Issuu on Google+

치과를 가야하는데… 고민되십니까?

모짜르트 옆에 위치

Korea Daily Texas

T. 972.242.0800 텍사스판 Tel. 972-243-7541

스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

2012년 9월 22일 토요일 A

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

T.

저조했던 등록률 가파르게 치솟을 것으로 예상 상가 여우머리 옆

원으로 한 표당 51만 9,000원꼴의 비 용을 썼으나 투표율은 극히 저조했 었다. 이에 정부는 보다 효율적인 방 법으로 전자우편 신청 신고를 허용 한 것이다.

보다 쉬워지는 투표 등록 대통령 선거 투표 등록을 위해 휴 스턴 공관을 직접 방문해야 했던 달 라스 교민이 투표를 쉽게 할 수 있 게 됐다. 중앙선거 관리위원회는 “전자우편 을 통한 신고.신청 허용 등 공직선거 법 개정(안)이 국회 행안위를 통과하 여 곧 시행될 예정(10월 2일 발표 예 정)이라고 밝혔다.

또 가족 한 명이 가족 전체를 대 신해 등록할 수 있는 ‘가족 대리 신 청’도 가능하게 됐으며, 재외선거관( 순회영사)이 넓은 지역을 돌며 신청 을 받는 ‘순회접수제’도 도입했다. 총선 때는 전체 재외국민 유권자 223만 3193명 중 12만 4424명(5.6%) 만 선거인으로 등록했고, 이 중 5만 6456명(2.5%)이 투표했다. 총선 당시 재외국민 예산은 293억

지금까지 달라스는 재외 선거인 등록은 4명 국외부재자 등록은 113명 으로 총 117명이 등록했다고 주휴스 턴 영사관 이웅재 선거관은 밝혔다. 이 선거관은 전자우편 신고.신청 허용이 되면 꼭 더 많은 교민이 참 여해 국민의 권리를 누려야 한다고 했다. 또 그는 선거에 관한 기부행위에 관해 “투표를 부탁하면서 금전·물 품 기타 재산상의 이익을 제공하거 나 제공받는 일은 명확한 처벌 대상 이며, 재외선거인 등록신청 또는 국 외부재자 신고를 위하여 사용자 전 원이 그 소요경비를 균등하게 부담

미국산 쌀에서 비소성분 발견

미국산 쌀에 비소 발견 사실을 보도하는 MBC뉴스

19일 굿모닝 뉴스는 미국의 연구기 관 컨슈머 리포트(Consumer Reports Magazine)을 인용해서 미국산 쌀로 지은 밥을 한끼 섭취하면 일일 섭취 가능량에 비해 44% 더 비소를 섭취 한다고 했다. 농약이나 살충제에 포함된 무기비

소는 많은 양을 섭취하거나 오랜 기 간 축적되면 폐암이나 피부암 등을 유발할 수 있는 독성 물질로 알려 졌다.

미국 내 상당한 논란 예상

스파캐슬 7080 콘서트 구매자에게 스파 무료입장권 지급 >> 2면

치과에서의 보톡스는

미용효과만을 위한 것이 아니며 이갈이,이악물기등으로 인한 턱관절 장애증상의 완화를 위한 보조요법인 것입니다.

Royal

GOLD & SILVER

이메일까지 등록이 가능하다면 적극 등록해야만

"We Pay More."

외교부는 달라스 외에도 캘리포니 아 주 오렌지카운티와 콜로라도 주 덴버, 플로리다 주 마이애미에 출장 소 설치를 검토하고 있다. 이해 대해 안영호 달라스 한인회 회장은 “투표 당일에는 본인이 직 접 여권 등 국적을 증명하는 신분증 을 갖고 휴스턴을 방문하는 불편함 은 아직 남아 있다. 이런 불편함을 해소하기 위해서는 전자메일 신청이 가능해지면 교민이 힘을 모아야 한 다”고 말했다.

972-488 GOLD (4653) 11360 Emerald Street Dallas, Texas 75229

현대투자보험에 맡기시면 편안합니다. 주택보험

건강보험

사업체보험

생명보험

자동차보험

은퇴/연금보험

Tel.214-206-1414

현대투자종합보험

HYUNDAI INSURANCE AGENCY

이원호 기자

윌셔은행 추석맞이 무료 송금 서비스

여 개의 쌀 제품 샘플에서 무기비소 가 검출됐으며 그 양이 8.7 마이크로 그램에 이르는 경우도 있었다고 밝 혔다. 컨슈머 리포트는 갈색과 흰색 전 체 곡물, 파스타, 음료, 아기와 성인 을 위한 시리얼에서 비소에 대한 쌀 의 여러 형태를 실험했다고 말했다. 또한 흰쌀보다 현미쌀에서 더 많 은 비소 성분이 검출됐다며 비소는 자연 상태에서도 물과 토양의 작용 으로 존재하지만 과거 목화 경작지 에 뿌렸던 농약의 영향이 아닌가 조 사 중이라고 했다. 현재까지 FDA 조사 결과 200여 개 쌀 관련 제품에서 발암물질인 무 기 비소가 한 번 섭취할 때마다 다 3.5~6.7 밀리그램 함유된 것으로 나타 났다. 이 같은 결과는 소비자 단체인 컨슈머 리포트가 조사한 수치보다 낮 은 것이다.

컨슈머 리포트는 자체 조사한 2백

하는 것을 제외하고 금전·교통 편 의를 주거나 받는 것이 금지된다” 고 말했다. 이어서 “종전의 범위 안에서 회비 를 납부하는 행위 외에 각종 행사에 서 후보자 명의나 후보자가 기부하 는 것으로 추정할 수 있는 방법과 발 전기금 등의 명목으로 선거에 관하 여 금전·물품 등 재산상의 이익을 제 공하는 행위도 금지된다”고 전했다.

2면에 계속

송편과 떡, 음료도 제공

“더도 말고 덜도 말고 한가위 만 같아라.” 드디어 추석이 다 가온다. 올 추석은 9월 30일(일) 이다. 윌셔은행이 추석을 맞아 실시 하는 무료송금 서비스는 21일부 터 29일까지이다. 회사가 아닌 개인 고객을 대 상으로만 한다. 한국이나 중국 에 보낼 수 있으며 금액에는 제 한이 없이 무료로 송금이 가능 하다. 타 은행 고객이라도 현금 1000달러까지는 무료로 송금을 할 수 있다. 또 윌셔은행 달라스 지점과 포트워스 지점에서는 추석 전 28 일 지점을 방문하는 모든 고객 들에게 송편과 떡, 음료를 제공 하며 민족 최대의 명절인 추석 의 기쁨과 고객에게 감사의 마 음을 전한다.

산삼

사 세 요

심마니:323.695.6364 214.998.8861

H-Telecom 매장내에 있습니다

최고의 사운드와 서비스를 제공하는

BAR KARAOKE & RESTAURANT

TEL : 972-446-1353 BUSINESS HOURS: 7DAYS 5pm to 2am

참나무

오리 장작구이

임플란트

보톡스

덴탈 리퍼블릭 (972)807.1691

Allen을 비롯한 달라스에 6개의 지점에서 시술 가능하십니다.

왕두꺼비 순대/장작구이 TEL: 972.245.0153 월~토: 11am-12am 일: 11:30am-10:30pm 2625 Old Denton Rd #320 Carrollton, TX 75007

Business Loan For Business Mind

A Taste Of The Good Life

비즈니스 융자 1

스몰 비즈니스론 기간 3~4주 2만 ~ 7만5천 Credit 660 현 비즈니스 운영 6개월 이상

2 개인 스몰론 2주 이자 6.78% 1만 ~ 3만5천 Credit 720

& Bakery BOBA TEA PORRIDGE RICE CAKE WALNUT COOKIES

TEL: 972.245.2909 CEL:469.463.1958 2625 Old Denton Rd.,#225 Carrollton,TX 75007

[ inside H-mart ]

3 다양한 비즈니스 융자 프로그램 보유

It’s all Possible.

1만 ~ 5million

GRACE INVEST & LOAN COMPANY Business Loan Consultant/Broker

TEL: 972·484·3500 FAX: 972·484·3502 2560 Royal Lane Suite 206 Dallas,TX 75229

그레이스 문 214.277.2330

은혜상업융자

TEL 972.243.9888 FAX 972.243.9889

2560 Royal Ln #207 Dallas, TX 75229 (조선갈비 2층) EMAIL gracemoon2007@yahoo.com

A


2

종합

2012년 9월 22일 토요일

한국군, 北어선에 경고사격…서해5도 주민들 ‘긴장’

서해5도 면사무소 상황별 안내방송… 주민 대피 없어 우리 해군이 21일 서해 북방한계선 (NLL)을 침범한 북한 어선에 경고 사격을 가하자 연평도를 포함한 서 해 5도에는 한때 팽팽한 긴장이 감 돌았다. 서해 5도 각 면사무소는 NLL 상 황이 바뀔 때마다 안내 방송을 내보 내며 주민들을 안심시키는 등 분주한

움직임을 보였다. 21일 군 당국에 따르면 지난 12일 과 14일 등 최근 들어 북한 어선 수 십척이 잇따라 서해 NLL을 침범했 다. 의도성이 있는 것으로 판단한 군 당국은 단호하게 대응하겠다는 입장 을 밝혔다. 실제로 이날 오후 북한 어선이 또

다시 NLL을 침범하자 우리 해군은 경고사격을 가했다. 북한 어선은 우 리 해군의 경고사격을 받고 퇴각했 다. 한때 우리 군과 북한 어선이 대 치하자 서해 5도 각 면사무소도 즉 각 NLL 인근의 상황을 알리는 안내 방송을 내보내며 주민들을 안심시키

고 나섰다. 연평면사무소는 해병대 연평부대 의 요청으로 오후 3시와 4시30분께 2차례에 걸쳐 주민을 대상으로 안내 방송을 내보냈다. 주민들은 일손을 멈추고 면사무소 의 안내 방송에 귀를 기울이며 혹시 모를 만일의 상황에 대비하는 모습이 었다. 그러나 별다른 상황이 벌어지 지 않아 대피소로 피하지는 않았다. 연평도 주민 김모(46·여)씨는 “오 후 3시쯤 ‘NLL 인근에 북한 어선이 내려와 우리 군과 대치 중이다’는 면 사무소의 첫번째 안내방송이 나왔다” 면서 “북한어선이 북상해 아무 상황 이 없다”는 멘트가 1시간 뒤 쯤 나왔 다”고 말했다. 본격 꽃게철을 맞은 연평 어장 인 근의 어민들 대부분은 꽃게 조업에 나간 상태였다. 연평도 해역에서는 우리 어선 30여 척이 매일 조업을 하 고 있다. 이날은 북한의 경비정이 내려오지 않아 지난 12일 북한 어선이 내려왔 을 때와 달리 조업 중인 어선에 대한 회항 조치는 없었다. 인천에서 연평도와 백령도를 오가 는 여객선 3척도 해상 대기 없이 정 상 운행했다.

북한 어선이 곧바로 올라가 큰 돌 발상황 없이 끝났지만 잇따르는 북 한 어선의 NLL 침범에 대해 서해 5 도 주민들은 우려를 감추지 못했다. 백령도의 한 주민은 “안내방송이 나왔지만 대피하라는 얘기는 없어 큰 상황이 벌어진 것은 아니라고 판단했 다”면서도 “북한 어선이 한 두번도 아니고 최근 계속 내려오는데 불길한 예감이 든다”며 말했다. 연평도 주민 김모(53·여)씨는 “어 제도 총소리가 한 번 들렸던 것 같 은데 오늘은 아무 소리도 못 들었다” 며 “여기는 항상 긴장 상태인데 이 렇게 총을 쏘고 하면 더 긴장된다” 고 걱정했다. 한편 군 당국에 따르면 이날 오전 11시44분께부터 북한 어선 6척이 연 평도 서북방 NLL을 0.5~0.7노티컬마 일(0.9~1.2㎞)을 순차적으로 침범했다. 이에 우리 군은 오후 3시께 해군 고속정 2척을 NLL 인근으로 고속 기 동시켜 각각 2회에 걸쳐 경고통신과 경고사격을 했고, 북한 어선은 오후 4 시께 모두 퇴각했다. 우리 군이 NLL을 월선한 북한 어 선에 경고사격을 한 것은 2010년 11월 3일 이후 1년10개월여 만에 처음이다.

 1면 미국산 쌀에서 비소 성분 검출’에서 이어집니다. 스파캐슬 아웃도어 스파 풀(Outdoor Spa Pool)

또한 미국 내 쌀 생산업자들은 “자 연 상태에서도 항상 비소가 존재한 다”며 강하게 반발하고 있다. 미국에는 아직 쌀에 대한 비소 허 용 기준이 마련돼 있지 않은 상태다. 미 소비자연맹은 연방 차원의 기준 치를 마련하라고 촉구하고 있다. 미 국 내에서 논란이 예상 되고 있다.

한국도 미국산 쌀 판매와 입찰 중단 한국은 미국산 쌀이 수입하는 쌀 수입량의 3분의 1 정도를 차지하고 있다. 올해 미국산 쌀 수입물량은 9만 901t으로 지금까지 3만t(밥쌀용 2만t, 가공용 1만t)이 통관됐으며 현재 미국

산 쌀 재고는 8만 1000t이다. 농림수산식품부는 21일 “오늘부터 미국산 쌀의 판매와 입찰을 잠정 중 단했다”고 밝혔다. 미국산 쌀에 대한 국내 판매 중단 조치는 미국 소비자연맹이 발간하는 컨슈머리포트가 비소 검출 사실을 밝 히면서 전격적으로 취해졌다. 농식품부가 미국산 쌀에서 비소 성 분이 검출됐다는 보도에 대한 국민적 인 우려가 커지기 전에 판매를 중단 함으로써 일단 선제적인 차단 조치를 취한 것으로 보인다. 교민의 주식인 쌀에서 비소 성분이 검출 됐다는 소식에 각별한 주의가 요망된다. 이원호 기자

스파캐슬에서 열리는 7080 콘서트 보고 무료 스파도 즐기자 미주 최초 모바일 한인업소록 앱

28일로 다가온 ‘The Memories’ 7080 콘서트 공연 예매가 성황리에 진행 중이다. 특히 스파캐슬에서는 R석 티켓을 구입하면 2 장의 스파캐슬 무료입장권을 지급하고 있어 인기를 끌고 있다. S, A, B 석을 구매하는 사람에게도 한 장의 무료입장권을 지급 한다. 호텔과 대연회장 오프닝을 겸한 콘서트이다. 깊어가는 가을 밤 추석맞이 가족단위 또는 지인과 함께 가야할 필수코스이다.

주간날씨 (DALLAS 지역) 22/토

23/일

24/월

25/화

26/수

달라스 지역

중앙일보 주요 배포처

행사 안내

(화-토요일 주 5회 발행)

스파캐슬 가수 초청콘서트 95/65

92/68 텍사스

발행인 :

고 태 환

93/69

93/68

90/68 Korea Daily Texas

텍사스 중앙일보는 미국 최대 한인 미디어 네트워크인 미주 중앙일 보의 텍사스 지부입니다. 텍사스를 포함한 미중남부 한인 동포사회

일시: 9월 28~29일 (저녁7~10시)

H-마트 (캐롤턴) / 신촌식품 / 코마트1호점 /

빛내리교회 특별 새벽기도회

장소: 스파케슬

중앙은행(갈랜드, 해리하인즈) / 삼문 월넛힐

일시: 9월10일~29일(토) 오전 5시45분

출연진: 강수지, 이치현, 김범용

/ ALI 학원 앞 / 동보 / 아메리칸 제일은행

장소: 빛내리교회 본당

문 의 : 972-242-8886

/ 메트로은행 / 한밭설렁탕 / 나무가 있는

2012 진목연 달라스 세미나

달라스밀알선교단 복지 기금 마련을 위한 집회

일시: 9월25일(화)~26일(수)

주최: 달라스밀알선교단

장소: 빛내리교회(1301 Abrams Rd.

일시: 10월12일(금) 오후 7시

Richardson, TX 75081 )

장소: 세미한교회

의 여론을 주도하는 대표 정론지를 표방합니다. 본보는 화요일부터 토요일까지 주 5일 발행하며 미연방공휴일에는 휴간합니다. 지면편

TEL: 972-243-7541~2 FAX: 972-243-7543 Email: dallas@koreadailytx.com Mail: 2560 Royal Ln. Suite 202 Dallas, TX 75229

A

성은 A,B,C 3개의 섹션으로 지역, 경제, 스포츠 및 연예섹션으로 구 분합니다. 텍사스 중앙일보의 모든 콘텐츠는 저작권법의 보호를 받 습니다. 무단 전재 및 복사, 배포 등은 법적제재를 받을 수 있습니다.

COPYRIGHT 2012, KOREA DAILY TEXAS USA

집 / 코끼리 식당 / 윌셔은행 / 킹 사우나 /

문의: 972-238-1127

스파케슬 / 수라 식당 / 유천냉면 / 고려갈비 / 엘로얄 쇼핑몰 / 영동회관 / 모짜르트 (플래노, 로얄레인, 캐롤턴) / 서울가든 / 아서원 / 태극당


종합

2012년 9월 22일 토요일

3

뉴욕증시, 투자자 관망 모드…혼조 마감 어제(21일) 뉴욕증시는 특별한 재 료가 없는 가운데 투자자들이 신중한 태도를 보이면서 혼조세로 마감했다. 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 다우 존스 산업평균지수는 전날보다 17.46 포인트(0.13%) 하락한 13,579.47, 스탠 더드 앤드 푸어스(S&P) 500 지수는 0.11포인트(0.01%) 빠진 1,460.15에서 각각 마감했다. 반면 나스닥 종합지수는 4포인트 (0.13%) 오른 3,179.96에서 한주를 마 쳤다. 이날 미국과 캐나다 등 9개국에서 ` 아이폰5’를 출시한 애플의 주가는 소 폭 오른 주당 700달러 근처에서 종료 됐다.다우지수와 S&P 500 지수는 소 폭의 상승세를 유지하다 장 막판에 매물이 쏟아지며 하락 반전됐다.

안철수 대선 양자구도서 박근혜에 앞서 安 49.9% 朴 44.0%<리얼미터>..安 48.2% 朴 42.0% 무소속 안철수 대선후보가 출마 선 언 이후 지지���이 상승하며 양자 대 결에서 새누리당 박근혜 후보를 앞서 는 여론조사 결과가 나왔다. 21일 여론조사기관 리얼미터가 19∼20일 전국 유권자 1천500명을 대 상으로 실시한 여론조사(신뢰도 95%, 오차 ±2.5%포인트) 결과에 따르면 양자대결에서 안 후보의 지지율은 49.9%로 박 후보(44.0%)를 오차범위 밖에서 앞섰다. 출마선언 전인 17∼18일 여론조사 결과에서 안 후보는 44.5%로 44.7% 인 박 후보에게 오차범위 안에서 뒤 졌다. SBS가 TNS코리아에 의뢰해 19~20 일 유권자 1천명을 대상으로 실시한 여론조사(신뢰도 95%, 오차 ±3.1%포 인트)에서도 안 후보는 48.2%의 지지 율을 얻어 박 후보(42.0%)를 앞섰다. 안 후보는 다자대결 구도에서도 지 지율 상승세가 두드러졌다. 리얼미터 조사에서 안 후보 지지율 은 32.6%로 지난주(10∼14일) 평균 지 지율(24.7%)보다 7.9% 포인트 올랐다. 반면 박 후보는 35.9%로 지난주 41.0%보다 5.1%포인트 떨어졌고, 민 주통합당 문재인 후보는 19.7%로 지 난주(19.2%)와 비슷했다. TNS코리아 조사에서는 박 후 보(35.6%), 안 후보(28.5%), 문 후보 (18.4%) 순의 지지율을 보였다. 야권 후보 단일화 대상으로 분류되 는 문 후보와 안 후보의 양자대결 결 과는 엇갈렸다.

