Page 1

Kevät Våren 2020 MELLERSTA ÖSTERBOTTENS KAMMARORKESTER


Nautinnollisia konserttielämyksiä oman orkesterisi kanssa! Njutningsfulla konsertupplevelser med din egen orkester! Malin Broman, taiteellinen johtaja / konstnärlig ledare Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri / Mellersta Österbottens Kammarorkester


B. EALOVEGA

MAARIT KYTÖHARJU

Sakari Oramo KonserttiKonsert-

INTRO 18:15

Pe Fre

kapellimestari / dirigent

Leonardo Chiodo sello / cello

10/1 • 19:00

Snellman-sali / Snellmanssalen Mendelssohn • Hebridit -alkusoitto, op. 20 / Ouvertyr ur Hebriderna, op. 20 Schumann • Sellokonsertto / Cellokonsert, op. 129 Beethoven • Sinfonia nro 7 / Symfoni nr 7 A, op. 92

Kevätkausi avataan supersuositun Beethoven-sarjan ja Sakari Oramon vierailun merkeissä. Mendelssohnin alkusoitto ja Schumannin tunteikas sellokonsertto täydentävät romanttisen kokonaisuuden. Turun sellokilpailun voittajaa Leonardo Chiodoa kuullaan ensi kertaa Kokkolassa! Vårsäsongen inleds med den superpopulära Beethovenserien och med Sakari Oramos besök. Mendelssohns ouvertyr och Schumanns känslofulla cellokonsert kompletterar denna romantiska helhet. Leonardo Chiodo, segrare i Åbo cellotävling, uppträder för första gången i Karleby!

3


ULLA NIKULA

KonserttiKonsert-

Yhteistyössä / I samarbete med

INTRO 18:15

Kokkolan kaupunginteatteri

Chydenius & musiikki / Chydenius & musiken KPKO aloittaa 400-vuotiaan Kokkolan juhlinnan Anders Chydenius -aiheisella dramatisoidulla konsertilla. Samalla julkistetaan Chydeniuksen nuottikirjaston teosharvinaisuuksista koottu levy. Ainutlaatuisessa, musiikin ja näyttämötaiteen liitolle rakentuvassa esityksessä syntyy tuoreita näkökulmia suurmies Chydeniuksen elämään ja ajatteluun. MÖK inleder sitt firande av 400-åriga Karleby med en dramatiserad konsert om Anders Chydenius. Tillställningen fungerar samtidigt som skivrelease för skivan med pärlor från Chydenius’ notarkiv. I föreställningen, där musik och scenkonst sammanbinds på ett unikt sätt, föds nya aspekter på den inflytelserika och ständigt aktuella Chydenius’ liv och tankesätt.

4

Pe Fre

24/1 • 19:00

Konservatorion sali / Konservatoriets sal KPKO/MÖK Vesa Tapio Valo, ohjaus & käsikirjoitus / regi & manus Niamh McKenna, huilu / flöjt Elina Mustonen, cembalo & näyttelijä / skådespelare Katariina Heikkilä, altto / alt

Johanna Isokoski, sopraano / sopran Kokkola-kvartetti /-kvartetten Rabbe Smedlund, näyttelijä / skådespelare Juha Vuorinen, näyttelijä / skådespelare

Pugnani, Schulz, Sacchini, Pergolesi, Cambini & Graf


HEIDI STRENGELL

Action, Passion, Illusion Kaija Saarikettu

johtaja & viulu / dirigent & violin

Pe Fre

31/1 • 19:00

Kaustinen-sali, Kaustinen / Kaustinen-salen, Kaustby Kaija Saarikettu, johtaja & viulu / dirigent & violin Reijo Tunkkari, viulu / violin Sibelius • Lento JS 210 (sov./arr. Pekka Helasvuo) • Presto Nørgård • Pastorale

Tüür • Action, Passion, Illusion Rautavaara • Adagio celeste Heininen • Michaelmas 143 B1, Concerto da Camera

Vierailukonsertti Kaustisen Kamarimusikkiviikolla / Gästspel på Kaustby Kammarmusikvecka Pitkäaikainen yhteistyö Kaustisen kamarimusiikkiviikon kanssa jatkuu. Konsertin ohjelmassa kuullaan Itämeren maiden musiikkia. Johtaja-solistina toimii kamarimusiikkiviikon uusi taiteellinen johtaja, viulisti Kaija Saarikettu. Det långtida samarbetet med Kaustby kammarmusikvecka fortsätter. Konserten innehåller musik från länderna kring Östersjön. Kammarmusikveckans nya konstnärliga ledare, violinisten Kaija Saarikettu, leder konserten.

