Page 1

GROUP


Kovintrade Group Kovintrade d.d. Celje is a well-known international trading company with its head office located in the city of Celje, Republic of Slovenia, and a network of companies and representative offices in 13 countries of the EU and the CIS. We trade with more than 5500 buyers and 1500 suppliers from 50 countries of the world. Today Kovintrade can be proudly considered a recognizable, specialized international trading company. Our main areas of activity: •

ferrous and non-ferrous metallurgy

production of metallurgical industry and raw materials

construction machinery

surface protection

providing industry with high-quality materials and components

metal

metalworking equipment

engineering services

Thanks to the expert knowledge of the market and the ability to understand the importance of effective business relationships, we can provide our partners with both high-quality materials and services. Our widespread foreign trade network is being continuously strengthened and expanded, and by means of our investment activity, the quality warehousing and logistics are being developed, particularly in the field of ferrous metallurgy. Our greatest investment so far is the modern warehouse centre for ferrous metallurgy in Štore near Celje, which covers 10,000 sqm and has a storage capacity of 15,000 tonnes of metallurgical products. In Frydlant, Czech Republic, a warehouse centre for ferrous metallurgy covering 7,500 sqm was built. In Jesenice, NW Slovenia, our centre for metal sheet tailoring is in operation. This product catalogue gives information on the metallurgical programme for the Russian, Belarus and Ukrainian markets, where we have been actively present for many years. The offer of Kovintrade d.d. Celje ranges from tool steels, high-speed steel, wear resistant steel, plates, sheets, coils, alloyed steel, machined plates, ferro-alloys, non ferrous metals, raw materials, other materials, to the services of bar, block and sheet/plate cutting.


Plates, sheets, coils

FLAT PRODUCTS FROM CARBON STEELS quality

W.Nr.

DIN

TDP

1.1141 1.1151 1.1181 1.1191 1.1203 1.1221 1.0603 1.0605

CK 15 CK 22 CK 35 CK 45 CK 55 CK 60 CK 67 CK 75

EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1 EN 10083-1

GOST – estimation 15 20 35 45

HOT ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10051, EN 10029 DIMENSIONS

thickness

width

length

plates

3–70 mm

1000–2000 mm

2000–6000 mm

Delivered in finishes: natural state, annealed, dipped. COLD ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10131 DIMENSIONS sheets coils (strips)

thickness 0,5–3 mm 0,5–3 mm

width 1000 mm max.1000 mm

Inner diameter of the coil (ID) is 508 or 610 mm. Delivered in finishes: annealed, dipped, soft annealed.

2

length 2000–3000 mm L


Plates, sheets, coils

ALLOY STEELS - FLAT PRODUCTS quality W.Nr. 1.2003 1.7035 1.7131 1.7102 1.5415 1.8159 1.7225

DIN 75 Cr 1 41 Cr 4 16 MnCr 5 54 SiCr 6 16 Mo 3 50 CrV 4 42 CrMo 4

GOST – estimation

EN EN 10084 EN 10084 EN 10084 EN 10084 EN 10084 EN 10084 EN 10084

18ХГ 55 ХС2 А

50ХГФ 40ХГМ

HOT ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10051, EN 10029 DIMENSIONS plates

thickness 3–70 mm

width 1000 x 2000 mm

length 2000–6000 mm

Delivered in finishes: natural state, annealed, dipped. COLD ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10131 DIMENSIONS sheets coils (strips)

thickness 0,5–3 mm 0,5–3 mm

width 1000 mm max. 1000 mm

Inner diameter of the coil (ID) is 508 or 610 mm. Delivered in finishes: annealed, dipped, soft annealed.

3

length 2000–3000 mm L


Plates, sheets, coils

STAINLESS STEEL FLAT PRODUCTS quality W.Nr. 1.4016 1.4301 1.4541 1.4306 1.4828 1.4845 1.4571 1.4404

DIN X 6 Cr 17 X 5 CrNi 18.10 X 6 CrNiTi 18.10 X 2 CrNi 19.11 X 15 CrNiSi 20.12 X 12 CrNi 25.21 X 6 CrNiMoTi 17.12.2 X 2 CrNiMo 17.13.2

