Page 1

Mellersta Ă–sterbottens Kammarorkester

SYKSY HĂ–STEN 2018


KESKI-POHJANMAAN KAMARIORKESTERI MELLERSTA ÖSTERBOTTENS KAMMARORKESTER

D

enna höst inleds Mellersta Österbottens Kammarorkesters (MÖK) Beethoven-serie, som åren 2018-2020 bjuder på Beethovens samtliga nio symfonier. Därmed ljuder den 9:e symfonin, ”Ode an die Freude” – ett av de största klassiska mästerverken - för första gången i Karleby. MÖK är hela nejdens orkester: välkomna att ta del av högklassiga och gripande musikframträdanden såväl under våra säsongskonserter, byakonserter som genom den mångsidiga publikarbetsverksamheten. Ett livligt kulturliv är ett tecken på en välmående stad. Sakari Oramo, taiteellinen johtaja / konstnärlig ledare

© BENJAMIN EALOVEGA

© ULLA NIKULA

T

änä syksynä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri (KPKO) aloittaa Beethoven-sarjan, joka tuo vuosina 2018–2020 keskipohjalaisyleisön kuultavaksi kaikki Beethovenin yhdeksän sinfoniaa ja sarjan myötä Kokkolassa kajahtaa ensimmäistä kertaa myös 9. sinfonia ”Oodi ilolle”, yksi kaikkien aikojen suurteoksista. KPKO on jokaisen keskipohjalaisen orkesteri: tervetuloa siis nauttimaan korkeatasoisista ja koskettavista musiikkielämyksistä niin kausikonsertteihin, kyläkonsertteihin kuin myös monimuotoisiin yleisötyön tapahtumiin. Vireä kulttuurielämä on hyvinvoivan kaupungin merkki.

SAKARI ORAMO taiteellinen johtaja konstnärlig ledare


la / lö

Jupiter! © KAAPO KAMU

8.9.

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 19.00

KLAUS MÄKELÄ, johtaja / dirigent Syyskausi avataan Mozartin riemukkaalla musiikilla, asialla nuori kapellimestarikomeetta Klaus Mäkelä ja kotimaisen pianotaiteen kiintotähti, Eero Heinonen.

© HEIKKI TUULI

Hasse • Fuga & Grave g Mozart • Pianokonsertto / Pianokonsert C, KV 503 • Adagio & Fugue KV 546 • Sinfonia nro 41 C / Symfoni nr 41 C, KV 551 ’Jupiter’

Konsertti Konsert

INTRO 18.15

EERO HEINONEN, piano Höstsäsongen inleds med Mozarts glädjefyllda musik, dirigentkometen Klaus Mäkelä och Eero Heinonen, en fixstjärna från den inhemska pianisthimlen.


pe / fre

14.9.

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 18.00

Cinema

Yhteistyössä / I samarbete med:

© TOMMI KOLUNEN

Herrmann • Sarja elokuvasta Psyko / Svit ur filmen Psycho Klemola • Konsertto foley-artistille ja kamariorkesterille / Konsert för foley-artist och kammarorkester Nino Rota • musiikkia elokuvista / musik ur filmerna Kummisetä / Gudfadern, La strada, Amarcord Ennio Morricone • musiikkia elokuvasta / musik ur filmen Cinema Paradiso Carlos Gardel • musiikkia elokuvasta / musik ur filmen Naisen tuoksu / En kvinnas doft jne. / osv.

LIPUT / BILJETTER: 25 € / 15 €

JUKKA IISAKKILA, johtaja / dirigent

HANNU BJÖRKBACKA, juontaja / konferencier

KPKO tekee odotetun vierailun elokuvamusiikin maailmaan! Tule kokemaan jotain ainutlaatuista, kun palkittu foleyartisti Heikki Kossi esiintyy KPKO:n solistina. Konsertin jälkipuolella herkutellaan italialaisen elokuvamusiikin parissa: ohjelmassa on muun muassa Nino Rotan ja Ennio Morriconen elokuvamusiikin tunteikkaita helmiä.

