Page 1

고객, 투자자들 모두가 먼저 선택하는 은행. 한미은행

Tel. 214-908-8638 Tel (972)243-7541 Fax (972)243-7543

copyright 2014

Korea Daily Texas

Texas JoongAng Ilbo

Saturday, March 22, 2014 A

사업체 상가 주택매매 빌딩 매니지먼트 전문

하이테크 기업들 주장

T. 972.897.6018 전화문의 환영

사업체 매매 전문

TEL. 2 1 4 . 7 7 9 . 4 0 0 0 469.571.2955

214.257.0508

차차차 종합정비 겨울철 무상 점검 실시 완벽히 수리된 중고차

 2면으로 이어집니다

해리하인즈 맥도날드 뒤

T. 972-243-3686 C. 214-709-0319

중화요리 전문점

동보성 해리하인즈점 942.484.0808 플레이노점 214.500.8827

정직과 신뢰를 바탕으로 고객에게 꼭 맞는 맞춤형 INTERIOR를 만들어 드리겠습니다! 513 Westbury Dr., Grapevine, TX 76051

CEL. 972-302-1753

정관장 달라스점 H-Mart 옆 T.214.483.3838

HP UNION FINANCIAL 신개념 기업금융리더 Corporate Financing & Business Financing & Commercial Financing

SBA 융자 회사금융전문 한국어

972.400.3787

WWW.HPUNIONFINANCIAL.COM

최고의 합격률 최대의 장학금 최고의 커리큘럼

트 아 림 드

모짜르트 Mozart Bakery & Cafe 좋은분위기! 맛있는메뉴! 행복한시간되세요

대학진학상담은 예약바람(무료)

469.688.9059

T. 972· 4 4 6 · 6 8 0 0

1020 Raiford Rd. Carrollton, TX 75007

플레이노 H-Mart 상가 내

T. 972.423.4082

토마스황 CPA

Certified Public Accountant, PC 회계법인

◀모든 세금 문제 해결 ◀IRS 전문 CPA ◀풍부한 경험과 실력

T. 972-488-3535 E-mail:tdkcpa@aol.com

www.spacastleusa.com w.spacastleusa.com w.spacastleusa.com

Everyday 24시간 OPEN

온 가족이 즐기는 휴식처 스파캐슬!

스파캐슬에서 가족과 연인과 친구와 좋은 추억 만드세요! A


2

2014년 3월 22일 토요일

 1면 “H-1B 부족에서 이어집니다

주간날씨 (달라스 지역) 21/금

22/토

23/일

24/월

25/화

DFW 지역

중앙일보 주요 배포처 미주한인회 중남부 연합회 정기총회

행사안내 79/59

64/46

59/43

58/41

텍사스

발행인 :

고 태 환

Korea Daily Texas 텍사스 중앙일보는 미국 최대 한인 미디어 네트워크인 미주 중앙일 보의 텍사스 지부입니다. 텍사스를 포함한 미중남부 한인 동포사회 의 여론을 주도하는 대표 정론지를 표방합니다. 본보는 수요일, 금 요일, 토요일 주 3일 발행하며 미연방 공휴일에는 휴간합니다. 지면

TEL: 972-243-7541~2 FAX: 972-243-7543 Email: dallas@koreadailytx.com Mail: 2560 Royal Ln. Suite 202 Dallas, TX 75229

일시: 3월 29일(토) 시간: 오후 4시 장소: River Place Coutry Club 문의: 254-681-6063

59/36

편성은 A,B,C 3개의 섹션으로 지역, 경제, 스포츠·연예섹션으로 구 분합니다. 텍사스 중앙일보의 모든 콘텐츠는 저작권법의 보호를 받 습니다. 무단 전재 및 복사, 배포 등은 법적제재를 받을 수 있습니다.

박지혜 자선콘서트 Beautiful Concert

재미한인과학기술자협회 주최 수학과학경시대회

일시: 3월 22일(토) 시간: 오후 6시 장소: 캐롤톤교회 문의: 469-309-1383 문의: 682-561-7291

일시: 4월 12일(토) 시간: 낮 12시 장소: UTA

(수, 금, 토 주 3회 발행)

H-마트 (캐롤턴·플래노) / 코마트 1호점 / 신촌식품 / 중앙은행(갈랜드·해리하인즈) / 삼문 / ALI 학원 앞 / 동보성 / 아메리칸 제일은행 / 메트로은행 / 한밭설렁탕 / 나무가 있는 집 / 윌셔은행 / 코끼리 식당 / 킹 사우나 / 스파캐슬 / 수라 식당 / 유천냉면 / 고려갈비 / 엘로얄 쇼핑몰 / 영동회관 / 서울가든 / 아서원 / 모짜르트 (플래노·로얄레인·캐롤턴) / 태극당

COPYRIGHT 2012, KOREA DAILY TEXAS USA

토마스 황 CPA Certified Public Accountant, PC 회계법인

영동장

World Plaza내 토마스 황 CPA

Denton Dr

Harry Hines

I-35E

모든 세금 문제는 해결방법이 있습니다. IRS 전문 CPA에게 맡기십시오. 풍부한 경험과 실력은 고객이 말해줍니다.

635

Royal Ln

IRS 세금 문제 해결 및 회사 설립 전문 1. 밀린 세금 탕감 - $100의 세금을 $1로 탕감 가능 2. 밀린 세금 보고 3. 벌금 흥정 4. Collection/Lien 해결 5. Installment Agreement 6. 종업원 세금/Trust Fund Representation 7. 세무감사 해결 8. Innocent Spouse/배우자 세금 해결 9. Bookkeeping for Business

▶50개주 세무보고 ▶법인체 설립 및 해산 ▶세무감사 대행 및 변호 ▶각종 사업체 면허 ▶Payroll Service-수표발행, 전산 컴퓨터 ▶해외자산 및 수입보고 ▶SBA 융자 및 사업체 융자 ▶부동산 중계업무 및 임대건물 관리

전자세금보고 Tel. 972-488-3535 Fax. 972-488-3537

11536 Harry Hines Blvd. #214 Dallas, TX 75229 (E-mail:tdkcpa@aol.com) A

황창윤 CPA  TS CPA Texas CPA 협회 회원  AI CPA 미국 공인회계사 회원  98 CPA 시험 감독 위원  텍사스 주립대 회계학 학사  University of Dallas MBA 석사  1979년부터 회계 업무 종사


3

2014년 3월 22일 토요일

90%가 e-filing 이용

A


4

2014년 3월 22일 토요일

그가 찔림은 <이사야 53:4~6>

그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라

캐롤톤교회 달라스 복지관 안내 Korean First Baptist Church of Carrollton

[ 예 배 안 내 ] 주일 1부예배 주일 2부예배 주일 3부예배 주일 4부예배 영어예배 청년예배 수요예배 새벽기도(매일)

교회.

오전 8:30 오전 10:00 오전 11:30 오후 2:30 오전 11:00 오후 2:00 오후 8:00 오전 5:45

972 .238.1127

1301 Abrams Rd.,Richardson, TX 75081 / www.binnerri.org

A

오고싶은교회 보고싶은성도

교회.

