Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri syksy/hösten 2022

Page 1

2022 MELLERSTA ÖSTERBOTTENS KAMMARORKESTER

Syksy Höst


Juhlavuoden aikana orkesterin historia kuuluu ja näkyy ohjelmistossa. Useaan konserttiin on valikoitunut KPKO-klassikoita, ohjelmistoa orkesterin alkutaipaleelta. Under jubileumsåret ljuder och märks orkesterns historia i programplaneringen. Många konserter innehåller MÖK-klassiker, verk som funnits med redan under de första verksamhetsåren.


Yleisöä hellittelee huippujen syksy

Publiken bjuds på en stjärnspäckad höst

Keväällä 2022 alkaneen 50-vuotisjuhlavuotemme alkusoitot jäivät tammikuussa jyllänneen koronapandemian jalkoihin, mutta onneksi merkkivuoden juhlinta jatkuu syksyllä useilla huippuvierailuilla ja tavallisesta poikkeavilla erityissatsauksilla. Näistä juhlavuoden panostuksista mittavin on Jean Sibeliuksen suurteos Kullervo-sinfonian esitys ensimmäistä kertaa Kokkolassa. Huippuvierailijoiden lista on pitkä: sellistilegenda Steven Isserlis palaa solistiksemme, pianotaivaan tähti Angela Hewitt vierailee ensimmäistä kertaa Kokkolassa, kuten tekee myös kesällä 2021 KPKO:n solistina Crusell-viikolla suomalaisyleisön hurmannut huikea kontratenori Valer Sabadus.

Inledningen av vårt 50-årsjubileum våren 2022 fick en försiktig start på grund av coronpandemin, men som tur fortsätter jubileumsårets festligheter under hösten med ett flertal stjärnbesök och specialsatsningar. Den mest omfattande satsningen är framförandet av Jean Sibelius’ Kullervo-symfoni, som ges för första gången i Karleby. De gästande toppartisternas lista är lång: cellistlegenden Steven Isserlis återvänder, pianiststjärnan Angela Hewitt uppträder för första gången i Karleby, så även den fantastiske kontratenoren Valer Sabadus, som charmade den finländska publiken som MÖK:s solist under Crusell-veckan sommaren 2021.

Keski-Pohjanmaan Musiikkiopiston kamariorkesteri – josta kehittyi myöhemmin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri – soitti ensimmäisen konserttinsa 12.11.1972. Päivälleen 50 vuotta myöhemmin orkesteri palaa juurilleen, kun KPKO:n perustaja, kunniakapellimestari Juha Kangas johtaa konsertin, jossa kuullaan KPKO-klassikkoja eli Mozartia, Nordgrenia ja Vasksia sekä myös orkesterin juhlavuoden toinen tilausteos, liettualaissäveltäjä Onutė Narbutaitėn Otro rio. Vastikään edesmennyt kapellimestari-säveltäjä ja musiikkialan vaikuttaja Jaakko Kuusisto luonnehti taannoin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteria Suomen musiikkielämän kruununjalokiveksi. Luonnehdinnassa kiteytyy orkesterin huippulaadukkaan työn tunnistaminen ja sen valtava arvostus. Tänä juhlavana syksynä haluamme tarjota kuulijoillemme unohtumattomia, arjen yläpuolelle kohottavia elämyksiä – musiikillisia jalokiviä. Tervetuloa konsertteihimme!

Mellersta Österbottens Musikinstituts kammarorkester – som senare utvecklades till Mellersta Österbottens Kammarorkester – gav sin första konsert den 12.11.1972. På dagen 50 år senare återvänder orkestern till sina rötter tillsammans med MÖK:s grundare och hederskapellmästare, Juha Kangas. Programmet innehåller såväl MÖK-klassiker, d.v.s. Mozart, Nordgren och Vasks som även ett av jubileumsårets beställningsverk, nämligen litauiska kompositören Onutė Narbutaitės Otro rio. Den nyligen framlidne dirigenten och kompositören Jaakko Kuusisto beskrev Mellersta Österbottens Kammarorkester som ”det finländska musiklivets kronjuvel”. I beskrivningen kristalliseras erkännandet och uppskattningen av orkesterns högkvalitativa arbete. Denna festspäckade höst vill vi erbjuda våra åhörare oförglömliga upplevelser som särskiljer sig ur vardagen – musikaliska ädelstenar. Välkommen på konsert!