리얼미터 조사에서 안 후보는 44.8%로 문 후보(34.8%)를 10%포인 트 앞섰다. 17∼18일 조사 때 문 후보 가 44.9%로 안 후보(32.3%)를 12.6% 포인트 차로 따돌렸지만 안 후보의 출마 선언 이후 상황이 급반전된 것 이다. 그러나 TNS코리아 조사에서는 문 후보(45.8%)가 안 후보(39.4%)를 앞선 것으로 나타났다. 한편 TNS코리아 조사에서 문-안 두 후보가 단일화해야 한다는 응답이 48.3%로, 단일화 없이 완주해야 한다 는 의견(34.9%)보다 많았다. 단일화 방식은 경선해야 한다는 응 답(46.5%)이 경선없이 한쪽이 양보해 야 한다는 의견(43.6%)보다 오차범위 내에서 많았다. 안 원장의 민주당 입당 여부와 관 련, 입당하거나 입당 전제로 단일화 (43.3%)와 신당 창당이나 독자세력화 후 단일화(43.2%) 의견이 팽팽히 맞 섰다.

최고의 광고효과

여기가 바로 당신의 비즈니스 공간입니다 !

A


4

종교

2012년 9월 22일 토요일

목회단상

기도와 역사

오네시모를 찾아서 (3) 생후 19개월 만에 보지도, 듣지도, 말하지도 못하는 삼중고의 장애인이 된 헬렌켈러. 애니 설리번 선생님을 만나기 전까지 헬렌 켈러를 보는 사람들의 첫인상은 짐승이었습니 다. 애니 설리번 선생님의 인내와 노력으로 쓰 고, 읽고, 말하게 되는 기적이 일어났습니다. 헬렌켈러가 정상인과 같은 삶을 살면서 쓴 시 가 있습니다. “만약 내가 사흘만 볼수 있다면 첫째날에는 설리반 선생님의 얼굴을 보고 싶다. 둘째날은 새벽 동트는 모습을 보고 싶다. 셋째날에는 사 람들의 활기찬 모습을 보고 싶다.” 요즘 우리가 살펴보는 빌레몬서 역시 한 사 람의 사랑과 친절이 또 다른 한 사람의 운명과 인생을 바꾼 이야기입니다. 바울이 감옥에서 오네시모를 처음 만났을 때, 오네시모는 어떤 첫인상을 가졌을까? 아 마도 도둑놈, 강도, 노예같은 첫인상을 가졌 을 것입니다. 그런데 바울은 오네시모를 보면서 저런 자 가 예수를 믿고 회개한다면 하나님이 얼마나 기뻐하실까! 분명히 바울은 오네시모를 보면서 예수님께서 말씀하신 누가복음 15장의 탕자의 이야기를 생각했을 것입니다. ‘저런 도둑놈이 회개한다면 하나님이 얼마 나 기뻐하실까!’ 세상으로부터 버려진 사람들 속에서 하나님 이 하실 위대한 일들을 발견할 때 그 사람은 위대해진다. 바울의 수고와 헌신은 도둑이며 도망자였 던 노예 오네시모를 예수님의 사람으로 변화 시켰습니다.

감옥에서 무슨 일이 있었길래 이런 일이 일 어난 것인가? 오네시모는 세상을 원망하고 저주하면서 살 았을 것입니다. 나는 왜 노예로 살아야 하는 가? 자신을 노예로 살게 한 하나님을 원망했습 니다. 그런데 바울을 통해서 그는 자신을 받아 들였고, 사랑하게 되었으며, 인생의 소중함을 깨닫게 되었을 것입니다. 어떻게 사는 것이 인 간다운 삶인지도 깨닫게 되었습니다. 사람은 나이가 들수록 자기 얼굴에서 그의 삶과 인격이 투영되어 나옵니다. 본문은 바울이 오네시모를 그의 상전 빌레 몬에게 돌려 보내면서 그를 위한 부탁을 합 니다. 초대교회 당시 사도들의 권위는 절대적인 것이었습니다. 그러나 바울은 자신의 권위로 명령하지 않고 부탁합니다. 바울의 부탁을 받 은 빌레몬은 황송했을 것입니다. 초창기 한국교회 역시 목회자의 권위가 절 대적이었습니다. 비록 목회자가 신분이 미천하 거나 나이가 어렸어도 하나님의 사람으로 인 정하고 순복했습니다. 그런데 오늘날 우리 사회와 교회는 권위를 상실했습니다. 학교에서는 선생님의 권위가, 가정에서는 부모의 권위가, 나라에서는 위정자 들의 권위가, 교회에서는 목회자의 권위가 상 실되었습니다. 바울은 자신에게 이러한 권리가 있음에도 빌레몬에게 사도의 권위로 명령하지 않습니다. “사랑을 인하여 도리어 간구하노니”(9절). 사 랑으로 부탁을 합니다. 바울은 누구보다 사랑 의 위대한 힘을 알았습니다.

김일수 목사 달라스 충현장로교회

명령보다 사랑이 더 강합니다. 사람을 변화 시키는 것은 명령이나 잔소리가 아니라 사랑 입니다. 바가지로 남편을 변화시킨 분이 있나요? 잔 소리로 자녀가 변화되었습니까? 진짜 사람을 변화시키는 것은 사랑입니다. 사랑은 죽음보가 강하다고 아가서 8장6 절에 서 말씀합니다. 중요한 것은 무엇을 말하느냐 가 아니라 어떻게 말하느냐입니다. 말 한마디 에 천 냥 빚을 갚는다는 말이 있습니다. 바울은 사도의 권리로 나이로 업적으로 명 령할 수 있으나 사랑으로 간구(부탁)합니다. 바울이 지금 빌레몬에게 부탁하는 것은 오네 시모였습니다. 오네시모는 빌레몬에게는 듣기만 해도 불쾌 한 이름입니다. 도둑놈, 도망자, 노예, 자신에 게 손해를 준 놈입니다. 그런데 바울은 빌레몬 에게 오네시모를 추천하는 추천서를 보냅니다. 심지어 오네시모는 옥에서 낳은 자신의 아 들로 소개합니다. ‘갇힌 중에서 낳은 아들 오 네시모’(10절)라고 소개합니다. 바울이 이렇게 오네시모를 추천하는 이유는 오네시모의 변화를 확인했기 때문입니다. 오네 시모는 BC와 AD가 분명한 사람이었다. 제일 변하기 어려운 것이 사람입니다. 우 리 자신의 고민은 내 자신이 변화되지 않는 것입니다. 그러면 어떻게 오네시모는 변화될 수 있었 습니까? 그 원인은 바로 예수 그리스도입니 다. 예수를 만나 참된 거듭남을 경험했습니다. 인생의 해답은 예수 그리스도이십니다. 예수 를 만나면 인생이 바뀝니다.

지금까지 미국 사회의 위기가 극 복되는 배후에는 언제나 기도를 통 한 하나님의 역사하심이 있었습니다. 1777년 겨울, 조지 워싱턴은 발리 포즈의 격전을 앞두고 전쟁사에서 가 장 처참한 궁지에 빠지게 되었습니 다. 사병들은 병들고, 부상병은 늘고, 식량과 탄약 공급이 저조했습니다. 조지 워싱턴은 이 기간에 하나님 께 부르짖어 기도했다고 합니다. 하 나님께서는 그의 기도를 응답해 주 셨습니다. 또 1787년 필라델피아에서 13주의 대표들이 연방 정부 헌법회의에 모 였습니다. 회의는 서로 상반되는 이해 관계와 격렬한 의견 대립으로 벽에 부딪히고 말았습니다. 이 때 벤자민 프랭클린은 휴회하고 기도회를 열자고 제안했습니다. 그들이 기도하는 동안에 하나님께 서는 그들의 마음을 일치시켰고, 마 침내 미국 헌법의 기초를 이루게 되 었습니다. 아브라함 링컨은 신앙과 기도의 사 람이었습니다. 그러므로 그는 정치가 로서 보다는 그가 가진 믿음으로써 존경을 받고 있습니다. 1863년 그의 아들이 병들었을 때, 또 게티스버그의 전쟁을 앞두고, 혹 은 어려운 국사를 만났을 때, 그는 항상 자신의 방에서 밤 늦게까지 하 나님께 부르짖어 기도했다고 합니다.

Today’s Scripture “내가 하나님의 은혜를 폐하지 아니하노니 만일 의롭게 되는 것이 율법으로

더불어 사는 조화 ‘삶’ 또는 ‘산다’고 하는 것 자체 가 공동체적인 의미입니다. 나의 인 생이 성립되기 위해서는 나 외에 나 를 둘러싸고 있는 많은 사람이 있어 야 합니다. 나에게 유익하거나 혹은 설사 나 에게 손해를 끼친다 해도 나와 관계 가 맺어진 모든 사람들 아니 나와 동 시대를 살고 있는 지구상의 모든 인 간들 좀더 광범위하게는 나의 인생에 영향을 끼치고 있는 과거의 사람들과 내 인생으로 인하여 영향을 받을 미 래의 사람들까지도 내 인생과 무관하 지 않습니다. 그들과 내가 조화를 이룰 때에야 나의 인생은 사람의 삶이 됩니다. 사람으로서 참 사람다운 삶을 살 고 싶은 자는 조화 속에 이웃과 더 불어 살아야 합니다. 그것은 자기중 심을 철저히 버릴 때에만 가능한 것 입니다.

A

말미암으면 그리스도께서 헛되이 죽으셨느니라 ”(갈라디아서 2:21)

하나님의 선택 하나님께서는 성도된 우리들을 영원한 자녀로 택하셨습니다(엡 1:4). 하나님의 선택의 특징들을 살펴보면 다음과 같습니다.

1. 하나님의 선택은 영원 전 에 이루어졌습니다(딤후 1:9). 하나님 께서 우리를 그리스도안에서 택하신 것은 창세 전에 이미 계획된 것입니 다. 그러므로 우리가 믿음을 갖게 된 것은 우리 속에 있는 불안정한 터 에 기초한 것이 아니라 하나님의 영 원하신 뜻에 기초하고 있음을 알아 야 합니다.

2. 하나님의 선택은 하나님의 사 랑에서 비롯되었습니다. 하나님께서 는 우리의 의로움이나 어떤 탁월함

때문에 우리를 선택하신 것이 아닙 니다(신 4:37; 7:6-8).

3. 하나님의 선택은 그리스도 안에서 이루어졌습니다(롬 8:29; 엡 1:4). 구원받은 성도는 그리스도와 더불 어 죽었고 그리스도와 더불어 부활 하였기 때문입니다(롬 6:2-6).

4. 하나님의 선택은 우리를 거 룩하고 흠이 없게 하려는 것입니다. ‘거룩’(하기오스)은 이 세상의 부정 한 것들과 구별되어 ‘하나님께 봉헌 된 상태’를 의미하며 ‘흠 없음’(아 모모스)은 도덕적, 종교적으로 허물 이 없는 완전한 상태를 뜻합니다(히 9:14; 벧전 1:19).

이 두 단어는 하나님의 속성과 관 계된 단어로서 인간에게는 적용될 수 없는 것이지만 바울은 그리스도 안에서 가능하다고 말했습니다.

5. 하나님의 선택의 또 다른 목 적은 우리로 하여금 하나님의 기업 이 되게 하려는 것입니다. 이는 첫째, 구원받은 성도들이 하 나님의 소유가 되었음을 증거하기 위함이며 둘째, 성도들이 하나님의 자녀로서의 신분을 영원히 유지하며 아버지가 베푸시는 모든 풍성한 복 은 누리게 하기 위함입니다. 그러므로 아무것도 하나님의 택하 심을 입은 성도들을 그리스도 예수 안에서의 하나님의 사랑으로부터 떼 어 놓지 못합니다(롬 8:33-39).

[묵상] 당신은 예수 그리스도의 십자가 앞에서 어디까지 낮 아질 수 있습니까?


미술산책

2012년 9월 22일 토요일

5

29

‘성숙’카미유끌로델 764x598.j 1892

가을, 그리고 사랑

개인전 3회(서울, 파리, 샌프란시스코) 국,내외 그룹전 50여회 이상 국전 및 국내외 각 공모전 다수 수상 독일 프랑크프루트 시장 초대전 제1회 광주 비엔날레 기념 실경전 우수상 수상 현재 : 드림아트 원장 MFA Academy of Art University, San Francisco, CA The 8th University, France

요즘 가수들의 뮤직비디오를 보면 마치 한편의 영화를 보는 듯한 감동 을 받게 된다. 물론 최근엔 율동을 강조하는 음악으로 세계를 흔들고 있는 K-POP이 대세이기는 하지만, 조용한 발라드의 음악 속에 담겨져 있는 일부 의 뮤직비디오들은 보는 이로 하여금 충분한 스토리를 이해할 수 있는 드라 마와 같은 역할을 하는 것을 보게 된다. 단 몇분의 짧은 시간을 이용해 이처럼 큰 감동을 주는 것은 아마도 뮤직 비디오 내용과 일치하는 노랫말이 가수의 목소리를 통해 동시에 들을 수 있 기에 그렇지 않을까 생각해 보지만, 그 영감은 장시간의 영화 못지 않는 여 운으로 내게 남는 내용들이 있다. 오늘 밤 무심코 본 한편의 뮤직비디오 내용은 깊은 밤 이 시간까지 나를 잠 못들게 하고 나로 하여금 다시 책상 앞에 앉아 컴퓨터를 켜게 한다. 우연히 길거리에서 마주친 한 사진작가의 촬영하는 모습에 설레는 마음을 갖는 한 여인, 사진작가의 작업실이 있는 동네의 미용실에서 헤어스타일리스 트의 꿈을 안고 열심히 헤어아트를 공부하고 있는 그녀에게 그 사진작가의 등장은 그녀를 ‘사랑’이란 세계에 던져지게 한다. 어느날 자신의 미용실에 머리를 자르기 위해 모자를 쓴 채 찾아온 사진작 가, 그녀는 사진작가의 머리를 감겨줄 것을 자청하게 되고, 마침내 눈을 감고 누워있는 그의 얼굴을 감상하느라 머리를 감기다 거품을 얼굴에 덮는 실수 를 하게 된다. 그런 실수로 인해 서로의 얼굴인사를 하게 된것을 계기로 그 녀는 그를 더욱 사랑하게 된다. 어느날, 미장원에 두고 간 그의 모자를 전해준다는 이유를 빌미로 작가의 스튜디오를 방문하게 된 그녀, 그때부터 그들의 운명적 사랑은 시작되게 된 다. 그리고 많은 날을 함께하며 서로의 아름다운 사랑을 키워가게 된다. 그러 나 불행이 그들의 앞을 가로막게 된다. 스튜디오 현상실에서 그의 사진작업을 돕던 그녀에게 사진작가의 실수로 선반에 올려둔 화학품이 그녀의 얼굴에 쏟아지는 사고가 일어나게 되고, 그 로 인해 실명을 하게 된 그녀, 병원에 누워있는 그녀를 보며 자신의 과오를 자책하는 작가는 결국 자신의 눈을 그녀에게 기증하고 그녀가 병원을 퇴원 하기전 시골로 떠나게 된다. 병원에서 퇴원한 그녀는 자신을 더이상 찾아주지 않는 그에게 오히려 원망 을 하게되지만 끝내 그를 잊지 못하고 많은 날을 그를 찾아 방황하게 된다. 결국 작가의 후배를 통해 자신이 지금 세상을 바라보고 있는 눈이 자신의 눈

이 아니라 그토록 만나길 갈망하고 있는 사랑하는 사람의 눈이라는 것을 알 게 되고 시골에 있는 작가를 찾아가게 된다. 장님이 되어 있는 사람, 자신의 아름다움을, 아니 세상의 아름다움을 카메라에 담기를 천직으로 여겼던 이 가 자신에게 눈을 기증하고 더이상은 그 어느것도 볼 수 없는 장님이 되어있 는 모습은 너무나 큰 충격으로 그녀의 마음을 아프게 한다. 참담한 그의 모습에 절규하며 그에게 다가서지만, 그녀를 위해 그녀의 사 랑을 더이상 원하지 않는 장님이 된 작가는 그녀를 뒤로한채 또다��� 그녀곁 을 떠난다. 3분도 되지 않는 이 아름다운 사랑이야기에 가슴이 저려오는 아픔은 몇 시간이 지난 지금도 나의 마음을 답답하게 하고 있다. 그렇게도 깊은 사랑 을 할 수 있을까? 사진작가에게 있어서 눈은 자신의 생명과도 같은 것인데… 그림을 그리 는 내가 어느날 앞을 볼 수 없다면, 아마도 모든 게 절망 그 자체일게다. 그 러나 그 작가는 자신의 생명을 포기하며 사랑하는 여인이 세상을 정상적으 로 살아가길 원했던 것이다. 물론 이 모든 사실을 안 그녀 역시 마음엔 완치 될 수 없는 아픔을 갖게 되겠지만, 그래도 작가는 그녀의 온전한 삶을 위해 그녀를 또다시 떠나게 되고…. 꽤 오래전에 본 영화이다. ‘카미유 끌로델’ 세계적인 조각가 ‘오귀스트 로 댕’의 연인으로 더 잘 알려져 있는 한 여인의 사랑이야기. 로댕의 제자이 자 작업 파트너였던 끌로델의 삶이 영화로 제작되어 세계적으로 상영되어 진 영화이다. 끌로델이 로댕을 만났을 때 로댕은 이미 결혼한 유부남이었다. 처음엔 순 수한 제자이자 같이 대형 조각작품을 함께하는 파트너였지만, 함께하는 시간 이 많아지면서 둘은 사랑하는 사이가 되었다. 로댕 역시 사랑보다는 자신의 작업 서포트 때문에 만난 부인과는 특별한 애정이 없었기에 끌로델에게 빠질 수 밖에 없었고, 1800년 당시의 사회로는 이혼이라는 것은 있을 수 없었기에 가슴아픔 사랑을 할 수 밖에 없었다. 처음엔 두사람 모두 서로의 사랑이 불만이 없었으나 로댕의 작품이 알려 지기 시작하면서 로댕의 사회적 위치도 상승하게 되자 끌로델은 언제나 로댕 의 뒷전에 숨어있어야만 하는 여인이 되었다. 같은 조각가였지만 여자라는 이유로 아니, 자신이 사랑한 로댕을 위해서 자 신의 작품보다는 로댕의 작업의 도우미 역할만을 감당했던 그녀. 그러나 끝 내는 로댕이 자신으로부터 떠나게 되자 자신의 일생을 바쳐온 원망과 분노, 그리고 끊임없는 로댕에 대한 사랑으로 인해 결국, 정신분열환자로 전략하고 마는 그녀의 삶이 오늘밤 문득 떠오른다. 사랑의 전개 내용은 조금 다르지만, 이 가을밤에 가슴을 저미게 하는 두 사 랑의 이야기는 나의 머릿속을 가득 메우고 있다. 로댕 역시 자신이 죽을 때는 자신의 인생에서 사랑하는 여자는 오직 끌로 델 하나였다고 고백하였지만, 정신병원에 실려가는 날까지 로댕을 잊지 못해 로댕의 집 주변을 배회하며 인생을 접어야만 했던 끌로델의 아픔 사랑이 어 찌 이 말 한마디로 위로가 될 수 있을까? 로댕의 조각작품이 전시되어 있는 미술관엘 가보면 로댕의 작품 옆에는 언 제나 끌로델의 조각품이 함께 전시되어 있는 것을 볼 수 있다. 아마도 미술관 기획자의 의도도 삶속에서는 이루어지지 못한 사랑이었느나 작품 속에 함께 하는 그의 영혼들은 함께 하길 바라는 의도가 아닐까 싶기도 하다. 어떻게 보면 두사람의 작품이 구별이 되질 않을 정도로 비슷함을 볼 수 도 있는데 아마도 두 사람의 정신세계가 동일했기에 그런 아름다운 사랑도 할 수 있지 않았을까? 한 인간으로 태어나서 한평생을 살아가는 동안 많은 사람들이 자신만의 특 별한 사랑을 가슴에 안고 살아가고 있는 것을 보게 된다. 중년의 나이에 접 어든 나의 삶속에서의 사랑은 어떠했을 까? ‘사랑과 나’를 생각해 보자. 이제는 이런 주변의 아름다운 사랑을 캔버스 위에 그림으로 그리고픈 사랑을 하고 싶다는 생각이 든다. 그렇다, 이렇게 아 름다운 이야기들을 이제는 여러 색과 형태를 통해 나만을 사랑이야기를 그림 으로 풀어보자. 한 편의 뮤직비디오가 준 감명처럼 나의 그림이 다른이에게 는 또다른 사랑의 감정을 불러일으킬수 있을 테니까.

