์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ
Like US KOREA WEEK 753 W Cheltenham Ave. #E Melrose Park, PA 19027
๋ฏธ ๊ตญ
215-782-8001
๋ ๋ฒ ์
215-782-8883
โ ๋ ์ฑ ๊ฒฐ ํผ
koreaweek1@gmail.com
๊ธ ์ง ๋ฒ โ
๋ ๋ฒ ์
www.koreaweek.us ์ 61ํธ 2013๋ 3์ 29์ผ
๋ ผ ์
์ ์
์ ์ธ๋ฏธ๋ต์ ๊ธธ๋ก ๋ค์ด์ฐ๋ค ์ง๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ๋์ ๋์ฑ ๊ฒฐํผ์ด ์ด์๋ก ๋ ์ฌ๋์๋ค.
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ์น๊ณผ www.bluebelldentist.com
(610)278-1110
๋ฐฉ๋๋ฒ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ๋ ๋ฒ์์ด 26์ผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง
๊ทธ๋ ๋ณด์์ ์ด๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ ๊ธฐ
๋ฒ์ ์ํ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ฌํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฌ๋ฆฌ
๋ ๊ต๊ณ์ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฅ๋ฉด์ด ํ๋ ์์๋ค. ๊ทธ
๋ฅผ ์์ํ๋ค. ์ํ ํ๊ฒฐ์ด ๋ด๋ ค์ง ๊ฒฝ์ฐ ์บ๋ฆฌ
๋ค์ด ๋ฏธ ๋์ ์์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ
ํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ์ ์๋ ํ๊ธฐ๋๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์
๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๋กฌ๋๊ฐ ๋ชฐ๋ชฌ๊ต๋ผ๋ ๊ฒ๊ณผ
์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ด ํฉ๋ฒํ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ํ
๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋ํ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ธฐ๋ ๊ต์ ๊ด์
์ง๋ง ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ์ ๋ํ
์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋๊ฐ์ง๋ค ์ฉ๋ฉ์ด ๋ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ
์ง๋ณดยท๋ณด์ํ ๊ฐ์ ์ ํต์ ๋๋ฆฝ์ ๋๋ฌ๋
์ด์๋ค. ํ๋๋ ์ด๋จ์ด๊ณ , ๋ ํ๋๋ ๊ธฐ๋ ๊ต
๊ณ , ๋ช๋ช ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ๋๋ฒ์์ด ์ฌ๋ฆฌํ๊ธฐ์
์ ํต์ ๊ฒฐํผ๊ด์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ฐฐ๊ต์ ์ธ ๊ฒ
๋ฒ์์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง๋ฒ์ด ํ๋ฑ
๋ชฐ๋ชฌ๊ต๋๊ฐ ๋ํต๋ น์ด ๋๋ ๊ฒ์ ๋
๊ถ์ ์นจํดํ๋ ๊ฒ์ธ์ง, ํ๋ฒ์ด
ํ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ ๋ณด๋ค๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋
๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํฉ๋ฒํ ํจ์ผ๋ก์จ
ํ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ์ด ๋์ฑ ํฌ๊ฒ ํ์ถ ๋์
์ ํต์ ์ธ ๊ฒฐํผ์ ๋นํ๋ฒ์ ์ด
๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ์ ์ง๋ ์ฃผ๋ง๋ถํฐ ๋์ฑ ๊ฒฐํผ์ ๋๋ฒ์ ์ฌ๋ฆฌ
.
๊ณ ๊ฐ์ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ์ด๊ฐ๋
๋ฐ์์ ๋ฐ์์ ๋ถ๋์ฐ
215.237.0172
๋ผ๊ณ ๊ท์ ํ ๊ฒ์ธ์ง ๋ฑ ์ฒจ์ํ ์์ ์ ์ฌ๋ฆฌํด์ผ ํ๋ค. ์ด ๋ ๋๋ฒ์์ด 90๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฆฌ ๋ค ๊ณต๊ฐํ ๋ฐ
๋ฅผ ์๋๊ณ ๋ชจ๋ ์ธ
์ธ๋ก์ ๋ณด๋ฉด, 9
๋ก ๋งค์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ก ์
๋ช ์ ๋๋ฒ๊ด๋ค
๋ฐ์ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ค.
์ ์ฐฌ๋ฐ ์๊ฒฌ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 26์ผ ๋๋
์ ๋ํํ๋ ๋ณ
์ด ์ด์ ๋ํ ์ฐ
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ 610.313.3185 ์ฑํผํ 215.782.1235 ์ฒด๋ฆฌํ 856.354.0403
๋ ์๊ธฐ์์กฐ๋ผ๋ ๋ฐ์์ ๋ณด์๋ค. ๋
์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ถ์๊ธฐ๋
๋ค. ๊ทธ๋งํผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํ์ฉ์ฌ๋ถ๋
์ฆ์๋ง์ด ์๋ ๊ทผ๋ณธ์์ธ์ ์น๋ฃํฉ๋๋ค
ํธ์ธ๋คโฆ
๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ23๋ฉด
๊ฑด๊ฐ ๋ณดํ/์๋ช ๋ณดํ ์ฅ๊ธฐ ๊ฐํธ ๋ณดํ/์ฌ์ -์ํด ์ค๊ณ
๋ณ์ฑ๋๋ณดํ ํ 215.517.6871
Tel. 215-517-6871
Fax.
100 Old York Rd. Suite 3-132 Jenkin
2
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
3
4
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
5
6
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
7
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
C O N T E N T S โข ์ฐจ ๋ก TOPICโขํ์ด๋ด์ค
ECONOMYโข๊ฒฝ์
์ฌ์ค| ์ผ๋ณธ์ ์นจํ์ด ์ ๋นํ๋ค? 13
ํํ๋ก์ด ์ํด์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น? 71
์์๋ถ ํผํด ํ ๋จธ๋๋ค์ ๊ณ ํต์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ถ๋ค 15
๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ณ ๋์ถ, 3๋ ๋ง์ ๋ค์ ๊ป์ถฉ 75
์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋ ์ฝ๋ฆฌ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ฐ์ค 16
๊ฐํ๊ณ์ฌ์ ๋ถ์๋ค์ ๋น๋ฐ๋ ธํธ | ๋กฌ๋์ 1์ต๋ฌ๋ฌ IRA์ ๋น๋ฐ (2) 77
๋น์ฆ๋์ค์ ํ๋๋ ๋๋ผ๊ฐ 18
๋ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ํ๋ค์ด์ง ๋ฏธ๊ตญ โ์ํด ์๊ธฐโ 79
ํฌ์ปค์ค | ์ ์ธ๋ฏธ๋ต์ ๊ธธ๋ก ๋ค์ด์ฐ๋ค 23
๋ฏธ๊ตญ ๊ฑด์ถ ํ๊ฐ 5๋ ๋ ์ต๋, ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ๊ฒฌ์ธ ์กฐ์ง 86
์ํด๋ฆฌ์ด์ | ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ๋๊ณ ๊ฒจ๋ฃจ๋ ๋ถ ๋ฏธ
27
์ด๋ฏผ๋ด์ค |์ด๋ฏผ๋จ์ 88
E D U C AT I O N โข ๊ต ์ก
NEWSโขํ๊ตญ๋ด์ค
S TA R S & S P O RT โข ์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต 31
์ทจ์ ํ๋ฌ GH, ์ง์ง์จ ์ญ๋ ์ต์ 97
์์ค๊ณผ ์ํ๋ฅผ ํจ๊ป ์ฝ๋ ๋ง 140
์๋ฅ ๋ง์ ์ฒ์ฌ ์๋ , 15๋ ํ โ๋ผ ์ฑ์ฅ์ ๋น๋ฐโ ํ๋ค106
๋น์ ์ ๊ฒฐํผ์ ์๋ ํ์ญ๋๊น? 147
โ์๋ฆฌ๋ ์ฐ๊ตฌโ ์ ๋์ ์จ๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ๋ โ์๋ฆฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐโ 113
์ต๊ณ ์ ์๋ณด๋ค ๋๋ผ์ ๋ ๋ฐ์ ์บ์คํ 148
MB์จ ๊น์ฌ์ฒ ํด์ฅ ๋ ๋์ฐํ ๊ฒ ์จ๋ค 114
โ๋ง์โ, ์ ํ ๊ถ๋ ฅ์ด ๊ฐ์ง ๊ธ์ ์ ํ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ค๊ธฐ 150
๋ํ์ ํ์ ์ต์ ์ ๋คํ๋ ํ๊ต โ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ๋ฅโ 46
๋จ๊ตฐ์ด๋ ์ต๋ ์ฌ์ ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐ ๊ทธ ํ๋งํ ๊ฟ 116
์์ผ์ค๋ ์กํ๊ต์ ์ฌ๋ฐ๊ฒฌ์ด๋ผ๋ 159
WORLDโข๋ฏธ์ฃผ&์๋
C U LT U R E โข ๋ผ ์ด ํ
๊ฐ๋ํ ์ด๋ค์ ๋์๊ด โ๋งฅ๋๋๋โ 49
๋ฌธํ | 2013๋ , ์ฌํด์ ์ปฌ๋ฌ๋? 117
๋ฏธ๊ตญ๋์ ๊ฒฝ์์ Xํฉํฐ ๊ณผ์ธํ๋ 38 โํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋งโ ์๋,โ์ง์ฅ๋งโ์ ๋๋ ๋ง 44 ์๋ฒ์ง์ ๋ง์, ๋๋ฅผ ์๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ง๋ง 45
๋ด์ ์์ง โ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธโ ์์ฅํ๋ค 56 ํคํ๋ก์ค, ์ ๋ก์กด ํด์ฒด ๋ถ๋ฅผ ์ง์ ํ ๋๊ด 62 ์ธ์์ ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค 66 ํ๋ฒ๋ ์จ๋ผ์ธ ๋ฌด๋ฃ๊ฐ์ ์์์์์ ์ธ๊ธฐ 67
์ํฅ๋ฏผ ๊ธฐ์ ์ 1๋ถ ํ๊ตญ ์ด๋ ธ๋ค 162
H E A LT H โข ๊ฑด ๊ฐ
ํ๊ตญ ์ ํ๋ฆฌ์ง | ํ๋๊ณผ ๋ ์ด ๋ง๋๋ ๊ณณ, ๊น์ 119
์ด๋ง ๋ชป ์ฐธ๋ โ์ด๋ฏธ๊ฐ์โ ๊ฑด๊ฐ ์ฃผ์ํด์ผ 163
ํ๊ตญ ํ 70๋ ์ฌ๊ณ ์ ์ฌ๊ฑด | โ๋ฏธ์๋ฆฌ์ ํ ๋ค์โ 120
์๊ฐ์ด ์ฌ์์๊ฒ ๋ณด์ฝ์ธ ์ด์ 165
์ํ | โํ๊ตญ์ ๋ํด ์์๊ฐ ์๋ ์ํโ122
๋ถ๋ฉด์ฆ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ชป๋๋ ๋น์ ์ ์ํ ํ165
๊ณ ๋์ฌ | ์ฅ๊ฐ์ ์ดํต๊ณผ ๋๋ฅ ๋ฐฑ์ ์ด์ผ๊ธฐ123
๋ฅํฐ๋ฐ์ ์น์๊ฑด๊ฐ ์นผ๋ผ | ์น๊ณผ ์ํ๋ํธ์ ์ญ์ฌ 167
ํ๊ตญ์ ๋ง | ๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด126
4๊ฐ์ ๋ง์ 51kg ๋นผ์ค ์ฐ ๊ฒ์์ฝฉ ๋ค์ด์ดํธ173
์กฐ์๋ฒ์์์ ์์ธ์ด | ๋ง์ - ๋ง์ ํผ๋ฆฌ 129
ํ๋ง, ๊ทธ๋ค์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? 2175
์ฑ ๊ฝ์ด | ์ฌ์ธ๋ฌผ์๋ฆฌ 130 ์ | ๋ชฉ๋ จ 132 ๊ฐ์กฑ์ด์ผ๊ธฐ | ๋ถ์ฅ ํญ๋ฐํ๋ ๋น์ ์ ์ดํดํ๋ ธ๋ผ 134 ๋ง์๋ ๋ฐฅ์ | ์ฅ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ135 ์ฌํ | ์ฌ์ฟ ๋ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์๋ฒ๊ฝ์ ์ค์ 138
AUTOโข์๋์ฐจ ์์ฐ๋, ๋ญ์ ๋ฆฌ์ฐจ์์ฅ 1์ ํ๋ ค๋ฉด 177 ์๋์ฐจ ๋จ์ | ์๋ชป์๊ณ ์๋ ์๋์ฐจ ์์ 12๊ฐ์ง 178
๋ฐํ์ธ ์ด๋ฌธ๋ฒ ํธ์ง์ธ ๊นํ์ฐ ์ฐฝ๊ฐ 2012.2.3 ๋ฐํ ์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ 753 Cheltenham Ave. #E Melrose Park, PA 19027 ๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ T.215-782-8001F.215-782-8883E.koreaweek1@ gmail.com ๋ณธ ๊ธฐ์ฌ์ ๋์์ธ์ ์ ์๊ถ์ ์ฃผ๊ฐ์ฝ๋ฆฌ์-Koreaweek์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌด๋จ์ ์ฌ์ ์ฌ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ๊ธํฉ๋๋ค. Copyright ยฉ 2012 KOREAWEEK. All rights reserved. Unless otherwise indicated, all materials on these pages are copyrighted by KOREAWEEK INC. All rights reserved. No part of these pages, either text or image may be used. Therefore, reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, for reasons other than personal use, is strictly prohibited without prior written permission.
8
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
9
10
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
โ์ข์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฑด๊ฐ ๋ง๋ค๊ธฐโ ๋ฐ ๋ค๋ฆฌ ์ ๋ฆผ ๋ฐ๋ชฉ ํต์ฆ
๋ฌด๋ฆ ํต์ฆ ์ ํ ์ ๋ฆผ
๊ณ ๊ด์ ํต์ฆ
๊ตํต์ฌ๊ณ ํ์ ์ฆ ์คํฌ์ธ ์ง์ฅ์ํด ์ฒ์ถ ๋์คํฌ ์งํ ์์ธ๊ต์ ์ด์ ๋ฉดํ ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง
์๋ชฉ ํต์ฆ
ํ๊ฟ์น ํต์ฆ
ํ๋ฆฌํต์ฆ ๋ฑํต์ฆ
๋ชฉ ํต์ฆ ์ด๊นจ ํต์ฆ
๋ํต
Chiropractic & Spine Center ์ฒ์ถ์ ๊ฒฝ ๋ฐ ํต์ฆ ์๋ฃ์ ์ฐ๋ธ๋ฌ ํด๋ฆฌ๋ ์ฑํผํ ํด๋ฆฌ๋
Norristown Rd. W .W els h Rd .
1837 Norristown Rd. Maple Glen 19002
Cheltenham Ave. More Bank
5th St.
Limekiln Pike 152
309 N.
๊น์น์
6777 N. 5th St. Philadelphia 19126
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
11
TOPIC
์ฃผํ ๊ตฌ์ ๋ฐ ์ฌ์ต์๋
์ ์ผ์ต์ ์ ํ์_์ต์์ ๋ฌธ์ธ
215.635.2130 ์ฌ์ค
์ผ๋ณธ์ ์นจํ์ด ์ ๋นํ๋ค?
ํ๋ผ๋ธํผ์์์๋ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ด ์งํ๋๊ณ
์ฌ์ง๋ ์๋ ์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ ๊ฒธํํ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์ฌ
์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋น๋ฅผ ๋๊ณ ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ์ธ์
๊ธฐ์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ํต์ ํ ๋ฐ์ฑ์ ๋ป์ ํํ๋ฉฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ์ฃ์
์ด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ์ฌํ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ค๋ ๋ฏํ ์์์ด๋ค.
๋ง์์ ํ๋ช ํฉ๋๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ฌ๊ณผํ์๋ค. ์๋ฏผ ์ง๋ฐฐ์ ์นจ๋ต์
์ด๋ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฌํ์์ ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง ์ง
๋ถ๋น์ฑ์ ๋ํด ๋ฐ์ฑ์ ํ์ํ โ๋ฌด๋ผ์ผ๋ง ๋ดํ๋ฌธโ์ ์๋ฏผ ์ง
๋ฐฐ์ ์น์ผํ ๋ ผ์์์ ๋ง์น ์ผ๋ณธ๊ณผ ์น์ผํ๋ค์ ์นํธํ๋ ๋ฏ
๋ฐฐ๋ฅผ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฃํ์๋ค๋ ์
ํ ๋ฐ์ธ๋ค์ด ๋์ ๋ ์ด ์์ฐ์ค์ํ์ง ์์ ์ ์๋ค.
์์ ์ญ์ฌ์ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ์ ๋์ ํผํด์์ ๋ํ
์ฃผ๋ก ํ๊ตญ์์๋ ๋ด๋ผ์ดํธ๋ก ์ง์นญ๋๋ ๋ณด์์ธ๋ ฅ๋ค๊ณผ ๋ฏธ์ฃผ
๋ฐฐ์ ๋ฌธ์ ์ ๊ตฐ ์์๋ถ ๋ฌธ์ ๋ฑ์ ์ธ๊ธํ์ง ์์์ผ๋ฉฐ, โํ์ผ
ํ์ธ์ฌํ ๋ณด์์ธ๋ ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ด๋ฐ ๋ฐ์ธ๋ค์ด ์ฌ์ฌ์น ์๊ฒ
๋ณํฉ์ ๊ฐ์ ์ฑโ์ ์ธ์ ํ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ด์ง ์์๋ค๋ ์ ์์, โ
ํ์ด๋์ ๋์ด์ ์ฐํธ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ค. โ์ผ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฒ ๋๋ฅผ ๋
์ ํจ๋ถ๋น๋ก โ์ ๋จธ๋ฌธ ํ๊ณ๊ฐ ์์๋ค. ์ด์ ๋ง์ ์ผ๋ณธ์ ์ฐ์ต
๊ณ ์ฐ์ ํ๋ฅผ ์ด๋ฃฉํ๋ ๋ฑ ํ๊ตญ์ ํฐ ๋์์ ์ฃผ์๊ณ ์๋ฏผ์ง ์ง
๋จ์ฒด์ธ โ์๋ก์ด ์ญ์ฌ ๊ต๊ณผ์๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ชจ์(์์ญ๋ชจ)โ์ ์๋ฏผ
๋ฐฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ์ ์ตํ ๋ฉด์ด ์๋คโ, โ์ค๋ด๊ธธ ์์ฌ๊ฐ ํ ๋ฌ๋ฆฌ
์ง๋ฐฐ๊ฐ ํฉ๋ฒ์ ์ด๋ฉฐ ์ ํจํ๋ค๋ โํฉ๋ฒ์ ๋น๋ก โ์ ์ฃผ์ฅํ์๋ค.
์คํธ๋คโ ๋ฑ๋ฑ์ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์น๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณผ์ฐ ์ด ์ฌ๋๋ค์
์ด๋ค์ด ๊ฒ์ ์ฉ์ผ๋ก ์ ์ํ ๊ต๊ณผ์์์๋ ํ๊ตญ ๋ณํฉ์ ๋ํด
์ด๋ ๋ฏผ์กฑ์ธ๊ฐ๋ผ๋ ์๋ฌธ์ ๊ฐ์ง ์๋ฐ์ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ๊ฐ์ ๋ณ
โ1910๋ ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ์ ๋ณํฉํ๋ค. ์ด๋ ๋์์์ ์์ ์ ์
ํฉ 100์ฃผ๋ ์ด ๋๋ ์ง๋ 2010๋ 5์ 10์ผ, ํ์ผ ์๊ตญ์ ์ง์
ํ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ๊ตฌ๋ฏธ ์ด๊ฐ์ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด์๋ค. ํ๊ตญ ๋ณํฉ์
์ธ์ ์์ธ๊ณผ ๋์ฟ์์ ๋์์ โํ๊ตญ ๋ณํฉ 100๋ ์ ์ฆ์ํ ํ
์ผ๋ณธ์ ์์ ๊ณผ ๋ง์ฃผ์ ์ด์ต์ ์งํค๊ธฐ ์ํด ํ์ํ๋ค. ํ๊ตญ ๋ณ
์ผ ์ง์์ธ ๊ณต๋ ์ฑ๋ช โ์ ๋ฐํํ์๋ค. ์ด ์ ์ธ์์ ์๊ตญ ์ง์์ธ
ํฉ์ ๊ตญ์ ๊ด๊ณ์ ์์น์ ๋ฐ๋ผ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ด๋ค์ก๋คโ๋ผ๊ณ ์
๋ค์ โฆ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ ๋ณํฉ ๊ณผ์ ์ด ๋ถ์ใป๋ถ๋นํ๋ค๋ ์ โฆ์ผ
์ ํ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ ํต์น๋ ์ ๋นํ๋ฉฐ ๋ณํฉ์กฐ์ฝ ์ญ์ ํฉ๋ฒ
๋ณธ์ด ๋ณํฉ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ์ผ์ ๋ณํฉ์กฐ์ฝ ์ญ์ ๋ถ์, ๋ถ๋นํ๋ค๋ ์
์ ์ด๋ผ๋ 'ํฉ๋ฒ์ ๋น๋ก '์ ์ ๊ฐํ ์์ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ์ผ์ โ๊ฐ์
โฆ๋ณํฉ์กฐ์ฝ ๋ฐ ๊ทธ ์ด์ ์ ์ฒด๊ฒฐ๋ ๋ชจ๋ ์กฐ์ฝ, ํ์ ์ ์์ฒ ๋ฌดํจ
๊ธฐ๋ฅผ โ๊ทผ๋ ๋ฌธ๋ช ์ ํ์ตํ๊ณ ์ค์ฒํจ์ผ๋ก์จ ๊ทผ๋ ๊ตญ๋ฏผ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ
๋ผ๊ณ ์ ์ธํ 1965๋ ํ์ผ๊ธฐ๋ณธ์กฐ์ฝ ์ 2์กฐ์ ๋ํ ํด์์ ์ด๋ฏธ
์ธ์ธ ์ ์๋ โ์ฌํ์ ๋ฅ๋ ฅ'์ด ๋ํ ๊ฒ ์ถ์ ๋๋ ์๊ธฐโ๋ก ํ์
์์ฒ ๋ฌดํจ(already null and void)์๋ค๊ณ ํ๋ ํ๊ตญ ์ธก์ ํด์
ํ๋ ๋ด๋ผ์ดํธ์ ๋ค๋ฅด์ง ์๋ค. ๋๋์ฒด ์ด๋ค์๊ฒ ์ด๋ ๋ฏผ์กฑ์ด
์ด ๊ณตํต๋ ๊ฒฌํด๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ ธ์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ ์ ์ธํ์๋ค.
๋๊ณ ์ฌ์ฐจ ๋ฌผ์ ์๋ฐ์ ์๋ค. ์ด๋ค์ด MB ์ ๊ถ์ ๋ฑ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ผ ์ง์์ธ ์ ์ธ์ ๋ณํฉ์กฐ์ฝ ์์ฒด๋ฅผ ๋ถ๋ฒ์ด์ ๋ฌดํจ๋ผ๊ณ
๋ฐํ์ธ
๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ์์ฒ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๊ณกํ๊ณ ์๋ค.
๊ท์ ํ โ๋ถ๋ฒ๋ฌดํจ๋ก โ ์ฆ โํ์ผ๋ณํฉ ๋ถ์ฑ๋ฆฝ๋ก โ์ ์์ฉํ ์ต์ด
์น์ผํ๋ค์ ๋๋ํ๊ณ , ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง ์๋๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ฉฐ
์ ์๊ตญ ์ง์์ธ ์ ์ธ์ด๋ผ๋ ์ ์ ์ญ์ฌ์ ์์๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋์
์ ๋นํ ์ํค๋ฉฐ ๋ ์ฌ์๋ค์ ์ ๊ตญ์๋ก ๋๊ฐ์ํค๋ ์ด๋ค์ ์
ํ์ผ๋ณํฉ์กฐ์ฝ์ ๋ํ ์ผ๋ณธ ์ง์์ธ ์ฌํ์ ์ฃผ๋ฅ ์๊ฐ์ ์ผ๋ณธ
์ฒด๋ ๊ณผ์ฐ ์ผ๋ณธ ๊ทน์ฐ์ธ๊ฐ? ์๋๋ฉด ํ๋ฏผ์กฑ์ธ๊ฐ? ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ผ๋ณธ
์ด ํ๋ฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ๊ฒ์ ๋๋์ ์ผ๋ก ๋ถ๋นํ์ง๋ง ๋ฒ์ ์ผ๋ก
์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ซ์ง ์์๊น?
์ ํจํ๋ค๋ โ์ ํจ๋ถ๋น๋ก โ์ด์๋ค. ์ข ์ 50์ฃผ๋ ์ด ๋๋ 1995 ๋ 8์ 15์ผ ๋ฌด๋ผ์ผ๋ง ์ด๋ฆฌ๋ ๋ดํ๋ฌธ์ ํตํด, โ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์๋ฏผ์ง ์ง๋ฐฐ์ ์นจ๋ต์ผ๋ก ๋ง์ ๋๋ผ, ํนํ ์์์ ์ฌ๋ฌ ๊ตญ๊ฐ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ง๋ํ ์ํด์ ๊ณ ํต์ ์ฃผ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์์ฌํ
์ญ์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋ก์์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฏผ์กฑ์ด ๋ฐ๋ก์์ง ์๋๋ค. ์ด๋ ๋ฏธ ์ฃผ ํ์ธ์ฌํ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ก์ธ์ฐ๊ธฐ ์ด๋์ด ์ผ์ด๋์ผ ํ๋ ์ด์ ๋ค.
14
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ํ ์ด ๋ด ์ค โข N E W S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
15
โ์์๋ถ ํผํด ํ ๋จธ๋๋ค์ ๊ณ ํต์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ถ๋ค.โ ์ฌ์ง์๊ฐ์์ธํ๊ฐ์ฐํ,4์16์ผ์์ฌํ๊ฐ๋น ๋ด์ ์ง ํฐํ์์ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ ์ฌ์ง์ ์ํ๋ฅผ ์ด
์ ์๊ฐ๋ โ์ด๋ฒ์ ์๊ฐ๋๋ ์ํ์ ๊ณ ํฅ์ ๊ฐ
์ด ๋ด์ํ์์ฆ์ ์๊ฐ๋๋ ๋ฑ ํฐ ํ์ฅ์ ์ผ์ผํค๊ณ
์ ์๋ ์ค๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ ํผํด ํ ๋จธ๋
์๋ ์์ธํ ์ฌ์ง์๊ฐ์ ๊ฐ์ฐํ๊ฐ ํ๋ผ๋ธํผ์์
๋ค์ ์๋ฆฌ์๋ ํ๊ณผ ์ ๊ท๋ฅผ ๋ด์๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ค ํ ๋จธ
์ ์ด๋ฆฐ๋ค.
๋๋ค๊ณผ ๋ง๋จ์ 10๋ ์ ๋ถํฐ ์ธ์ฐ์ ๋งบ๊ณ ํ ๋จธ๋๋ค
ํ๋ผ๋ธํผ์ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ถ์ง์์ํ(์์์ฅ ์ก
์ ๊ณ ํต์ด ์ธ์์ ์๋ ค์ก๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ค๊ทผ ํ์ธํ์ฅ)๋ 27์ผ ๋ฎ 12์ ์๋ผ๋ฒ ํ๊ด์์
ํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ํํฅ์์ ์ธ์ธํ
๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ ๋ํ
์ฌ์์ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ ์์๋ถ ํ ๋จธ๋๋ค์ ๋ชจ๋ 3๋ช
๋ํฌ๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๊ธฐ ์ํด ์ค๋ 4์ 16
์ด๋ฉฐ ์ด๋ฒ ์ฌ์ง์ ์ํ์์๋ ์ด ํ ๋จธ๋๋ค์ ๋ชจ์ต
์ผ ์์ฌํ ๊ฐ๋น์์ ์์ธํ์จ์ ๊ฐ์ฐํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ
์ ๋ด์๋ค.
๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์์ธํ์ 1971๋ ๊ฐ์๋ ์ฅ๊ณ ๋ฐ๋ท๊ฐ ์ธ๊ทผ์์
์๋ ํ๋ผ๋ธํผ์์์๋ ์ฌ์ง์ ์ํ๋ฅผ ์ด ๊ณํ
ํ์ด๋ ์ค ๊ณง ์์ธ์์ ์ํํ ์ ์จ๋ ์คํ๊ต ํ
์ด์์ผ๋ ์ผ์ ๊ณผ ์ฌ์ง์ ์ฎ๊ธฐ๋ ์ผ๋ค์ด ์ด๋ ค์ ๊ฐ
์์์ ๋ถํฐ ์ฌ์ง์ ์ต๊ธ์ ๋ด์์๋๋ฐ ์์ธ๊ณ์ธต
์ฐํ๋ง ์ด๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ ์ก์ค๊ทผ ์์์ฅ์ โ์ด
์ธ ์ฅ์ ์ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ํ ์ฌ์ง์ด ์ธ์ฐ์ด ๋์ด
๋ฒ ๊ฐ์ฐํ๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋ผ๋ธํผ์ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ด ํ
์ข ๊ตฐ ์์๋ถ ํ ๋จธ๋ ์ดฌ์์ผ๋ก ๋ฐ์ ๋์๋ค.
๋ ฅ์ ๋ฐ๊ณ ๋ํฌ๋ค์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ธธ ๋ฐ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ทธ๋ 2003๋ ์์ธ ์ธ์ฌ๋์์ โ๊ฒน๊ฒนโ์ด๋ผ๋ ์ ์ํ๋ฅผ ์ด์ด ์ค๊ตญ์ ๋จ๊ฒจ์ง ํผํด ํ ๋จธ๋๋ค์ ๋ชจ์ต
ํ์ฌ ์์ธํ ์ฌ์ง์๊ฐ ์ ์ํ๋ ๋ด์ ์ง ํฐํ์
์ ์๊ฐํ ์ ์ด ์๊ณ ์ง๋ํด์๋ ์ผ๋ณธ ๋์ฟ์ ์ค์ฌ
์ฌ ํ์ธํ๋ผ์ 2์ธต ์ฝ๋ฆฌ์ํ๋ ์ค ์ผํฐ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์
์นด์์ ๊ฐ๊ฐ โ๊ฒน๊ฒนโ์ ์ํ๋ฅผ ์ด์๋ค๊ฐ ์ผ๋ณธ ๊ทน์ฐ
์ ๋ค์๋ฌ 18์ผ๊น์ง ํ ๋ฌ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋ฌ์ฑ, ๋งจํด
๋จ์ฒด๋ค์ ์ํด ํ๋ฐํ ์๋์ ๊ฒช๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ <์ปด
ํผ ๋ฑ ์ํ์ ์๋ก ์ด์ด์ง ๊ณํ์ด๋ค.
ํฌํธ ์ฐ๋จผ>(2004), <์ค๊ตญ์ผ๋ก ๋๋ ค๊ฐ ์กฐ์ ์ธ ๊ตฐ์
์ฌ์ง์ ์ํ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ์ ์๊ฐ๋ โ์ค๊ตญ์ ํผ ํดํ ๋จธ๋๋ค์ ์ผ๋ณธ ํจ๋ง์ดํ ์ค๊ตญ์ ๋ฒ๋ ค์ง ์ฑ ๊ณ
๋ฐ๋์ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์ ์ ์ ์ผํ ์ ๋ถ์ฆ์ธ ์ค๊ตญ ์ ๋ถ ๋ฐํ ์ธ๊ตญ์ธ๊ฑฐ๋ฅ์ฆ์ ๋ค๊ณ ์ฐ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ค๋ฆฐ ๋ด์ํ ์์ฆ
์๋ถ๋ค 2>(2002) ๋ฑ ์์๋ถ ํผํด ์ฌ์ฑ ๊ด๋ จ ์ฑ ์
ํ(http://lens.blogs.nytimes.com/)์ ๋ด์ ์ง ํฐ
์ถ๊ฐํ๋ฉฐ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๋ ค์๋ค.
ํ ์ฝ๋ฆฌ์ํ๋ ์ค์ผํฐ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์์ธํ
๊ตญ์๋ ๋์์ค์ง ๋ชปํ ์ฑ ์ด๋ ค์ด ์ถ์ ์์ํ ํ์
ํํธ ๋ด์ ํ์์ค๊ฐ ๋ฏธ์ฃผ ์ต์ด๋ก ์ด๋ฆฌ๊ณ ์๋
์๊ฐ์ ์ฌ์ง์ ์ ์์ธํ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค. ์ ์๊ฐ์
ํ์ด์ ธ์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ค์๊ฒ ํธ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ด
โ์ค๊ตญ์ ๋จ๊ฒจ์ง ์์๋ถ ์ฌ์ง์ โ์ ํน์ง์ผ๋ก ์๊ฐ
์ํ 10์ ์ ์๋ฌธ ์ค๋ช ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ๋ผ์ด๋์์ผ๋ก ์ฌ
์์ ์๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค.
ํด ๊ด์ฌ์ ๋๊ณ ์๋ค. ๋ด์ ํ์์ค๋ 27์ผ ์ธํฐ๋ท
๋ฆฌ๊ณ ์ทจ์ฌ๊ธฐ์ฌ๋ ๋ง๋ถ์๋ค.
16
N E W S โข ํ ์ด ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋ ์ฝ๋ฆฌ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ฐ์ค 60๋ ์ ํต์ ์ ๊ท ์ ํ๋, ์ผ์ฃผ 12์๊ฐ, I-20 ๋ฐ๊ธ ์ผํธ๋ด ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ๋ง์ด์ด์คํ์ด
ํํธ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋์์๋ ์ฒผํผํ ์บ ํผ์ค
(Myerstown)์ ์์นํ 60๋ ์ ํต์ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์นผ
์ ์์ ์ ์งํํ๊ธฐ ์ํ ์ด์ค์ธ์ด์ ๋ฅํตํ ๊ต์
์ ํ๋ํ(Evangelical Seminary)์ด ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋
์์์ ๋ชจ์งํ๋ค.
ํฐ๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅํ BEK(Biblical Education Program For Koreans)๋ฅผ ์ํด ์ฒผํผํ ์บ ํผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์คํ๋ค.
์ฑ์ฉ๋๋ ๊ต์์์์ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋์ ๊ต ์์์ ๋ช ๋จ์๋ ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ฒ ํ๋ก๊ทธ๋จ์
์ด๋ฅผ ์ํด ์ง๋ 26์ผ ๋ฎ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋ ๋ก๋ฆฌ
์ผ์ฃผ์ผ์ 12์๊ฐ ์์ ์ ์ํํด๋ด์ผ ํ๋ฉฐ ํ ํ๊ธฐ
๋ฉ๋ง๊ฑฐ ํ์ฅ, ํค๋ค์ค ๋ํ์์ด๊ฑฐ ํ์๊ต์ก์์ฅ์
14์ฃผ ๋์ ์์ ์ด ์งํ๋๋ค. ์์ ์ 6์๊ฐ์ ์ฑ๊ฒฝ
๋น๋กฏํ ๊ด๊ณ์๋ค๊ณผ TEN(Trinity Education Net)์
์ ์ ํ, 6์๊ฐ์ ESL๋ก ์งํ๋๋ค. ํ๋น๋ ํ ํ๊ธฐ
๊น์ฐฝ์ ์์ฅ๋ฑ์ด ์ฐธ์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์ด๋ฆฌ
์ 2,500๋ฌ๋ฌ ์ ๋์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค.
๊ฒ ๋ ํ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ ํ๊ต์์ ๋ถ๊ต ๊ณ์ฝ์ ๊ฐ๊ณ ํ์
์ด๋ฅผ ์ํด ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์บ ํผ์ค ๋ถ๊ต๋ ์ค๋ 4์
์๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ ๋ค ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ฑํผ
๋ดํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ํ๋ถํฐ ํ์ ๋ฑ๋ก์ ๋ฐ์ ์์ ์ด๋ฉฐ
ํ ๋ถ๊ต์ ๊ฐ์ค์ ๊ณตํํ๋ค.
์ ์ ์์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ค๋ 8์ 29์ผ๋ถํฐ ์์ํ๋ค.
์ฑ๊ฒฝ์ ๋ฐํ์ ๋ ์ ํ๊ต์ก๊ณผ ESL์ด ๊ต๊ณผ๊ณผ์
๊น์ฐฝ์ ์์ฅ์ โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํต ์๋ ์ ์ ์ ํ๋
์งํ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค๋ฉฐ ์์ผ๋ก ์งํ๊ฒฐ๊ณผ
์ผ๋ก ๊ฐ์ค๋๋ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋
ํ์ธ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์นผ ์ ํ๋ํ์ ๋ถ๊ต๋ฅผ ๋ด๊ฒ ๋์ด ์
์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋ถ๋ถ ํ์ ์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ํ์ผ๋ก์
์ ํ์๊ต์ก์ ๊ณผ์ ์ค์ ํ๋๋ก ํ์ธ์ฌํ์ ํ์
๋ง ๊ธฐ์๋คโ๋ฉด์ โ์ด๋ฒ ์ฑ๊ฒฝ์ ์ ํ์ ๋ฐํ์ ๋ ํ
ํธ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ ์๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ ๋ฆฌ๋๋ฅผ ๊ธธ๋ฌ๋ด ๊ตํ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๋ด์ฌํ ์ ์
์๊ต์ก ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ESL ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ํ์ธ์ฌํ์
์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋ํ์ 1931๋ ์ ๊ฐ๊ตํ ์ ํ
๋๋ก ํ๋๋ฐ ๊ต์ก์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค.
๋ง์ ํ์ ๋ ๋ฆฌ๋์ ๊ธธ๋ฌ๋ผ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ
๋ํ์ผ๋ก ์ฝ 2๋ฐฑ์ฌ ๋ช ์ ํ์๋ค์ด ์ฌํํ๊ณ ์์ผ
ํ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ ํ๊ต ์๋ฆฌ์ ๊ฐ์ค๋๋ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ
ํ์ธ์ฌํ์ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋คโ๊ณ ๋งํ
๋ฉฐ ATS (๋ฏธ๊ตญ ์ ํ๊ตํ์ํ) ์์์ผ๋ก ํ๋ฒ๋ ์
์ ํ๋ํ์ BEK ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋
๋ค. ํค๋ค์ค ๋ํ์์ด๊ฑฐ ํ์๊ต์ก์ ์์ฅ๋ โํ๋ผ
ํ๋๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์์ ๋ํ๋ค๊ณผ ํ์ ์ธ์ ๋ฐ
์์ ์งํ๋ ์์ ์ด์ด์ ์์ด์ ๋ถํธ์ ๋๋ผ๋ ํ
๋ธํผ์ ํ์ธ์ฌํ์ ์ด๋ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์ํ ์ ์
๊ต๋ฅํ์ฝ์ด ๋์ด ์๋ ์ ํ๋ํ์ด๋ค.
์ธ๋ค์๊ฒ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์ด์ ๊ธฐ์๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ฒ ์์์ผ๋ก ์์ผ๋ก ๋ ๋ง์ ํ
ํนํ ์ด๋ฒ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋ํ์ผ ๋ก๋ถํฐ I-20๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ์ ์์ด ํ์ธ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ง์ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋ก๊ทธ๋จ๋ค์ด ์ง์ฒ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํํธ ์ฑํผํ ๋ถ๊ต ๊ด๊ณ์๋ ์ด๋ฒ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ์์ผ๋ก ์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๋์ ๋ ๋ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์
์๋ฐ์ ค๋ฆฌ์ปฌ ์ ํ๊ต ์ฑํผํ ์บ ํผ์ค 1001 W. Cheltenham Ave. Suite 100-B ๋ฌธ์ 267-237-7405
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
17
18
N E W S โข ํ ์ด ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋น์ฆ๋์ค์ํ๋๋๋๋ผ๊ฐ
โทNEWS
๋ถ๋ฏธ์ฃผ๊ธฐ๋ ์ค์ ์ธํ ํ๋ผ ์งํ ์ฐฝ๋ฆฝ โ๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ณ์ ํ๋๋์ ๋๋ผ๊ฐ ์ ํ๊ฒ ํ๋คโ๋ ์ฌ๋ก๊ฑด์ผ๋ก ๋ถ๋ฏธ์ฃผ ์ ์ญ์
์ผ๋ก ์ง์ญ๋ณต์ํ์ ์์ฅ์์ค ๊ฒโ์ ๋น๋ถ ํ๋ค.
์์์์ฌ๋์๋ถ๋ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์๊ฒ
์ ํ๋ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ฏธ์ฃผ๊ธฐ๋ ์ค์ ์ธํ ํ
์ 2๋ถ ์ฐฝ๋ฆฝ๋ํ์์๋ ํดํ ๋ชจ์์ํ
๋ผ๋ธํผ์ ์งํ ์ฐฝ๋ฆฝ๋ํ๊ฐ ๊นํ๊ธฐ ํ๋ผ์ง
์ฅ์ด ์ฐํ ๋ฐ C.B.M.C๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ๊นํ๊ธฐ
๋ถํ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ จ๋ ์๋์ฝฐ์ด์ด์ ๊ณ ๋์ฃผ๊ฐ์์ ํ
ํ์ฅ์ ๋น๋กฏํ ์ฝ 80์ฌ๋ช ์ ํ๋ผ๋ธํผ์
์ฐฝ๋ฆฝ์งํ์ฅ์ ํ์์ฌ ๋ฐ ์งํ์ ์๊ฐ, ์
๊ฐ ์ง๋ 24์ผ ์ ๋ 7์ ๋ฒ ์ค์นด์ดํฐ ์ฅ๋ก๊ตํ์์ ์ด๋ ค ์ฐธ์์๋ค
์ฐฝ๋ฆฝํ์๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ์ง์ญ ๊ด๊ณ์๋ค์ด
์ข ๊ตญ ์ด์ฐํ์ฅ์ ์งํ๊ธฐ ์ ๋ฌ, ์ด์ฐ ์์
๊ณผ ๊ณต์ฐ์๋ค์ด ๋ชจ๋ ํฐ ๊ฐ๋์ ๋ฐ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค.
์ฐธ์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฑ๋ํ๊ฒ ์ด๋ ธ๋ค.
๋จ์ ๋ฐฐ์ง ์์ฌ, ์ ์น์ฒ ๋๋ถ ์ฐํฉํ์ฅ์
์ง๋ 23์ผ ์คํ 6์ ์๋์ฐจ๋๋ฌํํ ์ปจ
์ถ์ฌ ๋ฑ์ ์์๋ก ์งํ๋๋ค.
ํฌ๋ก์ค ์ ๊ตํ ์ฃผ์ต๋ก ์ด๋ฆฐ ์ด๋ฒ ์์ ํ๋ ํนํ ๊ณ ๋์ฃผ๊ฐ์ ๋ง์ ๋๋ณด์์ <์ญ์๊ฐ์์ ์น ์ธ>์ ๊ณต์ฐํ์ฌ ๋ํฐ ๊ฐ๋์ ์์๋๋ค. ์ด๋ฒ ์์ ํ์์๋ ์๋์ฝฐ์ด์ด๋ <์ญ๊ฐ๊ฐ์์ ์น ์ธ>์ ๋จ์ฅ์ธ ๋ฐ
ํผ๋ฐ์คํ์์ ๊ฐ์ต๋ ์ด๋ ์ฐฝ๋ฆฝ๋ํ๋ 1
CBMC (Connecting Business and the
๋ถ ๊ฒฝ๊ฑดํ, 2๋ถ ์ฐฝ๋ฆฝ๋ํ, 3๋ถ ์ฐ์ฐฌํ ๋ฑ์ผ
Marketplace to Christ) ๋ โ๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ณ
๋ก ๋๋์ด ์ด๋ ค ๊ธฐ๋ ์ค์ ์ธ์ผ๋ก์์ ํ๋
์ ํ๋๋์ ๋๋ผ๊ฐ ์ํ๊ฒ ํ๋คโ๋ ์ฌ๋ก
์์ค ๋์ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ๋๊ณผ ์ํ๋ฅผ ์ ์ฌํ๋ค.
๋๋๋ผ์ ํ์ฅ์ ๋ค์งํ๋ค.
๊ฑด์ผ๋ก ๊ธฐ๋ ์ค์ ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์ธ๋ค์ด ํ๋๋
์ด๋ฒ ์์ ํ๋ฅผ ์ฃผ์ตํ ํฌ๋ก์ค์ ๊ตํ๋ ๋ถํ ํ์ง์ ๊ธฐ์์น๋ฃ์ ์ธ
์ด๋ ์ต์ ๊ถ ๋ชฉ์ฌ๋ โ๊ทธ๋ฆ์ด ๋์ด์ผ ํ
๊ป ์๋ช ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋ช ์๋ก์ ๋ณต์์ ์ ํ
์์๋ฒํฐ ๊ณต์ฅ๊ณผ ๋นํ๋ฏผ ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ๋ํด ์ค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ง๋ํด ๋์ด
๋คโ๋ ์ ๋ชฉ์ ์ค๊ต์์ โ์ด๋จ๊ฒ ํด์ผ ๊ตฌ์
ํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ์ฌ CBMC ์ฌ์ญ์ ํต
์ ์ง๋ฃ์๋ฅผ ์ธ์ ์ง์ญ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์๋ฃํํ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ํฌ๋ก์ค
์ ์ป์ ์ ์๋๋๋ ์ฒญ๋ ์ ์ง๋ฌธ์ ์์
ํ์ฌ ์ ๋์ ์์ก์ ๋ฌผ๋ก ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก๋
์ ๊ตํ๋ ๋ํ ๋ถํ์ธก์ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ผ ๋นํ๋ฏผ ๊ณต์ฅ์์ ์์ฐํ๋
๋์ ๋ํฌ์์ ๋ฅผ ๋ค ํ์ ์ด๋ ค์ด ์ด์์
์ผํฐ์ ๋ณํ๊น์ง ์ด๋ฃจ์ด๋ด๋ ํ๋์ ํผ์น
๋นํ๋ฏผ ๋์ ๊ฒฐํต ์ฝ์ ์์ฐํ๊ธฐ๋ก ํ๊ณ ๊ฒฐํต ์ฝ ์ง์์ ๋ชจ๊ธ์ด๋
๊ฒ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง ๋ฌผ์ง
๊ณ ์๋ค.
์ ์ ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ถํ์ ํ์ฌ ๊ฒฐํต ๋ณด๊ท ์๊ฐ 5๋ฐฑ ๋ง๋ช ์ ๋ฌํ๋ฉฐ
์ด ์๊น์ ์์๋์ ๋ฐ๋ฅด์ง ๋ชปํ๋คโ๋ฉฐ โํน ๋ณํ ๋ฏฟ๋ ์๋ ์๋ ๋ฌผ์ง์ด ๋ด ๊ฒ์ด ์๋ ๊ณ ํ๋๋๊ป์ ์ฃผ์ ๊ฒ์ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๊ด๋ฆฌ ํ๋๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ ๊ธฐ๋ ์ค์ ์ธ์ผ๋ก ์ฒญ์ง๊ธฐ์์์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ณต์์ ์ ํ๋ ์ ๋
๋ฆฌํค ๋ฐ์์ , ํ ๋ ํ๋ฌธ์ญ, ์ํ๋ผ๋ ธ ๊น์ฑ์ง ๋ฑ ์ ์๊ธ ์์ ์ธ๋ค๊ณผ ๋ด์ ์ง ๋ ์ด๋ ์ฑ์ด์ค๊ฐ ํจ๊ป ์นธํํ ํ์์ผ๋ก ๊ณต์ฐ, ์ฒญ์ค๋ค์๊ฒ
๋งค๋ ๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ฉ ๋์ด๋๊ณ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค. ํนํ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ๋จน์ง ๋ชป ํด ๋ณ๊ท ์ ์ฝ๊ฒ ๋ ธ์ถ๋ผ ๊ฒฐํต์ ๊ฑธ๋ฆด ํ๋ฅ ์ด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์ง๋จ์ด๋ค. ํฌ๋ก์ค์ ๊ตํ๋ ๋ถํ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ๊ฒฐํต์ ์น๋ฃํ๊ธฐ ์ ํด ๊ฒฐํต ์ฝ์ ์์ฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋์์ ๊ธฐ์์น๋ฃ์ ์ธ ์์๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ง ๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ ๊ณตํด ์ค ์์ ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ ํ ์ํผ๋์ฝฐ์ด์ด ๋ ๋ฐ์์ ๋จ์ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก 2005๋ ์ ๋ด์์์ ์ฐฝ๋จ, ํ์ฌ ํ๋ผ
์ ์์ก์ ๊ทผ๋ณธ์ ๋ฐํ์์ ํ๋ผ๋ธํผ์์ง
๋ธํผ์, ๋ด์, ๋ด์ ์ง ๋ฑ 7๊ฐ ์ฃผ์ 9๊ฐ ํฉ์ฐฝ๋จ์ผ๋ก ์ด์๋๊ณ ์๋
ํ๊ฐ ์ด์ง์ญ์ ๋ฏฟ์ง ์๋ ์ค์ ์ธ์ ๋์
๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ ์ต๋๊ท๋ชจ์ ํฉ์ฐฝ๋จ์ด๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
19
20
N E W S โข ํ ์ด ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฌํํด๋๋ณต๋ง์ด๋ฐ์ผ์ธ์ ํ๋ผ ๊ตญ์ ์, ํ๋๋ ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ
โทNEWS
์ต๊ณ ์๊ฒ์ฌ๋ค์ด๋ชฐ๋ ค์จ๋ค ์ 15ํ ์ถ๊ณ ๋ฏธ์ฃผ ๊ฒ๋ ๋ํ, ์ดํผ ๋๋ธ๋ฆฐ ๊ณ ๋ฑํ๊ตโฆ4์ 14์ผ
๋ฏธ์ฃผ ๊ฒ๋์ธ๋ค์ ํฐ์์น์ธ ์ 15ํ ์ถ๊ณ ๋ฏธ์ฃผ ๊ฒ๋๋ํ๊ฐ ์ค๋ 4์ 14์ผ ์ดํผ๋๋ธ๋ฆฐ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ฝ 3๋ฐฑ์ฌ ๋ช ์ ๊ฒ๋ ์ ์๋ค ์ฐธ๊ฐํ ์์ ์ธ ์ด๋ฒ ์ถ๊ณ๋ํ์์ ๊ฐ ์ ์๋ค์ ์์ ์ ๊ธฐ๋๊ณผ ์ํ ๋์ฅ์ ๋ช ์๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ์ผ๋ ๊ฒฉ๋์ ๋ฒ์ธ๋ค. ์ด๋ฒ ๊ฒ๋๋ํ๋ ์ฌ๋ฏธ๋๋ถ๋ํ๊ฒ๋ํ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๊ณ ์งง์ ์๊ฐ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฏธ์ฃผ ๊ฒ๋๊ณ์ ์ต๊ฐ์๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ํ๋ผ๋ธํผ์ US ์ฉ๊ฒ๊ด์ ์ฃผ๊ด์ผ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋ผ๋ธํผ์์์๋ง๋ ์ฝ 7์ญ์ฌ๋ช ์ ์ ์๋ค์ด ์ถ์ ํ๋ค. ์ค์ 8์๋ถํฐ ์คํ 5์๊น์ง ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ๋ํ๋ ํ ๋๋จผํธ ํ ์์ผ๋ก ์งํ๋๋ฉฐ ๋์ด์ ๋จ๋ณ๋ก ๋ฆฌ๊ทธ๊ฐ ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์ํฉ์ ์งํํ๋ค.
๊ณ์ฌ๋ ์ ๋ง์ ์ก์ ๋ง๊ณ ๋ณต์ ๋ค์ด๋
์ฌํ๊ฐ ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ํฅ๊ฒจ์ด ํ ๋๋ฅผ ๋ณด๋
ํํธ ํ๋ผ๋ธํผ์์ ์ฉ๊ฒ๊ด์ ๋ฏธ์ฃผ ๊ฒ๋ ๋ํ์์ ์ข ํฉ์ฐ์น์ 3ํ๋ฅผ
์ ์ ๋๋ณด๋ฆ ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ง๋ 23์ผ ์์จ
๋ค. ํ๋ผ ํ๋ฌผํจ์๋ ์๋ฆฌ๋ชฐ์ด์ ํจ๊ป ์ง
์ฐจ์งํ ์ ๋งํ์ผ๋ก ์ด๋ฒ ๋ํ์์๋ ์ฐ์น์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ์ฉ๊ฒ๊ด ์ต
ํ๋ผ์์ ๊ณ ๋ฐ์ฐ ์๊ฐ, H-๋งํธ๋ฅผ ๋น๋กฏ
์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒ์ ์์ํ ํ๋๋ ๋ ํ๋ผ๋ช
ํ ํ์ธ์๊ฐ, 5๊ฐ ์๊ฐ ์ง์ญ์์ ํผ์ณ์ก
๋ฌธ ์ ํ ๋ํ ํ์ธํ์์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ
๋ค. ํ๋ผ๋ธํผ์ ๊ตญ์ ์๊ณผ ์ ํ ๋ํ ํ๋ฌผ
๋ฌผํจ๋ก ๋ช ๋ ์ ๋ถํฐ๋ ํ๋ผ ํ๊ตญ๊ตญ์ ์
ํจ์ธ ํ๋๋ ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ํผ์น ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ
๊ณผ ํจ๊ป ๊ณต๋์ผ๋ก ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ ํ์ฌ๋ฅผ ์งํ
์์ ํ์ธ์์ธ๋ค์ ์ ๋ช ๋๋ ํ๋ฌผ๊ฐ๋ฝ
ํด์ค๊ณ ์๋ค.
์ ๋ชจ์ฒ๋ผ ํ์ง ์์์ ์์๋ค.
ํ๋ผ ๊ตญ์ ์์ ์ ์ธ์ ๋จ์ฅ์ โํ๋ผ๋ธ
์ฌ์ ์ ์์ฝํ ํ์ธ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ ํ๋ฌผํจ
ํผ์ ํ์ธ ์ง์ญ์ ์ธ๋ คํผ์ง๋ ํ๋ฌผ์๋ฆฌ
๋ฅผ ๋ง์ ๋ฌธ์ ํ์ง ์ด์ด ๋ฐ๊ฒผ๊ณ ํ๋ฌผํจ๋ค
์ฒ๋ผ ์ฌํด ํํด๋ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ์ ๊ธฐ์
์ ํ๋ฌผ ์ฐ์ฃผ์ ํจ๊ป ๋ง๋ณต์ ๋ค์ด๋ ๊ธฐ์
์ด ๋๊ฒ ํผ์ ธ๋๊ฐ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ โ์ ํต
์ ํ์ผ๋ฉฐ ๋ณต์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋งคํ๋ค.
์ ์ง์ผ๋๊ฐ๋ ์ด๋ฆฐํ์๋ค์ ์์ง๋ฅผ ๋ง
ํ์ธ์ ์๋ค๋ ํ์พํ๊ฒ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ณต
์ ๋ํฌ๋ค์ด ํธ์ํ๊ณ ๊ฒฉ๋ คํด ๋ฌ๋ผโ๊ณ
์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๋ค์ด๋ฉฐ ๊ฒฉ๋ คํ์ผ๋ฉฐ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ
๋น๋ถํ๋ค. ์ด๋ ๋ณต์กฐ๋ฆฌ ํ๋งค ์์ต๊ธ์ ๋ฐ
๋ฎคํ๋ ์ง์ ๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋ค ํ๋ฌผํจ์๊ฒ
์ ์ ๊ต๋จ๊ณผ ๋ด๋น์ ์ฒญ์๋ ์ผํฐ์ ๊ฐ๊ฐ
์์์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ฑ ๋ชจ์ฒ๋ผ ํ์ธ
1์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ฉ ์ ๋ฌ๋์๋ค.
๊ณ ์ฐ์ฅ์์ธ ์ผ๋ณธ์ธ ๋ค์นด๋ค์จ(61, ์คํ๊ต ๊ณผํ๊ต์ฌ) ์ญ์ ์ด๋ฒ ๋ํ ์ฐ์นํ๋ณด๋ก ์ ์ณ์ง๊ณ ์๋ค. ํนํ ๋ํ ๋๋ง๋ค ์ฉ๊ฒ๊ด๊ณผ ์น์ดํ ์ ์ ์ ๋ฒ์ฌ์จ ๋ด์ ์ง์ ์ฑ๋ฌด๊ด ์ด ์ฐ์นํ๋ณต์ ๋ฒผ๋ฅด๊ณ ์์ด ์ฉ๊ฒ๊ด๊ณผ ์ฐ์น์ ๋๊ณ ์น์ดํ ์ ์ ์ ๋ฒ ์ผ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
ํ ์ด ๋ด ์ค โข N E W S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
21
์๋ด ๊ณ ํฅ์ ๋ง ๋ชฐ๋ ค์จ๋ค ์๋ด๋ง์ด ํ๋์ ๊ธฐ๋ ๋์์ฐ๋ฌผ ๋์์น 4์ 11์ผ์์ 14์ผ๊น์ง ๊ณ ๋ฐ์ฐ ์ํ
๋ชจ๋ ์ ํ๋ค์ ๊ฐ ์๋์์ ์ถ์ฒํ์ฌ ์์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋์์ฐ๋ฌผ๋ค๋ก ์ด๋ฒ์ 2๋ฐฑ์ฌ๊ฐ์ง๊ฐ ์๊ฐ๋
์๋ด์ ๋ง์ ๋ด๋ด์์ด ๋ฌผ์ฌ ํ๊ธฐ๋ ๊ณ ํฅ์ ๋์
๋ค. ํนํ 4๋ ๊ฐ์๋ ์ ์๊ตฐ ์ฒ์ผ์ผ ์๊ธ 1ํฌ๋๊ฐ
์ฐ๋ฌผ๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค์จ๋ค. ํนํ ์ด๋ฒ ์๋ด๋ง์ด ํ๋์ ๊ธฐ
$150์์ $89.99๋ก, ์ฌ์์ฐ ์๋(๋ฐ๋)๊ฐ $40์
๋ ๋์์ฐ๋ฌผ ๋์์น๋ ์ง๋ ๊ตฌ์ ํ์ฌ ๋ ๋ชฐ๋ ค๋ ๋
์ $29.99, ์๋์ฐ ํ ๋ค์๋ฉธ์น๊ฐ 1๋ฐ์ค์ $25์์
ํฌ๋ค๋ก ์ ํ์ด ๋์ด๋ ๋ฐ๊ฑธ์์ ๋๋ฆฌ๋ ํ์ธ๋ค์ด
$19.99๋ก, ํ๊ณ ๋ฐ๋ฉธ์น๊ฐ 1๋ฐ์ค์ $30์์ $24.99
์์ ์ ๋๋ก ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ด ๊ฐ์ฌ์ ์๋ฏธ์์ ์๋ด
๋ก, ์ฐํ๋ ์ ๊ฐ์ฅ๊ฒ์ฅ์ด $28์์ $22.99๋ก, ์์ด
์ ๋ง์ ์ต์ฝ ๋์์น๋ฅผ ๋ค์ ์ด๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ฐธ๊ฐ์ฌ๋ฏธ๊ฐ $25์์ $19.99๋ก ํน๋ณํ ์ธ ํ๋งค๋
ํ๊ตญ ์ ๊ธฐ๋ ๋์์ฐ๋ฌผ ์์ถํ์ํ๊ฐ ์ฃผ๊ดํ๊ณ
๋ค. ์ด ์ธ์๋ 31๊ฐ์ง ํ๋ ์ ํตํ ์ ์ ๊ฐ ๋ฐ ๋ฐ๋ฐ
๊ณ ๋ฐ์ฐ ์ํ์ด ์ฃผ์ตํ๋ ์๋ด๋ง์ด โํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋
์ฐฌ,, ์นํ๊ฒฝ ์์ ๋ฅ, ์นํ๊ฒฝ ๋ฉธ์น๋ฅ ๋ฐ ๊ฑด์ด๋ฌผ, ์ ํต
์ํน์ฐ๋ฌผ๋์์นโ๊ฐ ์ค๋ 4์11์ผ(๋ชฉ)์์ 14์ผ
์ฅ ๋ฐ ์๋ ๋ฅ, ์ ํต ๋ก ๋ฐ ํ๊ณผ๋ฅ ๋ฑ์ด ํ๋งค ๋๋ฉฐ ํน
(์ผ)๊น์ง 4์ผ ๋์ ๊ณ ๋ฐ์ฐ ์ํ ์ค๋ด ๋งค์ฅ์์ ๊ฐ
ํ ๊ณฐ์ทจ๋๋ฌผ, ๊ฑด๊ณ ์ฌ๋ฆฌ, ๊ณค๋๋ ๋๋ฌผ, ๋ถ์๊นฝ์ด, ๊ฑด
์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๋์ํน์ฐ๋ฌผ ๋์์น์์ ํ๋งค๋๋ ๋ฌผ
๋๋ผ์ง ๋ฑ ๋๋ฌผ๋ฅ 10๊ฐ์ง๊ฐ ํ๋งค๋๋ค.
ํ๋ค์ ์ ๊ธฐ๋์ผ๋ก ์ฌํ ์์ฐ์ผ์๊ฐ 2๊ฐ์์ด ์ง
๋ํ ํ๋ ์ ๊ธฐ๋ ์ ํต ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ(์ฌ์๋์ฐ ๊ฐ๊น์น
์ด๋ ํ์ฌ์์ ๋ชจ๋ ํ๋งค์ ํ์ ์์ ํ ๊ตฌ๋งคํ
๋์ง ์์ ํ์ ํ๋ค๋ก ์ด๋ฒ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ง์ ์ ํต
์ธ 10์ฌ๊ฐ์ง)๊ฐ 20%์์ 30%๊น์ง ๋ํญ ํ ์ธ๋์ด
์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ตฌ๋งค๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ์ฒญ๋์ฐ ์์ด์คํ์ 1์ปต
๊ด๋ ์ ์ ํ ์ ํ๋ค์ด๋ค.
ํ๋งค๋๋ค.
์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๋ค. ๋ฌธ์ 201-745-1006
22
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
23
F O C U S โข ํฌ ์ปค ์ค
์์ฃผ ๋ฒ์ ์๋ ํ๊ธฐ๋๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์์ ๋์ฑ๊ฒฐ
์ง๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ ๋์ ๋์ฑ ๊ฒฐํผ์ด ์ด์๋ก ๋ ์ฌ๋
ํผ์ด ํฉ๋ฒํ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ฒ๊ด๋ค
์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ณด์์ ์ด๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ ๊ธฐ๋ ๊ต๊ณ
์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ์ ๋ํ ์ง๋ณดยท๋ณด์ํ ๊ฐ์ ์
์ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฅ๋ฉด์ด ํ๋ ์์๋ค. ๊ทธ๋ค์ด ๋ฏธ ๋์
ํต์ ๋๋ฆฝ์ ๋๋ฌ๋๊ณ , ๋ช๋ช ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ๋๋ฒ์์ด
์์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก
์ฌ๋ฆฌํ๊ธฐ์๋ ์๊ธฐ์์กฐ๋ผ๋ ๋ฐ์์ ๋ณด์๋ค. ๋๋ฒ
๋กฌ๋๊ฐ ๋ชฐ๋ชฌ๊ต๋ผ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋ํ ๊ฒ์ด์
์์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง๋ฒ์ด ํ๋ฑ๊ถ์ ์นจํดํ๋ ๊ฒ์ธ
๋ค. ๊ธฐ๋ ๊ต์ ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋๊ฐ์ง๋ค ์ฉ๋ฉ์ด ๋
์ง, ํ๋ฒ์ด ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํฉ๋ฒํ ํจ์ผ๋ก์จ ์ ํต์ ์ธ
์ ์๋ ๋ถ๋ถ์ด์๋ค. ํ๋๋ ์ด๋จ์ด๊ณ , ๋ ํ๋๋
๊ฒฐํผ์ ๋นํ๋ฒ์ ์ด๋ผ๊ณ ๊ท์ ํ ๊ฒ์ธ์ง ๋ฑ ์ฒจ์ํ
๊ธฐ๋ ๊ต ์ ํต์ ๊ฒฐํผ๊ด์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ฐฐ๊ต์ ์ธ ๊ฒ์ด
์์ ์ ์ฌ๋ฆฌํด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ ๋๋ฒ์์ด 90๋ถ๊ฐ ์ฌ
์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋ชฐ๋ชฌ๊ต๋๊ฐ ๋
๋ฆฌ ๋ค ๊ณต๊ฐํ ๋ฐ์ธ๋ก์ ๋ณด๋ฉด, 9๋ช ์ ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ์ฐฌ
ํต๋ น์ด ๋๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ ๋ณด๋ค๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์
๋ฐ ์๊ฒฌ์ ๋ํํ๋ ๋ณํธ์ธ๋ค์ ์ถ์์ํจ ๊ฐ์ด๋ฐ
๋ํ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ์ด ๋์ฑ ํฌ๊ฒ ํ์ถ ๋์๋ค. ๊ทธ๋งํผ ๋
๊ณต์ธ์ ์ธ ์ง๋ฌธ์ ๋์ง๊ณ ๊ฒฉ๋ก ์ ๋ฒ์๋ค.
์ฑ๊ฒฐํผ์ ํ์ฉ์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง๋ ์ฃผ๋ง๋ถํฐ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋๋ฒ์ ์ฌ๋ฆฌ ๋ฅผ ์๋๊ณ ๋ชจ๋ ์ธ๋ก ๋งค์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ก ์๋ฐ์ ๋ฒ์ด๊ณ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 26์ผ ๋๋์ด ์ด์ ๋ํ ์ฐ๋ฐฉ๋๋ฒ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ๋๋ฒ์์ด 26์ผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐ ํผ ๊ธ์ง๋ฒ์ ์ํ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ฌํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฌ๋ฆฌ ๋ฅผ ์์ํ๋ค. ์ํ ํ๊ฒฐ์ด ๋ด๋ ค์ง ๊ฒฝ์ฐ ์บ๋ฆฌํฌ๋
๊ด์ฌ์ ์ด์ ์ ์ค์๋ ์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ด๋ค. ๊ทธ
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ธ๋ฏธ๋ต์๊ธธ๋ก ๋ค์ด์ฐ๋ค
๋ ์ง๋ณดยท๋ณด์ํ๋ก ์๋ถ๋ ๋๋ฒ์์์ ๋ณด์ํ ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ์ฌ์์ ๋ฐ๋ผ ์ง๋ณด์ ํ๊ฒฐ๋ ๋ด๋ ค ํ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉํฅ์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ผ์ณ์จ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ๊ทธ๋ โ์ด ๋ฒ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ธ๋ฏธ๋ต์ ๊ธธ์ ๋ค์ด์๊ฒ ํ ๋ค. 2000๋ ๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ธ๋ณด๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ 5๋ ๊ฐ ์ ์ ๋ณด๋ง ๊ฐ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ ์ ์ค๋ก ์ ํํ๋ค. 5๋ ๊ฐ ์ ์ ๋ณด๋ 2004๋ ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ์์ ์ฒซ ๋์ฑ๊ฒฐํผ
24
ํฌ ์ปค ์ค โข F O C U S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ํ์ฉํ ์ฌ๋ก๋ฅผ ์ผ์ปซ๋๋ค. ์ง๋ณดํ
๋ฉฐ, ๊ฒฐํผ์ ํต์ฌ์ ์ถ์ฐ๊ณผ ์์ก์ด๋ผ
๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ์๋์ ์ํ ๋ฉ์ด์ด ๋
๊ณ ๋ตํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ์์ด
๋ฒ๊ด๋ โ๊ฐ ์ฃผ๋ค์ด ์คํ์ ํ๊ฒ ํ๊ณ
๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ๋ถ๋ถ๋ ๋ ธ์ธ ๋ถ๋ถ๋ค
์ฌํ๊ฐ ๊ทธ ๋ฐฉํฅ์ ์๊ฐํ๋๋ฐ ๋ ๋ง
์ ๊ฒฐํผํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋๋ฉฐ ๋ฐ
์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์ด์๋ผ๋ฉด ์
๋ฐํ๋ค.
์ง๊ธ ๋๋ต์ ๊ตฌํด์ผ ํ๋๊ฐโ๋ผ๋ฉฐ ์
๋ณด์ ์ฑํฅ์ ๋๋ฒ๊ด๋ค์ ๋์ฑ ๊ฐ
๊ธฐ์์กฐ๋ก ์ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๋๋ค. ์ง๋ณด์ ๋
์ ๊ฒฐํผ์ ํ ํ๋ฒ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ
๋ฒ๊ด๋ค์ ๋ฐ๋์ชฝ ๋ณํธ์ธ์๊ฒ โ๋์ฑ
์ฃผ์ฅํ ์ฐฌ์ฑ์ชฝ ๋ณํธ์ธ์๊ฒ โ๋๋์ฒด
๊ฒฐํผ์ด ์ ํต์ ๊ฒฐํผ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์
์ธ์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง๊ฐ ์ํ์ด ๋์
ํฅ์ ๋ผ์น๋๋โ๊ณ ์บ๋ฌผ์๋ค. ๋ณํธ์ธ
๋๋โ๊ณ ์บ๋ฌผ์๋ค. ๋ณํธ์ธ์ โํน์ ํ
์ด โ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฒฐํผ์ ๋ชฉ์ ๊ณผ ์ ์๋ฅผ ์
๋ ์ง๋ ์๋ค. ์ด๊ฑด ์ ์ง์ ์ผ๋ก ์งํ
์๊ป ์ต์ข ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ฆด ์์ ์ด๋ค. ๊ทธ
์ด๊ฐ๋ค. 1996๋ ๊ฒฐํผ๋ฒ์ ๊ฒฐํผ์ โ๋จ
์ด ์์ก์์ ์ผํ์ํค๊ณ ์ด๋ฅธ๋ค์
๋๋คโ๊ณ ๋ต๋ณํ๋ค.
๋ฌ๋ ์ฌํ ๋ถ์ฑ๋ฆฝ ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋์ฌ ์๋
์ฑ ํ ๋ช ๊ณผ ์ฌ์ฑ ํ ๋ช ์ฌ์ด์ ํผ์ธโ
์๋ค. 5๋ช ์ ๋๋ฒ๊ด์ ์ด๋ฒ ์ฌํ์
์ผ๋ก ๊ท์ ํด ๋์ฑ๊ฒฐํผ์๋ค์ ์ธ์
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฃผ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ ๋์ฑ๊ฒฐ
ํ์ง ์๊ณ ์ ์ฐ์ธ ์ ์ธ ๋์ ๋ฑ์ ํ
ํผ์ ๋ฐ๋ํ๋ ๊ฐ์ธ 2๋ช ์ด ์ ๊ธฐํ ์
ํ๋ ์ฃผ์ง ์๋๋ค.
๊ฐ์ ์ ์๋ง์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๊ฒ ํ๋คโ
๋๋ฒ์์ ๋น๊ณต๊ฐ ์ฌ๋ฆฌ ๋ฑ์ ๊ฑฐ์ณ 6
์ ๋ฌธ์ ์ผ์ ์ด๋ค์ด ์๊ณ ํ ์๊ฒฉ์ด
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฌ๊ฑด์์ ํ๊ธ ์ฐ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์ง๋ ๋ฐ์ก๋ค. ์์ ํ๊ธ๋ฒ์๋ค
์๋ค์ ์ด๋ฏธ ํ๋กํฌ์ง์ 8์ด ์ํ์ด
์์ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง
๋ผ๊ณ ํ๊ฒฐํ๋ค. ํ์ฌ๋ค์ ์ด ๋ฒ์ ๋ณต
๋ฒ์ด ์ํ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ฒฐํ ๋ฐ ์๋ค.
์ํ๊ฑฐ๋ ์ถ์ํ ์ ์๋๋ฐ, ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์๋ง ์ ์ฉ๋๋ ์
๋๋ฒ์ ๋ถ์๊ธฐ ๋ณด์ ์ง๋ณด ํฝํฝ ์ค์๋ ์ผ๋ค๋์ ๊ด์ฌ ์ง์ค
์ฐจ์ ํ๊ฒฐ์ ๋ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ท ๋ฆฌ๋ฅผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์๋ฅผ ํฌํจํ ์ผ๋ถ ์ฃผ, ํน์ 50๊ฐ์ฃผ ๋ชจ๋๋ก ํ๋ํ๋ ๋ฑ ๋ค
26์ผ(ํ) ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ โ๋์ฑ๊ฒฐ
์ํ ์ ํ์ ํ ์ ์๋ค.
ํผ ๊ธ์ง๋ฒโ์ ์ํ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌํ๋
์ผ๋ถ ํ์ฌ๋ค์ ๋๋ฒ์์ด ์ด ๋์
๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ๋๋ฒ์ ํ์ฌ๋ค์ ๋๋ก ๊ฐ
์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ์ํฉ ์์ฒด๋ฅผ ํผํ
๋ฆฐ ๋ฏ ํ๋ค. ์ด ์ญ์ฌ์ ์ฌํ์ ์ด์ ๋ฅผ
๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์กด ๋ก๋ฒ์ธ ๋๋ฒ
์ฅ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์ค์๋
์์ฅ์ ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ฒ์์ ์ฌ๋ผ์ฌ
์ผ๋ค๋ ํ์ฌ๋ ์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ธ๊ถ ํ๊ฒฐ
๋ฌธ์ ์ธ์ง ์ฌ์ฐจ ์๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ๋ค.
๋ฌธ์ ๋ ์ฐจ๋ก ๋ชจ๋ ์์ฑํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค.
์บ๋ฆฌํฌ๋์๋ ์ฃผ์ง์ฌ์ ๋ฒ๋ฌด์ฅ๊ด
ํ์ง๋ง ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๊ธ์งํ ์บ๋ฆฌํฌ
์ด ํ๋กํฌ์ง์ 8์ ์ํ์ด๋ผ๊ณ ๊ฒฐ์
๋์ โ์ฃผ๋ฏผ๋ฐ์์(ํ๋กํฌ์ง์ 8)โ์
ํ๋ฉด์ ๊ธฐ์กด ์ ์ฅ์ ๋ฐ๊ฟจ๋ค. ๋๋ฒ์
๋ํด์๋ ํผ๋์ ๊ฒช๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ
์ด ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋กํฌ์ง์ 8์ ๋ฌด
๋ค. ๊ทธ๋ ํ๋กํฌ์ง์ 8 ๋ฐ๋์ธก ๋ณํธ
ํจํํ ์ฐ๋ฐฉ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ ํ๊ฒฐ์ ๊ทธ
์ธ์ธ ํ ์ค๋๋ฅด ์ฌ์จ์๊ฒ โ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ
๋๋ก ์ ์ง๋๊ฒ ์ง๋ง ๋์ฑ๊ฒฐํผ ์์ฒด
ํ๋ฒ๋ ๊ฐ๋ณธ ์ ์๋ ๋ฏธ์ง์ ๋ฐ๋ค๋
์ ๋ํ ๋ฒ์ ์ ๋ก๋ ๋จ๊ธฐ์ง ๋ชปํ๊ฒ
๋ค๋ฆ์๋ ๊ณณ์ ๊ฐ๋ผ๊ณ ์๊ตฌํ๊ณ ์
๋๋ค. ์ด๋ค ์ฐฌ๋ฐํ ๋ก ์ค์ ํ์ฌ๋ค์
๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โํ์์ ์ธ ๊ณณ๊ณผ ๋ญ๋ ๋ฌ
20๋ ๋๊ฒ ๋ ผ๋์ด ๋ผ ์จ ์ด์๋ค์ ์ง
์ง ์ค ๋ฌด์์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ง ์ ์
์คํ๋ค. ๊ฒฐํผ์ ๋ชฉ์ ๊ณผ ๊ฒ์ด์ ๋ ์ฆ
์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋น์ธ๋ ๋์ผํ ๋ฒ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ก
์ด๋ฒ ์ฌํ์ ๋๋ฒ์์ด ์ฒ์์ผ๋ก
๊ท์ ํ ํ๋ฒ์ ์๋ฏธ ๋ฑ์ ๊ดํ ๊ฒ์ด
๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ์ง์ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ ์ฌ๊ฑด ๊ฐ
์๋ค. ํ์ฌ๋ค์ด ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ด๋ ค
์ด๋ฐ ํ๋๋ก, ํ์ฌ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋ฏธ๊ตญ
์ธ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ด์ ๋ ๋์ค์ ์๊ฒฌ
9๊ฐ์ฃผ์ ์ปฌ๋ผ๋น์ ํน๋ณ๊ตฌ์์ ํฉ๋ฒ
์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ค๋ฌธ์กฐ
์ด๋ค. ๋๋ฒ์์ ์์์ผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์
์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํ์ฌ ๋๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ ๋ํ ๋ณต์งํํ์ ์ ํํ ๊ฒฐํผ๋ณด
์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ํ ๋ก ์ค์
ํธ๋ฒ(DOMA)์ ์ํ์ฑ ์ฌ๋ฆฌ์๋ ๋ค
๋ ์ธ์ข ๊ฐ ๊ฒฐํผ์ ๊ธํ ๋๋ฒ์์ ์ญ
F O C U S โข ํฌ ์ปค ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฌ์ ์ธ 1967๋ ํ๊ฒฐ๋ ๋ช์ฐจ๋ก ์ธ๊ธ๋๋ค.
25
์ ์ธ์ ๊ณผ ์ง์๋ฅผ ๊ฐ๊ธธ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์ฌ๊ฑด์์
์ ์ํ ์ ์๋๊ฐ?โ๊ณ ์๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ์ฟ ํผ๋
ํ๋กํฌ์ง์ 8์ธก ๋ณํธ์ธ ์ฐฐ์ค ์ฟ ํผ๋ ๊ฒฐํผ์ โ์ฑ
์์ด๋ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ์ง ์๋๋?โ
โ๋ชปํ๋คโ๊ณ ๋ตํ๋ค.
์์๋ ์์โ์ ๊ดํ ๊ตญ์ต์ ๋๋ชจํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์
๊ณ ๋ฐ๋ฌธํ๋ค. ํ์ฌ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ฐ์
๋๋ค๋ฉฐ, ์์ด๋ฅผ ๋ณ์ง ๋ชปํ๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํ์ฉํด
์๋ ์๋ 4๋ง๋ช ๊ฐ๊น์ด ๋๋ค.
๋ณด์ ์ฑํฅ์ ๋ก๋ฒ์ธ ๋๋ฒ์์ฅ์ ์ํ ๋ฉ์ด์ด ํ ์ฌ๊ฐ ์ฃผ์ฅํ ๋ฐ๋ก ์ด ์ ์ ์ญ์ผ๋ก ์ด์ฉํ๋ค. ์บ๋ฆฌ
๊ฒฐํผ์ ์ํํด์๋ ์๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์๋ ๋ ์ผ
๋ช๋ช ๋ณด์์ ์ธ ํ์ฌ๋ค์ ๊ณ ๋ฏผํ ํ์๋ ์๋ ๋ฌธ
ํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋์ฑ์ปคํ์ ๊ฒฐํผ๊ณผ ๋๋ฑ
์ด๊ฑด ํ์ฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด 55์ธ ์ด์ ๋ ธ์ธ๋ค์๊ฒ์๋
์ ๋ผ๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ์ํ ๋ ์ค์นผ๋ฆฌ์ ํ์ฌ๋ ์ฌ์จ
ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฑ ์์ ๋ถ์ฌํ๋ ๋๊ฑฐ๊ด๊ณ(domestic
๊ฒฐํผํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐํํด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋๊ณ ๋ฌผ์๋ค.
๊ณผ ์ด๋ค ๋ ผ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ค โ์ธ์ ๋ถํฐ ๋์ฑ์ ์ปคํ
partnerships)๋ก ๋ฑ๋กํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ๊ธํ ๊ฒ
โ55์ธ๊ฐ ๋์ ๋ถ๋ถ์ ๊ฒฐํผ์์๋ ์์ด๊ฐ ์์ฐ๋
์ ๊ฒฐํผ์์ ์ ์ธ์ํค๋ ๊ฒ์ด ์ํ์ด ๋๋? 1791
์ด๋ค. โ๋ฐ๋ผ์ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ์ด๋ค์ ํผ์ธ์ ๋ญ๋ผ๊ณ
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํฌ๋ฐํ๋ค.โ
๋ ์ธ๊ฐ ์๋๋ฉด ํ๋ฒ ์์ ์กฐํญ ์ 14์กฐ(๋๋ฑํ ๋ณด
๋ช ๋ช ํ๋๊ฐ์ ๊ดํ ๋ฌธ์ ์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋น์ ๋ค
์ฟ ํผ๋ ๊ทธ๋ด์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๋จ์ฑ์ด ํ์ ์์๋ฅ
ํธ๊ถ)๋ฅผ ์ฑํํ 1868๋ ์ธ๊ฐ?โ๋ผ๊ณ ๋ฌผ์๋ค. ์ฌ์จ
์ ์ฉ์ด์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๋ ค ํ๋ค.โ
๋ ฅ์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ํ ๋, ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๊ฒฐํผ์ ๋จ
์ โ์งํ์ฃผ๊ธฐ์ ๊ดํ ์ด์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ
์ฌ์จ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ถ์ด๋์ฌ์ ํฐ ํ์ ๋จ๊ธด ๋๋ฒ์
ํธ๋ค์ด ์ ์ ์ฌ์์ ํผ์ธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ ์์น ์๋
๋ ์ง๋ฅผ ์ง์ ํ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒฐํผ์ ์ธ๊ฐ์ ๊ธฐ
์ ๋ฌ๋น ๋ ๋ฒ์ง๋์ ์ฌ๊ฑด์ ์ธ๊ธํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ฐํ๋ค.
์์์ ๋ณ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก โ๋ถ๋ถ๊ฐ์ ์ ์ ๊ณผ ์ผ๋ถ
๋ณธ ๊ถ๋ฆฌโ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ฐฌ๋ฐํ ๋ก ์ค์ ๋์จ ์ด๋ฐ
๋ก๋ฒ์ธ ๋๋ฒ์์ฅ์ ๋ ผ๋ฆฌ๋๋ก๋ผ๋ฉด ๋๋ฒ์์ ๋ฐ๋
์ผ์ฒ์ ์๋ฌดโ๋ฅผ ์งํค๊ฒ ํด ๊ตญ์ต์ ๋๋ชจํ๋ค๊ณ ๋ฐ
์ง๋ฌธ๋ค์ด ํ์ฌ๋ค์ ์ฑํฅ์ ์๋ ค์ฃผ๋ ๊ฒ์ด๊ธด ํ๋
๋ ๋์ ๋ฆฌ์ฒ๋ ๋ฌ๋น์๊ฒ โ๋น์ ๋ค์ โ๊ฒฐํผโ์ ํ ์
๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒฐํผ์ด๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋์ฑ์ปคํ์ ๋น
๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ต์ข ํ๊ฒฐ์ ์์ธกํ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋๋ค.
์์ง๋ง โ์ธ์ข ๊ฐ ๊ฒฐํฉโ์ ํ ์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ์ด
ํํธ ์ง๋ณด์ ์ฑํฅ์ ํ์ฌ ๋ค ๋ช ์ ์ฟ ํผ๋ฅผ ์๋
์ผ ํ๋ค๋ฉฐ โ๊ทธ๊ฒ ํ๋ ธ๋ค๋ ๊ฑด ์ด๋ฆฐ์ ๋ ์๋
ํธํ๋ค๋ฉด โ์ค์ ๋ก ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผโ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ผ๋ค๋ ํ์ฌ๋ ๋์ฑ
๋ก ์ง๋ฌธ ๊ณต์ธ๋ฅผ ํผ๋ถ์๋ค. ์๋์ ์ํ ๋ฉ์ด์ด
๊ฒฐํผ์ด ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ํ ์ง๋ฅผ ํ
ํ์ฌ๋ โ๊ฒฐํผ ๋ฌธ์ ์ธ์ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์ฑ์ ์ทจํฅ
๋จํ๊ธฐ์ ์๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฅด๋ค๋ ์ฃผ์ฅ
์ ์ด์ ๋ก ๋์ฑ์ ์์ ํํ์ ๋ฐํํ๊ฑฐ
์ ๊ณต๊ฐ์ ํํ๋ค. ์ฃผ์ ๋ถ ์ฐจ์์์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ์ฒ์ ์ธ์ ํ ๊ฑด 2004๋ ๋ฉ์ฌ์ถ์ธ์ธ ๊ฐ ์ฒ์์ด์๋ค. ์ผ๋ค ๋ ํ์ฌ๋ โ5๋ ์ด๋ ์งง์ ์๊ฐ์
๋ ์ง์ ์ง์ฐ๋
์ ์ผ
๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ํ๋กํฌ์ง์ 8์ ๋ํ ์ค ๋ฐ๋ง ์ ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋๋ณํ๋ ๋๋๋ ๋ฒ ๋ฆด ๋ฆฌ ์ฐ๋ฐฉ ๋ฒ๋ฌด์ฐจ๊ด์ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋์ฑ์ปคํ๋ค์๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒฐํผ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ
๋ก ์ฐจ๋ณํ
์ฌํ ๋ง๋น์ โ๊ฒฐํผโ์ด๋ผ๋ ์ฉ์ด ์์ฒด๋ฅผ
๋ ์ฌ
์ธ์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ์ด์ผ๋ง๋ก ์ํ์ ์ผ
๋ก๋ฅผ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ๋์ธ์ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ
์ป์ ์ ๋ณด๋ก 2,000๋ ํน์ ๊ทธ
์ฅํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ผ๋ถ ํ์ฌ๋ค
์ด์์ ์ญ์ฌ์ ์ ํญํด์ผ ํ๋
์ ์ด๊ฐ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋์ฑ์ปคํ์
์ํฉโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ํ ๋
์ธ์ ํ์ง ์๋ ์ฃผ๋ค์ ๊ฒฐํผ๊ถ
์ฑ๊ฒฐํผ์ ์ธ์ ํ์ง ์์์ผ
์ ๋ถ์ธํ ์ ์๋ ์ ๋น์ฑ๋ง
๋ก์จ ์์ฒ๋ฅผ ์ ๋ ๊ฑด ๊ทธ
๋ ๋ถ์ฌํ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ค์ ์์ด๋ค์ด๋ผ๋ฉฐ โ(์
๋ค. ์ด์จ๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ด ๋ฏธ
๋ ๋) ์์ ์ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๋ฒ
๊ตญ ๋ชจ๋ ์ฃผ์์ ์ธ์ ๋ผ์ผ
26
ํฌ ์ปค ์ค โข F O C U S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ํ๋ค๋ ์ฌ์จ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฐ์๋ค์ผ ํ์ฌ๋ ์์ด ๋ณด์
์ค์ ์ํ์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. APA๋ฅผ ๋น
๋ค. ๋ฃจ์ค ๋ฒ ์ด๋ ๊ธด์ค๋ฒ๊ทธ ํ์ฌ๋ ์ฌ์ง์ด ๋ฌ๋น ์ฌ
๋กฏํ ์ง์์์๋ ์ด ๋ ผ๋ฌธ์ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ๊ธฐ์กด ์ ์ฅ์
๊ฑด์กฐ์ฐจ ์ธ์ข ๊ฐ ๊ฒฐํผ์ ๊ดํ ์ฌ๊ฑด ์ค ๋๋ฌธ ์ผ์ด์ค
์ฌ์ฒ๋ช ํ๋ค. ์๋ฎค์ผ ์จ๋ฆฌํ ๋๋ฒ๊ด์ 28์ผ(๋ชฉ) ์ฌ
์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ฆฌ์์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ด ๋ฏธ์น๋ ํ์ฅ์ ๊ฐ๋ ํ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉฐ โ์ ํต์ ์ธ ์๋ฏธ์ ๊ฒฐํผ์ ๊ทธ ์ญ ์ฌ๊ฐ ์ ์ฒ ๋ ์ ๋ฌํ์ง๋ง ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ๋ฑ์ฅํ ์ง
๋ฏธ๊ตญ โ๋์ฑ๊ฒฐํผโ ์ต๋ ์์ ์ธ ์๋ ๋ฌธ์
์ผ๋ง ๋์ง ์์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ ๋๋ฒ์์์ 26์ผ(ํ) ์ด๋ฆฐ ์บ๋ฆฌํฌ๋
๋ ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋น์จ์ ์ฝ 37%๋ค. ์ด์ฑ์ ์ปคํ์ ์๋
์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์ง๋ฌธ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์
์์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง๋ฒ ์ํ ์ฌ๋ฆฌ์์ ์ธ์์ ์ด์
์ ๋นํด ์ด ์์ด๋ค์ด ์ข์ ํ๊ฒฝ์์ ์์ก๋๊ณ ์
๋ฌธ์ ๋ณ๋๋ค. ํฉ๋ฒ์ ์ธ ํผ์ธ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ฉ์ธ ๋ฐ์ง ๋ชป
๋ ์๊ฐ ์ค ํ๋๋ ์ค์๋ ์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ด โ์์ด
๋๊ฐ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ๋์ฑ
ํ ๋ถ๋ชจ๋ก ์ธํด ์๋ ๊ฐ ํผํด๋ฅผ ์ ์ง ์๋๋ค๋ฉด ๊ตณ
๋ค ์๊ฐ์ ์ ํฉ๋๊น?โ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ก๋ ๋๋ค.
๊ฒฐํผ ๋ด๋ก ์์ ํต์ฌ ์์ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๋๋ค.
์ด ํ์งํํ๋ฅผ ์ผ์ผํฌ ์ด์ ๊ฐ ์์๊น?
์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์ฌ๋ฆฌ ์ด๋ฐ์ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํ์ฉ
๋ฏธ๊ตญ์ฌ๋ฆฌํํ(APA)๋ 2004๋ โ๋ถ๋ชจ์ ์ฑ์ ์ง
์ฟ ํผ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ฒ์ ์์ ์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์ง
ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์บ๋ฆฌํฌ๋์์์ ๋์ฑ ๋ถ๋ชจ์ ํจ๊ป ์ด
ํฅ๊ณผ ์ก์์ ์ง์ ์ฐ๊ด๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ณผํ์ ์ฆ๊ฑฐ
๋ฌธ์ ์ ์น์ ์ ์ฐจ์์๋ ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ฟ
๊ณ ์๋ 4๋ง ๋ช ์ด ๋๋ ์์ด๋ค์๊ฒ โ์ฆ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฒ
๊ฐ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. APA๋ ๋ ์ฆ๋น์ธ ๋ถ๋ชจ์ ๊ฒ์ด
ํผ ๋ณํธ์ฌ๋ โ์บ๋ฆฌํฌ๋์์์ ์ด ์ด์๋ ํ์ฌ ๋ ผ
์ ํผํด๊ฐ ๊ฐ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ โ์
๋ถ๋ชจ๋ โ์ด์ฑ์ ๋ถ๋ชจ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์๋ ๋ฅผ ์ํด
์ ์ค์ด๊ณ ์์ผ๋ก๋ ๋ ผ์๋ ๊ฒโ์ด๋ ๋๊ฑฐ ๋์ ๋
์ด๋ค์ ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ฌํ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ
๊ฑด์ ํ๊ณ ํ์ด ๋๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋ค ์ ์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅ
์ฑ๊ฒฐํผ์ ํ์ฉํ๋ค๊ณ ํด์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์ด๋ค ํํ
๋ฐ๋๋คโ๊ณ ๋ง์ ์ด์ด๊ฐ๋ค. ์ผ๋ค๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์บ๋ฆฌ
ํ๋ค. APA๋ 1999๋ ์์ 2004๋ ์ฌ์ด์ ๋ฐํ๋
์ด ์๊ธฐ๋์ง ์ ์ฆํ โ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ ๋ฌดํ๋คโ๊ณ ๋ณ๋ก
ํฌ๋์์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ๊ธ์ง ๋ฐ์์์ธ โํ๋กํฌ์ง์
๋ ผ๋ฌธ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ๋ค์๋ค. ์ผ๋ก๋ก ์ฌ๋ฟ J. ํจํฐ์จ ๋ฒ์ง
ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๊ณผํํ(AAP)๋ ์ง๋ ์ฃผ ๋์ฑ๊ฒฐํผ
8โ์ ์นํธํ๋ ์ฐฐ์ค ์ฟ ํผ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ โ์ด ์์ด๋ค
๋์ ์ฃผ๋ฆฝ๋ํ๊ต ๊ต์์ ๋ ผ๋ฌธ์ ๋ณด๋ฉด ์ก์์ ์์ด
์ ์ง์งํ๋ค๊ณ ์ ์ธํ๋ค. AAP๋ ๋์ฑ ์ปคํ์ด ๋๊ฑฐ
์ ์๊ฒฌ์ด ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์์ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ์
์ ๋์ฑ์ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์ด์ฑ์ ์ฌ์ฑ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ ์
์ํ์ ๋จธ๋ฌผ์ง ์๊ณ ํผ์ธ๊ด๊ณ๊ฐ ์ธ์ ๋ ๋ ์๋ ์
๋๊ฐโ๋ผ๊ณ ๋ฌผ์๋ค. UCLA ์๋ฆฌ์์ค ์ฐ๊ตฌ์๊ฐ ๋ฏธ
์ผ๋ฉฐ, ์๋ ๋ฅผ ์์กํ๋ ๋์ฑ ์ปคํ์ ์ก์์ ์ผ์
๊ฑด๊ฐ๊ณผ ํ๋ณต์ด ์ฆ๋๋๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ ์ํ๋ค. AAP
๊ตญ ๋์ฑ์ ์์ ์ธ๊ตฌํต๊ณํ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ถ์ํด์
์ ๋ณํํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. APA๋ ์ผ๋ถ ๋ ผ๋ฌธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ
๋ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ํผ์ธ์ํ์ผ ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ถ๊ณผ ์์ก๊ถ ๋ฑ ๋ฒ
2008๋ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ ๋
๋ณด๋ฉด ๋ ์ฆ๋น์ธ ์๋ง์ ๊ฒ์ด ์๋น ์ ์ก์ ๊ธฐ์ ์ด
์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ฃ๋ณดํ ํํ์ ๋ ์ ๋ฐ์
์ฑ ๋ถ๋ชจ์ ํจ๊ป ์ฌ๋ ์์ด๋ค์ ์ซ์๋ 3๋ง7,000๋ช
โ์ด์ฉ๋ฉด ์ด์ฑ์ ๋ถ๋ชจ๋ค๋ณด๋ค ์๋ฑํ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋คโ
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ด๋์๋ค.