5


ULLA NIKULA

sello / cello

Kirill Kozlovski

MARKUS KAARTO

Lauri Pulakka

piano

Beethoven ja sello I / Beethoven & cello I Beethovenin sello-piano-tuotanto kuullaan kolmessa konsertissa vuoden 2020 aikana, esiintyjinä KPKO:n sellistit pianistiystävineen. Ensimmäisen konsertin teemana on ”klassinen Beethoven”. Beethovens verk för cello och piano framförs under tre konserter under år 2020 av MÖK:s cellister med pianistvänner. Temat för den första konserten är “den klassiska Beethoven”. Seuraavana vuorossa – Beethoven ja sello II: 15.5.2020 Nästa konsert – Beethoven och cello II: 15.5.2020 LIPUT / BILJETTER: 20/15/10 €

6

Su Sön

9/2 • 15:00

Raatihuone / Rådhuset Beethoven • Sonaatti pianolle ja sellolle / Sonat för piano och cello, op. 102/1, C • Variaatiot / Variationerna ”See the conquering hero comes” Händelin teemasta / på Händels tema WoO45 • Variaatiot / Variationerna ”Ein Mädchen oder Weibchen”

Mozartin teemasta / på Mozarts tema op. 66 • Sonaatti pianolle ja sellolle / Sonat för piano och cello op. 5/1, F


HEIKKI TUULI

KASPER DALKARL

Yhteistyössä / I samarbete med

Kokkolan XXII Talviharmonikka / Karleby XXII Vinteraccordeon

Anna-Maria Helsing kapellimestari / dirigent

Sonja Vertainen & Janne Valkeajoki harmonikka / ackordeon

Pe Fre

14/2 • 19:00

Konservatorion sali / Konservatoriets sal Arenski • Variaatioita Tšaikovskin teemasta / Variationer på ett tema av Tjajkovskij, op. 35a Sallinen • Duo Concertante kahdelle harmonikalle / för två ackordeon, op. 115, (kantaes. / uruppf.)

Wirén • Serenadi jousille / Serenad för stråkar, op. 11 Sibelius • Rakastava / Den älskande, op. 14 Yle radio 1 lähettää konsertin suorana / Yle radio 1 direktsänder konserten

Ystävyyttä ja naapuruutta / Vänskap och grannskap 400-vuotinen Kokkola on historiansa aikana kuulunut sekä Ruotsin että Venäjän valtakuntaan ennen Suomen itsenäistymistä. KPKO ja Kokkolan Talviharmonikka juhlivat konsertissaan niin Kokkolan historiaa kuin tätä päivää, muun muassa Aulis Sallisen kantaesityksen kautta. Juhlallista kokonaisuutta johtaa Pohjanmaalta maailmalle ponnistanut kapellimestari Anna-Maria Helsing. 400-åriga Karleby har under historiens gång, innan Finlands självständighet, hunnit höra till både Sverige och Ryssland. MÖK och Karleby Vinteraccordeon uppmärksammar under sin samkonsert både stadens historia och nutid, med bl.a. uruppförandet av Aulis Sallinens verk. Den festliga helheten dirigeras av Anna-Maria Helsing, som har rötterna i Österbotten men hela världen som sitt arbetsfält.

7


ULLA NIKULA

Kreeta-Maria Kentala viulisti-johtaja / violinist-dirigent

Aurinkoista Italian puuhaa / Soliga Italienbestyr Maakunnan oma barokkitaituri Kreeta-Maria Kentala on koonnut ohjelmiston, jossa aurinkoinen italialainen barokki valaisee helmikuutamme. Nejdens egna barockvirtuos Kreeta-Maria Kentala har sammanställt ett program, där den soliga, italienska barocken lyser upp vår dunkla februarikväll.