A


건강 레저 패밀리& 6 38

2012년 9월 22일 토요일 2012년 9월 21일 금요일

김평식 여행칼럼 미국은 넓다

송경식 원장의

케너벙크(Kennebunk) 부시생가

건강칼럼

바닷속 잠수 경호까지 철저한 요새

전승 한방병원 송경식원장

건강 증진을 위한 재활운동

동일하나 단중을 사용하지 않고 석문을 사용하는 것 이 다르다. 우리가 호흡을 할 때에 횡경막은 앞뒤로 움직이는 것이 아니고, 위 아래로 욺직이면서 기능을 하게 된다. 여행도 힐링여행이 뜨고 있다 여행의 목적을 힐링으로 정한 이의따라서 마음가짐은 단순한 휴식을 위해호흡을 떠나는하게 여행길에 하단전을 움직이면서 되면오를 오히때 와 확연히 다르다 중앙포토 려 횡경막의 움직임이 편해질 수가 있는 것이다. 그 <수오지침(收五知琛) 태극권을 연마하기 위해서 반드시 래서 기침단전 즉, 기를 단전에 내려 보낸다는 것이다. 기침단전을 이루기 위해서는 심신방송의 상태를 이 지키고 알아야 할 다섯가지요소 중 나머지 이야기> 루워야 하고 심신방송을 이루기 위해서는 올바른 호흡 침견추주(沈肩墜走) 우리의 몸의 기는 물이 위 법이 따라줘야 한다.

‘태극권’

IV

여행은 치유다

에서 밑으로 흐르듯 아래로 기가 흐르도록 되어 있다. 허령정경(虛領頂勁) 懸頂(현정 : 정수리가 공 따라서 기가 편히 흐를수 있는 몸의 상태를 유지키 위 한 몸의 자세를 이루도록 하는 것이 바로 기침단전( 중에 매달려 있는 듯한 느낌의 자세) 즉 백회상정(百會 숨쉬는 거대한 식물원을 드라이브 몸과 마음 독소 빼주는 힐링 여행 上頂)을 가르키는 말이다. 그리고 자세를 똑바로(中正) 氣沈丹田)이다. 하다 보면 커다란 나뭇가지에 쌓여 기침단전을 이루기 위해서는 기의 흐름이 가장 원활 하여야 하며, 이것을 입신중정(立身中正)이라고 한다. 올해 6월 한국출판인회의가 발표한 림이 있다 몬터레이를 지나면 만나 있던 눈덩어리가 덩이째 우두둑 떨 정경(頂勁)이란 머리와 목을 반듯하게 추켜세워 신( 할 수가 있도록 몸의 이완이 필요하다. 베스트셀러 순위에는 공통된 토픽 게 되는 샌타크루즈(Santa Cruz) 어지는 모습을 볼 수 있다 드라이 神)과 기(氣)가 머리 꼭대기로 관통되게 하는 것이다. 침견추주는 어깨의 힘을 빼고 몸의 자세를 곧게 세 이 있다 멈추면 비로소 보이는 의 헨리 코웰 레드우드 주립공원 브 코스는 세코이아 국립공원 관문 워서 몸의 중심력이 최대치를 이룰 수가 있도록 하는 올바른 입신중정을 위해서는 상단전의 인당과 강간이 것들(1위) 스님의 주례사(2위) (Henry Cowell Redwoods State 인 바이세일리아(Visalia)를 출발 동작으로, 힘을 주면 중심력이 올라가고 힘을 빼면 중 일직선으로 평행을 유지하여야 하며, 기의 균형이 심 엄마 수업(8위) 방황해도 괜찮 Park)이 그곳이다 삼나무의 일종 해 공원의 주도로인 CA-198번 도 심력이 내려간다. 그래서 침견추주가 이루어지면 몸 과 신이 서로 교통하는 첫 번째의 교도부로 이목평시 아(11위) 달팽이가 느려도 늦지 않 인 레드우드는 공룡이 지배하던 선 로(일명 Generals Highway)를 타 은 자연스럽게 함흉발배(含胸拔背)의 자세로 이어지 가 바로 이곳에서 이루어진다. 다(12위) 1위는 혜민 2 8 11위 사시대부터 이 곳에 자라고 있다 고 세코이아 공원을 둘러보는 것이 이목평시는 현대의학으로의 설명을 하면 소뇌에서 게 되는 것이다. 는 법륜 12위는 정목 스님이 썼다 그 당시에는 북반구 전체에 광범위 다 롯지폴과 자이언트 포레스트 전정기관을 통한 안구에서의 시각의 모든 것을 지시하 모두 스님들의 저작이다 하나같이 하게 자라고 있었는데 지금은 오리 지역에 들어서면 세계에서 덩치가 함흉발배(含胸拔背) 함흄발배라고 하는 것은 호 며 우리 몸의 균형을 잡아주는 곳인데 이곳의 기계적 건 주에서 이곳 몬터레이에 이르는 가장 큰 나무인 제너럴 셔먼 트리를 위로를 전하는 책이다 흡을 하는 자세를 말하는 것으로, 중단전의 호흡은 횡 인 상태를 가르키는 것이다. 십여 년 전 우리 사회는 웰빙 450마일의 지역에만 서식하고 있 비롯해 2000년의 세월을 버텨온 거 즉 이목평시(耳目平視)라는 뜻은 앞을 주시하라는 경막의 움직임을 앞뒤로 하여 호흡하는 것을 지칭하 (Well-Being) 신드롬에 빠졌다 몸 다 공원의 널찍한 들판에 들어선 대한 세코이아 나무들을 볼 수 있 뜻으로 기의 운공을 하면서 기(氣)는 단전에 가라앉혀 는 것이다. 에 좋은 여행 몸에 좋은 음식이 시 19세기 풍의 서부시대 마을이 등장 다 시간이 되면 CA-180번 도로(일 함흉발배라고 하는 것은 우리의 몸이 호흡으로 산 즉 기침단전(氣沈丹田)을 하여야 하는 것이다. 하여 눈을 즐겁게 해준다 녹슨 옛 명 Kings Canyon Scenic Byway) 대의 화두처럼 떠받들어졌다 바쁘 인간이 늙게 되면 이목평시의 기능 즉 소뇌의 기능 소를 흡입하여 운동력을 극대화 하는 과정에서 어떻게 게 쫓기듯 허덕이지 말고 잠시 멈 날 증기 기관차의 잔해 인쇄소 사 를 달리면서 마치 요세미티 공원을 흉부의 운동력를 향상시킬 수 있는 방법을 제시하는 이 떨어져서 중심을 잡지 못하게 되는 것인데 태극권 추고 자신을 돌아보거나 한 발짝 물 진관 초미니학교 식당을 비롯한 연상시킬 만큼 풍경이 아름다운 킹 것으로 태극권을 연마하는 사람들에게 아주 중요한 요 의 수련은 소뇌의 활성화를 시켜 중심균형을 도와주게 러서 보라는 가르침일까 요즘 여행 옛날 건물들이 드문드문 서 있어 이 스 캐년 지역을 둘러보고 프레즈노 소 중 하나라는 것은 다시 부언할 필요가 없다고 본다. 되는 것이다. 그리고 당부하고자 하는 것은 태극권의 레저 부문도 힐링이 대세다 면역력 국의 향수를 불러 일으킨다 이곳의 방향으로 돌아와도 좋다 중단전의 호흡은 숨을 들여 마실 때에 흉부를 늘리 수련시는 마음은 고요히 하고 기(氣)에 집착하지 말아 증대 등 숲이 지닌 치유 기능에 탁 하일라이트인 협궤열차는 젊은 사 야 한다. 그리고 혀를 윗잇몸과 입천장 사이에 가볍 고 숨을 내쉴 때에 흉부를 조이는 방법이다. 월한 에코힐링투어(Eco-Healing 람들은 영화에서나 봤음직한 풍경 세븐 옥스 (Seven Oaks) 임맥의 단중과 독맥의 신도는 서로 상호작용을 하 게 핥듯이 대야 하며, 금진옥액으로 이여진 기의 흐름 Tour)는 어떨까 몸과 마음의 독을 이다 하얀 수증기를 가득 뿜어내며 샌버난디노 산맥 정상의 빅베어 면서 호흡의 음과 양의 기의 교차를 이루도록 도우며 을 단전으로 연결시키는 것이다. 증기 기관차가 요란하게 기적을 울 빼는 숲으로 힐링 여행을 떠나보자 호수 바로 아래 38번 하이웨이 뒤쪽 온몸이 일정(一定·안정상태로 들어감)되고 나면, 음경락과 양경락의 원할한 운용에 관여하여 기의 순 리며 역을 빠져 나가자면 바깥은 손 으로 연결되는 곳으로 이용하는 사 임독(任督) 양맥의 기가 창통하게 되고, 기가 통하 환을 돕는 것이다. 뻗으면 닿을 것처럼 가까운 원시림 람들이 별로 없어 한산한 도로면서 면 혈액의 순환도 좋아져 대뇌의 혈액 공급도 원 헨리 코웰 레드우드 주립공원 천지다 1963년에 가설된 이 철도는 정상에는 세코이아 내셔널 산맥 못 기침단전(氣沈丹田) 기침단전이란 글자의 뜻처 활해진다. (Henry Cowell Redwoods State 편도 25마일의 협궤철도다 지 않게 레드우드 고목들이 울창하 허령정경의 자세는 방광경의 옥침(玉枕)이 막히 럼 기(氣)를 하단전인 석문으로 가라앉히는 방법을 말 Park) 게 솟아있다 38번길은 구불구불하 는 것도 잡아주어 몸병을 막아 주기도 하며, 독맥의 하는 것이다. 캘리포니아주에는 세계에서 제일 지만 가을철인 10월에는 가을 단풍 이때에도 호흡법이 필요한데 이때에 호흡법은 단전 뇌호와 풍부에 작용하여 뇌의 기의 전달을 원활히 키가 큰 나무와 부피가 제일 큰 나 나무들이 주변 계곡을 물들여 장관 하게 되는 것이다. 을 이용하여 호흡하는 것이다. 무 등 나무에 관한 한 세계 제일의 을 이룬다 사방이 병풍처럼 가려져 다음 주에는 태극권의 마지막 칼럼으로 우리의 몸 숨을 들여 마실 때에 단전을 늘리고 숨을 내쉴 때 타이틀을 갖고 있다 주로 샌프란시 있는 계곡에는 사철 맑고 깨끗한 시 에 단전을 조이는 방법으로 함흉발배의 방법과 거의 의 CORE, 즉 중심점에 대해 이야기해 보겠다. 스코를 중심으로 해안가에 자생하 냇물이 흐르고 송어 낚시꾼들의 발 는 이들을 보호하는 국립공원과 주 길이 끊이지 않은 곳이다 울창한 립공원들이 많다 샌프란시스코에 단풍나무 숲속으로 자동차를 몰고 영주권 신청과정, 생명보험·디렉TV 신청 및 이용과정에서 서도 북쪽으로 300마일을 달려야 도 가면 멋진 가을을 만끽할 수 있다 세코이아 국립공원 착하게 되는 레드우드 국립공원이 주소: 39950 Seven Oaks 피해를 입으신 분들의 사례 (Sequoia 제보를 받습니다. National기사제보 Park) 아니더라도 예닐곱 시간이면 가 닿 중앙일보 Road Angelus Oaks CA 92305 972-243-7541~2 이성연 기자 세계에서 가장 큰 나무들이 살아 게 되는 곳에도 울창한 레드우드 삼

케너벙크(Kennebunk)는 메인주 에 있는 아주 작은 도시 이름이다 프리웨이 중에서 가장 길다는 95번 프리웨이를 타고 메인주로 들어가서 1번 도로로 바꿔 30마일 정도 올라가면 이 도시가 나온다 다시 3마일 정도 바닷가 쪽으로 내 려가면 케너벙크항구가 나온다 바로 이곳이 아버지 부시 대통령 의 집이 있는 곳이다 전 세계를 좌지우지할 미국 대통 령 재임 당시였으니 그 경호가 어 떠했을까는 물어볼 필요도 없다 미국 50개주 어디든 프리웨이로 일단 들어서면 방문자 안내센터가 거의 다 있고 모든 정보들을 친절 하게 설명해 준다 메인주에 들어 서면서 부시 대통령의 집이 이곳 워커스 포인트에 있다는 얘기를 듣고 생각지도 않은 대어를 낚은 기분으로 운전대를 돌린다 집을 찾아 들어가면서도 무슨 도둑질을 하러 들어 가는양 괜히 가슴이 쿵쾅거리고 혹시나 무슨 일이나 없을까 떨리는 가슴을 억 지로 진정시켜본다 이는 너무도 오랫동안 한국의 정치사회와 권 위주의 속에 물들어 살아온 탓이 아닐까 자조어린 쓴 웃음도 지어 봤다 영국 총리 프랑스 대통령 이 스라엘 총리 후세인 왕등 전 세계 적으로 내로라하는 지도자급 거물 들이 방문했던 집이다 눈에 보이 지 않아도 주위에 경호가 대단하 리라는 것은 어렵사리 짐작이 간 다 바닷가로 나 있는 오션 애비��� 의 한 모퉁이를 도니 당대의 미국 대통령이었던 아버지 부시 대통령 의 집이 나온다 마치 토끼 꼬리 같이 바다쪽으 로 불쑥 튀어나온 6 에이커 정도 되는 그리 크지도 않은 땅 위에 지 어 놓은 집이다 3층 짜리 본채와 성조기가 높게 휘날리고 있는 옆에는 귀빈용으로 보이는 단독주택이 한 채 더 있고

헬리콥터장과 들어가는 입구에는 경호용으로 보이는 조그마한 건물 이 한채 더 있는것이 전부다 집 앞의 잔디밭 끝으로는 대서양 바 다와 잇대어져 있는데 미국의 6군 데 비행 금지 지역중 한 곳이다 그리고 바다와 접해 있기 때문 에 이 근처 바닷속의 잠수 경호까 지 철저하단다 건너편 길가에서 사진 한장 찍는데도 기우에 불과 했지만 꽤나 긴장이 된다 아시안 이 사진만 자꾸 찍어대니 혹시 잡 아 가지나 않을까 해서다 물론 유 비무환의 물샐틈 없는 경호는 하 고 있겠지만 다른 나라 같이 요란 하고 삼엄하며 근접도 못하게 하 는 것과는 대조적이다 물론 이렇게 평화스러워 보이는 곳에서도 시시 각각 변하는 세계 정세를 한눈에 다 파악하고 조치 할수 있는 가공할만한 정보 시설 이 되어 있겠지만 최소한 일반인 과 이질감이 들지 않는 경호와 이 웃에 사는 주민에게 최대한 피해 를 주지않는 노력에 감명받지 않 을수 없다 하지만 옥에도 티가 있다고 대 통령 집 앞을 지나는 오션 애비뉴 에는 줄곧 주차 금지 사인이 붙어 있는데 이정도의 불편이야 감수해 야지 오션 애비뉴로 나오는 서밋 애 비뉴 길가로 들어가 잠시 주차해 놓고 나와 바닷쪽으로 손바닥 만 큼 툭 튀어 나온 부시집 사진을 찍 는데 바다 건너편이니 거리가 너 무 먼 느낌이다 이 집은 1903년 부시의 증조 외할아버지인 조지 허버트 워커스가 지었으며 1981년 아버지 부시가 이모한테 매입했 다 아들 조지 부시 전임 대통령도 학창시절시 마약과 말썽을 꽤나 부렸는데 빌리 그레이햄 목사가 이 집에까지 와서 교화를 시켰다 는 일화도 있다 여행 등산 전문가 김평식 (213) 736-9090

한글 웹사이트: www.chunseung.com / 영문 웹사이트: www.ohtc.com

인간이 질병과 인간이 질병과

자연과 가까워지면 멀어지고 자연과 멀어지면 가까워집니다!

전승한방병원 ▶전승 한방병원은 United Healthcare 지정 한방병원 입니다 캐롤톤 마트 상가안

진료시간

972.608.8877 (빨리빨리치료치료)

2625 Old Denton Rd. Ste. 546 Carrollton, TX 75007 A

A

원장: 송경식(Dr. Edward Song, Ph.D., L.Ac.) 학위: 한의학박사, 교육학 박사 면허: 텍사스와 일리노이주 한의사 면허 저서: 현대동의 외 37권 집필 방송: UPN, NBC TV와 Radio 방송 출연


38 행복플러스

건강

2012년 9월 22일 토요일 건강

2012년 9월 18일 화요일

7

건강 시리얼 건강에 안좋아?