[ 예 배 안 내 ] 새벽예배 주일 1부 예배 주일 2부 예배 수요찬양 예배 구역예배 새가족 교육 중보기도모임 성경공부

새벽 6시 (화~토) 주일 오전 8:30 주일 오전 11:00 수요일 오후 8:00 매달 둘째, 네째 주 주일 오후 1시 주일 오전 10시 주일 오후 2시

972.620.7670

11722 Cromwell Dr. Dallas, TX 75229 / www.ichoonghyun.com

[ 복지 상담 서비스 ] · 시 간 : 매주 토요일 10~12시 (연중 무휴, 예약전화 : 금요일까지) · 분 야 : 메디케어, 메디케이드, 저소득층, 노인(널싱홈), 노인아파트, 장애우 · 상담자 : Texas Department of Aging and Disability Service 근무 # 서류 접수 서비스는 아님

예약문의.

469.309.1383

2400 Josey Ln., Carrollton, TX 75006 / alc91@hotmail.com


영화공연

Entertainment

5

2014년 3월 22일 토요일

28

2014년 3월 21일 금요일

판타지액션로맨스 모두 갖춘 종합 선물 세트

영화 다이버전트는 신예 샤일린 우들리와 테오 제임스의 열연이 돋보이는 판타지 액션 장르로 트와일라잇과 헝거 게임 시리즈를 잇는 폭발적 인기가 기대되는 작품이다

다이버전트 (Divergent)

감독: 닐 버거 출연: 샤일린 우들리 테오 제 임스 케이트 윈슬렛 장르: 판타지 액션 등급: PG-13

10대들을 대상으로 한 판타지 장르 의 인기가 식을 줄 모른다 해리 포터 시리즈를 시작으로 판타지 소설을 블록버스터 영화로 만드는 트렌드도 10년 넘게 계속해서 이어 지고 있다 트와일라잇 시리즈 이후부터는 판타지에 로맨스와 액 션이 가미된 작품들이 속출하면서 비슷한 스타일의 영화들이 영 어덜 트(Young Adult)물이라는 하나 의 독립된 장르로 묶이기까지 하는 추세다 다이버전트(Divergent)는 명 백히 그 연장선상에 있는 작품이다 원작은 20대 초반의 젊은 여류 작가

베로니카 로스가 쓴 소설이다 이야기의 배경은 디스토피아적 분위기가 물씬 풍기는 가까운 미래 의 시카고 잦은 전쟁과 자연 재해 로 폐허가 된 세계에서 살아남은 인류는 모든 사람을 그 성격에 따 라 다섯 분파로 나눠 정해진 규율 과 역할만 따르며 살도록 통제하고 있다 정직을 가치로 하는 법조인 들의 분파 캔더 평화를 가치로 하 는 농부들의 분파 애머티 지식을 가치로 하는 학자들의 분파 애러다 이트 용기를 가치로 하는 군인들 의 분파 돈트리스 이타심을 가치 로 하는 정치인과 봉사자들의 분파 애브니게이션이 그 다섯 분파다 청소년들은 열 여섯 살이 되면 검 사를 통해 자신이 속해야 할 분파 를 결정하게 되는데 그 결정이야 말로 이들에겐 일생일대의 중요한 선택이나 마찬가지다 그 선택에 따라 가족이나 친구들을 떠나 살아 야 할 수도 있고 새로운 분파에서 적응하지 못할 경우 인생의 낙오자 가 될 수도 있기 때문이다 그리고

또 하나 이 다섯 분파 어디에도 속 하지 않는 부류의 사람들이 있다 그들을 부르는 말이 바로 다이버전 트 이들은 사회의 위험요소로 치 부돼 바로 처단된다 주인공 비아트리스(샤일린 우들 리)는 애브니게이션인 부모를 따 라 착하고 얌전하게만 살아왔던 소 녀다 나이가 찬 비아트리스는 적 성 검사를 받게 되지만 검사원으 로부터 다이버전트를 판명을 받고 평생 이 사실을 숨기고 살라는 주 의를 듣는다 부모에게도 이 사실 을 감춘 채 분파 선택을 하게 된 비 아트리스는 애브니게이션 대신 강 하고 과격한 돈트리스에 들어가겠 다고 결심해 이름도 트리스라고 바 꾼 채 혹독한 훈련에 들어간다 돈 트리스에 걸맞은 용기는 있지만 따 뜻한 마음씨와 이타심도 갖춘 트리 스는 피도 눈물도 없는 돈트리스의 삶에 쉽게 적응하지 못해 낙오 위 기에 처하지만 묵묵히 그를 돕는 리더 포(테오 제임스)의 도움으로 조금씩 적응에 성공해 간다 하지

만 다이버전트라는 정체성 감춰야 하는 트리스는 이로 인해 끊임없이 위험에 맞닥뜨리게 되고 심지어 그 과정에서 애브니게이션 분파의 라이벌인 애러다이트 종족이 돈트 리스를 조종해 세계를 지배하려는 무서운 음모를 꾸민다는 사실까지 알고 이를 막기 위한 전쟁에 뛰어 든다 비슷한 장르의 홍수 속에서도 다이버전트가 특별해 보이는 것 은 빼어난 리얼리티 덕분이다 미 래의 시공간 가상의 사회 시스템 을 배경으로 하고 있지만 다이버 전트 속 인물들은 지극히 현실적 이고 그 안에서 벌어지는 사건들은 철저한 개연성에 기반한다 각 분 파의 미묘한 기 싸움이나 돈트리스 분파 속의 군사주의적 분위기는 현 실에서 벌어지는 일들과 크게 다르 지 않아 쉽게 공감이 간다 특히 남 들과 조금 다를 뿐 지극히 평범한 소녀 트리스가 주인공으로 이야기 를 끌어가는 과정은 보는 이를 빠 르고 깊게 캐릭터에 빠져들게 만든

[Summit Entertainment 제공]

다 특출난 능력조차 없는 얌전한 소녀가 영웅이 되어가는 성장담이 영화의 한 축을 담당하고 있다는 점도 매력적이다 대체로 신인급인 배우들이 뿜어 내는 존재감은 다이버전트 최고 의 발견이다 주로 인디 영화에서 커리어를 쌓아 온 샤일린 우들리는 트와일라잇 시리즈의 크리스틴 스튜어트와 헝거 게임 시리즈의 제니퍼 로렌스를 잇는 히로인으로 서의 역할을 충분히 해낸다 액션 도 빼어나지만 섬세하게 표현해 내 는 감정 연기가 발군이다 그의 짝 인 포 역할의 테오 제임스는 초반 부터 거친 매력을 물씬 풍긴다 굵 은 선과 강렬한 눈빛이 특별한 대 사 없이도 그를 눈에 띄게 해준다 본격적인 러브 라인이 급물살을 타 면 서부터는 감춰져 있던 섹시함도 드러낸다 다이버전트 시리즈를 통해 톱스타가 될 재목이다 그들 을 보고 싶어서라도 다이버전트 2편 3편이 기대된다 이경민 기자 rachel@koreadailycom