8

KonserttiKonsert-

INTRO 18:15

Pe Fre

21/2 • 19:00

Snellman-sali / Snellmanssalen Geminiani /Corelli • Concerto grosso nro / nr 1 D Somis • Viulukonsertto / Violinkonsert G Albinoni • Concerto a Cinque op. 7 nro / nr 3 Valentini • Konsertto 4 viululle / Konsert för 4 violiner, op. 7 nro / nr 11

Vivaldi • Konsertto viululle, oboelle, jousille ja continuolle / Konsert för violin, oboe, stråkar och continuo, RV 548


MAARIT KYTÖHARJU

HEIKKI TUULI

Juha Kangas KonserttiKonsert-

INTRO 18:15

La Lör

kapellimestari / dirigent

Eija Kankaanranta kantele

14/3 • 19:00

Snellman-sali / Snellmanssalen Mozart • 6 Deutche Tänze, KV 571 Nordgren • Kantelekonsertto nro 2 / Kantelekonsert nr 2 Schubert • 5 Deutsche Tänze Beethoven • Sinfonia nro 8 / Symfoni nr 8 F, op. 93

Beethovenin valoisa, miltei humoristinen kahdeksas sinfonia saa kunniakapellimestari Juha Kankaan johtamassa konsertissa seuraa Mozartin ja Schubertin tansseista. Pehr Henrik Nordgrenin harvinaisuus, Kantelekonsertto nro 2 soi ensi kertaa Kokkolassa, solistina kanteletaiteilija Eija Kankaanranta. Beethovens ljusa, näst intill humoristiska åttonde symfoni får sällskap av Mozarts och Schuberts danser under hederskapellmästare Juha Kangas’ ledning. Pehr Henrik Nordgrens raritet, Kantelekonsert nr 2, framförs för första gången i Karleby. Solist är kantelevirtuosen Eija Kankaanranta.

9


MARCO BORGGREVE

JAAKKO PAARVALA

KonserttiKonsert-

Niamh McKenna

INTRO 18:15

huilu / flöjt

Daniel Blendulf kapellimestari / dirigent

Blendulf & McKenna KPKO:n vieraaksi palaa ruotsalaiskapellimestari Daniel Blendulf ja konsertin solistina soittaa Helsingin kaupunginorkesterin soolohuilisti, saksalais-irlantilainen Niamh McKenna. Konsertissa kuullaan englantilaisten mestarisäveltäjien Elgarin ja Brittenin lisäksi barokkisäveltäjä C.Ph.E. Bachin ja nykysäveltäjä Minna Leinosen musiikkia huilulle ja orkesterille. Svenske dirigenten Daniel Blendulf återvänder till Karleby och solist under konserten är Helsingfors stadsorkesters soloflöjtist, tysk-irländska Niamh McKenna. De engelska mästarkompositörerna Elgar och Britten får sällskap av såväl barockkompositören C.Ph.E. Bachs som nutida kompositören Minna Leinonens musik för flöjt och orkester.

10

Pe Fre

27/3 • 19:00

Snellman-sali / Snellmanssalen

La Lör

28/3 • 19:00

Raahe-sali, Raahe / Brahestad Elgar • Johdanto ja Allegro / Introduktion & Allegro, op. 47 Bach, C.Ph.E. • Huilukonsertto / Flöjtkonsert d, Wq 25 H. 242

Leinonen • Luvetus huilulle ja jousiorkesterille / för flöjt och stråkorkester Britten • Muunnelmia Frank Bridgen teemasta / Variationer över ett tema av Frank Bridge, op. 10


STEPHAN WALZL

VILLE PAUL PAASIMAA

KAAPO KAMU

Topi Lehtipuu kapellimestari & tenori / dirigent & tenor

Johanna Isokoski sopraano / sopran

Erica Back altto / alt

Pe Fre

10/4 • 19:00

Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka Topi Lehtipuu, kapellimestari & tenori / dirigent & tenor Johanna Isokoski, sopraano / sopran Erica Back, altto / alt

Mikko A. Himanka, basso / bas

Bach, J.S. • Kantaatti / Kantat BWV 105 ”Herr gehe nicht ins Gerich mit deinem Knecht”

