Page 1

NEWSTAR MRG REALTY

6월의 BEST AGENT

THE

2

종합

BEST AGENT

TX Licensed Realtor

2018년 7월 11일 수요일

Min Kim 214.980.6515

2

밀입국 아동 가족 장기구금 못한다

Tel: (달라스) 972-242-9200 dallas@koreadailytx.com

종합

2018년 7월 11일 수요일

COPYRIGHT 2018

Thursday, July 12, 2018 A

연방법원 새브로 판사의 가족 재결 합 명령에서 5세 미만 아동은 14일, 트럼프 행정부는 체포 후 석방 와 함께 구치소에 구금하는 방안도 그 동은 14일30일 그 이상은 30일 내에 LA 연방법원 법무부 요청 기각 국 아동을 부모와 격리해 수용하 이상은 내에 부모와 재결 는 정책이 여론의 질타와 법원의 (catch and release)이라는 버 이날 법원의 결정으로 현실적으로 합하도록 부모와 재결합하도록 시한을 정 시한을 정함에 따라, 10 아동 구금은 20일 미만 유지 재결합 상황이 오바마 락 오바마 행정부의 정책을 폐기 와 선택할 없는 방법이 됐다방안도 일 함에 따라 10일 54명의 5세 미만 함께수 구치소에 구금하는 전전 행정부의 정책을 폐기하 결정을명령으로 번복해 줄중단될 것을 연방법원 아동이 포함된 밀입국자 가족은 이 의 54명의 5세 미만 아동들을 부모 가족 격리도 최근 판결로 불가 국 아동을 부모와 격리해 수용하 트럼프 행정부는 체포 후 석방 와 함께 구금하는사실 방안도오바마 동은전 14일 그 이상은 내에 LA 연방법원 법무부 요청 기각 되자 아동의 장기 구금을 불허한 고 하고 지난 모든 성인구치소에 밀입국자 행정부도 똑같30일아동들을 부모와 함께 있도록 하 이날 법원의 결정으로 현실적으로 지난 5월5월 모든 성인 밀입국자를 요청했었다. 민구치소에 장기 구금할 수 없다는 에 와 함께 있도록 하기 위해 이송시 는 정책이 여론의 질타와 법원의 (catch and release)이라는 버 이날 법원의 결정으로 현실적으로 부모와 재결합하도록 시한을 정 1997년 결정을 를 체포해 기소하도록 하는 무관용 은 딜레마에 처해 결국 중미 국 기 위해 이송시켰다 전체 5세 미 트럼프 행정부 진퇴양난 상황 아동 구금은 20일 미만 유지 수 없는 방법이 됐다. 기소하도록 하는 '무관용 정 선택할 하지만법원의 지 판사는 이날번복해 "20년 줄 이 체포해 법원 판결이 내려졌다. 전체 5세 미만 격리 수용 아 재결합 명령으로 중단될 상황이 락 오바마 전 행정부의 정책을 폐기 선택할 수 없는 방법이 됐다 함에 따라 10일 54명의 5세켰다. 미만 만 격리 수용 아동 102명 가운데 것을 연방법원에 요청했었다 정책(zero-tolerance)을 시행 가 출신 밀입국자들을 법원 출두 사실, 전 행정부도 똑같있도록 상 정부와 조치를 지 판사는 가족 격리도LA 최근연방법원의 판결로 불가 돌리 되자 동 하 102명 가운데 절반이 조금 넘 아동의 장기 구금을 의회가 불허한 아무런 하고 지난 5월하모든책(zero-tolerance)'을 성인 밀입국자 사실시행하고 오바마 전있행정부도 똑같오바마 아동들을 부모와 함께 아동이 포함된이민구치소 밀입국자 가족은 절반이 조금 넘는 숫자다 하지만 지 판사는 이날 20년 하고 있지만 어린함께 자녀와 함께 밀 은 명령서와 함께 풀어주는 정책을 딜레마에 처해, 중미 국가 자녀와 밀입국하는 않아 번복해 지금처럼 국면이 발 지만, 9일 진퇴양난 어린이의상황 구금을 는 숫자다. 위해결국 이송시켰다 전체 5세 미 1997년 법원의 지 결정을 줄 난처한 를 체포해 기소하도록 하는어린 무관용 은 딜레마에 처해 결국 중미 국 기 트럼프 행정부 이민구치소에 장기 구금할 수결정 없 생했음에도 법무부에 따르면 격리 수용된 이상 정부와법원의 의회가1997년 아무런결정을 조치 이민자에 입국하는 대해서는 이민자에 대해서는 효과 택할 수밖에 없었던 것이다 대신 밀입국자들을 출두102명 명 가운데 효과적으로 대 출신 20일 미만으로 제한한 것을 법원 연방법원에 만 격리 법원 수용 아동 요청했었다 정책(zero-tolerance)을 시행 가 출신 밀입국자들을 법원 출두 법무부에 따르면, 격리 수용된 아 다는밀입국자 법원 판결이 내려졌다 아동들의 부모 가운데 9명은 이미 를 하지 않아 지금처럼 국 적으로함께 대응할 수명령서와 없는 진퇴양난에 일부에 한해 풀어주는 보석금을 부과하거 아동이 포함된 가족은 조금 넘는 숫자다 하지만 지 판사는 20년 하고난처한 있지만 어린 자녀와 밀 진퇴양난에 함께 정책을 함께 절반이 정책을 택 동들의 부모 가운데 9명은 이미 추 응할 수 없는 빠진 풀어주는 것. 