제주의 아픔 세상에 알리는 게 내게 남은 소명입니다 다큐 영화 제주의 영혼들 레지스 트렘블레이 감독 제게 에너지가 남아 있는 한 제주 와 강정마을의 이야기를 전 세계에 널리 알리고 싶습니다 다큐멘터리 제주의 영혼들 (The Ghost of Jeju)을 만든 레 지스 트렘블레이 감독의 소박한 소 망이다 그는 최근 제주의 영혼 들로 시카고 세계평화영화제에서 엑스포제상을 수상하는 영예를 안 았다 43 사건에서부터 강정마을 해군기지 건설 반대 운동에 이르기 까지 제주가 겪어야했던 오랜 아 픔을 폭넓은 시각으로 담아낸 그의 작품이 대중과 평단에서 두루 찬사 를 받은 덕이다 기대도 못했던 일이라 기쁘기 도 했지만 그보다 이번 수상을 계 기도 더 많은 도시에서 영화를 상 영하고 관객들을 만날 기회가 생겼 다는 사실이 훨씬 보람됐습니다 각 도시의 주요 대학이나 평화운동 단체들에서도 초청이 이어지고 있 어 고무적입니다 1차 상영회는 북미 13개 도시에서

A

진행됐다 그 중엔 지난 19일 LA에 서 열린 상영회도 있었다 이날 상 영회장은 100여 명의 관객들로 가 득 찼다 반응도 아주 뜨거웠다 Q&A시간에도 질문이 이어졌다 한인들을 대상으로 한 상영회 는 처음이라 걱정을 많이 했는데 예상 외로 많은 관객들이 참석하고 큰 관심을 보여 놀라웠습니다 영 화가 나름의 생명력을 갖고 사람들 속으로 퍼져나가는 듯한 느낌까지 들 정도죠 트렘블레이 감독은 평소 가까이 지내던 평화운동가 브루스 가이그 넌을 통해 제주 강정마을에 대해 처음 알게 됐다 그리고 2012년 9 월 제주를 찾아 한 달간 그 곳 사 람들과 함께 생활하면서 그 면면을 카메라에 담았다 처음엔 강정마 을 해군기지 건설과 관련된 내용만 을 토대로 단편 다큐멘터리를 찍을 생각이었지만 제주 43 평화기념 관 방문을 계기로 작품의 방향을 바꾸게 됐다 알려지지 않은 역사 감추어져 있던 사실을 세상에 알려야 한다는 생각이 들었습니다 그래서 미국 에 돌아와서도 오랜 시간 많은 역

사 자료를 찾아가며 공부를 했습니 다 작품을 만드는 동안 아픔의 역 사를 겪어 온 제주 사람들을 생각 하며 눈물을 흘리기도 하는 등 퍽 오래 슬픈 감정에 빠져 있었죠 제주의 영혼들은 외국인인 트 렘블레이 감독이 만들었다는 점에 서 또 다른 힘을 지녔다는 평가를 받는다 시카고 영화제에서부터 트렘블레이 감독과 함께하며 제 주의 영혼들을 널리 알리고 있는 평화운동가 조약골씨는 제주와 강정마을 사태에 대한 다큐멘터리 는 이제껏 여러 편 만들어졌지만 외국인이 만든 작품은 처음이라 며 미국인의 시각에서 세계 대중 들에게 어필할 수 있는 작품을 만 들었다는 점에서 큰 의미가 있는 영화라고 제주의 영혼들을 평 가했다 트렘블레이 감독은 8월 한국에 돌아가 그곳에서도 제주의 영혼 들 상영회를 진행할 계획이다 프 란치스코 교황의 첫 한국 방문과 맞물린다면 더 좋은 시너지를 낼 수도 있으리라는 기대감도 있다 각 나라 언어로 자막을 단 번역본 들도 준비된 만큼 이미 러시아 대

다큐멘터리 제주의 영혼들의 레지스 트렘블레이 감독(오른쪽)과 평화운동가 조 약골씨 두 사람은 북미 전 지역을 돌며 제주와 강정마을에 대해 알리고 있다

만 등 여러 나라에서 진행됐던 해 외 상영회를 더 많은 나라들로도 확대해 나갈 예정이다 43 사건 에 대해 좀 더 자세히 다룬 후속작 도 준비 중이다 제주에서 43 사 건을 직접 겪었던 생존자들과 함께 생활하며 그들의 이야기를 생생히 담아내보겠다는 각오다 제주의 영혼들을 만드는 과 정은 제게 큰 축복이었습니다 좋 은 사람들도 많이 만났고 이를 통 해 제 인생도 바뀌었습니다 이제 는 제주의 이야기를 세상에 알리

는 게 저의 소명이라는 생각도 듭 니다 21일 UCLA 상영회=트렘블 레이 감독과 조약골 씨는 오늘(21 일) 오후 1시~3시까지 UCLA 번 치 홀에서 열릴 상영회에 참석해 관객과 만날 예정이다 상영회에 는 누구나 무료로 참석할 수 있다 자세한 정보나 문의는 영화의 웹 사 이 트 (wwwtheghostsofjeju net)를 통해 확인 가능하다 글사진=이경민 기자 rachel@koreadailycom

A

A


6

2014년 3월 22일 토요일

최고의 합격률과 최대의 장학금으로 인정받는

드림아트에서 학생 개개인에게 맞는 최고의 전문커리큘럼으로 여러분에게 미래의 꿈을 이루어 나가는 통로가 될것을 약속합니다.

대학진학상담은 예약바람(무료) 문의 : 469.688.9059(원장 문 정)

2Camp

■단기 포트폴리오반 ■정규 포트폴리오반 ■Pre 포트폴리오반 ■Computer Art반 ■캐롤튼점(H.Mart (H.Mart상가내) : 2625 O1d Denton Rd. #106, Carrollton, TX. 75007

A

■플레이노점(H.Mart (H.Mart상가내) : 3420 K Avenue #306, Plano, TX. 7507 75074

www.godreamart.com

us

플레이노


7

2014년 3월 22일 토요일

Texas No. 1 디스크, 측만증, 비수술 전신 체형교정 전문클리닉이 되도록 노력하겠습니다

세미한

카이로프랙틱 클리닉 의사들이 치료받는 곳! ● 가장 정확한 진단 ● 가장 믿을 만한 의사 ● 가장 확실한 변화! 세미한에 있습니다. 척추부위 손상

디스크, 척추 측만증, 척추부위 염좌

각종 상해

교통사고, 직업 관련 부상, 운동 부상 및 후유증

신경 및 순환계 손상

급성 및 만성 통증, 소화불량, 신경통 (손발 저림), 앨러지

… 세미한은 믿음, 소망, 사랑이 있습니다. … 세미한은 전문시스템이 있습니다. … 세미한은 결과가 있습니다. ▶

아동 성장 관리

Wellness Care

www.semihanchiro.com

Dr. 백상준 D.C., M.S. ·서울대학교 대학원 운동생리학/스포츠의학 석사 ·Palmer College of Chiropractic (우등생 졸, Magna Cum Laude) ·Gonstead Clinical Studies Society 정회원 ·골프 피트니스 전문강사 (의료분과, Titleist Performance Institute) ·Certified Acupuncturist ·Designated Doctor by Texas Dept. of Insurance (교통사고장애판정) ·대한 검도회 공인5단, 공인 사범

facebook.com-semihanchiro

1507 E,Sandy Lake #140, Coppell, TX 75019

T. 972. 393. 1004 C. 214. 412. 4285

◀교통사고/각종질병 ◀여행자/유학생 보험 환영 BCBS/CIGNA/UNITED/MEDICARE ◀무보험자를 위한 Payment plan

A


8

2014년 3월 22일 토요일

미국월드뉴스

2014년 3월 21일 금요일

911 원월드센터 첨탑까지

실종기 추정 물체 포착 호주 인근 해상수색중 동체날개 일부분 가능성 호주미국 등 수색기 급파 실종 13일째인 말레이시아항공 MH370편과 관련된 것으로 추정 되는 물체 2개가 20일 인도양 남쪽 해상에서 발견됐다 이에 따라 호주 공군 소속 P-3 오리온 수색기가 급파됐지만 구 름비 때문에 시계가 불량해 잔해 물로 의심되는 물체를 발견하지 못 했다고 호주해상안전청(AMSA) 이 이날 밝혔다 앞서 토니 애벗 호주 총리는 이 날 오전 수도 캔버라에 있는 의회 에서 실종 여객기를 찾기 위해 수 색기를 파견했다고 말했다 물체 발견 지점은 호주 퍼스에서