EN EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2 EN 10088-2

GOST – estim. 12Х17 08Х18Н10 08Х18Н10Т 03Х18Н11

10Х17Н13М2Т

Note: other qualities on agreement with manufacturer (supplier). HOT ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10029 DIMENSIONS plates

thickness 3–100 mm

width 1000 - 2000 mm

coils (strips) 3–6 mm 70 - 1000 mm Surface: II.A (heat treated, dipped)

length 2000–6000 mm (8m) L

COLD ROLLED DIMENSIONAL STANDARDS: EN 10029 DIMENSIONS plates coils (strips)

thickness 0,4–5 mm 0,4–5 mm

width length 500–1500 mm 600–3000 mm 30–1500 mm L

Inner diameter of the coil (strip) for the thickness

≤0,7 mm is 508 mm >0,7 mm is 610 mm

Surface: III.C (heat treated, dipped, matted) III.D (polished – mirror with foil) IV. (ground with foil) CERTIFICATES – all deliveries are tested according to EN 10204 chemical analysis mechanical properties ultrasound – on customer request

4


Wear resistant steel

WEAR RESISTANT HEAVY PLATES

Application s

Bulldozers, dumptrucks, industrial trucks, lorries, machine parts and tools for mineral extraction (mining), metal working tools – cutting edges, knives, gears, bearings, loaders, buckets, slurry pipe systems, etc.

Wear resistant heavy plate is a unique combination of high hardness, high strength and good toughness makes the material well suited for a wide variety of applications in which it is exposed to heavy wear by hard minerals and other abrasive materials. It offers very good weldability, formability and machining properties.

quality W.Nr. 1.8702 1.8705 1.8715

DIN 21 MnCr 6-4 21 MnCr 6-5 17 MnCr 5-3

Delivered in dimensions: DIMENSIONS plates

thickness 8–60 mm

Type of plate

width 1000–2000 mm

length 2000–12 000 mm

250

300

400

450

500

220-277

260 – 340

360 – 440

420 – 477

460 – 540

Yield strength, Re [MPa] Tensile strength, Rm [MPa] Elongation, A5 % Impact Properties*:

590

620

1200

1280

1500

800

900

1380

1450

1800

10

10

9

9

9

Test temperature [°C] Impact energy Charpy – V, transverse [J] * Typical values for 15 mm plate thickness

- 20

- 20

- 40

- 40

- 40

20

20

30

30

30

Hardness HBW Mechanical Properties* :

5


Wear resistant steel

WEAR RESISTANT HEAVY PLATES

Testing Delivery conditions Dimensions

Brinell hardnes HBW according to EN ISO 6506 – 1 or EN 10003 – 1. Tests are made for every plate. Plate 250 and 300: Hot rolled Plate 400, 450 and 500: Q + T (when subsequent tempering is needed) Plates are supplied in plate thickness of 8 – 60 mm

Tolerances

Thicknes tolerances according to EN 10 029 Class A According to EN 10 029: • Shape, length and width tolerances. • tolerances on flatness according to Class N (normal tolerances)

Surface Properties

According to EN 10 163/B-3

HIGH STRENGTH STEEL

S420MC (W.Nr.1.0980), S500MC (W.Nr.1.0984)

thickness 2 - 12 mm

width 1000 - 1500 mm

length 2000 - 8000 mm

S550MC (W.Nr.1.0986), S700MC (W.Nr.1.8974) Standards: EN 10083 - 1, 2, 3, / En 10028-2 / EN 10155 S690QL (W.Nr.1.8928), S890QL (W.Nr.1.8983) 8 - 150 mm 1000 - 2500 mm Standards: EN 10025-6, EN10029 HB 400 (W.Nr.1.8715), HB 500 (W.Nr.1.8721) 3 - 80 mm 1000 - 2500 mm Standards: EN 10025-6, EN10029

6

6000 - 12000 mm 2000 - 12000 mm


Alloyed steel

ALLOYED STEELS quality W.Nr.

* ** ** **

1.3505 1.7131 1.7139 1.7147 1.7149 1.5092 1.7218 1.7225 ----1.8159 1.5919 1.6582 1.5752

DIN

TDP

100 Cr 6 16 MnCr 5 16 MnCrS 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5 60 SiCr 7 25 CrMo 4 42 CrMo 4 ----50 CrV 4 15 CrNi 6 34 CrNiMo 6 14 NiCr 14

EN ISO 683-17 EN 10084 EN 10084 EN 10084 EN 10084 DIN 17221 EN 10083-1 EN 10083-1 ----EN 10083-1 DIN 17210 EN 10083-1 EN 10084

