.449,00 1.699,00 1.999,00 2.199,00 2.399,00 2.899,00 1.549,00 1.799,00 2.099,00 2.399,00 2.699,00 3.099,00 1.599,00 1.999,00 2.299,00 2.599,00 2.899,00 3.299,00

Doppelsteg

8 mm

-10% Rabatt

Normalpreis

1.196,10 1.394,10 1.619,10 1.799,10 1.979,10 2.429,10 1.304,10 1.529,10 1.799,10 1.979,10 2.159,10 2.609,10 1.394,10 1.619,10 1.889,10 2.159,10 2.429,10 2.789,10 1.439,10 1.799,10 2.069,10 2.339,10 2.609,10 2.969,10

1.649,00 1.949,00 2.499,00 2.699,00 2.999,00 3.199,00 1.849,00 2.199,00 2.599,00 2.999,00 3.349,00 3.599,00 1.899,00 2.549,00 2.949,00 3.399,00 3.899,00 4.399,00 2.499,00 2.999,00 3.599,00 4.199,00 4.699,00 5.149,00

Verbundsicherheitsglas -10% Rabatt

1.484,10 1.754,10 2.249,10 2.429,10 2.699,10 2.879,10 1.664,10 1.979,10 2.339,10 2.699,10 3.014,10 3.239,10 1.709,10 2.294,10 2.654,10 3.059,10 3.509,10 3.959,10 2.249,10 2.699,10 3.239,10 3.779,10 4.229,10 4.634,10

Wandstärke 35 mm

gespart!

800E gespart!

statt 1999.-*

1199.-

Gartenhaus der Woche

Blockhaus „Norwegen“ 4 x 4 m

Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, inklusive Dach und Fußboden aus OSB

Wandstärke 28 mm

999.-

Blockhaus „Jütland 4x3 oder 3x4“ statt 1799.-*

Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, eine große, praktische Doppeltür mit Verglasung, inkl. Dach und Fußboden aus OSB, Fenster gegen Aufpreis erhältlich

Neu im Sortiment!

Nur der Holzbausatz

Zaun der Luxusklasse!

500E

statt 1299.-* gespart! *UVP des Herstellers Gerätehaus „Ontario“

799.-

134. 749.- Unser Startpreis

Gerätehaus „Toronto“

Gerätehaus „Montreal“

400E

Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke gespart! 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. statt 1199.-* *UVP des Herstellers Dach und Fußboden aus OSB

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandgespart! stärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, statt 999.-* *UVP des Herstellers inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Denver“

400E

gespart! Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, statt 899.-* inkl. Dach und Fußboden aus OSB *UVP des Herstellers

599.499.-

Megastabiler Das Original Bohlenzaun

99

34.99 statt 59.99*

Breite 400 cm x Tiefe 275 cm, Wandstärke ca. 35 mm, Vordach ca. 50 cm, Doppelnut und Feder, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, 1 verglaste Tür im Anbau, 2 Räume statt 2399.-*

All in One

Breite 180 cm x Höhe 175 cm, dauerhaft beständig, ohne zu streichen! Bestehend aus 12 Steck-Bohlen mit Nut und Feder, einer Alu-Anfangsleiste und einer Alu-Abschlussleiste! Kann auf jede beliebige Höhe gebaut werden nach dem Prinzip: Mix & Match! Dazu passend: Alupfosten

statt 229.-*

80 x 80 x 2400 mm

*UVP des Herstellers

Sonderpreise

ab

1.

Aktion!!

Diese Woche

Ideal zur hochwert. Fussbodenverlegung im Außenbereich, B-Sortierung, einseitig grob u. einseitig fein lfd. mtr. geriffelt

99

49.99

Terrassendiele Douglasie

B. 300 cm x T. 500 cm, Einfahrtshöhe 2,10 m, kdi, Dacheindeck. in Dachpl. aus PVC, lichtdurchl., inkl. kompl. Montagematerial, Bodenbefest. geg. Aufpr. erh.

1000E gespart!

statt 1999.-*

999.-

Doppel-KVH-Carport

KVH komplett, aus fast astreinem Konstruktionsvollholz, sehr hochwertige Ausführung, B: 6 Meter x T; 5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Trapezprofilen, grau, inkl. Verschraubung, Bodenbefestigung gegen Aufpreis erhältlich

WPC-Gartenzaun „Luxor“

WPC-Steckzaun

„Tytus“

extr. starke Bohle 16 mm stark/14 cm breit, alle Bohlen geschraubt, Breite 180 cm x Höhe 180 cm, gerade, kesseldruckimprägniert

Blockhaus „Gotland“

Carport „Economy“ Einzel-Carport

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

450E

gespart!

