Issuu on Google+

π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å π‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å

 ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ Õ“§“√»Ÿπ¬å —¡¡π“ 3 ™—Èπ 5 „π∫√‘‡«≥ ∂“∫—πæ—≤π“¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) ∂π𵑫“ππ∑å µ”∫≈µ≈“¥¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 02-527-7830-9 ‚∑√ “√ 02-527-7824 http://www.kpi.ac.th

π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ISBN 974-449-263-5

™ÿ¥ ”√«®‡æ◊ËÕª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ ‡≈à¡∑’Ë 5 √“§“ 135.- ∫“∑


π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å

π‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å

 ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ °√°Æ“§¡ 2549


π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‚¥¬ π“¬π‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å  ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“  ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï © 2549 ISBN 974-449-263-5 æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2549 ®”π«π 1,000 ‡≈à¡ √“§“ 135 ∫“∑ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘ Nation : Library of Thailand Cataloging in Publication Data  ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ π—°°“√‡¡◊Õß∂‘πË ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å.__°√ÿ߇∑æœ :  ∂“∫—π, 2549. 126 Àπâ“ 1. π—°°“√‡¡◊Õß. 2. ‰∑¬__°“√‡¡◊Õß·≈–°“√ª°§√Õß 324.2092 ISBN 974-449-263-5 ∑’˪√÷°…“ √Õß»“ µ√“®“√¬åπ√𑵑 ‡»√…∞∫ÿµ√ √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.π‘¬¡ √—∞Õ¡ƒµ ¥√.∂«‘≈«¥’ ∫ÿ√’°ÿ≈ √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.ª√’™“ À߅剰√‡≈‘» √Õß»“ µ√“®“√¬åæ√™—¬ ‡∑æªí≠≠“ ºŸ·â µàß π“¬π‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å ®—¥æ‘¡æå‚¥¬  ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ 47/101 Õ“§“√»Ÿπ¬å —¡¡π“ 3 ™—Èπ 5 „π∫√‘‡«≥ ∂“∫—πæ—≤π“¢â“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ À¡Ÿà 4 µ”∫≈µ≈“¥¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0-2527-7830-9 http://www.kpi.ac.th æ‘¡æå∑’Ë π§√ª∞¡°“√æ‘¡æå


§”π” °“√»÷ ° …“°“√‡¡◊ Õ ß°“√ª°§√Õ߉∑¬∑’Ë ºà “ π¡“§ß¡‘ Õ “® ªØ‘ ‡  ∏‰¥â «à “ ¬— ß ¡ÿà ß ‡πâ 𠉪∑’Ë ° “√‡¡◊ Õ ß√–¥— ∫ ™“µ‘ ‡ ªì π  à « π„À≠à  ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ ‚¥¬ ”π—°«‘®—¬·≈–æ—≤π“®÷߉¥â√‘‡√‘Ë¡·≈– ¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√«‘®¬—  ”√«®‡æ◊ÕË ª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈π—°°“√‡¡◊Õß∂‘πË ¢÷πÈ ‡æ◊ËÕ‡µ‘¡‡µÁ¡ ‘Ëß∑’Ë¢“¥À“¬‰ª¢Õß¿“§°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡’°“√»÷°…“°—πÕ¬Ÿà°Á §◊Õ ‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé À√◊Õ °“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥µà“ß Ê ‡ªìπ°“√»÷°…“‡√◊ËÕß√“«¢Õß°“√‡¡◊Õß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πÕ“≥“∫√‘‡«≥¢Õß ∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ®—ßÀ«—¥µà“ßÊ „πª√–‡∑»‰∑¬Õ—π‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’Ë ‡ªìπ¿“槟à¢π“π‰ª°—∫°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘Õ’°√–π“∫Àπ÷Ëß Àπ—ß ◊Õ çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬åé ‡ªìπº≈º≈‘µ ™‘ÈπÀπ÷ËߢÕß‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ´÷Ëß∑“ß ∂“∫—πœ µâÕߢբÕ∫§ÿ≥ Õ“®“√¬åπ‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å „π°“√∑”«‘®—¬®π‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ¢Õß°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®– ™à«¬‡µ‘¡‡µÁ¡‡√◊ËÕß√“«∑“ß°“√‡¡◊Õß„π à«π∑’ˬ—ߢ“¥Õ¬Ÿà ·≈–À«—ß«à“ Àπ— ß  ◊ Õ ‡≈à ¡ π’È ® –‡ªì π ª√–‚¬™πå „ π°“√™à « ¬∑”§«“¡‡¢â “ „® ª√“°Ø°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õ߉∑¬„π√–¥—∫®—ßÀ«—¥„Àâ™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ √«¡ ∑—Èß®–‡ªìπ·√ß°√–µÿâπ„Àâ¡’°“√»÷°…“«‘®—¬°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õ߉∑¬ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µàÕ‰ª

√Õß»“ µ√“®“√¬åπ√𑵑 ‡»√…∞∫ÿµ√ ‡≈¢“∏‘°“√ ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“


∫∑§—¥¬àÕ °“√»÷°…“‡√◊ËÕß°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ÕË ∑”§«“¡√Ÿ®â °— π—°°“√‡¡◊Õß∑’‡Ë §¬‰¥â√∫— °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‡æ◊ËÕ∑√“∫∂÷߇§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥ ‡æ◊Ë Õ ∑√“∫∫∑∫“∑·≈–§«“¡ — ¡ æ— π ∏å ¢ Õß°≈ÿà ¡ º≈ª√–‚¬™πå · ≈– °≈ÿà¡∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√∑’Ë¡’ à«π π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ ∑√“∫∫∑∫“∑·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ∑√“∫«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß„π°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕßπ—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥ ∑”°“√»÷°…“π—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ µ—Èß·§à°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ∑—Ë « ‰ª§√—È ß ·√° ®π∂÷ ß ªï æ.». 2548 ‚¥¬„™â ° √–∫«π°“√«‘ ®— ¬ ‡™‘ߧÿ≥¿“æ„π°“√»÷°…“ º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ„π¬ÿ§·√° æ.». 2476 - 2500 ‰¥â·°à 𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (∫‘¥“¢Õß æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π·√° ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å) ·≈–π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°Ÿ≈ (π—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“„π ¬ÿ§·√°) „π¬ÿ§∑’Ë 2 (æ.». 2512 - 2519) π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ§◊Õ π“¬ «— ¥‘Ï §™‡ π’¬å ·≈–𓬪√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚  (ºŸâ ¡—§√æ√√§ —ߧ¡π‘¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬) ‡ªìππ—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“∑’ˉ¥â√—∫ ‡≈◊Õ°À≈—߇Àµÿ°“√≥å 14 µÿ≈“§¡ 2516 „π¬ÿ§∑’Ë “¡ (æ.». 2522 2535) π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥‡¥àπ§◊Õ π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ (Õ¥’µ √—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) ·≈–𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ π—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“ „π¬ÿ§∑’Ë ’Ë (æ.». 2535 - 2540) π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ§◊Õπ“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (Õ¥’µ√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) „π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π (æ.».


2540 - 2548) π—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å∑’Ë‚¥¥‡¥àπ§◊Õ π“¬‡π«‘π ™‘¥™Õ∫ (√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (Õ¥’µ√Õߪ√–∏“π ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√) ·≈–æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (√—∞¡πµ√’ À≈“¬ ¡—¬)  ”À√—∫‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥ æ∫«à“π—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√√’ ¡— ¬å ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°π— ºà“π°“√∑”∏ÿ√°‘® ·≈– °“√·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå ß∫ª√–¡“≥æ—≤π“∑’≈Ë ß¡“„πæ◊πÈ ∑’‡Ë ≈◊Õ°µ—ßÈ ¡’ § «“¡ — ¡ æ— π ∏å ‡ ™‘ ß ‡§√◊ Õ ≠“µ‘ °— π ∫â “ ß ·≈– — ¡ æ— π ∏å °— ∫ °≈ÿà ¡ º≈ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ‡™àπ ÀÕ°“√§â“  ¿“Õÿµ “À°√√¡ Õߧå°√°Ÿâ¿—¬ ‡ªìπµâπ  à«π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õß ®– —¡æ—π∏åºà“π¡ÿâß°“√‡¡◊Õß∑’˵π —ß°—¥Õ¬Ÿà „π¥â“π«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡’æ—≤π“°“√¡“µ—Èß·µà °“√‡§“–ª√–µŸ∫â“π ®—¥¡À√ æ·≈⫪√“»√—¬À“‡ ’¬ß ∑”‚ª ‡µÕ√å ·ºàπªÑ“¬‚¶…≥“ ¡“®π∂÷ß°“√·®° ‘ËߢÕß Õ“À“√ ¬“√—°…“‚√§ ‡ ◊Èպⓠ®π·®°‡ß‘π„π∑⓬∑’Ë ÿ¥ ·≈–√Ÿª·∫∫°“√®—¥µ—ÈßÀ—«§–·ππ ‡√‘Ë¡®“°ßà“¬Ê Õ“»—¬ºŸâπ”∑âÕß∂‘Ëπ ¡“‡ªìπ°“√«“߇§√◊Õ¢à“¬§≈⓬ ∏ÿ√°‘®¢“¬µ√ß ¡’ —¥ à«πÀ—«§–·ππµàÕºŸâ„™â ‘∑∏‘‡≈Á°≈ß ·≈–πÕ°®“° π’Ȭ—ß„™â«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß‚¥¬®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ„Àâ°≈ÿà¡™“«∫â“π °“√Õ∫√¡ ·≈–擉ª»÷°…“¥Ÿß“π °“√®—¥‡≈’È¬ß °“√·®°‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß ‡ªìπµâπ


“√∫—≠ Àπâ“ §”π” ∫∑§—¥¬àÕ  “√∫—≠ ∫∑∑’Ë 1 ∫∑π”: °“√»÷°…“ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡°√‘Ëππ” °“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å

1

∫∑∑’Ë 2  ¿“æ∑—Ë«‰ª¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ∑’˵—Èß·≈–Õ“≥“‡¢µ ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√ª°§√Õß ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß  ¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß

5 5 6 9 16

∫∑∑’Ë 3 «‘‡§√“–Àå°“√‡¡◊Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å µ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß∑’ˇ¥àπ„πªí®®ÿ∫—𠧫“¡ —¡æ—π∏å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥

65 65

1 3

76 82


√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß °“√®—¥µ—ÈßÀ—«§–·ππ °≈¬ÿ∑∏å„π°“√À“‡ ’¬ß

83 84 89

∫∑∑’Ë 4 ∫∑ √ÿª; ¿“æ√«¡¢Õß ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– 93 çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ 93 ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥ 100 √Ÿª·∫∫«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß 104 ∫√√≥“πÿ°√¡ 107 ¿“§ºπ«°

111


∫∑∑’Ë 1 ∫∑π”: °“√»÷°…“ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡°√‘Ëππ” °“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß°“√ª°§√Õ߇ªìπ√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬µ—ßÈ ·µà ªï æ.». 2475 ‰¥â √â“ß√–∫∫°“√‡¡◊Õß·∫∫∑’˪√–™“™π‡≈◊Õ°ºŸâ·∑π ¢Õßµπ‡¢â“‰ª∑”ß“π∑’Ë°”Àπ¥π‚¬∫“¬ “∏“√≥–·∑πµπ ∑—Èß„π √–¥—∫™“µ‘·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ∑’˺à“π¡“„π√–¥—∫™“µ‘ª√–‡∑»‰∑¬®—¥ „Àâ¡°’ “√‡≈◊Õ°µ—ßÈ  ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√¢÷πÈ ∑—ßÈ ∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡ √«¡ 20 §√—Èß ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°æƒ≤‘ ¿“∑“ßÕâÕ¡ 1 §√—Èß „π ªï æ.». 2489 ·≈–¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“‚¥¬µ√ߧ√—Èß·√°‰ª ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ¡’π“§¡ 2543 „π¢≥–∑’Ë„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ°Á‰¥â®—¥„Àâ¡’ °“√‡≈◊Õ°µ—Èßµ—«·∑π‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë„πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ „πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫æ—≤π“¢÷Èπµ“¡≈”¥—∫ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ §ß¡‘Õ“®ªØ‘‡ ∏‰¥â«à“°“√»÷°…“°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õ߉∑¬∑’˺à“π¡“¬—ß¡ÿà߇πâπ‰ª∑’Ë°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘‡ªìπ  à«π„À≠à  ‘Ëß∑’Ë¢“¥À“¬‰ª¢Õß¿“§°“√‡¡◊Õß∑’Ë»÷°…“°—πÕ¬Ÿà°Á§◊Õ ‘Ëß ∑’ˇ√’¬°«à“ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ∑’ˇªìπ°“√»÷°…“‡√◊ËÕß√“«¢Õß°“√‡¡◊Õß ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π „πÕ“≥“∫√‘ ‡ «≥¢Õß∑â Õ ß∂‘Ë π ∑’Ë ‡ ªì π ®— ß À«— ¥ µà “ ßÊ ¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬´÷Ë߇ªìπª√“°Ø°“√≥å∑’ˇªìπ¿“槟à¢π“π‰ª°—∫°“√‡¡◊Õß


√–¥—∫™“µ‘Õ°’ √–π“∫Àπ÷ßË ‡æ√“–„π¢≥–∑’‡Ë «∑’°“√‡¡◊Õß ≥ »Ÿπ¬å°≈“ß ¢Õߪ√–‡∑»°”≈—߇¢â¡¢âπ¥â«¬°“√™‘߉À«™‘ßæ√‘∫¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß„π  ¿“ ·≈–¿“§°“√‡¡◊Õßµà“ßÊ Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß„π®—ßÀ«—¥ ∫√√¥“ ¡—§√ æ√√§æ«°·≈–ºŸâ π—∫ πÿπ∑—ÈßÀ≈“¬°”≈—ߥ”‡π‘π°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ√—°…“ ∞“π‡ ’¬ß„πæ◊πÈ ∑’¥Ë «â ¬‡™àπ°—π ·≈–∑—π∑’∑¿’Ë “√°‘®∑’ Ë «à π°≈“ß ‘πÈ  ÿ¥≈ß °“√≈ßæ◊È π ∑’Ë æ ∫ª–ª√–™“™πµ“¡ ∂“π∑’Ë · ≈–ß“π∫ÿ ≠ ß“π ª√–‡æ≥’µà“ßÊ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëπ—°°“√‡¡◊ÕߺŸâÀ«—ß™—¬™π–„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡‘Õ“®¢“¥µ°∫°æ√àÕ߉¥â ¿“æµà “ ßÊ ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π „π®— ß À«— ¥ π’È ‰ ¥â   –∑â Õ π„Àâ ‡ ÀÁ π ∂÷ ß À≈“¬ ‘ËßÀ≈“¬Õ¬à“ߢÕß°“√‡¡◊Õ߉∑¬∑’Ë¥”‡π‘π¡“µàÕ‡π◊ËÕ߬“«π“π „π·ßà¡ÿ¡∑’ËÕ“®∂Ÿ°¡Õߢⓡ‰ª„π∑“ß°“√»÷°…“°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„® ∑”°“√»÷°…“¡‘„™àπâÕ¬ ‡æ◊ËÕ‡µ‘¡‡µÁ¡Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’ˬ—ߢ“¥À“¬ ·≈– À“°π” ‘Ë ß ∑’Ë ‰ ¥â §â π æ∫π’È ¡ “æ‘ ® “√≥“Õ¬à “ ß≈÷ ° ´÷È ß °Á πà “ ®–∑”„Àâ  “¡“√∂‡¢â“„®°“√‡¡◊Õ߉∑¬‰¥â™—¥‡®π¢÷Èπ„π∑ÿ°¡ÿ¡¡Õß∑’Ë·µ°µà“ß ®“°°“√‡¡◊Õß·∫∫‡¥‘¡Ê ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’¡Ë °’ “√‡§≈◊ÕË π‰À«°“√‡¡◊Õ߇¢â¡¢âπ ¡’°“√„™â°≈¬ÿ∑∏åÀ≈“°À≈“¬‡Õ“™π–°—π„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë πà“»÷°…“ Õ—π®–𔉪 Ÿà°“√‡¢â“„® ¿“æ°“√‡¡◊Õß„π∑âÕß∂‘Ëπ¡“°¢÷Èπ

2


°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¥â«¬‡Àµÿº≈¥—ß°≈à“«„π¢â“ßµâπ ¥—ßπ—πÈ Àπ—ß ◊Õ çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬åé π’È ®÷ß¡ÿà߇πâπ∑”°“√»÷°…“π—°°“√‡¡◊Õß∑’ˇ§¬‰¥â √—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫∂÷߇§√◊Õ¢à“¬·≈– §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å«à“„π·µà≈–™à«ß ·µà≈–¬ÿ§‡ªìπÕ¬à“߉√ ¡’∫∑∫“∑·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°≈ÿࡺ≈ª√–‚¬™πå·≈–°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ‡™àπ §√Õ∫§√—« «ß»“§≥“≠“µ‘ œ≈œ ∑’¡Ë  ’ «à π„π°“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥‡ªìπ Õ¬à “ ߉√·≈–«‘ ∏’ ° “√À“‡ ’ ¬ ß„π°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ¢Õßπ— ° °“√‡¡◊ Õ ß„π ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬åµ—Èß·µàÕ¥’µ®π°√–∑—Ëßªí®®ÿ∫—ππ—Èπ¡’√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√ Õ¬à“߉√∑—ßÈ π’ºÈ ·Ÿâ µàß®–∑”°“√»÷°…“°“√‡¡◊ÕߢÕßπ—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ µ—È ß ·µà ° “√‡≈◊ Õ °µ—È ß ∑—Ë « ‰ª§√—È ß ·√°®π∂÷ ß °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß  ¡“™‘ °  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√∑’°Ë ”≈—ß®–¡’¢π÷È „π™à«ßµâπªï æ.».2548 „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠°—∫‡§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß ∫∑∫“∑¢Õß°≈ÿ¡à º≈ª√–‚¬™πå·≈–°≈ÿ¡à ∑’‰Ë ¡à‡ªìπ∑“ß°“√µà“ßÊ ∫∑∫“∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß¿“¬„π®—ßÀ«—¥ µ≈Õ¥®π√Ÿª·∫∫ «‘∏’°“√ ·≈–°≈«‘∏’µà“ßÊ ∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß„™â„π °“√‡≈◊Õ°µ—Èß·µà≈–§√—Èß  ”À√—∫°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈π—Èπ ºŸâ·µà߉¥âÕ“»—¬°“√»÷°…“ ®“°‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßµà“ßÊ ‰¥â·°à Àπ—ß ◊Õ ß“π«‘®¬— ·≈–«‘∑¬“π‘æπ∏å √«¡∑—ßÈ °“√ —¡¿“…≥å∫§ÿ §≈∑’ Ë “¡“√∂„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈‚¬ß„¬‰ª∂÷ßπ—°°“√‡¡◊Õß §πµà“ßÊ „πæ◊Èπ∑’ˉ¥â „πª√–‡¥Áπ∑’˵âÕß°“√»÷°…“ 3


ºŸâ · µà ß ¡’ § «“¡§‘ ¥ «à “ Àπ— ß  ◊ Õ ‡≈à ¡ π’È πà “ ®–‡ªì π ª√–‚¬™πå · °à ºŸâÕà“π‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ´÷Ëß®–∑”„À⺟âÕà“π‡¢â“„®∂÷ß°≈‰°∑“ß°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å µ—Èß·µà¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª§√—Èß·√°®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π Õ’°∑—ßÈ ‰¥â∑√“∫«à“µ—ßÈ ·µà°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §√—ßÈ ·√°‡ªìπµâπ¡“ ¡’π°— °“√‡¡◊Õß §π„¥„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∫â“ß ·≈–™—¬™π–¢Õß π—°°“√‡¡◊Õ߇À≈à“π’È¡’ “‡Àµÿ·≈–ªí®®—¬Õ–‰√ π—∫ πÿπ √«¡∑—Èß∑”„Àâ ∑√“∫∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß°≈ÿ¡à º≈ª√–‚¬™πå·≈–°≈ÿ¡à ∑’‰Ë ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ‡™àπ §√Õ∫§√—« «ß»“§≥“≠“µ‘ œ≈œ ∑’¡Ë µ’ Õà °“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘πË ∫ÿ√√’ ¡— ¬å §«“¡ ”§—≠¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√„π®—ßÀ«—¥ √«¡‰ª∂÷ß√Ÿª·∫∫ «‘∏’°“√ ·≈–°≈«‘∏’µà“ßÊ ∑’Ë π—°°“√‡¡◊Õß„™â„π°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ πÕ°®“°π—πÈ ¬—߉¥â∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈‡°’¬Ë «°—∫ ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé  ”À√—∫‡ªìπÕߧ姫“¡√Ÿâ „π°“√»÷°…“«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õ߉∑¬µàÕ‰ª

4


∫∑∑’Ë 2  ¿“æ∑—Ë«‰ª¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ∑’˵—Èß·≈–Õ“≥“‡¢µ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å µ—ßÈ Õ¬Ÿ∑à “ß∑‘»„µâ¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ √–À«à“߇ âπ√ÿâß∑’Ë 14 Õß»“ 15 ≈‘∫¥“‡Àπ◊Õ °—∫ 15 Õß»“ 45 ≈‘∫¥“ ‡Àπ◊Õ ‡ âπ·«ß∑’Ë 102 Õß»“ 30 ≈‘∫¥“µ–«—πÕÕ° °—∫ 103 Õß»“ 45 ≈‘∫¥“µ–«—πÕÕ° Õ¬ŸàÀà“ß®“°°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‚¥¬∑“ß √∂¬πµåª√–¡“≥ 385 °‘‚≈‡¡µ√ ∑“ß√∂‰øª√–¡“≥ 376 °‘‚≈‡¡µ√ ¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë√«¡∑—Èß ‘Èπ 10,393.945 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õ 6,451,178.125 ‰√à §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 6.11 ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ·≈– §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 2.01 ¢Õßæ◊Èπ∑’˪√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¡’Õ“≥“‡¢µµ‘¥µàÕ ¥—ßπ’È ∑‘»‡Àπ◊Õ

µ‘¥µàÕ°—∫ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ¡À“ “√§“¡  ÿ√‘π∑√å

∑‘»µ–«—πÕÕ° µ‘¥µàÕ°—∫ ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å ∑‘»„µâ

µ‘¥µàÕ°—∫ ®—ßÀ«—¥ √–·°â« ·≈–ª√–‡∑»°—¡æŸ™“ ª√–™“∏‘ª‰µ¬

∑‘»µ–«—πµ° µ‘¥µàÕ°—∫ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“


¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√ª°§√Õß °“√∫√‘À“√°“√ª°§√Õß„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’Àπ૬ߓπ¢Õß °√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡µà“ß Ê ´÷Ëß·¬° ÕÕ°‡ªìπ 3 ≈—°…≥– ¥—ßπ’È 1. °“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π°≈“ß §◊Õ Àπ૬ߓπ∑’Ë¡’ “¬ ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢÷Èπµ√ß°—∫ à«π°≈“ß ´÷Ëß¡“®—¥µ—Èß Àπ૬ªØ‘∫—µ‘ß“π„π æ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å 62  à«π√“™°“√ ·≈– à«π√“™°“√∑’‡Ë ªìπ√—∞«‘ “À°‘® ®”π«π 18 Àπ૬ߓπ 2. °“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·∫àß°“√∫√‘À“√ÕÕ°‡ªìπ 2 √–¥—∫ §◊Õ 2.1 ®—ßÀ«—¥ ª√–°Õ∫¥â«¬  à«π√“™°“√ª√–®”®—ßÀ«—¥ ∑—Èß ‘Èπ 33  à«π√“™°“√ ¡’ ”π—°ß“π®—ßÀ«—¥ ‡ªìπÀπ૬ߓπ°≈“ß „π°“√∫√‘À“√√“™°“√ ·≈–‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß∫√‘À“√√“™°“√°—∫ à«π √“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–¿“§‡Õ°™π ¡’ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡ªìπ ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“„π√–¥—∫®—ßÀ«—¥ 2.2 Õ”‡¿Õ ª√–°Õ∫¥â«¬ 21 Õ”‡¿Õ 2 °‘ËßÕ”‡¿Õ 189 µ”∫≈ 2,520 À¡Ÿà∫â“π ·≈–  à«π√“™°“√ª√–®”Õ”‡¿Õ ‚¥¬¡’ π“¬Õ”‡¿Õ/ª≈—¥Õ”‡¿ÕºŸâ‡ªìπÀ—«Àπ⓪√–®”°‘ËßÕ”‡¿Õ ‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫ ∫—≠™“ 3. °“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·∫àß°“√∫√‘À“√√“™°“√  à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ 3 ·∫∫ §◊Õ 3.1 Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ (Õ∫®.) ‡ªìπÀπà«¬ß“πª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë∑—Èß ®—ßÀ«—¥ ¬°‡«âπ‡∑»∫“≈ 6


3.2 Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ (Õ.∫.µ.) ‡ªìπÀπà«¬ß“πª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ·µà≈–µ”∫≈ 189 ·Ààß 3.3 ‡∑»∫“≈ ª√–°Õ∫¥â«¬‡∑»∫“≈‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ·≈– ‡∑»∫“≈µ”∫≈ 24 ·Ààß ≈—°…≥–°“√·∫à߇¢µ°“√ª°§√Õß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ªï 2546 √–¬–∑“ß Õߧ尓√ ®“°Õ”‡¿Õ ‡∑»∫“≈ ∫√‘À“√ µ”∫≈ À¡Ÿ∫à “â π ∂÷ß®—ßÀ«—¥  à«πµ”∫≈

Õ”‡¿Õ

‡π◊ÕÈ ∑’Ë (°¡.2)

‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å

718,235

1

1

18

19

319

§Ÿ‡¡◊Õß

442,000

33

2

7

7

104

°√– —ß

652,700

37

1

11

11

166

π“ß√Õß

914,000

54

1

15

15

188

ÀπÕß°’Ë

385,000

83

1

9

10

108

≈–À“π∑√“¬ 669,000

99

1

6

6

80

ª√–‚§π™—¬

890,121

44

1

16

16

182

∫â“π°√«¥

583,000

66

2

9

9

111

æÿ∑‰∏ ß

329,000

64

1

6

7

97

≈”ª≈“¬¡“» 802,950

32

2

15

16

213

40

1

12

12

179

 µ÷°

803,000

7


√–¬–∑“ß Õߧ尓√ ®“°Õ”‡¿Õ ‡∑»∫“≈ ∫√‘À“√ µ”∫≈ À¡Ÿ∫à “â π ∂÷ß®—ßÀ«—¥  à«πµ”∫≈

Õ”‡¿Õ

‡π◊ÕÈ ∑’Ë (°¡.2)

ª–§”

296,029

78

1

5

5

73

π“‚æ∏‘Ï

255,000

76

1

5

5

65

˹ͧ˧ʌ

335,000

54

1

7

7

100

æ≈—∫æ≈“™—¬

306,670

40

1

5

5

67

À⫬√“™

174,500

15

1

7

8

80

‚ππ ÿ«√√≥

189,650

65

1

4

4

56

™”π‘

242,000

70

-

6

6

63

∫â“π‰À¡à ‰™¬æ®πå

178,000

85

1

5

5

55

‚ππ¥‘π·¥ß

448,000

92

1

3

3

34

°‘ËßÕ”‡¿Õ ∫â“π¥à“π

159,000

18

-

4

4

59

°‘ËßÕ”‡¿Õ ·§π¥ß

298,000

60

1

4

4

54

‡©≈‘¡ æ√–‡°’¬√µ‘

350,000

76

1

5

5

67

√«¡

10,393.945

24

184

189

2,520

∑’Ë¡“ : ∑’Ë∑”°“√ª°§√Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å

8


®”π«π‡¢µ°“√ª°§√Õß·≈–æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ°“√ª°§√Õß

2543

2544

2545

2546

Õ”‡¿Õ

21

21

21

21

°‘ËßÕ”‡¿Õ

2

2

2

2

µ”∫≈

189

189

189

189

À¡Ÿà∫â“π

2,485

2,511

2,516

2,520

‡∑»∫“≈

24

24

24

24

10,393.945

µ√.°¡.