Pärt • Cantus in memoriam Benjamin Britten Pergolesi • Stabat mater, P. 77

Lauluyhtye / sångensemble: Centria-ammattikorkeakoulu & yrkeshögskolan Novia

Pitkäperjantain konsertti / Långfredagens konsert

Pergolesin Stabat mater kuullaan monen vuoden tauon jälkeen Kokkolassa. Konsertissa hiljennytään myös J.S. Bachin ja Arvo Pärtin musiikin äärelle. Kapellimestarina ja tenorina on kansainvälisillä lavoilla menestynyt Topi Lehtipuu. Pergolesis Stabat mater framförs efter många års paus igen i Karleby. Under konserten får vi även avnjuta rofylld musik av J.S. Bach och Arvo Pärt. Dirigent och tenor för kvällen är internationellt ansedda Topi Lehtipuu.

11


Karlebynejdens klingande historia

HEIKKI TUULI

Kokkolan seudun soivaa historiaa / Juha Kangas

kapellimestari / dirigent

Sokojan kylätalolla kuullaan kunniakapellimestari, professori Juha Kankaan Kokkolan kotiseutuarkistosta sekä Turun Sibeliusmuseon arkistosta tekemistä nuottilöydöistä kerätty ohjelma. Mikael Fröjdön juontamassa konsertissa kuullaan Kokkolan alueen historiallisen musiikkiperinnön harvinaisuuksia ja helmiä. Varsinaisen konserttiosuuden jälkeen ilta jatkuu vanhan ajan tanssien merkeissä Såka Musikin nuotiston löytöjen tahtiin. MÖK:s hederskapellmästare, professor Juha Kangas har samlat ihop ett program bestående av notfynd ur Karleby hembygdsarkiv och Sibeliusmuseum i Åbo. Konserten, med Mikael Fröjdö som konferencier, presenterar Karlebynejdens historiska musikarv. Efter konserten blir det dans i gammal stil till takterna av Såka musiks notsamling.

Pe Fre

17/4 • 19:00

Sokojan kylätalo / Såka byagård Juha Kangas, kapellimestari / dirigent Mikael Fröjdö, juontaja / konferencier KPKO muusikkoystävineen / MÖK med musikervänner

Mm. / Bl.a. Nyberg, Sjögren, Witting

12


BENJAMIN EALOVEGA

KAAPO KAMU

Jan Söderblom kapellimestari / dirigent

Raphael Wallfisch sello / cello

La Lör

25/4 • 19:00

Snellman-sali / Snellmanssalen Bartók • Romanialaisia kansantansseja / Rumänska folkdanser Gál • Concertino sellolle ja jousiorkesterille / Concertino för cello och stråkorkester, op. 87

Schreker • Intermezzo & Scherzo, op. 8 Bloch • From Jewish Life, B. 54 Hindemith • Fünf Stücke für Streichorchester, op. 44

Maanpaossa /I exil Monet tuotteliaat ja lahjakkaat taiteilijat ovat joutuneet elämään ja työskentelemään maanpaossa esim. etnisen taustansa tai poliittisen vakaumuksena takia, niin myös useampi tämän konsertin 1900-luvun alkupuolella vaikuttaneista säveltäjämestareista. Jan Söderblomin johtaman konsertin solistina esiintyy ensi kertaa Kokkolassa sellotaiteen ’grand old man’ Raphael Wallfisch. Många produktiva och talangfulla konstnärer har varit tvungna att leva och arbeta i exil på grund av t.ex. sin etniska bakgrund eller politiska övertygelse, så även flera av denna konserts kompositörsnamn, vilka var aktiva under tidigare halvan av 1900-talet. Solist under konserten, som dirigeras av Jan Söderblom, är cellomusikens grand old man Raphael Wallfisch.

13


Musiikin ja runon ilta /

Musikens och diktens afton Kevään korvalla -festivaalin aloittaa Musiikin ja runon ilta. Sen ohjelmassa keskitytään unkarilaiseen duo-ohjelmistoon ja kuullaan Schönbergin Verklärte Nacht -teoksen alkuperäinen sekstettoversio. Ohjelma koostuu toisiinsa kietoutuvista runoista, teksteistä ja musiikista. Beethoven & sello -sarjan toisessa konsertissa säveltäjämestarin sävellyksiin yhdistetään kaksi kansanmusiikkivaikutteista suosikkiteosta. Suomen parhaimpiin jousikvartetteihin lukeutuva Tempera-kvartetti päättää festivaalin Janáčekin, Šostakovitšin ja Mendelssohnin musiikilla.