GOST – estimation ШХ15 18ХГ

38ХМ

50ХФ 34Х2Н2МА

ROUND STEEL DIMENSIONAL STANDARDS: DIN 1013, DIN 668, DIN 671 (EN 10060) (EN 10278) Forged DIN 7527/6 DIMENSIONS: from diameter 20 mm to diameter 200 mm * from diameter 20 mm to diameter 85 mm ** from diameter 20 mm to diameter 65 mm TOLERANCE: H11, H9, H6 FLAT STEEL DIMENSIONAL STANDARDS: DIN 1017 (EN 10058), DIN 59200 (EN 10058) DIMENSIONS: from 50 x 7 mm to 200 x 50 mm DIMENSIONAL STANDARDS: DIN 4620, DIN 59145, DIN 59146 DIMENSIONS: from 50 x 6 mm to 200 x 30 mm (DIN 4620) , from 50 x 8 mm to 120 x 33 mm (DIN 59145), from 60 x 16 mm to 120 x 62 mm (DIN 59146) SQUARE STEEL DIMENSIONAL STANDARDS: DIN 1014 (EN 10059) DIMENSIONS: from 35–60 mm

7


Tool steel

TOOL STEELS – *QUALITY A) TOOL STEELS for cold working quality W.Nr. 1.2080 1.2363 1.2357 1.2379 1.2631

DIN

GOST - estim.

X 210 Cr 12 X 100 CrMoV 51 50 CrMoV 13-14 X 155 CrVMo 121 X 50 CrMoW 911

DIN 17350 EN ISO 4957 EN ISO 4957 EN ISO 4957 -

Х12 9Х5ВФ, 95Х5ГМ Х12МФ

B) TOOL STEELS for hot working quality W.Nr. 1.2343 1.2344 1.2345 1.2367 1.2581 1.2885

DIN X 38 X 40 X 50 X 38 X 30 X 32

CrMoV 51 CrMoV 51 CrVMo 51 CrMoV 53 WCrV 93 CrMoCoV 333

EN ISO 4957 EN ISO 4957 EN ISO 4957 -

GOST - estim. 4Х5МФС 4Х5МФ1С 5Х5МФ1С 4Х5М3ФС 3Х2В8Ф, 3Х3В9Ф

C) TOOL STEELS low-alloyed quality W.Nr. 1.2510 1.2550 1.2714 1.2738 1.2842

DIN 100 MnCrW 4 60 WCrV 7 56 NiCrMoV 7

EN ISO 4957 EN ISO 4957 EN ISO 4957

40 CrMnNiMo 864 90 MnCrV 8

EN ISO 4957

GOST - estim. 9ХВГ, 95ХГВФ 6ХВ2СФ 5ХГНМ, 5ХНМ 4Х2ГНМ 9Г2Ф

D) TOOL STEELS for plastics quality W.Nr. 1.2311 1.2312 1.2083

DIN 40 CrMnMo 7 1 40 CrMnMoS 88 X 42 Cr 13

DIN 17350 EN ISO 4957

8

GOST - estim. 4Х2ГМ


High-speed steel

HIGH-SPEED STEELS quality W.Nr. 1.3243 1.3247 1.3343 1.3355

DIN S 6525 S 292 S 652 S 1801

TDP DIN 17350 DIN 17350 EN ISO 4957

GOST - estim. Р6М5К5 Р2М10К8 Р6М5 Р18

ROUND STEEL FINISH

rolled

DIMENSIONAL STANDARDS

DIN 1013 (EN 10060)

LIMIT DEVIATIONS DIMENSIONS in mm

drawn, peeled, ground DIN 668 DIN 671 (EN 10278) H 11 H9 from diameter 6 mm to diameter 85 mm

from diameter 15 mm to diameter 85 mm

ESR electro-slag recast

from diameter 6 mm to diameter 200 mm

FLAT STEEL DIMENSIONAL STANDARDS DIMENSIONS in mm

DIN 1017 (EN 10058) from 40 x 7 mm to 250 x 50 mm

SQUARE STEEL DIMENSIONAL STANDARDS DIMENSIONS in mm

DIN 1014 (EN 10059) from 25–75 mm

Note: forged bars upon agreement

9


Machined plates - machined and undrilled plates Our Company is a specialized supplier for the tool industry. The main focus are special designed plates according to the customer drawings and requirements. We guarantee a high quality service and fast response acc. to the customer wishes. Product Range P - standard plates - all - round machined and undrilled plates S - Standards and IP-Standards are drilled and all-round machined plates Customized plates - dimensions up to 1000 x 2000 mm CNC custom designed plates dimensions up to 1200 x 2200 mm