Malin Broman, taiteellinen johtaja Marjukka Puutio, intendentti Lauri Pulakka, ohjelmistokoordinoija/soolosellisti

Malin Broman, konstnärlig ledare Marjukka Puutio, intendent Lauri Pulakka, programkoordinator/solocellist

3


JEAN BABTISTE MILLOT

NIKOLAJ LUND

Malin Broman orkesterin johto / orkesterledning

Steven Isserlis sello / cello

Syyskauden avauskonsertti Mozartin iki-ihana musiikki kehystää konserttia, joka avaa juhlallisesti 50-vuotisjuhlavuoden syyskauden. Schumannin sellokonserton lisäksi ohjelmaan myös mahtuu uusi tuttavuus, kun kuulemme niin Pulitzer- kuin Grammy -palkitun yhdysvaltalaissäveltäjä Caroline Shaw’n musiikkia. Malin Broman ja orkesteri saavat vieraakseen Steven Isserlisin, maailmankuulun sellotaiteilijan Englannista, jonka kanssa KPKO on tehnyt yhteistyötä 1980-luvulta asti.

Höstsäsongens öppningskonsert Mozarts oemotståndliga musik ramar in denna konsert, som högtidligt inleder 50-årsjubileets höstsäsong. Förutom Schumanns cellokonsert innehåller programmet även en ny bekantskap, då vi får ta del av såväl Pultizer- som Grammy -belönade amerikanska kompositören Caroline Shaws musik. Malin Broman och orkestern gästas av den världskände engelske cellisten Steven Isserlis, som MÖK samarbetat med sedan 1980-talet.

4

pe fre

2.9.

klo kl.

Snellman-sali / Snellmanssalen Wolfgang Amadeus Mozart • alkusoitto oopperasta Figaron häät / Ouvertyr ur operan Figaros bröllop, KV 492 Caroline Shaw • Entr’acte Robert Schumann • Sellokonsertto / Cellokonsert, a, op. 129 Per Nørgård • Pastorale Wolfgang Amadeus Mozart • Sinfonia nro 38, ”Prahalainen” / Symfoni nr 38 ”Pragsymfonin”, D, KV 504

19.00


ROY EXPORT SAS

VILLE HAUTAKANGAS

Kimmo Tullila kapellimestari / dirigent

to

8.9.

Snellman-sali / Snellmanssalen Charlie Chaplin • Poika / Pojken (The Kid) Yhteistyössä / I samarbete med:

klo kl.

19.00

Chaplinin Poika elokuvanäytös Tervetuloa kokemaan ainutlaatuinen ilta klassikkoelokuvan parissa! Chaplinin mykkäelokuva Poika vuodelta 1921 esitetään Chaplinin tähän elokuvaan säveltämän musiikin säestämänä. Värikylläisen elokuvamusiikin maailmaan orkesterin ja kuulijat johdattaa kapellimestari Kimmo Tullila.

Chaplins pojke – filmvisning Välkommen att uppleva en filmklassiker under en unik kväll! Chaplins stumfilm Pojken från år 1921 framförs till musiken Chaplin själv komponerat till denna film. Orkestern och publiken lotsas in i filmmusikens magiska värld av dirigenten Kimmo Tullila.

5


JAMES KATZ

Angela Hewitt piano ja orkesterin johto / piano och orkesterledning

Hewitt plays Bach KPKO:n solistiksi saapuu ensimmäistä kertaa pianomaailman tähti, kanadalaislähtöinen pianisti Angela Hewitt. Useasti palkittu ja yhdeksi aikamme lumoavimmaksi muusikoksi luonnehdittu Hewitt on tunnettu erityisesti Bach-tulkinnoistaan. Bachin musiikki kolahtaa joka kerta – nyt on mahdollisuus päästä nauttimaan siitä kokonaisen konsertin verran. MÖK gästas för första gången av Angela Hewitt, en stor stjärna inom pianovärlden. Den mångfaldigt prisbelönade Hewitt har karakteriserats som en av vår tids mest fängslande musiker och har utmärkt sig med sina Bach-tolkningar. Bachs musik berör varje gång, kom med och njut av en helkväll med Bach.

6

pe fre

30.9.

Snellman-sali / Snellmanssalen Johan Sebastian Bach • Konsertto / Konsert A, BWV 1055 • Konsertto / Konsert E, BWV 1053 • Konsertto / Konsert f, BWV 1056 • Konsertto / Konsert D, BWV 1054 • Konsertto / Konsert d, BWV 1052

klo kl.

