Page 1

COPYRIGHT 2018

Tel: (어스틴) 972-242-9200 austin@koreadailytx.com

Tuesday, March 13, 2018 A

서류미비자 이민자의 범죄율, 텍사스 일반 시민보다 낮아 이민자들의 범죄율이 더 높다는 추측은 오류

텍사스 공공안전 부서(Texas Department of Public Safety)의 최근 연구자료에 따르면 텍사스 시민의 범죄율이 서류미비자 이민자의 범죄 율보다 높다는 조사결과가 나왔다. 공공정책을 위해 설립된 보수 싱 크탱크인 카토 재단(Cato Institute) 의 연구자들은 서류미비자 이민자 의 체포율이 텍사스 시민의 체포율 보다 현저히 낮은 40퍼센트를 차지 한다고 밝혔다. 2015년 이래로 서류미비자 이민 자의 평균 체포율은 100,000명 당 2,148.6명인데 비해 텍사스 시민의 평균 체포율은 100,000명 당 3,577.9

명인 것으로 나타났다. 또한 2015년 데이터에 따르면 서류미비자 이민자 를 포함한 모든 이민자들의 체포율 은 100,000명당 1,243.7명으로 텍사스 시민의 체포율보다 65퍼센트 낮다. 이러한 연구자료는 미국으로 넘어 오는 서류미비자 이민자들이 대개 범죄를 범한다는 도날드 트럼프 미 국 대통령의 편견의 오류를 지적할 수 있는 여지를 가지고 있다. 또한 연구결과에 따른 서류미비 자 이민자들의 평균 살인범죄율은 100,000명당 1.41명으로 평균 100,000 명당 3.88인 텍사스 시민보다 25퍼센 트가 낮았다. 최혜빈 기자

[출처=Chron]

달라스 방문한 아마존 직원들, HQ2 유치장소로 선택할까〮〮  “달라스 다운타운이 아마존 두번째 본사 유치장소로 가장 유력해” 지난해 9월 아마존이 두번째 본사 설 립의사를 밝힌 이래로 미국 각 주에 서 아마존 HQ2의 유치장소로 채택 되기 위해 치열한 경쟁을 벌여왔다. 현재까지 유력한 유치장소로 손꼽히 는 20개 도시 중 달라스가 포함되어 있어 기대감을 높이고 있다. 아마존 직원들은 지난 2월 달라스 도시의 20군데를 방문하기 위한 일 정을 잡았다고 발표한 바로 다음날 달라스를 방문해 아마존 기업이 달 라스를 최종 HQ2유치장소 후보명단 에 넣을만한 이유가 됐던 장소들을 둘러봤다. 그러나 달라스-포트워스 지역이 아마존 두번째 본사 유치장소로 채 택되기 위한 제안서를 제출하고 많 은 노력을 기울인 달라스 지역 상공 회와 달라스 시장의 대변인인 Mike Rawlings 또한 아마존 직원들의 달

라스 방문에 대한 의견이나 소감에 대해 발표하지 않았다. 온라인 거대 쇼핑몰인 아마존은 50,000개의 일자리를 창출하고 $50 억의 투자금이 투입될 예정인 두번 째 본사 설립 발표 직후부터 치열 하게 일어난 미주 각 도시들의 경 쟁 물결을 동기로 유치장소를 결정 하는 과정과 의견들을 대부분 비공 개로 하고 있다. 달라스 지역 상공 회 관계자들 또한 HQ2 유치 제안서 의 내용을 거의 공개하지 않은 것으 로 알려졌다. 한편 프리스코는 지역도시를 어필 하기 위한 동영상을 제작해 적극적 인 홍보를 진행하고 있으며 포트워 스 또한 지역사회의 기업들을 활성 화시켜 아마존 두번째 본사 유치 경 쟁에서 이기기 위한 지속적인 노력 을 펼치고 있다. 윤태호 기자