99.- 199.B. 300 cm x T. 500 cm, Pfosten 9 x 9 x 210 cm, Holzbaus.für 1 PKW, kdi, Dacheindeck. in PVC, Befestigungsmat. u. Bodenbefest. geg. Aufpr. erh.

1399.-

1000E

Breite 180 cm x Höhe 180 cm, extrem hochwertig und blickdichter Sichtschutzzaun aus dem neuartigen WPC (wood-plastic-composition) Material, anthrazit, alle Verbindungen sind edelstahlverschraubt, megastabil durch Aluminiumträger, Abb. ähnlich

111.

statt 249.-*

Dazu passend WPC-Pfosten und Befestigungs material erhältl.!!

11

24.

99

Dichtzaun gerade „Multi“

Breite 180 x Höhe 180 cm, kesseldruckimprägniert, Abbildung ähnlich statt 39.99*

Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12

3.98 97 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de 28 x 145 x 3000 mm 5. 96 Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr 28 x 145 x 4000 mm 7. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Unterkonstruktion 44 Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht. 45 x 70 x 23000 mm 4. 28 x 145 x 2000 mm


Handel, Handwerk & Dienstleister in der Bremer Straße Kompetente Beratung

Friedrich Lange & Sohn GmbH

Service als Kernkompetenz

& Co.KG

- Anzeigen -

• • • • • •

Komplett-Bad alles aus einer Hand Bäderausstellung Wanne in Wanne barrierefreie Bäder altersgerechte Duschumbauten • Heizungstechnik % (0 42 21) 7 04 43 Fax (0 42 21) 7 49 58

Bremer Straße 261 · 27751 Delmenhorst · www.baeder-lange.de

Kraftfahrzeugtechnik

Über Versicherungen aller Art kann man sich bei der Öffentlichen Versicherung an der Bremer Straße 49 beraten lassen. Auch zu den Themen Altersvorsorge und Bausparen bekommt

man Informationen aus erster Hand. Unterstützt wird SvenOliver Viet durch seine zwei Innendienstmitarbeiterinnen, einen Kundenbetreuer sowie einen Auszubildenden.

Speziell um Fahrzeuge der Marken Peugeot und Citroen kümmert sich das eingespielte Team des Autoservice Reimann an der Bremer Straße – inklusive dem Verkauf von Neu- und Ge-

brauchtwagen. Die Kernkompetenz des Unternehmens ist der Servicebereich. Drei Mal pro Woche ist auch der TÜV für Haupt- und Abgasuntersuchungen im Haus.

Nutzfahrzeuge · Pkw-Reparaturen Ihr KFZ-Meisterbetrieb für PKW, LKW, Wohnmobile und Oldtimer Achsvermessung, Klima-Wartung, UVV-Prüfung Gasprüfung, Reifenwechsel, Abgas-Untersuchung (HU mit unserem Partner im Haus) u. v. m.

Mit MilonSIEdem SPAREN Kraftfahrzeugtechnik HAASE * Gesundheits€ 119,Schmidt & Prüß GbR BEI UNSERER zirkel fit in Bremer Straße 143, 27751 Delmenhorst Mit dem MilonSIE SPAREN NEUERÖFFNUNG Telefon 0 42 21 - 7 03 28 · Fax 0 42 21 - 7 49 38 * E-Mail: info@haase-nutzfahrzeuge.de 35 Minuten! Gesundheits€ 119,-

Ein besonderes Hairstyling

- fachmännisch - sauber - sicher -

Im ehemaligen Bahnhof Heidkrug sorgen seit 2011 „Catwalk“Macher Selman Tonguz und sein Team von Hair & Beauty Sensation für „exklusives Flair und Wohlbefinden für Sinne, Körper und Geist“. In dem historischen Gebäude von 1910 bieten die qualifizierten Fachkräfte innovative und stets der aktuellen Mode entsprechenden Haartrends sowie viele verlockende Angebote in dem integrierten Beautyund Wellnessbereich.