령서와 뒤집어이날 문제를 해결하려는 것은 이 인 '1997년 플로레스 합의(Flores LA 연방법원의 돌리 지 판사는 추방을 당했으며 또 다른 9명은 면이 발생했음에도 법원의 1997 빠진 것 효과 부모를택할 구금기소하기 위 것이다 나 전자 채우는 따르면 제한을 추 수용된 이민구치소에 장기 구금할 수 없 이상 법무부에 조치 입국하는 대해서는 수밖에 없었던 대신발찌를 할 수밖에 없었던 것이다. 대신 격리 일 방을 당했으며 또 다른 9명은 석방 구금·기소하기 위해 자녀를 민정책아무런 결정의 책임을 법원에이민자에 전가 부모를 Agreement)'를 변경해야 할 정부와 아무 의회가 9일 어린이의 이민구치소 구금을 년 결정을 뒤집어 문제를 해결하수 없는 해 자녀를 별도 보호소에 격리보석금을 수용 가하는 정도였다 이날 판결과 다는 법원 판결이 내려졌다 아동들의 부모 가운데관 9명은석방된 이미 후 현 소재지가 파악되지 를 하지 않아 지금처럼 난처한 국 시도"라고 적으로 대응할 일부에 한해 부과하거 한해 보석금을 부과하거나 전 보호소에 격리 수용하는 방안 부에 하려는 이기적인 행정부 별도진퇴양난에 런 근거가 없다며 연방정부의 장기 된 후 현 소재지가 파악되지 않는 20일 미만으로 제한한 법원 려는 법원의 것은 이민정책 결정의 책임 구금기소하기 하는 방안은위이미나지난달 20일 트럼 LA 연방법원의 돌리 지 판사는 당했으며 또 다른 않는 9명은것으로 전해졌다 일부 부모 현재 연방 제9순 면이결정인 발생했음에도 1997 빠진 것 부모를 전자 발찌를 채우는 련해 제한을 법무부는 추 추방을 은 이미 지난달 20일 트럼프 대통 자 발찌를 채우는 제한을 추가하는 것으로 전해졌다. 일부 부모는 범죄 를 비난했다. 구금 허용 요청을 기각했다. 9일 어린이의 이민구치소 구금을 합의(Flores 후 현것인지 소재지가 년 결정을 뒤집어 해 자녀를 별도 보호소에 격리 수용행정명령과 가하는 정도였다 판결과 관 석방된 1997년 플로레스 는 범죄 기록이 있어 재결합이 불 을 문제를 법원에해결하 전가하려는 이기적인 프 대통령의 26일 샌디이날 회항소법원에 항소할 검 파악되지 이날 지 판사의 판결로 트럼프 행 령의 행정명령과 26일 샌디에이고 정도였다. 이날 판결과 관련해, 법 기록이 있어 재결합이 불가능한 것 도널드 트럼프 행정부는 밀입국 20일 미만으로 제한한 법원 결정인 않는알려졌다 것으로 전해졌다 일부가능한 부모 것으로 알려졌다 려는 할 것은 결정의행정부를 책임 하는 방안은 이미 지난달 20일 트럼 련해 법무부는 현재 제9순것으로 Agreement)를 변경해야 아이민정책 시도라고 비난했다 에이고의 연방법원 캘리포니아 남 연방 토 중인 무부는 검 현재 는 연방 제9순회항소법원 의 연방법원 캘리포니아 남부지법 정부가 취할 수 있는프정책 옵션은 아동을 부모와 격리해 수용하는 정 전가하려는 으로불알려졌다. 1997년 플로레스 합의(Flores 범죄 기록이 있어 재결합이 을 법원에 이기적인 대통령의 행정명령과 26일 샌디 회항소법원에 항소할 것인지 무런 근거가 없다며 연방정부의 장 한편 재결합한 밀입국 이민자 이날 지 판사의 판결로 트럼프 부지법 데이나 새브로 판사의 가족 한편 국토안보부는 샌디에이 에 항소할 것인지 중인 것으 새브로 재결합 매우 비난했다 제한될 것으로 에이고의 보인다. 연방법원 데이나 책이 여론의 질타와 재결합행정부를 한편, 재결합한 밀입국 이민자 가 Agreement)를 변경해야 할 아법원의 가능한검토 것으로 알려졌다 시도라고 캘리포니아 남 판사의 토 중인가족 것으로 알려졌다 기 구금 허용 요청을 기각했다 행정부가 취할 수 있는 정책 옵션 재결합 명령으로 불가능해졌다 고의 연방법원 새브로 판사의 가 가족 11가정은 이날 출신국인 과테 알려졌다. 한편 재결합한 밀입국 이민자 명령으로 불가능해졌다. 석방새브로 중단될 상황이 되자 무런 근거가명령으로 없다며 연방정부의 장 이날아동 지 판사의트럼프 판결로행정부는 트럼프 '체포 부지법 후 데이나 판사의 가족 한편 국토안보부는 로 샌디에이 족 11가정은 이날 출신국인 과테말 도널드 트럼프 행정부는 밀입 은 매우 제한될 것으로 보인다 또 격리 수용됐던 아동들을 부모 족 재결합 명령에서 5세 미만 아 말라로 돌려보내졌다 박기수 기자 기 구금 허용 가족 11가정은 이날 출신국인라로 과테돌려보내졌다. 행정부가 취할 (catch 수 있는 정책 재결합 명령으로 고의아동들을 연방법원 부모 새브로 판사의 한편, 가 국토안보부는 샌디에이고의 또 격리 수용됐던 and 옵션 release)'이라는 버락 불가능해졌다 의요청을 장기 기각했다 구금을 불허한 1997년 법원 도널드 트럼프 행정부는 밀입 은 매우 제한될 것으로 보인다 또 격리 수용됐던 아동들을 부모 족 재결합 명령에서 5세 미만 아 말라로 돌려보내졌다 박기수 기자