Konsertti Konsert

INTRO 17.15

HEIKKI KOSSI, foley

MÖK gör en efterlängtad visit till filmmusikens värld! Kom och upplev något extraordinärt då den prisbelönta foleyartisten Heikki Kossi uppträder som MÖK:s solist. Konserten bjuder även på godbitar ur den italienska filmmusikens värld: programmet innehåller bl.a. Nino Rotas och Ennio Morricones älskade filmmusik.


pe / fre

28.9.

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 19.00

Beethoven • Coriolanus-alkusoitto / Coriolanus-uvertyren Gál • Sarja alttoviululle ja orkesterille / Svit för altviolin och orkester Beethoven • Sinfonia nro 1 / Symfoni nr 1

HANNA PAKKALA, alttoviulu / altviolin KPKO:n odotettu kulttuuriteko, Beethovenin sinfonioiden sarja alkaa orkesterin taiteellisen johtajan, Sakari Oramon johdolla. Valoisan 1. sinfonian lisäksi kuullaan ylevä Coriolanus-alkusoitto. Hans Gálin alttoviuluhelmeen yleisön tutustuttaa KPKO:n oma sooloaltisti, Hanna Pakkala.

Konsertti Konsert

INTRO 18.15

SAKARI ORAMO, johtaja / dirigent

MÖK:s efterlängtade kulturgärning, konsertserien med Beethovens symfonier, inleds under ledning av orkesterns konstnärliga ledare Sakari Oramo. Utöver den glädjefyllda 1:a symfonin får vi ta del av den mäktiga Coriolanusuvertyren. MÖK:s egen soloaltist Hanna Pakkala tar sig an Hans Gáls raritet för altviolin.


to

4.10.

Vaasan kaupungintalo / Vasa stadshus klo / kl. 19.00

pe / fre

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 19.00

5.10.

© JEN OWENS

JAMES LOWE, johtaja / dirigent

Bel canto

Yhteiskonsertti - Samkonsert

Vaasan kaupunginorkesteri ja KPKO yhdistävät voimansa Brahmsin, Verdin ja Puccinin romanttisin sävelin! Tähtisopraano Johanna Rusanen-Kartano johdattaa kuulijat oopperan lumottuun maailmaan. Illan kapellimestarina toimii Vaasan kaupunginorkesterin taiteellinen johtaja James Lowe.

© HEIKKI TUULI

Rossini • Alkusoitto oopperasta Sevillan parturi / Uvertyr ur Barbe raren i Sevilla Puccini • aarioita oopperoista / arior ur operorna Gianni Schicchi, La bohéme & Tosca Verdi • aarioita ja musiikkia oopperoista / arior och musik ur operorna Naamiohuvit / Maskeradbalen, Kohtalon voima / Ödets makt Brahms • Sinfonia nro 1 / Symfoni nr 1

5.10. Konsertti Konsert

INTRO 18.15

JOHANNA RUSANEN-KARTANO, sopraano / sopran

(5.10)

Vasa stadsorkester och MÖK ena sina krafter med Brahms, Verdis och Puccinis romantiska toner på programmet! Stjärnsopranen Johanna Rusanen-Kartano bjuder in lyssnarna till operans förtrollade värld. Konserterna dirigeras av Vasa stadsorkesters konstnärliga ledare James Lowe.


la / lö

Ilta Waltteri Torikan seurassa En kväll med Waltteri Torikka

© VIIVI HUUSKA

© AKI LOPONEN

27.10.

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 19.00

ERKKI LASONPALO, johtaja / dirigent Tule kokemaan ilmiö nimeltä Waltteri Torikka! Ohjelmassa kauneinta Mozartia, Merikantoa sekä viihdemusiikin ikivihreitä. Komppiryhmässä taituroivat Joonas Haavisto (piano), Mikko Pellinen (basso) sekä Ville Pynssi (rummut).