์ ์ก๋ฐํ๋ค. ๊ฒ๋ฆฌ ๊ฒ์ด์ธ UCLA ๋ก์ค์ฟจ ์์ ์ฐ๊ตฌ
๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ํ ์ฌ์ค์ฃผ๋ฆฝ๋ํ๊ต ์ค์คํด ์บ ํผ์ค ์ธ
26์ผ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ฐธ์ํ ์ผ์ดํธ ์ผ๋ธ โ์ ๋ฏธ ๋ ์ฆ๋น
์์ ์ต๊ทผ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ด ์์น๋ ์ด์ 4๋ง ๋ช ์
๊ตฌ์ฐ๊ตฌ์ ์์ ๋งํฌ ๋ ๊ทธ๋๋ฌ์ค ์ฌํํ๊ณผ ๋ถ๊ต์
์ธ ์ธ๊ถ์ผํฐโ ์ฌ๋ฌด์ฒ์ฅ์ ๊ฒฐํผํ์ง ์์ ๋์ฑ ์ปค
๊ฐ๊น๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ๊ฒ์ด์ธ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ตญ์ ์ผ
๋ ์ง๋ํด ๋ฐํํ ๋ ผ๋ฌธ์์ ๋์ฑ ๋ถ๋ชจ ์๋์ ์
ํ์ด ํค์ฐ๋ ์์ด๋ค๋ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ๋ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋
๋ก ๋ณผ ๋ ๋์ฑ ์ปคํ 12๋ง5000๋ช ์ด ์๋ 22๋ง ๋ช ์
๋ ์ฒญ์๋ ์ ์ด์ฑ์ ๋ถ๋ชจ ๋ฐ์์ ์์ก๋ ์์ด๋ค์
๊ฒ ์ ์๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๊ณ ๋์ ๊ทน๋ณตํ ๊ฒฐ๊ณผ
์์กํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ฒ์ด, ๋ ์ฆ๋น์ธ, ๋ฐ์ด์น
๋นํด ์ด๋ ค์ด ์ํํ๊ฒฝ์ ์ฒํด ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
๋ผ๋ฉฐ โ๊ฒฐํผ์ด ์ฃผ๋ ์์ ์ฑ๊ณผ ์๋๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ์ ์
์์ผ, ํธ๋์ค์ ๋ ์ฑ์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ผ์์ ํ ๋ฒ์ฏค ์
๊ฐ๋ น ๋ ์ฆ๋น์ธ ์๋ง๋ค์ ์ํ๋ณดํธ ๋์์์ด๊ฑฐ๋
์ ๋ง์ผ๋ก ์์ฉํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ฆ์ธํ๋ค.
27
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
N E W S โข ์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์
๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ๋๊ณ ๊ฒจ๋ฃจ๋ ๋ถ ๋ฏธ ์นํจ๊ฒ์ ํด ๋ก ๊ฐ
๋ง ํ
๋ถ ๋ฏธ ๋ ๊ฒฐ ์ ์
์ฌ ๊ฐ ์ฑ
๋ฏธ๊ตญ์ด ํค๋ฆฌ์กธ๋ธ ํ๋ จ์์ B52 ํญ๊ฒฉ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฐ
์๊ณ ์์ญ๋ ๊ฐ ๋์ , ์ ๋ณด์ , ์ธ๊ต์ , ์ฌ์์ ์ ์ง
๋ ์๊ณต์ ๋์ฐ์ ๋ถํ์ ์ ์์ฒด์ ๋ฐ๋ก ์ ๋จ๊ณ
์ํด์ค๋ ๋ถํ์ด ๋๋ฏธ ์ ๋ฉด๋๊ฒฐ์ ์ ๋ณ๊ฒฝํ ๊ฐ๋ฅ
๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ๋ฑ ์๋ฏผํ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด๊ณ ์ด์ด ๋ฏธ๊ตญ
์ฑ์ ๋์ฑ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ํตํญํ์ 16๊ฐ๊น์ง ์ฅ์ฐฉํ ์ ์๋ ์์ง์ด๋ ๊ฒฝ๊ฐ์ ๋ฌํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ํจ๊ถ
ํต๊ธฐ์ง์ธ B2 ์คํ ์ค ํญ๊ฒฉ๊ธฐ๊น์ง ์ฒ์์ผ๋ก ๋์ํ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ์ง ์๊ณ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐํํ ๋ค. ํ๋ฐ๋์์ ๋ถ๋ฏธ ๊ฐ์ ์น์ดํ ๊ณต๋ฐฉ์ด ์ด์ด์ง
21์ธ๊ธฐ ๋ค์ด ํ์ฐํ ๋๋ฌ๋๊ธฐ ์์ํ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ณ
๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํจ๊ถ์ ๊ท ์ด์ ์ด์ ๋๋ถ์์์ ํจ๊ถ์ ์ ์งํ ์
์ฃผ์งํ๋ค์ํผ, ๋ถ๋ฏธ ๊ฐ ์ฒจ์ํ ๊ฐ๋ฑ์ ์ธ๊ต์
์๋๋, ์๋๋์ ๊ฐ๋ฆผ๊ธธ์ ๋ค์ด์๊ณ ์๋ค.
์ฐจ์์ ๋์ด์์ ๊ตฐ์ฌ์ ๋จ๊ณ๋ก ์ง์ ํ๊ณ ์๋ค.
๋๋ถ์๋ ์ค๊ตญ, ๋ฌ์์, ์ผ๋ณธ์ ๋น๋กฏํ ์ธ๊ณ์
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์์ ๋๋ถ์ ์ฌ ์์๋ฅผ ๊ณ์ ๋์ด๋ ํ
๋๊ตญ๋ค์ด ์ง์ค๋์ด ์์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ์์ ๊ฐ์ ๋ ฅ
ํธ, ์ํ์ฒ๋งํ โํค๋ฆฌ์กธ๋ธ ๋ ์๋ฆฌํ๋ จโ์ ๊ฐํํ
์ ๋์ด๋ ๊ฒ์ ํตํด ์ ๋ผ์์ ๋๋ฅ์ ๋ํ ํจ๊ถ
๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถํ ์ญ์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ํค๋ฆฌ์กธ๋ธ ํ๋ จ์ ๊ฐ
์ ์ ์งํ๊ณ ์ ํ๋ค. ๋๋ถ์์์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ์ ํ๊ธฐ
ํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ ํ์ ๊ณผ ๋จ๋ถ๋ถ๊ฐ์นจ ํฉ์๋ฅผ ์์ ๋ฐฑ
์ํ ์ ์น๊ตฐ์ฌ์ ๋ฐํ์ด ๋ฐ๋ก ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด๋ฉฐ ์ด๋ฅผ
์งํํ๊ณ ์ ์ ํ๊ฒฉ์ ๊ฑฐ๋ก ํ๊ณ ์๋ค. ๋ง์ ์ด๋ค์ ๋ถ-๋ฏธ๊ฐ๋ฑ์ ์ญ์ฌ์ ๊ณผ์ ์ ์ดํด ๋ณผ ๋, ์ด๋ฌํ ๋๊ฒฐ์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ํ๋ฅผ ํตํ ํด๊ฒฐ๋ก ๊ท
2013๋ ์ ๋ถ๋ฏธ๊ฐ๋ฑ ๊ตฌ์กฐ ์ญ์ ๊ทธ ๋์ง์ฑ์ ์
๊ฐ๋ฅ์ผํด์ฃผ๋ ์ ์น์ ๋ด๋ก ์ด ๋ฐ๋ก โํ๋ฏธ๋๋งนโ์ด
์ด์๋ ๋ถ-๋ฏธ๊ฐ ํ์ฐํ ๋ค๋ฅด์ง๋ง, ํํ ๊ทธ ์์์
๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ๋๋ง์
โ์นํจ๊ฒ์โ์ ๋น๊ตํ๊ณค ํ๋ค.
๊ทธ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ๋ถ์ ํ๋ฆฌํ, ํธ์ฃผ๊น์ง๋ฅผ
๊ฒฐ๋์ง ์๊ฒ ๋๊ฐ ํ๋ ์ธ์์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ ์ด
โ์นํจ๊ฒ์โ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ ๋ถ๋ฏธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด๋ ํ
์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ๋ก ์ผ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ์ ์งํ
๋ฏธ ํ๊ตญ์ฌํ์ ๋ณดํธํ๋์ด ์๋๋ฐ, ๋จ์ ์ธ ์๋ก
์ชฝ์ด ํธ๋ค์ ๊บพ์ผ๋ฉด ๋๋๊ฒ ๋์ด ์๋ค. ์ฆ, ํ ํ๋ฐ
๋ ๋ฐฉ์์ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ, ์ฃผ์ผ๋ฏธ๊ตฐ์ผ๋ก ๋๋ณ๋๋ ๊ตฐ์ฌ
์ด์ ๋ ์ด์ ๋ถํ๊ด๋ จ ์์์ด ํ๊ตญ ์ฃผ์์์ฅ์
๋ ์๊ธฐ๊ตญ๋ฉด์ด ๋ํ๋ก ์ ํ๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ถํ๊ณผ ๋ฏธ
๋๋งน์ด๋ฉฐ ํ-๋ฏธ ๊ตฐ์ฌ๋๋งน, ๋ฏธ-์ผ ๊ตฐ์ฌ๋๋งน์ ๊ทธ
์ถฉ๊ฒฉ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ค.
๊ตญ ์ค ์ด๋ ํ ๋๋ผ๊ฐ โํธ๋คโ์ ๊บพ์ด์ผ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ
๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ท๋ฐ์นจ๋์ด์๋ค.
2013๋ ์ ์๊ธฐ๋ ์ด์ ์๊ธฐ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ์ํ ํ๋ฉฐ ๊ทธ ์์๊ณผ ์ธ๋ ฅํธ์ ๋ ๋ค๋ฅด์ง๋ง, ์ ์๋ฐ๋ฐ์
์ด ๋๋ถ๊ฐ๊ฒฝ๋ ธ์ ์ ๋ณ๊ฒฝํ๋์ง, ๋ถํ์ด ๋๋ฏธ ์ ๋ฉด ๋๊ฒฐ์ ์ ๋ณ๊ฒฝํด์ผ ๊ฐ๋ฑ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ํด์๋ ์ ์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ถํ์ด 2006๋ 10์ 9์ผ, 2009๋ 5์ 25 ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 2013๋ 2์ 12์ผ, 3์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ์น ์งํ
์ํ์ฑ์์ 1950๋ ์ ํ๊ตญ์ ์ ์ ์ผ์ ๋น๊ต๋๊ณ
๊ทธ๋ฌ๋ 2013๋ ์๊ธฐ์ ์ฌ๊ฐ์ฑ์ ๋ถ-๋ฏธ ์ ์ง์
ํต์ํ์ ํตํด โ์ฌ์ค์์ ํต๋ณด์ ๊ตญโ์ ์ด๋ฅด๋ ์ผ
์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์ด๋ฒ 2013๋ ์ ์๊ธฐ๋ ์ด๋ค ์ ์ด
๋ชจ๋ ํธ๋ค์ ๊บพ์ ์ ์๋ ์ํฉ์ด๋ผ๋๋ฐ ์๋ค. ๋ถ-
๋ฉฐ โ์ํํ, ๊ฒฝ๋ํ, ๋ค์ข ํ๋ ์ ๋ฐํตํ๊ฒฉ๋ฅ๋ ฅโ์
์ด์ ์๊ธฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ธ๊ฐ?
๋ฏธ ๋ชจ๋์๊ฒ ์์ด โ์ ์โ๊ณผ โํํโ๋ 1/2์ ํ๋ฅ ์
์ฃผ์ฅํ๊ฒ ๋ ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ๊ตฐ์ฌํจ๊ถ์ ์ฌ๊ฐํ
๊ฐ์ง๊ณ ์ธ์ ๋ ์ง ์ ํํ ์ ์๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ์๋๋ค.
๊ท ์ด์ํ๋ก ๋ด๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ์์ธ๋ฌ ๋ถํ์ 2012
๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ๊ฐ๊ฒฝ์ ์ฑ ์ ์ง์ํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๋๋ถ์
๋ 4์ 15์ผ ์ด๋ณ์์์ ์ ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋๋ฅ๊ฐํ๋
์ ํจ๊ถ์ ์์คํ๊ณ ๋ง๋ค. ๋ถํ์ ๋๋ฏธ ์ ๋ฉด๋๊ฒฐ
๋ฏธ์ฌ์ผ(ICBM)์ ๊ณต๊ฐํ์์ผ๋ฉฐ 2012๋ 12์ 12
๋ถ๋ฏธ๋๊ฒฐ๊ด๊ณ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นํจ๊ฒ์์ ๋น๊ต๋๊ณค
์ ์ ์ง์ํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๊ตฌ ์๋ จ์ ๊ฒฝ์ฐ์ฒ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ
์ผ์๋ ๊ด๋ช ์ฑ 3ํธ 2ํธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๊ถค๋์ ์ ํํ ์ง
ํ๋ค. ๋ถ๋ฏธ ์์ธก์ด ๋๋ก์ ์ ๋์์ ์ฐจ๋์ ๋ชฐ์
๊ตญ๊ฐ์ฒด์ ๊ฐ ๋ถ๊ดดํ ์ ๋ฐ์ ์๋ค๋ ์ธ์์ ๊ฐ์ง๊ณ
์ ์์ผ ๊ทธ๋ค์ ์ฐ์ฃผ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์์ํ์๋ค.
์๋ํธ์ ํฅํด ๋์งํ๋ฉด ์ ๋ฉด์ถ๋์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ถ๊ฐํผ
์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ์ค์ค๋ก ๋ด๋ ค๋์ผ๋ฉด์
ํด์ง๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์์ ๋จผ์ ํธ๋ค์ ๊บพ๋ ํธ์ด ์ง๋,
๋๋ถ๊ฐ๊ฒฝ์ ์ฑ ์ ์์ํ ํฌ๊ธฐํ ๋ฆฌ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์กฐ
๊ทธ๋ฐ ๋๊ฒฐ์ด ์ด๋ฅธ๋ฐ โ์นํจ๊ฒ์โ์ด๋ค.
๊ฑด์์ ์ง๋ 1950๋ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฉด์ ๋ ๋ถ์ฌํ
๊ณผ์ฐ โ์นํจ๊ฒ์โ์ธ๊ฐ
์ด๋ ๋ถํ์ด ๋ฏธ๊ตญ๋ณธํ ์ ํต๋ณด๋ณต์ ๊ฐํ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์ค์ ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ฆํ๋ค. ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฌ์์๋ฅผ ๊ฒฌ์ ํ๋ ๊ฒ์ ์ฐจ
28
N E W S โข ์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์
์งํ๋๋ผ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ๋๋ง, ํ๋ฆฌํ, ํธ์ฃผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ด๋๋ ์ํฉ๊น์ง ์ด๋ฅด๋ ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ค.
๋ค. ์ด์ ์ต๋ 200๋ง๋ช ์ ๋ฌํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด โ๋ฌด
๋ฑ, ์๊ธฐ์ธ๋ ฅ๊ถ ๋ด์ ๊ตญ๊ฐ๋ค๋ถํฐ ๋จ์ํด์ผ ํ ์ ํฉ์ผ๋ก ๋ด๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๋น์ฅ ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๋ณด์
๊ธํด๊ฐโ๋ก ์ฌ์ค์ ํด๊ณ ๋นํ๊ฒ ๋์์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ๋๋ถ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ชฐ๋ฝํ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ฒฝ์
๊ฒฝ์ ์์ฑ ๋ค์ด ์ฐจ๋ก๋ก ์ค๋จ๋ ์๊ธฐ์ ์ฒํ ๊ฒ์ด
์ธ๋ ฅ๋ค์ ๋ถํ์ ํต๋ณด์ ์ ๊ฒ์ ์ง์ด๋จน๊ณ โ๋ ์ ์ ์ธ ํต๋ณด์ ํ์์ฑโ์ ์ฃผ์ฅํ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ์ผ ๋ก๋ก 2์ 13์ผ, ์๋๋ฆฌ๋น ์ต๊ณ ์ค์ง์ฐ์ํ์์์ ์ ๋ชฝ์ค ์ ๋ํ๋ "๋ถํ์ด 3์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋๋ฐ
๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ์ ์ ์ ์ฌ๋ ฅ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋๋ถ์์์ ์์ํ ๋ฌผ๋ฌ๋๋ ๊ฒ์ ์กฐ์ฑ ๋ ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ ๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค. 2008 ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ ์ดํ ๋ฏธ๊ตญ
์ ๊ฐ์ง ๋๋ถ์๋ฅผ ๋ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ๊ณ๋ฌ๋ฌํจ๊ถ์ ์์ํ ํฌ๊ธฐํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค. ๋๋ถ์์๋ ๋ฏธ
์ ์์ ์ํ์กฐ
๊ตญ๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ๊ถค๋ฅผ ํจ๊ปํ๋ ์ผ๋ณธ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ
๋ฐฉ์ถ์ ํต
์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ ์ฑ๊ถ์ ์ต๋๊ตฌ๋งค์์ธ ์ค๊ตญ์ด ์๋ค. ๋ฏธ
๋ณด ๋ ค
๊ตญ์ด ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ฒ ์ํ๊ณ ๋๋ถ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฑ์งํํ
์ฐ๋ฆฌ๋ก์๋ ์ง๊ธ๊น์ง์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ๋ณธ์ ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จ
์น๋ก ๋๋ณ๋๋ ๋ฌ๋ฌ
ํด์ผ ํ๋ ์ํฉ์ ๋์ฌ ์๋ค"๋ฉฐ "์์ฒด ํต์ต์ ๋ ฅ ๋ณด
ํด ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์งํฑํด
์ ๊ฐ ํ์ํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
ํ์์ผ๋ ํญ์ฆํ
๋
๋ฉฐ ๋๋ถ์์์ ์์๋ก์ด ํด์ฅ์ ๋จํํ๋ฉด ์ผ๋ณธ ๋ด
์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ์ ๋น์
โ์
์์ โ์ฃผ์ผ๋ฏธ๊ตฐ ์ฒ ์โ ์ฌ๋ก ์ด ํญ๋ฐํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ์ค๊ตญ
ํต๋ ์ ์ฒด์ ๋ก ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ์ ์งํ๊ณ ์๋ ๋ฏธ ๊ตญ์ผ๋ก์๋ ๊ฒฐ์ฝ
์ฉ์ธํ ์ ์๋ ํ์
๋ค์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ
์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ์
ํฉ์ ๋ถํ์ ํต๊ณผ ์ฅ ํ๊ฒฉ์๋จ ๋ณด์ ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋
๊ฑฐ๋ฆฌ
์ฐ์๋์ญ๊ฐโ์ด๋ผ ๋ ์ํฉ์ ์ผ๊ธฐํ๊ณ ์
์ ๋์ฑ ๋ ๋ถํ๊ณผ ์ธ๊ต๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋๋ถ์์์ ๋ ๋๋ ๊ฒ์ ๋ฏธ ๋ฌ๋ฌ๊ฒฝ์ ํจ๊ถ์ ํต์ฌ ๊ธฐ๋ฅ์ ํฌ๊ธฐํ๋ ๊ฒ
๋ถ์ต์ ์ ์ฑ ์ ์ต์ข ํํ๋ฌ
๊ณผ ๊ฐ์ผ๋ฏ๋ก ๋ฏธ
์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ
๊ตญ์ ์ ๋๋ก, ์ฌ
์ ํจ๊ถ์ด ๊ท
์ง์ด ์๊ธฐ ๋ณธ
์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์ โข N E W S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
29
ํ ๊ฐ ํต๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ํ๋ ์ํฉ์ด ์จ
๊ฒฝ์ฐ๋ ์ ๋ก๊ฐ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ํ๋กํํ ๋ ๋๋์
๋ฌ์๊ฒ ์ ์ ํฌ๊ณ ํ์๋ค๊ฐ ๋ญ์ผ๋ฅดํฌ์์ ์ ๋ฉธ๋น
๋ค ํ๋๋ผ๋ ๋๋ถ์์์ ์์ํ ๋ฌผ๋ฌ๋ ์ ์๋
๊ณต์๊ถ์ ์์ํ ํฌ๊ธฐํ ๊ธธ์ ํํ์ง ์๊ณ ์ง์ฃผ๋ง
ํ์์ผ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ ์๋ จ์ ์นจ๊ณตํ์๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฒ ๋ฅผ
๊ฒ์ด๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ณด๋๋ผ๋ ์ธ๊ณ ํจ๊ถ๊ตญ์ด ์ธ
๊ธฐ์ต์ ๋จํํด ๊ฒฐ๊ตญ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ์ฌ์ค์ ๊ถค๋ฉธ๋นํ ํ
๋ฆฐ์ ํจ๋ฝ๋นํ๋ฉฐ ํํ๋ฌ๋ ์์ดํ์๋ค. ๋ ์ ์๋ณธ
๋ถ์ ๊ณต๊ฒฉ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋๋ฌธ์ ํจ๊ถ์ ์ค์ค๋ก ๋ด๋ ค๋์
์์ผ ํญ๋ณต๋ฌธ์์ ๋์ฅ์ ์ฐ์๋ค. ํ๋์ค๋ ํํ
์ ๋ ์ ์ด์ต์ ์ค๋ก์ง ๊ตฐ์ฌ์ ์นจ๋ต๊ณผ ํจ๊ถ์ผ๋ก๋ง
30
N E W S โข ์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฌดํจํ๋ฅผ ์ ์ธํ๋ฉฐ ์ฌ์ค์ ์ ๋ฉด์ ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ โ๋ฐฉ์ดโ๋ฅผ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉฐ ์งํค๋ ํ๊ตญ์ธ๋ฐ ๋ฐํด ๋ถํ์ ํต์ ์ ํ๊ฒฉ์ ๊ฑฐ๋ก ํ๋ฉฐ ์ค ํ๋ ค ๋๋ฏธ๋๊ฒฐ์ ๋์ฑ ๋ค๊ทธ์น๋ ์์์ด๋ค. ์ํฉ์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ ๊ฐ๋๋ค๋ณด๋ ํตํ๋๋ฅผ ๋ค์ข ํ ํ๋ค๋ ๋ถํ์ด EMP ๊ณต๊ฒฉ์ ๋์ค ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฏธ์ฐํฉ๊ตฐ ์ ๋ ์ด๋ ์ฒด๊ณ๊ฐ ์์ ํ ๋ง๋น๋ ์ ์๋ค๋ ์ง๋จ ์ด ๊ฑฐ๋ก ๋๊ณ ์๋ค. ์กฐ์ ์ผ๋ณด๋ 3์ 8์ผ, ๋ถํ๋น๊ตญ ์ด ๊ฐ์กฐํ๋ ์์ธ๊ณผ ์์ฑํด๊น์ง ๊ณต๊ฒฉํ ์ ์๋ ' ์ธ์์ด ์์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ๋ฆฌ(๋ถํ) ์์ ์ ๋ฐ ํต ํ ๊ฒฉ ์๋จ'์ ๋ํด ๊ตฐ ์์ํต์ "์ํ ํตํ๋๋ฅผ ์ด์ฉ ํ EMPํ(ๅฝ)์ด๋ ์ด๋์ ๋ฐ์ฌ๋์์ ๋ฐ์ฌ๋ ์ ์๋ ๋๋ฅ๊ฐํ๋๋ฏธ์ฌ์ผ(ICBM)์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ์๋ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ ์ฐํ๊ธฐ๊ด์ธ ํ๊ตญ๊ตญ๋ฐฉ์ฐ๊ตฌ์ ๊ด๊ณ์๋ ์ด๋ฏธ 2009๋ ๊ตญํ์ ์ "๋ถํ์ด ์ํ ํตํ๋๋ฅผ EMPํญํ ํํ๋ก ํ์ฉ ์ ์ง๋ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ธก๋ฉด์์ ์ ๊ตญ์ฃผ
์๋ ๋ถํ์๊ฒ ์์ด์๋ ์ง์ง๋ถ์งํ ๋ถ๋ฏธ๋ํ๋
ํ ์ ์๋ค"๋ฉฐ "๋ํด ์๊ณต 40~60ใ์์ 20kt(ํฌ๋ก
์๋ ๋ ์ ์๋ณธ์ ์ ํ๊ถ์ด ์๋๋ผ ํ์ฐ์ ๊ฒฐ๋ก ์ธ
์ ์ ๋ชป์ง์๊ฒ ์์ฃผ๊ถ์ ์นจํด๋นํ๋ ์์คํ ์ํฉ
ํคยท1ํฌ๋กํค์ TNTํญ์ฝ 1000t์ ์๋ ฅ์ ํด๋น)
๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด์ ๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์
์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ์์์ ์ผ๋ก ์ดํด๋ณด๋๋ผ๋ 1์ 23์ผ์
์ ํต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ํฐ์ง๋ฉด ํ๋ฐ๋ ์ ์ญ์ ์ ์์ฅ๋น ํ์ฌ
ํด์๋ ๋๋ถ์ ๋ฉด๋๊ฒฐ ์ด์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๋์์ ์ฐพ์ ์
์ ์์๋ณด๋ฆฌ์ ๋ถํ ์ธ๊ณต์์ฑ ๋ฐ์ฌ ์ ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด
๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌด๋ ฅํํ ์ ์๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ถํ์ ์์ง
์๋ ์ํฉ์ ๋ด๋ชฐ๋ ธ๋ค.
๋๋ถ์ ํจ๊ถ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ๋ ๋ฏธ๊ตญํจ๊ถ ์ ์ง,
๊ณต๊ฒฉํ์ง ์์์ง๋ง, ๋ถํ์ ๊ณต๊ฒฉ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํ ์ฐ
์ ์์ ์ฒด๋ฉด์ ์ํด ๋ถํ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ ๊ฟ๋ ๊พธ์ง
๋ ค๊ฐ ์ฆํญ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ํ๋ ์ ์ ์ฒด์ ์ ๋ถํฉ๋ฆฌ์ฑ
๋ง๊ณ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ์กธ๋ผ๋งค๊ณ ์์ผ๋ผ๋ ๋ถํฉ๋ฆฌ์ฑ์ด ์กด ์ฌํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํด๋ฒ์ ์ค๋ก์ง ํ๋
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ถํ์ด โ๋ํโ๋ก ํธ๋ค์ ๊บพ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ. ๋ถํ์ โํํํต์ผโ์ ํต์ผ์ ๊ธฐ์กด์์น
์นํจ ๊ฒ์์ด ์๋๋ผ ์ธ๋๋ฌด ๋ค๋ฆฌ ํ์
์ด๋ผ ๊ฐ์กฐํด ์จ ๋ฐ, ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ถํ์ด โ๋ํโ์ ๋ํ
3์ 5์ผ, ์ฐํฉ๋ด์ค๋ ๊ตญ๋ด์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ง์ ๋น์ด ๋ถํ์ ๋ฌด๋ ค 2000์ฌ๊ธฐ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์
๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ จํ ๊ฒ์ด๋ ๊ธฐ๋๋ ์์๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ค์ด
๊ทธ๋ฐ ์ธก๋ฉด์์ ํ ๋ถ๋ฏธ๊ฐ๋ฑ๊ตฌ์กฐ๋ ํธ๋ค์ ๊บพ์
๋ค. ๋ถํ์ด ๊ตญ๊ฐ์ ์์ฃผ๊ถ์ ๊ฐ์กฐํ์ง๋ง ๊ทธ ์์ฃผ
์ ์๋ โ์นํจ๊ฒ์โ์ด ์๋๋ค. ๋ถํ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ํธ๋ค
๊ถ๋ ์ด์์์ ๋ ์ ํจํ ๊ฒ์ด๋๋งํผ ์จ ๋ฏผ์กฑ์ด
์ ๊บพ์ผ๋ฉด ์ฒ ๊ธธ ๋ญ๋ ๋ฌ์ง๋ก ์ถ๋ฝํ๋ ์ธ๋๋ฌด๋ค๋ฆฌ
๊ณต๋ฉธํ ์ํฉ์ ํผํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ ผ๋ฆฌ์ด๋ค.
์ ํ์ ์ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ผ๋ฉฐ ์ด ์ค ์ ๋ฐ์ด ๋จํ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ถํ์ด ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฌ์์๋ฅผ ๋ฏธ์ฌ์ผ๋ก ๊ฒจ ๋ฅํ ๋ฆฌ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋๋จธ์ง 1000์ฌ๊ธฐ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ์
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ ์ฒด์ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์งํฑ๋๋ ์ํฉ์์ฒด
๋ฏธ๊ตญ์ ํธ๋ค์ ๊บพ์ผ๋ฉด ๋๋ถ์ ํจ๊ถ๊ณผ ์ธ๊ณํจ๊ถ
๋จํ ์ด์ธ์ ์ง์ญ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ๋ฏธ์ฌ์ผ, ์ฆ ์ค์ฅ๊ฑฐ
๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฏผ์กฑ์๊ฒ ํฌ๋ํฐ ๊ณ ํต์ด๋ค. ์ ์ ์ฒด์ ๋ ๋ฏธ
์ ๋ด๋ ค๋์์ผ ํ๋ฉฐ ๋ถํ์ ํธ๋ค์ ๊บพ์ผ๋ฉด ๋๋ผ์
๋ฆฌ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ด๋ ์๋ฏธ๊ฐ ๋๋ค. ์ค๋ผ๋์์ ์์ฝํ
๊ตญ์ด ๋ถ๋จ๋ ํ๋ฐ๋ ๋จ์ธก์ ์๊ตฌ์ฃผ๋์ ๊พํ๋ฉด์
์์ฃผ๊ถ์ ํฌ๊ธฐํด์ผ ํ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์๋ จ์ ์ ์ฒ ์ ๋ฐ
๋ง์ ์ฃผ์ผ๋ฏธ๊ตฐ, ๊ด๊ณผ ์ฌ์ดํ, ํ๋ฆฌํ์ ๋ฏธ๊ตฐ๊ธฐ์ง,
๋๋ถ์ ๊ฐ์ ๋ ฅ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋์์์ด ํ๋ฐ๋
์ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ธธ์ด ์๋ ์ธ๋๋ฌด๋ค๋ฆฌ์ด๊ธฐ
๋์๊ฐ ํ์์ด์ ์๋์ค์นด, ๋ฏธ ๋ณธํ ๊น์ง ๋ถํ ํต
์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ๊ณผ ๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฐ์์ผ์ผ ํ๋ ๋ถํฉ๋ฆฌ
๋๋ฌธ์ ๋ถํ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๋ก์ง ์ ๋ฉด๋ํํ ์๋ฐ์
๋ฏธ์ฌ์ผ์ ์กฐ์ค๋ฒ์ ๋ด์ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋๋นํด์ผ
ํ ์ฒด์ ์ด๋ค. ์ ๊ตญ์ ๋จ์ฑ๋ค์ด ๊ตฐ๋์ ์ง์ง๋๊ณ
์๊ณ ์ ์ธ๋ ๊ธ๊ฒฉํ ์๊ธฐ๊ตญ๋ฉด์ผ๋ก ์น๋ซ๊ณ ์๋ ๊ฒ
ํ๋ค. ๋ถํ์ด ๋ฏธ ๋ณธํ ์ ์ํํ์ ๋ฏธ๊ตฐ๊ธฐ์ง๋ฅผ ํฅ
๋ง๋ํ ์ธ๊ธ์ด ๊ตฐ์ฌ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ง์ถ๋๋ฉฐ ์ด์ค์ ๊ณ
์ด๋ค. ์ด์ ์ถฉ๋์ ๋ถ๊ฐํผํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ถฉ๋์ด ๋ถ
ํ ํต๋ฏธ์ฌ์ผ์ ๋ฐ์ฌํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ์๊ณต๊ณผ ๋ฏธ ๋ณธํ ์
ํต์ ๋นํ๋ฉด์๋ โํ๋ฏธ๋๋งนโ๋ ผ๋ฆฌ์ ๋ง๋น๋์ด ๊ณ
๊ฐํผํ๋ค๊ณ ํด์ ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ณง ์ ์ธ๋ฅ์ ์ข ๋ง๋ก ์ง
EMP ํ์ ํฐ๋จ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ฉด ์ด์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ํต๋
ํต์ ์ธ์ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ฒฐ๋๋ค๊ณ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ ผ๋ฆฌ์ ๋น์ฝ์ด๋ค.
์ํ๊ฒฉ์ ๋ช ์ค๋ฅ ์ด ๊ทนํ ๋จ์ด์ง ์๋ฐ์ ์๋ค.
๋ถํ์ ํ๊ตญ์ ๋นํด์๋ ์ ์ ์ฒด์ ๋ก ์ธํ ํผํด
๋ถํ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฉด๋๊ฒฐ๊ตฌ๋์์ ์ถฉ๋ํ๋ ์
ํด๋ฒ์ ์ค๋ก์ง ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ถํ์ ์ธ์ ํ๊ณ ๊ณต์กด์ฒด
๊ฐ ํจ์ฌ ๋ ๋ ธ๊ณจ์ ์ด๋ค. ์ธ๊ณ ์ต๋ ๊ตฐ์ฌ๋๊ตญ์ธ ๋ฏธ
๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋ค ๋ถํ์ด ํจ์ฌ ๋ ๋น ๋ฅธ ์
์ ๋ก ์ ํํ๋ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ๊ฐ
๊ตญ๊ณผ ์ง์ ๋์นํ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ํ๊ตญ์ ์ ์ดํ
๋๋ก ๋์งํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. ๋ถํ์ ์
์๋ ์งธ ์ด์ด์ง๋ ์ง๊ธ, ์ผ๋ฐฉ์ ๊ณ ๋ฆฝ์ ๊ฐ์ํ ์ฑ
์ง๊ธ๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํ ๊ฒฝ์ ๋ด์์ ๋์ฌ ์๋ค. ํน
์์ด ์ธ๊ณต์์ฑ์ ์ ์ฌํ ์ง 2์๊ฐ๋ง์ ํ๋ฐ๋ ๋น
์ด๋ค์ง ํจ๊ถ์ ๋๋ถ์ ์ง์๋ฅผ ์ด์ ๋ ๋๋ถ์ ๋น์ฌ
ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ๊ฒฝ์ ๋ด์๋ ์๋ จ๋ถ๊ดด ์ดํ ๋ถํ์
ํตํ ์ข ๋ง์ ์ ์ธํ์์ผ๋ฉฐ ์ 3์ฐจ ํต์ํ์ ๋จํ
์๊ฐ ๋ชจ๋ ํ๋ฑํ ๊ด๊ณ์์ ๊ณต๋๋ฐ์ ํ๋ ์ง์๋ก
๊ณ ๋ฆฝ์ ๊ฐ์ํ ์ง 20๋ ์งธ๋ฅผ ๋ง๊ณ ์๋ค. 1990๋ ๋
ํ์๋ค. ๋์๊ฐ ํ๋ฏธ์ฐํฉ๊ตฐ์ ํค๋ฆฌ์กธ๋ธ ํ๋ จ์ ๋
์ ํํ ๋๊ฐ ๋์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ง์ด ํ ์
์ด๋ฅธ๋ฐ โ๊ณ ๋์ ํ๊ตฐโ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ ๋๊น์ง ๊ฒช
ํด์๋ ์ ์ ํ์ ์ ๋ฌดํจํ์ ๋จ๋ถ๋ถ๊ฐ์นจ ํฉ์์
๊ธฐ๊ตญ๋ฉด์ ์ ์ผํ ์ถ๋ก์ด๋ค.
EDUCATION
โทNEWS
EDUCATIONโข๊ต์ก
Dream
College
North - eastern Universi ty
๊ฐ์ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ์ฅํ๋ ํ๊ต 1์
๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต
1989๋ ์ ์ค๋ฆฝ๋ ์ด ๋ํ์ 80๋ ๋ ์ดํ ๋ฏธ๋
2011๋ ์ข ํฉ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ๋ญํน(US NEWS)์ 62์
๊ฐํธํ,์ฝํ ๋ฑ์ ์ ๊ณต๋ ๋ญํน์ด ๋งค์ฐ ๋์ผ๋ฉฐ ๋งค
๋ถ๋ถ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธ์ฑ์ฅํ ์ฌ๋ฆฝ๋ํ์ค์ ํ๋
์ด๋ค. ํนํ ๋น์ง๋์ค ์ ๊ณต์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด 25์, ๋ณด์ค
๋ 15์ ์ ๋์ฉ ๋ญํน์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ณ ์์ด ๋ฏธ๊ตญ์์
์ธ ๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต Northeastern University์ด
ํด์์๋ ํ๋ฒ๋,MIT ๋ฅผ ์ด์ด 3์์ ๋ญํฌ๋ ์ ๋
๊ฐ์ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ์ฅํ๋ ๋ํ์ผ๋ก ์ ์ ๋๊ธฐ๋ ํ์
๋ฉฐ ์ ํ์์ฆ๊ฐ์จ๋ ๋์ ํ๊ต๋ก ๊ผฝํ๊ณ ์๋ค.
๋ก ์ ๋ช ํ๋ค. ๊ฑด์ถ/์์ง๋์ด๋ง/์ปดํจํฐ,๋ฒ์ฃํ,
๋ค. ์ด ํ๋ถ์ ์ฝ 16,000๋ช , ๋ํ์์ 5,500๋ช ์ด
32
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
33
34
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฌํ ์ค์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ฆฝ๋ํ ์ค์์๋ ๊ท๋ชจ๊ฐ ํฐ ํธ์ด
์ฝํ๋ํ์ 46์์ ๋ํ์ผ๋ก ์ ์ ํ๋ค.
์ข ์ฌํ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ํนํ ๊ณต๋๋ ๊ฒฝ
๋ค. Co-op(๊ธฐ์ -ํ์ ํ๋ ต ์ธํด์ญ) ํ๋ก๊ทธ๋จ์
๋ณด์คํด์์ ์์ฌํ ์ฌ๋ฆฝํ๊ต์ธ ๋ ธ์ค์ด์คํด ๋
์๋ํ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์๋ค์ CO-OP์ ์ฒญ์ ์๋ฌด์ ์ด
๋ฏธ๊ตญ ์ต์ด๋ก ๋์ ํ์ฌ ํ๊ธฐ ์ค 6๊ฐ์ ๋จ์์ ์ธํด
ํ๊ต์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์ง์ ์
๋ฉฐ ์ด ๋๋ฌธ์ ๋ ธ์ค์ด์คํด์ ํ๋ถ์ ์กธ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ณต
์ญ์ด ์ต๋ 3ํ๊น์ง ๋ฐฐ์น๊ฐ ๋๋ฉฐ ์ ๊ธ์ผ๋ก ์งํ๋
๊ฐ์ง ์ ์๋๋ก ์ ๊ทน ๊ถ์ฅํด ๊ฒฝ๋น์ ๋ํ ๋ถ๋ด์
์์ ์ผ๋ก 5๋ ์ผ๋ก ํ๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ด ๋ํ ์ฌํ
๋ค. ์ด Co-op ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ํฅ์ผ๋ก ์ต๊ทผ 5๋ ๊ฐ ์ธํด
๋์ด์ฃผ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํ์๋ค์๊ฒ ์ฅ
์์ ๋๋ถ๋ถ์ด ํ๋น๋ฅผ ์ง์ ๋ฒ๋ฉด์ ํ๊ต์ ๋ค๋๊ณ
์ญ ๋ฐ ์ทจ์ ์๋น์ค ๋ถ์ผ์์ ๋ฏธ๊ตญ 1์๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๋
ํ๊ธํํ์ด ๊ฑฐ์ ์์ด ์ ํ๊ฒฝ๋น์ ํฐ ๋์์ด ๋์ง
์์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ น์ธต์ด ๋ค์ ๋์ ํ๋ถ ํ์๋ค๋ ์๋น์
ํ์ด ๋์๋ค. ๋ ธ์ค์ด์คํด๋ํ๊ต๋ ๋งค๋ 5,500๋ช
๋ชปํ๊ณ ์๋ค.
์๋ค.
์ด์์ ํ์๋ค์ 2,000์ฌ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค๋ก ์ธํด์ญ
๋ ธ์ค์ด์คํด์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ณ ์๋ ์ด์ ๋ 90๋ ์
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํ์๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฏธ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ฐ
์ ๋ฐฐ์น์ํค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ๊ณ๋ ๋๋ถ๋ถ์ ํ์ฌ๋ค์ด
์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ด ํ๊ต์ ๋ ํนํ CO-OP ํ๋ก
๋ผ ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์๋ฌด์ ์ผ๋ก FULL-TIME(์ง์ ์ด ์
Google,MTV,UBS ๋ฑ Fortune ์ง ์ ์ 500๋ ๊ธฐ์
๊ทธ๋จ ๋๋ถ์ด๋ค. ์ฌ์ค์ ๋ฐํ์, ๋ฐ์ง์ ์ธ ์ ๋ถ์
๋ ํ์์ ๋ถ)์ผ๋ก ๋ฑ๋กํด์ผ ํ๋ฏ๋ก CO-OPํ๋ก
๋ค์ด๋ค. ๋ณด์คํค ์ค์ฌ๋ถ์ ์ธ์ฐฝํ ์ฒ๊ณผ ์ ๊พธ๋ฉฐ์ง
์ ์งํ๋๋ก ํ์ฉํ๋ ๋ ํนํ CO-OPํ๋ก๊ทธ๋จ์
๊ทธ๋จ์ ํํ๊ณผ๋ ๋ฌด๊ดํ๋ค. ํ์๋ค์ CO-OP๋ฅผ
ํธ์, ๊ณ ํ์ค๋ฐ ๋ถ์์ ๋ฒฝ๋์ ๋ถ์ด์ ์์นํ ์
ํ๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์๋ค์ด 1ํ๋ ๊ณผ 4ํ๋ ๋ง์ง๋ง ํ๊ธฐ
ํตํด ์กธ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์๋นํ ์ง์ฅ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ป๊ฒ ๋
๋ฆ๋ค์ด ๋์ํ ์บ ํผ์ค๋ก ์ ๋ช ํ๋ค.
๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ํ์ ์ ์ค๋จํ๊ณ ์ง์ ์
๋ฉฐ ํ๊ต์ธก์ ๋ฐํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌํ์๋ค์ ์ ๋ฐ์
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
35
์ฌ๋ฆ์ ๋ ์๊ฐ์์ ๋ช ๋ฌธ๋ํ์ ์ ํ์ํค๋ ์ฑ๊ณต์ ์ด๋ฅด๋
๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ๊ต์ก ํ์์ ๋๋ค.
์ค๋งํธ ์๋น์ค
K-12 ํ๊ณผ๋ชฉ ์ง๋ ๋์ Essay ๋ฐ ์ ํ์์ SAT/ACT/AP/ISEE/SSAT/๊ธฐํ์ํ SAT ์ฌ๋ฆ์ง์คํ์ต - 4์ฃผ ๋ฐ 6์ฃผ ๊ณผ์ - ๊ทธ๋ฃน ๊ฐ์ ๋ฐ C2 ๊ฐ๋ณ์ง๋ ๋ณํ ์ฝ๊ธฐ ์ฐ๊ธฐ ์ฌ๋ฆ ์ง์คํ์ต - 4์ฃผ ๊ณผ์ - ๋ํ์ ํ ๋ฐ ์ ํ๊ธฐ ๋๋น
4์๋ง๊น์ง ์ฌ๋ฆ ์ง์คํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ฑ๋ก์
์๊ฐ๋ฃ
15%ํ ์ธ ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ์ผํฐ์์ ํ/์ ์ ์ฐฝํ ๋ณด์กฐ ๋๋ ํฐ๋ฅผ ์ฑ์ฉํฉ๋๋ค. ์ ํ์๋ง
California l Florida l Georgia l Illinois l Maryland l New Jersey l New York l North Carolina l Oregon l Pennsylvania l Texas l Virginia l Washington l Vancouver, Canada
36
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
37
CO-OP์ ๋ฐ๋ผ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ํ์ฌ์ ์ทจ์ง๋๊ณ ์๋ค
์ฐจ์งํ๋ ํ์ธ๊ณ๊ฐ ์์ฒด ์ ์์ฅ๊ณผ ํ๋ณด์ฌ๊น์ง ์
์์ฌ, ๋ฐ์ฌ, ์ ๋ฌธํ์(first professional), ์์ฌ
๊ณ ํ๋ค. ๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต์์ ์ถ์ฒํ ๋งํ ํ๊ณผ
์ ํ๊ณ ์์ด ๋ง๊ฐํ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋ฐํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์
๋ฐ ํ์ฌํ ์๋ฃ๊ณผ์
๋ ๊ณต๋์ ๊ฒฝ์๋์ด๋ฉฐ ์ฝํ, ๊ฐํธํ ๋ฑ๋ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ
์์๊ณ ํ์๋ ์์ฒ ๋ช ์ ํค์๋ฆฐ๋ค.
์ฃผ๋ณํ๊ฒฝ: ๋์์ง์ญ๋ด 60์์ด์ปค์ ์บ ํผ์ค ํ์๊ตฌ์ฑ: ๋จ์ฌ๊ณตํ. 13,963๋ช ์ ํ์ฌ๊ณผ์ ํ์,
์ป๊ณ ์๋ค. ํ๋ถ๊ณผ์ ์์๋ ํนํ ๋ฒ๋ฅ ๊ด๋ จ ์ ๊ณต
์ ํ์๋ค์ ์ธ๊ณ 112๊ฐ๊ตญ ๊ตญ๊ฐ์์ ์ค๊ณ ์์ด
(๋ฒ๋ฅ ๋ณด์กฐํ ๋ฑ)์ด ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์ปดํจํฐ์
๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋๋ผ๋ค์ด ๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต ์ ํ์์
100%๊ฐ ํํ์, 49% ์ฌํ์, 51% ๋จํ์
์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ๋ ์์ค๊ธ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์์ด, ์ ์นํ, ์ฒ
๋ณด๋ด๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํด์ง๊ณ ์์ ์ ๋๋ค. ๊ธฐ์์ฌ ์
์ ํํ๊ฐ: Moderately difficult, 63%์ ์ง์์
ํ ๋ฑ ์ธ๋ฌธ, ์ฌํ๊ณผํ๋ถ์ผ๋ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ช ํ
์ค์ ์ ์ฒด ํ์ ์ค 25%๋ง์ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ ์
๊ฐ ์ ํํ๊ฐ์ ์ทจ๋
๋ค. ์ฌํ์์๊ฐ ๋ง์ ์์ ๋น ํ์์๋ ๋ง์ ํธ์ด
์ฒญ์๊ฐ ๋ง์ง ์์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ ์ฃผ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
๋์๊ด๋ช : Snell Library, 6 others ์์ฅ๋ชฉ๋ก: 681,972๊ถ์ ์์ , 8,590์ข ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ
๋ ๊ต์๋ค์ ์์ธ๊ฐ ์ ๊ทน์ ์ด๊ณ ํ๊ต์ธก์์ ์ ๊ณต
ํ์๋ค์ ํ๊ต ์ฃผ๋ณ์ ์ํํธ ๋ฑ์์ ์์ทจํ๋
ํ๋ ์ง์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ปจ์คํดํธ์๋น์ค๋ ์ต๊ณ ์์ค
๋น์จ์ด ๋ง์ง๋ง ์ง ์ป๊ธฐ๊ฐ ์ฝ์ง๋ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์
ํ๋ฌผ, 15,928์ ์ ์์ฒญ๊ฐ๊ต์ฌ
๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด ํ์๋ค์ ํ๊ฐ๋ค.
ํ์๋ค์ ๋ง์ด๋ค(๋ณด์คํด ์๋ ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฉ๊ฐ
์ ํ์๋น์จ: ์ ํ์ 64%, ๋ฏธ๊ตญ์ธ 36%
๊ณผ ์ํ๋น๊ฐ ํฌ๊ฒ ์ฐจ์ด ๋๋ ๋ํ์ ์ธ ๋์์ด๋ค).
ํ์์ฑ๋น: ์ฌํ์ 53%, ๋จํ์ 47%
๋ ๋ ธ์ค์ด์คํด ๋ํ๊ต Northeastern University์
์ค๋ฆฝ๋ ๋: 1898
์บ ํผ์ค๋ถ์๊ธฐ: ๋์ํ
33%๊ฐ ๋น๋ฐฑ์ธ๊ณ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ค์ํ ์ธ์ข ์ด ๋ค๋๋ ํ
ํ๊ธฐ์ ๋: ์ฟผํฐ์
์ฃผ๋ณ๋์๊ท๋ชจ: Very large city (500,000๋ช ์ด์)
๊ต๋ก๋ ๊ธฐ๋ก๋๊ณ ์๋ค. ์ด ๋ํ์์๋ ํนํ 5%๋ฅผ
์์ฌํ์: ์๋ฃํ์(certificates), ์คํ์ฌ, ํ์ฌ,
์บ ํผ์คํ๊ตฌ๋ถ: ๊ธฐ์ํ ์บ ํผ์ค
๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฌํ์์ ๋ง์ 10๋ ์ฌ๋ฆฝ๋์ ํฌํจ๋
38
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค8ํ๋ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ๋ถํฐ์์
๋ฏธ๊ตญ๋์ ๊ฒฝ์์ Xํฉํฐ ๊ณผ์ธํ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
UCLA์๋ ๋ค๋ฅธ ์๊ธฐ๋ค. ๊ณผ์ธํ๋์ ์ค์์ฑ์ด ์
๋ ์๊ฒ ๋ง๋ ์๋จธ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ ํ๊ต ํด๋ฝ ์ปค๋ฎค
์ฐจ ์ฆ๋๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ถ ๋ช ๋ฌธ ์ฌ๋ฆฝ๋ํ์
๋ํฐ์์ ๊ฒฝํ์ ์์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ
์ ํํ๋ ค๋ฉด ์ง์์๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ด ์์ด์ผ ํ๋ค. ํ์
์ด๋ค. ์๋น์ ํ์ธ ํ์์ด ์์ฌ ๋ณํธ์ฌ๋ก ๋ํ๋
ํ ์ฑ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋์ง ๊ฒฝ์๋ํ์์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ฑ
๋ ์ ๋ฌธ์ง์ ํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ค. ์ด๋ด ๋ ์๋จธ ํ๋ก๊ทธ
๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋์ง ํ๋ '๋์ด๋ค์ด๋ ํ'์ด ์์ด์ผ ํ
๋จ์ด๋ ํด๋ฝ์ ๊ฐ์ ํด์ ์๋ ์๊ฒ ๋ง๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ค
๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ฐจ์์์ ๊ณผ์ธํ๋์ ์์ ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ง
๊ฒ์ธ์ง ํจ๊ป ์์๋ณด๋๋ก ํ๋ค.
์๊ป ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง์์ ๋ช ์ค์ ๋จ๋
โถ2๋จ๊ณ : ์๋จธํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ๊ต์์ ๋ฐฐ์ฐ์ง ๋ชป
ํ๋์ด ์๋ ์์ธ์ด์ ๋ฌป์ด๋๊ณ
ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ค. ์ค์ ๊ณ ๊ต์์ ํ
๋ฌธ์ฅ ์์ ๋ฐฐ์ด๋์ค๋ ํฅ๊ธฐ
๋ํ๋ ํด๋ฝ์ ๊ทธ์ ๋ง๋ณด๊ธฐ์ผ ์๋ ์๋ค. ์๋ ์ง
๊ฐ ์์ด์ผ ํ๋ค. ์ผ๋ง๋
ํ์๋ ๋ณ์ ์์๋ด์ฌ๋ ํ์ํ๋ฐ ๋ด์ฌ๋ฅผ ํด๋ณด๋ฉด
ํ์ ์ ์ด์๋์ง ์ด์
๋์๊ฒ ๋ง๋์ง ์๋ง๋์ง ์ ์ ์๋ค. ๋ํ๋ค์ ์ด
๊ณผ์ธํ๋์ด ์ค์ํ๋ค. ํ๋ถ๋ชจ
์ ์ด์๋์ง ๋ฆฌ๋์ญ์
๋ฐ ๊ฒฝํ์ ํตํด์ ์ ์ฑ์ ๋ง์๋ค๋ ์์ธ์ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ
์ค์์ ๊ณผ์ธํ๋์ด ์ค์ํ์ง ๋ชจ
์ด๋ป๊ฒ ๋ฐํํ๋์ง ์ค
์ถ์ดํ๋ค.
๋ฅด๋ ์ฌ๋์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ์ค ๋
์ ๊ฒฝํ์ ํตํด์ ์ ๊ณต
โถ3๋จ๊ณ : 9ํ๋ ์๋ ํ๊ต ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ค์ง๊ฑฐ
์ ํ์ ์ด๋ค ๋ณํ๊ฐ ์์
๋ 'ํด๋ฝ ๋ฌ์'์์ ๋์๊ฒ ๋ง๋ ํด๋ฝ์ ์ฐพ๊ฒ ํ๋ค.
๋์ง ๊ทธ๋ด๋ฏํ ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ๊ฐ
โถ4๋จ๊ณ : ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ธ ๊ฒ์ธ์ง ๋ชจ์
์์ด์ผ ํ๋ค. ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ณผ์ธ
ํ๋ค. '์๋ฒํธ ๋ฆฌ๋'๊ฐ ๋ผ์ผ ํ๋ค. ์น์ฌ์ดํธ๋ ์นด์ด
์ ๊ฒฝ์์ด ์ง๊ธ๊ฐ์ด ์น์ดํ์ง ์ ์์ ๋๋ ์ฑ์ ํ๋ ๋ณด๊ณ ํ์์ ๋ฝ ์๋ ์๋๋ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒฝ์์ด ์น์ด ํด์ง๋ฉด์ ์ด์ ๋ ํ๊ณผ ๊ณต๋ถ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก
ํ๋์ด ๋์ ์ฉ์ด์ด์๋ ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
extra(๊ณผ์ธ) ํ๋์ ์ฐธ๊ณ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณผ์ธํ
์ข์ ํ๋ถ๋ชจ๋ผ๋ฉด ๋ํ ์ ํ ํ ์๋ ์ ์ธ์๊ณผ ์ผ์
โถ5๋จ๊ณ : ๋ง๋ ํด๋ฝ์ ์ฐพ์๋ค๋๋ฉด 10ํ๋ ์ ๋ฆฌ
๋์ ํตํด์ ์๋ค๋ฅธ ์ง์์๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช ํด์ผ ํ
์ ์ถ๋ ๊ฐ์ ํด์ผ ํ๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ์ค์ํ๋ค๊ณ ํด๋
๋์ญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๋๋ค. 9ํ๋ ๋ถํฐ ์ด์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ
๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ๋นํ ๊ณผ์ธํ๋์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค.
์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ๊ฐํ๋ฉด 10ํ๋ ์ ๋ฆฌ๋์ญ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ ์ฐ๊ตฌ ์ค์ฌ ๋ํ์ธ UC๊ณ ๋ํ๋ค
โ ์ ๋ต์ ์ ๊ทผ๊ณผ ํ๋
์ฌ๋ฌ ๋ฑ์ ํตํด ์ฐพ์ ์ ์๋ค.
๋ฅํ๋ค.
์ ๊ณผ์ธํ๋์ ์ฐธ๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋์
๊ณผ์ธํ๋์ 3๊ฐ์ง๋ก ํฌ๊ฒ ๊ตฌ๋ณํ ์ ์๋ค. ๊ต๋ด
์ด ํ๋์ ์์ฝํ๋ฉด ์ฐ์ 9ํ๋ ์๋ ํ๋์ ์ธ
์ธ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์์ง UC๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ถ์ ์ง์
ํ๋ ๊ต์ธํ๋ ์๋จธ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ค. ๊ณต๋ถ์ฒ๋ผ ๊ณผ
๋ฉค๋ฒ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฒ์๋ถํฐ ๋ฆฌ๋์ญ์ ๋ชฉํ๋ก
์๋ค์ ๋ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ๋น๋ ํ์ฃผ ํ์์
์ธํ๋๋ ๊ณํ์ ์ธ์๋ณด์. ์ผ์ข ์ ๊ฒ์ ํ๋์ด
ํ๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค. ์ง์ง ๋ด๊ฒ ๋ง๋ ํด๋ฝ์ด๋ฉด ๋ณด
๋นํด์ ์ธ๊ณ ์งํ๊ณ ๋ ๋ฉ์ง ์์ผ๋ ๋๋ถ ๋ช ๋ฌธ๋ํ
๋ค. ์ฐ์ 8ํ๋ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ์ ์์ํ์. 9.10ํ๋ ์
๋ค ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์ฆ๊ธฐ๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์
์ ๋นํด์๋ ๊ฒฝ์์ด ๋ ์น์ดํ๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค.
ํด๋ ์๋ ์ด์ ๋ ์์ง๋ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ๊ผฝ๋ ์ต์ ์
์ค๋นํ ๊ฒฝํ์ด ๋์ค์ ๊ณ ํ๋ ์ด๋ ๋ํ์ ์ ์ค์
์๊ธฐ๋ 8ํ๋ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ์ด๋ค.
๋ํ์ํ์์๋ ๋์์ด ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์คํด๊ฐ ์์ด
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ถ์ ์ง์์๊ฐ ํ๊ต์์ ์์๊ถ์ ๋ง ์ํด๋ ์ต์ํ UC ํ๊ตฐ๋ฐ๋ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ค. ํ
โถ1๋จ๊ณ : ์๋ ์ ์ฑ๊ฒฉ ํ ์คํธ๋ฅผ ํด ๋ณด๋ ๊ฒ๋
์ง๋ง ์ด๋ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ๊ธ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ UC๋ฒํด๋ฆฌ์
์ข๋ค. ์ธํฅ์ ์ธ์ง ๋ด์ฑ์ ์ธ์ง ๋ฑ์ ์์๋ณด๊ณ ์
์๋ ์๋๋ ๊ฒ์ ์๋๋ ํ๋์ ํ๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋๋ค. ๋ก๋๋งต์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ต ์ก โข E D U์ C ๋ฉด A T๊ด I O๊ณ N
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
10ํ๋ ์ 9ํ๋ ์ ์ ๊ทน ์ฐธ์ฌ ๋๋ถ์ ๋ฆฌ๋์ญ์
์ ๋ฐ์ํ๋ค.
39
โถ์๋ก ์กฐ์ง: ํ์ฑํ๋ณด๋ค ๋ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๋ง๋๋
์ฌ๋ผ์ค ์ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฐธ๊ฐํ ํด๋ฝ์์ ๋ชจ๋ ๋ฆฌ๋
โ์ผ์ด์ค ์คํฐ๋
์ญ์ ์ด๋ ต์ง๋ง. 11ํ๋ ์๋ 10ํ๋ ๋ ํ๋ ์ง๋
โถํ๊ตํด๋ฝ ๊ฐ์ : ๋๋ถ๋ถ์ ๊ณ ๊ต์์๋ ๋ถ์ผ๋ณ
๊ธฐ์กด์ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด๋ค ์ค ๊ณ ๊ต์ ํ๋ถ ์กฐ์ง์ผ๋ก
ํธ์ด์ง ์์๋ ํด๋ฝ์ ํ๋ ์ง๋ํธ๊ฐ ๋ง์์ง๋ค. ํ
๋ก ํด๋ฝ์ด ์ด์๋๊ณ ์๋ค. ์๋ ์๊ฒ ๋ง๋ ๊ฒ์ ์ฐพ
ํด๋ฝ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ณณ๋ค์ด ์๋ค. 9.10ํ๋
๋ ์ง๋ํธ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ชจ์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฆฌ๋์ญ์
๊ฒ ํ๋ผ. ๋์ค์ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ ํ์
์ค์ฌ์ผ๋ก ์๋ ํ๊ต์๋ ์์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๊ต์ ์
๋ฐํํด์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์์ ํ๋ํด์ผ ํ๋ค.
์ด ์๋๋ผ๋ ๋น์ฆ๋์ค ๊ด๋ จ ํด๋ฝ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ข
๋ ์กฐ์ง์ ์๋ ๋ค์ด ๋ง๋ค์ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ ์ตํ๋ค.
์๋ ์๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค ํ๋์ ํตํด์ ์๋ ๋ ์ง์์
๋ค. ์กฐ์ฌํ ๊ฒ์ ์ ๋ช ๋ฌด์คํ ๊ณณ์ธ์ง ๋นจ๋ฆฌ ํ์ ํด
1~2๋ ๊ณ ์ํ๋ฉด 11ํ๋ ์๋ ํ๋ ์ง๋ํธ๋ ๋ ์
์ธ ์ฑ์ฅ์ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์๋ค. ์๋ง์ ํ์์ ์ง์์
์ผ ํ๋ค. ์ง๋ ๊ต์ฌ๋ ๊ด์ฌ์๋ ํด๋ฝ์๋ ์๋ฌด๋ฆฌ
์๋ค. ํน์ ๊ด์ฌ์์ฃผ๋ก ํด๋ฝ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฅผ ๋ณธ ์ ํ์ฌ์ ๊ด์ ํ์์ด ์ผ๋ง๋ ์ง์์ ์ธ ๋ ธ๋ ฅ
๋๋ ค๋ ๊ฐ์ ํ์ง ๋ง๊ฒ ํ๋ผ. ํด๋ฝ์ ํ์ฑํํ๊ณ
ํ๋ค. ์ง๋ํด ๋ชจ ๋ํ์ ์ ํํ ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ต
์ ํตํด์ ์ฑ์ฅํ๋์ง ์ ์ ์๊ณ ์ด๋ฅผ ์ ํ์ฌ์
๋ฆฌ๋์ญ์ ๊ฐ์ถ๊ฒ ๋ค๋ ํฌ๋ถ๋ ๋นํ์ค์ ์ผ ์ ์๋ค.
์์ ์ '์ฝ๋ฆฌ์ ํด๋ฝ'์ ๋ง๋ค์๋ค. ํด๋ฝ์๊ฐ์ ์
๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ค์ ๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ ์ฌ์ธ ์ ์๋ค.
40
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
41
42
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
43
ํ์ด์์ ์งํ๋๊ณ ์๋ โ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฌ๋ฅ ๊ธฐ๋ถโ ํ๋๋ ์ข์ ๊ณผ์ธํ๋์ด ๋ ์ ์๋ค. ๋๊ฐ์ ํ์ ๋ค์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋ฐด๋๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ ํ๋ ์ ๋ฉ์ถ๋ค. ํ์ง๋ง LA์ฝ๋ฆฌ์ธ ์ ์ค ์ค์ผ์คํธ๋ผ๋ฅผ
๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋ฆฝ๋ 2013๋ ์์
ํตํด์ ์ผ๋ถ ํ์์ ๋งค์ฃผ ํ ์์ผ ์คํ4์์ ๋ฐ์ด
US๋ด์ค ์ค ์๋ ๋ฆฌํฌํธ ์ ์
์ฌ๋ฆฐ์ ์ ๋ฌธํ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ํฐ์นญ์ ํ๋ค. ๊ฐ๋ฅด์นจ ์ ํตํด์ ์ฌ๋ฅ ๊ธฐ๋ถ์๋ ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉด์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋ด์ฌ ๋ ๋๋ ์์ด ๊ฐ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์์ ์๋ธํ๋ค. ํ์ธํ์
์ฆ๋ช ์๋ ๋ฐ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์์ธ์ด์ ์ธ ์ ์๋ ์์ฒญ
์ด ์๋ ํ์๋ค๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ง์ ์ฝ๋ฆฌ์ ํด๋ฝ์ ๊ฐ์ ํ
๋ ์ฒดํ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์ํํด๋ผ๋ฆฌํ ์ง์ญ์ ํ ๋จ
๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ KPOP์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ธฐํ๊ณ
์ฒด์์ ์ค์ํ๊ณ ์๋ ๊ฐ๋ฅด์นจ๊ณผ ๋ฐฐ์์ ๊ณผ์ธํ๋
์ข์ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์๋ค. ๋ง์ฝ ๊ต๋ด์ ํ๋ฐ ๊ฐ์ ํด
๋ ์๋ค. ๊ณ ๊ต ๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ด ์ฃผ์ถ์ด ๋ผ์ ์ ํ
๋ฝ์ด ์๋ค๋ฉด ํ๋ฒ ๋ง๋ค์ด๋ณผ ๋งํ๋ค. ์์ธ๋ก ๊ต๋ด
๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์ํ์ 1์ฃผ์ผ์ ํ๋ฒ์ฉ ๊ฐ๋ฅด์น๋ค.
ํด๋ฝ์ด ๋ถ์คํด์ ๊ฐ๋งํ ๊ณณ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ธ ํ
๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง ์ด๋ ค์ด
์ด์ ํ์๋ค์ด ์ง์ ํด๋ฝ์ ์กฐ์งํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด
์ปจ์ ํธ๋ฅผ ํจ๊ป ํ์ด๊ฐ๋ค.
๋ค์ด ๋ง๋ ํด๋ฝ์ธ FBLA์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๊ตญ ์กฐ์ง์ด๋ผ์
โ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด, ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ผํฐ ๋ด์ฌํ๋
์คํ ์ดํธ ๋ ๋ฒจ, ๋ด์ ๋ ๋ ๋ฒจ๋ก ๊ฐ์ข ๊ฒฝ์๋ํ์
๋์๊ด์ ์ฐพ์๊ฐ๋ด๋ผ. ๊ทธ๊ณณ์๋ ๋ด์ฌ์ ๊ธฐํ๋
์ฐธ๊ฐํ๋ค. ํ์๋ค์ ์ถ์ ์ ์ํ ๊ฒฝํ์๊ธฐ๋ ๋ฌผ
์๋ค. ๋จ์ํ ์ ๋ฆฌ ๋ด์ฌ๊ฐ ์๋๊ณ ๊ณ ํ๋ ์ด ์ ํ๋
๋ก ๋ํ์ ๋๊ฐ์ ์ค์ ๋ก ์์๊ธฐ๋ก์ ๋ง๋ค์ด ์ค๊ธฐ
์ ๋ ์์ง๋๋ฅผ ํ๋ ๋ด์ฌ๋ ์๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ง์ญ ์ปค๋ฎค
๋ ํ๋ค. ํ์ด๋ด ์ฌ๋ฌ ํ์์ด ์ด๋ฐ ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด์
๋ํฐ ์ผํฐ์ ์คํ๋ ๋ด์ฌ๋ ์๋ค. ์ด๊ฒ๋ ์ข์ ๊ณผ์ธ
ํ์กฐํด์ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ํด๋ฝ ์ง๋ถ
ํ๋์ด๋ค. ๊ฐ๋ํ ํ์คํจ๋๊ณ ํ์๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ๋ถ
๋ฅผ ์ด์ํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ์ ์๋ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด๋ฅผ ์์ ๋ง
๋ชจ๋์ ์ ํ๊ต ์์ ๋ฅผ ํจ๊ป ํด์ฃผ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ด์ฌ๋ค.
๋ค๊ณ ํด๋ฝ์ ์กฐ์งํด์ ๊ณผ์ธํ๋์ ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค.
โถ ์๋ฏธ : ๊ต์ก์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๊ธฐ๋ฅ ์ค ํ๋๊ฐ ์ ์ธ
LiNK๋ผ๋ ๋น์๋ฆฌ ์กฐ์ง์ด ์๋ค. ํ๋ถ์๋ค์๊ฒ ํผ๋
๋์ ์ง์๊ณผ ๊ฐ์น๊ด, ์ธ์์ฒด๊ณ๋ฅผ ๋ค์ ์ธ๋๋ก ์
์ฒ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณณ์ธ๋ฐ ์ด๋ค์ ๊ณ ๊ต ๋ ๋ฒจ ์กฐ์ง์ด ์
๋ฌํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๊ด์ ์์ ๋ดค์ ๋ ๋น์๋ฆฌ๋จ
๊ฒจ๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฐ ๊ณ ๊ต ํด๋ฝ์ ํ๋ถ์๋ค์ ์ฌ์
์ฒด ํ๋์ด ํ์ฑํ๋์ด ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์์คํ ์ ์ ๋๋ก
์ ์ผ๋ก ๋๋ ๊ฒ์ด 1์ฐจ ๋ชฉํ๋ค. ํ๋๋ ์ด์ง๋ ํ๋
๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ตํ๊ณ ์ฐ์ตํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๊ณผ์ธํ๋์ด
๋ฐ ๋ชจ๊ธ์ ํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ์บ ํ์ธ์ด ์์ด
๋ค. ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ธ์์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์๊ธฐ๊ฐ ์์๋
์ผ ํ๋ค. ํ๋ถ์์ ๋ํ ์ง์ค์ ์๋ ค์ผ ํ๋ ํ๋ณด
ํ๊ต๋ฅผ ๋น๋ด๊ฒ ํ ์ ์ ์์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณต๋ถ๋ฅผ
ํ๋์ ํด์ผ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ์๋ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๊ฒ ๋๋ค.
์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ๋ฌ๋ฐ์ ํ์์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ
โ๋ด์ฌ์ ๊ฒฐํฉ๋ ๊ณผ์ธํ๋
๋ญํน์ผ๋ก๋ณด๋๋ฏธ๊ตญ๋ํ
๋ฉด์์ ๊ณผ์ธํ๋์ ์ค์ํ๋ค.
ํ ์ฃผ๋ฆฝ๋ 13์, ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ๋ 19์ #1 University of California--Berkeley Berkeley, CA #2 University of California--Los Angeles Los Angeles, CA #2 University of Virginia Charlottesville, VA #4 University of Michigan--Ann Arbor Ann Arbor, MI #5 University of North Carolina--Chapel Hill Chapel Hill, NC #6 College of William and Mary Williamsburg, VA #7 Georgia Institute of Technology Atlanta, GA #8 University of California--Davis Davis, CA #8 University of California--San Diego La Jolla, CA #10 University of California--Santa Barbara Santa Barbara, CA #10 University of Wisconsin--Madison Madison, WI #12 University of California--Irvine Irvine, CA #13 Pennsylvania State University--University Park University Park, PA #13 University of Illinois--Urbana-Champaign Champaign, IL #13 University of Texas--Austin Austin, TX #13 University of Washington Seattle, WA #17 University of Florida Gainesville, FL #18 Ohio State University--Columbus Columbus, OH #19 University of Maryland--College Park College Park, MD #19 University of Pittsburgh Pittsburgh, PA #21 University of Connecticut Storrs, CT #21 University of Georgia Athens, GA #23 Purdue University--West Lafayette West Lafayette, IN #23 Texas A&M University--College Station College Station, TX #25 Clemson University Clemson, SC
44
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
โํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋งโ์๋,
โ์ง์ฅ๋งโ์๋๋ ๋ง
ํ์ด์ค๋ถ์ ์๋ฆด ์๋๋ฒ๊ทธ ์ต๊ณ ์ด์์ฑ ์์(COO)
๋ค. ํ๊ณ
์ฐ๊ตฌ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅ
๋ ์ ์ โLean Inโ(๊ฐ์ : ๋ฌ๋ ค๋ค์ด๋ผ)์์ ์ฌ์ฑ๋ค
ํฐ๋ถ๋ชจ๋ฅผ
๋ ์์ด ๋ค์๊ฐ ๊ทธ๋
๋ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ด ์ง์ฅ์์ ๋ฌผ๋ฌ๋์ง ์๊ณ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๋๋ ์
์ง ์์ ๊ฒฝ
์ฐ์ ๋นํด ์ฌํ์ ์
์ถ์ฐํ ๋ค์์๋ ์์ด๋ฅผ ๊ณ์ ๋ณด๋ฌ๊ณ ์์ด์ผ ํ๋ค๋
์ธ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ผ ํ๋ค๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. ์๋ ์์ก์ ์ํ ์
๋๋ผ๊ณ ์ฒด์ค
์ด ๋ง์ด ๋๊ฐ๋ฉฐ ์ญ๊ฒฝ
์กฐ์ธ์ด ๋์ณ๋๋ค. ์ผ๋ก๋ก โํ๋ฆฌ๋ก๋โ๋ ์๋ง๊ฐ ์ฒด์ค
๊ฐ์ด ๋ถ์กฑํด์ง๊น ๋ด ๋๋ฌด ๋์ ์๋ฆฌ๋ก ์น์งํ์ง ์
์ ๊ฒฌ๋๋ด
๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ ๊ฒ
์ด 36kg์ด๋ ๋๊ฐ๋ ์์ด๋ฅผ ๋ฑ์ ์ ๊ณ ๋ค๋ ์ ์๊ฒ
์ผ๋ ค๋ ์ฌ์ฑ์ด ๋ง๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์
์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค. 2011๋ ๋ ธ์ค์บ๋กค๋ผ
ํด์ฃผ๋ ๋ฐฐ๋ญํ ์๊ธฐ๋ ์ด๋ค. ์ฌ๋์ด์ด๋ ์ํ์ด ๋
ํฉ์์๋ ์ง์ฅ๊ณผ ์์ก ๊ฐ ๊ท ํ์ ๋ํด ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฑฑ์ ํ
๋์ ์ฃผ๋ฆฝ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์์ ๋งด๋๋ฉฐ
์์ด์ ์ฒด์ค์ ์ง์ด์ง๊ณ ๋ค๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค(์๊ธฐ์ธ
๋ ์ฌ์ฑ์ ์๋ด์ ์ํ ์ ๋ ์๋ค๊ณ ์๋๋ฒ๊ทธ COO
๊ณ์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์์ ๋ ์์ด๋ค์ด ๋ ํ๋์ ์ผ๋ก ๋ ผ
์ฒ๊ธฐ ๋ฌด๊ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค). ์ ์กฐ์ฌ๋ โ์๋ง์ ์์ด์
๋ ํ๊ณ ํ๋ค.
๋ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ต๊ทผ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์ง์
ํ์๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํค๋ ํธ์ํ ์ด๋์ ์๊ธฐ๋ โ๋ผ๊ณ ํ
์ฌ์ฑ๋ค์ด ์๋ ์์ก์ ๋ํด ์ดํ ๋ก ๊ฑฑ์ ํ๋ ์ด์ ๋
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์ด์ ๋์ด๋ฅผ ํ๋ํ๋ ์ง์ํ ์๋ก ์์ด๊ฐ
๋ฆฌ๋ก๋๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ฑ์ด ํ ์๋ง๋ฅผ ์๊ฐํด์
๋ฌด์์ผ๊น? ์ข์ ์๋ง๋ผ๋ฉด ๊นจ์ด์๋ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์๊ฐ
๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ๋ง์ด ํ์ถํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค.
์งํก์ด๋ ๊ฐ์ด ์ค์ผ ํ๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ?
์ ์์ก์ ๋ฐ์ณ์ผ ํ๋ค๋ ์๋ชป๋ ๊ด๋ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ถ๋ชจ ๋ฐ์์ ์ฑ์ฅํ ์์ด๋ค์ด ๋ํ์ ์งํ
์ด์ฒ๋ผ ์๋ง์๊ฒ ์ง๋์น ๋ถํธ์ ๊ฐ์ํ๋ ๋ฌธํ๋ ๋น
์์ ๊ฐ์ ์ฐฉ๊ฐ ๋๋ฌธ์ ๋ํ์ ์กธ์ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ฑ๋ค์
ํ ๋์ฏค์ด๋ฉด ์ํฌ์๊ธฐํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ๋ํ๋๋ค๊ณ ๋ฉ๋ฆฌ
์ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ ์ก์ง โํจ๋ฐํ โ
์ฌ๋ ๋๋ณด๋ค ๋ง์ ์๊ฐ์ ์๋ ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ค. UC
์์ฑํด๋ํ์ ํ๋ฆฌ ์ฌํ๋ฆฐ ๋ฐ์ฌ๋ ์ง์ ํ๋ค. โ์ง๋
์๋ ์๋ ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ง์ ํผ์ ์์ ์ ์์ ์ ๋์
์๋์๊ณ ์ฐ๊ตฌ์์๋ 1995๋ ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ฑ์ด ์
์น๊ฒ ํต์ ํ๋ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ๋ ํ์๋ค์ ์ฐ์ธ์ฆ ์ ๋๊ฐ
์ฐ๋ น์ด๋ผ๋ฉด ์๋ง๊ฐ ๊ธํ ์ผ์ ์ฒ๋ฆฌํ๋ฌ ์ ๊น ์ธ์ถํด
๋ ์์ก์ ํ ์ ํ๋ ์๊ฐ์ด ์ฃผ๋น 9์๊ฐ ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋์์ผ๋ฉฐ ์ธ์์ ๋ํ ๋ง์กฑ๊ฐ์ด ๋จ์ด์ก๋ค.โ
๋ ๊ด์ฐฎ์์ง์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ด ์ค๋ ธ๋ค.
๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ทผ๋ฌด์ผ์ ํ๋ฃจ์ ๋ฌํ๋ ์๊ฐ์ ์๋
์์ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ถ๋ชจ๋ ์๋ฌด๋ ์์ ๊ฒ์ด
์ก์ง ๋ด๋น์๋ โ์์ด๋ค์ด ๋คํฌ๋ค๊ฐ ํ๋ช ์ด๋ผ๋ ๋ง
๊ฐ ์ฐธ๊ฐํ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด์ ํ๊ณ ๊ฐ์์ ๊ณจ๋ผ์ฃผ๊ณ ๋จ์ด์นด
๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ถ๋ชจ, ํนํ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ง์ด ์ง
์์ด ์ํ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ์๋ง๊ฐ ํญ์ ๊ฐ๊น์ด ์์ด
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ โํด๋ฆฌ ํฌํฐโ 7๋ถ์์ ์ฝ์ด์ฃผ๊ณ ์์ธ
๋์น๊ฒ ์๋ ์ค์ฌ์ ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ผ
์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ ๊น ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ธ ์ ์์๋งํผ
์ด๋ฅผ ์ฒจ์ญํ๋ ๋ฐ ์ถ๊ฐํฌ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๊น? ์๋ง์ ๋ถํธ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ฌธํ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฌ์ํ ์ผ์ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ฌ์ค, ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ธ์์์ ์ง๊ธ๋ณด๋ค ํ๋ฐ์ง ๋ฌผ๋ฌ
์ด๋ฌํ ๋ฌธํ๋ ์์ด๊ฐ ํ์ด๋๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ผ
์ด์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ก
์ฐ์ ๋์ผ๋ง๋ก ์๋ก์๊ฒ ๋์ด ๋ ์ ์๋ค. ์ต๊ทผ ๋ค์ด
์น๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์์ ๊ด๋ จ ์ ์ ๋ฐ ์ ๋ฌธ๋ค์ ์ฐ๋ชจ๊ฐ
์ ํ ์ ํ๊ณ โ์๊ธฐ๋ผ์ง ์ผํ์ โ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ณถ์์
์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์์๋ ์๋ ์ํ์ ์ง๋์น๊ฒ ๊ด์ฌํ๋ ์
ํ์์๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์ด์ฃผ๋ฉด์ ์ฒญ๊ฐ์ ์ธ ๊ต๊ฐ์ ํ
์ฐจ์ด๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ํ์์๊ฒ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์ฃผ๋ผ๋ ๋ฑ ์๋ง์
์ก์ด ๋ฌธ์ ์๋๊ณ ์๋ค. ๊ณ ๋ฑํ๊ต 3ํ๋ ์๋ค์ด ๋์
์ฑํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. โ(ํจ์คํธํธ๋์ ์์) 7๋ฒ ์ธ
๊ฒ ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ
์์ธ์ด์์ ์ด๋ฅธ๋ฐ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ถ๋ชจ(๊ณผ๋ณดํธ๋ถ๋ชจ) ์ฌ
ํธ ์ฃผ์ธ์โ ๋ฑ ์๋ง๊ฐ ํ๋ ๋ง์ ์ด์ฐจํผ ๋ชจ๋ ๋ค์
์ฑ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ํด์๋ผ๋ ์ด์ ๋ผ๋ ์๋ง๋ค์ด ํ๋ฐ์ง
ํ์์ ์ฑ์ฅํ ๊ณ ์ถฉ์ ๋ํด ์ธ ๋ ๋ ๋ฉ์ง ์์ ๊ฒ ๊ฐ
์ ๋ฐ์ ์๋ ํ์์๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์ด์ค์ผ ํ๋ ์ด
๋ฌผ๋ฌ์ค ๋์ด๋ค.
์ ๋ ๋ฌด์์ผ๊น? ๋ถํธ์ ๋ฌด๋ฆ ์จ์ผ ์๋ง ์๊ฒฉ์ด ์๋ค
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
45
์๋ฒ์ง์ ๋ง์, ๋๋ฅผ ์๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ง๋ง ๋ ์ ๊ต 68๋ช ์ค 68๋ฑ์ด์๋ค.
๋ด ๊ณ ํฅ์ ๋น๊ต์ ๊ฐ๋ํ ๊ณณ์ด๋ค.
์ดํฟ๋ ๊ฐ์์ ๋ฉฑ์ ๊ฐ๊ณ ๋์์ค๋, ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ฟ์ธ ๋ผ
๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ฒ์ง๋ ๊ฐ์ ํํธ๋ ์๋๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๋ ์๋๋ ๋๋ฅผ ๋๊ตฌ ๋ก ์ ํ์ ๋ณด๋๋ค. ๋๊ตฌ์คํ์ ๋ค๋ ๋๋ฐ ๊ณต๋ถ๊ฐ ํ๊ธฐ ์ซ์๋ค.
์ง๋ฅผ ์ก์ ๋๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ์ ๋๊ณ ์์น๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ ๋ผ์ง ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ง ์ฌ์ฐ๋ชฉ๋ก 1ํธ์๋ค. ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ค.
1ํ๋ 8๋ฐ, ์์ฐจ๋ 68/68, ๊ผด์ฐ๋ฅผ ํ๋ค.
"์๋ถ์ง..." ํ๊ณ ๋ถ๋ ์ง๋ง ๋ค์ ๋ง์ ํ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌ
๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฑ์ ํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ ํฅ์ ๊ฐ๋ ์ด๋ฆฐ ๋ง์์๋ ๊ทธ ์ฑ ์ ์ ๋ด๋ฐ ์์ ์ด ์์๋ค. ๋น์ ์ด ๊ต์ก์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ํ์ ์์์ ํตํด ํ๊ณ ์ ํ๋๋ฐ, ๊ผด์ฐ๋ผ๋...
๋ ค ๋๊ฐ๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ธ๋ค. ๊ฒ์ด ๋ ๋๋ ๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ ๋ฌผ์์์ ์จ ์ ์ ์ฌ๊ณ ๋ฒํฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ์ฃผ๋จน์ผ๋ก ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ์น๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ผ๋๋ฅผ ์ ๋๋ก ์์ง ๋ชปํ๋ ์์๋์ ํ๋ฉด์๋ ์๋ค์ ์คํ๊ต ์ ๋ณด๋ผ ์๊ฐ์ ํ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์์ ์๊ฐ ์์๋ค.
์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ทธ ์ฌ๊ฑด ์ดํ ๋๋ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค. ํญ์ ๊ทธ ์ผ์ด ๋จธ๋ฆฌ์ ๋งด ๋๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ก๋ถํฐ 17๋ ํ ๋๋ ๋ํ๊ต์๊ฐ ๋์
๊ทธ๋์ ์ํฌ๋ก ๊ธฐ๋ก๋ ์ฑ์ ํ๋ฅผ 1/68๋ก ๊ณ ์ณ ์๋ฒ์ง๊ป ๋ณด์ฌ๋
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์๋ค์ด ์คํ๊ต์ ์ ํํ์ ๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด ๋์ด
๋ ธ๋ค. ์๋ฒ์ง๋ ๋ณดํตํ๊ต๋ ๋ค๋์ง ์์์ผ๋ฏ๋ก ๋ด๊ฐ 1๋ฑ์ผ๋ก ๊ณ
45์ธ๊ฐ ๋๋ ์ด๋ ๋ , ๋ถ๋ชจ๋ ์์ 33๋ ์ ์ ์ผ์ ์ฌ๊ณผํ๊ธฐ ์ํด
์น ์ฑ์ ํ๋ฅผ ์์์ฐจ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ค.
"์ด๋ฌด์ด.., ์ ์คํ๊ต 1ํ๋ ๋ 1๋ฑ์ ์..." ํ๊ณ ๋ง์ ์์ํ๋ ค๊ณ
๋๊ตฌ๋ก ์ ํํ ์๋ค์ด ์ง์ผ๋ก ์์ผ๋ ์น์ง๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค์"์ฐฌ์ ์ด๋ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ ํ๋๋"๊ณ ๋ฌผ์๋ค. ์๋ฒ์ง๋, "์์ผ๋ก ๋ด์ผ์ .. ์ด ๋ฒ์๋ ์ด์ฉ๋ค 1๋ฑ์ ํ๋๊ฐ ๋ฐฐ.."ํ๋ค.
ํ๋๋ฐ, ์์์ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ํผ์ฐ์๋ ์๋ฒ์ง๊ป์ "์๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ง ํด๋ผ. ๋ฏผ์ฐ(์์)๊ฐ ๋ฃ๋๋ค."๊ณ ํ์ จ๋ค. ์์์ ์์กฐํ ์ฑ์ ์ ์๊ณ ๋, ์ฌ์ฐ๋ชฉ๋ก 1ํธ์ธ ๋ผ์ง๋ฅผ ์ก์ ์
"๋ช ์(์๋ฒ์ง)์ด๋ ์์ ํ๋๋ ์ ๋์ด.
์น๋ฅผ ํ์ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ง์์, ๋ฐ์ฌ์ด๊ณ ๊ต์์ด๊ณ ๋ํ ์ด์ฅ์ธ ๋๋,
1๋ฑ์ ํ์ผ๋ฉด ์ฑ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์ผ์ " ํ๋ค.
์์ง๋ ๊ฐํ ์ ์๊ฐ ์๋ค. ์ ๊ฒฝ๋ถ๋ ์ด์ฅ ๋ฐ์ฐฌ์
๋น์ ์ฐ๋ฆฌ์ง์ ๋๋ค์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ํ ์ด๋ฆผ์ด์๋ค.
์ค์๋ฏธ์ ๊ต์ก์ 6 0 E . B u t l e r A v e , A m b l e r, P A 1 9 0 0 2
267-642-4648
SVA, PARSONS, PRATT, FIT, TYLERโฆ
2014๋ฏธ์ ์ญ๋ฏธ์ ๋ํ์ง์์
100% ์ ์ํฉ๊ฒฉ! ํ๋ผ๋ธํผ์ ์ ์ ๋ฏธ์ ์ ์๋ก์ด ๋ฌธ์ ์ฝ๋๋ค. ๋ณํํ๋ ๋ฏธ์ ๋ํ์ ์๊ตฌ์ ๋ง์ถฐ ์์ฑ๋ ๋์ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค ์ ์์ ์ฑ ์์ง๋๋ค.
46
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ํ์ ํ์ ์ต์ ์ ๋คํ๋ ํ๊ต โ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ๋ฅโ ๋ค์ํ AP ์ฝ์ค ๋ฑ ์ต์์ ๋ ๋ฒจ ์ ๊ณต
์๋ง์ ๊ณต ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ํ์๋ค์ ์ต์ข ๋ชฉํ ๋ ์์ ์ด ์ํ๋ ๋ํ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ๋ง์ ํ์๋ค์ด ๋ํ์์ ์๊ตฌํ๋ ์ฝ์ค๋ค ์ ์๋ฃํด ๋๊ฐ๋ค. ์ด์ค์์๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ผ์๋ก ๋ ํ๊ณผ์ ์ธ APํด๋ผ์ค์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ํฌ๊ณ ๋ํ ์ด ์ฝ์ค์ ์๋ฃ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ค. ์ด๋ ํ์๋ค์ ํ์ ์ ๋ํ ์ง์ทจ์ ์ธ ํ๋์ ๋ํ AP๊ณผ์ ์ด ๋ํ์ ์ ์ ๋ ๋์ ๊ณผ์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ์ ์๋ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ ๊ณผ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ๋ผ๋ธ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ทผ ๋ช ๋ฌธ ์ฌ๋ฆฝ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ธ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ๋ฅ ๊ณ ๊ต๋ ํ์๋ค์ ๋ํ์ ํ ์ค๋น์ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด ๊ณ ์๋ ํ๊ต๋ค. ์ด ํ๊ต์ ํ๊ต ๊ต์ฌ๋ ํ์๋ค ์ด ์ต์์ ๋ ๋ฒจ์์ ์ฑ๊ณต์ ์ด๊ณ ๋์ ์ ์๋ก ์ด ์ํ ์ ์๋๋ก ๋ท๋ฐ์นจํด์ฃผ๋ฉฐ ์๊ฒฉํ ๋ํ๊ณผ์ ์ค๋น๋ฅผ ๋์์ค๋ค. ์ดํ๊ต์ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ํญ ๋ ์ AP ๊ณผ์ ๋ค๊ณผ ์์ํด๋ผ์ค๋ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์๊ณ "Dual-Enrollment Option"ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋์ ํ ์ฌ ๋ํ๊ต ๊ณผ๋ชฉ์ด์ ๊ณผ์ ๋๊ณ ๊ต๊ณผ์ ์์ ๋ค์ ์ ์๋ค. ํนํ AP๊ณผ์ ์ฝ์ค๋ ์ ํ์๋ค๊ณผ ์์ ์ ํ์๋ค์๊ฒ ์์ด ๋์ ์ค๋น์ ์์ด์๋ ์๋ ์ค์ํ ์ฝ์ค๊ฐ ๋์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด ํ๊ต ์กธ์ ๋ฐ ์ค๋ฐฐ๋ โ์ง๊ธ ๋น์ง๋์ค ๊ณผ์ ์ฝ์ค๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์๋๋ฐ ์์ฃผ ๋ง์ด ์ด๋ ต๊ณ ํ๋ค์ง๋ง ๋ํ์ํ์ ์ค๋นํ ๋๋ฐ ์ข์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆ์ด ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ์์ ์ ๋ถํ์ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ค์์ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ๋ฅ์ด ์ ๊ณต ํ๋ ์ฝ์ค๋ค์ด๋ค.
AP courses For the purposes of GPA calculation, Christopher Dock applies a multiplier of 1.2 to the following AP courses based on the degree of difficulty and the amount of work required: AP Biology AP Spanish IV Language AP Calculus AP Spanish V Literature AP English Language/Composition AP Statistics II AP Macroeconomics AP U.S. Government AP Art History* AP Computer Science* AP English Literature/Composition* AP European History*
AP Microeconomics* AP Psychology* AP U.S. History* AP World History*
German I, II, III, IV Japanese I, II Latin I, II Mandarin Chinese I, II
Additional weighted courses include: Advanced Math I Honors Chemistry Advanced Math II Honors British Lit Honors Algebra II Honors Geometry Honors American Lit Honors World Lit Honors Biology Physics Honors Modern & Contemporary Thought Additional online courses: French I, II, III, IV
Additional non-weighted advanced courses: Photography II Advanced Music Portfolio Preparation Instrumental Improvisation Independent Studio Anatomy & Physiology Web Site Design II Biotechnology Child Development II Nanotechnology Culinary Arts II Fabrics and Fashion II Gerontology II * online courses
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
47
48
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
WORLD WORLDโข๋ฏธ์ฃผ&์๋ 8ํ๋ ์ธ ์กฐ์์ ์๋์์ฆ๊ฐ ์ด ๋์ญ๋ณ์ ๊ดํ ๋ฆฌ
๊ฐ๋ํ์ด๋ค์๋์๊ด
ํฌํธ๋ ๋งฅ๋๋ธ๋ฒ๊ฑฐ, ํ๋ ์นํ๋ผ์ด์ ํจ๊ป ํ์ํ ๋ค. ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๊ณ ์ 4,000๋ช ์ธ ์จ๋ฌ๋ฐฐ๋ง ๋จ๋ถ ๋์ ์ ํธ๋ก๋ฌ์ ์ฌ๋ ์กฐ์์. ์์ด๋ ๋งฅ๋๋๋์์ ์์
โ๋งฅ๋๋๋โ
๋ฅผ ํ ๋๊ฐ ์ข ์ข ์๋ค. ๋ฒ๊ฑฐ๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์๊ฐ ์๋ ๋ค. ๊ณต๋ฆฝ๋์๊ด์ด ๋ฌธ์ ๋ซ๊ณ ๋๋ฉด ์ํธ๋ก๋ฌ์์ ๋ฌด ๋ฃ๋ก ์ธํฐ๋ท์ ์ธ ์ ์๋ ์ ์ผํ ์ฅ์๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋งฅ๋ ๋๋์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ ๋ ดํ ์ค๋งํธํฐ๊ณผ ํ๋ธ๋ฆฟ์ด ์์์ง๋ฉด์ ๊ทธ ์ด ๋๋๋ณด๋ค ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์น ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ ์ ๊ฒ ๋์ง๋ง, ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ๋น์ฉ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นจ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์ง ์์๋ค. ๋๊ตฌ๋ ๋์๊ฐ ์๋ ์๊ณจ ์ง์ญ ๋๋ถ๋ถ์ ์ ํ์ ์ ํตํ ๊ณ ์์ธํฐ๋ท์๋น์ค๊ฐ ์์ ์ ๊ณต๋์ง ์๋๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ์ด๋๋๋ ์ง ์ปดํจํฐ์ ์ ํ๋ก ๊ด ๋์ญ์ธํฐ๋ท์๋น์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊ฐ์ ๊ณผ, ๋ฌด๋ฃ ์ธํฐ๋ท ์ก์ธ์ค๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ ๊ณณ์ ์ฐพ์๋ค๋๋ ๊ฒ์ด ํ๋ฃจ์ ์ฃผ์ ์ผ๊ณผ์ธ ๊ฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์๋ถํ ํ์์ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ธ ํฐ๋ท์ ์ด์ฉํด์ผ ํ ์ ์๋ ์์ฆ ๋์ฑ ๋ ํฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ๊ท์ ๋น๊ตญ์ 2010๋ ๋ณด๊ณ ์์์ ๊ฐ ์ ์ธํฐ๋ท ์ ๊ทผ์ฑ์ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ๊ต์ก๋ถ์ผ๊ฐ ํ์ด์ผ ํ ํต์ฌ ๊ณผ์ ๋ก ๊ท์ ํ๋ค. ์ดํ ์ธํฐ๋ท ์ ๊ทผ์ฑ์ ํ๋ ๋์ง๋ง, ํจ๋ฆฌ์์น์ผํฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฐ์๋ 3๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก 10๋ ์๋ ๋ฅผ ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ตฌ์ 3๋ถ์ 1 ์ ๋ ๋ ์์ง ์ธํฐ๋ท์ ๋ชป ์ฐ๋ ์ค์ ์ด๋ค. ๊ฐ ์ฃผ ๊ต์ก๊ณตํ๋ด๋น์ํํ์ ๋๊ทธ ๋ฅด๋น ์ด์ฌ์ฅ์ โํ๊ต ์ธ ์ฅ์์์ ์ธํฐ๋ท ์ ๊ทผ์ฑ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ์ฌ ๋ถ๊ฐ ์ค์ํ์ง ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ์ด์ ๋์ด์ ์ค๋๋ ฅ ์ด ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. โ๋จ๋ณด๋ค ๋ค์ฒ์ง๋ค๊ณ ๋๋ผ๋ ์ข ์ ๊ฐ์ ๋ถ๋ช ์กด์ฌํ๋ค.โ
์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ๋
KOREA WEEK ์ FAN์ด ๋์ด์ฃผ์ธ์!