밀입국 아동 가족 장기구금 못한다

LA지하철 불결한 좌석 LA지하철 불결한 좌석 비닐 소재로 비닐 소재로 교체 추진 교체 추진 하루에 120만 승객 오르고 내리 위생 문제이용객 제고 차원 하루에 120만 승객 오르고 내리

위생 문제이용객 제고 차원

는입 통에 손 쓸 도리가 없다는 입 는 통에 손 쓸 도리가 없다는 LA 지하철의 불결한 쿠션 좌석이 장이다 LA 지하철의 불결한 쿠션 좌석이 장이다 심지어 이전의 한 언론매체는 깨끗하게 탈바꿈한다깨끗하게 탈바꿈한다 심지어 이전의 한 언론매체는 10일 LA타임스에 따르면 패브릭 좌석의 울 조직을 조사한 10일 LA타임스에 따르면 메트 패브릭 좌석의 울 메트 조직을 조사한 로폴리탄도로공사(MTA)는 울 결과 약물 저항성 바실러스균과 로폴리탄도로공사(MTA)는 울 결과 약물 저항성 바실러스균과 과 나일론으로 만든 현재 여러만든 종류의 침습성 곰팡이가 발 종류의 침습성 곰팡이가 발 과 패브릭 나일론으로 현재 패브릭 여러 좌석을 비닐 소재로 바꿀 예정이 견됐다고 밝혔다 좌석을 비닐 소재로 바꿀 예정이 견됐다고 밝혔다 라고 발표했다 설치 노선은 일단 메트로 밥 스파다포라 선임행 라고 발표했다 설치 노선은 일단 메트로 밥 스파다포라 선임행 레드라인과 퍼플라인으로 향후 6 정관은 패브릭 소재는 세균이 프랑스가 러시아 월드컵 4강전에서 벨기에를 1-0으로 이기자 파리 샹젤리제에서 프랑스 축구 팬들이 기뻐하고 있다 AP 레드라인과 퍼플라인으로 향후 6 정관은 패브릭 소재는 세균이 프랑스가 러시아 월드컵 4강전에서 벨기에를 1-0으로 이기자 파리 샹젤리제에서 프랑스 축구 팬들이 기뻐하고 AP 년간있다 노후된 열차 교체와 함께 진 번식하기 좋다 공원에 벤치가 년간 노후된패브릭 열차 교체와 번식하기 좋다 공원에 벤치가 대회 결승에 올랐다가 준우승에 행된다 소재가함께 아닌진이유라며 행된다 대회 결승에 준우승에 패브릭 MTA는 위생상 문제와 더불 비닐은 세균을 가둘 공간이 그친 이후 12년 만에 결승행 티켓 올랐다가 없 소재가 아닌 이유라며 MTA는 더불 그친 이후 12년 어 만에 결승행 티켓 세균을 가둘 공간이 없 그간 투입한 관리 비용 절감 위생상 을 다시 품으면서 1998년 프랑스 다 그저문제와 닦아내기만 하면 비닐은 된다 어 내렸다 그간 투입한 관리 비용 절감 다 그저 닦아내기만 하면 된다 다시 품으면서 위해 이 프랑스 같은 결정을 대회 우승 이후 20년을만에 통산 두 을 1998년 고 말했다 고 밝혔다 번째 월드컵 우승에대회 도전한다 메트로는 지난내렸다 8개월간 지하철 1 우승 이후 20년 만에 통산 두 을 위해 이 같은 결정을 고 말했다 메트로 측은 지난 5년간 LA카 대를 선정해 좌석의 절반을 비닐메트로는 프랑스는 11일 오전 소 고 밝혔다 번째펼쳐지는 월드컵 우승에 도전한다 지난 8개월간 지하철 1 러시아 월드컵 결승에 선착했다 운티 내 버스와 철도 이용률이 크로아티아-잉글랜드프랑스는 승자와 오11일 재로 바꿔 시범 운행을 한 바 있다 메트로 측은 지난 5년간 LA카 대를 선정해 좌석의 절반을 비닐 소 오전 펼쳐지는 장수아 인턴기자 프랑스는 10일(이하 LA시간) 러 는 15일 오전 8시 모스크바 루즈 17% 감소했다고 밝히며 원인을 러시아 월드컵 결승에 선착했다 크로아티아-잉글랜드 승자와 오 운티 내 버스와 철도 이용률이 재로 바꿔 시범 운행을 한 바 있다 시아 상트페테르부르크의 상트페테 니키 스타디움에서 대망의 결승 분석해 본 결과 좌석의 위생상태 장수아 인턴기자 프랑스는 10일(이하 LA시간) 러 는 15일 오전 8시 모스크바 루즈 17% 감소했다고 밝히며 원인을 벨기에와 4강서 1-0 승 르부르크 스타디움에서 열린 벨기 전을 펼친다 반면 우승후보로 꼽 에 대한 불만이 많았다고 전했다 690 Wilshire Place,   시아 상트페테르부르크의 상트페테 분석해앉본 결과 좌석의 위생상태 스타디움에서 대망의 Los Angeles, CA 90005 에와 2018 국제축구연맹(FIFA) 그간 민원에결승 따르면 좌석에 힌 벨기에는 로멜루니키 루카쿠-에덴 벨기에와 4강서 1-0 승 르부르크 스타디움에서 열린 벨기 에 대한 불만이 많았다고 전했다 전을 펼친다 반면 우승후보로 꼽 690 Wilshire Place, 아트사커 프랑스가 중앙 수비 러시아 월드컵 준결승에서 후반 6분 아자르-케빈 더 브라위너 등 공 았다가 이가 옮거나 벌레가 튀어 Vol. XXXIII No. 3577   Los Angeles, CA 90005 JoongAng Ilbo(USPS 066-730) is pub 에와 2018 국제축구연맹(FIFA) 그간 민원에 따르면 좌석에 앉 힌 벨기에는 로멜루 루카쿠-에덴 수 사뮈엘 움티티의 헤딩 결승골 터진 움티티의 헤딩 득점을 끝까지 격 삼총사가 문전에서 마무리를 나온 경우도 있었다 lished daily except Sundays and Postal 프랑스가 중앙 수비 러시아 월드컵 준결승에서 았다가 이가 옮거나 벌레가 튀어 for $240.00 아자르-케빈 등매일 공 청소를 을 앞세워 아트사커 황금세대 벨기에를 지키면서 1-0으로 승리했다 메트로 측은 하고 제대로후반 하지6분 못해 역대 첫 결승 진 더 브라위너 holidays that fall on Mondays Vol. XXXIII No. 3577 including applicable California Sales Tax JoongAng Ilbo(USPS 066-730) is pub 꺾고 2018 수 국제축구연맹(FIFA) 독일 주기적으로 정밀 세척을 하지만 꿈을 접었다 격 삼총사가 문전에서 사뮈엘 움티티의 헤딩이로써 결승골프랑스는 터진 2006년 움티티의 헤딩 출의 득점을 끝까지 나온 경우도 있었다 마무리를 per year by JoongAng Ilbo, 690 Wilshire lished daily except Sundays and Postal Angeles, 하고 CA 90005-3930. 을 앞세워 황금세대 벨기에를 지키면서 1-0으로 승리했다 메트로 측은Place, 매일Los청소를 제대로 하지 못해 역대 첫 결승 진 holidays that fall on Mondays for $240.00 Periodicals postage paid at Los Angeles, including applicable California Sales Tax 꺾고 2018 국제축구연맹(FIFA) 이로써 프랑스는 2006년 독일 출의 꿈을 접었다 주기적으로 정밀 세척을 하지만 Calif. and at additional mailing offices.