æ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥

∑’Ë¡“ : ∑’Ë∑”°“√ª°§√Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2546

¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ªï 2548 («—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548) ¡’ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß∑—ÈßÀ¡¥ 1,057,748 §π °“√·∫à ß ‡¢µ‡≈◊ Õ °µ—È ß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 10 ‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß ¥—ßπ’È ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1

ª√–°Õ∫¥â«¬ 1 Õ”‡¿Õ, 12 µ”∫≈, 1 ‡∑»∫“≈

Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß

µ.Õ’ “π, µ.∫â“π¬“ß, µ.∫â“π∫—«, µ.™ÿ¡‡ÀÁ¥, µ.∂≈ÿ ß ‡À≈Á ° , µ.æ√–§√Ÿ , µ.ÀπÕßµ“¥,

9


µ.°√– —ß, µ.∫â“π∫—«, µ.≈ÿ¡ªÿÖ°, µ. –·°‚æ√ß, µ. «“¬®’° ·≈–‡∑»∫“≈‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2

ª√–°Õ∫¥â«¬ 6 Õ”‡¿Õ, 20 µ”∫≈, 2 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õ™”π‘ µ.™”π‘, µ.™àÕº°“, µ.≈– «¥, µ.ÀπÕߪ≈àÕß, µ.‡¡◊Õ߬“ß, µ.‚§° π«π Õ”‡¿Õæ≈—∫æ≈“™—¬ µ. –‡¥“, µ.®—π¥ÿ¡, µ.‚§°¢¡‘Èπ, µ. ”‚√ß Õ”‡¿ÕÀπÕßÀß å µ.‡¡◊ÕßΩÑ“¬ Õ”‡¿Õ°√– —ß µ. Õß™—Èπ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß µ.‡¡◊ÕßΩ“ß, µ. ÕßÀâÕß, µ.‡ ¡Á¥, µ. –·°´”, µ.À≈—°‡¢µ Õ”‡¿ÕÀ⫬√“™ µ. π«π, µ.À⫬√“™, µ. “¡·«ß ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3

ª√–°Õ∫¥â«¬ 5 Õ”‡¿Õ, 20 µ”∫≈, 1 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß µ.°≈—π∑“ Õ”‡¿Õ°√– —ß µ.°√– —ß, µ.≈”¥«π, µ. Ÿß‡π‘π, µ.ÀπÕ߇µÁß, µ.‡¡◊Õ߉ºà, µ.™ÿ¡· ß, µ.∫â“πª√◊Õ, µ.À⫬ ”√“≠, µ.°—π∑√“√¡≥å, µ.»√’¿Ÿ¡‘ °‘ËßÕ”‡¿Õ∫â“π¥à“π µ.∫â “ π¥à “ π, µ.ª√“ “∑, µ.«— ß ‡Àπ◊ Õ , µ.‚ππ¢«“ß Õ”‡¿ÕÀ⫬√“™ µ.µ“‡ “, µ.∫â “ πµ–‚°, µ.‚§°‡À≈Á ° , µ.‡¡◊Õß‚æ∏‘Ï Õ”‡¿Õ µ÷°

10

µ.™ÿ¡· ß


‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 4

ª√–°Õ∫¥â«¬ 4 Õ”‡¿Õ, 18 µ”∫≈, 2 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õ µ÷° µ. µ÷°, µ.ÀπÕß„À≠à, µ.¥Õπ¡πµå, µ.°√– —ß, µ.∑à“¡à«ß, µ. π“¡™—¬,µ.√àÕπ∑Õß, µ.π‘§¡, µ.‡¡◊Õß·°, µ.∑ÿàß«—ß, µ. –·° °‘ËßÕ”‡¿Õ·§π¥ß µ.·§π¥ß, µ. √–∫—«, µ.¥ßæ≈Õß, µ.À—«Ω“¬ Õ”‡¿Õæÿ∑‰∏ ß µ.¡–‡øóÕß, µ.∫â“π¬“ß, µ.§Ÿ‡¡◊Õß, µ.ª–‡§’¬∫

‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 5

ª√–°Õ∫¥â«¬ 4 Õ”‡¿Õ, 21 µ”∫≈, 5 ‡∑»∫“≈

Õ”‡¿Õπ“‚æ∏‘Ï

µ.π“‚æ∏‘Ï, µ.»√’ «à“ß, µ.∫â“π§Ÿ, µ.∫â“π¥Ÿà, µ.¥Õπ°Õ° °‘ËßÕ”‡¿Õµ.ÀπÕß·«ß, µ.°Ÿà «π·µß, µ.·¥ß„À≠à, ∫â“π„À¡à™—¬æ®πå µ.∑ÕßÀ≈“ß, µ.ÀπÕ߇¬◊Õß Õ”‡¿Õæÿ∑‰∏ ß µ.æÿ ∑ ‰∏ ß, µ.∫â “ π®“π, µ.∫â “ π·«ß, µ.À“¬‚»°, µ.∫â“π‡ªÑ“ Õ”‡¿Õ§Ÿ‡¡◊Õß µ.§Ÿ ‡ ¡◊ Õ ß, µ.µŸ ¡ „À≠à , µ.ÀπÕߢ¡“√, µ.∫â“π·æ, µ.À‘π‡À≈Á°‰ø, æ√ ”√“≠ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 6

ª√–°Õ∫¥â«¬ 2 Õ”‡¿Õ, 18 µ”∫≈, 3 ‡���»∫“≈ Õ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» µ.≈”ª≈“¬¡“», µ.ÀπÕߧŸ, µ.‚§° –Õ“¥, µ.µ≈“¥‚æ∏‘,Ï µ.∫ÿ‚æ∏‘,Ï µ.‡¡◊Õß·Ω°, µ.∑–‡¡π™—¬, ÀπÕß°√–∑‘ß, µ.º‰∑√‘π∑√å, µ.∫â“π¬“ß, µ.‚§°°≈“ß, µ.‚§°≈à“¡, µ.À‘π‚§π, µ.· ≈ßæ—π, µ.ÀπÕß∫—«‚§°, µ.ÀπÕß‚¥π 11


Õ”‡¿ÕÀπÕßÀß…å µ.‰∑¬ “¡—§§’, µ. √–·°â« ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 7

ª√–°Õ∫¥â«¬ 4 Õ”‡¿Õ, 22 µ”∫≈, 3 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿ÕÀπÕß°’Ë µ.ÀπÕß°’,Ë µ.∑ÿßà °√–‡µÁπ, µ.∑ÿßà °√–µ“¥æ—≤π“, µ.∫ÿ°√– —ß, µ.∑à“‚æ∏‘Ï™—¬, µ.‡¬â¬ª√“ “∑, µ.‚§° Ÿß, µ.‚§° «à“ß, µ.¥ÕπÕ–√“ß µ.ª–§”, µ.‰∑¬‡®√‘≠, µ.ÀπÕß∫—«, µ.‚§°¡–¡à«ß, Õ”‡¿Õª–§” µ.ÀŸ∑”π∫ Õ”‡¿Õ‚ππ ÿ«√√≥ µ.‚ππ ÿ«√√≥, µ.∑ÿàß®—ßÀ—π, µ.‚°√°·°â«, µ.¥ßÕ’®“π Õ”‡¿ÕÀπÕßÀß å µ. √–∑Õß, µ.ÀπÕß™— ¬ »√’ , µ.‡ “‡¥’ ¬ «, µ.À⫬À‘π ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 8 Õ”‡¿Õπ“ß√Õß

Õ”‡¿ÕÀπÕß°’Ë ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 9

ª√–°Õ∫¥â « ¬ 3 Õ”‡¿Õ, 21 µ”∫≈, 1 ‡∑»∫“≈ µ.π“ß√Õß, µ.™ÿ ¡ · ß, µ.ÀπÕß‚∫ ∂å , µ. –‡¥“, µ.ÀπÕß‚ π, µ.À—«∂ππ, µ.ÀπÕß°ß, µ.ÀπÕ߬“¬æ‘¡æå, µ.∑√—æ¬åæ√–¬“, µ.∑ÿàß · ß∑Õß, µ.∂ππÀ—°, µ.ÀπÕ߉∑√, µ.°â“π ‡À≈◊Õß, µ”∫≈≈”‰∑√‚¬ß, µ”∫≈∫â“π ‘ßÀå µ.‡¡◊Õ߉ºà

ª√–°Õ∫¥â « ¬ 3 Õ”‡¿Õ, 17 µ”∫≈, 4 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õ∫â“π°√«¥ µ.∫â “ π°√«¥, µ.ª√“ “∑, µ.∫÷ ß ‡®√‘ ≠ ,

12


µ.ÀπÕ߉¡âß“¡, µ.®—π∑∫‡æ™√, µ. “¬µ–°Ÿ, µ. ‘π≈“¥, µ.‚ππ‡®√‘≠, µ.‡¢“¥‘π‡Àπ◊Õ Õ”‡¿Õ≈–À“π∑√“¬ µ.≈–À“π∑√“¬, µ. ”‚√ß„À¡à, µ.ÀπÕß·«ß, µ.ÀπÕßµ–§√Õß, µ.‚§°«à“π Õ”‡¿Õ‚ππ¥‘π·¥ß µ.‚ππ¥‘π·¥ß, µ.≈”π“ß√Õß, µ. â¡ªÉÕ¬ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 10 ª√–°Õ∫¥â«¬ 3 Õ”‡¿Õ, 18 µ”∫≈, 1 ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õª√–‚§π™—¬ µ.ª√–‚§π™—¬, µ.‚§°¡–¢“¡, µ.· ≈ß‚∑π, µ. ’ˇÀ≈’ˬ¡, µ.∫â“π‰∑√, µ.‚§°µŸ¡, µ.≈–‡«’Ȭ, µ.®√‡¢â¡“°, µ.ªíß°Ÿ, µ.‚§°¬à“ß, µ.ª–∑—¥ªÿ, µ.‚§°¡â“, µ.‰æ»“≈, µ.µ–‚°µ“æ‘, µ.‡¢“§Õ°, µ.ÀπÕß∫Õπ Õ”‡¿Õ≈–À“π∑√“¬ µ.µ“®ß Õ”‡¿Õæ≈—∫æ≈“™—¬ µ.ªÉ“™—π

13


14

1

6

5

4

4

2

4

3

3

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

√«¡ 21 Õ. 2 °‘Ëß

®”π«π Õ”‡¿Õ

ࢵ

184 µ”∫≈

18

17

21

22

17

21

18

20

20

12

®”π«π µ”∫≈

24 ‡∑»∫“≈

1

4

2

3

3

5

2

1

2

1

®”π«π ‡∑»∫“≈

2,526

215

203

273

276

244

273

265

280

271

226

®”π«π À¡Ÿà∫â“π

1,942

188

175

208

206

188

213

206

190

207

161

Àπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß ªï 44

2,006

190

183

208

217

218

219

220

190

197

164

Àπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß ªï 48

®”π«πÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–®”π«πºŸâ¡’ ‘∑∏‘χ≈◊Õ°µ—Èß ®”·π°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ¥—ßπ’È


·ºπ∑’·Ë ∫à߇¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ  ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å

15


¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß √“¬™◊ËÕ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Ø√ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ªï 2544 ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ 10 ‡¢µ ¡’ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Ø√‰¥â‡¢µ≈– 1 §π ¥—ßπ’È ‡¢µ

™◊ËÕ

æ√√§°“√‡¡◊Õß

1

𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈

™“µ‘‰∑¬

2

π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫

™“µ‘‰∑¬

3

𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫

™“µ‘‰∑¬

4

𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’

‰∑¬√—°‰∑¬

5

π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï

‰∑¬√—°‰∑¬

6

𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å

™“µ‘‰∑¬

7

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

‰∑¬√—°‰∑¬

8

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

‰∑¬√—°‰∑¬

9

π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ

‰∑¬√—°‰∑¬

10

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

‰∑¬√—°‰∑¬

 ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Ø√·∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 2 §π 1. 𓬮”√—  ‡«’¬ß ß§å æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 2. 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ æ√√§™“µ‘‰∑¬ 16


¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ 5 §π 1. 2. 3. 4. 5.

𓬇æ‘Ë¡æŸπ ∑Õß»√’ 𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ π“¬æ√ ‡æÁ≠æ“  π“ß “«Õÿ…≥’¬å ™‘¥™Õ∫ æ.µ.Õ.  ÿ√æß»å ‰ºàπ«≈

 ¿“æ∑“ß°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å  ¿“æ°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‚¥¬‡©æ“–„π  à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡¡◊Õß√–∫∫µ—«·∑ππ—Èπ „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√µ—Èß·µà æ.». 2476 ®π∂÷ß ªí®®ÿ∫—π æÕ∑’Ë®–ª√–¡«≈¿“æ√«¡‰¥âµ“¡µ“√“ß„πÀπâ“ 20

17


18

2476

2480

2481

2489

2489

2489

2491

2491

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬉æ√—™ «‘‡»…‚° ‘π∑√å

𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“

√âÕ¬µ√’°“® Õÿ¥¥√«‘‡™’¬√

π“¬π§√ ∑‘π»‘√‘°ÿ≈

π“¬æŸπ ¡≥’«√√≥

π“¬∑—π æ√À¡¡‘∑∏‘°ÿ≈

-

π“¬æ—πµ√’ À≈«ß»—°¥‘Ï√≥°“√ (π“° ªîµ–‡ π)

™◊ËÕ -  °ÿ≈

-

-

ࢵ 2

ࢵ 1

-

-

-

-

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß À¡“¬‡Àµÿ

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ¡.§. 2491

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ¡.§. 2491

‡≈◊Õ°µ—È߇æ‘Ë¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5  .§. 2489

‡≈◊Õ°µ—È߇æ‘Ë¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5  .§. 2489

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2489

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 æ.¬. 2481

-

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 æ.¬. 2476

√“¬™◊ËÕ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å


19

2495

2495

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2512

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥

𓬂µä– ·°â«‡ ¡“

π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈

𓬷∂¡ «ß»åÕ“¡“µ¬å

𓬂µä– ·°â«‡ ¡“

𓬷∂¡ «ß»åÕ“¡“µ¬å

π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈

π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈

𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“

™◊ËÕ -  °ÿ≈

‰¡à —ß°—¥æ√√§„¥

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬

‰¡à —ß°—¥æ√√§„¥

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬

‡ √’¡π—ߧ»‘≈“

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬

-

-

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 °.æ. 2512

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ∏.§. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ∏.§. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ∏.§. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2500

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2495

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2495

À¡“¬‡Àµÿ


20

2512

2512

2518

2518

2518

2518

2518

2518

2519

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“¬∫—≠™“ «—≤π«ß»å«‘ ÿ∑∏‘Ï

𓬪°√≥å °ÿ≈°”®√

𓬮√Ÿ≠ ª√“∫√‘ªŸµ≈ÿß

π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥

𓬠¡“π ¡≥’√“™°‘®

𓬮”≈Õß «ß…å∑Õß

𓬪√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚ 

𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’

π“¬∑Õ߇®◊Õ °—≈æÿ¡“πÿ°Ÿ≈°‘®

™◊ËÕ -  °ÿ≈

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 °.æ. 2512

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 °.æ. 2512

À¡“¬‡Àµÿ

°‘® —ߧ¡ ‡¢µ 1

‰∑ ‡¢µ 2

∏√√¡ —ߧ¡ ‡¢µ 2

∏√√¡ —ߧ¡ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

∏√√¡ —ߧ¡ ‡¢µ 1

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

 —ߧ¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡¢µ 1 ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °.æ. 2518

 Àª√–™“‰∑¬

‰¡à —ß°—¥æ√√§„¥

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß


21

2519

2519

2519

2519

2519

2519

2522

2522

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬇π“«å æƒ∑∏‘∏√√¡°Ÿ≈

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

π“¬∑Õ߇®◊Õ °—≈æÿ¡“πÿ°ÿ≈°‘®

𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™

𓬠¡‚¿™πå »‘√‘°ÿ≈

𓬠ÿπ—¬ æß»åÕ“√¬–

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

𓬥𗬠πæ ÿ«√√≥«ß»å

™◊ËÕ -  °ÿ≈

‡ √’∏√√¡ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

‡°…µ√ —ߧ¡ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 1

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522 (≈“ÕÕ° 24 ¡.§ 2526)

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡.¬. 2519

À¡“¬‡Àµÿ


22

2522

2522

2522

2522

2522

2526

2526

2526

2526

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’

¥√. Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å

π“¬≥—∞ ™“µ‘«—≤π»‘√‘

𓬫ÿ≤‘π—π∑å À≈Õ¥∑Õß

π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

™◊ËÕ -  °ÿ≈

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

‰¡à —ß°—¥æ√√§ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

°‘® —ߧ¡ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

Õ‘ √– ‡¢µ 2

Õ‘ √– ‡¢µ 2

Õ‘ √– ‡¢µ 1

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡.¬. 2522

À¡“¬‡Àµÿ


23

2526

2526

2526

2526

2526

2529

2529

2529

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡

π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™

π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥

™◊ËÕ -  °ÿ≈

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 1

 Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡¢µ 1

¡«≈™π ‡¢µ 1

‰¡à —ß°—¥æ√√§ ‡¢µ 3

‰¡à —ß°—¥æ√√§ ‡¢µ 3

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526 ( ·∑π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28  .§ 2526 )

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡.¬. 2526 (∂÷ß·°à°√√¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë12 ¡‘.¬ 2526 )

À¡“¬‡Àµÿ


24

2529

2529

2529

2529

2529

2531

2531

2531

2531

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å

𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡

𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™

𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈

𓬫ÿ≤‘π—π∑å æß»åÕ“√¬–

™◊ËÕ -  °ÿ≈

¡«≈™π ‡¢µ 2

‡ √’π‘¬¡ ‡¢µ 1

¡«≈™π ‡¢µ 1

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 1

 Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡¢µ 3

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 3

 Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °.§. 2529

À¡“¬‡Àµÿ


25

2531

2531

2531

2531

2531

2535

2535

2535

2535

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

æ.µ.Õ. ÿ∑√’ §– ÿ«√√≥

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫

π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈

𓬪√–°‘µ æ≈‡¥™

™◊ËÕ -  °ÿ≈

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

¡«≈™π ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 1

 Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °.§. 2531

À¡“¬‡Àµÿ


26

2535

2535

2535

2535

2535

2535

2535

2535

2535

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“¬¡π—  ‡Œß¬»¡“°

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈

™◊ËÕ -  °ÿ≈

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 2

¡«≈™π ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘æ—≤π“ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’.§. 2535

À¡“¬‡Àµÿ


27

2535

2535

2535

2538

2538

2538

81.

82.

83.

84.

85.

86.

2538

2535

80.

87.

2535

79.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈

𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

™◊ËÕ -  °ÿ≈

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘æ—≤π“ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °.¬. 2535

À¡“¬‡Àµÿ


28

2538

2538

2538

2538

2538

2538

2539

2539

2539

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈

π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫

𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫

æ.µ.Õ. ÿ∑∏‘ §– ÿ«√√≥

𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡

𓬫—™√‘π∑√å ©—π∑–°ÿ≈

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

™◊ËÕ -  °ÿ≈

‡Õ°¿“æ ‡¢µ 1

‡Õ°¿“æ ‡¢µ 1

‡Õ°¿“æ ‡¢µ 1

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 4

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 4

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

™“µ‘æ—≤π“ ‡¢µ 3

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °.§. 2538

À¡“¬‡Àµÿ


29

2539

2539

2539

2539

2539

2539

2539

2544

2544

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫

𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈

π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå

𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å

™◊ËÕ -  °ÿ≈

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 2

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 1

§«“¡À«—ß„À¡à ‡¢µ 4

§«“¡À«—ß„À¡à ‡¢µ 4

™“µ‘æ—≤π“ ‡¢µ 3

§«“¡À«—ß„À¡à ‡¢µ 3

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 2

‡Õ°¿“æ ‡¢µ 2

ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡¢µ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æ.¬. 2539

À¡“¬‡Àµÿ


30

2544

2544

2544

2544

2544

2544

2544

2544

2548

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å

π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï

𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’

𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫

™◊ËÕ -  °ÿ≈

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 1

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 10

æ√√§‡ √’∏√√¡ 9

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 8

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 7

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 6

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 5

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 4

™“µ‘‰∑¬ ‡¢µ 3

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ.. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡.§. 2544

À¡“¬‡Àµÿ


31

2548

2548

2548

2548

2548

2548

2548

2548

2548

115.

116.

117.

118.

119.

120.

121.

122.

123.

≈”¥—∫∑’Ë ªï æ.»

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’

π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß

𓬪√–°‘® æ≈‡¥™

𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å

π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï

𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’

𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫

π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫

™◊ËÕ -  °ÿ≈

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 10

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 9

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 8

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 7

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 6

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 5

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 4

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 3

æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 2

 —ß°—¥æ√√§ / ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °.æ. 2548

À¡“¬‡Àµÿ


°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ·≈– ¡“™‘ °  ¿“ºŸâ · ∑π√“…Æ√ ¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å µ—Èß·µà æ.». 2476 ∂÷ß æ.». 2548 ®“°¢âÕ¡Ÿ≈µ—Èß·µà æ.». 2476 ´÷Ë߇ªìπªï∑’Ë ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√∑’¡Ë “®“°°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §√—ßÈ ·√° ®«∫®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— (æ.». 2548)  “¡“√∂≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–√“¬™◊ËÕ¢ÕߺŸâ‰¥â√—∫°“√ ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√¢ÕߺŸ·â ∑π®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å‰¥â¥ß— π’È

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 1 (15 æ.¬. 2476 - 9 ∏.§. 2480) æ√–√“™∫—≠≠—µ∏‘ √√¡πŸ≠°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘𠬓¡™—«Ë §√“« æÿ∑∏»—°√“™ 2475 °”Àπ¥„Àâ ¡’ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ( . .) 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ´÷Ëß¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¡’®”π«π 78 §π ·≈– ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ´÷Ëß¡“®“°°“√·µàßµ—Èß ®”π«π 78 §π  ”À√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π 2476 ´÷Ëß∂◊Õ ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ  . . §√—ßÈ ·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·∫∫ ç√«¡‡¢µ®—ßÀ«—¥é (‡¢µ®—ßÀ«—¥ ·µà≈–®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß) „™â«‘∏’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑“ßÕâÕ¡ ‚¥¬„Àâ√“…Æ√‡≈◊Õ°ºŸâ·∑π√“…Æ√°àÕπ ·≈â«„À⺷Ÿâ ∑πµ”∫≈‡≈◊Õ°ºŸ·â ∑π√“…Æ√Õ’°µàÕÀπ÷ßË „™âÕµ— √“ª√–™“°√ 200,000 §π µàÕ  . . 1 §π Õ¬Ÿà„π«“√– 4 ªï ∑—Èßπ’È  . . ™ÿ¥∑’Ë 1  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ §√∫«“√– 4 ªï „π«—π∑’Ë 9 ∏—𫓧¡ 2480 ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß  . .¢Õß®— ß À«— ¥ ∫ÿ √’ √— ¡ ¬å § π·√°§◊ Õ π“¬æ—πµ√’ À≈«ß»—°¥‘Ï√≥°“√ (π“° ªîµ–‡ π)

32


¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 2 (7 æ.¬. 2480 - 11 °.¬. 2481)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ª√–°Õ∫¥â«¬  . . 2 ª√–‡¿∑Ê ≈– 91 §π §◊Õ  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈– ¡“™‘° ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ¡“®“°°“√·µàßµ—Èß‚¥¬‡ªìπºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßµàÕ‡π◊ËÕß¡“ ®“°  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 1 ·≈–¡’°“√‚ª√¥‡°≈â“œ ·µàßµ—ßÈ ‡æ‘¡Ë Õ’° 13 §π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ∏—𫓧¡ 2480  ”À√—∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 惻®‘°“¬π æ.». 2480 ‡ªìπ°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π§√—Èß·√° ·≈–„™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·∫∫·∫à߇¢µÊ ≈– 1 §π „™âÕ—µ√“ª√–™“°√ 200,000 §π µàÕ  . . 1 §π «“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  . .ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¢Õß ¿“ ™ÿ¥π’ È π‘È  ÿ¥≈ß‚¥¬°“√¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ „π«—π∑’Ë 11 °—𬓬π æ.». 2481  ”À√—∫ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å §π∑’Ë 2 §◊Õ π“¬∑—π æ√À¡¡‘π∏‘°ÿ≈

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 3 (12 æ.¬. 2481 - 15 µ.§. 2488)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ª√–°Õ∫¥â«¬  . . 2 ª√–‡¿∑ Ê ≈– 91 §π §◊Õ  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–  ¡“™‘° ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ¡“®“°·µàßµ—Èß‚¥¬‡ªìπºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßµàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 1 ·≈– ™ÿ¥∑’Ë 2  ”À√—∫  . . ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¢Õß ¿“™ÿ¥π’È ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 惻®‘°“¬π æ.». 2481 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‚¥¬«‘∏°’ “√·∫à߇¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ „Àâ·µà≈–‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ¡’ºŸâ·∑π√���…Æ√‰¥â 1 §π ∂◊Õ‡°≥±åª√–™“°√ ®”π«π 200,000 §π 33


µàÕºŸâ·∑π√“…Æ√ 1 §π ‡π◊ËÕß®“°„π™à«ß°“√¥”√ßµ”·ÀπàߢÕß  . . ™ÿ¥π’È ‡ªìπ™à«ß‡°‘¥ ß§√“¡‚≈° §√—Èß∑’Ë 2 ∑”„Àâ√“…Æ√‰¡à “¡“√∂®—¥ „Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ‰¥â ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®÷ß ‰¥â„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ æ.√.∫. ¢¬“¬°”À𥇫≈“Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàß  . . ÕÕ°‰ªÕ’°‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫·µà«—π∑’Ë ¡“™‘°¿“æ ‘Èπ ÿ¥≈ßµ“¡∑’Ë √—∞∫“≈‡ πÕ 2 §√—Èߧ◊Õ §√—Èß∑’Ë 1 «—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ æ.». 2485 ·≈– §√—Èß∑’Ë 2 «—π∑’Ë 14 °—𬓬π æ.». 2487 ∑—Èßπ’È  . . ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¢Õß  ¿“™ÿ¥π’ È π‘È  ÿ¥≈ß‚¥¬°“√¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ „π«—π∑’Ë 15 µÿ≈“§¡ 2488 ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å §◊Õ π“¬∑—π æ√À¡¡‘π∏‘°ÿ≈

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 4 (6 ¡.§. 2489 - 8 æ.¬. 2490)  ”À√—∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ª√–°Õ∫¥â«¬  . . 2 ª√–‡¿∑Ê ≈– 96 §π  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈– ¡“™‘° ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ¡“®“°·µàßµ—Èß‚¥¬‡ªìπºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßµàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 1 - 3  ”À√—∫  . . ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡°√“§¡ æ.». 2489 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ·∫∫·∫à߇¢µ (‡¢µ≈– 1 §π) „™â‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 200,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√– 4 ªï  ”À√—∫  . . ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¢Õß ¿“™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈ß ‡æ√“–°“√∑”√—∞ª√–À“√¢Õß æ≈‚∑º‘π ™ÿ≥À–«—≥ ∫‘¥“¢Õßæ≈‡Õ°™“µ‘™“¬ ™ÿ≥À–«—≥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 惻®‘°“¬π æ.». 2490

34


”À√—∫ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å §π∑’Ë 4 §◊Õ π“¬æŸπ ¡≥’«√√≥

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 5 (5  .§. 2489 - 8 æ.¬. 2490)  ¿“ºŸâ·∑π (‰¡à¡’§”«à“ ç√“…Æ√é µàÕ∑⓬)  ¡“™‘°¡“®“° °“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π·∫à߇¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬„™â‡°≥±å ª√–™“°√ 100,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï ´÷Ëß„π√–¬–·√°„Àâ  . . ∑’ËÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß°àÕπ«—π„™â√—∞∏√√¡πŸ≠ ( ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 4) ´÷Ë߇≈◊Õ°µ—Èß¡“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 ¡°√“§¡ æ.». 2489 ®”π«π 96 §π ∑”Àπâ“∑’Ë ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π‰ª°àÕπ µàÕ¡“‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5  ‘ßÀ“§¡ æ.». 2489 ‰¥â¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß  . . ‡æ‘Ë¡„πÕ’° 47 ®—ßÀ«—¥ (√«¡∑—Èß®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈°¥â«¬) ‰¥â  .  ‡æ‘Ë¡¡“Õ’° 82 §π √«¡‡ªìπ 178 §π  ¿“™ÿ¥π’È ‘Èπ ÿ¥≈ß ‡æ√“–°“√∑”√—∞ª√–À“√¢Õß æ≈‚∑º‘π ™ÿ≥À–«—≥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 惻®‘°“¬π æ.». 2490 ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å §◊Õ π“¬π§√ ∑‘π»‘√‘°ÿ≈ ·≈– √.µ. °“® Õÿ¥µ√’«‘‡™’¬√

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 6 (29 ¡.§. 2491 - 29 æ.¬. 2494) √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ (©∫—∫™—«Ë §√“«) æÿ∑∏»—°√“™ 2490 °”Àπ¥„Àâ√—∫ ¿“ ¡’ 2  ¿“ §◊Õ 1.  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ®”π«π 99 §π «“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï ·≈– 2. «ÿ≤‘ ¿“ ¡“®“°°“√·µàßµ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 惻®‘°“¬π æ.». 2490  ”À√—∫  . . ¢Õß ¿“™ÿ¥π’È ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π 35


‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ¡°√“§¡ æ.».2491 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫√«¡‡¢µ ®—ßÀ«—¥ (®—ßÀ«—¥≈– 1 ‡¢µ) „π‡°≥±åª√–™“°√ 200,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈ß „π«—π∑’Ë 29 惻®‘°“¬π æ.». 2494 ‡æ√“–°“√∑” √—∞ª√–À“√¢Õß æ≈‡Õ°º‘π ™ÿ≥À–«—≥ ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . .∫ÿ√’√—¡¬å „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ‰¥â·°à 𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–𓬉æ√—™ «‘‡»…‚° ‘π∑√å ‚¥¬π“¬‡ √’ ‰¥â √— ∫ °“√·µà ß µ—È ß √— ∞ ¡πµ√’ ™à « ¬«à “ °“√°√–∑√«ß ‡°…µ√“∏‘°“√ „πªï 2593 ∂◊Õ‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π·√°¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–¢Õßµ√–°Ÿ≈Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ 𓬇 √’ ‡§¬∑”ß“π √√æ “¡‘µ ®.∫ÿ√’√—¡¬å ·≈â«≈“ÕÕ°¡“‡ªìπ∑𓬧«“¡«à“§«“¡„Àâ§π¬“°®π ‡§¬‡ªìπ𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ªï 2590 ‡ªìπ∫‘¥“¢Õß æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡·≈–·°ππ”æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ¥Ÿ·≈¿“§Õ’ “π„πªí®®ÿ∫—π

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 7 (29 °.æ. 2495 - 25 °.æ. 2500)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘° 2 ª√–‡¿∑ Ê ≈– 123 §π §◊Õ  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à ·≈–  ¡“™‘°ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ¡“®“°°“√·µàßµ—Èß™ÿ¥‡¥‘¡  ”À√—∫ ¡“™‘° ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π „™â«‘∏’°“√ ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·∫∫√«¡‡¢µ√«¡®—ßÀ«—¥(®—ßÀ«—¥≈– 1 ‡¢µ) „™â‡°≥±åª√–™“°√ 200,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß 5 ªï  ¿“™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈ßµ“¡«“√– 5 ªï ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2500