건강칼럼

임플란트 치아의 수명 속기 쉬운 시리얼 함정들

곽경환

치과전문의

연세 곽경환 치과

임플란트를 시술받은 환자가 끝나는 날 가장 많이 하는 질문중 하나가 임플란 트의 수명에 관한 것이다 임플란트를 한 치아를 얼마나 오랫동안 쓸 수 있겠 느냐는 것인데 사실 치과 보철물에 관 한 수명을 예측한다는 것은 매우 어렵 다 왜냐하면 각자가 가진 조건과 환경 이 다르기 때문이다 임플란트를 하기 전 후의 상황이 사 람마다 다를 수 있으며 잇몸 뼈가 튼 튼한 경우에 시술한 경우도 있겠고 잇 몸뼈가 모자라서 뼈이식을 통해 부족한 뼈를 만들어서 한 경우도 있으며 그리 고 환자의 전신적 상태 나이 구강위 생 관리능력 등등 너무도 많은 요소가 수명을 좌우한다 잘 맞지 않는 비유일 수도 있지만 차 량을 잘 관리하면서 주어진 매뉴얼대로 운전하면서 조심스럽게 타면 몇 십년이 넘게도 탈 수 있지만 관리가 소홀하고 험한 운전을 계속 하게 된다면 그 수명 이 많이 단축될 것이라는 것은 상식적 으로 쉽게 이해되는 일이다 마찬가지 로 임플란트도 그 특성을 잘 이해하고 정기적인 관리와 바른 칫솔질 습관이 뒷받침된다면 그 어떤 치과 보철물보다 오래 쓸 수 있는 반면 전혀 관리하지 않고 방치하고 칫솔질도 제대로 하지 않는다면 그 평균 수명을 보장할 수 없 게 되는 것이다 이러한 점을 염두에 두고 임플란트를 어떻게 하면 오래 잘 쓸수 있는가에 대해 이야기해 보자 우선 임플란트라고 할 때 뼈속에 박 혀있는 임플란트 본체 (fixture)는 충 치의 염려가 없다 근본적으로 인체에 무해한 티타늄 합금으로 이루어져 녹슬 거나 썩지 않기때문에 임플란트 본체 자체의 수명을 반영구적이라 할 수 있 다 그러나 이 임플란트 본체를 못쓰게 되는 경우가 있는데 바로 그 주위를 둘

러싼 잇몸이나 뼈에 염증이 생기는 경 우다 이러한 임플란트 잇몸 질환은 계 속 방치하면 임플란트 주위를 둘러싼 뼈를 망가뜨리게 되는데 이렇게 되면 임플란트가 주위 뼈의 지지를 잃어버리 고 임플란트가 흔들리거나 헐렁해져서 빠지게 된다 이러한 임플란트 주위의 잇몸 염증을 방지하는 최선의 방법은 경험이 많은 의사에 의해 향후 염증이 생기지 않도 록 완벽한 시술이 전제되어야 하며 치 과에 정기적으로 방문하여 사후 관리를 받는 것이다 그리고 바른 칫솔질과 관 리 방법을 따라서 계속 구강위생을 유 지하면 잇몸 염증이 일어나는 일은 없 다 보통 임플란트 주위의 잇몸 염증은 치아 주위의 잇몸 염증보다 더 치료가 어렵다 그러므로 예방하는 것이 최선 의 방법이다 일반적으로 상부 구조의 손상은 임플 란트 시술 후 몇년 간은 나타나지 않다 가 지속적인 과부하로 인해 생기는 경 우가 많다 한쪽으로만 씹는다든지 이 갈이 습관이 있거나 씹는 힘이 비정상 적으로 큰 경우에 나타난다 이를 차량 으로 따지면 험한 오지만 계속 다니는 험한 운전환경이라 비유할 수 있다 이 럴 경우엔 아무리 보철물이 잘 만들어 졌다 하더라도 피로 골절로 부러지거나 세라믹 부분이 깨져 나간다든지 틀니와 의 연결부분이 빠진다든지 하는 일이 생겨난다 다행인 것은 대부분 이런 경 우 상부 보철물만 손을 보면 문제가 해 결 된다는 것이다 결론적으로 임플란트는 치과치료중 가장 성공률이 높고 가장 수명이 긴 치과 보철 치료다 원칙에 맞는 정확한 시술과 정기적인 치과 방문이 병행된 다면 대부분의 경우 큰 문제 없이 계속 쓸 수 있다 문의: (323)731-0707

고르기 힘든 것 중에 하나가 아침에 식사대용으 로 먹는 시리얼이다 시리얼 제조회사마다 경 쟁적으로 몸에 좋다는 옵션들을 갖고 나오기 때 문이다 시리얼 포장 가득히 게재된 내용들을 과연 믿을 수 있을까 영양 전문가가 속지 말아 야 할 사항을 몇가지 알려줬다 저 설탕(low-sugar)의 함정 시리얼 제조회사가 옵션으로 가장 많이 내놓고 있는 것이 설탕 함량이다 함정에 빠지지 말아 야 한다 설탕이 10 그램만 들어 있다고 할 때 한번 먹어야 하는 서빙 사이즈가 30그램이라면 설탕함량이 1/3을 차지한다는 얘기다 결코 적 은 양이 아니다 포장박스 옆에 있는 영양분석 표에서 서빙 사이즈의 그램과 설탕 함량의 비율 로 따져 본 다음에 선택하는 것이 요령이라고 설명한다 어린이용 시리얼의 경우 높은 설탕 함량을 커버하기 위해서 섬유소(fiber)의 함량 을 강조하는 경향이 강한데 부모는 여기에 속지 말라고 한다 아이들에게 섬유소가 많은 것보다 설탕량이 적은 것이 건강에 더 중요하기 때문이다  홀 그레인의 눈 가림 아침에 홀 그레인을 먹는 것은 건강에 큰 도 움이 된다 그러나 시중에 나와있는 홀 그레인 (whole grain)으로 만들었다는 시리얼은 대 부분 100% 홀 그레인이 아닌 경우가 많다 정 제된 곡물이 더 많이 섞였을 수가 있다는 뜻이 다 방법은 성분 분석표에서 몇번 째로 게재되 어 있는 지를 점검한다 성분 분석표는 함량 순 서대로 기입하게 되어 있기 때문에 만일 첫번째 아니면 두번째에 홀 그레인 성분표시와 함량 이 적혀 있다면 제대로 홀 그레인으로 만들어졌 다고 할 수 있다 만일 그 아래에 기입되어 있다 면 몸에 좋지 않은 정제된 곡물이 더 많이 섞여 있음을 알아야 한다  가짜 섬유소 섬유소(fiber)는 포만감을 주기 때문에 특히 아침식사때 먹으면 든든해서 좋다 그러나 섬유 소라고 해서 다 몸에 도움되는 것이 아니다 몸 에 좋은 섬유소란 정제되지 않은 상태의 곡물에 서 나온 섬유소라야 효과가 있다 시리얼에 포 함되어 있는 섬유소는 정제되지 않은 곡물 자체 에서 나온 것 보다는 단지 껍질을 갈아서 가루 로 하여 첨가한 경우가 많다 주로 귀리껍질이 나 옥수수 등에서 나온 섬유소는 영양적 효과가 적다 그래서 영양전문가들은 가짜 섬유소라

한다 따라서 시리얼을 고를 때 섬유소(fiber) 의 함량 자체에 의존하는 것보다는 100% 홀 그 레인이 얼마나 많이 함유되었는 지를 보고 고르 는 것이 섬유소 효과를 볼 수 있다 도움안되는 보너스 옵션 딸기나 라스베리(산딸기)가 들어 있다는 소 위 과일 포함된 시리얼은 대부분 실제 과일을 말린 것보다는 과일색으로 물감을 들여 젤라틴 을 가미했다 라스베리의 경우 실제 산딸기 가 루 보다도 소금 함량이 높다 과일 효과를 보려 면 fruit라는 표기만 있는 것을 고르지 말고 real fruit라는 말이 성분 표시표에 있는 지를 확인하는 것이 중요하다 진짜 과일이란 표시가 없으면 오히려 일반 시리얼을 고르는 것이 건강 에 좋다 요거트도 최근 건강 옵션으로 많이 등 장하는데 문제는 실제 요거트는 몸에 좋지만 시 리얼에 사용된 것은 기름과 설탕 덩이이다 오히 려 요거트가 없는 시리얼을 먹는 편이 더 좋다 날씬해진다(slimming)는 옵션도 생각해 봐야 한다 이같은 시리얼에는 섬유소 함량이 높다고 주장하면서 매끼마다 먹을 것을 권하기 까지 하는데 사실무근이다 섬유소가 체중감량 효과가 있는 것은 사실이지만 그것은 포만감을 줌으로써 식사량을 줄여주기 때문이다 시리얼 에 포함된 정도로는 그같은 포만감은 느끼기 힘 들다 체중조절은 다른 방법으로 찾아봐야지 시 리얼을 통해 효과를 보려한다는 것은 어리석다 포화지방(saturated fat)이 적어 심장에 좋다 고 주장하는 시리얼도 있는데 굳이 시리얼이 아 니라도 포화지방이 적은 식품은 얼마든지 있다 저열량이란 옵션도 매력적이다 그러나 서빙 사 이즈를 보면 작은 컵의 1/3 혹은 1/4 양인데 과 연 이 정도로 아침식사가 될까 지나치게 열량 이 낮다고 강조하는 제품들의 함정이다 인간 심리가 열량이 적다고 하면 마음놓고 먹게 되는 김인순 기자 것 또한 잊지 말 것

License #133459

달라스 유일의 한국 노인센터 탄생 ! ☞ 낮시간 사회 활동, 케어 제공 ☞ 각종 오락 및 게임 ☞ 자격증 갖춘 전문 직원들 통한 건강 관리 및 교육 ☞ 아침, 점심 식사 제공 / 교통편 제공

은혜센터를 이용하시더라도 홈케어, 프라이머리(도우미) 서비스는 변경또는 중단되지 않습니다.

지금 신청하세요! OPEN HOUSE 2월 16일, 23일 센터이용 무료체험 오픈하우스

Westwood Business Park #1520

A

A


8

미국뉴스

2012년 9월 22일 토요일

진료과목 ▶한방내과 (사상체질, 컴퓨터 진찰) ▶소아과 (발육부진, 오줌사개, 경기) ▶부인과 (월경통, 불임통증, 갱년기장애) ▶신경전신과 (우울증, 불면증) 특설코너 ▶앨러지 (콧물, 재채기, 천식, 피부염) ▶통증치료 (요통, 관절통, 견비통) ▶중풍센터 (반신불수, 안면마비) ▶한방다이어트(식용조절, 복부비만)

보약, 녹용센터 [염가봉사]

A


12 미국월드뉴스

미국/월드뉴스

2012년 9월 22일 토요일

2012년 9월 21일 금요일

9

보시라이 영국인 독살 보고한 왕리쥔 뺨 후려쳐 공소장으로 구성한 왕의 복수 부인 구카이라이도 아들 문제로 사고 석달 전 왕에게 심한 욕설

왕 살인 은폐 도우며 증거 확보 미국 망명 실패하자 자료 넘겨

보시라이

지난해 11월 18일 밤 보시라이 전 충칭시 당서기의 부인 구카이라이 는 자신의 집에서 전화 한 통을 받 았다 왕리쥔 충칭시 공안국장이었 다 왕은 딱 한마디만 하고 끊었다 푸른 연기가 돼 학을 타고 저승으 로 날았네 5일 전 구가 충칭의 한 호텔에서 독살한 영국인 사업가 닐 헤이우드 의 시신을 화장해 증거를 모두 없앴 다는 보고였다 헤이우드는 구와 사

업 문제로 마찰을 빚던 인물이다 다음 날 구는 왕을 찾아와 사건 은 폐를 부탁했다 왕은 한두 주면 모 두 괜찮아질 것이라고 구를 안심시 켰다 최근 20년간 중국 최대 정치 스캔들인 왕리쥔 사건에 대한 재판 (17~18일) 과정에서 나온 검찰의 공 소 내용이다 구카이라이가 안도의 한숨을 쉬 는 사이 왕은 석 달 전 사건을 떠올 렸다 8월 12일 밤 구의 아들 보과

왕리쥔

과가 왕을 만나고 싶다고 했다 충 칭에서 절대권력을 휘둘러 서남왕 (西南王)이라고 불린 아버지 보시 라이를 제치고 직접 연락한 걸 보면 사고를 친 게 분명했다 그는 피하 고 싶었다 그래서 사무실에 있으 면서도 충칭 교외인 완저우에 있다 고 거짓말을 했다 보과과는 그 말을 믿고 한밤중에 시 중심에서 50여㎞나 떨어진 완저 우로 차를 몰다 큰 사고를 당할 뻔 했다 물론 왕을 만나지도 못했다 나중에 이 사실을 안 구는 왕에게 전화를 걸어 욕을 퍼부었다 중국 최고 공안국장을 자부하던 왕에게 는 치욕이었다 보시라이 부부와 왕 의 갈등은 이렇게 시작됐다 지난해 12월 14일 구카이라이는 왕만 빼고 궈웨이궈 전 충칭시 공안 부국장 등 공안 간부 4명에게 술을 샀다 헤이우드 독살사건을 단순 과

음 사망사건으로 처리해 준 데 대한 감사의 표시였다 다음 날 보고를 받은 왕은 격노했다 자신도 보시 라이의 위세에 눌려 사건을 덮자는 데는 동의했지만 아무래도 불안했 다 왕은 1월 28일 작심하고 보시라 이를 찾았다 부인의 고의 살인 혐 의가 성립한다고 보고했다 순간 보 가 그의 뺨을 갈겼다 덮고 넘어갈 일을 보고한다는 거였다 당시 현 장에 있던 궈 공안부국장은 이때 왕은 공포에 떨었으며 보에 대한 보 복 결심을 굳힌 것 같다고 검찰에 진술했다 왕은 미리 확보해 둔 시신 혈액샘 플과 호텔 CCTV 자료 비밀녹음 테 이프 등을 심복인 리양 전 충칭시 형 사경찰총대장 등에게 맡겼다 이후 보는 왕의 측근 4명을 모두 연행해 조사하고 2월 2일에는 왕을 공안국 장 직에서 해임했다 이어 왕의 또

다른 측근 3명이 이유 없이 연행돼 조사를 받았다 위험을 직감한 왕은 나흘 뒤인 6 일 여장을 하고 연금 중이던 집을 빠 져나와 쓰촨성 청두에 있는 미국 총 영사관으로 들어가 정치적 망명을 신청했다 망명이 거부되자 그는 영 사관을 떠나며 구의 고의 살인 관련 모든 자료를 관계당국(국가안전부) 에 넘겼다 검찰은 왕이 제공한 살인 관련 증거자료가 헤이우드 살인사건을 해결하는 데 도움을 줬다며 왕을 두둔했다 향후 왕에 대한 형량이 무겁지 않을 것이라는 분석이 나오 는 이유다 이후 보시라이는 실각(3월15일) 했고 구카이라이는 사형유예판결(8 월20일)을 받았다 왕은 독직 등 혐 의로 체포(7월 22일)돼 재판을 받고 판결을 기다리는 신세다

백악관 영사관 피습 명백한 테러 우발적 공격 입장서 물러나 숨진 대사 난 알카에다 타깃

반 이슬람 영화에 분노한 파키스탄 시위대들이 20일 아프간과의 국경마을인 차먼에서 미국 국기와 버락 오바마 대통령 모형 을 불태우며 시위를 벌이고 있다

[AP]

리비아 벵가지 주재 미국 영사관 피 습 사태가 우발적 공격인지 기획 테 러인지에 대해 논란이 이는 가운데 백악관은 20일 그동안의 우발적 공 격 주장에서 물러나 명백한 테러 로 규정했다 제이 카니 백악관 대변인은 이날 플로리다로 향하는 대통령 전용기 에서 수행기자들을 만나 벵가지에 서 발생한 것은 테러리스트 공격이 명백하다고 말했다 이에 앞서 매튜 올슨 대테러센터 국장은 19일 상원 국토안전위 청문 회에서 그들(미국인 희생자들)은

영사관에 대한 테러 공격 과정에서 숨졌다며 사건을 테러 공격으로 표현했다 그는 또 공격 가담자들 이 알카에다 특히 알카에다 북아프 리카 지부(AQIM)와 관련됐을지 모르는 정황들을 살펴보고 있다고 덧붙였다 한편 영사관 피습으로 사망한 크 리스토퍼 스티븐스 주 리비아 대사 가 최근 자신이 알 카에다의 타깃이 됐다고 말한 것으로 알려졌다 CNN방송은 20일 정통한 소식통 을 인용 스티븐스 대사가 몇달전 벵가지의 보안 위협에 대해 걱정하 면서 자신이 알 카에다의 공격대상 명단에 올랐다는 사실을 언급했다 고 보도했다 신복례 기자

참을 수 없는 신성모독 다시 시위 기독교인이 더 종교박해 받는다 마호메트 누드 만평 후폭풍 레바논파키스탄 등 격화 사그라지는 듯하던 이슬람권의 반 미반서방 시위가 활성 연료를 공급 받았다 19일(현지시간) 발간된 프 랑스 주간지의 마호메트 누드 만 평이다 이슬람권 전역에선 더 이 상 모욕을 참을 수 없다는 시위가 들불처럼 번지고 있다 이날 레바논에선 시아파 무장정 파 헤즈볼라가 조직한 시위에 1만여 명이 참가했다 이들은 미국인에

A

게 죽음을! 프랑스인에게 죽음을! 예언자를 모독한 이들에게 복수하 자 등의 구호를 외치며 거리를 행 진했다 남부 도시 나바티예에서는 미국 패스트푸드 체인 KFC 지점이 무장 괴한의 공격을 받았다 파키스탄에선 시위대 1000여 명이 버락 오바마 미국 대통령의 모형을 불태우며 시위를 벌였다 아프가니 스탄에서도 1000여 명이 미국인에 게 죽음을! 이슬람의 적들에게 죽 음을!이라는 구호를 외쳤다 파키 스탄 정부가 21일을 마호메트를 기 리기 위한 국경일로 선포하는 등 집

단 기도회가 열리는 21일 이 대규모 시위의 분수령이 될 것으로 보인다 이들의 분노는 서방 정부가 사실 상 이슬람 모독 콘텐트를 방관하고 있다는 데 있다 이집트 자유와 정 의당의 에삼 에리안 대표대행은 프랑스는 영국이 케이트 미들턴 왕 세손비의 상반신 누드 사진 게재를 불허한 것과 같은 조치를 취해야 한 다고 주장했다 시위가 격화되면서 튀니지 프랑 스 학교에 24일까지 휴교령이 내려 지는 등 프랑스 재외 공관 및 학교 의 휴관휴교도 잇따르고 있다

5분에 1명꼴 종교분쟁 희생 이탈리아 사회학자 통계 발표 5분마다 전 세계 기독교인 중 1명이 자신의 종교 때문에 살해되고 있다 유럽안보협력기구(OSCE)의 종 교자유분과 대표인 이탈리아 사회학 자 마시모 인트로비그네가 최근 발 표한 통계다 그는 매년 10만5000 명의 기독교인이 종교분쟁과 관련돼 사망하고 있다고 주장했다 이슬람과 예언자 마호메트를 모

욕한 미국 영화에 대한 무슬림의 분 노가 확산하고 있는 가운데 오히려 실상은 기독교인이 더 종교적 박해 를 받고 있다는 반박인 것이다 지난해 이집트 알렉산드리아에서 는 콥트기독교회가 공격을 받아 20 여 명이 사망하고 수백 명이 다쳤 다 나이지리아에서는 지난 8월 무 장괴한들이 교회를 습격 신도 19명 이 숨지는 등 기독교에 대한 공격이 빈번히 일어나고 있다 인도네시아 에서도 기독교인에 대한 폭력사건 은 지난해 40%나 늘어났다

A


10 오피니언

2012년 9월 22일 토요일

오피니언

2012년 9월 21일 금요일

25

미트 롬니의 47% 발언 윌셔 플레이스 그만큼 운이 좋기도 어렵겠다 오바 마 대통령 얘기다 경제가 이만큼 불황이면 현직 대통령의 재선이 하 늘의 별따기라는데 롬니 공화당 대 선 후보가 연달아 자살골을 터뜨리 고 있으니 말이다 국제무대에 선보이러 간 런던에 서 올림픽 준비나 제대로 했는지 모르겠다는 무례한 발언으로 영국 언론의 비난을 자초하는가 하면 예 루살렘에서는 팔레스타인인의 고통 을 이슬람 탓으로 돌리는 발언으로 심지어 생각 있는 유대인들로부터 도 빈축을 샀다 지난 8월 치른 공화당 전당대회는 롬니 후보가 로봇이 아니라 인정이 넘치는 따스한 사람임을 부각시키 려고 애를 썼다 그러나 롬니가 자 신이 꼼꼼히 챙긴 후보수락 연설에 서 미국이 지금 수행 중인 전쟁과 참 전 군인들을 언급도 하지 않자 보수 논객들조차도 그의 대통령 자질을 의심했다 그러다 최근 리비아 주재 외교관들이 피살되는 난국 속에서 외교문제 만큼은 양당 협력을 유지 해온 전통을 무시하고 정쟁에 몰두 함으로써 공화당 지도자들로부터도 힐난을 받았다 롬니 캠페인 진영의 집안싸움 소 리가 담벼락 바깥까지 흘러나오는 가운데 47% 발언이 세간에 알려 졌다 지난 5월의 롬니의 모금 파티 는 미공개였다고 한다 참가비만 5