아트사커 프랑스프랑스 아트사커 12년 만에 결승진출

12년 만에 결승진출

per year by JoongAng Ilbo, 690 Wilshire

POST MASTER:Send address changes to Place, Los Angeles, CA 90005-3930. JoongAng Ilbo, 690 Wilshire Place, Los Periodicals postage paid at Los Angeles, Angeles, CA 90005-3930

재료부터 다른 건강한 베이커리

최유석 내과 미국 내과 보드 전문의

전인적 치유 (Holistic Medicine)를 목표로

Section Section Section Section Section

A-U.S. Edition B- Korea Edition C-Sports D- Classified Ads G- Business

Calif. and at additional mailing offices. POST MASTER:Send address changes to JoongAng Ilbo, 690 Wilshire Place, Los Angeles, CA 90005-3930

Section Section Section Section Section

A-U.S. Edition B- Korea Edition C-Sports D- Classified Ads G- Business

소통과 공감의 의료를 펼치겠습니다

전화예약: 844. 968. 2464 인터넷예약: youchoimd.net 페이스북/카카오톡:

youchoimd

월-금: 8am-5pm / 토: 9am-1pm

3420 K Ave. Ste 305, Plano, TX 75074

A


2 6

종합 종합

2018년 7월11일 12일 목요일 2018년 7월 수요일

경찰 대치 중 사망시민 증가 가주법무부 총격 피해 보고서 지난해 172명  15명 늘어 경찰 사망자수는 3명 감소 총격에 의해 숨진 시민의 비율이 경관 사상자보다 수십 배 높은 것 으로 나타났다 10일 북가주 지역 신문 새크라 멘토비는 법무부 보고서를 인용 지난해 가주에서 경관과의 대치 상황에서 숨진 용의자는 총 172명 인데 반해 경관 사망자는 2명으로 나타났다고 보도했다 비율만 놓고 보면 시민 사망자가 경관에 비해 86배나 높은 셈이다 이는 2016년과 비교하면 더욱 늘 어났다 법무부 통계를 보면 시민 은 157명 경관은 5명이 숨졌다 이번 보고서는 법무부가 지난 해 가주내에서 경관이 물리력을 사용한 700여 건의 사례를 분석해 발표했다 법무부 측은 이외에도 수백 명 이 심각한 부상을 입은 것으로 나 타났으며 대부분의 경관들은 대

치중인 시민이 무장 상태일 거라 판단했다며 하지만 당시 경관 들의 물리력 사용이 과연 합당했 는지에 대한 결론이 안 난 사건들 이 많다고 전했다 또 지난해 경관 총격에 의해 부상을 입거나 사망한 시민들을 분석해보면 10명 중 9명이 남성이 었다 인종별로는 히스패닉 (44%)이 가장 많았고 백인 (30%) 흑인(19%) 순이다 반면 총기 등 물리력을 사용한 경관들은 10명 중 6명(약 60%)이 백인이었다 이어 히스패닉 (30%) 아시안(5%) 흑인(4%) 경관 순으로 나타났다 법무부는 보고서에서 시민들 은 대부분 체포 또는 구금 과정에 서 부상을 입은 것으로 분석됐다 고 전했다 현재 가주 의회에서는 경찰의 정당방위 발포 규정을 개정해야 한다는 목소리가 높아지고 있다 실제 지난달 20일 가주 상원 소 위원회는 경찰의 복무 규정입법 안(AB931)을 통과시켰다 이 법

안은 경찰관은 자신이나 동료 타 인이 부상을 당할 수 있거나 사망 할 위험에 이르게 할 임박하고 심 각한 상황에서만 치명적인 물리 력을 사용할 수 있게 하는 내용을 담고 있다 현재 가주 경관들의 발포 규정 은 경찰이 자신의 안전에 위협을 느낄만한 타당한 우려가 있는 경 우에만 물리력을 사용할 수 있도 록 정의하고 있다 이 법안을 상정한 민주당 셜리 웨버 하원의원은 이 나라에서 가 장 오래도록 바뀌지 않은 공권력 관련 법안을 바꿀 때가 됐다며 인간의 생명을 지키는 목표를 향 해 입법이 진행돼야 한다고 강조 한 바 있다 한편 법무부의 이번 보고서 발 표는 지난 2015년 통과된 법(AB 71)에 의해 진행됐다 당시 AB71 은 가주 법집행기관이 총기 및 살 상 무기 등을 사용해 사상자가 발 생한 사건에 대해 이를 의무적으 로 발표해야 한다는 내용을 담고 장열 기자 있다

네일숍서 결혼 반지 훔쳐 도주 LAPD 아시안 여성 공개수배 피해자 내겐 소중한 반지   LA경찰국(LAPD)은 네일숍에 서 결혼 반지를 훔쳐 달아난 아시 안 여성을 공개 수배했다 LAPD에 따르면 지난달 20일 스튜디오 시티의 벤투라 불러바 드와 로렐 캐년 불러바드 인근 네일스파스튜디오에서 절도사 건이 발생했다 경찰이 공개한 영상에서 의자 에 앉아있던 한 아시아 여성은 자 신의 오른쪽에 놓인 쟁반에 반지 가 있는 것을 발견한 뒤 주변을 살 폈다 뒤이어 반지를 거머쥔 여성 은 종업원이 건넨 돈을 받은 뒤 가 방 속으로 재빨리 반지를 넣었다 LAPD 조셉 햄프턴 수사관은 용의자가 손에 쥐고 있던 반지의 다이아몬드가 빛나면서 결정적인 증거를 포착할 수 있었다며 그 전까지 아무도 거기에 반지가 있 다는 것을 인지하지 못한 것 같 다고 말했다 용의자는 네일 서비스를 받은 비용을 지불한 뒤 유유히 네일숍 을 빠져나갔다 LAPD에 따르면 피해자 줄리