Bartók, Kodály & Schönberg

Beethoven ja sello II / Beethoven & cello II

Beethoven, Schumann & Martinů

Vid vårens brant -festivalen inleds med Musikens och diktens afton. Programmet - där dikter, texter och musik sammanflätas - fokuserar på ungersk duo-repertoar och vi får även avnjuta Schönbergs Verklärte Nacht i original-sextettversion. I Beethoven & cello -seriens andra konsert sammanförs kompositörens musik med två folkmusikinspirerade favoritverk. Under lördagen gästas vi av en av Finlands bästa stråkkvartetter: Tempera-kvartetten avslutar festivalen med musik av Janáček, Sjostakovitj och Mendelssohn.

14

Tempera-kvartetti / Tempera-kvartetten Janáček, Šostakovitš & Mendelssohn


14/5 • 19:00

ULLA NIKULA

To Tor

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Malin Broman

Malin Broman, valmennus & viulu / instudering & violin KPKO:n muusikot / MÖK:s musiker

Raatihuone / Rådhuset

Janne Virkkala

GUSTAV LARSON

15/5 • 19:00 ULLA NIKULA

Pe Fre

valmennus & viulu / instudering & violin

sello / cello

Joel Papinoja

piano

16/5 • 16:00

Raatihuone / Rådhuset Tempera-kvartetti / Tempera-kvartetten

Laura Vikman, 1.viulu / violin Silva Koskela, 2.viulu / violin Tiila Kangas, alttoviulu / altviolin Ulla Lampela, sello / cello

MARTTI JÄRVI

La Lör

Tempera-kvartetti / Tempera-kvartetten

LIPUT / BILJETTER: 20/15/10 €

15


Kevään vierailut / Vårens gästspel

Kesän vierailut / Sommarens gästspel

KAAPO KAMU

Korsholman Musiikkijuhlien avajaiskonsertti / Öppningskonserten på Musikfestspelen Korsholm

Ke Ons Jan Söderblom

Reijo Tunkkari

Malin Broman

Mustasaaren kirkko / Korsholms kyrka

Vierailukonsertti Kajaanissa / Gästspel i Kajana

To Tor

6/2 • 19:00

Kaukametsän sali, Kajaani

Grieg, Bach, J.S., Bartók & Gál

20/3 • 19:00

Jan Söderblom, kapellimestari / dirigent Reijo Tunkkari, viulu / violin

16

KPKO vierailee Uudenkaupungin Crusell-viikolla / MÖK gästar Crusell-veckan i Nystad

31/7

Uusikaupunki / Nystad

Konsertti Valtakunnallisilla kotiseutupäivillä Kokkolassa / Konsert på Nationella hembygdsdagarna i Karleby

Vierailukonsertti Ylivieskassa / Gästspel i Ylivieska

Akustiikka-sali, Ylivieska

Malin Broman, viulisti-johtaja / violinist-dirigent Christian Ihle Hadland, piano

Pe Fre

Jan Söderblom, kapellimestari & viulu / dirigent & violin

Pe Fre

29/7 • 19:30

Sibelius, Gál & Grieg

Pe Fre

14/8 • 19:30

Länsipuisto, Kokkola / Västra parken, Karleby Jaakko Kuusisto, kapellimestari / dirigent Mari Palo, sopraano / sopran


Yleisötyö / Publikarbete Luentosarja Beethovenin sinfonioista jatkuu keväällä, tällä kertaa vieraaksi saapuu psykologi ja kirjailija Jari Sinkkonen. Luento Raatihuoneella ti 10.3. klo 18. Vapaa pääsy, maksullinen kahvitarjoilu KPKO:n vuosina 2018-2020 toteutettavassa sarjassa kuullaan kaikki Beethovenin sinfoniat. MÖK:s Beethoven-serie förverkligas åren 2018-2020 och bjuder på alla Beethovens symfonier.