반동성애 펠프스목사 별세 극단적인 동성 애 추방운동으 로 사회적 논란 을 일으켰던 프 레드 펠프스 (84사진) 웨스 트버러침례교회 (WBC) 창립 목사가 19일 밤 캔자스 주 호스피스 병동에서 별세했다 펠프스는 동성애자이거나 동성 애를 지지하는 이들의 장례식장에 까지 나타나 저주의 글을 적은 피 켓을 흔들며 시위를 벌였다 그러 나 말년에는 자신의 딸을 후계자로 밀다가 자신이 창립한 교회에서 축 출됐으며 그 충격으로 쓰러졌다

남서쪽으로 1000마일 지점이다 AMSA가 상업위성 사진을 받아 분석해 이 지점에 MH370의 잔해 일 수 있는 2개의 물체를 식별한 것 이다 발견 물체 중 1개는 길이 80 피트로 바닷속 10여 피트 아래에 있다 뉴질랜드 공군의 P-3 오리 온기 미 해군의 P-8 포세이돈이 수색에 합류해 수색기 4대가 이 지 역을 살피고 있다 인근에 있던 상 업 선박 1척이 긴급신호를 접수해 수색 지점에 도착했고 호주 해군 소속 함정(HMAS 석세스함) 한 척이 현장으로 향했다 AMSA 긴급대응팀 책임자인 존 영은 위성이 포착한 사진은 매우 흐릿해 거의 식별되지 않지만 내가 보기엔 상당한 크기로 수면 위아래 로 움직이고 있다고 말했다 전날 태국 공군도 항공신호 분석을 통해 인도양 남부가 MH370편이 마지 막으로 도달한 유력 지점이라고 밝 힌 바 있어 기대를 높이고 있다 호주뉴질랜드미국은 18일부 터 인도양 남쪽 60만㎢에 달하는 지역을 수색해왔다 물체가 발견 된 20일엔 수색 범위를 30만5000 ㎢로 좁혔다 이번 물체는 수색에 공조하고 있 는 26개국이 14일 수색 지역을 대 폭 확대한 후 처음으로 잡힌 단서 다 실종 첫 일주일은 여객기가 정 상 항로를 따라가던 중 사라진 것 으로 보고 남중국해를 샅샅이 뒤졌 지만 허사였다 이후 여객기가 마 지막 교신 후 최대 7시간 이상 더 비행했을 가능성을 보여주는 위성 신호 등이 나와 수색 지역이 대폭

16세 소년 제지없이 올라가

말레이시아항공 MH370편의 잔해로 추정되는 물체 2개의 인공위성 사진을 호주 해상안전청이 20일 공개했다 호주 남서부 도시 퍼스의 남서쪽 2500여㎞ 해상에 서 발견된 물체는 길이 24m가량이고(위 사진) 이 물체로부터 동쪽으로 200여㎞ 떨어진 지점에서 포착된 것은 길이 5m 정도다(아래 사진)

수정됐다 물체가 MH370과 무관 할 가능성도 있다 호주 서해안에 서 멀지 않은 데다 핵심 해상 운송 루트이기 때문에 선박에서 컨테이 너가 떨어지는 일이 드물지 않다 앞서 말레이시아중국 등 각국의 수색대는 항공기와 선박 등을 총동 원해 기름띠 구명보트 잔해 등으 로 추정되는 물체를 찾아냈지만 모 두 MH370편과 관련이 없었다 말레이시아 수사 당국의 지상 수 사는 답보 상태다 승무원과 승객 조사에서 별다른 단서를 찾지 못한 것으로 알려졌다 에릭 홀더 미 법 무부 장관은 20일 미국 연방수사국 (FBI)의 수사 합류를 확인하며 현재까지는 어떤 가설도 없다고

[본사전송]

말했다 FBI는 MH370의 기장 자하리 아맛 샤(53)의 집에서 발견된 모 의 비행 시스템에서 삭제된 파일 을 복구하는 작업에 참여할 예정 이다 앞서 샤 기장의 집에서 압수 된 모의 비행 시스템 파일은 사고 약 한 달 전인 2월 3일 삭제된 것 으로 드러났다 하지만 저장장치 의 용량 문제로 삭제했을 가능성 도 있다 지난 8일 새벽 말레이시아 쿠알 라룸푸르에서 중국 베이징으로 향 하던 MH370편은 이날 새벽 1시20 분 쯤 민간 레이더에서 사라졌다 실종자는 승무원 12명을 포함해 239명이다

미국 추가 제재에 러시아는 보복 제재 러 베이너 등 9명 입국금지 오바마 군사 개입은 없다 버락 오바마 대통령이 러시아의 크 림 합병과 관련된 주요 인사 20명 에 대한 추가 제재를 발표하자 러 시아는 존 베이너 하원의장 등 미 정치 지도자와 백악관 관리 등 9명 에 대한 러시아 입국금지 조치를 하며 맞대응에 나섰다 오바마 대통령은 20일 백악관에 서 TV로 생중계된 성명을 통해 세 르게이 이바노프 대통령 행정실

장 블라디미르 야쿠닌 러시아철 도공사 사장 등 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 측근들과 정부 관료 20명를 추가 제재하겠다고 발표했 다 추가 제재에 따라 이들의 미국 내 자산은 동결되고 미국 입국이 금지된다 러시아 국영가스회사인 가스프롬의 사업을 지원하는 로시 야 은행도 제재 대상에 포함됐다 그러나 러시아도 존 베이너 하원 의장과 해리 리드 민주당 상원 원 내대표 벤 로즈 백악관 국가안보 회의 부보좌관 등 미 정치지도자들 과 관료 9명에 대한 비자 발급을 중

단하겠다고 밝혔다 러시아 외무부는 어떤 적대 행 위에도 똑같이 대응할 것이라는 데 의심의 여지가 없다며 우리 는 제재가 미국에 부머랭이 되는 양날의 칼임을 누차 경고했다고 밝혔다 오바마 대통령은 이날 추가 제재 를 발표하면서 우크라이나 사태가 악화하더라도 군사적인 개입은 하 지 않겠다는 뜻을 분명히 했다 존 매케인 상원의원 등 공화당 인사들 은 오바마 대통령의 조치에 대해 유약한 조치라고 비판했다