ํ๋ผ์ง์ญ ํ์ธ ์ธ๋ก ์ฌ ์ต์ด๋ก ํ์ด์ค๋ถ์ ์ ๋ฌธ ์ง๋ฉด์ ๊ฒ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ด์ค๋ถ ํ์ด์ง๋ฅผ ํตํด ์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ๋ฅผ ๋ณด์๋ฉด ์ค๋งํธํฐ์ ์๋ ์ ๋ช ํ๊ณ ์์ํ ์ง๋ฉด์ ๋ง๋ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
50
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
51
์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.โ
โ๋น ๋ฅด๊ฒโ ์์ง์ด๋ ๋ฐ๋ ๋น์ฉ์ด ๋ง์ด ๋ ๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ํต์ ์์ํ(FCC)๋ ๊ฐ๊ตฌ๋น ์ ์ ํ์๊ธ์ ํ๊ท
๋งฅ๋๋๋ ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ์ด์์๋ค๋ ๋๋ถ๋ถ ๋น์ท
2๋ฌ๋ฌ50์ผํธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ฉด ์๊ณจ ์ง์ญ ๊ด๋์ญ ์ค์น
ํ ์๊ฒฌ์ด๋ค. ๋ฏธ์๊ฑด์์ ๋งฅ๋๋๋ ๋งค์ฅ ๋ค ๊ณณ์
๋น์ฉ 45์ต ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ถฉ๋นํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ต์ ๋์
์ด์ํ๋ ํ ๋ ๋ ์กฐํ ๋ โ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ ์น
๊ด๋ค์ ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅธ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ ์ํด์๋ 20์ต
ํ๋ผ์ด๋ผ๋ ๋จน๊ณ ์๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ง ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋จน๊ณ
๋ฌ๋ฌ ์ด์์ด ๋ ๋ค๊ณ ์ถ์ฐํ๋ค. ํฅํ 10๋ ๊ฐ 450
์๊ธฐ๋ ์ข ๊ทธ๋ด ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ต ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง์ถํ๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์๊ฒ ์ธํฐ๋ท ์ ์
๋ชจ๋ฐ์ผ์์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ฝ 30๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ์ํธ
์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
๋ก๋ฌ์์๋ 10ํ๋ ์ ๋์คํด ์๋ฆฌ์์ค๊ฐ ์์ ์ด
๋ฏธ์๊ฑด์ฃผ ํด๋ฆฌ์จ์์๋ ์ง์ญ๋์๊ด์ด ๊ฐ์ ์
๋ชฉ์ ์ ํ์๋ค์๊ฒ โ21์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์๊ฐ๋ ๋ฐ ํ
๋ค๋๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๊ธธ๊ฑด๋์ ์๋ ๋งฅ๋๋๋ ๋งค์ฅ์
์ธํฐ๋ท์ด ์๋ ์ด๋ค์ ์๋ช ์ค ์ญํ ์ ํ๋ค. ํ์ง
์ํ ๊ธฐ์ โ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ ์ํด์๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ผ
์์ ์ฌํ๊ณผ๋ชฉ ๋ฆฌํฌํธ ์์ฑ๊ณผ ํ์ด์ค๋ถ ํฌ์คํ ์
๋ง ์คํ 6์๋ฉด ๋ฌธ์ ๋ซ๋ ๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ค. ๋์๊ด ์ฌ์
๋ถ๋ฅผ ์ปดํจํฐ ์ฌ์ฉ์ ํ ์ ํ์ง๋ง, ์๋ด์ค ๊ต์ฅ์
ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ โ๋ฆฌ์์น ๊ฐ์ ๊ฑธ ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ ๋ง์ผ๋ก
๋ฉ๋ฆฌ ๋ผ๋ฐ์ ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ๋ฒ ์ผ์ด ๋๋ ํ ๊ทผ์ฒ ๋งฅ
์ง์์๋ ์ธํฐ๋ท์ด ๊ฐ๋ฅํ ํ์๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ โ์๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋๋๋์์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๋๋ฐ, ๋์๊ด ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ฌ
์ ํ ์์ด ๋ ๋ง์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์งํด ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ๋ค
์ฉํ๋ 10๋ ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ๊ทธ๊ณณ์์ ๋ ธํธ๋ถ์ ํจ๊ป
๋ฌ์ ์ ์๋คโ๋ ์ด์ ์ด ์์์ ์ธ์ ํ๋ค.
์กฐ์์ ์๋์์ฆ๋ ์ด๋ฒ ํ๋ ๋์ ๋ฆฌํฌํธ๋ฅผ ์ ์ฑํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ์ ๋งฅ๋๋๋ ๋งค์ฅ์ ์์ฐจ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธํ
์ฐ๊ณ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์ข ์ข ๋ชฉ๊ฒฉํ๋ค. ์์ด๋ค์ ์๋ฃ
๋งฅ๋๋๋๋ ์ด๋ฏธ ์๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋งค์ฅ์ ์์ดํ์ด
๋ค. ์กฐ์์์ ๋ชจ์น์ธ ๋ฆฐ๋ค๋ ์ด๋ฏธ ํ๋ฌ์ ์๋นํ
ํ๋๋ง ์ฌ ๋๊ณ ๊ณ์ ๋ฆฌํํด๊ฐ๋ฉฐ ์ธํฐ๋ท์ ์ด์ฉํ
์๋น์ค๋ฅผ ์ ๋ณด์๋ค. 2010๋ ๋งฅ๋๋๋๋ ์์์
๊ธ์ก์ ํต์ ๋น๋ก ๋ด๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฌํ๋ณด์ฅ
๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ์๋ค์ด ์ธํฐ๋ท์์ ์ป๋ ์ ๋ณด ๋๋ถ๋ถ
์ฌ์ง ์๋ ์๋๋ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์
์ํ 1,200๋ฌ๋ฌ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ ๊ณผ ์๋ค์ ํด๋ํฐ ์
์ ํ๊ต๋ ๊ณต๋ฆฝ๋์๊ด์ ์๋ ์ฑ ์์๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฐพ
์๋๋ก ํ๊ณ , ์คํ๋ฒ ์ค๋ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์คํ๋ฒ ์ค
๊ธ์ผ๋ก 150๋ฌ๋ฌ ์ด์, ์์ฑ TV ์๊ธ 55๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋
์ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊ต๋ค์ ์์ด๋ค์ ์ธํฐ๋ท ์ฌ
์์ดํ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฑ ์์ ์กฐ๋ ์๊ฒ์ ์ธํฐ๋ท ์ด
๊ฐ๋ค๋ ์ค๋ช ์ด๋ค. ์ํธ๋ก๋ฌ์ 15๋ถ ์ ๋ ๋ฒ์ด๋
์ฉ์ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ถ์ฅํ๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ์ ์๋ ๋ฒ์ค์ค
์ฉ์๋ค์ด ๋ฐ๋์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํด์ผ ํ ํ์๋ ์
์ธ๋ด ๊ณณ์ ํธ๋ ์ผ๋ฌ์์ ์ด๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ๋ ์ธํฐ๋ท
ํ๊ต ์กด ์๋ด์ค ๊ต์ฅ์ ๊ต์ฌ๋ค์๊ฒ ๋ถ๊ธฐ๋ณ๋ก ์ต์
๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. โ๋๋ ์ด๊ณณ์์ ์ผํ๊ธฐ ์ ์๋ ์์
์๊ธ๊น์ง ๋ด๊ฒ ๋๋ฉด ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ๋งค์ 250๋ฌ๋ฌ
ํ๊ฐ์ง์ ๋์งํธ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๋ผ๊ณ ์ง์ํ๋ค.
๋ผ๋ ํ ๋ณ ์ฌ์ผ๋๋ค๋ ๋ถ๋ด์ ๋๋ผ๊ณค ํ๋ค. ๋ค๋ฅธ
์ ์ ์ถ๋ ํ ์ ์๋ค๊ณ ํ ๋กํ๋ค.
52
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
53
54
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ต๊ทผ ๋ช ์ฃผ๊ฐ ๋ฆฐ๋ค๋ ์ถ๊ฐ๋ก AT&T ์ ์ 10๋ฌ
์์ผ๋ฉฐ ํ์ฌ ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด์ ํต์ ์ฌ๋ค์ ์ปจ์คํ ์
๋ฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ ์ ์ค๋งํธํฐ์ ์์ดํ์ด ํซ์คํ์ผ
์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ ๋๋ฆฌ ์ด๋น์ 1990๋ ๋์๋ ์์ํ
๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฏธ๋ด์ฑ ์ ๋ง๋ จํ๋ค. ์ฌํด ๋ง์๋ ์ข
๊ธฐ ํ๋ค์๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ๊ณ๊ฐ ์ธํฐ๋ท ์ ๊ทผ์ฑ์ ํ ๋ํ๋ค๊ณ ํ๊ฐํ๋ค.
๋ ๋๋ค ๊ฐ๊น์ด๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ ์ ํ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์
๋ ์ฌ์ด ๊ท์
์ ์ฒญํ ๊ณํ์ด๋ค. ์ง๊ธ ๋น์ฅ์ ๋งฅ๋๋๋๊ฐ ํด๊ฒฐ์ฑ
๋ฐ๊ฟ์ผ ํ ์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋๊ณ ๋ ผ์์ ๋ฒ์์ง๋ง 1,000
์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋์์ง ์๊ณ ๋ ๊ฐ๋
์ด๋ค. โ๋์ด ์ข ์๋ค๋ฉด ๋ญ๊ฐ ๋จน์ ๊ฑธ ์ฌ๊ฒ ์ง๋ง ๋๊ฐ
๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ์ํํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ง๋ จํ๋ ๋ฐ ํฉ์ํ์
ํ ์๊ณจ์ง์ญ ํ์๋ค์ ์ํ ์ธํฐ๋ท ์ก์ธ์ค ํ๋ณด ๋ ธ
๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ชปํ๋คโ๊ณ ๋ฆฐ๋ค๋ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์
๋ฟ์ด๋ค. ๊ต์ก์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ E-๋ ์ดํธ์ ๋ํ ์์ฐ
๋ ฅ์ โ๊ณ ์๋๋ก๋ฅผ ๊ฑด์คํ๋๋ฐ ์ง์ญ๋ณ๋ก ๊ฐ์ ๋๋ฆ
ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋ณ๋ก ์๋ค. ์ง์ญ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์์คํ ์
์ด ๋์ด๋์ง ์๋ ํ ์ํํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ํ๋๋์ง ๋ชป
์ ๋ถ๋ถ์ ๊ฑด์คํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ ๊ฒฉโ์ด๋ผ๊ณ ๋น์ ํ
๊ต์ฌ๋ค์ด ์ธํฐ๋ท์ ์์ ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ํ์๋ค์ด ์์
ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
๋ค. ์ผ๋ถ ํ๊ตฐ๋ค์ ์ค์ ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ณ ์๋ค. ์จ๋ผ
๋น๊ตญ์ ์ด๊ฒ์
์ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ์์ ๋ฅผ ํ๋๋ก ํ๋ค. ๊ต์ฌ๋ค์
์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ถ ํ์์ ๊ท์ ๋น๊ตญ์ ๊ด๋์ญ ์ก์ธ์ค
๋ฐฐ๋ง์ฃผ ๋ณผ๋์์นด์ดํฐ๋ 1๋ง ๋ช ์ ๊ณ ๋ฑํ์๋ค์๊ฒ
์ถ๊ฐ ํ์ ์ ๋ธ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ ๊ต์ก์ฉ ๋น๋์ค ๋ฑ
ํ๋๋ฅผ ์ฐ์ ๊ณผ์ ๋ก ์ผ์๋ค. ํ์ง๋ง AT&T๋ ๋ฒ๋ผ
์ ํ ๋ ธํธ๋ถ์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ฐ ์ฐ 250๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง์ถ
์ ์์ค ๋งํฌ๋ ์ฌ๋ฆฐ๋ค. ์ต๊ทผ ์ํธ๋ก๋ฌ๊ณ ๋ฑํ๊ต
์ด์ฆ, ์คํ๋ฆฐํธ ๊ฐ์ ํ์ฌ๋ค์ด ์ค์นํ๋ ๊ณ ๊ธ ๋ฌด
ํ๊ณ ์๋ค. ์จ๋ฐ ๋ฆฌ ๊ต์ก๊ฐ์ ํฌ์๊ฐ ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ๋
์ญ์ฌ์์ ์์๋ ๋ค์ฏ ๋ช ์ ํ์๋ค์ด ๋ ธํธ๋ถ ์ฃผ์
์ ํต์ ๋ง๊ณผ ๊ณ ์์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ ํต์ ์ฌ๋ค์ด ๊ธฐ์กด
๋ก ํ๊ธฐ ์ํด ํ๊ตฐ์ด ์ด์ํ๋ ๋ฌด์ ํต์ ๋ง ๊ตฌ์ถ์
์ ๋ชจ์ฌ ์น์ ๊ฒ์ํ๋๋ผ ์ ์ ์ด ์์๋ค. ๊ต์ฌ ๋ฉ
์ ์ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ์ ๊ณตํ๋๋ก ์๋ฌด
๊ณ ๋ ค ์ค์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ฐ ์๊ธด์ค๊ฐ ๋ด ์ค ๋ฆฌ์์น ํ๋ก์ ํธ โ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น
ํํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ท์ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ง ์๋๋ค.
๋ฆฌ ๊ต์ก๊ฐ์ ์ค์ฟจ๋ฒ์ค์ ํ๊ตฐ ๋ด ๋์ ์ธ ๊ณณ์
ํ ๋ช ์ ๋ชจ์ ํ์ด์ค๋ถ ํ๋กํ ๋ง๋ค๊ธฐโ๋ฅผ ํ๊ณ ์
ํต์ ์ฌ๋ค์ ์ผ์ด๋ธ ์ฐ๊ฒฐ, ํด๋ํฐ, ์์ฑ ์ํ ๋
์์ดํ์ด ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์ค์นํ๊ธฐ ์ํด ํ ์ฌ๋จ์ด ์
์๋ ๊ฒ์ด๋ค.์ด๋ค ํ์๋ค์ ์์ ์ข ์ด ์ธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์
๋ฑ ์ฐ๊ฒฐ์ ์ํ ์ต์ ์ด ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ๋ง์ ์๋
๊ณตํ๋ 370๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ณด์กฐ๊ธ๋ ์ ์ฒญํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ณด
๊ณผ์ ๋ฅผ ๋๋ด๋ ค๊ณ ๋ถ์ฃผํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๋ฐ๋ก
์ ๋ชจ๋๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ์๋น์ค ์๋ฌดํ๋ ๋ง์ด ๋
์กฐ๊ธ์ ๋์ ํ ๊ณณ์ ์ค์นํ ๋น์ฉ๋ฐ์ ๋์ง ์๋
์๊ฐ์ ๋ด์ ํ๊ต ์ปดํจํฐ์ค์ ์ด์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋์๊ด
์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ๊ท์ ๋น๊ตญ๋ ์ ๊ท์ ์ ์
50๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ค์ด๋ค์๋ค.
์ด๋ ๋งฅ๋๋๋์์ ์์ฑํ๋ ์ ๋ฐ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด
๋์ ๋ง๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ธ์ ์ ํ์ง๋ง ์ด
์์๋ 2,000๋ฌ๋ฌ์ธ ์ฑ๊ธ๋ง ์ ๋ํผ ๋ผ๋ธ๋ ์ฆ๋
๋ค. ์ฑ ์์ ์์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ฝ๊ฑฐ๋ ์๊ธฐ๋ก ์์ฑํ
๋ ์ ๋์ ๊ท์ ๋ ์์ง ํ์ํ๋ค๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ์
์ผ๋ ์ ์ง ์ ํ์ ์ธํฐ๋ท ์๊ธ, ์์ฑ TV, ๋ธ๊ณผ ์๊ธฐ
๋ ์์ ๋ฅผ ํ๋ ํ์๋ค๋ ์์๋ค. ์ง์ ์ธํฐ๋ท์ด
๊ท์ ์ ๊ณ ์น๋ ๊ฒ์ ์์์ ์ง๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌํด
ํด๋ํฐ ์๊ธ์ผ๋ก ์ 300๋ฌ๋ฌ ๊ฐ๊น์ด ๋๋ค.
๋๋ ์์ด๋ค์ด์๋ค.
๋ง์ฏค ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ก์ด ํต์ ๋ง์ ์ผ๋ง๋ ๊ธด๋ฐํ ๊ท์
๋น์ฉ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๋ ๋ ์ง ์ ํ์ ์ธํฐ๋ท
์ง๊ธ๋ถํฐ 20๋ ์ ์ธํฐ๋ท ์ฌ์ฉ์ด ์ผ๋ฐํ๋ ์ด๋
ํด์ผ ํ๋๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ์ธ์์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ
์ ๋์๋ค. ์ง๋ ๊ฐ์ ์ด๋๋ ์ฐจ๋ฅผ ๋งฅ๋๋๋ ์ฃผ์ฐจ
๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋์งํธ ์๋ถํ์ ๋ํด ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฐ
๋ค. ์ ๊ณ ๋จ์ฒด๋ค์ ๋ ๋ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ธํฐ๋ท ์ก
์ฅ์ ์ธ์๋๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ค. ์น๊ฐ์์ ์์ ๋ธ ์ฌ๋ฆฌ
๋ ค๋ฅผ ํ๋ช ํด์๋ค. 1996๋ ์ํ๋ ํต์ ๋ฒ์์ ์ผ
์ธ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์๋๋ก ํ๊ธฐ ์ํด ํ์ฌ๋ค์ด ์ด๋ฏธ
๋น์๊ฐ ๋ฌด๋ฆ ์์ ๋ ธํธ๋ถ์ ์ฌ๋ ค๋๊ณ ์์ ํ๋ ๋
๋ถ๋ก โE-๋ ์ดํธ(Rate)โ๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ง๋ค์
๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ช๋ช ์ผ์ด๋ธํ์ฌ๋ค์
์ ์ ๋ํผ๋ ํด๋ํฐ์ผ๋ก ํ์ด์ค๋ถ ํฌ์คํ ์ ํ๋ค.
๋ค. ์ฐ 20์ต ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ๊ต์ ๋์๊ด ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์
ํ๊ต์ ๋ค๋๋ ์์ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ ์ํด
โ๋งฅ๋๋๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ ์๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋น์๊ฐ ์์ดํ
์ง์ถํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ค. ํ์ง๋ง E-๋ ์ดํธ๋ ๊ฐ
์ 9๋ฌ๋ฌ95์ผํธ์ง๋ฆฌ ์ธํฐ๋ท ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ
์ด๋ฅผ ์ด์ฉํด ์์ ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ทธ ์์ ๋ฅผ ์ ์๋๊ป ์ด๋ฉ
์ ์ ์ธํฐ๋ท ์ก์ธ์ค๋ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ๋ค. ์ต๊ทผ ๋ช
์์ํ๋ค. ํด๋ฆฐํด ์ ๋ถ ์์ ํต์ ์ ์ฑ ๋ด๋น๊ด๋ฃ
์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐ๋ํ ์ธ์, ๋ง์ธ๋ค.โ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
55
56
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ด์ ์์ง โ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธโ ์์ฅํ๋ค
ํ ์ฌ์ค์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ง์ฌ ํฌ๋ ์ด๋จธ(76)๋ ์ต๊ทผ ํ ํต์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋๋๋ค. ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ
๋ค. โ์ผ์ฅ ์ฐ์ค์ ๋ค์๋ค. ๋ง์น ๋ฌผ๊ฑด์ ํ๋ ค๋ ์ธ์ผ
๋ 80% ์ง์ง๋ฅผ ํ์๋ก ํ๋ค. ์ด๋ค์ ๊ธ์์ผ ์ฃผ์ฃผ
์ฆ๋งจ ๊ฐ์๋ค.โ
๋ค์๊ฒ ๋น์ด ์์์ผ๊น์ง์๋ ํฌํ๊ธฐ๊ฐ์ ์ฐ์ฅํ
ํผํฐ ๋งํจ(79)๊ณผ ์๋ค ์ค์๋(50)๋ ์ง๋ ์๊ฐ
๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋งํจ๊ฐ๋ 5์ 2์ผ ๋์ฌ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด
์๊ฐ ํฌ๋ ์ด๋จธ ๊ฐ์ 2,800๋ช ์ฃผ์ฃผ๋ค์ ์๋๋ก ๋ด
๋ ๋ด์์ฃผ๋ฒ์์ ๊ด๋ จ ํ๊ฒฐ ์์ ์ ํ๊ฒฐ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ง
ํฌ๋ ์ด๋จธ๋ ๋ ๋ช ์ ํ์ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ํ์ด์ด์ค
์์ ์์ง์ธ 102์ธต์ง๋ฆฌ ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ
์ถ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋งํจ๊ฐ๊ฐ ์ํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์ฑ
ํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ด ์์ ์ฃผ์ธ ์ฌ๊ธฐ์ ์ฃผ์ 3,300์ฃผ๋ฅผ
์ ๋ด์ ์ฆ์์ ์๋ก์ด ์์ฅ์ํค์๊ณ ์ค๋ํด์๋ค.
์ทจํ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๋ช ๋ถ๋์ฐ ์ฌ๋ฒ๋ค, ์ฝํ ์์ ๊ตฌ์กฐ, ์
๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ ์ฃผ์ฃผ๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๋์๋ค. ๋งํจ์
๋ฏธ๊ตญ ๋ถ๋์ฐํฌ์์ ํ(REIT, ๋ฆฌ์ธ ) ์ฌ์ ๋๋ฒ์งธ ๊ท
๋ ๊ฐ์ ๊ฑธ์น ๋ฒ์ ๋คํผ ๋ฑ ์ ํ์ด์ด ๋น๋ฉ์ ๋๋ฌ์ผ
๊ธฐ์ ๊ณต๊ฐ(IPO)๋ฅผ ๋จํํ๊ธฐ ์ํ ์๊ธฐ ๊ฐ๋ฌธ์ ๊ณ
๋ชจ์ IPO๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด์๋ค.
๋ค์ฑ๋กญ๊ณ ๋ ํด๋ฌต์ ๋๋ผ๋ง๊ฐ ์ข ๋ง์ ๋ง๊ฒ ๋๋ค.
๋น๋ฉ์ ์์ ํ๊ณ ์๋ ๋งํจ๊ฐ๋ฌธ์ ํผํฐ ๋งํจ์ ๋ชฉ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ค์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ ์ง์งํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ์ ํํ ๊ฒ์ด์
10์ต ๋ฌ๋ฌ ๊ท๋ชจ์ IPO๋ฅผ ๋จํํ๊ธฐ ์ํด ๋งํจ๊ฐ
์ด๋ฒ IPO๋ 2007๋ ๋ฆฌ์ค๋ ํ์ฌ๋ฆฌ์ ์ฌ๋ง์ผ๋ก ์
Edgewood Memorial Park Cemetery
์์ง์ฐ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์ ๋ฌ์ ์์คํ๊ฐ์กฑ์ ์ฅ/์ง/๋ฌธ/์ , ์์ง์ฐ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์๋ฌ์ ์ง์๋ค๊ณผ ์์ํ์ญ์์ค. ์์ง์ฐ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์ ๋ฌ์ ์ง์๋ค์ ๊ณ ์ธ์ ์์ํ ์ผํฐ ๊ด๋ฆฌ์ ํญ์ ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
325 Baltimore Pike, Glen Mills, PA 19342 ์์ธํ ์ฌํญ์ ๋ฏธ์ ธ์๊ฒ ๋ฌธ์๋ฐ๋๋๋ค.
610.283.8415
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
57
์๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์๊ณ ํ ๋จํธ์ด์ ์ต๋ง์ฅ์ ๋ถ๋์ฐ
์์ฅ์๋ด์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ํ์ด์ด ๋น๋ฉ์ ๊ฐ์น๋
๊ทธ๋ก ์ธํ ๋ถํ์ ์ญ์ฌ๋ ๋ง์ ๋ด๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์์
ํฌ์๊ฐ ํด๋ฆฌ๋ ํผํฐ ๋งํจ์ ์ฅ์ธ์ด 1961๋ ์ ํ
23์ต ๋ฌ๋ฌ, ๋๋จธ์ง 18๊ฐ ๋ถ๋์ฐ์ ๊ฐ์น๋ 19์ต ๋ฌ
1961๋ ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ ๋งค์ ํ ํ ํ์ฌ
์ด์ด ๋น๋ฉ์ ๋งค์ ํ ํ ๊ทธ์ ํ์ ์ด๋ค๋ ์ธ๋ฌผ์ด
๋ฌ์ ์ด๋ฅด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ๋งํจ๊ฐ๋ ์ ํ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ ์ธ์ ๋น๋ฉ ์ ์ฒด ์๋๋ฅผ ๋ด๋นํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ
๋ค. ํ์ง๋ง ํ์ฌ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฒฝ์ํ๋ ์ค์๋ ๋งํจ์
์ธ โ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋ถ๋์ฐ์ ํโ ์ง๋ถ 16.5%(7
ํ์ฌ ์ง๋ถ(ํ์ฌ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์์ ๋จ์)์ ์ฃผ๋น 1๋ง
์ผ๋ถ ํ์์ ์ธ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ ์ ํญ๋ถํฐ ๊ทน๋ณตํด์ผ ํ๋ค.
์ต ๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ์์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ผ ์๋ค. ํ์ฌ๋ฆฌ ์์
๋ฌ๋ฌ์ ํ์๋ค. ์๊ณผ ํ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋น๋ฉ ๊ฒฝ์์ ์ ๋ด
์ด๋ค์ด ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ ์ฃผ์์ ๋๋ถ๋ถ ์ด๋ค์ ์์ธ
์ง๋ถ์ 10์ต ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ฉฐ ์ด ์ค 3๋ถ์ 2๋ ํ
ํ๋ ๋๋ค๋ฅผ ํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํด ์์ต์ ๋๋ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ
๋๊ฐ ์ฝ 50๋ ์ ๊ทธ์ ์กฐ๋ถ์ธ ๋ก๋ ์ค ์์๊ฒ์ ๋งค
๊ธ์ผ๋ก ๋ฐฐ๋น๋ ์์ ์ด๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ด ํฉ์ณ์
๊ณ ๋์ ๋น๋ฉ ์์ฒด๋ ๋ํ๊ธฐ๊ดํฌ์์์๊ฒ ๋งค๊ฐํ
์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผ๋ก๋ก ํฌ๋ ์ด๋จธ์ ํ์ ๋ค์ ์ฃผ์์
24%(10์ต ๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ๋๋ฉฐ, ์ ํ์ด์ด๋น๋ฉ
๋ค. 1990๋ ๋ ๋ค์ด์ ์ผ๋ณธ ์ฌ๋ฒ ์์ฝ์ด ํ๋ฐํค๊ฐ
๋ถ์น์ด ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ถ์น์ ๋ก๋ ์ค ์์ด๋
์ธ 18๊ฐ ๋ถ๋์ฐ ์ฃผ์ฃผ๋ค์๊ฒ๋ ์ผ์ ๋ถ์ด ๋์๊ฐ
์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ ๋งค์ ํ ํ์ ๋๋ ๋ ํธ
ํด๋ฆฌ ํ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ง์ญํ ์ฌ์ด์๋ค๊ณ ๋งํ๊ณค ํ๋ค.
๋ค. ๋งํจ๊ฐ๋ ์ฃผ์ฃผ๋ค์๊ฒ ์๋ฉด์ผ๋ก ์๋ก์ด ์์ ๊ตฌ
๋ผํ๋ฅผ ๊ณ ์ฉํด ์ค๋ ์๋๊ณ์ฝ์ ํ๊ธฐํ๊ณ ์ง๋ฐฐ๊ถ
ํฌ๋ ์ด๋จธ๋ IPO ๊ณํ์ โ๋ฐ๋ํ๋ฅผ ๋์ก๋คโ๊ณ
์กฐ๊ฐ ๊ณต์ ํ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฝ์ํ๋ค๋ฉฐ ํ ๊ตฌ์กฐ์ ๋น๊ตํ
์ ์ฅ์ ํ๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฒ์๋ค. ๋น์ ํธ๋ผํ๋ ์ด
๋งํ๋ค. ๋งํจ๊ฐ์ ์ ํ์ฌ(์ ํ์ด์ด๋น๋ฉ ์ธ์ 18
์ ๋์ ์ด์ ์ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์์ฅ๊ธฐ์ ์ด ๋๋ฉด ์ฃผ๊ฐ
๋น๋ฉ์ โ์ด๊ณ ์ธต ์ฌ๋ผ๊ฐโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ ๋ค. ์ค์๋์ ํผ
๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋งํจ๊ฐ ๋ถ๋์ฐ๋ ์์ ํ๊ฒ ๋๋ค) ์ง๋ฐฐ
๊ฐ ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋๊ณ , ํ๊ธํ๋ฅผ ์ํ๋ ์ฃผ์ฃผ๋
ํฐ ๋งํจ์ด ์ด๋ค์ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ข์ ์์ผฐ๋ค.
๊ถ์ด ์ง์ค๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์ฐ๋ ค์์๋ค.
์ฃผ์์ ํ๋ฉด ๋๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ 18๊ฐ ๋น๋ฉ์ด ์ถ๊ฐ๋์ด ํฌ
์ต๊ทผ ์ค์๋ ๋งํจ์ ์ฃผ์ฃผ๋ค์๊ฒ ์ด๋ฏธ ์ ์ฒด ์ฃผ์
์ ๋ค๊ฐํ์๋ ๋์์ด ๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
์ด์ ํธ๋ผํ๋ ๋งํจ๊ฐ์๊ฒ ๊ฒฝ์๋ฅผ ํํ๊ฒ ๋์ง ๋ง, ์ด๋ฒ ๊ณํ์ ๋ํด์ โ๋งค์ฐ ๋ณต์กํ ๋์ด๋ค. ์ด๋ค
์ 60%๋ฅผ ์ง๋ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ด ์์ ์ ๊ณํ์ ์ง์งํ๋ค
์์ฅ์๋ด์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ ํ์ฌ์ 1์ฃผ๋น ๊ฐ๊ฒฉ์
๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์๊ณผ ํจ๊ป ์ผํ๋ ๋ณํธ์ฌ ์๋ฆฌ ๋งํฐ์ฌ
๋๋ถ๋ถ ์ฝ 32๋ง3,000๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ฃผ์ฃผ๋ค์ ๋งค๋ ํ๊ธ
๋ฆฌ๋ ์ฐฌ์ฑํ ์ฃผ์ฃผ ์ค ํ ๋ช ์ผ๋ก IPO๋ฅผ ํตํด ์์ ๊ตฌ
์ ๋ฐฐ๋น๋ฐ๋๋ฐ(์ ํ์ด์ด๋น๋ฉ ์์ต์ด ํน์ ์ ์
์ด๋ฒ IPO์๋ ๋ณ๋๋ก ๋งํจ๊ฐ๋ ์ ํ์ด์ด์คํ
์กฐ๋ฅผ โํ ์๋์ ๋ง๊ฒโ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋๋ค. ์
๋์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฑ), ์ง๋ํด ์ฃผ๋น ๋ฐฐ๋น์ก์ 5,199๋ฌ๋ฌ
์ดํธ ๋น๋ฉ ๊ด๋ฆฌ๊ณ์ฝ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๊ณ โํ์ธ์ ์ฌ์โ ๋ฆฌ
ํด์์ธ ์๋์๋ ๋ฒ๋ง์ค๋ ๊ณํ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ฌ๋
์๋ค. ๊ณต๋ชจ์๋ด์์๋ ์์ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ๋ฆฌ์ธ ๋ก ๋ฐ๋
์ค๋ ํ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ ์ธ์์ ๋ฒ์๋ค(๋งํจ๊ฐ๊ฐ ์น
๋ค์ โ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์ ๋ ๋ง์ด ๋ฒ๊ฒ ๋ ๊น๋ด ๊ฑฑ
๊ฒฝ์ฐ ์ฒซํด ๋ฐฐ๋น์ 5,866๋ฌ๋ฌ๋ก ๋์ด๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋
์ํ๋ค). ์ผ๋ณธ์ธ ์์ ์ฃผ๋ค์๊ฒ์ ๋น๋ฉ์ ์ฌ๋งค์
์ ํ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ ์๊ธด ์ฐฌ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์์๋ค. ์ด๋ฒ IPO๋ก ๋ณต์กํ ์์ ๊ถ๊ณผ ๊ฒฝ์๊ตฌ์กฐ,
ํ๊ธฐ ์ํ ์ฅ๊ธฐ์๋๊ถ ํ๋ณด๋ ์ค๋นํ๋ค.
๋ฐฉ๋ฒ์ ๋์ํด๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฒ์ ๋ถ์์ผ๋ก ๋นํํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ํํ๋ค.
58
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฆฌ์ค๋ ํ์ฌ๋ฆฌ๋ 2007๋ ์ฌ๋งํ์ผ๋ฉฐ, ์์ ์ ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ ์ง๋ถ์ ์ฒ๋ถ(ํ๊ธํ)ํ
์ด ๋๋คโ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค.
59
๋ค๋ฅธ ์์ ์ฃผ๋ค์๊ฒ๋ ์์ ์ ์๊ฐ์ ์ ํ ๊ฒ์ด
๋งํจ์ ํ์ํ ๋งํผ์ ํ๋ฅผ ํ๋ณดํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ
๋ผ๊ณ ๋ ๋งํ๋ค๋ ๊ทธ๋ ๋งํจ๊ฐ๊ฐ โ๊ทธ๋ฆ๋ ์ ๋ณด ์ฃผ
๋ฐ๋ํ๋ค๊ณผ ํ์์ ๋ฒ์ด๊ธฐ ์ํด 2014๋ ๋ง๊น์ง
์๋ณดโ๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ์ฃผ์ฃผ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋์ ๋
๋น์ ์ค์๋ ๋งํจ์ 5์ต5,000๋ง ๋ฌ๋ฌ ๊ท๋ชจ์ ๊ฐ
ํฌํ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ ์๋ค. ๋ฐ๋ํ๋ค์ ์ง๋ ์๊ฐ
๋งค์ฐ ๋นํฉํ๋ค๊ณ ํ๋ค. 3์ต ๋ฌ๋ฌ ๋ถ๋ฐฐ์ ์ ๋น์ฑ์
๋ณด์์์ ์ ์ฐฉ์ํ๋ค. 1931๋ ๋๊ณตํฉ ์๊ธฐ์ ์
์๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์์ ์ฃผ๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ๊ณผ ์ดํด
์นํธํ๋ ๋์์ ๋งคํด๋ ๋์ ๋๊ธฐ๋ฅผ ์์ฌํ๋ ๋ด
๊ณต๋ ์ ํ์ด์ด๋น๋ฉ ๊ฐ๋ณด์์์ ์๋ ์๋ฅด๋ฐ์ฝํ
๊ด๊ณ์๋ค์๊ฒ ๋ผ์น ์ธ์ ์ ์ํฅ ๋ฑ ์์ฅ์๋ด์์
์ฉ์ผ๋ก โ์ผ๋ถ ์ฃผ์ฃผ๋ค์ด ๋ง์ง๋ง๊น์ง(์ฌ์ง์ด๋ ์
๋ก๋น ๋ณต์๊ณผ 6,514๊ฐ ์ฐฝ๋ฌธ ๊ต์ฒด ๋ฑ์ด ํฌํจ๋๋ค. ์
์กฐํญ์ ๋ํด ์ํน์ ์ ๊ธฐํ๊ณ ๋์ฐ๋ค.์ง๋ํด์๋
๋ ๊ฐ) ๋น์ ์ ์์คํ ํํ๋ฅผ ๊ต๋ํ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ๋ค
๋๊ณ์ฝ์ด ๋ง๋ฃ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ฌ๊ณ์ฝ์ ํ์ง ์๊ณ ๋
๋ฒ์ ๊น์ง ๊ฐ์ ์ฃผ์ฃผ๋ค๊ณผ ํฉ์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ฌ
๋ ค์๋คโ๊ณ ์ ํ์์๋ค.
๊ฒ ํฉ์น๊ฑฐ๋ ํ๋ ์์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํด ๊ฐ์ ์ฌ๋ ธ๋ค. ์
๋ด์์ฃผ๋ฒ์์ ๊ณ๋ฅ ์ค์ธ ์ฌ๊ฑด์ ํฌํ์ ์ฐจ์ ๊ด๋ จ
์ฃผ์ฃผ ์บ๋กค ๊ทธ๋ฆฐ์ โ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ด
์ด์ฐจ์ด๋์ ํ๋์ค ํฅ์์ ์กฐ์ฌ ์ฝํฐ, ์์ ๋คํธ์
ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผ๋ถ๋ ์ฌ์ ์ธ ํ๋ด์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์กฐ
๊ฐ์ ๋ ์๋ก ์ด์ต๋ ์ฆ๊ฐํ๋คโ๋ฉฐ ํ์ฌ ๊ตฌ์กฐ ํ์
ํน์ ์ฒด ๋งํฌ๋์ธ ๋ฑ์ด ์ด์ ์๋๋ฃ์ ๋ ๋ฐฐ ์ด์
๋ถ๊ฐ ์๊ณผ ์น๋ถ์ด ์์๋ค๋ ์ค๋๋ฅ ์์ โํ ๋ ๋ง
์๋ ๋ฐฐ๋น๊ธ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋
์ ๋ด๊ณ ์๋ก ์ ์ฃผํ๋ค. ์์ฅ์๋ด์๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ค์
ํจ์ ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ด ์๊ธฐ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ
โ๋ฆฌ์ธ ์ง๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ๋ก ๋ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์ต์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ง ์
์ ๋ฐํ์ง ์์ง๋ง, ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ ์์ด์
๋ ๊ทธ ์ผ๋ถ์ธ์ ํ์ธํ๋คโ๋ฉฐ ๋ฐ๋ํ๋ฅผ ๋์ก๋ค๊ณ
์ ์๋คโ๋ฉฐ ์ด๋ฐ ๋ถํ์ค์ฑ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ํ๋ฅผ ๋์ก
์์ต์ด 2013๋ 6์ ๋ง๊ฐํ๋ ํ๊ณ์ฐ๋์ 8,430๋ง
๋งํ๋ค. ์ค์๋ ๋งํจ์ ํฌ์์๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋ํ๋ค์
๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ฌ๋ฌ์์ 2015๋ 6์ ๋ง๊ฐํ๋ ํ๊ณ์ฐ๋์๋ 1
IPO ์ธ๋ถ๊ณํ์ ๋ํด ์๋ชป๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ
์ต3,590๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ค.
๋ฉฐ ์ด๋ฐ ์ ๋ณด๋ก ๋ค๋ฅธ ์์ ์ฃผ๋ค๋ง์ ํผ๋์ํค๊ณ ์
๋ผ๋ ์ ์ธ์ ๋จ๊ฒผ๋ค.
๋ด์์์ ํ๋ํ๋ ๋ณํธ์ฌ์ธ ํ์๋ ํ์ค์ฝ๋
๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
์๋ด์ โ์ฐฌ์ฑํ๋ฅผ ๋์ก๋คโ๊ณ ํ๋ค. ์ง๋ ์๋ ๊ฐ ํ
์ฃผ์ฃผ์ด์ ์์ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฌธ์ด์๋ ๋ก๋ฒํธ ๋งคํด๋
๊ธํํ ์ ์์๋ ์ฃผ์์ ๋ง์นจ๋ด ํ ์ ์๋ค๋ ์ด
๋๋ ์ง๋๋ฌ ์ง์ ํผํฐ ๋งํจ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ์
์ ์์๋ค. โ์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ์ ๋๋จํ ๊ณณ
ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ ๋ฐ 18๊ฐ ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ๊ด๋ จํ
์ด๊ธด ํ์ง๋ง ๋ถ๋์ฐ์ ๊ฐ์น๋ก ๋ฐ์ก์ ๋ 2๋ฅโ์ด๋ฉฐ
์ด์ต๋ถ๋ฐฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋งํจ๊ฐ์๊ฒ 3์ต๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง๊ธ
โ๋งํจ๊ฐ์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ํ๋์ ๊ธฐ์ค์ ๋ถํฉํ๋ ๊ณณ
ํ๋ ์กฐํญ์ ๋ฐ๋์์ฌ๋ฅผ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฌ์ ๋ณดํ์ ๋ฌธ
์ทจ๊ธํ์ฌ
์ ์ ํฌ ์ข ํฉ๋ณดํ
Access. Harleysville Ins Co. Brethren Mutual, LIG Insurance, Chubb, CNA, Cumberland Mutual, Foremost, Hartford, Leader/Infinity, Lebanon Mutual, Capitol Ins., Philadelphia Contributionship, Progressive, Ohio Casualty, Travelers, Westifield, Zurich
60
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
61
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ฒ ์ ํ โข ๋ ์จ โข ์ ํ ์ ์ด โ์์๋์ ํ๋กํฌ์ฆ
โ์์ฌํ๊ธฐ๋ ์ฌ๋จ ๋ฌด๋ฃ๋ฒ๋ฅ ์๋ด
์ผ์: 3์ 24, 31์ผ, 4์ 7์ผ
์ผ์: ๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์ค์ 9์~12์
์ฅ์: ํ๋ผ์๋์ฅ๊ตํ
์๋ด: ํ๋ ๋๋ฆญ ๊น๋ณํธ์ฌ
1 Antioch Ave. Conshohoken, PA 19428
์ฅ์: ์์ฌํ์ผํฐ
๋ฑ๋ก: 3์3์ผ๋ถํฐ 27์ธ์ด์ ์ ์ฐฉ์ ๋จ๋ ๊ฐ๊ฐ 30๋ช
6705 Old York Rd. Philadelphia, PA 19126
์จ๋ผ์ธ๋ฑ๋ก: www.proposalofjesus.org
๋ฌธ์: 215-224-9528
A: Hey, I need your help with these questions.
3์ผ ๋ชจ๋ ์ฐธ์๊ฐ๋ฅํ ์ฌ๋๋ง ์ฐธ์๊ฐ๋ฅ
โ ์ค๊ตญ๊ณ/ํ๊ตญ๊ณ ์ด๋ฆฐ์ด ์ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ํด์นํฉ์๋ค
์ ๊ธฐ, ์ด ๋ฌธ์ ์ข ๋์ ์ค.
โDE,NJ, PA ํ์ธ ์์์ฌ ํํ ์ ๊ธฐ ๋ชจ์
์ ๊ณ ๋ ์๋ดํ์ํฉ๋๋ค. www.sharedhope.org
์ผ์: 3์ 30์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 6:30
1-888-HER-LIFE(437-5433)
B: Sure. What is it?
์ฅ์: GAYA (Blue Bell, PA)
1-888-373-7888(National)
๋ฌธ์: ๊ถ์งํธ DVM Tel: 610.874.1000
1-888-261-3665(Emergency)
A: What does โexoticโ mean?
โ๊ตฌ์ธ๊ตฐํ๋ผํ์ธ๊ตํ ์ 15์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์์ ํ
โ์์ฌํ ๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์ธ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด (๋ณํธ์ฌ Fredrick Kim)
โexoticโ์ด ๋ฌด์จ ๋ป์ด์ผ?
์ผ์: 3์ 31์ผ(์ผ)์คํ5์
๋ : ๋งค์ฃผ ํ์์ผ
B: Ummmโฆ I canโt think today. Iโm out of it.
์ฅ์: ๊ตฌ์ธ๊ตฐํ๋ผํ์ธ๊ตํ ๋ณธ๋น
์๊ฐ : ์ค์ 9:00 - 12:00
๋ฌธ์: 742-8992
์ฅ์ : ์์ฌํ ์ผํฐ
โ๊ตํ 2013๋ถํ์ ์๋ฒฝ์ฐํฉ์๋ฐฐ
์์ฝ์ ํ : 215-224-9528 (์์ฝ ํ์)
์ผ์: 3์ 31์ผ(์ฃผ์ผ)์ค์ 6์
โํ์ธ๋จ์ฑ๋ค์ ์ํ ๋ฌด๋ฃ ์ ๋ฆฝ์ ์ ๊ฒ์ฌ
๋ฌด์์ ํด๋ ๋ฅ๋ฅ ์ด ๋จ์ด์ง๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ด ์ ๋์ง๋ ์๊ณ ,
๋ฌธ์: ํ๋ผ๊ตํํ์ํ 267-640-5096
์ผ์: ๋งค๋ฌ 4๋ฒ์งธ ์์์ผ
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋์๊ฐ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ ์์ฃ ? ์ค๋์ '๋จธ๋ฆฌ๊ฐ
๋จ๋ถ๋ด์ ์ง๊ตํ 856-419-1114
์ฅ์: ์์ธ์ํ์ธ ๋ฉ๋์ปฌ ์ผํฐ ํ๋ผ๋ธํผ์
์ ๋์๊ฐ์ง ์์ ๋ ์ธ ์ ์๋ ํํ์ ๋ฐฐ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
โ ์์ฌํ๊ธฐ๋ ๊ด๊ฐ๋ณด๊ธฐ
5501 Old York Road, Philadelphia, PA 19141
์ผ์: 2013๋ 4์ 6์ผ(ํ ) ์ค์ 9์
์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์์ฌํญ์ ๋ฐฑ์น์ (215-663-6114)
์ธจ๋ฐ์ฅ์: ์์ฌํ์๋ฃ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ(๋ฌด๋ฃ์ ํ)
โํ๋ฆฌ์นด๋ฉ๋ผํํฉ์ฐฝ๋จ์ & ๋ถ๋ถํฉ์ฐฝ๋จ์ ๋ชจ์ง
๋น์ฉ: ๋ฌด๋ฃ(์ ์ฐฉ์ 40๋ช ), ์ ์ฌ์ ๊ณต
์ํ๋ผ๋ ธ/์ํ /ํ ๋/๋ฒ ์ด์ค
๋๋ค. ์๋๋ฐฉ์ ์ง๋ฌธ์ ๊ณง๋ฐ๋ก "I'm out of it."์ด๋ผ๊ณ ๋
๋ฌธ์: 215-224-2040
๋ฌธ์:215-499-0320 (๋ฐํ๋)
๋ตํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์กฐ๊ธ์ ์๊ฐํ๋ค๊ฐ ๋ง์ค์ด๋ฉด์ ๋งํ๋
โ์์ฌํ์ฌ๋จ ์๋ฏผ๊ถ ์ํ์ค๋น๊ต์ค
โ๋ด๋น์ ์ฒญ์๋ ์ผํฐ ์์๋ด์ฌ์ ๋ชจ์ง
๊ฒ์ด ์กฐ๊ธ ๋ ํจ๊ณผ์ ์ด๊ฒ ๋ค์. ์ด์ ๋น์ทํ ํํ์ผ๋ก๋
์ผ์: ๋งค์ฃผ ๊ธ์์ผ ์ค์ 10์~11์ 30๋ถ
์ผ์: ๋งค์ฃผ ํ, ๋ชฉ์์ผ (10 - 6)์ฌ์ด
์ฅ์: ์์ฌํ์ผํฐ ๊ฐ๋น
๋ด์ฌ๋ถ๋ถ: ์ค๊ณ ์ต ์ ๋ฆฌ ๋ฐ ์นด์ดํธ
6705 Old York Rd. Philadelphia, PA 19126
์ฅ์: 36 Limekiln Pk Glenside, PA 19038
๋ฌธ์: 215-224-9528
์ฐ๋ฝ์ฒ: 215-782-3789, 856-357-6965
Iโm out of it. ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ๋์๊ฐ.
๊ทธ๋. ๋ญ๋ฐ?
์โฆ ์ค๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ๋์๊ฐ๋ค.
๋ฐ๋ก "I'm out of it."์ธ๋ฐ์. ์ด ํํ์ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋์๊ฒ ์ง๋ฌธ์ ํ์ ๋, ๋ต์ด ์๊ฐ๋์ง ์์ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต
"My brain is not functioning.(๋๋๊ฐ ํ์ ์ด ์ ๋ ๋ค.)" ํน์ "My brain is not working.(๋๋๊ฐ ์๋๋ ์ง ์๋๋ค.)"๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, '์๊ฐ์ ํ ์๊ฐ ์๋ค'๋ผ
Friโข29
Satโข30
Sunโข31
Monโข1
Tueโข2
Wedโข3
Thuโข4
๋ง์
๋ง์
๋น
๋ง์
๋ง์
๋ง์
๋ง์
54ยฐ ์ต์ 35ยฐ ์ต๊ณ
54ยฐ ์ต์ 37ยฐ ์ต๊ณ
53ยฐ ์ต์ 45ยฐ ์ต๊ณ
58ยฐ ์ต์ 37ยฐ ์ต๊ณ
45ยฐ ์ต์ 32ยฐ ์ต๊ณ
47ยฐ ์ต์ 34ยฐ ์ต๊ณ
52ยฐ ์ต์ 37ยฐ ์ต๊ณ
๋ ์๋ฏธ๋ก "I can't think."๋ผ๋ ์ง์ค์ ์ธ ํํ๋ ์์ผ๋ ํจ๊ป ์ตํ๋์ธ์.
62
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
[๋ถ์] ์๊ธ๋ณด์ฅ ํผ์, ์๋ณธ ํต์ , ๋ถ์ด ์ฌํ
ํคํ๋ก์ค, ์ ๋ก์กด ํด์ฒด ๋ถ๋ฅผ ์ง์ ํ ๋๊ด '์์ธ'๊ฐ ์๋๋ผ '๋ณธ๋ณด๊ธฐ'์์ ๋ถ๋ช ํ ํ๋ค.
์ ๋ก์กด์ ํด์ฒด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฅผ ์ง์ ํ ๋๊ด์ผ๋ก ๊ทธ ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ๋ฐ์ ์ง์คํด ์กฐ๊ทธ๋ง ์ฌ๋๋ผ
๊ทธ๋ "์ํ ์ค์ค๋ก ์๋ณธ์ ํ์ถฉํ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ค
ํคํ๋ก์ค๊ฐ ๋ ์ค๋ฅด๊ณ ์๋ค.
๋ฉด ์ฃผ์ฃผ์ ์ฑ๊ถ ๋ณด์ ์๋ค์๊ฒ ์๋ณธ ํ์ถฉ์ ๊ธฐ์ฌํ
์ ๋ก์กด ํ์๊ตญ์์ ํํดํด๋ ๋ณ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ ์
๋ผ๊ณ ์๊ตฌํ ๊ฒ์ด๊ณ ํ์ํ๋ค๋ฉด ์๊ธ๋ณด์ฅ์ ๋ชป ๋ฐ
๋๋ก ๊ฒฝ์ ๊ท๋ชจ๊ฐ ์์ ํคํ๋ก์ค๊ฐ ์ ์ ๋ก์กด์ ํด
๋ ์๊ธ์ฃผ๋ค์๊ฒ๋ ๊ฐ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๋ฉด์ "
์ฒด ์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฐํ ๋๊ด์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋๋ ๊ฒ์ผ๊น.
ํคํ๋ก์ค ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ ์ ๋ก์กด์ ์ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด
25์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ํคํ๋ก์ค์ ๊ตญ๊ฐ๋ถ๋ ์ง์ ์
๊ฒฐํ๋๋ฐ ์๋ก์ด ๋ณธ๋ณด๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ
๊ตฌ์ ๊ธ์ต ๋ฐฉ์์ด ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ๊ฒฐ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๋
์ ์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๊ฒ๋ ์ฌ์ค๊ณผ ๋ค๋ฅด
19์ผ ํคํ๋ก์ค ์ํ๊ฐ ๋ถ๊ฒฐ์ํจ ์๋์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต
๋ค. ๋น์ด ํคํ๋ก์ค๋ ์๋ ๋ฌ์์ ๋งํผ์ ์๊ธ ๋ฑ
์ด์ฒ๋ผ ํคํ๋ก์ค์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต ๋ฐฉ์์ ์ ๋ก์กด ์
์๊ณผ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ '10๋ง ์ ๋ก ์ดํ ๋ชจ๋ ์
์์ํ ์ธ๋ถ ์๋ณธ์ด ๋ง์ ์ด๋ค๊น์ง ๊ตฌ์ ํ ์ ์
๊ธฐ ์ดํ ์ต์ด๋ก ๊ณ ์ก ์๊ธ์๋ค๋ ์ฃผ์ฃผ๋ ์ฑ๊ถ์์ฒ
๊ธ, ๋ชจ๋ ์ํ์ ์๊ธ'์ ์ผ์ ํ ์์ค๋ถ๋ด์ ์ง์ด
๋ ํน์ ์ฌ์ ๋๋ฌธ์ '์๊ธ์ ์์ค' ๋ฐฉ์์ด ํฌํจ๋
๋ผ ์ํ ๋ถ์ค์ ์ฑ ์์ ์ง๋ ์ ๋ก๋ฅผ ๋จ๊ฒผ๋ค. ์ ๋ก
๋ค๋ ๊ฒ์ "๋ถ์ค์ํ์ 10๋ง ์ ๋ก๊ฐ ๋๋ ์๊ธ์
๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ก์กด ๋น๊ตญ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์กฐํ ๋ง์ด์
์กด ์ ์ญ์ ๋ถ์ค์ํ๋ค์ ๊ณ ์ก์ ์๊ธํ ์๋ณธ๊ฐ๋ค
30~40% ์ ๋์ ์์ค์ ๋ถ๊ณผํ๋ค"๋ ๊ฒ ๋ฟ์ด๋ค.
๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฃฌ ๋ฐ์ด์ ๋ธ๋ฃธ ์ ๋ก๊ทธ๋ฃน(์ ๋ก์กด ์ฌ
์ ๋ถ์์ ๋จ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฟ์ด ์๋๋ค. ํคํ๋ก
"ํคํ๋ก์ค์ ์๊ธ ๋ชฐ์, ์์ธ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ณธ๋ณด๊ธฐ"
๋ฌด์ฅ๊ด ํ์) ์์ฅ์ ์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ ํฉ์ํ ์ง
์ค ์ ๋ถ๋ ๊ตญ์ธ๋ก ์๋ณธ์ด ๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ํต์ ํ๋
๊ฒ๋ค๊ฐ ์๊ธ ์ผ๋ถ ๋ชฐ์ ์กฐ์น๊ฐ ํคํ๋ก์ค์ ์์ธ
ํ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ํคํ๋ก์ค์ ๋ํ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์
๋ฒ์ ์ํ์์ ํต๊ณผ์์ผฐ๋ค. ์ด๊ฒ๋ ์ ๋ก์กด ํ์๊ตญ
๋ค๋ ์ํ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ํด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฌ์ ์ฒด โข ์ง โข ๊ฑด๋ฌผ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ฌธ
์ผ์ฑ๊ฑด์ถ โข ๋ถ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ (๊ทธ๋ผ๋์ ์นด์ดํฐํ,์บ๋น๋ท๋ฆฌํผ,์๋,์ฑํฌ,ํ์ผ๊ตํ) โข ํ์ฅ์ค
๋ฆฌ๋ชจ๋ธ (์์กฐ,์๋๊ผญ์ง,๋ณ๊ธฐ, ํ์ผ๊ตํ)
โข ๋ฒ ์ด์ค๋จผ โข ํ์ธํธ/
ํผ๋์ฌ (์ํ๊ด,๋ฐ,๋ ธ๋๋ฐฉ,๋ค์ฉ๋์ค)
ํ์ผ/ ๋ง๋ฃจ/์ฐฝ๋ฌธ/๋์ด
โข ์ ๋ฑ,์ฒ์ ์ ํ๊ธฐ
๋ฐ์ฝ๋ ์ด์ /์ฝ์ผํธ/์ค์์น
ํ์ ๋ถ์๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ ๋ ดํ๊ฒ ์ค์นํ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค. (๋ฌด๋ฃ๋๋ฉด์ ๊ณต)
โข ๋ฃจํ/์ฌ์ด๋ฉ/์ธ๋ฒฝ/๋ฑ/ํฌ์น/๋๋ผ์ด๋ธ์จ์ด (์ด๋ผ,๊ณฐํก์ด์ ๊ฑฐ.์ฝํ )
์ ๊ธฐ ๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณด์ ํ๋ฌ๋ฐ๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณด์ ๋ชจ๋ ๊ณต์ฌ ๋๋ฉด์ ๊ณต ์ธ ํ๊ฐ๋ํ -๊ณต์ฌ๋ฅผ ๋ํํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ผ์ฑ๊ฑด์ถ
E-mail : Noveokcha@gmail.com
TEL
267.401.5541
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
63
64
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ด์์ ์ต์ด๋ก ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ด๋ค. ์ฌ์ค์ ๋ฌด๊ธฐํ ๋ '์์ ์๋ณธํต์ ์กฐ์น'
์ํ๋ค.
65
๋ ์ผ์ด ๋ณด์ฌ์ค ๋จํธํ ์ธ์ํจ : ํคํ๋ก์ค ๊ตฌ์ ๊ธ
์๋ณธ ์ดํ : ํคํ๋ก์ค์ ์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ ๊ณ ์ก
์ต์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ง์๊ธ์ ๋ด์ผํ ๋ ์ผ์ ๋ถ๋ด์
์๋ณธํต์ ์กฐ์น๋ "์์๋ก ํ๋ค"๋ ๋ง์ด ๋ฐ๋ผ๋ถ
์๊ธ์๋ค์๊ฒ ๋น์ด ๋ถ๊ณผํ๋ ค๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ง์
์ต์ํํ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๊ด์ฒ ๋๋ค. EU ํ์๊ตญ๋ค์
๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ์ค์ ์ฒ ํ๋๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์กฐ์น๋ค. ์
์์ค์ ๋ณด๊ฒํจ์ผ๋ก์จ ํคํ๋ก์ค๊ฐ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์๋ณธ
์์ฐ ํต์ ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ ๋์ ๋ ์ผ์ด ์ ๋ก์กด ๋ด์
๋ณธ ํต์ ๊ฐ ์ค์๋๋ ์ฆ์ ๊ฐ์ ์ ๋กํ๋ผ๋ ํคํ๋ก
๋ํผ์ฒ๋ก ์กด์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค.
๋ถ์ฑ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ง์ ๋ชซ์ ๋ถ๋ดํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ๋
์ค์ ๊ฐํ์๊ฒ ๋ ์ ๋กํ๋ ๊ฐ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ชป
์ง์๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ตญ๊ฐ๋ถ์ฑ : ํคํ๋ก์ค๊ฐ ์ง์๊ฐ๋ฅ
ํ๊ฒ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋น์ ๋ก์กด ๊ตญ๊ฐ๋ก ํน๋ ํ ๊ธ
ํ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋๋๋ก ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์ ์ง์ํ๋ค๊ณ ํ์ง
์ต์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช์ ์์ด์ฌ๋๋๋ ์ง๋ 2008๋ ์๋ณธ
๋ง, ํคํ๋ก์ค๋ ์ค์ฌ์ฐ์ ์ธ ๊ธ์ต์ฐ์ ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ
์ ์ถ ํต์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๋ฉด์ "๊ทนํ ์ผ์์ "์ด๋ผ๊ณ
ํ๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ฒ๋๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ํํ์ด ์๊ณ ๋๊ณ ์๋ค.
๋จ์๋ฅผ ๋ฌ์์ง๋ง ์ง๊ธ๋ ์ ์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์์ ๋ณด
์์์ํ ์ ๋ค๋์ ํคํ๋ก์ค์ ๊ฒฝ์ ๋ 2017๋ ๊น
๋ฏ, ํคํ๋ก์ค๋ ์ด์ '์ ๋กํ์ ๋ฌด๋ค'์ด ๋๋ฒ๋ ธ๋ค.
์ง 20%๊ฐ ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ค.
์ํ์์ ์ธ์ถ๋ง ์์ ๋กญ๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋น์ฅ ํคํ๋ก
๊ตญ์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต๋จ์ ๋ถ์ด : ๊ตฌ์ ๊ธ์ต ์กฐ๊ฑด์ ๋๋ฌ
์ค๋ ๋ฑ ํฌ๋ฐ์ ๋๋์ด ์ผ์ด๋ ์๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด
์ธ๊ณ 'ํธ๋ก์ด์นด'๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ตญ์ ํตํ๊ธฐ๊ธ(IMF), ์
๋ค. ์ง๋ 16์ผ๋ถํฐ ์ํ์์ ์ ์ง ์กฐ์น๋ก ๋ฑ ํฌ๋ฐ์
๋ฝ์์ํ, ์ ๋ฝ์ค์์ํ(ECB)์ด ๊ฐ๋ฑ์ ๋น์๋ค.
ํ์ด๋ง์ ํคํ๋ก์ค ์ ๋ถ๋ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ด ๋ง๋ จ๋
IMF๋ ๋ถ์ค์ํ์ ๊ณ ์ก์๊ธ์ ๋ํ ์์ค๋ถ๋ด
๋ฉด ๋ํ ๋ถ์ค์ํ ๋ ๊ณณ์ ๋นผ๊ณ ๋ 26์ผ๋ถํฐ ์์ ์
์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ๋ด์ธ์ ์ผ๋, ์ ๋ฝ์์ํ๋ ์์ก์๊ธ
์ง ์กฐ์น๋ฅผ ์ฒ ํํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ฐฉ์นจ์ ๋๋ค์ ๋ค์ง์ด
๊น์ง ์์ค๋ถ๋ด์ ์ํค์๋ ์์ผ๋ก ๋ง์ฐ๋ค. ECB๋
28์ผ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ํ์ ๋ํด ์์ ์ ์ง ์กฐ์น๋ฅผ ์ฐ์ฅ
์ ๋ก์กด ๋น๊ตญ์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ ๋ฐ์๋ค์ด์ง ์์ผ๋ฉด
ํ๋ค. ๋ง์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๊ทน๋๋ก ์ด๋ก์ ์ธ ํคํ๋ก์ค
๊ธด๊ธ์ ๋์ฑ ์ง์์ ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ๋ค๋ '์ตํํต์ฒฉ'์ผ๋ก
์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต ๋ฐฉ์๊ณผ ์ธ๊ตญ ์๋ณธ ์ ์น๋ก ๊ธ์ฑ์ฅํ ํค
ํคํ๋ก์ค๋ฅผ ์๋ฐํ๋ ์ ์ญ์ ๋งก์๋ค.
ํ๋ก์ค์ ์ฐ์ ๊ตฌ์กฐ๋ก ๋ณผ ๋ ํคํ๋ก์ค๋ '๊ตฌ์ ๋ ์
์ธ์ง ์ ์น : ํคํ๋ฌ์ค์ ๋ํต๋ น ๋์ฝ์ค ์๋์คํ
์๋ ์ํฉ'์ด๋ผ๊ณ ๋ณด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ํดํธ
์์๋ฐ์ค๋ ๊ณ ์ก ์๊ธ์์ ์์ค์ ์ต์ํํ๊ธฐ ์
๋ฅผ ๋ง์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. <ํ์ด๋ธ์ ํ์์ค>๋
ํด ๊ฐ์๋ฅผ ๋์๋ค. ๋ํต๋ น์ง ์ฌ์๊ณผ ํคํ๋ก์ค์
"ํคํ๋ก์ค ๊ตฌ์ ๊ธ์ต ๋ฐฉ์์ ํคํ๋ก์ค๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋
์ ๋ก์กด ํํด๋ฅผ ๋ด๊ฑธ๋ฉฐ ์์ ์ ์ ์ฅ์ ๊ด์ฒ ์ํค๋ ค
๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ํด๋ฒ์ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ณ , ์ ๋ก์กด์ ์๋ ์ ์ฌ
ํ๋ค. ์ ๊ตฌ์ ๊ธ์ต์์ ์ ๋ก์กด ํ์๊ตญ๋ค์ ์ํ
๊ฐํ ํ๊ฒฉ์ ์ฃผ์๋ค"๋ฉด์ 6๊ฐ์ง ์ธก๋ฉด์ ์ง์ ํ๋ค.
์น์ธ์ ๊ฑฐ์ณ์ผ ํ๋ ๋ฐ๋ฉด, ํคํ๋ก
์๊ธ์ ๋ ์ด์ ์์ ํ์ง ์๋ค : ๋งํ์ ์ฒ ํ๋๊ธฐ
๋ ๊ธฐ์กด์ ๋ฒ๋ฅ ๋ก ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์๋
๋ ํ์ง๋ง, ์ ๋ก๊ทธ๋ฃน์ EU ์ฐจ์์ '10๋ง ์ ๋ก ์ด
์ง์์์ด๋ค. ์ด๋ฒ ์ฌ๋ก๋ ์ ๋ก์กด
ํ ์๊ธ ๋ณด์ฅ' ์์น์ ์ค์ค๋ก ๋ฌด๋๋จ๋ฆผ์ผ๋ก์จ ์
๋ด์ ํ์์ด ๋ฏผ์ฃผ์ ์ ๋น์ฑ์ ๊ฐ๋
๋ฝ์ํ ๋๋งน์ ๊ตฌ์ถํ๋ค๋ ๊ณํ์ ๋ํ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ํผ
๊ฒ์ธ์ง ์๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ๋ค.
์ค ์ธก์์
๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋ณํ๋ค.
66
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ํ ๋ค๋ฅธ, ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง์ง ์์ฌ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ
์ธ์์ ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค ์ ์ ์์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค.
์ํ์ ๊ฐ์ํ๋ ค ํ์ง ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฟ ๋ฐ์ ์
ํ ์๊ณผ๋ํ์ด ์ ์ ์ ๋ชจ์ง์ ํ๊ฒฉ์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์
์ฌ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ณ์์ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์ด ๋ ธ๋ค. ๋ฒ ๋ค์์๋ผ ๋น๋ฏผ์ด์๋ ๊ทธ๋ค์ ์์๋ค.
๋ด๊ฑธ์๋ค. ์๊ณผ๋ํ 6๋ ๋์ ๊ต์ก๋น, ์ฑ ๊ฐ, ํ์ ๋น, ์๋น, ์๋ณต๋น ๋ชจ๋ ๋ฌด๋ฃ, ๋งค๋ฌ 100ํ์์ ์ฅํ
๋ฒ ๋ค์์๋ผ ๋น๋ฏผ์ง์ญ ๋ฌด์์๋ฃ์ด๋ โ๋ฐ๋ฆฌ์ค ์
๊ธ ์ง๊ธ 25์ธ ์ดํ ๋๊ตฌ๋ ์์ ๊ฐ๋ฅ. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ๊ฐ
๋ดํธ๋กโ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ์์ฌ๋ ๋๋ถ๋ถ ์ฟ ๋ฐ ์์ฌ๋ค
๋ํ ๋์ด ์ถ์ ์ด์ด์ผ ํ๊ณ ์กธ์ ํ ์์ฌ๊ฐ ์๋
์ด๋ค. ๋์ด ์์ด ๋ฐฑ๋ด์ฅ ์์ ์ ํ ์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋
๋์ ๋์ ๋์ด๊ณผ ์ฐ์ด์์ ์ผํ๊ฒ ๋ค๋ ๋งน์ธ๋ฅผ ํด
๋ผ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ค์ ์ธ์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ผ๋ ํ
์ผ ํ๋ค๋ ์กฐ๊ฑด์ด ์์๋ค. ์ด ํ๊ต์๋ 27๊ฐ๊ตญ 1
๋ค. โ๊ธฐ์ ์ ์์ โ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด ์ ๋ช ํ ํ๋ก์ ํธ
๋ง 700์ฌ ๋ช ์ ์ ํ์์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ค์ ๋ชจ
๋ ์๋ง์ ๋น๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์๋ ฅ์ ๋๋ ค์ฃผ์๋ค.
๋ โ์ฟ ๋ฐ ์ถ์ ์ ์์ฌ๋ค'์ด ๋๋ค. โ์ข์ ์์ฌ๊ฐ ๋
์ด๋ค์ ๋ณ์ ์น๋ฃํด์ฃผ๋ ๊ฒ์์ ๊ทธ์น์ง ์๊ณ ๋ค
๋ ค๋ฉด ๋ ๊ฐ์ง ์ ๋ฌธ์ฑ์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค.
ํํ ์ง์ญ,๊ฐ๊ตญ ํ์ง ์์ฌ๋ค๋ ๊บผ๋ฆฌ๋ ๋น
๋ฅธ ๋๋ผ์ ๊ฐ๋ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋์์ผ๋ก ๋ฌด๋ฃ๋ก ์๋ฃ
ํ๋๋ ์ํ์ด๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ ์ธ๊ฐ์ฑ์ ๋๋ค.โ
๋ฏผ๊ฐ์ด๋ค. "์ฌ๋์ ์๋ช ์ด ๋๋ณด๋ค ๋ ๊ฐ์น
๊ต์ก์ ์ํค๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์๋ฃ ๋ด์ฌ๋์ ํ๊ฒฌ ์์ฒญ
๊ฐ ์๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์๊ณผ ๋ฐฐ๋ ค์ฌ๋ง ์์ผ๋ฉด ์๋ช
์ ํ๋ ๋๋ผ๋ ๊ทธ ๋๋ผ๊ฐ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ์๋ฃ๋ฅผ ํด
์ ๊ตฌํ ์ ์๋ค."
๊ฒฐํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฟ ๋ฐ ์์ฌ
๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ ์ถ์ ์๊ณผ๋ํ์
์ธ๊ฐ์ฑ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์ํ ํ์๊ณผ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์กฑ์ฃผ์น ์ ๋ฐ์์ 2๋ ๊ฐ ์ฐ์ ๊ณผ์ ์ด ์๋ค. ๊ฐ์กฑ์ฃผ์น์๋ ๋ง์๋ณ๋ก 120์ธ๋, ์ฃผ๋ฏผ 700์ฌ ๋ช ์ ๋ดํ๋ค. ๊ทธ๋ค
ํ๋ฐ๊ณผ ํ ๋ฌ, ์ดํด ์ํ์๋ ์ ์ธ๊ณ 68๊ฐ๊ตญ์ ์ ์ผํ๋ 25000์ฌ ๋ช ์ ์ฟ ๋ฐ ์์ฌ๋ค.
๋ค์ ๋ด์ฌ์ ์ ์ ์ด๋ฐ ์ค์ ๋ค๋ก ๋ค ํํํด ๋ผ ์ ์๋ค. โ์์ด์ ์์ํ ๋ฏธ์, ๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์
์ ๋ณ์ ์์ธต์ ๋ง๋ จ๋ ์ง์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉด์ ์ค์ ์๋
1963๋ ์ดํ ์ธ๊ณ 101๊ฐ ๋๋ผ์ 10๋ง์ด ๋๋ ์
์ ๋์ผ๋ก ์ด ์ ์๋ค.โ ํ ์ฟ ๋ฐ์ ์์ฌ์ ๋ง์์
๋ณ์์ผ๋ก ์ค๋ ํ์๋ฅผ ์ง๋ฃํ๊ณ ์คํ์๋ ๊ฑฐ๋์ด
์ฌ๋ค์ด ๋ฌด๋ฃ ์๋ฃ๋ด์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ์ฟ ๋ฐ์ ์์ฌ
๊ทธ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ ํ ์ ์์ ๋ฟ์ด๋ค. "์ฟ ๋ฐ์ ํ์ ์
๋ถํธํ ํ์๋ฅผ ์ํด ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ณผ์
๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์๊ธธ์ด ํ์ํ ์ด๋ ๊ณณ์ด๋ ์ฐพ์๊ฐ
์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น๋ฐ ์ค ํ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ํ๋ ์ผ์
์ ๊ฑฐ์น ์ฟ ๋ฐ์ถ์ ์ ์์ฌ๋ค์ ์กธ์ ํ ์ ์ธ๊ณ์
๋ค. 2005๋ 8์ ํํค์คํ ๋์ง์ง์ด ๋ฐ์ํ์ ๋
ํ๊ณ ์์ง๋ง, ์ด๋ค์ ๋ํด ์ธ๊ธํ๋ ์ผ์ ๊ฑฐ์ ์
ํ๊ฒฌ๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ผํฐ๋๊ตฌํธ๋จ์ฒด๋ค๋ ํฌ๊ธฐํ ์
๊ทธ ์ด๋ค ๊ตฌํธ๋จ์ฒด๋ ํ๋ง๋ผ์ผ ์ฐ๋งฅ์ ๊ฐ์ ์ง์ง์
๋ค." ์กด ํคํฌ ๊ต์ (์บ๋๋ค ๋ ํ์ฐ์ง ๋ํ)"
โทBOX
ๆฅ,ํ๊ตญ์ด๋ ๋์ผ๋ฐฉ์ ๊ฑฐํฌํจ๋๊ต๊ณผ์์น์ธ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ 'ํ๊ตญ์ด ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ๋ ๋๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ค'๋
์๋๋ฐ, 'ํ๊ตญ์ด ์ ๊ฑฐํ๋ค, ๋ ๋๋ ์ผ๋ณธ ๊ณ ์ ์ ์ํ ์ด
๋ด์ฉ์ด ๋ด๊ธด ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ญ์ฌ ๋ฐ ์ง๋ฆฌ๊ณผ๋ชฉ์ ํฌํจํ ์ฌ
๋ค, ํ๊ตญ์ด ์์ ๊ถ์ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์๋ค, ๋ ๋๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋ฌธ
ํ๊ณผ๋ชฉ ๊ต๊ณผ์๋ฅผ ์น์ธํจ์ ๋ฐ๋ผ ๋น๋ถ๊ฐ ํ์ผ ๊ฐ ๊ฒฝ์
์ ๊ฐ ์๋ค' ๋ฑ์ ํํ์ด ๋ด๊ฒจ์์๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ ๋๋ฅผ '์ผ
๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ
๊ตญ๋ฉด์ ํผํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ผ๋ณธ ๋ฌธ๋ถ๊ณผํ
๋ฐฉ์ '์ผ๋ก ์ ๊ฑฐํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ICJ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ต๊ณผ์์ ๋ฑ์ฅ
๊ฐ์ ๊ธฐ ๋น์ ์ญ์ฌ ๊ธฐ์ ์ ๋ํด์๋ ๊ต๊ณผ
์ฑ์ 26์ผ ์คํ '๊ต๊ณผ์ฉ๋์ ๊ฒ์ ์กฐ์ฌ ์ฌ์ํ'๋ฅผ ์ด
ํ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค. ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ์ด๋ฒ ๊ฒฐ์ ์ ๋
๋ค์ ํธ์ฐจ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์์๋ถ์ ๋ํด์๋ ๊ฒ์ ๋์ ์ญ
์ด 'ํ๊ตญ์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ ๊ฑฐ', 'ICJ(๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ์ฌํ์)๋ฅผ ํต
ํด ์ธ๊ต๋ถ๋ ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ์ธ๊ต๋ถ ์กฐํ์ ๋๋ณ์ธ
์ฌ ๊ต๊ณผ์ 12์ข ์ค 9์ข ์ ๊ด๋ จ ๋ด์ฉ์ด ๊ฒ์ฌ๋๋ค. ๊ฒ์ฌ
ํ ๋ ๋ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ' ๋ฑ์ ๋ด์ฉ์ด ๋ด๊ธด ์ฌํ๊ณผ ๊ต๊ณผ์๋ฅผ
์ ์ฑ๋ช ์ ํตํด "์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฌ์ ํ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ง์ํ์ง
๋ด์ฉ์ ์ดํด๋ณด๋ฉด ์์๋ถ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ฑ ์
์น์ธํ๋ค๊ณ ๊ณต์ ๋ฐํํ๋ค. ์น์ธ ๋์์ธ ์ผ๋ณธ์ฌ(9์ข ),
์๊ณ ์์ ์ ์ฑ ์์ ์ธ๋ฉดํ๋ ๋ด์ฉ์ ํฌํจํ ๊ณ ๋ฑํ๊ต
์ ๋น๊ต์ ๋ถ๋ช ํ ์ธ๊ธํ ๊ฒ์ด ๋์ ๋๋ค. ๋ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ
์ธ๊ณ์ฌ(3์ข ), ์ง๋ฆฌ(2์ข ), ์ ์นยท๊ฒฝ์ (7์ข ) ๋ฑ ์ด 21
๊ต๊ณผ์๋ฅผ ๊ฒ์ ํต๊ณผ์ํจ ๋ฐ ๋ํด ๊ฐ๋ ฅํ ํญ์ํ๋ฉฐ ์ด์
์ ์ฑ ์ ์๋ ์์ธ๋ฅผ ์์์ ์ผ๋ก ์ธ๊ธํ ํํ์ด ์ฆ๊ฐ
์ข ์ ์ฌํ๊ณผ ๊ต๊ณผ์ ์ค ๋ ๋ ๊ด๋ จ ํํ์ด ๋ด๊ธด ๊ต๊ณผ์
๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์์ ์ ์๊ตฌํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด์ด "์ผ๋ณธ์ ๊ณ
ํ ๊ฒ๋ ์ฃผ๋ชฉํ ๋ถ๋ถ์ด๋ค.
๋ 15์ข ์ผ๋ก, ์ด ๊ฐ์ด๋ฐ ์ง์ฟ(ๅฏฆๆ)์ถํ, ์๋ฏธ์ฆ(ๆทธ
๋ฑํ๊ต ๊ต๊ณผ์์ ์ญ์ฌ์ ยท์ง๋ฆฌ์ ยท๊ตญ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ฌ
์ด์ ๋ํด ์ธ๊ต๋ถ ๊ด๊ณ์๋ "๊ณ ๋ ธ๋ดํ ๋ฑ ์์๋ถ ๊ด๋ จ
ๆฐด)์์, ๋์ฟ(ๆฑไบฌ)์์ ๋ฑ ์ข ์ ์ ๋ ๋ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ์ด
๋ก ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ์ ์ ์ํ ์ธ ๋ ๋๋ฅผ ์ฌ์ ํ
ํ ์ญ์ฌ์์์ ์ง์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ ํํ๋ค์ด ์๋ค"
์์๋ 3๊ฐ์ฌ์ ์ผ๋ณธ์ฌ ๋ฐ ์ธ๊ณ์ฌ ๊ต๊ณผ์์ ๋ ๋ ๊ด๋ จ
์ผ๋ณธ ์ํ ๋ก ๋ถ๋นํ๊ฒ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ด์ฉ์ด ํฌํจ๋์ด ์๋
๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. ์ด ๊ด๊ณ์๋ ์ผ๋ถ ๊ต๊ณผ์์๋ '์์๋ถ๋ก
๋ด์ฉ์ด ์ถ๊ฐ๋๋ค. ์ผ๋ณธ ๊ต๊ณผ์์ ๋ ๋ ๊ด๋ จ ์ธ๊ธ์ ์ด
๋ฐ ๋ํด ์ด๋ฅผ ๊ฒฐ์ฝ ์ฉ๋ฉํ์ง ์์ ๊ฒ์์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ถ
์ ์ฐํ๋๋' ์ด๋ผ๋ ํํ์ด '์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ํด ์ฐํ๋
๋ฒ์ด ์ฒ์์ ์๋๋ค. ์๋ ๊ฒ์ ๋์์ด์๋ 39์ข ์ ๊ต
๋ช ํ ํ๋ ๋ฐ"๋ผ๋ฉฐ "์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๋ '์ญ์ฌ์ ๋๊ฐ๋ ์, ๋ฏธ
์ด' ๋ผ๋ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ๋์๋ค๋ฉฐ, ์ด๋ ์ฐํ์ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ์ผ
๊ณผ์ ์ค 22์ข ์ ๊ต๊ณผ์์๋ ๋ ๋์ ๊ด๋ จํ ๊ธฐ์ ์ด ์
๋๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค'๋ ๊ตํ์ ๊ฒฐ์ฝ ์์ด์๋ ์ ๋ ๊ฒ"์ด๋ผ
๋ณธ๊ตฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ช ํํ ํํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.
๋ค. ํํธ ์ผ์ ์๋ณ๋ก
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
67
ํ๋ฒ๋ ์จ๋ผ์ธ ๋ฌด๋ฃ๊ฐ์ ์์์์์ ์ธ๊ธฐ ์ผ ๋ง์ด ๋๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋ผ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋๋ฅ ํ์ฐ์คํธ ํ๋ฒ๋ ์ด์ฅ์ ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋ (WSJ)๊ณผ ๊ฐ์ง ์ธํฐ๋ทฐ์์ ํ๋ฒ๋๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก
ํ๋ฒ๋๋ ์ค๊ตญ์์ ๋๊ตฌ๋ ๋ค ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ช
์ด๋ ค์ด ํ์๋ค์๊ฒ๋ ๋ฐฐ์์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์จ๋ผ์ธ
๋ฌธ๋์ ๋๋ช ์ฌ๋ค. ์ค๊ตญ ๋ถ๋ชจ๋ผ๋ฉด ์๋ ๋ฅผ ํ๋ฒ
ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ์์์๋ก ํ๋์์ญ์
๋์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ดํ๋ค. ํ๋ฒ๋๋ ์ค๊ตญ ์ ๋ ฅ ์ ์น
๋ํ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ธ๋ค๊ณผ๋ ๊ด๋ จ์ด ๊น๋ค. ์ค๊ตญ ๊ณ ์์ธต ๋ค์๊ฐ ์๋
ํ๋ฒ๋์ MIT๊ฐ ์ง๋ํด ์์ํ ๋น์๋ฆฌ ํฉ์ํฌ
๋ค์ ํ๋ฒ๋๋ก ์ ํ ๋ณด๋ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์์งํ ๊ตญ
์ ํ๋ก์ ํธ โ์๋์์ค(EdX)โ๊ฐ ์ ๊ณตํ ๋ํ ์
๊ฐ์ฃผ์์ ๋ธ๋ ํ๋ฒ๋์ ์ฌํ ์ค์ด๋ค. ์ค์บ๋ค์
์ค์ ๋ฌด๋ฃ ์จ๋ผ์ธ ๊ฐ์๋ฅผ ์๊ฐํ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฒ์จ
ํฉ์ธ์ธ ๋ณด์๋ผ์ด ์ ์ง ์ถฉ์นญ์ ๋น์๊ธฐ์ ์๋ค๋ ํ
70๋ง ๋ช ์ ๋์ด์ฐ๋ค. ๋ฑ๋ก์๋ค ๋๋ค์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ
๋ฒ๋ ์ผ๋ค๋์ค์ฟจ(๊ณต๊ณต์ ์ฑ ๋ํ์) ์ถ์ ์ด๋ค. ํ
์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์๋ค. ํ๊ตญ, ์ค๊ตญ, ํ์ฝฉ, ์ผ
์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ ์ ๋ ฅ ์ ์น์ธ ์๋ ๋ผ๊ณ ์ ํ์ ์ฝ๊ฒ
๋ณธ์ ํฌํจํด ๋์์์ ์๊ฐ์๋ง 4๋ง4,000๋ช ์ ๋ฌ
ํ์ฉํ์ง ์๋๋ค๋ฉฐ โ์ธ๊ณ ์ง๋์ธต ์๋ ์์๋ ์
ํ๋ค. ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ ์์์์์ ํนํ ์๋์
๋ฆฌ๋ ์๋๋ ๋๋์ง๋ง ์ํต๊ณผ ํ์ง์ ๊ณต์ ๋ค์ธ๋ค
ํ์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํ๋ฒ๋๋
์ค์ ๋ํ ๋ฐ์์ด ์ข๋ค๋ฉฐ, ์๋ฌผํต๊ณํ๊ณผ ์ ์ผ๋ณ
๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์๋์์ค์ ๋ํ์ ๊ฒฝ์์์ธ ์ฝ์ธ๋ผ
์ค๊ตญ ํ ์ง๋์ธต์๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ํ์ฌํ๊ณ ์๋ค. ๋ง
ํ์ ์๊ฐํ ์ธ๋ ํ์๋ง 8,000๋ช ์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค.
(Coursera)๋ ๋ํฌ๋ํ๊ต, ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ฃผ๋ฆฝ๋
๊ฐํ ๊ถ๋ ฅ์ ์๋ํ๋ ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ๋น ์ค์์ ์น๊ตญ ์
ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ โ์ฌ๋๋ค์ ์จ๋ผ์ธ ๊ต์ก์ ๋๋ผ
ํ๊ต, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ๊ตญ๋ฆฝ๋ํ๊ต๋ฅผ ๋น๋กฏํด 62๊ฐ ๊ต์ก
๋ฌด์์ ์ถ์ ์ธ ๋ฆฌ์์์ฐจ์ค ๋ถ์ฃผ์๋ 2002๋ ์ผ๋ค
์ด ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ ์ฑ์
๊ธฐ๊ด์์ ๊ฐ์ข๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์ ๋ฃ ์ฌ์ดํธ๋ค. ํ์ฐ์ค
๋์ค์ฟจ์์ ์ฐ์ํ ๊ฒฝํ์ด ์๋ค. ํ๋ฒ๋ ์ ํ์
์ค ์์ค ๋์ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์จ๋ผ์ธ ๊ต์ก์ผ๋ก ์ ๊ณต
ํธ ์ด์ฅ์ ํ๋ฒ๋๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ๊ต์ก ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ํตํด
๊ฐ์๋ก ์ด๋ ค์์ง๊ณ ์๋ค. ์ง์์ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋จ 6%๋ง
๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐ๊ธด๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ
์ป์ ๊ตํ์ ์บ ํผ์ค์๋ ์ ์ฉํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ
์ ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ โ์ ์๋์ธต
์ โ์ฌ๋ฌ ์ธก๋ฉด์์โ ์๋์์ค๋ ์์ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด์,
๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ผ๋ถ ์ฌ์ฉ์๋ค์ ์ ํฌ๋ธ๋ก ๋ณผ ์ ์
๊ฐ์ ํ์๋ค์ ๋ ๋ง์ด ๋ชจ์งํ๊ธฐ์ํด ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก
๊ฐ์ข ์ฝํ ํธ๋ฅผ ๋ผ์ด์ ์คํ ํ๊ณ MBA ๊ฐ์ข๋ฅผ ์
๋ ๊ฐ์ข๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช์๋ค. ์ผ๋ก๋ก
๋ ธ๋ ฅํด์๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํ์๊ธ ์ง์์ ๋ฐ์ง ์
๋ฃํ ํ๋ ๋ฑ ๋น์ฆ๋์ค ๋ชจ๋ธ์ ๋ชจ์ ์ค์ด๋ผ๊ณ ๋ง
์ค๊ตญ์์๋ ์ ํฌ๋ธ ์ ์์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ํ์ฐ์คํธ
๋ ํ๋ถ์ ํ ๋ช ์ด 2012ํ๋ ๋์ ํ๋น์ ์ํ๋น
๋ถ์๋ค. ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ ์๋์์ค๋ ์์ผ๋ก๋ ๋น
์ด์ฅ์ ์๋์์ค๋ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ๋ฏผ
๋ฑ์ผ๋ก ๊ฐ๋นํ ์ก์๋ 52,652๋ฌ๋ฌ์ ์ก๋ฐํ๋ค.
์๋ฆฌ ํ๋ก์ ํธ๋ก ๋จ์ ๊ฒ์ด์ง๋ง โ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ง
์ค์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ธ ํ์ฐ์คํธ
ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ ์ค๊ตญ ์ ํ์๋ค์๊ฒ 1,500๋ง๋ฌ
์ ๊ฐ๋ฅํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ฐ์คํธ ์ด์ฅ์ ์
์ด์ฅ์ ํ์ฌ ํ๋ฒ๋ ์บ ํผ์ค์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ ํ์์
๋ฌ์ ํ์๊ธ์ ์ง์ํ์ผ๋ฉฐ, ์ด ๊ฐ์ด๋ฐ 900๋ง๋ฌ๋ฌ
๋์์ค๋ ๊ฒฝ์ ์ฌ์ดํธ๋ค์ ๋นํด ์จ๋ผ์ธ ๊ฐ์ข๋ฅผ ์ฌ
๋ณด๋ด๋ ๋๋ผ๋ ์ค๊ตญ์ด๋ผ๋ฉฐ, ์ค๊ตญ์ ๋์ฐฝํ๋น๋ ์
๋ ๋ฐ์ฌ๊ณผ์ ํ์๋ค์๊ฒ ๋์๊ฐ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.
68
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ณด์๋จ์ฒดโํฐํํฐโ๊ฐํญ์ค๋ด์ค
์์ฒญ๊ฑฐ๋ถ๋ฅผ?
๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ฒฝ ๋ณด์ ์ ๊ถ์ ๋จ์ฒด์ธ ํฐํํฐ๊ฐ ๋ํ์
๋ผ๊ณ ์ผ์นจ์ ๋์๋ค. ์์ด๋ 'Cappy1437'์ ํฐํ
๋ณด์ ์ธ๋ก ์ธ ํญ์ค๋ด์ค ์์ฒญ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ์ด๋์ ๋ฒ
ํฐ์ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฐ๋จํ ๋งํด "์ฌ์ค์ด ์๋"๋ผ๋ฉฐ "๊ทธ๋ค
์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋คํฐ์ฆ๋ค์ ๋น์ถ์ ์ฌ๊ณ ์๋ค.
(ํญ์ค๋ด์ค)์ ํญ์ ๋ฒต๊ฐ์ง ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค. ํฐํํฐ
๋ฏธ๊ตญ ์จ๋ผ์ธ ๋งค์ฒด <๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋น์คํธ>๋ 24์ผ ํฐํ
๋ ๊ณต๋ถ ์ข ํ๊ณ ์ค๋ผ"๊ณ ๋น๋ํ๋ค. ํญ์ค๋ด์ค์ ํฐ
ํฐ ์ธก์ด ํญ์ค๋ด์ค๊ฐ ์ง๋ํด ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ ์ดํ ์ขํธ
ํํฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ๋์ผ์ํ์ธ์ ๋น์ ํ๋ ๋๊ธ๋
ํฅ์ผ๋ก ๋์์ฐ๋ค๋ฉฐ 21์ผ ์ค์ ๋ถํฐ 24์ผ ์ค์ ๊น์ง
๋ฑ์ฅํ๋ค. ์์ด๋ 'beatlestones'๋ "ํ๋์ผ์ํ
์ฌํ๊ฐ ํญ์ค๋ด์ค ์์ฒญ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ํฐ
์ธ ์ด์ผ๊ธฐ์ฒ๋ผ, ๊ดด๋ฌผ(ํฐํํฐ)์ด ๊ทธ์ ์ฐฝ์กฐ์ฃผ(ํญ
ํํฐ๊ฐ ํญ์ค๋ด์ค ์์ฒญ ๊ฑฐ๋ถ ์ด๋์ ๋ฒ์ธ ๊ฒ์ ์ฌ
์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ์ ํ์ฌ๋ณด๋๊ฐ ์๋ ๊ทธ์ ์ ๋ถ์ ๋ถํ๋ง
์ค๋ด์ค)๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๊ณ ์๋ค"๊ณ ๊ผฌ์ง์๋ค. ํญ์ค๋ด์ค
ํด ๋ค์ด ๋ฒ์จ ๋ ๋ฒ์งธ๋ค. ํฐํํฐ๋ ํนํ ํญ์ค๋ด์ค
๋์ด๋๋ ์์ค์ด๋ผ๋ฉฐ ์ง์ค์ ์จ๊ธฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋น๋
๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ์ด๋ธ ๋ด์ค ์์ฒญ๋ฅ 1์๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ
๊ฐ ์ง๋ํด 9์ ๋ฐ์ํ ๋ฆฌ๋น์ ๋ฒต๊ฐ์ง์ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฌ
ํ๋ค. ์ด๊ฐ์ ์์ง์์ด ์ธ๋ก ์ ํตํด ์๋ ค์ง์ ๋ฏธ
์ก์ฌ๋ก ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ ์ฑ ์ ๊ฑฐ์ธ๊ฒ
๊ด ํ ๋ฌ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋ณด๋ํ์ง ์๋๋ค๋ฉฐ ๋ถ๋ง์ ์ ๊ธฐ
๊ตญ ๋คํฐ์ฆ๋ค์ ๋์ฒด๋ก '์ด์ด์๋ค'๋ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด
๋นํํ๋ฉด์ ๋ ธ๊ณจ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ ์ฑํฅ์ ๋๋ฌ๋๋ค. ๋ฏธ
ํ๋ค. ํฐํํฐ์ ํ ํ๋๊ฐ๋ ํญ์ค๋ด์ค๊ฐ ์ ๊ฑฐ ์ด
๊ณ ์๋ค. ํฐํํฐ์ ํญ์ค๋ด์ค ์์ฒญ ๊ฑฐ๋ถ ์์์ ์
๊ตญ ๋ด์์๋ ์ง๋ํด ๋์ ์์ ํญ์ค๋ด์ค๊ฐ ๋๋ฌ๋ธ
ํ ๊ณ์ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ฉด์ "๋จ ํ๋๋ฟ์ธ ๋ณด
๋ฆฐ <ํํํด ํฌ์คํธ>์๋ ํฐํํฐ๋ฅผ ๋น๋ํ๋ ๋๊ธ
๊ฐ๊ฒฝํ ๋ณด์ ์์ฑ๊ฐ ๋น์ ๊ณตํ๋น ํ๋ณด์ธ ๋ฐ ๋กฌ๋์
์ ๋ฐฉ์ก์ฌ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค"๊ณ ํ์ํ๋ค. ํฐํํฐ์ ์ฒซ
์ด ์๋ํ๊ณ ์๋ค. <ํํํด ํฌ์คํธ>์์ ๋ค์์ ์ฝ
๋น์ ์ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ค๋ํ๊ฐ๊น์ง ๋์ฌ ์ ๋์๋ค. ํ
๋ฒ์งธ ์์ฒญ ๊ฑฐ๋ถ ์ดํ ํญ์ค๋ด์ค๋ ๋ฒต๊ฐ์ง ์ฌ๊ฑด ๋ณด๋
๋ฉํธ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง๋ '์ํผ์ ์ (Super
ํธ ํฐํํฐ๋ ํญ์ค๋ด์ค์ ๋์์ผ๋ก ์ฌ์ฌ๋ฆ ๊ฐ๊ตญํ
ํธ์ฑ์ ๋๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํฐํํฐ๋ ํญ์ค๋ด์ค์ ๋ณด
User)' ๋ฐฐ์ง๋ฅผ ๋ฌ๊ณ ์๋ ์์ด๋ 'skmind'๋ "ํฐํ
๋ '์ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด'(One America)๋ผ๋ ๋ณด์ ์ฑํฅ ๋ฐฉ
๋์ ์ฌ์ ํ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ค์ ํญ์ค๋ด์ค
ํฐ๋ ๋ด์ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๋๋ค. ๋ง์ผ ๊ทธ๋ฌ
์ก์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ์๋ค. ๋์์ ์ด๋ค์ ํญ์ค๋ด์ค
์ ๋ณด๋๊ฐ ๋์จ ๋ํต๋ น์ ๋๋ง์์ผฐ๋ ์ํฐ๊ฒ์ดํธ
๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ค์ ํญ์ค๋ด์ค๋ฅผ ์์ฒญํ์ง ์์์ ๊ฒ"์ด
๊ฐ ๋ค์ '์ฐํ์ 'ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
69
70
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ECONOMY E C O N O M Y โข ๊ฒฝ ์
ํํ๋ก์ด ์ํด์ ์
์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น?