28.09.2018

Sakari Oramo, joht. / dir.

01.12.2018

Sakari Oramo, joht. / dir.

08.02.2019

Sakari Oramo, joht. / dir.

13.04.2019

Klaus Mäkelä, joht. / dir.

23.11.2019

John Storgårds, joht. / dir.

10.01.2020

Sakari Oramo, joht. / dir.

14.03.2020

Juha Kangas, joht. / dir.

09.10.2020

Klaus Mäkelä, joht. / dir.

yhteistyössä / i samarbete med Tapiola Sinfonietta

Puhutaan Beethovenista! Beethoven i fokus

Föreläsningsserien kring Beethovens symfonier fortsätter även denna vår. Gästande föreläsare är psykologen och författaren Jari Sinkkonen. Föreläsning vid Rådhuset ti 10.3. kl. 18. Fritt inträde, avgiftsbelagd kaffeservering.

Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto tukee Beethoven-sarjan yleisötyötä / stöder Beethoven-seriens publikarbete

17


Yleisötyö / Publikarbete

Konsertti-introt / Konsert-intron

KonserttiKonsert-

INTRO 18:15

Suosittuja konsertti-introja järjestetään Snellman-salin kahviossa ennen konserttia klo 18.15. Tervetuloa tapaamaan konsertin taiteilijoita sekä syventymään esitettäviin teoksiin ja orkesteritoiminnan saloihin. Keskustelua johdattelee musiikkikasvattaja ja tutkija, fil. lis. Kirsti Rasehorn. Myös yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä joko paikan päällä tai ennakkoon lähettämällä kysymykset osoitteeseen orch@ kamariorkesteri.fi. De populära konsert-introna arrangeras i Snellmanssalens kafeteria före kvällens konsert kl. 18.15. Välkommen att möta kvällens artister samt bekanta dig med kvällens verk och andra aktuella musikärenden. Diskussionen leds av musikpedagogen och forskaren, fil.lic. Kirsti Rasehorn. Publiken kan ställa frågor antingen på plats eller på förhand via e-post: orch@kamariorkesteri.fi

10/1 24/1* 21/2 14/3 27/3 *konservatorio / konservatoriet

18

Ollaan kuulolla / Vi hörs Kamariorkesteri pyrkii tavoittamaan mahdollisimman paljon myös sellaista yleisöä, joka ei pääse konsertteihin: orkesterin soinnista voikin nauttia myös kouluilla, kylätaloilla, työpaikoilla ja hoitolaitoksissa. Myös harjoitussalin ovet avataan yleisölle: sopikaa aika yleisötyöntekijä Aino Hälin kanssa. Kuulemme mielellämme myös yhteistyötoiveita ja vinkkejä – ottakaa yhteyttä niin mietitään millaista toimintaa voimme kehittää yhdessä. Kammarorkestern strävar till att nå publiken också utanför konsertsalarna: man kan också njuta av MÖK:s klang på olika ställen runtom i Karlebynejden. Det är även möjligt att få följa med orkesterns repetitioner. Tag kontakt med publikarbetaren Aino Häli för info och reserveringar. Vi tar gärna emot önskemål och tips – hör av er! aino.hali@kamariorkesteri.fi 0400 250 906


Yleisötyö / Publikarbete

19/3

Akustiikka-sali Ylivieska

Jan Söderblom kapellimestari / dirigent

Lapsiparkki/ Barnpark

Taidetestaajat/ Konsttestarna

Suosittu lapsiparkki jatkuu! Parkki on avoinna 3–10-vuotiaille Snellman-salin konserttien yhteydessä. Avoinna klo 18.30–21.30, maksu 5€/ lapsi.

Kamariorkesteri on mukana Suomen Kulttuurirahaston ja Svenska kulturfondenin suurhankkeessa TAIDETESTAAJAT, jossa kaikki Suomen kahdeksasluokkalaiset pääsevät kokemaan taidetta.

Den populära barnpassningsmöjligheten fortsätter! Parken är för barn mellan 3 och 10 år i samband med konserter i Snellmanssalen kl. 18.30–21.30. Avgift 5 €/barn.

Kammarorkestern deltar även denna vår i det riksomfattande KONSTTESTARNA, som riktar sig till landets åttondeklassister. Projektet finansieras av Suomen Kulttuurirahasto och Svenska kulturfonden.