Werkstatt nicht nur für Pkw

Gesünder trainieren

*bei Abschluss einer Mitgliedschaft von 12 oder 24 Monaten

zirkel fit in 35 Minuten!

www.haase-nutzfahrzeuge.de BEI UNSERER EINFACH. SICHER. EFFEKTIV. NEUERÖFFNUNG *bei Abschluss einer Mitgliedschaft von 12 oder 24 Monaten

EINFACH. SICHER. EFFEKTIV. Bremer Straße 100 Bremer Straße 100· 27751 · 27751Delmenhorst Delmenhorst Telefon 0 42 21/1 42 43 Telefon: 04221 - 14243 info@ulrike-tiemann.de · www.ulrike-tiemann.de www.ulrike-tiemann.de

Physiotherapie · Ergotherapie Logopädie Bremer Straße ·100 · 27751· Delmenhorst Physiotherapie Ergotherapie

Telefon 0 42 21/1 42 43 Logopädie · Podologie info@ulrike-tiemann.de · www.ulrike-tiemann.de

IHRE Physiotherapie ERSTE ADRESSE ·FÜR THERAPIE & Milon-Gesundheitszirkel ·· PRÄVENTION Ergotherapie Logopädie

de Fra n ge Fa n ch Si m e an n

IHRE ERSTE ADRESSE FÜR THERAPIE & PRÄVENTION

Schützt Werte am Bau

Vom Keller bis zum Dach Instandsetzen, schützen, erhalten

Seit 1927 steht der Name Haase für kompetente und bezahlbare Handwerksarbeit an Kraftfahrzeugen. 2013 hat Achim Schmidt (links) die Werkstatt von Wolfgang Haase übernommen. Unterstützt wird er seit Jahresbe-

ginn von Kai Prüß (rechts), als gleichberechtigtem Mitinhaber. Prüß kümmert sich hauptsächlich um die Pkw–Sparte im Unternehmen. Aber auch Nutzfahrzeuge, Wohnmobile und Anhänger werden repariert.

Die Milon-Kraft-Ausdauer-Zirkel bieten einen perfekten Einstieg in ein gesundes und zeitoptimiertes Training. Ulrike Tiemann – Therapie & Training verfügt über drei verschiedene MilonGesundheitszirkel, die individu-

ell von Mitgliedern und Patienten genutzt werden können. Aber auch bei Themen wie Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie und Podologie ist Ulrike Tiemann die richtige Ansprechpartnerin.

Wir wünschen alles Gute!

■ Bauwerksabdichtung & Mauerwerkssannierung

■ Fassadenschutz & Instandsetzungg

■ Balkoninstandsetzung & Beschichtung

■ Fassadenreinigung, Hydrophobierung

■ Keller – trocken und dicht mit System

■ Alt- und Neubauabdichtung

H. D. Ohlsen Abdichtungstechniken und Bautenschutz Tel. 04221-7 49 88 · Mobil: 0172-3 66 05 02 · E-Mail: cecchia-ohlsen@t-online.de

Ihr Servicepartner für Peugeot und Citroën in Delmenhorst

Ihr Spezialist für PEUGEOT

u

Bremer Straße 61 • Delmenhorst • Tel. (0 42 21) 93 40-0 • Fax (0 42 21) 93 40 17 • E-Mail: info@ auto-r Nähe ist die beste Versicherung. Ganz in Ihrer Nähe:

Sven-Oliver Viet Bremer Straße 49 27749 ist Delmenhorst Nähe Tel. 04221 - 1Versicherung. 33 66 die beste

Bremer Str. 312 (ehem. Bahnhof Heidkrug) · 27751 Delmenhorst · Telefon 04221 - 68 06 82 Öffnungszeiten: Mo. – Mi.: 9 – 18 Uhr · Do.: 9 – 18 Uhr · Fr.: 8 – 20 Uhr · Sa.: 8 – 15 Uhr Termine nach Vereinbarung.

Kiosk Bremer Straße Kiosk Syker Straße • Zeitschriften

• täglich frische Brötchen

• Lotto

• großes Eissortiment

• Hermes Paket Shop • City Post-Annahmestelle

7 Tage in der Woche geöf fnet

Delmenhorst, Bremer Str. 229/Ecke Tannenbergstr., Tel.: 592 65 61 Delmenhorst, Syker Str. 139/Ecke Schollendamm, Tel.: 122 59 56

viet@oevo.de Ganz in Ihrer Nähe: Zukunft für die Natur, durch ein Vermächtnis an den BUND.