๋๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ ์ฉ์นด๋ ๋ถ์ฑ๋ ๊ฑฐ์ ์
2010๋ ์๋ 8.3%๋ฅผ ์ก๋ฐํ๋ค. ๋ถ์ฑ ๋๋ฌธ์ ์จ๋ฆ
๊ณ ์ฃผํ๋ด๋ณด๋์ถ๋ ๋ฐ์ง ์์ ์ํ๋ก ์ํด๋ฅผ ๋ง์ด
ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ก ๋ ์ฌ๊ฒจ ๋ด์ผ ํ ๋ถ๋ถ์
ํ๋ ์์ ์ ์ด์ ์์ผ์ด ๋๋ค. ๋จ๊ฟ๊ณผ๋ ๊ฐ์ ์ค
์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ ํ์๊ธ ๋ฑ โ์๋นโ ์ธก๋ฉด์ด๋ค. ๊ณ ๋ น์๋ค
์์๋ ์ํด ์ดํ์ ์ํ์ด ์ ์ง ์์ ๋ถ์ฑ ๋๋ฌธ
์ด ์๋น๋ฅผ ์ ์ฝํ ์ ์๋ ์ง์ญ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋ง๋ จ
์ ์ํ ๋ฐ๊ณ ์๋ ํด์ง์๋ค์ด ๋์ด๋๊ณ ์๋ ์ถ
๋ผ ์๋ค. ์ง ์ธ์ธ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ํด์ํํ(AARP) ํ
์ธ๋ค. ์ฐ๋ น๊ณผ ์๊ด์์ด ๋ถ์ฑ ๋ฌธ์ ๋ ๊ทธ ์์ฒด๋ก๋
์ฅ์ โํ์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ณต ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋ง๋คโ๊ณ ๊ท
์ฌ๊ฐํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ธ ์๋ฐ๊น์ง ์ค๋ค. ํ์ง๋ง ์๋
๋ํ๋ค. ์ธ์ธ ํ๋ ํ์ฅ์ ์ผ๋จ ์ฃผ์ ๋ถ๋ ์ง์ญ์์
์ ๋ถ๋ฆด ์ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ ํ์ ์ธ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์๋ฃ๋น
์งํํ๋ ๋ ธ๋ น์ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋จผ์ ํ์ธํด๋ณด
๊ฐ ๋์ด๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ง์ ํฐ ํด์ง์๋ค์๊ฒ ๋ถ์ฑ ๋ฌธ์
๋ผ๊ณ ๊ถํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฆฝ๋ ธํ์์ํ(NCOA)๊ฐ ์ด
๋ ๋์ฑ ๊ณ ํต์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค๊ฐ์จ๋ค. ๊ทธ๋๋ ๋ถ์ฑ ๋ฌธ์
์ํ๋ โBenefitsCheckUp.orgโ๋ผ๋ ์น์ฌ์ดํธ๋
๊ฐ โ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉโ์ฒ๋ผ ๋์ ํ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ฌธ์
๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์. ์ด ์ฌ์ดํธ๋ ๊ณ ๋ น์๋ค์๊ฒ ์๋ฃ๋ณดํ
๋ง์ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ ํ ๊ฐ๋ฅ ํฌ๋ง์ด๋๊น. ๊ณ ๋ น์๋ค
๋น์ฉ์ ๋ฎ์ถ๊ณ , ๊ณต๊ณผ๊ธ ํ ์ธ์ ๋ฐ๊ณ , ํธ๋ ํ๋ก๊ทธ
์ด ์ง๋ฉดํ ์ฌ์ ์ ๋ถ๋ด์ ์ํํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ง์ด ์
๋จ์ ์ง์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฐํ๋ค.
๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ๋ค์ ๋น์ฉ์ด ์์ ๋ค์ง ์๊ฑฐ๋
๋ฏธ์๊ฐ์ฃผ์์ ๋ ธ๋ ๋ฒ ์ ๋ฌธ ๋ณํธ์ฌ๋ก ํ๋ํ๋
๋ค๋๋ผ๋ ์ ๊ฒ ๋ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ถ์ฑ ๊ด๋ จ ํต๊ณ
์ฃผํ ๊ด๋ จ ๋์ถ๊ธ์ด ์์๋ค. 2010๋ ์๋ ์ด ๋น์จ
ํจํธ๋ฆฌ์ค ๋๋ฑ์ ๊ฐํ๋ฅด๊ฒ ์ค๋ฅธ ์ฌ์ฐ์ธ๋ฅผ ๊ฐ์ํ
๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์๋์ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณํ๊ฐ
์ด 41%๋ก ๊ป์ถฉ ๋ฐ์๋ค. ์ด ์์น์๋ ์ญ๋ชจ๊ธฐ์ง๋ก
์ง ๋ชปํ๊ณ ์ํด์ค๊ณ๋ฅผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ฑ ๋ฌธ์ ๋ฅผ
๋ํ๋ฌ์์ ์ ์ ์๋ค. ํฌ๋ ์ด๊ทธ ์ฝํ๋๋ ๊ทผ๋ก
(์ฃผํ์ ์์ ํ๊ณ ์์ผ๋ ์์ฒด ์์ ์ด ๋ถ์กฑํ ๊ณ
์๊ฒ ๋ ๋ ธ์ธ๋ค์ด ๋ง๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋๋ฑ ๋ณํธ์ฌ
์๋ณต์ง์ฐ๊ตฌ์(EBRI) ์์ ์์ ์ฐ๊ตฌ์์ โ๋ถ์ฑ๋ฅผ
๋ น์๊ฐ ๋ณด์ ์ฃผํ์ ๋ด๋ณด๋ก ๋ ธํ ์๊ธ์ ์ฐ๊ธ ํ
๋ ์ง์ญ ๊ตญ์ธ์ฒญ์ ์๋ฌธ์ ๊ตฌํด ์ธ์จ์ ์ธํ ๋ฐ์
๋ ์๊ณ ์ํดํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฆ๊ฐํ๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ
ํ๋ก ๋ฐ๋ ์ ๋)์ ๋ฐ๋ ์ฃผํ ์์ ์ฃผ๊ฐ ํฌํจ๋ผ ์
์ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ ๋ค์์ผ๋ก ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์
๋ค. EBRI๋ 1992๋ ๋ถํฐ 2010๋ ๊น์ง ๋ถ์ฑ ๋น์ค์
๋ค. 75์ธ ์ด์ ๊ทธ๋ฃน์์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋๋ ๊ธฐํ ์ฃผํ ๊ด
๋ถ์ฑ ์์ฒด๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๊ฐ ์ค์ค๋ก ํด๊ฒฐ
๋ชจ๋ํฐ๋งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ง๋ ๋ฌ ๋ณด๊ณ ์๋ก ์ ๋ฆฌํด ๋ฐํ
๋ จ ๋์ถ์ ๋ฐ์ ๋น์จ์ 1992๋ ์๋ 7%์์ผ๋
ํ์ง ์๊ณ ์ฑ๋ฌดํตํฉ ์๋น์คํ์ฌ์ ์๋ฌธ์ ๊ตฌํ๋
ํ๋ค. ์ด ์๋ฃ์ ์ํ๋ฉด 75์ธ ์ด์ ๊ฐ๊ตฌ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ถ
2010๋ ์๋ 24%๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค.
๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ทจํ ๋
์ฑ๊ฐ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์จ์ด 2001๋ ์๋ 31.2%์ด๋ ๊ฒ ์ด 2010๋ ์๋ 38.5%๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. 1992๋ ์๋ 65~74์ธ ๊ฐ๊ตฌ ๊ฐ์ด๋ฐ 4๋ถ์ 1์ด
์ค์๊ฐ์์ผ๋ก ์์ ์ ๋นํด์ ๋ถ์ฑ ๋น์จ์ด ๋์
๋ ์ฃผ์๊ฐ ์๊ตฌ๋๋ค. ๋๋ฑ ๋ณํธ์ฌ๋ โ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ฑด์ด
์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์์ก๋ค. 65~74์ธ ๊ฐ๊ตฌ ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋
๋น๋ฒํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ฏ๋ก ์ ์ค์ ๊ธฐํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๊ฒฝ
์ 40% ์ด์์ด ๋ถ์ฑ์ธ ๊ฐ๊ตฌ๋ 4%์ ๋ถ๊ณผํ์ผ๋
๊ณ ํ๋ค.
72
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
73
74
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถ ํผํด์ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ์ํ
์์ธํ์๊ฐ ์ฌ์ง์ ๋ฐ ๊ฐ์ฐํ
์ฃผ์์ฝ๋ ฅ
1971๋ ๊ฐ์๋ ์ฅ๊ณ์ถ์ ๊ฐ์ธ์ '์ํผ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ชธ์งโ(2011) ๊ฒน๊ฒน-์ค๊ตญ์ ๋จ๊ฒจ์ง ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถ ์ฌ์ฑ๋ค(2012) ์ธ ๋ค์ ์ ์ ์ค๊ตญ์ผ๋ก ๋๋ ค๊ฐ ์กฐ์ ์ธ ๊ตฐ์์๋ถ๋คโ(2002) ๋๋ฐ์ ๋๋คโ(2003) ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถโ(2004)
์์ธํ์๊ฐ
์ฃผ์ต
๋ ํ๋ผ๋ธํผ์ ํ์ธํ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์์ํ ์ถ์ง์์์ฅ ์ก์ค๊ทผ
์์ฌํ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ ์ตํํ
์ผ์ 2013๋ 4์ 13์ผ(ํ ) ์ ๋ 6์ ์ฅ์ ์์ฌํ ์ฌ๋จ ๊ฐ๋น 6705 Old York Rd Philadelphia, PA 19126 ๋ฌธ์ 215.501.3500 / 856.357.6965
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
75
76
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ฐ ํ ๊ณ ์ฌ ์
๋กฌ๋์ 1์ต๋ฌ๋ฌ IRA์ ๋น๋ฐ(2)
๋ถ ์ ๋ค ์
๋น ๋ฐ ๋ ธ ํธ
์ง๋์ฃผ์ ์ด์ด์ ์ด์ ๋ค์ ๋กฌ๋์ ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌํ IRA๋ก ๋์
ํฌ์๋์
๊ฐ๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
์, ์ด์ ๋กฌ๋๊ฐ ์ด๋์ ํฌ์ํ๋์ง ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ทธ ์
๋กฌ๋ IRA์ ๋น๋ฐ์ ํฌ๊ฒ ๋ณต๋ฆฌํจ๊ณผ, ์ธ๊ธํํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํฌ์๋
์ ํ๊ฐ์ง ์ง๋ฌธ์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ IRA๋ ์ด๋์ ํฌ
์ ์ธ๊ฐ์ง๋ก ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋์ด ์์ต๋๊น? ์๋ง ๋๋ถ๋ถ ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ๋ฎค์ถ์ผํ๋์ ํฌ ์๋์ด ์์ผ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์ ๋ฎค์ถ์ผํ๋์ ํฌ์
๋ณต๋ฆฌํจ๊ณผ
ํ์ จ๋์?
ํ์ฌ IRA๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๊ณ์๊ฑฐ๋ ์ด๋ฏธ ํฌ์๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์ ๋ถ์ด์๋ผ ๋ฉด ๋ค์ ์ง๋ถํ ์๊ธฐ๋ก ๋ค๋ฆฌ์ค์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง, ์์ฝ๊ฒ๋(?) ๋กฌ
๋กฌ๋๋ IRA๋ก Bain Capital์ ๊ด๋ จ๋ ์ฃผ์์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์
๋ ์ญ์ ์ด๋ค ํน๋ณํ ํํ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ํฌ์ํ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค.
๋๋ ธ๋ฏ์ด ๋กฌ๋๋ Bain์ ์ฌ์ฅ์ด์์ต๋๋ค. ๋น์ฐํ ๊ทธ๋ ๊ณ ๊ธ
30๋ ๊ฐ ๋งค๋ 3๋ง๋ถ์ฉ IRA์ ์ ๋ฆฝ์ ํ์ ๊ฒฝ์ฐ, 1์ต๋ถ์ ๋ง
์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์์๊ณ , ๊ทธ์ ์ฑ๊ณต์ ๊ทธ ์ ๋ณด๋ค๊ณผ ๋ฌด๊ดํ์ง
๋ค๋ ค๋ฉด ๋งค๋ 25%์ฉ ์ฑ์ฅ์ ํด์ผ๋ง ํฉ๋๋ค. ์ํ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด
์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋กฌ๋์ ๋๋ผ์ด ๋๋ฐ
25% ์ด์์จ์ ์ ๊ธ์ ๋ค๋ฉด ๋๋ ๊ฒ์ด์ฃ . ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฆ์ด
์ ํ๊ฐ ์๋๋๋ค. ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ ์ ์ ๋กฌ๋๋ ์์ ์ด ๋ชธ๋ด๊ณ
์ง๋ง 1์ต๋ถ์ด๋ผ๋ ํฐ ๋์ ๋น๊ตํ๋ฉด 25%๋ ๊ทธ๋ฆฌ ํฐ ์์ต๋ฅ
์๋ ํ์ฌ์ ๊ทธ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋ณด๋ค์ ํฌ์๋ฅผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์๋์ง๋ง 2009
๋ง์ฝ ์ข์ ํฌ์์ ๋ณด๊ฐ ์๊ณ , ํฌ์๋ก ์์ต์ด ์ผ๋ง๊ฐ ์๊ธฐ๋
๋ ์๋ ์ฃผ์์์ฅ์ด 26.46% ์์น์ ํ๊ณ 90๋ ๋์๋ 25%๋ฅผ
๋ผ๋ ๋น์ฅ ์ธ๊ธ์ ๋ด์ง ์๊ณ ๊ณ์ ์ฌํฌ์ํ ์ ์๋ค๋ฉด, ๊ทธ ๋
๋์ ํด๊ฐ 4๋ฒ์ด๋ ์์์ต๋๋ค. ๋ณต๋ฆฌํจ๊ณผ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋๋ฆฐ๋ค
๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ํํ์ ๋ง๋คํ ๊น์? ๋ง์ฝ IRA์ ํฌ์๋์์ผ๋ก ๋ณธ์ธ
๋ฉด 11,200%์ ์์ต์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋๋ฐ 25% ์์ต๋ฅ ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ
์ ๋น์ฆ๋์ค์ ๊ฐ์ ์ข ๋ฅ์ ์ฌ์ ์ฒด๋ ์๋์ฉ ์ฃผํ๊ฐ์ ๋ถ๋
ํฉ๋๋ค.
์ฐ์ ์ ํํ ์ ์๋ค๋ฉด, ๊ทธ๋๋ ๊ณ์ ๋ฎค์ถ์ผํ๋๋ง ์ ํํ ๊ฒ ๋ ๊น์? ๋กฌ๋๋ ์์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ ์ดํดํ๊ณ ์์๋ ๊ฒ, ๋ณธ์ธ
์ธ๊ธํํ
์ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ IRA์ ํฌ์๋์์ผ๋ก ์ผ์์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐจ์ด
ํ์ง๋ง ๋ง์ฝ ๋กฌ๋๊ฐ ๋งค๋ ์ด์๋ ๋ฐฐ๋น์์ต์ ๋ํด์ ์ธ๊ธ์
์ ์, ์์์ ํฌ์์๋ค์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ IRA์ ํฌ์๋์์ ๊ทธ
๋ด์ผ๋ง ํ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋์์๊น์? ์ต๊ณ ์ธ์จ์ ํผํ๊ธฐ ํ
๋ฐ์์ผ๋ก ์ ํํ์ง ์๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๊ฐ์๊ท ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ (CPA)
๋ ๋กฌ๋ IRA์ ์ธํ ์์ก์ ๊ฒจ์ฐ(?) $13 million ์ ๋๋ฐ์ ๋
์์ธ๋ํ๊ต ์กธ์
์ง ์์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๋ง์ฝ ์ฌ์ ํ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ 1
๋ฏธ๋๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ญ๋ผ
์ต๋ถ์ ๋ง๋ค์ด๋ด๊ณ ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฌด๋ ค 40% ์ด์์ ์ด์์จ์ด ํ
๋ ์์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ธฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด, ๋
ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ์ฌ์ ์ฃผ ์ปจ์คํ
์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ฒฐ๊ตญ์๋ IRA์์ ๋์ ์ธ์ถํ ๋ ์ธ๊ธ
์ ๋ฒ ๋์ฒ๋ผ ์ต์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๋ถ๋์ฐ ํํธ๋์ฝ ํฌ์ํ์ฌ ์ค๋ฆฝ ๋ฐ ์์ต๋ฅ ๋ถ์
์ ๋ด๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ชจ๋ ๋์ ์ ๋ถ ์ธ์ถ
๋กฌ๋์ IRA๋ ๋ถ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ๊ณ ์ง์ผ๋๊ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค ์ค ๋น์ฐ์
โChester County International Business
ํ๋๊ฒ ์๋๋ผ๋ฉด ๋์ ์ฐ๋ ๋์์๋ IRA๋ ๊ณ์ ์ธ๊ธํํ
์ผ๊ฐ์ ๋ถ๊ณผํฉ๋๋ค. ์์ ์ ์ํฉ๊ณผ ๋ชฉ์ ์ ๋ง๋ ํฌ์๋ฅผ ์ํด
์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฑ์ฅํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์๋, ์ค๋ ฅ์๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ํจ๊ป ํ๋ ฅํ์ฌ ์ต์ ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์
GMS Surgent ํ๊ณ๋ฒ์ธ ๊ทผ๋ฌด ๋ํ์ค์ํ ๊ธ์ต๊ธฐํ์ค ๊ทผ๋ฌด
Council Advisory Boardโ AICPA/PICPA Member 215-367-5727
๋๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋์์์ด ๋ ธ๋ ฅํด ๋๊ฐ์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
77
78
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
E C O N O M Y โข ๊ฒฝ ์
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์์์ ๊ทผ๊ฑฐํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฒ์น์ ์ฑ๋ฌดํตํฉ์๋น์ค์
79
โทSpecial
์ฒด์ ๊ฑฐ์ก์ ์ ๋ถ๊ธ์ ์ ๋๋ก ์ง๋ถํ์ง ๋ง๋ผ๋ ๊ฒ ์ด๋ค. ๋ด์ ์๋น์๋ณดํธ์ผํฐ(BBB)๋ ์ฑ๋ฌดํตํฉ ํ ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ดํ ํ์ ์ ๊ณตํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฉ์๋ดํํ
๋๋ชจ์ผ๊ธฐํ๋ค์ด์ง๋ฏธ๊ตญโ์ํด์๊ธฐโ
(NFCC)๋ ๊ฐ๊น์ด ์ฑ๋ฌดํตํฉ ์๋น์ค์ ์ฒด๋ฅผ ์๊ฐํด์ค ๋ค. ๋ถ์ฑ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ดํด ๋ฒ์ ์ธ ์๋ฌธ์ด ํ์ํ๋ค๋ฉด ํ
์ฆ์๊ฐ ๊ณ ์ ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ํ๋ณต ๊ธฐ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์ด
๋ก๋ฆฌ๋ค์ฃผ์ ์จ๋ผ๋ฐฐ๋ง์ฃผ์์ ์ด์ํ๋ ๊ตญ์ ํ๋ก๊ทธ
๊ณ ๋ ์์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๊ทผ๋ก์์ ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋ค์ โ์ํด ์
๋จ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ฒ์ ์๋ฌธ์ ์ ๊ณตํ๋ ํซ๋ผ์ธ์ ์ถ์ฒํ๋ค.
๊ธฐโ์ ๋๋นํ๋ ๋ชจ์ต์ด๋ค.
๋ง์ ์ด๋ค์ ๋ถ์ฑ๋ฅผ ๋นํน์ค๋ฝ๊ณ ๊ฒ๋ ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ก
19์ผ(ํ)์ ๋์จ ์๋ก์ด ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฌ์ ๋ฐ
๋ฐ์๋ค์ธ๋ค. ๊ณ ์ง์๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ์์๋๊ฑฐ๋, ์ฑ๋ฌดํ์ ๋ด
์ธ๊ตฌํ์ ์๋ ฅ์ด ํฉ์ณ์ ธ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํ ์๊ธ์ ๋ชจ
๋น์๊ฐ ์ ํ๋ฅผ ํด๋ ๋ฐ์ง์๊ณ ๋ฒํฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ฌ์๋ณด ์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์๋ฆฌ ์ฑ๋ฌด์๋ดํ์ฌ์ธ โ๊ทธ๋ฆฐ ํจ์ค ๋ฐํธ ์๋ฃจ์ ์ฆโ ์์ฅ์ธ ๋ฌ์ค ํ ์๋ โ๊ทธ๋ฅ ์ ๋
์ผ๊ณ ๋ชจ์ ๋์ด ์ค๋ ๊ฐ ์ ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฐ์ธ ๋ฐ ๊ธฐ ์ ๋ค์ ํ๋ค๊ฒ ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค.์กฐ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ ๋ฏธ๊ตญ ๊ทผ๋ก์์ 57%๊ฐ ๊ฐ๊ณ์๊ธ๊ณผ ํฌ์ ์ด์ก์ด 2๋ง5,000๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ๋ค๊ณ ๋ฏธ ๊ณ ์ฉ๋ณต
์๋ช ์ด ๊ธธ์ด์ง์ผ๋ก์จ ๊ทผ๋ก์๋ค์ ์ํด์๊ธ ๋ง๋ จ
์ง์ฐ๊ตฌ์(EBRI) ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ฐํ๋ค. 2008๋ ์ ๊ฒฝ
์ด ๋ ์ด๋ ค์์ง๊ณ , ์ฐ๊ธ์ ๋์๋ ์ถ๊ฐ ์๋ฐ์ด ์
์ฐ ์ ์ถ์ก์ด ๊ฑฐ์ ์๋ค๊ณ ๋ตํ ๋น์จ์ 49%์๋ค.
์๋๋ค. ๋ฉ์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ค์บ ๊ฒํผ(49)
๊ฒ์ด๋ค. ์ธ์ธ ํ๋AARP ํ์ฅ์ ์ํด๋ฅผ ๊ณํํ ๋๋
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ 28%๋ ํธ์ํ๊ฒ ์ํดํ ๋งํผ ์ถฉ
๋ ์๋ด์ ํจ๊ป ์์ ์ฌํ๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ ์๋์ฉ ์ท
โ์๊ธฐ์น ๋ชปํ ์ํฉ์ ๋๋นํ๋ผโ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. ์๋ ์
๋ถํ ๋์ ๋ชจ์ผ์ง ๋ชปํ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋
๊ฐ๊ฒ ํ ๊ณณ์ ์ด์ํ๋ค. ๊ทธ๋ 2๋ ์ ๋ถํฐ ์ํด๊ณ
์ค์ด๋ ๋ปํ์ง ์์ ๊ฑฐ์ก์ ์ง์ถ์ด ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ๊ฒ
ํ๋ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์๋ 23๋ ๋ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์์ค์ ๋ณด
์ ์ 2๋ง4,000๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค.
๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ํํ ๋น์๊ธ์ ์ค๋นํ๋ผ๋ ๋ป์ด๋ค.
์๋ค. ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฌด์๋ ๊ฐ์ ์๋ ฅ์ด ์ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๊ณ
์ง๊ธ๊น์ง ๋ถ์ ์ด์ก์ 20๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์ฑ ์๋๋๋ฐ
๋ํ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ถ์ฑ๋ฅผ ๊ฐ์๋๊ฐ์ผ ํ๋ค. ์ธ์ธ ํ
๋ฆฌ์ฌํํ๋ ๋๋ค๋ฅธ ๋ณด๊ณ ์์ ๊ทผ๊ฑฐํด ๊ธธ์ด์ง ์๋ช
์ด ์ ๋๋ก ๋ถ์กฑํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
๋ ํ์ฅ์ โ์ผ์ฐ๊ฐ์น ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ด ์ฑ๋ฌด๋ฅผ ์ํํ ์๋ก
์ผ๋ก ํฅํ ๊ธฐ์ ํด์ง์ฐ๊ธ ๋ถ๋ด์ด 5%(970์ต๋ฌ
โ์ฅ์ฌ๋ ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ๋์ง๋ง ๋ช ๋ ์ ์ฒ๋ผ ์ฌ์ ์ด
์ข๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ฌ) ์ฆ๊ฐํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋น ๋ฅธ ์๋๋ก ์ฑ์ฅํ๊ณ ์์ง ์๊ณ ๋ฌผ๊ฐ๋ ๋ง์ด ์ฌ
๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ์ข์ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ด ์๋โ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถ์ฑ ๋ฌธ์ ์ ์์ด์ ์ต์ ์ ๋ฐฉ์ด๋ ๋จผ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋
80
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
81
82
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๊พธ์คํ ์์ ์ ์
ํ ์ฌ์ ๋ถ ๋จธ์(Mercer)์ ๋ธ๋ฃจ์ค ์บ์ด๋ ํค๋ ์ต
๊ณตํด ์ฃผ๋ ๊ธฐ์กด ์ฐ๊ธ
๊ณ ์ํด๊ณ๋ฆฌ์ฌ๋ ๋ฏธ๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ก ๋ณด์ผ ์ ์์ง๋ง, 25
์ ๊ณ์ฐ์ ๋ฃ์ง ์์
๋ ์ด์๋ง์ ์ฒ์๋ณด๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํญ์ ๋ณํ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ ์
โ์ด ์ ๋ ์ฐจ์ด๋ฉด ๊ธฐ์ ๋ค์ ์ฑ๋ฌด๋ถ๋ด์ด ํฐ ํญ์ผ๋ก ๋
๋ ๊ฐ ์ฐ๊ธ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๊ฒ ๋๋ค.โ ๊ตฟ์ด์ดํ์ด์ด์ค๋ฌ๋ฒ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐ๊ธ์ ๋ฆฝ
์ ์ํด์ ์ถ์์ ์ฐจ
์ก์ด 2011๋ 31์ต ๋ฌ๋ฌ์์ ์ง๋ํด 35์ต ๋ฌ๋ฌ๋ก
์งํ๋ ๋น์ค์ ํฌ๊ฒ
๋์ด๋ ํ๊ฐ์ง ์ด์ ๋ก ์ํ์๋ค์ ์๋ช ์ด ๊ธธ์ด์ง ๊ฒ
์ค์๋ค. ํ์ ๊ธ๋ถํ
์ ๊ผฝ์๋ค. ๊ตฟ์ด์ด ๋๋ณ์ธ์ โ์ํ์๋ค์ ์ค์ ์๋ช
๊ธฐ์ ์ฐ๊ธ์๋ง ์์กด
์ด ๋์ด๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๊ธฐ ๋๋ฌธโ์ ์ฌ๋ง๋ฅ ์์์ ์กฐ
ํ๋ ๋ฏผ๊ฐ๋ถ๋ฌธ ๊ทผ๋ก
์ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋จธ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณธ์ฌ๋ฅผ ๋
์ ๋น์จ์ 1979๋
๊ณต๊ธฐ์ ๋ค์ ์ฐ๊ธ์ฑ๋ฌด์ด์ก์ ์ง๋ํด ๋ง ๊ธฐ์ค 1.93
์ 28%์์ 2011
์กฐ ๋ฌ๋ฌ๋ก 2008๋ ์ 1.60์กฐ ๋ฌ๋ฌ์์ ์ฆ๊ฐํ๋ค.
๋๋ค.โ ์ด๋ฐ ์ฌ๋์ด ๊ฒํผ ํผ์๋ ์๋๋ค. ์ํด์๊ธ
๋ 3%๋ก ๊ฐ์ํ๋ค. ์ฌ์ ํ ์ฐ๊ธํํ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ธฐ
๊ธธ์ด์ง ์๋ช ์ด ์ฐ๊ธ์ฑ๋ฌด์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์ต๊ทผ ๋ช
์ ๋ชจ์๋ค๋ ๊ทผ๋ก์ ์๋ 2009๋ 75%์์ ํ์ฌ
์ ๋ค์ ๊ธธ์ด์ง ์๋ช ์ ๋ง์ถฐ ๋ ๋ง์ ๋์ ๋ง๋ จํด๋ฌ
๋ ์ ๊ธ๋ฆฌ ์ธํ์ ์ํฅ์ผ๋ก ์ถ์๋์๋ค. ์ฐ๊ธ์ฑ๋ฌด
66%๋ก ๊ธ๊ฐํ๋ค๊ณ EBRI๋ ๋ฐํ๋ค.
์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณ๋ฆฌ์ฌํํ๋ ์ง๋ 9์ 2000๋ ์ด
๋ฅผ ๊ณ์ฐํ๋ ๋ฐฉ์ ํ์ ๋ฎ์ ๊ธ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ณด๋ค ๋ฏธ๋
์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ ๊ทผ๋ก์ 1,003๋ช ๊ณผ ์ํด์ 251
ํ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฐ๊ธ์ํ์๋ค์ ์๋ช ์ ์ ๋งํ๋ ์
์ ์ฑ๋ฌด๊ฐ ๋ง์์ก์์ ์๋ฏธํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ธ๋ฆฌ๋ ์ด
๋ช ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฝ ์ ๋ฐ๋ง์ด ๋ค์๋ฌ ์๊ธฐ์น ๋ชปํ ์ํฉ์ด
ํดํ๋์ฉ ์ฌ๋ง๋ฅ ์์ธก ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ค. EBRI
๋ ์์ ์๊ฐ๋ ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๊ณ , ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์ฐ๊ธ
๋ฐ์ํ์ ๋ 2,000๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ง๋ จํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ตํ
์ฐ๊ตฌ๋ ๊ณ๋ฆฌ์ฌ๋ค์ด ์ฌ๋ง๋ฅ ์์ธก์ ์ฌ์ฉํ ๊ฐ์
์ฑ๋ฌด๋ ์ค์ด๋ค ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ช ๊ฐ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ํฉ์ด
๋ค. ๋ณด์คํด์นผ๋ฆฌ์ง ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผํฐ์ ์๋ฆฌ์ค ๋จธ๋ฌ ์ผ
(assumptions)์ ์ ์ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์ ๋ค ์ญ์
๋ค๋ฅด๋ค. JP๋ชจ๊ฑด์ฒด์ด์ค ํฌ์์ํ ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฌด์๋ฌธ๊ทธ
ํฐ์ฅ์ โ๊ทผ๋ก์๋ค์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ธ์ํ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ ๊ธฐ์
์ฌํด๋ถํฐ ์ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ ์์ ์ด๋ค. ๊ณ๋ฆฌ์ฌํํ
๋ฃน์ ๋ผ๋ง ๋ฐ๋ฆฌ์์นด๋ฐ ์ ๋ฌด์ด์ฌ๋ โ์ฌ๋ง๋ฅ ์ ์ผ๋ฐฉ
๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ๊ธฐ์กด ํด์ง์ฐ๊ธ์ ์์ ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ง
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฌํด 65์ธ๊ฐ ๋๋ ๋จ์ฑ์ ์์ผ๋ก 20.5
ํตํ์ด๋ผ ํ ์ ์๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์บ์ด๋ ํค๋ ๋จธ์
์ ํ๋ค. ์ญ ๋ฐ๋ฐ๋ ์ด EBRI ์ฐ๊ตฌ์ฑ ์์๋ ๋ง์ ์ฌ๋
๋ ๋ ์ด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๊ธฐ์กด ์ ๋ง์น์ธ 19.5๋ ๋ณด๋ค
๊ณ๋ฆฌ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ๋ค๋ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ์ ์ง๋ฉดํ๋ค๋ฉฐ โ์ค์ค
๋ค์ ์ํด ํ ๋์ด ๋จ์ด์ง๋ ์ฌํ๋ฅผ ๋ง๊ธฐ ์ํด ์ ์ฐ
๊ธธ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌํด 65์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฌ์ฑ์ 21.3๋ ์ด
๋ก ์ํด์๊ธ์ ๋ง๋ จํ๋๋ก ํ๋คํด๋ ์๋ช ์ด ๊ธธ์ด์ง
๊ณ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. EBRI ์กฐ์ฌ๋ ์ํด์๋ค์๊ฒ ํ
์๋ 22.7๋ ์ ๋ ์ด๊ฒ ๋๋ค. ๋ง์ฌ์ค๋งฅ๋ฆฌ๋์ ์ปจ์ค
๋งํผ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ๋ ๋ง์ ๋์ด ํ์ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
83
84
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
85
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
L A W โข ๋ฒ ๋ฅ ์นผ ๋ผ
๋ณํธ์ฌ์ ์๋ดํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
์ด๋ฒ์๋ ๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ณผ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ๋ก ์๋ด
๋ฒ์ ํํ์ฌ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋๋ชจํ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํ๋ฉด์ ๋๋ ๊ฒ์ ๋๋๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. ์ ํ์ ์ผ๋ก ๋ง์
๋ณํธ์ฌ๋ ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ์ ์(family doctor)์ ๋น์ทํ
๋ถ๋ค์ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ ์ ํํ๊ธฐ ์ ์ ์์ ์๊ฒ ์ด๋ค ๋ฌธ์
์ญํ ์ ํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค. ๋ณธ์ธ ์ค์ค๋ก ์์ ์ด ๊ฐ์ง
๊ฐ ์๋์ง ์ด๋ฏธ ๋ค ํ๋จํ๊ณ , ๊ทธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ผ ๊ฐ์ ํด
๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์ ํ๊ณ , ๊ทธ์ ๋ํ ํด๊ฒฐ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํ์ฌ, ์ด ํด๊ฒฐ
๊ฒฐ(?)ํด ์ค ์ ์๋ค๊ณ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด
๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ดํ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ฒ๋ฆฌํด ์ฃผ๋ ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ์ฐพ
์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ ํ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์์ ์ด ๋๋ฆ
๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ ํํ๋ ๊ฒ์, ์๊ธฐ ๋ณ์ ์ค์ค๋ก ์ง๋จ
๋๋ก ํ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ์งง๊ฒ
ํ๊ณ , ๊ทธ ๋ณ์ ์์ ์ด ์๊ฐํ ๋ฐฉ๋ฒ๋๋ก ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ดํ ๋น์ฉ
์๋ดํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๋ฉด์์ ๋ณธ์ธ ์ค์ค๋ก์๊ฒ ์คํ
์ผ๋ก ์น๋ฃํด ์ค ์์ฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ง์ ๋ฌธ์
๋ ค ํด๊ฐ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฅผ ์ผ๊ธฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๋ณํธ์ฌ์ ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ์๋ด(?)ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ ์ข์ง
๋จผ์ ์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๋ฌด ์ข๊ฒ ๊ตญํํ
์์์ง๋ ๋ชธ์ด ์ํ์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋น๊ตํด๋ณด๋ฉด
๊ฑฐ๋, ์๋๋ฉด ์ ๋ชป ์ง์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์ค์ง(false
์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋ ์์นจ์ ์ ์์ ๊นผ๋๋ฐ, ๋ํต
diagnosis)์ ๋๋ค. ๋์งธ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ์ง์๋ค๊ณ ํ๋๋ผ
์ด ๋๋ฌด ์ฌํด์ ์นจ๋์์ ์ผ์ด๋๊ธฐ๋ ํ๋ ์ํฉ์ ๊ฐ์
๋, ํด๊ฒฐ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ ์ ํ์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์งธ, ํด๊ฒฐ
ํด ๋ณด์ญ์์ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ์์ฌ๋ค์๊ฒ ์ ํํด์ โ๋ด
๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๋, ์์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๊ด๋ จ๋์ด
๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ข ์ํ๋ฐ, ์ด ๋ํต์ ์น๋ฃํ๋๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ค
์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น ์ ์
๊น์?โํ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ฌ๋์ ํ ์ฌ๋๋ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก follow-up์ ํตํด ์๋ก์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ
๋ฌผ๋ก ์ค๋ ์ ์, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ด๋ ์์ ์, ๋๋ค ์ฝ๊ตญ
๋ฐฉ์งํ๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น ์๋ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ฐ์ ๋ํต์ฝ์ ์ฌ๋จน๋ ์์ ์ด ์๊ธด ํ์ต๋๋ค. ํ์ง
๋ฌผ๋ก ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋น์ฉ์ ๋ฌด์ํ ์๋ ์์ต
๋ง ํ๊ตญ์์๋ ์๋ฃ๋ณดํ์ ๋์ ์ค์์ ๋๋ถ์ด ์์ฝ๋ถ
๋๋ค. ํนํ ์๋ฃ๋ณดํ์ฒ๋ผ ๋ณดํํ์ฌ์์ ์น๋ฃ๋น์ ๋๋ถ
์ ์ด ์๋ฆฌ์ก์ผ๋ฉด์, ์์ฌ์๊ฒ ๋จผ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๊ฒ์ฌ
๋ถ์ ์ง๋ถํด์ฃผ๋ ์ ๋๊ฐ ์๋ ์ํฉ์์ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ ์ง
์ ์ง์ฐฐ์ ํตํด ์ด๋ค ๋ณ์ธ์ง ์ง๋จ์ ๋ฐ๊ณ , ๊ทธ ๋ณ์ ์น๋ฃ
๋ถํด์ผํ๋ ๋น์ฉ์ด ํฐ ๋ถ๋ด์ด ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. ํ์ง
harrychunglaw@gmail.com
๋ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ์ฌ ํ์ํ ์ฝ์ ์ฒ๋ฐฉ์ ๋ฐ์ ์น๋ฃ์ ๋ค์ด
๋ง, ์ค์ง ๋น์ฉ๋ง์ ์ผ๋์ ๋๊ณ , ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ง๋จํ๊ณ ํด๊ฒฐ
๋จ๋ถ๋ด์ ์ง ํ์ธํ์ ๊ณ ๋ฌธ๋ณํธ์ฌ
๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์์์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒ์ฌ, ์ง์ฐฐ ๋ฐ ์ง๋จ ์ ์ฐจ๋ฅผ
๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค๋ฉด, ๋ง์น ๊ฐ์ ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชธํต์ ํ๋๋ ๊ฒ
Zeller & Wieliczko, LLP
ํตํด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ํํ ํ์ธํ๊ณ , ํ์์๊ฒ ์ ์ ํ ์น๋ฃ๋ฐฉ
๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ํ๋ ๋ณํธ์ฌ
๋ค์์ฃผ์ ๊ณ์
86
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฏธ๊ตญ ๊ฑด์ถ ํ๊ฐ 5๋ ๋ ์ต๋, ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ๊ฒฌ์ธ ์กฐ์ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํ์คํฐ ๋ฐ๋์ผ๋ก ์ ๋ถ ์ง์ถ ์ญ๊ฐ์ ๋ฌผ
์ค ์ ๊ณ ๊ณ ์ฉ ์์ฅ๋ ์ง๋ํด ์ฌ๋ฆ ๋ฐ๋ฑ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด
๋ก ์ธ๊ธ ์ธ์์ผ๋ก ์ธํ ์๋น์ ์ง์ถ ๋ํ๊ฐ ์ฐ๋ ค
๋ฉด์, ์ง๋ 5๊ฐ์ ๋์ ๊ณ ์ฉ ์๋๊ฐ ๋งค์ 3๋ง๋ช ์ฉ
๋๋ ์ํฉ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผํ ์์ฅ์ด ์ฌํด
๊พธ์คํ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. ๊ฑด์ค ์ ๊ณ์ ํ๊ท ๋ ธ๋์ผ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฒฌ์ธํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค๊ณ ์
์๋ ์ง๋ 2๊ฐ์ ๋์ ๊พธ์คํ ์์นํ๋ค.
๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผํ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ณต์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค.
๋ฐ๋ฉด 2013๋ ๊ฑด์ค ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ํธ์กฐ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ผ ๊ฒ ๊ฐ
์ง๋ 2์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๊ท ์ฃผํ ์ฐฉ๊ณต ๊ฑด์๊ฐ 0.8%์ค
์ง ์๋ค. ์ ๋ฏธ์ฃผํ๊ฑด์ค์ ์ฒด์ฐํฉ์์ ์์์ผ ๋ฐํ
๋ฅธ 91๋ง7,000์ฑ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ํนํ ๋จ๋ ์ฃผํ ์ฐฉ๊ณต
ํ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 2012๋ ์ ๊ท ์ฃผํ ์ฐฉ๊ณต ๊ฑด์
๊ฑด์๋ 2008๋ 6์ ์ดํ ์ต๊ณ ์์ค์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค.
๊ฐ 28%๋ ์์นํ์ง๋ง ํ์ฌ ๊ฑด์ค์ ์ฒด๋ค์ด ๊ฑด์ถ ๋ถ
๊ฑด์ถํ๊ฐ๋ 5๋ ์ฌ ๋ง์ ์ต๊ณ ์น์ธ 94๋ง6,000์ฑ๋ฅผ
์ด ์ค์๋ค๊ฐ ๊ทธ ํ๋ก ๋ฐ๋ฑ์ธ๋ก ๋์์ฐ๋ค. ๋ฏธ ์๋ฌด
์ง ๋ถ์กฑ๊ณผ ์์ฌ๋น ๋ฐ ์ธ๊ฑด๋น ์์น ๋ฑ์ผ๋ก ์ด๋ ค์
๊ธฐ๋กํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ ๋์ด์ฌํ(์ดํ ์ฐ์ค)
๋ถ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ง๋ํด ์ฐฉ๊ณต๋ ์ ๊ท ์ฃผํ์ ์ค
์ ์ง๋ฉดํด ์๋ ์ํฉ์ด๋ค. ํ์ง๋ง IHS๊ธ๋ก๋ฒ์ธ์ฌ
๋ ์์์ผ ์ ์ฑ ์ฑ๋ช ์์ ๊ฑด์ค ๊ฒฝ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ ์ธ
๊ฐ ํฌ๊ธฐ๋ 2,309์ ๊ณฑํผํธ๋ก, 2006๋ ์ ๊ธฐ๋กํ ์ญ
์ดํธ์์ ์ง์ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ฌํด ์ฃผํ ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ ๋ง
๊ธํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃผํ ์์ฅ์ ์ฐ์ค์ ์ฃผ์
๋ ์ต๊ณ ์น 2,259์ ๊ณฑํผํธ๋ฅผ ๋์ด์ฐ๋ค. ํต์ ์ฃผํ
์ ๋ฐ๊ฒ ํ๋ ์ธ ๊ฐ์ง ์์๊ฐ ์๋ค. โ๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ต์
์ ์ฑ ๋๊ตฌ์ธ ๊ธ๋ฆฌ์ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒฝ์ ๋ถ
ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋์ด๋๋ฉด ์ฌ์ฉ๋๋ ์์ฌ ๋ฐ ๋ ธ๋๋ ฅ๋ ๋์ด
์์ค์ด๋ฉฐ ์ ๊ท ๋ฐ ๊ธฐ์กด ์ฃผํ ๋ฌผ๋์ด ๋ง์ง ์๊ณ ์ผ
๋ฌธ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํนํ ๋ ธ๋ ์์ฅ์ ๊ด์ ์์ ๋
๋๋ ๋งํผ, ์ฃผํ ๊ฑด์ค ๋ฌผ๋ ์ฆ๊ฐ์ ์ฃผํ ๊ท๋ชจ ์ฆ๊ฐ
์๋ฆฌ๋ ๋์ด๋๊ณ ์๋คโ๋ ๊ฒ. HIS์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์
์ฑ ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํ ์ฌ์ค์ด ์๋ค. ์ ๊ท ์ฃผํ ์ฐฉ๊ณต ๊ฑด์
์ถ์ธ๊น์ง ๋ง๋ฌผ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฌํด ๊ฒฝ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ณ ์ฉ ์
2012๋ 78๋ง1,000์ฑ์๋ ์ ๊ท ์ฃผํ ์ฐฉ๊ณต ๊ฑด์๊ฐ
์ธ์๋ ์ฃผํ ์์ฅ์์ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ ์
์ฅ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค.
์ฌํด 95๋ง9,000์ฑ๊น์ง ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๊ณ
๋ค. ๋ค๋ฆ์๋ ์ ๊ท ์ฃผํ์ ํฌ๊ธฐ๋ค. ์ ๊ท ๋จ๋ ์ฃผํ
๊ทธ๋ก ์ธํ ํจ๊ณผ๋ ์ด๋ฏธ ๋ช ๋ฐฑํ๋ค. ์ฃผํ ๊ฑด์ค ๊ฒฝ
์ ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ๋ ์ง๋ ์ฃผํ ๋ฒ๋ธ ๋ถ๊ดด ๋์ 6% ๊ฐ๊น
๊ธฐ ํธ์กฐ๋ 2012๋ GDP ์ฆ๊ฐ์ ๋ค์ ๊ธฐ์ฌํ๋ค. ๊ฑด
์๋ค. ๋ง์ฝ ์ด ์ ๋ง์ด ํ์คํ๋๋ค๋ฉด 2013๋ ์ฃผํ ์์ฅ์ 2007๋ ์ดํ ์ต๊ณ ์ ํด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
87
88
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
I m m i g r a t i o n โข ์ด ๋ฏผ ์ด๋ฏผ๋จ์
์ด๋ฏผ๋จ์
๋ฏธ ์์ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์ ๋ง์นจ๋ด ํฉ์ ์ค๋ฐ๋ง ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ ์๋ฅ๋ฏธ๋น์ ์์ฃผ๊ถ 10๋ , ์๋ฏผ๊ถ 13๋ ์ฑํ ๊ฐ์กฑ์ด๋ฏผ์ถ์, ์ทจ์ ์ด๋ฏผํ๋, ์ฒจ๋จ์ฐ๋, ๊ฒ์คํธ 20๋ง
4์ ํ ๋ก ์ฐฉ์ ์๋ฐ
๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ์์์ ์ด๋น์ ์ธ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ๋ง
๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ํฌ๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ๋ํ
์นจ๋ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ๋ค ์ฌ์ด์ ์ต์ข ํฉ์๋ผ ๊ตฌ์ฒด์
์ฐ๋ฐฉ์์ ํ ๋ก ์ 4์์ ์์ํด ์๋ฐ๊ธฐ์์ ์ ์ ์น
์ธ ์ ๋ฒ์์ ์ ๋์ ํ๊ณ ์๋ค. ์์์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์
์ธํด์ค๊ฒ์์๋ฐํ๋ค.
๋์๋ฅ๋ฏธ๋น์๋ค์ด์์ฃผ๊ถ์10๋ ,๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๊ถ์๋
ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์ด ์ฐ๋ฐฉ์ํ์์ ์ง์ฐ์กฐ์ง์ ๋ณด
13๋ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ณ ํฉ๋ฒ์ด๋ฏผ์์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ฏผ์
์ด์ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ ๊ฐ์ํ๋ฌ์ ๋ฐ๊ณ
์ถ์ํ๋ ๋์ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ ํ๋ํ๋ฉฐ ์ฒจ๋จ๋ถ์ผ๋ฅผ ์ฐ
๋์ฐ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ๋ง๋ จ
๋ํ๊ณ ๊ฒ์คํธ์์ปค๋ฅผํํด20๋ง๋ช ํ์ฉํ๋๋ด์ฉ์ด
ํด์จ ์ฐ๋ฐฉ์์์์ 4์์๋ ๋ฒ์์ ๊ณต์ ์์ ํ ๋ค ํผ์๋ ์ 4์์์ธ ์๋ฏผ๊ถ์์ ํ์ ์๋งค ๋ฑ ๋๊ฐ์ง
์ ๊ณง๋ฐ๋ก ํ ๋ก ์ ์ฐฉ์ํด ๊ฐ๋ฅํ ๋นจ๋ฆฌ ์์ ์ด ์๋ช
์ด๋ฏผ๊ฐํ ์๋ ์ ์ด์ ํ๊ฐ ๋ ์ฐ๋ฐฉ์์์ ์ด๋น์
๋ฒ์ฃผ๋ฅผํ์งํด์ฌ๊ธฐ์๋ฐฐ์ ๋ผ์๋์ฐ๊ฐ์์ฃผ๊ถ์ฟผํฐ
ํ ์ ์๊ฒ ์๋๋ฌ ์ค ๊ฒ์ ์๋ฐํ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น
์ธ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ๋ง์นจ๋ด ์ธ๋ถ ์ํํธ์จ์ด๊น
9๋ง๊ฐ๋ฅผ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๋ค. ๋์ ์ ํ์ฌ
์ 25์ผ ๋ฐฑ์ ๊ด์์ ๋ฏธ๊ตฐ 13๋ช ์ ํฌํจํด 28๋ช ์ ๋ฏธ
์ง๊ฒฐ์ ํ๊ณ ๋ณธ๊ฒฉ์ถํญํ๊ณ ์๋ค.
14๋ง๊ฐ์ ๋ถ๊ณผํ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์์ฃผ๊ถ ์ฐ๊ฐ์ฟผํฐ๋ฅผ 2~3
๊ตญ์๋ฏผ๊ถ์ ์ ์์์ ๊ฐ๊ณ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ์ ๊ฐ์๋
โ์์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ ํฉ์=์ด๋น์ ํฌ๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐ
๋ฐฐํ๋ํค๋กํ๋ค.๋ค๋ง์ด๋ฏผ์ฌํ์๊ฐํ๋ฐ๋ฐ์์ฌ๊ณ
๋ฅผ ๋ด๋ ค๊ณ ์๋ํ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ โ์ฐ๋ฐฉ์์์ด
ํ๋ฒ์์ ๋ง๋ จํด์จ ์ฐ๋ฐฉ์์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ์ ๋งค
์๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ฏผ ๋๊ฐ ๋ฒ์ฃผ ํ์ง๋ ์์๋ฒ์ฌ์์ํ์
ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์ ์์ ์ ๋๋ด๊ณ 4์์๋ ํ ๋ก ์
์ฃผ์๋๋ฒ์ฉ๋ ผ์๋ฅผ๊ฑฐ๋ญํด์จ๋์์ธ๋ถ์์์ฌ์ค์
์ ์ฒดํ์์ฌ์์์์ต์ข ๊ฒฐ์ ํ ๋กํ๋ค๋๋ฐฉ์นจ์ด๋ค.
์์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๋ฅํ ๋น ๋ฅธ ์์ผ
์ต์ข ํฉ์ํ๋ค๊ณ ์์์ด๋ฏผ์์์์ฅ์ธ ์ฒ ์๋จธ ์์
โH-1B 2๋ฐฐ, ์ฒจ๋จ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฐ์ฌ ๋ฌด์ ํ ์์ฃผ๊ถ=์์
์์์ด๋ฐํ๋ค.์๋จธ์์์์์ํต์ฌ์กฐ์น๋ค์์๋
์ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์์ H-1B์ ๋ฌธ์ง์ทจ์ ๋น์์
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ โ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ์ ๋๊ฐ
๋ชจ๋ํฉ์ํ์ผ๋ฉฐ์ผ๋ถ๋ง์ด๋ํ๋ถ๋ถ์ด๋จ์์์ผ๋
์ฐ๊ฐ์ฟผํฐ๋ฅผ ๋๋ฐฐ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ฒจ๋จ๋ถ์ผ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฐ์ฌ ๋ค์
๊ณ ์ฅ๋์ค ์๊ณ ์๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณ ์ณ์ผ ํ ์ง๋ ์๊ณ ์
์ด๋ ์์๋ฒ์ฌ์์ํ์ ์ ๋ฒ๊ณผ์ ์์ ๊ฒฐ์ ํด๋ ๋
๊ฒ๋ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์์ฃผ๊ถ์ ๋ฐ๊ธํค๋ก ํ๋ ์กฐ์น๋ค๋
์ผ๋ฉฐ ์๋ง์ ๋ฐฑ์๋ค๊ณผ ์ฐ๊ตฌ๋ณด๊ณ ์๋ค๊น์ง ์๋คโ๋ฉด
๋๋ฌธ์ ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
ํฌํจ๋๋ค. ์ฒซ์งธ H-1B ์ ๋ฌธ์ง ์ทจ์ ๋น์์ ํ์ฌ์ฉ ์ฐ
์ ์ง์ฒดํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค๋ ์ ์ ์ง์ ํ๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋
โ์๋ฅ๋ฏธ๋น์ ์์ฃผ๊ถ 10๋ , ์๋ฏผ๊ถ 13๋ =์ต์ข ํฉ
๊ฐ์ฟผํฐ๋ฅผํํ6๋ง5000๊ฐ์์๋๋ฐฐ๋๋ฆฌ๊ฒ๋๋ค.๋
ํต๋ น์ ์ด๋ฐ ์๋ฐ์ ์ฐ๋ฐฉ์์์์ ํฌ๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ
์๋ ์์์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์์ 1100๋ง ์๋ฅ๋ฏธ๋น์๋ค
์งธ ๋ฏธ๊ตญ๋ํ์์์ STEM(๊ณผํ,๊ธฐ์ ,๊ณตํ,์ํ) ๋ถ
์์ด ๋ค์ ์ง์ฐ๋ ์กฐ์ง์ ๋ณด์ด๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ผ๋ก ํด
์ด์์ฃผ๊ถ์ทจ๋์๋10๋ ์,๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๊ถ๊น์ง13๋ ์
์ผ๋ฅผ ์ ๊ณตํด ์์ฌ๋ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ ์ธ๊ตญ์ธ์ฌ๋ค
์๋๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฐฉ์์์์ด๋ฏผ๊ฐํ8์ธ๋ฐฉ๋ค์ํฌ๊ด
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ๋ฐฉ์์ ์ฑํํ๋ค. ์์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ
์๊ฒ๋ ์ฟผํฐ์ ์ ์ฉํ์ง ์๊ณ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์์ฃผ๊ถ์
์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ์ธ๋ถ๋ด์ฉ์ ์ฌ์ค์ ํฉ์ํ์ผ๋ ์ต
๋ฐฉ๋ค์ 1100๋ง ์๋ฅ๋ฏธ๋น์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ์๊ฒ ๋ฒ๋ฅ ์
๋ฐ๊ธํ๊ฒ ๋๋ค. STEM ๋ถ์ผ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฐ์ฌ๋ค์๊ฒ ๋ฌด์
์ข ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์์ ์ ๋๋ง์น์ง ๋ชปํด ๋ฒ์ ์์ ์๊ธฐ๋ฅผ 3
ํ ์ฆ์ ํฉ๋ฒ์ ๋ถ์ ๋ถ์ฌ, ์์๋น์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์
ํ์ผ๋ก ์์ฃผ๊ถ์ ๋ฐ๊ธํ๊ฒ ๋๋ฉด ํํด์ ์๋ง๋ช ์ฉ ๊ทธ
์๋ง์์ 4์ ์ด๋ก ์ฐ๊ธฐํ๋ค. ์์์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ
์ฃผ๊ถ์ทจ๋๊น์ง๋ 10๋ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๋์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋
๋ฆฐ์นด๋๋ฐ๊ธ์ด ๋์ด๋๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ค์ด ์ฟผํฐ์ ์ฉ์์
์ํดํ๊ธฐ๊ฐ์ค์ค๋ฌด์ง๋ค์ด๋ฒ์์์ฑ์์ ์๋ง์น๊ณ
ํ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ๋๋ฐ๋ ํํ 5๋ ์์ 3๋ ์ผ
๋น ์ ธ์ผ๋ฐ์ ์ฒญ์๋ค์ด๊ทธ๋งํผ์์ฃผ๊ถ์๋๋ฐ๊ฒ๋๋ค.
4์ ๋์งธ์ฃผ์ ๊ณต์ ์์ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ณ ํ๊ณ
๋ก 2๋ ์ ๋จ์ถ์์ผ ์ ์ฒด 13๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋๋ก ํ๋ค๋๋ฐ ํฉ
โ๊ฒ์คํธ์ํฐ ์ฐ 20๋ง=์ ์ค๋๋ ๊ฒ์คํธ ์์ปค ํ
์๋ค. ํ์ง๋ง 1์ฐจ ๊ด๋ฌธ์ธ ์์๋ฒ์ฌ์์ํ์์๋ ํฌ
์ํ๋ค. ์ด๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์์ ๋นํด ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋์ ๊ฑธ๋ฆฌ
๋ก๊ทธ๋จ์ํตํด๋น์๋ จ์ธ๊ตญ์ธ๊ทผ๋ก์๋ค์ํํด์20
๋ ๊ธฐ๊ฐ์ 8๋ ๋ณด๋ค 2๋ ๊ธธ์ด์ง ๋ฐ๋ฉด ์๋ฏผ๊ถ ์๊ฒฉ๊ธฐ
๋ง๋ช ์ฉ ํ์ฉํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ ๊ณ์์ ์ฐ 40๋ง๋ช ์ ์
์์๋ฒ์ฌ์์ํ๋ฅผ ์ด๋๊ณ ์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์์ ํจํธ
๊ฐ์ 5๋ ์์ 2๋ ์ ์ค์ฌ ์ ์ฒด ๊ธฐ๊ฐ์ 13๋ ์ผ๋ก ๊ฐ
๊ตฌํ ๋ฐ๋ฉด ๋ ธ์กฐ์ฐํฉ์ฒด์์ 5๋ง๋ช ์ดํ๋ก ํฐ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ
๋ฆญ ๋ ํ ์์์ฅ์ โ์์์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ์ ์ต์ข ํฉ์
๊ฒ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ค๋ง ์๋ฅ๋ฏธ๋น์๋ค์ด ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ํ 3
๋ณด์๋๋ฐ 20๋ง๋ช ์ ์ ์ถฉํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์์์ด
๊ฐ ๋ฆ์ด์ ธ ํฌ๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ 4์๋ง๊น์ง ์์๋ฒ
๋ ๋ง์ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ๋จ์ถํ ๊ฒฝ์ฐ
๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ๋ค์ ๋ถํ์ 2์ฃผ๊ฐ์ ํดํ๊ธฐ๊ฐ์ค ์ค๋ฌด
์ฌ์์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌํ์ง ๋ชปํ ์๋ ์๋คโ๋ฉด์ ์ง์ฐ
ํฉ๋ฒ ์ด๋ฏผ์๋ค๋ ํจ๊ป 3๋ ์ผ๋ก ์ค์ผ ๊ฒ์ธ์ง๋ ์ค์
์ง๋ค๊ฐ ๋ฒ์กฐ๋ฌธ ์์ ์ ๋ฒ์ด๊ณ ๊ฐํํ๋ 4์ ๋์งธ์ฃผ
๋ ์ ์์์ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์์๋ฒ์ฌ์์ํ ์
๋ฒ์์ถ์ง๊ณผ์ ์์๊ฒฐ๋ก ์๋ด๋ฆฌ๊ธฐ๋กํ๋ค.
์ ์์์ ๊ณต์์์ ํ๋ฉฐ ๊ณง๋ฐ๋ก ์์๋ฒ์ฌ์์ํ์
์ ๊ณตํ๋น ์์์์ 8๋ช ์ค์ 6๋ช ์ด ์์์ฅ์๊ฒ ์
โ๊ฐ์กฑ์ด๋ฏผ์ถ์, ์ทจ์ ์ด๋ฏผํ๋=๋ ผ๋์ ์ด๋ํ ๊ฐ
์์ฌ์์ํ๊ฒฐ์ฒ๋ฆฌํ๋ค์5์์ด๋6์์์์์ ์ฒด
ํ์ ๋ณด๋ด ํฌ๊ด์ด๋ฏผ ๊ฐํ๋ฒ์์ ์ฌ์, ํ๊ฒฐ์ฒ๋ฆฌํ
์กฑ์ด๋ฏผ์ถ์ ๋์ ์ทจ์ ์ด๋ฏผํ๋๋ ์ผ๋จ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ง
ํ์์ ์ฌ๋ ค ํ ๋ก , ์์ ์, ํ๊ฒฐํ๋ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋
๊ธฐ ์ ์ ์ถฉ๋ถํ ์ฒญ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ ์๊ตฌํด ๋ค์ ์
ํ๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด์ฒญ์ด๋ฏผ ๊ฐ์ด๋ฐ 3์์์ธ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๊ธฐ
๊ฒ์ผ๋ก์๊ณ ํ๊ณ ์๋ค.
๊ฐ์ด๊ฑธ๋ฆด๊ฒ์ผ๋ก์์๋๊ณ ์๋ค.
์ฑํ๋๊ฒ์ผ๋ก๋ํ๋ฌ๋ค.
์์์๋ช ํ๊ธฐ๋ฅผ์ํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค.
๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด์์ฐ๋ ์กฐ์ง์๋ณด์ด๊ณ ์๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
89
90
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
H&k construction
H&k ๊ฑด์ถ ๊ฑด์ถ๊ณต์ฌ๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ค๋ ฅ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋ฏฟ์ ์ ์๋ H&K๊ฑด์ถ๊ณผ ํจ๊ป ํด๋ณด์ญ์์!
H&K๊ฑด์ถ์ ์ฃผํ์ข ํฉ๊ด๋ฆฌ ์์คํ ์๋น์ค๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ง๊ณผ ์ฌ์ ์ฒด์ ๊ฐ์น๋ฅผ ํ์ ์ ์ผ๋ก ๋ํ ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ฑด์ถโข๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์ ๋ฌธ
๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์ โขํฉ๋ฆฌ์ ๊ฐ๊ฒฉ โข๋ง์กฑ์ค๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ โข์ ํํ ๋ฉ๊ธฐ
๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง Remodeling
๋ชฉ๊ณต Carpentary
์ฌ๋ฃธ,์งํ์ค ์ฆ์ถ
๋ง๋ฃจ,๋ฑ,์ฐฝ๋ฌธ,๋ชฐ๋ฉ,๊ฐ๋ฒฝ์ค์น
๋ฐ๋ฅ Floor
ํ๋ฌ๋ฐ Plumbing
๋ง๋ฃจ,์นดํํธ,์จ๋,์ธ๋ผ๋ฏน ํ์ผ
๋ถ์,ํ์ฅ์ค
ํ์ธํธ Painting
์๋ฆฌ Repair
์ค๋ด,์ค์ธ,ํน์ํ์ธํธ
์ง,๊ฐ๊ฒ,์ฌ๋ฌด์ค,๊ตํ,์ฐฝ๋ฌธ๊ต์ฒด
H&k๊ฑด์ถ
1135 W. Cheltenham Ave #208 Melrose Park, PA 19027
TEL 267.449.9250
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
91
92
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
93
94
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
95
96
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
NEWS N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ทจ์ ํ๋ฌ GH, ์ง์ง์จ ์ญ๋ ์ต์ "์ ๋ง ์ดํดํ ์๊ฐ ์๋ค."
๋ก๊น์ง ํ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ฌ ์คํจ์ ๋ํด์ ๊ณคํน์ค๋ฝ๋ค
๊ณต์ ์ถ๋ฒ์ ์ ํ์ง๋ง ์ธ์ฌ์์ํ๋ ๋ณธ์ง์ ์ธ ํ
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด ์ง์ ์ธ์ ํ ๊ณ ์ ๊ณต์ง์ ์ค 5
๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์คํจ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์จ ์์ธ์ ๋ํด
๋์ ์ถฉ์คํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ฒ์งธ ๋๋ง ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋ ๊น๋ณ๊ด ์ ๊ตญ๋ฐฉ์ฅ๊ด ํ๋ณด
์๋ ์ ๋๋ก ๋ ์ง๋จ์ ๋ด๋์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค.
ํ์ง๋ง ์ธ์ฌ์์ํ์ ์ ์์ ์ธ ํ๋์ ๋ถ๊ตฌํ
์์๊ฒ ๊ฒฐ์ ์ ํ๊ฒฉ์ ๊ฐํ KMDC ์ฃผ์ ๋ณด์ ์ฌ
์ฒญ์๋๋ ์ธ์ฌ์์ํ๊ฐ ์ ์์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋๋๊ณ
๊ณ ์๋ฐ๋ฅธ ์ธ์ฌ ์คํจ์ ์์ธ์ ๋ํด์๋ ์ ๋๋ก๋
์ค์ด ๋ณด๋๋ ์ง๋ 19์ผ ์ฒญ์๋ ํต์ฌ๊ด๊ณ์์ ์
์๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋ํ์ดํ๊ณ ์๋ค. ์ ๋ถ์กฐ์ง๋ฒ ๊ฐ
์ค๋ช ์ ๋ด๋์ง๋ ๋ชปํ๋ค. "๋ฏผ์ ์์์ค์์ ๊ฒ์ฆ
์์๋ ํ์จ์ด ํฐ์ ธ๋์๋ค. ์ ๋ ํฉ์ฒ ์ฃผ ์ค์๊ธฐ์
ํธ์ ์ฒ๋ฆฌ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ ์ ์ถ๋ฒ์ ๋ชปํ์ง๋ง ๊ทธ๋์
ํ๋ค"๋ ๋ต๋ณ์ด ์ ๋ถ์๋ค.
์ฒญ์ฅ ๋ด์ ์๊ฐ ๊ณต์ง์ ์ฃผ์ ๋ฐฑ์ง์ ํ ์ ๋์ ๋ํ
์ธ์ฌ์์ํ ํ๋์๋ ํฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๋ค
ํ์ง๋ง ์ผ๋น์ ๋ฌผ๋ก ์ฌ๋น์์๋ ์ ๋ช ๋ฌด์คํ ์ธ
์ํต ๋ถ์กฑ์ด๋ผ๋ ํฉ๋นํ ์ด์ ๋ก ์ฌํดํ๊ฒ ๋ ํ
๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ฐฝ์ค ๋๋ณ์ธ์ 25์ผ ๊ธฐ์๋ค๊ณผ ๋ง๋ "
์ฌ์์ํ ์์คํ ์ ๋ํ ๋นํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค. ํ
์ฐ์ด์ด ํฐ์ง ์ธ์ฌ ์ก์์ ๋ต๋ตํ ๋ง์์ ํ ๋กํ
์ฌ ์ธ์ฌ์๋ ๋ฐ ๋ํต๋ น ์ทจ์ ํ ๋ฌ์ด ์ง๋๋๋ก ์ธ
๊ฒ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ ์๊ณ ํธ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. 21
์ ๊ตฌ์ฑ๊ณผ ๊ตฌ์ฒด์ ํ๋์ด ์ฅ๋ง ๋ค์ ์จ์ด์๋ค. ์ธ
์ผ์๋ ๊นํ์ ์ ๋ฒ๋ฌด์ฐจ๊ด์ด '๋ณ์ฅ ์ฑ์ ๋'๋ผ๋
์ฌ์ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋ํด ์ฒญ์๋๋ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ํ์ธํด
์ด์ ์ ์ค์บ๋ค์ ํ๋ง๋ ค ์๋ช ์ฅ ์ํฌ๊ฐ ๋ง๋ฅด๊ธฐ๋
์ค ์ ์ด ์๋ค. "๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ณต๊ฐํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถํ์ํ
์ ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ผ๋ค. 22์ผ ๊ฒฐ๊ตญ ๊น๋ณ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ค
์ก์์ด ์์ ์ ์๋ค"๋ ๊ฒ ์ฒญ์๋๊ฐ ๋ด๋์ ์ด์
๋ ๋๋งํ๊ณ , 25์ผ ํ๋ง์ ๊ณต์ ๊ฑฐ๋์์์ฅ ํ๋ณด
๋ค. ์ฒญ์๋ ๊ด๊ณ์๋ค์ ๋ง์ ์ข ํฉํด ๋ณด๋ฉด ์ธ์ฌ์
์๋ ํด์ธ ๋น์๊ธ ๊ณ์ข ๋ณด์ ๋ฐ ์ญ์ธ ํ์ธ ์ํน์ผ
๋ ํํ์ด ๋น์์ค์ฅ์ ์์์ฅ์ผ๋ก, ์ด์ ํ ์ ๋ฌด์
๋ก ๊ตญํ ์ธ์ฌ์ฒญ๋ฌธํ๋ฅผ ์ด์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ์ง์ ์๋ค.
์, ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์์, ์ ๋ฏผ๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์, ์ด๋จ ๊ธฐ ํ๋ณด์์์ด ๊ณ ์ ๋ฉค๋ฒ๋ก ์ฐธ์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค
์ธ์ฌ ์คํจ ์์ธ ์ง๋จ ๋ชปํ๋ ์ฒญ์๋
์ก๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ์ธ์ฌ์์ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ต์ธก๊ทผ๋ค์ด
ํ๋ฃจ๊ฐ ๋ฉ๋ค ํ๊ณ ๋ถ๊ฑฐ์ง๋ ์ธ์ฌ ์ก์์ผ๋ก ์ฒญ์
ํฌ์งํ๋ค๋ณด๋ ๊ฒฌ์ ์ ๊ท ํ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ํ ๋ฐํ๋
๋์ ์ธ์ฌ ๊ฒ์ฆ ๋ถ์ค ๋ ผ๋๊ณผ ํจ๊ป ๊ฒ์ฆ ์ฑ ์์๋ค
์ ์๋ ๊ตฌ์กฐ๋ผ๋ ๋ฐ ์๋ค. '๋ํ๋ก ์ธ์ '์ ๊ณ ์งํ
์ ๋ํ ๋ฌธ์ฑ ๋ก ์ด ํ์ฐ๋๊ณ ์๋ค. ๋ ์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ธ
๋ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ธ์ฌ ์คํ์ผ์, ๋ํต๋ น์ ์์ฌ๊ฒฐ
์ฌ์ ๊ณต์ ์ฑ์ ๊พํ๊ฒ ๋ค๋ฉด์ ์ฒญ์๋์ ์ค์นํ ์ธ
์ ์ ์ ๋์ ๊ฑธ์ง ๋ชปํ๋ ์ต์ธก๊ทผ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ ์นจ๋ฌต
์ฌ์์ํ ์์คํ ์ ๋ํ ๋๋์ ์ธ ์ ๋น๊ฐ ํ์ํ
์ด ๊ณต์ ์ธ ์ธ์ฌ์์คํ ๋ฌด๋ ฅํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๊ณ ์๋ค๋
๋ค๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ์ฒญ์๋๋ '์ธ์ฌ ์ฐธ์ฌ'
๊ฒ์ด๋ค.
98
N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ํน์ด ๋ถ๊ฑฐ์ก๋ค. ์ธ๋ก ์ทจ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋๋ฌ๋ ์ ๋
์กฐ ์์์ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์์ ์ฌํด๋ก ์ ๋ํด์๋
์ ์ฌ์์ ๊ฒ์ฐฐยท๊ฒฝ์ฐฐ, ๊ตญ์ธ์ฒญ, ๊ตญ์ ์ ๋ฑ ๊ถ๋ ฅ๊ธฐ
"์ํ์ฐฉ์ค์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ฅ๋ ฅ์ด ์
๊ด์ด ์ทจํฉํด ๋์ ๊ฒ์ฆ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ค์ฌ๋ค ๋ณผ ์ ์๋
๋๋ค๊ณ ์๊ฐ๋๋ค๋ฉด ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ๋ผ์ธ์ด ๋์น ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ง๋ง ์ฒญ์๋๋ ์ธ์ฑ ๋ก ์๋ ์ ์ ๊ธ๊ณ ์๋ค. ๋ฏผ
'์ฑ์ ๋' ์ํน์ผ๋ก ๋ฌผ๋ฌ๋ ๊นํ์ ์ ๋ฒ๋ฌด์ฐจ๊ด
์ ๋ผ์ธ์ ๊ฒ์ฆ ์คํจ๋ ๋ถ๊ฐํญ๋ ฅ์ด์๋ค๋ ์ ์ฅ์ด
์ ์ฌ๋ก๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ๊น ์ ์ฐจ๊ด์ ์ฑ์ ๋ ์ํน
๋ค. ์ฒญ์๋ ํต์ฌ๊ด๊ณ์๋ "๋ฏผ์ ์์์ค์์๋ ๋น
์ ์๊ฐ์ ์ ๋ถํฐ ์ฌ์ค ์ ๋ณด์ง๋ฅผ ํตํด ๋ถ๊ฑฐ์ก๊ณ
์ฐํ ๊ฒ์ฆ์ ํ์ง๋ง ํด์ธ ๊ณ์ข ๋ฌธ์ ๋ ์งง์ ์๊ฐ
๊ฒฝ์ฐฐ์์๋ ์ด ๊ฐ์ ์ฌ์์ ๋ํด ๋ด์ฌ๋ฅผ ์งํ ์ค
์์ ํ์ค์ ์ผ๋ก (๋ฐํ๋ด๋๋ฐ) ํ๊ณ๊ฐ ์๋ค"๋ฉฐ
์ผ๋ฐฉํตํ ์์คํ ์ธ์ฌ์... ๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ก ์ ๋ฌด์ฌ
์ด์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ์ฒญ์๋๋ ๊น ์ ์ฐจ๊ด ๋ณธ์ธ์ด ๊ฐ
"(๋ฌธ์ฑ ๋ก ์ ๋ํด์๋) ๋ ผ์ํ ์ ์ด ์๋ค"๊ณ ๋งํ
๋ ์ ์ ๋ถ์ ๊ตญ์ ์ฒ ํ ๊ณต์ ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ด๋ผ๋ ๊ฐ
ํ๊ฒ ๋ถ์ธํ์ ์๋ช ์ ๊ฐํํ๋ค๊ฐ, ๊ฒฐ๊ตญ ์ฑ์ ๋
๋ค. ์ฒญ์๋ ๊ณ ์ ๊ด๊ณ์๋ ๊นํ์ ์ ์ฐจ๊ด์ ์ฑ์
์น ๊ธฐ์ค์ ์์ธ์ฐ๋ค, ๋ ์ค์ํ ๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ก ์๋ ๋
๋ฆฌ์คํธ์ ๊น ์ ์ฐจ๊ด์ ์ค๋ช ์ด ๊ฑฐ๋ก ๋๋ ์ํฉ์
๋ ์ํน์ ๋ํด "์ฌ์ฐ์ด๋ ์ธ๊ธ, ๋ถ๋์ฐ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ
๊ฐํด์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์ง์ ์ด๋ค.
์ด๋ฅด์ ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ฒญ์๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ์
๋ก์ ์์ง๋ง ์ฒ์์ ์๋ ๋์์์ด ๋์ค์ ๋์ค๋ฉด
ํ๋ง์ ํ๋ณด์๋ ์ธ์ ์ฌ์ค์ด ๋ฐํ๋์๋ง์ ๊ณผ
๋ถ์ค ๊ฒ์ฆ์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์๋ก ๋ ๋๊ธฐ๋ ๋ชจ์ต๊น์ง
๊ทธ๊ฒ์ (๊ฒ์ฆ์ด) ์ ๋๋ ๋ฌธ์ "๋ผ๋ฉฐ "๊ฒ์ฆ์ด ์ ์ง
๊ฑฐ ๊น์ค์ฅ๊ณผ ์จ์ด ๋ฑ ๋ํ๋กํ์์ ๋๊ธฐ์ ์ ์์ก
๋ณด์ด๊ณ ์๋ ์ํฉ์ด๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์ ๋ฅํ ๊ฒ์ ์๋์ง ์๋๋"๊ณ ๊ฐ์๋ค. ์ฌ๋น ๋ด์
๋๋ฆฌ์ธ์ ๋งก์ ํ๋ํ ๊ฒฝ๋ ฅ ๋๋ฌธ์ ๋๊ธฐ์ ์ ๋ถ๊ณต
์๋น์๊ด์ ํฌํจํ ๋ฏผ์ ๋ผ์ธ์ ๋ํ ๋๋์ ์ธ ์
์ ๋ถ๊ฑฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ํต๋ น์ ์ฌ๊ณผ ํ์์ฑ์ ๋ํด์
์ ํ์๋ฅผ ๊ท์ ํด์ผ ํ '๊ฒฝ์ ๊ฒ์ฐฐ'์ ์์ฅ์ผ๋ก๋
๋น๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ ์ฌ๋ก ์ด ํ์ฐ๋๊ณ ์๋ค. ์ผ๋น์
๋ ์ค์ฐฝ์ค ๋๋ณ์ธ์ "๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์๋ค"๊ณ ์๋๋ค.
๋ถ์ ์ ํ๋ค๋ ์ง์ ์ด ์ ๊ธฐ๋๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ์กฐ์ธ
๋ฌผ๋ก ์ฌ๋น์์๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฏผ์ ๋ผ์ธ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์
๋ฒ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ๋ ์ฒญ์๋์ ์ธ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ค๋ช ์ ์ฌ๋ก ์
๊ตฌํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค.
์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊นํ์ ์ ์ฐจ๊ด์ ๋ฌธ์ ๋ '์ฑ
๋ํต๋ น์ด ๋จ์ ํ๋ณด ์ง๋ช ํ๋ ๋ฐฉ์, ๊ฒ์ฆ ๋ถ๊ฐ๋ฅ
ํ์ง๋ง ์ฒญ์๋์ ์์ดํ ๋์์ด ๊ณ์๋๊ณ '์
์ ๋'๋ผ๋ ์ฌ๋ก ํ๋ฐ์ฑ์ด ๊ฐํ ์ํน์ ์ฐ๋ฃจ๋ผ ์
๋ฏผ์ ๋ผ์ธ ๊ต์ฒด ๋ชฉ์๋ฆฌ... ์ ๊ธ๋ ์ฒญ์๋
์ฒฉ'์์ ์ฌ์ค์ ๋จ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ง๋ช ํ๋ ๋ฐ ๋ํต๋ น
์์ง๋ง ์ ์คํ ์ ๊ทผ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ํ๋ค์๋ค.
์กฐํด์ง ์๋๋ฆฌ๋น ์์์ ์ด๋ ๋ถ๊ต๋ฐฉ์ก์ ์ถ์ฐ
์ ์ผ๋ฐฉํตํ์ ์ธ์ฌ ์คํ์ผ์ด ๋ณํ์ง ์๋ ํ ์ทจ
์ผ๊ถ ๊ด๊ณ์๋ "๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ก ๋ณด๋ค๋ ๋ํต๋ น์ ์ฌ
ํด "๊ณต์ง ํ๋ณด์๊ฐ ๋ด์ ๋์ ๋ ๊ฒ์ฆํ๋ ํ์ด ์
์ ํ ๋ฌ ๊ตญ์ ์ด์์ ๋๋ ฅ์ ๊ฐ์๋จน์ '์ธ์ฌ ์ฐธ์ฌ'
๊ธฐ๋ฅผ ๋ ์ดํผ๋ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ์ธ์ฌ์์ ํฌ์งํ๊ณ ์
๋๋ก ์ฒด๊ณ๊ฐ ์ ์กํ๋ค๋ ์ง์ ๋ค์ด ์๋๋ฐ ์ต๊ทผ
๋ ๊ณ์ ๋ฐ๋ณต ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ถ์์ด ๋์จ๋ค.
๋๋ฐ ์ธ์ฌ์์์ ๋ค์ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ฌ ์ ์๊ฒ ๋
๊นํ์ ๋ฒ๋ฌด์ฐจ๊ด ๋๋ง ๊ณผ์ ๋ฑ์ ๋ณด๋ฉด ์ค์ ๋ก ๊ทธ
์ฐธ์ฌ์ ๋ถ์ ๋ชธ ๋ด์๋ ํ ์ธ์ฌ๋ "๋ณต์๋ฅผ ํ๋ณด
๋"๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ง ์๋ ์ถ๋ค"๋ฉฐ "์ด๋ฐ ์ธ์์์ํ ์ธ
์ ์ฌ๋ ค ๋๊ณ ํน๋ ํ ๊ฒ์ฆ์ ํด๋ ์ฌํ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ
๊ณ ์๊ณต์ง์ ์ธ์ ๊ณผ์ ์์ ์ผ์ฐจ์ ๊ฒ์ฆ ์ฑ ์์ด
์ฌ ์์๋ ๋ํต๋ น์ด ์์ง ์ทจ์์ ๋ชปํ๊ณ ๊ฒ์ฆ ์ธ
์๊ธธ ์ ์๋ ๊ฒ ์ธ์ฌ"๋ผ๋ฉฐ "๋ํต๋ น์ด '์ด ์ฌ๋์
์๋ ์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ์์์ค์ด ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ๊ณ ์๋์ง
๋ ฅ์ด๋ ์์คํ ์ด ๋์ ๋์ง ์์ ์ข ์ดํด๊ฐ ๋๋
์ํค๊ฒ ๋ค'๊ณ ๋ง์ ๋จน๋ ์๊ฐ ๋ฏผ์ ๋ผ์ธ์ ๊ฒ์ฆ์
์ ๋ํ ์๊ตฌ์ฌ๋ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค.
์ธก๋ฉด์ด ์์์ง๋ง (์ทจ์ ํ) ๊ฒ์ฆ ์๋ฃ๋ฅผ ํ๋ณดํ ์
ํ์ ํด์ง ์๋ฐ์ ์๋ค, ๋ํต๋ น์ด ๋จ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์
์๋ ์์น์ ๊ฐ์๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ญ
์ฐ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ ๋๋ก ๋ ๊ฒ์ฆ์ด ์ฌ์ค์ ๋ถ๊ฐ๋ฅ
๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
ํ๋ค๊ณ ๋ด์ผํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
ํ๋ง์ ํ๋ณด์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ธ๋ก ์ ์ทจ์ฌ ํ๋์ ํตํด ์์ญ์ต ๋์ ํด์ธ ๋น์๊ธ ๊ณ์ข ๋ณด์ ์ ์ญ์ธ ํ์ธ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
99
100 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฐ๊ทผํ-๋ฌธ์ฌ์ธ-์์ฒ ์, 2์ฐจ โ์ผ๊ตญ์งโ ์น๋ถ๋? ๋ฐ๊ทผํ, ๋ฌธ์ฌ์ธ, ์์ฒ ์. ์ง๋ํด ๋์ ์ดํ ๊ฐ๋ฆผ
๊ทธ๋ฌ๋ ์์ฌ์ ์ ๋ค์ฌ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ํฉ์ด
๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด๋ค. ๋ฏผ๋ณ๋ ๋น ์ ๋ตํ๋ณด๋ณธ๋ถ์ฅ์
๊ธธ์ ์ฐ๋ ์ธ ์ธ์ฌ๊ฐ 4.24 ์ฌ๋ณด๊ถ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ
๋ ๋ณต์กํ๋ค. ์์ธ ๋ ธ์๋ณ์ ๊ณต์ฒ์กฐ์ฐจ ํ์ง ๋ชปํ
์ด๋ ์ค์ ์ด๋ฆฐ ๋น์๋์ฑ ์์ํ ํ์์์ "์ฌ๋ณด
์ผ์ ํ ์ํ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ง์ ๋ฐ์ด๋ ์ฌ๋์ ์์ธ
๊ณ , ๋๋จธ์ง ์ฌ์ ๊ฑฐ ์ง์ญ 2๊ณณ์ ์ ํต์ ์ธ ์๋๋ฆฌ๋น
์ ๊ณต์ ์ ๊ฑฐ ์ด๋์ด ์์๋ ์ฆ์ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ถ
๋ ธ์๋ณ์ ์ถ๋งํ ์์ฒ ์ ์ ์์ธ๋ ๊ต์ ํ ๋ช ๋ฟ
์ ํ ๋ฐญ์ด๋ค. ์ฌ์๋์ ๋ถ์ด์ฌ '์์ฒ ์ ๋ฐ๋'๋ ๋ฏผ
๋ฒ 50์ผ์ด ๋๋ค"๋ฉฐ "์ถ๋ฒ 50์ผ์ ๋ํด ๋๋์ ์ผ๋ก
์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋จธ์ง ๋ ๋ช ์๊ฒ๋ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์ ์
์ฃผ๋น์ผ๋ก์ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๋ถ๋ด์ด๋ค. 4.24 ์ฌ๋ณด์ ์ ๋ฐ
ํ๊ฐํ๋ฉด์ ์ ์ฐจ ์ ๊ฑฐ ํ๋ ์์ด ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ํ
๋ฏธ๋ ์์ง ์๋ค.
๊ทผํ ์ ๋ถ์ '1์ฐจ ์ฌํ๋'๊ฐ ๋ ๊น, ์๋๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ๋น
๊ตญ๋ฏผ์ ๊ฒฝ์ข , ๊ฒฝ๊ณ ๋ก ์ด์ด๊ฐ๋ ์์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ"
์ ์๋ จ๊ณผ ์ผ๊ถ ์ฌํธ์ ์๋ง์ด ๋ ๊น? ์ฌ๋ณด์ ์ ํ
์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋น ๊ณต์ฒ์ฌ์ฌ์์์ฅ์ธ ๊น๋์ฒ ๋น
๋ฌ์ฌ ์๋๊ณ ๊ด์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ง์ด ๋ดค๋ค.
์๋์ฑ ์์ ์ญ์ "4.24 ์ฌ๋ณด์ ์ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๊ถ์
์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ๋ค ์ธ์ฌ ํํ ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ ์ ๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ์ ์ฅ์์ ์ด๋ฒ ์ฌ๋ณด์ ์ด '๋ฐฉ์ด
๋ํด ๊ฒฝ์ข ์ ์ธ๋ฆฌ๋ ์ ๊ฑฐ, ์์งํ๋ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ๋ผ์ผ
์ '์ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ๋ณดํต ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ์งํ ์ด๋ฆฌ๋
ํ๋ค"๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๋ค.
์ฌ๋ณด์ ์ 'ํ๋๋ฌธ ์ฌ๋ณด์ ' ์ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฐํ์ง๋ง, ๊ตญ์
ํฌ์ธํธ 1. '๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ๊ฒฝ์ข ๋ก ', ๋จนํ๊น?
๋๋งฅ์์ผ๋ก ํ๋๋ฌธ ์์ฒด๊ฐ ์์๋ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ผ๋ก
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ์ ์๊ธฐ ์ด๊ธฐ์ ์ค์๋๋ ์ ๊ฑฐ์ธ๋ง
์ ์ฒซ ์ ๊ฑฐ์์ ์ด๋ค ์ฑ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ์
ํผ '์ ๊ถ ์ฌํ๋ก '์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์๊ฒ๋ ๋ถ๋ด์ด๋ค. ๊ทธ๋
ํฌ์ธํธ 2. ๊ฒฝ์ข ๋ก ๊น๋ฐ, ์ธ์ธ ์ฌ๋์ด ์๋ค
๊ถ ์ด๊ธฐ์ ์ฑํจ๊ฐ ๊ฑธ๋ ค ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๋น ์ญ์ '์
์ ๋ง์ถ ์์๊ฐ '์ ๊ถ ๊ฒฝ์ข ๋ก '์ด๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ํฉ์ ์ค์ค์ด ํจ๋ฐฐํ ์ง๋ํด
๊ถ ์งํค๊ธฐ'๋ฅผ ์ํด ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์ ์ฌํ์ ๊ฑธ ํ์ธ๋ค.
๋ช ๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์ทจ์ ํ ๋ฌ๋ง์ ๊ณ ์
์ดยท๋์ ๋น์์ ํ๋ฐ์ด๋ค. ์ฌํ๋ก ์ '์กฐ๊ฑด'์ ์
๋์ ํจ๋ฐฐ ๋ค ์ ์น์ ์นฉ๊ฑฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฌธ์ฌ์ธ
๊ณต์ง์ ํ๋ณด 7๋ช ์ด ์ค์ค์ด ๋๋งํ '์ฐธ์ฌ' ์์ค์
์ผ๋, ์ฌ์ ํ '๋๋ ฅ'์ด ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์์์๊ฒ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๊ฐ '์ ์น ๋ณต๊ท์ '์ด๋ค. ๋น์ฅ ๊ทธ
์ธ์ฌ ํํ, ์ ๋ถ์กฐ์ง ๊ฐํธ์ ๋๋ฌ์ผ ๊ตญํ์์ ๋ถ
ํ์ฌ๋ก์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ๋จ ํ ์๋ ์ป์ง ๋ชปํ ๊ฐ๋ฅ
์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ์์ ๋ ๋ถ์ฐ ์ง์์ด๋ค. ๋ถ์ฐ ์๋์
ํต, ์ฌ๋น์ ๊ฑฐ์๊ธฐ๋ก ์ ๋ฝ์ํจ ์ผ๋ฐฉํตํ ์ ๊ตญ์
์ฑ์ด ๋๋ค. ์์ธ ๋ ธ์๋ณ์ ์์ฒ ์ ์ ๊ต์์๊ฒ ํ
๋ฏผ์ฃผํตํฉ๋น ์ง์ง์จ์ ์ผ๋ง๋ ๋์ด ์ฌ๋ฆด์ง์ ๋ฐ๋ผ
์ด์์ผ๋ก ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ์ ๋ํ ๋นํ์ด ๊ทธ ์ด๋ ๋
๋ณด์ง์ ์๋ณดํ๋ฉด์ ๊ณต์ฒ์กฐ์ฐจ ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋๋จธ
๊ทธ์ ์ ์น์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฑ๊ณตํ ์๋, ์คํจํ ์๋ ์
๋ณด๋ค ๋์ ์ํฉ์ด๋ค.
์ง ๋ ๊ณณ์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋ผ ๊ณํ์ด์ง๋ง, ๋ถ์ฐ ์๋์ ๊น
๋ค. '์ ์น ์ ์ธ'์ผ๋ก ๋์์จ ์์ฒ ์ ์ ๊ต์์๊ฒ ์ด
๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ง์ง์จ ์ญ์ ์ญ๋ ์ต์ ์ผ๋ก, ์ง๋
๋ฌด์ฑ ์ ์๋๋ฆฌ๋น ์๋ด๋ํ๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ฌผ๊ธ ์ธ์ฌ๊ฐ ์ถ
๋ฒ ์ฌ๋ณด์ ์ ์ฌ์ค์ ์ ์น ์ธ์์ ์์์ด๋ ๋ค๋ฆ์
22์ผ ๋ฐํ๋ ํ๊ตญ๊ฐค๋ฝ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๋ฐ ๋ํต๋ น์
๋งํ๋๋ฐ๋ค ์ถฉ๋จ ๋ถ์ฌยท์ฒญ์์ ์ ํต์ ์ธ ์๋๋ฆฌ
๋ค. ์ด๋ฏธ ๊ฐ์ข ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ์ ๋๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์์ด
์ง์ง์จ์ 44%์๋ค. ์ง๊ถ ์ด์ธ 3์ ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋
๋น ๊ฐ์ธ ์ง์ญ์ด๋ผ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
๊ทธ์ ์ฌ์๋ ์ ์ฑ์ด ์ ๋ ฅํ์ง๋ง, ์คํํธ๋ฅผ ์ด๋ป
ํต๋ น์ด 60%, ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ด 52%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ
๋ฏผ๋ณ๋ ๋ณธ๋ถ์ฅ์ ์ด๋ฅผ ์์ํ ๋ฏ "(๋ ธ์๋ณ์)
๊ฒ ๋๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๊ฐ ์ผ๊ถ์ '์ฐจ๊ธฐ ๋งน์ฃผ'๊ฐ ๋ ์
๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ฌ๊ฐํ ์์ค์ด๋ค. ๊ธ๊ธฐ์ผ 27์ผ
๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ณด๋ ๋น ์ ธ ์์ง๋ง, ์ ๊ฑฐ ํ๋ ์์ ๋ฏผ์ฃผ
๋, '์ 2์ ๋ฌธ๊ตญํ'์ผ๋ก ์ ๋ฝํ ์๋ ์๋ค.
์ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ง์ง์จ์ด 42%๊น์ง ์ฃผ์ ์์ ์ฌ๋ก
๋น๊ณผ ์๋๋ฆฌ๋น์ด ์ง๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค"๋ฉฐ "์ฐ
๋จ 3์์ ๋๊ณ ๊ฒจ๋ฃจ๋ '๋ฏธ๋ ์ฌ๋ณด์ '์ด์ง๋ง, ์ฌ
์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ(๋ฆฌ์ผ๋ฏธํฐ)๊ฐ ๋ฐํ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. '์ต์ด์
๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณต์ค์ ์ ๊ฐํ๊ฒ ํ๋ ์๋ฐ์ ์๊ณ , ์ฐ
์ผ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ ์น์ ์๋ฏธ๊ฐ ๊ฒฐ์ฝ ๊ฐ๋ณ์ง ์์ ์
๊ณผ๋ฐ ๋ํ ๋ํต๋ น'์ด๋ 3๊ฐ์ ์ ์ ์์์ ๋ฌ๋ฆฌ '
๋ฆฌ๋ ์กด์ฌ๊ฐ์ ๋ณด์ฌ์ค ํ์๊ฐ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ
๊ฑฐ๋ค. ๋์ ํจ๋ฐฐ ํ ๋ถ์๊ธฐ ๋ฐ์ ์ ๊พํ๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น
์ง๊ถ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ์๋ ๋ํต๋ น'์ผ๋ก ์ ๋ฝํ ๊ฒ์ด
๋ฌ๋ ์ด์กฐ์ฐจ๋ ์ฝ์ง ์์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ ์ ๊ต์๊ฐ ์ฌ
์ '๋ฐ๊ทผํ ์ ๊ถ ๊ฒฝ์ข ๋ก '์ ๊บผ๋ด๋ค์๋ค.
๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์ผ ๋ณด
๋ณด์ ์์ ์น๋ฆฌํด ์ฌ์๋์ ์ ์ฑํ๋ค๊ณ ํด๋, ์ด
ํ ๊ตญ ๋ด ์ค โข N E W S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
105
๋ ์ข๊ฒ ๋งํด '๋ฒ์ผ๊ถ์ ์น๋ฆฌ'์ผ ๋ฟ ์ฌ์ค์ '์์ฒ ์
์ก์ ๋ชจ์ต์ด๋ค. ๋ฐ์ฉ์ง ๋๋ณ์ธ์ ์ด๋ "๊น๋ฌด์ฑ ์
์ ์น๋ฆฌ'๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ผ๋ก์ ์ ์ ๊ต์
์๋ด๋ํ์ ๋์น ์ง์ญ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ์๋๋ ์ต๋
์ ๊ตญํ ์ ์ฑ์ ๋ง๋ฅ ๋ฐ๊ธฐ๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ์ด๋ค.