Avoimet kenraaliharjoitukset/ Öppna generalrepetitioner Tervetuloa seuraamaan orkesterin työskentelyä ja valmistautumista illan konserttiin! Tarkista kevään avoimien kenraalien päivämäärät facebook-siuviltamme tai nettisivuiltamme: www.kamariorkesteri.fi Välkommen att följa med orkesterns arbete och förberedelser inför kvällens konsert. Kolla vårens datum för de öppna genrepen på orkesterns facebook-sida eller på hemsidan: www.kamariorkesteri.fi

Tule kamariorkesterin ystäväksi!/ Bli kammarorkesterns vän! Oletko kiinnostunut klassisesta musiikista ja konserttielämyksistä? Tule mukaan KLANGI:in ja tue Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin toimintaa! Lisätiedot: klangiry@gmail.com tai pj Heikki Nisonen, puh 045 111 5859. Är du intresserad av klassisk musik och konsertupplevelser? Kom med i KLANGI och stöd Mellersta Österbottens Kammarorkesters verksamhet! Mera info: klangiry@gmail.com eller ordf. Heikki Nisonen, tel. 045 111 5859.

19


Kausikortti kannattaa Säsongkort lönar sig saat varata lempipaikkasi salista koko kaudeksi! sisältää 9 konserttia saat 20 % alennusta kamarimusiikkikonserteista saat 20 % kaikista levyistä saat levyn kaupan päälle boka din favoritplats för hela säsongen! innehåller 9 konserter du får 20 % rabatt på alla kammarmusikkonserter du får 20 % rabatt på alla skivor du får en skiva på köpet

195€ 170€

eläk. / pens.

Orkesterin toimiston lipunmyynnistä Raatihuoneella (auki ke–pe 12–16) konserttilippujen ja kausikorttien lisäksi myynnissä myös levyt ja lahjakortit. Tervetuloa ostoksille! Vid biljettförsäljningen i orkesterns kansli, Rådhuset (öppet ons–fre 12–16) säljer vi förutom konsertbiljetter och säsongkort även skivor och presentkort. Välkommen på uppköp!

20


Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri / Kokkolan Orkesteriyhdistys ry

Mellersta Österbottens Kammarorkester / Gamlarkarleby Orkesterförening rf Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkola Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby toimisto, puh. / kansliet, tel.: 0400 878 740 lipunmyynti, puh. / biljettförsäljning, tel. 040 7700 151 e-mail: orch@kamariorkesteri.fi www.kamariorkesteri.fi

Liput / Biljetter (Kokkolan konsertit / Konserter i Karleby): • normaalihinta / normalpris • eläkeläinen / pensionär • opiskelijat, koululaiset, työttömät / studerande, skolelever, arbetslösa

Ennakkomyynti / Förköp sekä / samt • Mediakulma, Kokkola / Karleby • Prisma Kokkola / Prisma i Karleby • Orkesterin toimisto / Orkesterns kansli orch@kamariorkesteri.fi puh. / tel. 040 7700 151, ke-pe / ons-fre 12–16

Snellman-sali / Snellmanssalen Vingenkatu / Vingesgatan 18, 67100 Kokkola / Karleby

K-P:n Konservatorio / MÖ:s Konservatorium Pitkänsillankatu / Långbrogatan 16, 67100 Kokkola / Karleby Sokojan kylätalo / Såka byagård Vanha Skrabbintie / Gamla Skrabbvägen 12, 67500 Kokkola / Karleby Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka Läntinen Kirkkokatu / Västra Kyrkogatan 12, 67100 Kokkola / Karleby

Väliaikatarjoilu / Pausservering (Snellman-sali / Snellmanssalen) AMICA, 040 6618 225 / snellman@amica.fi

11 €

Lippujen hinnat sisältävät käsittelymaksun / Seviceavgift ingår i biljettpriset

Ryhmäalennus / Grupprabatt: yli 15 hengen ryhmä / grupp över 15 personer -10 %

Konserttipaikat / Konsertplatser

Raatihuone / Rådhuset Mannerheiminaukio / Mannerheimplatsen 4, 67100 Kokkola / Karleby

28 € 22,50 €

Vierailukonserttien lipunmyynnistä vastaa konsertin järjestäjä / Konsertarrangören ansvarar för biljettförsäljningen vid gästspel

Kaikukortti Kaikukortilla voi hankkia lippuja kaikkiin Kamariorkesterin Kokkolan konsertteihin. Liput lunastetaan orkesterin toimistolta tai ennen konserttia ovimyynnistä. Med Kaikukortet kan man skaffa biljetter till alla Kammarorkesterns konserter i Karleby. BIljetterna fås från orkesterns kansli eller innan konserten vid biljettförsäljningen.