시론

조동호 퀸즈칼리지 교수

만 달러를 낸 수십명의 백만장자들 앞에서 우리끼리 하는 말이었을 지도 모른다 미국사람 중 47%는 연방소득세 는 안 내고도 스스로 희생자라 자 처하면서 정부 지원에나 기대어 살 려고 하는 무책임한 인생이고 어차 피 그들은 무조건 오바마를 찍을 사 람들이니 그들에 대한 관심은 끄고 설득 가능한 6% 남짓의 부동층에 집 중하겠노라고 롬니는 말했다 외교분야의 무지와 무례는 첫 경 험 때문이라고 해두자 롬니는 자신 이 포기했다고 하는 일 않고 정부 에 기대 사는 사람들(freeloaders) 이 누구인지 모르는 모양이다 재향군인병원에서 치료받는 참전 용사들 학자금 융자받는 대학생 들 평생 부은 사회보장연금이나 메 디케어를 이용하는 은퇴 노인들 선

진국 중 최장시간 노동을 함에도 가 구소득이 터무니 없이 낮은 이른바 근로빈곤층 심지어 가계소득이 5 만 달러라도 육아비 학비 때문에 살 림이 빠듯한 이른바 중산층도 그들 일 수 있다 게다가 소득세 안 내는 노동자도 쥐꼬리만한 임금에서 사회보장세 등을 원천징수하고 판매세 교량세 등 지방세도 꼬박꼬박 문다 세금을 전혀 안 내는 미국사람은 없다 그에 비하면 롬니 같은 사모펀드 경영자나 플로리다의 자신의 저택 에서 모금 파티를 연 헤지펀드 매니 저는 사람들에게 필요한 유용한 물 건이나 서비스를 생산하지 않고도 수십억 달러를 벌어 들이는 반면 온갖 방법으로 조세를 회피하고 자 기 직원이 내는 세율의 절반만 세금 으로 낸다 대다수 미국인의 삶의 현장을 모 른다는 것은 나라의 살림을 맡겠다 는 대통령 후보로서 중대한 결함이 지만 성실하게 살고 있는 대다수의 삶을 무시하는 것은 지도자 이전의 사람됨의 문제다 미국 국민의 1% 앞에서 47%를 무 책임한 사람들로 비하한 후보는 99% 미국인에게는 100% 실격이 아 닌가 그래도 1%는 그에게 무제한 의 선거자금을 모아줄 것이다 그들 의 처지를 깊이 공감하고 특권을 지 켜줄 계급의 투사는 그뿐이니까

산에서 배우는 감사와 기쁨 쌓였던 스트레스를 날릴 뿐 아니라 정신과 체력을 동시에 다질 수 있는 산행이야말로 그 어떤 비싼 약이나 보약에 비할까 현대인들은 저마다 고혈압 당 뇨 비만 소화불량 우울증 등 한 두가지씩 병을 안 가진 사람들이 없 다 멀쩡한 사람도 여기저기서 들은 것이 많아 혹시 나도 그 병이 아닐 까 의심하면서 없는 병까지 만들어 가지게 된다 그리고는 좋다는 약을 찾아 이 약 저 약 먹다보면 많을 때 는 한 번에 한 움큼씩 10알이 넘는 약을 먹는 사람도 있다 모임에 가보면 약을 가져오지 않 아 안절부절 못하는 사람들을 만나 기도 하는데 그들을 보면 완전히 약 에 사로 잡힌 약의 노예처럼 보여 딱

우리말 바루기

열린 광장 김 중 식수요자연산악회장

할 때가 많다 약은 병의 치료와 건강회복을 위 해 먹는 것인데 과다복용으로 오히 려 해로운 독이 되지 않을까 염려스 럽다 특히 메디케어 혜택을 받는 노인들 중에는 큰 돈 들이지 않고 약 을 받을 수 있기 때문에 더 약을 남 용하는 경향이 있는 것 같다 산을 다니다 보면 평소 그렇게 권 유해도 말을 듣지 않다가 큰 병이 걸 려서야 술 담배 끊고 결사적으로 산 행에 매달리는 사람을 자주 만나게 된다 진작 좀 그렇게 하지 싶어 참 으로 안타깝다 50세가 넘고 60세가

논설고문

타미 투톤은 1980년대 초 단 하 나의 히트곡으로 스타덤에 올랐 던 4인조 록밴드다 이른바 원 히트 원더(one-hit wonder) 의 원조가 아닌가 싶다 한번 반 짝 뜨고 잊혀진 곡 또는 가수를 일컫는다 이 밴드의 대표작은 867-5309/Jenny 빌보드 핫 100 리스트 1위에까지 올랐다 샌프란시스코의 한낱 무명 밴드 에 불과했던 타미 투톤이 정상에 등극한 것은 다름 아닌 타이틀의 전화번호 때문이다 앨범이 발매되자마자 전국에 서 난리가 났다 이 번호를 돌리 고는 제니를 바꿔달라는 장난전 화가 빗발쳤다 시도 때도 없이 울리는 전화벨 소리에 밤잠을 설 칠 수밖에 내 이 X의 목을 그

자신의 무신경을 탓해야 할지 현금자동인출기(ATM)의 4 자리 PIN 넘버와 관련해선 더욱 충격적이다 해킹당한 패스워 드 가운데 20%는 누구나 쉽게 생각해낼 수 있는 번호다 가장 흔한 것은 1234와 1111 0000의 3개 고양이에 생선 가게를 맡 긴 꼴이다 생년월일도 위험천 만한 발상 19로 시작되는 숫자 는 절도에 가장 취약한 조합이 라는 것이 데이터 지네틱스의 분석이다 수학에 뛰어난 사람 들 사이에선 3141592654의 인 기가 높다 원주율 곧 파이(π) 의 값이다 이 역시 해킹당하기 십상인 숫자다 털릴 줄 알면서도 사람들은 왜 이 같은 숫자를 패스워드로 사

제니의 해킹 수난시대 냥 타미 투톤을 욕하는 목소 리가 넘쳐났지만 그럴수록 밴드 의 인기는 치솟았다 금년은 이 노래가 나온지 꼭 30주년이 되는 해다 그런데도 제니의 전화번호 해프닝은 여전 히 현재진행형이다 이 번호를 소유하고 있던 브 라운대학은 최근 전화 공해에 시달린 나머지 한 플러밍 업소 에 공짜로 넘겨줬다 업소 측은 제니가 친절하게 상담해줍니 다는 내용의 광고 캠페인을 펼 쳐 대박을 터트렸다 몇해 전엔 뉴저지의 한 주민이 이베이에 올린 이 번호의 경매가격이 무 려 100만달러까지 올라 화제가 되기도 했다 요즘 이 번호 때문에 다시 난 리가 벌어지고 있다 제니를 온 라인 패스워드(비밀번호)로 삼 은 사람들이 무더기로 해킹당해 손해가 이만저만이 아니라는 소 식이다 데이터 지네틱스가 도난 당한 패스워드 340만개를 조사한 결과 7자리 패스워드 가운데 이 번호가 인기순위 4위로 랭크됐 다 ID절도의 표적이 된 것이다 제니를 저주해야 할지 아니면

용할까 심리학자들은 패스워 드 피로(password fatigue)에 서 원인을 찾는다 미국 각 가정 의 온라인 계좌는 평균 25개나 된다 수도료 전기료를 포함한 각종 유틸리티 모기지와 보험 료 등 페이먼트는 대부분 온라 인으로 납부한다 어카운트마 다 패스워드를 설정하면 골이 지끈지끈할 것은 당연하다 결 국 비밀번호를 외우기 쉽고 누 르기 편한 것 하나로 통일해 쓰 다 보니 해킹이 극성을 부리게 됐다는 것이다 보안유지를 한다며 머리를 짜 내는 것 보다 차라리 주사위를 던져 나오는 숫자를 패스워드로 쓰는 게 훨씬 나을지도 모른다 제 아무리 영리한 해커라도 주사 위의 무작위 조합을 이길 수는 없지 않은가 제니 제니 너는 내 여자/ 전 화를 걸려했으나 차마 용기가 없 었어/제발 번호만은 바꾸지 마/ 8-6-7-5-3-0-9 80년대 짝사 랑의 아이콘이었던 이 번호를 바 꿔야 하는 현실 인터넷이 오히 려 상실감을 더 키우는 세상이 된 듯해 씁쓸하다

바꼈다→바뀌었다

밤새 수마가 덮쳐 마을을 할켰다 수마가 할켜 놓은 과수원이 언제쯤 제 모습을 되찾을까와 같이 할켰다 할켜라는 표현을 쓰는데 이는 잘못된 표현이다 할 퀴다를 활용한 형태는 할퀴었다 할퀴어처럼 써야

A A

넘으면 배운 것 가진 것도 소용없 고 남들 앞에서 잘났다고 으스대 봤 자 누가 알아주지도 않는다 그보다 는 건강하게 제 몸 지켜서 좋은 일 많이 하고 봉사하며 덕을 베풀며 살 때 존경도 받고 가치 있는 삶을 산 다고 칭송도 받는다 매주 한 두 번 산행을 하다보면 저 절로 감사와 겸손을 배우게 된다 또 산악회를 통해 봉사에 참여하다 보면 마음도 너그러워져 부러울 것 도 화낼 일도 시비거리도 모르고 기쁜 마음으로 살아가게 된다 이 좋은 것을 나 혼자만 누리고 싶지가 않다 한인 동포 모든 분들이 자연 을 통해 자신을 돌아보는 여유를 찾 고 삶의 즐거움을 누릴 수 있기를 진 심으로 기도드린다

박용필

바르다 이와 비슷하게 사귀었다를 줄여 사겼다 바뀌었다를 줄여 바꼈다고 하는 사람도 있으나 이 역시 준말이 가능하지 않으므로 사귀었다 바뀌었다 고 해야 바르다

기고 보내실 곳

중앙일보 텍사스

2560 Royal Ln. #202 Dallas, dallas@koreadailytx.com 팩스 (213)389-8384 TX 972-243-7543 CA 75063 90005 이메일 LAopinion@koreadaily.com

논설위원실 오피니언 담당자 앞 690 Wilshire Pl LA

 외부 기고는 본사 편집 방향과 다를 수 있고 편집상 분량이 조절될 수 있습니다


2012년 9월 22일 토요일

전면광고

A

11


12 전면광고

A

2012년 9월 22일 토요일


더 큰 세상을 위해 행복을 짓습니다

Korea Daily Texas 텍사스판 Tel. 972-243-7541

스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

목 월~HAPPY HOUR 5:00pm~7:00pm

2012년 9월 22일 토요일 B

B


2

종합

5

2012년 9월 22일 토요일

종합

2012년 9월 21일 금요일

BOA 연내 1만6천명 감원 뱅크 오브 아메리카

최대 고용 은행 타이틀 잃어 또 지점 200곳 문 닫을 방침 뱅크 오브 아메리카(BOA)는 오는 연말까지 직원 1만6000명을 감원할 계획이라고 월스트리트저널(WSJ) 이 20일 보도했다 WSJ는 BOA 경영진에 제출된 보 고서를 인용 이번 감원이 2010년 취임한 브라이언 모이니한 최고경 영자(CEO)의 경영개선과 위험노출 축소라는 전략에 따라 이뤄지는 것 이라고 전했다 BOA가 대규모 구조조정을 마치

벤처캐피털 투자 75% 실패 오래 기다렸다  오늘부터 아이폰5 판매 시작

오늘부터 미국과 8개국서 판매가 시작되는 아이폰5를 사기 위

하버드대 기업 2천곳 조사

해 일주일 전부터 캠핑을 시작한 앱 개발자 세이어 씨가 20일 뉴욕 5가에 위치한 애플 매장 앞에 늘어선 첫 줄에서 기다리 고 있다

[AP]

3차 양적 완화효과 언제부터? 고용지표 아직은 실망스럽네

벤처캐피털이 벤처기업에 투자한 4 건 중 3건이 실패하는 것으로 나타 났다고 월스트리트저널이 20일 보 도했다 이에 따르면 하버드대 경영대학 원 시카르 조쉬 부교수가 최근 2004 년부터 2010년까지 벤처캐피털로부 터 최소한 100만 달러 이상의 투자 를 받은 벤처기업 2000개사를 조사

록한 것이다 지속적으로 실업수당을 받는 국 민은 8일 현재 327만명으로 전주 대 비 3만2000명 감소했다 이들 수치는 8월 이후 미국 노동 시장이 뚜렷하게 개선되지 못하고 있음을 뒷받침한다고 전문가들은 지적했다

실업수당 청구 소폭 감소 예상보다 여전히 많아

대책 후 나온 첫 지표 대선 불확실성이 더 문제 지난주 연방준비제도(Fed연준) 가 연방공개시장위원회(FOMC) 회 의를 열어 고용시장 개선을 위해 매 달 400억달러의 모기지 채권(MBS) 을 무기한 사들임으로써 시중 유 동성을 확대하는 3차 양적 완화(QE 3)를 시행하기로 했다 또 기준금리를 0~025%로 유지 하는 정책을 6개월 이상 연장하는 공격적 경기 진작책을 발표했다 돈을 풀고 초저금리 기조를 이어 감으로써 기업들이 자금 부족이나 이자 상승에 대한 부담 없이 설비에

한 결과 벤처기업 75% 정도가 망 하는 바람에 원금을 제대로 돌려받 지 못한 것으로 나타났다 핵심기술과 벤처자금 조달 등에 힘 입어 벤처 창업가들이 20대에 쉽게 억만장자가 되는 것처럼 보이지만 실제론 성공확률이 낮다는 것이다 고쉬 부교수는 벤처투자가들이 투자실패 사실은 공개하지 않고 성 공한 것만 강조한다고 지적하며 실패를 어떻게 정의하느냐에 따라 서도 수치는 달라질 수 있다고 설 명했다

경제지표 미국 주가지수

미국의 신규 실업자가 소폭 감소했 으나 예상보다는 여전히 많은 것으 로 조사됐다 노동부는 20일 지난주(10~15일) 새로 실업수당을 청구한 건수가 38 만2000건으로 전주 대비 3000건 감 소했다고 밝혔다 노동부는 그 전주(3~8일) 실업수 당 청구 건수를 애초 38만2000건으 로 발표했으나 이를 3000건 늘려 수 정 발표함에 따라 지난주 수치가 3000건 줄어든 것이다 시카고에서 2만9000명의 교사가 파업에 나선 것은 수치에 영향을 주 지 못했다고 노동부는 설명했다 시장 전문가들은 새 실업자가 37 만5000명 정도로 감소할 것으로 예 상했었다 그 전주 실업수당 청구 건수가 늘 었던 게 미국 남부를 덮친 열대성 태 풍 아이작의 영향으로 9000명의 신규 실업수당 청구자가 발생했기 때문인 점을 고려하면 지난주 수치 는 시장을 실망시키기에 충분한 것 이다 변동성이 작아 노동 시장 흐름을 더 잘 측정할 수 있는 4주 평균 실업 수당 청구 건수는 37만7750건으로 전주 대비 2000건 증가하면서 6월 이래 최고치를 보였다 이는 또한 5주 연속 증가세를 기

면 직원 수가 2008년 이래 가장 적 은 26만 명으로 줄면서 미 최대 고 용 은행이라는 타이틀을 상실하게 된다 감원 대상은 주로 소비자금융 부문으로 BOA는 작년 지점 178곳 을 폐쇄한 데 이어 추가로 지점 200 곳의 문을 닫을 방침이라고 WSJ는 덧붙였다 지난 5월 WSJ는 BOA가 은행 수 익창출에 기여가 큰 핵심인력 2000 명을 감원할 예정이라고 보도했다 WSJ는 BOA가 투자은행과 상업 은행 미국 이외 지역의 자산운용 부문에서 감원을 단행할 것이라고 전했다

투자하고 직원을 고용하라고 유도 하려는 의도다 그럼에도 연준 발표 이후 처음 나 온 고용 지표를 보면 아직 시장에 가 시적인 효과가 나타나지 않고 있음 을 보여줬다 앞서 기업과 고용주들은 7월 14만 1000개의 일자리를 만들었지만 지 난달 9만6000개를 추가하는데 그쳤 고 구직 포기자가 늘면서 실업률은 81%로 전월 대비 02%포인트 떨 어졌다 실업률은 1930년대 대공황 이래 최악의 상황으로 무려 43개월째 8% 밑으로 내려가지 않고 있다 21일 발표되는 지난달 주별 실업 률은 34곳이 내려간 반면 19곳은 올 라간 것으로 조사됐다 전문가들은 기업과 고용주들이 연준의 경기 부양책보다 11월 대통 령 선거의 불확실성과 이에 따른 내 년 세금 인상 및 정부 지출 감소 등 을 우려하면서 고용을 꺼리는 것으 로 분석했다 샘 코핀 UBS 증권의 이코노미스 트는 기업들은 대선 결과는 물론 연말로 예정된 재정 적자 감축을 위 한 논쟁과 갈등에 민감하다고 말했 다 그는 연준이 취한 조치가 성장 에 도움은 되겠지만 올해는 아니고 시간이 걸릴 것이라고 덧붙였다

다우존스 1359693 나스닥 317596

S&P500 146026

079

666 1897 등락률(%)

+014%

-021%

-005%

거래량

1억1789만주

3억9482만주

5억2402만주

52주 최저-최고

1040449 - 1365324 229889 - 319567 107477 - 147451

한국 주가지수

코스닥 52806

코스피 1990333

코스피200 26187

1755

257

000 등락률(%)

000%

-087%

-097%

거래량

797363

618389

86264

52주 최저-최고

40835 -54615

164411 - 205728

21292 - 27283

한인은행 주가 은행(심볼) BBCN(BBCN) 한미(HAFC) 윌셔(WIBC)

종가(달러) 1265 1309 650

원자재 가격 품목 WTI(원유)선물 개솔린 선물 금 선물 구리 선물

변동폭(달러) -007 +011 +001

단위:달러 종가 9197 290 177120 376

변동폭 -011 +00754 -150 -0055

등락률 -055% +085% +015%

거래량 166235 134533 231599

금리 연방기금 1년 CD

016 073

달러/원 환율

우대금리 30년 모기지

단위: 325 354

서부시간 오후1시 30분 기준

매매 기준율 송금 보낼때 송금 받을때 달러/원 112200 113290 111110

미주 최초 모바일 한인업소록 앱

조성환 공인회계사 Sung Whan Cho, CPA

Young Kim, CPA

Julie Jang, CPA

Master of Professional Accountancy / Master of Science in Accounting

Master of Science in Accounting

Sung Cho, CPA

Master of Science in Accounting

세무업무 / 회계업무 / 경영상담

개인세무보고·사업체 세무보고·세무계획 상담·장부정리·재무보고서 작성·은행융자보고서 작성·경영상담·신규사업담당·교회 비영리 등록

세금! 이제는 전문인에게 맡길 때입니다!! CPA 조성환과 전문 서포터들이 세금 절세에서 경영자문까지 친절하고 정확하게 해결해 드립니다. ∙ Xiaomu Xu [Master of Science in Taxation] ∙ Jia- Ci Ji [Master of Science in Accounting]