์ ์ ์ง์ญ์ด ๋ ๊ฒ"์ด๋ผ๋ฉฐ "๊ณจ๋ชฉ๊ณจ๋ชฉ๋ง๋ค ๋ฏผ์ฃผ๋น
์ ์ ๊ต์์ ์น๋ฆฌ๊ฐ ๊ณง ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ๋ ์ ํด์จ ์ผ๊ถ
์์์ด ์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋ฌธ์ฌ์ธ ์์๋ ์์ธ๋ ์
์ '์ ๊ณ ๊ฐํธ ์ ํธํ'์ด ๋ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
๋๋ค"๋ผ๊ณ ๋น๋ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ๋ฌธ ์์๊ณผ ๋์ ํจ๋ฐฐ ํ ์จ์ฃฝ์ฌ ์๋ ์น๋ ธ ์ธ๋ ฅ
ํฌ์ธํธ 3. '์์ฒ ์ ๋ฐ๋', ์ฌ์๋์ ๋ถ๋
์๊ฒ๋ ์ด๋ฒ ์๋ ์ฌ์ ๊ฑฐ๋ '์ ์น์ ์ฌ๊ธฐ'์ ๋ฐํ
๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ด์์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋น ๋ถ์ด์ ๋ถ์๊ฐ์ด ์ปค
์ด ๋ ์ ์๋ค. ๋ถ์ฐ์์ ์์ ์ธ์ ์ ์ ์ ํ๋ค๋ฉด
์ง๊ณ ์๋ค. ๋ฌธํฌ์ ๋น์๋์ฑ ์์์ฅ์ ํ๋ง ๋๋ฉด
ํฌ์ธํธ 4. ์๋์์ ๋ค์ ๋ง๋ ๋ฐ๊ทผํ-๋ฌธ์ฌ์ธ?
๋น๋ด ์ ์ง๋ฅผ ๋ค์ ํค์ ์ฌ๋ณด์ ์ดํ ์ด๋ฆฌ๋ 5.4 ์
'60๋ ์ ํต์ ์ผ๋น'์ ๊ฐ์กฐํ์ง๋ง, ๋ถํ์ ํตํฉ์
์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ง์คํ ๊ณณ์ ์ด๋ฏธ '์
๋น๋ํ ํ๋์๋ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ค. ๋์ ๋๋
๊ฑฐ๋ญํด์จ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋๋์ ๋ณผ ๋ '๋ด ์ด๋ฆผ'
์ฒ ์ ํ'์ด ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ ธ์๋ณ์ด ์๋ ๋ถ์ฐ ์๋๋ค.
๋น์ ๋ฆฌ๋๊ฐ ์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์์ ๋ฌธ ์์์ ๋ฆฌ๋์ญ์ด
์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ '์์ฒ ์ ์
์ ์น๊ถ๊ณผ ์ธ๋ก ์์ ๊น๋ฌด์ฑ ์ ์๋ด๋ํ์ ๋์น์
์ฌ์กฐ๋ช ๋ ์๋ ์๋ค.
๋น'์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ค.
์ ์น๊ณ ์์ง๋ง, ๋ฏผ์ฃผ๋น์ผ๋ก์ ์๋์์ ์ด๊ธฐ์ง ๋ชป
๊ฒฐ๊ตญ ์ ๊ฑฐ์ ๋น์ฌ์๋ ๊น๋ฌด์ฑ-๊น๋น์ค ๋ ํ๋ณด
ํ๋ฉด '์ฌ๋ณด์ ์ํจ'๋ผ๋ ์น์์ค๋ฌ์ด ์ฑ์ ํ๋ฅผ ๋
์ง๋ง, ๋ด์ฉ์ ์ผ๋ก ์ง๋ ๋์ ์์ ๋ง๋ถ์๋ ๋ฐ๊ทผํ
์๊ฒ ๋๋ค.
๋ํต๋ น๊ณผ ๋ฌธ์ฌ์ธ ํ๋ณด์ '๋๋ฆฌ์ '์ด ๋๋ ์์์ด
์ ์ ๊ต์๊ฐ ์ฌ์๋ ์ ์ฑ ํ ๊ณง๋ฐ๋ก ์ ๋น์ ์ฐฝ ๋นํ์ง ์๋๋ผ๋, ๋ฏผ์ฃผ๋น๊ณผ์ '์ผ๊ถ ์ง์ง์ธต ์ํ ์ '์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ง๋ ๋์ ํจ๋ฐฐ ํ
๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ต๊ทผ ์ด ์ง์ญ์ ๊น๋น์ค ์ง์ญ์์์ฅ์
๋ค. ์น๋ฐ๊ณ ํต์ฌ์ธ ๊น๋ฌด์ฑ ํ๋ณด์๊ฒ ์ ๊ถ ๊ฒฝ์ข ๋ก
๊ณํ ๊ฐ๋ฑ์ด ์๋ฌผ์ง ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ผ๋ก์ ๋์ฑ ์๋ด
๊ณต์ฒํ๋ค. ์๋ ์ชฝ ์ ์๊ฐ '๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ 1๋ฑ ๊ณต์ '
์ ๋ฐฉ์ดํด์ผ ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด, ๊น๋น์ค ํ๋ณด
๊ฐ ๋ณต์กํ ์๋ฐ์ ์๋ ์ด์ ๋ค. 4.24 ์ฌ๋ณด์ ์ ๊ธฐ
์ธ ๊น ์ ์๋ด๋ํ๋ผ๋ ๊ฒ ๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง๋ง, ๋ฑํ ๋ด
์๊ฒ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๊ธฐ์ ์ฑ๊ณตํด์ผ ํ๋ ๋ฌธ
์ ์ผ๋ก '์ฌ-์ผ'์ ๋์น ๊ตญ๋ฉด์ '์ผ-์ผ' ๊ฒฝ์์ด ๊ฒน
์ธ์ธ ๊ฑฐ๋ฌผ๊ธ ์ธ์ฌ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ๊ณ ๋ฏผ์ด
์ฌ์ธ ์์์ด๋ ๋ '์ ์น ๊ฑฐ๋ฌผ'์ด ๋ฒํฐ๊ณ ์๋ ์ ์ด
์น๋ ๋ณตํฉ ๊ตญ๋ฉด์ผ๋ก ์ ํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์์ง ์ ์ด
๋ค. ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ๋ ํ๋์ ๋ณ์๋ ์
๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ง๋๋ถ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ ์๋ค๋ฉด, ์๋
๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ ์ ๊ต์๋ฅผ ์ผ๊ถ ์ฌํธ์ ํฐ
๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ '๋ฌธ์ฌ์ธ ํ์ฉ๋ก '์ด๋ค. ์ง๋ํด ๋์ ํจ๋ฐฐ
๋ฆฌ๋น์ ์ฌ๋ณด์ ์งํ ์ ์๋ด์ง๋๋ถ๋ฅผ ์ ์ถํ๋ค.
ํ์์ ํต์ ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ง๋ ์ด์ ํจ
ํ ์ ์น์ ์นฉ๊ฑฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฌธ ์์์ด ์ ๊ฑฐ ์ง์
์น๋ฐ๊ณ ์ผ์์ธ ๋น ์ง๋๋ถ๊ฐ ์๋๋ฆฌ๋น์ '์ฒญ์๋
๋ฐฐ ํ 1๋ ๋์ '๋น์ ํ์ '์ ๋ณต์ฐฝํด ์์ง๋ง ํ์
์ ๋์ค ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์ฌ์๋ ์ถ์ฅ์'๋ก ์ ๋ฝ์์ผฐ๋ค๋ ๋นํ์ด ์์ ์
์์ปค๋ ์ง๋ฆฌ๋ฉธ๋ ฌํ ๊ณํ ์ธ์๋ง ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ํฉ์
ํนํ ์๋๋ ๋ฌธ์ฌ์ธ ์์์ ์ง์ญ๊ตฌ(์ฌ์) ๋ฐ๋ก
๊ธฐ๋๋ ์ํฉ์์, ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์๋ด๋ํ ์ ๊ฑฐ ์์ ์ผ
์, ๊ฒฐ๊ตญ ์์ฒ ์ ์ ๋น์ ์ฑํจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ '์
์ ์ง์ญ์ผ๋ก, ๋ฌธ ์์์ ๋ณธ์ ์ง์ด์ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ด
๋ก '๋น์ฒญ๊ด๊ณ ์ฌ์ ๋ฆฝ๋ก '์ด ๋ถ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ค๊ฐ์ฌ
ํต' ์ง์๊ฐ ์ ์ง๋ ์๋, ๊นจ์ง ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ณณ์์ ์๋ ์ ๋๋ก ์ฐ์ด ๊น๋ค. ๊ทธ๋งํผ ๋ฌธ ์์์ด
4.24 ์ฌ๋ณด์ ์์ ์๋๋ฆฌ๋น์ด ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด์ง ๋ชปํ๋ค
์ ๊ถ์ ์คํจ๋ผ๋ ๋ฐ์ฌ์ด์ต์๋ง ๊ธฐ๋ ์ง๋ ์ด์ ๊ณผ
์ง์ ์ ์ธ์ ๋์ ๋ค๋ฉด '๋ค์๊ณผ ๊ณจ๋ฆฌ์์ ์ธ์'์ธ
๋ฉด ์ํ์ ๋น์ฒญ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ ๋น์ฃผ๋ฅ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ
๋์ ์์ ์ฐํจํ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ผ๋ก์ '์์ ์๋ฐ์ด ๋ค
์๋ ์ฌ์ ๊ฑฐ์ ์ํฅ์ด ์์ ์ ์๋ค๋ ๊ณ์ฐ์ด๋ค.
์ ๋ ํ์ด ๋ถ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ถ์ฐ ์๋์์ ๊น
๋ฌถ์ธ' ํ๊ตญ์ธ๋ฐ, ๋น์ ๋ฌด๋ ฅ๊ฐ ์ญ์ ์ต๊ณ ์กฐ๋ฅผ ํฅํด ์น๋ซ๊ณ ์๋ค.
๋น๋ด์์ ํ ๋ '์๊ธฐ์์กฐ๋ก '๊ณผ '์ง์๋ก '์ด ์ถฉ๋ ํ์ง๋ง ์ ๊ฑฐ์ผ์ด ๋ค๊ฐ์ค๋ฉด์ ์ง์ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅ์
๋ฌด์ฑ ์ ์๋ด๋ํ๊ฐ ์น๋ฆฌํ๋ค๋ฉด, '์ผ์ธ' ์ํ์ ๋ง ์น๊ณ ๋์์ฌ ๊ทธ์ '์ญํ ๋ก ' ์ญ์ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค.
106 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์๋ฅ ๋ง์ ์ฒ์ฌ ์๋ , 15๋ ํ โ๋ผ ์ฑ์ฅ์ ๋น๋ฐโ ํ๋ค 1998๋ 12์ ๋ํ์ํ๋ฅ๋ ฅ์ํ์ด ๋์ ๋ ํ ์ฒ
๊ด์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค๋ ํ์ธํ๋ค. ์ค ๋ฐ์ฌ๋ โ์ ์ฌ๋
์์ผ๋ก ๋ง์ ์๊ฐ ๋์๋ค. ๋น์ ์์ธ ํ์ฑ๊ณผํ๊ณ 3
์ ๋ผ ๊ธธ์ด๊ฐ ๋ค ๋ค๋ฅธ์ง์ ๋ํ ๋จ์ํ ํธ๊ธฐ์ฌ์
ํ๋ ์ ๋ค๋๋ ์ค์น์์จ(33ยท์ฌ์ง)์๋ค. ์ค์จ๋
์ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์๋๋คโ๋ฉด์ โ์ฑ์ฅํ ์์ ์ฐ๊ณจ์ธํฌ
์๋ฅ ๋ง์ ์ ๋ฐ๊ณ ๋ ๊ทธ๋๋ ์ง๊ธ์ด๋ ์ด๊ณผ์๋ค์
๊ฐ ๋ฌผ์ ์ด์ฉํด ์ฑ์ฅํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธํฌ์๋ฌผํ์ ์ผ
์ต๊ณ ์ธ๊ธฐํ๊ณผ์ธ ์๋๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์๊ณ ๊ธฐ์ด๊ณผํ
๋ก ๋งค์ฐ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๋ฐ๊ฒฌโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ถ์ผ์ธ ์์ธ๋ ๋ฌผ๋ฆฌํ๊ณผ๋ฅผ ์ง์ํด ๋ค์ ํ๋ฒ ํ์
์ค ๋ฐ์ฌ๋ ์์ ์ด ์ฌ์ง ์๊ณ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ชฐ๋ํ ์
๊ฐ ๋๋ค.
์๋ ์์ฒ์ผ๋ก โ์ฆ๊ฑฐ์โ์ ๊ผฝ์๋ค.
์ค์จ๋ ์์ธ๋ ์กธ์ ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ๊ณต๋
๊ทธ๋ โ๊ณผํ์์ ์์๋ ฅ๊ณผ ํธ๊ธฐ์ฌ, ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ฌ๊ณ ,
(MIT)๋ก ์ ํ์ ๋ ๋ ์๋ฌผ๋ฌผ๋ฆฌํ ๋ฐ์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ
๊ด์ฐฐ์ ํตํ ๊ฒฝ์ธ๊ฐ์ ์ป์ ์ ์๋คโ๋ฉด์ โ๋ค๋ฅธ ์ฌ
์๋ค. ์๋ฅ ์น๋ฅด๊ณ ์ง์ ๋์์์ ๋ โ๋ชจ๋ฅด๋
๋๋ณด๋ค ์ํ๋ค๊ฑฐ๋, ์ง๊ธ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด ์๊น์์
๋ฌธ์ ๋ ์์๋๋โ๋ ์๋ง์ ์ง๋ฌธ์ ์ง์ฒด์
๊ฐ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฏธ์๊ณ ๊ฐ์น ์๋ ํ๋์ด๋ผ์ ํ
์ด โ์์๋คโ๊ณ ๋ตํ๋ค๋ โ์ฒ์ฌ์๋ โ๊ฐ ์ต๊ณ
๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ถ์๋ฅผ ์๋ํ๋ ๊ตญ์ ๊ณผํ์ ๋ โ๋ค์ด์ฒโ์ ์
์ค ๋ฐ์ฌ๊ฐ โ์์คํ ์๋ฌผํโ์ด๋ผ๋ ์๋ก์ด
1์ ์๋ก ์ด๋ฆ์ ์ฌ๋ ค ๋ค์ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ ๋ถ์ก
์ฐ๊ตฌ๋ถ์ผ์ ๋ชฐ๋ํ๋ ์ด์ ๋ ๋น์ทํ๋ค. ๊ทธ๋
์๋ค. ํ๋ฒ๋ ์๋์์ ๋ฐ์ฌํ์ฐ๊ตฌ์์ผ๋ก ๋จธ๋ฌผ๊ณ
โ์์คํ ์๋ฌผํ์ ๋ถ์์๋ฌผํ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์๋ฌผํ์
์๋ ์ค ๋ฐ์ฌ๋ ๋๋ฌผ์ ๋ผ๋ฅผ ๊ธธ๊ฒ ์๋ผ๊ฒ ํ๋ ์ฑ
์ ๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ณผ์ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌํ, ํํ, ์ปดํจํฐ
์ฅํ ์ธํฌ๊ฐ ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ปค๋๊ฐ๊ณ ๋ผ์ ๊ธธ์ด๋ฅผ
ํ ๋ฑ ๋ค์ํ ์๋จ์ ํ์ฉํด ์ ๊ทผํ๋ ์ตํฉ ํ๋ฌธโ
๊ฒฐ์ ํ๋์ง์ ๋ํ ๋น๋ฐ์ ๋จ์ด๋ฅผ ํ์๋ค. ์ค ๋ฐ
์ด๋ผ๋ฉฐ โ์ฃผ๋ฅ ์๋ฌผํ ๋์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ข์ํ๋
์ฌ๊ฐ ํ๋ฒ๋ ์๋ ํด๋ฒ๋ฆฌ ์ฟ ํผ ๋ฐ์ฌํ์ฐ๊ตฌ์๊ณผ ํจ
์ฐธ์ ํ ์๋ฌผํ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ ์ ์์ด ์ฆ๊ฒ๋คโ๊ณ ๋งํ
๊ป ์์ฑํ ๋ ผ๋ฌธ์ ์ง๋ 21์ผ โ๋ค์ด์ฒโ์ ๊ฒ์ฌ๋๋ค.
๋ฉด์ ๋ถ ํผ๊ฐ ๊ธ์ํ๊ฒ ํฝ์ฐฝํ๋ ํน์ดํ ์ฑ์ฅ
๋ค. ์ค ๋ฐ์ฌ๋ โ์์ผ๋ก๋ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํตํด ๋ ์์ ์ ๊ฐ
์ฑ์ฅํ์ด ํ๋ค๋ฆฌ ๋ผ์ ์์ชฝ ๋์ ์ฐ๊ณจํ ํํ๋ก
๊ณผ์ ์ ํตํด ์ปค์ง๋ค๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค. ๋ณดํต์
๋์ํฌ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ฐพ๊ณ ์ถ๋คโ๋ฉฐ โ์ค์ค๋ก ๊ฐ๋์
๋ผ์ด ์์ผ๋ฉด์ ๋ผ๋ฅผ ์ฑ์ฅ์ํค๊ณ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๊ฒฐ์ ์ง๋
๋๋ฌผ์ธํฌ๋ ์ฑ์ฅํ ๋ ์ธํฌ์ง ์์ ๋จ๋ฐฑ์ง๊ณผ ๋ฌผ
ํฌ ์ ์์ผ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์๊ฐ์ ์ค ์ ์
๋ค๋ ๊ฒ์ ์ค๋์ ์๋ ค์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๊ณจ์ธํฌ๊ฐ
์ ์์ด ๋์ผํ ๋น์ค์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ์ง๋ง ์ฑ์ฅํ ๋ด
๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฑ์ฅํ๋ ๊ณผ์ ๊ณผ ๋ผ์ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๊ฒฐ์ ์ง๋ ์๋ฆฌ๋ ํ
์ฐ๊ณจ์ธํฌ๋ ๋ฌผ์ ์์ด ๋จผ์ ๊ธ์ํ๊ฒ ๋์ด๋๋ค
์ค ๋ฐ์ฌ๋ โํ์ฌ ์ผ์ข ์ ํ์์ฐ๊ตฌ ์ฐจ์์์ ์ฐ
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋น๋ฐ๋ก ๋จ์ ์์๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ์์ํ
๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ โ์ ์ฌ ์ธ์๋ฆฐ ์ฑ์ฅํธ๋ฅด๋ชฌโ
๊ณจ์ธํฌ์ ๋๋๊ฐ ํฌ์๋๋ ๊ธฐ์ (ํ์)์ ๋ํด ์ฐ
๋ฏธ๊ฒฝ์ ์ด์ฉํด ์ฑ์ฅํ ๋ด ์ฐ๊ณจ์ธํฌ๊ฐ ๋ฌผ์ ํก์ํ
(IGF-1)์ด๋ผ๋ ๋ฌผ์ง์ด ๋ผ์ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๊ฒฐ์ ์ง๋ ๋ฐ
๊ตฌ ์คโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
107
๊ณ ์ธ์ด ์๋ฉดํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ
์๋งํด ๋ฌ์ง๋ ๊ณ ์ธ์ด ํธํ ์ฌ์ค ์ ์๋ ์๋ฝํ๊ณ ํฌ๊ทผํ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ฐ์กฑ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์ฝ์ํฉ๋๋ค.
๋น์ ์ ์ ์๋น์ค ์๋งํด ๋ฌ์ง๋ ๊ณ ์ธ ๋ฐ ์ ๊ฐ์กฑ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ง์ถค ๋น์ ์ ์ ์๋น์ค๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
2900 State Rd Drexel Hill, PA 19026
www.arlingtoncemetery.us
610.259.5800
์์ธํ ์ฌํญ์ ๋ฆฌ ํป์ คํธ์๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ฐ๋๋๋ค.
108 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
Emily Lee, Agent 8037 Old York Rd Elkins Park, PA 19027 Bus:215-635-3600 emily.lee.jw8c@statefarm.com
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
109
$480*
Christine Yun, Agent 583 Skippack Pike Blue Bell, PA 19422 Bus: 215-540-9650 christine.yun.cpb4@statefarm.com
Emily Lee, Agent 8037 Old York Road Elkins Park, PA 19027 Bus: 215-635-3600 emily.lee.jw8c@statefarm.com
Philip Yun, Agent 7954 Bustleton Avenue Philadelphia, PA 19152 Bus: 215-722-6900 philip.yun.t2dl@statefarm.com
statefarm.comยฎ 2010
0905008
110 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
111
112 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ํ ๊ตญ ๋ด ์ค โข N E W S
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
113
โ์๋ฆฌ๋ ์ฐ๊ตฌโ ์ ๋์ ์จ๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ๋ โ์๋ฆฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐโ ์ ๊ตญ๊ฐ๋งํผ์ด๋ ์น๊ทผํ โ๋ฏผ์กฑ์ ๋ ธ๋โ ์๋ฆฌ๋. ์ด๋ฌ 6
๋ ผ๋๋ง์ ์ผ๊ณ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค.
์ผ ์๋ฆฌ๋์ด ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๋ฅ๋ฌดํ์ ์ฐ์ ๋ฑ์ฌ๋๋ฉด์ ์ธ
๋ฌธ๊ฒฝ์๋ โ๊ตญ๋ฆฝ ์๋ฆฌ๋๋ฐ๋ฌผ๊ดโ ๊ฑด๋ฆฝ์ 1์ฒ200์ต์์
๊ณ ์์ ์๋ฆฌ๋์ด ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ โ์๋ฆฌ๋โ
ํฌ์ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ณํ์ด๊ณ , ๋ฐ์๊ตฐ์ ๊ต๋ ๋ฐ์๋๊ณต์
์ ๋ํด ์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํนํ ๊ฐ ์ง์ญ์ ํน์ ์๋ ์๋ฆฌ๋์
๋ด์ 290์ต์์ ๋ค์ฌ โ์๋ฆฌ๋ํํฌโ๋ฅผ ์กฐ์ฑํ๊ฒ ๋ค๊ณ
์ธ์์ ๋ค์๊ธธ๋ก ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ ์ค์ . ์๋ฆฌ๋์ผ๋ก ๋ฐ
๋ฐํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ ๊ตฐ์ ์ ์๋ฌธํ๊ณต์ฐ์ผํฐ์ โ๊ตญ๋ฆฝ
์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์๊ณก๊ฐ ๊ฒธ ์์ ํ์์ธ ์ ๋์(๋์ ๋
์๋ฆฌ๋์ฐ๊ตฌ์โ ๊ฑด๋ฆฝ์ ์ถ์ง ์ค์ด์ด์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ํน์ฑ์
ํ์ ์ธ๋๊ต์) ์จ๋ก๋ถํฐ ์๋ฆฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ดค๋ค.
์์ด ์ฐจ๋ณํ๋์ง ์๋๋ค๋ ๋นํ์ด๋ค. ํนํ ์ฌ๋ ์๋
โ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋๋ ์๋ค!
์ฐ๊ตฌ ์์ด โ๋ด ๊ฒโ๋ง ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์์ด ์ง์ญ ๊ฐ ๊ฐ๋ฑ์ ๊ณจ
์ ๋์ ์จ๋ 5๋ ์ ๋ถํฐ ์๋ฆฌ๋์ ๋ํ ์ง์ค์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ
๋ ๊น์ด์ง๊ณ ์๋ค. ์ ์จ๋ โ๋ฌธ๊ฒฝ์์๋ ๋ฌธ๊ฒฝ์๋ฆฌ๋์ด
์์ํ๋ค. ๋ฏผ์๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ ์ค ์์ฐํ ๊ด์ฌ์ด ์๋ฆฌ๋
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์๋ฆฌ๋์ ์ถ๋ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํด ๋ ผ๋์ด ๋๊ณ
์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํนํ ๊ทธ๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๋ณด
์๋คโ๋ฉฐ โ์ด ๋๋ฌธ์ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ฌ์ โ๋ฌธ๊ฒฝ์์ฌโ๊ฐ ๋ค์ด
์ด๋ ๋ถ์ผ๋ ์๋จ์๋ฆฌ๋, ๊ทธ์ค์์๋ ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋์ด
๋ณธ ์ ์ด ์๋ ์๋ฆฌ๋์ด์๋ค. ๋ถ์ธก์ ๋ต๋ณ์ โ์ด ์๋ฆฌ๋
๊ฐ๋ ์ง๋ ์ง์ญ์์๋ โ์ง๋์๋ฆฌ๋ ์ญ์ ๋ฌธ๊ฒฝ์๋ฆฌ๋
๋ค. ๊ทธ๋ ์ํ ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋์ ์ฑ๋ณดํด์ ์์ ํํ๊ณ ํฉ
์ ๋๊ตฌ ์ธ๊ทผ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ๋ง์ด ๋๋ ๊ณ ์ฅ ์์ฒ์ ์์ฒ์๋ฆฌ
์ ์๋ฅ๋โ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ฉฐ ๊ฐ์ฌ ์ค โ๋ฌธ๊ฒฝ์์ฌโ๋ฅผ โ๋ฌธ์ (้
์ฐฝ๊ณก๊ณผ ๊ดํ์ ๊ณก์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ฌ ๋จ์์๋
๋โ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ ์จ๋ โํ์ ํ์๋ค์ด ์ฐพ์ ๋
ๅ)์์ฌโ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ฒ ๋ค๋ ๋ง๊น์ง ๋์ค๊ธฐ๋ ํ์๋คโ๊ณ ์
๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋์ ๋ํ ์ต์ด ๊ธฐ๋ก์ 1936๋ ์ทจ์ ํ ๋ฐ๋ฆฌ
์ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์์ ์์ฒ๊ณผ ์ฒญ๋ ์ผ๋์
ํ๋ค.
์จ๋ ์ฝ๋์ฌ์ SPํ. ๋๊ตฌ๊ทผ๋์ญ์ฌ๊ด์ ๋ค์ด์๋ฉด ๋งจ
์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ถ๊ฐ๋๋ก ์ด์ฃผํ๋ฉด์ ๊ทธ๋ ์ ํด์ง ๊ฒ์ด
โ์๋ฆฌ๋ ๋๊ณ ํ์ค ๋ฌธํ ์ ์?
๋จผ์ ๋ค๋ ค์ค๋ ๋ ธ๋์ธ โ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋โ์ ๋น์ ๋๋๊ถ๋ฒ
์์ฒ์๋ฆฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์๋ผ ์ ์์๋คโ๊ณ ํ๋ค. ์ด
์ฌ๋๋ค์ โ์ค๊ตญ์ด ์๋ฆฌ๋์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ ์ต๊ณ๋์ด ๋ ธ๋ํ ๊ณก์ผ๋ก (์ฌ)์๋จ๋ฏผ์์๋ฆฌ๋
์์ฒ์๋ฆฌ๋์ ๋ณํ๋ผ ๋ ๋ฆฝ๊ตฐ ๊ตฐ๊ฐ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ,
ํ๋ฉด์ ๋ ํ ๋ฒ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๊ณกํ๋ ค ํ๋คโ๊ณ ์๊ณ ์๋ค.
๋ณด์กดํ ํ์ฅ ์ ์ํ ์จ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ์ ๋์ ์จ์ ๋ ธ๋ ฅ
๋ถํ์์๋ ์ผ์ข ์ ์ ํ๊ฐ์ฒ๋ผ ํํ ๋ถ๋ ธ์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ณ
ํ์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ฝ๊ฐ์ ์คํด๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ์ ์ค
์ ์ํด ๋ค์ ์ธ์์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ผ ์ ์์๋ค. 1980
์กฐ์ ์กฑ ์์น๊ตฌ์์ ์ญ์ ๊ณ์ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ์ ์จ๋
๋ช ์ด๋ค. โ์กฐ์ ์กฑ์ ์๋ฆฌ๋โ์ ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฐ๊ธ๋น๋ฌผ์ง๋ฌธํ
๋ ๋๊น์ง๋ง ํด๋ ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋์ ๋ถ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์์
โ๊ทธ๋๊น์ง๋ง ํด๋ ์์ฒ์๋ฆฌ๋์ ์กด์ฌ๋ฅผ ๋ชฐ๋๋๋ฐ ์ด
์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ ์ ์ฒญํ ๊ฒ์ ๋ค๋ฆ ์๋ ์กฐ์ ์กฑ์ด์๋ค.
๋ค. ์ ์จ๋ โ1983๋ ํ๊ตญํ์ค์์ฐ๊ตฌ์์ โํ๊ตญ๊ตฌ๋น
๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๋ถํ๊ณผ ์ฐ๋ณ ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉฐ ํ์ ์ ๋๋ฌ์ด
์ ์ ์กฐ์ ์กฑ๋ค์ด ๋์ด์ ๋ ๋ ๋์๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ๋ ์ด์
๋ฌธํ๋๊ณโ์๋ ๋๊ตฌ์์ ๋๋ชฉ์ฅ์ผ๋ก ์ผํ๋ ์ต์ํ์ด
์์ฒ์๋ฆฌ๋์ ๋ํ ์๋ฃ๋ฅผ ํ๋ณดํ ์ ์์๋คโ๊ณ ํ๋ค.
์ ์ฒด์ฑ์ ์งํค๊ธฐ ์ด๋ ค์์ง ์กฐ์ ์กฑ๋ค์ด ์๋ฆฌ๋์ ๋น๋กฏ
๋ถ๋ฅธ ๋๊ตฌ์๋ฆฌ๋์ ์์๊ณผ ์ฌ์ค์ด ์ค๋ ค ์๋คโ๊ณ ์ค๋ช
โ๊ฒฝ์์ ์๋ฆฌ๋ ๋ง์ผํ ์ ์คํ๋ ค ๋ ?
ํ ์ฌ๋ฌ ๋ฌธํ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์กดํ๊ธฐ ์ํด ์ค๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ณดํธ๋ฅผ
ํ๋ค.
์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฑ์ฌ๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๊ฐ ์ง์์ฒด๋ ๋ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์๋ฆฌ
์์ฒญํ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ. ์ ์จ๋ โ๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ธ ๊ฒ์ ์ด
โ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์๊ณ ๋ถํ์ ๋จ์์๋ ์์ฒ์๋ฆฌ๋
๋ ๋ง์ผํ ์ ๋ฐ์ด๋ค๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ โ์๋ฆฌ๋โ๊ณผ ์กฐ๊ธ์ด
๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์๊ธฐ์์์ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง๋ 6์ โ์
์ง๋ 2000๋ , ๊น๋์ค ๋ํต๋ น์ ๋ฐฉ๋ถ ๋น์ ํ๋ด์ฅ์๋
๋ผ๋ ์ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ณ ์ฅ๋ค์ด ์๋คํฌ์ด ์๋ฆฌ๋๊ณผ ๊ด
๋ฆฌ๋โ์ ์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฑ์ฌ๋ฅผ ์ถ์งํ๋ฉด์ ์ ํ์๋ณต์ ๊ณ
๋ฏ์ ๋ ธ๋๊ฐ ํ๋ฌ๋์๋ค. ์๋ฆฌ๋์ ์ผ์ข ์ด์ง๋ง ๋ค์ด
๋ จํ ๋๊ท๋ชจ ์์ค์ ์๋ฌ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ด ์ค๋ณตํฌ์
๊ธฐ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
114 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค ๊น์ฌ์ฒ MBC ์ฌ์ฅ์ด 26์ผ MBC ๋์ฃผ์ฃผ์ธ ๋ฐฉ์ก๋ฌธํ ์งํฅํ์ ์ํด ์ ๊ฒฉ ํด์๋๋ค. ๋ง์์งํ์ด์ง๋ง ์ฌํ ๊ท์ ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ณต์๋ฐฉ์ก์ฌ ์์ฅ ์๋ฆฌ์ ์์ ์์๋ 3๋ ์ ๊ธธ๊ณ ๋ ํน๋ ํ ์ธ์์ด์๋ค. ๋๊ตฌ๋ณด๋ค MBC ๊ตฌ ์ฑ์๋ค์๊ฒ ์ง๋์จ 3๋ ์ด ๊ฐ์ฅ ๊ณ ํต์ค๋ฐ ์ ์ฐ์ ์ธ์ ์ด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ณต๊ธฐํด ๋ณด๋ฉด, ๊ทธ๊ฐ 2010๋ 3์ MBC ์ฌ์ฅ์ ์ทจ์ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
MB์จ ๊น์ฌ์ฒ ํด์ฅ ๋๋์ฐํ๊ฒ์จ๋ค
๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ฑธ๋ฆผ๋๋ก ์์ฉํ๊ณ ์๋ ํ์ค์์ ์ง๋ 5๋ ์ด ๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฅผ ๊ถ๋ ฅ์ ์ง์ ์ญ๋ถ ํ์ฉํด ์๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ์ง์ ๋ณด๋ผ. ์ ์ฒด ์ด์ฌ 9๋ช ์ค ์ฌ๋น ์ถ์ฒ ์ด์ฌ 6๋ช , ์ผ๋น ์ถ์ฒ ์ด์ฌ 3๋ช ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ผ ์น์ฌ์ฑํฅ์ ์ ๊น์ด ์ ์ฉํ ์ ์๋ ์์ง๊ฐ ๋ค๋ถํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง์ด ๋ฌ๋ผ์ง๊ธฐ ์ํด์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ ์น์ ๋ ๋ฆฝ์ด ์ ์ ๋ผ์ผ ํ๋ค. ํนํ ์ต๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ธต์ ์ ๊น์ด ์ค
์ดํ ๊ณต์ ๋ฐฉ์ก์ ๋ง๊ฐ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ชปํ
๋ฉฐ๋ค์ง ์๋๋ก ์ด์ฌ์ง ๊ตฌ์ฑ์ ๋ฌผ๋ก ์ด์์ฒด์ ๋ฑ์ ๋
๊ตฌ์ฑ์๋ค์ด ๊ณต์ ๋ฐฉ์ก ํ๋ณต์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋ฐ์ณ๋
๋์ ์ผ๋ก ์์ ํด์ผ๋ง ํ๋ค. ๋ํต๋ น์ ๋์น๋ ๋ณด๋ฉด์
์ ์ต์ฅ ๊ธฐํ์ธ 170์ผ ๋์ ํ์ ์ ๋ฒ์์ง๋ง, ๊น ์ฌ์ฅ
๊ฑฐ์๊ธฐ ๋ ธ๋ฆ์ ํ๋๋ก ๋ฐฉ์นํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ์์๋
์ ๊ตฌ์ฑ์ 200์ฌ ๋ช ์๊ฒ ํด์ง๊ณผ ์ง๊ณ ๋ฑ์ ์นผ๋ ์ ํ
์ 2์ ๊น์ฌ์ฒ ์ฌ์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๋ฌผ์ด ๋ํ์ฐ์ผ๋ก ํฌํ๋ผ
๋๋ ๋ค. ์จ๊ฐ ๊ถ์ธ๋ฅผ ๋์ํด ๋ง๊ป ํ๋๋ ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ทธ
๋์ฐํ ์ฌํ๊ฐ ์ฌ์ฐ๋์ง ๋ง๋ผ๋ ๋ฒ์ด ์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ฐ
์ MBC ์ฌ์ฅ ์ฌ์์์ '์ต์ฅ ํ์ ', '์ต๊ณ ์์ก', '์ต
๊ทผํ ์ ๋ถ์ ์ธ๋ก ์ ์ฑ ์ด ์ด๊ธฐ๋ถํฐ ์ฌ์์น ์๋ค.
๊ณ ํด๊ณ '๋ ์ง๊ธฐ๋ก์ ๋จ๊ฒผ๋ค. 100๋ช ์ด์์ MBC ๋ ธ
"์ผ๋ถ์์ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ฐฉ์ก ์ฅ์ ์ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์๋๋ ์
์กฐ์๋ค์ด ๋ฐฉ์ก์ฌ์์ ์ซ๊ฒจ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ฐ์ด ์ํ
ํ ์๊ณ ๋ฒ์ ์ผ๋ก๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค."
์ผ๋ก ๋จ๋๋ค. ๊ตญ๋ด ์ธ๋ก ์์ฅ์ ํฉํํ์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ฃผ์
๋ฐ ๋ํต๋ น์ด 4์ผ ์ค์ ์ฒญ์๋ ์ถ์ถ๊ด์์ ๋ฐํํ ๋
ํด๋ณด๋ ๋ฌผ๋ก ๋ฐฉ์ก์ฌ ๊ณต์ ์ฑ ํ๊ดด๋ก ์ด์ด์ง ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฐํ๋ค. 1988๋ ๋ฐฉ์ก๋ฌธํ์งํฅํ(๋ฐฉ๋ฌธ์ง) ์ค๋ฆฝ ์ด๋
๊ตญ๋ฏผ ๋ดํ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ์ผํ ๋ณด๋ฉด ์์น๊ณผ ์์ ์ด ๋ด๊ฒจ ์
์ ์ผ๋ก ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ์ ๋์ง๊ธด ๋ฐฉ์ก์ฅ์ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
MBC ์ฌ์ฅ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ 1๋ ์ฌ ์๋๊ณ ํด์๋ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์ง๊ฐ ์๋ค. ์ง๋๋ฌ 24์ผ ๋ฐ ๋ํต๋ น์
๋ํ์ฐ ์ฌ์ฅ์ผ๋ก ์ทจ์ํ ๋ฐฉ์ก์ฌ ์ฌ์ฅ๋ค์ด ์ ์ง๋ฅธ ์ฃ
์๋ ์ผ์ด๋ค. ์ง๊ธ๊ป ๋ฒํ จ์จ ๊ฒ ์ ํตํ ์ ๋๋ค. ๊ทธ์ ํด
๋ฐฉํต์์์ฅ์ ๋ํ์ ์ธ ์น๋ฐ๊ณ ์ธ์ฌ์ด์ <๋์์ผ๋ณด>
๊ณผ๋ ์ด๊ฑฐํ๊ธฐ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๋ค. ๊ทธ ์ค MBC๋ ์ ๋ขฐ๋์
์์ผ๋ก ๊ทธ๋์ ์์ฌ์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์๋ค๋
์ถ์ ์ธ ์ด๊ฒฝ์ฌ ์ ์๋๋ฆฌ๋น ์์์ ๋ด์ ํ๋ค.
์์ฒญ๋ฅ ์ด ๋๋ฝ์ผ๋ก ๊ณค๋๋ฐ์ง์น๋ฉด์ ๊ณต์๋ฐฉ์ก์ฌ ์ด๋ฏธ
๋ฐ ๋ฌธ์ ์ ์ฌ๊ฐ์ฑ์ด ํฌ๋ค. MBC ์ง๋ถ์ 70%๋ฅผ ๋ณด์
์ ์น์ ์ค๋ฆฝ์ฑ๊ณผ ๊ณต์ ์ฑ์ด ์๊ตฌ๋๋ ๋ฐฉํต์์์ฅ์ ๋
์ง๊ฐ ๋ง์ ์ฐฝ์ด๊ฐ ๋๋ค. ์ค์ฃฝํ์ผ๋ฉด MB๋ฅผ ์ํ ๋ฐฉ์ก
ํ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง๊ณผ ๋๋จธ์ง 30%๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ ์์ฅํํ๋ฅผ ๋ค
ํต๋ น์ ์ธก๊ทผ์ ์ํ๋ ค๋ ๊ฒ์์๋ถํฐ ๋ฐฉ์ก ์ฅ์ ์๋๋ฅผ
'MB์จ'๋ผ๋ ์ค๋ช ์ ๋ค์์๊น. ์ ๊ถ์ ๋ํด ๋ถ๋ฆฌํ ์ฌ
์ฌ๋ค๋ณด๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ง ์ 2 ๋๋ ์ 3์ ๊น์ฌ์ฒ ์ ๋ฑ์ฅ์
๋๋ฌ๋ธ ๊ฒ์ด๋ค. MB์ ๋ถ 5๋ ๋์ ๋ณด์์๋ '๋ฐฉํต๋
์์ ๋ณด๋ํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์ถ์ํ๋ ํํ๋ก ๋ถ๊ณต์ ๋ณด๋๋ฅผ
์๊ฒฌํ ์ ์๋ค. ์ฐ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์.
๊ตฐ ์ต์์ค'์ ์ ๋ชฝ์ด ์ ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๊ฒ ํ๋ค.
์๋ฏธ์ผ๊ด๋๊ฒ ํ๋ค.
1988๋ '๋ฐฉ์ก๋ฌธํ์งํฅํ๋ฒ'์ ๊ทผ๊ฑฐํ์ฌ ์ค๋ฆฝ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ
๋ฐฉ์ก์ฅ์ ์๋๊ฐ ์๋ค๋ ๋ง์ ์ง์ ์ฑ์ ์์ฌ์ด ๊ฐ๋
๊ทธ๋ฐ ์์ค์ ๊น ์ฌ์ฅ์ ๋ฌด์ฉ๊ฐ ์ถ์ ์ ํ ์ฌ์ฑ ์ฌ์ ๊ฐ
์ง์ MBC์ ๋์ฃผ์ฃผ๋ก์จ ๊ฒฝ์์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ
๋๋ชฉ์ ํ๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋๋ค. ๋ํต๋ น์ด ์ทจ์ํ๋ ์ง๋
์๊ฒ ์ผ๊ฐ์ ๋ชฐ์์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ ๋ฌด์ ๋ฌด๊ดํ ํน๊ธํธํ ยท๋ช
๊ณ ์๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค MBC ์ฌ์ฅ์ ์๋ช ๊ถ, ํด์๊ถ์ ๊ฐ
๋ฌ 25์ผ ์ฌํด ์์ฌ๋ฅผ ์ ๊ฒฉ ๋ฐํ๋ ์ตํ๋ฆฝ ์ ์์ฅํํ
ํ๊ฐ๊ฒ ๋ฑ์์ ๋ฒ์ธ์นด๋ ์ฌ์ฉ์ ๋จ๋ฐํ ๊ฒ์ด ๋ด๋ถ์์
๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง ์ด์ฌ๋ค์ ์๋ช ๊ถ์ ๋ฐฉ์กํต์
์ด์ฌ์ฅ์ด ๊ทธ ํ ํ ๋ฌ์ด ๋๋๋ก ์ด์ฌ์ฅ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์งํ
์ ๊ธฐ๋ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ฐ์ฌ์์ ์นด
์์ํ(๋ฐฉํต์)๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์ง๋ง ๋ฐฉํต์์์ฅ์ ๋ํต๋ น
๋ฉด์ ์๊ธ๊น์ง ๋ฐ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ ธ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
๋ ์ฌ์ฉ๋ด์ญ ์ ์ถ๊ณผ ๊ตญํ ์ถ์์๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํด ๊ณ ๋ฐ๋น
์ด ์๋ช ํ๋ค๋ ๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํฌ๋ค. ๋ํต๋ น์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ง์ ์ผ
์์ง์ฌํด ์์ฌ๋ฅผ ์ธ๋ก ์ ๋ฐํ ๋ค ์ต๊ทผ๊น์ง ์ ์์ฅํํ
ํ๋ค. ๊ฐ์ฌ์์ ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ท๊ธ์ยท์ํ๊ถ ๊ตฌ์ ยทํธ
๋ง๋ ์ง ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๊ณ ๋ฐฉ์ก์ฌ ์ฌ์ฅ์ ๋ํ์ฐ์
์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ถ๊ทผํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์์์ฉ๋ค. ์ ์์ฅํํ๋ ์ง
ํ ์ด์ฉ ๋ฑ ๋ ธ๋์กฐํฉ์ด ์ ๊ธฐํ ์ํน ํด์์ ํ์ํ ๋ฒ
์ธ์ ๋ ์ง ๋ด๋ ค ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ชจ์์ด ์์ง๋ ์
๋ ๋์ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด๋ด ์๋ง์ ์๊ตฌ์ฌ์ ์ฆํญ์ํค๋ฉด์ ๋น์
์ธ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๋ด์ญ ์ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊น ์ฌ์ฅ์ ๊ฒ์ฐฐ์ ๊ณ
์ฉํ๊ณ ์๋ค. ์ ์น์ ๋ ๋ฆฝ์ฑ๊ณผ ๋ฐฉ์ก์ ๊ณต์ ์ฑ ํ๋ณด์
๋ฐ๊ทผํ ํ๋ณด์ ์ํฌ๋ ์ค๋ก ์์ฉํ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
115
116 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋จ๊ตฐ์ด๋ ์ต๋ ์ฌ์ ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐ ๊ทธ ํ๋งํ ๊ฟ โ์ฉ์ฐ์ ๊ฟโ์ ๋ถ๋๋ก ๋๋ฌ๋ค. ์์ธ์์ ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐ
ํ๋ง๋๋ก โ๋ ์ง๊ณ ํค์์น๊ธฐโ ์ฌ์ ์ด์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ฅ ๊ณํ์ ๋ฐ๋ํ ๊น์ง์ ์ ์์์ ๋ง๋ฌ๋ค. ๊น ์
์ด๋ฐ ์ฌ์ ์ ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ํ์ฅํด ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ํค์ ๋๋ฐ
์์์ 100์ธต ์ด์ ๋น๋ฉ์ ์ง๊ณ ์๋ถ์ด์ด๋๊น์ง ํ
2008๋ ์ธ๊ณ ๊ธ์ต์๊ธฐ๊ฐ ํฐ์ง๋ฉด์ ๊ฑฐํ์ด ๊บผ์ง๊ณ
๋ํ๋ ๋ฑ ํ์๊ณผ ํ์์ด ๋ฌธ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
์ง๊ธ ๊ฐ์ ์ํฉ์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฑฐ๋ค.
โ๋จ๊ตฐ ์ด๋ ์ต๋ ์ฌ์ โ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ 31์กฐ์ ๊ท๋ชจ์
๊ตญํ์์ ์ฌ์ง ์ ๊ตญ์ ๊ฐ์ฌ์์๋ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ ๋
์์ธ โ์ฉ์ฐ๊ตญ์ ์ ๋ฌด์ง๊ตฌ ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ โ(์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ )
ํด ๋ง์ ์ง์ ์ ํ๋ค.
์ด ์ด์ 52์ต์ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค. ์ด ์ฌ์
2010๋ ๊ตญ๊ฐ๋ถํฐ์๋๋ฐ, ์์ธ์์ ์ฝ๋ ์ผ์ ์ฐจ๊ทผ
์ ์ค์ธํ ์ ์์ธ์์ฅ ๋๋ถํฐ ์ฌ์ ์ฑ์ ๋ฌด์ํ ๋ฌด
์ฐจ๊ทผ ์๊ธฐํ๋ค. โ(๋น์ ๋ค) ๊ณํ์ ์คํ ๊ฐ๋ฅํ์ง ์
๋ฆฌํ ์ฌ์ ํ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด ์์๋๋ ํฐ์๋ค. ๊ทธ๋
๋ค. ๋จ๊ณ์ ์ผ๋ก ์์ ํ๊ฒ ๋ฐ๊ฟ๋ผ. ์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค ๊ฐ์ด
์ ๋๋ผ์ง ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง๋ค. ๊น์ง์ ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์
๋ฌด๋์ง๋ค.โ ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ค์ ๋น์ ์ฝ๋ ์ผ ์ฌ์ฅ๊ณผ ์ค์ธ
์๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค.
ํ ์์ธ์์ฅ์ ๋ง์ด๋ํ์ด์๋ค.
๊น ์ ์์์ ๋์๊ณํํ ๋ฐ์ฌ ์ถ์ ์ผ๋ก 2000๋ ๋
์ด์ ๋ ๊ฐ๋จํ๋ค. ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ๋๋ฌด ์ปค์ง๋ค. ๋์๊ฐ๋ฐ
๊ทธ๋ค์ ๋น์ ๊ณํ์ด ์ด๋ ๋๊ฐ?
์ค๋ฐ์๋ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์๋ฌธ์์์ ๋งก์ ์์ธ์์
์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ผ์, ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ ์ ์์ ์
ํ๋ฌด๋งน๋ํ๋ค. 23๋ง ํ์ ์ด๋ฅด๋ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์
์ฌ์ ํ์ฅ ์๋ ฅ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ง์ ๋ฐ ์๋ค. 18๋ ๊ตญํ
๋๋ก ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. (์ค ์ ์์ฅ์ด ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ด
์ฒด๋ฅผ 2017๋ ๊น์ง ์๋ฃํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋ถ๊ฐ๋ฅ
์์ ์์ ์๋ ๊ตญ์ ๊ฐ์ฌ ๋ฑ์ ํตํด ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์
์ ) ๋น์ด ๊ฐ๋ฐ ๊ท๋ชจ๋ ์ญ์๋ง ํ์ด๋ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ๋ง๋ง
ํ ๊ณํ์ด์๋ค. ์์ฒญ๋ ๋ฌผ๋์ด ๋ถ์๋์ด์ผ ํ๋๋ฐ,
์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋ค. 3์15์ผ ์คํ <์์ฌ
์น ์์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ธํ ์์ฅ ๋ ์ฌ์ ์ ์๋ถ์ด์ด
๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ํ๊ฐํ๊ณ ์๋ 2010๋ ์ ๊ทธ๋ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ธฐ๋
IN> ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ง๋ ๊น ์ ์์์ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ ํ๊ตญ
๋์ผ๋ก๊น์ง ํ๋ํ๋ค. ๋์ฑ์ด ์ด์ด๋์ ์๋ง์ ์ฃผ
ํ๋ค๋ ๊ฒ ์์ฒด๊ฐ ๋ง์ด ์ ๋๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ฌ์ง์ด ์ค
์ ๊ฒฐ๊ตญ ํ์๊ณผ ํ์ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ฌธ์ ์ด์๋ค. ๊ทธ
๋ฏผ์ด ์ด๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ค์ ๋ํ ๋ณด์ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ฏผ์
์ธํ ์ ์์ฅ์ด ํด์ํ๊ธฐ ์ง์ ์ธ 2011๋ ์๋ ์ฉ์ฐ
๋ฟ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ํ ๊ฑด ์ฌ์๋ค๋ ํฐ์ง๊ณ ์๋ค. 4๋๊ฐ
์ด ๊ฑธ๋ ค ์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ด๋ค ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ด๋ ๋น์ด
์ ์ธ์ธ 100์ธต ๋๋ ๋น๋ฉ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋์๋ค. ๊ทธ๋์
์ฌ์, ๋ดํ์ด ์ฌ์, ํ๊ฐ ๋ฅด๋ค์์ค ์ฌ์์ ์ฉ์ฐ ์ฌ
์์ธกยท๊ณํํ ๋๋ก ํ๋ฆด ์ ์๋ค.
์ค์ธํ ์ ์์ฅ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ง๋๋ค๊ณ ํ์ ๋ โ๊ทธ๋
์๊น์งโฆ. ๊ฒฐ๊ตญ ํ์๊ณผ ํํฉ๋ ํ์ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํนํ
์ค์ธํ ์ ์์ฅ์ ์ฉ์ฐ์ ๋๋ฐ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์๋ ๋ณด๋ค.
์ ํผ์ณ๋์ ์ผ๋ค ๋ท๊ฐ๋นํ๊ธฐ ๊ฒ๋์ ์ ๋ฌ๋ ๊ฒ ์
2000๋ ๋ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๊ฐ๋ฐ ๊ฑฐํ์ ์ ์ ์ด์๋ ์๋
๋น์ ์์ธ์๋ ์ฌ์ง์ด ์ฉ์ฐ์ 100์ธต ์ด์ ๋น๋ฉ์
๋๊ฐโ ์๊ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์๋ฏธ๋ฆฌํธ์ ๋๋ฐ์ด ์ ๊ธฐ๋ฃจ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋์ด ๋ง
์ง์ด์ผ ํ๋ค๋ ์กฐ๊ฑด์ ์ฝ๋ ์ผ์ ์ ์ํ๋ค. ์๋ ๊ฐ
์์ธ์์ ๋์๊ฐ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฌ์์์ํ๊ฐ ์๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์๋
๋ค. ๋ํ์ ์ธ ์ธ๋ฌผ์ด ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ค์ธํ ์
๋ฐ์ด๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ ์ฑ์ ๋ฐ์ง๋ฉด์ ๊ณํ์ ์ธ์์ผ ํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ ๋ง์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
์์ธ์์ฅโฆ. (์์ธ์๊ฐ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น) ์ฉ์ฐ๊ตญ์
๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ธ์๊ฐ ๊ฐ์ข ์ต์ง ์กฐ๊ฑด์ ์ง์ด๋ฃ์ด (์ฝ
๊ตญ์ ๊ฐ์ฌ ๋น์ ์์ํ ํ์๋ก์ ์ด๋ํ ์ ์ด ์๋ค.
์ ๋ฌด์ง๊ตฌ ์กฐ๊ฐ๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฆผ ์์ฒด๊ฐ ๋ง์น ๋๋ฐ์ด
๋ ์ผ์) ๋ฌถ์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ ์ ๋๋ก
(์์ธ์ ์ธก์ ๊ณํ์) ๋ฐ๋ํ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ ์์๋ค. ๊ทธ
๊ฐ๋ค.
๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์ปค์ก๊ณ โฆ.
๋ฐ๋ฐ ์ด๋ค ๋ถ๋ค์ โ๋จ๊ตฐ ์ด๋ ํ๋ฅญํ ์ฌ์ โ์ด๋ โ์ค
2007๋ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ ์๋ฌธ์์์ ํ์ผ๋ ๋น์ ๋ด
์์ธ ๊ดํ๋ฌธ ๋๋ฆผํ๋ธ ๋ณธ์ฌ์ ์ค์น๋ ์ฉ์ฐ๊ตญ์ ์ ๋ฌด์ง
์ธํ ์์ฅ์ ์ญ์โ์ด๋ ํ๋ฉด์, ๋ง๋ ์ ๋๋ ๋ฐ๋์ก
๋ง์ ์ ์์ง ์๋?
๊ตฌ ๋ชจํ. ์ด๊ณ ์ธต ๋น๋ฉ์ด ์ฆ๋นํ๋ค. ์๋ ๋์๊ฐ๋ฐ์ ๊ฑฐ
์ด ๋ ธ๋ฆ์ ํ๋๋ผ.
์ฉ์ฐ์ ์์ธ์ ์ค์ฌ์ ํด๋น๋์ง๋ง ์์ง ๊ฐ๋ฐ์ด ์
ํ์ด ํ์ํ ๊ฒ ์๋๊ฐ?
์๋ฌดํผ ๊ทธ๋์ ์์ํ๋ ์ฌํ๊ฐ ํฐ์ง ์ ์ธ๋ฐ, ๋ฌธ์ ํด
๋ ์ง์ญ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์์ธ์ ๋ง์ง๋ง ํ๋ฐํฐ์ด(๊ฐ์ฒ
๊ทธ๋ ๋ค. (๊ฑฐํ์) ์ด์ฉ๋ฉด ๋น์ฐํ ํ์์ด๋ค. ๋น์ฅ ์ฃผ
๊ฒฐ์ ์์น์ด ์๋ค๋ฉด?
์ง)๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ๋ง๋๋ก ์ฉ์ฐ์ ์์ง(่ฆ
๋ฏผ๋ค๋ถํฐ ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ ์์ด์ผ
์ง๊ธ๊น์ง์ ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ด ์คํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ๊ฒ
ๅฐ)์ด๋ฏ๋ก ์ด๋ค ๊ฐ๋ฐ์ ํ๋ ์คํจํ๊ธฐ๊ฐ ์คํ๋ ค ์ด
์ง์ ์ฌ์ง ์๋. ๊ทธ๋ฌ๋ (์์ธ์ ๊ฐ์) ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์
์ ํ์คํ๋ค. ๊ทธ๋๋ก ์ถ์งํ๋ฉด ์ ์ ๋ ์๋ ์ผ๋ก ๋น
๋ ค์ด ๊ณณ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฐธ์ฌ์ ๋ถ ๋น์ ์ฝ๋ ์ผ
๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ง๊ธ์ด ์ค์ฌ์ ์ก์ผ๋ฉฐ ๋น๊ทผ๊ณผ ์ฑ์ฐ์ผ๋ก ์
์ ธ๋ค ์๋ฐ์ ์๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง์ โ๋งค๋ชฐ๋น์ฉ(์ด๋ฏธ ํฌ
์ด ์ฉ์ฐ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌ๋๋ค. ๋น์ ์ฝ๋ ์ผ
๊ณ๋ฅผ ์ ์กฐ์จํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ ๋ค์ด ํฅ๋ถํด์
์ ํด์ ์ฌ์ ์ ์ค๋จํ๋ฉด ์ํด ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๋)โ์ด ์
์ ์ ์๋ก ์ฐ๋ค์ด ์์๋๋ฐ, ๊ฐ๋ฐ์ด์ต์ผ๋ก (๊ณต๊ธฐ
์ฌ์ ์ ๋ฐ์ด๋ค์ด โ๋๋ฌด๋ ์์ ํ ์ฌ์ โ์ ๋ง์ณ๋์
๊น์ง๋ง, ๋ถ๋์ฐ ๊ฑฐํ๋ ๋ค ๊บผ์ง ์ํ์์ ํ๋ฌด๋งน๋
์ ์ธ ์ฝ๋ ์ผ์) ์ฌ๋ฌด์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๋ ค๋ ๋ฐฉ์์ด๊ธฐ
๊ฒ์ด๋ค.
ํ ๊ณํ์ ์ถ์งํ๋ฉด ๋น์ฉ๋ง ๊ณ์ ์ปค์ง๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๊ณ
๋ ํ๋ค. ๊ด์ฐฎ์ ๊ณํ์ด์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ
โ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐโ์ด ๋น์ด์ ์์ ํ ์ฌ์ ์ด์๋?
ํ์ ์ฒ ํํ๊ณ ํ 30๋ ์ ๋ ๋ณด๋ฉด์ ๋จ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ค
2006๋ ์ค์ธํ์จ๊ฐ ์์ธ์์ฅ์ ์ทจ์ํ ๋ค โํ๊ฐ ๋ฅด
์๋ ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ ํ๋ณดํ๋
์ ๊ฐ๋ฐ ๊ณํ์ ์ธ์์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฑ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์์คโ ์ฌ์ ์ ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ์ํค๋ฉด์ ๋ฌธ์ ๊ฐ
๊ฒ์ด๋ค. ์ฉ์ฐ์ ๊ฐ๋ฐ ์ง์ญ์ ์๋ ์ฝ๋ ์ผ์ ๋ ์ด์
๋ค, ์ค์ธํ ์ ์์ฅ, (์์ธ์ ๊ณํ์ ๋ง๋ฌด๊ฐ๋ด๋ก ์ถ
์๊ฒผ๋ค. 2007๋ , ์ฉ์ฐ๊ฐ๋ฐ์ฌ์ ์ ์๋ถ์ด์ด๋์ ํฌ
๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๋ ์ ํ๋ณดํ ํ์๊ฐ ์์๋ค. ๋ํ ์ฝ
์งํ) ํ์ค์ ์ฝ๋ ์ผ ์ ์ฌ์ฅ, ์ฉ์ฐ ๊ฐ๋ฐ ๊ด๋ จ ์์ธ
ํจ์ํค๋ฉฐ ์ฌ์ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์์ฒญ๋๊ฒ ํค์๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ค.
๋ ์ผ์ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ด๋ฏ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ ์๋ ์
์ ์์ํ์์ ๋ค๋ฌ๋ฆฌ ๊ตฌ์ค์ ํ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค, ๊ฐ๋ฐ์
๊ทธ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฐ๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ค.
๊ณ , ์ผ๋ถ ๋งค๊ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ๋ถ์ฐํ ์๋ ์์๋ค.
๊ณ ์ธ์ฌ ๋ฑ์๊ฒ ๋ฐ๋์ ์ฑ ์์ ๋ฌผ์ด์ผ ํ๋ค.
CULTURE
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ์น๊ณผ www.bluebelldentist.com
(610)278-1110
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ ์ปฌ๋ฌ๋ ๋ฐ๋ก ์๋ฉ๋๋ ๊ตฌ๊ฒฝํด๋ณด๋ ค ํ๋ค. ํ์ฌํ ๋ด
2013๋ , ์ฌํด์ ์ปฌ๋ฌ๋?
๋ ์ ํต์ ์ธ ํธ๋์น์ฝ๋์ ์ปฌ๋ฌ๋ ๋ฒ ์ด์ง์ ๋ธ ๋ผ์ด ์ปฌ๋ฌ์ด์ง๋ง, ์ฌํด๋ ์ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋ฉ๋๋ ๋ก ๋ฐ๊ฟ์กฐ ์ข์ ๋ฏํ๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๋ถ๋ด์ค๋ฝ๋ค๋ฉด ๋ฌธ๊ตฌ์ ํ์ผ๋ก ๋ณํ๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น. ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ฌ๊ณผ ์ฟ ์ ์ผ๋ก ์ง์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น. ๋ด์ด ๋์ฐฉํ
์๋ค. ์ค๋๋ถํฉ์ผ๋ก ์ฐ์ธํจ์ด ์ฌํ์ ๋ถ
๊ธฐ์ ์ค๋ ์์ผ๋ก ๋ง์ดํ๋ ๋ด๋ง์ด.. ์์ฐ์
์๊ธฐ ๊น์ง ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณ ๊ณผ๊ฑฐ ๋น๋๋ ํฉ
์์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฏํ
์ ํํ ์์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ ์์๊น?
๊ธ์์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ํ๋ ํฌ๋ง๊ณผ ๋ฐ๋จ์
๋ค. ๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง ์๊ฒ ํ์ฌํ ๋๋์ผ๋ก์ ๋ณ์
์์ ํ์ค์ ๊ณต๊ธ์์ธ Pantone์์๋ ์ธ์์ ์กด์ฌํ
๋ด์ ๊ฒ์ด ์๋ฉ๋๋ ์ปฌ๋ฌ๋ผ ํ๊ฒ ๋ค.
์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ๋ ์ปฌ๋ฌ์ด์, ๋ด๋ ์ ์ฐ๋ปํ๊ณ ํฌ
๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์ปฌ๋ฌ์ ์ด๋ฆ์ ๋ถ์ธ๋ค. ํ์คํ๋ ์์ ์์
์คํ ๋ผ ๋งค์นดํธ๋์์ ์๋ฉ๋๋ ๊ทธ๋ฆฐ ์์ ์ค์จํธ
์ฌ์ฉํ๋ ๋ชจ๋ ์ ์กฐ์ ์๋ค์๊ฒ ํ์คํ๋ ์์์ ์ฌ์ฉํ
์ ์ธ ์ ๊ตฌ์ฐ์ ํ๋ผ๋ค ์ง์๋๋๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์คํฌ
์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ๋๋ฐ ์ฌํด ๋ฐํ๋ ์ปฌ๋ฌ๋ ๋ฐ๋ก ์๋ฉ๋
ํ๋๊ณผ ํฌ์ธ , ์์ฐํ ์คํฑ ํ์ ์คํธ๋ฉ ์๋ค์ ์๋ฉ
๋๋ก, ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์์ ์กฐ์ฌํ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ์ฌ ๋ง
๋๋๊ทธ๋ฆฐ์ผ๋กํต์ผํ3์ข ์ธํธ๋ฅผ์ ๋ณด์๋ค.
๋ค์ด์ง ์ปฌ๋ฌ๋ ํจ์ ๊ณผ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ๋์์ธ์์ ์ฌ์ฉ๋์ด
๋, ๋ฃจ์ด๋นํต์ ๋งํฌ ์ ์ด์ฝฅ์ค๋ 60๋ ๋ ๋ชจ์ฆ ๋ฃฉ
์ง๊ณ ์๋ค. ์ฌํด์ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ํ ํจ์ ๊ณ์ ์๋ฏธ๋ก๋ '์จ
์ ์ฐ์์ํค๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๊ทธ๋ฆฐ ์์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋๋
์ด ๊ทธ๋ฆฐ(Wear Green)'์ด๋ ์๋ฏธ๋ก ๋ น์์ ์ท์ ์ ๋๋ค
์ค๋ฅผ ๋ด๋์๋๊ฐ ํ๋ฉด, ํต์ค๋ณธ ๋์ค๋ ๋ ํนํ๊ฒ ๋ ๋
๋ ๊ฒ๊ณผ ์์ฝ - ํ๋ ๋ค๋ฆฌ ์์ฌ์ ๊ฐ๊ณต๋ฒ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ท
์์ฌ์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํผ์ค๋ก ์ด ๋ด ์๋ฉ๋๋ ์ปฌ๋ฌ๋ก โํ๋งโ๋ฃฉ
์ ์ ๋๋ค๋ ์๋ฏธ๋ก ํด์ํ๋ ๋๊ฐ์ง๋ก ๋๋์ด ๋ณผ ์ ์
์ด๋ผ ํ ์ ์๋ ์ ํ๋ค์ด ์์ ์ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. ์ฐ์ํ ์
๋ค. ์ง๋ ์ฌ๋ฆ ๋ฐํ๋ ์ค๋ฌ๊ณผ ์คํ ๋ผ ๋งค์นดํธ๋์ ์คํ๋ง
๋ฆ๋ค์์ผ๋ก ๊ท ํ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์ด๋ด๋ ์ปฌ๋ฌ์ด๋ฉด์๋ ๋ด
์ปฌ๋ ์ ์์ ์ํฌํ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋ฌ์ ๊ทํ์ด ์๊ณ ๋์๋ค ๋ณผ ์
์์์ ์ ํ๊ธฐ์ ๋ฑ ์ ๊ฒฉ์ด๋ผ ํ๊ฒ ๋ค. 2013๋ . ์ฌํด์ ๊ทผํ ๋๋์ผ๋ก์ ์๋ก๊ฐ ๋์ด์ค ์ปฌ๋ฌ์ด๋ค. ์๋ฉ๋๋ ์ปฌ ๋ฌ๋ ์ฌ์ฑ๋ค๊ณผ ๋จ์ฑ๋ชจ๋์๊ฒ ์ฐ๋ปํจ์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค๋ค. ๋น ๋น๋ํ ์ปฌ๋ฌ์ ๋ถ๋ด์ ๋๊ปด์๋ค๋ฉด, ์ฌํด ์ปฌ๋ฌ๋ ์์ฑ๋ง ์ถค ์ปฌ๋ฌ๋ผ ํ๊ฒ ๋ค. ๋ฐ์ ์์ ์ ์ธ ์ ๋ง์ถฐ์ ๊ทธ๋ฆฐ์ปฌ๋ฌ์ค ์จํฐ๋ฅผ ๋งค์นํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋, ๋ผํ ์ด๋ ๊ฑท์ด ์ฌ๋ฆฐ ์๋งค ๋ถ ๋ถ์๋ง ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๊ธฐ, ๋น์ทํ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ํค์จ ํค์ผ๋ก ๋ฐฐ์ํ ์ฌํท๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค. ํ์ดํธ์ปฌ๋ฌ๋, ์ฑ ๋๋ฅผ ๋๊ณ ๋ฎ๊ฒ ํ์ฌ ๋งค์นญํ๋ฉด ์ํฌํ ๋ฉ์ ์ฐ์ถํ ์ค ํ ๋ ๋น์ ๋ ์ธ๋ จ๋ ํจ์ ๋์คํ๋ก์ ์์ฑ๋๋ค. ๋ฒ ๋ผ์, ๋ฒ ๋ฒ๋ฆฌ ํ๋ก์ฌ, ๋ง์ดํด ์ฝ์ด์ค ์ํ๋ค ๋ชจ๋ ์๋ฉ๋๋ ์ปฌ๋ฌ ์ ๋ธ๋์ ์กฐํ๊ฐ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฉ์ ์ฐ์ถํ๊ฒ ํด์ค๋ค.
์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ๋
KOREA WEEK ์ FAN์ด ๋์ด์ฃผ์ธ์!
ํ๋ผ์ง์ญ ํ์ธ ์ธ๋ก ์ฌ ์ต์ด๋ก ํ์ด์ค๋ถ์ ์ ๋ฌธ ์ง๋ฉด์ ๊ฒ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ด์ค๋ถ ํ์ด์ง๋ฅผ ํตํด ์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ๋ฅผ ๋ณด์๋ฉด ์ค๋งํธํฐ์ ์๋ ์ ๋ช ํ๊ณ ์์ํ ์ง๋ฉด์ ๋ง๋ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
118 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฌธ ํ โข C U L T U R E
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
119
ํ๋๊ณผ ๋ ์ด ๋ง๋๋ ๊ณณโฆ์งํ์ ์ ๊ณ ์ฅ, ๊น์ 2
๋ฐ๋ค๊ฐ ์ ์ ๋ถ๋ฅธ๋ค. ๋์กฐ์ ํฅ์ฐ ๋งํด์ฌ
์ ธ ์๊ณ ๋์๊ฐ ์ด๋ ์ ๋ฐํ๋ ๋น๊ณผ ๊ทน๋ฝ์
๋ง๊ฒฝ๊ฐ ํ๋ฅ ์ํด์ ์ ํ์ฌ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ณ ๊ตฐ์ฐ
ํ ๋ฅผ ์์งํ๋ค.
์ด๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์๋ ๋งํด์ฌ๋
๋ฐฑ๋ จ์ ๊ฝ ๋ด์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์ ์ ๋ง
๋ฐฑ์ ์์์๋ ์ง์ด์ก๋ค. ์ค๊ตญ ๋น๋๋ผ ์น๋ ค
์ ํฅ๋ด์์ ๋ด๊ธฐ ์์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ฐฑ๋ จ์ง
์ค๋๋ฒ์ฌ๊ฐ ์ค์ฐฝํ์์ผ๋, ์ ํฐ๊ฐ ๋ฌด๋์ ธ
์์ ์์ฐ๋๋ ์ฐ๊ฝ์ ํ์ฉ ์ฐ๋น์๋์ ๊ธฐ
๋ฐ๋ค์ ์ ๊ฒผ๋ค. ์กฐ์ ์๋์ธ 1589๋ ์ง๋ฌต๋
๋ฅ์ฑ ์ํ๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์ฐ๊ฝ ๋ฐฑ๋ จ์ ํ ๋ง๋ก ํ ํ
์ฌ๊ฐ ๋งํด์ฌ ๋์์ ์ ์ธ์ ๊ณ 1933๋ ๊น์
์๋ฐฑ๋ จ์ถ์ ๊ฐ ๋งค๋ 7~8์์ ์ด๋ฆฐ๋ค
ํฌ ํ์์ด ๋ณด๊ด์ ๊ณผ ์น ์ฑ๊ฐ์ ์ค์ํ๋ค. ๋ ์์ ์ โใฑโ์ํ์ ํ์์ง๋ถ์ด๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ
๋์ฌ๋ฅผ ํ ๋ง๋ก ํ
์นธ ๋์จ ๋ถ๋ถ์๋ ๋ง๋ฃจ๊ฐ ๋์ฌ ์๊ณ , ๊ทธ ๋ค
์ต์ฐ์ ๋ฌธํ๊ด๊ด์ถ์ ๊น์ ์งํ์ ์ถ์
์ ๊ทผ๋์ ๋ง๋ ์ข ์ด ๊ฑธ๋ ค ์๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ์ค๋ฅธ
โํ๋๊ณผ ๋ ์ด ๋ง๋๋ ์ค์ง ํ ๊ณณ ๊น์ ๋ก ์ค
์ชฝ์๋ ๋ฐฉ๊ณผ ๋ถ์์ด ๋ธ๋ ค ์์ด์ ๋ฒ๋น ๊ฒธ ์
์ธ์โ๋ผ๋ ๋ถ์ ์ ํฉ๊ธ๋ค๋ ์งํ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ
์ฌ๋ก ์ฐ์์์ ์ ์ ์๋ค. ์ง๋ด์ฐ ๊ณ ๊ฐ ๋์ด
์ผ๋ก ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๊ฐ ์ด์ ์จ์ฌ๋ ๋๊ฒฝ๋ฌธํ
๊น์ ๋ฏ์ด ์ธ์์ง ๊ธฐ์๊ดด์์ ๋ฒผ๋ ์์ ๋ง
์ ์ค์ฌ์ง ๋ฒฝ๊ณจ์ ์์ ๋์๋ฌธํ์ ์ ํต๊ณผ
๋ง๋ํด๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๋ฉฐ ์ ์์ด ์ด๋ฆ์ด ๋งํด
์ฒดํ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๊ฐ์์ ์งํ์ ์ถ์ ๊ฐ ๊ฐ์ต
์ฌ๋ค. ๋์์ ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ํด๋์กฐ๋ ์
๋๋ค. ๊น์ ์งํ์ ์ถ์ ๋ 8๋ ์ฐ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
๊ถ์ด๋ค. ๋งํด์ฌ ๋ค์ชฝ์ผ๋ก๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์กฐ์ฑ
์ต์ฐ์ ๋ฌธํ๊ด๊ด์ถ์ ๋ก ์ ์ ๋๋ ์์๋ฅผ ์
๋ผ ๋ฐ๋ค์ ํ์ผ๋ฅผ ๋์์ ๊ด๋งํ ์ ์๋ค.
์๋ค. ๋๊ฒฝ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ์ถ์ ๊ฐ ์ฑ๊ณตํ ์
์ด ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ฉด ์ฌํฌํญ์ด๋ ์์ ํฌ๊ตฌ๊ฐ ๋์จ๋ค. ๋งํด์ฌ์์ ์ฌํฌํญ๊น์ง๋
์์์ง ์๋ฌธ์ด์์ผ๋ ๋ช ์ค์๋ถํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ํ ๋๊ฒฝ๋ฌธํ์ถ์ ๋ก ํ๊ฐ๋๊ณ ์๋ค.
์ฝ 1ใ ๋จ์งํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค. ์ฌํฌํญ์๋ ํ์ง๋จ
์ฒญ๋ฃก๊ณผ ๋ฐฑ๋ฃก์ ์ ์ ์ ๊ทธ๋ฆฐ ์๋ฃก๋์ด, ์ถ
์ง๊ฐ ์กฐ์ฑ๋ผ ์์ด, ํฌ๊ตฌ์ ์ ์ทจ์ ํด์ฐ๋ฌผ์
์ ์ ํฅ์ ๋ํด์ฃผ๋ฉฐ ๊ด๊ด๊ฐ์ ๋ฐ๊ธธ์ ์ฌ๋ก
์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. ์ด ๊ธธ์ ์ต๊ทผ ์กฐ์ฑ๋ โ์๋ง๊ธ
์ก๋ ๋์ ์๋ฆฌ, ๋จ์ผ๋ญ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํจ์ฌ
๋ฐ๋๊ธธโ์ ์ผ๋ถ๋ก ํฌ๊ตฌ์ ๊ฐฏ๋ฒ, ์ฒ๊ธธ์ ํ๊บผ
๊ณผ ์ฌ๋์์ ์์ฑ๋ ๋ฒฝ๊ณจ์ ์ถ์กฐ์คํ๋ฅผ ์ฌ
๋ฒ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ์ต๊ทผ ๊ด๊ด๋ช ์๋ก ๋ถ์ํ
ํํ ๋จ์ผ๋ญ์ ์ธํ๊ทน์ด ํผ์ณ์ง๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ
๊ณ ์๋ค.
๋ค์๊ฒ ํ๊ตญ ๋๊ฒฝ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์งํ์ ์์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํ ์ธ๊ตญ์ธ ์ ์์ ์์จ์๋
์์ฐ๊ฐ ์์ ํ๊ณ ์๋ ํ์, ํ์๋ฐฑ๋ จ์ง
๊ณผ ์ธ๊ณ ์์๋ฌธํ ํ์คํฐ๋ฒ, ์์ฑํ ๊ฐ์ ์ฝ
๊น์ ์ฒญํ์ฐ ์ฒญ์ด์ฌ ๋ง๋น์๋ ์ฝ 2๋ง์ฌํ
์ค๋ชจ์ค 300๋ฆฌ ๊ธธ์ด ํผ์ณ์ง ์งํ์ ์ ๋ฌ๋ฆฌ
์ ๋ค๋ญ์ด ์ฐ๋ชป๋ค์ด ๋ฐ๋ก ๋ฐฑ๋ จ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ
๋ ์๋ง์ ๊ฐ์กฑ ๋ง๋ผํ ๋๋ ๋ง๋ ์ ์๋ค.
ํ์๋ฐฑ๋ จ์ง(่ฆๆฒผ็ฝ่ฎๆฑ )๋ค. ์์ฐ๊ฐ ์์
15๋ฏธํฐ์ ์ฒญ๋ฃก๊ณผ ๋ฐฑ๋ฃก์ด ๊ฒจ๋ฃจ๋ฏ ์ ์๋
ํ๊ณ ์๋ ๋ชจ์์ ๊ณณ์ ๋ฐฑ๋ จ์ง๋ค์ด ์์น ํ
์๋ฃก ํฌํ ์กด, ์ง์ญ๋ฏผ๊ณผ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ
์๋ค ํด ๋ถํ์ง ์ด๋ฆ์ด๋ค.
๋ ๋ง๋ฆฌ ์ฉ์ด ์ถค์ถ๋ฏ ์ธ์ฐ๋ ๋ชจ์ต์ ํ์ํ
๋ฐฑ๋ จ์ ์ธ๋์ ์ด์งํธ๊ฐ ์์ฐ์ง๋ก 7~9์
ํ ์๋ฃก ํ๋ถ๋์ด๊ฐ ์งํ์ ์ ๋ฐค์ ๋ฐํ๋ค.
์ฌ์ด์ ๊ฝ์ด ํผ๋๋ฐ ์ผ์์ ํผ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ๊ณ ์๋ฌ๋์ ๊ณ์ ํผ๊ณ ์ง๋ค. ์ฐ๊ฝ์ ์จ์ฃผ๋จธ
์ฐ๋ฝ์ฒ
๋ ์์ ์จ์์ ๋ด๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก ํ์์ ๋ค์ฐ
๊น์ ์ ๋ฌธํ๊ด๊ด 063-540-3031
์ ์์งํ๋ฉฐ ๊ฝ๋ง์ ์๊ฒฐ๊ณผ ์ฒญ์ํ ๋ง์์ด
๊ฐ๋ ๊ธธ
๋ค. ๋ํ ์ฐ๊ฝ์ ์งํํ ์์์ ๊ณ ์ด ๊ฝ์ ํผ
ํธ๋จ ๊ณ ์๋๋ก ์์ ์ฃผ IC, ๊ธ์ฐ์ฌ IC๋ก ๋๊ฐ
์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฌผ ๋ฐ์์ ์ด์๊ฐ๋ ์ค์๋ค์
๋ค. ์ํด์ ๊ณ ์๋๋ก์์ ์๊น์ IC๋ก ๋๊ฐ์ผ
๊ตฌ์ํ ์๊ฐ๋ชจ๋๋ฅผ ์์งํ๋ ๊ฝ์ผ๋ก ์๋ ค
ํ๋ค.
120 C์ U๋ฉดL T๊ดU ๊ณ R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฐ์ฌ<ํ๊ตญ ํ 70๋ ์ฌ๊ณ ์ ์ฌ๊ฑด>
๋ฏธ์๋ฆฌ์ ํ ๋ค์ ํ๊ตญ์ ์๊ณผ ๋์ค์์ ์ โ๋ถ๋จโ ํ๊ตญ์ ์์ด ๋์ค์์ , ๋์๊ฐ ๋์ค๋ฌธํ ์ ๋ฐ์
์, ์ฆ ์ ์น
์ค์ฝโ, โ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์ฐจ์ด๋ํ์ดโ, โํ๋ฅด์ค ์์โ, โํ
๋ฏธ์น ์ํฅ์ ์ด๋ค ๊ฒ์ผ๊น. ๋ถ๋ช ํ ๊ฒ์ ์ ์์ด ํฉ
์ ๊น๊ฒ ์ฐ๊ด
์ฝฉ ์๊ฐ์จโ ๊ฐ์ ์ด๊ตญ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๊ณก๋ค์ด ๊ฑฐ์ ๋
์ธ๊ณ ๊ฐ๋ฉด์ ํ๋ฐ๋๋ ์๋ก๋ฅผ โ๊ดด๋ขฐโ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ
๋์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ์ธ์๋ ๋ฐ
์์ ํํธํ๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ์ด ๊ณก๋ค์ ์์ฌ๊ฐ์ธ ์
๋ ๋ฐ์ชฝ์ง๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ๊ตญ๊ฐ๋ก ๋ถ๋จ๋์๋ค๋ ์ฌ์ค์ด๋ค.
์์ถ์ ํด๋ฐฉ๊ณต๊ฐ์์ โ๊ฐ๊ฑฐ๋ผ ์ผํ์ โ(์ด๋ถ
๋ก์์ ๋ํด์๋ ๋์ค์ ๋ค์ ๋งํด์ผ๊ฒ ์ง๋ง, โ์
์ด๋ ํ ๊ฐ์ธ์ผ๋ก์๋ โ๋ ์๋๋ฉด ๋ชจโ ์์ ์ ํ
ํ ์์ฌ/๋จ์ธ์ ๋ ธ๋), ์ ์ ๋ง๋ฐ์ง์๋ โ๊ตณ์ธ์ด
ํ๋์์ค์ฝโ์ โ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์ฐจ์ด๋ํ์ดโ์ด ๋ฐ์์ถ
์ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ์์ธํ ์ํฉ์ ๋ณ์๋ค. ์ฆ,
๋ผ ๊ธ์์โ(๊ฐ์ฌ๋ ์์ฌ/ํ์ธ ๋ ธ๋)๋ฅผ ์๊ณกํ๊ณ ,
์ ์๊ณก์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์ง๊ธ ์ง๊ณ ๋์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ด
โ๋ฐ๊ณต ์๋๋ฉด ๋ฐ์ โ์๊ณ , ์ค๊ฐ์ ์์๋ค. ๋ฐ๋ผ์
์ ํธ๋ โ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตฐ๊ฐ ๋๋ฒ ์โ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅผ ๋งํ
์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด๋ฐ ์ด๊ตญ ์ทจํฅ์ ๊ณก๋ค์ ๋ํด โ๋ฌด์
๋์ค์์ ๋ ๋ถ๋จ๋์๋ค.
โ์ง์ง ์ฌ๋์ดโ๋ฅผ ์์ฌํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒฝํฅ์ด ๋ ์ธ๋ฌผ์
์์ ์๋ง๋ง์ ์์ํ(๋ฏธ๊ตญํ)๋์ด ๋ฒ๋ ธ๋คโ๋ ๊ฒ
์ด๋ ๋์ค์์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ธ์ด โ์กฐ์ (๋ถํ)โ๊ณผ โ๋
๊ฒ ๊ตญํ๋ ๊ฒ์ ์๋์๋ค. ํ๊ตญ์ ์๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ
์ด ์ด์ ๊น์ง์ ํต์ค์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ด๋ฐ ๋จ
ํ(๋จํ)โ์ ์ ํํ๋ค๋ ์ฐจ์์ ๋์ด, ์ํ ์์
์งํ ์ ์๋ ์๋ฐ๋ค์์ ์ ์๊ณผ ๋ถ๋จ์ ์์ฌ๋ก ํ
์ ์ ์ธ ํ์ ์ ์๊ณผ ๋ถ๋จ์ด๋ผ๋ ๊ทน๋จ์ ์ํฉ์์
๋ด๋ฉดํ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋์ค์์ ์ ๊ฐ์ฌ์
๊ณก๋ค์ ์ฐพ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต์ง ์๋ค. โ๊ฟ์ ๋ณธ ๋ด ๊ณ ํฅโ(๋ฐ
ํ์ฑ๋ ์ ์ ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋จ์ํ์์ผ ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ์ ์
๋ ๋ค์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด์ง ์์ ์ฌ๋๋ค์ด๋ ์ฌ์ฉํ ์
๋ํ ์์ฌ/๊น๊ธฐํ ์๊ณก/ํ์ ๋ฌด ๋ ธ๋), โ๋จ์ฅ์ ๋ฏธ
์ํฉ์์ ์์, ํนํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํ ๋ง์ฐํ ๋๊ฒฝ์
๋์ ์ดํ์ ํํ์ด ๋ฑ์ฅํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ถํ์
์๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐโ(๋ฐ์ผ์/์ด์ฌํธ/์ดํด์ฐ ๋ ธ๋), โํ๋ฌธ
๊ธฐ์ ์๋ ๋ฌด์ ํ์ ์๋ง์ด ๋ค๋๊ณ ์์๋ค๋ ๊ฒ์
๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์ด ์ด๋ ๋์ง์ ๋ํด์๋ ์์ง๋ โ์ฐ๊ตฌโ
์ ์ ๋ฌ๋ฐคโ(์ ๋ ธ์ ์์ฌ/์ด๋ด๋ฃก ์๊ณก/๊ณ ๋์ ๋ ธ
๋์น๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ด๋ผ์ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ํ ์ ์์ง
๋), โ์ผํ์ ์ ๋ดโ(๊น์๋ฏผ ์์ฌ/๋ฐ์ถ์ ์๊ณก/๊น
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํ๊ตญ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์์
๋ง, ๋จํ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ด๋ ์ ๋ ์ฌ์ ์ ์ง์ํ ์ ์
์๋ฏผ ๋ ธ๋) ๋ฑ๋ฑโฆ. ์ ์๊ณผ ๋ถ๋จ์ โํ๊ตญ ๋์ค๊ฐ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ ๊ฐ์๋ ๋๊ตฌ์์๊น. ํ ๋ช ๋ง ๋ฝ์ผ๋ผ
๋ค. ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์์ง์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ๋ ์ธ๋ฌผ์ ๊ผฝ
์ ์ฃผ์กฐ(ไธป่ชฟ)๋ ๋นํ๊ณผ ํ์โ์ด๋ผ๋ ์ธ๊ฐ์ ํธ๊ฒฌ
๋ฉด ๋จ์ฐ ํจํฐ ํ์ด์ง(Patty Page)์ผ ๊ฒ์ด๋ค. โํ ๋ค
์ผ๋ผ๋ฉด ์์ฌ๊ฐ ์ ํธ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฐ์์ถ์ด๋ค. ๋ ผ๋์
์ ๋์ฑ ๊ณ ์ฐฉ์์ผ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
์ ์์ธ โ, โ์ฒด์ธ์ง ํํธ๋์คโ, โ์์ด ์ฌํธ ํฌ ์ ์ด ์จ
์๊ฒ ์ง๋ง ์๋ฏผ์ ์ ํ์ ์ ๊ทธ๋ ค๋ธ ๋๋ผ๋ง ์๊ฐ
๋ฐ๋ผ์ 2๋ ์ <๋ฐํต๋ฐ๊น ์์ ํต์ผ 3ยท1์ ๊ตญ
๋ฉโ ๋ฑ ๊ทธ ์ฐ์ํ 3๋ฐ์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๊ณก๋ค์ด๋ค. 2๋ฐ์ ํธ
์ด์ ์๊ณก๊ฐ๋ก ํ๊ฐ๋๋ ๋์ค๋ฌธํ๊ณ์ ๊ฑฐ์ธ๋ค์ด
๋ฏผ๋ํ>์ ์ฐธ์ํ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ๋ค์ด โ์ ์ฐ์ผ ์์๋ผโ
๋กํธ ๋ฆฌ๋ฌ์ ์ ๋ฌํ ๊ฐ์์ 3๋ฐ์ ์์ธ ๋ฆฌ๋ฌ์ ์ฐ
๊ณ , ์ด๋ค์ ์ด๋ฏธ ํด๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์์ โ์ ๋ผ์ ๋ฌ๋ฐคโ, โ๋ญ
๋ฅผ ํฉ์ฐฝํ๋ฉด์ ๋์์ธ์ ๋ถํ๋ค๋ ๋ณด๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ฌ
์ํ ํ์ก ์ฌ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ โ๋ฏธ์๋ฆฌโ์ โํ ๋ค์โ์
ํค ์์ธโ, โ๋น ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ชจ๋ นโ ๋ฑ์ ํฉ์ํ๋ค. ๋ฐ์
๋ํด ํ ํ์๋ ์๋ค. ์์๋ ํ์๋ โ์์ ๋ํโ์
๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋น์ทํ๋ค. ๋๋ก ์์ฃผ ๋ฉ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ ํฐ ๋๊ฒฝ
์ถ์ด ์๊ฐ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ญํค ๋ ์ฝ๋์ ์ ํธ๊ฐ ํ๋
์ ํํ ๊ทธ ์ธ๋์ ์ ์ฒด์ฑ์์ ์ด๋ฐ ๊ฐ์๊ฐ ์ค์ํ
์ ๋ณ๋๋ค.
๋ฌธ์๋ถ์ฅ์ผ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ณ
์๋ฐ์ ์์๋ค๋
ํ ์ฐ์ ์์งํด ์ค๋ค. ์ด ๋ ๋ช ์ด 1950๋ ๊ฐ์ ์์ธ
์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋
์ด โ์๋ณตโ๋์ด ์ฌํํ ์๋ฆฌ์์ ๋ง๋ค์ด๋ธ ๊ณก์ โ์ง
๊ฒ์ผ๋ก ์กฑํ ๊ฒ์ด
์ค๊ฐ์โ์ธ โ์ ์ฐ์ผ ์ ์๋ผโ์๋ค. โ์ ์ฐ์ ์์ฒด๋ฅผ
๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ด ์
๋๊ณ ๋์ด ์์ผ๋ก ์์ผ๋กโ๋ก ์์ํ์ฌ โ๋๋๊ฐโ,
๊ธฐ์ ์ ํ์ ๋ํด
โ์ถํ๋ นโ, โํ๊ฐ์โ, โ์ผํ์ โ์ด ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฑ์ฅํ๋
์ฝ๊ฒ ๋ฉ๋์ด ๊ฐ์ง
์ด ๊ณก์ ๋ฉ์์ง์ ๋ํด์๋ ๋ณ๋์ ์ค๋ช ์ด ํ์์
์๋ ์ ๋ ์๋ค. ๋ค
์ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ฆ ์๋๋ผ ์ ์์ผ
๋ ์ธ๋ฌผ์ ๊ทธ ์ธ์๋ ์ ์์ ์์ฌ๋ก ํ ๊ณก๋ค์
๋ก ์์ฌ๊ฐ ์๊ฐ๋ฆฌ
๋จ๊ฒผ๋ค. โ1ยท4 ํํดโ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ โ์ ์ ์ผ๊ณกโ(๋ฐ
๋ ์ํฉ์์ ๋น์ฅ
๋งค๋ 1952๋ 5์๊ป), ์์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ โ์ด
ํ๊ฑฐ๋ ๊ตฌ์ฌํ ๋ถ
๋ณ์ ๋ถ์ฐ์ ๊ฑฐ์ฅโ(1954๋ 8์๊ป)์ด ๋ํ์ ์ด๋ค.
์๊ธฐ์ ๋ ธ๋๋ค๋ฟ๋ง
ํ๊ตญ์ ์์ ์ฃผ์ ๊ณ ๋น ๋๋ง๋ค ๋์ค๊ฐ์๋ ์ ์
์๋๋ผ โ์ํ๋์
121
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
P H O T O E S S A Y โข ์ ํ ๊ธฐ ์ ํฌ ํ ์ ์ธ ์ด
์๋์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ์ง์ผ๋ก ๋์์ค๋ ์๊ฐ ์ ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ ์๋ก ๊ตฌ๋ฆ์ด ํ๋ฅด๋ ์๊ฐ ์์์ด ๋น๊ปด ๋ค๋ฏ ์ฐจ์ฐฝ์ ๋ด๋ ค์๋ ์๊ฐ ๊ธฐ์ต ์์์ ํ์ด๋์ค๋ ๊ฒ์ด ์๋ค. ๋ฐ์ ๋ ์์์๋ ์๊ณ ์ด์์จ ์ฐฌ๋ํ ํ๋น ์๋์๋ ์๊ณ ์ด์์จ ๊ทธ๋ฌ๋ ํญ์ ๊ทธ๊ณณ์ ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค๊ฐ ๋ฌธ๋ ๋ณด์ผ ๋๊ฐ ์๋ค. ์ด๋ํด์ ธ์ผ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฌ๊ณผ ๋ณ์ด ์๋ ๋ฐค์ ๊ณต๊ฐ์ ์ค๋ ์ง๋น ๋ฐ๋ฏํ ๋์ ๋ชจ์ต ์ด๋ ํญ์ค์ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ธธ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋น์ถ์ด๋ ๋์ ๋ฐ์คํ ๋๊ธธ ๋๋ฌผ์ด ๋๋๋ก ์์์ด์์๋ค. ๋ ์๊ณ ์ด์๋๋ณด๋ค.