19.00


LARI JÄRNEFELT

TERO AHONEN

Jukka Eskola trumpetti & orkesterin johto / trumpet & orkesterledning

Emma Salokoski laulusolisti / sångsolist

Bossa Novan lumoa Monipuolinen jazztrumpetisti Jukka Eskola esittää huippuyhtyeineen omia sävellyksiään sekä bossa nova- ja brasilialaisiin rytmeihin sovitettuja jazzstandardeja yhdessä KPKO:n kanssa. Solistiksi saapuu herkkä tulkitsija, Suomen eturivin esiintyjiin kuuluva Emma Salokoski. Yhtyeessä taituroivat Petri ”Pope” Puolitaival (huilut, alttosaksofoni), Peter Engberg (kitara), Mikko Pellinen (basso) ja Ville Pynssi (rummut). Tarkempi konserttiohjelma julkaistaan nettisivuillamme.

Förtjusande Bossa Nova Den mångsidige jazztrumpetisten Jukka Eskola framför tillsammans med sitt band och MÖK egna kompositioner och jazzstandards, kryddade med bossa nova- och brasilianska rytmer. Solist för kvällen är Emma Salokoski, en av Finlands mest framstående tolkare inom vokalkonsten. Banden består av de skickliga musikerna Petri ”Pope” Puolitaival (flöjter, altsaxofon), Peter Engberg (gitarr), Mikko Pellinen (bas) och Ville Pynssi (trummor). Konsertprogrammet i sin helhet publiceras på vår hemsida.

pe fre

14.10.

klo kl.

19.00

Snellman-sali / Snellmanssalen

7


ELINA SIMONEN

NIKOLAJ LUND

Vaasan kaupunginorkesteri & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri / Vasa stadsorkester & Mellersta Österbottens Kammarorkester Tomas Djupsjöbacka kapellimestari / dirigent

Amalie Stalheim sello / cello

Tulta ja rakkautta - Yhteiskonsertti

Palkittu ruotsalais-norjalainen sellisti Amalie Stalheim on kasvanut Elgarin pakahduttavan voimakkaan sellokonserton parissa. KPKO ja Vaasan kaupunginorkesteri Tomas Djupsjöbackan johdolla puhaltavat lisähehkua myös konsertin muuhun ohjelmaan: Schumannin neljänteen sinfoniaan ja Outi Tarkiaisen äitiyden ihmeestä inspiroituneeseen teokseen.

Eld och kärlek - Samkonsert Den premierade svensk-norska cellisten Amalie Stalheim har vuxit med Elgars cellokonsert, som innehåller överväldigande kraft. MÖK och Vasa stadsorkester med dirigenten Tomas Djupsjöbacka tillför en extra glöd också i konsertens övriga program: I Schumanns fjärde symfoni och Outi Tarkiainens verk The Ring of Fire and Love, som är inspirerat av moderskapets under.

8

to

klo kl.

27.10.

19.00

Vaasan kaupungintalo / Vasa stadshus

pe fre

28.10.

klo kl.

19.00

Snellman-sali / Snellmanssalen Outi Tarkiainen

Robert Schumann

• The Ring of Fire and Love

• Sinfonia nro 4 / Symfoni nr 4, d op. 120

Edward Elgar • Sellokonsertto / Cellokonsert, e, op. 85


ANNIINA LINDÉN

HEIKKI TUULI

Juha Kangas kapellimestari / dirigent

Jari Valo viulu / violin

la lö

12.11.

klo kl.

19.00

Snellman-sali / Snellmanssalen

Francesco Geminiani • Concerto grosso op. 3/6, e Peteris Vasks • Musica serena Pehr Henrik Nordgren • Viulukonsertto nro 3 / Violinkonsert nr 3, op 53 Onutė Narbutaitė • Otro rio, kantaes. / uruppf. Wolfgang Amadeus Mozart • Divertimento D, KV 136

Paluu juurille – KPKO 50 v. Konserttipäivänä 12.11.2022 tulee tasan 50 vuotta Keski-Pohjanmaan musiikkiopiston kamariorkesterin ensikonsertista. Tätä juhlistetaan yhdessä orkesterin perustajan, kunniakapellimestari Juha Kankaan johdolla. Ohjelmistossa on tietenkin orkesterin ominta musiikkia; barokkia, Mozartia, Nordgrenia sekä uutta baltialaista musiikkia. Solistiksi saapuu KPKO:n entinen konserttimestari, nykyisin RSO:n konserttimestarina toimiva Jari Valo.