36


ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . .∫ÿ√’√—¡¬å „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ‰¥â·°à 𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ´÷Ë߇ªìπ°“√¥”√ßµ”·Àπàß  ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ¡—¬∑’Ë 2 ·≈–π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°Ÿ≈ ‡ªìπ π—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“ ∑’Ë≈ߧ≈ÿ°§≈’°—∫√–¥—∫™“«∫â“π∂÷ß√–¥—∫ ™ÿ¡™π‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬‡ √’‰∑¬  π„®·π«§‘¥ «— ¥‘°“√™ÿ¡™π ‰¥â‰ª¥Ÿß“π °“√æ‘®“√≥“™π∫∑∑’˪√–‡∑»®’π °≈—∫¡“®÷ß¡’§«“¡§‘¥°â“«Àπâ“ ¡“°¢÷Èπ §◊Õ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 8 (26 °.æ. 2500 - 16 °.¬. 2500)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . .160 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2500 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·∫∫√«¡‡¢µ®—ßÀ«—¥ (‡¢µ ®—ßÀ«—¥·µà≈–®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ) „™â‡°≥±åª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 5 ªï  ”À√—∫ °“√‡≈◊Õ°µ—Èß „π§√—Èßπ’È  . . à«π„À≠à®– ¡—§√„ππ“¡¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß ¿“™ÿ¥π’È  ‘È π  ÿ ¥ ‡¡◊Ë Õ «— π ∑’Ë 16 °— 𠬓¬π æ.». 2500 ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√∑” √—∞ª√–À“√¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈ æ√√§‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ 𓬷∂¡ «ß»åÕ“¡“µ¬å æ√√§‡ √’¡π—ߧ»‘≈“ ·≈–𓬂µä– ·°â«‡ ¡“ æ√√§‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 9 (15 ∏.§. 2500 - 20 µ.§. 2501)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 160 §π ¡“®“°°“√ 37


‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ∏—𫓧¡ æ.». 2500 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫√«¡‡¢µ®—ßÀ«—¥ („™â‡¢µ ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß) „™â‡°≥±åª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 5 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘È π  ÿ ¥ ≈߇¡◊Ë Õ «— π ∑’Ë 20 µÿ ≈ “§¡ æ.». 2501 ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√∑” √—∞ª√–À“√´÷Ëßπ”‚¥¬ ®Õ¡æ≈  ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå ºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ  . . ∫ÿ√√’ ¡— ¬å „π°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §√—ßÈ π’È ‰¥â·°à 𓬷∂¡ «ß»åÕ“¡“µ¬å ´÷Ë߇ªìπ°“√¥”√ßµ”·Àπàß ¡—¬∑’Ë 2 π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈ æ√√§‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ( . .  ¡—¬∑’Ë 3) ·≈–𓬂µä– ·°â«‡ ¡“ æ√√§‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ( . .  ¡—¬∑’Ë 2)

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥∑’Ë 10 (10 °.æ. 2512 - 17 æ.¬. 2514)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 219 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2512 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫√«¡‡¢µ®—ßÀ«—¥ „π ‡°≥±å ª √–™“°√ 150,000 §π µà Õ  . . 1 §π ¡’ « “√–„π°“√ ¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 惻®‘°“¬π æ.». 2514 ‡π◊ËÕß®“°°“√∑”√—∞ª√–À“√™ÿ¥π’È ‘Èπ ÿ¥≈ß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 惻®‘°“¬π æ.». 2514 ‡π◊ËÕß®“°°“√∑”√—∞ª√–À“√ ¢Õ߮աæ≈∂πÕ¡ °‘µµ‘¢®√ ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . .∫ÿ√’√—¡¬å „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ‰¥â·°à π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ (‰¡à¡’ —ß°—¥æ√√§) π“¬∑Õ߇®◊Õ °— ≈ æÿ ¡ “πÿ °Ÿ ≈ °‘ ® (‰¡à  — ß °— ¥ æ√√§) 𓬠«—   ¥‘Ï §™‡ π’ (æ√√§38


Àª√–™“‰∑¬) 𓬠«— ¥‘Ï ‡ªìπ  . . ¡—¬·√° ∂◊Õ‡ªìπ§Ÿà·¢àß ∑“ß°“√‡¡◊Õß°—∫𓬙—¬ ∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡à‡™àπ‡¥’¬«°—π √ÿàπ≈Ÿ°¢Õß  Õßµ√–°Ÿ≈µà“ß≈߇≈àπ°“√‡¡◊Õß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ·≈–√–¥—∫ª√–‡∑»

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 11 (26 ¡.§. 2518 - 12 ¡.§. 2519)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 269 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ æ.». 2518 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë ¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . .‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬ ·µà≈– ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π ·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â ‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√ ¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ æ.». 2519 ‚¥¬æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ æ.». 2519  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å ·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ÕÕ°‡ªìπ 2 ‡¢µÊ ≈– 2 §π √«¡¡’  . . ®”π«π 4 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . „π ·µà≈–‡¢µ ¡’¥ß— π’È π“¬ª√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚  ( —ߧ¡π‘¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬) 𓬮”≈Õß «ß…å∑Õß (∏√√¡ —ߧ¡) 𓬠¡“π ¡≥’√“™°‘® (™“µ‘‰∑¬) π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ (∏√√¡ —ߧ¡) 𓬮√Ÿ≠ ª√“∫√‘∞µ≈ÿß (∏√√¡ —ߧ¡) 𓬪°√≥å °ÿ≈°”®√ (æ√√§‰∑) 𓬪√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚  ‡ªìπ  . . ·π« —ߧ¡π‘¬¡§π·√°¢Õß®—ßÀ«—¥ ·≈–‰¥â√—∫§–·ππ  Ÿß ÿ¥®“°°√–· °“√µ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß ‚¥¬‡ªìπ§–·ππ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ·µà°Á‰¥â‡ªìπ  . . ‡æ’¬ß ¡—¬‡¥’¬« 39


¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 12 (4 ‡¡.¬. 2519 - 6 µ.§. 2519)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 279 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ‡¡…“¬π æ.». 2519 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥ ∑’Ë¡’  . . ‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬·µà≈– ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π ·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â ‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 150,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√ ¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥ ≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 µÿ ≈ “§¡ æ.». 2519 ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√¬÷ ¥ Õ”π“®°“√ª°§√ÕߢÕß §≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘π π”‚¥¬ æ≈.√.Õ.  ß—¥ ™≈ÕÕ¬Ÿà ‡Àµÿ°“√≥åπÕ߇≈◊Õ¥‡¡◊ËÕ 6 µÿ≈“§¡ 2519  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ÕÕ°‡ªìπ 3 ‡¢µ √«¡ ¡’  . . ®”π«π 7 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  . . „π·µà≈–‡¢µ¡’ ¥—ßπ’È ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 𓬪í≠≠“ «—≤πæ߅廑√‘ (°‘® —ߧ¡) 𓬥𗬠πæ ÿ«√√≥«ß»å (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ (™“µ‘‰∑¬) 𓬠¡‚¿™πå »‘√‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 𓬠ÿπ—¬ æß»åÕ“√¬– (™“µ‘‰∑¬) 𓬠¡‚¿™πå »‘√‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3 𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™ (™“µ‘‰∑¬) π“¬∑Õ߇®◊Õ °—≈æÿ¡“πÿ°Ÿ≈°‘® (‡°…µ√ —ߧ¡) æ√√§°‘® —ߧ¡ ·≈–æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ªí°∏ߧ√—Èß·√°„π ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‚¥¬π“¬¥π—¬ πæ ÿ«√√≥«ß»å ‡ªìπ·°ππ”æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ·≈–°≈ÿࡵ√–°Ÿ≈πæ ÿ«√√≥«ß»å °Á¬—߇ªìπ·°π¢Õß 40


ª√–™“∏‘ªíµ¬å¡“®πªí®®ÿ∫—π ·≈–π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ ´÷Ëß ‡ªìπ·°ππ”æ√√§™“µ‘‰∑¬‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√°  “¡“√∂π”≈Ÿ°∑’¡ ‡¢â“ ¿“‰¥â∑’Ëπ—Ëß√«¡‡ªìπ 4 ∑’Ëπ—Ëß ®“° 7 ∑’Ëπ—ËߢÕß  . . ∫ÿ√’√—¡¬å ®π ∑”„À≥â√—∫·µàßµ—È߇ªìπ√—∞¡πµ√’ §π∑’Ë 2 ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å (§π·√°§◊Õ π“¬‡ √’ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“) ·≈–‡ªìπ√—∞¡πµ√’µàÕ¡“Õ’°À≈“¬ ¡—¬ „π√—∞∫“≈‚§«µ“æ√√§™“µ‘‰∑¬

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 13 (22 ‡¡.¬. 2522 - 19 ¡’.§. 2526)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 301 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡…“¬π æ.». 2522 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë ¡’  . . ‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈– ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å ®”π«πª√–™“°√ 150,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘πÈ  ÿ¥≈߇¡◊ÕË «—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ æ.». 2523 ‡π◊ËÕß®“° ¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ æ.». 2526  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å·∫àß°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕÕ°‡ªìπ 3 ‡¢µ ‚¥¬ ‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 2 𓬇π“«å æƒ∑∏‘∏√√¡°Ÿ≈ (‡ √’∏√√¡) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (‰¡à —ß°—¥æ√√§) ‚¥¬ 𓬙—¬ ‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° À≈—ß®“°π—Èπ°Á‡ªìπ  . . µ‘¥µàÕ°—π¡“ ‚¥¬µ≈Õ¥ ¬°‡«âπ ªï 2531 ∑’Ë Õ∫µ° ‡æ√“–¢—¥·¬âß°—∫𓬫’√– ¡ÿ °‘ æß»å (·°ππ”æ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å) °√≥’À¡‘πË æ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æ ®π∂Ÿ°§Ÿ·à ¢àß °—¥ π“¬∫ÿ≠‡¬’¬Ë ¡ ‚ ¿≥ (‰¡à ß— °—¥æ√√§) π“¬∫ÿ≠‡¬’¬Ë ¡ 41


‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 3 ‡ªìπ§πÕ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“»‡À¡◊Õπ π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°Ÿ≈ ‡ªìπÕ”‡¿Õ∑’ˇ擖∫à¡π—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“À≈“¬§π ¢Õß∫ÿ √’ √— ¡ ¬å (π“¬∫ÿ ≠ ‡¬’Ë ¬ ¡‡ªì π π— ° °“√‡¡◊ Õ ß “¬Õπÿ √— ° …å π‘ ¬ ¡ √ÿàπ·√°Ê ∑’Ë√Ÿâ®—°°“√„™â°≈‡¡Á¥°“√„À⇧√◊Õ¢à“¬·®°‡ß‘π°—∫™“«∫â“π ∑”„Àâ∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπ®π«—≤π∏√√¡π’·È æ√àÀ≈“¬„πÀ¡Ÿºà  Ÿâ ¡—§√µàÕ¡“ 𓬫ÿ ≤‘ π— π ∑å À≈Õ¥∑Õß (Õ‘   √–) ‡¢µ‡≈◊ Õ °µ—È ß ∑’Ë 3 π“¬≥— ∞ ™“µ‘«—≤π»‘√‘ (™“µ‘‰∑¬) π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å (°‘® —ߧ¡) π“¬æ‘™‘µ‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ·≈–‡ªìπµàÕ¡“Õ’°À≈“¬ ¡—¬ µàÕ¡“ ¬â“¬¡“æ√√§™“µ‘‰∑¬ ‰¥â√à«¡°—∫π“¬Õπÿ«√√µπå ªí°∏ßæ√√§™“µ‘‰∑¬ „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ªí®®ÿ∫—π≈ß¡◊Õ∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈â« ¿“¬À≈—ß®“° æà“¬·æâµàÕ∑’¡π“¬‡π«‘π „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß  . . „πªï 2539

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 14 (18 ‡¡.¬. 2526 - 1 æ.§. 2529)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 324 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ‡¡…“¬π æ.». 2526 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë ¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂Õ◊ ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ®—ßÀ«—¥∑’¡Ë ’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å ®”π«πª√–™“°√ 150,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 情¿“§¡ æ.». 2529 ‡π◊ËÕß®“°¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ æ.». 2529  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕÕ°‡ªìπ 3 ‡¢µ ‚¥¬‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¡’ . .‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæß»å»√‘ ‘ (™“µ‘‰∑¬) 𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’ (™“µ‘‰∑¬) 42


(𓬠«— ¥‘Ï ‡ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß°—∫𓬙—¬ ∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀ‘𠇙àπ‡¥’¬«°—π) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (‰¡à —ß°—¥æ√√§  à«π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ‰¥â · °à 𓬵à Õ  Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß™“«Õ”‡¿Õπ“ß√Õß ‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ·≈–‡ªìπÕ’°À≈“¬ ¡—¬µàÕ¡“ π“¬∫ÿ≠‡¬’¬¡ ‚ ¿≥ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ§πÕ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» 𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ§πÕ”‡¿Õ≈–À“π∑√“¬ ∑”∏ÿ√°‘® —¡ª∑“π‰¡â·≈–‚√߇≈◊ËÕ¬ ·∂∫ªÉ“¥ß„À≠à·≈–µÕπ„µâ¢Õß®—ßÀ«—¥ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (ª√–™“∏‘ªµí ¬å) ‡ªìπ . . ¡—¬·√°  —ß°—¥æ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å ·≈–‡ªìπ . .µ‘¥µàÕ°—π¡“®πªí®®ÿ∫—π Õ“™’æ∑𓬧«“¡‡§¬‡ªì𠇮â“Àπâ“∑’ Ë √√æ “¡‘µ§≈ÿ°§≈’°∫— ™“«∫â“πµàÕ¡“¬â“¬¡“Õ¬Ÿæà √√§¡«≈™π æ√√§™“µ‘æ—≤π“ (¬ÿ§æ≈‡Õ°™“µ‘™“¬) (‡§¬‡ªìπ√Õߪ√–∏“π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ‡ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß°—∫𓬙—¬) π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å (Õ‘ √–) ·≈–𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ (Õ‘ √–) 𓬰“√ÿ≥¡’Õ“™’æ ∑𓬧«“¡‡§¬‡ªìππ—°æ—≤π“ (NGO) ·≈–‡§¬‡¢â“ªÉ“‡ªìπ À“¬ ®÷ß ‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡’·π«§‘¥°â“«Àπâ“ §π∑’Ë 3 ¢Õß®—ßÀ«—¥ µàÕ®“° π“¬ Õ‘Èß π“¬ª√–‡ √‘∞ ‰¥â‡ªìπ . . ¡—¬·√°¥â«¬§–·ππ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï (‡ªìπ §Ÿà · ¢à ß ∑“ß°“√‡¡◊ Õ ß°—∫µ√–°Ÿ≈ ™‘¥ ™Õ∫) µàÕ ¡“ —ß°— ¥æ√√§ ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡ªìπ . .Õ’°À≈“¬ ¡—¬ ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ«ÿ≤‘ ¿“

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 15 (27 °.§. 2529 - 29 ‡¡.¬. 2531)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 347 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °√°Æ“§¡ æ.». 2529 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ 43


®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . .‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√ ¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ‡¡…“¬π æ.». 2531 ‡π◊ÕË ß®“°æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ æ.». 2531  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕÕ°‡ªìπ 3 ‡¢µ ‚¥¬‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à 𓬪≥«—µ√ ‡≈’¬È ߺàÕßæ—π∏ÿå (¡«≈™π) ‡ªìπ  . .  ¡—¬·√°©“¬“  . . ‡ªì¥πâÕ¬ (‡§√◊Õ¢à“¬‡Õ“≈Ÿ°‡ªì¥‰ª„À♓«∫â“π) ‡ªìπ§πÕ”‡¿Õ§Ÿ‡¡◊Õß ‡ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß°—∫𓬙—¬ ‡ªìπ  . . µàÕ¡“À≈“¬ ¡—¬ ¬â“¬ ¡“Õ¬Ÿàæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å (µàÕ¡“∂Ÿ°≈Õ∫¬‘ß∑’ˬà“π –æ“𧫓¬ °√ÿ߇∑æœ ®÷ß≈¥∫∑∫“∑≈߇¡◊ËÕ°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2548 ≈ß ¡—§√„π  —ß°—¥æ√√§™“µ‘‰∑¬æà“¬·æâµàÕ≈Ÿ°∑’¡¢Õß𓬇π«‘π (°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å) ¥â«¬§–·ππ‰¡à°’Ë√âÕ¬‡ ’¬ß) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ( Àª√–™“∏‘ª‰µ¬) π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) π“¬æ√‡∑æ ‡ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å ¡—¬·√° ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢Õßµ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ ·≈–°≈ÿà¡∑ÿπ ‚√ßß“π ÿ√“·≈–∏𓧓√¢Õßµ√–°Ÿ≈‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å ∂◊Õ‡ªìπ°≈ÿà¡∑ÿπ ¢Õߪ√–™“∏‘ªíµ¬å„π¿“§Õ’ “π„µâ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 𓬫ÿ≤‘π—π∑å æß»åÕ“√¬– (™“µ‘‰∑¬) 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) 𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™ ( Àª√–™“∏‘ª‰µ¬) ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3 𓬰√ÿ≥“ „ ß“¡ (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) 𓬰“√ÿ≥¬â“¬¡“Õ¬Ÿàæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ‡π◊ËÕß®“° ‡ªìπ§π Õ.ª√–‚§π™—¬ ®÷߇ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßπ“¬∑√ß»—°¥‘Ï 44


∑Õß»√’ ≠“µ‘¢Õß𓬇π«‘π („π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ªï 2544)

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 16 (24 °.§. 2531 - 23 °.æ. 2534)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 357 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °√°Æ“§¡ æ.». 2531 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 150,000 §πµàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–°“√ ¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2534 ‡π◊ËÕß®“°°“√¬÷¥Õ”π“®°“√ª°§√ÕߢÕß §≥–√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·Ààß™“µ‘ (√ ™.)  ”À√—∫®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕÕ°‡ªìπ 3 ‡¢µ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) ‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 2 𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå (¡«≈™π) 𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬ (‡ √’π‘¬¡) ‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ‚¥¬‡Õ“™π–𓬙—¬ ´��Ëß™à«ßπ—Èπ¢—¥·¬âß °—∫𓬫’√– ¡ÿ ‘°æß»å ·°ππ”æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å °√≥’À¡‘Ëπæ√–∫√¡‡¥™“πÿ ¿ “æ ∑”„Àâ · °ππ”æ√√§ª√–™“∏‘ ªí µ ¬å À— 𠉪  π—∫ πÿπ𓬫ÿ≤‘æß»å ´÷Ëß¡’∞“π‡ ’¬ß®“°™“«‰√àÕâÕ¬·≈–‚√ßß“ππÈ”µ“≈∑√“¬ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (¡«≈™π) (𓬂 ¿≥·≈–𓬪≥«— µ √ À— π ¡“√à « ¡æ√√§¡«≈™π‡æ√“– √µÕ.‡©≈‘¡ Õ¬Ÿà∫”√ÿß À—«Àπâ“æ√√§¡«≈™π ≈ß¡“∑”∏ÿ√°‘®·≈–«“ß 45


∞“π‡ ’¬ß∑’∫Ë √ÿ √’ ¡— ¬å¥«â ¬µπ‡Õß ∑”„À⪰í ∏ßæ√√§¡«≈™π‰¥â 2 ∑’πË ß—Ë ) ‚¥¬ 𓬂 ¿≥ ¬â“¬°“√≈ß ¡—§√®“°‡¢µ 3 (´÷ËߧŸà·¢à߇¢â¡·¢Áߧ◊Õ π“¬Õπÿ«√√µπå, π“¬æ‘™‘µ ·≈–𓬇π«‘π) ‰ª≈ß ¡—§√∑’ˇ¢µ 2 ´÷Ëß §Ÿ·à ¢à߉¡à‡¢â¡·¢Áßπ—° ®πµâÕß≈ß„π‡¢µπ’¡È “µ≈Õ¥ ‚¥¬æ◊πÈ ∑’§Ë √Õ∫§≈ÿ¡ Õ”‡¿Õπ“ß√Õß ª–§” ÀπÕß°’Ë ·µà∫â“π‡°‘¥π“¬‚ ¿≥Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å) 𓬪√–°‘® æ≈‡¥™ (™“µ‘‰∑¬) (𓬪√–°‘®ª√–°Õ∫ Õ“™’æ∑𓬧«“¡ ‡§¬‡ªìπ À“¬‡™àπ‡¥’¬«°—∫𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ ®÷߇ªìπ  . . ∑’Ë¡’·π«§«“¡§‘¥ °â“«Àπâ“ §π∑’Ë 4 ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å ‡ªìπ §πÕ”‡¿Õª–§” ´÷Ëß¡’ªÉ“¥ß„À≠à´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë ’™¡æŸ¡“°àÕπ ®÷ß¡’ ∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπ„π·∂∫π—Èπ) 𓬪√–°‘® ‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ·≈–‡ªìπ¡“µ≈Õ¥®πªí®®ÿ∫—π¡“ —ß°—¥æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ§πÕ”‡¿Õπ“ß√Õß∑’ˇªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 3 ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3 π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘(™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 3 π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 4 𓬇𫑠𠙑 ¥ ™Õ∫ ( Àª√–™“∏‘ ª ‰µ¬) ‡ªì π  . .  ¡— ¬ ·√° ¿“¬„µâ°“√ π—∫ πÿπ¢Õßπ“¬Õπÿ«√√µπå ·≈–π“¬æ‘™‘µ ·≈–‰¥â‡ªìπ  . . µ‘¥µàÕ°—π¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ‡ªìπ√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬ ·≈–‡ªìπ ·°ππ”°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å„πªí®®ÿ∫—π

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 17 (22 ¡’π“§¡ 2535 - 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2535)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 360 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡’π“§¡ æ.». 2522 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ®—ßÀ«—¥„¥∑’¡Ë ’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . 46


‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å ®”π«πª√–™“°√∑—Èߪ√–‡∑» µàÕ  . . 360 §π À√◊Õ  . . 1 §π µàÕ ª√–™“°√ 150,000 §π¢÷Èπ‰ª «“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2535 ‡π◊ÕË ß®“°¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ æ.». 2535 ¿“¬À≈—ß ®“°°“√‡°‘ ¥ ‡Àµÿ ° “√≥å æ ƒ…¿“∑¡‘ à ‡π◊Ë Õ ß®“°æ√√§°“√‡¡◊ Õ ß ·≈–ª√–™“™π§—¥§â“π°“√¢÷Èπ¡“¥”√ßµ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’¢Õß æ≈‡Õ° ÿ®‘𥓠§√“ª√–¬Ÿ√  ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å¡’  . . ‰¥â 9 §π ·≈–¡’°“√·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ 3 ‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ∑’Ë 1 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª√–™“∏‘ªµí ¬å) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) 𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå (¡«≈™π) ‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 3 𓬪≥«—µ√ ¡’ °”π—π· «ß ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå ºŸâ°«â“ߢ«“ß·∂∫Õ”‡¿Õ§Ÿ‡¡◊Õß æ’Ë™“¬ ‡ªìπÀ—«§–·ππ„Àâ ‡π◊ËÕß®“°«—¬‰≈à‡≈’ˬ°—∫𓬇π«‘π ∑“ßµ√–°Ÿ≈ À«—ß„À⇵‘∫‚µ∑“ß°“√‡¡◊Õß Ÿ°â ∫— µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫  à«π‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ∑’Ë 2 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à π“¬¡π—  ‡Œß¬»¡“° (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) π“¬¡π—  ‡ªìπºŸâπ”§√ŸÀ—«°â“«Àπâ“ ‡ªìπ·°ππ”„π  ¡“§¡§√Ÿ™π∫∑®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘§√Ÿ∑‘¡ ∫ÿ≠Õ‘Èß ´÷Ë߇ªìπ Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π (NGO) ∑’Ë∑”ß“π¥â“π‡¥Á°‡¬“«™π ·≈–ªí≠À“ ‡°…µ√°√ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’ËÕ”‡¿Õ™”π‘ ®“°°√–· π‘¬¡æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ´÷Ë߇ªìπº≈®“°‡Àµÿ°“√≥å情¿“∑¡‘à ∑”„Àâπ“¬¡π—  ‰¥â√—∫°“√  π—∫ πÿπ®“°§√Ÿ ·≈– NGO ®π‰¥â‡¢â“ ¿“ ¡—¬·√° 𓬂 ¿≥ 47


‡æ™√ «à“ß (™“µ‘æ—≤π“) 𓬪√–°‘® æ≈‡¥™ (™“µ‘‰∑¬) ‡¢µ∑’Ë 3 π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæß»å»√‘ ‘ (™“µ‘‰∑¬) 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) ( π “ ¬ ‡ π «‘ π ¡ “ ‡ ¢â “ æ √ √ § ™ “ µ‘ ‰ ∑ ¬ ® “ ° ° “ √ ™— ° ™ « π ¢ Õ ß ¥√.Õπÿ«√√µπå ·≈–‡µ‘∫„À≠à„π∑’ Ë ¥ÿ ) π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ (™“µ‘‰∑¬) ‡ªìπ≠“µ‘°—∫𓬇π«‘𠇪ìπ§πÕ”‡¿Õª√–‚§π™—¬ ¡’𓬇æ‘Ë¡æŸπ ∑Õß»√’ (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“) ´÷Ë߇ªìπ‡®â“¢Õß∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“ ·≈–ªíô¡πÈ”¡—𠇪ìπºŸâ°«â“ߢ«“ß„π·∂∫π—Èπ‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπ

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 18 (13 °—𬓬π 2535 - 19 情¿“§¡ 2538)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π  . . 360 §π ¡“®“° °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °—𬓬π æ.».2535 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å®”π«πª√–™“°√∑—Èߪ√–‡∑» µàÕ  . . 360 §π À√◊Õ  . . 1 §π µàÕª√–™“°√ 150,000 §π¢÷Èπ‰ª «“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 情¿“§¡ æ.». 2538 ‡π◊ËÕß®“°¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ æ.».2538  ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å¡’  . . ‰¥â 10 §π ·≈–·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ 4 ‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߉¥â·°à 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) 𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ (™“µ‘‰∑¬) (𓬪√– ‘∑∏‘‡ªìπ‡æ◊ËÕπ°—∫ 𓬇π«‘π∑”∏ÿ√°‘® 48


ø“√塉°à·≈–‚√ß欓∫“≈‡Õ°™π‰¥â√∫— °“√ π—∫ πÿπ‡ªìπ  . .  ¡—¬·√°)  à«π‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 ¡’  . . ‰¥â 3 §π ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à 𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå (™“µ‘‰∑¬) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) ·≈–π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) (‡ªìπ  . .  ¡—¬∑’Ë 4 ·≈–‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’™«à ¬«à“°“√„π√—∞∫“≈ 𓬙«π À≈’°¿—¬) ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 3 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (™“µ‘æ—≤π“) 𓬫—™√‘π∑√å ©—π∑–°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) (𓬫—™√‘π∑√凪ìπ§πÕ”‡¿Õπ“ß√Õß ‡ªìπºŸâπ” „π™ÿ¡™π À°√≥å°“√‡°…µ√√–¥—∫ª√–‡∑» ‰¥â‡ªìπ . .  ¡—¬·√°) ‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 4 𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) (Õ“»—¬°√–·  情¿“∑¡‘Ã∑’˪√–™“™ππ‘¬¡„πæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å°≈—∫‡¢â“ ¿“Õ’° §√—Èß ‚¥¬¬â“¬®“°‡¢µ 1 (Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß Õ”‡¿Õª√–‚§π™—¬) ‰ª ‡¢µ 4 (Õ”‡¿Õ∫â“π°√«¥ Õ”‡¿Õ≈–À“π∑√“¬) ®÷߉¡à‰¥âµÕà  Ÿ°â ∫— π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ´÷ßË ¡’∞“π‡ ’¬ß„πÕ”‡¿Õª√–‚§π™—¬) æ.µ.Õ. ÿ∑∏’ §– ÿ«√√≥ ‡ªìπ  . .  ¡—¬·√°‚¥¬Õ“»—¬‡ ’¬ß®“°‡§√◊Õ¢à“¬µ”√«®

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 19 (2 °√°Æ“§¡ 2538 - 27 °—𬓬π 2539)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π 391 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °√°Æ“§¡ æ.». 2538 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ß ®“°ª√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë ¡’  . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂Õ◊ ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ®—ßÀ«—¥∑’¡Ë ’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 §π„™â‡°≥±å®”π«π ª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π°“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√™ÿ¥π’ È πÈ‘  ÿ¥≈߇¡◊ÕË «—π∑’Ë 28 °—𬓬π æ.». 2539 49


‡π◊ËÕß®“°¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ æ.». 2539  ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ∫ÿ√’√—¡¬å¡’  . . ‰¥â 5 §π ‚¥¬ºŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à ‡¢µ1 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) 𓬪√– ‘∑∏å µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ ‡¢µ 2 𓬪≥«—µ√å ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå (™“µ‘‰∑¬) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª™ª.) ‡¢µ 3 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (™“µ‘æ—≤π“) 𓬫—™√‘π∑√å ©—π∑–°Ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) ‡¢µ4 𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ (ª™ª.) æ.µ.Õ. ÿ∑√’ §– ÿ«√√≥ (™“µ‘‰∑¬)

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 20 (17 惻®‘°“¬π 2539 - 9 惻®‘°“¬π 2543)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π 393 §π ¡“®“°°“√ ‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 惻®‘°“¬π æ.». 2539 ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π „™â√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫º ¡ °≈à“«§◊Õ ®—ßÀ«—¥„¥∑’Ë¡’ . .‰¡à‡°‘π 3 §π „Àâ∂◊Õ‡¢µ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’  . . ‡°‘π 3 §π „Àâ·∫à߇¢µ®—ßÀ«—¥ÕÕ°‡ªìπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬·µà≈–‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’  . . ‰¥â‰¡à‡°‘π 3 §π·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §π „™â‡°≥±å®”π«πª√–™“°√ 150,000 §π µàÕ  . . 1 §π ¡’«“√–„π °“√¥”√ßµ”·Àπàß 4 ªï  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È  ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 9 惻®‘°“¬π æ.». 2543 ‡π◊ÕË ß®“°¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¬ÿ∫ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ æ.». 2543  ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’  . .‰¥â 6 §π ‚¥¬ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â·°à ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (‡Õ°¿“æ) π“ß°“√ÿ≥ ™‘¥™Õ∫ (‡Õ°¿“æ) 𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’50


‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (‡Õ°¿“æ) ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 2 π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (ª√–™“∏‘ªíµ¬å) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (‡Õ°¿“æ) 𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ— π ∏ÿå (ª√–™“∏‘ ªí µ ¬å ) ‡¢µ‡≈◊ Õ °µ—È ß ∑’Ë 3 𓬪√–°‘ ® æ≈‡¥™ (§«“¡À«—ß„À¡à) 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (™“µ‘æ—≤π“) π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ (§«“¡À«—ß„À¡à) °“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2539 ‡ªìπ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ§√—Èß ”§—≠¢Õß·«¥«ß °“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ‡æ√“–‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß√ÿπ·√ß√–À«à“ß ºŸâ ¡—§√„π π“¡æ√√§‡Õ°¿“æ∑’Ëπ”‚¥¬π“¬‡π«‘π ™‘¥™��∫ (°àÕπÀπâ“∑’ˇ§¬‡ªìπ √¡™. °√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∞∫“≈∫√√À“√) °—∫ºŸâ ¡—§√æ√√§§«“¡À«—ß„À¡à ∑’Ëπ”‚¥¬ ¥√.Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ ´÷ËߺŸâπ”æ√√§§«“¡À«—ß„À¡à §◊Õ æ≈‡Õ°™«≈‘µ ¬ß„®¬ÿ∑∏ Õ“»—¬π‚¬∫“¬Õ’ “π‡¢’¬« ¡“À“‡ ’¬ß ∑”„Àâæ√√§¡’§–·πππ‘¬¡„πÀ¡Ÿàª√–™“™πÕ’ “π Ÿß πÈ”‡ ’¬ß¢Õß∑’¡ ¥√.Õπÿ«√√µπå ®÷ß¡’‡À≈◊Õ‡øóÕ ·µà®ÿ¥ÕàÕπÕ¬Ÿàµ√ß∑’Ë ¥√. Õπÿ«√√µπå  Õ∫µ°„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2538 (‰¥â§–·ππ 56,534 ·æâπ“¬∑√ß»—°¥‘Ï ´÷Ë߉¥âÕ—π¥—∫ 3 ‰¥â§–·ππ 99,433 §–·ππ ·æâÕ¬Ÿà ∂÷ß 42,899 §–·ππ) „π¢≥–∑’Ëπ“¬æ‘™‘µ ºŸâ ¡—§√√à«¡∑’¡  Õ∫µ°„π °“√‡≈◊Õ°µ—Èß 2  ¡—¬ ‡¡◊ËÕªï 2535 ·≈– 2538  à«π æ.µ.Õ. πÕß ‡√◊Õ߉滓≈ ºŸâ√à«¡∑’¡Õ’°§π°Á¬—߉¡à‡§¬‡ªìπ  . . °“√√â“߇«∑’‰ª π“π∑”„Àâ∑¡’ æ√√§§«“¡À«—ß„À¡à„π‡¢µ 1 (æ◊πÈ ∑’Ë Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß °√– —ß À⫬√“™ æ≈—∫æ≈“™—¬ ™”π‘) µâÕ߇√‘Ë¡ √â“߇§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππ„π ™ÿ¡™π„À¡à ´÷ËßÀ—«§–·ππ‡°√¥‡Õ (‡™àπ °”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π ºŸâ∫√‘À“√ ·≈– ¡“™‘° Õ∫µ. §√Ÿ Õ ¡. §√ŸÕ“ “ °»π. œ≈œ) µà“ßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ ‡§√◊Õ¢à“¬¢Õßæ√√§‡Õ°¿“懪ìπ à«π„À≠à „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2539 ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å®÷߇ªìπ»÷°™â“ß™π™â“ß ¡’°“√ß—¥«‘™“¡“√ 51


“√æ—¥√Ÿª·∫∫¡“„™â ∑—ßÈ ·®°‡ß‘π ·®°¢Õß °“√¢ŸÀà «— §–·ππΩíßò µ√ߢⓡ „π§◊π«—πÀ¡“ÀÕπ¡’°“√ªî¥∑“߇¢â“À¡Ÿ∫à “â π ‚¥¬À—«§–·ππ„π∑âÕß∂‘πË ∑”„À⧵Ÿà Õà  Ÿ‡â ¢â“‰ª·®°‡ß‘π‰¡à‰¥â (°—ß«“π «ß»å«≤ — π‚ ¿≥ : 2548) º≈ °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ª√“°Ø«à “ ∑’ ¡ æ√√§§«“¡À«— ß „À¡à æà “ ¬·æâ „ π‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1 ·≈–‰¥â  . . 3 ∑’Ëπ—Ëß„π‡¢µ 3 §◊Õ π“¬ª√–°‘® æ≈‡¥™ ·≈–‡¢µ 4 §◊Õ π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ ·≈–π“¬¢®√∏𠇪ìπºŸâπ”§√Ÿ ‰¥â √— ∫ ‡≈◊ Õ °µ—È ß  ¡— ¬ ·√° ¡’ ∞ “π‡ ’ ¬ ßÀπ“·πà π „π°≈ÿà ¡ §√Ÿ · ∂« Õ”‡¿Õ∫â“π°√«¥ ≈–À“π∑√“¬ ·≈–‚ππ¥‘π·¥ß

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 21 (6 ¡°√“§¡ 2544 - 5 ¡°√“§¡ 2548)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ‡ªìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2540 ∑’Ë°”Àπ¥  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ ¡’  . . ®”π«π 500 §π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ  . . ª√–‡¿∑ ∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 100 §π ´÷Ëß¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬µ√ߢÕߪ√–™“™π ∑—Èߪ√–‡∑» ·≈–  . . Õ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß §◊Õ  . . ·∫∫·∫à߇¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ¡’®”π«π§ß∑’Ë §◊Õ 400 §π ∑—Èßπ’È√—∞∏√√¡πŸ≠ ªï 2540 °”Àπ¥°“√ §”π«≥‡°≥±åª√–™“°√µàÕ  . . 1 §π ‚¥¬§”π«≥®“°®”π«π ª√–™“°√∑—Èߪ√–‡∑» µ“¡À≈—°∞“π°“√∑–‡∫’¬π√“…Æ√∑’˪√–°“» „πªï ÿ¥∑⓬°àÕπªï∑’Ë¡’°“√‡≈◊Õ°µ—È߇©≈’ˬ¥â«¬®”π«π  . . 400 §π °“√‡≈◊Õ°µ—Èß  . . ·∫∫‡¢µ‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ√–∫∫«—π·¡π«—π‚À«µ ·≈– °”Àπ¥„À⇢µ‡≈◊Õ°µ—Èß·µà≈–‡¢µ ¡’®”π«π  . . 1 §π (400 §π 400 ‡¢µ)  ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√™ÿ¥π’ È π‘È  ÿ¥≈߇π◊ÕË ß®“°°“√¥”√ßµ”·Àπàß §√∫«“√– ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ æ.». 2548

52


”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §√—ßÈ π’È ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å¡®’ ”π«π  . . ‰¥â 10 §π ·≈–·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ 10 ‡¢µ ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡ªìπ  . . ª√–‡¿∑·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‰¥â·°à ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ∑’Ë 1 𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (™“µ‘‰∑¬) (‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß) 𓬪√– ‘∑∏‘Ï (™“µ‘‰∑¬) ‡Õ“™π–π“ßæ√√≥ª√–¿“ Õ‘π∑√«‘∑¬π—π∑å (‰∑¬√—°‰∑¬) ¿√√¬“ π“¬æ‘∑°— …å Õ‘π∑√«‘∑¬π—π∑å (Õ¥’µ√Õß𓬰√—∞¡πµ√’) ‡æ’¬ß 519 §–·π𠇪ìπ‡¢µ∑’°Ë “√µàÕ Ÿ∑â “ß°“√‡¡◊Õ߇¢â¡¢âπ¡“°¥â«¬ “√æ—¥°≈¬ÿ∑∏ ‡¢µ 2 π“ß°“√ÿ≥ ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) (‡¢µÕ”‡¿Õæ≈—∫æ≈“™—¬ ™”π‘) ‡¢µ 3 𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫ (™“µ‘‰∑¬) (𓬻—°¥‘Ï ¬“¡‡ªìππâÕß™“¬ 𓬇π«‘𠇧¬‡ªìπª≈—¥Õ”‡¿Õ ‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ≈ß„π‡¢µ æ◊πÈ ∑’‡Ë ¥‘¡¢Õß𓬇π«‘π §◊Õ Õ”‡¿Õ°√– —ß ·≈–𓬙—¬¢÷πÈ ‰ª‡ªìπ  . . √–∫∫∫—≠™’√“¬™◊ÕË ) ‡¢µ 4 𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’ (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ∑”∏ÿ√°‘®∑à“∑√“¬ §â“¢“¬Õ¬Ÿà∑’ËÕ”‡¿Õ µ÷° √‘¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ ¡’∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπ·∂∫π—Èπ) ‡¢µ 5 π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ∑”∏ÿ√°‘®∑à“∑√“¬ §â“¢“¬Õ¬Ÿà∑’Ë Õ”‡¿Õæÿ∑‰∏ ß) ‡Õ“™π–𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå (ª™ª.) Õ¥’µ  . . À≈“¬ ¡—¬ ¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ßÀà“ß°—π‡æ’¬ß 258 §–·ππ ¥â«¬ °“√ π—∫ πÿπ¢Õß𓬇π«‘π ·≈–æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ‡¢µ 6 𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ¢Õß𓬇π«‘π) ‡ªìπºŸâπ”§√Ÿ„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» ‡§¬‡ªìπ°√√¡°“√ À°√≥å §√Ÿ ™à«ßÀ≈—ß∑”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕª≈àÕ¬‡ß‘π°Ÿâ®“°§√Ÿ∑’Ë√Õ§‘«°Ÿâ À°√≥宓° §√Ÿ‰¡à∑—π ¡’∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπ„πæ◊Èπ∑’Ëπ—Èπ ‡¢µ 7 𓬪√–°‘® æ≈‡¥™ (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡¢µÕ”‡¿Õª–§” ÀπÕß°’Ë ÀπÕßÀß å) ‡ªìπ  . . µ‘¥µàÕ °—π¡“À≈“¬ ¡—¬ ‡¢µ 8 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (‰∑¬√—°‰∑¬)

53


(‡¢µÕ”‡¿Õπ“ß√Õß ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘) ‡ªìπ  . . À≈“¬ ¡—¬ „°≈♑¥ °—∫𓬠¡∫—µ‘ °≈ÿà¡«—ßπÈ”¬¡ ‡¢µ 9 π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡¢µÕ”‡¿Õ∫â“π°√«¥ ≈–À“π∑√“¬ ‚ππ¥‘π·¥ß) ‡ªìπ  . . À≈“¬  ¡—¬ „°≈♑¥°—∫π“¬æ‘π‘® ®“√ÿ ¡∫—µ‘ °≈ÿà¡«—ßæ≠“𓧠‡¢µ 10 π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ (‰∑¬√—°‰∑¬) (‡¢µÕ”‡¿Õª√–‚§π™—¬) ‡ªìπ  . . À≈“¬ ¡—¬ „°≈♑¥°—∫ 𓬇 π“– ‡∑’¬π∑Õß °≈ÿà¡«—ßπÈ”‡¬Áπ

 ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ™ÿ¥∑’Ë 22 (6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548 - ªí®®ÿ∫—π)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’È ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2548 µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ªï 2540 °”Àπ¥„Àâ¡’  . . 2 ª√–‡¿∑  . . ª√–‡¿∑∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 100 §π ·≈–  . . ª√–‡¿∑ ·∫à ß ‡¢µ‡≈◊ Õ °µ—È ß ®”π«π 400 §π ∑—È ß π’È √— ∞ ∏√√¡πŸ ≠ ªï 2540 °”Àπ¥°“√§”π«≥‡°≥±åª√–™“°√µàÕ  . . 1 §π ‚¥¬§”π«≥ ®“°®”π«πª√–™“°√∑—Èߪ√–‡∑» µ“¡À≈—°∞“π°“√∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ∑’˪√–°“»„πªï ÿ¥∑⓬°àÕπªï∑’Ë¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡©≈’ˬ¥â«¬®”π«π  . . 400 §π °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ  . . ·∫∫‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‡ªìπ√–∫∫«—π·¡π«—π‚À«µ ·≈–°”Àπ¥„À⇢µ‡≈◊Õ°µ—Èß·µà≈–‡¢µ ¡’®”π«π  . . 1 §π (400 §π 400 ‡¢µ)  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥π’ȇªìπ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√™ÿ¥ªí®®ÿ∫—π ∑’ˬ—ߥ”√ßµ”·ÀπàßÕ¬Ÿà ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èßπ’È ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å¡’ ®”π«π  . . ‰¥â 10 §π ·≈–·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ 10 ‡¢µ ºŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡ªìπ  . . ª√–‡¿∑·∫à߇¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â  . . ‰∑¬√—°‰∑¬∑—Èß 10 ‡¢µ ‰¥â·°à ‡¢µ 1 𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 2 π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫ (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 3 𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫ (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 4 𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’ 54


(‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 5 π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï (‰∑¬√—°‰∑¬) ‚¥¬ π“¬æ’√–æß…å ‡Õ“™π–𓬪≥«—µ√ (™“µ‘‰∑¬) Õ¥’µ  . . À≈“¬ ¡—¬ ‰¥â‡æ’¬ß 551 §–·ππ (¡’°“√√âÕ߇√’¬π‡√◊ËÕߧ«“¡‡ªìπ°≈“ߢÕß §≥–°√√¡°“√ °°µ. √–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë °√≥’°√–∫«π°“√π—∫§–·ππ) ‡¢µ 6 𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 7 𓬪√–°‘® æ≈‡¥™ (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 8 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 9 π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ (‰∑¬√—°‰∑¬) ‡¢µ 10 π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ (‰∑¬√—°‰∑¬) „π°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ §√—ßÈ ≈à“ ÿ¥ (8 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548) °≈ÿ¡à π—°°“√‡¡◊Õß „π∫ÿ√√’ ¡— ¬å¡°’ “√ª√– “πº≈ª√–‚¬™πå°π— ≈ßµ—« ‚¥¬‡©æ“–𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß À—π¡“√Õ¡™Õ¡°—∫𓬇π«‘π ‚¥¬ àß∫ÿµ√™“¬¡“‡ªìπ √Õß𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ (Õ∫®.∫ÿ√’√—¡¬å) ¿“¬„µâ°“√π” ¢Õß𓬰 Õ∫®. §◊Õ æ.µ.Õ.™«≈‘µ ™‘¥™Õ∫ ( “¡’  «. Õÿ…≥’¬å ™‘¥™Õ∫ æ’Ë “«π“¬‡π«‘π)  à«π  . . §πÕ◊ËπÊ °Á¡’°“√ª√– “πº≈ª√–‚¬™πå°—π‰¥â ·¡â«à“®–·¬°°—π —ß°—¥§π≈–¡ÿâß„πæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ∑”„Àâæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬‰¥â  . . ∫ÿ√’√—¡¬å¬°∑’¡∑—Èß®—ßÀ«—¥ 10 §π √«¡  . . √–∫∫∫—∞™’√“¬™◊ËÕÕ’° 3 §π §◊Õ π“¬™—¬ ™‘¥™Õ∫ 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ 𓬮”√—  ‡«’¬ß ß¶å ∑”„Àâ𓬇π«‘π ‰¥âµ”·Àπàß√—∞¡πµ√’ ‡ªìπ  ¡—¬∑’Ë 2 „π√—∞∫“≈ æµ∑.∑—°…‘≥ ™‘≥«—µ√ ∂â“®–π—∫µ√–°Ÿ≈ °“√‡¡◊ÕߢÕß∫ÿ√√’ ¡— ¬å¬§ÿ ªí®®ÿ∫π— µâÕßπ—∫µ√–°Ÿ≈ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ºŸªâ √– “πß“π  . . ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õßæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬‡¢â“‰ª¥â«¬ ∑”„Àâæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬¡’ ∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπÕ¬à“ß¡“°„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å

55


°“√‡¡◊Õß„π∫ÿ√’√—¡¬å ¡’‡¢µ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß 10 ‡¢µ ¡’ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Ø√ 10 §π ·∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ 2 §π ¡’ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ®”π«π 5 §π ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ·¬°‡ªìπ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ 1 ·Ààß Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ 184 ·Ààß ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß 1 ·Ààß ‡∑»∫“≈µ”∫≈ 23 ·Ààß ¢âÕ¡Ÿ≈°“√§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß ¡“™‘° ¿“∑âÕß∂‘Ëπ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ( ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß 1 ·Ààß ‡∑»∫“≈µ”∫≈ 23 ·Ààß ) ≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

‡∑»∫“≈

1

≈”ª≈“¬¡“»

≈”ª≈“¬¡“»

25 ‡¡.¬. 2542 24 ‡¡.¬. 2546

2

‚ππ¥‘π·¥ß

‚ππ¥‘π·¥ß

25 °.§. 2542 24 °.§. 2546

3

≈–À“π∑√“¬

≈–À“π∑√“¬

31 µ.§. 2542 30 µ.§. 2546

4

°√– —ß

°√– —ß

6 ¡.§. 2543 5 ¡.§. 2547

5

ª√–‚§π™—¬

ª√–‚§π™—¬

29 ¡.§. 2543 28 ¡.§. 2547

6

 µ÷°

 µ÷°

18 ¡’.§. 2543 17 ¡’.§. 2547

7

À⫬√“™

À⫬√“™

8 ‡¡.¬. 2543 7 ‡¡.¬. 2547

8

∫â“π°√«¥

∫â“π°√«¥

24 ¡‘.¬. 2543 23 ¡‘.¬. 2547

56

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

‡∑»∫“≈

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

9

‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ æπ¡√ÿâß

24 ¡‘.¬. 2543 23 ¡‘.¬. 2547

10

‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å

‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å

5 æ.¬. 2543 4 æ.¬. 2547

11

π“‚æ∏‘Ï

π“‚æ∏‘Ï

23 ∏.§. 2543 22 ∏.§. 2547

12

§Ÿ‡¡◊Õß

À‘π‡À≈Á°‰ø

3 °.æ. 2544 2 °.æ. 2548

13

˹ͧ˧ʌ

˹ͧ˧ʌ

8 ‡¡.¬. 2544 7 ‡¡.¬. 2548

14

π“ß√Õß

π“ß√Õß

4  .§. 2544 3  .§ 2548

15

·§π¥ß

·§π¥ß

18  .§. 2544 17  .§. 2548

16

≈”ª≈“¬¡“»

∑–‡¡π™—¬

18  .§. 2544 17  .§. 2548

17

æÿ∑‰∏ ß

æÿ∑‰∏ ß

16 ¡’.§. 2545 15 ¡’.§. 2549

18

∫â“π„À¡à‰™¬æ®πå ∫â“π„À¡à‰™¬æ®πå 23 ¡’.§. 2545 22 ¡’.§. 2549

19

‚ππ ÿ«√√≥

‚ππ ÿ«√√≥

20

∫â“π°√«¥

µ≈“¥π‘§¡ª√“ “∑ 11 æ.§. 2545 10 æ.§. 2549

21

ÀπÕß°’Ë

ÀπÕß°’Ë

5 µ.§. 2545 4 µ.§. 2549

22

æ≈—∫æ≈“™—¬

æ≈—∫æ≈“™—¬

26 µ.§. 2545 24 µ.§. 2549

23

§Ÿ‡¡◊Õß

§Ÿ‡¡◊Õß

22 ∏.§. 2545 21 ∏.§. 2549

24

ª–§”

ª–µ”

22 ∏.§. 2545 21 ∏.§. 2549

23 ¡’.§. 2545 22 ¡’.§. 2549

57


√ÿª¢âÕ¡Ÿ≈°“√§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß  ¡“™‘° ¿“∑âÕß∂‘ËπÀ√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ª√–‡¿∑

§√∫«“√– §√∫«“√– §√∫«“√– §√∫«“√– ®”π«π ªï 2546 ªï 2547 ªï 2548 ªï 2549

Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥

1

1

-

-

-

Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈

184

-

92

92

-

‡∑»∫“≈µ”∫≈

23

3

7

5

8

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß

1

-

1

-

-

209

4

100

97

8

√«¡

¢âÕ¡Ÿ≈°“√§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß  ¡“™‘° ¿“∑âÕß∂‘ËπÀ√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ª√–‡¿∑

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß

«—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥

7 æ.¬. 2542

6 æ.¬. 2546

58


¢âÕ¡Ÿ≈°“√§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß  ¡“™‘° ¿“∑âÕß∂‘ËπÀ√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ®”·π°‡ªìπ√“¬Õ”‡¿Õ ≈”¥—∫ 1

Õ”‡¿Õ °√– —ß

Õ∫µ.

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

™ÿ¡· ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

2

∫â“πª√◊Õ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

3

‡¡◊Õ߉ºà

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

4

»√’¿Ÿ¡‘

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

5

À⫬ ”√“≠

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

6

°‘Ëß Õ”‡¿Õ·§π¥ß  √–∫—«

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

7

°‘ËßÕ”‡¿Õ∫â“π¥à“π ‚ππ¢«“ß

23¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

8

ª√“ “∑

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

9

«—߇Àπ◊Õ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

æ√ ”√“≠

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

11

ÀπÕߢ¡“√

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

12

À‘π‡À≈Á°‰ø

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

⤡ʹǹ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

™àÕº°“

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

10

13 14

§Ÿ‡¡◊Õß

™”π‘

59


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

Õ∫µ.

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

15

™”π‘

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

16

‡¡◊Õ߬“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

17

≈–≈«¥

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

18

ÀπÕߪ≈àÕß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

°â“π‡À≈◊Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

20

™ÿ¡· ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

21

∂ππÀ—°

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

22

∑√—æ¬åæ√–¬“

23 ¡‘.¬. 2544 22 ¡‘.¬.2548

23

π“ß√Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

24

∫â“π ‘ßÀå

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

25

≈”‰∑√‚¬ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

26

ÀπÕß°ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

27

ÀπÕß‚∫ ∂å

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

28

ÀπÕ߬“¬æ‘¡æå

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

29

ÀπÕß‚ π

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

30

À—«∂ππ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬.2548

¥Õπ°Õ°

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

19

31

60

π“ß√Õß

π“‚æ∏‘Ï


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

Õ∫µ.

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

32

∫â“π¥Ÿà

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

33

»√’ «à“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

≈”π“ß√Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

 â¡ªÉÕ¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‡¢“¥‘π‡Àπ◊Õ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

37

‚ππ‡®√‘≠

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

38

∫÷߇®√‘≠

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

39

ª√“ “∑

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

40

À‘π≈“¥

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

34

‚ππ¥‘π·¥ß

35 36

∫â“π°√«¥

41

∫â“π„À¡à‰™¬æ®πå °Ÿà «π·µß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

42

·¥ß„À≠à

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

43

∑ÕßÀ≈“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

44

ÀπÕ߇¬◊Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‚§°µŸ¡

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

46

‚§°¡–¢“¡

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

47

⤡ˆҧ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

48

ª√–‚§π™—¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

45

ª√–‚§π™—¬

61


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

49 50

ª–§”

51

Õ∫µ.

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

ª√–∑—¥∫ÿ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

ª–§”

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

ÀπÕß∫—«

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

52

æ≈—∫æ≈“™—¬

 –‡¥“

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

53

æÿ∑‰∏ ß

∫â“π®“π

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

54

∫â“π‡ªÑ“

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

55

∫â“π·«ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

56

æÿ∑‰∏ ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

57

À“¬‚»°

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

°√– —ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

59

ª√–‚§π™—¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

60

°≈—π∑“

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

61

∫—«∑Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

62

æ√–§√Ÿ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

63

∂≈ÿ߇À≈Á°

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

64

‡¡◊ÕßΩ“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

65

À≈—°‡¢µ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

58

62

‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

Õ∫µ.

66

≈–À“π∑√“¬

⤡Ljҹ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

67

µ“®ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

68

ÀπÕßµ–§√Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‚§°°≈“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

70

µ≈“¥‚æ∏‘Ï

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

71

∑–‡¡π™—¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

72

∫ÿ‚æ∏‘Ï

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

73

ÀπÕß‚¥π

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

°√– —ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

75

∑à“¡à«ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

76

∑ÿàß«—ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

77

 π“¡™—¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‚§° «à“ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

79

‚§° Ÿß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

80

∑à“‚æ∏‘Ï™—¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

81

∑ÿàß°√–‡µÁπ

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

82

∫ÿ°√– —ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

69

74

78

≈”ª≈“¬¡“»

 µ÷°

ÀπÕß°’Ë

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

63


≈”¥—∫

Õ”‡¿Õ

83

Õ∫µ.

«—π‡≈◊Õ°µ—Èß «—π§√∫«“√– À¡“¬‡Àµÿ

‡¬â¬ª√“ “∑

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‰∑¬ “¡—§§’

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

85

‡¡◊ÕßΩÑ“¬

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

86

 √–·°â«

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

87

 √–∑Õß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

88

‡ “‡¥’¬«

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

89

ÀπÕß™—¬»√’

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

‚§°‡À≈Á°

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

91

 π«π

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

92

 “¡·«ß

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

93

À⫬√“™

23 ¡‘.¬.2544 22 ¡‘.¬. 2548

84

90

˹ͧ˧ʌ

À⫬√“™

√«¡

64

93 ·Ààß


∫∑∑’Ë 3 «‘‡§√“–Àå°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß „π∫ÿ√’√—¡¬å °“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß „π∫ÿ√’√—¡¬å Õ“®®–¡Õߺà“π°“√·∫à߇ªìπµ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß∑’ˇ§¬¡’  ¡“™‘°≈ß ¡—§√   . „ππ“¡æ√√§°“√‡¡◊Õßµà“ßÊ ·≈–¡Õߺà“π ¡ÿâß∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë   . ‡À≈à“π—Èπ  —ß°—¥Õ¬Ÿà °Á®–∑”„Àâ‡ÀÁπ‡ âπ∑“ß °“√‡µ‘∫‚µ∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßπ—°°“√‡¡◊Õ߇À≈à“π—Èπ


66

Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (Õ.‡¡◊Õß)

¡“√—ß°ÿ≈ (Õ.≈”ª≈“¬¡“»)

«ß»åÕ“¡“µ¬å (Õ.π“ß√Õß)

¡≥’«√√≥ (Õ.‡¡◊Õß)

·°â«‡ ¡“ (Õ.‡¡◊Õß)

‚ ¿≥ (Õ.≈”ª≈“¬¡“»)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà

𓬂µä– ·°â«‡ ¡“

π“¬æŸπ ¡≥’«√√≥ (‡ ’¬™’«‘µ)

𓬷∂¡ «ß»åÕ“¡“µ¬å

π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈ (‡ ’¬™’«‘µ®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ)

æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (√¡«.°≈“‚À¡ - ªí®®ÿ∫—π 2548)

·°ππ”

Õ‘ √– (2512) , ∏√√¡ —ߧ¡ (2518) π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ Õ‘ √– (2522) , ™“µ‘‰∑¬ (2526) (√—∫‡À¡“) (‡ ’¬™’«‘µ®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ)

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ (2500)

Õ‘ √– (2489) (√“™°“√)

‡ √’¡π—ߧ»‘≈“ (2500)

‡ √’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ (2500)

Õ‘ √– (2491) , ‰∑¬√—°‰∑¬ (ªí®®ÿ∫—π) (∑𓬧«“¡)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®

µ“√“ß®”·π°µ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å


67

§™‡ π’¬å (Õ.‡¡◊Õß)

‡≈‘»¬–‚ 

«ß…å∑Õß (Õ.‡¡◊Õß)

¡≥’√“™°‘® (Õ.À⫬√“™)

°ÿ≈°”®√ (Õ.≈”ª≈“¬¡“»)

«—≤π«ß»å«‘ ÿ∑∏‘Ï (Õ.‡¡◊Õß)

7.

8.

9.

10.

11.

12.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà ·°ππ”

°‘® —ߧ¡ (2519) (√—∫‡À¡“)

‰∑ (2518) (√—∫‡À¡“)

™“µ‘‰∑¬ (∏ÿ√°‘®‚√ß ’)

∏√√¡ —ߧ¡ (2518) (∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡)

 —ߧ¡π‘¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (2518) ¡À“™π (2548) (∑𓬧«“¡)

𓬪í≠≠“ «—≤π«ß»å«‘ ÿ∑∏‘Ï

𓬪°√≥å °ÿ≈°”®√ (‡ ’¬™’«‘µ®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ)

𓬠¡“π ¡≥’√“™°‘®

𓬮”≈Õß «ß…å∑Õß

𓬪√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚ 

 Àª√–™“‰∑¬ (2512) , ™“µ‘‰∑¬ (2518) 𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å (‚√ß‚¡à / °àÕ √â“ß) (‡ ’¬™’«‘µ)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®


68

πæ ÿ«√√≥«ß»å (Õ.‡¡◊Õß)

«—≤πæ߻廑√‘ (Õ.‡¡◊Õß)

æß»åÕ“√¬– (Õ.π“ß√Õß)

»‘√‘°ÿ≈ (Õ.‡¡◊Õß)

µ‘¬–«“π‘™ (Õ.≈–À“π∑√“¬)

13.

14.

15.

16.

17.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà

™“µ‘‰∑¬ (2519 , 2526) (√—∫‡À¡“ / ª≈Ÿ° «πªÉ“)

™“µ‘‰∑¬ (2519) (‚√ß ’ / §â“¢“¬)

™“µ‘‰∑¬ (2519 , 2529) (√“™°“√ / √—∫‡À¡“)

™“µ‘‰∑¬ (2519) ( π“¡°Õ≈åø , √’ Õ√åµ)

ª√–™“∏‘ªíµ¬å (2519) (√—∫‡À¡“)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®

𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™

𓬂 ‚¿™πå »‘√‘°ÿ≈

𓬫ÿ≤‘π—π∑å æß»åÕ“√¬–

π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ (Õ¥’µ√¡µ. À≈“¬ ¡—¬)

𓬥𗬠πæ ÿ«√√≥«ß»å

·°ππ”


69

™‘¥™Õ∫ (Õ.‡¡◊Õß)

≈—∑∏‘°ÿ≈ (Õ.π“ß√Õß)

‡æ™√ «à“ß (Õ.‡¡◊Õß)

∏’√–√—™µ“ππ∑å (Õ.‡¡◊Õß)

„ ß“¡ (Õ.ª√–‚§π™—¬)

18.

19.

20.

21.