ํ โข C U L T U R E
ํญ์ ๋๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์ ์ผ์ง๊ณ ๊บผ์ง๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ์ ๋ฟ์ธ๋ฐ. ์ฌ์ง:์ ํ๊ธฐ ๊ฐ๋ก๋ฑ|๊ธ:์ดํ๋ก
122 C์ U๋ฉดL T๊ดU ๊ณ R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
M O V I E โข ์ ํ ์ ์ด๋ฆฌ ์ ๋๋ถํฐ ๋ฒํ๋ฌ์ ์ ์ง ์๊ด์ธ ์์ ค๋ผ ๋ฐ์ , ์ ๋ฐ ์์นดํธ, ๋ชจ๊ฑด ํ๋ฆฌ๋จผ ๋ฑ, ์ ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ชฝ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ๊ทธ๋ด๋ฏํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ก์ ์ํ๋ฅผ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ๋๋ผ๋ ๋ถํธํจ ์ค ํ๋๋ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฌด๋ ์ฝ๊ฒ ์ฃฝ๋๋ค๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฑ ์ธ ๋ถ๋ฅ์ ์ธ๊ฐ๋ฐ์ ์๋์จ๋ค๋ ๊ฒ. ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด ๋ฌ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ํจ๋ ์ํ์์ ์ฐ์์ข์ํ๋ค๋ ์ฃฝ๋ ์ฌ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ์ธ๊ณตํํ ์จ๊ฐ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ฃฝ ์์ ๋นํ๋ ์ ๋น๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ์ธ๊ณต ๊ทธ๋ฃน. ๋๋ก ๋ฏผ๋งํ๊ณ ์ง์ฆ๋๊ฒ ํ ๊ฒ์ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ๋ค๋ก ๋์จ ๋ฏธ๊ตญ๊ณ ํ๊ตญ์ธ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ์ํฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ์์ด์๋ค. ํ๊ตญ ์ฌ๋์กฐ์ฐจ ์์๋ค์ ์ ์๋, ๊ตญ์ ๋ถ๋ช ์ ํ๊ตญ๋ง ๋ค์ด ์์น์ฌ๋ง์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ฒํ๋ฌ์๊ฒ ์ฃฝ ์ด๊ฐ๋ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ๋ค์ ํ๊ตญ ๋์ฌ๋ผ๋ ๊ฑด ์ ๊ฐ์๋ผ, ์๋๋ ค, ์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ์์ 1์ฐจ์์ ํํ๋ฐ์ ์๋์ง ๊ทธ๋ค ์ด ๋ฑ์ฅํด์ ๊ทธ๋ฐ ๋จํธ์ ๋ง์ ์นจ ๋ฑ๋ฏ ๋ฑ์ด๋ผ ๋๋ง๋ค ์์ ๋ฐ์ผ๋ก ์จ๊ณ ์ถ์ ๋งํผ ๋ฏผ๋งํ๋ค. ์ ์๋น๊ฐ 7์ฒ๋ง๋ฌ๋ฌ(์ฝ 780์ต์)๋ ๋๋ ์ํ์์, ๋จ๋ถํ์ ์ํฉ์ ์ ๋๋ก ์ค๋ช ํด์ฃผ๊ณ ๊ต์ ํด์ค ๋งํ ์ฌ ๋ ํ๋ ๊ณ ์ฉํ ๋์ด ์์์๊น? ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ๋๊ตฌ ๋ผ๋, ๋จ๋ถํ ์ํฉ์ ๋ํ, ๊ฐ๋ ์ ๋น๋กฏํ ์ ์์ง์ ๊ทธ ๋ถ๋ฐํ๊ณ ์๊ณก๋ ์๊ฐ์ ๋ชจ์๊ฐ์ ๋๊ผ์ ๋ฒํ ๋๋ชฉ ์ด, ๋ง์๋ ๋๋ฌด ๋ง์๋ค. ๊ฐ๋ ์ ๋ด์ ค ์์ฑํด์๊ฒ ์์นด
ํ๊ตญ์๋ํด์์๊ฐ์๋์ํ
๋ฐ๋ฏธ ์ฃผ์ฐ์์ ์๊ฒจ์ค 'ํธ๋ ์ด๋ ๋ฐ์ด'์ ์ํฌ์ ํธ์ฟ ์์ธ๋ฐ, ํ๊ตญ์ด๋ผ๋ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ทธ์ ์์ฌ๋ก ์ผ์์ ๋ฟ, ๊ทธ ๋๋ผ์ ๋ํ ์ผ๋ง์ ์์๋ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์ผ ์ ๋์ ์ฑ์ค ์ฑ์ ์ ํ ์์์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋๋ชฉ์ด ์ํ ์ ์ฒด์ ๋ณ ์ฒ๋ผ ๋๋ ค ์๋ค. ์ ์์ฌ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง. ์ด๋ฅผํ ๋ฉด ์ํ ์์์ ๊ฐ์ฌ์์ธ ์ง ๊ฐ์ฐ์(Kang, Yeon-sak)์ธ์ง, ๋ฆญ ์ค์ ์ญํ ์ด ๋ฆ์ด ๋ถ๋ช ํ ๋์ค๋๋ฐ, ๋ง์ ์บ์คํธ ๋ช ๋จ์ ๋ณด๋ฉด ์ฑ๋ช ๋์ ์ฑ๋ง 'Kang'์ด๋ผ๊ณ ๋ฌ๋ ๋์ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ด๋ฆ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ํ๊ดด๋๋ ์ํ๊ฐ, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์์ธ๋ก ์ ๋จน
๋ ์ฅ์ฐฉ ๋๋ฅ๊ฐํ๋ํ(ICBM)์ ์ผ๊ฑฐ์ ์ํญ์์ผ ๋ฏธ
์ด ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ ์ด๋ฆ์ 'Who cares?'๋ผ๋ ์ธ์์ด
ํ๋ค. ํ๊ตญ์์๋ ์ฒญ์๋ ํญํ ์ฅ๋ฉด์ ๋ฃ์ ์ํ ํ ํธ
๊ตญ ์ ์ฒด๋ฅผ ํต ๋ฐฉ์ฌ๋ฅ์ ์ง์ฅ์ผ๋ก ๋ณํ ์๊ธฐ์์, ์์
๊ณ ์ค๋ํ ๋๋ฌ๋๋ ๋ถ๋ถ์ด๋ ๋ฐ์...)
๋ง๋๋ ๊ฑด ์ด๋จ์ง?
๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ตญํ์์ฅ(๋ชจ๊ฑด ํ๋ฆฌ๋จผ)๊ณผ ๋น์๋์ฑ ์์
์ฌ๋ฆผํผ์ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ฝ๋๋ช ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋๊น '๋ฐฑ์ ๊ด
๋ค์ ์งํด์๋์ ์ํฉ์ ๋น ์ง๋ค. ์์ธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์๋
ํจ๋ฝ'์ด๋ผ๋ ๋ป์ด๋ค. ๋จ๋ถํ ๊ฐ์ ๊ธด์ฅ ๊ด๊ณ๊ฐ ๊ณ ์กฐ๋
๊ฐ(๋ฆญ ์ค)์ด ์ด๋๋ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ ๊ทธ๋ฃน์ ๋ชฉ์ ์ ๋จํ์
๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๊ตญ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น (์ ๋ฐ ์์นด
์ฃผ๋ํ ๋ฏธ๊ตฐ๊ณผ ๊ทผ์ฒ ๊ณตํด์์ ์ 7ํจ๋๋ฅผ ๋ค ์ฒ ์์ํค
ํธ)์ ๋ง๋๋ฌ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ค๋๋ฐ, ๋ง์นจ ์ ์ฒด๋ถ๋ช ์ ๊ตฐ์
๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ถํ์ด ๋จ์นจํด 72์๊ฐ ์์ ํ๋ฐ๋๋ฅผ ์
11:20am, 1:20, 2:20, 4:20, 5:10, 7:20, 8:00,
ํญ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ํฅํด ๋์งํ๋ ๋น์ ์ฌํ๊ฐ ๋ฒ์ด์ง
ํํต์ผํ ์ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ณ์ฐ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฐฑ์ ๊ด
10:10, 10:45pm
๋ค. ๋ํต๋ น์ ์ฐธ๋ชจ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ฐฑ์ ๊ด ์งํ์ ๋ฒ์ปค๋ก ํผ
์์ ๋ง์ง๋ง ํฌ๋ง์ด ์์๋ค. ์ ์ง ๋ํต๋ น ๊ฒฝํธ์์ด์
AMC Woodhaven 10
์ ํ๋ฉด์ ํ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ ์ผํ๋ ํจ๊ป ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋๋ฐ,
๋ ๋ง์ดํฌ ๋ฐฐ๋(์ ๋ผ๋ ๋ฒํ๋ฌ)์ด ์จ์ด ์์๋ ๊ฒ. ๋ฐฑ
1336 Bristol Pike, Bensalem, PA
์๊ณ ๋ณด๋ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ์ ๊ฒฝํธ๋๊ฐ ์ฌ์ค์ ์น๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ
์ ๊ดํ ๋ค์ดํ๋๊ฐ ์ด์ ๋ง ์์๋๋ค.
1:50, 4:50, 7:40pm
์คํธ ๊ทธ๋ฃน์ด์๋ค! ์ด๋ค์ ๋ฒ์ปค ์์์ ๋ํต๋ น์ ๊ฒฝํธ
'์ฌ๋ฆผํผ์ค ํจ๋ฝ'์ ์ก์ ์ํ๋ก์๋ ๋ณ๋ฐ ์์์ด ์๋,
AMC Franklin Mills Mall 14
์ ์ ์์ ์์๊ฐ์ ์ดํดํ๊ณ ํ๊ตญ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ์ธ๋ถ
๊ฝค ์ ๋ง๋ ์ํ์ด๋ค. ์ฒ์๋ถํฐ ๋๊น์ง ์ ๋นํ ๊ธด์ฅ๊ฐ
1149 Franklin Mills Circle, Philadelphia, PA
์ ๋น์๋์ฑ ์์ํ๊ฐ ์์์ผ๋ก ์ง์ผ๋ณด๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ณต๊ฐ
์ ์ ์ ์งํด ์ค๋ค.
10:40am, 1:40, 4:30, 7:30, 10:30pm
์ฒํํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ๋๋ฅ๋นํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
์ก์ ์ฅ๋ฉด๋ค๋ ๋งค์ฐ ์ฌ์ค์ ์ด๋ค. ๋ฒํ๋ฌ๋ ์ต๊ณ ๊ฒฝํธ
๊ฒฝํธ์์ด ์ฃฝ์ผ๋ฉฐ ๋ฌด์ ์ผ๋ก ์ธ์น๋ค. "Olympus has
์์ผ๋ก์ ์์์๋ ๋ชธ๋งค์ ๋ฐ์ง๊ฐ ๋์น๋ ์ก์ ์ ์ ์ฌ
fallen, Olympus has fallen...!"
ํ๋ค. ๊ทธ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์กฐ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ์ฐ๊ธฐ๋ ๋ชจ๋
๋ํต๋ น์ด ์ธ์ง๋ก ์กํ ๋ฐ๋ค, ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ ๋ฐฐ์น๋ ํตํ
์์ ๋ ํธ์ด๋ค. ์์ ์ ๊น ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ์ผ๋ก ๋ฑ์ฅํ๋
์์๊ด ์๋ด
UA Grant Plaza 9 1619 Grant Avenue, Philadelphia, PA
AMC Loews Cherry Hill 24 2121 Route 38, Cherry Hill, NJ 10:00, 11:25am, 12:50, 2:10, 3:40, 5:00, 6:40, 8:00, 9:30p
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 57ํธโข2013๋ 3์ 1์ผ
123
H I S T O R Y โข ๊ณ ๋ ์ฌ
์ฅ๊ฐ์ ์ดํต๊ณผ ๋๋ฅ ๋ฐฑ์ ์ด์ผ๊ธฐ ์ผ์ฐ์ด ๋จ์ฌ ์ ์ฑํธ ์ ์์ ์ค๊ตญ
ๆฑๅคทๆ ์กฐ์์ด ๋ง๋ ๋ฌธ์์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ
์ ์ญ์ฌ์๊ณก๊ณผ ๋ ์กฐ๋ฅผ ํต๋ ฌํ๊ฒ ๋น
๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์?" ๋ผ๊ณ ํ์์ ๋ค์
ํํ ๋ฐ ์๊ฑฐ๋์ ์ด๋ฌํ ๋นํ์ ์ค
๋ค๊ณ ํ๋ค."
๋๋ ์๋ ๊ณ ์ค๋ํ ์ ํจํ๋ค๊ณ ๊ฐ
"ํ๊ธ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์ธ ํ๊ฐ์ ๋ฐ์ฌ
์กฐ๋์ด์ผ ๋ง๋ ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ ์ญ์ฌ์
๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๊ตฐ์งํ์ฐธ๋ชจ๋ํ์ ์ ๊ต
๊ณก์ ๋ํด์๋ ์ฃผ์๋(ๅจๆฉไพ) ์
ํ์ ๋น์ ๊ฐ์ ์ ํ์์ธ ์ค๊ตญ ํ์
์์๋ ์ง์ ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ฃผ ์ ์์์
์๋์ง(ๅพไบฎไน)๊ฐ ํ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐพ์์
๋๋ถ ์ง์ญ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์กฐ์ ์ธ์๊ฒ ๊ท
๋งํ๊ธฐ๋ฅผ "๊ท๊ตญ ํ๋ฏผ์กฑ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ค๊ตญ
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ฐ์กฐํ๊ธฐ๊น์ง ํ
๋ณด๋ค ๋ ์ค๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์๋ํ
๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ์ธ์๋ํ ์
๋ฏผ์กฑ์ธ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ค๊ตญ์ธ์ด ํ๋ฏผ์กฑ์
๋์ํฉ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ์์ ๊ฐ๊ณผํด์๋
์ญ์ฌ๊ฐ ๊ธฐ๋ก๋ ํฌ๋ฐ์(ๆฑๆดๅญ)๋ฅผ ๊ฐ
์์ ๋ฆผ์ด๋น, ์๋์ง ๊ฐ์ ํ์
์ผ์ ์ ๋๋ฅ์นจ๋ต์ ๋ฐ๋ผ ์ค๊ฒฝ(้
์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ถ๊ณ ์ค๊ตญ์ญ์ฌ๋ฅผ ์กฐ์ํ๋ ํฐ ์๋ชป
๋ค์ ๊ทธ๋๋ง ์์ฌ์ด ์์ด์ ์๊ธฐ๋ค
ๆ ถ)์ผ๋ก ํํดํ ์ฅ๊ฐ์(่ฃไป็ณ) ์ด
์ ์ ์ง๋ ์ผ๋ฏ๋ก ๋ณธ์ธ(์๋์ง)์ด ํ
์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ ํ์๋ ธ๋ผ๊ณ ์คํ ํ
ํต์ ํจ๊ป ํผ๋ ์จ ์ํด์์์ ๋ถ์
์ด์์๋ ๊น๊ตฌ๋ ๋ชฐ๋๋
์์ ์์ฌ์ผ๋ก ์ค๊ตญ์ธ์ผ๋ก์ ์ฌ์ฃ
๊ณ ์์ง ์๋๊ฐ. ์๋์ง ๊ฐ์ ์ฌ๋
๊น๊ตฌ ์ฃผ์ ์ผํ์ ์๋กํ๊ธฐ ์ํด ๋ง
๋๋ฅ์กฐ์ ์ฌ์ ์ ์ฒด์ ์๊ณก
ํ๋ ์๋ฏธ๋ก ์ ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ ๋ฐ์ ๋ฌ
์ ๊ทธ์ ์ ์ ์ค๊ตญ์ฌ์ ์ฌํ๋ฅผ ํตํ
์ฐฌ์ ์ด๋ํ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋ผ๋ฉฐ ํฐ ์ ์ ์ฌ๋ ธ๋ค." ๊ณ ๋ ํ๋ค
์ฌ ๋ชจ๋ ์ค๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ด์กฑ์ ๊ฒ
์ด๋ ์ฅ ์ดํต์ ์๊ธฐ ๊ณ ํฅ์ด ์ ๋ฐฑ
"์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ด๋ ๋ฌธ๊ต๋ถ์ฅ๊ด์
๋น๋๋ผ๊ฐ ๋ฐฑ์ ๋ ์ ์ค์นํ 5๋๋ ๋ถ์ค ํ๋์ธ ๋์์ ๊ณ ์ง๋์ ๊ณ ๊ธฐ๋ก์์ ๋น๋๋ผ์ด ํ์ ๋ํ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๋์์ ๋ฐฑ์ ์ ๋ ์ด ํ์คํ๋ค.
์ญ์ํ ์ํธ์(1902-1999)๋ฐ์ฌ
1930๋ ๋ ์ฅ๋ คํ์ ๊ทธ ๋ฌธํ์๋ค
์ผ๋ก ์ธ์ ํ์๋ ์ฌ๋์ด๋ค. ๊ทธ ๋ง์ด
์ ๋ ์ด์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋ฉด์ ์ฐ
๊ฐ ๋ฌธ๊ต๋ถ์ฅ๊ด ์ฌ์ง์์ ์ค๊ตญ์ ์
์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ค๊ตญ ๊ณ ๊ธ์ง๋ช ๋์ฌ์
์ฌ์ค์ด๋ผ๋ฉด 1930๋ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ถ
์๋ฅผ ๋ค์ก๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฅ ์ดํต์ ์ผ์
๋ช ํ ๋ฌธํ์์ด๋ฉฐ ํ๋ก ๊ฐ์ธ ๋ฆผ์ด๋น
์ด ํธ์ฐฌ๋๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ ์ญ์ฌ๊ฐ
์ธํ ์ค๊ตญ์ธ ํ์๋ค๊ณผ ํด๋ฐฉํ ํ์ฝฉ
์ ์นจ๋ต์ ๋ํญํ๋ ๋์ง์ ์ ์ฅ์
(1895-1976) ์ ์์ ๋ง๋ ์ฌ๋ด์ผ๋ก
์์ ํ ์ค๊ตญ์ธ์ ์ ๋ง์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์
๋๋ง ๋ฑ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋๋์ ์ธ ์กฐ์
์ ์ด๋ฐ ์ญ์ฌ์ธ์์ ๋งํ๋ค๊ณ ํ ์
"์ค๊ตญ์ด ํ์๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋์์ ํ์
๋์์ผ๋ฉฐ ํด๋ฐฉํ ๋ฐฑํ์ฌ๊ธฐ์ ํธ์ฐฌ
์ญ์ฌ๋ง์ด์์ ์ด ์งํ๋์์์ ์์ฌ
์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๊น
๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ๊น์ง ๋ฌธ์ ๊ฐ
์ผ๋ก ๋ค์ ํ๋ฒ ์กฐ์ ์ ์ญ์ฌ๋ ์ง๋
ํ์ง ์์ ์ ์๋ค. ์ค๊ตญ ์ง๋์ธต์ ์ญ
๊ตฌ ์ฃผ์์ ์ถฉ๊ฒฉ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ดด์ฌ์ ๊ฐ
๋ง๋ค" ๊ณ ํ์ ๋ฆผ์ด๋น ์ ์์ "๊ทธ๊ฒ
์ธ๋ค์ ์ํ์ฌ ์ญ์ ์๊ณก ์กฐ์์ด ๋
์ฌ์ธ์๊ณผ ๊ด๋ จํด์ ๋ฐฑ๋ฒ ๊น๊ตฌ ์ ์
์ง ์์ ์ ์์๋ค๊ณ ๋ท๋ ์ ํํ ๋ฐ
๋ฌด์จ ๋ง์ ๋๊น ? ํ์๋ ๋น์ ๋ค๋ค
์์์ ์์ฌํ์ง ์์ ์๊ฐ ์๋ค.
์ ์ผํ๊ฐ ๋ฌธ๋ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ ์ค๋ฅธ๋ค.
์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด ๋ฐฑ์ ๊ฐ ์ค๊ตญ ๋
124 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ถ์ผ๋ก๋ ๋ฐ๋ค(๋ฐํด)๋ฅผ ๊ฑด๋ ๊ณ ๊ตฌ ๋ ค์ ์ด๋ฅด๊ณ , ๋จ์ผ๋ก๋ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๊ฑด๋ ์์ ์ด๋ฅธ๋ค ใ๊ตฌ๋น์ใ ใ๋ฐฑ์ ์ ใ "๋ถ ์ฌ๊ฐ ์ฒ์์ ๋ น์ฐ์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ์๋ค ๊ฐ ๋ฐฑ์ ์๊ฒ ๊ฒฉํ๋นํด ์์ชฝ ์ฐ ๊ฐ๊น ์ด ์ฎ๊ฒผ๋ค." ใ์์นํต๊ฐใ "๋ถ์๊ฐ ๋ณ ๋ ฅ์ ๋ณด๋ด์ด ๋ฐฑ์ ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ์์ผ๋ ๋ฐฑ์ ์๊ฒ ํจํ์๋ค. ๋ฐฑ์ ๋ ์ง(ๆ) ๋๋ถํฐ ์์์ ์งํ 2๊ตฐ์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์์๋ค. ใ์์นํต๊ฐใ "๋ฐฑ์ ๊ตญ์ด ์ง๋ ๋ก๋ถํฐ ์์ํ์ฌ ์ก, ์ , ์๋์ ์์ ๊ฐ ์ข์ฐ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ ์์๋ค." ใ๋ถ์ฌใ ์ก๋๋ผ๋ ๊ณ ์ง๋์ธ ๊ตฌ์ญ์๋ น๋
ใ๋ฐฑ์ ์ ใ "๋ฐฑ์ ๊ตญ์ด ์์๊ฐ ์ด๊ตฌ์
์ ์กด์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊น๊ตฌ ์ฃผ์์
๋๋ก ์๊ณ ๋ ๋ฆฝ์ด๋ํ์๋๊ฐ " ํ๊ณ
๊ธฐใ ใ์ด์ ใ ์ 6 โ์ต์น์์ โ "์(่ถ)
์ข์์ ์ง๋๋ก๋ถํฐ ์์ํ์ฌ ์ก, ์ ,
์ ํ ์์ง ๋ชปํ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋ฌผ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ฐ ์ค๋๋ ์ ์ฐ๋ฆฌ
์ ๊ตฌ์ฒ์ ๊ณ ๋(ๅค้ฝ)๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋
์ ๋์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ ๋ นํ๊ณ ์์
์ฅ๊ฐ์์ ๊ณ ํฅ์ ์์๊ฐ(ๆๅญๆฑ)
๋๋ผ ์ญ์ฌ๊ต๊ณผ์์๋ ์ด๋ ํ๊ตฌ์
๋ต ์์ฒ ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ฐฑ์ ๋ ์ด๋๋ผ" ํ
๊ณ , ํ์ ๋๋ ์ค์์ ์ฐจ์งํ๋ค. ใ์ฃผ
๋จ์ชฝ ์ ๊ฐ์ฑ(ๆตๆฑ็)์ด๋ฏ๋ก ์ ๋ฐฑ์
์๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ก์ด ์๋ค. ์ค๋๋ ์ ์ญ
๋ดํ์ ใ๋ฌธํ๋น๊ณ ใ "๋ฐฑ์ ๋ ํ์ ์
์ใ ใ๋ฐฑ์ ์ ใ "๊ธ์ฃผ, ์์ฃผ, ์ ํ(์ค
๋ ์์๊ฐ ์ด๋จ์ง์ญ๊น์ง ์ง๋ฐฐํ๋ค
์ฌ๊ต๊ณผ์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊น๊ตฌ ์ฃผ์์ด
์ ๊ฐํ๊ณ ์ปค์ ธ์ ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ณํฉ
๊ตญ ๋ํด์ ์ง์ญ) ๋ฑ์ง๊ฐ ๋ค ๋ฐฑ์ ์ด
๋ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ค. ์๋์ง๋ ์ํ์
๋ฃ๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ ๋น์์ ์ญ์ฌ์ฑ ์๋ ์ด
ํ์๋ค. ๋ฐฑ์ ๋ ๋ณธ๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ๋๋ถ
๋ค." <<๋ง์ฃผ์๋ฅ๊ณ >> ์ด์ฒ๋ผ ๋ฐฑ์
๊ฐ์ ์์ฌ์๋ ์ค๊ตญ์ฌํ์๋ค์ ์ค
๋ฐ ๊ธฐ๋ก์ด ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง๋๋ฌธํ
์ด ์๋์ ๋์ชฝ์ ์์๋ค. ์ง ๋์ ๊ณ
๋ ์ง๋๋ผ ๋ 5ํธ์ ์นจ์ ์ผ๋ก ์ค์์ด
๊ตญ์ญ์ฌ์ ์๊ณ ์ฌ๋ ํ๋ฏผ์กฑ์ ์ญ์ฌ
๋ค์ ๊ธฐ๋ก์ด ๋ช ๋ฐฑํ ์ฆ์ธํ๋๋ฐ ๋ถ
๊ตฌ๋ ค๊ฐ ์ด๋ฏธ ์๋์ ์ ๋ นํ์๊ณ , ๋ฐฑ
ํผ๋์ ๋น ์ก์ ๋ ์ค์์ ์ง์ถํ์ฌ
๋ผ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๊ฐ์๋ง ๋ ธ๋ณด๋ฃจ
์ ํ๋ค๋ฉด ์ฃฝ์ด์ผ ํ๋ค. ์ง๋์ฌ์์
์ ๋ ์ญ์ ์์์ ์งํ 2๊ตฐ์ ์ ๊ฑฐ
๋ฐฑ์ ์๋ฏผ์ง๋ฅผ ๊ฑด์คํ์๋ค๊ณ ํ ์
๊ฐ์ ์ผ์ธํ์๋ ํ(ๆผข)์กฑ์ ๊ธฐ๊ปํด
์ผ๊ตญ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ฐ ์ค๊ตญ๋๋ฅ
์์ ํ์๋ค." ใ์ก์ ยท ์์ใ ใ๋ฐฑ์
์๋ค. ๋ฐฑ์ ๋ 4์ธ๊ธฐ ๊ทผ์ด๊ณ ์, ๊ทผ๊ตฌ
์ผ ํ(้)์ ํ๋ด๋ด์ด ์ด๋ฆ ๋ถ์ธ ๊ฒ
์ ์ง์ถํ์์ ๋ํ๋ด๋ ๊ธฐ๋ก๋ค์ด
์ ใ "์๋ ๋ฐฑ๊ฐ์ ํด๋ผ๋ ๋ฐ์ ๋ฐฑ์
์์ ๋ ์ค๊ตญ๋๋ฅ์ ์ง์ถํ์ฌ ์์,
์ด๋ผ ๋งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๊ณ ์ฌ๋
๋๊ฑฐ ๋ณด์ธ๋ค. "์๋๋ ค ์๋ขฐ๊ฑด๋ ๋ํด
๋ผ ๋ถ๋ฅด๊ฒ ๋์๋ค. ์ง๋๋ผ ๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค
์งํ์ ๋น๋กฏํ ๋ฐฑ์ ์ ์๋ฏผ์ง๋ฅผ ์ค
๋ฐํ์ ธ์ผ ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ ์์์ธต์ ์
๋ฐ์ ์ธ ๋๋ผ๊ฐ ์์ผ๋ (์ค๋ต) ๊ณ ๊ตฌ
๊ฐ ์๋์ ์ทจํ์ ๋ฐฑ์ ๋ ์์์ ์ง
์นํ์๋ค.(์ ์ฑํธ ์ ์์ ์์ ์ ์
์๊ฐ ์ ์ญ์ด ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋์ด 9์กฑ์
๋ ค์ ๋ฐฑ์ ๊ฐ ๊ฐ์ฑํ ๋ ๊ฐ๋ณ ๋ฐฑ๋ง์
ํ๋ ๊ตฐ์ ์์ ํ์ฌ ๊ทผ๊ฑฐ์ง๋ก ์ผ์
์ ์กฐ์ ์๊ณ ์ฌ์์ ๋ฐฑ์ ๊ทผ๊ตฌ์์
๊ฒ์์ ๋๋ฌด๋๋ ์ ์๋ค. ์ฅ๊ฐ์์
๋ณด์ ํ์ฌ ๋จ์ผ๋ก ์ค, ์์ ์นจ๋ฒํ๊ณ
์ผ๋ ์ง๊ธ์ ์ ์ฑ๊ณผ ๋ถํ ์ฌ์ด์ด๋ค."
๋ ํด์ธ ๊ฒฝ๋ต์ ํ์์ผ๋ ํ๋์ ์ฌ
์ด ์ฌ์ค์ ๋๋ฌด ์์๊ณ ์์ด์ ์์
๋ถ์ผ๋ก๋ ์ , ์ฐ, ์ , ๋ ธ๋ฅผ ํ๋ค์ด ์ค
ใํต์ ใ ใ๋ฐฑ์ ์ ใ "(๋ฐฑ์ ์ ์ํ ๋)
๊ฐ๋ค์ ์ํด ์ด ๊ฐ์ ์ฌ์ค์ด ๋น ์ก์
์ ์ด์์ ์ ๋ถํต๋ น์๊ฒ "์ญ์ฌ๋ ์
๊ตญ์ ํฐ ์ข์ด ๋์์ต๋๋ค." ใ์ผ๊ตญ์ฌ
์๋ก๋ ์์ฃผ(์์ฏ๊ฐ ์ฐ์)์ ์ด๋ฅด๊ณ
์ ํํํ์๋ค.)
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
125
์ง ์์์ ๋ถ๋ด ์์ด ํธํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ ์ฅ์ ์ด
php?bcode=100&mNum=0&sNum=0
์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด ์งง์ ํํ๋ ์ ๋๋ก ์ดํดํ๊ณ
์ค๋ ์ถ์ฒํ ๋ ๊ณณ์ ์งง์ ์ํ์์ดํํ๋ค์ ๋ถ๋ด
์ธ์ฐ๊ณ ํ์ฉํด๋ณด๋ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์์ด๋ฉด ์์ดํํ๋ ฅ์
์์ด ์ฝ์ผ๋ฉฐ ์ตํ๊ณ ์ถ์ ๋ ๊ฐ๋์ฉ ๊ฐ๋ณด์๋ฉด ์ข
ํฅ์์์ผ์ค ์ ์์ฃ . ํนํ ์ด ์ฌ์ดํธ ์๋ฃ๋ค์ ์ฅ
์ ๊ณณ์ด๋ผ์ ์๋ ค๋๋ ธ์ด์. ์งง๊ณ ์ฝ์ง๋ง ์ ์ฉํ
์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ง์ด ์ฐ์ด๋ ์์ดํํ๋ค์ ์์ฃผ๋ก
ํํ๋ค์ด์ฃ . ๋์ผ๋ก ์์ด๊ณต๋ถ๋ ์๋์ง๋ง ์ฌ๋ฏธ
ํ๊ณ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ์ผ์์ํ
์๋ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ณด๋์ค๋ก ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ฌ์ดํธ
์์ ๋ค์ด๋ดค๊ฑฐ๋ ๋๋ ์ด๋์ ๊ฐ ๋ฃ๊ฒ ๋ ์์ด๋ค
๋ผ ์ผ๋ณธ์ด๋ก ๋์ด์์ง๋ง ๊ฐ๋จํ๋๊น ์ค๋ช ์ ์ฝ๊ณ
์ ๊ณต๋ถํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค. ์ด์์์ ๋ง๋ก๋ 10
ํ์๋ฉด ์ฝ๊ฒ ํด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. "๋์ ๋๋ ๋์ด ์ธก
๋ ์ด์ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ชจ์๋ค๊ณ ํ๋๊น ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋๋์
์ " ์ฌ์ดํธ์ ๋๋ค. ์ฐ์ ๋ค์ด๊ฐ์ START๋ฅผ ๋๋ฅด
๊ธฐ์๊ฒ ํ์ฉํด๋ณด๋ฉด ์ข๊ฒ ์ฃ . ์ด ์ฌ์ดํธ์ ์์ด์๋ฃ
์ธ์. 3,2,1 ํ์ ๋ช ๊ฐ์ ์ซ์๋ค์ด ๋ฐ์ง ๋ํ๋ฌ๋ค
๋ ์ด์์ ์ก์น์ฐ์จ๊ฐ ์ฌ๋ฆฐ ์๋ฃ SW English์ ๋
์ฌ๋ผ์ง๊ฒ๋๋ค. ๊ทธ ์ซ์๋ค๊ณผ ์์น๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ์ ํ
์ค๋์ ์งง๊ณ ์ ์ฉํ ์์ดํํํ์ต์๋ฃ๋ค์ ์ฝ๊ฒ
๋ค๋ฅธ ์ด์์ Chris Alford์ Chris English ์ด๋ ๊ฒ
์์ ์ซ์๋ถํฐ ์๋ฆฌ์ ๋ง์ถฐ ๋น ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ฅด์ธ
๋ณผ ์ ์๋ ์ฌ์ดํธ ๋ ๊ณณ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
๋๊ฐ์ ์๋ฃ๋ค๋ก ๋๋์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. (SW English
์ (์ฌ๋ผ์ง ์ซ์๊ฐ 5 3 9 ๋ฉด 3์ด ์๋ ์๋ฆฌ 5๊ฐ ์
์์ด๋๋ฌธ์ ์ง์น ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ๋ง๋ค์๋ค๊ณ ์ฒซ ํ
๋ ํ๊ธ ์ค๋ช ์ด ๋์ด์์ด์ ๋ ์ฝ์ฃ ^^ ) 2001๋ ๋ถ
๋ ์๋ฆฌ 9๊ฐ ์๋ ์๋ฆฌ ์์๋๋ก ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋ฅผ ํด๋ฆญ
๋ฉด์ ํฌ๊ฒ ์จ์์ด์ ์ผ๋จ ๊ถ๊ธํด์ ธ์. ์ฐ์ ์ด ์ฌ
ํฐ 10๋ ์ด์ ๋ชจ์ธ ์๋ฃ๋ค์ด ๋ง์๋ฐ ์ต๊ทผ์๋ ์ข
~) ์ด๊ฒ ์ ์ ์ด๋ ค์์ง๋๊ฑด ์ซ์๊ฐ 4๊ฐ 5๊ฐ 6๊ฐ 7
์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋ ์ด์์์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋จผ์ ์ฝ์ด๋ณด๋ฉด ์ฌ์ด
๋ธํด์ ธ์ ์์ฝ๊ตฐ์. ์ง๋ ์๋ฃ๋ค์ด ๊ฝค ๋ง์ผ๋๊น ํ
๊ฐ ๋์ด๋๋ฉด์ ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ซ์์ ์์น๋ฅผ ํ ๋์
ํธ์ ํน์ฑ์ ์ ์ ์์ด์. <๋์ ๋ง์ด๋ค์ฌ ๊ธฐ๋ฅ์ด
๋ฒ์ฏค ๋ค์ด๊ฐ์ ๋ถ๋ด ์์ด ๋ณด์๋ฉด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ๋
๊ธฐ์ตํ๋๊ฒ ์ฝ์ง ์์์. ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ ํ ์คํธํ๋
๋ง์ ์ฌ์ดํธ๋ณด๋จ ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ํ๋์ ๋ชจ์ ์ข์ ํ
์ด๋ฐ ๊ธฐํ์ ์๋ ค์ ธ์ ๋ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ์ฐพ์๊ฐ๋ฉด ์
๋๋์ฐ๋ น ์ซ์ํ ์คํธ ๋ค ํ๊ณ ๋๋ฉด ์์ ์ ๋๋๋
ํ๋ค์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ดํธ๋ก ๊ฐ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ฅ์
์ผ๋ก ์ด ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ ํ์ฑํํ์ง ์์๊น ๋ผ๋ ๊ธฐ๋
์ด๊ฐ ์ซ์๋ก ๋์ต๋๋ค. ๋์ ๋๋๋ ๋ช์ด? ์ฌ๋ฏธ๋ก
๊ฐ์กฐํ ๊ธฐ์ ์์ ์ด์ํ๋ ์ฌ์ดํธ๋ ๋ง์ต๋๋ค.
๋ก ์ค๋ ์๊ฐ๋ฅผ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
ํ๋ฒ ํด๋ณด์ธ์. ๋ค์ ํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด Replay~ (๋ค์
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ์กด์ ์ฌ์ดํธ๋ค ์ค์ ๋ ํ๋๋ณด๋จ ์ข์ ํํ
http://www.learn.co.kr/n_home.htm
ํด๋ณผ์๋ก ์๋ น์ด ์๊ธฐ๋์ง ์กฐ๊ธ ์ ์ด์ง๋ค์^^)
์ ํธํ๊ฒ ํ๋์ฉ ์ฝ์ด๋๊ฐ์๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ ํด๋ ฅ๊ณผ ํ
ํ ๊ณณ ๋ ์๊ฐํ ๊น์? ์ญ์ ์ํ์์ดํํ๋ค์ ๋ชจ
http://flashfabrica.com/f_learning/brain/tw_
ํ๋ ฅ์ด ์ข์ ์ง๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ ์ฌ์ดํธ๊ฐ ์ ์๋์
์๋์ ์ฌ์ดํธ๋ก ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์
brain.html
๋๋ค. ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ผ๋ ํ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ด์ฉ
๋ฃ๊ฐ ์๋ ์ฌ์ดํธ๋ ์๋์ง๋ง ์งง์ ์ํ์์ดํ
์ ์์ค์ ์ค๊ฐ์ ๋ ์ค๋ ฅ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ๋ค๋ณด๋
ํ๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ด ์์ด ์ฝ์ด๋ณด๊ธฐ์ ์ข์ ๊ณณ์ด์ด
๊ฐ๋ ํ์ํ ์ค๋ ฅ์ ๊ฐ์ง์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ข ์ฝ๊ฒ ๋๊ปด
์ ์์ ์๋ ค๋๋ฆฐ ๊ณณ๊ณผ ํจ๊ป ์์๋๋ฉด ์ข์ฃ . ํ์ฌ
์ง ์ ๋ ์์ต๋๋ค. "์์ด ์๋ฌด๋ ํ๋ค"๋ผ๋ ์ฑ ์
๊น์ง 4๋ง5์ฒ์ฌ๊ฐ๊ฐ ๋๋ ์์ดํํ๋ค์ด ๋ด๊ฒจ ์๊ตฐ
๋ด๊ธฐ๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ ํ์ธ ์ก์น์ฐ์จ๊ฐ ๋ง๋ ์ด ์ฌ
์. ๋ด๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋ ํํ์ด ์๋ ๋ค์ด๊ฐ์ ํ๋ฒ ์ฐพ
์ดํธ๋ ์ ์ค๋ช ์ฒ๋ผ ์์ฃผ ๋จ์ํ ๊ตฌ์ฑ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด
์๋ณด์ธ์.
์ง ์์ดํํํ์ต ์ฌ์ดํธ์ ๋๋ค. ์๋ฃ๋ค์ด ๋ช ์ค ๋
http://liveonenglish.co.kr/swboard/list.
๊ฟ๊พธ๋๋ง๋ JJ
์ถ์ฒ ๋ฏธ์ ์ ์์ค์์ด
126 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ํน๋ณํ ์๋ ์ด๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์์ด ๊ณ ์ถ์ฅ๊ณผ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ ์
'๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์์ ์ฆ์๋ก๋ณถ์ด์ ๋ก๋ณถ์ดใํ
๋ ์ ๋ก๊ณผ ํ๊ตญ ์ด๋ฌตใ๋ํ ๋ฑ์ '์ฑ์ฑ' ๋ณถ์๋ธ ๋ก๋ณถ
๊นใ์๋ ๋ฑ ์ผ๋ช '๋กํ์'์ ์์ํ๋ค. ๋ช ๋ ๋ง์ ์ฌ
์ด๋ ํ๊ตญ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ ๋ํ ์ฃผ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ก๋ณถ์ด
๋ฐฉ๋ฌธ์ด์์ง๋ง ๊ทธ ๋ง์ ์ฌ์ ํ๋ค. '์ฆ์๋ก๋ณถ์ด'๋ ํฌ
๋ฅผ ํฌํจํ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์๋ ๋๊ท๋ชจ ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ๋ถ์์
์ฅ๋ง์ฐจ ํฐ ์ฒ ํ์์ ์ค๋ ์ตํ ์ผ๋ฐ ๋ก๋ณถ์ด์ ๋น๊ตํ
์ ๋ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค.
๋ฉด ๊น์ ๋ง์ ๋ค์ ๋จ์ด์ง๋ค. ๊ณ ์ถ์ฅ ์๋ ์ด ๋ก ์์
ํ์ต๋ํ๊ต ์์ ์ฅ์ ํ '์ฃ ์ค๋ก๋ณถ์ด'์ 1972๋ '
์์ ํ ์ค๋ฉฐ๋ค์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฝ์ ์ด๋ค. ํ
๋ฌธ์ฐ๋ก๋ณถ์ด'๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์์ํด ์ด์ ๋ ๊ตญ๋ดใ์ธ
์ง๋ง ์ด๋ '์ ๋'ํ๊ฐ๊ฐ ์๋ '๋น๊ต'ํ๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ค. '๋ธ
700์ฌ ๊ฐ์ ๋งค์ฅ๊น์ง ํ์ฅ๋ '์๋ธ๋ก๋ณถ์ด', ์ต๊ทผ ๋ฌด
๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์ ์ผ๋ฐ ๋ก๋ณถ์ด์ ๋น๊ตํ์ ๋ ๊ทธ๋ ๋ค
์์ด ์๋๋ก ๊ธ์์น ์ค์ธ '๊ตญ๋๋ก๋ณถ์ด' ๋ฑ ์์ธ์ ๋ก
๋ ๋ง์ด๋ค.
๋ณถ์ด ํธ๋ ๋๋ ์ด๋ฏธ ์ค์๊ธฐ์ ์ด์ ๊ท๋ชจ๋ก ์ด์๋๋
๋ก๊ณผ ์ด๋ฌต์ ๋ผ๋ฉด๊ณผ ์ซ๋ฉด ์ฌ๋ฆฌ, ๊ณ๋๊ณผ ํ๊น๋ง๋๋ฅผ ๋ฃ
ํ๋์ฐจ์ด์ฆ๋ก ๋ฐ๋ ์ง ์ค๋๋ค.
๊ณ 10๋ถ ์ ๋ ๋์ฌ๋ธ ์ฆ์ ๋ก๋ณถ์ด๋ ํํ์กฐ๋ฏธ๋ฃ์ ๋จ
ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ์ต๋์ ์ฅ์ ์ ์ด๋ ๋งค์ฅ์ ์ ํํ๋ ๊ท
๋ง ๋ฒ๋ฒ ์ ๋ฐฐ๋ณด๋ค ๋ฐฐ๊ผฝ์ด ๋ ํฐ ๊ณ ๊ฐ ํ ํ์ด ์ง๋ฐฐํ๋
์ผํ๋ ๋ง๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ. ํ์ง๋ง
์ฌํ ์ฆ์๋ก๋ณถ์ด์๋ ๋ฌ๋ผ๋ ํ์ฐธ ๋ฌ๋๋ค. ์ ๋๋ก ๋
์ด๊ฒ์ด ๋ง์ฒ๋ผ ์ฝ์ง๋ง์ ์๋ค. ์ธํฐ๋ท ๊ณต๊ฐ์์ '๋ช
์๋ ๋ก๋ณถ์ด์ ์ง์๋ฅผ ๊ฒฝํํ๋ ค๋ฉด ์คํ 2์๋ถํฐ 5์
์ฑ'์ ๋ฏฟ๊ณ ํน์ ๋งค์ฅ์ ์ฐพ์๋ค๊ฐ ๊ทธ ๋ง์ ์ค๋งํ๊ณ
์ฌ์ด์ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ฉด ๋๋ค. ๋ง์ ์
ํน๋ณํ ๋น๋ฒ ์๋ค๊ณ ?
์ข์ ํ๋ฉฐ '์ด์ฌ'์ ๋ค๋จน์ด๋ ๋ก๋ณถ์ด ๋ง๋์๋ค์ด ์ฌ๋ฟ
์ง์ ์ฐจ๋น๋ฅผ ๋ค๊ณ ๊น๊น๋จธ๋ฆฌ ์ถ์ต ํ 'ํ์ ๋จธ์ '์ ์ฌ
๋ฐ๊ฒฌ๋๋ ์ด์ ๋ ์ด ๋๋ฌธ์ด๋ค.
๋ผํ ๊ฒฝํ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ ๊น? ์ง์ , ๋ช ๋ถํ์ ์ด๋ค.
์๋นจ๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง
๋๋ฌด์ง ๋ก๋ณถ์ด ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์ ๊ธฐ์ดํ ์ ์ง
ํ๊ตญ์ ๋ง
๋ ธ์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ ์ถ์ ,
๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด
๋ค. ๋ฐํ๊ณผ ๊ตฌ๊ธ ๋งต์ ์์กดํด ์ข ๋ก 3๊ฐ YBM ๊ฑด๋ฌผ ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์ง์ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด' ์ด์ฌ์ใป์ด์ฌ์ ํ์
์ชฝ์ ํค๋งค๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ถ์์ ์ธ์์ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'
"๋ถ๋ช ํ ๋ก๋ณถ์ด๋ ๋๊ตฌ๋ ๋ค ๋ง๋ค ์ ์๋, ์ผ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ
๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ค. ์ด์ฌ์(41)ใ์ด์ฌ์(38) ์ ฐํ
์์์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๊ฑธ๋ง์ ๋ก๋ณถ์ด๋ฅผ ๋ด๋ ๊ณณ
ํ์ ๊ฐ ์ด์ํ๋ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'๋ ์ง๋ 1998๋
์ ๋ง์ง ์์์. ๋ก๋ณถ์ด ์์ฒด๋ก ์น๋ถํ๋ ค๊ณ ํ์ต๋
๋ถํฐ 2009๋ ๊น์ง 11๋ ๋์ ์ข ๋ก 3๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ '์ฑ
๋ค."
์ 'ํ๋ ๋ ธ์ ์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ ์ถ์ ์ด๋ค. '๋์ ๋ฏธ๊ดํ' ๋ช
์ข ๋ก 3๊ฐ ๋คํธ์ ์์นํ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'๋ฅผ ์ด์ํ
๋ชฉ ํ์ ์ข ๋ก ๋๋ก๋ณ์์ ๋ชจ๋ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๊ฐ 'ํด์ถ'๋
๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด์ฌ์(41), ์ด์ฌ์(38) ํ์ ๋ค. ํ ์ด
๋ฉด์ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'๋ ์ง๋ 2008๋ ๋ถํฐ ์ด๊ณณ์ผ
์ฌ์ ์จ๋ ํ์๊ณผ ์์ ์กฐ๋ฆฌ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ์ ๋ณด์ ํ ์ ์ '
๋ก ์ด๋ํด ์ 2์ ์ ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ๊พํ๋ค.
์ ฐํ'๋ฉฐ, ๋์์ธ ์ด์ฌ์ ์จ๋ ๊ฒฝํฌ๋ํ๊ต ์กฐ๋ฆฌ๊ณผ์ ์ฌ
'๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์ ๋ฉ๋ด ์์ฒด๋ ๋จ์ถํ๋ค. ๋ก๋ณถ์ด
ํ ์ค์ด๋ค. '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์ ๊ธฐ์์ 1998๋ ์ข ๋ก
์ ์ฐน์์๋, ํ๊น, ์ด๋ฌต, ์๋๋ณถ์ ๋ฑ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์์
3๊ฐ ๋ ธ์ ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ์ด์ฌ์ ์จ๊ฐ ๋น์ ํ
ํ๋งค๋๋ ๊ฒ๋ค์ '์ฆ์ ๋ก๋ณถ์ด'๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ๋๋ค. ์ด
๊ตญ์ ํฉ์ด IMF ํ๋์ผ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๋ ๋ทํ ์๋น์์ ๊ฐ
์ ๋ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์ ๋ํ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๋์์ง๋ง ์ด
์๊ธฐ ์๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ฒ. ์์ ํ ๋จน๊ณ ์ด๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๋ ๋์
์ฌ์ ์จ๊ฐ ๋จ์ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ฐฅ๊น์ง ๋ณถ์ ๋จน์ ์ ์๋ '์ฆ
๊ณผ ํจ๊ป ํฐ ์ข ์ฃ๋์ด ๋ค์ง ์๋ ๋ก๋ณถ์ด ๋ ธ์ ์ ์ฐจ๋ ธ๋ค.
์ ๋ก๋ณถ์ด'๋ฅผ ๋ฉ๋ด์ ๋ฃ์ ์ด์ ๋ ๋จ์ํ๋ค. ๋ก๋ณถ์ด
๊ตต์ ์ ๋ก๋ณถ์ด์ ์ฌ๋ฌ ์ธํธ ๋ฉ๋ด๊ฐ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๋ ธ์ ํธ
๋ฅผ ๋ผ๋๋ก ์ฌ๊ธฐ์ง ์๋ ์ผ๋ฐ(์ฃผ๋ก ๋จ์๋ค)์ ํต๋ ์
๋ ๋์์ง๋ง ๊ทธ๋ ์๋ ๋ง ์์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ๋ก๋ณถ์ด๋ง์ผ๋ก
๋ถ์๊ธฐ ์ํด์๋ค.
์น๋ถ์๋ฅผ ๋์ ๋ค. ์ผํ์ฑ ๊ณ ๊ฐ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ฌ๋ ๋ ธ
'๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์์ ์กฐ์ฐ๋ 2000๋ ๋ ์ด๋ฐ์ผ๋ก
์ ๋ค๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ฉด ๋์ฅ์ ์ฐ์ด
๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฐ๋ด ์ํ๋ค์ ์ธ๋ก ์์ฌ
์ฃผ๊ณ 10ํ ์งธ๋ ๋ฌด๋ฃ์ธ '๊ณ ๊ฐ์นด๋'๋ฅผ ๋ฐ๊ธํ๋ ์ฌ๊ธฐ
ํ๊ฐ ์์ธใ๋จ์ฑ์ฌใํผ์นด๋๋ฆฌ ๋ฑ ์ข ๋ก 3๊ฐ ๊ทน์ฅ๋ค์
๋ฐ๋ํจ๋ ๊พํ๋ค.
์ ์ด๋ฆฌ๋ ์์ , ์ฐ์ฐํ ๋ค๋ฅธ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด' ํฌ์ฅ
๋์ฑ๊ณต์ด์๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ์๋ฌธ์ ๋ฃ๊ณ ์ฐพ๋ ์๋๋ค
๋ง์ฐจ์์ ์ถ์ต์ ๋ก๋ณถ์ด ๋ง์ ๊ฒฝํํ๊ณ ๊น์ง ๋๋๋
๋ก ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๋ฌธ์ ์ฑ์์๋ค. '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด' ๋๋ถ
๊ฒ์ด๋ค. ๋ก๋ณถ์ด์ ๋ฐ์ํ ํ๊ฐ ๋ ํ ์ผ ์ ์ ์ฅ๋์ด
์ ์ข ๋ก3๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ก๋ณถ์ด ๋ ธ์ ๋ค๋ ๋ชจ๋ ์๋ก์์
์๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์์๊ณผ ๊ทธ์ ๊ด๋ จ๋ '์ถ์ต' ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ค์
๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ๋ก์ผ๋ก ๊ฐ์ํ ์ ๋์๋ค.2009๋ ์ข ๋ก์ ๋ ธ์
๊บผ๋๋ค๊ณ ํ๋ ํธ์ด ๋ง๊ฒ ๋ค.
์ ์ ๋ฆฌใ์ด๋์ผ๋ก ์ธํด ์ด์ฌ์์จ๋ 11๋ ๋์ ์ผํ
๋ฉธ์น ๊ตญ๋ฌผ ๋ฒ ์ด์ค์ ์ ๋นํ ๋งต๊ณ ์ ๋นํ ๋ฌ์ง์ง๊ทผํ
๋ '์ ๋ ํฐ'๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ์ ๊ฐ๊ฒ๋ก ๋ค์ด์๋ค. ์ธ์ง
์๋ ์ด '์ผ๋ฆฌ์ผ๋ฆฌ'ํ ๋ก์ ์ ์ค๋ฉฐ๋ค์ด ์์๋๋ฐ, ์
์์น ํ์ ์๋๋ค์ด ๋ง์ด ์ค์ด๋ค์์ง๋ง, ์ง๊ธ๋ ๊พธ์ค
๊ฐ์ ์ผ๋ก 50์์ ๋ด๊ณ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ญ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๋ก๋ณถ
ํ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋จ๊ณจ๋ค์ ์กด์ฌ๋ก ์ธํด ์ด์ฌ์ ์จ๋ ๋ง
์ด๋ฅผ ๋จน์ด ์น์ฐ๋ ์ด๋ฑํ๊ต ์ ํ๋ ์์ ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ
์์ ๋ค์ก๋๋ค.
ํ๋ค. ์ข ๋ก์ ๋ก์ ๊ทน์ฅ๋ค ๋์ ์ผ๋ฆฌ์ผ๋ฆฌํ ๋ฉํฐํ๋
๊ทธ๋ ์ง๊ธ๋ ํ๋ใ์ ์ด ๋ฑ '๋จ๋' ๋ก๋ณถ์ด ์ง์ด ์์ผ
์ค ์ํ๊ด์ด ๋์ธ๊ฐ ๋๋ฉด์ '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'๋ฅผ ์ฐพ
๋ฉด, ๊ผญ ๊ฐ์ ๋จน์ด๋ณธ ํ ํ๊ฐใ๋น๊ต ๋ฑ '๋ฒค์น ๋งํน'๋ ๊ณ
๋ ๊ธฐํ๋ ๊ฐ์ด ์ค์ด๋ค์์ง๋ง, ๊ทธ ์ฒซ ๊ฒฝํ์ ์ง๋ ํ๋
์ํ๋ค. '๋ธ๋ผ๋์ค ๋ก๋ณถ์ด'์ ์๋ ๋ก๋ณถ์ด ๋ง์ ์ฌ์
๊ฐ๋ ฌํ ๊ฒ์ด์๋ค.
ํ ์งํ ์ค์ด๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
127
128 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
129
์กฐ ์ ๋ฒ ์ ์ ์ ์ ์ธ ์ด
๋ง์ -๋ง์ ํผ๋ฆฌ ์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด์ ๋ชจ์ง๋ฅดํธ์ ์คํ๋ผ ๋ง์ ํผ๋ฆฌ
๋ ธ(Tamino: Ten)์์๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ์์ ์ ์ฌ
๋ฅผ ๊ณ์ํด์ ์ค๋ช ํ๊ณ ์๋ค. ์ด ์ํ์ ๋ด์ฌ๋์ด
๋ํ๋ ์์ 2์ธ๋ฅผ ์์งํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์์์
์๋ ์ค์ฌ์ ๋ฐ๋ก ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ(Freemason)์ ๋
๋ ๋ฉ๋ฆฌ ์๋ฐ(Java)์ ์์๋ผ๊ณ ๋์ด ์๋ค. ์๋ฐ์
ํด์ ์ ๊ธฐํ๊ณ ์ ํ๋ค.
์์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์งํธ๊น์ง ์ค๊ฒ ๋์๋์ง๋ ์์
๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์ด๋ ค์์ ์ฒํ ๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ์๊ฒ ํฐ ํ
๊ป๋ผ์ด๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ฏธ๋(Pamina: Sop.) ๊ณต์ฃผ
์ด ๋์ด์ค ํธํ๋ฒ๊ทธ์ ์ฌ์นด๋ค๋๋ ๋ชจ๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด
๋ ์ด๋ ์ ์ธ๊ณ์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๋ฏธ๋ ธ ์์์ ๊ฒฐํฉํ
์จ(Freemason)์ด๋ผ๋ ๋จ์ฒด์ ๋ฉค๋ฒ์๋ค. ๋ชจ์ฐจ๋ฅด
๊ฒ ๋๋ค. ๋น์ ์น๋ฆฌ์ด๋ค. ์ด์์ค ์ ์ ์ ๊ณ ์น ์๋ผ
ํธ๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ํ๋ฆฌ๋ฉ
์คํธ๋ก(Sarastro: Bass)๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ์ ์ ์
์ด์จ์ ๋ชฉ์ ์ ๋์กฐํ์๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ์ ์ ์
ํํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉฐ ์๋ผ์คํธ๋ก์ ์ฌ์ ํ ๋ ธ์
๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ์ ์ํ ์ธ๊ณ์ ์์ ์ ์๋นํ ์ํฅ์ ๋ผ
์ธ ๋ชจ๋ ธ์คํํ ์ค(Monostatos: Ten.)๋ ๋น์ ๋ก
์ณค๋ค. ๋๋งํ ํ์๋ ์์ด ๋ํ์ ์ธ ์ํ์ด โ๋ง์ โ
๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ๋น๋ถ์ด์ ์ด์ต๋ง์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์์ํ
์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ๋ํ์ฌ ๊ฐ๋จํ
(Jesuit) ๊ตํ๋ฅผ ์์งํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํํ๊ฒ๋ ธ
๋๋ง ์ง๊ณ ๋์ด๊ฐ๊ณ ์ ํ๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ์ญ์ฌ๋
(Papageno: Bar)๋ ์๋ฅผ ์ก์ ํ๋ ์์ก์ด์ด๋ค.
๊ณ ๋ ์ด์ค๋ผ์ ์๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ์๋ก๋ชฌ
ํ์ค์ ์ถฉ์คํ ๋ช ๋ํ ์ฒญ๋ ์ด๋ค. ํํ๊ฒ๋ ธ๋ ์ด
์ด ์๋ฃจ์ด๋ ์ฑ์ ์ ์ง์๋ ์๊ณต๊ณผ ๋ชฉ์ ์ผ์ ๋งก
๋ ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋น์ ์ธ๊ณ๋ก ์ธ๋ํ๋ ์๋ด์ธ ์ญํ ์ด
์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์ ์ ๊ณ์นํ์ฌ 17์ธ๊ธฐ ์ด ์
๋ค. ํํ๊ฒ๋(Papagena: Sop.)๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์
๋ฝ์์ ์ ์์ผ๋ก ๋ฐ์กฑํ ๋จ์ฒด์ด๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์
์ค๋ถ๋ฅดํฌ๋ฅผ ์ฃผ์ถ์ผ๋กํ ์ ์ฑ๋ก๋ง์ ๊ตญ์ ์ ํต์ฑ
์๊ฐ์จ์ด๋ค. ์ฒ์์๋ ๋ณด๊ธฐ ํํ ๋ ธํ๋ก ๋ถ์ฅํ๊ณ
๋ฉ์ด์จ(Mason)์ด๋ ๋จ์ด๊ฐ ์๊ณต, ๋ฒฝ๋๊ณต์ ๋ปํ
์ ์ง๋๊ณ ์๋ค๋ฉด์ ๊ถ๋ ฅ์ ํ๋๋ ๋ค. ๊ณ๋ชฝ์ฌ์์
๋์ค์ง๋ง ๋์ค์๋ ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๊ณ ํํ๊ฒ๋ ธ์
๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ์ง์์ด ๊ฐ๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์
์ ์ด ์๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ด ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ํกํฌ์ ์
๊ฒฐํผํ๋ค. ์ด๋ฐ์ ์ธ๋ช ์ โ๋ฐค์ ์ฌ์โ์ ์๋ ๋ค,
์๋ ์๊ณต๋ค๊ณผ ๋ฒฝ๋๊ณต, ๋ชฉ์๋ค์ด ํ๋๋์ ์ฑ์
ํ์ ์ง์งํ ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ๊ฐ์ ํ
์ธ๋ช ์ ์๋ ๋ค์ด ๋์จ๋ค. ์ด๋ ๋ฏ โ๋ง์ โ์์๋ 3
์ ์ง์๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ ๋์ ํ๋์์ ๋ฏฟ๊ณ ์์งํ
๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ๋ ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ๋ํ์ฌ ๋ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ
์ด๋ผ๋ ์ซ์๊ฐ ํน๋ณํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค. ์๊ณก์์๋
๋ฉฐ ์๋ฃจ์ด๋ ์ฑ์ ์ ํตํ์ฌ ์จ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ฐ์ ๋น
์์๋ค. ์์ธ ๋ถ๋ฅดํฌ์ ์ง๊ธฐ์ค๋ฌธํธ ๋์ฃผ๊ต๋ก๋ถํฐ
์ธ๊ฐ์ง ๊ธฐ๋ณธํ์์ด ์ฅ์คํ๊ฒ ํ๋ฌ๋์จ๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ
์ผ๋ก ์ธ๋ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด๋์ด ์ธ์์ ๊ณ๋ชฝํ๊ณ ๊ฐํ
์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ๋ชจ์๊ณผ ํ๋ฐ์ ๋ฐ์๋ ๊ฒ๋ ๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ์
์ด์จ์ด ๋น๋ฐ ๋ชจ์์ ๊ฐ์ง๋์ ์ด๋ค์ ์ ๋ ์ ์์ง
ํด์ผ ํ๋ ์ผ์ ๋ง์์ ํจ๊ป ํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ชฉ์ ์ผ
๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ ๊ฑฐ๋ถ๋ฐ์์ ์ผ์กฐํ ๊ฒ์ด์๋ค. โ๋ง์ โ
์ ์ผ๋ก ํํํ 3๊ฐ์ ํ์์ด๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ ๋ฉค๋ฒ
๋ก ๊ฒฐ์ฑ๋์๋ค. ๋งํ์๋ฉด ์ง๋์น๊ฒ ํกํฌ๋ฅผ ์ผ์ผ๋
์๋ ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ๋ํ ๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ์ ๋ฐ๊ฐ์ด ์์ฐ
๋ ์ธ๊ฐ์ง ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ๊ตฌ๋ถ๋๋ค. ์ฒซ์งธ๊ฐ ์ ์ ๋์
์๊ถ๊ณผ ๊ต๊ถ์ ๋ฐ๋ํ๋ฉฐ ์ง๋ณด์ ์ธ ์ฌ์์ ์ ์งํ
์ค ๋ด์ฌ๋์ด ์๋ค. โ๋ง์ โ์ ์ค์ฌ๋ฌด๋๋ฅผ ์ด์งํธ์
(Entered Apprentice)์ด๊ณ ๋ค์์ด ๋๋ฃ(Fellow
๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 18์ธ๊ธฐ ๋น์์๋ ์๋ฌด๋๋
์ด์์ค(Isis) ์ ์ ์ผ๋ก ์ผ์ ๊ฒ๋ ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์
Craft)์ด๋ฉฐ ๋ง์ง๋จ ๊ณ๊ธ์ด ์ฅ์ธ(Master Mason)์ด
๊ตญ๊ฐ์ ๊ท์กฑ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ์ฑ๊ตํ์ ๋์ด์ ๋ฐ์์ผ
๋น๋์ด ๋นํํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ด ๋ฒ ๋๋ก์ ์ฒ
๋ค. ์ํ์์ ์์ ์ ์๋ฏธํ๋ ์ผ๊ฐํ๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด
ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ฐจ ๋ฉค๋ฒ๋ค ์ํธ๊ฐ์ ํ์ ์ ์ ์ธ ๋จ
๊ตญ ์ด์ ๋ฅผ ๋ด๊ฑธ๊ณ ์ฒ๊ตญ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๊ณ ๋ด์ธ์ฐ๋๋ฐ
์จ์๊ฒ๋ ์ค์ํ ์์ง์ด๋ค. ๋น๋ก ์ต๊ทผ ๋ง๋ค์ด ์ก
์ฒด๋ก ๋ชธ์ ์ถ์ค๋ฌ์ผ ํ๊ณ ๋ฐ๋ผ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ธ ํ๋์
๋ฐํ์ฌ ์ด์์ค๋ ์ก์ ์ ๊ฐ์ง ๋ ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก์ ์ฃฝ
์ง๋ง ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ๋ก๊ณ (Logo)๋ ์ผ๊ฐํ์ ๊ธฐ๋ณธ
๊ธ๊ธฐํ๋ ์ ์ฅ์์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ๋ ๋ฐ์๋ ์ผ
์์ ๊ฒช์ด์ผ ํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๋๋ณํ๋ค. ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ด
์ผ๋ก ํ๊ณ ์๋ค. 3์ด๋ผ๋ ์ซ์๋ ์์ ์ ์๋ฏธํ๋ค.
์ ํ ์ ์ฝ์ด ์์๋ค. 18์ธ๊ธฐ์ ์๋ํ ๊ณ๋ชฝ์ฃผ์
์ธ์์ ์ผ๋ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ๋ฉด์ ์ฒ๊ตญ๋ง์ ๊ฐ์กฐํ
์์๊ป์ 3์ผ๋ง์ ๋ถํํ์ ๊ฒ, ์ผ์์ผ์ฒด์ ๋ํ
์ฌ์๊ฐ์ธ ๋ณผํ ๋ฅด๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ๋ฌธํธ ๊ดดํ , ์๊ณก๊ฐ
๋ ๊ฒ์ ๋น์ ๋ก ๋ค์๋ค๋ ์ค๋ช ์ด๋ค.
์ ์๊ณ ๋ฐฑ๋ 3๊ณผ ์ฐ๊ด๋ ์ฌํญ์ด๋ค.
ํ์ด๋ ๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ์ค์ฌ์ธ๋ฌผ์ด์๋ค. ์ผ์ค์
โ๋ฐค์ ์ฌ์โ(Sop)์ ํฉ์ค๋ถ๋ฅดํฌ ์ ๊ตญ์ ๋ง๋ฆฌ์
์ํ๋ฉด ํ๋์ค ํ๋ช ๋ ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ์ํฅ์ ํฌ๊ฒ
ํ ๋ ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ํํํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์๋นํ ๊ฒ ๊ฐ์ผ
์กฐ์๋ฒ : ์ฐ์ธ๋ํ๊ต/Temple University/Opera
๋ฐ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋ฉด์๋ ๋ฌด์๋นํ ๋น์ ํฉ์ค๋ถ๋ฅดํฌ์ ์ ๋๊ตฐ์ฃผ ๋ง
Company of Philadelphia/Philadelphia Singers/
ํ๋ฆฌ๋ฉ์ด์จ์ ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ๋ํ์ฌ ์ ์์ ๊ฑฐ
๋ฆฌ์ ํ ๋ ์ ๋ฅผ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ์ธ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด์๋
American Guild of Musical Artists/Clanoce Trio/
๋ถ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. ๋ก๋ง๊ฐํจ๋ฆญ์ ์๊ธฐ๋ค์ด ํฉ
์ฌ์ ํ โ๋ฐค์ ์ฌ์โ์ผ๋ก ํํํ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ค. ํ๋ฏธ
The Voice Studio/์ฒด๋ฆฌํ ์ ์ผ๊ตํ ์์ ๊ฐ๋
130 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
B O O K โข ์ฑ
์ฑ ๊ฝ์ด
์ฌ์ธ๋ฌผ์๋ฆฌ
์ง๋ 12์ 6์ผ ์์ค๊ฐ ํฉ์์์จ์ ๋ฑ๋จ 50์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ๋ ์ถํ์ฐ์ด ์ด๋ ธ๋ค๋ ์์์ ๋ค์๋ค. ๊ทธ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ฑ ์๋ฏธ์์๋ ๊ฑด ํ๋ฐฐ ๋ฌธ์ธ๋ค์ด ํฉ์์์จ๋ฅผ ์ํด ๋ง๋ จํ ์๋ฆฌ์๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฌธํ๊ณ์์ ๊ฑฐ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ ๋ ํฉ์์ ์๊ฐ.
ํฉ์์
โ์ธ์์ด ํ๋๋ง์ฅํด์ 100์ด์ฏค ๋์๋ ์ค ์์๋คโ๋ ์ฐ๊ทน์ธ ์์์จ์ ์ถ์ฌ์ ๊ทธ์ ์ถ์ด ๋จ์ํ ์๊ฐ๋ก์ ์ ํ์น๋ง์ ์์ ๊ฑธ ๋๋ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ์ ์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฑ๋จ 50์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ํ์ด๊ธฐ๋ ํ โ์ฌ์ธ ๋ฌผ ์๋ฆฌโ๊ฐ ํ์ฌ ๋ง์ ๋ ์๋ค์ ๋ง๋๊ณ ์๋ค. ์ ์ ํฉ์์์ 1943๋ ๋ง์ฃผ์์ ํ์ด๋ ์๋จ, ๊ตญ๋ฏผํ ๊ต ๋๋ถํฐ ํ๊ตญ์ ์์ผ๋ก ํผ๋์ง๋ฅผ ์ ์ ํ๋ค ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ์ํดํ ํ ์ฌ์๊ณ ์ ์ธ๋ฌธํ์์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๋ฑ๋จํ์๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ์ ์์ ์ฐธ์ ํ๊ณ ๋์์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ฐฝ์ ํ๋์ ๋์ ํ์ผ๋ฉฐ, 1989๋ ๋์ฟ์ ๋ฒ ์ด์ง์ ๊ฒฝ์ ํ์ฌ ํ์์ ๋ฐฉ๋ฌธ, ๊ท๊ตญํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ ์ผ์ ์ฒด๋ฅํ๋ค 1993๋ ๊ท๊ตญ ํ ๋ฐฉ๋ถ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ํ์ ๋ฐ๊ณ ๋ณต์ญํ์๋ค. 2000๋ ๋์ ๋ค์ด์์ ๋ ํ์ฌ๊น์ง ์ผ ์์ด ์ฐฝ์ํ๋์ ์ด์ด๋๊ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ ์ํ๋ค์ ํ์ฌ ํด์ธ์์ ๋ฒ์ญ ์ถ๊ฐ ๋๊ณ ์๋ค. โ์ฌ์ธ๋ฌผ ์๋ฆฌโ๋ ๋ฑ๋จ 50์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด ์์ ์ ๋์๋ณด๋ฉฐ 19์ธ๊ธฐ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊พผ์ ๋ํด ์งํํ ์์ ์ ์ํ์ผ๋ก ์ธํฐ๋ท ์ฐ ์ฌ๋ฅผ ํตํด ์ด๊ด์ ์ธ ํธ์์ ์ป์ ๋ฐ ์๋ค. ์ธ์ธ์ ์ ๋ฌธ๋ฌผ ์ด ๋ค์ด์ค๋ฉฐ ๋ด๊ฑด์ ์ ๋ถ ์ง์๊ฐ ๋ฌด๋์ ธ๊ฐ๋ ๊ฒฉ๋ณ์ 19 ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก, ์ด์ผ๊ธฐ๊พผ ์ด์ ํต์ ์ผ์์ ์ถ์ ํ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. <์ฌ์ธ๋ฌผ ์๋ฆฌ>๋ ๋น๋จ โ์ด์ผ๊ธฐ๊พผโ๋ง์ ๋ค๋ฃฌ ๊ฒ์ด ์๋ ๋ผ 19์ธ๊ธฐ ์กฐ์ ์ ่กฃ้ฃไฝ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด์, ๊ทธ ์๋์ ์ ์น, ๊ฒฝ ์ , ๋ฌธํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋๊น์ง๋ ์์ํ๊ฒ ๋ด์๋ด๊ณ ์๋ค. ๊ถ ๋ ฅ์ธต์ ์ถ์ด ์๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ฝ์ผ๋ก ์ต๋๋ฆฐ ์ถ์ ์ด์๊ฐ ๋ ํ์ธต๋ฏผ๋ค์ ์ถ์ ๋ชจ์ต์ ์ค์ ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํนํ ์กฐ์ ์ ์ ์ฃ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฌธํ๋ฅผ ์์ฃผ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ์๋ ์ฌ๊ฐ์ ๋ชจ์ต, ์์ธ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๊พผ๋ค์ ๋ชจ์ต์ด ๊ทธ๋ ค์ง๋ค. ์ฌํ, ์ ํตํจ, ์ต์ธํจ, ์์ธํจ์ผ๋ก ๋๋ณ๋๋ 19์ธ๊ธฐ ์กฐ ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ์กฐ์ ์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ถ์๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ผ์ ์ด ๋ด๊ธด <์ฌ์ธ๋ฌผ ์๋ฆฌ>. ์ด์ ํต์ด ์ฃฝ์์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ๋จ๊ธฐ ๊ณ ์ ํ๋ ๋ํ์ ์ ์ ์ ๋ค์ ์๊ฐํด๋ณผ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ จํด์ค <์ฌ์ธ๋ฌผ ์๋ฆฌ>. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ ์ฃ๊ฑฐ ๋ฆฌ์ ๋ฌธํ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ฌธํ์ ์ ํ ์ ์์ด์ ๋์ฑ ์ข์ ๋ ์ํ์ด๋ค. ์๋ง ์ํ๋ณด๋ค๋ ํฉ์์์ด๋ผ๋ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ณด ๊ณ <์ฌ์ธ๋ฌผ ์๋ฆฌ>๋ฅผ ์ ํํ๋ ๋ ์๋ค์ด ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ๋งํผ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ ๋ขฐ๊ฐ ํฐ ์ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ด ๋์ฑ ๋ง์ ์ ๋ ๋ค. ์ข ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๆ ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ ์ ์์ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
131
132 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
P O E T R Y โข ์
๋ชฉ๋ จ ์ฐ๋์
์์ง์ ๋ชฉ๋ จ์ด ๊ฒจ์ฐ๋ด ๋ค๋ฌผ๊ณ ์๋
๋ชฉ๋ จ์ด ๋ ๋ ตํ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๋ฅผ
๊ฝ์์ ํผ์น์ง ์๋๋ค.
๋ฌผ๊ณ ์๋ค
๊ฐ๋๋ฆฌ๋ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํผ์ด๋๊ณ ์์ ํ๋
๋ฑ๋ฑํ ์์ ์ ๋ชธ์์
๋ ธ๋ ๊ธ์์ฅ๋ฐฐ๋ฅผ ํผ์ณ๋ณด์ธ๋ค.
์ง์์ ํฅํด ํฌ๋ํฐ ์ฒ ๋ง๋ฆฌ ์๋ฅผ ๋ด๋ฟ์ผ๋ ค๊ณ
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋์ด ์จ๋ค.
ํธํก์ ๊ฐ๋ค๋ฌ๋ ์ค์ด๋ค
๋ด์ด ์ค๋ ๊ฒ์, ๊ฝ์ด ํผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ๋๊ฐ?
์จ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค ํฐ ๋น๊น์ ์๋ง์ ํ์ด ํ ์ค์ด๋ฉด ์ง์์ ์จํต ์๋ค์ ์ธ์์ด๋ค
๋์ ๋๋ญ๊ฐ์ง์ ์์ด๊ณ , ๋ชฝ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์์ด๊ณ ๊ฝ์์์ ์์ธ๋ค. ์ด์ ์ฉกํ ๋ ์จ์ ๋ด๋ฆฌ๋ 3์์ ๋์ ์ธ๊ฐ์ด ๋ง๋ ์์คํํธ์์์๋ ๋ น์๋ด๋ฆฌ๊ณ
์๋ ์ฌ๋์ ๋ง์์ ๋ฌผ๊ณ
์์ฐ์ด ๋ง๋ ๊ฒ๋ค ์์์๋ ์์ธ๋ค.
๋์ด, ๋ฉ๋ฆฌ
์์ฐ์ด ์๋ช ์ด ์งง์ ๋ด๋๋ง์ ,
๋ ์๊ฐ๋ค
ํ ์ ์๋ ๋ฐ๊น์ง ํ์ด๋ด๋ ๋ณด๋ค. ์ด ๋์ด ๊ทธ์น๊ณ ๋๋ฉด,
๋น๊ฐ
๋ชฉ๋ จ ํ์ ๊ฝ์, ํ์ง ํผ์ด๋ ๊ฒ๋ค.
์ค๊ธฐ ์ ๊น์ง
๋ง์น ์์ฒ๋ง๋ฆฌ์ ํ์ ์๊ฐ ํ๋์ ํฅํด ๋ ธ๋ํ๋ฏ ๊ทธ๋ ๊ฒ, ํผ์ด๋ ๊ฒ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
133
A R T โข ์ค ์ธ ์ ์ ๋ฌธ ์ ํก ํก
์ ๋ ๊น๋ง์ ๋๋ค, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์์ ๋๋ค ๋นจ๊ฐ, ๋ ธ๋, ํ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์จ๊ฐ ์์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๊ธฐ๋ณธ์์์ ๋๋ค. ์ธ์์๋ ์๋ง์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ปค๋ค๋ ๊ทธ๋ฆ์, ๊ทธ ๋ชจ๋ ์์ ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ด์ ์์ด ๋์ผ๋ฉด ๊ทธ ์์ ๊ฒ์ ์ด ๋ฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ธ, ์ฌ๋ฏธ๊ตํฌ, ํ์ธ 2์ธ, ์ด๋ค์ ๋ชจ๋ 'ํ๊ตญ'์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ค๋ง์ ๋ ํนํ ์์์ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋ค์ํ๊ณ ๊ฐ์ฑ์๋ ์๋ค์ ์ปค๋ค๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์ ์์ด ๋๋๋ค๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ถ๋ช <ํ์>์์ด ์ ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ๋ ๊น๋ง์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ <์ฐ๋ฆฌ>๊ฐ ํ๋๊ฐ ๋ ๋, ์ ๋ <ํ์>์ด ๋์ด๋ฒ๋ฆฝ๋ ๋ค. ์ง๋ ํ ์์ผ ์ ๋ <ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ๋ฐค> ํ์ฌ์ ์ค์ ๋ถ๋ค์ ๋๋ ทํ ์์ ๋ค์ ์ ์ ์ง๋๊ณ ์ค์ จ์ง๋ง ๊ทธ ์๋ฆฌ์์๋ ๋ชจ๋ <ํ์์>์ด์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ์ค์ จ์ง๋ง ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ก ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ค์ จ์ ๊ฒ์ ๋๋ค ๋๊ตฌ๋ ํธ๊ธฐ์ฌ์ผ๋ก, ๋๊ตฌ๋ ์น๊ตฌ์ ๊ถ์ ๋ก, ๋๊ตฌ๋ ์ฌํ์ ์ฒด๋ฉด์ผ๋ก ๊ทธ ์๋ฆฌ ์ ์ค์ ๋ถ๋ค๋ ๊ณ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์๋ ๋ชจ๋ ์ด์ ๋, ์ฌ์ ๋ ํ๋ ์ ์์ผ๋ก๋ง ๋จ์์์์ต๋๋ค. โํฌ๋งโ๊ณผ โ์ํตโ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋ ์<์ฐ๋ฆฌ>๊ฐ ํจ๊ป ์ฎ์ด๊ฐ๋ โ๋ฌธํโ์ ์์ โ์ญ์ฌ'์ ๊ต์ฐจ์ ์ ๊น๋ฆฐ โ๊ณต๊ฐโ ๋ฐ๋๊ฐ ์ง์ด์ง๋ ์๋ฆฌ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋ ์ ํฌ๋ง์ ์๋ฌผ์ ํจ์ง๋ง ๊ฐ๋ ํผ์ฌ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋, ์ด ๋ฌผ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ ๋ด๋ด ์์พํ ํ๋ฃจ๊ฐ ๋์์ต๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํ ๋ฌ ๋์์ต๊ณ , ํ๋ณตํ ์ผ๋ ๋์๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค. ์ผ์ด์ปฌํ๊ตญ๋ฌธํ์ฌ๋จ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ๋จผ์ง๊ฐ ์์ด์ง ์๋๋ก ์ฌ์ง ์๊ณ ์์ง ์ด๋ฉฐ ๋ฝ๋๋ ๋ฝ๋๋ ์ฐฝ์ ๋ฆ์ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ์ด์ด๋๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์ง ๊ธฐ๋ถ ์ข ์ ์ผ๋ค์ด, ๋ฐ๊ฐ์ด ์์๋ค์ด ๋ ์์ ์ผ๋ ๋ค์๋ ๋ ํฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๋ฅผ ๋น๋ด์ฃผ๋ฆฌ๋ผ. ์๊ฐํด ๋ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๊ธ ์ ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ฑ์ฑํ ์ธ์ด๋ก ํด ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ โ๊ฐ์ฌํฉ๋๋คโ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "ํจ๊ป ํด ์ฃผ์ ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค." ์ค์ธ์ ๋๋ฆผ
134 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
F A M I LY โข ๊ฐ ์กฑ ์ด ์ผ ๊ธฐ ๋๋์ด ์ฃผ๋ง์ด๋ค!
์ ๋ก ์์ด์ ๋ฑยทํ์์ ์จ์ ํ ์๋ด๊ฐ ๋ด๋นํ๋ค.
๋๋ ์ด๋ ์ ์ํด ์ง๋ 5์ผ์ ๊พธ์ญ๊พธ์ญ ๋ฒํ จ์
ํ๋ฃจ 11์๊ฐ ์ด์์ ์ ์น์์์ ๋ณด๋ด์ผ๋ง ํ๋ ์
๋ค. ํ ์๊ฐ์ด ๋๋ ํด๊ทผ๊ธธ๋ ์ด๋ ๋งํผ์ ํ๋ค์ง
์ด. ๊ทธ๋ฐ ์์ด๊ฐ ์์นจ์ ์ผ์ด๋ โ์๋ง, ๋ฐฐ๊ฐ ์ํ.โ
๋ ์ง๋ฃจํ์ง๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ฐฉํ ์ง. ๋ค์ฏ์ด ์ ์ด๋ ์๋น ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ณ ๋ฐ์์ด ์๋ค. ์๋น ๋ ๋ฐ ๊ฐ์ด ๋ง์์ ์์ด๋ฅผ ์์๋ณด์ง๋ง, ์์ด์ ๊ธ๋ฐฉ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ ํ์ ์ ์ ์์ด ๋นํฉํ๊ณ ํ์์ ์์ด๋ฅผ
๋ถ์ฅ๋ถ์ฅํญ๋ฐํ๋ ๋น์ ์์ดํดํ๋ ธ๋ผ
์ ์ฃผ๋ง์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋ด ์ ์์ง.โ ์ป์ง ์๊ณ ์ฌ์ฌํ ์ ์ ๋ฌ๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฐ ๋์ ๋ง์์ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ์ง ์๋ด๋ ๋ง์์ด ์ฒญ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ ๊ฑธ๋ ์ง์ ์ ์ํ๋ค. ์๋ฐ์ด๋ค. ๊ฑฐ์ค, ๋ฐฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฅ์ค ์ฒญ์โฆ. ์ง์์ผ์ ์ฃผ๋ง์ ๋๊ณ ์ถ๋ค. ๋ชจ์ฒ๋ผ ์ฐพ์์จ ๊ธ์
๋ฆฌ๋ฉฐ ์ธ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋๊ฐํ๋ค. ์ผ๋ถ์ผ์ด๊ฐ ์์ฌ ์ด ์ถ๊ทผ์๊ฐ์ ์ด๋ฐ ์ํฉ์ ๋ง๋๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ํญ๋ฐํ ๊ฒ ๋๋ค. ๋๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ ๋ชฐ๋๋ค. ์๋ ์๋ ค๊ณ ํ์ง ์์๋ค. ๊ฐ๋ ํญ๋ฐํ๋ ์๋ด์ ๊ฐ์ ์ ์์ด๊ฐ ์
๋ด๋ฆฐ๋ค. ํ ๋ ๋น์ ์ ์ผ๊ณ ๋ฉํ๋ ๋์ ๋ค. ์ง๊ธ ์ป ๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ ๋ค์ด ๋ฒ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ๋ค. โ์ด๋ป๊ฒ ๋ง
โ์ค๋์ ์ ์น์์ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ด. ์ค๋๋ง~.โ ํฌ์ ์ ๋ถ
์? ๋๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋ชฐ๋๋ค ํ์ง๋ง ์ก์๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ฉด์ ์์ํ ๊ทธ ๋ง์์ ์์๊ฐ๋ค ํ์ฌ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ ๋ฌด์ฌํ ๋จํธ์ ๋์ง ๋ง์์ผ์ง
๋๋ผ ์ด ์ํฉ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋จํธ ๋๋ฌธ์ด์์ผ๋ฆฌ๋ผ. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์๋น ๋์ ์์ด๊ฐ ๊ทธ ์์ฒ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ง๋๊ณ ์ ์๋ค๋! ์์ฆ ๋๋ ์คํ 6์๊ฐ ๋๋ฉด ์๋ด์ ์ ํ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค. โ์ง๊ธ ํด๊ทผํ์ด. ๋ฒ์ค ํ์ด.โ ์ ํ๊ธฐ ๋ ๋จธ๋ก ์ด ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ ํ์ด ๋์น๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก โ์กฐ์ฌํด์ ์~โ ํ๋ค. ์๋ด๊ฐ ํน์ ์ผ๊ทผ์ด๋ผ๋ ํ
์ผ ์ ๋ ์ ์ถฉ๋งํจ์ ์ฒญ์ํ๋ฉฐ ํ๋ ค๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ง ์
๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋๋ ๊ธ๋ฐฉ ์๋ฌด๋ฃฉํด์ง๋ค. ์๋ด๊ฐ ์ํด
๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ด๋ ๊ณ์ ์์ง์ธ๋ค. โ๋ด์ผ ๋ด๊ฐ ํ ๊ฑด
์ ์ผ๊ทผ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋์ ์๋ฉด์๋ ๋ง์์ด ๊ทธ
๋ฐ ์ ๋ฒ์จ ํ๊ณ ์์ด. ์ค๋์ ํธํ ์ฌ์โ ํ๋ฉฐ ๋ฒํ จ
๋ ๋ค. ์์ด๊ฐ ์ ๋๊น์ง ๋ฐฅ ๋จน์ด๊ณ , ์ค๊ฑฐ์งํ๊ณ , ์
๋ณธ๋ค. ๋์์ค๋ ์๋ด์ ๋ต๋ณ์ด ๋งค์ญ๋ค. โ๋ด์ผ ์ค์
์นํ๊ณ ์ป๊ธฐ๊ณ , ์ ์๋ ๋์ด ํ๊ณ , ์ฑ ์ฝ๊ณ ํ๋ ์ผ
์๋ ์์ด ๋ณ์์ ๊ฐ์ผํ๊ณ , ๋งํธ์ ๊ฐ์ ์ฅ๋ ๋ด
์ ๋ชจ๋ ํผ์ ํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ด๊ฐ ์ ๋ค๋ฉด ๋ค
์ผ ํด. ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์ผ์ฃผ์ผ ๋์ ๋จน์ ๋ฐ์ฐฌ์ ๋ง๋ค์ด
์ ์ผ์ด๋ ์ค๊ฑฐ์งํ๊ณ ์์นํ๊ณ ์ป๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋
์ผ ํ๊ฑฐ๋ . ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒญ์ํ ์๊ฐ์ด ์์ด.โ ์, ๋นก๋นก
์ ๋๋ผ๋ง๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ์์ํ ์๊ฐ ์๋ค. ๊ฐ์ฌ
ํ ์ผ์ ์ด๋ค. ์ง๋ํด 5์, ๋๋ ์ก์ํด์ง์ ์์ฒญํ
์ ์ก์๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์๊ธฐ๋ ๋ง์๊ณผ ํํํ๋ ํ๋
๋ค. ์์ด ์ ์น์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ๋ฐ๋ ค์ค๊ธฐ, ์ฒญ์์ ๋นจ๋
์ด ์ด์ ์ ์๋ด์ ๋ ๋ฎ์๋ค. ํด๊ทผํ ์๋ด์๊ฒ ๋ง
๋ฑ ๊ฐ์ฌ๊ฐ ๋ด ๋ชซ์ผ๋ก ๋์์๋ค. ์์นจ ๋จน๊ณ ์ค๊ฑฐ์ง
ํ๋ค. โ๋๋ ํด์ง์ ํ ์ํ์์๋ ์ด๋ฐ๋ฐ, ๋น์ ๊ทธ
๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ ์ฌ์ ๋ญ ๋จน์๊น ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๊ณ , ์ ์ฌ์
๋์ ๊ณ ์ํ๋คโ๊ณ . ํด์ง ํ ์์ด์์ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋ชฐ๋ผ
์ ์น์ฐ๊ณ ๋์ ์ฒญ์์ ๋นจ๋๋ฅผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์
๋ฌด์์ธ์ง ๋ฑ๋ฑ ์๋ด์ ์์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณผ ๋ง
๋ณด๊ฒ ์น๋ฐํด์ก๋ค. ์ผ์์ผ์ด ๋ผ์์ผ ์กฐ๊ธ ๋์์ฃผ๋ค
์์ ๋นจ๋๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ๋ฉด์ ์ ๋ ์ ๋ญ ๋จน์งํ๊ณ ์๊ฐ
์์ ์จ์ ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค.
๊ฐ ๋ค์๊ธ ์์์ผ์ด ๋๋ฉด ์ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ ํ๋ค์๋ ์
ํ๋ค. ๋นจ๋ํ ๋๋ ์์ด์ ์ด๋ฅธ ๊ฒ์ ๊ตฌ๋ถํ๊ณ ์ธ
์ด๋ฐ ๋ง์์ ์ ์ ์๋ ๊ฒ๋ค์ด๋ค. ์ฒ์ ์ก์ํด์ง
๋น ๊ฐ ์์ด์ ์ผ์์ ํจ๊ปํ๋ฉฐ ์์ํ ์์ด์ ๊ฐ์
์ ๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌํ๋ค. ์๊น์ด ๋ค๋ฅด๊ฑฐ๋, ๋ํธ๋ ์ธ ์์ฌ
์ ์์ํ ๋๋ง ํด๋ โ์์ด๊ฐ ์ ์น์์ ๊ฐ ์๋ ๋
์ ์ดํดํ๊ฒ ๋๋ค. ํด์ง ์ , ๊ฐ๋ ์์ด์ ๋์ดํ ๋
์ท์ ์ผ๋ฐ ์ท๊ณผ ๋ถ๋ฆฌํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธํ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ผ
์ ์ฑ ๋ ์ฝ๊ณ ์ด๋๋ ํ๋ฉฐ ๋ณด๋ด์ผ์งโ ํ๋ฉฐ ๋๋ง์
๋ ๊ณต์ฃผ๋ฅผ ๊ดด๋กญํ๋ ๋ชป์๊ธฐ๊ณ ๋ฌด์์ด ๊ดด๋ฌผ ์ญ์ด ๋ด
์ธํ์ ํ๊ณ ๊ฑด์กฐ๋์ ๋์ด ๋ง๋ฆฐ ๋ค ์ฐจ๊ณก์ฐจ๊ณก ๊ฐ์ด
์๊ฐ์ ๊ฟ๊พธ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๊ฑธ. ์ฒ์ ๋ ๋ฌ์ ์ก์
๋ชซ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ผ๋ง ์ ๋งํ์ํ <์ ๋ฐ๋ ๋ผ>๋ฅผ
์ฐพ๊ธฐ ์ฝ๋๋ก ์ท์ฅ์ ๋ฃ์ด๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋นจ๋๋ฅผ ์ผ์ฃผ
์ ๊ฐ์ฌ์ ์ ์ ์ ์ฐจ๋ฆด ์ ์์๋ค. ์์ด์ ์ ์น์
๋ณธ ์์ด๊ฐ โ์๋น ๋ ์์, ๋๋ ๊ณต์ฃผ. ์๋น ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฐ
์ผ์ 2๋ฒ ํ๋๋ฐ, ์ดํ์ ํ๋ ์ผ์ด์ง๋ง ์ค์ ์ธํ
์ค๋น๋ฌผ์ ์ฑ๊ธฐ๋ ๊ฒ์์๋ถํฐ ์ฒญ์, ๋นจ๋ํ๋ ๊ฒ๊น
ํผํดโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ดด๋ฌผ ์๋น ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์์ํ ์
๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ 4~5ํ๊ฐ ๋๋ค. ์ฒญ์๋ ์ผ์ฃผ์ผ
์ง ๊ฐ์ฌ์ ์ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฏ์ค์๋ค. ํนํ ์์ด์
์๋ก ๋ณํด๊ฐ๊ณ ์๋ค. โ์๋น ์ง๋๋ฒ์ ๊ทธ๊ฑฐ ์์์
์ 2๋ฒ ํ๋๋ฐ, ํ๋ฒ์ ์ฒญ์๊ธฐ๋ง ๋ฐ๊ณ , ํ๋ฒ์ ๊ฑธ
์ผ์์ ํจ๊ปํ๋ ๋ฐ ๋ง์ ์๊ฐ์ด ํ์ํ๋ค. ์ฐ์
~โ ๋ ์์ ๋จธ๋ฆฌ๋ก ํฅํ ์ฑ ๋ง์ ํ๋ ์์ด์๊ฒ ๋
๋ ์ง๊น์ง ํ๋ค. ํ์ฅ์ค ์ฒญ์์ ์ฌํ์ฉ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์
์น๊ตฌ ์ด๋ฆ์ ์์์ผ ํ๊ณ , ์ฃผ๊ฐ ๊ต์ก์ผ์ ํ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์ด์ โ์~ ๋ฌ๋ ์ ์๋์ด ์ฃผ์ ๋ถํ ๋จธ๋ฆฌ๋? ์,
๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ค์ ๋๋ธ๋ค. ์ฃผ๋ง์ ์ฒญ์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋
๋ฉฐ ์์ด์ ๋ํ์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ํ๋ค. ์ฃผ์ด์ ๋ชฉ
์ฌ๊ธฐ ์์ดโ๋ผ๊ณ ๋ตํ๋ค. ์์ด์ ๋๋ ์ด์ โ์ฒํ๋ฉด
๋นจ๋๋ฅผ ํ๋ฉด ๊ทธ ์๊ฐ์ด ์ ๋ง ์๊น๋ค.
์ ์ด๊ฐ ์๋ต๋ ์์ด์ ๋ง์ ์๋ฑํ ๋๋ต์ ํ๋ค๊ฐ
์ฒโ ํ๋ ๋จ์ง์ด๋ค. ํด์งํ ๋ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๋๋ก ์ฝ๊ฐ
์ฃผ์ค์๋ ์๋ด์ ์์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋, ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฐ์
โ์๋น ๋ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ . ์๋น ๋ฏธ์โ ํ๋ ํ์์ ๋ฃ
์ ๋์ถ๊ธ์ด ๋ ์๊ธฐ๊ธด ํ์ง๋ง, ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์
์ ๋๋ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ๋ชจ์ฌ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์๊ฐ์ด
๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ง์ ํด๋ณด๋ ๊ฐ์ฌ์ ์ก์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋
๋ ํ์ง ์๊ณ , ๋ ์์ฃผ ํฌ์นํ๊ณ , ์๋ก์ ์ด์ผ๊ธฐ์
๋ณ๋ก ์๋ค. ์ฃผ๋ง์ด ์๋๋ฉด ๊ฐ์กฑ์ ์กด์ฌ๋ฅผ ๋๋ผ๊ธฐ
์๊ฐ์ฒ๋ผ ๋๋ ๊ฒ ์๋์๋ค. โ์ก์๋ฅผ ์ํดโ ํด์ง์
๊ท ๊ธฐ์ธ์ด๋ ๊ฐ์กฑ์ผ๋ก ๋ณํ๋ค. ํ ๋ฌ ๋ค๋ฉด ๋ณต์ง์ด
์ด๋ ต๋ค. ์์ด๊ฐ ์ด๋ค ์์์ ์ข์ํ๋์ง, ์ ์ผ ์น
๊ฒฐ์ ํ ๋ค์์ผ ์๋ด์ ๋ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ฐ๋ฑ์ด ๋ณด์ด
๋ค. โ์ง์ง ์ก์โ๊ฐ ๊ณง ์์๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ์ ๊ณต๋
ํ ์น๊ตฌ ์ด๋ฆ์ด ๋ฌด์์ธ์ง, ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ์ฅ๋๊ฐ์ ๋ฌด
๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ง๋ฒ์ด์ธ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ๋ ํญ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง
์ก์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์งํ๋ ์ง ์๋ชป ๊ถ๊ธํด์ง๋ค. ๊ทธ๋์
์์ธ์ง, ์๋น ยท์๋ง์ ํจ๊ป ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ณณ์ ์ด๋
์์ด ํผ๊ณคํ๋ค. ์์ด๋ฅผ ์์นจ 8์์ ๋ฑ์์ํค๊ณ ์นผ
์ ๋ณํ๊ฐ ํฐ ๋๋ ฅ์ด ๋๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ์ผ๋ฉฐ. ์ด ์๋๋ฅผ ์ด
์ธ์ง, ์๋ด๋ ์ด๋ค ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๊ณ ์๋์ง, ์ง์ฅ์์
ํด๊ทผ์ ํด์ผ ๊ฒจ์ฐ ์ ๋ 7์์ ์์ด๋ฅผ ๋ง๋ ์๊ฐ ์
์๊ฐ๋ ์ํน๋ง, ์ํน๋๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋ค ๋ชจ๋ ํ
๊ดด๋กญํ๋ ์์ฌ๋ ์๋์ง, ํ๊ณ ์ถ์ ์ทจ๋ฏธ์ํ์ด
๋ ์ํ. ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ถ๊ทผํ๊ณ ๋ฆ๊ฒ ํด๊ทผํ๋ค๋ ์ด
์ดํ ! ์ก์ํด์ง์ค์ธ ์ํน๋๋ ์ค๊ธฐํ
135
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ง์๋ ๋ฐฅ์โข C O O K I N G
์ฅ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ ๋ด์ ํํํ ํฅ๊ธฐ๊ฐ ํดํด~~ ํฅ๊ธํ ์ฅ์ผ๋ก ์ด๋ฅธ๋ด์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ณด์ธ์. ๋ด์ด ์ค๋ฉด ๋์ด, ๋ฌ๋, ์ฅ ๋ฑ ์์น์ด ํ๋ฆํ๋ฆ ์ฌ๋ผ์ ๋คํ์๋ ์จํต ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฆ๋นํ๋ ์ ์ ์ด ์์์ฃ . ์ง๊ธ์ ๋ฌ๋, ๋์ด๋ฉฐ ์ฅ ๋ฑ๋ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ ํฌ์ฅ๋์ด์ ์ธ์ ๋ ์ง ํธ๋ฆฌ ํ๊ฒ ๊ตฌ์ ํด ๋จน๊ณ ์ด์ง๋ง, ๋ฐฐ๊ณ ํ ๋ ์์ ์ฅ์ผ๋ก ์ฅ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฐ๋ก์ ๋ง๋ค์ด ๋จน์ ๋ค๋ ์ด๋ฅด์ ๋ค์ ์ด ์์์ ๋ํ ์๋ จํ ์ถ์ต์ ๋ง์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ์ค ๊ฑฐ์์. ์ฅ์ ํ ๋, ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ๋ฌ๋์ฃผ๋ ์ํ์ด์์ง๋ง ์ง๊ธ์ ๋ด์ฒ ๊ฑด๊ฐ์ํ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก์, ์ ๋ ๋ด ์ด๋๋ฉด ์ฅ์ ์ผ๋ถ๋ฌ๋ผ๋ ๊ผญ ์ฌ๋จน๊ณค ํ๋ต๋๋ค. ์ฅ์ ๋ด์ด๋ผ๋ ๊ณ์ ์ด ์ฃผ๋ ๋ณด์ฝ ์ค์ ๋ณด์ฝ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ฅ์๋ ๋นํ๋ฏผA, B, C๊ตฐ ์ด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ํจ์ ๋์ด ์๊ณ ์นผ์, ์ฒ ๋ถ๋ฑ์ด ํ๋ถํด ๋นํ๋ฏผ๊ณผ ๋ฏธ๋ค๋์ ์ข์ ๊ณต๊ธ์์ด ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋ถ์กฑํ๋ ๋นํ๋ฏผ, ๋ฏธ๋ค๋์ ๋ณด์ถฉ์ํ์ผ๋ก ์ ๊ฒฉ์ด์ง์. ์ฅ์ผ๋ก ๋ด์ ๋ณ๋ฏธ์ธ ์ฅ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณด์ธ์.