A


2

종합 한국판 JoongAng Ilbo

2018년 3월March 13일 화요일 Monday, 12, 2018 B

일본 디플레 탈출 선언 잃어버린 20년 끝났다 8분기 연속 성장, 완전 고용 수준

히코(黑田東彦) 일본은행 총재는 지난 주말 기자간담회에서 “디플레 한때 위기 소니, 매출 85조 역대 최대 이션이 없어졌다”며 “기업 수익은 사상 최고 수준이고, 노동시장은 거 아베, 법인세 내리고 규제 최소화 의 완전고용 수준”이라고 평가했다. 기업은 핵심 역량 집중해 사업 재편  일본 기업 부활의 원동력은 여러 가지다. 2012년 말 출범한 아베 정부 돈 안되는 사업 팔고 R&D투자 결실 는 엔저(低)를 바탕으로 수출 드라 이브에 나섰다. 최고 37%였던 법인 일본 기업들이 ‘잃어버린 20년’을 털 세율을 20%대로 내리고, 각종 규제 어내며 다시 날아오르고 있다. 일본 를 폐지하는 등 친기업 정책으로 뒤 금융청에 따르면 일본 10대 기업의 를 받쳤다. 덕분에 기업의 생산이 늘 2017 회계연도 매출은 123조1020억 어나며 2013년 10위까지 떨어진 글 엔, 당기순이익은 7조1700억 엔으로 로벌 제조업경쟁력지수는 4위까지 전년 대비 2.1%, 25.5% 각각 증가한 다시 올랐다. 무엇보다 기업 스스로 것으로 분석됐다. 당기순이익은 2년 본연의 경쟁력을 강화한 덕이 컸다. 연속 사상 최대다. 금융회사인 일 핵심 역량에 중점을 두는 식으로 사 본우정·간포생명의 부진에도 전년 업을 재편했고, 투자를 통해 기술력 보다 실적이 좋아졌다. 제조업의 실 을 끌어올렸다. 한때 파산 우려까지 적 호조 속에 일본 경제는 지난해 4 낳았던 소니는 2017 회계연도에 70 분기 전 분기 대비 0.4%의 성장률을 년 역사상 최대인 8조5000억 엔(약 기록하며 8분기 연속 플러스를 이 85조원)의 매출과 4800억 엔의 당기 어갔다. 이는 2001년 이후 16년 만의 순이익을 올릴 전망이다. 당기순이 익은 2012년의 11배가 넘는다. 최장기 성장세다.  일본은행에 따르면 일본 경제의  소니는 2015년 조달한 4000억 엔 고질병과도 같던 디플레이션도 사 대부분을 이미지 센서 설비투자에 실상 종언을 고했다. 소비심리가 살 쓰며 역량을 집중했다. 여기에 제 아나면서 1월 소비자물가지수(CPI) 품 소형화·경량화 기술력이 시너지 는 전년 동기 대비 1.4% 오르며 13 를 냈다. 후카가와 유키코(深川由起 개월 연속 상승세를 이어갔다. 지난 子) 와세다대 정치경제학부 교수는 1월 일본의 실업률도 2.4%를 기록하 “정부는 구조개혁에 드라이브를 걸 며 1993년 4월(2.3%) 이후 가장 낮 었고, 기업은 새 비즈니스 및 연구개 은 수준까지 떨어졌다. 구로다 하루 발(R&D) 투자를 늘리며 발을 맞췄 다”고 설명했다.  돈이 안 되는 사업은 과감히 도려 내고 새 성장 동력을 찾는 구조조정 도 일본 기업 부활을 이끈 또 다른 힘이다. 파나소닉은 2000년대 그룹 의 성장을 이끌었던 반도체·디지털 카메라 등을 매각하고, 2차전지·자 동차 전장·태양광 등을 중심으로 사 972-242-9944 업구조를 바꿨다. 히타치는 경쟁력 낮은 TV, 디스플레이, PC부문을 팔 고 전력시스템 등 산업인프라 부문 에 역점을 두어 세계 3대 인프라 기 아침을 여는 신문~ 업으로의 변신에 성공했다.