Tillbaka till rötterna – MÖK 50 år Den 12.11.2022 är det exakt 50 år sedan Mellersta Österbottens musikinstituts kammarorkester höll sin första konsert. Detta firas tillsammans med orkesterns grundare, hederskapellmästare Juha Kangas. Programmet består naturligtvis av musik som ligger nära MÖK:s hjärta; barock, Mozart, Nordgren samt ny baltisk musik. Solist för kvällen är MÖK:s tidigare konsertmästare Jari Valo, som nuförtiden fungerar som RSO:s konsertmästare.

9


SCHNEIDER PHOTOGRAPHY

NIKOLAJ LUND

Malin Broman orkesterin johto / orkesterledning

Valer Sabadus kontratenori / kontratenor

Bravura Tule kokemaan häikäisevän kaunista laulua, kun kesällä 2021 KPKO:n solistina Crusell-viikolla suomalaisyleisön hurmannut, maailmalla uraa luova kontratenori Valer Sabadus vierailee ensimmäistä kertaa Kokkolassa! Sabadus pääsee esittelemään osaamistaan barokin herkissä ja virtuoosisissa aarioissa. Kom och upplev bländande skönsång då den internationellt erkände kontratenoren Valer Sabadus, som trollband den finländska publiken som MÖK:s solist under Crusell-veckan sommaren 2021, uppträder i Karleby för första gången! Sabadus ger prov på sitt kunnande i barockens känslosamma och virtuosa arior.

10

pe fre

18.11.

klo kl.

Snellman-sali / Snellmanssalen Unico Wilhelm van Wassenaer • Concerto armonico nro / nr 2, B Georg Friedrich Händel • ”Mi lusinga” oopperasta / ur operan Alcina • ”Svegliatevi nel core” oopperasta / ur operan Giulio Cesare Pieter Hellendal • Concerto grosso nro / nr 2 d Georg Friedrich Händel • “Scherza Infida” oopperasta / ur operan Ariodante • “Venti turbini” oopperasta / ur operan Rinaldo

19.00 -3€

Antonio Vivaldi • Konsertto jousille ja basso continuolle / Konsert för stråkar och basso continuo C, RV 114 Antonio Vivaldi • ”Vedro con mio diletto” oopperasta / ur operan Il Giustino Christoph Willibald Gluck • ”Sperai vicino il lido” oopperasta / ur operan Demofoonte Domenico Scarlatti / Charles Avison • Concerto grosso nro / nr 8 e Antonio Vivaldi • ”Gelido in ogni vena” opperasta / ur operan Farnace • ”Armatae, face et anguibus” oopperasta / ur operan Juditha triumphans


MIKKO REINIKAINEN

BENJAMIN ELAOVEGA

KPKO / MÖK & Oulu Sinfonia Polyteknikkojen Kuoro / Polyteknikernas Kör (valm. / instud. Saara Aittakumpu)

Sakari Oramo kapellimestari / dirigent

Tuija Knihtilä HEIKKI TUULI

mezzosopraano / mezzosopran MARI SARVIAHO

Ville Rusanen

Itsenäisyyspäivän konsertti – KULLERVO Voimakkaana vellonut suomalaisuusaate tarttui myös Jean Sibeliukseen, kun hän vuonna 1891 matkusti ulkomaille. Juuriaan etsinyt säveltäjä löysi Wienissä sisäisen runonlaulajansa, inspiroitui Kalevalan traagisimmasta hahmosta ja sävelsi tämän koettelemuksista yli tunnin mittaisen sinfonisen runon – monien mielestä alkuvoimaisimman teoksensa. Kotimaisen sinfoniatuotannon särmikkäimmän järkäleen tulkitsee todellinen Dream Team: BBC Symphony Orchestran ylikapellimestari Sakari Oramo sekä Kullervo-sinfoniaa useasti maailmalla laulaneet Ville Rusanen, Tuija Knihtilä ja Polyteknikkojen Kuoro KPKO:n ja Oulu Sinfonian kanssa.

ti

6.12.

klo kl.