...für Ihre Unterstützung! Erbschaftsunterlagen unter: 030 / 275 86 - 474

DELMENHORSTS SCHÖNSTE SEITEN D E L M E R E P O RT

Bremer Straße 61 · Delmenhorst Tel. 04221 - 93 40 - 0 · Fax 04221 - 93 40 17 E-Mail: info@auto-reimann.de · www.auto-reimann.de


Schützenfest in Langenberg vom 3. bis 6. August 2018

Auf zur „Tierischen“ Zeltparty Gleich drei Party-Highlights laden beim Schützenfest in Langenberg zum Feiern ein

Jeden Sonntag SCHaUtag ANERKANNT GUT! KARL

GARTENBAUMSCHULE

...seit ü ber 100 Jah r en ein Gar ant für Qua lität.

große Auswahl · günstige Preise fachliche Beratung · erstklassige Qualität

Hude Im August wird vier Tage lang „gezeltet“: Von Freitag, 3. August bis Montag, 6. August, steigt eines der jährlichen Burgdorfparty-Highlights: Das Schützenfest im Huder Ortsteil Langenberg steht in den Startlöchern. In diesem Jahr wird in zwei Zelten gefeiert bis die Wände wackeln. Die Besucher erwarten außerdem eine große OpenAir-Fläche sowie ein Festplatz mit vielen bunten Buden. Der Partymarathon startet dieses Mal „tierisch“: Denn der Ballermann-Barde „Ingo ohne Flamingo“ und das ehemalige Mitglied der „Hyper-Hyper“-Band Scooter, Jay Frog, eröffnen am Freitag um 22 Uhr das Schützenfest.

Ingo ohne Flamingo ist durch die Single „Saufen – morgens, mittags abends“ bekannt geworden. Dieser Titel wurde zum „Faschingshit 2018“ gekürt, der einem „BallermannAward“ als bester Newcomer folgte. Darüber hinaus gab es weitere erfolgreiche Veröffentlichungen – unter anderem zusammen mit Ikke Hüftgold. Der Berliner Partykünstler ist durch sein skurriles Auftreten mit Entenmaske und Flamingo-Anzug bekannt geworden. Ex-Scooter-Junge Jay Frog – mit bürgerlichem Namen „Jürgen Frosch“, ist ein musikalisches Kind der 90er. Auf großen Festivals wie der „Love Parade“, dem „Nature

One“, der „Ruhr in Love“ oder auch dem „Airbeat One“- Festival war un ist er immer noch zuhause. Seine Produktionen machen Spaß – das merkt man der Menge auch auf der Tanzfläche an. Nach dem fulminanten Auftakt können am darauffolgenden Samstag, 4. August, Schützen und auch ihre Gäste ab 14.30 Uhr ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Um 15 Uhr beginnt der Trubel auf dem Festplatz König Manfred und Königin Silke von Minden empfangen die Gäste und die „Bookholzberger Dorfmusikanten“ sorgen für Unterhaltung und Musik. Die Langenberger Schützendamen bewirten die

Gäste mit Kaffee und leckeren Schützenfest-Berlinern. Die Schützenparty im Königszelt startet um 20 Uhr. Dort werden dann auch ab zirka 21 Uhr die Sieger des Firmenpokalschießens bekanntgegeben. Im Anschluss geht die Party am Abend ab 22 Uhr in die zweite Runde und die Discoloverz die 90er nach Langenberg zurück. Unter dem Motto „Back to the 90s“ erwartet das Partyvolk der beste Mix aus Rock, Pop, Dance, Techno und Schlager – alles aus einem Jahrzehnt, das für viele Besucher mit Klassikern wie „Rhythm is a Dancer“ – ausgiebiegen Spaß auf Tanzfläche garantiert. (red)

Nordenholzer Straße 25 · 27798 Hude · Telefon: 0 44 08 - 387 Montag - Freitag 8 - 12 Uhr & 13 - 18 Uhr · Samstag 8 - 12 Uhr

, Seit 60 Jahren ter Strom... ständig un

t?

lag Hitzegep ren,

Ventilatoren

Seit 60 Jah Strom... ständig unter ab

x 26,

, Seit 60 Jahren9te5 r Strom... n u ständig Seit 60 Jahren, ... nd stä ig unter Strom

raße 24 St24 e ße ohra HoheHSt 8 -093900 40 04 90 l. 93 Te 08 +49-44 voigt.com tr ek el @ fo in ktro-voigot.com Hohe Straße 24 info@ele