텍사스 중앙일보

도쿄(일본)=김유경 기자, 하현옥 기자 >> 관계기사 10, 11면

‘시황제’ 시진핑  종신집권 가능한 개헌안 통과 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 11일(현지시간) 베이징 인민대회당에서 열린 전 국인민대표대회(전인대) 제3차 전체회의에서 개헌안 표결을 마친 후 박수를 받으며 자리로 돌아가고 있다. 이날 전인대는 찬성 2958 표, 반대 2표, 기권 3표로 국가주석·부주석 3연임 금지 조항을 없애고 ‘시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상’을 명기한 개헌안을 통과시켰다. >> 관계기사 3면

[AP=연합뉴스]

“대선 결선투표제 도입, 임기는 4년 연임” 국민헌법자문특위 정부 개헌안 총리 선출은 현행 유지 방식과 국회가 추천하고 뽑는 복수안 마련 문재인 대통령이 마련 중인 정부 개 헌안의 밑그림을 그리고 있는 국민 헌법자문특별위원회(특위)가 대통 령선거 때 결선투표를 도입하기로 뜻을 모았다. 11일 복수의 특위 관계 자에 따르면 권력 구조와 관련해 대 통령의 임기를 현행 5년 단임에서 4 년 연임으로 바꾸되 선출 방식은 단 순다수제 대신 결선투표를 도입하 기로 했다. 특위 관계자는 “단순다

채동배 변호사 달라스 판사 경력 13년, 전 서울대학교 법대교수

수로 대통령을 선출할 경우 국민 지 지의 과반에 못 미치는 대표자가 선 출되는 일이 많아 대표성이 부족하 다는 지적을 반영했다”고 설명했다.  대통령의 임기와 관련해 특위는 정치권에서 논의되는 4년 중임(重 任) 대신 4년 연임(連任)안을 마련 했다. 중임은 4년 임기를 마친 직후 선거에서 지더라도 언제든 다시 대 통령에 도전할 수 있다. 연임은 4년 후 연달아 당선되지 못하면 다시 대 통령선거에 출마할 수 없다.  총리 선출 방식은 대통령이 총리 후보자를 지명하면 국회가 임명 동 의하는 현행 방식을 고수하는 안과,

총리 후보자 추천과 선출 모두 국회 에 맡기는 복수안을 마련키로 잠정 결론 내렸다. 청와대가 정부안으로 후자를 택할 경우 총리의 실질적인 권한이 대폭 강화될 전망이다.  헌법 전문에 ‘촛불혁명’ 관련 내 용은 넣지 않는 걸로 의견을 모았다. 특위는 헌법의 전 부문을 망라한 자 문안을 마련했고 다수 조항에 대해 선 복수의 안을 준비했다고 한다. 특위 관계자는 “특위는 자문에 응 한 것일 뿐 정부안을 확정하는 건 청 와대”라고 설명했다. 송승환 기자 song.seunghwan@joongang.co.kr

채연원 컨설팅 한인 경제활동에 관한 연구와 컨설팅 부동산, 증권, 금융투자에 관한 컨설팅 빌딩, 상가, 사업체 매매에 관한 컨설팅 회사의 창업과 경영전반에 관한 컨설팅

교통사고 / 직장상해 사업체 설립 / 매매 계약 입양 / 이혼 / 유언 / 상속 민사 재판/ 형사 재판 취업 이민, 가족 초청 영주권 단기, 장기의 모든 이민 케이스

972.484.5580

2828 Forest Lane #1107, Dallas, TX 75234

972.484.5583 A


2018년 3월 13일 화요일

전면광고

프리미엄�이코노미�소개 미국�항공사�최초

프리미엄�이코노미는�저희Boeing 787-9 Dreamliner에서�제공하는�최신�서비스�등급으로, 더 넓게�다리를�뻗을�수�있는�공간과, 더�넓고�조절이�가능한�가죽�좌석들, 향상된�식사�서비스�및 개인�주문형�엔터테인먼트를�제공합니다. 프리미엄�이코노미와�함께�미국과�서울간의�여행을 하시고�업그레이드�된�국제�여행�경험으로�즐기십시오 오늘 aa.com에서�예약하십시오