동굴소년 전원 생환 기적 그 뒤의 영웅들

태국 치앙라이 유소년 축구팀을 구해낸 영웅들 왼쪽부터 축구팀 엑까뽄 코치 호 주 의사 리처드 해리스 영국 잠수사 리처드 스탠턴과 존 볼랜던

고립현장 발견한 영국 잠수사 소년들 돌봐준 잠수하는 의사 종유석 물방울 먹인 축구코치   태국 동굴에 최장 17일간 갇혔던 유소년 축구팀 선수와 코치 등 13 명이 전원 무사히 구조되는 기적 뒤에는 눈부신 활약을 펼친 영웅 들이 있었다 우선 실종 열흘 만인 지난 2일 동굴 입구로부터 무려 5㎞가량 떨 어진 경사지에서 소년들과 코치 가 모두 살아 있는 것을 발견한 영 국인 전문 잠수사들이 있었다 소방관 출신인 리처드 스탠턴 과 영국 브리스틀에서 컴퓨터 기 술자로 일하는 존 볼랜던이었다 전문가 자격으로 현장에 급파 된 이들은 동굴 속 생존자들을 발 견하고 향후 구조계획의 토대를 세웠다 이들과 함께 구조활동에 동참한 미군 인도태평양사령부 소속 구조 대원과 태국 해군 네이비실 대원 등 다이버 90여 명이 있었다 이 가운데 사만 푸난(37) 전 태 국 네이비실 대원은 지난 6일 동 굴 내부 작업을 하다 산소 부족으 로 의식불명 상태에 빠지는 바람 에 병원으로 이송된 뒤 숨져 주위 를 안타깝게 했다

[AP]

해군에서 전역한 뒤 태국공항공 사(AOT) 보안직원으로 근무하던 사만은 소년들이 동굴에 갇혔다는 소식을 듣고 자발적으로 구조작업 에 참여했다가 변을 당했다 지난 2일 소년들이 발견된 직후 부터 10일 모두 구조될 때까지 곁 을 지키며 건강을 돌본 호주인 의 사 리처드 해리스도 언론의 주목 을 받았다 호주 애들레이드에서 마취과 의 사로 일하는 그는 동굴 잠수 분야 에서 30년의 경험을 가진 베테랑이 다 덕분에 소년들이 있는 곳까지 큰 어려움 없이 진입할 수 있었다 그는 생존자 13명의 건강상태 를 확인해 구조 순위를 정하는 데 결정적인 역할을 했다 소년들과 함께 동굴에 들어갔 다가 고립됐던 코치 엑까뽄 찬따 윙(25)도 숨은 영웅으로 꼽힌다 갑작스러운 폭우로 동굴 안 수 위가 급상승하자 소년들을 경사 지 위로 올라가게 해 생존 공간을 확보한 뒤 천장과 종유석에 맺힌 물방울을 마시게 하는 등 기지를 발휘한 것으로 알려졌다 그는 또 칠흑같이 캄캄한 동굴 안에서 두려움에 떠는 소년들을 추스르며 소년들을 모두 내보낸 뒤 마지막으로 동굴을 빠져나온 것으로 전해졌다

멕시코로 돌아가라 산책하던 90대 할아버지 벽돌로 때리고 집단폭행

LAPD는 지난달 20일 네일숍에서 결혼 반지를 훔쳐 달아난 아시안 여성을 공개 수 배했다 방범카메라에 포착된 용의자의 모습

아는 이날 오전쯤 네일숍을 찾아 손 마사지를 받기 전 벗어두었던 반지를 깜빡 잊고 두고 갔다 그 녀는 20년 넘게 끼고 다닌 소중한 반지라고 했다 용의자는 현재 중절도 혐의로

수배 중이다 LAPD는 아시아 여 성인 용의자는 20대 중반으로 추 정되고 검은 머리에 갈색 눈을 가 졌다고 밝혔다 키는 55피트에 몸무게는 120파운드로 추정된다 장수아 인턴기자

멕시코 국적의 92세 남성이 산책 중 집단폭행을 당하는 사건이 발 생해 경찰이 수사에 나섰다 독립기념일인 지난 4일 LA카 운티 윌로브룩에서 산책에 나섰 던 로돌포 로드리게스(92)씨가 너댓 명의 남녀로부터 집단폭행 을 당해 얼굴과 온몸에 검붉은 멍 이 드는 중상을 입었다고 CNN 이 9일 보도했다 멕시코 미초아칸에 거주하는

로드리게스는 윌로우브룩에 거주 하는 가족을 방문하던 중에 이 같 은 변을 당했다 사건 당시 로드리게스는 공원 근처를 산책하면서 한 여성과 어 린 여자아이 옆을 지나쳤다 그런 데 갑자기 그 여성이 콘크리트 블 록으로 로드리게스를 내리쳤고 일 단의 남성들이 나타나 함께 폭행 했다고 그는 당시 상황을 전했다 가해 여성은 인근에 있던 남성 들에게 달려가 로드리게스가 자 신의 딸을 납치하려 했다고 말했 고 그들이 달려들어 때린 것으로 김병일 기자 알려졌다

문의: 972. 242. 9944

텍사스 중앙일보 문화센터 강좌 수강생 모집 주최:

건강요가 / 꽃꽂이 / 라인댄스 / 브레이크댄스 문학교실 / 규방공예 / 민요.한국무용 줌바 에어로빅 / 퀄트초급 천연석 쥬얼리 / 생활소품가구 DIY 우크렐레 / 시민권 무료강좌 키보드 / 한솔사물놀이.북장단 (성인.어린이) 키즈 & 유스 쥬얼리 교실 / 노래교실 카메라 완전기초 / 성인 미술반 통기타 6개월 완성 / 생활과 수지침