∙ Lu Yu [Master of Science in Accounting] ∙ Yan Ying Liow [Master of Science in Accounting]

Tel. 972-392-2332 Fax. 972-392-2395 e-mail: sungwcho@msn.com

B G

∙ Chuan He [Master of Science in Accounting] ∙ Sun Woo [Bachelor of Business Administration in Accounting] / 13101 Preston Rd. #425, Dallas, TX75240


ьвЕэХй

2012ыЕД 9ьЫФ 22ьЭ╝ эЖаьЪФьЭ╝

3

╙╖┬╗╘ОтАл┘║тАм╙ЪреУреТ┬╣tтАл┌птАм─УтАл┬А┬Ъ ┘┐┘УраЕ▄Й┘К╫отАмрдЦ╙ЪреУтАл═╗┘отАм╩ТтАл╫етАмt╚НтАл┘┐┘УраЕ▄Й┘КтАм ├А┬ЗтАл╠Ф╫╛тАм╤П├НрдЩ┼Б╙Д╦╛├НреТ┬╣ ╧н╠Ж═й┘ЪрдЭ╟Ш╠зрдФ├АтАл┌ЙтАм╒Щ╚Ъ╚д" ╙╖┬╗╠│╥ХтАл╫етАмt╚НраЕ┘УтАл┘║┘┐тАм╙ЪреУреТ┬╣tтАл┌│▄И┘о┌птАм┬╣рднрдЭ╨╖╙╖тАл"╪╣тАм

тк╣─Ю┼Э├ХvсоесФ╛bтж╣█╡ смжс╕етО╡снЙспХси▒сХ╜ со╣сл╢с▒вспХ┼Бс╕етЙЙс▒вспЩ сйвсижсФНсм▒соер╝Йс╕▓тзКтАл▌Е▄йтАм р╛Щсо╣тГ╣JSFOF!DPXBZVTBDPN   

с▒╢сЩ╣╩С

┼Ц╩СтДОс▒╢╩С

сКе▀С

сйСсЩ╣╩С

B


4

자동차 2012년 9월 21일

자동차

2012년 9월 22일 토요일

금요일

17

롤스로이스는 고객의 취향추억까지 담죠 뮐러-오트비스 CEO 고향 스코틀랜드의 전통 체크무 늬로 트렁크를 만들어 달라는 둥 내 숲에 있는 나무로 인테리어를 해 달라는 둥 온갖 주문이 들어옵 니다 롤스로이스는 이런 요구 하 나하나를 전부 반영해 차를 만듭 니다 한국 시장을 둘러보러 방한한 영 국 자동차 회사 롤스로이스의 토르 스텐 뮐러-오트비스(52사진) 최고 경영자(CEO) 그는 이달 초 서울 웨스틴조선호텔에서 한 한국언론과 의 인터뷰에서 감동을 전했기에 요 즘 같은 경기 침체에도 롤스로이스 는 쑥쑥 성장하고 있다고 말했다 롤스로이스는 지난해 전 세계에서 3538대를 판매해 2010년(2711대)보 다 판매량이 31% 늘었다  뮐러-오트비스가 소개한 롤스로 이스의 철학은 고객이 원하면 뭐든 한다는 것 영국 남부 굿우드에 있 는 공장에서 고객 주문에 맞춰 장인

현대차의 소아암 퇴치 지원 감사

들이 전 과정 수작업으로 만든다 고객들은 자신의 취향이나 그리움 기억 등을 담는 것을 좋아한다고 한 다 어릴 때 타던 장난감 자동차를 차 안에 넣어달라 (전직 운동선수 가)내 등번호를 넣어달라 등 주문 은 각양각색이다

차 한 대 제작에 7개월 걸려 세계 경기 침체에도 승승장구 아태지역을 성장 기지 삼을 것 맞춤제작 서비스팀 60명이 차 안 에 놓을 피크닉 바구니와 와인잔 세 트까지 직접 만든다 차 한 대를 완 성하는 데 4개월에서 길게는 7개월 까지 걸린다고 한다 또 하나의 철학은 돈을 주고 살 수 있는 최상의 품질이라는 것 뮐 러-오트비스는 1904년 설립 이후 제작된 모든 자동차의 약 75%가 아 직도 길 위를 달리고 있다며 품질 제일주의 철학이 제품에 그대로 배

어 있음을 보여주는 결과라고 말 했다  그는 2010년 내놓은 신모델 고 스트 역시 성장에 견인차 역할을 하고 있다고 전했다 롤스로이스 를 대표하는 팬텀 모델보다 차체 를 줄이고 스타일을 젊게 바꿔 자 가 운전자를 겨냥해 내놓은 신상품 이다 가격을 절반으로 떨어뜨려 고 객층을 넓힐 수 있었다 팬텀은 기 본 가격이 약 63만 달러부터 시작하 고 고스트는 36만 달러 안팎이다 전체 매출에서 고스트 모델이 3분의 2를 차지한다  최고 명품이라는 브랜드 이미지 를 깎아먹는 것 아니냐는 질문에 그 는 두 모델의 차별화에 성공하면 시너지가 생긴다고 답했다 롤스 로이스를 부담스러워하는 고객에게 선택의 폭을 넓혀주는 브랜드 포트 폴리오를 완성함으로써 새로운 고 객을 끌어들이고 있다는 것이다  고스트 덕분에 새로운 고객들이 롤스로이스 매장으로 들어오기 시

작했습니다 고스트를 사러 왔다가 팬텀을 사는 경우도 있고 팬텀 오 너가 스스로 운전하려고 고스트를 하나 더 사기도 하지요  뮐러-오트비스는 대학을 졸업하 고 1988년 BMW그룹에 수습사원으 로 입사해 22년 만인 2010년 롤스로 이스 CEO에 올랐다 말을 시작하 기 전 자동차 브랜드를 먼저 읊었을 정도로 어려서부터 자동차를 좋아 했다고 한다 2000년 BMW 미니 브랜드를 성공적으로 재출시해 럭 셔리 소형차라는 카테고리를 만들 어낸 주인공이기도 하다  롤스로이스는 아시아태평양 지 역을 성장의 전진기지로 보고 있다 세계 시장이 31% 성장할 때 이 지역 판매는 47% 증가했다 한국 시장 성 장률도 두 자릿수다 롤스로이스 CEO가 한국을 방문한 것은 이번이 처음이다 그는 인터뷰 후 한국 내 딜러를 맡고 있는 코오롱그룹의 이 웅렬 회장을 만나 투자 확대에 관한 의견을 나눴다

혁신적인 미래 차 베일 벗는다

하원의원모임 의사당에 게양된 성조기 증정 파리모터쇼 27일 개막 워싱턴DC의 연방의회 의사당에 게 양됐던 성조기가 20일 현대차에 전 달됐다 하원의원 96명으로 구성된 모임 인 소아암 코커스(Child Cancer Caucus)가 이날 의사당에서 개최 한 소아암 퇴치를 위한 연례행사에 서 현대차의 지원에 감사의 뜻을 전 한 것이다 의회는 국가 및 지역 발 전에 기여하는 개인이나 단체에 대 해 감사를 표시하는 의미에서 의사 당에 게양된 국가를 증정한다 이날 연례행사에는 현대차가 사 회공헌 프로그램의 공식파트너 자 격으로 지난해에 이어 민간 기업으 로는 유일하게 2년째 초청됐다 소 아암 치료지원 프로그램인 호프 온 휠스(Hope On Wheels바퀴에 희 망을 싣고)를 14년째 계속하면서 총 5700만 달러를 기부한 데 따른 화 답인 셈이다 ���프 온 휠스는 모두 800여 개 에 달하는 현대차 미국 딜러들이 신 차를 판매할 때 일정금액을 적립하 고 이에 현대차 미국판매법인의 기 부금을 더하는 방식으로 운영되고 있다 최근 현대차 판매가 급증하면서 올들어서만 1200만 달러를 미국 내 의료기관에 직접 기부하거나 소아 암 치료제 개발을 위한 연구단체에

지원했다 이날 행사에는 소아암 코커스의 공동의장인 마이클 맥콜(공화텍사 스) 크리스 밴 홀런(민주메릴랜 드) 의원과 마이크 켈리(공화펜실 베이니아) 마이크 로저스(공화앨 라배마) 도널드 만줄로(공화일리 노이) 의원 등이 참석 현대차의 소 아암 퇴치 지원에 대해 한목소리로 찬사를 쏟아냈다 아울러 정진행 현대차 본사 사장 과 존 크라프칙 미국판매법인 (HMA) 사장 소아암 환자 가족 미 의사협회 소속 의사 주미 한국 대사관 관계자 등도 자리를 함께 했다 맥콜 의원은 올해 행사는 최근 소아암 환자 치료를 위한 신약개발 지원 및 허가 절차를 빠르게 하는 법 안이 상하원을 통과된 이후 열려 특히 의미가 크다고 말했다 현대차의 지원을 받아 소아암을 극복한 CJ조지(13) 군은 어렸을 때 아빠처럼 경찰이 되고 싶기도 했 고 군인의 꿈도 가졌고 백악관에 가고 싶기도 했지만 9살 때 암진단을 받고 내 인생과 꿈이 끝났다고 생각 했다면서 그렇지만 치료를 받으면 서 나는 혼자가 아니라는 걸 깨달았 다며 현대차에 거듭 감사의 뜻을 밝 혀 참석자들의 큰 박수를 받았다

푸조 차세대 모델 공개 세계 4대 모터쇼로 알려진 2012 파 리모터쇼가 오는 27일 미디어 데이 행사를 시작으로 10월14일까지 포 르트 베르사이유 박람회장에서 열 린다 일반공개는 29일부터다 격 년제로 짝수해에만 열리는 파리 모 터쇼는 양산차를 위주로 새로운 자 동차 모델 발표가 이루어지기 때문 에 전문가들은 물론이고 자동차 마 니아들의 관심이 집중된다 그 중 하나가 푸조가 공개하게 될 차세대 모델들로 푸조의 앞선 기술 력과 미래 전략을 엿볼 수 있을 것 이란 기대감을 불러 일으키고 있다 푸조는 이번 모터쇼에 208XY 208GTi 등 새롭게 소비자들에게 선 보이게 되는 양산 모델들과 ONYX (오닉스) 2008 등의 콘셉트 카를 전 시 이를 통해 기술의 발전을 공개 하는 한편 브랜드표의 미래 발전 방 향을 가늠케 할 예정이다 이번 모터쇼에서 가장 주목 받고 있는 모델은 208XY와 208GTi의 양 산형 모델이다 208XY와 208GTi 는 컴팩트함 편안함 경제성과 뛰 어난 핸들링 등으로 푸조 역사에서 가장 혁신적인 변화를 가져왔다는 평가를 받는 208차량의 프리미엄 세

푸조가 2012파리 모터쇼에서 공개할 오닉스(ONYX)

그먼트로 주목받고 있다 208XY의 외관은 퍼플 나이트 (Purple Night) 등 매력적인 6가 지 색상으로 꾸밀 수 있도록 구성했 다 여기에 크롬을 입힌 프론트 그 릴 안개등 창문 유광 검정의 센 터 필러 등을 더해 스포티함을 강조 했으며 루프는 데칼로 개성을 강조 할 수 있도록 했다 차량 내부에는 나파 가죽시트 섬 세한 스티치 장식 등으로 고급스러 움을 더했다 또한 파노라믹 글라스 루프 자동 주차 시스템 7인치 모 니터가 포함된 인포테인먼트 시스 템 등을 탑재해 운전자의 편의까지

배려했다 208XY와 함께 선보이는 208GTi 양산 모델은 푸조의 모터스포츠 DNA를 더해 더욱 다이내믹한 주행 성능을 발휘하는 차량이다 한편 푸조는 이번 파리모터쇼에 서 콘셉트 슈퍼카 오닉스(ONYX) 를 공개 푸조의 혁신적인 미래를 공개한다 오닉스는 날렵한 쿠페형 바디에 37리터 V8 hybrid HDi FAP엔진을 장착해 최고출력 600마 력의 성능을 발휘하며  제동시 발 생되는 에너지를 배터리에 저장하 여 가속 시 80마력의 추가출력을 가 능하게 제작했다

구식 업소록에서

벗어나자 미주 최초 모바일 한인업소록 앱

확실한 광고 효과 달라스 및 미주 전지역 서비스 중앙 스마트 업소록은 고객이 찾는 업소를 검색해주고 자동 전화연결은 물론, 지도와 함께 찾아가는 길 안내 까지 제공해 업소 매출 향상에 확실한 도움을 드립니다.

쓰기 편한 미주 최초의 모바일 한인업소록에 많은 광심과 성원 부탁드리며, 앞으로도 한인업소록 앱은 지속적으로 업그레이드 될 예정이니 계속 지켜봐주세요 !

B G


235

2012년 9월 22일 토요일 2012년 9월 21일 금요일

한국뉴스 한국경제

2012년 9월 21일 금요일

한국경제

G

21

B


6

라이프

2012년 9월 22일 토요일

텍사스 중앙일보가 달라스 한인 언론 최초로 무료 전자신문을 매일 아침 독자들의 이메일로

중앙일보 기사제보

전자신문

972-243-7541

이메일 접수

보내드립니다. 본보 이메일(info@koreadailytx.com)로 성함과 이메일 주소만 보내주시면 됩니다. 전화접수는 받지 않습니다.

B


32

라이프

2012년 9월 22일 토요일

패밀리& 엔터테인먼트

2012년 9월 21일 금요일

7

Danny From LA K팝 위해 다시 카메라 앞에 한국세계 잇는 다리 되고파

Mnet 대니 프롬 LA 진행자로 찾아온 1TYM 대니 정말 오랜만이다 헌데 그의 모습은 예전 그대로다 아니 오히려 더 근 사해졌다 느긋함과 편안함이 보인 다 유머도 웃음도 더 많아졌다 마치 자기 자리를 찾은 듯한 느낌이 랄까 나고 자란 LA로 돌아와 생활 한다는 게 그에겐 이리도 큰 의미인 가보다 원타임(1TYM)의 대니 98년 데 뷔해 한국가요계를 평정했던 주인 공이다 지누션과 더불어 초창기 YG패밀리의 성장을 이끌었던 아티 스트로 빅뱅이나 2NE1의 대선 배격이기도 하다 그가 지난 3월부 터 한국을 떠나 다시 LA로 돌아왔 다 17살 나이에 한국으로 떠난지 15년 만에 귀환이다 그 동안 YG에서 신인 개발 관련 일을 맡아 했어요 캐스팅도 하고 멘토링도 하면서 후배들을 키워내 는 일이었죠 제가 좋아하는 일이긴 하지만 너무 어릴 적 LA를 떠났었 기 때문에 늘 여기가 그리웠어요 이 곳으로 돌아와 평범한 일상을 살 아보고 싶다는 생각도 컸죠 하지만 이 곳에서도 그는 다시 대 중앞에 서게 됐다 지난 13일부터 엠넷 아메리카(Mnet America)에 서 자신의 이름을 건 쇼 대니 프롬 LA(Danny from LA)를 진행하 게 된 것이다 K팝과 아시안 엔터 테인먼트에 관한 다양한 인터뷰와 정보를 담은 프로그램이다 대니에 겐 새로운 도전이기도 하다 카메라 앞에 오랜만에 다시 서는 것이라 어색하죠 게다가 그 동안은

항상 대답을 하는 가수 입장이었는 데 질문을 던지는 진행자 입장이 되 니 더 정신이 없어요 사실 예전에 도 한국어가 서툴러 인터뷰 때 대답 을 길게 하는 편이 아니었거든요 입장이 바뀌니 그 때 진행자분들이 얼마나 힘들었을까 싶어요 그의 말마따나 영어로 이야기하 는 대니는 한국어로 활동할 때 봐 왔 던 그와는 완전 다른 인격이다 스 스로 수다스럽다 우스꽝스럽다 할만큼 밝고 유쾌하다 그래도 쇼를 진행하고 인터뷰를 이끌어가는 건 여전히 어렵다 공부하려고 책을 잔뜩 샀어요 대화 기술에 관한 책도 보고 래리 킹의 저서도 읽었어요 미국 토크쇼 들도 닥치는 대로 보고 있고요 한국 어가 아닌 영어로 하면 훨씬 쉽고 재 미있게 방송을 할 수 있을 줄 알았는 데 막상 해보니 만만치가 않네요 내가 원래 이렇게 재미없는 사람인 가 하는 생각까지 들더라고요 말은 그래도 방송 2회 분으로 연 이어 대박을 쳤다 1회에는 2NE1이 출연했고 2회에는 싸이가 직접 스 튜디오를 찾았다 같은 YG소속이 기 때문도 있었지만 실제 가수 활 동을 해온 대니의 경험과 노하우 덕 에 그들과의 인터뷰는 알차고도 새 로웠다 ESPN에도 선수 출신 진행자들 이 굉장히 많잖아요 저도 비슷한 경우 같아요 진행자이긴 하지만 가 수들 관점에서도 공감하며 이야기 를 이끌어 갈 수 있으니 시청자들도

더 재미있게 쇼를 볼 수 있을 듯 합 니다 그는 대니 프롬 LA를 통해 한 국과 세계를 잇는 다리 역할을 하고 자 한다 전세계 K팝 팬들이 잊지 않고 꼭 찾아보는 K팝 토크쇼로 성 장시키는게 그의 목표다 미국 음악팬들에게 다가가기 위 해선 꼭 대니 프롬 LA에 나와야 하다는 공식이 만들어졌으면 좋겠 어요 미국에서 영어로 제작되는 쇼 라는 점 외에도 K팝에 대한 저만의 접근과 통찰이 대니 프롬 LA를 만들어가는데 도움이 됐으면 합니 다 쇼를 통해 선후배 동료 가수들 재능있는 한인 로컬 아티스트들에 게도 좋은 기회를 주고 싶고요 그렇다면 가수 활동은 아예 접은 것일까 무대와 팬들이 그립진 않았 을까 그에게선 언제나 문은 열려 있다는 대답이 돌아왔다 미국으로 오기 전에도 오랜만에 멤버 넷이 다 같이 모여 뭔가 같이 해보자라고 많은 얘길 했어요 물 론 우리 이렇게 나이 들어 무대에 서 뛸 수나 있을까 농담도 하고 프 로듀서로 활동중인 테디한테 후배 들 곡만 말고 우리 노래도 좀 써보 라고 장난도 쳤죠 당장 뭘 보여드 리겠다 말씀은 못드리지만 좋은 타 이밍이 온다면 무대에 다시 설 가능 성도 얼마든지 있습니다 대니 프롬 LA는 매주 목요일 엠넷 아메리카를 통해 방송된다 오 는 27일 3회 방송에는 유튜브를 통 해 세계적 스타로 떠오른 YTF가 출 글 =이경민 기자 연할 예정이다

다음 K 팝 스타는? 플레디스 미주 오디션 개최 한국의 유명 연예기획사 플레디 스가 미주 오디션을 개최한다 오 디션의 타이틀은 2012 플레디스 아시안 아메리칸 오디션 in USA다 이번 오디션은 중앙일 보가 새롭게 선보인 스마트폰 애 플리케이션 케이팝러브(KPOP LOVE) 런칭을 기념한 행사다 플레디스는 손담비 가희 애 프터스쿨(사진) 오렌지캬라멜 등 출중한 실력과 매력을 겸비한 스타들을 여럿 배출해 온 매니지 먼트사다 최근엔 뉴이스트 헬 로비너스 등 멋진 음악과 스타일 을 갖춘 신예그룹들을 줄줄이 선 보이며 한국 가요계의 거물기획 사로 그 자리를 확실히 해 가고 있 다 플레디스 측은 이번 오디션을 통해 한국은 물론 세계무대를 이 끌어 나갈 실력있는 아티스트를 발굴하겠다는 계획이다 2012 플레디스 아시안 아메리칸 오디 션 in USA라는 타이틀에 걸맞 게 이번 오디션은 세계적으로 각 광받고 있는 K팝 스타들의 활동 무대를 이끌어 갈 다양한 끼를 가 진 아시안 아메리칸을 찾는 데 역 점을 두고 있다 가수 뿐 아니라 연기자 댄서 모델까지 그 분야 도 다양하다

이번 오디션은 다음달 14일 LA 중앙일보 지하갤러리(690 Wil shire place LA)에서 열린다 참가를 원하는 지원자는 다음달 9 일까지 미리 접수를 마쳐야 한다 이름 나이 성별 국적 학력 지원분야 연락처 등을 기재한 프 로필과 함께 최근 촬영한 사진을 함께 첨부한 후 이메일(audi tionusa@plediscokr)로 접수 할 수 있다 자세한 사항은 페이 스 북 (www facebook com/ PledisNewStar)과 트위터 (www twitter com/pledis_ NewStar)를 통해서 확인 가능하 이경민 기자 다

케이팝러브(KPOP LOVE) 애플리케이션은 아이폰과 안 드로이드를 통해 다운받아 사용 할 수 있는 음악 애플리케이션이 다 최신히트곡 틴 K팝 J팝 소 프트 발라드 등 4개 채널로 구성 돼 취향에 맞는 다양한 음악을 감 상할 수 있다

사진=백종춘 기자

… A Taste Of The Good Life …

& Bakery ·BOBA TEA ·PORRIDGE ·RICE CAKE ·WALNUT COOKIES ·무 방부제 및 천연재료 사용 에스카페에서는 방부제를 사용하지않으며 천연재료를 사용하여 건강을 생각합니다.

