KOREAWEEK VOL 12

Page 47

WORLD WORLDโ€ข๋ฏธ์ฃผ&์›”๋“œ ๋‰ด์Šค์œ„ํฌ ์ตœ์‹  ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ํ‘์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ทจ์ž„ ํ›„์—๋„ ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰์˜ ๊ณ ์ •๊ด€๋… ์ „ํ˜€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์•„

์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜์ธ์ข…

๋ฌธ์ œ๋”œ๋ ˆ๋งˆ

์ด๋ฏธ ์˜› ์ด์•ผ๊ธฐ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ 43%์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. ์–ผ

์˜ค๋ฐ”๋งˆ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜คํ•ด์™€ ์ ๊ฐœ์‹ฌ์„ ์ด‰๋ฐœ์‹œํ‚จ ์ž‘

๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ๋ฅผ ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ ์„ ์ถœํ•˜๋ฉด ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„๊ฐ€

๋งˆ ์ „ ๋‰ด์Šค์œ„ํฌ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ์ทจ์ž„ ์ด

์€ ๊ธฐํญ์ œ๊ฐ€ ๋์„ ๋ฟ์ด๋‹ค.

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ข‹์•„์ง€๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด

ํ›„ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฐœ์„ ๋๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ

๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„์˜ ์•…ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ์ฑ…์ž„์€

๋‚˜์ฃผ ์ฐฐ์Šคํ„ด์— ์‚ฌ๋Š” ํ‘์ธ ์ œ์ด์Šจ ์œŒํ•˜์ดํŠธ๋„ ๊ทธ์ค‘

์€ 32%์˜€๋‹ค. ์•…ํ™”๋๋‹ค๋Š” ๋น„์œจ๋„ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ–ˆ๋‹ค

์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ž์‹ ๋“ค์ด

ํ•œ ๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค. โ€œ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ป ์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋Œ๋ฉฐ ์ถค์„ ์ท„

(30%). ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊นŒ์ง€ ํฌํ•จ์‹œ

๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ์ถœ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ธ์ข… ๊ด€

๋‹คโ€๊ณ  ์œŒํ•˜์ดํŠธ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ํ‘์ธ์„ ๋ณด

ํ‚ค๋ฉด ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ๊ฑฐ์˜ 60%๊ฐ€

๊ณ„ ์ธก๋ฉด์—์„œ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ปธ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿผ์—

๋Š” ๋ˆˆ์ด ์ •๋ง ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.โ€

์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์•„๋ž˜์„œ ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์•…ํ™”๋๊ฑฐ๋‚˜ ์ •์ฒด๋๋‹ค

๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํ‘์ธ๊ณผ ๋ฐฑ์ธ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์„œ๋กœ

๊ณ  ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฐฑ์ธ์ด ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ์ธ์ข… ๋ฌธ์ œ ์ ‘๊ทผ

๋‹ค๋ฅธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์‚ฐ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€ํ• ๊นŒ? โ€œ์™„์ „ํžˆ ํ—›

๋ฒ•์— ๋น„ํŒ์ ์ด๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ธ์ข… ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ธ์ข… ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์œ ์˜ ํ•ต์‹ฌ

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ์œŒํ•˜์ดํŠธ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”์šฐ๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” ๋ฐฑ์ธ์ด ๊ณผ

์€ ํ‘์ธ ์ฐจ๋ณ„์˜ ๋นˆ๋„์™€ ๊ฐ•๋„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ

โ€˜์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ์‹œ๋Œ€โ€™์— ์ ‘์–ด๋“  ์ง€ 4๋…„์ด ๋ผ๊ฐ€๋Š” ํ˜„ ์‹œ

๋ฐ˜์ˆ˜์˜€๋‹ค(51%). ์˜ค๋ฐ”๋งˆ์˜ ์ทจ์ž„ ์ดํ›„ ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„๊ฐ€

๊ฒฌํ•ด์ฐจ๋‹ค. ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ์ ˆ๋Œ€ ๋‹ค์ˆ˜

์ ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋‹ค์ˆ˜๋Š” ํ‘์ธ์„ ๊ตญ๊ฐ€์›์ˆ˜๋กœ ๋ฝ‘์•˜์ง€

๊ฐœ์„ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ํ‘์ธ๋„ 31%๋‚˜ ๋๋‹ค.