후원: A


2018년 7월 12일 목요일

전면광고

A

3


여행 4 26여행

2018년 7월 수요일 2018년 7월11일 12일 목요일

언론의 역사와 발자취를 한곳에

뉴지움(Newseum) 보도사진은 사건이나 현상을 그 대로 독자에게 전달해야 한다 객 관성과 정확성을 바탕으로 독자 에게 현장을 가감 없이 보여주며 상황을 설명하고 증거가 돼야 한 다 그렇기 때문에 어떤 경우에도 왜곡이 없어야 한다 진실만 전해 야 하는 것이다 뉴스매체는 진실을 말하기 때문 에 권위를 갖는다 신문 사진을 연 출하거나 조작해 왜곡했을 때 독 자는 외면할 것이고 신문 본연의 기능과 가치를 잃어버리게 된다 2003년 3월 21일 LA타임스 1 면은 영국군이 이라크 난민들에 게 명령을 내리는 장면이었다 1998년부터 LA타임스에서 일한 브라이언 윌스키 기자가 이라크 종군기자로 활약하며 보낸 사진 이었다 이미 독자에게 배달된 이 후 신문을 보던 LA타임스 간부들 은 사진 속 배경이 된 사람들 일 부가 크게 보이고 부자연스럽다 는 것을 확인하고 윌스키를 추궁 했다 20년 이상 언론계에서 활동했 던 윌스키는 더 좋은 구도를 위해 사진을 조작한 사실을 인정했다 LA타임스는 조작된 사진 원본 두 장을 함께 게재하며 사과했지만 진실을 전달한다는 신문에 대한 신뢰가 떨어진 뒤였다 뉴스사진 의 순수성을 강조했던 LA타임스 명성은 이미 훼손돼 버렸다 월스 키는 해고됐다 일본의 최대유력지 아사히 신문 은 1989년 4월 20일자 석간 1면에 오키나와 산호초군락에 K Y 라는 글자가 새겨진 산호초 사진 을 게재했다 커다란 사진을 실어 보도하며 오키나와 이시가키섬 산 호초 낙서를 고발했다 그러나 사 진기자가 이 사진을 촬영할 때 현 지에서 취재협력을 해준 다이빙

뉴지움은 1997년 버지니아주 알링턴에서 개장했다 2008년 4월 11일 현재 위치로 이전했다

클럽 회원이 날조된 사진일 수 있 다는 지적을 하면서부터 아사히신 문은 자체조사를 했다 그 결과 사진기자가 촬영효과 를 높이기 위해 낙서를 더 깊이 긁 어낸 것을 알아냈다 아사히신문은 5월 20일자 조간 1면에 산호사진 낙서 날조였습 니다 깊이 사과드립니다라는 제목으로 정중한 사과문과 자체 반성을 게재했다 그리고 사진기 자 사진부장 동경본사 편집국 장을 인사조치 했고 사장은 책임 을 지고 사임했다 미국의 유력신문 및 선진국의 뉴스매체들은 취재 윤리와 관련 된 사고가 발생했을 때 이를 독자 들에게 솔직히 공개하고 자성과 함께 취재 윤리에 충실할 것임을 다짐한다 신뢰가 떨어진 기사와

사진은 독자 이탈로 이어지고 독 자 신뢰를 잃어버려 영향력이 없 어진 매체는 광고가 떨어져 나간 다 결국은 상업적 실패도 찾아 온다 요즘은 인터넷 매체와 SNS가 활성화되면서 정치인부터 1인 매 체까지 난립하고 있는 실정이다 보도 윤리를 망각한 언론인이 가 짜 뉴스를 양산하고 퍼트리고 있 어 우려된다 워싱턴 DC 국회의사당이 마주 보이는 곳에 뉴지움이 있다 뉴스 와 뮤지엄의 합성어인 뉴지움은 뉴스 미디어를 보여주는 박물관 이다 인류 보편적 가치인 인간 존중을 바탕으로 사건을 보도하 고 정보를 제공하는 뉴스의 역사 를 전시하며 권력에 대해 견제하 고 비판하는 언론의 역사를 보여

주고 표본을 제시하기도 한다 6층으로 이어져 있는 전시장은 16세기부터 현재까지의 뉴스 역 사를 보여준다 퓰리처상 사진 갤 러리가 가장 좋았다 풀리처 수상 작이 1940년대 이후 인류의 비극 과 희망을 사진으로 보여주고 있 다 전세계 주요 80개 신문 프론 트 페이지를 매일 갱신해 전시하 는 오늘의 프런트 페이지도 인 상적인 전시다

중앙일보가 한국을 대표해 전 시돼 있었다 마침 미국 유력지 중 하나인 애틀랜타 저널-콘스 티튜션 소속의 신효섭 기자 사진 도 1면에 걸려있었다 이외에도 15개 시청각 전시관 이 있다 9/11 비극적 사건 동영 상과 전시가 가슴을 먹먹하게 했 다 수십 년의 역사적인 사건을 담은 영상들을 보고 있으니 하루 가 훌쩍 지나갔다

전세계 주요 80개 신문 프런트 페이지를 매일 바꾸어 전시하는 오늘의 프런트 페 이지에 한국대표로 중앙일보가 전시돼 있다

취재 중 사망한 전세계 언론인들의 사진

노진필 집수리 전문의사 “내 집처럼 정성껏 수리해 드립니다” “50년 집수리 및 페인트 경력으로 최상의 서비스를 보장합니다” “DFW 지역 어디나 이용 가능합니다”

01 페인트 ◀내/외부 페인트 ◀벽, 천장 틈사이 테잎메꿈 ◀쉬락 보수(변경)

T. 972-966-9810

02

건축

◀집, 울타리, 바닥타일 보수 및 변경 ◀부엌 후드냄새 제거 ◀금간 벽돌 구조물 보수 시멘트 ◀부엌 케비넷 때 제거 및 광 내드림 A


2018년 7월 12일 목요일

전면광고

더�많은�목적지가�태평양�전역에 oneworld Alliance의�혜택�탐색

oneworld® Alliance를�통한�여러분의�옵션은�끝이�없습니다. 당사의�파트너들인 Cathay Pacific 그리고 Malaysia Airlines와�함께�서울에서�홍콩, 쿠알라�룸푸르�및�타이페이로�쉽게�여행하십시오. 저희 oneworld® 파트너들과�함께�하는�여행으로 American Airlines의 AAdvantage® 마일리지를 적립�및�사용하시고�엘리트�회원�자격으로�특별�혜택을�누리십시오. aa.com/oneworld에서 oneworld 혜택에�대해�알아보십시오