900 +49-4408 - 93 m igt.co vo oktr ele -voigt.com info@ www.elektro Hohe Straße 24 om9-4408 - 93900 .c gt oi -v ro kt +4 www.ele igt.com info@elektro-vo

Der Ohrwurm des Berliner Partykünstlers Ingo ohne Flamingo Als ehemaliger Teil der Kombo Scooter kann Jay Frog auf Er„Saufen, morgens, mittags, abends” war der Faschingshit die- folge, wie den zweimaligen Gewinn des Echos oder mehrere ser Saison. Foto: Anja Dorny Top-Ten-Hits, zurückblicken. Foto: Agentur

-voigt.com

www.elektro

Heiraten, Schlafen & Schlemmen hinter Klostermauern

Fliesen u. Naturstein Heideweg 2 ∙ 27798 Hude Tel.: 0 44 08 - 92 31 65 · Fax: 92 31 66 Mobil: 01 72 - 5 10 18 59 Ausstellung geöffnet: Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr E-Mail: voigt-boehm@gmx.de

An- und Verkauf von Kraftfahrzeugen

Thorsten Drieling Im Gewerbepark 6 · 27798 Hude Telefon (04408) 809 11 03 · Mobil (0172) 809 40 20 e-Mail: th.drieling@gmx.de

MusterkücHen-AbverkAuf! ...jetzt Zukunft für die Natur, durch ein Vermächtnis an den BUND.

Auswahl aus 6 Musterküchen, ab

999,-

...jetzt mit neuer Homepage!

...für Ihre Unterstützung! Erbschaftsunterlagen unter: 030 / 275 86 - 474

Am Fuchsberg 7a · 27798 Hude/Langenberg · Telefon: 0 44 08 - 537 Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10 - 18 Uhr · Samstag: 10 - 13 Uhr


Schützenfest in Langenberg vom 3. bis 6. August 2018

Tradition und Fete in einem

Der Feier-Marathon in Langenberg dreht auch am Schützen-Sonntag nochmal richtig auf Nach Ballermannhits und Zeitreise in die 90er, beginnt der Schützenfest-Sonntag um 13.15 Uhr mit dem traditionellen Festmarsch: Der Langenberger Schützenverein empfängt die anderen hiesigen Schützenvereine. Der Umzug wird begleitet vom Spielmannszug Ganderkesee und dem Fanfarenund Spielmannszug Neuenkoop-Köterende und führt durch Langenberg und Hude-Süd mit einer Pause bei Familie Jaschke. Gegen 15 Uhr treffen die Marschteilnehmer auf dem Festplatz

ein, der darauf seine Tore öffnet. Die „üblichen Verdächtigen“ dürfen natürlich auch nicht fehlen: Die Bamberger spielen im Partyzelt. Die Mitglieder des Schützenverein Langenberg schießen darauf am Montag von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17 Uhr um den Titel „König der Könige“. Die neuen Königinnen und Könige werden ab 19.30 Uhr proklamiert. Anschließend folgt die Schützenparty im Partyzelt, bei der die Bamberger erneut ihr Bestes geben. Das große Feuerwerk krönt dann bei

Einbruch der Dunkelheit das Finale. Wie immer läuft am Freitag und Samstag die beliebte Chip-Party, bei der es Getränke zu günstigen Preisen gibt. Auch das Chip-Taxi von Taxe Borkus ist am Freitag, Samstag und Montag unterwegs. Wer am Veranstaltungstag bis 18 Uhr kostenlos unter Telefon 0800 35 55 35 55 anruft, wird für ein bis zwei Chips nach Langenberg gebracht. Die Spielregeln gibt es unter taxe-borkus.de. Am gesamten Wochenende ist der Festplatz mit Karus-

sells und Buden aller Art geöffnet. Der Eintritt für den Festplatz sowie für das Königszelt und für die Schützenfestparty am Montag ist frei. ■ Karten für die beiden Highlights im Partyzelt am Freitag und Samstag, gibt es im Vorverkauf für 8 Euro bei der Shell Ganderkesee, ElanTankstelle am Hasporter Damm in Delmenhorst, Tankstelle Lampe in Berne, Kiosk Bookholzberg, Kfz Schütte in Wüsting, sowie im E-Center und bei NH-Service (red) in Hude.