15.00

Kampushalli, Kokkola / Campushallen, Karleby yhteistyössä Kokkolan kaupungin kanssa / i samarbete med Karleby stad

baritoni / baryton

Självständ ighetsdagens konsert – KULLERVO Den allt mera rådande fennomanin tog även sitt tag om Jean Sibelius, då han år 1891 reste utomlands. Kompositören som sökte sina rötter, fann i Wien sin inre diktsångare, inspirerades av den mest tragiska karaktären i Kalevala och tonsatte dennes strapatser till en symfonisk dikt på över en timme – av många ansedd som det verk av Sibelius som besitter mest urkraft. Den inhemska symfoniproduktionens mest originella, mastodontartade verk tolkas av ett verkligt Dream Team: BBC Symphony Orchestras chefdirigent Sakari Oramo samt de rutinerade Kullervo-tolkarna Ville Rusanen, Tuija Knihtilä och Polyteknikernas Kör tillsammans med MÖK och Oulu Sinfonia. Jean Sibelius • Kullervo, op. 7

Liput / Biljetter: 35/29/19 €

Konsertti toteutetaan myös Oulun Madetojan salissa / Konserten ges även i Madetoja-salen i Uleåborg ke/ons 7.12. & to 8.12. klo/kl. 19

11


JOUNI HARALA

THE HARP CONSORT

Kajsa kuva Andrew Lawrence-King harppu & orkesterin johto / harpa & orkesterledning

Kajsa Dahlbäck sopraano / sopran

Barokkijoulu Ansioitunut barokkispesialisti Andrew Lawrence-King palaa KPKO:n eteen, mukanaan teoksia, jotka hän tuttuun tapaan punoo kiinnostavaksi konserttikokonaisuudeksi. Sopraanosolistina on Kajsa Dahlbäck – myös hän barokin asiantuntija. Luvassa on niin tuttua Händeliä kuin musiikkia varhaisbarokin nunnaluostareista. Konsertti päättyy KPKO:n vuosikymmeniä jatkuneiden jouluperinteiden mukaisesti Corellin joulukonserttoon.

Barockjul Den ansedde barockspecialisten Andew Lawrence-King återvänder till Karleby med verk, som han sin vana trogen flätar samman till en intressant konserthelhet. Kvällens sopransolist är Kajsa Dahlbäck – även hon specialiserad inom barocken. Det bjuds på såväl bekant musik av Händel som musik från den tidiga barockens nunnekloster. Konserten avslutas enligt MÖK:s mångåriga tradition; med Corellis julkonsert.

12

la lö

17.12.

klo kl.

19.00

Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka Tarkempi konserttiohjelma julkaistaan nettisivuillamme / Konsertprogrammet i sin helhet publiceras på vår hemsida


Vierailukonsertit Gästspel

Käymme mielellämme kotipaikaltamme Kokkolasta myös muiden vieraana. Seuraavilta sivuilta löydät esittelyt ja ajankohdat syksyn konserttivierailuille.

Vi ger gärna konserter även utanför vår hemort Karleby. På följande sidor hittar du mera information samt tidpunkter för höstens kommande gästspel.

13


SONJA HAGSTRÖM

Vierailukonsertit / Gästspel

Kamariorkesteri tutuksi Tule tutustumaan Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteriin – koko maakunnan orkesteriin! Orkesteri soittaa konserteissa keskieurooppalaisen ja pohjoismaisen jousiorkesteriohjelmiston helmiä. Solistina loistaa KeskiPohjanmaallakin vaikuttanut sopraano Virva Puumala, jonka esittämänä kuullaan mm. Mozartin, Puccinin ja Dvořákin kauneimpia aarioita sekä suomalaisia yksinlauluja.

Bli bekant med Kammarorkestern Kom och bekanta dig med Mellersta Österbottens Kammarorkester – hela nejdens orkester! Konserterna innehåller centraleuropeiska och nordiska stråkorkesterpärlor. Den strålande solisten Virva Puumala tolkar Mozarts, Puccinis och Dvořáks vackraste arior samt finländska solosånger.

14

Virva Puumala


Ajankohdat / Tidpunkter

Pietarsaari / Jakobstad

Toholampi

to 15.9.

klo kl.

19.00

pe 16.9. fre

klo kl.

19.00

Toholammin kulttuurisali

Schaumansali, Pietarsaari / Schaumansalen, Jakobstad

Virva Puumala, sopraano / sopran

Virva Puumala, sopraano / sopran

KPKO / MÖK

KPKO / MÖK

Kalajoki

ti 20.9.