16세 소년이 한밤중에 뉴욕의 새 월드 트레이드 센터(WTC)1 건물 꼭대기까지 경비원들에게 들키지 않고 올라가 WTC 보안에 허점이 노출됐다 CBS방송은 20일 뉴저 지주에 사는 저스틴 카스케호라는 소년이 지난 16일 오전 6시 911테 러로 무너진 자리에 새로 세워진 WTC 건물 꼭대기 첨탑까지 올라 가 사진을 찍고 경치를 즐기며 2시 간을 보내다 내려왔으며 1층에서 붙잡혔다고 보도했다 이 소년은 자신의 페이스북에 WTC를 배경으로 한 사진을 자주 올리는 고층건물 애호가인 것으로 알려졌다 이 소년은 경찰 조사에 서 경비상의 허점을 찾기 위해 공 사장 주변을 돌아다니다 담에서 작 은 구멍을 발견해 6층까지는 외부 구조물 지지대를 타고 기어 올라갔 고 88층까지는 작업용 엘리베이 터 이후 104층까지는 계단을 이용 했다고 설명했다

8개월 아기가 44파운드 울 때마다 먹였더니 콜롬비아 보고타에서 사는 8개월 아기 산티아고 멘도자(사진)의 몸 무게는 무려 44파운드에 달한다 5 ~6살 어린이에 해당하는 몸무게로 또래 아기들에 비해 무려 3배나 더 나간다 CBS방송은 20일 이같은 사연을 소개하면서 멘도자의 엄마가 아기 가 울 때마다 우유와 먹을 것을 줬 고 아이는 너무 많이 먹어 비만아 가 됐다고 보도했다 아이 엄마 유 니스 판디노는 19일 비만치료를 위 해 병원을 찾았다 아이는 너무 뚱뚱해 기거나 몸 뒤집기를 하는 것도 힘들고 걷지도 못하는데 엄마가 안고 외출할 수도 없었다 의료진은 또 다이어트를 하지 않으면 당뇨병 고혈압과 함 께 관절에 심각한 질환을 앓게 될 것이라고 말했다 신복례 기자

정직과 신뢰를 바탕으로 고객에게 꼭 맞는

맞춤형 iNTERiOR를 만들어 드리겠습니다! Lee Interior 는 정직함을 최우선으로 생각합니다 Projet 부엌, 화장실 Remodeling, Faucet, Window Door

마루, 카펫, 타일, 계단 목수, 전기, 핸디맨 Work, Repair

많은 경험과 전문기술로 다져진 완벽하고 저렴한 인테리어공사, 불편하시고 마음에 안드시면 고치십시요. 여기 Lee Interior가 해결해 드리겠습니다.

A A

21

Cel. 972-302-1753 513 Westbury Dr., Grapevine, TX 76051

A


2014년 3월 22일 토요일 2014년 3월 20일 목요일

이민

9 25

이민개혁 밀어주세요 교황 만나는 이민단체 LA에서 활동하는 10여명 내일 떠나 불체자 부모 둔 어린이 2명도 포함 로마 방문하는 오바마에 거론 요청 남가주 지역 이민단체들이 이민개 혁 지지를 부탁하기 위해 교황을 만난다 OC레지스터 등 언론에 따르면 LA에서 활동하는 이민단체 소속 10여 명이 내일(21일) 프란치스 코 교황을 만나기 위해 로마로 떠 난다 이들 방문단은 버락 오바마 대통 령이 로마를 방문해 교황을 예방하

기에 앞서 오는 25일 교황을 만나 이민개혁에 힘을 실어줄 것을 부탁 할 계획이다 방문단에는 불법체류자 부모를 둔 어린이 2명도 포함되어 있으며 이들은 교황에게 전달하기 위해 부모가 추방위기에 놓인 어린이 1000명이 작성한 편지도 함께 가 져간다 방문단의 일원인 후안 구티에레

즈는 우리는 교황을 만나 그의 축 복을 부탁할 것이라며 또한 오바 마 대통령을 만나면 이민개혁 이슈 에 대해 언급해줄 것을 간곡히 부 탁할 예정이라고 말했다 함께 로마로 떠나는 10살 된 저 지 바르가스는 교황을 만난다면 그에게 편지를 건네고 지금 내가 처한 상황에 대해서 설명하고 싶 다며 우리 가족은 범법자들이 아

닌데 아버지는 지금 구치소에 구금 돼 있다고 말했다 그는 이어 아 버지가 추방당할까봐 너무 두렵고 겁난다며 교황에게 무척 슬프다 는 것을 꼭 말하겠다고 덧붙였다 이들의 로마 방문에 앞서 지난주 애너하임에서 열린 미사에서 호세 고메즈 LA대주교는 이들의 여정 이 성공적이길 바라는 축도를 한 것으로 알려졌다 고메즈 대주교는 축도를 통해 정의를 위해 고난 받는 이들에게 하느님께서 용기를 주시고우리 의 이민 시스템이 개혁될 수 있도 록 우리를 인도해 주소서 그래서 우리나라가 자유와 정의를 위한 영 적인 약속을 모두에게 이뤄주게 하

소서라고 기도했다 만일 교황이 이민자 방문단의 요 청을 수락하고 오바마 대통령과의 면담에서 이 문제를 거론할 경우 지난주 하달한 추방정책 재검토 지 시가 더욱 빠른 시기에 시행될 가 능성이 있는 것으로 알려졌다 한편 얼마전에는 전국 히스패닉 크리스천 리더십 컨퍼런스(NH CLC)에서 목회자들이 신자들에 게 이민개혁 촉구를 위해 각 지역 구 연방 하원의원들에게 편지쓰 기 운동을 전개하자고 독려한 바 있다 NHCLC는 전국에 1600만 명의 신자를 회원으로 보유하고 있다 신승우 기자

한국 결혼 비자 깐깐해진다 한국어 능력소득 등 요건 추가

멕시코 국경서 추방중단 시위

지난 18일 멕시코 국경지대인 티후와

나에서 이민권익단체들이 이민개혁과 추방중단을 요구하는 시위를 펼쳤다 이날 일부 시위대는 이날 국경 검문소에 난민지위 신청을 하기도 했다 시위대가 쇠로 된 회전문을 통과하고 있다

AP

뉴욕주 드림법안 또 꿈 깨졌다 주상원 통과 실패 불법체류 학생들에게도 주정부 학 비지원프로그램(TAP) 신청자격을 주는 것을 골자로 한 뉴욕주 드림법 안이 주상원에서 또다시 좌초됐다 호세 페랄타(민주13선거구) 상 원의원이 상정한 이 법안(S 2378 B)은 이날 전격적으로 상원 본회 의 표결에 부쳐졌으나 찬성 30표 반대 29표로 통과에 실패했다 법안 통과를 위해서는 주상원 재 적의원(63명)의 과반수인 32명의 찬성표가 필요하다 민주당과 독 립민주컨퍼런스(IDC) 소속 의원 들이 거의 모두 찬성표를 던졌으나 공화당 의원들의 지지를 끌어내는 데 실패했다 주 드림법안은 매년 주하원을 압

A

도적 지지로 통과했으나 공화당이 주도하는 주상원의 문턱을 넘지 못 하고 있다 그나마 올해는 공화당과 공조해 다수파를 형성하고 있는 독립민주 컨퍼런스(IDC) 소속 제프리 클라 인(민주34선거구) 공동의장이 상 원 본회의에 상정한 데 이어 딘 스 켈로스(공화9선거구) 공동의장 도 이를 저지하지 않아 처음으로 표결이 실시되는 성과를 거둬 내년 을 기약하게 됐다 주하원에서는 올해도 지난 2월 25일 프란시스코 모야(민주39선 거구) 의원이 대표 발의하고 셸던 실버(민주65선거구) 하원의장 등 이 공동발의자로 참여한 법안(A 2597A)이 찬성 82표 반대 46표로 박기수 기자 가결된 바 있다