(ํ‘์ธ์˜ 89%, ๋ฐฑ์ธ์˜ 80%)๋Š” ํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์—์„œ

๋งŒ ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„์— ์ง„์ „๋„ ๋ณ„๋กœ ์—†๊ณ , ์ธ์ข… ๊ธด์žฅ์„ ๋ˆ„

์ด์ œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ทธ ์ด์œ ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ธ์ข…์œผ

์ธ์ข…๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ

์งš์—ˆ๋‹คโ€๊ณ  ์œŒํ•˜์ดํŠธ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ๋„ ๊ฑฐ์˜ ๋„์›€์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก 

๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ๋†€๋ž„ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ธ์ข…์  ๊ณ ์ •๊ด€๋…์ด ๊ฐœ์ธ์˜ ์‚ถ์— ์–ผ

์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด ์ผ๋ถ€๋Š” ๋ฐฑ์•…๊ด€์— ์˜ค๋ฐ”๋งˆ๊ฐ€

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋†€๋ผ์šด ์ผ์€ ๋ญ˜๊นŒ? ๋ฏธ๊ตญ ์—ญ์‚ฌ์—์„œ ์ธ

๋งˆ๋‚˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์œผ๋ฉด ํ‘์ธ๊ณผ ๋ฐฑ์ธ์˜ ๊ฒฌํ•ด

์žˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•ด์„œ ์ธ์ข… ๋ฌธ์ œ์˜ ๊ฒฝ๊ฐ์‹ฌ์ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ ์˜คํžˆ

์ข… ๊ด€๊ณ„์˜ ์ง„์ „์— ๊ฐ€์žฅ ํฌ๋ง์ ์ธ ์กฐ์ง ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€

๋ ค ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ถ„์—ด์ด ์‹ฌํ™”๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ์ง€ ์˜์‹ฌ

๋˜ ํ‘์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์„ ์ถœ์ด ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ถ„์—ด์˜ ๊ณจ์„ ๋ฉ”

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ์„ ๊ตฌ

ํ•œ๋‹ค.

์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ

์ž…ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”

์ตœ๊ทผ ๋‰ด์Šค์œ„ํฌ๊ฐ€ ์‹ค์‹œํ•œ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋†€๋ผ

๋Ÿฐ ์‚ฌ์‹ค๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด ์•„๋‹์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๋‰ด์Šค์œ„

๋น„์œจ์€ ๋ฐฑ์ธ์˜ 70%, ํ‘์ธ์˜ 35%์˜€๋‹ค. ๋…ธ๋™์‹œ์žฅ

์šด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ทน๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. 2008๋…„

ํฌ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ ์‚ฌ์‹ค์€ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐฑ์ธ ์ž๊ฒฝ๋‹จ

์—์„œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋น„์œจ์€ ๋ฐฑ์ธ์˜

ํ“จ ๋ฆฌ์„œ์น˜ ์„ผํ„ฐ์˜ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ 52%๋Š” ์˜ค๋ฐ”

์›์˜ ์ด๊ฒฉ์— ์ˆจ์ง„ ํ‘์ธ ์†Œ๋…„ ํŠธ๋ ˆ์ด๋ฒˆ ๋งˆํ‹ด(17)์˜

๊ฒฝ์šฐ 70%์˜€์ง€๋งŒ, ํ‘์ธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ 25%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค.

๋งˆ์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋‹น์„ ์œผ๋กœ ์ธ์ข… ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์ง€๋ฆฌ

์ฃฝ์Œ ๊ฐ™์€ ๋…ผ๋ž€์„ ๋”์šฑ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š”

๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ๋ฒ•์›์ด ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ•œ

๋ผ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ํ‡ด๋ณด๋ฅผ ์˜ˆ์ƒํ•œ ๋น„์œจ์€ 9%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ

์˜คํ•ด์™€ ์ ๊ฐœ์‹ฌ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค.

๋น„์œจ๋„ ๋ฐฑ์ธ์€ 80% ์ด์ƒ์ด์ง€๋งŒ, ํ‘์ธ์€ 50%์—๋„

๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋‹ฌ๋ž๋‹ค.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.