WALTTERI TORIKKA, baritoni / baryton Konsertti Konsert

INTRO 18.15

Kom och upplev fenomenet Waltteri Torikka! Programmet innehåller ljuva toner av Mozart, Merikanto samt underhållande evergreens. Kompgruppen består av de skickliga musikerna Joonas Haavisto (piano), Mikko Pellinen (bas) och Ville Pynssi (trummor).


to

Musica dolorosa

1.11.

Kauhavan kirkko / Kauhava kyrka

pe / fre

Kaarlelan kirkko / Karleby sockenkyrka

klo / kl. 19.00

© ANTTI KANGASSALO

2.11.

klo / kl. 19.00

Dowland • Lachrimae Marcello • Oboekonsertto / Konsert för oboe d Händel • Concerto grosso op. 6/4 Britten • Temporal Variations Vasks • Musica dolorosa Bach • Erbarme dich

ANNI HAAPANIEMI, oboe Tule hiljentymään Bachin ja Vasksin musiikin äärelle. Keväällä RSO:n kapellimestarina menestyksekkäästi debytoinut Taavi Oramo ja maamme eturivin oboisti Anni Haapaniemi tuovat pyhäinpäivän tunnelmaan sopivaa musiikkia Kaarlelan kirkkoon.

TAAVI ORAMO, johtaja / dirigent Stanna upp och njut av Bachs och Vasks berörande musik. Taavi Oramo, som gjorde sin framgångsrika RSO-debut i våras, och Anni Haapaniemi, en av landets främsta oboister, bjuder på musik i allhelgonadagsstämning i Karleby sockenkyrka.


to

15.11.

Verkatehdas Hämeenlinna / Tavastehus

pe / fre

Snellman-sali / Snellmanssalen

16.11.

klo / kl. 19.00

Borrani

(16.11.)

klo / kl. 19.00

LORENZA BORRANI, johtaja & viulu / dirigent & violin Huippuvierailu Euroopasta! Euroopan Kamariorkesterin ylistetty konserttimestari Lorenza Borrani esiintyy ensimmäistä kertaa Suomessa. Luvassa on jousimusiikin juhla vailla vertaa.

© PIERA MUNGIGUERRA

Mozart • Serenata notturna, KV 239 Schnittke • Moz-Art á la Haydn Beethoven • Jousikvartetto nro 14, cis / Stråkkvartett nr 14 ciss, op. 131

16.11. Konsertti Konsert

INTRO 18.15

Besök av toppklass! Lorenza Borrani, hyllad konsertmästare i Chamber Orchestra of Europe, uppträder för första gången i Finland! Låt stråkmusikfesten börja!


ke / ons

21.11.

Schaumansali, Pietarsaari / Schaumansalen, Jakobstad

klo / kl. 19.00

Liekki – Vierailukonsertti Flamma – Gästspel

© MARCO BORGGREVE

© BAILEY DAVIDSON

© LAURA RIIHELÄ

NICOLAS ALTSTAEDT, sello / cello

SIMON CRAWFORD-PHILLIPS, johtaja / dirigent KPKO vierailee ensimmäistä kertaa naapurikaupungin maineikkaalla RUSK-festivaalilla. Solisteina esiintyvät kansainvälisten konserttisalien kuumimmat nimet. Sellisti Nicolas Altstaedt tulkitsee Haydnin elämäniloisen C-duuri-konserton. Pärtin herkän Tabula rasan tunnelmiin johdattavat viulistit Elina Vähälä ja Hugo Ticciati.

ELINA VÄHÄLÄ, viulu / violin

Tüür • Flamma Haydn • Sellokonsertto / Cellokonsert C Pärt • Tabula rasa

HUGO TICCIATI, viulu / violin

www.ruskfestival.fi

MÖK gästar den ansedda RUSK-festivalen i grannstaden för första gången. Solister är några av de internationellt hetaste namnen just nu. Cellisten Nicolas Altstaedt tolkar Haydns C-durkonsert full av livsglädje, då violinisterna Elina Vähälä och Hugo Ticciati framför Pärts sköra Tabula rasa.


la / lö

1.12.