Production Facilities 8 NG boring mills 3 CNC horizontal machining centres 4 NC grinding centers 3 CNG milling machines 4 NC bandsaw 1 NC P-plates production line

Dimensional plate tolerances - listed values refer to an ambient temperature 20 째 C

S - Standard mould bases Top clamp plate Guide pillars

Top cavity plate

Guide bushes Top cavity plate Support plate

Centering bushes

Eject box side rail Ejector plate Ejector plate Bottom clamp plate

10


Services

BARS AND BLOCK CUTTING On band saws Behringer and Casto we provide on customer request separation of: --------------------------------------------------------------------------------------------------------Bar material and blocks in the range: - round cross section to max. 500 mm - square cross section max. 500 x 1300 mm - rectangle cross section max. 500 x 490 mm --------------------------------------------------------------------------------------------------------Transportation to the place of destination --------------------------------------------------------------------------------------------------------Consultancy --------------------------------------------------------------------------------------------------------Length of the cut can be up to 3,000 mm

11


Services

PLATE CUTTING Method of division oxyacetylene burner

Material construction and low-alloyed steels

Thickness 8,0-200 mm

Tolerance DIN 2310

submerged plasma

stainless and alloyed steels, non-ferrous metals stainless, construction and low-alloyed steels

3,0-40,0 mm

DIN 2310

2,0-25,0 mm

DIN 2310

stainless steels and non-ferrous metals

3,0-120 mm

DIN 2310

oxide plasma dry plasma

Advantages: desired shapes narrow tolerances low transportation costs CAD drawings and CAM programming wide assortment of plates in our own warehouse purged or sandblasted products price and time efficiency – division by four torches at a time

12


FERROALLOYS

FeCr HC, LC

FeP

FeSi 75, 65,45

FeMo

FeMn HC, MC, LC

FeV

SiMn 65, 60

FeTi

FeNb FeW

NONFERROUS METALS

Nickel cathodes 4’’ x 4’’, briquettes, anodes

Copper: Copper electrodes, cathodes, copper scrap brass scrap

Aluminium: alloys, deoxidised and oxidised aluminium, aluminium scrap

Zinc: SHG, GOB, wire

RAW MATERIALS

Steel scrap: E2, E3, E6, E8, E40 shredder, briquetted turnings, cut rails Casting scrap

Metallurgical pig iron Pig iron for grey iron casting Pig iron for nodular iron casting

OTHER MATERIALS

FeCaSi SiC Briquettes Nodulants: FeSiMg, FeNiMg, NiMg

Inoculants: FeSiSr, FeSiBa, FeSiZr, FeSiZrMn, FeSiAl

13

CaC2

Si metal 553, 441, 3303, 2202, 1501, 1101

Cored wire Fire-resistant materials graphite electrodes HP, UHP


Warehouses Port of Koper (Slovenia) Celje (Slovenia) Ljubljana (Slovenia) Port of PloÄ?e (Croatia) Katowice (Poland) Chrudim (Czech Republic) Frydlant nad Ostravici (Czech Republic) Belgrade (Serbia) Moscow (Russia)

14


REPRESENTATIVE OFFICES IN RUSSIA, BELARUS AND UKRAINE Russian Federation Moscow office Myasnitskaya str.,15, office 4 101000 Moscow Tel.: +7 499 346 36 52 Fax: +7 499 346 36 53 Email: info@kovintrade.ru www.kovintrade.ru www.metaltraderus.com Belarus Minsk office Voronjanskogo Str. 7/a-907 220039 Minsk Tel.: +375 17 228 14 54 Fax: +375 17 228 14 56 Email: minsk@kovintrade.com www.kovintrade.by

Ukraine Kiev office Email: office@kovintrade.com.ua www.kovintrade.com.ua


Kovintrade d.d. Celje – main office Mariborska 7, 3000 Celje, Slovenia Tel.: +386 3 42 78 100 Fax: +386 3 42 78 308 Email: info@kovintrade.si www.kovintrade.com

Kovintrade Group  

Steel Introduction Select Plates, sheets, coils Plates, sheets, coils Select Wear resistant steel Wear resistant steel Select Alloyed steel...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you