Süebeirt

Pflasterung in Granit und Beton Entwässerung- und Drainagearbeiten Erd- und Landschaftsbau

Tankstellenbau Asphalt- und Betonbau Klärtechnik

Gert Würdemann | Straßen- und Tiefbau GmbH | Langenberger Straße 5 27798 Hude | Telefon (04408) 92 21-0 | Telefax (04408) 92 21-17 www.gwbau-hude.de | info@gwbau-hude.de

Wir sind umgezogen! Jetzt in Hude-Hurrel Hurreler straße 51 (ehem. Porsche Martens)

– hier weiterhin gerne für sie da!

Die Amtszeit des noch amtierenden Königshauses mit Jugendkönigin Lilly Kohlwey, Juniorenkönigin Michelle Brinkmann, Schützenkönigin Silke von Minden, Schützenkönig Manfred Jaschke und Vogelkönig Enno Lohfeld (von links) geht in wenigen Tagen zu Ende. Foto: pv

Sie gehören schon fast zum festen Inventar: Die Bamberger bringen auch am finalen Montagabend mit traditioneller Volksmusik und Alpenrock-Knallern sowie mit Pop-, Rockund Dance-Hits aus den aktuellen Charts und Oldies die Menge zum kochen. Foto: Agentur

a G r Te c u h c S www.schugartec.de

Uwe Schubert Forst- & Gartentechnik

Langenberger Str. 71 · 27798 04408/8 1188 88 Hurreler Str. 51 · 27798 HudeHude · Tel.:· Tel. 04408 - 8090911

1 Jahr in Hude!

Tag dervon offenen TürBartels. am Freude am Fahren mit der auswahl 26. und 27. März 2011 von 10.00 bis 18.00 Uhr.

Wir freuen uns auf Sie !

Audi S7 Sportback 4.0 TFSI

EZ 06/2016, 19.387 km, 331 kW (450 PS), Automatik, EPH, Coupé, Vollleder Beige, Klima, Metallic, ABS, Allrad, Bluetooth, BC, el.FH+Sp.+Sitz+WFS, ESP, Freisprech, Isofix, Kurvenlicht, LM, Licht/ Regensensor, MFL, Navi, Nebel, Panorama/Schiebedach, Servo, Sitzhzg, Standhzg, Sportsitze, Start/Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, TK, Tuner/Radio, Xenon, ZV u. v. m.

59.990,-

Skoda Octavia 1.2 TSI Green tec Ambition GRA Volkswagen Cup Up! EcoFuel BMT 1,0l GRA Volkswagen Beetle 1,6 TDI 1. Hand EZ 11/2013, 54.999 km, 77 kW (105 PS), Beige Metallic, Klimaautomatik, ABS, Allwetterreifen, AL, BC, CD, el. FH+Sp+WFS, ESP, Isofix, LM, Nebel, Nichtraucherfzg, Regensensor, Scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg, Start/Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, TK, Tuner/Radio, USB, Winterpaket, ZV u. v. m.

12.750,-

EZ 12/2014, 47.067 km, 50 kW (68 PS), Erdgas, ABS, Bluetooth, BC, CD, el. FH+WFS, ESP, Freichspech, Geschwindigkeitsbegrenzer, Isofix, Lederlenkrad, LM, Navi, Nichtraucherfzg, Notbremsass, Partikelfilter, Reifendruckkontrolle, Scheckheftgepflegt, Servo, Sommerreifen, Start/Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, TK, Tuner/Radio, ZV u. v. m.

8.990,-

EZ 07/2014, 49.735 km, 77 kW (105 PS), Diesel, Klima, Metallic, ABS, Bluetooth, BC, CD, el. FH+Sp+Sitz+WFS, ESP, Freisprech, Isofix, Kurvenlicht, MFL/Lederlenkrad, LM, Lordosenstütze, Navi, Nebel, Nichtraucherfzg, Partikelfilter, Regensensor, Scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg, Sommerreifen, Tagfahrlicht, Tempomat, Tuner/Radio, ZV u. v. m.