Snellman-sali / Snellmanssalen klo / kl. 19.00

© BENJAMIN EALOVEGA

Rebel • Les Élémens Sibelius • Humoreskit / Humoresker Beethoven • Sinfonia nro 2 / Symfoni nr 2

SAKARI ORAMO, johtaja / dirigent Beethoven-sarja jatkuu! Nuori superlahjakkuus Tami Pohjola taituroi Sibeliuksen Humoreskien parissa. Konsertin avaavan, 1700-luvun alkupuolella vaikuttaneen Jean-Féry Rebelin Les Élémens on hämmästyttävä tulkinta maailman alkukaaoksesta. Konsertin kruunaa Beethovenin energinen 2. sinfonia.

TAMI POHJOLA, viulu / violin Konsertti Konsert

INTRO 18.15

Beethoven-serien fortsätter! Den unga supertalangen Tami Pohjola framför Sibelius’ virtuosa Humoresker. Konserten inleds med en häpnadsväckande tolkning av världens skapelse signerad Jean-Féry Rebel, som verkade under 1700-talets tidigare hälft. Kvällen kulminerar i Beethovens energiska 2:a symfoni.


JUHO PUNKERI, tenori / tenor

© KAUPO KIPPAS

© ANNA ÄÄRELÄ

ANDRES KALJUSTE, johtaja / dirigent

ke / ons

5.12.

Haapajärven kirkko / Haapajärvi kyrka

pe / fre

Isonkyrön kirkko / Storkyro kyrka

7.12.

klo / kl. 19.00

klo / kl. 19.00

Osuuskauppa KPO:n jouluiset asiakasomistajakonsertit Handelslaget KPO:s ägarkundskonserter i juletid

KPO:n asiakasomistajien omissa konserteissa lupaava virolainen kapellimestari Andres Kaljuste sekä lupaava, lyyrinen tenori Juho Punkeri debytoivat KPKO:n edessä. Lisätietoa tulossa asiakasomistajille Yhteishyvässä.

Den lovande estniske dirigenten Andres Kaljuste och den skönsjungande, lyriske tenoren Juho Punkeri gör bägge MÖK-debut under KPO-ägarkundernas egna konserter. Mera info åt ägarkunderna i Samarbete.


klo / kl. 19.00

Joulukonsertti Julkonsert

Torelli • Concerto grosso op. 8/6, ‘Joulukonsertto’ / ‘Julkonsert ‘ Händel • aarioita ja Pifa oratoriosta Messias / arior och Pifa ur oratoriet Messias Charpentier • Noëls Bach • aarioita Jouluoratoriosta ja kantaatista nro 61 / arior ur Juloratoriet och kantaten nr 61 Corelli • Concerto grosso op. 6/8, ‘Joulukonsertto’ / ‘Julkonsert ‘ Sekä perinteisiä joululauluja / Samt traditionella julsånger

SIRKKA-LIISA KAAKINEN-PILCH, johtaja & viulu / dirigent & violin Barokkiset joulukonsertot saavat tänä vuonna seuraa Bachin ja Händelin sykähdyttävistä ja kauniista aarioista, kun barokkimusiikin asiantuntija Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch palaa Kokkolaan. Perinteisiä ja rakastettuja joululauluja tulkitsee lyyrinen tenori Juho Punkeri.

© HEIKKI TUULI

15.12.

Kokkolan kaupunginkirkko / Gamlakarleby stadskyrka

© ANNA ÄÄRELÄ

la / lö

JUHO PUNKERI, tenori / tenor Barockens julkonserter får i år sällskap av Bachs och Händels gripande och vackra arior, då barockexperten Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch återvänder till Karleby. De traditionella och älskade julsångerna tolkas av den lyriske tenoren Juho Punkeri.


25.10.

Raatihuone / Rådhuset

klo / kl. 19.00

© ULLA NIKULA

Syksyn kamarimusiikkikonsertit / Höstens kammarmusikkonserter

to

Konsertti Konsert JULIUS PYRHÖNEN, kontrabasso / kontrabas TERO TAVAILA, piano

Stravinsky, Mozart, Prokofjev

SAANA PARVIAINEN, viulu / violin

pe / fre

21.9.