22.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà ·°ππ”

ª√–™“∏‘ªíµ¬å (2529) (√—∫‡À¡“ / ∑𓬧«“¡)

Õ‘ √– (2526),  Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ (2524) ™“µ‘‰∑¬ (2531) (√—∫‡À¡“ / §â“¢“¬)

ª√–™“∏‘ªíµ¬å (2526) , ¡«≈™π (2531) ‰∑¬√—°‰∑¬ (2544 , 2548) (√—∫‡À¡“)

™“µ‘‰∑¬ (2526 , 2529 , 2531) (√—∫‡À¡“)

𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ - 2548)

π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å

𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß Õ¥’µ√Õߪ√–∏“π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√

𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈

Õ‘ √– (2522),  Àª√–™“∏‘ª‰µ¬ (2529) 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ‡Õ°¿“æ, ™“µ‘‰∑¬, ‰∑¬√—°‰∑¬ (2548) 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (‚√ß‚¡à / √—∫‡À¡“) (√¡µ.À≈“¬ ¡—¬)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®


70

‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏å (Õ.§Ÿ‡¡◊Õß)

‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (°∑¡.)

‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬ (Õ.‡¡◊Õß)

æ≈‡¥™ (Õ.ª–§”)

∑Õß»√’ (Õ.ª√–‚§π™—¬)

23.

24.

25.

26.

27.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà

𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬

π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (Õ¥’µ√¡µ.À≈“¬ ¡—¬)

𓬪≥«—µ√å ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏å

·°ππ”

‡Õ°¿“æ , ‰∑¬√—°‰∑¬ (2544) (√—∫‡À¡“ / ªíö¡πÈ”¡—π)

π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ 𓬇æ‘Ë¡æŸπ ∑Õß»√’ ( «.∫ÿ√’√—¡¬å - 2548)

™“µ‘‰∑¬ (2531) , §«“¡À«—ß„À¡à (2539) 𓬪√–°‘µ æ≈‡¥™ ‰∑¬√—°‰∑¬ (2544, 2548) (∑𓬧«“¡/√—∫‡À¡“)

‡ √’π‘¬¡ (2531) (√—∫‡À¡“ / ‰√àÕâÕ¬)

ª√–™“∏‘ªíµ¬å (2529 , 2531) (∏𓧓√ / ∫√‘…—∑ ÿ√“ œ≈œ)

¡«≈™π (2529 , 2531) (√—∫‡À¡“)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®


71

®ÿ¥‚µ (Õ.ª√–‚§π™—¬)

µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (Õ.‡¡◊Õß)

𓧥’ (Õ. µ÷°)

‡Œß «— ¥‘Ï (Õ.æÿ∑‰∏ ß)

´“√—¡¬å (Õ.≈”ª≈“¬¡“»)

28.

29.

30.

31.

32.

≈”¥—∫∑’Ë µ√–°Ÿ≈ / Õ”‡¿Õ∑’ËÕ¬Ÿà π“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ

·°ππ”

™“µ‘‰∑¬ (2544) , ‰∑¬√—°‰∑¬ (2548) (√—∫√“™°“√§√Ÿ / √—∫‡À¡“)

‰∑¬√—°‰∑¬ (2544 , 2548) (∑à“∑√“¬ / ªíö¡πÈ”¡—π / √—∫‡À¡“)

‰∑¬√—°‰∑¬ (2544 , 2548) (∑à“∑√“¬ / √—∫‡À¡“)

𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å

π“¬æ’√–æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï

𓬠ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’

‡Õ°¿“æ (2539) , ™“µ‘‰∑¬ (2544) 𓬪√– ‘∑∏‘ µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ ‰∑¬√—°‰∑¬ (2548) (ø“√塉°à , √—∫‡À¡“)

§«“¡À«—ß„À¡à (2539) ‰∑¬√—°‰∑¬ (2544 , 2548) (√—∫√“™°“√§√Ÿ / √—∫‡À¡“)

æ√√§∑’Ë —ß°—¥ / ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∏ÿ√°‘®


®“°µ“√“ߢ⠓ ßµâ π ®–¡Õ߇ÀÁ π ¿“æµ√–°Ÿ ≈ °“√‡¡◊ Õ ß„π ∫ÿ√√’ ¡— ¬å∑¡’Ë ∫’ ∑∫“∑ ”§—≠µ—ßÈ ·µàÕ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— ®”π«π 32 µ√–°Ÿ≈ ‚¥¬‡≈◊Õ°‡©æ“–µ√–°Ÿ≈¢Õß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ·≈–∑’Ë¡’ ∫∑∫“∑ ”§—≠ ‚¥¬ ºÕ. ®–·∫à߇ªìπ 3 ™à«ß„À≠à §◊Õ™à«ß°àÕπªï 2516 - 2539 ·≈–™à«ß 2540 - ªí®®ÿ∫—π „π™à«ß°àÕπªï 2516 ‡ªìπ°“√‡¡◊Õß„π¬ÿ§À≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °“√ª°§√Õß (2547)  ¡“™‘°ºŸâ·∑π√“…Æ√§π·√°¢Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å §◊Õ æ—πµ√’À≈«ß»—°¥‘Ï√≥°“√ (π“° ªîµ“‡ π) (2476) À≈—ß®“°π—Èπ ®–‡ªìπºŸ·â ∑πµ√–°Ÿ≈ ”§—≠¢Õß∫ÿ√√’ ¡— ¬å ≈—∫°—π‡¢â“¡“‡ªìπºŸ·â ∑𠇙àπ π“¬æŸπ ¡≥’«√√≥ (2486) ‡ªìπÕ¥’µ¢â“√“™°“√§√Ÿ∑’Ë¡’‡§√◊Õ¢à“¬ §π„πµ√–°Ÿ≈ à«π¡“°√—∫√“™°“√ µ√–°Ÿ≈∑’¡Ë ∫’ ∑∫“∑ ”§—≠™à«ßπ’È §◊Õ µ√–°Ÿ≈Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ∑’Ëπ”‚¥¬ 𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (∫‘¥“¢Õßæ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ªí®®ÿ∫—π (2548) ´÷Ëß𓬇 √’‡µ‘∫‚µ∑“ß°“√‡¡◊Õß ®π‰¥â√∫— ‚ª√¥‡°≈â“„À⇪ìπ√—∞¡πµ√’™«à ¬«à“°“√°√–∑√«ß‡°…µ√“∏‘°“√ „π√—∞∫“≈®Õ¡æ≈ ª.æ‘∫≈Ÿ  ß§√“¡ (‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 28 °—𬓬π 2493) ∂◊Õ«à“ ‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π·√°¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å „π¬ÿ§·√°¢Õß°“√‡¡◊Õß√–∫∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢Õ߇¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å µ√–°Ÿ≈ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ®÷ß ‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥  à«πµ√–°Ÿ≈¡“√—ß°Ÿ≈, «ß»åÕ“¡“µ¬å, ·°â«‡ ¡“ °Á‡ªìπµ√–°Ÿ≈ ®“°µà“ßÕ”‡¿Õ∑’Ë¡’∫∑∫“∑∑“ß°“√‡¡◊ÕßæÕ ¡§«√ ‚¥¬‡©æ“–∑’Ë Õ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» ·≈–π“ß√Õß´÷Ë߇ªìπ‡¡◊Õß„À≠à ¡’π—°°“√‡¡◊Õß À—«°â“«Àπâ“À≈“¬§π ‚¥¬‡©æ“– π“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°Ÿ≈ ∂◊Õ«à“‡ªìπ π—°°“√‡¡◊ÕßπÈ”¥’ ¡’Õ¥ÿ ¡°“√≥å À—«°â“«Àπâ“¢ÕßÕ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“» 72


∑’ˇªìπ·∫∫Õ¬à“ß„Àâ™π√ÿàπÀ≈—ß ∑’ËÕ”‡¿Õ≈”ª≈“¬¡“»¡’µ√–°Ÿ≈‚ ¿≥ π”‚¥¬ π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ µ√–°Ÿ≈°ÿ≈°”®√ π”‚¥¬ 𓬪°√≥å °ÿ≈°”®√ ∑—Èß “¡µà“߇ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡¡◊ËÕÀ≈—ߪï 2518 ·≈– µà“߇ ’¬™’«‘µ¥â«¬Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ Õ”‡¿Õπ“ß√Õß¡’µ√–°Ÿ≈«ß»åÕ“¡“µ¬å, æß»åÕ“√¬–, À≈Õ¥∑Õß ∑’Ë¡’§π„πµ√–°Ÿ≈¡“‡≈àπ°“√‡¡◊Õß ‡æ√“–ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ëπ“ß√Õß µ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß Ÿß‰¡à·æâ≈”ª≈“¬¡“» 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ ∂◊Õ«à“ ∑”ß“π°“√‡¡◊Õ߬“«π“π ·µà™à«ßÀ≈—ßµ√–°Ÿ≈‡À≈à“π’È∂Ÿ°∫¥∫—ß ‚¥¬ 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß ‡√‘Ë¡‡¢â“ Ÿà°“√‡¡◊Õß ‡ªìπ  . . ªï 2526 ªí®®ÿ∫—π (Õ¥’µ√Õߪ√–∏“π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√,   .‰∑¬√—°‰∑¬) ∑’Ë ‡§≈◊ËÕπ®“°‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß¡“ªí°À≈—°∑’Ë Õ.π“ß√Õß ∑’Ë¡’·√߇ ’¬¥ ’ ∑“ß°“√‡¡◊ÕßπâÕ¬°«à“‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß  à«π∑’˪–§” ¡’𓬪√–°‘® æ≈‡¥™ (  .‰∑¬√—°‰∑¬) ªí°À≈—°Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« ‚¥¬Õ“»—¬∞“π‡ ’¬ß ®“°Õ¥’µ  À“¬·≈–·°ππ”§√Ÿ ‡æ√“–Õ¥’µ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ’·¥ß  à«π„π ‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß∫ÿ√√’ ¡— ¬å„π¬ÿ§·√° (2491) µ√–°Ÿ≈Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¥‡¥àπ¡“° ∂—¥¡“‡ªìπµ√–°Ÿ≈§™‡ π’¬å π”‚¥¬ 𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å ‡¢â“æ√√§ Àª√–™“‰∑¬ ‡ªìπ  . . ªï 2512 ·≈–‡ªìπ  . . „ππ“¡ ™“µ‘‰∑¬ ªï 2526 µ√–°Ÿ≈«—≤πæ߻廑√‘ π”‚¥¬ ¥√.Õπÿ«√√µπå «—≤πæß»å»√‘ ‘ (Õ¥’µ√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) ·≈–µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ π”‚¥¬π“¬™—¬ ™‘¥™Õ∫ ‡√‘Ë¡‡¢â“ Ÿà°“√‡¡◊Õߪï 2522 - ªí®®ÿ∫—𠇪ìπ°“√¥ÿ≈°—π√–À«à“ß 3 µ√–°Ÿ≈π’È ‚¥¬∑’Ë ¥√.Õπÿ«√√µπå π—Èπ‚¥¥‡¥àπ ‡æ√“–‡ªìπ√—∞¡πµ√’ À≈“¬ ¡—¬  —ß°—¥æ√√§™“µ‘‰∑¬  à«πµ√–°Ÿ≈Õ◊ËπÊ µà“ß·®â߇°‘¥ ∑“ß°“√‡¡◊Õ߇¡◊ËÕªï 2518 ∑’Ë°√–· µ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß Ÿß ‰¡à«à“®– ‡ªìπ ‡≈‘»¬–‚  «ß…å∑Õß ¡≥’√“™°‘® «—≤π«ß»å«‘ ÿ∑∏‘Ï ∏’√–√—™µ“ππ∑å 73


·≈–µ√–°Ÿ≈πæ ÿ«√√≥«ß»å (‡ªìπµ√–°Ÿ≈‡°à“·°à∑’Ë π—∫ πÿπæ√√§ ª√–™“∏‘ªíµ¬å¡“µ≈Õ¥) ·µàÀ≈—ß®“° ªï 2534 µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫°Á§àÕ¬Ê ‡¢â¡·¢Áߢ÷Èπ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π (2548) ‡¢µÕ”‡¿Õª√–‚§π™—¬¡’µ√–°Ÿ≈„ ß“¡ π”‚¥¬π“¬°“√ÿ≥ „ ß“¡ ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2526 (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ  «.∫ÿ√’√—¡¬å) ∑’Ë·π∫·πàπ °—∫æ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å (2529) ‡ªìππ—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“∑’‚Ë ¥¥‡¥àπ ·≈–¬—ß¡’µ√–°Ÿ≈®ÿ¥‚µ ¢Õßπ“¬¢®√∏π ®ÿ¥‚µ (Õ¥’µºŸâπ”§√Ÿ) ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2539 - ªí®®ÿ∫—π ∑’˵àÕ¡“‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰ªªí°À≈—°∑”ß“π °“√‡¡◊Õß∑’ËÕ”‡¿Õ∫â“π°√«¥ - ≈–À“π∑√“¬ ¿“¬À≈—ß°“√‡µ‘∫‚µ ¢÷Èπ¢Õßµ√–°Ÿ≈∑Õß»√’ ¿“¬„µâ°“√∑”¢Õßπ“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ ‡√‘Ë¡ ‡ªìπ  . . ªï 2535 - ªí®®ÿ∫—π ·≈–𓬇æ‘Ë¡æŸπ ∑Õß»√’ ( «.∫ÿ√’√—¡¬å ªí®®ÿ∫—π) ´÷Ëßµ√–°Ÿ≈π’ȇ°’ˬ«æ—π‡ªìπ≠“µ‘¢â“ß·¡à°—∫µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ ∑”„Àâ∞“π‡ ’¬ß¢Õßµ√–°Ÿ≈π’ÀÈ π“·πàπ„π Õ.ª√–‚§π™—¬ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— ‡¢µÕ”‡¿ÕÕ◊ËπÊ ‡™àπ∑’ËÕ”‡¿Õ§Ÿ‡¡◊Õß ¡’µ√–°Ÿ≈‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå π”‚¥¬ 𓬪≥«—µ√ ‡≈’ȬߺàÕßæ—π∏ÿå ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2529 (Õ¥’µ   .ª√–™“∏‘ªíµ¬å À≈“¬ ¡—¬) ∑’Ë¡’‡ ’¬ßÀπ“·πàπ„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 5 (§Ÿ‡¡◊Õß æÿ∑‰∏ ß ∫â“π„À¡à™—¬æ®πå π“‚æ∏‘Ï) ·≈–∑“π°√–· ™‘¥™Õ∫ „π‡¢µπ—Èπ ·µà°“√‡≈◊Õ°µ—Èß≈à“ ÿ¥ ‰¥âæà“¬·æâ·°àµ√–°Ÿ≈‡Œß «— ¥‘Ï π”‚¥¬π“¬æ’√æß…å ‡Œß «— ¥‘Ï ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2544 - ªí®®ÿ∫—π (  . ‰∑¬√—°‰∑¬) ∑’Ë¡’µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ π—∫ πÿπµ√–°Ÿ≈Õ◊ËπÊ ‰¡à«à“®–‡ªìπ 𓧥’ (  . ÿ√»—°¥‘Ï π“§¥’ - ‰∑¬√—°‰∑¬) ∑’ËÕ”‡¿Õ µ÷° µ√–°Ÿ≈ µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (  .ª√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2538 - ªí®®ÿ∫—π :‰∑¬√—°‰∑¬) µ√–°Ÿ≈´“√—¡¬å (  .‚ ¿≥ ´“√—¡¬å ‡√‘Ë¡‡ªìπ  . . ªï 2544 - ªí®®ÿ∫—π :‰∑¬√—°‰∑¬) ≈â«π¡’§«“¡ —¡æ—π∏å·π∫·πàπ 74


°—∫µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫∑’Ëªí®®ÿ∫—ππ”‚¥¬π“¬‡π«‘π ™‘¥™Õ∫ ‚¥¬‡©æ“– 𓬪√– ‘∑∏‘Ï µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ ·≈–𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å ∂◊Õ‡ªìπ ‡æ◊ËÕπ π‘∑¢Õß𓬇π«‘π  à«πµ√–°Ÿ≈‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å π”‚¥¬π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (Õ¥’µ√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬¢Õßæ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å) ‡√‘¡Ë ‡ªìπ  . . ∫ÿ√√’ ¡— ¬å µ—Èß·µàªï 2529 ·µà‡π◊ËÕß®“°‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë ·¡â¡’§«“¡æ√âÕ¡¥â“𠇻√…∞°‘® ·µà‰¡à‰¥â≈ߧ≈ÿ°§≈’°—∫æ◊Èπ∑’ˇ∑à“µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ ∑”„Àâ ∫∑∫“∑≈¥≈߉ª¡“° ∑”„Àâ∑¡’ ß“πæ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å „πæ◊πÈ ∑’ÕË Õà πµ—« ≈߉ª¡“° ‚¥¬‡©æ“–≈à“ ÿ¥π“¬æ√‡∑æ¡“ π—∫ πÿπæ√√§¡À“™π ´÷Ë ß ∑”„Àâ ‡ °‘ ¥  ’  — π „π°“√∑“π°√–· æ√√§‰∑¬√— ° ‰∑¬∑’Ë π”‚¥¬ µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫„πæ◊Èπ∑’Ë ·µà°Á‰¡à “¡“√∂π”ºŸâ ¡—§√æ√√§π’Ȫí°∏ß∑’Ë ∫ÿ√’√—¡¬å‰¥â ‚¥¬ √ÿª·≈â«°“√‡¡◊Õß∂‘πË ∫ÿ√√’ ¡— ¬å ¡’µ√–°Ÿ≈ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¥‡¥àπ„π¬ÿ§·√° À≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß ºà“π¡“∂÷ß µ√–°Ÿ≈§™‡ π’¬å «—≤πæ߻廑√‘ „π™à«ßªï 2512 - 2535 ·µà„π™à«ß  ÿ¥∑⓬®πªí®®ÿ∫π— ∂◊Õ«à“µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫(‡µ‘∫„À≠àµß—È ·µà°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ªï 2538 - ªí®®ÿ∫—π) ‡ªìπ·°ππ”À≈—°∑’˪í°∏ßæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬‰¥â§√∫ 10 ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Èß®—ßÀ«—¥ ‚¥¬°“√ª√– “πº≈ª√–‚¬™πå°—π√–À«à“ß µ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß„π∫ÿ√’√—¡¬å„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èß≈à“ ÿ¥ ªï 2548 ‚¥¬ °“√≈ß ¡—§√„ππ“¡æ√√§‡¥’¬«°—π§◊Õ‰∑¬√—°‰∑¬ ¡’°“√·∫àß°“√ ¥Ÿ·≈ß∫ª√–¡“≥æ—≤π“®—ßÀ«—¥„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’˵π‡ªìπ  . . ·≈– ß∫¢ÕßÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ (Õ∫®.) °Á·∫àߪíπ°—π‰ª ‚¥¬ 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß  àß𓬠ÿ«—≤πå ‡æ™√ «à“ß ∫ÿµ√™“¬¡“ ‡ªìπ√Õß𓬰 Õ∫®. „π¢≥–∑’Ë𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫  àß æ.µ.Õ.™«≈‘µ 75


™‘¥™Õ∫ ∫ÿµ√‡¢¬¡“‡ªìπ 𓬰 Õ∫®.∫ÿ√’√—¡¬å ∑”„Àâ “¡“√∂ ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥ Õ∫®. ‰¥â‡µÁ¡∑’Ë

µ√–°Ÿ≈°“√‡¡◊Õß∑’ˇ¥àπ„πªí®®ÿ∫—π µ√–°Ÿ≈Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ µ√–°ÿ≈π’È¡’𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ‡ªìπºŸâ∫ÿ°‡∫‘°‚¥¬ 𓬇 √’ ∂◊Õ°”‡π‘¥∑’ËÕ¬ÿ∏¬“  ”‡√Á®°“√»÷°…“®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬«‘™“∏√√¡»“ µ√å·≈–°“√‡¡◊Õß ‡¥‘¡√—∫√“™°“√°√¡ √√æ“ “¡‘µ ‚¬°¬â“¬ ‰ªÀ≈“¬®—ßÀ«—¥ ®π¡“‡ªìπºŸâ™à«¬ √√æ “¡‘µ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·≈â« ≈“ÕÕ°¡“ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑𓬧«“¡ ·≈⫵—Èß√°√“°∑’Ë∫ÿ√’√—¡¬å ‚¥¬ æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å ·≈–𓬫—π√∫(æ’Ë™“¬) ·≈–≈Ÿ°§πÕ◊ËπÊ µà“߇µ‘∫‚µ √—∫°“√»÷°…“∑’∫Ë √ÿ √’ ¡— ¬å («—π√∫ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“,  —¡¿“…≥å) 𓬠‡ √’ ≈߇≈àπ°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ®π‡ªìπ𓬰‡∑»¡πµ√’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß ∫ÿ√’√—¡¬å ªï 2490 ·≈–‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπºŸâ·∑π√“…Æ√ ªï 2491 ªï 2493 ‰¥â √— ∫ ‚ª√¥‡°≈â “ „Àâ ¥”√ßµ”·Àπà ß √— ∞ ¡πµ√’ ™à « ¬«à “ °“√°√–∑√«ß‡°…µ√“∏‘°“√ ´÷ßË ¡’°“√¬ÿ∫ ¿“ ¬°‡≈‘°√—∞∏√√¡πŸ≠ ∑”„Àâ°“√‡¡◊Õ߉∑¬ „π√—∞∫“≈®Õ¡æ≈ ª. æ‘∫Ÿ≈ ß§√“¡µ°Õ¬Ÿà„π¬ÿ§¡◊¥‡°◊Õ∫ 10 ªï ®π¡’ °“√‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à„πªï 2512 ∂◊Õ‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π·√°¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å „πªï 2495 ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ∑à“π°Á‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπºŸâ·∑πÕ’° ‡¡◊ËÕ À¡¥Õ“¬ÿ ¿“ ∑à“π°Á‡≈‘°‡≈àπ°“√‡¡◊Õßµ—Èß·µàªï 2502 ´÷Ë߇¢â“ Ÿà¬ÿ§ ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå µ√–°Ÿ≈Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ¡’§π„πµ√–°Ÿ≈ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∑𓬧«“¡·≈–√—∫√“™°“√‡ªìπÀ≈—° À≈—߬ÿ§π“¬‡ √’·≈â« ‰¡à¡’ 76


¡“™‘°≈߇≈àπ°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß π“¬«—π√∫ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ °Á√—∫√“™°“√„π°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ®π‰¥â‡ªìπ Õ—§√√“™∑Ÿµ (ΩÉ“¬°“√‡°…µ√) ª√–®” FAO ∑’˪√–‡∑»Õ‘µ“≈’ (√«¡ 13 ªïÕ¬Ÿµà “à ߪ√–‡∑») ·≈–‡ªìπºŸµâ √«®√“™°“√°√–∑√«ß°àÕπ‡°…’¬≥Õ“¬ÿ  à«πæ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å °Á‡µ‘∫‚µ„πÕ“™’æ∑À“√„π°Õß∑—æ ∑”„Àâ µ√–°Ÿ≈π’È≈¥∫∑∫“∑°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰ªπ“π ®πÀ≈—ߪï 2540 ∑’Ë æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å ‰ª√à«¡°àÕµ—Èßæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ °—∫ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ ®π‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπ   .∫—≠™’√“¬™◊ËÕ ‡ªìπ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ·≈–√Õß𓬰√—∞¡πµ√’ „π°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ≈à“ ÿ¥ (2548) æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å ¬—߇ªìπºŸâÕ”π«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õßæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ¥Ÿ·≈ºŸâ ¡—§√  . . ∑—Èß¿“§ ®÷ß∂◊Õ«à“ ∫“√¡’¢Õßµ√–°Ÿ≈π’ȉ¥â°≈—∫¡“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß

µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ µâπ°”‡π‘¥¢Õßµ√–°Ÿ≈π’ÈÕ¬Ÿà∑’Ë®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å ‚¥¬π“¬™—¬ ™‘¥™Õ∫ ‰¥â‡¢â“¡“∑”ø“√å¡°ÿâß∑’Ë Õ. µ÷° ·≈–¡“∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀ‘π„π Õ.‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ®π≈߇≈àπ°“√‡¡◊Õ߉¥â‡ªìπºŸâ·∑π ‡¡◊ËÕ ªï 2522 ·≈– ‡ªìπºŸ·â ∑πµàÕ‡π◊ÕË ß¡“‚¥¬µ≈Õ¥®π°√–∑—ßË ªí®®ÿ∫π— ‚¥¬µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ® „π°“√æ≈— ° ¥— π „Àâ § π„πµ√–°Ÿ ≈ ‡¢â “ ‡ªì π π—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ ‰¥â·°à 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’ §√—Èß·√°  ¡—¬√—∞∫“≈π“¬∫√√À“√ »‘≈ªÕ“™“ ‡¡◊ËÕ 13 °√°Æ“§¡ 2538 ‡ªìπ √¡™.°√–∑√«ß°“√§≈—ß ªï 2540 ‡ªìπ √¡™.°√–∑√«ß‡°…µ√œ  ¡—¬√—∞∫“≈𓬙«π À≈’°¿—¬ ªï 2545 ‡ªìπ √¡™.°√–∑√«ßæ“π‘™¬å ·≈–√¡™.°√–∑√«ß‡°…µ√œ  ¡—¬√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ªï 2548 ‡ªìπ √¡µ.ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ‡ªìπ·°ππ”¢Õßµ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫) 77


π“ßÕÿ…≥’¬å ™‘¥™Õ∫ (  .∫ÿ√’√—¡¬å æ’Ë “«π“¬‡π«‘π) 𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫ (  .∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ 3) π“ß°“√ÿ≥ ™‘¥™Õ∫ (¿√√¬“𓬇π«‘π   .∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ 2) πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’   . „πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë —ß°—¥°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å ¢Õß𓬇π«‘π À≈“¬§π ‡™àπ 𓬪√– ‘∑∏‘ µ—Èß»√’‡°’¬√µ‘°ÿ≈ (  .∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ 1) 𓬂 ¿≥ ´“√—¡¬å (  .∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ 6) ‡¡◊Õß °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å¬â“¬¡“ —ß°—¥‰∑¬√—°‰∑¬ (2548) ∑”„Àâ   .‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥ (10 ‡¢µ) ‡¢â“¡“√à«¡°—∫°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å„ππ“¡æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ·¡â«à“ π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ ®– —ß°—¥°≈ÿà¡«—ßπÈ”‡¬Áπ ·µà°Á‡ªìπ≠“µ‘∑“ß ·¡à°—∫ 𓬇π«‘π ·≈–𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß  —ß°—¥°≈ÿà¡«—ßπÈ”‡¬Áπ ¡’≈°Ÿ ™“¬‡ªìπ√Õß𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥∑’¡Ë ’ æ.µ.Õ.‡™“«≈‘µ ™‘¥™Õ∫ (æ’ˇ¢¬π“¬‡π«‘π) ‡ªìπ𓬰 Õ∫®.∫ÿ√’√—¡¬åÕ¬Ÿà „π√–¥—∫°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ∑—Èß√–¥—∫ ¡“™‘°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ( ®.)  à«π„À≠ຟâ∫√‘À“√·≈– ¡“™‘°¢Õ߇∑»∫“≈·≈– Õ∫µ. À≈“¬·Ààß≈â«π„°≈♥‘ °—∫‡§√◊Õ¢à“¬°≈ÿ¡à ∫ÿ√√’ ¡— ¬å ∑”„À⇧√◊Õ¢à“¬ ∞“π‡ ’¬ß¢Õß°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å·ºà¢¬“¬§√Õ∫§≈ÿ¡≈ß≈÷°∂÷ß√–¥—∫™ÿ¡™π ºà“πÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ

78


·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1.1 §«“¡ —¡æ—π∏åπ—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å

®“°·ºπ¿Ÿ¡¢‘ “â ßµâπ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °≈ÿ¡à ∫ÿ√√’ ¡— ¬å (‰∑¬√—°‰∑¬) ‰¥â®¥— «“߇§√◊Õ¢à“¬∞“π‡ ’¬ß‰«â„π∑ÿ°√–¥—∫ µ—ßÈ ·µà√–¥—∫   .∑—ßÈ 10 ‡¢µ ∑’·Ë ∫àß°—π¥Ÿ·≈æ◊πÈ ∑’„Ë π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ¢Õßµπ ‚¥¬ª√– “πß“π°—∫  ®. „π ‡¢µπ—Èπ ·≈⫪√– “πß“πºà“π‰ª¬—ߺŸâ∫√‘À“√·≈– ¡“™‘°Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ßÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈·≈–‡∑»∫“≈ °”π—πºŸâ„À≠à∫â“π „π°“√¥Ÿ·≈∞“π‡ ’¬ß„π·µà≈–™ÿ¡™π

79


·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1.2 §«“¡ —¡æ—π∏åπ—°°“√‡¡◊Õß°—∫°≈ÿࡵà“ßÊ „π®—ßÀ«—¥

®“°·ºπ¿Ÿ¡‘¢â“ßµâπ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å(‰∑¬√—°‰∑¬) ‰¥â«“߇§√◊Õ¢à“¬‡¢â“ Ÿà¿“§∏ÿ√°‘® ∑—ÈßÀÕ°“√§â“  ¿“Õÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß „πÀ¡Ÿà°√√¡°“√∫“ß à«π≈â«π„°≈♑¥°—∫ “¬°“√‡¡◊Õß ‚¥¬‡©æ“–„π °≈ÿࡺŸâ√—∫‡À¡“ °“√‰¥âß“πª√–¡Ÿ≈®“°¿“§√—∞ ·≈–∑âÕß∂‘Ëπ µâÕß Õ“»—¬ “¬ —¡æ—π∏å°—∫∑“ß°“√‡¡◊Õß ∫√‘…—∑√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß„π√–¬– À≈—ß¡—°®—¥µ—Èß‚¥¬‡§√◊Õ≠“µ‘¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘·≈–∑âÕß∂‘Ëπ √«¡∑—ÈߺŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈·≈– Õ∫µ. ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß∞“π∑“ß ‡»√…∞°‘®°—∫°“√‡¡◊Õ߇¢â“¥â«¬°—π ∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È®÷߇ªìπÀ—«§–·ππ∑’Ë ¡’§ÿ≥¿“欑Ëß°«à“¢â“√“™°“√‡ ’¬Õ’°  à«π∑“ߥâ“π À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å§√Ÿ °√√¡°“√ à«π¡“°≈â«π „°≈♑¥ “¬∫â“π„À≠à À√◊Õ °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å (‰∑¬√—°‰∑¬) ∑”„Àâ “¡“√∂ 80