์ฌ๋ฃ: ์ฌ๋ฃ : ์ฅํํฉ(150g), ์๊ฐ๋ฃจ1์ปต, ์คํ3ํฐ์ , ์๊ธ1/3ํฐ์
1. ์ฅ์ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ ์๋๋ฒ ์ป์ด ์ฒด์ ๋ฐญ์ณ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์ฃผ์ธ์. 4,5์์ฏค ๋์ด ์ฅ์ ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋จ๋จํด์ง๋ฉด ๋จ๋จํ ์ค๊ธฐ๋ ๊ณจ๋ผ๋ด์ด ์ฃผ์ธ์. 2. ๋ณผ์ ๊นจ๋์ด ์ป์ด ๋ฌผ๊ธฐ๋บ ์ฅ์ ๋ด์ผ์ธ์. ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ๋ง๋ฆฌ์ง ๋ง ๊ณ ์ด์ดํ๊ฒ ์ ์์ํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. 3. ์๊ฐ๋ฃจ ํ์ปต๊ณผ ์คํ3ํฐ์ , ์๊ธ1/3ํฐ์ ์ ์์ด ์ฒด์ ๋ฐญ์ณ์, ์ฅ์ ์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ํกํก~ ์ณ๊ฐ๋ฉด์ ์ฅ์ ๊ณ ๋ฃจ ์๊ฐ๋ฃจ๊ฐ ๋ฌป์์ ์๋๋ก ์ด์ด ๋ค ์ง์ด๊ฐ๋ฉฐ ๋ฟ๋ ค ์ฃผ์ธ์. 4.์ฅ์์ป์ด์๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ๋จ์์๋์ํ๋ผ์์๊ฐ๋ฃจ๊ฐ๊ณ ๋ฃจ์๋ถ์ด์์ด์. 5. ์ฐ๊ธฐ์๋ ๋ฌผ์ ์ด์ดํ๊ฒ ์ ์ ๋ฒ ๋ณด์๊ธฐ๋ ๋ฉด๋ณด๋ฅผ ๊น๊ณ , ๊ทธ์์ ์๊ฐ ๋ฃจ ์ ํ ์ฅ ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ฌ๋ ค ์ฃผ์ธ์. ์ ๋ ๋๋ฌด์ฐํต์ ์ด์ฉํ๋ ๋ฐ ์คํ ์ผ๋ฐ์ด ์ฐ๊ธฐ์ ๋ฉด๋ณด๋ฅผ ๊น๊ณ ์ด์ฉํด๋ ์ข์์. 6. ์ฐ๋๋น์ ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ๋์ด๋ค๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊น์ด ์ค๋ฅด๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ์ฅ ๋ฒ๋ฌด ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๋ ค ์ผ๋ถ์์ 5๋ถ ์ฐ๋ค๊ฐ ๋ถ์ ์ค์ฌ ์ค๋ถ์์ 5๋ถ ์ ๋ ์ฐํ ๋ถ์ ๋๊ณ 5๋ถ์ ๋ ๋ ๋ธ๋ค์ด๋ฉด ์์ฑ๋ฉ๋๋ค.
136 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
137
์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ์ ํจ๊ป ํ๋ ์ฌํ
์์ฑํด DC ๋ฒ๊ฝ์ถ์
์ฌ์ฟ ๋ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋์ ๋ฒ๊ฝ์์ค ์
โNational Cherry Blossom Festivalโ
์ฌํด ๊ฐํ ๋ฆ์ด ๋ฒ๊ฝ์ถ์ ์ฐจ์ง , 4์ 3์ผ๋ถํฐ 6์ผ ์ฌ์ด ์ ์ ์์ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์น์ ์ ์ฆํ๋ก
๋ด์ธ๊ฐ ์ถ๊ฒ ๊ฝ์ ์ฃผ์ ๋ก ํ ์ฌ๋ฌ ์ถ์ ์์์ด ์ ํด
๋ณด๋ธ ์ ์ฃผ๋์ฐ ์๋ฒ๋๋ฌด
๊ฝ๋ค
๊ฐ ๋์ด์ ์์ฑํดDC ์ฃผ๋ณ์ ํฌํ
๋งฅ ๊ฐ๋ณ๊ธธ์ ๊ทธ๋ฆฌ
์ ๊ฐํ๊ฐ ๋ฆ์ด์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฌํด๋ก 101ํ์งธ๋ฅผ ๋ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋
ํ์ฌ ํ๋ โ์ผ๋ณธ๋ฒ๊ฝ๊ฑฐ๋ฆฌโ๋ก ๋ถ๋ฆฐ
๋ค. ํ์ง๋ง โ๋์๋ฒ
ํ์ ์ธ ๋ฒ๊ฝ ์ถ์ ์ธ ์์ฑํด DC์ ๋ฒ๊ฝ ๊ฐํ๊ฐ ๋ฆ์ด์ ธ ์ง๋ 20์ผ๋ถ
๊ฝ๊ฑฐ๋ฆฌโ๋ก ๋ฐ๋๊ฒ ๋๋ค. ์ด์น๋ง ์ ๋
ํฐ ์์๋ ์ถ์ ๊ฐ ๋ฒ๊ฝ์ด ์ฑ ํผ์ง ์์ ์ฑ ์ถ์ ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์๋ค๋
๋ 1920๋ ๋ ์ค๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ๊ฝ์ด๋ โํ๊ตญ๋ฒ๊ฝ๊ฑฐ๋ฆฌโ๋ก ๋ฐ๊ฟ ๋ฌ๋ผ
์ฌํด ๋ฒ๊ฝ ๊ตฌ๊ฒฝ์ ์ฒ์ฒํ ์๋๋ฌ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฐ์๋ค
์ง๋ค. 3์์ธ๋ฐ๋ ๋์ด ๊ณ์๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฑ ์ถ์ด ๋ด ํ์ ์ฌํด ๋ด
๋ฒ๊ฝ ์์ด ๋ถ๋ถ ๋ ๋ฆฌ๋ ๋ด๋ง๋ค ์์ฑํด DC์์ ๋ฉ์ง ์์ ์ด๊ณณ ํ
ํต๋ น์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํํ
์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฐ ์กฐ์น์ ์ผ๋ณธ์ ๋ถ๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์ ๋ช ํ
๋ผ์์๋ ๋ฒ๊ฝ์ถ์ ๋ ์ํ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์์ฐ์ค๋ฐ ์ผ์ด ๋์๋ค. ์ฌ
์๋ฌผํ์๋ค์ ๋์ํด ์๋ฒ
๋๋ฌด ์์์ง๋ฅผ ์ฐพ์๋ด ์์ ๋ค์
ํด ์์ฑํด DC์ ๋ฒ๊ฝ์ถ์ ๋ 3์ 20์ผ๋ถํฐ ๋ค์๋ฌ 4์ 14์ผ๊น์ง ๊ณ
๋ฒ๊ฝ์์ ์ฆ๋ช ํ๊ณ ์ ์ผ๋ณธ
์ ์ง์ญ์ ๋ค์ค์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์คํจ
์๋๋ค. ํ๊ตญ์์๋ ์งํด ๋ฒ๊ฝ์ถ์ , ์ ์ฃผ ๊ตฐ์ฐ ๋๋ก๋ณ์ ๋ฒ๊ฝ, ํ๋
ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์์๋ ์์ฑํดDC์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ๊ฝ๋ค์ด ์ผ๋ณธ ๋ฒ๊ฝ์ธ โ์ฌ์ฟ
(ํ๊ฐ์ฅํฐ), ์ ์ฃผ๋ ์๋ฒ๊ฝ, ๊น์ ๊ธ์ฐ์ฌ ๋ฒ๊ฝ์ถ์ ๋ฑ ๊ณณ๊ณณ์์ ์ด
๋ผโ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ ์์ธํ ๋ฐ์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ฐ๋ ๋์ ๋ฒ๊ฝ
๋ฏธ ์ถ์ ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ์จ๋ํ๋ก ์ธํด ์ฝ 2์ฃผ ์ ๋ ์ผ์ฐ ๊ฐํ
์ด ์ผ๋ณธ์ ๊ตญํ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ํ๋์ ๋ง์์์์ ๋ง์ฐํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์
๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌํด๋ ์์ฑํด DC ๋ฒ๊ฝ ๊ฐํ์๋ 3์ฃผ ์ด์ ์ฐจ์ด๊ฐ
๋๋ ๋๊ฐ ์๊ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋์ฒ๋ผ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๊ฐ ๋ณด
์ง ๋ชจ์์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์์ฑํด DC์ ์ค์ฌ๊ฐ์์๋ ํด๋ง๋ค 4์์ ์๋ฒ๊ฝ
๋ค. โ์๋ฒ๋๋ฌด๋ฅผ ์ผ๋ณธ์ ๊ตญํ(ๅ่ฑ)๋ก ์๊ณ ์๋ ์ด๋ค๋ ์๋๋ฐ, ์ผ
์ถ์ (Cherry blossom festival)๊ฐ ์ด๋ฆฐ๋ค. ํนํ ๋ฏธ๊ตญ ํ์๋ค์ ๋ด๋ฐฉ
๋ณธ์ ๊ตญํ๊ฐ ์๋ค. ๋จ์ง, ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฒ๊ฝ์ ์ข์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ
ํ๊ณผ ๋ง๋ฌผ๋ ค ๊ฐ์กฑ ๋จ์์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค๋ค์ด ์ธ์ฐ์ธํด๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ
๋ ๊ฒ ์๋ ค์ ธ ์์ ๋ฟ์ด๋คโ๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด.
์ด ์๊ธฐ์ ์ฝ 1๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด ๋๋ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค๋ ๋ค.
์ฌํด๋ ์ฌ์ฟ ๋ผ๋ง๊ณ ์์ฑํด DC์ ์๋ฒ๊ฝ ์ถ์ ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ฌ ๊ฐ๋ณด์.
์์ฑํด DC์์ ๋ฒ์ด์ง๋ ๋ฒ๊ฝ์ถ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์๋ ๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ค.
DC์์ ๋ฒ๊ฝ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ธฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฅ์๋ ๋ด์ ๋ ๋ชฐ ์ธ๊ทผ์ ํ
์ถ์ ์ ์ค์ฌ์์ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ฐ๋ก ์๋ฒ๋๋ฌด์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฝ๋ฒจ์ <ํ
์ด๋ฌ ๋ฐฐ์ด์ (Tidal Basin)์ด๋ค. 3700์ฌ ๊ทธ๋ฃจ์ ๋ฒ๊ฝ ๋๋ฌด๊ฐ ๊ฐ๋ณ ๋
๊ตญ๋ฌธํํ๊ตฌ>์ ์ด ๋๋ฌด์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์ ์ค๋ช ๋์ด ์๋ค. 1912๋ ์ผ๋ณธ์
๋ ์ ๋นผ๊ณกํ ์ฌ์ด์ ธ ์์ด ๋ฌผ์์ ๋น์น๋ ๊ฝ์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ํธ์ ํ ์ด
๋ฉ์ด์ง ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์น์ ์ ๋๋ชจํ๋ค๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฑํดDC์ ์์ฒ
์น๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค. ํด๋ง๋ค 1~3% ์ ๋์ ๋๋ฌด๊ฐ ๊ต์ฒด๋๋๋ฐ ์ด ๋
๊ทธ๋ฃจ์ ๋ฒ๋๋ฌด๋ฅผ ์ ๋ฌผํ๋ค. ์ผ๋ณธ ์๋ผ๊ฐ์ ๊ฐ๋ณ์์ ์์งํ ์ด ๋ฒ๋
์์๋๋ ๋น ์ฉ์ ํ ๊ทธ๋ฃจ๋น 300๋ฌ๋ฌ ์ ๋๋ค. ๋ฒ๊ฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฑด ์ข
๋ฌด๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์ง ์ผ๋ง ๋์ง ์์ ๋ฒ๋ ํผํด๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ชจ๋ ์ฃฝ์
์ง๋ง ๋ฒ๋๋ฌด๋ฅผ ๊บพ๊ฑฐ๋ ํผ์ํ๋ ๊ฒ์ ๊ธ์ง๋๋ค. ์ ๋ฐ์ ์ต๊ณ 500๋ฌ
๋ค. ๋ช ๋ ํ ์ผ๋ณธ ๋์ฟ์์์๋ ์ฃฝ์ ๋ฒ๋๋ฌด๋ฅผ ๋์ ํ์ฌ ์๋ก์ด ํ
๋ฌ์ ๋ฒ๊ธํ์ ์ฒํด์ง๋ ๋ถ๋ชจ๋ค์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฃผ์๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ
์ข ์ ๋ฒ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด๋๋๋ฐ ๊ทธ ๋๋ฌด๋ค์ ๋ชจ๋ณธ(ๆฏๆฌ)์ด ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ
์ด ์ข๋ค. ์ฃผ๋ง์ ์ด์ฉํด DC ๋๋ค์ด์ ๋์ ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ฉ๋ณด๋ค๋ ๋ฉํธ
๋๋ผ ์ ์ฃผ๋์ฐ ์๋ฒ๋๋ฌด๋๋ฌด์๋ค. ์ด๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๋ฌ ์๋ฌผ๋ถ๋ฅํ์๋ค
๋ก๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข๋ค. ์ฃผ์ฐจ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ง์น ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ ์ฐ๊ตฌ๋ก ํ์ธ๋ ์ฌ์ค์ด๋ค.
์ค๋ฏธ์๋์จ(Smithsonian)์ญ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์ข์ง๋ง ๋ฉํธ๋ก ์ผํฐ
์์ฑํด DC์ ์๋ฒ๊ฝ, ์ฌ์ฟ ๋ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ โ์์ธํจโ
(Metro Center)๋ ๋ํก ํ๋ผ์(LโEnfant Plaza), ํ๋๋ด ํธ๋ผ์ด์ต๊ธ
๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ ํ๋ฉฐ ํ๋ ค๋ฃ๊ณ ๋ง์์ง๋ง ๋ ๋๋ฌธ์ ์ ์ข ๊ตฐ์์๋ถ
(Federal Triangle)์ญ์์ ํ์ฐจํ ํ ๋ช ๋ธ๋ญ ๊ฑธ์ด๋ ๋๋ค. ์์ฑํด ๋ฉ
๋ฌธ์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ ํ์๋ฌด์นํจ์ด ๋์ฑ ์ฌํด์ง๊ณ ์๋ ์ง๊ธ ์ผ๋ณธ์
ํธ๋ก๋ 27์ผ ์คํ 4์๋ถํฐ 6์ ์ฌ์ด ๋ฉํธ๋ก ์ด์ฉ๊ฐ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ถ
์ฌ์ฟ ๋ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์์ฑํด DC์ ๋ฒ๊ฝ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฐ ์๋ฒ๊ฝ์ด๋ผ๋
๋น ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ๋ด์ ๋ ๋ชฐ์ ์๋ DC ์ํ๋ ์ดํฐ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๋ฉด
์ฌ์ค์ด ๋์ฑ ๋ง์์ ์๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ค. ๋จ์ ๋ ์๊น์ง ์์๋ ์ผ๋ณธ ๊ฒ์ผ
ํ์น๋ฃ 1๋ฌ๋ฌ์ ์๋ด๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ ์ ์๊ณ , ์ถ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ ํ์ด๋ฌ ๋ฐฐ
๋ก ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ด ํ์ค์ด ๋ง์์ ์ฐฉ์กํ๊ฒ ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ฌ์ค์ <์
์ด์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋๋ค.
์๋ ๋๋ฅธ๋ ์ ํธ๋๋ฌด>์ ์ ์๊ฐ โ์ฌ์ฃผ๋ ๊ณฐ์ด ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ๋๋์ด ๋ฒ๋คโ๋ ์๋ด์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒ์ ๋ํ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ๋ช ํํ๊ฒ ํ์ง ๋ชปํด ์ ์ด
์์ธํ ์ ๋ณด๋ ํํ์ด์ง ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ๋ฉด๋๋ค.
๋ฆ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค'๋ผ ์์ธํด ํ๋ฉฐ ๊ทธ์ ๋ํด ์์ธํ๊ฒ ์๋ ค์ฃผ๊ณ
http://www.nationalcherryblossomfestival.org/
STARS&SPORT STARS&SPORTโข์ฐ์&์คํฌ์ธ
์ด์ ์ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ด๋ค ์๋ จ์ด๋ ๊ณ ํต์ด๋ ๋์ด์๊ณ ๊ฒช๋ ์ด์๊ฒ๋ง, ๊ผญ ๊ทธ๋งํผ ์ถ์ ์๊ธฐ์ ์์๊ป๋ผ์ ๋ํ ํด๋ต์ ์ฐจ๋ก ์ฐจ๋ก๋ก ๋ด๋๊ฑฐ๋ ์. ์ฐธ์ผ๋ก ์ง๋นํ ๋ง์. ํฉ์์<์ค๋๋ ์ ์>
ํฉ์์๊ณผ ์์์ ๊ทธ ๋ฉ๊ณ ๋จผ ๊ฐ๊ทน <์ค๋๋ ์ ์>
๊ฐ์์ ์์ค์ ๋ํ ์๋ก์ด ํด์์ด๋ค. ๊ฐ์ ์
์๊ฐ์ ์์ฑํด ๋๊ฐ์ผ ํ๋ค. ์์ค ใ์ค๋๋ ์ ์ใ
ํ๋ ์ด๋ฏธ ๋์ค์ ์ธ์ ์ ๋ฐ์ ํํํ ์์์ ๊ธฐ
์ ์๋์ ํ์ ํ ํฌ์๊ฐ๋ค์ ์ญ์ฌ์์๊ณผ ๊ณ ๋
<์๋ฏธ ์๋ ์คํ์ฐ, ์ธ๋ชจ์๋ ์คํ์ฐ>
๋๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ํ์ ๋ํ ๋ถ์๊ฐ์ด ์ ์ ํธ
์ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ ๋์์, ์ต๋๋ฅผ ์
์ํ๋ ์์ค๊ณผ ๋์ผํ๊ฒ ์คํ์ฐ๊ฐ ์ถ์ํ๋
์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฏธ ์์์ ๋งค๋ฃ๋์ด ๊ธฐ๋์น๊ฐ
์๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ ๊น์ง ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ด์๋ธ ์์ค์ด
์ฅ๋ฉด์ผ๋ก๋ถํฐ ์์๋๋ค. ์์ค์ ๊ทธ๊ฐ 1981๋
๋์์ง ๊ด๊ฐ์ด ์ํ๋ฅผ ํ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฏ๋ก, ์์๊ณผ
๋ค. ํฉ์์์ ์์ค์ด ์์์์ ์ํ <์ค๋๋ ์
์ ๊ฒ๊ฑฐ๋์ด 18๋ ๋์ ๋ณต์ญํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ์ง
๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์ ์ฌ์ฐฝ์กฐํด ๋ด์ด์ผ๋ง ํ๋ค. ์น
์>์ผ๋ก ๊ฐ์๋๋ ๊ณผ์ ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต ์คํ์ฐ์
๋ง, ์ํ๋ 16๋ 8๊ฐ์์ฌ ๋ง์ ๊ทธ๋ฅผ ์ธ์์ผ๋ก ๊บผ
๋ฐํ ๊ฐ์์ ๊ฑฐ์น ์์ํ์ ์คํจํ๋ค๋ฉด, ๊ด๊ฐ์
์ถ์ ๋ค๋ฅธ ์๋ฏธ๋ก ํด์๋๋ค.
๋ด ๋๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ 1997๋ ๊ฒจ์ธ, IMF๋ก ์ธํ ๊ฒฝ
์์ ํ์ฐํ ์ฃผ์ ์์์ โ์ฐจ์ดโ๋ฅผ ์ฝ์ด๋ณด์.
์์ค์ ์คํ์ฐ๊ฐ ์ง์ผ๋ด๋ ค๊ณ ์๊ฐํ์ ์ผ๋
์ ๋๋์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ํน๋ ํ ์ถ์ ์์ ์คํ์ฐ๋ฅผ
๊ฐ์น๋ค์ ์ฐ์ฐ์ด ๋ถ์์ก์ง๋ง โ์์ง๋ ์์ธ์ ๋จผ
๋์ ธ ๋๊ธฐ ์ํ ์ฅ์น์ด๋ค. ์ธ๋ฝ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๊ต
ํฉ์์์ ์์ค ใ์ค๋๋ ์ ์ใ์ ๊ตฐ๋ถ๋ ์ฌ ๋ฐ
์ง ๊ฐ์ด๋ฐ์ ๋น๋๊ณ ์์โ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ , ์ํ๋
๋์ ๋ง๋น์ ๊ฑธ์ด ๋์ค๋ ์ฃผ์์ ์์์ ์๋ ๋
๋ ์ด๋์ผ๋ก 18๋ ๊ฐ ๋ณต์ญํ๊ณ ์ถ์ฅํ ์คํ์ฐ๊ฐ
โ์ฌ๋โ์ ๊ฐ์น๋ง์ ๋ถ๊ฐ์ํค๋ฉฐ ์๋์ ์ด๋๊ถ์
์ฌ๋ฅผ ํ์ฐ์๊ฒ ๊ฑด๋จ๋ค. โ๊ทธ๋์ ์ธ์ ๋ง์ด ์ข์
์ฐ์ธ ํ์คํฌ์ ์์ทจ๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๊ทธ๋ค
๋์ํ๋ค. ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ ์๋์ โ์ธ์๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ ๋
์ก๋ค๊ณ ๋ค ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ค ์ ์๋ ํ ๋ชซ ํ
์ด 6๊ฐ์ ๊ฐ ํจ๊ป ์ด์๋ ๊ฐ๋ซผ๋ก ๊ฐ์, ์คํฌ๊ฐ ๋จ
ํ ์ด๋ง์ด๋งํ ๋ญ๋นโ๋ฅผ ํ ์ฌ๋์ด ์ค์ค๋ก๋ฅผ โ๋
๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .โ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ์ ์๋๊ฐ ๋ง์น
๊ธด ํธ์ง๋ฅผ ํตํด ๊ทธ๋ ์ ์ถ์ ์ฝ๋๋ค. ์คํฌ์ โ๋ฐ
์ฐ๋ ๊ธฐ์ผโ๋ผ๊ณ ์ํํ๋๋ก ๋ง๋ ๋ค. ์์ค๊ณผ ์
โ์ธ์์ด
๊นฅโ ์๊ฐ๊ณผ ํ์ฐ๊ฐ โ์โ์์ ๋ณด๋ธ ์๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ์ด
ํ๋ฅผ ๋๋ํ ๋๊ณ , ํฉ์์๊ณผ ์์
์ค๋ง๊ฐ์ ๋ ์ปค์ง๊ณ , ์์์ ๋ง์ณ๋์๋ค๋ ์ด์ค ์ ๋น๋์ ์๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ญ์์ด๋ค.
์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ธ์ ์๊ฐ์ ๋๊น์ง ๋ฐ๋ก ๊ฐ ๋ค. ๋ ์๊ฐ ์์ค์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ๊ทธ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 38ํธโข2012๋ 10์ 19์ผ
141
์ข์์ง์ง ์์๋ฏ ๋น์ ์ด ํ ๋ชซ ํ ๊ฒ๋ ์๋คโ๋ ๋ฉ ์์ง๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋์ง ๋ค์ ์ํ๋ฅผ ์์ํ๋ ค๋ ๊ฒ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ๋ค. ์์ค์์๋ ๋ง์ค ๋์จ ์กฐ์นด๊ฐ ํฌ์น์ผ๋ก ์คํ์ฐ ๋ฅผ ๋ง์ดํ๊ณ , ๋๋ ์ง์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ๋ฐ์ง๋ง, ์ํ ์์ ์คํ์ฐ๋ ๋๊ตฌ์ ํ๋๋ ๋ฐ์ง ๋ชป ํ ์ฑ, ๋ ์ค๋ ์๋ฒฝ์ ํผ์ ์ธ์์ผ๋ก ๋์ ํ์๋ฅผ ํ๊ณ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ค. ์์์ ๊ฐ๋ ์ ๋ง์น ์ ๋์ฒ๋ผ ๊ทธ ์๋๋ฅผ ๋๋น๋ฉฐ ์ด๋๊ถ์ ์กฐ๋กฑํ๋ค. ์๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋น ์ ๋ค์ ๋ฒ๋ ธ์ง๋ง, โ์์นญโ ์ฌํ์ฃผ์์๋ฅผ ๋๋ด ๋ฐฐ์ ํ์ง ์์ ๊ฑด ์ฌ๋๋ฐ์ ์์ง ์๋๋๋ ์ง๋ฌธ์ ์์ข ์ผ๊ด ๋์ง๊ธฐ ์ํด์๋ค. ์ํ์์๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ฌํ์ ๋ณํ ์์ ๋์ธ โ์์นญโ ์ฌํ์ฃผ์์ ์์ํจ๊ณผ ๋ฌด๋ฅํจ์ ์ ๋ฉด์ ๋ด์ธ์ด๋ค. ๊ฐ์ฅ์์ โ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์๋โ์ ์ผ์ผ์ผ ์ง๋ฒ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ชฉ์จ ๊ฐ์ ์ ๋ ์ ์งํค๊ธฐ ์ํด์๊ฐ ์ ๋๋ผ, โํ๋ฃจํ๋ฃจ ์๊ฐ์ ์ฃฝ์ด๋ ๊ฒ ๋ฏธ์น๋๋ก ์ง๊ฒจ ์์โ๋ผ๊ณ ํ์ฐ์ ์ ์ ํตํด ๋ฐ์คํ๋๋ก ๋ง๋ ๋ค.
์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ค์ง๋ค. ์์ค ์์ ์ค
์ ์ฃฝ์์ดโ๋ผ๊ณ ๊ฑด์กฐํ๊ฒ ๋งํด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ , ํ์ฐ๊ฐ ์ ์ด
๊ฐ๋ซผ์ ์์ง์์ ์คํฌ์ ๋ธ์ ํ์์ ๋ณด๋ฉฐ โ๋ ์ฐ๋
ํฌ ์ด๋จธ๋๋ โ์ฌํ๊ฐ ์ด๋ ค์ด ์์ ์ด ๋๋ฉด ์๋ฅผ ์ฐ
๋ฏธ์ด์ง๋๋ก ์์ ์น์ผ๋ฉฐ ๋๋ฌผ ํ๋ฆด ๋์๋, ๊ฐ์กฑ์
๊ธฐ์ผโ๋ผ๊ณ ์ํํ๋๋ก ๋ง๋ ๋ค. ๊ทธ ์๊ฐ, ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์ด
๋ ์ฌ๋์ ๋ชป ๊ฒฌ๋๊ฒ ๋๋ค๋๋ผ.โ๊ณ ์คํ์ฐ์ ๊ทธ๋ฅผ
โ๋๋ฌด ๋ง์์ด์ ํ๋ฅผ ๊นจ๋ฌธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.โ๋ฉฐ ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ ์์ ํ ๊ฒจ์ธ๋ก ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณํํ๋ ์ฅ
์ฌ๋ํ๋ ๋ธ์ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง, ์ํ ์์ ์คํฌ ์ด๋จธ๋
์ธ๋ฉดํด ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ ํ ์ํตํ์ง ๋ชปํ๊ณ , ์์
์น๋ฅผ ํตํด ์คํ์ฐ์ ์ธ์์ ๋ชจ๋ ์ฒญ์ถ์ด ์กฐ๋ฝํ ํ
๋ โ๊ฐ์ฒฉ์ธ์ง ์์ธ์ธ์งโ ๋ชจ๋ฅผ ์คํ์ฐ๋ฅผ ๋์ํ ๋ฟ
์ ๋๊ฐ์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค ์ค ์ฌ๋๋ง์ ์์ ์คํ์ฐ๋ ์๋
๊ฒจ์ธ์ ๋์ฌ ์์์ ์์ํ๋ค.
์ด๋ค. ์์ค์์ ์ํ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ ๋ ๋ณ์ ์ ํญ์ด ๊ฐ
์ ์ด๋ฐฉ์ธ์ด ๋์ด ๊ทธ๋ค ์ฌ์ด๋ฅผ ๋ถ์ ํ ๋ฟ์ด๋ค.
<์๋ฒ์ง์ ์ด๋จธ๋>
์ฅ ํฐ ์ฌ๋์ ์คํ์ฐ์ ์ด๋จธ๋๋ค. ํ์ฐ๊ฐ ์ฒดํฌ๋๊ธฐ
<โ์ ๋งโ ์ด์์๋ ์ด๋๊ถ์ ๋ํ ์กฐ๋กฑ >
์์์์ ์ํ ์ ๋ฐ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์๋ฒ์ง๋ ๋ฌด๋ฅ
์ ์ง์ ์ฐพ์ ์์ ๋, โ์ด ์๋ง๋ ์ธ์ ๋ ๋ค ํธโ์ด๋ผ
ํ์ฐ๋ ๋ฏผ์ฃผํ ํฌ์์ ํ๋ ์ ๋์ง๋ค์ ์ฐพ์ ๋
ํ๋ฉฐ, ์ด๋จธ๋๋ ์ ์ด ์๊ณ ๋์์ ์ด๋ค. ํฉ์์์ด ์
๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ ์์ผ์ก๊ณ ํต๊ณกํ๋ ํ์ฐ์ ์ด๋จธ๋๋ 16
์ ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ ๋ฏธ์ณ์ ์์ดํ๊ฑฐ๋, ์ฌํ์ฃผ์
์ค ใ์ค๋๋ ์ ์ใ์์ ์คํฌ์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ํตํด ์ง๋
๋ 8๊ฐ์ ๋ค์๋ ์ ํ์ ์ธ ์๋ฌผ๋ก ๋ณ์ ํด ์๋ค. ๋
์๋ ์ฌ๊ธฐ๊พผ์ด ๋์ด์ ์ ๋์ง๋ค์ ๋์ ๋ผ๋จน๊ณ ๋
์ญ์ฌ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๋ ค๊ณ ์ ์ผ๋ค๋ฉด, ์์์๋ ์
์ฌ์ ์ ๋ํ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์ฒฉ์ผ๋ก ๋ชฐ๋ฆฐ ์๋ค์ ์ฒญ์ถ์ด
๋ง์ค์ด๊ฑฐ๋, ๋ํ์ฐ ํ๊ณ ํ์๋ฆฌ์ฉ ์ฑ๊ธฐ๊ฑฐ๋, 5.18
ํ์์ ์คํฌ ์๋ง์ ์ ์ ํตํด โ๊ทธ ๊ณ ์์ ํ๋ฉด์๋
๊ฐ๋ฐฉ์์ ์ฉ์ด๊ฐ๋ ๋์ ์ด๋จธ๋๋ โ๋ฐฉ๋ฐฐ๋ ๋นจ๊ฐ ๋ฐ
๊ธฐ๋ ์ฌ์ ํ ๋ค์น๋ค๊บผ๋ฆฌ๋ ํ๊ณ ์๊ฑฐ๋, ํ๋ช ์ ์งง
ํผ์๋ง ๊ณ ๊ณ ํ๋ฉด ๋๊ฐ ์์์ฃผ๋?โ ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด์
์งโ๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ผ๋ก ๊ฐ๋จ์ ๋ถ๋์ฐ ์กธ๋ถ๊ฐ ๋์ด์๋ค.
๊ณ ์ธ์์ ๋ค ์์ด๋ผ๋ฉฐ ํ์ํ๊ฑฐ๋, ์ฐ๋ฆฐ ๋ค ๊ฑธ๋ ๊ฐ
์๋ฒ์ง์ ์ถ์ โ๋ถ์ง์๋โ ์ถ์ผ๋ก ์น๋ถํด ๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
๋ถ์ ์ด๋จธ๋๋ 1,135๋ง์ ์ด์น์ ๋ช ํ ์ท์ ์๋ค์
๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ ๋น์๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ทจํด ์ธ์์ง์
ํด๋ฐฉ ์ดํ ์ข์ต ํ๋์ ํ๋ค๊ฐ ๋นจ์น์ฐ์ด ๋ ์์์
๊ฒ ์ฌ ์ ํ๋ค.
ํ๋ ์ถํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณํด ์๋ค.
ํ๋ช ๊ฐ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์๋ค์ด ์ฒญ์ถ์ ๋ค ๋ฐ์ณ ํฌ์
์์์ ๊ฐ๋ ์ด ์ด๋๊ถ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ์
ํ๋ โ๊ฑฐ์ง๊ฐ์ ์๋โ์ ๋ชจ์์ ์ ์ด์ฉํด โ๊ฐ๋จ ์กธ
๊ฐ์ ์ํ ์ ๋ฐ์ ๋๋ฌ๋๋ค. ์์ค์์ โ์ํโ๋ผ๋
์์ค์์ ์คํฌ์ ๋์ ์ ํฌ๋ โ์๋ฒ์ง์ ์๋ง์
๋ถโ๊ฐ ๋์ด ์์ ๋, ํผํด์์ ๊ฐํด์์ ๊ฒฝ๊ณ๊ฐ ์ง
์ธ๋ฌผ์ด ์น์ดํ๊ฒ ํฌ์ํ์ผ๋ ์ขํ๋ฅผ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์
์ธ๋๋ ์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ก ๋ฎ์ ์๋์ง ๋ชฐ๋ผ. ์
์์ง๋ค. ์์ค์์๋ ์คํ์ฐ๊ฐ ๋ณต์ญํ๋ ๋์ ์์ผ
ํ๊น์ด ์ธ๋ฌผ๋ก ๋ฑ์ฅํ๋ค๋ฉด, ์ํ์์ โ์์โ์ด๋ผ๋
์ ๋ํ ๋๋ ค์์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค ๊ฐ์ดโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ก ์ฌ๋งํ ์ด๋จธ๋๋ฅผ, ์ํ์์๋ ๊ฐํด์์ ์์น๋ก
์ธ๋ฌผ์ โ์ฌ์ ์๋ ์ด๋๊ถโ์ ๋ฌ์ฌํ๊ธฐ ์ํ ์์ง
์ด๋จธ๋์ ์คํฌ๋ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ , ์๋ฒ์ง์ ์ถ
์ด๋์์ผ ๋์ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ง์ ์ด์ด์ ๋ง๋ ๋ฒ๊ฑฐ์ง
์ ์บ๋ฆญํฐ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋๊ถ ์กฐ์ง์ ์ค์ฌ ์ธ๋ ฅ๋ค์
๋ฅผ ๋ค์ง์ด์ฐ๊ณ ์๋ ํ์ฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ์ฌํ ๋ฏ ๋ด
์ก์์์๊ฒ ๋ฏผ์ ๋น์ฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋ผ๊ณ
๋ ค๋ค๋ณด๋ฉฐ โ์ ๊ฑธ ์จ์ผ๋ง ์ ์ด ์ค๋โ๋ฉฐ ๋น์๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ
๊ฐ์ํ๋ค. ๋์ง๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ๋ง์์ ๊ฐ๋ฐ์๊ณ , ์กฐ์ง
๊ณ , ๋ฐ๊นฅ ์ธ๊ณ์ ์ ์ํ์ง ๋ชปํ๋ ์๋ค์ ์ํ๋ฅผ
์ ์ฑ๊ณผ๋ง์ ๊ฐ์กฐ ํ๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด๋๊ถ๋ค์ ๋ํ ์
โ์ปฌ์ณ ์ผํฌโ๋ผ๊ณ ์ธ๋ จ๋๊ฒ ๊ท์ ํ๋ค.
ํฉ์ ๋ณด์ฌ์ค ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ ๋ง ํด๋ก์ฐ์ฆ ์ ์์ผ ๋ณด์ฌ
์คํฌ ์๋ฒ์ง๋ ์ํ๋ก ์ฎ๊ฒจ ์ค๋ฉด์ ์คํฌ์ ๋ด๋ ์ด ์ ์ ํตํด ์ ์ ์ธ๊ธ๋ ๋ฟ์ด๋ค.
๋ฏผ์ฃผํฌ์ฌ ์๋ค์ ๋ํ ๊ฐ์กฑ์ ๋ฐฐ๋ ค๋ 1,135๋ง
์ค์ผ๋ก์จ ๋ ธ๋์ด๋์ ํ๋ค๊ฐ ๋ถ์ ์์ดํ ๋ฏธ๊ฒฝ์ด
์ ์ด์น์ ๋ช ํ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง๊ณผ ์ ๊ธฐ๋ ๋ฐฅ์์ผ๋ก ํ
๊ฐ ์ด๋๊ถ์ ๋นํํ ๋ ๋งํ๋ฏ, โ์กฐ๋ฅ์๋ฆฌ๋ง ์ด์
ํ๋๋ค. ์์ค์์ ๋๋ ๋ด์ธ๊ฐ ํ๋ค๊ฒ ์ฐ์ธ ํ์คํฌ
์๋ ๊ฒ๋คโ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ถ๊ฐ์ํจ๋ค.
์ ์ฃฝ์์ ์ ํ๋ฉฐ ํจ๊ป ์ฌํผํ๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ํ
ํ์คํฌ ์ญ์ ์ด๋๊ถ์ ๋ถ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฌ์ฌํ๋ค. โ์ธ
์์๋ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ช ํ ์๋ณต ๊ฐ์ ๊ณ์ฐํ๋ฉฐ โ๊ทธ ์ฌ
๋ฏผ์ฌํ๋ ์๋๊ณ , ๊ฐ๋ฏธ๊ฐ์ฌ ๋ฝ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ , ๋๋ค
142
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
F O R T U N E โข ์ด ์ธ ์ฅ : ์ข์ ์ฑ๊ณผ ์ป์ผ๋ ค๋ฉด ํ ๊ฐ์ง์ ์ง์คํ๋ผ
๋ง : ์๋ง์ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ ํญ์ ๊ฐ์ ๋ง์ ์ ์งํ๋ผ
84๋ ์=์ค๋๋ง์ ๋ฐ๊นฅ์ธ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ ํผ๋ก ํ์ด๋ผ
90๋ ์=์์ฌ ์์ด ๋ง์กฑํ๋ฉฐ ๋์ฒ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฉด ํด๊ฐ ์๋ค
72๋ ์=์ผ์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ์ค์ํ ์์ ์ ์ด์์ ๋ฌ๋ ธ๋ค
78๋ ์=์์ ์ ์๋ง์์ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ ์ฉ๊ธฐ ์๊ฒ ๋ฐํ๋ผ
60๋ ์=์ผ์ ์ ๋๋ก ์ํํ ์ ์์ผ๋ ํ ๊ฐ์ง์ ์ง์คํ๋ผ
66๋ ์=ํญ์ ๊ฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ๊พธ์คํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ณผ ์๋ค
48๋ ์=์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ ์ผ์ ์ ๋์ธ๋ค๊ณ ํด๊ฒฐ๋์ง ์๋๋ค
54๋ ์=๊ฑฐ์ง์ ์๊ฐ๋ฟ์ด๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ง์น๊ฒ ๋๋ค
์ : ๋์๋ฐ๋ ๊ฒ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์๊ฐ ๋ง๊ณ ๊ธด ์๋ชฉ์ผ๋ก ๋ด๋ผ
์ : ๋ฉด๋ฐํ ๊ฒํ ํ๊ณ ๊ตณ์ ์์ง๋ก ์ญ๊ฒฝ์ ํค์ณ๊ฐ๋ผ
85๋ ์=๋์๋ฐ๋ ๊ฒ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์๊ฐ ๋ง๊ณ ๋ฏธ๋ ๋๋นํ๋ผ
79๋ ์=์ฌ์ํ ๊ฒ์ด ํฐ ์ฌ๋์ ์ด๋ํ๋ ๋ฉด๋ฐํ ๊ฒํ ํ๋ผ
73๋ ์=๋ถ์์ ๋ง์ง ์๋ ์์ฌ์์ ํ๋ฅผ ์์ดํ์ง ๋ง๋ผ
67๋ ์=์ฐ์ธํ ๊ธฐ๋ถ์ ์คํธ๋ ์ค ์์ ์ ์์ผ๋ ํด์ํ๋ผ
61๋ ์=๋์์ ์ด์ต๋ง ์ถ๊ตฌํ์ง ๋ง๊ณ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ ๊ทผํ๋ผ
55๋ ์=๋น์ฝ์ ์ธ ๋ฐ์ ์ด ์ด๋ ค์ฐ๋ ๋ ธ๋ ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ณผ ์๋ค
49๋ ์=๊ณ ์ํ๊ณ ์ ์ด ๋ณด๋ ์์ด๋ ๋์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ผ
43๋ ์=๊ตณ์ ์์ง๋ก ์งํํ๋ ๋ถ์ง๋ฐํจ์ ์ฑ๊ณต์ ๋ณด์ฅํ๋ค
ํธ๋์ด : ๋ปํ ๋ฐ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ฃจ๋ ค๋ฉด ์ฃผ๋ณ์ ์๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ผ
์์ญ์ด : ์์กฐ๋กญ๊ฒ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ๋ถ๋ง์ ๋๋ฌ๋ด์ง ๋ง๋ผ
86๋ ์=๋ปํ๋ฐ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ์จ๊ฐ ๋๊ด ๊ทน๋ณตํ๋๋ก ํ๋ผ
80๋ ์=๊ณต์ ์ด๋ฃฌ ๋ค์ ๊ทธ ๊ณต์ ์ฐจ์งํ๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง๋ผ
74๋ ์=๋ฐ๋น ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒ์๋ฆฌํ์ง ๋ง๊ณ ์ค๋ ฅ์ ์์๋ผ
68๋ ์=๊ฐ์ง ์ฌ๋ฅ์ ๋นํด ๋์ ๋ฐ์ง ๋ชปํด๋ ๋ถ๋ง ๊ฐ์ง ๋ง๋ผ
62๋ ์=์์์๋ ์ ์ ํตํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ฐ๋ณตํ์ง๋ ๋ง๋ผ
56๋ ์=์์กฐ๋กญ๊ฒ ์งํ๋๋ ๋ง์์ ๋ณ๋ ์ค์ค๋ก ๋ซ๊ฒ ๋๋ค
50๋ ์=ํผ์ ๊ณ ๋ฏผํ์ง ๋ง๊ณ ๋ง์ ํตํ๋ ์ฌ๋ ์๋ฌธ๋ฐ์๋ผ
44๋ ์=์์ฌ๋ด๋ ๊ฒ์ ์ ์๋๋ง ์์ผ๋ฉด ํธํ ์ง๋ผ ์ ์๋ค
ํ ๋ผ : ๋ฉด๋ฐํ ๊ณํ ์ธ์ ์ถ์งํ๊ณ ์ฒด๋ ฅ๊ด๋ฆฌ ์ํ๋ผ
๋ญ : ์ข์ํ๊ณ ์ซ์ดํ๋ ๊ฒ ์ดํด ์จ์ ๋ฅ๋ ฅ ๋ฐํํ๋ผ
87๋ ์=๋ง์์ ๋ฌ๋๊ธฐ ์ํ ์ฌํ์ ์ํด ๋ณด๋ ์ทจ์ํ๋ผ
81๋ ์=์์ฌ๊ณผ ๋ช ์ฑ์ ๋ฐ์ ์ ์๋๋ ฅ์ด๋ ๋ ์ด ๋ ์ ์๋ค
75๋ ์=๋ฐ์ ์ผ์ ์ ์ฝ๊ฒ ์ง์น ์ ์์ผ๋ ์ฒด๋ ฅ๊ด๋ฆฌ ํ๋ผ
69๋ ์=์ง์ ํ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ตดํด ์จ์ ๋ฅ๋ ฅ ๋ฐํํ๊ฒ ํ๋ผ
63๋ ์=๋ฉด๋ฐํ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๋ฉด ์ ์ ์๊ณ ๋ก ์ฑ๊ณผ ์ด๋ฃฌ๋ค
57๋ ์=์๋ก ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ผ์ ์ถ์งํ๋ ์คํจ ๋ฐ๋ฅธ๋ค
51๋ ์=์๋ฉด์ ๋ง๋ฌผ์ด ๊นจ๋์ด ๋น์น๋ฏ ํ์ ๋ชจ๋ฒ์ด ๋์ด๋ผ
45๋ ์=์ข์ํ๊ณ ์ซ์ดํ๋ ๊ฒ ์ดํด ์๋ ๋ง์ ํ์ ํ๋ผ
์ฉ : ์์ฌ๊ณผ ๋ถ๋ง ์์ ํ๊ณ ๊ฑด๊ฐ ์ํด ํด์ํ๋ผ
๊ฐ : ๋จธ๋ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์๊ฐ ๋์ง ๋ง๊ณ ๊ฒฐ๋จ๋ด๋ ค ํด๊ฒฐํ๋ผ
88๋ ์=์์ฌ์ ๋ถ๋ง์ ๋ง๋ค์ด ๋ง์์ ํ์จํจ์ ํด ๋ผ์น๋ค
82๋ ์=ํผ์ ๋ชจ๋ ๋ฅ๋ ฅ ๊ฐ์ถ ์ ์์ผ๋ ์ธ์ฌ ํ์ฉํ๋ผ
76๋ ์=๋นก๋นกํ ์ ๋ฌด์ ์๋ฌ๋ ค ์์ผ๋ ๊ฑด๊ฐ์ํด ํด์ํ๋ผ
70๋ ์=๋จธ๋ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ฒฐ๋จ์ ๋ด๋ฆฌ์ง ๋ชปํด์ ์์ค์ด ํฌ๋ค
64๋ ์=๋๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ผ๋ ๋์ฌํ์ง ๋ง๋ผ
58๋ ์=๊ฑฐ์ผ ๋ฐ๋์๋ ๋ถ๋ฌ์ง์ง ์๋ ๊ฐํ ๋ชจ์ต ๋ณด์ฌ๋ผ
52๋ ์=์ญ๊ฒฝ์ ๊ณ ์์ ๋ณ๊ณ ๊ณ ์์ ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ธธ๋ฌ์ค๋ค
46๋ ์=์ด์ฐจํผ ํด์ผ ํ ์ผ์ด๋ฉด ์๊ฐ ๋์ง ๋ง๊ณ ํด๊ฒฐํ๋ผ
๋ฑ : ์์ฌ ์๋ ๋ง์์ผ๋ก ํผ์๋ง์ ์๊ฐ ๊ฐ์ ธ๋ผ
๋ผ์ง : ์ค๋์ ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง๊ณ ๋จํฉ๋ ํ๊ณผ ์ฒด๋ ฅ ๋ณด์ฌ๋ผ
89๋ ์=๊ฒฝ์์์ ๋คํผ ์์ผ๋ฉด ์๊ธฐ์ ๋์์ด๋ ์กฐ์ฌํ๋ผ
83๋ ์=๋ฅ๋ ฅ๋ ์ ์ฉํ์ง๋ง ํ๋ถํ ๊ฒฝํ๋ ๋งค์ฐ ์์คํ๋ค
77๋ ์=์ธ๋ถ์์ ์ฐ๋ฝ ์ฐจ๋จํ๊ณ ํผ์๋ง์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ผ
71๋ ์=ํ๋ ์ผ ์ค๋์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ฑ๊ณตํ๋ค
65๋ ์=์์ฌ ์๊ณ ๊นจ๋ํ ๋ง์์ผ๋ก ์ฐธ๊ณ ์ ์คํ ํ๋ํ๋ผ
59๋ ์=์ด๋ ค์ ์์ ๊ทธ๋์ ๊ธฐ๋ฅธ ํ๊ณผ ์ฒด๋ ฅ์ ์ ๋ณด์ฌ๋ผ
53๋ ์=์ง์ ์ผ๋ก ๋ฒ ํผ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ํฌ์์ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ณ ๊ทํ๋ค
47๋ ์=์ดํด๋์ค ๋ฐ์ง์ง ์์ผ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ๋นํ ์ ์์ผ๋ ์ฃผ์ํ๋ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
143
144 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
145
๋๊ฒ ์๊ธด๋คโฆ. ์๋๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ง๋ ๊ฐ์๋ ์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ
์ฐพ์์ ์ฐ์ ๋๊ณ ์ธ๋์ ๋ด๋ ค์ค๋ ์คโ์ด๋ผ๊ณ ์ค์ค
๋ ๊ฒ ์ด์ง ๋ง์์ผ์ง. ์ธ์ ๊ธธ์ด. ์ญ์ฌ๋ ๋ ๊ธธ์ด. ๋
๋ก ๋ตํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ธ ์๊ฒฐ์ด์ ๋ค์ ํ๊ฒ ์์์ ์
๊ทธ๊ฑฐ ํ์ง ๋ง. ์กฐ์ง์ธ์ง ์ง๋์ธ์งโฆ.โ . โ์ํฉ์ ๋ฐ
์ฃผ ๋ง๋ ๊ฒ์ ์ฝ์ํ๋ ํ์์ ๋น ์ง๋ค. ๊ทธ๋ ํ์ฐ
๋๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๊ณ ๊ทธ๋๋ ๋ ๊ทธ๋ ํ ์ผ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
๋ฅผ ํฅํด ๋ฏธ์ ์ง๋ ์คํฌ์ ํ์์ ๋ณด๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์ก
์ง๊ธ์ด ๋ค๊ฐ ์๋๋ผ๊ตฌ~.โ, โ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค ๋ฐฅ ๋จน์โ, โ์
๊ธฐ ์ํด ๋นํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ์ํ ์์ ํ
์ด๋ ๋ง์์.โ,โ์ง๊ธ ๋์๊ฒ ํ์ํ ๊ฑด ๋๋ ์น์ค ํ
์ฐ์ ๋ธ ์๊ฒฐ์ด๋ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ํ๊ฒจ์ธ, ์์ธ ๋ฒํ๊ฐ์
๋ ๊ฑฐ์ผ.โ๋ผ๊ณ ์์์๊ฒ ๋งํ๋ ์คํฌ๋ฅผ ํตํด, ์ ๊ธฐ
๋ฒ์กํ ์ธํ ์์์ ๋ง๋๋ค. ์ฌ๊ณ ์ ์๊ฒฐ์ด๋ ํ ๋ฉ
๋ฃจ ๊ฐ์ ์ด๋ ์ ๋งน๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ๋ณด๋ค โ์ง๊ธโ,
์ด์ปต์ ์ด๋ฏธ๋ ์ค์ปคํธ๋ฅผ ์ ๊ณ ๊ท์๋ ํค๋์ ์ ๋ผ
โ์ฌ๊ธฐโ ์๋, โ๋โ๋ฅผ ์ํด ์ฌ๋ ์ถ์ด ๋ ์ค์ํ๋ค๋
๊ณ ๋ฑ์ฅํด ์๋ฒ์ง์ ๋ง๋๋ค. ์ธ์์์ ์ ์ผํ ํ์ก
๊ฒ์ ๊ฐ์กฐ ํ๋ค. ์์ค ์์ ์คํฌ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ๋ฏผ์ฃผํํฌ
์ด 16๋ ๋ง์ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ผ๋ 5๋ถ๋ ์ฑ ์ ๋ผ ํค์ด์ง
์๊ณผ ํฌ์์ด ๊ฒฐ์ฝ ํ๋์ง ์์์์ ๋งํ๋ ์ธ๋ฌผ์ด
๋ ์งง์ ์๊ฐ์๋ ์๊ฒฐ์ด๋ ํธ๋ํฐ ๋ฌธ์ ๋ฉ์์ง์
์๋ค๋ฉด, ์ํ ์์ ์คํฌ๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ํ ์์๋ฅผ ์งํค
๋ ๊ด์ฌ์ด ๋ง๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์์ฌ์๋ ์์ด ํค์ด์ง๋ค.
๊ณ ์ถ์ด ํ๋, ์ด๋๊ถ์ ๋ํด ์ธ๊ฐ์ ์ฐ๋ฏผ์ ๋๋ผ
์ด๋๋ ํ์ฐ๋ ์คํฌ์ ํ์์ ๋ณด์ง๋ง, โ์ด์ ํ๊ฒ
๋, ์ด๋ ๋ณด๋ค๋ ์ฌ๋์ ๋ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก
์ด ๋ค ๋ณด์ด๋คโ๋ผ๋ฉฐ ๋งฅ์์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ค.
๊ทธ๋ ค์ง๋ค. ํ์ผ ์์๋ง์ โ์ ๋๊ฐ๋ ์ธ๊ถ๋ณํธ์ฌโ
์์ค์ด ๋ด์ ๊ทธ๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ ์คํ์ฐ๊ฐ
๊ฐ ๋์ด ๊ถ๋ ฅ์งํฅ์ ์ธ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋
โ์ค๋๋ ์ ์โ์ ์ฐพ์ ์ ์์ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ฉฐ ๋
ํด ์ค๋งํ๋ ์คํฌ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด์ ์ด๋๊ถ์ ๋
๋ฌ๋ค๋ฉด, ์ํ๋ ํ๊ฒจ์ธ์ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ธ์
ํ ๋ถ์ ์ ์์ ์ ์ผ๊ด์ ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋๋ค.
์๋ฒ์ง๋ค์ ํํํ๊ณ ์ ๋ค. ์คํฌ์ ์๋ฒ์ง์ ์๊ฒฐ
๋ง๋๋ ์คํ์ฐ๋ฅผ ํตํด โ์ค๋๋ ์ ์โ์ ํ์์ ์
<ํํด์ด์ง ์๊ฐ>
์ด์ ์๋ฒ์ง๋ ์ด๋ค ์ด๋ ์๋ ๋ฌผ๋ค์ง ์์๋ ํ์ฐฝ
ํ ํผ์์ผ ๋ฟ์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ ํ ๊ฒ์ ์๋๊น. ์ด์จ
์ํ๋ โ์ฌ๋โ์ ๊ฐ์น๋ง์ ๋ถ๊ฐ์ํค๋ฉฐ ์๋๋ฅผ ๋
์์ ์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์๊ณ , ์ฌ์๋ค์ ํ์ฌ์ ๋
๊ฑฐ๋ ์ํ๋ ์์ค์ ๋นํด ๋์ค์ ์ธ์ ์ ๋ฐ๋๋ฐ ์ค
์ํ๊ธฐ ์ํด ์ญ์ฌ์ ์๊ฐ๋ค์ ๋นํ๊ณ ํํด์ด ๋๋
์ด๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ํ ํํญ ์์ ํจ๊ป ๊ทธ๋ ค์ ธ ์๋ค. ์ฌ
ํจํ๋ค. โ์ฌ๋โ์ ์ค์ฌ์ ๋๊ณ ์ถ์๋ค๋ฉด, ๊ฒฉ๋์ ์
๋ค. ๊ฑด๊ตญ๋ ์ ํํฌ์ฌํ(1986๋ ) ์ดํ ์์์ ์กฐ์ง
์๊ณผ ์ด๋ ์ ์ฒญ์ถ์ ๋ฐ์น ์๋ฒ์ง๋ค์ ์ถ์ ๋ถ์ง์
๋๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ๊น๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ ์ ์ธ์๊ณผ ํํ๊ณผ
์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ฏผ์ ๋น์ฌ ์ ๊ฑฐ(1984๋ )๋ฅผ ๊ฐ์๋ฐ๋๋ฐ,
์์์, ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ถ์ง์๋ ์๊ฐ์ ์ญ์ ํ๊ณ ํ์ฌ
์ฌํ์, ์ฌ๋ํ ์์ ๋ง์ ์ต์๋๋ ์๋์ ๋ํ ์
์ด๊ฒ์ ์๊ฐ์์ ๋ชจ์์ด๋ค. ์๋๋ฆฌ์ค ์์ ์์ ์ค
์ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ํํด์ํค๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ ์ ์๋๊ฐ
ํ๊น์๊ณผ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๋์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์์
๋ฅ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์์์ ๊ฐ๋ ์ ์๋์ ์ธ ์ฅ์น๋ก ๋ณด
์๋์์๊น.
์ ์ ํ๊ฒ ๋๋ฌ๋์ด์ผ ํ๋ค. ์๋๋ฅผ ์กฐ๋กฑํ๊ณ ์ ํ
์ธ๋ค. 1980๋ ์ ํ์ฐ์ ์คํฌ๊ฐ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ ๋ ์ค
<์๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๋ง>
๋ค๋ฉด, ๊ทธ ์๋๋ฅผ ์จ๋ชธ์ผ๋ก ํค์ณ ์จ ์ด๋๊ถ๋ค์ด ์ค๋
ํฌ๋ ์ํ ๊ฐ๋ด ๋น์์ธ 2007๋ ์ ์ ํํ๋ ์์์
์์ค ์์ ์คํ์ฐ๋ ๋ธ ์๊ฒฐ์ด๋ฅผ ๋ด์ ๋ง๋๋ค. ์ฑ
์ ์ด๋ค ๋ฐ์ฑ๊ณผ ์ฑ์ฐฐ์ ํด์ผ ํ๋์ง, ์์ผ๋ก ์ด ์
์ ๊ณ ๋ฑ์ฅํ๋ฉฐ, 1997๋ ํ๊ฒจ์ธ์ ๋ง๋ ํ์ฐ์ ๋ธ
์ํ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ง๋๋ ๊ณผ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ปด์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ
๋๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์๋ด์ผ ํ๋์ง ์ ์ํ์ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ
์๊ฒฐ์ด๋ 2000๋ ์ดํ์ ์ถ์๋ ์ ํ ํด๋ ํฐ์ ๋ค
๋ํ๋ค๋ ์คํฌ์ ๋ง์ง๋ง ํธ์ง๋ฅผ ์ฝ๊ณ , โ๋น์ ์ ๊ทธ
๊ฐ์ ๋ฐ์ฑ๊ณผ ์ฑ์ฐฐ์ด ์์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋๋ฅผ ๋์ํ
๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์ํ์ ๋ง์ง๋ง ์ฅ๋ฉด- ๊ฐ์กฑ ๊ทธ๋ฆผ ์์
๊ณณ์ ์ฐพ์๋์?โ๋ผ๊ณ ๋ฌป๋ ์คํฌ์ ์ง๋ฌธ์ โ์ธ๊ฐ๋ฅผ
๋ ์์์๋ฅผ ์คํ๋ ค ๋์ํ๊ฒ ๋๋ค.
146 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
147
<๊ทธ๋ ๋ค์ ์๋ฒฝํ ํ๋ฃจ>๋ ์์ด๋ฅผ ๋ณ๋ ๊ต์ก์ ๋ชฐ์๋ฃ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ชจ์ ์๊ธฐ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ฌธ์ ๋ ๊ฒฐํผ์ํ๋ถํฐ ์์๋๋ค. ์๋น ๋ ์ ์ ๋ซ๊ณ ์๋ง๋ ์ข์ ๋ ์๋ง์ ์์ด์๊ฒ ํฌ์ฌํ๋ค.
์์ธ ๊ฐ๋จ์ ์ด๋ ์ ์น์์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก โ๊ฐ๋จ ์
๋ํ๋ค์ฒ๋ผ ๊ฒฐํผ์ โ๋น์ฆ๋์คโ๋ก ์ฌ๊ธธ ๋งํผ ๋
๋งโ๋ค์ ๊ต์ก ์ ์์ ๊ทธ๋ ค๋ธ KBS ๋๋ผ๋ง์คํ์
๋จํ ๋ถ์๋ ์๋๊ณ , ๋ฆฌ๋๋ค์ฒ๋ผ โ๊ณ ๊ธ ์ฑ๋งค๋งคโ์
์ฐ์ ์๋ฆฌ์ฆ <๊ทธ๋ ๋ค์ ์๋ฒฝํ ํ๋ฃจ>๋ ํํ โ๊ต
์์ธ์ ์ธ ๊ท๊ฒฐ๋ ์๋๋ ๋์๋ ์๊ด์๋ ๋ด ์ธ์
์ก ๋ฌธ์ ์ ์ง์์งโ๋ก ์ง๋ชฉ๋๋ ๊ฐ๋จ ์ด๋์์ ๊ฐ
์ฌ๋๋ค ์ด์ผ๊ธฐ์ผ๊น? ์๋๋ค. ๊ฐ๋ น ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋ชจ๋ ์ผ
์ผ์ด๋ ๋ฒํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ง์ ์๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ๋ถ์ ์ธต์
๋ฅ๋๋ฅผ ๋์๋ค๋ ํ์ง๋ค๋ ์ด์ฉ๋ฉด ํํด๋น ์ง ์บ ํผ
์๊ณก๋ โ์์ด ์ฌ๋โ์ ๊ณ ๋ฐํ๋ ๋ฐ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋
์ค ์ปคํ์ด์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ถ๋ถ ์ฌ์ด์
๋ผ๋ง๋ ์๋๋ค. ์ค์ ๊ฐ๋จ์ ์ํ๋ฉด์๋ ์ด์ฉ ์
์กด์ค๋ ์ ๋ขฐ๋ ์ฌ๋ผ์ง ์ฑ ๊ทธ ์ด๋ค ๋ํ์ ์ค๋ง๋ฆฌ
์๋ค๋ ํ๊ณ๋ก ์์ด๋ค์ ์ ์ํฐ์ ๋ฐ์ด ๋ฃ์ผ๋ฉด์
๋ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ด๋ค์ ๊ฒฐํผ์ด ์ ์ง๋๊ณ ์๋ค
โ์๋ ํธ์ดโ๋ฅผ ๋ง๋คํ์ง ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ชจ์ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฉด, ๊ทธ๊ฑด ๋จ์ง โ๋จํธ์ ๋ ๋ฒ์ด๋ค์ฃผ๊ณ ์๋ด๋ ์์ด
์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด ๋๋ผ๋ง์ ์ฃผ์ ๋ ๊ต์ก ๋ฌธ์ ์ ์ข
ํค์ฐ๋ฉด์ ์ด๋ฆผํ๋โ ๊ฑฐ๋๋ง ์์ํ๊ฒ ๋จ์ ๊ป๋ฐ
๋ ๊น์ํ ์ฌํ์ ๋์ธ์ ๊ฒจ๋ฅํ๋ค.
๊ธฐ์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ๋ํ๋ค๋ ๋ฆฌ๋๋ค์ ๋ฌด์์ด ๋ค๋ฅธ๊ฐ.
๋๋ผ๋ง๊ฐ ์์ฒญ์์๊ฒ ๋์ง๋ ์ง๋ฌธ์ ๋จ์ํ๋ค.
๊ฒฐ๊ตญ ํ์ง ์๋น ๋ ๊ทธ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ฐจ๊ณ ๋๊ฐ์ง
์ด๋ฑ 3ํ๋ ๊ณผ์ ์ ์ ํ ํ์ตํด์ผ ํ๋ ์คํธ๋ ์ค
๋ง, ๊ทธ๊ฑด ์จ์ด ๋งํ๋๋ก ์์ด์ ๊ต์ก์๋ง ์ง์ฐฉํ
๋ฅผ ์ด๊ธฐ์ง ๋ชปํด ํฑ ์ฆ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์ ์น์์ ํ์ง,
๊ฒฐ๊ฐ์ด ์๋ง๋ค์ ์ ๋ณ๋ โ์์ด ์ฌ๋โ์ ๋ชป๋ง๋ ํด
๋ ์๋ด ํ๋ง์ด ์๋๋ค. ์ฌํ๊ฐ ๊ทน๋จ์ผ๋ก ์น๋ซ๋
๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ๋ค ๊ฐ์ ธ์ผ ํ๊ณ ์ํ๋ ์ผ์ ๋ค ํด์ผ
ํ์ง๋ง, ๊ทธ์ ๊ดํด ์ด๋ค ๋ํ๋ ์๋ํ์ง ์๋๋ค.
๋ก ์ค์ค๋ก ๋ฐฉ์นํ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ง๋ก
์ง์ฑ์ด ํ๋ฆฌ๋ โ๊ผฌ๋ง ์ ๋ โ ๋ฆฌ๋, ์๋ง์ ์ ์ ์ ๋ชฉ
๋ค๋ฅธ ์ผ์์ฌ๋ ์ถฉ๋ถํ ๋ํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ฐ ์ ๋ ์์ด
๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ต์ก์ ๋์ํ์ง ์๋๋ค๋ฉด์ ์์ด๋ ์ฌ์
๋ง๋ผ ๋ณด๋ชจ๊ฐ ์๋ง์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๋ํ.
๋ฌธ์ ์๋ง ์ ์ ๋ซ๊ณ ๋น์ผ์ ์๋ ๊ฒ ์๋๋ค. ๋ถ๋ถ
ํ ์๋ง์๊ฒ ๋ด๋งก๊ธด ์ฑ ํผ์๋ง ๋น ์ ธ ๋ฌ์๋๋ ๋น
์ด ์์ด๋ค์ ๋ถํ์ ์๋ง๋ค์ ๋น๋ค์ด์ง ๊ต์ก์ด ํ
์ฌ์ด์ ์์ ๋ํ๋ผ๋ ๊ฒ ์๋ค. ์ ๋น์ด ์ด๋ค์ ๊ฒฐ
๊ฒํจ์ด๋ผ๋! ์ ๋ง๋ก ์๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด
์ด๊ธฐ๋ง ํ ๊น.
ํผ์ด ๊ฑฐ๋ ์ด์์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ถ
๋น์ฐํ ์์ด๋ถํฐ ๊ตฌ์ถํด๋ด์ผ ํ๋ค๋ ์ต์ํ์ ์ฑ
์ด ์์ด๋ค๊ณผ ์๋ง์ ๊ด๊ณ๋ ๋ฌผ๋ก ๋๊ฐ ๋ด๋ ์ฌ
๋ชจ๊ฐ ๋ถํํ ๊ฒฐํผ์ ๋ฌถ์ฌ ์๋๋ฐ, ์์ด๊ฐ ํ๋ณตํ
์๊ฐ์กฐ์ฐจ ์๋ค.
ํ๊ฒ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ ธ ์์ง๋ง, ๋จ์ง ๊ทธ๋ฟ์ด ์๋๋ค. ๊ทธ ์ด
์๋ ์๋ค. โ์ด๋ฑํ๊ต๋ ๋ค์ด๊ฐ์ง ์์ ์์ด๋ฅผ ๊ผญ
๋ฌผ๋ก ์๋ง๋ค์๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค๋ ๋ป์ ์๋๋ค.
์ ์ ์๋ง์ ์๋น ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ํจ์ฌ ์ฐธํนํ๊ฒ ๋ง๊ฐ
์ ๋ ๊ฒ ํค์์ผ ํ๋์งโ๋ฅผ ๋ฐ์ง๊ธฐ ์ด์ ์ ๋๋ผ๋ง
์คํ๋ ค ๋๋ผ๋ง๋ ์์ด๋ฅผ ์ง์ฅ์ ๊ณ ํต์ผ๋ก ๋ด๋ชฐ๋ฉด
์ ธ ์๋ค๋ ์ง์ ์ ๋์ณ์๋ ์ ๋๋ค. ์๋น ๋ค์ ํ
๋ ๋ฌป๊ณ ์๋ค. โ๋น์ ์ ๊ฒฐํผ์ ์๋ ํ์ญ๋๊น?โ
์๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ค ์์ด๋ฅผ ์ํด์๋ผ๊ณ ๊ฐ๋ณํ๋ ์ด์จ๋ฐฐ
148 S T A R S & S P O R T โข
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
๋ฐ์ด ํจ์ํ๋ ๊ต์ก ์ ์์ ํต์ฌ
๋ด ์์ด์ง ๋ชปํ๋ ์์ง ์๋ง ์ฐจํ
์ ๋ณธ์ง์ ๋์น์ง ์๊ณ ํฌ์ฐฉํด๋ธ
์(์ฌํ์ง)๊ฐ ์ํน๋ง์ด๋ผ๋ ์ค์
๋ค. ๋ธ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ฌ์ธ ๊ฒ ์๋
๋, ๋์๊ฐ ๊ทธ๋ค์ด (โ๋๊ตฌ ์๋งโ๊ฐ
๊ณต์ฃผ๋ก ํค์ฐ๊ฒ ๋ค๋ ๋ฆฌ๋ ์๋ง ์ฐจ
์๋๋ผ) ์์ ์ โ์ด๋ฆโ์ผ๋ก ์๋ก
ํ์ฃผ(๊น์ธ์)์ ์๋ง๋, ์๋ค์
๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ค์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์กฐ๊ธ
์์ฌ๋ก ํค์ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์ญ๊ฒ ๋ชฐ์
์ ๋ค๋ฅด์ง ์์์์ง๋ฅผ ์ด๋ฆผํ๋
์น๋ ํ์ง ์๋ง ์ ๊ฒฝํ(์ ๋๋ฏธ)
์์์ ๋ง์ง๋ง ๋ด๋ ์ด์ ๋, ๋งค์ฐ
์ ์๋ง๋, ์ค์ ์์ด๋ค๊ณผ๋ ์๋ฌด
์๋ฏธ์ฌ์ฅํ๋ค. ์๋ง์ ์ฃผ์ฒด์ ๊ฐ
์๊ด์ด ์๋ ๊ทธ๋ค ์์ ์ (์ข์
๋ณ์ฑ์ด ์ฌํ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋๊ณ ์ง
๋) ์๋ง์ ์์ด์๊ฒ ํฌ์ฌํ ๊ฒ์ผ
์ง๋ ๋, ์๋ง๋ ์์ ์ ์๋ง์ ์
๋ฟ์ด๋ค. ์ด๋ ๋ถ๋ชจ์ธ๋ค โ๋๋ ๊ทธ
์ด์๊ฒ ํฌ์ฌํ๋ ๋์ โ์ผโ์ ํตํด
๋ค๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๋คโ๊ณ ๋ณ๋ณํ๊ฒ ๋งํ
์คํ์ ํต๋ก๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ง ์๊ฒ
์ ์์๊น. ๋ค์ ๋๋ผ๋ง๋ ๋ฌป๋๋ค.
๋๋๊ณ ์ค๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ ธ๋๋ ๊ฒ์ด
โ๋น์ ์ ์์ด๊ฐ, ๊ทธ ์์ด์ ์ถ์ด,
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ค๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ํด
์์ด๋ฅผ ํตํด ๋๋ฆฌ์ถฉ์กฑ์ด๋ผ๋ ํ
์๋, ๋๋ผ๋ง์ ๋์ ๋ถ๋ก ๋๋์
์ง ์์ผ๋ฉด ๋ชป ๊ฒฌ๋ ๋น์ ์ ์๋ํ
๊ฐ ์๋ฐ์ ์๋ค. ์ ๋ฅํ ์ปค๋ฆฌ์ด์ฐ
๊ฟ์ ํฌ์๋์ด๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๊น?โ
๋จผ ์์๋ ์ ์ผ๊ณผ ์ก์๋ฅผ ๋ณํํ
๊ทธ๋์ โ์์ด๊ฐ ๋ ํฌ๊ธฐ ์ ์ ์
์ ์์์๊น. ์๊ณก๋ ๊ต์ก ์ ์์
์ด์ ๋ ๋ง์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์
ํด๋ฒ์ ์ํน๋ง์๊ฒ ์์ธํ๊ธฐ ์ง
ํดโ ์๋๊ฐ๋ ์ง์ฅ์ ๊ทธ๋ง๋ ์ ์
์ด ์๋, ๊ทธ ์ง์ ๋๋์ง ๋ชปํ๋๋ก
์(์ก์ ๋ฏธ)์ ์์ ์์ ๋๋ผ๋ง
์๋น ๋ค์ ํน์ฌํ๋ ์ฌํ์ ์๋
๊ฐ ์งํ๋๋ ๊ฒ๋, ๋๋ ๊ทธ๋ค๊ณผ ๋
์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
149
150 S T A R S & S P O R T โข
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ํ ๊ถ๋ ฅ์ด ๊ฐ์ง ๊ธ์ ์ ํ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ค ๋๋์ด 50๋ถ
์ <๋ง์>์ ๋์ฅ์ ์ด ๋๋ฌ๋ค.
๋๋ค. ๊ทธ์ ๊ด๋ชฉ์๋ํ ์ฑ๊ณผ๋ค์ ๊ทธ๋ฅผ ๋๋ณด์ด๊ฒ ํ๋
25์ผ ๋ฐฉ์ก๋
MBC ์ํ๋๋ผ๋ง <๋ง์> ์ต์ข
๋๊ตฌ๋ก์๋ ์ฑ๊ณต์ ์ด์์ผ๋, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ผ๋ง ์ ์ฒด
ํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๋ป ๊น์ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ(์กฐ์น์ฐ ๋ถ)
๋ฅผ ์ด๋๋ ๋๋ ฅ์ผ๋ก ์ผ๊ธฐ์๋ ์ญ๋ถ์กฑ์ด์๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ
๊ณผ ๊ฐ์ง๋ (์ด์์ ๋ถ)์ด ์ฐ์ฌ๊ณก์ ๋์ ํผ์ธ์ ํ๊ณ ,
์ ์์ ๋ํ ์ผ์ ๋ถ๋ถ ์ ๋น๊ฐ์ด ๊ณ๋ค์ฌ์ง ๊ฒ์ผ๋ก, ๋
์ด์ ๋ง ์ด์๊ฐ ๋ ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ถ์ด ์๋ก์ด ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ํผ
๋ผ๋ง์ ๊ทธ๋ด์ธํ ํฌ์ฅ์ง๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋
์ณ์ง๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ.
ํ ์์ฌ์ด ์ ์ผ๋ก ๋จ๋๋ค. <๋ง์>์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋ฏธ๋ ๋ง
์ฌ๋ฏธ, ๊ตํ ๋ฑ ๋๋ผ๋ง๊ฐ ๋ณด์ฌ์ค ๋๋ชฉ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ์
์ง๋ง ํ์ ํจ์ถ๋์๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ด์์ ์๋ฆฌ์ ์ค๋ฅด
๊ฒ ๋ค. ๊ทธ ์ค ํ๋๋ผ๋ ์ถฉ์กฑ์ํฌ ์ ์๋ค๋ฉด ์ ์ด๋ '๋ง
์ ์ฌ์ค ์ฝ๋ฐฉ์ ์ธ์ ๊ฐ๋ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ ์ผ์ ์์ฅ
ํ๋ค'๋ผ๋ ํ๊ฐ๋ ๋ฐ์ง ์์ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๊ฐ '์ฐฉํ ์ฌ
์ฐ๋ค. ์์ผ์ด ํ๋ฅธ ๋ค, ์ง๋ฐฉ ๊ณ ์์ ํ๊ฐ์ด ๋์ด์๋ ๊ทธ
๊ทน'์ ๋๋ช ์ฌ์๋ ์ด๋ณํ ํ ์ฌ๊ทน, ๊ทธ๋ฌ๋ <๋ง์>์์
๋ ๊ท์ฒ์ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์์ ์ ๋ฒ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง
๋ ๋ฐฉ์ก ๋ด๋ด ์ ๊ณผ ์ ์ ์ผ์ฐจ์์ ๋๋ฆฝ๋ง์ ๋ณด์ฌ์ค ์ค
๋ง ์ฅ๋ฉด์ ์ด๋ฅด๋ฌ ๋ณ๋ ๋ง์ ์น๋ฃํ๋ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ์ ์
๋ง๊ฐ์ ์๊ฒผ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง์ง๋ง ํ์์ ๋ฐฑ๊ดํ์ด ๋ณด์ฌ
์ ์ด ์ง์ '์๋ช '์ ์ํ ๊ฒ์์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฅ๋ฉด์ด์
์ค '์ฐฉํ ๊ถ๋ ฅ'์ ๊ทธ๋ฌํ ํ๊ฐ๋ฅผ ์๋น๋ถ๋ถ ๋งํํ ์
ํ๋ผ์ผ ๊ฐ์ฑ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค. ๊ทธ ๋ฐฉ์์ 50๋ถ ๋ด๋ด ํ๊ฒฐ
๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ ์ด์ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ง์ค์๋ค. ๊ทธ
์์ ๋งํผ์ ๊ฐ๋์ ์ ํด์ฃผ์๋ค.
๊ฐ์๋๋ฐ, ์์ฌ์ด ๊ฒ์ ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ธ๋ฌผ ๋จ๋จ์ด
๋ฌ๋ ๋ง์ ๊ทธ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ์ต
๋ฐฑ๊ดํ์ <๋ง์>์ ํต์ฌ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทน์ ๋น์ค์ด
์ ์ดํ์ฃผ์์ ๋ํ ๊ฐํ์ด ์ด๋ค๋ธ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ๋ ์
์ ์ ๋ฐฉ์ฑ ์ ์ฐพ์ผ๋ ค ํ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ ์ฌ๋
๊ทธ์๊ฒ ์ง๋์น๊ฒ ์ ๋ฆฐ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ค๋ฅธ ์บ๋ฆญํฐ
์ด์๋ค. ๊ทธ์ ์์ ๋ค์ ๋ณ์ฆ์ ์ด๊ฒจ๋ด๊ฒ ํด ์ค, ์ง๊ทนํ
์ด ํํ ์ ์๋, ํน์ ํด์ผ ํ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๋ฅผ ๋ชธ์ ๋ณด
๋ค์ ๋ชฐ๋ฝ์ ๊ฐ์ ธ์๋ค. ์ค์น์ด์๋ ๊ณ ์ฃผ๋ง(์ด์์ฌ
๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ์ ๋ณด๋ต ์ฐจ์์ธ ๊ฒ. ๋๋ผ๋ง์ ์ธ๋ฌผ๋ค์ด ๋งค
์ฌ์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ทธ์๊ฒ ๋ฅ์ณค๋ ๋ชจ์ง ํํ๋ ๋ด์ธ์ ์ฑ
๋ถ)์ ๋ฐฑ๊ดํ์ ๋ํ ์ถฉ์คํ ๋ฉํ ๋ก์์ ์ญํ ์ ์ ์ธ
์ฐ ๋จ์ ์ ์ผ๋ก ๋๊ปด์ง๊ณ , ๊ฐ์ข ์ํผ์๋๋ค์ด ๊ณ ๋ฃจํด
์ฅ์ ๋ฐํ์ด ๋์์ ๋ฟ, ๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณต์์ ์๋๋ ฅ์ผ
ํ๋ฉด, ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ๋ค์ ๊ทธ์ '์ํผ๋งจ ๋ง๋ค๊ธฐ'๊ฐ ๋ชฉ์ ์ธ
์ง ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ๋ต์ ์ฐพ์ ์ ์๊ฒ ๋ค. ๋๋ผ
๋ก ์ผ์ง ์์๋ค.๋ฐฑ๊ดํ์ ๋ชจ๋ ์ผ์ ๊น์ด ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ
๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ง๋ ์ธ๋ฌผ๋ค์ ๋ด์ ์ฑ์ฅ์ผ๋ก ์ธํด ์งํ๋๊ธฐ๋ณด๋ค๋,
๊ฒ์ ์ค์ฒ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ , ๋ํ ์คํจํ๋ฉด ๋์์ ์ ์ํ ์ค
<๋ง์>๋ ์ ์์ง์ด ์๋ํ๋ ์๋๋ ์ฃผ์ธ๊ณต '๋ชฐ๋นต'์
์ฌ๊ฑด๊ณผ ํด๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ณต์ผ๋ก๋ง ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผ์ธ
์๋ ์ฌ๋์ด๋ค. ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์, ์๋ ์๋ก ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ฅด
๋๋ผ๋ง๋ผ ๋ถ๋ฆด ๋ง ํ๋ค. ์ด๋ช ํ(์์ฐฝ๋ฏผ ๋ถ), ์คํ์ฃผ
๊ณต ๋ฐฑ๊ดํ๋ง์ ์ฌ๊ณง์ด ์ฑ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ญํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ฐ์
๋ ๊ฒ์ด ์๋, ์ค๋ก์ง ์ด์์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ํ 'ํ๋ฑํ
(์ฅํฌ์ ๋ถ)๋ฅผ ๋น๋กฏ, ์ ์ญ๊ณผ ๋ผ์ด๋ฒ๋ค์ด ์ฐจ๋ก๋ก ๊ทธ ๋น
๊ฑฐ์ณ ํ๋ฐ๊น์ง ๊ฐ์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์๋ ์์์ผ๋ก์ ์ฒ
์์ '์ด ์ฒ ํ์ด์ ํ๋์๋ ๋ฐฑ๊ดํ์๊ฒ ์ด์ ๋๋์ด
์ ์์๊ณ , ๋งํ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ฐ์ ์ธ ์ด์ฑํ(์ด
์ ํ ์ธ๊ฐ ์ค์ฌ์ ์น๋ฃ๋ฅผ ์์ง ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ๋ก์ ํ
๊ถ๋ ฅ์ด ์ฃผ์ด์ก๋ค.
์์ฐ ๋ถ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ์ธ ๊ฐ์ง๋ ๋ง์ ๋ ๊ทธ ์กด์ฌ๊ฐ์ด ๋ฏธ๋ฏธ
๊ป ๋น์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ์ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์ด์ง์ผ๊ด ๋ฌด๋์ง
์ฐ๋ฆฌ๋ '์ด์ง๊ณ ์ฐฉํ' ๊ถ๋ ฅ์ด ์ผ๋ง๋ ์ธ์์ ๋ณํ์ํฌ
ํด์ก๋ค. ์กฐ์ ์ ๊ด๋ฃ๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ๋ฌด๋ฅํ๊ณ ๋ฐ์ ์ ์ฌ
์ง ์๊ณ ์ ํ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๋ ผ๋ ์์์๋ <๋ง์
์ ์๋๊ฐ๋ฅผ ์ ์๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ถํฐ ๋ฐํ๋ ๋ฐฑ๊ดํ์
๊ณ ๋ผ๊ณ ๋ ํ์ง ๋ชปํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ค๋ก ๊ทธ๋ ค์ก๋ค. ๋ฐฑ๊ดํ์
>๋ฅผ ์ง์ผ๋ธ ํ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฐฑ๊ดํ์ ์ฑ์ฅ์ด ๋๋ผ๋ง
๊ถ๋ ฅ, ๊ทธ ์จํํจ์ด ๊ฐ์ง ๊ธ์ ์ ํ์ ์์ํ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ
๋ฐ๋ํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ค์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ทธ์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋
<๋ง์>์ ์ฑ์ฅ์ ์ด๋์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ํฐ ์์ฌ์์ผ๋ก ๋จ
๋ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฌํ ๋ฏฟ์ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊น.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
151
152 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 15 ํ
THE 15th SPRING EASTERN U.S. KUMDO CHAMPIONSHIP
๋ ์ง 2013๋ 4์ 14์ผ | APRIL 14th 2013
SPONSORED BY
์๊ฐ 8:00 am to 5:00 pm
KOREA KUMDO ASSOCIATION IN USA
์ฅ์ UPPER DUBLIN HIGH SCHOOL
800 Loch Alsh Ave Fort Washington, PA 19034
์ฉ๊ฒ๊ด ์น๊ตฌ๋ค
์ฌ๋ฏธ๋๋ถ๋ํ๊ฒ๋ํ ์ฃผ์ต HOSTED BY
ํ๋ผ๋ธํผ์ U.S. ์ฉ๊ฒ๊ด ์ฃผ๊ด
U.S. YONGKUMKWAN IN GREATER PHILADELPHIA
CHAES FOOD | ๊ทธ๋ ์ด์ค ์๋ | ๋์ด ์คํ ์ผ์ด | ์๊ฐํ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ | ์ด๋ํด ๊ณจํ๊ต์ค | ์ฑํผํ ํด๋ฌผ์งฌ๋ฝ | ๋ฒํ ๊ณจํ์ฐ์ต์ฅ | D&H ์คํจ์ผ์ด | ์ธ์ข ํ๊ณ๋ฒ์ธ | ํํ ํ์นจ๋ | ํ ํ ์์ฆ
0
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
153
154 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ตฌ์ธโข๋งค๋งค
CLASSIFIED
๊ด๊ณ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์ํ์๋ ๋ถ์
๊ตฌ์ธ
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
๊ณ ๊ธ๊ธฐ์ ์/์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์/
์์ด์ธํธ ์ํผ๋ง์ผ ๋ด ์ค์๊ฐ๊ฒ ์ด๋ณด์์ง๋์ฑ ์์์ ์์์์ต6์ฒ~8์ฒ
์ด๋ณด์/ํ๋ง์ฌ์ง์ฌ ๊ตฌํจ
215-767-1652
ํธ์ด(์๋ก์ฐ๊ทธ๋ก๋ธ๋ชฐ5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) ๋ ธ์ค์จ์ผ์ฆ(์์จ2๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) ์์คํด(ํน์ค๋ธํ๋ฌ์์15๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) ๋ธ๋ฆฐ๋จธ(๋น๋ผ๋ ธ๋ฐ๋ํ 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
์์จ์์ ํฝ์ ๊ฐ๋ฅ
267-471-3513 5764
๊ณ ์์ ์ ๊ฐ์ผ๋ ์คํ ๋ ์จ์ดํฐ / ์จ์ด์ธ๋ฆฌ์ค ๊ตฌํจ
267-934-3331 5761
์ด๋ณด์,์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํฉ๋๋ค. 267-736-2261
5466
6062
ํํ์,ํํธํ์ ๊ตฌํจ (์ฃผ๋ง๊ทผ๋ฌด๊ฐ๋ฅํ์ ๋ถ)
5562
267-475-0860
์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์/์๋ฐ์ํ์๋๋ถ ๊ตฌํจ
๋ ธ๋ฆฌ์คํ์ด ๋ค์ผ์ด๋กฑ
์ด๋ณด, ์ค๊ฐ, ๊ณ ๊ธ ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํจ ํํธํ์, ํํ์ 484-995-6939
๋ชจ์์ํ๊ฑด๋ํธ. ํฌ๊ณ ์์ size์์๋๋ค PK Property Peter Han
์๋ก์คํํ๋ ๋ค์ผ๊ฐ๊ฒ
์ฒด๋ฆฌํ๋ถ๊ทผ๋ค์ผ๊ฐ๊ฒ
ํ์๋ฆ๋ด๊ฑด๊ฐ์ํ์ฝ๋
์ฌ๋ฌด์ค ๋ ํธ
5761
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
์ํฐ๋ผ์ธ ๋ถ๊ทผ ๋ค์ผ์ด๋กฑ
267-255-9292 484-358-8887
215-782-8883๋ก ์ฐ๋ฝํ์๋ฉด๋ฉ๋๋ค
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
ํ๋ ์ฐจ์ด์ฆ ์ค์๊ฐ๊ฒ ๋งค๋งค Floris Nail
215-782-8001
215-668-1666
5963
5๊ฐํ ์ด๋ธ/3๋ฃธ
6063
6063
์์์ ์ผ๋ก ์ด์ํ์ค๋ถ
์ฌ์ ์๊ธ๋งค
์คํ6AM-2PM, ์ฃผ๋งค์3700
215-939-3197
๋งค๋งค๊ฐ 5๋ง๋ค์ด 2๋ง ์ต์๊ฐ๋ฅ 5761
215-421-0170
267-241-9674
5264
IMJ ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํจ
์ฟก ๋ณด์กฐ ๊ตฌํจ ์ ํ ์คํ2์์ดํ 6165
267-231-5070
๋ธ๋ํผ์คํธ๊ฐ๊ฒ ํ๊ฒฉ์ ๊ฐ๊ฒฉ ๋งค๋งค
๋ธ๋ํผ์คํธ๊ฐ๊ฒ
6์ธ์ฉ ํ๋ฆฌ๋ฉ๋ ๋๋ผ์ด์ด ๋ฉ๋ํ์ดํ ์ด๋ธ 5๊ฐ ์ํ ์ต์ ํฉ๊ณ 1,000๋ถ
6063
๋ด์คํ Nail & SPA Manayunk๊ทผ์ฒ
์ ํ์ ์ ๋ ์ค๋น ๋ฐ ์ฒญ์ ํด์ฃผ์ค๋ถ Broomall ์ง์ญ 215-635-5780
6๊ฐํจ๋ํ์ด
5963
ํ๋๋ค
267-648-8733
6063
๋งค๋งค๊ฐ 6๋ง
์ด์ค์ธ์ด ๊ฐ๋ฅํ์ ๋ถ ์ปดํจํฐ ๋ฅ์ํ์ ๋ถ PK Property Peter Han
856-628-5114
๊ฐ์กฑ์ฒ๋ผ ์ผํ์ค๋ถ ๊ตฌํจ, ์ต๊ณ ๋์ฐ ๋ณด์ฅ ๊ธฐ์ ์,์ด๋ณด์, ํํ์,ํํธํ์, ์ฃผ์ผ ํํธํ์, ํ ๋ฌ๋ฐ์ดํ์ด,๋ณด๋์ค์ง๊ธ
๋ ์ค๋ฐ์ผ ๋ค์ผ๊ฐ๊ฒ ๋งค๋งค
์ฌ๋ฌด์ง์๊ตฌํจ
215-668-1666
215-635-1471
๊ณ ๊ธ๊ธฐ์ ์,์ค๊ฐ ๊ธฐ์ ์,์ด๋ณด๊ตฌํจ ํํ์,ํํธํ์ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ 9:30~18:30
๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ฐ๋
215-635-2279 5861
5562
156 ๊ตฌ
์ธโข๋งค ๋งค โข CLASSIFIED
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
์ค๊ฒฝํฌ๋ณดํ
๊ทธ๋ ์ด์ค๋ค์ผ(์ฐ๋ธ๋ฌ)
์์ ์ง 0 ๋ช / ๊ธฐ๋ณธ๊ธ๊ณผ ์ปค๋ฏธ์ ์์ดใํ๊ตญ์ด ํ์ 215-540-9761
๊ธฐ์ ์, ์ด๋ณด์ ๊ตฌํจ ํํธํ์, ํํ์
5154
ํํผ์๋ ธ ์ค๊ณ ํผ์๋ ธ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋งค์ ,๋งค๋งคํฉ๋๋ค
267-357-5725
๊ตฌ์ธ ๋น๋น์๋ฆฌ ๋ณดํ ์ธ์ผ์ฆ:0๋ช ์ด์ค์ธ์ด๊ตฌ์ฌ, ๊ธฐ๋ณธ๊ธ๊ณผ ์ปค๋ฏธ์ ํํ:์ ๊ธํด๊ฐ,์๋ฃใป์๋ช ๋ณดํ,์ํด์ฐ๊ธ
267-476-0209 6063
215-628-4323
์ ์ผ๊ฑด์ถ
๋ณดํ ์์ด์ ํธ ํ์ค๋ถ
์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํจ
ํ์ฑ์ค ๋ณดํ
267-242-0868
215-501-4527 5558
5053
๋น์ฆ๋์ค ๋งค๋งค
Assistant Pastor
1.Breakfast:์ฃผ๋งค์:$7,000(๊ฑด๋ฌผ๋งค๋งค) 2.Breakfast:์ฃผ๋งค์:$3,500($50,000์ํจ) 3.Beer & Deli:.์ฃผ๋งค์-$30,000 4.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$23,000(No Cook) 5.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$16,000(No Cook) 6.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$15,000(No Cook) 7.Bar-์ฃผ๋งค์-$35,000 8.Super Market(์ผํ๋ชฐ)-์ฃผ๋งค์ $120,000 9.Grocery(๊ฑด๋ฌผ๋งค๋งค)-์ฃผ๋งค์:$8,000 10.์์ ๊ณผ ํ๊น-์ฃผ๋งค์:$30,000 11.News Stand and Lottery-๋ ์์์ต $150,000
โขLead congregation to worship service โขPrepare and deliver sermons for the youth group โขAssist administration and management of the church โขLead Bible study classes โขPlan social, education and recreational programs Required: Masterโs Degree in Divinity and Pastor Ordination Resume: Montgomery Presbyterian Church: 3260 Morris Rd, Lansdale, PA 19446
215-630-0033
5360
์ค์๋ฏธ์ ๊ต์ก์
267-642-4648
SVA, PARSONS, PRATT, FIT, TYLERโฆ
2014๋ฏธ์ ์ญ๋ฏธ์ ๋ํ์ง์์
100% ์ ์ํฉ๊ฒฉ!