Raatihuone / Rådhuset

klo / kl. 19.00

mm./ bl.a. Johnson, Juht, Mišek, Piazzolla

Basson viemää Baskänslor

LIPUT / BILJETTER: 22€ / 17€ / 7€

Kokkola-kvartetti / -kvartetten; REIJO TUNKKARI & ANNICA BRÄNNKÄRR, viulu / violin, HANNA PAKKALA, alttoviulu / altviolin, LAURI PULAKKA, sello / cello LIPUT / BILJETTER: 22€ / 17€ / 7€


MUU TOIMINTA & YLEISÖTYÖ / ÖVRIG VERKSAMHET & PUBLIKARBETE KPKO jatkaa aktiivista yleisötyötä • päiväkotikonsertein • koulukonsertein (alakoulut -> lukiot) • työpaikkavierailuin • vanhainkoti- ja laitosvierailuin • kyläkonsertein

KPKO osallistuu myös Kaupan ja kulttuurin yöhön Kokkolassa pe 7.9. jolloin orkesteria voi kuulla kaupungilla.

MÖK fortsätter att bedriva aktivt publikarbete genom • daghemskonserter • skolkonserter (lågstadier -> gymnasier) • konserter på arbetsplatser • konserter på åldringshem och i institutioner • byakonserter

MÖK deltar även i Handelns och kulturens natt i Karleby fre den 7.9, då orkestern syns och hörs runtom på stan.

TAIDETESTAAJAT / KONSTTESTARNA Syksyllä 2018 KPKO osallistuu valtakunnalliseen TAIDETESTAAJAThankkeeseen, minkä kautta maan kaikki 8.-luokkalaiset saavat nauttia kulttuurielämyksistä. Lisää tietoa: www.taidetestaajat.fi.

KPKO:n taidetestaajat -konsertit: to 13.9. & pe 14.9. Snellman-sali (kaksi konserttia, suomenkieliset) Äänien ihmeellinen maailma, JUKKA IISAKKILA, joht., HEIKKI KOSSI, foley

HUOM: Konsertit on suunnattu ennakkoon mukaan ilmoittautuneille koululuokille. Hösten 2018 deltar MÖK i det nationella KONSTTESTARNAprojektet, där landets alla 8:eklassister får uppleva och utvärdera konstevenemang. Mera info: www.konsttestarna.fi.

MÖK:s konsttestarna-konserter: fre 30.11, Snellmanssalen (två konserter, svenskspråkiga) På resa med superstjärnorna, SAKARI ORAMO, dir., TAMI POHJOLA, violin

OBS: Konserterna är riktade till skolklasser som anmält sig på förhand.


KONSERTTI-INTROT / KONSERT-INTRON Konsertti-introt järjestetään Snellman-salin kahviossa ennen konserttia klo 18.15. Introssa tapaat illan taiteilijoita ja saat lisätietoa konsertissa esitettävistä teoksista. Vierailijoita haastattelee musiikin ja pedagogiikan yliopettaja Kirsti Rasehorn. Tervetuloa! Konsert-intron arrangeras i Snellmanssalens kafeteria före kvällens konsert kl. 18.15. Då får du möta kvällens artister samt bekanta dig med kvällens verk. Gästerna intervjuas av Kirsti Rasehorn, överlärare i musik och pedagogik. Välkommen!

8.9., 14.9. (klo / kl. 17.15), 28.9., 5.10., 27.10. & 1.12.

LEVYTYS / SKIVINSPELNING viikolla 41: KPKO levyttää levy-yhtiö Alballe PH Nordgrenin musiikkia kunniakapellimestari Juha Kankaan johdolla sekä kamarimusiikkia Anders Chydeniuksen nuottikirjastosta. vecka 41: MÖK spelar in musik av PH Nordgren under ledning av hederskapellmästare Juha Kangas samt kammarmusik från Anders Chydenius notsamling för skivbolaget Alba.