¥Ÿ·≈ß∫ª√–¡“≥ ‡ß‘πÕÕ¡ ‡ß‘π°Ÿâ  ‘π‡™◊ËÕ„Àâ¢â“√“™°“√§√Ÿ∑—Èß®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß À°√≥å∫√‘À“√ß∫Õ¬Ÿàπ—∫æ—π≈â“π ·≈–∂ⓧ√Ÿ¡’§«“¡‡√àߥà«π¥â“π °“√‡ß‘π·µà‡ß‘π°Ÿâ À°√≥åÕÕ°‰¡à∑—π °Á¡’∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ®“°π“¬∑ÿπ ¿“¬πÕ°‡¢â“¡“∫√‘À“√¥â«¬ ®÷߇ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬∑’Ë·æ√ࢬ“¬§√Õ∫§≈ÿ¡ ¢â“√“™°“√§√Ÿ∑—Èß®—ßÀ«—¥ „π¿“§ª√–™“ —ߧ¡ °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å (‰∑¬√—°‰∑¬) „°≈♑¥°—∫ °√√¡°“√„π¡Ÿ≈π‘∏‘ «à“ß®√√¬“∏√√¡ (À√◊ÕÀπ૬°Ÿâ¿—¬) „πµ—«®—ßÀ«—¥ ∑’Ë∑”ß“π‡™‘ß —ߧ¡ ß‡§√“–Àå·≈–°Ÿâ¿—¬ ™à«¬π”§π‡®Á∫®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ  àß‚√ß欓∫“≈ À√◊Õ‡°Á∫»æ ∑”„Àâ “¡“√∂∫√‘°“√ª√–™“™π‰¥â °«â“ߢ«“ß ·≈–‡¡◊ËÕ¡’§π‡®Á∫π” àß‚√ß欓∫“≈‡Õ°™π„π®—ßÀ«—¥´÷Ëß ¡’°≈ÿà¡°“√‡¡◊Õß∂◊ÕÀÿâπ à«π„À≠àÕ¬Ÿà ‡æ√“–∑“ß‚√ß欓∫“≈®–¡’√“¬ ‰¥â®“°°“√√—°…“欓∫“≈¢Õߧπ‡®Á∫®“°∫√‘…—∑ª√–°—π ·≈–¬—ß®à“¬ §à“µÕ∫·∑π·°àÕ“ “ ¡—§√°Ÿâ¿—¬∑’Ëπ”§π‡®Á∫¡“ àߥ⫬ „π¿“§™ÿ¡™π °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å‰¥âª√– “πß“πÕ¬à“ß„°≈♑¥°—∫ §≥–°√√¡°“√ µ√’µ—Èß·µà√–¥—∫®—ßÀ«—¥ Õ”‡¿Õ ∂÷ß°≈ÿà¡·¡à∫â“π„π √–¥—∫™ÿ¡™πÀ¡Ÿà∫â“π ‚¥¬¡’°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ 擉ª»÷°…“¥Ÿß“π Õ¬Ÿà‡ ¡Õ √«¡∑—Èß®—¥À“ß∫ª√–¡“≥ ¡∑∫°Õß∑ÿπ¢Õß°≈ÿà¡·¡à∫â“π ´÷Ëß„π∑“ß°“√‡¡◊Õß∂◊Õ«à“ ·°ππ”°≈ÿà¡·¡à∫â“π‡ªìπÀ—«§–·ππ∑’Ë¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Ÿß ∑“ߥâ“π„π‡§√◊Õ¢à“¬°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π (°»π.) ‡π◊ÕË ß®“° ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π¡’§«“¡„°≈♑¥°—∫ “¬°“√‡¡◊Õß ∑”„Àâ “¡“√∂ √â“߇§√◊Õ¢à“¬„πÀ¡Ÿà§√ŸÕ“ “ °»π. ·°ππ”™“«∫â“π ·≈– ¡“™‘° Õ∫µ. ∑’Ë¡“‡ªìππ—°‡√’¬π °»π. πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’‡§√◊Õ¢à“¬

81


‡°…µ√°√„π —ß°—¥°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡„π æ◊πÈ ∑’„Ë π™π∫∑∑—«Ë ∑—ßÈ ®—ßÀ«—¥∑”„Àâ∞“π‡ ’¬ß¢Õß°≈ÿ¡à ∫ÿ√√’ ¡— ¬å‰∑¬√—°‰∑¬ ‡¢â¡·¢ÁßÕ¬à“ߥ’

§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘∫∑¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õ߉∑¬µ—Èß·µàªï æ.». 2475 ¡“®π∂÷ߪï 2540 æ√√§°“√‡¡◊Õ߉∑¬¡’§«“¡ÕàÕπ·Õ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ¡’§«“¡‡ªìπ ∂“∫—ππâÕ¬ °“√‡°‘¥¢÷Èπ¥”√ßÕ¬Ÿà À√◊Õ·¡â·µà≈à¡ ≈“¬ ¡—°¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫À—«Àπâ“æ√√§À√◊Õ·°ππ”æ√√§‡ªìπ¥â“πÀ≈—° ºŸâ·∑π√“…Æ√„π∞“π– ¡“™‘°æ√√§®÷߉¡à¡’∫∑∫“∑„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπæ√√§ §«“¡ºŸ°æ—π°—∫æ√√§®÷ß¡’πâÕ¬°«à“ºŸ°æ—π°—∫À—«Àπâ“¡ÿâßÀ√◊ÕÀ—«Àπâ“ °≈ÿà¡ ‡æ√“–À—«Àπâ“°≈ÿà¡®–‡ªìπ§π¥Ÿ·≈ºŸâ·∑π„π —ß°—¥∑ÿ°¥â“π∑—Èß ‡√◊ËÕß°“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥¥Ÿ·≈∞“π§–·ππ„πæ◊Èπ∑’Ë  π—∫ πÿπ „À≥ⵔ·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß  π—∫ πÿπ„À≥âß“π√—∫‡À¡“À√◊Õß“π ª√–¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ ®“°¿“§√—∞ „π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬åπ—°°“√‡¡◊Õß®–ºŸ°æ—π°—∫ ¡ÿßâ ∑’ Ë ß— °—¥¡“° ·µà‡π◊ÕË ß®“°√—∞∏√√¡πŸ≠ªï 2540 ‰¥â‡æ‘¡Ë §«“¡‡¢â¡·¢Áß „Àâ°∫— æ√√§°“√‡¡◊Õß¡“°¢÷πÈ ‚¥¬‡©æ“– à«π∑’°Ë ”Àπ¥„Àâπ°— °“√‡¡◊Õß µâÕß —ß°—¥æ√√§°àÕπ 90 «—π °àÕπ®–¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ∑”„Àâ ºŸ·â ∑𮔇ªìπµâÕߢ÷πÈ µ√ßµàÕæ√√§(À—«Àπâ“æ√√§·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√) ¡“°¢÷Èπ „π¬ÿ§ªí®®ÿ∫π— (2548) ºŸ·â ∑π®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å∑ßÈ— 10 ‡¢µ (10 §π)  —ß°—¥æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ·µà°¡Á  ’ ß— °—¥¡ÿßâ „πæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬µà“ß°—𠇙àπ 82


π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ „°≈♑¥°—∫¡ÿâß«—ßπÈ”‡¬Áπ ¢Õß𓬇 π“– ‡∑’ ¬ π∑Õß, 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à “ ß „°≈â ™‘ ¥ ¡ÿâ ß «— ß πÈ” ‡¬Á π ¢Õß π“¬ ¡»—°¥‘Ï ‡∑æ ÿ∑‘π  à«πºŸâ·∑π§πÕ◊ËπÊ °Á„°≈♑¥°—∫¡ÿâßÀ√◊Õ °≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å¢Õß𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ ·µàÕ¬à“߉√°Á·≈â«·µà·¡â®–  —ß°—¥¡ÿâßµà“ß°—π ·µàÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥‡¥’¬«°—π ºŸâ·∑π∑ÿ°§πµà“ß ª√– “πº≈ª√–‚¬™πå´÷Ëß°—π·≈–°—πÕ¬à“ß≈ßµ—« ‡æ√“–µà“ß¡’‡¢µ ‡≈◊Õ°µ—Èß ¡’∞“π‡ ’¬ß¢Õßµπ∑’˵âÕߥŸ·≈·¬°°—πÕ¬à“ß™—¥‡®πÕ¬Ÿà·≈â«

√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß «‘∏’°“√À“‡ ’¬ß¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å °Á§ß§≈⓬ °—∫π—°°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ ∑’Ë„πÕ¥’µ®–‡πâπ°“√ª√“»√—¬À“‡ ’¬ß µ‘¥„∫ª≈‘« ªÑ“¬ª√–°“»„Àâª√–™“™π√Ÿâ®—° „πæ◊Èπ∑’Ë∑ÿ√°—π¥“√∑’Ë √∂¬πµå‡¢â“‰¡à∂÷ß ºŸâ·∑πµâÕߢ’ˡⓇ¢â“‰ª„πÀ¡Ÿà∫â“π‡æ◊ËÕÀ“‡ ’¬ß „π ¬ÿ§¢Õß𓬇 √’ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ °Á¢’ˡⓉªÀ“‡ ’¬ß„π™ÿ¡™π µà“ßÊ («—π√∫ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“,  —¡¿“…≥å) ‚¥¬ºŸâ ¡—§√®–®—¥ „Àâ¡’¡À√ æ ‡™àπ ©“¬Àπ—ß°≈“ß·ª≈ß, ®—¥· ¥ß≈‘‡°À¡Õ≈” À√◊Õ °—πµ√÷¡ (°“√· ¥ß¢Õߧπ‰∑¬‡¢¡√∑âÕß∂‘Ëπ) À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ ¡—§√®– ¢÷Èπª√“»√—¬À“‡ ’¬ß§—Ëπ√“¬°“√ ‡æ√“–„π ¡—¬π—Èπ¬—߉¡à¡’°ÆÀ¡“¬ Àâ“¡®—¥¡À√ æ‡™àπªí®®ÿ∫—π ·≈–∂â“®–„À≥⧖·ππ‡ ’¬ß·πàπÕπ°Á ®–„™â«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß·∫∫‡§“–ª√–µŸ∫â“π æ∫ª–À“‡ ’¬ß‡ªìπ√“¬ §√—«‡√◊Õ𠇪ìπ√“¬À¡Ÿà∫â“π‰ª (‡≈◊ËÕπ ‡§â“‰∏ ß ,  —¡¿“…≥å) °“√ ®—¥‡≈’Ȭ߰Áµ“¡¡’µ“¡‡°‘¥ ºŸâ ¡—§√Õ“®¡’‡À≈â“¢“«‰ª ·≈â«´◊ÈÕ‰°àª√ÿß Õ“À“√‰ª°‘π°—∫·°ππ”™“«∫â“π„πÀ¡Ÿà∫â“π ·µà¬—ß‰¡à¡’°“√·≈°‡ß‘π ·≈° ‘ßË ¢Õ߇À¡◊Õπ„π¬ÿ§À≈—ß°“√À“‡ ’¬ß‚¥¬«‘∏·’ ®° ‘ßË ¢Õß ·®°‡ß‘π 83


‡√‘¡Ë ¡’„π°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ∑—«Ë ‰ª ‡¡◊ÕË æ.».2512 „π¬ÿ§√—∞∫“≈®Õ¡æ≈∂πÕ¡ °‘µµ‘¢®√ ¿“¬À≈—ß∑’Ë°“√‡¡◊Õ߉∑¬Õ¬Ÿà¿“¬„µâ√–∫Õ∫Õ”π“®π‘¬¡ ∑“ß∑À“√¿“¬„µâ°“√π”¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå ¡���¬“«π“π °“√·®° ‘ËߢÕß¡—°®–‡ªìπ ‘ËßÕÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ‡™àπ À¡“° æ≈Ÿ ¬“ ·°âª«¥À—« πÈ”ª≈“ ‡ªìπµâπ °“√·®°‡ß‘π¬—߉¡à¡’¡“° ¡—°®–„Àâ ‡©æ“–À—«§–·ππ °“√·®°‡ß‘πª√–™“™π‚¥¬µ√ß®–‡√‘Ë¡·æ√àÀ≈“¬ À≈—ß®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ªï 2522 ∑’Ë¡’°“√µàÕ Ÿâ∑“ß°“√‡¡◊Õß√–À«à“ß °≈ÿà¡æ≈‡Õ°‡°√’¬ß»—°¥‘Ï ™¡–π—π∑å °—∫ ¡√«.§÷°ƒ∑∏‘Ï ª√“‚¡™ ∑’Ë  π“¡ ®.√âÕ¬‡ÕÁ¥ ∑’Ë¡’°√–· ¢à“«°“√„™â‡ß‘π´◊ÈÕ‡ ’¬ß√ÿπ·√ß ®π∂Ÿ° ¢π“ππ“¡«à “ ‚√§√â Õ ¬‡ÕÁ ¥ À≈— ß ®“°π—È π °“√„™â ‡ ß‘ π ´◊È Õ ‡ ’ ¬ ß°Á ·æ√à√–∫“¥‰ª∑—Ë«¿“§Õ’ “π·≈–∑—Ë«ª√–‡∑» „π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—πÀ≈—ß®“°ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠ ªï 2540 ¡’ °“√ªØ‘√Ÿª∑“ß°“√‡¡◊ÕßÀ≈“¬¥â“π ‚¥¬‡©æ“–°“√®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¥â¡’§≥–°√√¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èß (°°µ.) ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√Õ‘ √– ‡¢â“¡“¥Ÿ·≈ ®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∑π°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ∑”„Àâ√Ÿª·∫∫°“√À“‡ ’¬ß ·≈–À“§–·ππ¢ÕߺŸâ ¡—§√  . . ¡’§«“¡ ≈—∫´—∫´âÕπ¢÷Èπ‰ªÕ’° ´÷Ëß ®–‰¥â®”·π°√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª

°“√®—¥µ—ÈßÀ—«§–·ππ ¿“§À≈—ß°“√ªØ‘√ªŸ °“√‡¡◊Õß·≈â« ¡’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—ßÈ ∑’ˇ¢â¡ß«¥¡“°¢÷Èπ ¡’§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Èß√–¥—∫™“µ‘·≈– √–¥— ∫ ®— ß À«— ¥ ‡¢â “ ¡“µ√«® Õ∫ ¥Ÿ · ≈°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß Õ¬à “ ß„°≈â ™‘ ¥ °≈¬ÿ∑∏°“√À“‡ ’¬ßÀ“§–·ππ¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß∑—Èß∑“ß∫«°·≈– 84


∑“ß≈∫ (∑’ˇ√“‡√’¬°«à“«‘™“¡“√) ®÷ß¡’§«“¡´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ ´÷Ëß∑’Ë∫ÿ√’√—¡¬å °Á§≈⓬®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ ∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß¡’°“√®—¥µ—ÈßÀ—«§–·ππ 1 §π ¥Ÿ·≈ ¡«≈™π∞“π‡ ’¬ß 5 - 10 §π‡∑à“π—Èπ ‚¥¬°“√·®°®à“¬‡ß‘π  ‘ËߢÕß §ŸªÕß (π”¡“¢÷πÈ ‡ß‘π¿“¬À≈—ß) ®–°√–∑”ºà“πÀ—«§–·ππ√–¥—∫√“°À≠â“ ‡À≈à “ π’È  ”À√— ∫ ∫ÿ √’ √— ¡ ¬å À— « §–·ππ√–¥— ∫ √“°À≠â “ ®–∑”ºà “ 𠇧√◊Õ¢à“¬·¡à∫â“𠇧√◊Õ¢à“¬ µ√’„πÀ¡Ÿà∫â“π‡ªìπÀ≈—° ‚¥¬‡©æ“– ·°ππ”°≈ÿà¡·¡à∫â“π∑’Ë¡’°“√√«¡°≈ÿà¡∑”°‘®°√√¡°—π‡¢â¡·¢ÁßÕ¬Ÿà·≈â« ®–‰¥â√—∫§«“¡ π„®‡ªìπ摇»… °“√∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß π„®·¡à∫â“π ‡æ√“–¡’§«“¡´◊ËÕµ√ß (∂â“√—∫‡ªìπÀ—«§–·ππΩÉ“¬„¥·≈â«®–‰¡à‡ª≈’Ë¬π ‰ª™à«¬§Ÿà·¢àß) ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß°«à“ºŸâ™“¬ (§◊Õ®–®à“¬‡ß‘π ´◊ÈÕ‡ ’¬ß‡µÁ¡®”π«π∑’˵°≈ß°—∫ºŸâ ¡—§√ ‰¡à¡’°“√À—°‰«â) ( «— ¥‘Ï ∫ÿ√“ ‘∑∏‘Ï,  —¡¿“…≥å) °≈ÿà¡·¡à∫â“π„πÀ¡Ÿà∫â“π®–‰¥â√—∫ß∫ ¡∑∫®“° π— ° °“√‡¡◊ Õ ß À√◊ Õ º≈— ° ¥— π ºà “ πß∫¢Õß à « π√“™°“√ ‡æ◊Ë Õ  ¡∑∫ °Õß∑ÿ π ¢Õß°≈ÿà ¡ À√◊ Õ °Õß∑ÿ π ≥“ªπ°‘ ® ¢Õß°≈ÿà ¡ ·¡à ∫â “ π ∑“ß π— ° °“√‡¡◊ Õ ß®–®— ¥ °“√Õ∫√¡·°π°≈ÿà ¡ ·¡à ∫â “ π„π∑ÿ ° √–¥— ∫ Õ¬à “ ß  ¡Ë”‡ ¡Õ ‚¥¬„™âß∫ª√–¡“≥¢Õß à«π√“™°“√ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ∑’Ë¡’æ√√§æ«°‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈¡“„™âÕ∫√¡·≈–æ“°≈ÿà¡·¡à∫â“π‰ª »÷°…“¥Ÿß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ æ√âÕ¡∑—ßÈ ¡’°“√·®°‡∫’¬È ‡≈’¬È ß°“√‰ª¥Ÿß“π¥â«¬  ”À√—∫À—«§–·ππ„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠§◊Õ ºŸâ∫√‘À“√·≈– °√√¡°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ √«¡∑—ßÈ °”π—π ºŸ„â À≠à∫“â π§◊Õ‡ªìπÀ—«§–·ππ √–¥—∫π”∑’˧լ¥Ÿ·≈·°ππ”√–¥—∫√“°À≠â“ ¡—°®–¡’∫∑∫“∑¡“°„π ™à«ß∑’¡Ë °’ “√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ( à«π°≈ÿ¡à ·¡à∫“â π®–¡’∫∑∫“∑µ≈Õ¥) ‚¥¬‡©æ“– ‡≈◊Õ°µ—Èß·°ππ”‡À≈à“π’È ®–∑”Àπâ“∑’ˇªìπÀπ૬√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „πÀ¡Ÿà∫â“π ‰¡à„Àâ§π·ª≈°ÀπⓇ¢â“‰ª„πÀ¡Ÿà∫â“π¬“¡«‘°“≈„π™à«ß 85


§◊πÀ¡“ÀÕπ °Á§◊Õ°“√ °—¥‰¡à„À⧟෢à߇¢â“‰ª·®°‡ß‘π´◊ÈÕ‡ ’¬ß„π §◊πÀ¡“ÀÕπ À—«§–·ππ∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√·≈– ¡“™‘°Õ∫µ. ‰¡àµâÕß¡’ πÈ”‡≈’Ȭߵ≈Õ¥ ‡æ√“–¡’√“¬‰¥â®“°ß∫ª√–¡“≥¢Õß Õ∫µ.Õ¬Ÿà·≈â« ∫“ߧπ°Áµ—Èß∫√‘…—∑¡“√—∫‡À¡“ß“π®“° Õ∫µ. ‡Õß ‡ªìπ≈—°…≥– Õ—∞¬“¬´◊ÈÕ¢π¡¬“¬ (∫ÿ≠‡æÁß  ÿ√—°…å ,  —¡¿“…≥å) ·°ππ”„π™ÿ¡™π∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß„À⧫“¡ π„®§◊Õ ·°ππ” ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬°√–∑√«ßµà“ßÊ ‡™àπ Õ ¡. ( “∏“√≥ ÿ¢), §√ŸÕ“ “ (°»π.), ºŸâ𔇰…µ√ (‡°…µ√), ºŸâπ”°≈ÿà¡ ∏° ., ºŸâπ”°≈ÿࡪ»ÿ —µ«å ‡ªìπµâπ ·°ππ”‡À≈à“π’∫È “ߧ√—ßÈ °Á´È”´âÕπ°—∫°≈ÿ¡à ·¡à∫“â π À√◊Õ ¡“™‘° Õ∫µ. ‡æ√“–™“«∫â“π¡’ºπŸâ ”πâÕ¬„π√–¥—∫™ÿ¡™π ·≈–ºŸπâ ”¡—° «¡À¡«° À≈“¬„∫ ·°ππ”‡À≈à“π’È®–™à«¬‡À≈◊Õ Õß°≈ÿà¡·√°¥Ÿ·≈∞“π‡ ’¬ß„π æ◊Èπ∑’Ë„Àâπ—°°“√‡¡◊Õß ·≈–¢â“√“™°“√∫√‘À“√„π·µà≈–°√–∑√«ß„π √–¥—∫®—ßÀ«—¥ µà“ß°Á„Àâ°“√ π—∫ πÿπΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ‡æ√“–‡«≈“«‘Ë߇µâπ ¢Õ‚¬°¬â “ ¬„π√–¥— ∫  Ÿ ß ¢÷È π °Á µâ Õ ßÕ“»— ¬ ∫“√¡’ π— ° °“√‡¡◊ Õ ß ‡ªì π ≈—°…≥–πÈ”æ÷Ë߇√◊Õ ‡ ◊Õæ÷Ëߪɓ (∏ß™—¬  πÀÕ¡ ,  —¡¿“…≥å) ºŸâ π”∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¿“æ„π™ÿ ¡ ™πÕ’ °  à « πÀπ÷Ë ß °Á §◊ Õ ™ÿ ¡ ™π°— ∫ æ√– ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π„π™ÿ¡™π à«π¡“°®–¡’ “¬ —¡æ—π∏å°—∫ ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ‚¥¬ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß®– àߧπ„°≈♑¥¡“‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ √–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–‡ªìπ§≥–°√√¡°“√√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ëß ®–¡’Õ”π«¬„π°“√æ‘®“√≥“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫ ·≈–‚¬°¬â“¬§√Ÿ„π‡¢µ æ◊πÈ ∑’°Ë “√»÷°…“ ∑”„Àâ§√Ÿ·≈–ºŸ∫â √‘À“√∫“ß à«πµâÕß„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ∂÷ß®–°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ°“√ß“π (≈’™“¬ ‚æ∏‘ω¢,  —¡¿“…≥å)  à«π°√≥’æ√– ß§å ‚¥¬‡©æ“–‡®â“Õ“«“ À√◊Õæ√–ºŸ„â À≠à ∑“ßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß®–欓¬“¡‡¢â“À“ ™à«¬∫√‘®“§∑”∫ÿ≠«—¥ ‡æ√“– 86


™“«∫â“π®–‡™◊ËÕ∂◊Õ»√—∑∏“„πæ√– ß§å¡“° ‡ªìπ‡√◊ËÕߧ«“¡‡™◊ËÕ§«“¡ »√—∑∏“ ´÷Ëß∂â“æ√–ºŸâ„À≠à„Àâ°“√ π—∫ πÿππ—°°“√‡¡◊Õß∑’ËΩ“°µ—«‡ªìπ ≈Ÿ°»‘…¬å ‚Õ°“ ®–‰¥â§–·ππ‡ ’¬ß‡ªìπ°Õ∫‡ªìπ°”°Á¡’ Ÿß ‚¥¬ ‡©æ“–‡¢µ™ÿ¡™π‰∑‡¢¡√ (·∂∫‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë 1,2,3 ·≈– 10) ™“«∫â“π ®–‡™◊ËÕ∂◊Õ„πæ√– ß§å¡“° ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1.3 ·°ππ” - À—«Àπⓧ–·ππ

 à«πÀ—«§–·ππ„π√–¥—∫Õ”‡¿Õ ·≈–®—ßÀ«—¥π—πÈ ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ®–∑”ß“πºà“πºŸâ∫√‘À“√·≈– ¡“™‘° ¿“Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ( ®.) ·≈– ¡“™‘° ¿“‡∑»∫“≈ ( ∑.) ‚¥¬‡©æ“–  ®. ®–¥Ÿ·≈ À—«§–·ππ„π√–¥—∫Õ”‡¿Õ ‚¥¬  ®.®–ª√– “πß“π°—∫   . „π ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–®–ª√– “πß“π°—∫∫â“π„À≠à‚¥¬µ√ßÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß „πÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß°Á®–¬—ß∑”Àπâ“∑’˪√– “π°—∫À—«Àπâ“ à«π√“™°“√„π æ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ¥â«¬ „π°“√ª√– “πß∫ª√–¡“≥ ª√– “π·ºπß“π °‘®°√√¡∑’Ë≈ß Ÿà™ÿ¡™π

87


·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1.4 °“√ª√– “πß“πÀ—«§–·ππ√–¥—∫Õ”‡¿Õ

πÕ°®“°π’∂È “â ‡ªìπ√–¥—∫®—ßÀ«—¥ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß®–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å °—∫¢â“√“™°“√√–¥—∫ Ÿß„π·∑∫∑ÿ°°√–∑√«ß √«¡∑—ÈßÕߧ尓√Õ‘ √– Õߧå°√‡Õ°™π ‡™àπ ÀÕ°“√§â“  ¿“Õÿµ “À°√√¡ ‡ªìπµâπ ∫ÿ§§≈ √–¥— ∫  Ÿ ß ‡À≈à “ π’È · ¡â ‰ ¡à „ ™à À— « §–·ππ‚¥¬µ√ß ·µà °Á Õ”π«¬ §«“¡ –¥«°„π¥â“ππ‚¬∫“¬ Õ“®®–«“߇©¬‡¡◊ËÕæ∫°“√∑”º‘¥ °ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—Èß ®÷ßæ∫«à“„π à«π¢Õß°√√¡°“√ °°µ. √–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫Àπ૬‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ≈“¬§π¡’§«“¡„°≈♑¥°—∫ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ∑“ß Õߧå°√‡Õ°™πµ√«® Õ∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ®÷߉¥â√—∫°“√√âÕ߇√’¬π®“° ª√–™“™π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë«à“¡’°“√∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ËÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß À√◊Õ ∂“π∑’Ëπ—∫§–·ππ (°—ß«“π «ß»å«—≤π‚ ¿≥,  —¡¿“…≥å)

88


°≈¬ÿ∑∏å°“√À“‡ ’¬ß ‡¡◊ËÕ¡’°“√«“߇§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππ„π∑ÿ°√–¥—∫„π®—ßÀ«—¥·≈â« °“√®–™π–°“√‡≈◊Õ°µ—Èßπ—°°“√‡¡◊Õß®”‡ªìπµâÕß¡’°≈¬ÿ∑∏å„π°“√À“ §–·ππ∑—ßÈ „π¥â“π∫«°·≈–≈∫ À√◊Õ∑’ÀË ≈“¬ΩÉ“¬‡√’¬°«à“ «‘™“¡“√ ∂â“ „§√¡’°≈¬ÿ∑∏奒 ¡’‡§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡ æ◊Èπ ∑’Ë°Á π— ∫ «à “ ¡’ ™— ¬ ™π–‰ª°«à“§√÷Ëß·≈â« °≈¬ÿ∑∏å° “√À“‡ ’ ¬ßæÕ ª√–¡«≈‰¥â¥—ßπ’È

°“√®—¥ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡Õ“™’æ °“√®—¥ª√–™ÿ¡·≈–Õ∫√¡·°ππ”°≈ÿ¡à ·¡à∫“â π °≈ÿ¡à  µ√’ ·≈– ‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊ËπÊ ‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß ‚¥¬„™âß∫ª√–¡“≥¢Õß  à«π√“™°“√∫â“ß ¢ÕßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß∫â“ß °“√®—¥ª√–™ÿ¡Õ∫√¡°ÁÕ“® „™âÀÕª√–™ÿ¡‚√߇√’¬π À√◊Õ»“≈“°“√‡ª√’¬≠„π«—¥ ‚¥¬ª°µ‘®–®à“¬ §à“‡¥‘π∑“ß„À♓«∫â“πÀ—«≈– 100 ∫“∑ „Àâ√∂ªî°Õ—æ∑’Ë¢π™“«∫â“π ¡“ª√–™ÿ¡§—π≈– 500 ∫“∑ ´÷Ëß™“«∫â“π∑’Ë¡“ª√–™ÿ¡°ÁæÕ‰¥â§à“°—∫¢â“« ‡≈’ȬߥŸ§√Õ∫§√—« °“√擉ª»÷°…“¥Ÿß“π °“√æ“·°ππ”™ÿ ¡ ™π·≈–À— « §–·ππ‰ª»÷ ° …“¥Ÿ ß “ππÕ° ®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ«‘∏’°“√Àπ÷Ëß∑’ËΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß™Õ∫„™â ‚¥¬®–擉ª®—ßÀ«—¥ ∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ ‡™à𠇙’¬ß„À¡à À√◊Õ¿“§µ–«—πÕÕ° ‡™àπ ™≈∫ÿ√’ √–¬Õß ∑“ßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß®–®—¥À“∑’Ëæ—° Õ“À“√ ·≈–®à“¬‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß „Àâ À—«§–·ππ¥â«¬«‘∏’°“√π’È∑“ß °°µ. °Á‡Õ“º‘¥‰¥â≈”∫“° ‡æ√“–‡ªìπ °“√·®°‡ß‘π°—ππÕ°æ◊Èπ∑’Ë 89