21


Orkesterin toimisto / Orkesterns kansli: sähköpostit muotoa; etunimi.sukunimi@kamariorkesteri.fi e-postadresserna: fornamn.efternamn@kamariorkesteri.fi INTENDENTTI / INTENDENT Marjukka Puutio, 0400 630 166

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin käytössä on Jean-Baptiste Vuillaumen vuonna 1850 rakentama viulu. Soittimen omistaa LähiTapiola-ryhmä. Mellersta Österbottens Kammarorkester har i sin användning en violin som Jean-Baptiste Vuillaume har tillverkat år 1850. Instrumentet ägs av LokalTapiola-gruppen.

TIEDOTUS-MARKKINOINTISIHTEERI / INFORMATIONS-MARKNADSFÖRINGSSEKRETERARE Sara Nikula-Nyman, 040 762 7616 TALOUSSIHTEERI / EKONOMISEKRETERARE Merja Tikkala, 0400 878 740 TUOTTAJA-YLEISÖTYÖNTEKIJÄ / PRODUCENT-PUBLIKARBETARE Aino Häli, 0400 250 906 OHJELMISTOKOORDINAATTORI / PROGRAMKOORDINATOR Lauri Pulakka, 050 351 1709 NUOTISTO / NOTARKIV Visa Jämsä, 040 524 1550 LIPUNMYYNTI / BILJETTFÖRSÄLJNING Sampsa Kujala, 040 770 0151 SIVIILIPALVELUSMIES / CIVILTJÄNSTGÖRARE Janne Jääskeläinen


Orkesteri / Orkestern: TAITEELLINEN JOHTAJA KONSTNÄRLIG LEDARE Malin Broman KUNNIAKAPELLIMESTARI HEDERSKAPELLMÄSTARE Juha Kangas I VIULU / I VIOLIN Reijo Tunkkari • 1. konserttimestari / 1. konsertmästare Matti Vanhamäki • 2. konserttimestari, vs. / 2. konsertmästare, tf. Kati Niemelä*, vs. tf. Andrei Sytchak II VIULU / II VIOLIN Teija Pääkkönen * Annica Brännkärr ** Maria Pulakka Leenakaisa Sandberg, vapaalla / ledig Saana Parviainen Heidi Ilmolahti, vs. tf.

ALTTOVIULU / ALTVIOLIN Hanna Pakkala • sooloaltisti / soloaltist Ari Hanhikoski * Inkeri Halmio-Hanhikoski, vapaalla / ledig

Anna-Leena Kangas Rosa Parada, vs. tf. SELLO / CELLO Lauri Pulakka • I soolosellsti / I solocellist Janne Virkkala • II soolosellisti / II solocellist Ulla Lampela ** KONTRABASSO / KONTRABAS Oskari Hannula * Julius Pyrhönen ** FAGOTTI / FAGOTT Visa Jämsä * * äänenjohtaja / stämledare ** varaäänenjohtaja / vice stämledare

Kansi-, soitin- ja orkesterilaisten kuvat: Ulla Nikula / Framsidebild samt bilder på intrument och av musikerna: Ulla Nikula

23


Ylpeänä Kamariorkesteria tukemassa / Stolta att stöda Kammarorkestern:

Profile for Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kausiesite kevät 2020  

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kausiesite kevät 2020 - Mellersta Österbottens Kammarorkesters säsongbroschyr våren 2020 - the Season broc...

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kausiesite kevät 2020  

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kausiesite kevät 2020 - Mellersta Österbottens Kammarorkesters säsongbroschyr våren 2020 - the Season broc...

Advertisement