LEVYT / SKIVOR

SYKSYN konsertti

INTROT HÖSTENS konsert

INTRON

AVOIMET KENRAALIHARJOITUKSET /

ÖPPNA GENERALREPETITIONER

1. Evocation (2018)

2. Kuvia jokilaaksosta (2017)

3. Dedicated to (2017)

4. Favourite English Strings (2016)

Tervetuloa seuraamaan orkesterin työskentelyä avoimiin kenraaliharjoituksiin! Vapaa pääsy. / Välkommen att följa med orkesterns generalrepetitioner! Fritt inträde.

Syksyllä / Hösten 2018: 8.9. & 16.11.


KAUSIKORTTI / SÄSONGKORT

TULE KAMARIORKESTERIN YSTÄVÄKSI!

NYT ENTISTÄ KANNATTAVAMPI! • sisältää kaikki Kokkolan konsertit (10 kpl) • saat – 20 % alennusta kaikista KPKO:n levyistä • saat varata lempipaikkasi salista koko kaudeksi • UUTUUS: saat levyn kaupan päälle

190€

(eläk. / pens. 150 €) Sis. 11 konserttia / Inneh. 11 konserter

SÄSONGKORT - NU DESTO FÖRMÅNLIGARE!

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ystäväyhdistys KLANGI ry:n jäsenyyteen ei tarvita musiikin asiantuntemusta, ainoastaan kiinnostusta klassiseen musiikkiin ja konserttielämyksiin sekä halua tukea oman, kansainvälisesti arvostetun huippuorkesterin toimintaa. Ilmoita yhteystietosi sähköpostilla osoitteeseen klangiry@ gmail.com. Lähetämme sinulle jäsenkirjeen ja ohjeet yhdistykseen liittymisestä. Lisätietoja antaa myös pj Heikki Nisonen, puh 045 111 5859.

• innehåller alla konserter i Karleby (10 st.) • du får – 20 % rabatt på alla MÖK:s skivor • du får boka din favoritplats för hela säsongen • NYHET: du får en skiva på köpet Myös lahjakortit meiltä! / Du får även presentkort från oss!

BLI KAMMARORKESTERNS VÄN! För att bli medlem i Mellersta Österbottens Kammarorkesters vänförening KLANGI rf krävs inget expertkunnande inom musik, endast intresse för klassisk musik och konsertupplevelser samt en önskan om att stödja vår egen, internationellt ansedda topporkesters verksamhet. Sänd dina kontaktuppgifter till klangiry@gmail.com, så sänder vi dig ett medlemsbrev samt info om föreningen. Mera information ger även ordförande Heikki Nisonen, tel. 045 111 5859.


ORKESTERIN TOIMISTO / ORKESTERNS KANSLI: sähköpostit muotoa: etunimi.sukunimi@kamariorkesteri.fi e-postadresserna: förnamn.efternamn@kamariorkesteri.fi INTENDENTTI / INTENDENT Marjukka Puutio, 0400 630 166

KPKO:n vuosina 2018–2020 toteutettavassa sarjassa kuullaan kaikki Beethovenin sinfoniat. Ole mukana kuulemassa koko sarja alusta saakka! MÖK:s Beethoven-serie förverkligas åren 2018–2020 och bjuder på alla Beethovens symfonier. Var med från början om denna historiska händelse! 28.9.2018

SAKARI ORAMO, joht. / dir.

1.12.2018

SAKARI ORAMO, joht. / dir.

8.2.2019

SAKARI ORAMO, joht. / dir.

13.4.2019

KLAUS MÄKELÄ, joht. / dir.

29.11.2019

JOHN STORGÅRDS, joht. / dir.

10.1.2020

SAKARI ORAMO, joht. / dir.

14.3.2020

JUHA KANGAS, joht. / dir.