앞으로 한국에서 결혼동거 비자 를 받으려면 한국어 능력과 소득 수준 등의 까다로운 요건을 충족해 야 한다 한국 법무부는 최근 외국인이 결 혼동거 비자(F-6)를 받기 위해서 는 한국어 시험(TOPIK) 초급을 취득하거나 초급 수준 교육과정을 이수해야 하며 연소득 1479만 원 등의 추가 요건을 충족해야 한다는 내용이 담긴 비자 개선안을 발표하

고 오는 4월 1일부터 이를 시행한 다고 밝혔다 개선안에 따르면 비자를 받고자 하는 이는 한국인 배우자와 기초적 인 의사소통을 할 수 있어야 하며 이를 증명하기 위해 교육부 국립국 제교육원이 주관하는 TOPIK시험 을 치러야 한다 다만 한국어 관련 학위가 있거 나 1년 이상 한국에서 거주한 경 험이 있는 경우 외국어로 부부간 에 동일 수준의 의사소통이 가능한 경우 부부 사이에 이미 출생한

자녀가 있는 경우에는 능력시험을 치르지 않아도 된다 개선안은 또 한인 배우자가 외국 인 배우자를 초청하기 위해서는 2 인 가구 기준 1479만 원인 최저 생 계비의 120%의 소득이 있어야 한 다는 내용도 포함하고 있다 법무부는 건강한 결혼 문화 정착 을 위한 것이라고 취지를 밝혔으 나 저소득층 가족에게 어려움과 부담을 가중하는 요건이라는 논란 이 일고 있다 장지선 기자

사전판정 취업영주권 대기자 급감 작년보다 36%나 줄어 영주권 심사에서 승인 판정을 받았 지만 우선일자 때문에 영주권을 발 급받지 못하고 있는 사전판정 (preadjudicated) 취업영주권 대 기자가 큰 폭의 감소세를 보이고 있다 이민서비스국(USCIS)이 18일 발표한 지난 1월 현재 취업영주권 (EB-485) 처리 현황에 따르면 사 전판정 취업영주권 대기자는 6만 5267명으로 전년 1월의 10만2579 명에서 364%나 감소한 것으로 나 타났다 특히 지난해 2월 12만6215명까 지 늘었던 것과 비교하면 거의 절 반 수준으로 줄었다

이는 취업 3순위 우선일자가 지난 10개월간 6년 가까이 진전한 데 따 른 것으로 풀이된다 3순위 우선일자는 지난 7일 발표 된 4월 중 영주권 문호에서 한 달 진전해 당분간 조정 국면을 보일 것으로 전망된다 사전판정 대기자 가운데 동부지 역 신청자들의 서류를 주로 처리하 는 텍사스서비스센터(TSC)에는 3 만5462명이 있으며 서부지역을 담 당하는 네브라스카서비스센터 (NSC)에는 2만9755건이 적체된 상태다 또 1월 말 현재 심사 중인 취업 영주권 신청서는 TSC가 4만8351 건 NSC가 3만3122건인 것으로 밝 혀졌다 최근 우선일자의 빠른 진

전 탓에 심사 중인 케이스는 지난 해 10월에 비해 각 센터별로 약 1 만 건 정도 늘어났다 3순위 우선일자의 빠른 진전에 따 라 앞으로도 사전판정 대기자는 감 소하는 반면 신규 접수와 계류 건 수가 늘어나는 현상이 한동안 계속 박기수 기자 될 전망이다 kspark206@koreadailycom

A A


10

2014년 3월 22일 토요일

A


11

2014년 3월 22일 토요일

A


12

2014년 3월 22일 토요일

HP UNION FINANCIAL

기업고객을 위한 최상의 맞춤형 서비스를 제공합니다 HP 유니온 신개념 기업금융리더 프로그램

1

2 이자절약형 프로그램

비즈니스 성장형 프로그램

3

Cash Flow 증가형 프로그램

4

상업용부동산 투자형 프로그램

The Better SBA LOAN PROGRAM ·25년 고정!! (4,75% 부터~) ·SBA사업체 인수 및 변동이자율을 고정으로.

The Better Commercial Loan ·5년 고정 3,75%부터, 7년 고정 4,00%부터

Business Loan & Business Line of Credit = Up to $10 Million ·신속한 사업체 융자 - 빠른 융자결정 - 상대적 낮은 이자율

문의전화 972-400-3787

A

WWW.HPUNIONFINANCIAL.COM

SBA융자 / 상업용부동산건물 / 토지 융자 /재융자 HP유니온 상업용 & 비지니스사업체 융자 스페셜 ◀The Better SBA Loan Program. ◀Business Line of Credit (Unsecured and Secured) ◀Asset Based Lending ◀Asset Based Lending Line of Credit & Structured Finance ◀Purchase Order Financing (Production Financing) ◀Factoring Funding / Account Receivable & International Trade Factoring, Technology, Oil Field Services, Medical Services, Manufacturing, Wholesales, International Trading, Staffing Companies, Janitorial Service Companies, Telecommunication, Transportation, Energy Services / Management, Litigation Lawfirm. ◀Private Equity / Venture Capital Financing. ◀Mezzannie Financing. ◀Partnership Buyouts. ◀Healthcare and Medical Financing. ◀Franchising Funding. ◀Equipment Leasing & Loans. ◀Construction Loan & Bridge and Hard Loan. ◀Business Merger & Acquisition & Expansion Loan. ◀Consumer Finance. ◀Annuity Financing / Structured Settlement Financing. ◀Working Capital or Debt Consolidation Loan. ◀Small Business Loan/More Loan Choices.

Address : 3010 LBJ Freeway, Suite 660, Dallas TX 75234


13

2014년 3월 22일 토요일

사업체 상가 주택매매 빌딩 매니지먼트 전문

www.

.com

꿈을 같이 이루어갈

에이전트 Business Broker Charles 김

972-603-8682

Realtor 강신형

469-964-5088 Business Broker Hannah 정

214-603-9418

Broker 김광현

214-693-1714

Business Broker S.H. 최

214-815-0169

월매출 및 내용

214-282-7890

972-800-4990

Business Broker Joseph 이 Business Broker Matthew 강 Business Broker David 박

214-995-2607

Business Broker Jerry 최

지역

구함

Business Broker Davis 유 Business Broker Joseph Jong 김

렌트

214-718-4900

214-228-5410

No.