American Airlines 및 Flight Symbol로고는 American Airlines, Inc의�상표들�입니다. oneworld는oneworld Alliance, LLC. © 2017 American Airlines, Inc.의�상표입니다. 모든�권리�유보

A

3


4

중앙라이프

2018년 3월 13일 화요일

왼쪽부터 배선우 선수, 엔젤 인 선수, 케빈 김 행장, 제니퍼 한 선수, 스캇 우드 LPGA 담당자

뱅크오브호프 파운더스컵 킥오프 미주 한인기업으로는 유일하게 LPGA 타이틀 스폰서로 참여하는 뱅크오브호프가 7일, 3/15~18일 애리 조나주 와일드파이어 골프클럽에서 개최되는 ‘뱅크오브호프 파운더스 컵(Bank of Hope Founders Cup)’

대회를 앞두고, 케빈 김 행장 및 LPGA 선수 및 관계자 등이 참석 한 가운데, 킥오프 행사를 진행했다. 이날 행사에서는 한국 KLPGA 에서 활약하고 있는 배선우 선수 와 미주 한인 제니퍼 한 선수가 케

빈 김 행장으로부터 ‘스폰서 출전권 (sponsor exemption)’을 부여 받았 으며, 2017년 LPGA 신인왕 랭킹 2 위의 중국계 미국인 엔젤 인이 참석 해 이번 대회에 대한 포부를 밝혔다. ‘LPGA 파운더스컵’은 1950년 최

초로 여성골프대회(LPGA) 대회를 시작한 첫 13명의 골퍼들의 스포 츠정신을 기리며 시작된 대표적인 LPGA 대회로, 뱅크오브호프는 미 국에 처음 세워진 한인은행의 설립 정신을 기념하고 커뮤니티 발전에

기여하고자, 2017년부터 파운더스컵 의 타이틀 스폰서를 맡고 있다. <기사제공 Bank of Hope>

A


4

스포츠

2018년 3월 13일 화요일

2018년 3월 8일스포츠 목요일

텍사스

빠른 정보! 매일 발행!

텍사스 중앙일보 전자신문 구독신청방법: 성함과 이메일주소를 dallas@koreadailytx.com으로 보내 주시면 바로 텍사스 중앙일보 전자신문을 받아 보실 수 있습니다.

E-mail : dallas@koreadailytx.com / houston@koreadailytx.com / austin@koreadailytx.com A

5


62

종합 종합

2018년 3월3월12일 2018년 13일월요일 화요일

드라이버거리냐 방향성이냐 고민되네 월요 소비자 정보

올해 선보인 신제품 특징 테일러메이드 획기적 감자칩 설계 캘러웨이 거리 너무 나 반칙 클럽 핑 똑바로 가는 관성 모멘트 최고 올해도 주요 골프클럽 제조 업체들이 새로 운 드라이버를 속속 출시하고 있다 지난 해까지 용품사들은 주로 거리가 더 나가는 드라이버를 내놨지만 올해는 방향이 강조 됐다 잘못 치더라고 관용성(forgivness) 이 좋아 OB가 덜 나고 거리도 웬만큼 나 간다는 점을 강조하는 제품이 많아졌다 헤드 페이스를 감자칩처럼 뒤틀어 놓은 뒤 어디에 맞아도 공이 가운데로 나간다고 주장하는 테일러메이드가 대표적이다 전 통적으로 관용성이 좋았던 핑은 최고의 관 성 모멘트(MOI)를 달성했다고 발표했다 반면 캘러웨이는 지난해 입소문이 난 히 트작 에픽시리즈를 개량한 모델을 들고 나왔 다 물론 관용성이 좋아졌다지만 기본적으로 거리를 중시하는 디자인이라는 평가다 드라이버를 포함한 페어웨이 우드의 페 이스는 평평하지 않고 가운데가 불룩한 것 이 일반적이다 페이스 어디에 맞아도 공 이 가운데로 가도록 설계한 것이다 그러 나 사람이 칠 때는 실수가 나오기 마련이 다 테일러메이드는 그래서 헤드 페이스가 구겨진 드라이버를 출시했다 토 윗부분의 페이스를 더 열었고 힐 아 랫부분은 더 닫았다 페이스의 굴곡을 과 장하면 프링글스 감자칩이 연상된다고 할 만하다 이름은 트위스트 페이스(twist face)다 테일러메이드는 트위스트 페이스로 50 만 번 테스트를 해 본 결과 바깥쪽 윗부분 (토)에 맞았을 경우 왼쪽으로 8야드가 나 가던 편차가 1야드로 안쪽 아랫부분(힐) 에 맞았을 경우 오른쪽으로 6야드 나가던 샷의 편차는 2야드로 줄였다고 주장한다