11.990,-

VW Golf 1.0 TSI BlueMotion Technology Join Volkswagen Golf Plus 1.2 TSI MATCH Volkswagen Golf VI 2.0 TSI GTI Edition 35 DCC VW Passat Variant 2.0 TDI DSG Neufahrzeug, 10 km, 81 kW (110 PS), 6-Gang, EPH, Klimaautomatik, Metallic, ABS, Bluetooth, BC, CD, el. FH+Sp+WFS, ESP, Freisprecheinrichtung, Garantie, Isofix, LM, MFL, Komfortsitze vorn, Navi mit Touchscreen, Nebel, Nichtraucherfzg, Scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg, Start/Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Traktionskontrolle, Tuner/Radio, ZV u. v. m.

EZ 12/2012, 34.095 km, 63 kW (86 PS), Klima, ABS, Al, Bluetooth, BC, CD, DR, el. FH+Sp+WFS, ESP, Freisprech, Garantie, Isofix, MFL/Lederlenkrad, LM, Navi, Nebel, Regensensor, Reifendruckkontrolle, Scheckheftgepflegt, Scheinwerferreinigung, Servo, Sitzhzg, Sommerreifen, Tagfahrlicht, Touchscreen, TK, Tuner/Radio, ZV schlüssellos u. v. m.

EZ 04/2013, 107.903 km, 173 kW (235 PS), Klima, EPH, Sonderlackierung Rot Metallic, Teilleder, ABS, Alarmanlage, AL, Berganfahrass, Bi-Xenon, Bluetooth, BC, CD, el. FH+Sp+WFS, ESP, Fernlichtass, Freisprech, Isofix, MFL/Lederlenkrad, Kurven/LED-Tagfahrlicht, LM, Licht/ Regensensor, Lordosenstütze, Navi, Nebel, Partikelfilter, Sportpaket/fahrwerk, Tempomat, ZV schlüssellos u. v. m.

VW Phaeton 3.0 TDI Dynaudio

Volkswagen T-Roc 1,0 TSI

Volkswagen Tiguan 1,4 TSI Comfortline Volkswagen up! move up! Climatronic

22.990,-

EZ 04/2012, 99.540 km, 176 kW (239 PS), Diesel, Klima, Automatik, EPH, Metallic, Volleder Schwarz, ABS, Allrad, AL, Bluetooth, BC, CD, el. FH+Sp+Sitz+WFS, ESP, Freisprech, Geschwindigkeitsbegrenzer, Isofix, Kurven/Tagfahrlicht, MFL/Lederlenkrad, LM, Lichtsensor, Lordosenstütze, Luftfederung, Navi, Nebel, Regensensor, SD, Servo, Soundsystem, Tempomat, TK, Xenon, ZV u. v. m.

18.990,-

11.990,-

EZ 02/2018, 998 km, 85 kW (116 PS), Klima, EPH, Metallic, ABS, Abstandswarner, AL, Bluetooth, BC, CD, el. FH+Sp+WFS, ESP, Freisprech, Isofix, Kurven/Tagfahrlicht, MFL/Lederlenkrad, LM, Lichtsensor, Müdigkeitswarner, Nebel, Notbremsass, Regensensor, Scheinwerferreinigung, Servo, Sitzhzg, Spurhalteass, Start/StoppAutomatik, TK, Tuner/Radio, USB, ZV u. v. m.

22.990,-

18.490,-

Neufahrzeug, 1 km, 92 kW (125 PS), Klima, EPH, ABS, Abstandstempomat, AL, Berganfahrass, Bluetooth, BC, CD, DR, el. FH+Sp+Sitz+WFS, ESP, Fernlichtass, Geschwindigkeitsbegrenzer, Isofix, Kurvenlicht, MFL/Lederlenkrad, LED-Scheinwerfer/Tagfahrlicht, Lordosenstütze, Licht/Regensensor, Müdigkeitswarner, Reifendruckkontrolle, Start/ Stopp-Automatik, TK, ZV schlüssellos u. v. m.

28.990,-

EZ 03/2016, 91.789 km, 110 kW (150 PS), Diesel, Automatik, Klima, EPH, Metallic, ABS, Abstandswarner, AL, Bluetooth, BC, CD, DR, el. FH+Sp+Sitz+WFS, ESP, Fernlichtass, Freisprech, Isofix, Kurvenlicht, MFL/Lederlenkrad, LM, Licht/Regensensor, Lordosenstütze, Müdigkeitswarner, Navi, Nebel, Notbremsass, Partikel, Servo, Sitzhzg, Start/ Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, ZV schlüssellos u. v. m.