Oulainen

klo kl.

18.00

ti

1.11.

klo kl.

19.00

Virta-sali, Kalajoki

Oulaisten Musiikkijuhlat, Merkurius-sali, Oulainen

Virva Puumala, sopraano / sopran

Virva Puumala, sopraano / sopran

KPKO / MÖK

KPKO / MÖK

Liput / Biljetter (15.& 20.9.): 15 €

Tarkempi konserttiohjelma julkaistaan nettisivuillamme / Konsertprogrammet i sin helhet publiceras på vår hemsida

15


Iceland Dance Company

AIŌN – ajan ja ikuisuuden jumala Vuoden 2022 RUSK-festivaali huipentuu yhteistyöprojektiin, johon osallistuvat RUSKtaiteilijat, KPKO, Vaasan kaupunginorkesteri ja islantilainen tanssiseurue Iceland Dance Company. Tanssiesitys AIŌN (2018) on kuvailtu yhtä paljon visuaalisena seikkailuna kuin suurenmoisena sinfonisena äänikokemuksena, jonka koreografiassa, tanssijat, orkesterimuusikot ja kapellimestari liikkuvat yhdessä suuressa visuaalisessa seikkailussa. Kokonaisuutta johtaa maailmalla mainetta niittävä kapellimestari, RUSK:in taiteellinen johtaja Anna-Maria Helsing.

Årets RUSK-festival kulminerar i ett samarbetsprojekt mellan RUSK-artisterna, MÖK, Vasa stadsorkester och Isländska Danskompaniet. AIŌN (2018) är en dansföreställning som lika mycket är ett visuellt äventyr som en storartad symfonisk ljudupplevelse; såväl dansare, orkester som dirigent rör sig i ett stort visuellt äventyr. Helheten dirigeras av RUSK:s konstnärliga ledare Anna-Maria Helsing, som är ett stort namn även utomlands.

pe / fre 25.11.

klo / kl. 19.30

la / lö 26.11.

klo / kl. 19.30

OLAF TRYZNA

AIŌN – tidens och evighetens gud

Schaumansali, Pietarsaari / Schaumansalen, Jakobstad

Anna-Maria Helsing, kapellimestari / dirigent, KPKO / MÖK, Vaasan kaupunginorkesteri / Vasa stadsorkester, Iceland Dance Company

16

KASPER DALKARL

Anna Thorvaldsdottir: AIŌN (2018), koreografia / koreografi: Erna Omarsdottir

Anna-Maria Helsing


Osuuskauppa KPO:n asiakasomistajakonsertit koko perheelle Viimekeväinen menestyksekäs yhteistyö Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu!:n ja KPKO:n välillä jatkuu! Tällä kertaa koko perheen konsertteja tarjotaan Osuuskauppa KPO:n asiakasomistajille. Lisätietoa asiakasomistajille Yhteishyvä-lehden kautta.

Handelslaget KPO:s ägarkundskonserter för hela familjen Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu! SAMI PERTTILÄ

Det framgångsrika samarbetet mellan barnmusikorkestern Ammuu! och MÖK fortsätter! Denna gång erbjuds konserter för hela familjen åt Handelslaget KPO:s ägarkunder. Mera info åt ägarkunderna via tidningen Samarbete.

pe / fre 23.9.

klo / kl. 18.00

Kulttuurikeskus Akustiikka, Ylivieska

la / lö 24.9.

klo / kl. 12.00

Snellman-sali, Kokkola / Snellmanssalen, Karleby

la / lö 24.9.

klo / kl. 18.00

Vaasan kaupungintalo / Vasa stadshus

17


Uutta orkesterilta / Nytt från orkestern

30€ 21€

Myynnissä / Till försäljning via

www.netticket.fi/ kamariorkesteri sekä konserttien yhteydessä / och i samband med konserterna

21€ 18


Tule kamariorkesterin ystäväksi! Bli kammarorkesterns vän!

KAUSIKORTTI SÄSONGKORT

200€

sis. Kokkolassa järjestettävät kausikonsertit, yhteensä 9 kpl / inkl. säsongkonserterna i Karleby, sammanlagt 9 st. (liput erikseen / biljetterna skilt 259 €)

Erikoistarjous 50-vuotisjuhlien kunniaksi / 50-årsjubileets specialerbjudande

150 € Tarjous koskee 50 ensimmäistä ostajaa / Erbjudandet gäller de 50 första köparna.