이 회사는 또 타이거 우즈와 더스틴 존 슨 로리 매킬로이 제이슨 데이 존 람 등 테일러메이드 드라이버를 쓰는 선수들이 크게 만족했다고 자랑했다 일단 이론상으 론 일리가 있다 그러나 우즈가 시즌 개막전에 이 드라이 버로 페어웨이 적중률 30%를 기록한 걸 보 면 이 주장이 100% 현실에 적용된다고 보 긴 어렵다 핑이 새로 내놓은 G400 맥스 드라이버 의 MOI 수치는 9900이다 지난 1월까지 출시된 전세계 모든 드라이버의 관용성을 따져봐도 최고 수치라고 주장한다 타사 제품은 7900을 넘지 못했다고 했다 기존 제품인 G400의 장점(탄성을 극대 화한 페이스)은 유지하면서 헤드는 더 크게 460cc로 제작했다 무게중심은 더 낮고 깊 게 최적화하여 빗맞은 볼도 방향성이 개선 되도록 관용성을 극대화했다는 설명이다 핑은 기존 제품인 G400 대비 헤드 비 틀림이 8% 가량 개선됐다 아마추어 골퍼 들은 훨씬 더 편안한 스윙으로 OB 걱정하 지 않고 거리를 늘릴 수 있다고 자랑했다 캘러웨이는 지난해 감옥 창살을 연상시 키는 파이프를 헤드 안에 박아 넣은 에픽 시리즈 드라이버로 인기를 끌었다 파이프는 솔과 크라운을 단단하게 연결 해 임팩트시 뒤틀림을 막고 에너지를 페이 스에 집중시키는 효과를 낸다고 설명했다 캘러웨이는 이 기술을 룰을 어기지 않는 선에서 최대한 거리를 내는 반칙 같은 클 럽이라면서 제일 브레이크(jail break: 감옥 탈옥)라는 이름을 붙였다 이 제품은 미국에도 가장 많이 팔린 드 라이버가 됐다 올해도 지난해와 같은 사 악한 콘셉트의 스토리텔링을 이어가고 있 다 이름은 로그(Rogue:악당)라고 지었 다 헤드 디자인이 에일리언 등 괴물을 연 상시킨다는 것이다 신제품인 로그 드라이 버도 반칙 이라고 한다 이 때 반칙은 반발력의 법칙의 약자로 이를 최대한 이용했다고 소개한다 헤드 소 재를 고강도로 바꾸고 무게를 줄여 거리가 늘어난다고 했다

요넥스 EZONE GT는 샤프트를 강조한 다 배드민턴과 테니스 라켓을 만드는 요 넥스는 부드러우면서도 복원력이 뛰어난 초고탄성 카본 샤프트를 장착했다고 설명 했다 중년 남성들의 거리 향상에 뛰어난 퍼포먼스를 보이는 샤프트라는 설명이다 또한 헤드 페이스를 가로가 아닌 세로로 연마했다 공의 사이드 스핀을 줄여 다른 제 품보다 공이 똑바로 날아간다고 말했다 LA한인타운 올림픽골프의 제이크 김 매

10대 자녀 있는 직장인 W-4 갱신 하세요 자녀 16세 이하면 2000불 크레딧 17세 이상이면 부양자 크레딧 받아   세제개편으로 세금 원천징수(withhold  ing)를 제대로 해두지 않으면 추후 예상치 못한 세금은 물론 벌금도 낼 수 있어 주의 가 요구된다 LA타임스는 인적공제(personal ex  emption) 폐지와 부양자녀세금크레딧 (Child Tax Credit) 증액 부양자세금크 레딧(Dependent Tax Credit) 신설 등으