9.10.2020

KLAUS MÄKELÄ, joht. / dir. yhteistyössä / i samarbete med Tapiola Sinfonia

TIEDOTUS-MARKKINOINTISIHTEERI / INFORMATIONS-MARKNADSFÖRINGSSEKRETERARE Sara Nikula-Nyman, 040 762 7616 TALOUSSIHTEERI / EKONOMISEKRETERARE Merja Tikkala, 0400 878 740 OHJELMISTOKOORDINAATTORI / PROGRAMKOORDINATOR Lauri Pulakka, 050 351 1709 NUOTISTO / NOTARKIV Visa Jämsä, 040 524 1550


TAITEELLINEN JOHTAJA KONSTNÄRLIG LEDARE Sakari Oramo KUNNIAKAPELLIMESTARI HEDERSKAPELLMÄSTARE Juha Kangas I VIULU / I VIOLIN Reijo Tunkkari - I konserttimestari / I konsertmästare Elar Kuiv (vapaa / ledig) Matti Vanhamäki, vs. / tf. - II konserttimestari / II konsertmästare Kati Niemelä * vs. / tf. Andrei Sytchak II VIULU / II VIOLIN Teija Pääkkönen* Annica Brännkärr** Maria Pulakka Leenakaisa Sandberg Saana Parviainen ALTTOVIULU / ALTVIOLIN Hanna Pakkala - sooloaltisti / soloaltist Ari Hanhikoski* Inkeri Halmio-Hanhikoski Anna-Leena Kangas SELLO / CELLO Lauri Pulakka - I soolosellisti / I solocellist Janne Virkkala - II soolosellisti / II solocellist Ulla Lampela** KONTRABASSO / KONTRABAS Oskari Hannula* Julius Pyrhönen** FAGOTTI / FAGOTT Visa Jämsä*

* äänenjohtaja / stämledare

** varaäänenjohtaja / vice stämledare


KESKI-POHJANMAAN KAMARIORKESTERI /

ENNAKKOMYYNTI / FÖRKÖP:

KOKKOLAN MATKAILU / KARLEBY TURISM LUCKAN I KARLEBY PRISMA KOKKOLA / PRISMA I KARLEBY ORKESTERIN TOIMISTO / ORKESTERNS KANSLI

Kokkolan Orkesteriyhdistys ry

MELLERSTA ÖSTERBOTTENS KAMMARORKESTER /

Gamlarkarleby Orkesterförening rf

Lipputoimiston palvelupisteissä lipun hintaan lisätään palvelumaksu./ Serviceavgift läggs till biljetter som köps via Lipputoimisto.

Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkola Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby puh. / tel. (06) 824 2250, 0400 878 740 e-mail: orch@kamariorkesteri.fi www.kamariorkesteri.fi

Vierailukonserttien lipunmyynnistä vastaa konsertin järjestäjä. / Konsertarrangören ansvarar för biljettförsäljningen vid gästspel.

KONSERTTIPAIKAT / KONSERTPLATSER

LIPUT / BILJETTER

Kokkolan konsertit / Konserter i Karleby Normaalihinta / Normalpris Eläkeläinen / Pensionär Opiskelijat, koululaiset ja työttömät / Studerande, skolelever och arbetslösa RYHMÄALENNUS / GRUPPRABATT Yli 15 hengen ryhmä / Grupp över 15 personer

sekä / samt

25 € 20 € 10 €

–10 %

SNELLMAN-SALI / SNELLMANSSALEN Vingenkatu 18, 67100 Kokkola Vingesgatan 18, 67100 Karleby

KAARLELAN KIRKKO / KARLEBY SOCKENKYRKA Kruunupyyntie 1, 67700 Kokkola Kronobyvägen 1, 67700 Karleby

RAATIHUONE / RÅDHUSET Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkola Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby

KOKKOLAN KIRKKO / GAMLAKARLEBY STADSKYRKA Läntinen Kirkkokatu 12, 67100 Kokkola Västra Kyrkogatan 12, 67100 Karleby

VÄLIAIKATARJOILU / PAUSSERVERING (Snellman-sali / Snellmanssalen) AMICA 040 806 5006 snellman@amica.fi

Kausiesite syksy 2018  
Kausiesite syksy 2018  
Advertisement