Oletko kiinnostunut klassisesta musiikista ja konserttielämyksistä? Tule mukaan KLANGI:in ja tue KPKO:n toimintaa! Lisätiedot: klangiry@gmail. com tai pj. Heikki Nisonen, puh. 045 111 5859. Är du intresserad av klassisk musik och konsertupplevelser? Kom med i KLANGI och stöd MÖK:s verksamhet! Mera info: klangiry@gmail.com eller ordf. Heikki Nisonen, tel. 045 111 5859.

Hanki kausikorttisi viim. 1.9.! / Skaffa ditt säsongkort senast den 1.9!

Myynnissä / Till försäljning via www.netticket.fi/kamariorkesteri & Luckan i Karleby Kausikorttiin kuuluvat konsertit eritelty esitteessä. / Konserterna som ingår i säsongkortet är utmärkta i broschyren.

19


Yleisötyö / Publikarbete

Syksyn Taidetestaajat-konsertit

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tekee aktiivisesti yleisötyötä monenlaisten kohderyhmien parissa. Orkesteri vierailee säännöllisesti päiväkodeissa, kouluilla, vanhainkodeissa, hoitolaitoksissa ja työpaikoilla vieden klassisen musiikin iloa myös sellaisille yleisöille, jotka eivät syystä tai toisesta konserttisaleihin pääse.

Chaplinin Poika /Chaplins Pojke

Myös vakiintunut ja pidetty yleisötyömuoto, konsertteja edeltävät konsertti-introt klo 18.15 Snellman-salin kahvilassa, saavat jatkoa syksyllä 2022 (seuraathan ilmoittelua nettisivuillamme ja lehti-ilmoituksissa). Introissa yleisöllä on mahdollisuus tutustua jo etukäteen illan taiteilijoihin. Kaikkiin yleisötyötilaisuuksiin on vapaa pääsy.

Höstens Konsttestarna-konserter

pe fre

9.9.

klo kl. 10.15 & 12.15

Snellman-sali, Kokkola / Snellmanssalen, Karleby

Lue lisää / Läs mera: www.taidetestaajat.fi

En av orkesterns omtyckta och mångåriga former av publikarbete, konsert-introna som hålls kl. 18.15 i Snellmanssalens kafeteria, fortsätter även hösten 2022 (följ vår annonsering i tidningar och på hemsidan). Under introna har publiken möjlighet att bekanta sig med kvällens artister på förhand. Alla publikarbetstillfällen har fritt inträde.

20

MAARIT KYTÖHARJU

Mellersta Österbottens Kammarorkester utövar ett aktivt publikarbete bland ett flertal målgrupper. Orkestern gästar regelbundet daghem, skolor, åldringshem, vårdinrättningar och arbetsplatser och för således ut den klassiska musikens glädje även till en publik, som av diverse orsaker inte kan ta sig till konsertsalen.


Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri / Kokkolan Orkesteriyhdistys ry

Mellersta Österbottens Kammarorkester / Gamlarkarleby Orkesterförening rf Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkkola Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby toimisto, puh. / kansliet, tel.: 0400 878 740 lipunmyynti, puh. / biljettförsäljning, tel. 040 7700 151 e-mail: orch@kamariorkesteri.fi www.kamariorkesteri.fi KPKO:n toimiston lipunmyynti on toistaiseksi suljettu Raatihuoneen remontin takia / MÖK:s kanslis biljettförsäljning är tillsvidare stängd p.g.a. renoveringen vid Rådhuset.

Konserttipaikat / Konsertplatser:

Liput / Biljetter (Kokkolan konsertit / Konserter i Karleby): • normaalihinta / normalpris • eläkeläinen / pensionär • opiskelijat, koululaiset, työttömät / studerande, skolelever, arbetslösa

0600 399 499 1 €/min + pvm/mpm ma–pe klo 9–21, la–su klo 13–21

28 € 22,50 € 11 €

Lippujen hinnat sisältävät käsittelymaksun / Seviceavgift ingår i biljettpriset

sekä / samt • Luckan i Karleby (Kirjasto, Isokatu 3 / Biblioteket, Storgatan 3)

Vierailukonserttien lipunmyynnistä vastaa konsertin järjestäjä / Konsertarrangören ansvarar för biljettförsäljningen vid gästspel (koskee / gäller 16.9., 27.10., 1.11., 25.-26.11. & 7.-8.12.)