°“√®à“¬‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ À√◊Õæ—π∏ÿå°≈Ⓣ¡â À√◊Õ ‘ËߢÕß „π∫“ßæ◊Èπ∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß®–Õ“»—¬‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ¿—¬·≈âß À√◊Õ ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ À√◊Շߑπ™à«¬‡À≈◊ÕÕÿ∑°¿—¬ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ‰ª ·®°„ÀâÀ«— §–·ππ¢Õßµπ ‚¥¬√à«¡¡◊Õ°—∫À—«Àπâ“ à«π√“™°“√„πæ◊πÈ ∑’Ë ‡æ√“–√–∫∫√“™°“√¬—ߢ“¥°“√µ√«® Õ∫∑’Ë√—¥°ÿ¡ ‡™àπ ºŸâ¡’√“¬‰¥â πâÕ¬®à“¬„ÀâÀ—«≈– 1,000 ∫“∑ ªí≠À“¿—¬·≈âß®à“¬À—«≈– 100 ∫“∑ ‡ªìπµâπ ¡’°“√π”æ—π∏ÿ°å ≈Ⓣ¡â‡»√…∞°‘® ‰ª·®°™“«∫â“πºà“πÀ—«§–·π𠇙à𠬓ßæ“√“ ¬Ÿ§“≈‘ªµ—  À√◊Õ¡’°“√·®°‡ ◊ÈÕ∑’Ëæ‘¡æå™◊ËÕπ—°°“√‡¡◊Õß „À♓«∫â“π‚¥¬µ√ß „π∫“ßæ◊πÈ ∑’¡Ë °’ “√‚Õπ‡ß‘π ¡∑∫°≈ÿ¡à  À°√≥å µ√’ µ”∫≈≈– 3,000 - 4,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√∑”°‘®°√√¡°≈ÿà¡ ·®° ºâ“‡æ◊ËÕ„Àâ°≈ÿà¡·¡à∫â“π𔉪µ—¥™ÿ¥ª√–®”°≈ÿà¡ ·®° ¡ÿ¥∑’Ë¡’¿“æ π—°°“√‡¡◊Õß„Àâπ—°‡√’¬π ®—¥À“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„Àâ‚√߇√’¬π ¡’°“√·®° ¢â“« “√ ·®°‰°à ¥ (™à«ß‰°à≈âπµ≈“¥ ™à«ß‚√§‰¢âÀ«—¥π°) ·®°≈Ÿ°‡ªì¥ ·®°æ—π∏ÿåª≈“ ·®°ªÿܬ ‡ªìπµâπ

°“√®—¥ß“π‡≈’Ȭ߫—π‡°‘¥ ß“π¢÷Èπ∫â“π„À¡à «‘∏¥’ ·Ÿ ≈∞“π§–·π��‡ ’¬ßÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷ßË °Á§Õ◊ °“√∑’πË °— °“√‡¡◊Õß ®—¥‡≈’Ȭ߂µä–®’π ·≈â«„ÀâÀ—«§–·ππ¡“√à«¡ß“π ‚¥¬Õâ“ß«à“‡ªìπß“π «—π‡°‘¥ ß“π¢÷Èπ∫â“π„À¡à À√◊ÕÕ◊ËπÊ „πß“π®–¡’°“√·π–π”µ—« π—°°“√‡¡◊Õß ∂◊Õ‡ªìπ°“√À“‡ ’¬ß‰ª„πµ—« ‚¥¬°“√®—¥‡≈’Ȭߡ—°®– ∑”°àÕπ¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—Èß À√◊Õ‡ªìπ°“√À≈’°‡≈’Ë¬ß °ÆÀ¡“¬

90


°“√·®°‡ß‘π´◊ÈÕ‡ ’¬ß °“√„™â‡ß‘π´◊ÈÕ‡ ’¬ß ¬—߇ªìπ«‘∏’°“√∑’ˉ¥âº≈  ”À√—∫°“√‡¡◊Õß „πæ◊Èπ∑’Ë ·µà«‘∏’°“√®à“¬‡ß‘π®–‰¡à‚©àß©à“߇À¡◊Õπ„πÕ¥’µ ∑’Ë„ÀâÀ—«§–·ππ‡¥‘π·®°‡ß‘π™“«∫â“πµ“¡∫â“π∑’≈–À≈—ß ´÷Ëß«‘∏’°“√π’ȇ ’ˬߵàÕ °“√‰¥â„∫·¥ß „∫‡À≈◊Õß ®“° °°µ. °“√·®°‡ß‘π®÷ßµâÕß„™â«‘∏’°“√ ‡√’¬°ª√–™ÿ¡·°ππ” ( ·°π B ) ·≈â«®à“¬‰ªµ“¡·°ππ”À—«§–·ππ „π·µà≈–≈”¥—∫™—Èπ ‚¥¬·°ππ”√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π ( ·°π B ) ®–¥Ÿ·≈ ™“«∫â“π∞“π‡ ’¬ß ( ·°π C ) ®”π«π 10 §π ™“«∫â“π ( ·°π C ) ∑—Ë«‰ª®–‰¥âÀ—«≈– 200 ∫“∑  à«π·°π B ®–‰¥âÀ—«≈– 500 ∫“∑ ‚¥¬ ®–¡’°“√®à“¬‡ß‘π°àÕπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èߪ√–¡“≥ 3 - 5 «—π ºà“π·°π B  à«π·°π A ‡ªìπºŸªâ √– “πß“π√–¥—∫Õ”‡¿Õ √–¥—∫‡¢µ ®–¡’§“à „™â®“à ¬ „ÀâÕ’°™—ÈπÀπ÷Ëß „π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë¡’°“√ —≠≠“«à“®–„Àâ‚∫π— À—«§–·ππ ∑ÿ°√–¥—∫ ∂⓺Ÿâ ¡—§√‰¥â√—∫™—¬™π– °“√¢à¡¢Ÿà  °—¥°“√∑”ß“π¢ÕߧŸà·¢àß „πæ◊È π ∑’Ë ∑’Ë ¡’ ° “√µà Õ  Ÿâ °— π ‡¢â ¡ ¢â π ∑“ßΩÉ “ ¬ºŸâ   ¡— § √·≈– À—«§–·ππÕ“®„™â«∏‘ °’ “√ªî¥°—πÈ °“√∑”ß“πÀ“‡ ’¬ßÀ√◊ÕÀ“§–·ππ¢Õß ∑’¡ß“π§Ÿà·¢àß ‚¥¬Õ“®„™âÀ—«§–·ππ∑’ˇªìππ—°‡≈ßÀ—«‰¡â ·µàß°“¬ §≈⓬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‰ªµ‘¥µ“¡ À√◊Õ‡ΩÑ“Õ¬ŸàÀπâ“∫â“πÀ—«§–·ππ¢Õß §Ÿà·¢àß ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ·®°‡ß‘π·°à™“«∫â“π‰¥â À√◊Õ‰ªæŸ¥¢à¡¢ŸàÀ—«§–·ππ §Ÿà·¢àß„ÀâÀ«“¥°≈—«®π∑”„À≡à°≈â“∑”ß“π

91


°“√ªî¥À¡Ÿà∫â“π °“√ªî ¥ À¡Ÿà ∫â “ π‡ªì π ¡“µ√°“√∑’Ë ΩÉ “ ¬°“√‡¡◊ Õ ß„™â „ π §◊πÀ¡“ÀÕπ (§◊π°àÕπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èß) ‡æ◊ËÕ °—¥‰¡à„Àâ∑’¡ß“πÀ—«§–·ππ §Ÿà·¢à߇¢â“‰ª·®°‡ß‘π´◊ÈÕ‡ ’¬ß„πÀ¡Ÿà∫â“π ‚¥¬°“√„ÀâÀ—«§–·ππ∑’ˇªìπ  ¡“™‘° Õ∫µ. °”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π µ”√«®∫â“π ·≈–°≈ÿà¡«—¬√ÿàπ µ—Èߥà“πµ√«®∫√‘‡«≥∑“߇¢â“À¡Ÿà∫â“π‚¥¬Õâ“ß«à“ ‡æ◊ËÕ√—°…“§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬°àÕπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èß ‚¥¬®–„™â¡“µ√°“√π’È„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√·¢àß ¢—π°—π√ÿπ·√ß ·≈–Õ¬Ÿà‰°≈®“°‡¢µ‡¡◊Õß „πÕ¥’µ¡’°“√‚ª√¬‡√◊Õ„∫ ∫√‘‡«≥∑“߇¢â“À¡Ÿà∫â“π¥â«¬„π™à«ß°≈“ߥ÷° ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π√∂·®°‡ß‘π ¢ÕßΩÉ“¬µ√ߢⓡ ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π‰¡àæ∫ª√“°Ø°“√≥åπ’È ‚¥¬ √ÿª·≈â« √Ÿª·∫∫°“√À“‡ ’¬ß À“§–·ππ¢ÕߺŸâ ¡—§√∑’Ë ‡√’¬°«à“ «‘™“¡“√ ¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ ´÷Ëß®–∂Ÿ°π”¡“„™â„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ∫“ß ∂“π°“√≥å ∂â“æ◊Èπ∑’Ë„¥¡’°“√µàÕ Ÿâ°—π√ÿπ·√ß °Á®–„™â«‘∏’°“√∑’Ë √ÿπ·√ߢ÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ‡æ◊ËÕ„À≥♗¬™π–„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß °≈¬ÿ∑∏å‡À≈à“π’È π—∫«—π®–∑«’§«“¡´—∫´âÕπ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

92


∫∑∑’Ë 4 ∫∑ √ÿª: ¿“æ√«¡¢Õß ç°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ·≈– çπ—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπé ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ ∂â “ ®–·∫à ß ¬ÿ § °“√‡¡◊ Õ ßµ“¡√–¬–‡«≈“µà “ ßÊ ®–æ∫«à “ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å ®–¡’π°— °“√‡¡◊Õß∑’‚Ë ¥¥‡¥àπ„π·µà≈–¬ÿ§ ‚¥¬„π¬ÿ§·√° µ—Èß·µàªï æ.». 2476 ( ¡—¬§≥–√“…Æ√) ∂÷ß ¡—¬®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—µπå (æ.». 2502) ¡’π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ §◊Õ π“¬‡ √’ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (∫‘¥“¢Õßæ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ªí®®ÿ∫—π) ‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π·√° ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å‡¡◊ËÕ æ.». 2493 „π ¡—¬√—∞∫“≈®Õ¡æ≈ ª. æ‘∫Ÿ≈ ß§√“¡ Õ’°∑à“πÀπ÷Ëߧ◊Õπ“¬ Õ‘Èß ¡“√—ß°ÿ≈  . . À—«°â“«Àπâ“ ´÷Ë߇§¬‡ªìπ ·π«√à«¡‡ √’‰∑ ‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß∑’≈Ë ß§≈ÿ°§≈’„°≈♥‘ °—∫™“«∫â“π¡“° ‡§¬‰ª»÷°…“¥Ÿß“π∑’˪√–‡∑»®’π æ.». 2500 ·≈–‡°‘¥°“√ªØ‘«—µ‘‚¥¬ ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∑”„Àâµ°§â“ßÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»®’π∂÷ß 16 ªï ‰¥â°≈—∫¡“ ‡¡◊Õ߉∑¬ ªï æ.». 2518 ≈ß ¡—§√„ππ“¡æ√√§ —ߧ¡π‘¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·µà¡“ª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ √∂ªî°Õ—æ∑’Ëπ—Ëß¡“∂Ÿ°√∂ ‘∫≈âÕ ™π‡ ’¬™’«µ‘ ∫√‘‡«≥∂π𠓬°√ÿ߇∑æ -  √–∫ÿ√’ „π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2518 ¢≥–°≈—∫®“°ª√–™ÿ¡‡µ√’¬¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª¢Õßæ√√§ (¡’°“√ ‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2518) À≈“¬§π«‘‡§√“–Àå«à“ “‡Àµÿ¡“ ®“°°“√‡¡◊Õß 93


¬ÿ§∑’Ë Õß µ—Èß·µàªï æ.». 2512 - 2519 ∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π¬ÿ§√—∞∫“≈ ®Õ¡æ≈∂πÕ¡ °‘µ‘¢®√ ®π‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ 14 µÿ≈“§¡ 2516 ‡ªìπ ¬ÿ§ª√–™“∏‘ª‰µ¬‡∫àß∫“π ¡’°“√¬°√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªï 2517 (´÷Ëß ∂◊Õ«à“‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬¡“°∑’Ë ÿ¥©∫—∫Àπ÷ËߢÕ߉∑¬) ®π‰¥â√—∞∫“≈ ∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß π”‚¥¬ ¡√«.§÷°ƒ∑∏‘Ï ª√“‚¡™ æ√√§°‘® —ߧ¡ ∑’Ë¡’‚§√ß°“√‡ß‘πº—π Ÿà™π∫∑ ¢∫«π°“√π—°»÷°…“°Á≈߉ª√≥√ß§å ª√–™“∏‘ ª ‰µ¬„π™π∫∑ ®πª√–™“™πµ◊Ë π µ— « ∑“ß°“√‡¡◊ Õ ß Ÿ ß ∫√√¬“°“»∑“ß°“√‡¡◊Õß¡’°“√ª–∑–°—π¢Õß·π«§‘¥´â“¬®—¥ - ¢«“ ®—¥∑—Èß∑ÿππ‘¬¡ »—°¥‘π“  —ߧ¡π‘¬¡ œ≈œ ®π𔉪 Ÿà§«“¡«ÿà𫓬 ∑“ß°“√‡¡◊Õß®“°°“√™ÿ¡πÿ¡‡√’¬°√âÕßµà“ßÊ °“√ª–∑–°—π ®π√—∞∫“≈ µà Õ ¡“π”‚¥¬ ¡√«.‡ π’ ¬å ª√“‚¡™ (æ√√§ª√–™“∏‘ ªí µ ¬å ) §ÿ ¡  ∂“π°“√≥å‰¡à‰¥â𔉪 Ÿ°à “√ªØ‘«µ— ¬‘ ¥÷ Õ”π“®¢Õߧ≥–∑À“√∑’πË ”‚¥¬ æ≈.√.Õ. ß—¥ ™≈ÕÕ¬Ÿà „πªï 2519 π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å „π™à«ßπ’È ‰¥â·°à 𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å (‡ªìπ  . . §√—Èß·√° ªï 2512) 𓬠«— ¥‘Ï ¬â“¬®“°°√ÿ߇∑æœ ¡“∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀ‘π ·≈–∑”∏ÿ√°‘® À≈àÕ‡ “‡¢Á¡ ‡ “‰øøÑ“ CPAC ∑’Ë∫ÿ√’√—¡¬å µ—Èß·µàªï 2500 ‡ªìπºŸâ π„® °“√‡¡◊Õß·µàµâ𠇧¬‡ªìπ  . . 2  ¡—¬ ‡ªìπ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ ‡ªìπ §Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß°—∫𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ (∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀ‘π‡™à𠇥’¬«°—π) „π∑“ß —ߧ¡π“¬ «— ¥‘Ï ‡§¬‡ªìπ𓬰 ¿“ ∂“∫—π√“™¿—Ø∫ÿ√’√—¡¬å (‡™àπ‡¥’¬«°—∫æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å ∑’ˇªìπ𓬰 ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø∫ÿ√’√—¡¬å§πªí®®ÿ∫—π) 𓬠«— ¥‘Ï∑”ß“π¥â“π  —ß§¡¡“°∑”„À⇪ìπ∑’Ëπ—∫Àπâ“∂◊Õµ“¢Õߧπ∑—Èß®—ßÀ«—¥ ªí®®ÿ∫—π‰¥â ‡ ’¬™’«µ‘ ·≈â« π—°°“√‡¡◊Õß∑’‡Ë ¥àπÕ’°§πÀπ÷ßË „π¬ÿ§π’È §◊Õ π“¬ª√–‡ √‘∞ ‡≈‘»¬–‚  ‡ªìπ  . . ªï 2518 ¥â«¬§–·ππ Ÿß ÿ¥¢Õß®—ßÀ«—¥ „π —ß°—¥

94


æ√√§ —ߧ¡π‘¬¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ 𓬪√–‡ √‘∞¡’·π«§‘¥°â“«Àπâ“ À“‡ ’¬ß·∫∫‡§“–ª√–µŸ∫â“π ª√–®«∫°—∫„π¬ÿ§π—Èπ°√–· §«“¡§‘¥ °â“«Àπâ“°”≈—߉¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ ‚¥¬‡©æ“–§π®π∑—Èß„π‡¡◊Õß ·≈– ™π∫∑ ∑”„Àâ𓬪√–‡ √‘∞ ‰¥â√—∫§–·ππ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï≈âπÀ≈“¡ ·µà°“√ ªØ‘«—µ‘¢Õß∑À“√‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 µÿ≈“§¡ 2519 π—°°“√‡¡◊ÕßÀ—«°â“«Àπâ“ ∂Ÿ°ª√“∫ª√“¡ 𓬪√–‡ √‘∞°ÁµâÕß≈¥∫∑∫“∑µπ‡Õß≈ß ·¡â«à“„πªï 2548 ‡¢“®–°≈—∫¡“≈ß ¡—§√  . . „ππ“¡æ√√§¡À“™π (¢Õßæ≈µ√’ π—Ëπ ¢®√ª√–»“ πå)·µà°Á‰¡àª√– ∫º≈ ”‡√Á®‡™àπ‡¡◊ËÕ°àÕπ¡“° „π ™à«ß‡Àµÿ°“√≥å 6 µÿ≈“§¡ 2519 ¡’π—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å°àÕπ®–¡“‡ªìπ  . . ‰¥âÀ≈∫Àπ’‡¢â“ªÉ“‰ª‡ªìπ À“¬ Õ“∑‘ ‡™àπ 𓬰“√ÿ≥ „ ß“¡ ‡¡◊ËÕÕÕ°®“°ªÉ“‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπ  . . ªï 2526 𓬪√–°‘µ æ≈‡¥™ ‰¥â√∫— ‡≈◊Õ°‡ªìπ  . . ªï 2531 ®πªí®®ÿ∫π— (ªí®®ÿ∫π— ‡ªìπ  . . ‰∑¬√—°‰∑¬ ¥”√ßµ”·Àπàߪ√–∏“π§≥–°√√¡“∏‘°“√»÷°…“  ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√) ¬ÿ§∑’Ë “¡ (2522 - 2535) ¿“¬À≈—ߧ≈’˧≈“¬µ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß À≈—߇Àµÿ°“√≥å 6 µÿ≈“§¡ 2519 ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ „À¡à ªï 2522 ·¡â𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ®–‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√°„πªï 2522 ·≈–‡ªìπ µàÕ¡“Õ’° 3  ¡—¬ ·µà°Á‡ªìπ™à«ß —Ëß ¡∫“√¡’ π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å„π™à«ßπ’È §◊Õ ¥√.Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘  —ß°—¥æ√√§™“µ‘‰∑¬ ‰¥â‡ªìπ  . . µ—Èß·µà ªï 2519 ·≈–‡ªìπ µàÕ¡“Õ’° 4  ¡—¬ ‡ªìπ·°πÀ≈—°¢Õßæ√√§ ™“µ‘‰∑¬‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ √à«¡√—∞∫“≈æ≈‡Õ°™“µ‘™“¬ 2 ‰¥â¥”√ßµ”·Àπàß √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–æ≈—ßß“π ®π√—∞∫“≈≈à¡≈ß‚¥¬°“√ªØ‘«—µ‘¢Õß∑À“√ (√ ™.) ∑’Ë π”‚¥¬æ≈‡Õ° ÿ π ∑√ §ß ¡æß…å ·≈–æ≈‡Õ° ÿ ®‘ 𠥓 §√“ª√–¬Ÿ√ „πªï 2534 ∫“√¡’¢Õß ¥√.Õπÿ«√√µπå ®÷ß¡’ Ÿß„π∫ÿ√’√—¡¬å 95


„π™à«ßπ’È ·¡â·µà𓬇π«‘π∑’≈Ë ß‡≈àπ°“√‡¡◊Õß®π‰¥â‡ªìπ  . . „πªï 2531 ¬—ßµâÕßæ÷ßË æ“∫“√¡’ ¥√.Õπÿ«√√µπå ¥√.Õπÿ«√√µπ凪ìπ§π∫â“π¥à“π (·µà °àÕπ√«¡°—∫Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å) ∑”∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ·≈–  π“¡°Õ≈åø ‡°’ˬ«¥Õß°—∫µ√–°Ÿ≈¢ÿπ ¡√√∂°“√Õ—°…√°‘® ´÷Ë߇ªì𠇮â“∑’Ë¥‘π√“¬„À≠à„π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ®÷ß¡’∞“π‡ ’¬ßÀπ“·πàπ „π‡¢µ‡¡◊ Õ ß·≈–∫â “ π¥à “ π π— ° °“√‡¡◊ Õ ß∑’Ë ‚ ¥¥‡¥à π „π¬ÿ § π’È §◊ Õ π“¬°“√ÿ≥ „ ß“¡ À≈—ß®“°§◊π Ÿ‡à ¡◊Õß¡“‡ªìππ—°æ—≤π“ (NGO) ·≈â« ¡“≈ß ¡—§√‰¥â‡ªìπ  . .  ¡—¬·√° ªï 2526 „π‡¢µÕ”‡¿Õª√–‚§π™—¬ ∫â“π‡°‘¥ ´÷Ë߇ªìπ  . . µàÕ¡“Õ’° 2  ¡—¬ „ππ“¡æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å „π ¡—¬·√°‰¥â√—∫§–·πππ‘¬¡ Ÿß®“°™“«∫â“π ®π°≈à“««à“∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ™“«∫â“π‡√’ˬ√“¬‡ß‘π≈ߢ—π‡ªìπ§à“πÈ”¡—π√∂À“‡ ’¬ß„Àâ ‡π◊ËÕß®“°¡’ ·π«§‘¥°â“«Àπâ“ ·≈–¡’Ω望°°≈â“„π ¿“ (´÷ËßÀ“‰¥â¬“°„πÀ¡Ÿà  . . ∫ÿ√’√—¡¬å) ∑”„À⇢“¡’∫∑∫“∑‡¥àπ„π¬ÿ§π’È ¬ÿ§∑’Ë ’Ë (æ.».2535-2540) À≈—߇Àµÿ°“√≥å情¿“∑¡‘à ¿“æ ¢Õßæ√√§‡∑æ æ√√§¡“√¬‘Ë߇ªìπ∑’Ë°≈à“«¢«—≠„πÀ¡Ÿàª√–™“™π¡“° ∑”„Àâ°√–· §«“¡π‘¬¡„πæ√√§ª√–™“∏‘ªµí ¬å¡ ’ ߟ ∑”„Àâπ“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å ·°ππ”æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å„πæ◊Èπ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß µ‘¥µàÕ°—π 4  ¡—¬ (√«¡°—∫°àÕπªï 2535 Õ’°2 ¡—¬) ®ππ“¬æ√‡∑扥â √—∫·µàßµ—È߇ªìπ√—∞¡πµ√’ 2  ¡—¬ (‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π∑’Ë 3 ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å) ‚¥¬ ¡—¬√—∞∫“≈𓬙«π À≈’°¿—¬ (23 °—𬓬π 2535) ‡ªìπ √—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ·≈–√—∞∫“≈™«π 2 (14 惻®‘°“¬π 2540) ‡ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·µà„π¢≥–‡¥’¬«°—ππ—πÈ π“¬‡π«‘π ™‘¥™Õ∫ ‡√‘Ë¡¡’∫∑∫“∑¡“°¢÷Èπ„π∑’¡æ√√§™“µ‘‰∑¬ À≈—ß®“°¬â“¬¡“ —ß°—¥ 96


æ√√§π’È„πªï 2535 µ“¡§”‡™‘≠™«π¢Õß ¥√.Õπÿ«√√µπå®π “¡“√∂ π”≈Ÿ°∑’¡„π —ß°—¥æ√√§™“µ‘‰∑¬‡¢â“ ¿“‰¥â 3 §π„πªï 2535 ·≈–‰¥â 7 §π„πªï 2538 (®“°  . . 10 §π) ®π‡¢“‰¥â√—∫·µàßµ—È߇ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß°“√§≈—ß „π ¡—¬√—∞∫“≈π“¬∫√√À“√ »‘≈ªÕ“™“ (‡¡◊ËÕ 13 °√°Æ“§¡ 2538)§◊Õ‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π∑’Ë 4 ¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å ·≈– „πªï 2538 ¥√.Õπÿ«√√µπå Õ∫µ°‰¡à‰¥â‡ªìπ . . À≈—ß®“°¬â“¬®“° æ√√§™“µ‘‰∑¬‰ªÕ¬Ÿæà √√§™“µ‘æ≤ — π“‚¥¬·æâµÕà ∑’¡π“¬‡π«‘π„π‡¢µ 1 ·≈–„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2539 °Áæà“¬·æâµàÕ∑’¡π“¬‡π«‘π„π‡¢µ 1 Õ’° (‰¥âÕπ— ¥—∫ 4) ∑”„Àâ∫“√¡’𓬇π«‘π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬·ºà¢¬“¬§√Õ∫§≈ÿ¡ ‡°◊Õ∫∑—Èß®—ßÀ«—¥ ¬ÿ§∑’ÀË “â (2540 - 2548) ¿“¬À≈—ß°“√ª√–°“»„™â√∞— ∏√√¡πŸ≠ªï 2540 ¡’À≈—°°“√∑’ˇ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à ·≈–‡ªî¥æ◊Èπ∑’Ë„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß¡“°¢÷Èπ∑”„Àâ æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ∑’πË ”‚¥¬ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® Õ¬à“ß Ÿß„π°“√√≥√ߧåÀ“‡ ’¬ß¥â«¬π‚¬∫“¬ª√–™“π‘¬¡·≈–°“√√«∫√«¡ °≈ÿ¡à °ä«π°“√‡¡◊Õß®“°æ√√§Õ◊πË Ê ‡¢â“¡“√à«¡°—∫æ√√§µπ π—°°“√‡¡◊Õß ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¡’À≈“¬§π ‰¥â·°à æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ (2548-ªí®®ÿ∫—π) ‡ªìπ  . . √–∫∫ ∫—≠™’√“¬™◊ÕË æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ (‡ªìπ√—∞¡πµ√’§π∑’Ë 5 ¢Õß∫ÿ√√’ ¡— ¬å) ‡ªìπ ºŸâ Õ”π«¬°“√°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß æ√√§‰∑¬√— ° ‰∑¬ ¿“§µ–«— π ÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡ªìπ∫ÿµ√™“¬π“¬‡ √’ Õ‘»√“ß°Ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (√—∞¡πµ√’ §π·√°¢Õß∫ÿ√’√—¡¬å)¡’∫∑∫“∑„π°“√ª√– “π°≈ÿà¡°ä«π°“√‡¡◊Õß„π ∫ÿ√’√—¡¬å∑’ˇ§¬¢—¥·¬âß°—π„Àâ¡“√Õ¡™Õ¡°—π ·≈–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®„π °“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2548 ∑’Ë “¡“√∂¥÷ß∑’¡π“¬‡π«‘π ™‘¥™Õ∫¡“√à«¡°—∫ 97


æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ®πæ√√§‰¥â  . .∫ÿ√’√—¡¬å¬°®—ßÀ«—¥ (10§π) π“¬æ‘∑—°…å Õ‘π∑√«‘∑¬π—π∑å Õ¥’µ√Õß𓬰√—∞¡πµ√’  ¡—¬∑—°…‘≥ 1 (17 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2544) ‡ªìπ . .∫—≠™’√“¬™◊ÕË ‡ªìπ‡¢¬∫ÿ√√’ ¡— ¬å (¿√√¬“ §◊Õ π“ßæ√√≥ª√–¿“ Õ‘π∑√«‘∑¬π—π∑å) ‡§¬‡ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ßµà“ߪ√–‡∑»„π ¡—¬√—∞∫“≈æ≈‡Õ°™«≈‘µ ¬ß„®¬ÿ∑∏ (25 惮‘°“¬π 2539) ‡ªìπ§π π‘∑¢Õßæ≈‡Õ°™“µ‘™“¬ Õ¥’µπ“¬°√—∞¡πµ√’ π“¬æ‘∑°— …å ßà π“ßæ√√≥ª√–¿“≈ß ¡—§√ . . ‡¢µ 1 ∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‡¡◊ÕË ªï 2544 ·µàæ“à ¬·æâµÕà ≈Ÿ°∑’¡π“¬‡π«‘π¥â«¬§–·ππ‰¡à°√Ë’ Õâ ¬‡ ’¬ß ·µà‰¥â √â“ß ’ —π∑“ß°“√‡¡◊Õß„π∫ÿ√’√—¡¬å„π¢≥–π—Èπ 𓬂 ¿≥ ‡æ™√ «à“ß ‡ªìπ  . . ∫ÿ√’√—¡¬å ‡¢µ 8 æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ ª√–∏“π°√√¡“∏‘°“√°‘®°“√ ¿“¢Õß ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ‡ªìπÕ¥’µ √Õߪ√–∏“π ¿“ºŸâ · ∑π√“…Æ√ 𓬂 ¿≥ ∂◊ Õ ‡ªì π ºŸâ Õ “«ÿ ‚   ∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¡à·æâ𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ∑’‡Ë ªìπ . .À≈“¬ ¡—¬¡“¬“«π“π ·≈–∫“ߧ√—Èß°Á‡ªìπ§Ÿà·¢àß∑“ß°“√‡¡◊Õß°—π ªí®®ÿ∫—πÕÕ°¡“∑”ß“π ∑“ß —ߧ¡¡“°¢÷È𠇙àπ ®—¥√“¬°“√‡º¬·æ√àª√–™“∏‘ª‰µ¬∑“ß«‘∑¬ÿ ∑”°‘®°√√¡√à«¡°—∫»Ÿπ¬å°®‘ °√√¡√à«¡√—∞ ¿“ - ª√–™“ —ߧ¡ ®.∫ÿ√√’ ¡— ¬å „π°“√‡º¬·æ√àª√–™“∏‘ª‰µ¬ Ÿªà √–™“™π 𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫  . .√–∫∫ ∫—≠™’√“¬™◊ËÕæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ∂◊Õ‡ªìππ—°°“√‡¡◊ÕßÕ“«ÿ‚ ¢Õß ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’∫∑∫“∑„π ¿“¡“¬“«π“π ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π °“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫ ®π‡ªìπµ√–°Ÿ≈∑’Ë¡’ ∫“√¡’∑“ß°“√‡¡◊Õß¡“°∑’Ë ÿ¥„π∫ÿ√’√—¡¬å¢≥–π’È ‚¥¬ àß∫ÿµ√™“¬ 2 §π ‡¢â“‡ªìπ  . . (‚¥¬§πÀπ÷Ë߉¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’§◊Õ𓬇π«‘π) ∫ÿµ√ “« ‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“ (π“ßÕÿ…≥’¬å) ®÷ß∂◊Õ‡ªìπ§√Õ∫§√—«°“√‡¡◊Õß ‡™àπ‡¥’¬«°—∫π“¬∫√√À“√ »‘≈ªÕ“™“ ∑’Ë ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ªìπµâπ