American Airlines 및 Flight Symbol로고는 American Airlines, Inc의�상표들�입니다. oneworld는oneworld Alliance, LLC. © 2017 American Airlines, Inc.의�상표입니다. 모든�권리�유보

A

5


건강 6 24 건강

2018년 7월11일 12일수요일 목요일 2018년 7월

젊음만 믿고 방심했다간 평생 고개 숙인 남자 발기부전 환자 20%는 20~30대 젊은 나이에 고개 숙인 남성이 적지 않다 국민건강보험공단에 따르면 발기부전 환자 10명 중 2명이 40대 미만 의 젊은 발기부전 환자다(2016년 기준 173%) 단순히 스트레스우울피로로 인한 일시적인 문제라고 여겨선 안 된다 본인도 몰랐던 외상과 감춰진 성 인병으로 인해 망가진 몸이 보내는 경고일 수 있기 때문이다 방심이 키우는 병 젊은 발기부전의 원인과 치료법을 알아봤다

발기부전은 정상적인 성생활이 어려울 정도로 발기 유도유지가 어려운 상태를 말한다 성적 자극 이 있는 데 발기력 지속 시간 강 직도가 떨어지는 증상이 3개월 이 상 지속하면 발기부전으로 진단 한다 노화와 관련이 커 보통 40 대 이후 발병률이 증가하지만 최 근 들어 비교적 어린 20~30대에 발기부전을 호소하는 환자가 꾸 준히 늘고 있다 신체적 문제로 인한 발병 증가 젊은 층의 발기부전은 주로 스트 레스나 성생활에 대한 부담 등으 로 인한 심인성 발기부전이 많 았다 하지만 최근 들어 20~30대 에 신체적인 문제로 인한 기질성 발기부전이 증가하면서 전체 환 자 수가 늘고 있다 최근 젊은 발기부전이 늘어나 는 이유는 크게 3가지다 첫째 백막 손상이다 발기는 음경 내 해면체라는 조직에 혈액이 몰 려 단단해진 상태를 말한다 축구 공에 바람을 넣으면 단단해지는 것과 비슷하다 이때 축구공의 가죽과 같은 역할을 맡는 조직 이 해면체를 감싼 백막이다 축 구공에 구멍이 생기면 아무리 바 람을 넣어도 소용이 없듯 백막이 손상되면 발기 시 내부 압력이 충 분히 올라가지 않고 이 때문에 혈 관이 풀려 몰린 혈액이 쉽게 빠져

나가 버린다 둘째 고혈압당뇨병 등 성인 병도 원인이다 질병관리본부에 따르면 당뇨병 환자의 697% 고 혈압 환자의 543%가 발기부전 을 경험한다 만성질환으로 인해 혈관이 좁아지거나 막히면 혈액 이 충분히 가지 못하고 주변 신경 이 손상돼 발기부전이 발생한다 박 교수는 만성질환 발병 연령이 점차 어려지는 것이 젊은 발기부 전의 주요 원인이라며 발기부 전을 성인병의 전조 증상으로 알 고 적절히 관리하면 신경병증동 맥경화 등 합병증을 예방하는 효 과도 거둘 수 있다고 말했다 마지막은 호르몬 교란이다 특 히 해외에서 직접 구매한 단백질 보충제나 탈모 치료제로 인해 호 르몬 균형이 깨지는 경우가 많다 일부 단백질 보충제에 든 스테로 이드 성분(아나볼릭 스테로이드) 은 남성호르몬 분비를 억제해 발 기부전을 비롯해 심한 경우 무정 자증을 유발한다 남성형 탈모 치 료제의 성분인 피나스테리드 두타스테리드 역시 남성호르몬 대사를 억제해 성욕 감퇴발기부 전 등 성 기능 감소를 일으킬 수 있다 우울증 같은 정신 질환 위험↑ 발기부전은 몸과 마음을 동시에 망가뜨린다 반복된 성생활 실패

몰랐던 외상 감춰진 성인병 호르몬 교란 등이 주요 이유 병원 방문 망설이지 말아야

발기부전 자가 진단법 (IIEF-5 설문) 발기에 대한 자신감은 어느 정도인가 ①매우 낮다 ②낮다 ③보통 ④높다 ⑤매우 높다 성생활이 가능할 정도의 발 기는 ①1회 미만 ②절반 이하 ③절 반 ④절반 이상 ⑤거의 항상 끝까지 발기가 유지된 적은

는 자존감을 떨어뜨리고 우울증 등 정신 질환의 위험을 높인다 적절한 치료가 없다면 숨은 질환 이 악화할 뿐만 아니라 영구적인 발기부전으로 이어질 수 있다 문제는 젊을수록 자신이 발기 부전이란 사실을 인지하기도 인 정하기도 어렵다는 점이다 발기부전의 증상은 단순히 발 기가 안 되는 것에 그치지 않는 다 뒤로 갈수록 강직도가 떨어지 거나 지속 시간이 짧은 경우도 발 기부전에 해당한다 이런 경우 IIEF-5 설문을 통해 스스로의 활력 수준을 점검해보는 것이 좋 다 실제 병원에서 성 기능을 진 단할 때 쓰이는 설문으로 정확도 가 높다 발기부전은 문진과 고환 육안

검사 혈액호르몬 검사 등으로 비교적 간단히 진단할 수 있다 발기부전 치료제 등 약물치료도 젊을수록 효과가 크고 부작용은 적다 양 교수는 발기부전 치료 에 가장 큰 장벽은 병원을 꺼리는 환자의 인식이라며 발기부전은 일찍 치료할수록 효과와 만족도 가 높은 만큼 적극적으로 의료진 의 도움을 받는 것이 좋다고 말 했다 발기부전을 예방치료하려면 흡연음주는 멀리하고 하체의 혈액순환을 돕는 달리기스쿼트 등의 운동을 해주는 게 좋다 운 동은 주기적으로 실내보다는 야 외에서 하는 것이 심리적 안정에 글박정렬 기자 도움이 된다