업종

No. 업 종

1

도넛

2만 2천

달라스외곽

19만

900

61

치킨라이스

2

도넛

1만 8천 단독건물 땅건물 포함

달라스

38만

-

62

3

도넛

3만 7천

달라스 외곽 37만

3,700

4

도넛

2만 2천

포트워스

20만

5

도넛

3만 5천

달라스외곽

6

도넛

5만 3천 (15만 다운)

7

도넛

8

469-25-5451

Realtor Eric 정

Broker Mike 도

214-727-3300 판매가

214-245-9496

월매출 및 내용

Business Broker Even 김

214-766-3817 지역

가격

렌트

2만 7천 (net 9천)

달라스

40만

1,300

중국식당

16만

킬린

17만

2,400

63

중국식당

1만 9천 (일요일 close), 땅건물

데소토

25만

-

1,600

64

피자가게

2만 3천

알링턴

7만

3,000

32만

3,500

65 치킨 및 샌드위치

4만 땅건물 포함 (일요일 close)

달라스

55만

-

달라스외곽

59만

3, 500

66

크로거 스시바3개

매상좋음

노스달라스

문의바람

-

1만 4천

달라스

12만

1,350

67

스시바

20만

업타운

190만

20,000

도넛

1만 7천 5백

포트워스

17만

1,450

68

샌드위치

일일 4000불 (토요일, 일요일 close)

달라스

60만

5,800

9

도넛

1만 2천 (일요일 close)

알링턴

40만

-

69

스낵샵

3만 5천 (일요일 close)

달라스

15만

2,950

10

도넛

1만 9천 (단독건물)

14만

1,200

70

치킨샵

4만 2천 (일요일 close)

달라스

22만

2,500

11

비어와인

10만 렌트수입 3천 땅 건물 포함

달라스

120만

-

71

중국식당

4만 2천

알링턴

8만

9,800

12

비어와인

12만

달라스

25만+INN

6,000

72

샌드위치

1,200 (월 인컴 8000 보장)

달라스

18만

2,000

13

비어와인

17만 땅건물 포함

캐롤톤

190만+INV

-

73

샌드위치

1,600

달라스

27만

1,500

14

비어와인

10만 렌트인컴 4천 땅건물포함

달라스

150만+INV

-

74

중국 퓨젼 식당

1만 2천, 셋업 3개월(단독건물)

달라스 외곽 6만

1,600

15

비어와인

10만 땅건물 포함

달라스

95만+INV

-

75

샌드위치

1,300

얼빙

15만

2,300

16

비어와인

월 4만 매출 (엑스트라 인컴 6천)

달라스

20만+INV

4,000

76

샌드위치

800

얼빙

12만

1,500

17

비어와인

10만 책캐싱 60만 땅건물포함

달라스

100만+INV

-

77

바베큐 및 샌드위치

2만 (토요일, 일요일 close)

얼빙

12만

3,200

18

비어와인

18만 개스 9만 G/A렌트수입5천 땅건물

달라스

300만 +INN -

78

햄버거

3만 5천 땅건물포함

달라스

65만

-

19 개스스테이션 10만 개스10만 렌트수입 4천 땅건물

노스달라스

200만+INV

-

79

미국식당

8만 단독건물 땅건물 포함

달라스

170만

-

20 개스스테이션 8만 개스7만 땅건물포함

노스달라스

85만+INV

-

80

일식

17만 땅건물 포함

달라스

300만

-

21 개스스테이션 9만 개스 3만 코인런드리 5천 땅건물

달라스외곽

95만+INV

-

81

일식

15만 땅건물 포함

달라스

250만

-

22 개스스테이션 비어15만 리코 6만 개스 10만 땅건물

노스달라스

220만+INV

-

82

일식

6만 (일요일 close)

얼빙

30만

8,500

83

치킨샵

1만 5천 (일요일 close) 단독건물

달라스

8만

1,500

달라스에서3시간

20만 다운 나머지 오너캐리

23 개스스테이션 5만 개스 2만 땅건물 포함

달라스

90만+INV

24 개스스테이션 10만 개스 10만

노스달라스

40만+INV

7,500

84 치킨 라이스

2만 5천 (일요일 close)

달라스

15만

1,800

22만 땅건물 포함

달라스외곽

165만+INV

-

85 치킨 라이스

2만 5천

그렌페리

15만

2,200

25

리커스토어

26

세탁소

5만 5천 땅건물 렌트수입 2천5백

노스달라스

200만

-

86

샌드위치

일일 800(빌딩 안) (토요일, 일요일 close)

달라스

12만

2,400

27

세탁소

7만 5천 땅건물포함

노스달라스

210만

-

87

한국식당

7만 5천

달라스

50만

5,500

28

세탁소

8만 5천 땅건물포함

E. 달라스

190만

-

88 중국퓨전식당 2만 (토요일 close)

리차슨

10만

2,400

29

세탁소

7만 땅건물포함

노스달라스

220만

-

89 중국퓨전식당 4만

달라스

10만

9,500

30

세탁소

4만 (땅 건물포함, 레귤러 크리너)

달라스외곽

75만

-

90

스시바

2만 5천 (일요일 close)

다운타운

18만

2,500

31

세탁소

7만 5천

달라스

70만

10,000

91

햄버거

2만 5천 단독건물

노스달라스

10만

3,400

32

세탁소

3만 4천

머스킷

38만

3,500

92

일식

3만 5천

달라스

20만

4,800

33

세탁소

4만 픽업4만

리차슨

45만

5,600

93

일식

6만 5천

달라스

35만

11,500

34

코인런드리

2만 5천, 렌트수입 1천8백, 땅건물 포함

리차슨

65만

-

94

샌드위치

Quinzno sub 2개

달라스

12만

8,000

35

코인런드리

2만 5천 4000 s/q 땅건물 포함

달라스

95만

-

95

제과점

8만

노스달라스

70만

8,000

36

코인런드리

2만 5천

달라스

35만

4,800

96

샌드위치

일일 800

달라스

13만

800

37

코인런드리

1만 5천, 렌트수입 3천 5백, 땅건물 포함

달라스외곽

75만

-

97

샌드위치

일일 400

달라스

4만

1,200

38

코인런드리

2만 5천

달라스

25만

10,000

98

샌드위치

일일 2000

얼빙

30만

3,200

39

코인런드리

4만 장비새것

달라스

100만

7,500

99

Metro PCS

220개

달라스

24만

2,200

플래노

230만

-

100

Metro PCS

400개

얼빙

38만

2,000

40 익스프레스카워시 6만 땅건물 41

풀카워시

16만 땅건물

업타운

500만

-

101 Metro PCS

320개

달라스

27만

2,000

42

풀카워시

7만 땅건물

달라스

185만

-

102

상가

20 unit(매우전망좋음) 10% CAP

달라스

580만

10% CAP

43

풀카워시

16만 땅건물 포함

달라스

500만

-

103

상가

6 unit 세탁소 포함

캐롤톤

175만

11% CAP

44 익스프레스카워시 12만 땅건물 포함

알링턴

500만

-

104

상가

5 unit 8% CAP

달라스

100만

8% CAP

45

일식

8만 넷인컴 2만 보장

알링턴

60만

5,000

105

상가

5 unit 8% CAP

달라스

120만

8% CAP

46

일식

6만

달라스

40만

5,300

106

상가

네이션 태넌트, 11unit (투자가치 매우좋음)

달라스

800만

-

47

일식

3만 2천(점심만) 토일 close

달라스

20만

4,800

107

상가

14 unit 땅 4 A/C, 빌딩 125,000 S/Q

달라스

650만

9% CAP

48

일식

3만 2천(점심만) 토일 close

포트워스

11만

4,200

108

상가

코인런드리 현재운용 (옆에 Donut 셋업장소)

달라스

40만

-

49 중국퓨전식당 11만 5천(Net income 3만)

노스달라스

70만

9,200

109

상가

10 unit 투자 아주좋은 빌딩

달라스

330만

8% CAP

50 중국퓨전식당 8만 5천(Net income 2만)

코펠

55만

7,800

110

상가

8 unit (SBA론 가능)