로 인해 부양자의 나이에 따라 원천징수액 에 큰 차이가 날 수 있는데 이를 무시하고 이전대로 신고하면 낭패를 볼 수 있다고 보도했다 특히 직장인 맞벌이 부부의 경 우 더 신경을 써야 한다는 것이다 올해 세금보고까지는 W-4 양식(종업원 원천징수 공제 증명서)에 기재한 부양자 수대로 1인당 4050달러의 인적공제를 부양 자의 나이와 상관없이 신청할 수 있다 그 러나 인적공제가 없어지면서 내년 보고 때 는 이용할 수 없다 대신 내년엔 17세 미 만 자녀 1인당 2000달러의 세금 크레딧과

이를 제외한 부양자 1인당 500달러의 세금 크레딧을 받을 수 있어서 개인 상황에 따 라 세금 액수가 크게 달라질 수 있다는 게 전문가들의 설명이다 다시 말해 16세까 진 2000달러의 세금 크레딧 혜택이 있지만 17세부터는 500달러의 세금 크레딧만 받게 돼 자녀의 나이에 따라 세제혜택이 달라지 는 것이다 따라서 직장인의 경우 W-4를 새로운 양식에 따라 갱신하지 않으면 미납 세금과 벌금을 부과 받는 상황도 벌어질 수 있다 는 말이다 W-4의 원천징수액을 조정하

니저는 테일러메이드의 트위스트 페이스 나 핑이 헤드페이스 볼륨을 크게 한 것은 방향성에 역점을 둔 것이라며 하지만 캘러웨이가 타격 시 페이스가 틀어지는 것 을 막는 신제품을 낸 것은 거리에 대한 골 퍼들의 욕심을 무시할 수도 없다는 것을 보 여준다고 말했다 이어 김 매니저는 거리와 방향성의 문 제는 드라이버 시장의 영원한 화두 아니겠 김문호성호준 기자 느냐고 덧붙였다

지 않아서 세금을 덜 냈다면 미납 세금은 물론 벌금(underpayment penalty) 15 달러도 추가로 납부하게 된다 IRS는 최근 원천징수액 계산기를 웹 사 이 트 (https://www irs gov/indi  viduals/irs-withholding-calculator) 에 론칭하면서 W-4도 새롭게 업데이트했 다 새로운 양식의 E조항(부양자녀세금크 레딧)과 F조항(부양자세금크레딧)을 잘 살펴서 본인의 원천징수액을 변경하라는 게 IRS의 권고 사항이다 그러나 자영업자나 양도소득자와 같이 복잡하거나 세무 상식에 밝지 않다면 세무 전문가의 도움을 받는 게 유리할 수 있다 진성철 기자

“중앙일보를 읽고 있는 당신은 이미 트렌드 리더입니다”

무료 구독

mv|u{hpuG} }hssl€Gt tlkpjhsGv vmmpjl slhzl lzGwhjl h}hpshisl

mv|u{hpuG} }hssl€Gt tlkpjhsGv vmmpjl slhzl lzGwhjl h}hpshisl

mv|u{hpu }hssl€Gt tlkpjhsGv vmmpjl slhzl lzGwhjl h}hpshisl

mv|u{hpu }hssl€Gt tlkpjhsGv vmmpjl slhzl lzGwhjl h}hpshisl

E-mail : dallas@koreadallytx.com / houston@koreadallytx.com / austin@koreadallytx.com A


2018년 3월 13일 화요일

전면광고

A

7

3월 13일(화) 2018년 텍사스 중앙일보 어스틴 판  

서류미비자 이민자의 범죄율, 텍사스 일반 시민보다 낮아

3월 13일(화) 2018년 텍사스 중앙일보 어스틴 판  

서류미비자 이민자의 범죄율, 텍사스 일반 시민보다 낮아