두통약 관절약 해열제 등으 로 쓰이는 약들인 소염제 계열의 약들은 사람들에게 많은 혜택을 준 약이다 모기에 물려서 염증 이 난 상처부터 시작해서 관절 염 두통 등에 고루고루 유용하 게 쓰이는 약이 소염제다 영어 로는 non-steroidal anti-in flammatory drugs 라고 준말 로는 NSAIDs라고 불리며 그 종류로는 Aspirin ibuprofen 계열의 motrin과 Advil naproxen계열의 Aleve Naprosyn Celebrex di clofenac mobic ketorolac 등이 흔히 쓰이는 약들이다 이 소염제 계열의 약들은 인류에게 많은 도움을 주고 있으며 오늘 도 전세계에서 수십만 명이 이 약을 복용하고 있을 것이다 따

라서 많은 사람들이 사용을 하기 에 다소 안전하다고 판정이 되어 의사의 처방없이도 마켓에서 살 수있는 약들이 됐다 하지만 그 안전하다는 것은 주 어진 용량을 정확하게 복용을 했 을 때 비교적 안전하다는 것이 지 절대로 부작용이 없이 확실 하게 안전하다는 것이 아니다 따라서 과다 복용하게 되면 문제 가 생기고 아무리 정량을 복용 하더라도 가끔씩 문제가 생기기 도 한다 이 소염제계 약들은 흔히 위 산과다와 위의 벽에 손상을 주 게 되어 속이 쓰리다거나 위궤 양을 만들기도 한다 또한 피가 응고하는데 문제를 야기하기 때 문에 수술 전에는 복용을 피하 고 특히 뇌수술 눈수술 등 미

①1회 미만 ②절반 이하 ③절 반 ④절반 이상 ⑤거의 항상 끝까지 발기를 유지하는 것 이 얼마나 어려웠나 ①지극히 어려웠다 ②매우 어 려웠다 ③어려웠다 ④약간 어 려웠다 ⑤어렵지 않았다 성생활에서 몇 번이나 만족 감을 느꼈나 ①1회 미만 ②절반 이하 ③절 반 ④절반 이상 ⑤거의 항상 ※선택 문항 총점 7점 이하: 심한 발기부전 8~11점: 중증 발기부전 12~21점: 경증 발 기부전 21점 이상: 정상 

일러스트강일구

건강 칼럼

소염제의 효과와 문제점 몇 년 전 잠이 안온다고 애드빌 PM의 약 26알을 복용한 환자를 보호자가 응급실로 데려온 일이 있었다 환자보호자는 많은 양 을 먹었다고 걱정이 되어서 데려 왔고 응급실에서 피검사를 해 보니 급성신부전으로 콩팥의 기 능이 80%이상이 망가진 상태여 서 입원을 했고 필자가 신장내 과 전문의로서 컨설트를 받아서 보게된 경우였다 필자가 내과전문의로서 내과 주치의도 하지만 신장내과 전문 의로서 종합병원에서 활동을 하 고 있다보니 각종 약을 잘못먹 거나 과다복용을 했을 경우 또

는 자살을 하려고 약이나 독극물 을 섭취한 후 응급실에 오면 투 석으로 독극물을 빼내거나 약때 문에 신부전이 온 것으로 인해 응급으로 환자를 보게 된다 미국에서는 아주 손쉽게 많은 약들을 의사의 처방전 없이 살 수 있게 돼있다 물론 적당량을 심각한 질병이 없는 사람들이 먹 었을 때 안전하다고 생각되어서 처방전 없이 살수있게 되어 있지 만 정상인에서도 그 용량을 과 다 복용하거나 신장이나 간에 문제가 있는 사람이 복용을 하게 되면 큰 문제를 야기할 수 있어 서 주의를 요한다

세한 출혈도 문제가 될 수있는 수술에서는 더욱더 각별한 주의 가 필요하다 또한 모든 소염제는 신장에 무 리를 줄 수 있기 때문에 만성신 부전이 있는 환자는 소염제 사용 을 피해야 한다 마켓에서 의사의 처방전없이 살 수있는 안전한 약이더라도 만 성질환이 있는 사람이라면 반드 시 자신의 의사와 상의를 한 후 복용하는 것이 안전하다

조동혁 전문의 조동혁 신장내과

Dallas_972-242-9200, Houston_832-366-7720, Austin_972-242-9200

A


전면광고

2018년 7월 12일 목요일

DREAM ART 와 함께하는 Special Summer

보다 체계적인 전문미술교육학습은 아이들의 생각을 바꾸게 합니다.

텍사스 최고의 미술 전문 학원 드림아트를 만나면 아이들의 미래가 달라집니다. 1 l a i c Spe

10주 완성

2 l a i c Spe

미술놀이 학습

포트폴리오반

키즈 아트 클럽

9 -12학년

유아, 유치부

방학기간을 이용하여 각 대학에서 요구하는 최고의 맞춤식 포트폴리오 제작

눈으로 직접 보고 표현하는 입체학습을 통한 관찰력과 사고력 향상

6월 4일 ~ 8월 11일 10주 과정

6월 4일 ~ 8월 11일 10주 과정

4 l a i c Spe

3 l a i c Spe 10주 완성

전문가와 함께하는

기초 다지기

컴퓨터 아트반

초, 중, 고

초, 중, 고

체계화된 미술의 깊이와 기초 파운데이션

게임아트, 애니메이션, 포토샵, 일러스트, 그래픽 디자인

6월 4일 ~ 8월 11일 10주 과정

*클래스 시간과 커리큘럼은 상담을 통해 알려드립니다. *6월 4일 ~ 8월 11일 10주 과정 최고의 합격율과 함께 최대의 장학금으로 인정받는

드림아트 미술학원

대학진학 상담은 예약바람(무료)

문의 : 469.688.9059 (드림아트 원장 문

정)

- 캐롤튼 (H Mart Shopping): 2625 Old Denton Rd. #106, Carrollton, TX 75007 - 플래노 (H Mart Shopping): 3420 K Avenue #306, Plano, TX. 75074 www.godreamart.com A

7

07/12/18 (Thu) _ Korea Daily Texas _ Dallas  
07/12/18 (Thu) _ Korea Daily Texas _ Dallas