19.990,-

Neufahrzeug, 55 kW (75 PS), Benziner, Euro6, Candy-Weiß, Climatronik mit Stauluftregulierung, EPH hinten, ABS, Außenspiegel beheizbar, BC, el. FH+Sp+WFS, ESP, Garantie, MFL/Lederlenkrad, LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, Nichtraucherfahrzeug, Servo, Sitzhzg, Sommerreifen, Stahlfelgen, Tempomat, Tuner/Radio, USB, Winterpaket, ZV u. v. m.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon (04408) 93993, www.autohausbartels.de

12.390,-

Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.


Unsere Markisen stellen alles in den Schatten

Motorbedienung m Hochschiebesicheru

Umweltfreundlicher Insektenschutz

Führungsschiene m Sicherheitsabdecku

verdeckte Befestigu der Führungsschie

Tiefuhr Tiefuhr

Sonnenschutz Markisen Aufmaß ***Angebot *** Festpreis *** Garantie *** *** Vordächer · rollläDen · Markisen (0 42 21) 1 34 61 Überdachungen (04221) 1 34 61 · VorDächer · Fenster · Türen Innenbeschattung Ausgezeichnet für Kompetenz und Qualität • RolllädenUnser Türen • Markisen Knallerpreis Raus in den EnErgIE• Vordächer Aluminium MARKISEN SparfEnSTEr Rollladen • Fenster SOMMER! * 7 Jahre Garantie • Türen1 x 1 m MARKISEN

USSTELLUNG • EIGENE FERTIGUNG ITÄT ZU FAIREN PREISEN aße 136 • 27753 Delmenhorst 34 61 / 1 83 37 • andre.tiefuhr@ewetel.net

Nur bei Ihrem weinor Top-Partner

Tiefuhr Terrassengenuss pur

Raus in den

Aktion vom 01.02. – 15.05.2016

165 248,– €

Unsere

SOMMER! 7 Markisen stellen alles zur Markise Cassita II: hochwertige weinor Funksteuerung BiConnect * siehe Aktion vom 01.02. – 15.05.2016 www.weinor.de/garantiebedingungen statt

auf Ihre weinor Markise oder auf Ihr Terrassendach WeiTop Terrazza

in den Schatten

*Siehe Garantiebedingungen

Nur bei Ihrem weinor Top-Partner

zur Markise Cassita II:

Jetzt 0,– € hochwertige weinor * siehe www.weinor.de/garantiebedingungen

Motorbedienung mit Das Qualitätsprofil 248,– € Mühlenstraße 136 • U Delmenhorst (0 42Hochschiebesicherung 21) 1 34 Pergola 61 oder 1 83 37 nser • ‡Draussen zuhause Markise s i e r p r e l l a n FrÜHLInG! K Führungsschiene mit Plaza Viva: Wir bieten das BiConnect Musterausstellung • Funksteuerung eigene Fertigung • top Qualität zu Fairen preisen Die textile Nur bei Ihrem weinor Top-Partner

Ausgezeichnet für Kompetenz & Qualität statt Jetzt 0,– €

* siehe www.weinor.de/garantiebedingungen

Ausgezeichnet für Kompetenz & Qualität

RundumSorglos-Paket:

Aluminium Rollladen

1x1m • Aufmaß • Angebot • Festpreis MUSTERAUSSTELLUNG EIGENE FERTIGUNG TOP QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN •136 Garantie 27753 Delmenhorst Mühlenstraße

• Rollläden •

165 7

ENDLICH! WIEDER!

mit

(0 42 21) 1 34 61

Sicherheitsabdeckung Ein Terrassenspaß

Nur bei Ihrem weinor Top-Partner

MIT jedem DER DESIGNbei… fast Wetter. MARKISE CassITa II!

verdeckte Befestigung nur vom 2.2. – 17.5.201 der Führungsschiene hochwertige weinor nur vom 2.2. – 17.5.2015:

Markisen Terrassendächer Glasoasen®

Funksteuerung BiConnect schwarz gratis!

Ihr Preisvorteil

296,– €

**

* siehe www.weinor.de/garantiebedingungen ** inkl. MwSt.

Ausgezeichnet für Kompetenz & Qualität

(0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37 • andre.tiefuhr@ewetel.net

Musterausstellung • eigene Fertigung • top Qualität zu Fairen preisen

Mühlenstraße 136 • Delmenhorst • ‡ (0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37