·매일 신선한 재료를 사용한 Fresh한 음식 에스카페에서는 매일 신선한 음식을 만들어내어 안심하고 드실 수 있으며 달지않아 질리지않습니다.

Now Hiring !!

문의전화:

469.463.1958

TEL: 972.245.2909 CEL:469.463.1958 / 2625 Old Denton Rd., #225 Carrollton, TX 75007[ inside H-mart ]

A

B


8

라이프

2012년 9월 22일 토요일

패밀리

2012년 9월 21일 금요일

33

장기적으로 가족건강 지키려면 먹거리 성분표 꼼꼼히 살펴라 안전한 먹을 거리를 선호하는 사람 들이 날로 늘어나고 있다 건강식 품 유기농 식품을 표방하는 먹을 거리들이 마켓의 진열대 전면을 차 지하는 이유이기도 하다 그러나 상당수의 사람들은 특히 가공식품의 경우 별생각 없이 진 열대에서 물건을 집어 든다 장을 보는 사람들 가운데 포장용기나 포 장지에 붙어 있는 성분표를 유심히 들여다보지 않는 사람들이 태반이 라 할 정도로 많다 식구들의 건강을 생각한다면 성 분표 가운데서도 특히 주목해야 할 부분은 첨가제이다 첨가제는 탄수 화물이나 단백질 지방 등 주 영양 성분 외에 의도적으로 추가되는 화 학물질이다 성분표에 나와있는 첨 가제들은 일단 소량을 섭취할 경우 그다지 유해한 것들은 아니다 그러 나 지나치게 많이 먹거나 특정 물 질에 알레르기 등이 있을 경우 문제 를 일으킬 수도 있다 성분표의 첨 가제들이 뜻하는 바를 알아본다 일상생활에서 흔히 접할 수 있는 식 품첨가제는 대략 10여종 남짓이다 그 가운데서도 특히 성분표에 많이 등장하는 첨가제는 대여섯 가지로 나눠볼 수 있다 감미료식품 성분표에서 가장 자주 눈에 띄는 성분 가운데 하나이 다 말 그대로 단 맛을 내게 해준다 high fructose corn syrup

한 식품의 성분표 성분표를 대략이라도 해독할 줄 안다면 아주 다양한 첨가제가 들어있다는 사실 쉽게 알 수 있다

sucrose (table sugar) agave nectar honey 등이 그런 예이다 음료수 주스 시리얼 디저트 등에 들어가는 수가 많다 비만 등의 주 범으로 지목되면서 최근에는 저열

AP

량 감미료로 상당 부분 대체되는 경 향이 있다 성분표 가운데 aspar tame Stevia Leaf sucralose acesulfame potassium(Ace-K) neotame saccharin 등의 단어가

들어있다면 단 맛을 내기 위해 첨가 한 것이라고 이해하면 된다 알코올 성분의 감미료도 있다 영어로는 polyol로 흔히 부르는데 Erythri tol Mannitol Xylitol 등이 이에 속한다 자일리톨 껌이나 초콜릿 아이스크림 등에 첨가되는 경우가 많다 오일 혹은 지방대체제기름진 맛은 단맛 못지 않게 인간의 미각을 자극한다 식용유나 지방대체제가 다양한 식품에 첨가되는 이유다 식 용유로는 canola oil soybean oil 등과 함께 olive oil corn oil 등이 주로 사용된다 이밖에 partially or fully hydrogenated oil이나 non-hydrogenated oil 이라는 단 어들도 사실상 식용유를 의미한다 지방대체제로는 modified food starch Xanthan gum 등이 많이 이용된다 alginate car rageenan polydextrose Olestra 도 같은 계통의 물질들이 다 향미제좋은 풍미를 내도록 첨가하는 물질들이다 인공 향미 제 자연 향미제가 모두 이 부류에 속한다 butter flavoring vanil la extract salt ascorbic and citric acid vanillin methyl salicylate (wintergreen)는 향미 를 위해 흔히 첨가되는 물질들이다 커피에 들어있는 caffeine도 상당수 식품에서 풍미를 내기 위해 첨가된

다 풍미를 증진시키는 물질도 있 다 조미료의 대명사인 MSG가 대 표적이다 MSG는 Monosodium Glutamate의 준말이다 이밖에 hydrolyzed soy protein hy drolyzed vegetable protein도 풍 미 증진제의 일종이다 방부제말 그대로 식품이 쉽 게 상하지 못하도록 넣는 첨가제이 다 ascorbic acid가 가장 흔한 방 부성분이며 nitrates nitrites butylated hydroxytoluene (BHT) citric acid hydro genated oils sodium benzoate 등도 모두 방부작용을 한다 착색제색깔을 돋보이게 하거 나 색깔을 장시간 변색 없이 유지 되도록 하기 위해 식품에 첨가되는 물질들이다 Caramel Coloring FD&C Yellow No 5 annatto extract betacarotene FD&C Blue No 1 Red No 40등이 이 에 속한다 음료수나 요거트 치즈 등에 거의 빠짐없이 들어간다고 할 정도로 널리 사용된다 기타빵이나 케이크 종류에는 고형제나 안정제가 들어가기도 한 다 형태를 유지하기 위해서이다 버터나 초콜릿 냉동 디저트 마가 린 등에는 유화제가 첨가된다 유화 제는 식품을 부드럽게 만들고 기름 성분과 수분이 따로 분리되는 걸 막 아주는 역할을 한다 김창엽 기자

사춘기 문제 실제 이상으로 증폭되는 경향 겉으로 드러나는 현상보다 트러블 겪는데 대한 사회적 반항심 주목해야

한 사람의 일생에 사춘기만큼 중요 한 시기도 많지 않다 사춘기는 어 린아이에서 어른으로 변해가는 징 검다리 시기이다 다시 말해 한 사 람으로 어른으로 탈바꿈하는데 기 초를 놓는 기간이다 개인차는 있지만 사춘기에는 누 구나 변화의 몸살의 앓게 돼 있다 이 같은 변화에 따른 시련을 잘 이 겨내는데 있어 가장 중요한 요소 가운데 하나가 건강인 것으로 드러

났다 펜실베이니아 대학 연구팀은 최 근 초등학교 456학년생 1000명을 대상으로 신체 건강이 일상생활과 학교 성적에 어떤 영향을 미치는지 를 조사했다 조사 대상 학생들은 웨스트 버지니아와 매릴랜드 주 출 신으로 2006~2008년 당시 초등학교 에 재학 중이었다 연구팀이 중점적으로 조사한 내 용은 신체 건강상태 영양의 균형 생활 스트레스 등이었다 연구팀은 이어 2009년 이후 즉 2006~2008년 초등학교 456학년생이었던 학생 들이 중학교에 다니고 있을 때 성적 과 출석률 등을 추적 조사했다 그 결과 초등학교를 졸업할 때 심 신이 건강한 학생일수록 중학교에

서 성적과 출석률이 좋은 것으로 드 러났다 사춘기는 학교 결석 일수가 가장 많고 학교 생활도 일반적으로 가장 만족스럽지 못한 시기로 꼽힌 다 그러나 건강한 학생들의 경우 사춘기를 이겨내는 힘도 강해 사춘 기의 방황 등을 잘 극복해내는 것으 로 나타났다 조사를 이끈 크리스토퍼 포레스 트 교수는 신체가 건강한 학생일수 록 학교 생활에 적극적이고 교사와 의 연계도 뛰어났다고 말했다 당 연한 얘기지만 이런 학생들은 학교 성적도 대체로 좋았고 시험도 잘 보는 것으로 밝혀졌다 사춘기 전문가인 코넬대학의 제 인 멘들 교수는 사춘기에는 모든 문 제들이 실제 이상으로 증폭되는 경

사춘기 소녀의 방황을 그린 영화의 한 장면 사춘기는 사소한 문제도 크게 만들 수 있는 특성이 있어 청소년들이 이 시기를 건강하게 나려면 부모 교사 등 주변 어 른들의 이해가 필수적이다

향이 있다며 이런 특성을 부모나 주변 사람들이 잘 알고 있어야 한다 고 강조했다 사춘기 비만이나 성적 저하처럼 겉으로 드러나는 현상보 다는 사춘기 트러블 겪는데 대한 학생들의 사회적 반항심에 어른들

AP

이 더 주목해야 한다는 것이다 사 춘기 자녀의 심리를 부모나 주변 어른들이 제대로 파악하고 있다면 갖가지 트러블이 필요 이상으로 증 폭되는 걸 최소화할 수 있다는 얘기 김창엽 기자 다

최고의 광고효과 여기가 바로 당신의 비즈니스 공간입니다 ! B A


359

라이프 패밀리

2012년 9월 22일 토요일 2012년 9월 21일 금요일

시험 전 자녀에게 돈 주면 성적 올라간다 선 보상 후 보상보다 효과적 보상 중단 따른 부정 영향 없어 칭찬은 고래도 춤을 추게 한다는 말이 있다 실제로 용기를 북돋아 주고 격려해주면 많은 사람들이 힘 을 얻는다 자녀들의 학교 성적 향상에 관한 한 이런 말보다 한 걸음 더 나갈 필 요가 있을 것 같다 돈을 주거나 트 로피 같은 부상을 안겨줄 경우 시험 에 한층 더 집중한다는 점이 밝혀졌 기 때문이다 시카고 대학 연구팀이 시카고 지 역 학생 7000명을 상대로 실험한 결 과 실제로 이 같은 사실이 입증됐 다 이 대학 경제학과 연구팀은 공 립학교에 다니는 초등학생과 고등 학생을 대상으로 시험을 전후에 인 센티브를 부여하고 그 효과를 측정

시험을 치르고 있는 고등학생들 성적 향상에 대해 금전적 보상 등을 해줄 경우 시험에 더욱 집중한다는 사실이 밝혀졌다 AP

했다 초등학생에게는 성적이 향상될 경우 비금전적 보상 즉 트로피 등 을 줬으며 고등학생들에게는 10달 러~20달러 수준의 현금을 줬다 그 결과 초등학생과 고등학생을 가리 지 않고 상당한 정도의 시험 성적 향상이 관찰됐다 재미있는 점은

선 보상의 효과가 후 보상 효 과 보다 컸다는 점이다 즉 학생이 시험을 치르기 전에 미리 돈 등을 주고 만일 성적 향상이 없을 경우 돈을 다시 회수하는 방식이 성적 향상의 폭이 컸다 좋은 성적이 나 오면 성적을 보고 돈을 주겠다는

후 보상보다는 한마디로 선 보 상이 더 강력한 동기를 부여했다 는 의미이다 또 당연할 결과일 수 도 있지만 고등학생들의 경우 보 상 액수가 클수록 성적 향상 폭도 컸다 한편 이번 실험에서는 보상 중단

에 따른 부정적 효과는 없는 것으로 드러났다 즉 일정한 시간이 지난 뒤부터는 시험 성적 향상 유무에 관 계 없이 보상을 하지 않아도 보상 이 없다는 이유로 시험에 덜 집중하 거나 공부를 덜 하는 등의 부작용은 나타나지 않았다 이번 연구를 관장한 시카고 대학 의 존 리스트 교수는 사람들은 부 모가 자녀들에게 학교 성적에 대해 보상을 해주는 걸 나쁘게 생각하는 경향이 있는데 단기적으로든 장기 적으로든 부정적 영향은 없었다고 말했다 일부 전문가들은 금전 혹은 다른 물질적 보상 등이 학생들 내부의 자 연스런 동기를 왜곡시킬 수 있으며 장기적으로는 보상이 없으면 오히 려 학습 의욕을 꺾는 등의 문제를 불 러올 수 있다고 주장해 왔다 김창엽 기자

여성이 똥배 잘 나오는 이유는 여성과 남성은 다른 호르몬 체계를 갖고 있다 연구팀은 여러 영양 성 분 가운데 비만과 가장 밀접한 지방 이 호르몬과 어떤 관계가 있는지에 주목했다 연구팀은 생쥐실험을 통해 특정 호르몬이 비만 그 가운데서도 복부 비만을 유발한다는 점을 밝혀냈다 복부 비만은 내장 비만으로도 불 린다 시쳇말 똥배로 부르는 부

체중 감량요법은 그 종류가 한둘이 아니다 식사량을 줄이는 다이어트가 있 는가 하면 먹을 것을 다 먹으면서 하는 다이어트도 있다 또 일정한 영양 성분을 중심으로 하는 체중 감량법도 있다 단백질 다이어트가 그런 예에 속한다 이외에도 운동을 강조하는 살 빼 기 요법도 있다 운동 중에서도 특 정한 동작을 집중적으로 반복하게 한다 또 전자파 같은 걸 이용해 체 중을 뺄 수 있다는 주장도 나온다 그런가 하면 아예 지방을 제거하는 시술도 있다 갖가지 체중 감량요법이 난무하 는 가운데 남녀의 복부 비만 특성 을 전문가들이 최근 새롭게 규명해 관심을 끌고 있다 이들 전문가들은 특히 여성 비 만 그 가운데서도 비만 여성들이 가장 큰 고민거리인 복부 비만을 해결할 수 있는 단초를 제공해 눈 길을 모은다 오하이오 대학과 UC 버클리 오 스트리아의 프란젠스 대학 등의 연 구진으로 구성된 국제공동연구팀 은 최근 여성의 복부 비만이 왜 남 성보다 흔한지를 밝혀냈다 이 연 구팀에는 오하이오 대학의 한인 대 학원생 신상수씨와 이기춘씨도 포 함돼 있다 국제공동연구팀이 주목한 대목은 호르몬이었다 널리 알려졌다시피

여성 몸에서 더 많이 생성되는 특정 호르몬이 복부 비만 유발 사람마다 따로상당부분 유전

위 즉 아랫배 근처의 내장 주위에 서 지방이 다량 형성되기 때문이다 이번에 실험에 이용된 생쥐에서 나 오는 호르몬은 인간에게도 똑 같은 종류가 있다 연구팀은 한발 더 나가 이 호르몬 이 특정 효소에 의해 생산된다는 점 을 밝혀냈다 이 효소의 양은 사람마다 선천적 으로 차이가 있는데 많을수록 호 르몬 생산이 늘어난다 바꿔 말해 복부 미만이 일어나기 쉽다 이는

한발 더 나가 복부 비만이 생기기 쉬운 사람과 그렇지 않은 사람이 따 로 있다는 뜻이다 상당 부분이 유 전에 의해 결정되기 까닭이다 여성들이 남성보다 복부 비만은 많은 것은 문제의 호르몬 분비가 여 성에게서 더 활발하기 때문이다 이 호르몬은 지방이 풍부한 식사를 했 을 때 영양 성분들을 복부 근처로 몰고 간다 여성들이 남성보다 복부 비만에 취약한 이유는 하나 더 있다 여성 호르몬의 존재 때문이다 여성 호르몬이 충분히 분비되면 지방이 많은 식사를 해도 상대적으 로 비만 정도가 덜 심하다 하지만 폐경기가 오고 여성 호르몬 분비량 이 줄어들면 아랫배 주변에 집중적 으로 살이 붙기 시작한다 연구팀은 장차 호르몬을 조절해 체중을 관리할 수 있도록 하는 약품 의 탄생도 가능하다고 밝히고 있다 그러나 그 전이라도 복부 비만을 어 느 정도 다스릴 수 있는 방법이 있 다 지방 성분을 가능한 덜 섭취하 는 게 바로 그 것이다 또 폐경기 이후 여성 호르몬이 줄 어든다면 전문가로부터 호르몬 요 법을 받아볼 수 있다 아랫배가 많이 나오는 게 집안 내 력이라면 특히 운동을 많이 하고 식사량을 줄이는 등의 남보다 더 큰 노력을 기울일 필요가 있다 김창엽 기자

맛있고 건강한 홈메이드 베이커리 뚜레쥬르

소중한 날 특별한 케익과 함께... 생일케익 웨딩케익 Party케익

H-MART점 ·

A

·

·

·

B


10 전면광고

B

2012년 9월 22일 토요일


2012년 9월 22일 토요일

전면광고

B

11


12 전면광고

B

2012년 9월 22일 토요일


한인업소 전화안내

미주 전지역 서비스

Korea Daily Texas 텍사스판 Tel. 972-243-7541

스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

2012년 9월 22일 토요일 C

CHOO~ 연장 10회 대타 2루타+결승 득점 클리블랜드, 미네소타 4-3 격파 들어섰다. 추신수는 바뀐 투수 앤 서니 스워잭을 상대로 4구째에 좌 중간 담장을 직접 맞히는 2루타를 터뜨렸다. 그가 포문을 열자 클리 블랜드도 적시타를 터뜨리며 경기 를 마무리했다. 제이슨 킵니스가 내야 땅볼로 추신수를 3루로 보내자 미네소타

는 카를로스 산타나와 마이클 브 랜틀리를 모두 고의 볼넷으로 내 보내 만루책을 폈지만 코치먼이 내야 가운데를 가르는 끝내기 안 타로 추신수를 불러들였다. 끝내기 안타는 아니었지만 추신수는 승리 에 큰 공헌을 했다. 이승권 기자

사업체

상가

주택매매 전문

부동산 President Phone : Office :

PAUL 최 972.897.6018 214.352.4989

SUN express

기성용 떠나보낸 셀틱, 리그 5위로 ‘부진

auto repair & body

자동차 정비 바디샵

Tel: 469.522.0520

11169 Denton Dr. Dallas, TX 75229

진과도 관련이 있었다. 아메리칸 리그 중부조 최하위에 그치며 플 레이오프 행이 좌절된 클리블랜드 입장에서는 주전급 선수들을 무리 시킬 필요가 없었다. 클리블랜드 의 매니 액타 감독은 추신수를 비 롯해 아스드루발 카브레라 트래비 스 해프너 등을 선발로 기용하지 않았다. 그러나 팀이 동점 상황을 깨지 못하고 연장에 접어들자 액 타 감독도 추신수를 내지 않을 수 없었다. 추신수는 3-3으로 양 팀이 맞서고 있던 10회말 팀의 선두타 자 비니 로티노를 대신해 타석에

또 지난해 스페인 2부리그 데 포르티보에서 36경기 18골을 기 록한 라사드 누이누이도 영입했 다. 190cm의 장신 수비수인 에 페 암브로스로 수비도 보강했다. 암브로스는 나이지리아 국가대표 수비수다. 2011-12시즌 셀틱에서 세 번째 시즌으로 뛴 기성용은 7골을 넣으 며 맹활약했다. 킥을 전담하는 주 전 미드필더로 중원에서 상대 예 봉을 막는 홀딩 역할과 함께 공격 적인 전개에서는 날카롭고 창의 적인 패싱으로 팀에 기여했다. 기 성용의 부재로 인해 시즌 초반 셀 틱이 어려운 행보를 하고 있다는 것이 크게 무리는 아니다. 스포츠 1팀

보약, 녹용센터 [염가봉사]

토마스 황 CPA IRS

세금탕감

전자세금보고 11536 Harry Hines Blvd. #214 Dallas, TX 75229

Tel. 972-488-3535 Fax. 972-488-3537

임세환 세심히 귀기울여 듣겠습니다 꼼꼼히 대안들을 찾겠습니다 최선의 솔루션을 약속합니다

Tel: 972.241.1040 Fax: 972.241.1495 2735 Villa Creek Dr.#177 Dallas, TX 75234

“특별한 분을 위한 새로운 메뉴” 동보성은 정통 중국음식을 즐기는 귀하를 위하여 언제나 최선을 다합니다.