달라스

160만

9% CAP

51

중국식당

2만 (일요일close), 땅건물

달라스

28만

-

111

상가

8 unit, 문의바람

프리스코

350만

8% CAP

52

일식

12만 땅건물 포함, 매상 증가중

달라스

250만

-

112

상가

건물 6000s/q, 5 unit

달라스

145만

8.5% CAP

53

스시가게

15만

달라스

70만

15,000

113

상가

8 unit, 로얄레인 선상

달라스

170만

-

54

스시가게

2만 8천

달라스

19만

4,500

114

상가

20 unit 최상의 위치와 투자최적

달라스

-

문의바람

55

스시가게

10만

달라스

89만

6,500

115

상가

8 unit 빌딩 34,000 S/Q 땅 2 A/C

얼빙

250만

9% CAP

56

샌드위치

일일 600

달라스

8만

980

116

상가

20 unit 빌딩 56,000 S/Q 땅 3 A/C

달라스

650만

8% CAP

57

샌드위치

일일 1,200

달라스

17만

1,000

117

상가

단독건물 1,600 S/Q 땅 13,000 S/Q

그렌프페리

18만

9% CAP

58

샌드위치

일일 600

얼빙

7만

650

118

상가

단독건물 2,000 S/Q 땅 12,500 S/Q

해리하인즈

90만

8% CAP

59

샌드위치

일일 1,000

달라스

14만

2,400

119

상가

단독건물 5,200 S/Q 땅 11,500 S/Q

해리하인즈

40만

8% CAP

60

치킨가게

1만 6천 (단독건물)

달라스

8만

1,500

120

상가

단독건물, 9500 s/q, 땅 20000 s/q

해리하인즈

50만

10% CAP

A


14

2014년 3월 22일 토요일

A


15

2014년 3월 22일 토요일

A


16

2014년 3월 22일 토요일

엘리트 SAT 학원

텍사스 플레이노 브랜치 오픈!

Top PREP Top Results 최상의 준비

최고의 결과

SAT와 ACT 시험에서 엘리트 학생 중 1000명 이상이 99퍼센타일을 기록

2013년에 80명 이상의 학생이 아이비리그에 입학

왜 엘리트 SAT 학원은 다른가? 상위 그룹을 위한 고급반 (2100+ 프로그램) 운영

Critical Reading: 16 Lessons Writing: 16 Lessons Math: 16 Lessons Weekly SAT Practice Test

144시간 강의 27년에 걸쳐 개발된 최고의 SAT 교재

지난 27년 동안 엘리트는 전 세계 6개국 42개 지점에서 학생들의 독해와 작문 그리고 수학 실력을 향상시켜 학생들이 최고의 SAT 점수를 받을 수 있도록 지도해 왔습니다. 엘리트의 교재와 수업 방식은 단순히 점수를 높이기 위한 기술을 가르치는 것이 아니라 학생들 스스로가 문제를 해결할 수 있는 능력을 키워 SAT 시험은 물론 앞으로 경험할 고난도의 대학 과정까지 준비할 수 있도록 고안되어져 있습니다. 그러 므로 학생들은 엘리트의 수업을 통해 SAT 시험 준비 뿐만 아니라 성공적인 대학생활을 해 나갈 수 있는 초석을 다지게 될 것입니다.

지금 예약하셔서 SAT 무료 진단 평가 시험과 무료 상담을 받으세요 현재 Summer Boot Camp 등록중

Call 972)306-3200 서울, 상하이, 벤쿠버, 캘리포니아 등 전 세계 6개국 42개 지점과 똑같은 엘리트 교재와 강의를 이제 텍사스에서도 경험하실 수 있습니다. Elite of Plano Texas | 6505 W Park Blvd, Ste 160, Plano, TX 75093 | 972.306.3200 | plano@eliteprep.com | eliteprep.com

A


온라인쇼핑 www.hmart.com

문의 (972) 323-9700 Tel (972)243-7541 Fax (972)243-7543

copyright 2014

Korea Daily Texas

Texas JoongAng Ilbo

Saturday, March 22, 2014 C

쓰리데이즈의 미친 존재감

장현성도 딸 욕심은 있다

정통중화요리전문점

명품 중화요리, 동보성에서

모임과 행사를! 8,000sq.ft. 넓은 식당 VIP Room 5개실 보유 400석 규모의 연회석 각종모임 및

東寶城 동보성은 정통 중국음식을 즐기는 귀하를 위하여 언제나 최선을 다하겠습니다. 새해에도 발전된 모습을 보여드릴 것을 약속합니다.

피로연

해리하인즈점

플레이노점

예약문의 C


2

2014년 3월 22일 토요일

C


3

2014년 3월 22일 토요일

C


4

2014년 3월 22일 토요일

C


5

2014년 3월 22일 토요일

새 직장, 인재, 그리고 매매를 원하십니까?

달라스 유일의 일간지

텍사스

C


6

2014년 3월 22일 토요일

The Korea Daily Texas 매일 갱신되는 빠른 정보 [ 생활정보 안내

The Korea Daily Texas

텍사스 중앙일보

구인/구인

부동산 매매 등 ]

매 매

매 매

매 매

[ 일식당 ]

[ 중국부페 ]

[ 컨비니언 스토어 매매 ]

▶지역 : 달라스 외곽 30분거리 ▶매상 : 4만(매상 계속 증가) ▶렌트 : 3천2백 ▶매매가 : 16만 ▶주인 일 안함

●월매상 ●사이즈 ●넷인컴 ●가 격 ●렌 트

: : : : :

16만 10000 sqft 2만 36만 1만6천

주류 판매하면 매상증가

12년간 비지니스 운영

469-964-5088

214-228-5418

▶ 일년 내내 안정된 매상 ▶ 불황없음 ▶ 매우 안전하고 경쟁이 없어 순수익이 높은 가게 ▶ 40.50대 부부가 운영하기 아주 적합 ▶ 지 역 : 알칸사 ▶ 매매가 : 80K+인벤토리 ▶ 영업시간 : 7am~7pm (일요일 Closed) 유기농 채소를 기를 수 있는 텃밭 있음

310-658-1248 안내문의 dallas@koreadailytx.com

C

972.243.7541


30 문화

2014년 3월 22일 토요일

2014년 3월 21일 금요일

The Korea Daily Texas 매일 갱신되는 빠른 정보 [ 생활정보 안내 구인

[ Quizno sub 프렌차이즈 ]

[ Sales Application Engineer]

부부팀 운영

214-228-5418

텍사스 중앙일보

구인/구인

매 매

●월매상 : 4만 ●지 역 : 노스달라스 2군데 지역 ●넷인컴 : 1만 ●가 격 : 12만

The Korea Daily Texas

● Hyundai Ideal

Electric Company

Make decisions and provide recommendation to assure that the design of custom products conforms to the desired specifications that a customer may order and that HIEC could profitably build. Bachelor of Mechanical Engineering Required. Send resume to 11999 Katy Freeway Suite 235, Houston, TX 77079

부동산 매매 등 ] 구인

Needed for the operation of LG Electronics Alabama, Inc. in Fort Worth, TX. Responsible for supporting mobile communication 3rd party repair operations through production planning, forecasting, parts inventory management, and simulation using analytical and reasoning skills. Require a Bachelor degree in Business Administration or Management, two years business analysis related experience, and ability to speak, read, and write the Korean language. Send resumes to Ms. Kim Smith, LGEAI, at kim.smith@lge.com.

안내문의 dallas@koreadailytx.com

C

972.243.7541 C C

7


8

2014년 3월 22일 토요일

C

3월22일(토) 2014년 텍사스 중앙일보  

유엔총회 27일 개최