98


§π ÿ¥∑â“¬π—°°“√‡¡◊Õß∑’‚Ë ¥¥‡¥àπ§◊Õ𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ ·°ππ”°≈ÿ¡à ∫ÿ√’√—¡¬å‰∑¬√—°‰∑¬ ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ√—∞¡πµ√’ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ (2548 - ªí®®ÿ∫—π) 𓬇π«‘π‡µ‘∫‚µ∑“ß°“√‡¡◊Õß ¡“®“°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡§¬‡ªìπ ¡“™‘° ¿“®—ßÀ«—¥ ( ®.) °àÕπ®–¡“‡ªìπ  . .  ¡—¬ ·√°„πªï 2531 (·≈–‡ªìπ  . . µ‘¥µàÕ°—π¡“ 7  ¡—¬) ‡§¬√à«¡°—∫ °≈ÿà¡  . . Àπÿà¡À≈“¬§πµ—Èß°≈ÿà¡ 16 (‡™àπ 𓬠√Õ√√∂ °≈‘Ëπª√–∑ÿ¡ π“¬æ‘π‘® ®“√ÿ ¡∫—µ‘ 𓬠ÿ™“µ‘ µ—π‡®√‘≠ 𓬉æ‚√®πå  ÿ«√√≥©«’ ‡ªìπµâπ) ‡§≈◊ËÕπ‰À«µàÕ√Õß∑“ß°“√‡¡◊Õß„π ¿“ ‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’ §√—Èß·√° ¡—¬√—∞∫“≈π“¬∫√√À“√ ªï 2538 ‡ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß°“√§≈—ß ªï æ.». 2540 ‡ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å  ¡—¬√—∞∫“≈𓬙«π À≈’°¿—¬ ªï 2545 ‡ªìπ √—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å·≈–°√–∑√«ß‡°…µ√ (µ“¡ ≈”¥—∫) „π ¡—¬√—∞∫“≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ 𓬇π«‘π ‰¥â‡ªìπ √—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬ ‡π◊ËÕß®“° “¡“√∂ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√‡¡◊Õß„π ∑â Õ ß∂‘Ë π §√Õ∫§≈ÿ ¡ ∑—È ß „π®— ß À«— ¥ ∫ÿ √’ √— ¡ ¬å · ≈–À≈“¬®— ß À«— ¥ „π‡¢µ Õ’ “π„µâ ‡™àπ ∫“߇¢µ¢Õß ÿ√π‘ ∑√å »√’ –‡°… Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπµâπ ‚¥¬ “¡“√∂ √â“߇§√◊Õ¢à“¬∞“π§–·ππµ—Èß·µà√–¥—∫Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘πË ·°ππ”√–¥—∫À¡Ÿ∫à “â π µ”∫≈ ®π∂÷ß√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ºπ«° °—∫°“√¡’πÈ”‡ ’¬ß®“°æ√√§‡À≈◊Õ‡øóÕ °“√Õ¬Ÿà„πÕ”π“®°“√‡¡◊Õß ¬“«π“π ®÷ß∑”„Àâ¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß ¡—Ëπ§ß ·≈–µ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫¬—ß¡’ ∫“√¡’∑“ß°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å‰ªÕ’°π“π

99


‡§√◊Õ¢à“¬·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß „π®—ßÀ«—¥ ‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß „π¬ÿ§·√° (æ.».2476-2500) π—°°“√‡¡◊ÕߢÕß∫ÿ√’√—¡¬å¡—° ®–¡“®“°µ√–°Ÿ≈¢ÿππ“ßÀ√◊Õ¢â“√“™°“√‡ªìπÀ≈—° ‡™àπ ªîµ–‡ π ¡≥’«√√≥ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈– «‘‡»…‚° ‘π∑√å (µ√–°Ÿ≈ æ√–¬“ ÿ√‘¬«√“™«√“¿—¬Õ¥’µ‡®â“‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å) µ√–°Ÿ≈‡À≈à“π’È  ¡“™‘°¡—°√—∫√“™°“√¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫°“√»÷°…“ Ÿß ·≈–‡ªìπ‡®â“∑’Ë¥‘π „π‡¢µ‡¡◊Õß ‡™àπ µ√–°Ÿ≈«‘‡»…‚° ‘π∑√åÕ¥’µ‡®â“‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ‡ªì𠇮â“∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥µ≈“¥ ¥„®°≈“߇¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å §«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à “ ß°— π ¢Õßπ— ° °“√‡¡◊ Õ ß¬— ß ‰¡à ™— ¥ ‡®π à « π∫∑∑”°‘ ® °√√¡ °“√‡¡◊Õß‚¥¬Õ‘ √– „π∑“߇»√…∞°‘®°Á¬—߉¡à‰¥â‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—πÕ¬à“ß ™—¥‡®π §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õß°Á¡’πâÕ¬‡æ√“– à«π„À≠à  ¡—§√·∫∫Õ‘ √– ¬ÿ§∂—¥¡“ (2512-2535) ‡√‘Ë¡¡’π—°∏ÿ√°‘® π“¬∑ÿπ∑âÕß∂‘Ëπ ºŸ√â ∫— ‡À¡“ ‡¢â“¡“‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß®÷߇√‘¡Ë ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°π— ∑“ß∏ÿ√°‘® ‡™àπ π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ ‡ªìπ‡®â“¢Õß§à“¬¡«¬ ‡ªìπ‚ª√‚¡‡µÕ√å ®—¥™°¡«¬ π“¬∑Õß ‡®◊Õ°—≈æÿ¡“πÿ°≈Ÿ °‘® ‡ªìπºŸ√â ∫— ‡À¡“ 𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å ∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀπ‘ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ 𓬮”≈Õß «ß…å∑Õß ∑”∏ÿ√°‘®‡¥‘π√∂‚¥¬ “√  “¬∫ÿ√’√—¡¬å-°√– —ß ·≈–ÀÕæ—° 𓬠¡“π ¡≥’√“™°‘® ∑”‚√ß ’¢â“« ‡™àπ‡¥’¬«°—∫π“¬∫—≠™“ «—≤π«ß»å«‘ ÿ∑∏‘Ï π“¬¥π—¬ πæ ÿ«√√≥«ß»å ‡ªìπºŸâ√—∫‡À¡“ π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ ∑”∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 𓬠¡‚¿™πå »‘√‘°ÿ≈ ∑”∏ÿ√°‘®ªíô¡πÈ”¡—π 𓬇π“«å æƒ∑∏‘∏√√¡°ÿ≈ ∑”ªíô¡πÈ”¡—π 100


(‡ªìπÕ¥’µπ“¬°‡∑»¡πµ√’‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å) 𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“π‘™ ∑” ∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡à ‰¡â·≈–√—∫ —¡ª∑“πªÉ“‰¡âÕÕª. π“¬æ‘™µ‘ ∏’√–√—™µ“ππ∑å √—∫‡À¡“ 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ ∑”ªíô¡πÈ”¡—π 𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬ ∑”∏ÿ√°‘®‰√àÕâÕ¬ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°àÕπ¡“‡≈àπ°“√‡¡◊Õß  à«π¡“° π—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å∑”∏ÿ√°‘®„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬‡©æ“–ß“π √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ‚√ß ’ ‚√߇≈◊ÕË ¬ ‚√ß‚¡àÀπ‘ ‡¥‘π√∂ª√–®”∑“ß ∏ÿ√°‘® ‡°…µ√ ‡ªìπµâπ ®÷߇√‘Ë¡¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—π∑“ß∏ÿ√°‘® ‚¥¬‡©æ“– ∏ÿ√°‘®°àÕ √â“ß µâÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—π√–À«à“ß∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀ‘π ¢“¬«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ªíô¡πÈ”¡—π √∂¢ÿ¥¢π¥‘π œ≈œ æ«°√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß°Á µâÕß¡“´◊ÈÕÀ‘π∫¥®“°‚√ß‚¡àÀ‘π»‘≈“™—¬¢Õß𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ À√◊Õ ‚√ß‚¡àπ‘ ‘µ «— ¥‘Ï ¢Õß𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å ®–¡’‡æ’¬ßπ“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å ∑’ˇªìπ∑ÿπ√–¥—∫™“µ‘ (∑’˧π„πµ√–°Ÿ≈∑”∏ÿ√°‘® ∂“∫—π °“√‡ß‘π ‚√ßß“π ÿ√“) ∑’ˇ¢â“¡“‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å ÀÕ°“√§â“ ·≈– ¿“Õÿ µ  “À°√√¡‡ªì π Õß§å ° √∑’Ë ° ≈ÿà ¡ ∑ÿ π ∏ÿ √ °‘ ® „π∑â Õ ß∂‘Ë π „™â ‡™◊ËÕ¡‚¬ßº≈ª√–‚¬™πå°—π  ”À√—∫§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õß ‡√‘Ë¡‡ÀÁπ°“√√«¡°≈ÿࡵ“¡æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’Ë àß ¡—§√∫â“ß ∑’ˇ¥àπ™—¥ §◊Õ°≈ÿà¡æ√√§™“µ‘‰∑¬ ¡’π“¬Õπÿ«√√µπå «—≤πæ߻廑√‘ (Õ¥’µ √—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) ‡ªìπ·°ππ” ¡’π—°°“√‡¡◊ÕßÕ◊Ëπ Ê ‡™àπ 𓬉æ‚√®πå µ‘¬–«“𑙠𓬠«— ¥‘Ï §™‡ π’¬å 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈ π“¬∫ÿ≠‡¬’ˬ¡ ‚ ¿≥ π“¬æ‘™‘µ ∏’√–√—™µ“ππ∑å 𓬪√–°‘µ º≈‡¥™ 𓬫ÿ≤‘æß…å ‡À≈◊ÕßÕÿ¥¡™—¬ ‡ªìπµâπ°≈ÿà¡æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å ¡’π“¬æ√‡∑æ ‡µ™–‰æ∫Ÿ≈¬å (Õ¥’µ√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) ‡ªìπ·°ππ” π—°°“√‡¡◊Õß∑’ˇ™◊ËÕ¡°—𠇙àπ 𓬥𗬠πæ ÿ«√√≥«ß»å 𓬂 ¿≥ 101


‡æ™√ «à“ß π“¬°“√ÿ≥ „ ß“¡ 𓬪≥«—µ√ ‡≈’¬È ߺàÕßæ—π∏ÿå ‡ªìπµâπ ·µà§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õ߬—߇ªìπ·∫∫ À≈«¡Ê ·≈–À≈“¬§π°Á¬â“¬ —ß°—¥‰ªÀ≈“¬æ√√§°“√‡¡◊Õß ´÷Ëß∂◊Õ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“„π°“√‡¡◊Õß·∫∫‰∑¬Ê „π™à«ßªï 2538 - 2548 (ªí®®ÿ∫—π) §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß π—°°“√‡¡◊Õß„π®.∫ÿ√’√—¡¬å‡√‘Ë¡‡ª≈’Ë¬π‰ª ¿“¬À≈—ß°“√‡µ‘∫„À≠à ∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßµ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫¿“¬„µâ°“√π”¢Õß𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (√—∞¡πµ√’À≈“¬ ¡—¬) ∑”„Àâ°“√‡¡◊Õß„π®—ßÀ«—¥∑’°Ë √–®“¬‰ªÀ≈“¬¢—«È °≈“¬¡“‡ªìπ¢—È«„À≠ࢗȫ‡¥’¬«·≈â«¡’°≈ÿ࡬àÕ¬Ê ·µà°Á¡’ “¬ —¡æ—π∏å °—∫¢—È«„À≠à ‚¥¬°“√·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå´÷Ëß°—π·≈–°—π ‚¥¬‡©æ“– °“√·¢àߢ—π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß√—∫‡À¡“ °“√·∫àßß∫æ—≤π“µà“ßÊ ≈ß ‰ªµ“¡‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕßπ—°°“√‡¡◊Õß·µà≈–§π

§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß  à«π§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßæ√√§°“√‡¡◊Õß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß¡’ §«“¡·π∫·πàπ¡“°¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“–¿“¬À≈—ߪ√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠ æ.». 2540 ¡’∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë∑”„Àâ . .µâÕߢ÷Èπµ√ß°—∫æ√√§¡“°¢÷Èπ ·µà§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫æ√√§¡—°®–∑”ºà“π¡ÿâß°“√‡¡◊Õß∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß ºŸâπ—Èπ —ß°—¥Õ¬Ÿà π—°°“√‡¡◊Õß∫ÿ√’√—¡¬å°Á¡’∑—Èß —ß°—¥°≈ÿà¡∫ÿ√’√—¡¬å¢Õß π“¬‡π«‘π  —ß°—¥°≈ÿà¡«—ßπÈ”‡¬Áπ «—ßæ≠“𓧠·≈–«—ßπÈ”¬¡ ´÷Ëß°Á§ß ‰¡à·µ°µà“ß°—∫π—°°“√‡¡◊Õß®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ „πªí®®ÿ∫—ππ—°°“√‡¡◊ÕߢÕß ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å µà“ß —ß°—¥æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬∑—ÈßÀ¡¥ ´÷Ëß°àÕπÀπâ“π’È ‡§¬¡’°≈ÿà¡æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å §«“¡À«—ß„À¡à ¡«≈™π µà“ß°Á‚¬°¬â“¬ 102


æ√√§∫â“ß  Õ∫µ°∫â“ß „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2548 ¡’°≈ÿà¡π—°°“√‡¡◊Õß  —ß°—¥æ√√§¡À“™π æ√√§™“µ‘‰∑¬ ∑’Ë√«¡µ—«°—π§÷°§—° ·µà°Á‰¡à ª√– ∫º≈ ”‡√Á®„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—Èß∑’˺à“π¡“

§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°≈ÿࡺ≈ª√–‚¬™πå ‡§√◊Õ≠“µ‘°—∫π—°°“√‡¡◊Õß °≈ÿà ¡ º≈ª√–‚¬™πå ∑’Ë  — ¡ æ— π ∏å °— ∫ π— ° °“√‡¡◊ Õ ß¡— ° ∑”ºà “ π ·«¥«ß∏ÿ√°‘®∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õߧππ—Èπ∑”Õ¬Ÿà Õ¬à“ß°≈ÿà¡π—°°“√‡¡◊Õß ∑’Ë ¡’ § √Õ∫§√— « ‡§√◊ Õ ≠“µ‘ ∑”∏ÿ √ °‘ ® √— ∫ ‡À¡“°à Õ  √â “ ß°Á ¡— ° ®–¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°≈ÿà¡Œ—È«ª√–¡Ÿ≈√—∫‡À¡“ ´÷Ëß„π®—ßÀ«—¥®–¡’°≈ÿà¡„À≠à °≈ÿ¡à ‡¥’¬« π—°°“√‡¡◊Õß∑’¡Ë §’ √Õ∫§√—«∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‚¡àÀπ‘ ‚√ß ’ ‚√߇≈◊ÕË ¬  —¡ª∑“π¥Ÿ¥∑√“¬ ‚√ßß“ππÈ”µ“≈ ‚√ßß“π ÿ√“ ¡—°®–‡™◊ËÕ¡ §«“¡ —¡æ—π∏åºà“π ¿“Õÿµ “À°√√¡¢Õß®—ßÀ«—¥ ∂â“∑”∏ÿ√°‘®§â“¢“¬ ªíô ¡ πÈ” ¡— π Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å · ≈–Õ◊Ë π Ê °Á ® –‡™◊Ë Õ ¡ — ¡ æ— π ∏å ºà “ π ÀÕ°“√§â“®—ßÀ«—¥ „π¥â“𧫓¡ —¡æ—π∏å°—∫Õߧå°√ “∏“√≥–°ÿ»≈ π—°°“√‡¡◊Õß ®– π— ∫  πÿ π °‘ ® °“√¢ÕßÕß§å ° √°Ÿâ ¿— ¬ „πæ◊È π ∑’Ë ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ‡æ√“– π—°°“√‡¡◊Õß®–„™â∫√‘°“√‡°Á∫»æ π”§π‡®Á∫ àß‚√ß欓∫“≈ ‡ªìπ °‘®°√√¡√≥√ߧåÀ“‡ ’¬ß¢Õßµπ¥â«¬ ∫“ߧ√—Èß°ÁÕ“»—¬‡§√◊Õ¢à“¬ Õ“ “ ¡—§√°Ÿâ¿—¬∫“ß à«π‡ªìπÀ—«§–·ππ„Àâ¥â«¬·≈–Õ“»—¬‡§√◊Õ¢à“¬ «‘∑¬ÿ Õ◊Ë  “√¢ÕßÕߧå°√‡À≈à“π’™È «à ¬ª√– “πß“π‡¡◊ÕË ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ¥â«¬ „π¥â“𧫓¡ —¡æ—π∏凙‘߇§√◊Õ≠“µ‘  “¬µ√–°Ÿ≈π—Èππ—°°“√‡¡◊Õß„π ∫ÿ√’√—¡¬å¡’°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—πÕ¬Ÿà Õ¬à“ßµ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫¢Õß𓬇π«‘π 103


™‘¥™Õ∫ ‡ªìπ‡§√◊Õ≠“µ‘°—∫µ√–°Ÿ≈∑Õß»√’¢Õßπ“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∑Õß»√’ ( . .‰∑¬√—°‰∑¬ ‡¢µ 10) 𓬵àÕ Ÿâ ≈—∑∏‘°ÿ≈  . .À≈“¬ ¡—¬ ‡ªìπ πâÕß¿√√¬“¢Õß æ.µ.Õ. ÿ√æß…å ‰ºàπ«≈  «.∫ÿ√√’ ¡— ¬å (ªí®®ÿ∫π— ) ∑’‡Ë ¥àπ™—¥ §◊Õµ√–°Ÿ≈™‘¥™Õ∫¡’ ¡“™‘°„πµ√–°Ÿ≈‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ 5 §π §◊Õ π“¬™—¬ ™‘¥™Õ∫ (∫‘¥“) . . 𓬇π«‘π ™‘¥™Õ∫ (∫ÿµ√)  . . 𓬻—°¥‘Ï ¬“¡ ™‘¥™Õ∫  . .‡¢µ 3 (∫ÿµ√) π“ß°√ÿ≥“ ™‘¥™Õ∫ (¿√√¬“𓬇π«‘π)  . .‡¢µ 2 π“ßÕÿ…≥’¬å ™‘¥™Õ∫ (∫ÿµ√’)  «.∫ÿ√√’ ¡— ¬å

√Ÿª·∫∫«‘∏’°“√À“‡ ’¬ß √Ÿª·∫∫°“√À“‡ ’¬ß„π¬ÿ§·√° (2476 - 2500) ®–„™â«‘∏’°“√ ∑’˵—«ºŸâ ¡—§√ . . ‡¢â“‰ªÀ“‡ ’¬ß¥â«¬µπ‡Õß„πÀ¡Ÿà∫â“π ‚¥¬‰ª®—¥ · ¥ß¡À√ æ©“¬¿“æ¬πµ√å ·≈â«¢÷Èπª√“»√—¬À“‡ ’¬ß ¡’°“√µ‘¥ „∫ª≈‘«À“‡ ’¬ß¥â«¬ ∫“ߧ√—Èß„™â«‘∏’À“‡ ’¬ß·∫∫‡§“–ª√–µŸ∫â“π ºŸâ ¡—§√À“ ÿ√“‰ª¥◊Ë¡·≈–°‘πµâ¡‰°à°—∫™“«∫â“π „π¬ÿ§∂—¥¡“ (2512 - 2519) °“√À“‡ ’¬ßπÕ°®“°„™â√Ÿª·∫∫ ‡¥‘¡‚¥¬®—¥¡À√ æ‚¥¬©“¬Àπ—ß ¡’¥πµ√’· ¥ß ¡’∫√‘°“√µ—¥º¡ø√’ ·≈â« ºŸâ ¡—§√ª√“»√—¬À“‡ ’¬ß ·≈–‡√‘Ë¡¡’°“√·®° ‘ËߢÕßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§ „À♓«∫â“𠇙àπ À¡“° æ≈Ÿ ¬“·°âª«¥ πÈ”ª≈“ √Õ߇∑â“ ‡ªìπµâπ „π¬ÿ§°àÕπ°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß (2522 - 2540) °“√À“‡ ’¬ß ‡√‘Ë¡¡’°“√·®°‡ß‘π§«∫§Ÿà°—∫ ‘ËߢÕß ‡™àπ ‡ ◊ÈÕ ºâ“∂ÿß ≈Ÿ°‡ªì¥ °≈Ⓣ¡â ‡ªìπµâπ ·≈–‡√‘Ë¡¡’°“√®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππ ºŸâπ”∑âÕß∂‘Ëπ ºŸâπ”  µ√’ §√Ÿ ¢â“√“™°“√„π∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬®—¥µ—Èß∂÷ß√–¥—∫™ÿ¡™πÀ¡Ÿà∫â“π ∑”„Àâ°“√§«∫§ÿ¡§–·ππ‡ ’¬ß¢ÕߺŸâ ¡—§√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“° ·≈– 104


‰¡àµâÕß≈߉ªª√“»√—¬À“‡ ’¬ß‡Õ߇À¡◊Õπ‡¡◊ËÕ°àÕπ ‡æ√“–¡’°“√π” °“√®—¥°“√‡§√◊Õ¢à“¬·∫∫∏ÿ√°‘®¢“¬µ√ß¡“„™â°—∫‡§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππ πÕ°®“°π’¬È ß— ¡’°“√µ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈‡§√◊Õ¢à“¬À—«§–·ππÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ‡™àπ ®— ¥ ‡ß‘ π °Õß∑ÿ π „Àâ ° ≈ÿà ¡ ·¡à ∫â “ π °“√®— ¥ Õ∫√¡·≈–擉ª¥Ÿ ß “π µà“ß®—ßÀ«—¥·≈–·®°‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß °“√®—¥ß“π‡≈’Ȭ߂µä–®’π‡ªìπ√–¬–  ”À√—∫À—«§–·ππΩÉ“¬µ√ߢⓡ®–„™â°“√¢à¡¢Ÿà °“√ªî¥À¡Ÿà∫â“π‰¡à„Àâ ‡¢â“‰ª·®°‡ß‘πÀ“‡ ’¬ß¢ÕߧŸà·¢àß„À♓«∫â“π‰¥â  ”À√—∫°“√∑ÿ®√‘µ „π°√–∫«π°“√®— ¥ °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ‡™à π °“√‡«’ ¬ π‡∑’ ¬ π ‰æà ‰ ø §≥–°√√¡°“√ ‰¡à‡ªìπ°≈“ß°Áæ∫‡ÀÁπ∫â“ß·µà¡’§«“¡´—∫´âÕπ¢Õß °“√∑ÿ®√‘µ¡“°¢÷Èπ

105


∫√√≥“πÿ°√¡

™—¬Õπ—πµå  ¡ÿ∑«≥‘™. °“√‡≈◊Õ°µ—Èß æ√√§°“√‡¡◊Õß √—∞ ¿“ ·≈–§≥–∑À“√. °√ÿ߇∑æœ : ∫√√≥°‘®, 2524. ™“≠«‘∑¬å ‡°…°“√»‘√.‘ ª√–«—µ°‘ “√‡¡◊Õ߉∑¬. °√ÿ߇∑æœ : ¥Õ°À≠â“, 2538. ‡™“«π– ‰µ√¡“». ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π 66 ªï ª√–™“∏‘ª‰µ¬‰∑¬. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 4 ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡. °√ÿ߇∑æœ :  ∂“∫—ππ‚¬∫“¬»÷°…“, 2542. ‡µ‘¡«‘æ“°¬åæ®π°‘®. ª√–«—µ‘»“ µ√åÕ’ “π. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 3 . °√ÿ߇∑æœ :  ”π—°æ‘¡æå ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, 2542. ≈‘ ¢‘ µ ∏’ √ ‡«§‘ ¡ . «‘ «— ≤ π“°“√°“√‡¡◊ Õ ß°“√ª°§√Õ߉∑¬. æ‘¡æå§√—ßÈ ∑’Ë 2.°√ÿ߇∑æœ:  ”π—°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, 2533.  π∏‘Ï ∫“߬’Ë¢—π ·≈– «‘∑¬“ π¿“»‘√‘°ÿ≈°‘®. °“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ„π ª√–‡∑»‰∑¬. °√ÿ߇∑æœ : ΩÉ“¬µ”√“·≈–Õÿª°√≥å°“√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß, 2529.  ÿ∏“™—¬ ¬‘¡È ª√–‡ √‘∞, ∫√√≥“∏‘°“√. 60 ªïª√–™“∏‘ª‰µ¬. °√ÿ߇∑æœ : §≥–°√√¡°“√ 60 ªï ª√–™“∏‘ª‰µ¬, 2536.


”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ª√–®”®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å. √“¬ß“π ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ  ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ 6 ¡°√“§¡ 2544. ∫ÿ√’√—¡¬å : 2544.  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ª√–®”®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å. √“¬ß“π º≈°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548. ∫ÿ√’√—¡¬å : 2548  ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√.  ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ æ.». 2475-2535. °√ÿ߇∑æœ : ΩÉ“¬º≈‘µ‡Õ° “√ °Õß°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å  ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√, ¡ªΩ.  ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√. 67 ªï  ¡“™‘°√—∞ ¿“‰∑¬ æ.». 2475-2542. °√ÿ߇∑æœ : °Õß°“√æ‘¡æå  ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√, 2542.  —¡¿“…≥å 1. °—ß«“π «ß»å«—≤π‚ ¿≥. ºŸâ  ◊Ë Õ ¢à “ «∑â Õ ß∂‘Ë π ®.∫ÿ √’ √— ¡ ¬å .  —¡¿“…≥å 20  ‘ßÀ“§¡ 2548 2. °—≠®πå °≈“߇¥◊Õπ.

°√√¡°“√‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ËÕ°“√‡≈◊ Õ °µ—È ß ‡¢µ 9 ®.∫ÿ √’ √— ¡ ¬å  —¡¿“…≥å 11 °√°Æ“§¡ 2548

3. ‡©≈’¬« ‚√¡√—¡¬å.

°√√¡°“√‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ËÕ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ 10 ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 8 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

108


4. ≥—∞æß»å√—™ °ÿ√—µπå.

°√√¡°“√‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ËÕ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ 10 ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

5. ∏ß™—¬  πÀÕ¡.

ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ÕË °“√‡≈◊ Õ °µ—È ß (P-NET) ®. ∫ÿ √’ √— ¡ ¬å .  —¡¿“…≥å 15 °√°Æ“§¡ 2548

6. ∫ÿ≠‡æÁß  ÿ√—°…å

Õ¥’ µ ·°ππ”À— « §–·ππ ‡¢µ 7 ®.∫ÿ√√’ ¡— ¬å  —¡¿“…≥å 30 情¿“§¡ 2548

7. ª√–°‘® º≈‡¥™

 ¡“™‘° ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ ®. ∫ÿ√√’ ¡— ¬å  —¡¿“…≥å 28 °√°Æ“§¡ 2548

8. æ—™√‘π∑√å æŸπ°≈“ß.

°√√¡°“√‡§√◊ Õ ¢à “ ¬ª√–™“™π‡æ◊Ë Õ °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ 5 ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 24 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

9. ¡πŸ≠ ¡πŸ¢®√

Õ¥’ µ ºŸâ   ¡— § √ ¡“™‘ °  ¿“ºŸâ · ∑π√“…Æ√ ‡¢µ 5 ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 22  ‘ßÀ“§¡ 2548

10. ≈’™“¬ ‚æ∏‘‰Ï ¢.

ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ÕË °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‡¢µ 8 ®.∫ÿ√√’ ¡— ¬å  —¡¿“…≥å 18 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

109


11. ‡≈◊ËÕπ ‡§â“‰∏ ß.

Õ¥’ µ ·°ππ”æ√√§ — ß §¡π‘ ¬ ¡œ ®.∫ÿ√√’ ¡— ¬å  —¡¿“…≥å 29 情¿“§¡ 2548

12. «—π√∫ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“. æ’™Ë “¬æ≈‡Õ°∏√√¡√—°…å Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“  —¡¿“…≥å 26 惮‘°“¬π 2548 13.  ¡»√’ ∑ÕßÀ≈àÕ.

°√√¡°“√‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ËÕ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¢µ 4 ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 15 °√°Æ“§¡ 2548

14.  «— ¥‘Ï ∫ÿ√“ ‘∑∏‘Ï.

ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π‡æ◊ÕË °“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‡¢µ 6 ®.∫ÿ√√’ ¡— ¬å  —¡¿“…≥å 29 情¿“§¡ 2548

15.  «“  ∫«√‡°‘¥.

Õ¥’ µ °√√¡°“√ °°µ. ∑â Õ ß∂‘Ë π ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 19 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

16. ‚ ¿≥ ‡æ™√ «à“ß.

 ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ®.∫ÿ√’√—¡¬å  —¡¿“…≥å 9 ¡°√“§¡ 2548


¿“§ºπ«° √Ÿª¿“æª√–°Õ∫Àπ—ß ◊Õ


112


113


114


115


116


117


118


π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å π‘√—π¥√å °ÿ≈±“π—π∑å

 ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ Õ“§“√»Ÿπ¬å —¡¡π“ 3 ™—Èπ 5 „π∫√‘‡«≥ ∂“∫—πæ—≤π“¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) ∂π𵑫“ππ∑å µ”∫≈µ≈“¥¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 02-527-7830-9 ‚∑√ “√ 02-527-7824 http://www.kpi.ac.th

π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ISBN 974-449-263-5

™ÿ¥ ”√«®‡æ◊ËÕª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈π—°°“√‡¡◊Õß∂‘Ëπ ‡≈à¡∑’Ë 5 √“§“ 135.- ∫“∑


นักการเมืองถิ่นบุรีรัมย์