정통 중국 음식점 635 Royal Ln. 중앙은행

동보성 Walnut Hill St.

Harry Hi nes Blvd.

'추추 트레인' 추신수(30)가 대 타로 활약하며 클리블랜드 인디 언스의 결승 득점을 올렸다. 추신 수는 20일 오하이오주 프로그레시 브 필드에서 벌어진 미네소타 트 윈스와의 홈경기에서 선발 라인업 에 이름을 올리지 못했으나 대타 로 출장 2루타로 출루했다. 추신수 는 케이시 코치먼의 끝내기 안타 때 홈을 밟아 결승점을 기록했다. 시즌 타율은 0.274에서 0.276(544 타수 150안타)으로 올라갔다. 경기 전 팀 내 중심타자인 추신 수의 선발 라인업 제외는 팀의 부

5

10회 대타로 나와 2루타를 날리고 있다. [AP]

I-3

클리블랜드 인디언스의 추신수가 20일 미네소타 트윈스와 홈 경기에서 연장

기성용(사진)을 스완지시티로 떠나보낸 셀틱이 2012-13시즌 스 코틀랜드 프리미어리그 초반 중 위권에 처져 있다. 지난 시즌 우승팀 셀틱이 기성 용 공백을 겪고 있다. 셀틱은 21일 현재 스코틀랜드 프리미어리그에서 2승2무1패(승 점 8)로 리그 5위에 처져 있다. 마더웰이 3승3무(승점 12)로 리그 선두에 올라 있고, 하이버니안이 3승2무1패(승점 11)로 바로 뒤를 따르고 있다. 비록 셀틱이 한 경기를 덜 치 른 탓에 선두와 승점 4점 차이지 만 2011-12시즌 우승팀의 면모를 보여주지 못하고 있다. 셀틱은 지난 시즌 30승무5패로 라이벌 레인저스(26승5무7패)를 여유있게 따돌리고 4년 만에 우 승 트로피를 들어올렸다. 올 시즌 선두인 마더웰은 지난 시즌 3위였다. 셀틱은 마더웰보 다 승점이 무려 31점이나 많았다. 셀틱 라인업을 보면 기성용을 제외하고는 지난 시즌과 크게 달 라지지 않았다. 공격진에 사마라 스, 스톡스, 후퍼 등이 그대로 뛰 고 있다. 미드필드에서 지난 시즌 좋은 활약을 한 빅토르 완야마, 비람 카얄, 스콧 브라운 등이 있 다. 게다가 셀틱은 기성용이 잃었 지만 전력 보강에도 공을 들였다. 베네수엘라 국가대표 공격수 미 쿠를 스페인 프리메라리가 헤타 페에서 임대로 데려 왔다. 미쿠는 지난 시즌 레알 마드리드를 상대 로 2골을 넣는 등 리그에서 12골 을 기록했다.

972.484.0808 11180 Harry Hines Blvd. #108, Dallas, TX 75229

8,000sq.ft. 넓은 식당 / VIP Room 5개실 보유 / 400석 규모의 연회석 / 각종모임 및 피로연

C


연예 2 20 

2012년 9월 22일 토요일 2012년 9월 21일 금요일

원조 뷰티쇼 원조 요정의 존재감 ●뷰티MC계 여왕 유진의 롱런 비결은?

형만 한 아우 없다 더니 요즘 방송 가에 붐이 일고 있는 뷰티 프 로그램을 보 니 그렇다 뷰티 프로그 램 원조라고 할 수 있는 케 이블 채널 온스 타일의 '겟잇 뷰티'는 지난 2010년 7월 첫 방송을 시작한 이 래 대한민국 여성 들을 위한 실용적인 뷰티 가이드를 제공하 며 신뢰를 얻어 왔다 당시만 해도 생소했던 뷰티 정보 프로그램 '겟잇뷰 티'는 단순 방청객이 아닌 프로 그램에 함께 참여하는 '베러걸스' 의 개념을 도입하고 국내 처음으로 화장품에 대한 블라인드 테스트를 실시하면서 반전이 속출하는 등 화제 속에 점차 눈길을 끌기 시 작했다 이후 '겟잇뷰티'는 20~30 대 여성들의 필수 시청 프 로그램이 됐으며 화장품 업계의 판도를 바꿀 정도 의 핫 이슈 프로그램으로 자리매김했다 '겟잇뷰티의' 뜨거운 인기 와 더불어 방송가에는 끊임 없이 예뻐지고 싶어 하는 여 심을 훔치기 위해 KBS 드 라마 '뷰티의 여왕' SBS 플러스 '스타 뷰티쇼' 등의 아우들이 속속 등장했다 그러나 경쟁자들의 등장 에도 '겟잇뷰티'는 여전히 뷰티 프로그램의 원조이 자 대명사로 위치를 지키 고 있다

'겟잇뷰티'를 향한 이 같은 시청자들의 사 랑 중심에는 MC 유진이 있다 벌써 3년째 프 로그램을 이끌고 있는 유진은 '겟잇뷰티'를 통해 연예계 대표 뷰티의 아이콘으로 거듭났 음은 물론 MC로서의 자질까지 인정받았다 지난 6월 미국 CNN 문화여행 프로그램 CNNGo의 아시아 엔터테인먼트를 소개하는 CNNGo Seoul 홈페이지에는 '유진 진짜 뷰 티를 말하다'라는 제목의 인터뷰 기사가 게재 되기도 이는 유진이 '겟잇뷰티'와 더불어 한 국을 넘어 아시아의 뷰티 아이콘으로 거듭났 음을 보여준다 자신의 뒤를 이어 뷰티MC 계에 도전장을

겟잇뷰티 이후 뷰티쇼 속속등장 박은혜서인영 등 새MC 도전장

노하우 공유  트렌드 학습 적극적 다른프로그램 공세에도 명성 여전

내민 박은혜 서인영의 등장에도 유진은 흔들 림 없이 '겟잇뷰티'의 명성을 이어가고 있는 것 그녀만의 차별화된 힘은 무엇일까 유진은 생소한 뷰티 프로그램에 몸을 던져 스스로도 다양한 뷰티 노하우를 탐구하며 시 청자들의 호응을 이끌어냈다 특히 유진은 자 신이 알고 있는 뷰티 팁을 공유하는 데 누구 보다 적극적이다 또한 항상 베러걸스들을 대변하며 전문가 들이 전하는 뷰티 정보를 함께 배우는 자세를 보여주기도 했다 연예계 대표 미녀스타로서 또한 뷰티 프로그램 MC로서 자부심을 가질

만도한데 자신의 노하우를 고수하기 보다는 늘 새로운 것을 배우고 알리려는 모습이 균형 을 이루고 있는 것 특히 '겟잇뷰티'를 진행하는 데 그치지 않 고 '유진S 뷰티 시크릿' '유진's 겟잇뷰티' 등 의 뷰티 책을 펴 낸 것이 그 방증 그녀는 올 해 3번째 책 출간도 계획하고 있다고 하니 끊 임없이 뷰티를 탐구하는 자세가 프로그램 진 행에도 고스란히 묻어날 것이다 이는 앞서 서인영이 자신만의 비법을 함부 로 공개하지 않으려 했던 모습과 비교되기도 한다 서인영은 '스타 뷰티쇼' 첫 방송 기념으로 드레스룸을 공개했으나 보조 MC들이 자신의 아이템을 건드리지 못하게 하는가 하면 방청 패널의 참여 기회도 거부했다 또 "나만의 향 기"라며 보디 크림 공개도 거부해 빈축을 사 기도 했다 스튜디오에만 머무르지 않고 직접 아름다 워지는 비법을 찾아 발로 뛰는 것도 MC 유진 의 열정을 대변한다 지난해 유진은 '아시아의 뷰티 중심지'로 일컬어지는 일본 도쿄를 찾아 일본 뷰티 트렌 드를 직접 체험해보는 것은 물론 일본 여성 들에 깜짝 메이크 오버를 시도해 한국식 내추 럴 메이크업 비법을 전수했다 올 초에는 새 학기를 맞아 메이크업 초보인 대학 신입생들을 위한 특집을 마련해 캠퍼스 로 나서 화장이 어색한 새내기들을 '메이퀸' 으로 변신시켜주기 위해 깨알 같은 노하우들 을 전수하기도 했다 "전문가들의 의견을 얻기 보다 더 현실적 으로 다가갈 것"이라는 '뷰티의 여왕' MC 박 은혜의 말보다 예뻐지고 싶은 여성들을 찾 아 나서는 '겟잇뷰티'의 MC 유진이 현실적으 로 더 공감을 사는 이유다 뷰티 정보 프로그램은 무엇보다 아름다움 에 대한 많은 노하우를 지닌 MC가 프로그램 의 근간이 된다 오랜 기간 '겟잇뷰티'를 이끌면서 자신만 의 뷰티팁과 더불어 새로운 것을 배우려는 자세와 이를 알리려는 열정을 모두 갖춘 MC 로 거듭난 유진 여러 뷰티 프로그램이 등장 하고 있는 요즈음 오히려 그녀가 더 돋보이 는 이유다

www.koreadailytx.com The Korea Daily Texas

인터넷으로 보는 신문

언제어디서나 편안하게

택사스 중앙일보가 무료구독신청

info@koreadailytx.com

*전화접수는 받지 않습니다.

C C

을 발행합니다.

이메일로 안방까지 배달

종이신문의 매력은 그대로


2012년 9월 22일 토요일

연예

C

3


4

연예

S C

2012년 9월 22일 토요일


연예

2012년 9월 22일 토요일

5

The Korea Daily Texas

택사스 중앙일보가

을 발행합니다.

인터넷으로 보는 신문

언제어디서나 편안하게

이메일로 안방까지 배달

안방에서 인터넷으로 보는 신문

“중앙일보 전자신문” 무료구독신청 S

종이신문의 매력은 그대로

info@koreadailytx.com

*전화접수는 받지 않습니다.

www.koreadailytx.com

C


스포츠

2012년 9월 22일 토요일

미주 최초 모바일 한인업소록 앱

635 LBJ

Royal Ln.

C

한미 이발관 신촌식품

Denton Dr.

Harry Hines Blvd.

Forest Ln.

I-35

6


6

스포츠

스포츠 2012년 9월 22일 토요일

2012년 9월 21일 금요일

스포츠

2012년 9월 21일 금요일

무명 박희영 첫날 깜짝 선두권 나비스타 1R 7언더파 공동 2위 무명의 박희영(25ㆍ하나금융그룹) 이 LPGA 나비스타 클래식 첫날 맹 타를 휘두르며 상위권에 올랐다 박희영은 20일 앨라배마주 프랫 빌의 로버트 트렌트 존스 트레일 코 스(파72)에서 벌어진 대회 1라운드 에서 보기 없이 버디만 7개를 쓸어 담아 7언더파 65타를 마크 공동 2 위에 이름을 올렸다 티샷은 페어웨이를 두번밖에 놓 치지 않았고 그린 적중률 94%로 절 정의 샷 감을 선보였다 퍼트수도 28개로 감이 좋았다 1번홀부터 버디를 잡아내며 상큼 하게 출발한 박희영은 4 6 8번홀 에서 건너뛰기 버디 사냥에 성공하 며 전반에만 4타를 줄였다 후반 11 14 17번홀에서도 버디 퍼트를 성공시킨 박희영은 하루에 7 타를 줄이며 공동 2위로 1라운드를 마쳤다 한인낭자군 가운데 지난주 LPGA 2부 투어 시메트라 클래식 챔피언인 이미향(19ㆍ볼빅)은 보기 는 2개로 막고 버디 8개를 묶어 6언 더파 66타를 쳐 공동 4위에 올랐다 허미정(23ㆍ코오롱 엘로드)은 4언 더파 68타로 민디 김(23)과 함께 공 동 15위에 C자리했다 또 올시즌 제이미 파 톨레도 클래 식 우승에 이어 시즌 2승을 노리고

여기가 바로 당신의 비즈니스 한인 낭자군의 우승후보 가운데 한명인공간입니다 유소연이 20일 앨라배마주 ! 프랫빌의 로버 트 트렌트 존스 골프 트레일에서 개막한 LPGA 나비스타 대회 1라운드 8번홀에서 장쾌한 드라이브샷을 날리고 있다

스 탐슨(17)이 보기 없이 버디만 9 개를 잡아내는 불꽃 샷을 선보이며

[AP]

성한 탐슨은 타이틀 방어를 위한 발 판을 마련했다 그러나 세계랭킹 1

7

3

영국 축구성지에 메시 밀랍인형 왜? 웸블리 스타디움

당대 최고 축구스타 리오넬 메시(25. 챔스리그 결승전 유치 기념 FC 바르셀로나)의 실물 크기 밀랍인형이 19일 축구의 성지’ 영국낙점 웸블리 스 작년‘근대 대활약 덕분 모델 타디움에서 공개됐다. 잉글랜드 축구협회(FA) 창립 150주년 당대 최고 축구스타 리오넬 메시 을 맞아 2012~2013 유럽축구연맹(UEFA) (25FC 바르셀로나)의 실물 크기 챔피언스리그 결승전(2013년 5월 26일)을 밀랍인형이 19일 근대 축구의 성 유치한 웸블리 스타디움이 이를 기념하 지위해 영국마련한 웸블리깜짝 스타디움에서 기 이벤트다. 공개 됐다 잉글랜드 축구협회(FA) 창립 측  영국 언론은 19일 “웸블리 경기장 150주년을 이 2011년 5월맞아 29일2012~2013 열린 UEFA유럽축 챔피언스 구연맹(UEFA) 챔피언스리그 결승 바 리그 결승전에서 결승골을 터뜨리며 전(2013년 5월 26일)을 유치한 르셀로나의 우승을 이끈 메시의웸블 활약을 리 스타디움이 이를 기념하기 위해 재조명하고자 실물 크기의 정교한 밀랍 마련한만들었다”고 깜짝 이벤트다 인형을 보도했다. 제작비언론은 19만 19일 유로(약 2억8000만원)를  영국 웸블리 경기장 투입해 바르셀로나 유니폼을 입은 메시 측이 2011년 5월 29일 열린 UEFA 가 두 팔을 올리고 환호하는 결승골을 모습을 실감 챔피언스리그 결승전에서 나게 표현했다. 터뜨리며 바르셀로나의 우승을 이 스타들을 끈잉글랜드 메시의 프리미어리그의 활약을 재조명하고자 실제 치고 메시가 밀랍인형 모델로 낙점된 물 크기의 정교한 밀랍인형을 만들 건 웸블리 재건축 이후 처음 었다고스타디움 보도했다 제작비 19만 유열 린 챔피언스리그 결승전의 MVP이기 때 바르셀로나의 팬이 웸블리 스타디움에서 로(약 2억8000만원)를 투입해 바르 문이다. 메시 인형을 만져보고 있다. 셀로나 유니폼을 입은 메시가 두 팔 당시 맨체스터 유나이티드(잉글랜드) 을 올리고 환호하는 모습을 실감나 를 상대한 메시는 1-1로 맞선 후반 9분에 강력한 중거리 슈팅으로 결승골을 터 게 표현했다 뜨렸다. 승기를 잡은 바르셀로나는 최종 스코어 3-1로 우승컵을 품에 안았다.  잉글랜드 프리미어리그의 스타들 바르셀로나의 팬이 웸블리 스타디움에서 웸블리 스타디움 측은 오는 24일 메시를 영국 런던으로 초청해 밀랍인형 제 을관련 제치고 메시가 밀랍인형 모델로 메시 인형을 만져보고 있다 [본사 전송] 작 기념행사도 열 계획이다. 낙점된 웸블리 행사를 스타디움 웸블리건 스타디움 마친재건축 뒤 메시의 밀랍인형은 런던 마담 투소 밀랍인 웸블리 스타디움 측은손애성 오는 기자 24일 이후 처음 열린 챔피언스리그 결승 형 박물관에 옮겨져 영구 전시된다. 전의 MVP이기 때문이다 당시 맨 메시를 영국 런던으로 초청해 밀랍 체스터 유나이티드(잉글랜드)를 상 인형 제작 관련 기념행사도 열 계획 C 대한 메시는 1-1로 맞선 후반 9분에 이다 웸블리 스타디움 행사를 마친 강력한 중거리 슈팅으로 결승골을 뒤 메시의 밀랍인형은 런던 마담 투


8

스포츠

C

S

2012년 9월 22일 토요일


스포츠

2012년 9월 22일 토요일

여러분 비즈니스의 품격을 높여 드립니다

웹디자인 / 패키지 디자인 / 로고 디자인 / 멤버쉽 카드 / 실사 간판 윈도우 / 배너 숟가락집 / 젓가락 / 각종 스티커 / 초대장 / 청첩장 / 메뉴판 / TOGO 메뉴 / 상품권 포스터 / 전단지 / 명함 / 판촉물 / 사은품 / 쇼핑백 / 사무용 각종 서류

S

C

9


10 구인/구직/매매

C

2012년 9월 22일 토요일


2012년 9월 22일 토요일

연재만화

11

1

2

3

4

C


12 전면광고

C

2012년 9월 22일 토요일


9월22일(토) 2012년 텍사스 중앙일보