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
157
158 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์์ฌํ ์๋ฃ์ ๋์ค๋ฐ์ผ ๋ถ์ ์์ฌํ ์๋ฃ์ ๋์ค๋ฐ์ผ ๋ถ์์ ๋ํฌ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด ํญ์ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ฃ์ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ ๋ด๊ณผ (Internal Medicine)
์์ฌํ ์๋ฃ์ ๋์ค๋ฐ์ผ ์คํผ์ค
Dr.๊น์๋ช : ํ(Tue) 9am~1pm Dr.๊น์ธ๊ต: ๊ธ(Fri) 9am-5pm ํ (Sat) 9am-1pm 309
N Broad St
N Line St
Tel Fax
2506 N. Broad St, Suite 202 Colmar, PA 18915
์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์๋ด์ค โข์ฐ์ธ์ฆ,์คํธ๋ ์ค,๋ถ์,๋๋ฐ, โข์ฝ๋ฌผ,์์ฝ์ค๋ , ๊ฐ์กฑ๋ฌธ์ (์๋ ,๊ฒฐํผ) ์ด์ธ ๋ค๋ฅธ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ค ์๋ด
์ (Mon): 12pm-7pm ๋ชฉ(Thurs):9am-5pm ๊ธ(Fri):9am-2pm Tel Fax
267.648.7458 215.997.2102
jaisohncoundeling@gmail.com
215.997.2101 215.997.2102
์ฌํ๋ณต์ง ์ผํฐ โข๊ฐ์ข ์ ๋ถ ๋ณต์งํํ ์๋ด โข ๋ ธ์ธ ๋ณต์ง ํํ ์๋ด โข์๋ฃ๋ณดํ ์๋ด โข๊ทธ์ธ์ ์์ ์๋น์ค ์๋ด ์ (Wed) 9am-1pm Tel Fax
215.997.2117 215.997.2102
๋์ค๋ฐ์ผ ๋ถ์ 2506 N. Broad St, Suite 202 Colmar, PA 18915
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
159
์์ผ์ค๋ ์กํ๊ต์ ์ฌ๋ฐ๊ฒฌ์ด๋ผ๋ ์๋ ๋ง์ ์ผ์ด๋ค. ์ํ๊ด์์ ํผ์ <๋ ๋ฏธ์ ๋ผ
์์ ๊ทธ๋ ์ง, ์ค ํด์์จ์ด๋ ์ธ์ ๋ ์๊ธฐ ๋ชซ์ ๋
๋ธ>์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ ๊ธธ์, ๊ฐ์ ๊ด์์ ์ํ๋ฅผ ๋ณธ
๋ํ ํด๋ด๋ ๋ฐฐ์ฐ์๋ค. ์ฃฝ์ ๊ฒ์ด ๋จํธ์ ์ ์ธ์ผ
ํ ์ปคํ๊ณผ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ ํจ๊ป ํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ฌ์ผ
๋ก๋ถํฐ ๊ฑธ๋ ค์จ ์ ํ๋ฅผ ๋ณต์ก๋ฏธ๋ฌํ ํ์ ์ผ๋ก ๋ฐ
์์์ด์๋ ํฐ๋ผ ๊ด๊ฐ๋ ๋ง์ง ์์ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ
๋ ์ค๋ ์ฌ์ธ์ ์ฐ๊ธฐํด ๋ธ <๋ธ๋กํฌ๋ฐฑ ๋ง์ดํด>์ด
ํ ์ฌ๋๋ ์ ๋ฟ์ด์๋๋ฐ, ๋ฐ์ดํธ์ค์ธ ์ปคํ๋ค์ด ํ
2006๋ , ์ธ๋์ ๊ฒฐํผ์์ ์ฐธ์ฌํ๊ธฐ ์ํด ์ฌํ์
ํ ๊ทธ๋ ๋ฏ ์์ ์๋ ๋๋ ์ ํ ์์ค์ ์๋ ๋ ์ฌ
์์ ๋์จ ์ฝ๋ฌผ์ค๋ ์ ์ญ์ ํ <๋ ์ด์ฒผ, ๊ฒฐํผํ๋ค
๋๋ง์ ์ค๋ถํ ๋ํ๊ฐ ์์๋๋ค.
>๊ฐ ๋ฒ์จ 2008๋ ์ํ์์ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ์ฌ์ง์ด๋ โ๊ทธ๋ฐ ์ํโ ์ถ์ ๋ ๋ฒํ <์ ๋ง๋ ํ๋ผ๋ค๋ฅผ ์ ๋
โ์ผ, ์ปคํธ ๋ฌ์ ๋๊ฐ ์ญ์ธํ ๊ฑฐ๋? ๋ ธ๋ ๋๋ฌด ๋ชป
๋ค>์์๋ ๊ทธ์ ์ฐ๊ธฐ๋ ํธํ์ ๋์์ด์๋ค. ์ฐ๊ธฐ
ํ๋๋ฐ?โ
๋ ฅ์ด ๋์๋ค๋ ๋ง์ด ๋ ์นญ์ฐฌ์ธ ๊ฑด ์๋๋ค.
โ๊ทธ๋ฌ๋๊น. ํด๋ก์ฆ์ ์ ๋ ์ผ๋ง๋ ์ก๋์ง, ๋ณด๋ ๋ด๋ด ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์์.โ ๋ํ์ ๋ผ์ด๋ค์ด โ๋ฌ์ ํฌ๋ก๊ฒ ์ฃ . ์ด ์ํ์๋ ์ปคํธ ๋ฌ์ ์ด ์ถ์ฐํ์ง ์์ต๋๋คโ๋ผ๊ณ ํ๋ง๋ ์น ์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์์ง๋ง, ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ์ด์ด์ง ๋ฏผ๋งํ๊ณ ๋ ์ด ์ํ ์นจ๋ฌต์ ๊ฐ๋นํ ์์ ์ ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ํผ์ ๋จ ์๋ฅผ ์ ์ ํด ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ถฉ๋๊ณผ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ ๋์, ์ปคํ์ ๋ํ ์ฃผ์ ๋ ํกํด ์ญ์ ์ค ํด์์จ์ด๋ก ๋ ์ด๊ฐ๋ค.
โ๊ทธ ๊ฒจ์ธ, ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋คโ ์ด๋ฐ ์ฐ๊ธฐ ๋ ผ๋ ๊ฐ ๋ฐ ์์ด ๊ทธ์ ๋ํ ์ฐฌ์ฌ๊ฐ ์์์ง๋ค ๋ ์ํด์๋ ๊ฑธ ์ํด๋ณด์ด์ ๋ ๋ฐ ์์ด โ์ฌ๋ฐ๊ฒฌโ์ ์ธ์น๋ฉฐโฆ
๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ ์ด โ์ฌ๋ฐ๊ฒฌโ ๋ฆฌ์คํธ์ ํฉ๋ฅํ ์ฌ๋์ผ ๋ก ์กํ๊ต๊ฐ ์๋ค. <์์ค๋น์์ค>(SBS) ์๋ชฉ๋๋ผ ๋ง <๊ทธ ๊ฒจ์ธ, ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ค>์์ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ ์ฌ๋ฒ ๊ฐ ์์๋ ์ค์ ์ญ์ด ์ฌ๋ฐ๊ฒฌ์ ๊ณ๊ธฐ์๋ค. ๋ถ๋ช ์ฌ ์ด ์กฐ๊ฑด์ ์๋์๋ค. ๋ฒ์จ ๋๋ฒ์งธ ๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌ๋ค ๋ณด ๋ ์์ ์ผ๋ณธ ๋๋ผ๋ง <์ฌ๋ ๋ฐ์ ํ์ ์์ด, ์ฌ๋ฆ> ์ ํ๋ก์ค์ ๋ฃ์ฝ, ํ๊ตญํ ๋ฆฌ๋ฉ์ดํฌ ์ํ <์ฌ๋ ๋ฐ ์ ํ์ ์์ด>์ ๋ฌธ๊ทผ์๊ณผ์ ๋น๊ต๋ฅผ ํผํ ์ ์์
โ์ค ํด์์จ์ด ์ฐ๊ธฐ ๋ง์ด ๋์๋๋ผ?โ
๋ค. ํจ๊ป ์ถ์ฐํ๋ ๋ฐฐ์ข ์ฅ์ด๋ ๊น๊ท์ฒ ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฒ
โ์ง์์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ข ์ฐ์ง. ๊ทธ๋์ ์ ๊ทธ๋ฐ ์ํ๋ค
ํ ๋๋ค๊ณผ ํ ํ๋ฉด์ ๋์ค๋ฉด ์กํ๊ต๊ฐ ๋ฐ๋ฆฌ์ง ์์
์๋ง ๋์๋?โ
๊น๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์์๋ค. ๋คํํ๋ ์ง๊ธ๊น
๊ฐ๋ง, โ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ์ํโ๋ผ๋, ์ฐ๊ธฐ๊ฐ โ๋์โ๋ค
์ง์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ง ๋ณด๋ฉด ์ธ๊ฐ์ ๊ธฐ๋๋ ๊ฐ๋ฟํ ๋๊ธด ๋ฏ
๋? ์ปคํธ ๋ฌ์ ๊ณผ ๋ฌ์ ํฌ๋ก๋ฅผ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ธ๊ตญ
ํ๋ค. <๊ทธ ๊ฒจ์ธ, ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ค>๊ฐ ๋ฐฉ์๋๋ ์์์ผ,
์ด๋ฆ์ด๋๊น ๊ทธ๋ด ์ ์์ง ํ๋๋ฐ, ์ด๊ฑด ์ข ์๋๋ค
๋ชฉ์์ผ๋ง ๋๋ฉด ์ธํฐ๋ท ์ฐ์๊ธฐ์ฌ๊ฐ ์จํต โ์ง์ ํ
์ถ์๋ค. ํกํด์ด๋ ์บ๋ฆญํฐ ์์ฒด๊ฐ ์ฐ๊ธฐ๋ ฅ์ โ๊ณผ์โ
์ฐ๊ธฐํ ๋ฐฐ์ฐ๋ก ๊ฑฐ๋ญ๋ฌ๋คโ ๊ฐ์ ํํ๋ค๋ก ๋๋ฐฐ๊ฐ
ํ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ง์ ๋ฐฐ์ญ์ด๋ผ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ ์ ๋ค์ด
๋๊ณ ์์ผ๋ ๋ง ๋ค ํ์ง. ๊ทธ๊ฐ ๋ฐ๋ท ์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง
160 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ์ฐ๊ธฐ ์นญ์ฐฌ์ ๋ฐ์ ์ ์ด ์๋๊ฐ.
161
๋ฐ์ ๊ธฐํ์กฐ์ฐจ ์์์ง๋ง.
๋ฌผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ ์ด๋ ๊ฒ ์นญ์ฐฌ ์ผ๋ณ๋์๋ ๊ฒ์ ์
ํ๊ธด, ์ธ์์ ๊ทธ๋ฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ด ์๋ค. ๋ฐ๋ํ ์ด๋ฏธ
๋๋ผ์, ์ธ๋ ค ์ฒซ 2ํ๋ถ ์ ๋๋ ๊ทธ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์
์ง์ ์ค์ํ ์ธ๋ชจ ํ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ํธ์ฐ์ ํผ์ณ๋ ๋
ํ๋ ์๊ฒฌ์ด ๋ง์๋ค. โ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋
์๋์ ์ ํ๊ฐ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ค. ์ฒ์์ ์ฐ๊ธฐ
๊ฒ ๊ตฝ์ด ๋์ ํ์ ์ ๊ณ ๋ค๋ ์ ์๋๋โ๋ถํฐ, โ์
์ ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๋ฆฌ์ด๋๋ ๋์บํ๋ฆฌ์ค๋ <๋ก๋ฏธ
์ด ์ ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋์ ์ง ์์ ์งํก
์ค์ ์ค๋ฆฌ์ฃ>, <ํ์ดํ๋>, <๋น์น>๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ฉด์ ๊ฝ
์ด๋ ์์ด ํ์ ํ์ ๋ค๋ ์ ์๋๋โ, โ๋ฆฝ์คํฑ ๋ฐ๋ฅด
๋ฏธ๋จ ์คํ ์ ๋๋ก ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ตณ์ด์ง ๋ปํ์ผ๋๊น.
๋ ์ฅ๋ฉด์ ํด๋ก์ฆ์ ํ ๊ฑด ๊ฐ์ ๊ด๊ณ (PPL)๋ฅผ ๋ ธ๋ฆฐ
๊ทธ์ ์ฐ๊ธฐ์ ๋ํ ์ง์งํ ๋ ผ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ด์ง์ ๋ถ
๊ฑฐ๋โ๋ ์ง์ ๋ค๊น์ง. ๋ง์น โ์ด๋ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ ์ฐ๊ธฐ
๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ฐ์ ์ฃผ๋ฆ์ ์ก์ โ์ธ์์ด ์ญ ๋์ปฌ์จ์ ๋ฎ
๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์ํ๋์ง ๋๊ณ ๋ณด์โ ํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ง
์๊ฐ๋คโ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์๋ <๊ฐฑ์ค ์ค๋ธ ๋ด์>์
์ผ๋ณด๊ธฐ๋ผ๋ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฐ๊ธฐ ์ง์ ์ด ์์์ ธ ๋์
์์ผ ๋ค์ ์์๋๋ค. ๋ฉ๋ฆฌ ํ ๋ฆฌ์ฐ๋๊น์ง ๊ฐ ๊ฒ๋
๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋์์ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ๋ค ์ค์๋ ๊ตฝ
์๋ค. ์ฅ๋๊ฑด ๋ํ ์ฐ๊ธฐ๋ ฅ์ ์ ๋๋ก ์ธ์ ๋ฐ๊ธฐ ์
๋์ ํ์ ์ฆ๊ฒจ ์ ๋ ์ฌ๋์ด ์ ๋ฒ ์๋ค๋ ์ , ๊ทธ๋ค
์ํ ๊ฑด <์ธ์ ์ฌ์ ๋ณผ ๊ฒ ์๋ค>, <์น๊ตฌ>, <ํด์์
๋ ์งํ์ง๋ฌผ์ ์ต์ํ ์ง ์์์๋ ์งํก์ด ์์ด๋
์ ์์์ ๊ฐธ์ฐ๋ฑํ๋ ์ฌ๋ก ์ด, ๋ ์ํด์๋ ๊ฑธ ์
>์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ์ผ๋ จ์ ์ฐ๊ธฐ ๋ณ์ ์ดํ์ ์ผ์ด์
์ ๋ค๋๋ค๋ ์ , ๋ฆฝ์คํฑ์ ๋ฐ๋ฅผ ๋ ์ ์ ์ ์ ์์ผ
ํด ๋ณด์ด์ ๋๋ฐ์์ด โ์ฌ๋ฐ๊ฒฌโ์ ์ธ์น๋ฉฐ ๊ทธ์ ์ผ ์
๋ค. ์ฌ๋๋ค์๊ฒ โ๊ทธ๋ฅ ์์๊ธด ์ฌ๋์ด ์๋โ๋ผ๋ ๊ฑธ
๋ก ํ์ธํด๊ฐ๋ฉฐ ๋ฐ๋ฅด๋ ์ฅ๋ฉด์ ๋ํ ์ผ์ด ์ด์ ์๋ค
๊ฐ์ฅ์ ์ธ ์ฐ๊ธฐ๋ ๋ฉ๋ฌ์ ์นญ์ฐฌํ๋ ์ด ๊ธฐ์ดํ ํ์
์ธ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๋์ด์ผ ํ ๋ฌธํฑ์ด ๋จ๋ค๋ณด๋ค ๋์๋
๋ ์ ๋ฑ์ ํด๋ช ํด ์ค ๋ค์์์ผ, ์ด๋ฐ์ ์ฐ๊ธฐ ๋ ผ๋
์ด๋ผ๋.
์ ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ํธ๊ฒฌ์ ๋จ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ณด๋ค ์ฌ์ ๋ฐฐ์ฐ์
์ด ๊ฐ์ ํ ๊ฐ๋ผ์์๋ค.
์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์กํ๊ต๋ ๋ ๊ทธ ์ ๋์ ์ฐ๊ธฐ๋ ์ํ
๊ฒ ์ ๋ ๋ ๊ฐํนํ๋ค. ์ผ๊ตด ์์ ๋์ ์์ํ(CF)
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ๊ฐ์ง ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๊ฑด ๊ทธ์ ๋ํ ์ฐฌ์ฌ๊ฐ
ํด ๋๋ค. ์ฃผ ์ ๊ณต์ธ ๋ฉ๋ก์๋ง ์ง์คํด๋ ๋๋ <์ฌ์ธ
๋ ์ดฌ์ํ๊ณ ํ๋ณด๋ ์ฐ์ผ๋ฉฐ ๊ณต์ง๋ก ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์
ํฐ์ ธ ๋์จ ์์ ์ด๋ค. ๋ง์์ ๋ฌธ์ ๋ซ๊ณ ์ด๋ ์ค์
>(2003๋ )์ด๋ <ํํ์ฐ์ค>(2004๋ )์์์ ํธ์ฐ
๊ฒ ์๋๋๋ ๋ฟ๋ฆฌ ๊น์ ํธ๊ฒฌ์์ ์์ ๋กญ์ง ๋ชปํ๊ธฐ
์ด, ์ญ์๋ ๋ง์ ๋ง๋ ์ค๋น (์ธ ์ค ์๊ณ ์๋) ์ค์
์ ๋งํ ๊ฒ๋ ์๊ณ , ๋ฐฉ์ก์ฌ ๋๋ผ๋ง๊ตญ ์๋ด๊ธฐ ๊ฐ๋
๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ์ข ์ข ๊ธฐ์์ ๊ฐ๊น์ด
(์กฐ์ธ์ฑ)์๊ฒ ๋ง์์ ์ด๊ณ โ์ค๋น ๋๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ๋ค.
์ฃผ์ค์ ์ญ์ ๋งก์๋ <๊ทธ๋ค์ด ์ฌ๋ ์ธ์>(2008๋ )
์ฐ๊ธฐ์ ๋์ ํ๊ณค ํ๋ค. ์ค ํด์์จ์ด๋ 11ํฌ๋ก๊ทธ
๋ฏฟ์ด๋ ๋๊ฒ ๋๋โ๋ฉฐ ์ค์ดํ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๊ธฐ์ ์ด์๋
์ ๋ค์ด์๋ โ๋ฏฟ๊ณ ๋ณผ ์ ์๋โ ๋จ๊ณ์ ์ ์ด๋ค์๋ค.
๋จ์ ๊ฐ๋ํ ์ฑ ์นด๋ฉ๋ผ ์์ ์์ ์ญ๋ฐ์ ํ๊ณ ์ธ
๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๊ฐ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ํ
์์์ ๋จ์์ ์์ฒญ๋ฅ ๋ณํ์๋ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ,
๋ฉด์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ ํ๊ณ , ๊น๋ฏผํฌ๋ ์จ๋ชธ์ ํผ ์น
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ ์ผ์์ ๊ด์ฐฐํ๋ ๊ณต์ ๋ค์ฌ๊ฐ๋ฉฐ ์ ๋ณด
๋จ์๋ค ์ฒ์ง์ธ ๋๋ผ๋งํ์์ ์ฌ์ ๊ฐ๋ ์ผ๋ก ์์กด
๊ฐ์ ํ ์ฑ ์์ท ๋ฐ๋์ผ๋ก ์ฐ์ฅ ๋ฐ๋ฅ์ ๊ฑธ๋ ์งํด
์ธ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ, ์กฐ์ธ์ฑ๊ณผ์ ๋ฉ๋ก๊ฐ
ํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฑ๋ฐ๋ฑํด์ผ ํ๋ ์ฃผ์ค์์ ์ฝ์ง ์์
์ผ ํ๋ค. ์ด์์ ๋ <์น์ ํ ๊ธ์์จ>์์ ์์๊ณผ
๊ถค๋์ ์ค๋ฅด๋ฉฐ ์ฐ๊ธฐ์ ๋ํ ์นญ์ฐฌ์ด ์์๋ ๊ฒ์ด
์ญ์ด์๋ค. ์กํ๊ต๋ ์ด ๊น๋ค๋กญ๊ณ ๋ฏ์ ํน์ ์ ๋ฌธ
์ธ์์ด ๊ธฐ๊ดดํ๊ฒ ๋ค์์ธ ํ์ ์ผ๋ก ์ผ๊ตด์ ๊ตฌ๊ฒผ๋ค.
๋ค. ์ข ์ด์ํ์ง ์์๊ฐ? ์ ํต ๋ฉ๋ก ์ฐ๊ธฐ๋ <๊ฐ์
์ง ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ์กํ ๋ฏ ํผ์ณ ๋ณด์๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์กํ๊ต๋ ์์ด ์ ๋ณด์ด๋ ์๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ ์ฐ
๋ํ>๊ฐ ํํธํ๋ 2000๋ ์ด๋๋ก ์ง๋ 13๋ ๊ฐ ์ก
๋ ์์์ โ๋ฐ์ ๋ ผ๋โ์ผ๋ก ์์ํ๊ณ , ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๊ถค๋
๊ธฐํ๋ฉฐ ์ผํ๋ชฐ ๋ถ์๋์ ๋น ์ก๋ค. ์ด๋ค ์ด๋ค์ ์
ํ๊ต์ ์ฃผ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ์๋ค. ์๋ก ์ ๋ณด์ด๋ ์ฐ๊ธฐ ๋
์ ์ค๋ฅธ ์์ ์ ์์ฒญ๋ฅ ์ด ๋จ์ด์ง๋ ๋ฐ๋์ ์นญ์ฐฌ์
๊ธฐ ์ฆ๋ช ์, ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ฒ์ ํ๋ค.
267-642-4648
60E. Butler Ave, Ambler, PA 19002
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ดฌ์ ์์ง๋ ์ฌ๋ผ์ด๋ ํ๋ฆ์ผ๋ก ์ํ์ ์ดฌ์ํ์ญ๋๊น? ์ง์์ ์๋ฌด๋ ์ฐ์ ์ํ์ฌ์ง์ผ๋ก ์ ๋ก๋ํ์๋์? ์ ์ ๋ฏธ์ ์ํ์ ์์ ์ ํน์ฑ๊ณผ ํํ๋ ฅ์ ๊ทน๋ํ ์์ผ์ค ์ํ์ดฌ์๊ณผ ๋ฆฌํฐ์นญ์ด ๋ฐ๋์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์์คํ ์ํ! ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ก ์์ฑ๋ฉ๋๋ค.
162 S T A R S & S P O R T โข
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
์ํฅ๋ฏผ ๊ธฐ์ ์ 1๋ถ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
ํ๊ตญ
์ด๋ ธ๋ค ์ฑ ํฌํฑ์ ์ด์ฉํ ํฌ์คํธ ํ๋ ์ด์ ์ธก
โ์์ธ์ด์ ๋โ ์ํฅ๋ฏผ(21ยทํจ๋ถ๋ฅดํฌ)์ด ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ
๊ณ ์ด๋ฐ๋ถํฐ ๋ฌผ
์๊ธฐ์์ ๊ตฌํด๋๋ค. ์ข ๋ฃ ์ง์ ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๊ฒฐ์น๊ณจ์ ํฐ
๋ฌ์์ง ์๊ณ ๊ฐํ๊ฒ
๋จ๋ ค ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋ ํํ๋๋ก๋ฅผ ๋ฆ์๋ค.
๋ฐ์ด๋ถ์น ์นดํ๋ฅด์ ๊ณต์ธ
๋ง ๊ณจ์ ๋ฃ์ง ๋ชปํ๋ค.
์ํฅ๋ฏผ์ 26์ผ ์์ธ ์๋์ปต๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์์ ์ด๋ฆฐ 2014 ๋ธ
์ ๋งํ ์ด๋ ๋คํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ก์ง ๋ชปํ
๋ต๋ตํ ํ๋ฆ์ ์ต๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์ด ๋ง์ง๋ง ๋ด๋ฏผ ์นด
๋ผ์ง์๋์ปต ์์์์ง์ญ ์ต์ข ์์ 5์ฐจ์ ์นดํ๋ฅด์์
๋ค. ์ด์ฒญ์ฉ๊ณผ ์ด๊ทผํธ๊ฐ ์ธก๋ฉด์ ํ๋ฐ
๋๋ ์ํฅ๋ฏผ์ด์๋ค. ํ๋ฐ 35๋ถ ์ ์ ๊ณจ์ ๋ฃ์
ํ๊ฒฝ๊ธฐ์์ 1-1๋ก ๋ง์ ์ข ๋ฃ ์ง์ ๋ฌธ์ ์์ ๋ฐ์ด๋ฃ๊ธฐ
ํ ์์ง์ด๋ฉฐ ๋ฌธ์ ์ ๊น์ ์ฑ์ ํ์ฉ
์ด๊ทผํธ ๋์ ๋ค์ด๊ฐ ์ํฅ๋ฏผ์ด ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๊ณจ์
์์ผ๋ก ๊ทน์ ์ธ ๊ฒฐ์น๊ณจ์ ๋ฃ์๋ค. ํ๋ฐ 15๋ถ ์ด๊ทผํธ์
ํ ํ๋ ์ด๋ฅผ ํผ์ณค์ง๋ง ๋๋ ทํ ๋์
๋ฃ์๋ค. 10๋ถ๊ฐ ์ผ์ชฝ ์ธก๋ฉด์์ ํ๋ฐํ ์์ง์ด
์ ์ ๊ณจ๋ก ์์๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ 3๋ถ ๋ค ๊ณง๋ฐ๋ก ์ค์ ํด 1-1
๊ธฐํ๋ฅผ ์ก์ง ๋ชปํ๋ค. ํ๋ฐ 7๋ถ ์ง๋
๋ฉฐ ์ฐฌ์ค๋ฅผ ์ก์๊ฐ๋ ์ํฅ๋ฏผ์ ์ข ๋ฃ ์ง์ ํ๊ตญ
๋ฌด์น๋ถ๋ก ๋๋ ์๊ธฐ์ ๋ชฐ๋ ธ์ผ๋ ํ๋ฐ 35๋ถ ๊ต์ฒด ํฌ์
์ ๋์ ์ด๋๊ตญ(์ ๋ถ)์ ํฌ์ ํ๋ฉด์
์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๋ ์ฒ๊ธ ๊ฐ์ ๊ณจ์ ๋ฃ์๋ค. ํฌ๋ก์ค
๋ ์ํฅ๋ฏผ์ ๊ทน์ ์ธ ๊ณจ๋ก ์นดํ๋ฅด๋ฅผ 2-1๋ก ๊บพ์๋ค. ์ด
๊ณต๊ฒฉ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ํ๊ตญ์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ ์
๋ฅผ ๋ฐ์ ์ด๋๊ตญ์ ์ํ ์ด ํฌ๋ก์ค๋ฐ๋ฅผ ๋ง๊ณ ํ
๋ก์จ ํ๊ตญ์ 5๊ฒฝ๊ธฐ์์ 3์น1๋ฌด1ํจ(์น์ 10ยท๊ณจ๋์ค
๊ณจ์ ๋ฝ์๋ค. ์ด๊ทผํธ๊ฐ ํ๋ฐ 15๋ถ ์ผ
๊ฒจ๋์ค์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ๋ฒ๊ฐ์ฒ๋ผ ์๋ํ๋ฉฐ ๋ฐ์ด
+6)๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ๋ํํ์ ์ต๊ทผ A๋งค์น 3์ฐํจ์ ๋ถ์ง
์ชฝ ํ๋ํฐ ์ง์ญ ๋ฐ๊นฅ์์ ์ฌ๋ ค์ค ๋ฐ
๋ฃ์ด ์นดํ๋ฅด์ ๊ณจ๋ง์ ํ๋ค์๋ค. ์ฌ์ค์ ๋ฒ
์ ๋์ด๋ด๊ณ ๋ธ๋ผ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํ์ธต ๋์๋ค.
์์ฌ(์ ๋ถ)์ ํฌ๋ก์ค์ ์ ํํ ๋จธ๋ฆฌ
์ ๋นํฐ์๋ค. ๊ณง์ด์ด ์ข ๋ฃ ํ์ฌ์ด ์ธ๋ฆฌ์ ์
๋๋ผ๋ง๋ณด๋ค ๋ ์ง๋ฆฟํ ์นดํ๋ฅด์์ค๋ฅผ ์๊ธด ๊ฒฝ๊ธฐ์๋ค.
๋ฅผ ๊ฐ๋ค ๋ ์ข์ฒ๋ผ ์ด๋ฆฌ์ง ์๋ ์นดํ
์๋ฒ์ ์ํฅ๋ฏผ์ ์ฐํธํ๋ ํจ์ฑ์ผ๋ก ๋ค๋ฎ
๊ทธ ์ค์ฌ์ ์ํฅ๋ฏผ์ด ์์๋ค. ์ต๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์ ๊น์ ์ฑ(์ธ
๋ฅด์ ๊ณจ๋ฌธ์ ์ด์ด์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์๋ค. ๋จ 10๋ถ๊ฐ ๋ฐ๋ฉฐ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ ฌํ ๊ณจ
์ฐ)์ ์ํฑ์ผ๋ก, ์ด๊ทผํธ(์์ฃผ)๋ฅผ ์ฒ์ง ์คํธ๋ผ์ด์ปค๋ก
์ ๊ณจ์ ๊ธฐ์จ๋ ์ ์. ํ๊ตญ์ 3๋ถ ๋ค
์ ๋ฃ์ ์ํฅ๋ฏผ์ ํ๊ตญ์ถ๊ตฌ์ ๋ด ์์ด์ค ํ
์ธ์ฐ๊ณ ์ธก๋ฉด ๋ ๊ฐ์ ์ด์ฒญ์ฉ(๋ณผํดยท์ค๋ฅธ์ชฝ)๊ณผ ์ง๋์
์นดํ๋ฅด์ ์ญ์ต์ ํ์ฉํ ์๋น์์ ์นผ
์์ ์๋ ธ๋ค. ์ํฅ๋ฏผ์ ๊ทน์ ์ธ ๊ณจ๋ก ์ ๋๊ถ
(์์ฐํฌ์ค๋ถ๋ฅดํฌ)์ ํฌ์ ํ๋ 4-2-3-1 ์ ์ ๋ก ๋์ฐ
ํ ์ด๋ธ๋ผํ์๊ฒ ์ค๊ฑฐ๋ฆฌํฌ๋ฅผ ๋ง๊ณ ๋์
์ ์งํจ ํ๊ตญ์ ์ค๋ 6์ 4์ผ ๋ ๋ฐ๋ ผ ์์ ์ผ๋ก
๋ค. ์ ๋ฐ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ๋ ์ดํ์๋ค. ํ๊ตญ์ ๋น์ด ์์์ ๊นจ
์ ํ์ฉํ๋ค. ์ดํ ํ๊ตญ์ ์ด๋๊ตญ๊ณผ ๊น์
์น๋ฅด๋ 6์ฐจ์ ์์ ์ถ๊ฐ ์น์ ์ฌ๋ฅ์ ๋์ ๋ค.
๋ฉด ์นจํฌ ๋ฑ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ๊ธฐํ๋ฅผ ์ก์์ง
HEALTH C O L U M N โข ๊ฑด ๊ฐ
ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ์คํ๋ฒ ์ค ๋คํฌ๋ก์คํธ ์ปคํผ์ ์์ฃผ,
์๋ก์ ์ฑ์์ธ ์ผ์ผ์ ๋จน์์ ๋ ์ฌ๋๋ง๋ค ๋ฐ์ ์ด ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค. ์ ์ฒด ์ธ๊ตฌ์์ ์ฝ 25%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๋ฏธ๊ฐ์ด ๊ทน๋ ๋ก ๋ฐ๋ฌ๋ ์ด(่ถ )๋ฏธ๊ฐ์์๊ฒ ์ผ์ผ์ ๋๋ฌด ์ด ์ฑ์ ์ง๋ง, ์ธ๊ตฌ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ๋์ ์ผ์ผ์ด ๋ณ๋ก ์ฐ์ง ์ ๋ค๊ณ ๋๋๋ค. ๋๋จธ์ง๋ ์ค๊ฐ ์ ๋๋ก ์ด๋ง์ ๋๋ ๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๋ง์ ๋๋ผ๋ ๋ฐ ์์ด ๊ฐ์ธ์ฐจ๊ฐ ์ฌํ ์ด ์ ๋ DNA ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ด๋ง ๋ชป ์ฐธ๋ โ์ด๋ฏธ๊ฐ์โ ๊ฑด๊ฐ ์ฃผ์ํด์ผ
๋๋์๋ฅผ ์ซ์ดํ์ง๋ง, ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฏธ๊ฐ์ ๋ค์์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์์ด์คํฌ๋ฆผ๊ณผ ๋คํฌ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ์ข์ํ๋ค. ๋ฏธ๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ผ๋ถ ์ ์ ์๋ ๊ท๋ช ๋ ์ํ์ด ๋ค. ์ผ๋ก๋ก ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ์ด๋ง์ ๋๋ผ๋ ๋ฅ๋ ฅ ๊ณผ ๊ด๊ณ๋ ์ ์ ์๋ 20์ฌ ๊ฐ์ด๋ค. ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๋ ์ฑ์๋ฌผ์ ๋ํ ๋ฐฉ์ด๊ธฐ์ ๋ก ์ด๋ง์ ๋ํ ๋ฏธ๊ฐ์ด ์งํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ํ๊ณ ์๋ค.
์ด๋ฏธ๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ ๊ตฌ์์ธ ๋ฆฐ๋ค ๋ฐํ ์ ํฌ ํ๋ก
๋ฏธ๋ขฐ์๋ ์์์ด ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์ ์ง, ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ธ
๋ฆฌ๋ค๋ ๊ต์๋ โ์ด๋ฏธ๊ฐ์๋ ๋ชจ๋ ๋ง์ ๋ ๊ฐํ๊ฒ
์ง๋ฅผ ๊ฐ๋ณํด๋ด๋ ์์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ด์๋ค. ์ต๊ทผ ๋ฐํ
๊ฒฝํํ๋คโ๋ฉด์ ์ง์ ์๋ฆฌ์ฌ ์ค ์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ ์๋น
๋ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋ฏธ๊ฐ์์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋๋์ ๋ด์ฅ, ์ฝ ๋ฑ
ํ ๋น์จ์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ๋จ์ฑ๋ณด๋ค ์ฌ
์ธ์ฒด ์ ์ฒด์ ๋ถํฌ๋ผ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ค
์ฑ์์ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ ๋ ํํ๋ฉฐ, ๋ฐฑ์ธ์ ๋นํด ์์
์ด ์ด๋ค ์ญํ ์ ์ํํ๋์ง๋ ๋ถ๋ถ๋ช ํ์ง๋ง, ์ธ
์ ๋๋ ํ์ธ ์ด๋ฏธ๊ฐ์ ๋น์จ์ด ๋๋ค.
์ฒด์ ๋ฏธ๊ฐ์์ฉ๊ธฐ๊ฐ ํ์ ๋ฏธ๊ฐ์์ฉ๊ธฐ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง
์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ ๋ ๋์ ๊ฑด๊ฐ์ํ์ ๋ ธ์ถ๋ผ์๋ค๋
๋ก ๋ณดํธ์ญํ ์ ํ๋ค๋ ๊ฐ์ค์ด ์กด์ฌํ๋ค.
์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์กด์ฌํ๋ค. ํ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ
ํ์ค๋ฒ ๋์๋ํ๊ณผ ๋ชจ๋ฌํํ๊ฐ๊ฐ์ฐ๊ตฌ์๊ฐ 56
๊ฒฐ์ฅ์์ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ๊ณต๋์ํํ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ํน์ ์ด
๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ฑ์๋ฅผ ์ ๋จน์ผ๋ ค๋ ๊ฒฝํฅ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ
๋ง์ ๋๋ผ๋ ์ฝ ์์ ์์ฉ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๋ค
์ผ๋ก ์ถ์ ํ๋ค. ์ด๋ง์ ๋ง์์ฃผ๋ ์ง ์์์ ์ข์
์ด ์ธ๊ท ์ฑ ๊ธ์ฑ ๋ถ๋น๋์ผ์ ์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฒ์ผ
ํ๋ ๊ฒฝํฅ๋ ๋ํ๋ฌ๋ค. ํํธ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๋ ์ผ๋ฐ ์ธ
๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ง๋ํด ์์์ฐ๊ตฌ ํํ์ง
๊ตฌ์ ๋นํด ๋ ๋ ์ฌํ ํธ์ด๋ค. ์ด๋ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ ๊ธฐ
์ ๊ฒ์ฌ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ ์ฃผ์ ์์ธ ๋ ธ์ ์ฝํจ ๋ฐ์ฌ๋ โ์ด
๋ฆ์ง ์์์ด ๋ง์๋ค๊ณ ๋๋ผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด
๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋งํ๋ค. ์๋ก์ ์ฑ์์ฒ๋ผ ์ด ํ
์ ๊น์ง์ ์ด๊ธฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ข ํฉํด๋ณด์์ ๋ ์ฝ ์์
์ธ๋ค. ์ง๋ํด ๋ฐํ๋ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ด๋ฏธ๊ฐ์๊ฐ ๋ฏธ
ํ๋ฌผ์ง์ธ PTC๋ PROP๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ด๋ฏธ๊ฐ์ ์ฌ๋ถ
์์ฉ๊ธฐ๊ฐ ์ด ์ด๋ง์ ๋๋ ์ ์๋์ง ์ฌ๋ถ๊ฐ ์๋ถ
๊ฐ์ด ๋ณดํต์ธ ์ฌ๋๋ค์ ๋นํด ๊ธ์ฑ ์ธ๊ท ์ฑ ๋ถ๋น๋
๋ฅผ ํ๋จํ ์๋ ์๋ค. ์ค๋ฏธ๊ฐ์๋ค์ PTC๋ PROP
ํธํก๊ธฐ๊ฐ์ผ์ฆ๊ณผ ์๋นํ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ
์ผ์ ์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ
๊ฐ ์ฐ์ง๋ง ๋ชป ์ฐธ์ ์ ๋๋ ์๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ๋น
๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ ์์ ๋ฏธ๊ฐ์์ฉ๊ธฐ์ ์ญํ ์ ๋ํ
๋ก ์ด๋ฏธ๊ฐ์์ ํ์๋ ๋ฏธ๋ขฐ๊ฐ ํฌํจ๋ผ์๋ ์ฉ์์
๋ฏธ๊ฐ์๋ ์์ ์ด๋ง์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์ด๋ฏธ
์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ํํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฝํจ ๋ฐ์ฌ๋ โ์ธ์ฒด๋ฅผ ์ธ
๋๊ฐ ๋ ์ด์ดํ๊ฒ ๋์๋ค. ์์๊ฐ ๋ค์ด์๋ ์์
๊ฐ์๋ ๋ฉ์ฅ๊ฑฐ๋ฆด ์ ๋๋ก ์ฐ๋ค๋ ๋ฐ์์ ๋ณด์ธ๋ค.
๊ท ์์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ์ด๋ง ์์ฉ๊ธฐ๊ฐ ์งํ๋๋ค๊ณ
์ผ๋ก ํ๋ฅผ ๋ฌผ๋ค์ธ ๋ค์ ํน์ ๊ตฌ์ญ์ ์ฉ์์ ๋๋ฅผ
์ฌ ์ฌ๋ฆ ์ด๋ฏธ๊ฐ์ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ ์ด์ฒผ ์ํ ๋์น
์๊ฐํ๋คโ๋ฉฐ โ์ธ๊ท ์ ๋ง์์ผ ํ๋ ๋ถ์ ๊ณณ๊ณณ์์
์ธ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํน์ ์ธ์ด ์ด๋ฏธ๊ฐ์์ธ์ง ์ ์ ์
๋ (์ด ํํ๋ฌผ์ง๋ค์ด) โ์ต์ ์ ๋ง์ด์๋คโ๊ณ ํ์
์ด๋ค ์์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋คโ๊ณ ์
164 H E A L T H โข
๊ฑด ๊ฐ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
โท๊ฑด๊ฐ
์๊ฐ์ด ์ฌ์์๊ฒ
๋ณด์ฝ์ธ ์ด์ ์์ฆ ๋ค์ด ๋ชธ์ด ํํ๊ณ ๊ธฐ๋ ฅ์ด ์๋ค๋ฉด ๋ณด์ฝ์ ์ง๊ธฐ ์
โ ๊ฐ๋ใป๊ธฐ์นจ์ ์์ ๋ ๋ฐ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค.
ํด ํ์์์ ๊ฐ๋ ๋์ ๋งํธ๋ก ํฅํด๋ผ.์ฌ์ ๋ชธ์ ๋ณด์ฝ
์๊ฐ์ ๋งค์ด๋ง์ ๋ด๋ ์ฑ๋ถ์ '์ง์ ๋กค'๊ณผ '์ผ๊ฐ์ฌ'์ด
ํ๋ค. ์ด๋ฏธ๊ฐ์๋ค์ ์ด๋ง์ด ์๋ ์๋ก์ ์ฑ์
๋ณด๋ค ๋ ์ข์ ์๊ฐ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ ํ ๋. ์ฌ์ง์ด ๊ทธ
๋ค. ์ด ๋ ์ฑ๋ถ์ ๋ชธ์ ์ฐฌ ๊ธฐ์ด์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ด๋ณด๋ด ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ
๋ฅผ ๋ ๋จน๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํ์
ํจ๋ฅ์ด ๋ฌด๋ ค 18๊ฐ์ง๋ ๋๋ค๋ ๋ง๋ณํต์น์ฝ์ด ๋ฐ๋ก ์
์๋ฐฉํ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค. ๋ํ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋๋ฅผ ์์ ๊ณ ๋
๋ ธ์ถ๋ ์๋ ์๋ค. 2005๋ ์ํ๊ธฐ์งํ๊ณผ ๊ณผ
๋ค.
์์ ๊ธฐ์นจ์ ์ ๋ฐํ๋ ์ค์ถ์ ๊ฒฝ์ ์์ฉํด ๊ธฐ์นจ์ ๋ฉ
โ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํด ์ฌ์ฑ ์งํ์ ์๋ฐฉํ๋ค.
์ถ ์ ์๊ฒ ๋๋๋ค. ๋จ, ์ด๋ฏธ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ด ์งํ๋ ์ํฉ
๊ฐ์ข ์ฌ์ฑ ์ง๋ณ์ ๋ชธ์ ๋๊ธฐ๊ฐ ํ๋ฅผ ๋ ๋ฐ์ํ๋ค.์๋ฆฌ
์์ ๊ธฐ์นจ์ผ๋ก ์ธํด ํธ๋์ ์ด ๋ถ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ๋ปํ ์ฑ
ํต๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ์ฑ ์งํ์์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ ๊พธ
๋ถ์ ์๊ฐ์ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์คํ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ์๊ฐ์ ๋ถ์ ์์ง'์ด๋ผ๋ ํธ
โ ์ข์ ์ด์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ด์ ๋ฎ์ถ๋ค.
ํ ํํ์ง์ ๋ฐํ๋ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ฉ์ข ์๋ก ์ธก ์ ํ ๊ฒฐ์ฅ์ ๋ฐ๋ณ์ํ์ด PROP ๋ฑ ์ด๋ง์ ๋ ๋ผ๋ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ์ง์ ์ ์ธ ์๊ด๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ๋จ์ฑ 251๋ช ์ ๊ฒฐ์ฅ์ฉ
๋ฅด๋ชฌ์ ์๊ทนํด ์๋๋ ๋ ๋ฆฐ์ ๋ถ๋น๋ฅผ ์ด์งํ๊ณ ํ๊ด์
๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ง๋๋ ์์์ด๊ธด ํ์ง๋ง ๋ฌด์์ ์ด์
์ข ์์ PROP ๊ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๋ค. ๋ฒ ๋ฒ๋ฆฌ
ํ์ฅ์์ผ ํ์ก์ํ์ ๋์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๋ค. ์ฒด์จ
์ฌ๋ฆฌ๋ ์์์ ์๋๋ค.์๊ฐ์๋ ์์คํผ๋ฆฐ์ 80% ์
ํ ํผ ๋ญ๊ฑฐ์ค๋ ๊ต์๊ฐ 2011๋ ๋ฐํํ ์ฐ๊ตฌ์
์ด ๋์์ง๋ ์ฌ์ฑ ์ง๋ณ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ํ์ก์ํ์ด ์ํํด
๋ ํด์ด ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค. ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ์ด์ ๋ฐ์ํ๋
์๋ PROP์ ์ด๋ง์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๋ ์ฌ์ฑ์ด
ํผ๋ถ๊น์ง ์ข์์ง๋ 1์ 2์กฐ๋ค.
'ํ๋ก์คํ๊ธ๋๋'์ ์์ฑ์ ์ต์ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ด ํด
์ด๋ฏธ๊ฐ์์ ๋นํด ๋ชธ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ๋ง์ด ๋๊ฐ๋ ๊ฒฝํฅ
โ ๋ฉด์ญ๋ ฅ์ ๊ฐํ์์ผ ์๋ณ์น๋ ๋ฅผ ๋ง๋๋ค.
์ด ์์ฉ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.๋ชธ์ด ์ฐจ๊ฐ์ธ ๋๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ
์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ ๊ณ ๋ ์ฌํ ์ฌ์ฑ
์ฒด์จ์ด 1โ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ๋ฉด์ญ๋ ฅ์ 30% ์ด์ ๋จ์ด์ ธ ๊ฐ
๊ณ ๋ชธ์ ์ด์ด ๋ง์ด ๋ ๋๋ ๊ทธ ์ด์ ๋ฎ์ถ๋ ์์ฐ ์จ๋ ์กฐ
์ค ์ด๋ฏธ๊ฐ์์ ๋ฌด๋ฏธ๊ฐ์๋ฅผ ๋น๊ตํ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ฌด๋ฏธ
์ข ์ง๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ๋ค.๋๋ฌธ์ ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ์๊ฐ
์ ๊ณ๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค.
๊ฐ์์ธ ์ฌ์ฑ์ด ๋ทํ์์ ๋ ๋ง์ ์ด๋์ ์ญ์ทจ
์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๊ฒ ํด ์ฒด์จ์ ๋์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค.
โ ์ด๊ท ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ๋ชธ์ ์ธ๊ท ์ ๋ด์ซ๋๋ค.
ํ์ง๋ง ๋จ์ํ ์ฒด์จ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํด ์๊ฐ์ ๋จน๋ ๊ฒ์
์๊ฐ์ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ ํ๋ ด์ ์ผ์ผํค๋ ์ธ๊ท ๋ฅ๋ฟ๋ง
์๋๋ค. ์๊ฐ์ ๋ค์ด ์๋ ์ฑ๋ถ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์ ๋ฐฑํ๊ตฌ
์๋๋ผ ๋ฌด์ข์ ์์ธ์ธ ์ง๊ท ์ ๋ํ ํญ๊ท ๋ฅ๋ ฅ๋ ๋ฐ์ด
์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ํ์ก์ ํ๋์ ์ด์งํ๋ฉฐ ๋ฉด์ญ๋ ฅ์ ๊ฐํ
๋๋ค. ์ํํ๋ชจ์ฆ์ด ์๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ฌด์ข์ด ๋ฐ์ํ๋ ๋ฐ
์ํจ๋ค. ์์ฆ๊ฐ์ด ์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ด ๋ชธ์ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์งํค
์ ์๊ฐ์ฆ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํจ๊ณผ๋ฅผ ํกํกํ ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชธ์
๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ ํ์๋ค.
ํ์ถฉ์ด๋ ์ฌ์์ถฉ ๊ฐ์ ๊ธฐ์์ถฉ์๋ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค.
ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์ ์ ์ฌํ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ค๋ฏธ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ฌด๋ฏธ๊ฐ์ ์ฌ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ๊ฐ์์ ๋นํด ๋ ๋ง์ ์ง๋ฐฉ๊ณผ ์ด๋์ ์ญ์ทจํ๋ ํํธ, ๋จ๋ฐฑ ์ง์ ๋ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฏธ๊ฐ์ ๋ ์์์ ๋ง๋ณผ ๋ ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ๊ฒฝํ์ ํ๋ค. ์
โ ํ์ค ์ฝ๋ ์คํ ๋กค์ ์์ค๋ค.
์์ง ๋ฐ ์๋์์น ์ ์กฐ์ฌ ์ง๋ฏธ๋์์ ๊ทผ๋ฌดํ
์ฌ์ฑ๋ค์ ์ฝ๋ ์คํ ๋กค ์์น๋ฅผ ๋ฎ์ถ๊ธฐ ์ํด ๋จน๋ ๊ฒ ํ
๋ ์บ๋ฐ ๋ฉ๋์ ์ฌ๋ด ๋ฏธ๊ฐ์คํ์ ์ฐธ์ฌํ๋ฉฐ ์
๋ํ๋๋ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์ ํํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฝ๋ ์คํ ๋กค ์
์ ์ด ์ด๋ฏธ๊ฐ์๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒ์ ํ
์น๊ฐ ๋ฎ์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ ์ข์ง๋ง ํ์ค ์ฝ๋ ์คํ ๋กค
์ถ์ ๋นจ๊ฐ ํ์ถ ๋ฑ ๋ค์ํ ์กฐ๋ฏธ๋ฃ ๋ง์ ๋ถ๊ฐ
์ ๋ฎ์ถ๋ ๊ฒ์ด ๋จผ์ ๋ค. ์๊ฐ์ '์ง์ ๋กค'์ ๋ด์ฆ ๋ถ๋น
ํ ์ ์๋ค๋ ๊ทธ๋ ๋ ๋งค์ฐ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์ด ์์, ์ง
๋ฅผ ์ด์งํด ํผ ์์ ์ฝ๋ ์คํ ๋กค์ ์์ ๋ ํจ๋ฅ์ด ์๋ค.
๋ฐฉ๊ณผ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค. ์ด๋ง์ ์ค์ด๊ธฐ
์ํด๋ถํฐ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ ๋น ๋จ๋ฆฌ์ง ์ ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์ํด ์ฑ์์ ์คํ์ ๋ฟ๋ ค๋จน์ ๋๋ ์๋ค.
โ ์ฌ์๋ค์ ๊ฟ, ๋ ธํ ๋ฐฉ์ง ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค.
๊ณผํ์๋ค์ ๋ฏธ๊ฐ์์ฉ๊ธฐ์ ๊ด๋ จ ์ ์ ์๊ฐ
๋์์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ์ ๋ก๋ง์ด๋ค. ์๋ง์ ์ํฐ์์ด์ง ํ
๊ท๋ช ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์์ด์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ๊ฐ์ธ์ ๋ฏธ๊ฐ
์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ง๋ง ์๋ ์ค ์ต๊ณ ์ ์ํฐ์์ด
์ ๊ณ ๋ คํ ์กฐ์ธ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ
์ง ์ ํ์ธ ์๊ฐ์ ๊พธ์คํ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด
๋งํ๋ค. ํ์ค๋ฒ ๋์์ฃผ๋ฆฝ๋ํ์ ์กด ํค์ด์ฆ ๊ต
๋ค. ์ธ์ฒด์ ํ์ฑ์ฐ์๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฉด์ ๋ ธํ๊ฐ ์ค๋๋ฐ, ์
์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๋งํ๋ค. โ๋จ์ํ ์ง๋ฐฉ์ ๋
โ ์๋ถ ์กฐ์ ๋ก ๋ถ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ค.
๊ฐ์ ํญ์ฐํ ์์ฉ์ด ๋ฐ์ด๋ ๋ ธํ๋ฅผ ์๋ฐฉํ๋ค. ํ์ฑ์ฐ
์ญ์ทจํ๊ณ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๋ ๋ง์ด ๋จน์ผ๋ผ๊ณ
์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ 60% ์ด์์ด ์๋ถ์ด๋ค. ์ธ์ฒด์ ์๋ถ ์กฐ์ ์ด
์๊ฐ ์ต์ ๋ผ ๋ ธํ ์๋ฐฉ์ ๋ฌผ๋ก ์๋ณ์น๋ ๋ ์ ์ด์ง๋
๋งํ๋ ๋์ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ ์ ์ ์์ํ์ ํตํด
์ ๋๋ก ๋์ง ์์ ๋ชธ ์์ ๋ฌผ์ด ์์ด๋ฉด '์๋ ' ํ์์ด
์ค๋ ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ ํ์๋ค.
๊ณ ๊ฐ์ ๋ฏธ๊ฐ์ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ด
์จ๋ค.ํ์ฒด๊ฐ ์์ฃผ ๋ถ๊ณ ์์ฒด๋ณด๋ค ํ์ฒด์ ์ด์ด ๋ ๋ง์
โ ์งํต์ ๋ณด๋ค ์๊ฐ์ด ๋ซ๋ค.
๋ง์ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ผ๋ ์ด๋ฏธ๊ฐ์์๊ฒ๋ ์๋ก์
๊ฒ์ ๋ชจ๋ ์๋ถ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์๊ฐ์ ๋ชธ ์์ ๊ฐ์ข ๊ธฐ๊ด์
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๊ฑฐ๋ ์ฝ๊ฐ์ ํต์ฆ์ ๋๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์งํต
์ฑ์ ๋์ ์ ํธ๋ฐ์ด๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ง๋ฅผ ์ถ์ฒํ๋ ๊ฒ
์๊ทนํด ๋์ ๋ด๊ณ ์๋ณ์ ์ ๋ณด๊ฒ ํด ๋ถ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๋ ํจ๊ณผ
์ ๋ฅผ ์ฐพ๋๋ค. ํนํ ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋งค๋ฌ ๊ฒช๋ ์๋ฆฌํต ๋๋ฌธ
๊ฐ ์๋ค.
์ ํ ๋ฌ์ ํ ๋ฒ์ ๊ผญ ์งํต์ ๋ฅผ ๋จน๊ฒ ๋๋ค.
์ด๋ค.โ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
165
166 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
167
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๋ฅ ํฐ ๋ฐ ์
์น ์ ๊ฑด ๊ฐ
์นผ ๋ผ
์ง๊ธ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํํ๊ฒ ๋ฃ๋ ์น๊ณผ ์ํ๋ ํธ ์์ ์ด ์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋์์๊น์. ์์ค๋ ์น ์ ๋์ ์ ๋ผ ์์ ๋์ฒด ๋ฌผ์ง์ ๋ฃ์ด ํ๋ณตํ๋ ค๋ ๋ ธ ๋ ฅ์ ํ๋์ ์์๋ง ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค. ํ๋ฒ๋ ๋ํ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์์ฅ๋์ด ์๋ ๋ง์ผ ๋ฌธ๋ช ์ ์ ๊ณจ ์๋ 3๊ฐ์ ์กฐ๊ฐ๊ฐ ์๋ ์์น์ ์๋ฆฌ์ ์ด์ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ์ด A.D. 600๋ ๊ฒฝ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ ํ ์๋ ๊ธ์ด๋ ์์ผ๋ก ๋ง์ ์๋๊ฐ ์์์ง๋ง ๊ฐํ ํ ๋ช ์ ์ด๋ผ ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ ์ 1952๋ ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด์
์น๊ณผ ์ํ๋ํธ์ ์ญ์ฌ
ํตํด์์์ต๋๋ค. ๊ณผ ์์ฌ๋ค์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ง๊ธ์ ์ํ๋ํธ์ ๋ํ ์ถฉ
๋ธ๋ ๋ค๋ง ๊ต์ (Dr. Branemark)
1952๋ ์ค์จ๋ด
๋ถํ ์ง์์ ์ถ์ ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ๊ทธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ด 95ํผ์ผ
๋ฃฌํธ ๋ํ์ ์ ํ
ํธ ์ด์์ด๋ผ๋ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ด์ด์ก๊ณ , ์ํ๋ํธ๋ ๋ณด
์ธ๊ณผ ์์ฌ์ธ ๋ธ๋
์ฒ ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ์ ์๋ณต์ ์ํด ๊ฐ๊ด ๋ฐ๋ ์น๊ณผ ์์ ๋ก ์
๋ค๋ง ๊ต์๋ ๋ฌด๋ฆ
๋ฆฌ์ก๊ฒ๋์์ต๋๋ค.
๊ณผ ์๋ฉ์ด๋ผ ๊ณจ์
๋ฐ์ธ๊ตญ
1965๋ ์ต์ด์ ์ํ๋ํธ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์๋ Mr.
์ ์น์ ๊ณผ์ ์ ์ฐ
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์น๊ณผ ์์ฅ
Larsson์ 41๋ ๋์ (๋์๊ฐ์ค๋ ๊น์ง) ์ํ๋ํธ
๊ตฌํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ํ
๋ฅผ ๋ฌธ์ ์์ด ์ผ๊ณ , 1967๋ ๋ธ๋ ๋ค๋ง ๊ต์์ ๋๋ฒ์งธ
๋ผ์ ๋ค๋ฆฌ ๋ผ์ ํ์ดํ๋(Titanium)์ด๋ผ๋ ๊ธ์
์ํ๋ํธ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์๋ Mr. Johansson์ ํ์ฌ๊น
์ ๋ฃ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ์ ํ ๊ทธ ๊ธ์์ ์ ๊ฑฐํ๋ ค ํ
์ง๋ ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. 40์ฌ๋ ์ , ์๋ก์ด ์น
์ผ๋ ์ฐ์ฐํ๋ ์ด ๊ธ์์ด ๋ผ์ ๋ค์์ผ ์ ํ ๋ถ๋ฆฌ
์ ๊ทธ๋ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ํ๋ํธ ์์ ์ ๋ํ ์กฐ๊ฑด๋ค์
๋ฃ์ ์ฐธ์ฌํ ์ด ๋๋ถ์ ํญ์ ํ๊ณ์ ๊ด์ฌ์์ ์์
๊ฐ ๋์ง ์๋ ๊ธฐ์ดํ ํ์์ ๋ฐ๊ฒฌ ํ์์ต๋๋ค. ๊ทธ
์ ๋ฆฌํ์ฌ ๋ฐํํ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ํํ๊ฐ ์ํ๋ํธ ์
์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฒ ์ ํ ๊ตฌ๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๊ต์ก์ ๋ฐ์๊ณ ์น
ํ ๊ทธ๋ ๋ง์ ์คํ์ ํตํด ์๊ฒฉํ ์กฐ๊ฑด ์์์ ํ
์ ์ด ์ ์ธ๊ณ์ ํ๊ณ์ ๋๋ฆฌ ํผ์ง๊ฒ ๋๋ ์ถ๋ฐ์ ์ด
๊ณผ์์๋ ๊ตฌ๊ฐ ์์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ ๊พธ์คํ ๋ฐ์์ต๋
์ดํ๋์ ์ด์์๋ ๊ณจ์กฐ์ง๊ณผ ๊ตฌ์กฐ์ ์ผ๋ก ๊ฒฐํฉ์
๋์๊ณ 1986๋ ์ด ๋์ด์์ผ ๋ธ๋ ๋ค๋ง ๊ต์๋ฅผ ์ค์ฌ
๋ค. ์ํ๋ํธ๋ฅผ ๋ถํธ์์ด์ค๋์ฐ๊ธฐ์ํด์๋์น๋ฃ
ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๊ทธ๋ ์ด๊ฒ์ โ๊ณจ์ตํฉโ
์ผ๋กํ ์ํ๋ํธ ์น๋ฃ์ค์ด ์ค์จ๋ด์ ๊ดดํ ๋ฒ ๋ฅดํฌ
๋ฐ์ผ์ ๋ถ๋ค์ ๊ด๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ ฅ๋ ์์ด ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์
(osteointegration)์ด๋ผ๊ณ ๋ช ๋ช ํ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋
๋ํ์์๊ฒผ์ต๋๋ค.
์ง๋ง์์ผํฉ๋๋ค.
์ ํ ์ธ๊ณผ ์์ฌ์์ง๋ง ๊ณจ์ตํฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ผํ ๊ธ
๋ค์์ฃผ์๋ ์ํ๋ํธ ์ค๋์ฐ๋ ๋ฒ์ ๋ํด์ ๋ง
์์ธ ํ์ดํ๋์ ์น์์์ค์ ๋ํ ๋์ฒด๋ฌผ๋ก์ ์ฐ
ํ์ฌ์ ์ํ๋ํธ
๊ตฌ์ ๋ฐฉํฅ์ ๋๋ ธ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 1965๋ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ
์์ญ๋ ๋์์ ์ฐ๊ตฌ์ ์์ ์คํ๋์ ์ ์ธ๊ณ์
๊ฐ ๋ณด๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ํํ์ ์ํ๋ํธ๋ฅผ ์ฒ์ ์์
๋ง์ ํ์๋ค์ โ๋ผ์ ๋ถ์ด ์๋๋ค๊ณ ์ผ๋ง๋ ๋ถ์ด์
ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ ํ ๋ง์ ์์ ์คํ๊ณผ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ
๊ฒ ๋โ ํ๋ฉด์ ๊ทธ์ ์ฐ๊ตฌ์ ํ์์ ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ
์ณ 1982๋ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์ ์ธ๊ณ ์น๊ณผ ์์ํํ์
๋ ๋ธ๋ ๋ค๋ง ๊ต์๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ์ธ ๋ง์ ํ์์ ์น
์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ฐ์ธ๊ตญ ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์น๊ณผ ์์ฅ University of Pennsylvania School of Dental Medicine, DMD Predoctoral Endodontic Program Award ์์ 610-278-1110
168 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
169
170 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
171
172 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ฑด ๊ฐ โข HEALTH
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
173
ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ํํ์ฝ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ผ์ด๋ ์๊ถค์์ ์ผ
โ ์ํ ํก์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐํํ๋ค.
์ก๋ค๊ณ ํ๋ค. ์์ด ์ ์ข๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ฏธ, ์ ๋ง์ ํ ๊ฒฝ์ฐ
์ผํฌ ์ ์๋ค. ์๊ฐ์ ์์คํผ๋ฆฐ์ด๋ ์ธ๋๋ฉํ์ ๋ฑ
์ํ๋ถ๋์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๋ํ ์งํ ์ค ํ๋๋ค.
์๊ฐ์ ์์ง ๋ง์.
์ ์์ผยท์งํต์ ์ ๊ฑฐ์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๋ฐ, ํ
1๋ 3๋ฐฑ65์ผ ์ฐฉ์ฉํ๋ ๋ธ๋์ง์ด๋ก ์ธํด ์ํ๋ถ๋
โ '์ฌ์' ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ '์๋ง'๋ฅผ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค.
ํ์ฝ์ ์ ๋ฌ๋ฆฌ ์๋ฒฝ์ ๋ณดํธํ๋ค. ์งํต์ ๋ฅผ ๋จน๊ธฐ ์
์ด ์ฌ ์๋ ์๊ณ , ์คํธ๋ ์ค์ ๋์ฆ ๋ฑ ์์ธ์ ๋ค์ํ
์์๊ธฐ๋ฅ์ ๋์ด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ํนํจ๋ค.
์ ์๊ฐ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๋ชธ์ ์งํค๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค.
๋ค. ์ค๋ซ๋์ ์ํ๊ฐ ์ ์ ๋ ๋ ์๊ฐ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋์
๋จ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด๊ฒ ํ๋ฉฐ ์ฌ
โ ํ์ก ์๊ณ ๋ฅผ ์ต์ ํ๋ค.
์ด ๋๋ค. ์๊ฐ์ ์์ฅ ๋ด๋ฒฝ์ ํ์ก์ํ์ ๋์ ์์ฅ
์ฅ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ฆฌ๋ถ์์ ์น๋ฃํ๊ณ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ด
๋์ด๊ฐ ๋ค์๋ก ํ๊ด๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ณ์ด ์์ฃผ ๋ฐ์ํ
ํ๋์ ์ด์ง, ์ํ ํก์๋ ฅ์ ๋์ธ๋ค.
๋ ๋ฑ ํนํ ์ฌ์์ ์์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ข๋ค. ๋ํ ์์ ์ค์
๋ค. ๋๋ฌธ์ ์ค๋ ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋๊ฒฝ์๊ณผ ์ฌ๊ทผ๊ฒฝ์, ๊ณ
โ ์์ค๋ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ฐฉํ ์ ์๋ค.
๊ผญ ํ์ํ ์์์์ธ ์ค๋ฉ๊ฐ 3์ ์นผ์, ์ฝ์ฐ, ๋ง๊ทธ๋ค
ํ์์ ๋ฐ๋์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ฒดํฌํด์ผ ํ๋ค. ํ๊ด์
์กฐ๊ธ๋ง ์๋ชป ๋จน์ผ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ์์ค๋ ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ถค์์ผ
์ ๋ฑ์ด ๊ณผ์ผ๋ณด๋ค ๋ง์ด ๋ค์ด ์์ด ์๋ง๊ฐ ๋๊ณ ์ถ๋ค
๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ ์งํ๋ ๋ฐ๋ ์๊ฐ์ด ํจ๊ณผ์ ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค
๋ก ๊ณ ์ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋ง๋ค.์๊ฐ์๋ ํญ๊ถค์ ์ฑ๋ถ์ด
๋ฉด ์๊ฐ์ ๊ผญ ๋จน์ด์ผ ํ๋ค.
์ด ๋ฐํ์ก๋ค. ์๊ฐ์ด ํ์ํ์ ์์ง์ ์ต์ ํด ํ์
์์ด ์์์ด๋ฅผ ํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ๋ณด์ฝ๊ณผ ๋ค๋ฆ์๋ค. ์
โ ์ด์ง๋ฌ์๊ณผ ํ๊ธฐ์ฆ์ ์๋ฐฉํ๋ค.
์ ๋ง์ ๋๊ฒฝ์๊ณผ ์ฌ๊ทผ๊ฒฝ์, ๊ณ ํ์์ ์๋ฐฉ ๋ฐ ๊ฐ์
๊ถค์์ ์์ธ๊ท ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ฝ๋ฐํฐ ํ์ผ๋ก๋ฆฌ๊ท ์ ๋น๋กฏํด
์ฌ์ฑ ๋๋ค์๊ฐ ํ ๋ฒ์ฏค์ ๋นํ์ด๋ ํ๊ธฐ์ฆ์ ๊ฒช์ด๋ณธ
ํ๋ค๋ ๊ฒ.
๋์ฅ๊ท ๊ณผ ์ด๋ชจ๋ฌ๋ผ๊ท ,ํฉ์ํฌ๋์๊ตฌ๊ท ๋ฑ์ ์์ค๋
๊ฒฝํ์ด ์๋ค. ์ด๋ ๊ท ์์ ํ์ก์ํ์ด ์ํํ๊ฒ ์ด
โ ์๊ฐ์ ๋จน์ผ๋ฉด 2๊ฐ์ ์ฌ์ฅ ๋ถ๋ฝ์ง ์๋ค.
๊ท ์ ๋ชจ๋ ์์ ์๊ฐ๋ง ์๋ค๋ฉด ์์ค๋ ๊ฑฑ์ ์ ํ์ง
๋ฃจ์ด์ง์ง ์์ ์ด์ง๋ฌ์์ ๋๋ผ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ผ ํ๋ฅ ์ด ๋
๊ฑด๊ฐํ ์ฌ์ฅ์ ํ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ผ์ ํ ํ์์ ์ ์งํ๋
์์๋ ๋๋ค.
๋ค. ์๊ฐ์ ๊ท ์์ ํ์ก์ํ์ ์ด์งํด ํ๊ธฐ์ฆ๊ณผ ๊ท
๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ์๊ฐ์ ์ฌ์ฅ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋ง๋
โ ์ ๋ง, ์๊ฐ๋ง ์์ผ๋ฉด ํด๊ฒฐ๋๋ค.
์ธ๋ฆผ์ ์๋ฐฉํ๋ฏ๋ก ์ด์ง๋ฌ์์ด ๋๊ปด์ง ๋๋ง๋ค ์๊ฐ
๋ ๋ํ์ ์ธ ์์์ด๋ค. ์ฌ๊ทผ์ ์๊ทนํด ์์ถ๋ ฅ์ ๋
์์ ๋ถ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ณจ์นซ๋ฉ์ด๋ ๋ฐ๋ก '์ ๋ง'์ด๋ค.
์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
์ด์ง๋ง ๋งฅ๋ฐ์ ์ฒ์ฒํ ๋จ์ด๋จ
์๋ ๋๋ ์์ด ๋งค์ค๊บผ์์ด ์ฌ๋ผ์ค๋ ์ ๋๋ก
๋ ค์ ํ์์ 10~15mmHg
๋ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์๋ ์๋ค.์๊ฐ์ ๋งค์ด๋ง ์ฑ๋ถ
์ฐ์ธ์ฆ์ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์ฌ ์ ์์ง๋ง ์ค๋ ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ
์ ๋๋ก ๋ฎ์ถฐ ์ผ์ ํ๊ฒ ์ ์ง์
์ธ '์ง์ ๋กค'์ ๋งค์ค๊บผ์์ ์ต์ ํ๋ ํจ๋ฅ
์ ๋ ๋ง์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก '๊ฐฑ๋ ๊ธฐ' ๋๋ฌธ์ด๋ค.
ํค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ํ์ ์ธ ๊ฐ์ฌ
์ด ์์ด ์์ ๋ถ์๊ฒ๋ ์ข๋ค.
๊ฐฑ๋ ๊ธฐ ์ฐ์ธ์ฆ์ผ๋ก ๊ณ ์ํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ์ฝ์ด
์ ์ธ '์งํคํ๋ฆฌ์ค'์ ๋น์ทํ ํจ
์ ๋ฝ์ ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ ํํ์ง์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ง
๋ค. ์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ณ ์ฐ์ธํ ๊ธฐ๋ถ์ ๊ฐ์ ํ๋ ํจ
๊ณผ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ์ฅ์ ์ด๋ณด๋ค
์ด ์ฌํ 30๋ช ์ ์์ ๋ถ์๊ฒ ๋งค์ผ 1g์
๊ณผ๊ฐ ์์ด ํ๋ฐฉ์์๋ '๋ฐํํ๋ฐํ'์ ์๊ฐ์ ๋ฃ์ด
๋ ์ข์ ์น๊ตฌ๋ ์๋ค.
์๊ฐ ๋ถ๋ง์ ๋จน๊ฒ ํ๋๋ ๋งค์ค๊บผ์์ด ์ฌ๋ผ
โ ์ฐ์ธ์ฆ์ ์น๋ฃํ๋ค.
์ฐ์ธ์ฆ ์น๋ฃ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ค.
174 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
๊ฑด ๊ฐ โข HEALTH
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
2 0 1 3 ๋ ์ ์ง ๋ฐฐ ํ ํฌ ์ ๋ผ ์ด ํ ํค ์ ๋
Key Word 3 โ ์ค์นธ๋๋ง
175
ํ๋ง, ๊ทธ๋ค์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? 3
์ยท์ ์๊ธฐ๋ ๋ถ๋ชจ์ ๋๋๋ ์ ์์ ์ ๋๊ด๊ณ๊ฐ ์ค์
์์ด ๋ณ๋ ์์ ์ ์ ํํ๊ณ ๋ณดํธํ๋ ค
ํ๋ฉฐ, ์ด๋ ํ์ฑ๋ ์ธ์ฑ์ด ์์ด์ ์์กด๊ฐ๊ณผ ์ฑ์ทจ๊ฐ์
๋ ์์ง์์ด๋ค. ๋ํก์ค๋ โ๋ฌผ
ํฐ ์ํฅ์ ์ค๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ค์ ์์ด๊ฐ ์ด๋ฆด
๋ฆฌ์ ๋ํก์คโ์ โ์ ์ ์ ๋
30๋ ์ ์ ์๋ง ์ฌ์ด์ ๋ณํ์ ๊ธฐ์ด์ด ๋๊ปด์ง
๋๋ถํฐ ์๋ ์ ํ๋ฑํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ, ์์ด์ ํ์ต
ํก์คโ๋ก ๋๋๋ค. ๋ฌผ๋ฆฌ์
๋ค. ์์ธ๋ ์ํ๊ณผํ๋ํ ๊น๋๋ ๊ต์๋ ์ต
๋ฅ๋ ฅ๋ณด๋ค ์ก์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋์ฑ ๊ด์ฌ์ ๊ธฐ์ธ์ธ๋ค. ๋ํ
๋ํก์ค๋ ์ฃผ์ ํ๊ฒฝ์ด๋ ์ํ ๋ฑ ์ธ๋ถ
๊ทผ ์ ์ ใํธ๋ ๋ ์ฝ๋ฆฌ์ 2013ใ์์ โ์ค์นธ
์ค๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ผ๋ ํ๋ณต์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์์ฐ
๋ ๋ ์๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ์ฒด ์ค์ค๋ก ์์ฑํ๋ ๋
๋๋ง(Scandi Mom)โ์ 2013๋ ํธ๋ ํธ
๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๊ต์ก์ ์ ํธํ๋ฉฐ, ์ฌํ์ ์์ฃผ ๋ค๋๋ฉด์
์๋ฅผ ๊ฑธ๋ฌ๋ด๊ณ ๋ฐฐ์ถ์ํค๋ ๊ฒ๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ํก์ค๋ค. ๋ชธ
์์ด์ ๊ต๊ฐํ๊ธฐ ์ํด ์ ์ด๋ค.
์์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์์์ ์ญ์ทจํ๊ฑฐ๋, ํผ๋ถ ๋ ์
์์ด์ ์ ์์ ๊ฑด๊ฐ์ ์๊ฐํ๋ ๋ถ์ ๋ฝ ์๋ ์์ก๋ฒ
ํค์๋๋ก ์๊ฐํ๋ค. ์ ์ ์์ฃผ์ ๊ฒฝ์์ ๊ต์ก
๋ก๋ถํฐ ์ค
๋ฅผ ๋นผ๋ด ์๋ฆ๋ค์์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ ์ํ๋ค. ์ ์
์ ํ๋ฉธ์ ๋๋ ์๋ง ์ค ๋ถ์ ๋ฝ์ ์๋ ์์ก๋ฒ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ธฐ์ธ์ด๋ ์ด๊ฐ ๋๊ณ ์๋ค. ์ค์นธ๋๋๋น์ ๋ฐ
Key Word 4 โ ๋ํก์ค
๋์ ๋ถ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ, ๋ ธ๋ฅด์จ์ดยท์ค์จ๋ดยทํ๋๋์ ๋ถ๋ชจ
๊ณผ์๋ ๋ชธ์ ๋ ์์ ๋จธ๋ฆฟ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น์๋ด๋ ํ์
์ ๋ํก์ค๋ ์ ์ ์ ์ค๋ ์ ํด์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋์ธ ์ ์ ์ ์ ์ค๋ ์๋์ ์ด๊ณ ์๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋ ๋ค. ์ค๋งํธํฐ ๊ณผ๋ค ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํ ๋์งํธ ์ค๋ ๋ถํฐ ์นด
๋๋ถ๋ถ์ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์์ด์ ๋๋๋ ์ ์์ ๊ต๊ฐ์ ์ค ์ํ๋ค. ๋ํ ์์ด์ ํ๋ฑํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ , ํฉ๋ฆฌ์
๋ํก์ค(Detox)๋ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๋ค์ด์ดํธ ๋ถ์ผ์์ ์ต๊ทผ ๋ช
ํ์ธ ์ค๋ , ์ฝ๋ฌผ ์ค๋ , ๋๋ฐ ๊ฐ์ ํ๋์ค๋ ๊น์ง, ์ ์
์ธ ๊ต์ก์ ํ๊ธฐ๋ก ์๋ฌธ๋ ์๋ค. ์ฃผ๋ก ์๋น ๊ฐ ์๋ ๊ต์ก
๋ ๊ฐ ๊ฐ์ฅ โํซโํ ์ฃผ์ ์๋ค. ๋ํก์ค ์ด๊ธฐ๋ 2013๋ ์
์ ์ค๋ ๋ฒ์๋ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ๋ค. ๊ทธ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ณดํธ์ ์ธ ๊ฒ
์ ๋ง์ด ๊ด์ฌํด โ์ค์นธ๋๋๋(Scandi Daddy)โ ๊ต์ก
๋ ์ฌ์ ํ๋ค. ๊ธฐ์กด ๋ํก์ค ๊ฐ๋ ๊ณผ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅด
์ด ๋์งํธ ์ค๋ ์ด๋ค. ๋์งํธ ์ค๋ ์ ๋์น ์ ๋๋ก ๋ง
๋ฒ์ผ๋ก ํตํ๋ค. ์ค์นธ๋๋๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์ด์ ์ค
๊ฒ, 2013๋ ์ ๋ํก์ค๋ ๋์งํธ ์ค๋ , ๊ณผ์
์ ์ ๋ณด๊ฐ ๋๋ฅผ ์ง๋์น๊ฒ ์๊ทนํด ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ผ์ผ
์นธ๋๋ง์ผ๋ก ๋ฐ๋์๋ค. ์ค์นธ๋๋ง์ ์์ด๊ฐ ์ ์์์ผ
์ ๋ณด์ โ๋์ด๋โ์ ํฌํจํ๋ค. ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ
ํค๋ฉด์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ค๋ ์ํ์ ์ด๋ฅด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์
๋๋ถํฐ ๋ถ์ ๋ฝ์ ์๋ ์์ก๋ฒ์ ์ค์ํ ์์น์ธ โ์์ด
์๋ก ์ธ์์ ๋ฐ์ ํ๊ณ , ์ ํด๋ฌผ์ง๊ณผ ์ ์ ์ ์ค
์ ๋คํธ์ํฌ์๋น์ค(SNS)์ ์ ํ๋ ํ๋ชซํ
์ ์ต๋ํ ๋ง์ ์๊ฐ ๋ณด๋ด๊ธฐโ๋ฅผ ์ค์ฒํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค.
๋ ๋์์ด ๋ง์์ง๋ค. ๋ํก์ค๋ ์ด๋ก ์ธํด ๋ชธ๊ณผ ๋ง
๊ณ ์๋ค.๋ค์์ฃผ์ ๊ณ์
176
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
AUTO A U T O โข ์ ๋ ์ฐจ
์์ฐ๋, ๋ญ์ ๋ฆฌ์ฐจ์์ฅ 1์ ํ๋ ค๋ฉด ํญ์ค๋ฐ๊ฒ๊ทธ๋ฃน ์์์ ์๋์ฐจ ๋ธ๋๋ ์์ฐ๋๋
๋ค์ด ๋ง์ด ํ๋ ์ฐจ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ๋ฝ์์๋ ์
์ง๋ ์์ญ ๋ ๋์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจ ์์ฅ์์ ๋ ์ผ
์ฐ๋๋ ๊ฐ์ฅ ์ ํ๋ฆฌ๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจ๊ฐ ๋๋ค. ์
์ ๋๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋ ค์ ธ ์์๋ค.
์ฐ๋์ ์ฑ์ฅ์ 2018๋ ๊น์ง ์ธ๊ณ ์ต๋ ์๋์ฐจ ํ
๊ทธ๋ฌ๋ ์์ฐ๋์๊ฒ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ ์ ๋ง ํด๋ ์์ํ
์ฌ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๋ ๋ชจ๊ธฐ์ ํญ์ค๋ฐ๊ฒ์ ์ผ์ฌ์ ์ค๋ํ
์ ์์๋ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง๊ณ ์๋ค. ๋ญ์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจ ์
์ญํ ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ง๋ํด ํญ์ค๋ฐ๊ฒ์ ์ด ์์ ์ด
์ฅ์์ ์์ฐ๋๊ฐ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์๋์ฐจ ํ์ฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ
์ต 115์ต์ ๋ก ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ฐ๋๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ด
๋๊ณ BMW์ ์ ์ ์ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ. ์ด๋ ๋ฌด์๋ณด
๊ฑฐ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฌํ๋ ๋ฑ ์์ฐ๋๋ ํญ์ค๋ฐ๊ฒ์ ์ฃผ
๋ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์์ฐ๋ ํ๋งค๋ ๊ธ์ฆ์ ํ์ ์ ์พ๊ฑฐ๋ผ
์์ ์์ด๋ผ ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ด๋ค. ์์ฐ๋ ์ญ์ ํญ
ํ ์ ์๋ค. 12์ผ(ํ) ์์ฐ๋๋ ์ฌํด ๊ธ๋ก๋ฒ ํ๋งค
์ค๋ฐ๊ฒ์ ๋์ ํกํกํ ๋ณด๊ณ ์๋ค. ์์ฐ๋์ ์์ต
๋์ด ์์นํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. ์ง๋ํด์๋ ๋ค์๋ฌ
์ฑ์ด ๋์ ์ด์ ์ค ํ๋๋ ๋ชจํ์ฌ ํญ์ค๋ฐ๊ฒ ๊ทธ๋ฃน
์ ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค ๋ฒค์ธ ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ํ๋งค๋(146๋ง๋)
๊ณผ์ ๊ธฐ์ ๋ฐ ํ๋ซํผ ๊ณต์ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํญ์ค๋ฐ๊ฒ์
์ ์์ฐ๋ค. ์์ฐ๋๋ ์ง๊ธ๋๋ก๋ผ๋ฉด 2020๋ ๊น์ง
ํฌ๋ฅด์์ ๋ฒคํ๋ฆฌ, ์ค์ฝ๋ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์
์ฐ๊ฐ ์๋์ฐจ ํ๋งค ๋ชฉํ์น 200๋ง ๋๋ฅผ ์คํํ ์ ์
์ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์์ฅ ๋ชฉํ ํ๋งค๋์ ๋ฌ์ฑํ๊ธฐ
์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฉด 2012๋ ์์ด์ต์ ์
์ํด ์์ฐ๋๋ ์ฌํด ์ค์ผ๋ก ํ์ฌ์ ์ฒซ ๋ถ์๋ฉ๋ฆฌ์นด
๋ชจ๋ธ ๊ฐ๋ฐ ํฌ์ ๋ฐ ์ ๋ฝ ์๋์ฐจ ์์ฅ ์นจ์ฒด๋ก 2% ํ
๊ณต์ฅ์ ๋ฉ์์ฝ์ ์ค๋ฆฝํ ์์ ์ด๋ค. 2016๋ ๋ถํฐ
๋ฝํ 43์ต5,000๋ง ์ ๋ก(56์ต8,000๋ง ๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ๊ธฐ
๋ฉ์์ฝ ๊ณต์ฅ์์ ์ธ๊ธฐ ๋ชจ๋ธ์ธ Q5 SUV ์ฐจ๋์ ์
๋กํ๋ค. ํ์ง๋ง ์์ ์ด์ตํญ์ 11%๋ก BMW์ ๋ฉ
์ฐ์ ์์ํ ๊ณํ์ด๋ค. ๋์์ธ์ ์ค์ํ๋ ์ด ๊ตฌ
๋ฅด์ธ๋ฐ์ค๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ฅ๊ฐํ๋ค. 6๋ ์ ๋ง ํ๋๋ผ๋ ์
๋งค์ธต์ ์ ํ๊ฐ๋ ์์ฐ๋ ๋ชจ๋ธ์ ๋์์ธ์ ๋ฌผ๋ก ์ต
์ฐ๋๋ ํ๋งค๋๊ณผ ๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง์ ์์ด์ BMW
์ฒจ๋จ ๋ฉํฐ๋ฏธ๋์ด ์์คํ ๋ฑ ๋ํ ์ผ์ ์ด๋๋ ค ๊ตฌ๋งค
์ ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค์๊ฒ ๋ชจ๋ ๋ค์ฒ์ก๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์์ฅ์์
ํ ์ ๋ฐ ์์ค์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์์ฐ๋๋ ์ค๋ํ ๋ชฉํ
ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค์์ ๋ณดํ ๋ฐ ํฌ
๋ ๊ทธ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋์ฑ ๋๋๋ฌ์ก๋ค. ๊ทธ ํ ์์ฐ๋๋ ๋ฏธ
์ ๋ฌ์ฑ์ ๋์์ ๋๊ณ ์๋ค. ์ค์บ ํค์ฐ ์์ฐ๋ ๋ฏธ
์ ์๋ฌธ๊ฐ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์๋ ์๋ ๋ฒ์ธ (46)๋ฅผ ๋น๋กฏ
๊ตญ ๋ชจ๋ธ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ ๋ฐฐ๋ก ํ์ฅํ๋๊ฐ ํ๋ฉด, ์ง๋
๊ตญ ๋ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฅ์์ ์ฐ๋งค์ถ 40% ์ด์ ์ ์ฅ
ํด ๋ง์ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ด ์์ฐ๋์ โ๋ด ๋ญ์ ๋ฆฌโ ์ด๋ฏธ์ง์
3๋ ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ฐ๋ ๋๋ฆฌ์ ๋ค์ ์ค๋ํด 2์ต
์ ํตํด 2018๋ ๊น์ง 20๋ง ๋๋ฅผ ํ๋งคํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ชฉ
์ด๊ดํ๊ณ ์๋ค. ์ค๋ ์ธ์ BMW์ ์ถฉ์ฑ ๊ณ ๊ฐ์ด์
600๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌ์ํด ๊น๋ํ๊ณ ํตํ์ด ์ ๋๋ ์ผ
ํ๋ฅผ โ์กฐ๋ง๊ฐ ๋ฌ์ฑํ ์ ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ณ
๋ ๊ทธ๋ ๋ช ์ฃผ ์ ์์ฐ๋์ ๊ณ ์ฑ๋ฅ ์ธ๋จ S8๋ชจ๋ธ์
๋ฃธ์ ์ง๋๋ก ํ๋ค. ์ด์ ๋์์ ๊ธฐ์กด์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์
์๋ค. ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ํ ๋ฐ์ค์์ ์์ฐ๋ ๋๋ฆฌ์ ์
ํ ๋ ๊ตฌ์ ํ๋ค. ํฐ ์ฐจ์ฒด์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์คํฌํฐํ
๊ธ ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋์ฒดํ ํ์ฑ๊ฐ์ ์กด์ฌ๋ผ๋ ์ด๋ฏธ์ง ๊ตฌ
์ด์ํ๊ณ ์๋ ๋ง์ดํฌ ์ค๋ฆฌ๋ฐ์ ๋ช ๋ ์ โ์์ฐ๋
์ธ๊ด๊ณผ ๋๋์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ๋ง์์ ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋ ์ฌ
์ถ์๋ ํ์ผ๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด์๋ ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์ฆ์
์ 2018๋ ๋ชฉํ์น๋ฅผ ๋ค์์ ๋ ๋๋ ํ์์ ์ด์
์ ํ BMW ํฌ์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง โ์ธ์ ๊ฐ๋ถํฐ BMW๊ฐ
์งํฅํ๋ ์์ฐ๋ ํน์ ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋์์ธ ์ฒ ํ์ด ์ญ
๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๋ํด ์ค๋ฆฌ๋ฐ์ 2,400๋ง ๋ฌ
์ ์ฒด๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ๋คโ๋ฉด์, ๋ฐ๋ฉด์
๋ถํ์ฉ๋๋ค. ์์ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ์ ๋ต์ด ๋น์ ๋ฐํ๊ณ
๋ฌ ๊ฐ๋์ ํฌ์ํด ์์ฐ๋ ์๋์ฐจ 17๋๋ฅผ ์ ์ํ
์์ฐ๋๋ โ์ ๋ณด๋ค ๋ ๋นจ๋ผ์ง๊ณ ์ธ๊ด๋ ๋ ๋ ตํด์ก
์๋ ๋ฏํ๋ค. ์ฌ๋ค์ด 2์๊น์ง ๋ ๋ฌ ๋์ ์์ฐ๋์
๋ ์ ๋ฆฌ๋ก ๋ ๋๊ท๋ชจ ์ผ๋ฃธ์ ์ ์ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์
๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ด โ์์ฐ๋๋ ์ ์์ธต ์๋น์๋ฅผ ๊ณต
๊ธ๋ก๋ฒ ํ๋งค๋์ 10% ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋ผ 22๋ง1,800๋
์ฐ๋ ๋งค์ฅ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ต๋ ๊ท๋ชจ๋ค. 10๋ ์ ์ ์ง์ด์ง
๋ตํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์์ฐ๋์ ๋ฏธ๊ตญ
๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. BMW ๋งค์ถ๊ณผ 400๋ ๋ฐ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋
๊ตฌ ์ผ๋ฃธ์ โํ์ฌ ์์ฐ๋์ ์ด๋ฏธ์ง์ ์ ํ ๋ง์ง ์
์์ฅ ์ ๋ต์ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์ ํ ์๋ ๊ฑด ์๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ
์ง ์๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ํฐ ํญ์ผ๋ก ํ๋งค๋์ด ์ฆ๊ฐํ ์์ฅ
๋๋คโ๋ ๊ฒ ๊ทธ์ ์ค๋ช . ์ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์์ ์์ฐ๋์
์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจ ์๋น์๋ค์ ๋ณ๋์ค๋ฝ๊ธฐ๋ก ์ ๋ช
์ ๋ฏธ๊ตญ์ด์๋ค. ์ฌ๋ค์ด ์ง๊ธ๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ๋ด ํ๋งค๋
๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ ํฌ๊ฒ ์ ๊ณ ๋๋ค. ์์ฐ๋๋ ๊ธ์ฑ์ฅ
ํ๋ค. ๋ ์์ค๊ฐ ๋ชฐ๋ฝํ ๊ฒ๋ง ๋ด๋ ๊ทธ๋ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ญ
์ 17% ๊ธ์ฆํ์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฒด ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์ ์๋์ฐจ ์
ํ๋ ์ค๊ตญ์์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจํ์ฌ ์ค 1์์ ๋ฑ๊ทน
์ ๋ฆฌ ์๋์ฐจ ์์ฅ์์ 11๋ ๊ฐ์ด๋ ์ต๋ค ํ๋งค ์
์ฅ์์ ์์ฐ๋๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค๋ 2006๋ 5.8%
ํ๋ค. 2001๋ , ๊ฒฝ์์ฌ๋ค๋ณด๋ค ๋ช ๋ ์์ ์ค๊ตญ์์
๋์ฐจ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฟฐ์ฐผ๋ ๋ ์์ค๋ 2011๋ ์ ์ํ ๋ถ
์์ 10.1%๋ก ๋ ๋ฐฐ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ์๋ค. ์์ฐ๋์ ๋ฏธ
์๋์ฐจ ์์ฐ์ ์์ํ ๊ฒ์ด ๋์์ด ๋๋ค. ํ์ง๋ง
์กฑ๊ณผ ๊ธ๋ฐ์ง ๊ด๋ จ ์ฐ๋ ค์ ๋ฐ๋ฅธ ์ด๋ฏธ์ง ์ค์ถ๋ฅผ ๊ฒช
๊ตญ ๋ด ํ๋งค๋์ ๋ ์ผ ๊ฒฝ์์ ์ฒด๋ค์ ๋นํ๋ฉด ์ฌ์
์ด์ฒ๋ผ ์์ฅ์ ์ ์ ํ ๋๋ถ์ ์์ฐ๋๋ ๊ณต์ฐ๋น์
์ผ๋ฉฐ ๊ธ์ํ ์ถ๋ฝํ๋ค.
178 ์ ๋ ์ฐจ โข A U T O
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์๋์ฐจ ๋จ์
์๋ชป์๊ณ ์๋ ์๋์ฐจ ์์ 12๊ฐ์ง 10) ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ณตํ์ ์ ๊ธธ๊ฒ ํด์ผ ํ๋ค
์ ์ฆ ์ฐจ๋์ ์ ์์ ์ด ์์คํ ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์ต์ ์ ์ฐ๋ฃ๋ใป์ ํ์ ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ์๋์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ 1๋ถ, ๊ฒจ์ธ์๋ 2๋ถ ์ ๋๋ฉด ์ถฉ๋ถ ํ๋ค. ๊ณผ๋ํ ๊ณตํ์ ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ญ๋นํ๊ณ ๊ณตํด๋ฅผ ์ผ์ผํฌ ๋ฟ ์๋๋ผ ์์ง ์ค์ผ์ ์๋ช ์ ๋จ์ถ์ํจ๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ฐจ ๋ถํ๋ค์ด ๋๊ฐ๋ ์ํ์์ ์๋ ์ ๊ฑธ์๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฌ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๊ธฐ๊ณ ์๋์ ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋น์ ์์ ์ธ ์์ง์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ฒ ๋๋ค. 11) ์ด์ ๋์ ์์ก์ด๋ฅผ ๋ฌ๋ฉด ๋ฐฉํฅ์ ํ์ด ์ฝ๋ค
์ต ๊ทผ ๋ค์ด ์ฝ๊ณ ๋น ๋ฅธ ๋ฐฉํฅ์ ํ์ ์ํด ์ด์ ๋์ ์์ ๊ณต ๋ชจ์์ ์ก์ธ ์๋ฆฌ ์์ก์ด๋ฅผ ๋ฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด๋ ๊ฐ๊ฐ์ ๋ํ์ํค๊ณ ์๊ฐ์ ์ธ ๋น์๋ ์ฒ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ๋ค. ๊ธ์ ๊ฑฐ ๋ฑ ์ฌ๊ณ ๋ ์ด์ ์์ ๊ฐ์ด๋ถ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ก ๋ณํ ์ ์์ด ์ํํ๋ค. ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ ์์ฒด ๋ฌด๊ฒ๋ก ์ด์ ๋๊ฐ ํ์ชฝ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ ๋ฆด ์๋ ์๋ค.
์ ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋์ฐพ์ ์ ์๋ค. ์ ์์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์์ ์ต์ 2๋ ์ ๋์ ์๋ช
12) ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ํ๋ฒ ๋ฐฉ์ ๋๋ฉด ๋ชป ์ด๋ค
์ ๊ฐ์ง ์๋์ฐจ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ์ฆ์ ๋ฐฉ์ ์ ์ฃผ์ํ๊ณ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์ก์ ์์๋ฅผ ์
๋ฐฐ ํฐ๋ฆฌ๋ ํ๋ฒ ๋ฐฉ์ ๋๋ฉด ์ฌ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง
์์ผ๋ก ์ ์งํ๋ค๋ฉด ์ด๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ค๋ ์ธ ์ ์๋ค. ๋ฐฉ์ ๋๋๋ผ๋ ๋์ค์
์ง๋ง ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์๊ตฌ์ ์ธ ๋ถํ์ด๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐฉ์ ๋๋ฉด ์๋ช
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ธ๋ค๋ฉด ๊ตณ์ด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ๋ค๋ ์ ๋น์ ์์
์ ํฌ๊ฒ ๋จ์ด์ง์ง๋ง 7.5v ์ ๋์ ๊ธฐ๋ณธ ์๋ฅ์ ์๋ง ์ ์ง๋๋ฉด ์ฌ์ถฉ์ ์ผ๋ก
๋ง์ ๋ค์ ํ์๋ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ค.
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
179
180 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
181
182 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
183
184 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 61ํธโข2013๋ 3์ 29์ผ