Snellman-sali / Snellmanssalen Vingenkatu / Vingesgatan 18, 67100 Kokkola / Karleby Kampushalli / Campushallen Teknologiakatu / Teknologigatan 8, 67100 Kokkola / Karleby Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka Läntinen Kirkkokatu / Västra Kyrkogatan 12, 67100 Kokkola / Karleby

PIDÄTÄMME OIKEUDEN MUUTOKSIIN. Tarkista mahdolliset konserttikohtaiset muutokset kotisivuiltamme. / VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL ÄNDRINGAR. Kontrollera eventuella förändringar i programmet på våra hemsidor.

Kaikukortilla voit hankkia lipun Kamariorkesterin Kokkolan konsertteihin. Lipun voi lunastaa ennakkoon Luckanilta tai vaihtoehtoisesti varata (orch@kamariorkesteri.fi / p. 040 7700 151) ja lunastaa ennen konserttia ovimyynnistä. Med kaikukortet kan man skaffa en biljett till Kammarorkesterns konserter i Karleby. Biljetten fås från Luckan i Karleby eller kan bokas på förhand (orch@kamariorkesteri.fi / tel. 040 7700 151) och lösas ut vid dörren.

21


Orkesterin toimisto / Orkesterns kansli: sähköpostit muotoa; etunimi.sukunimi@kamariorkesteri.fi e-postadresserna: fornamn.efternamn@kamariorkesteri.fi

INTENDENTTI / INTENDENT Marjukka Puutio, 0400 630 166

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin käytössä on Jean-Baptiste Vuillaumen vuonna 1850 rakentama viulu. Soittimen omistaa LähiTapiola-ryhmä. Mellersta Österbottens Kammarorkester har i sin användning en violin som Jean-Baptiste Vuillaume har tillverkat år 1850. Instrumentet ägs av LokalTapiola-gruppen.

TIEDOTUS-/MARKKINOINTISIHTEERI / INFORMATIONS-/MARKNADSFÖRINGSSEKRETERARE Sara Nikula, 040 762 7616

TALOUSSIHTEERI / EKONOMISEKRETERARE Eija Rimpioja, 0400 878 740 (sij./vik.)

TUOTTAJA-YLEISÖTYÖNTEKIJÄ / PRODUCENT-PUBLIKARBETARE Ester Hyppönen, 0400 250 906

OHJELMISTOKOORDINOIJA / PROGRAMKOORDINATOR Lauri Pulakka, 050 351 1709

NUOTISTO / NOTARKIV Visa Jämsä, 040 524 1550


Orkesteri / Orkestern: TAITEELLINEN JOHTAJA KONSTNÄRLIG LEDARE Malin Broman KUNNIAKAPELLIMESTARI HEDERSKAPELLMÄSTARE Juha Kangas I VIULU / I VIOLIN Reijo Tunkkari • Vuorotteleva konserttimestari / Alternerande konsertmästare Reetta Kataja • Vuorotteleva konserttimestari / Alternerande konsertmästare Matti Vanhamäki* Kati Niemelä Andrei Sytchak II VIULU / II VIOLIN Teija Pääkkönen * Annica Heino ** Maria Pulakka Saana Parviainen Ida Tunkkari

ALTTOVIULU / ALTVIOLIN Hanna Pakkala (virkavapaalla / tjänstledig) Emiliano Travasino, vs./ vik. • sooloaltisti / soloaltist Ari Hanhikoski * Inkeri Halmio-Hanhikoski Anna-Leena Kangas SELLO / CELLO Lauri Pulakka • I soolosellisti / I solocellist Janne Virkkala • II soolosellisti / II solocellist Ulla Lampela * KONTRABASSO / KONTRABAS Oskari Hannula * Julius Pyrhönen ** (virkavapaalla / tjänstledig) Oskari Hanhikoski (sij./vik.) FAGOTTI / FAGOTT Visa Jämsä * * äänenjohtaja / stämledare ** varaäänenjohtaja / vice stämledare

Kansikuva & orkesterilaisten kuvat / Pärmbild & orkesterbilder: Ulla Nikula

23


Ylpeänä Kamariorkesteria tukemassa / Stolta att stöda Kammarorkestern: