Issuu on Google+

Senin, 27 Desember 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 902/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Harus Terbuka

6 I Bus Pengumpan

8 I Garuda Antiklimaks

Pemilihan Ketua Komisi Yudisial (KY) sebaiknya dilakukan secara terbuka. Tujuannya untuk menghindari kecurigaan publik.

Rencana Pemprov DKI Jakarta merealisasikan bus pengumpan melengkapi sarana bus Transjakarta merupakan langkah yang tepat.

Peluang Indonesia menjuarai Piala AFF sangat berat setelah ditundukkan Malaysia 0-3 pada final leg pertama di Kuala Lumpur.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

SMS

Piala AFF

AJAKAN BANGKIT I Mahasiswa Jepang menanam bunga kertas bertulisan pesan-pesan masyarakat dunia di Masjid Raya Baiturrahman, Banda Aceh, Sabtu (25/12). Berbagai pesan dan ajakan untuk bangkit dari masyarakat dunia itu ditulis pada bunga kertas yang ditancapkan dalam rangka memperingati enam tahun bencana tsunami Aceh yang terjadi pada 26 Desember 2004.

ANTARA/AMPELSA

Penanggulangan Bencana I Pemerintah Terus Tingkatkan Pembangunan Infrastruktur Teknologi Informasi

Lima Pelajaran Tsunami Aceh Salah satu pelajaran berharga dari tsunami adalah membangun solidaritas dan kebersamaan untuk bangkit dari keterpurukan sebagai dampak dari bencana alam. BANDA ACEH – Gubernur Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) Irwandi Yusuf mengatakan sedikitnya ada lima pelajaran berharga yang bisa dipetik dari peristiwa tsunami yang melanda sebagian besar wilayah pesisir di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam pada 26 Desember 2004. ”Tentunya kami tidak ingin membawa kita semua larut kepada penderitaan masa lalu. Setidaknya ada pelajaran berharga yang bisa kita petik dari peristiwa itu,” kata Irwandi di sela-sela peringatan mengenang enam tahun tsunami di Kompleks Pelabuhan Ulee Lhue,

Kota Banda Aceh, Minggu (26/12). Sekitar 200.000 penduduk Aceh hilang dan meninggal dunia akibat gempa berkekuatan 8,9 pada skala Richter (SR) yang disertai tsunami pada 26 Desember 2004. Tahun ini, Pemerintah Daerah NAD memusatkan doa bersama memperingati enam tahun tsunami itu di kawasan Pantai Ulee Lheu, Banda Aceh. Irwandi menjelaskan pelajaran berharga pertama dari tsunami adalah membangun solidaritas dan kebersamaan untuk bangkit dari keterpurukan sebagai dampak dari bencana alam tersebut. Pelajaran kedua, dalam keadaan krisis dan darurat, semua pihak harus bertindak cepat serta tepat, dan menjalankan manajemen krisis. “Kita harus melakukan tindakan darurat dan beroperasi langsung membantu korban di lapangan,” kata Gubernur NAD. Pelajaran ketiga, lanjut Irwandi, ialah bersikap baik, terbuka terhadap semua bantuan dari mana pun, termasuk dari dalam maupun luar negeri, untuk sebuah aksi penyelamatan kemanusiaan. ”Saat peristiwa tsunami di Aceh itu, ba-

FILE Politisi PDIP Panda Nababan soal kesediaannya diperiksa Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) terkait kasus dugaan suap Deputi Gubernur BI.

“Saya selalu siap diperiksa oleh KPK. Sebagai warga negara yang baik, saya siap.” Jakarta, 4 Mei 2010.

“Kami masih menunggu keputusan dari MA dan KY. Karena itu, hari ini kami membawa surat supaya pemeriksaan dilakukan setelah adanya putusan.” Jakarta, 30 November 2010.

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

“Desa Berdering” Di tempat yang sama, Menteri Komunikasi dan Informatika (Men-

kominfo) Tifatul Sembiring mengatakan pemerintah akan terus meningkatkan infrastruktur teknologi informasi (TI) di Aceh. ”Jaringan fiber optic dan backbone sudah dan sedang kita bangun untuk menghubungkan seluruh wilayah di Aceh sebagai bentuk dukungan guna memberikan pelayanan dan pemanfaatan IT tersebut,” katanya di Banda Aceh, Minggu. Tifatul menyebutkan saat ini pemerintah juga membangun telepon masuk desa yang diberi nama “desa berdering” di Aceh. Dalam waktu dekat, disebutkannya, masyarakat di 277 kecamatan di provinsi ujung paling barat Indonesia itu bisa mengakses jaringan Internet, yang merupakan salah satu program Kementerian Kominfo melalui Pusat Layanan Internet Kecamatan (PLIK). ”Artinya, seluruh pusat kecamatan di Aceh sudah bisa mengakses pelayanan Internet. Tidak perlu khawatir terhadap pornografi karena situs-situs negatif seperti pornografi tidak bisa diakses. Providernya ada di kantor saya. Kita saring,” kata Tifatul.

Selain itu, Tifatul menyatakan pihaknya akan terus memperbaiki sarana-sarana informasi publik seperti TVRI, radio komunitas dan swasta serta menara-menara yang banyak dibutuhkan di Aceh, terutama untuk kelengkapan komunikasi pemerintah. Pembangunan menara komunikasi tersebut, kata Tifatul, diperlukan untuk kelengkapan Early Warning System (EWS). “Itu perlu sebagai perangkat pemberitahuan awal ancaman bencana tsunami melalui handphone, apalagi HP juga banyak di Aceh,” tegas Tifatul. Dalam memperingati enam tahun musibah tsunami Aceh itu, ratusan warga Aceh memadati kompleks kuburan massal yang berada di Desa Ulee Lheu, Banda Aceh. Mereka larut dalam doa mengenang peristiwa yang menewaskan sekitar 200 ribu orang di Aceh itu. Nurhayati 50 tahun, warga Langsa, mengaku sengaja datang ke Banda Aceh untuk mendoakan keluarganya. Tiga putrinya yang sedang menuntut ilmu di Banda Aceh ikut hilang dalam peristiwa enam tahun lalu itu.  MD/Ant/AR-1

JAKARTA – Penjualan tiket kategori III (tribun) seharga 50 ribu rupiah di kompleks Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Jakarta, Minggu (26/12), rusuh. Rumput SUGBK juga rusak sehingga pertandingan final kedua Piala AFF yang sedianya berlangsung di SUGBK pada Rabu (29/12) terancam gagal digelar. Rusaknya rumput stadion disebabkan ribuan pembeli tiket merangsek masuk ke stadion saat petugas tiket bersiap membagikan tiket. Kemungkinan batalnya laga ini dibenarkan Ketua Umum PSSI Nurdin Halid. Kepada wartawan di Kuala Lumpur, Nurdin mengatakan kerusuhan itu akan berdampak pada kerugian tim Indonesia. Terlebih lagi di leg pertama Indonesia menyerah 0-3 dari Malaysia. “Jika terjadi rusuh dan SUGBK rusak, ada kemungkinan pertandingan dipindah. Sebab, sulit lapangan diperbaiki dalam tiga hari ke depan,” ujar Nurdin. Ketua Local Organizing Committee (LOC) Joko Driyono, dalam penjelasannya, juga mengatakan kondisi lapangan sangat buruk. Untuk itu, butuh dua hari pemulihan agar kondisinya dapat sesuai dengan standar AFF. “Setelah berkeliling dengan pihak GBK, mereka mengatakan butuh dua hari untuk menjalani recovery penuh bagi rumput. Tapi, soal kerugian untuk stadion kami belum menghitung,” jelas Joko. Pihak World Sport Group (SWG) yang diwakili Lucas Amman sebagai event organizer AFF tak mau memberi komentar mengenai kejadian tersebut. Ekspresi wajahnya hanya memperlihatkan keterkejutannya. Kurang Koordinasi Sebelum terjadi kerusuhan, pihak LOC memang memasukkan hampir 15 ribu calon penonton ke stadion karena di tiga loket, yakni Utara (TVRI), Timur (Parkir Timur), dan Barat (Asia Afrika), mulai terjadi kerusuhan. Kerusuhan mulai terjadi pukul 14.15 WIB. Dari pantauan Koran Jakarta di pintu IX di sektor 17-20, kejadian berawal ketika 25 petugas tiket keluar dari ruang panitia. Para calon penonton mulai melompati pagar pembatas. Para calon penonton langsung menyambar tiket yang dipegang petugas dan menghamburkannya di kerumunan massa. Akibatnya, total 2.500 tiket atau senilai 125 juta rupiah raib dari petugas. Bukan hanya tiket asli yang raib, ribuan pre ticket juga harus hilang. Pihak keamanan yang diwakili Kepala Biro Operasional Polda Metro Jaya Kombes Pol Sujarno mengatakan situasi kisruh di SUGBK tak terlepas dari kurangnya koordinasi antara pihak LOC dan Kepolisian. “Koordinasi ada tapi dari PSSI tidak ada kepastian kepada calon penonton kapan tiket akan dibagikan. Ini yang memicu kerusuhan,” ujarnya.  tya/S-1

Gereja Palalangon Potret Toleransi di Pasundan

N KORAN JAKARTA/WACHYU AP

nyak saudara kita dari daerah dan dari berbagai belahan dunia membantu tanpa diskriminasi, baik yang diselamatkan maupun yang menyelamatkan,” katanya. Pelajaran keempat, kata Irwandi, adalah menyelamatkan lebih banyak nyawa pascatsunami, yang dilanjutkan dengan memberikan pembekalan ulang, suplai kebutuhan pokok, kesehatan, dan aksiaksi tanggap darurat lainnya. Pelajaran kelima adalah faktor kepemimpinan dan peran para pemimpin untuk terjun langsung ke lapangan. Dengan kehadiran pemimpin di lapangan, maka keputusan, arahan, dan tindakan yang dijalankan akan tepat karena sesuai dengan situasi objektif yang ada di daerah bencana. ”Alhamdulillah, pembelajaran itu sudah berjalan dengan baik di Aceh. Rakyat Aceh telah menunjukkan bagaimana bersikap baik terhadap bantuan yang datang,” kata Irwandi.

Final Kedua Bisa Gagal di Senayan

atal di Palalangon seperti perayaan Lebaran. Anak-anak bergembira mengenakan pakaian baru. Mereka berlari-larian di halaman gereja sambil menunggu orang tua mereka selesai beribadat. Natal di Palalangon pun tak seperti di kota besar. Tak ada penjagaan ketat petugas. Jalannya ibadat berlangsung khidmat dengan kicauan burung dan suara gemerisik daun yang diterpa angin. Itulah secercah suasana di sekitar Gereja Kristen Pasundan (GKP) Palalangon yang terletak di Kampung Palalangon RT 02 RW 09 Desa Kertajaya, Kecamatan Ciranjang, Cianjur, Jawa Barat. Natal di Palalangon juga menyisakan banyak pertanda tentang sebuah cita-cita luhur suku Sunda yang senang hidup rukun dan damai, dengan khotbah dari pendeta yang banyak menyerukan perdamaian di atas perbedaan. Pada mulanya keterasingan. Demikian diungkapkan Pendeta I Putu Suwintana seusai memimpin kebaktian sehari se-

belum Natal, Jumat (24/12). Dia menceritakan awal berdirinya (GKP) Palalangon tersebut. “Kehadiran Kristen tak lepas dari intimidasi, baik secara ekonomi, politik, maupun primordial,” Putu menjelaskan. Kehadiran Gereja Palalangon pun tak lepas dari semangat mengasingkan diri. Hal itu dilakukan agar umat Kristen di tatar Sunda bisa terselamatkan dari gejolak pada masa itu. Pencarian lokasi penyelamatan akhirnya dilakukan seorang pengabar injil dari Belanda, BM Alkema. Dalam misinya, dia mengajak tujuh orang pribumi yang berasal dari Jabar. Pencarian dimulai dengan menyusuri Sungai Cisokan di sebelah utara Cianjur yang diteruskan ke selatan menyusuri Sungai Citarum. Setelah satu minggu pencarian, akhirnya ditemukan sebuah tempat yang lapang. Itu pun ditemukan tak sengaja akibat salah satu anggota rombongan terperosok. Sebuah tanah lapang dengan kontur seperti punggung kura-kura. Tempat itu dirasa cocok bagi penganut Kristen.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

BERJUALAN I Masyarakat sekitar memanfaatkan perayaan Natal dengan berjualan di depan Gereja Kristen Pasundan (GKP) Kampung Palalangon RT 02 RW 09 Desa Kertajaya, Kecamatan Ciranjang, Cianjur, Jawa Barat, Jumat (24/12).

Toleransi Kuat Di tempat ini, mereka hidup damai dan bisa menjalani ibadah dengan leluasa. Penduduk setempat yang jumlahnya tak banyak pun amat toleran dengan perbedaan. Hal ini membuat banyak warga Priangan, baik dari Bogor, Sukabumi, Jakarta, maupun Banten, pindah ke sana. Pada 1902, barulah dibangun sebuah gereja, dan Palalangon dikukuhkan sebagai nama gereja sekaligus nama kampung. Menurut warga sekitar, Palalangon diambil dari bahasa Sunda yang berarti “panggung yang luhur”. Nama tersebut dipilih Alkema karena sesuai dengan kontur tanah serta sebagai tempat yang nyaman bagi warga Kristen. Pada perkembangannya, banyak penduduk yang membangun rumah dekat gereja itu. Mau tak mau, hubungan kekerabatan mereka jalin sejak saat itu. Sikap toleransi berkembang lambat laun. Tak sadar, masing-masing pihak saling menghormati ritual agama mereka. “Dari awal agama Kristen

berkembang di sini, tak pernah sekali pun ada konflik. Tak salah dinamai sebagai Palalangon,” kata Ucu Suwarna Miun, Ketua 1 Majelis Jemaat GKP Palalangon. Bola salju kekerabatan ini semakin menggelembung setelah pihak satu dengan pihak lain melebur. Entah dalam status pernikahan maupun persahabatan. Jadilah dalam satu keluarga lumrah ada yang beragama Islam maupun Kristen. Di Palalangon saat ini, sudah ada 370 keluarga yang menganut Kristen dari tujuh keluarga pada 108 tahun lalu. Sebagian besar menghadiri kebaktian yang dilakukan Jumat lalu. Mereka datang berbondong-bondong tanpa kendaraan bermotor. Ini membuat suasana gereja sangat tenang. Pada kebaktian malam kudus menjelang Natal, walaupun petir menggelegar, ibadat tetap jalan. Umat tetap khusyuk mengikuti prosesi keagamaan. Ini pertanda bahwa di Palalongan, toleransi beragama selalu terjaga.  wandi yusuf/AR-3


2

NASIONAL

Senin 27 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Lembaga Negara I Beban Kerja Komisioner KY Makin Berat

VARIA

Pemilihan Ketua Harus Terbuka

» Erupsi Bromo

Ketua KY terpilih akan menemui sejumlah kendala, di antaranya tidak memiliki teknis pengawasan karena UU-nya belum diselesaikan DPR hingga saat ini.

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

»

Dua orang pencari rumput melintas di depan kawasan kawah Gunung Bromo, Probolinggo, Jawa Timur, Minggu (26/12). Dari pengamatan PVMBG (Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi) di pos pantau desa Ngadisari, gunung Bromo saat ini tidak hanya mengeluarkan abu, kerikil dan lapili, tetapi bongkahan bebatuan.

PLN Padamkan Listrik akibat Abu Vulkanik Bromo SURABAYA – Material abu vulkanik yang keluar dari Gunung Bromo, di Probolinggo, Jawa Timur, menyebabkan PLN terpaksa melakukan pemadaman listrik di pemukiman sekitarnya. Hal ini dikarenakan abu yang menempel pada kabel instalasi di Dusun Cemoro Lawang, Desa Ngadisari, ini berpotensi menimbulkan arus pendek. Demikian dikatakan Kapolres Probolinggo, AKBP Zulfikar Tarius, selaku koordinator lapangan penanganan bencana Gunung Bromo saat dihubungi, Minggu (26/12). “Ini pemadaman yang kedua, sebelumnya Jumat malam lalu sempat dinyalakan sejak dipadamkan pada Selasa (21/12), tapi karena guyuran abu masih berlangsung dan bisa mengakibatkan kebakaran pada travo, maka kembali dipadamkan,” paparnya. Menurutnya, terkait kondisi hujan abu di Dusun Cemoro Lawang PLN akan melakukan pemantauan dan pembersihan lebih intensif pada jaringan listrik di kawasan tersebut. Selain membuat keadaan menjadi gelap di permukiman warga dan perhotelan kawasan tersebut, padamnya listrik juga mengakibatkan terhambatnya pasokan air bersih. Menurut Zulfikar, demi mengatasi masalah tersebut, Pemkab Probolinggo tengah membangun tandon-tandon yang nantinya akan disuplai air bersih. “Tidak hanya untuk Cemoro Lawang, sekarang sedang disiapkan 12 tandon, masing-masing untuk 12 desa di Kecamatan Sukapura. Dalam beberapa hari ini dijadwalkan sudah beroperasi, dengan droping air bersih dari Pemkab,” tambahnya.  SB/N-1

JAKARTA – Sejumlah akademisi dan praktisi hukum mendesak agar pemilihan Ketua Komisi Yudisial (KY) dilakukan secara terbuka dan disaksikan masyarakat luas. Hal tersebut dimaksudkan untuk menghindari kecurigaan publik terhadap proses pemilihan Ketua KY tersebut. Menurut akademisi Universitas Gajah Mada, Yogyakarta, Zaenal Arifin Mochtar, dalam pemilihan Ketua KY ini juga dibutuhkan komisioner KY yang sangat luar biasa, sehingga, menurutnya, bisa memilih ketua yang memiliki integritas. ”Karena bukan lembaga politik seperti DPR, seharusnya pemilihan Ketua KY itu

dilakukan secara terbuka,” kata Zaenal dalam sebuah diskusi di Jakarta, Minggu (26/12). Rencananya, Komisioner terpilih akan memilih Ketua Lembaga Pengawas Hakim itu, Senin (27/12). Tujuh anggota KY sudah disahkan DPR untuk masa periode 2010-2015 dan dilantik Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada 20 Desember lalu. Mereka adalah Eman Suparman, Abbas Said, Imam Anshori Saleh, Taufiqurrahman Syahudi, Suparman Marzuki, Jaja Amhad Jaya, dan Ibrahim. Menurut Zainal, Ketua KY yang nanti terpilih itu haruslah tokoh yang memunyai integritas dan belum pernah dilapor-

kan ke KY. “Selain itu, aspek politisnya rendah karena sebagai Ketua KY pasti banyak diperebutkan partai politik yang sekarang sedang berperkara di pengadilan,” ujar Zaenal yang juga Direktur Pusat Kajian Antikorupsi (Pukat). Tidak hanya itu, kata Zaenal, sosok calon Ketua KY itu haruslah orang yang memunyai nepotisme yang rendah. “Jangan memilih orang yang mempunyai conflict of interest,” tukas Zaenal. Untuk saat ini, kata Zaenal, Ketua KY yang nanti terpilih itu akan menemui banyak kendala. “Contohnya, dalam undangundang (UU)-nya, teknis pengawasan kan tidak ada. UU-nya kan dibatalkan MA waktu itu. Dan sampai sekarang tidak diselesaikan DPR,” ujar Zaenal. Selain itu, kata Zaenal, beban kerja menjadi komisioner KY sangat tinggi. “Kalau misalnya di satu provinsi ada lima peng-

aduan seperti hakim bermasalah, berarti ada 153 pengaduan yang harus diselesaikan di seluruh provinsi di Indonesia. Lalu, soal penanganan perkara yang laporannya tidak jelas. Ini perlu dikonsolidasi secara internal. Juga butuh terobosan khususnya untuk menyelesaikan perkara yang tertunggak,” kata Zaenal. Zaenal juga mengatakan calon Ketua KY harus memiliki komitmen waktu dan integritasnya kepada Komisi Yudisial. “Butuh waktu full time karena banyak komisioner saat ini yang berprofesi sebagai dosen, sementara itu, loading pekerjaan di KY tinggi,” kata dia. Ia mengatakan intensitas pekerjaan di lembaga ini begitu tinggi. Hal itu berdasarkan pada keharusan komisioner KY mengawasi hakim di seluruh Indonesia dari semua level. Isi Kekurangan Sedangkan menurut Direk-

tur Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Masyarakat, Taufik Basari, calon Ketua KY itu haruslah sosok yang mampu mengisi kekurangan KY selama ini. “Yang bisa melakukan terobosan dan yang terpenting rekomendasi yang dikeluarkan KY harus mampu dijalankan,” tukas Taufik. Taufik juga mengatakan keterbatasan kewenangan KY nantinya menentukan respons dari Mahkamah Agung terhadap rekomendasi komisi itu sendiri. “Saat ini, banyak keluhan lambatnya respons Mahkamah Agung terhadap rekomendasi KY. Pemimpin KY nantinya harus bisa melakukan terobosan terhadap hal ini,” jelas dia. Selain itu, menurutnya, agar Ketua KY dapat membuat jarak dengan lembaga yang diawasinya. “Sehingga KY bisa dijadikan garda terdepan dalam pemberantasan mafia peradilan,” tutur Taufik.  eko/N-1

» Peringatan Tsunami Aceh

Mahasiswa Jepang » menanam bunga kertas bertuliskan pesan-pesan masyarakat dunia untuk Tsunami Aceh, di Mesjid Raya Baiturrahman, Banda Aceh, Sabtu (25/12). Berbagai pesan dan ajakan untuk bangkit dari masyarakat dunia itu ditulis pada bunga kertas yang ditancapkan dalam rangka memperingati enam tahun bencana tsunami 26 Desember 2010.

Barak Pengungsian Stadion Maguwoharjo Dikosongkan SLEMAN – Barak pengungsian bencana letusan Gunung Merapi di Stadion Maguwoharjo, Kecamatan Depok, Kabupaten Sleman, DIY, sejak Minggu (26/12) sudah dikosongkan dan pengungsi telah pulang ke rumah masing-masing ataupun ke barak pengungsian di tiap desa. Bupati Sleman Sri Purnomo mengatakan selanjutnya program tanggap darurat pengungsi difokuskan ke wilayah masing-masing agar penanganan oleh desa maupun kecamatan lebih mudah. “Mulai hari ini memang pusat pengungsian Stadion Maguwoharjo dikosongkan, dan para pengungsi yang sebelumnya ditampung di sini kembali ke daerahnya masing-masing,” paparnya. Ia mengatakan pengungsi yang terakhir kali dipindah dari Stadion Maguwoharjo dari Dusun Kali Tengah Lor, Desa Glagaharjo, Kecamatan Cangkringan, sebanyak 495 jiwa. “Para pengungsi ini selanjutnya ditempatkan di Balai Desa Glagaharjo untuk sementara, sambil menunggu penyelesaian shelter atau hunian sementara,” ujarnya menjelaskan. Camat Cangkringan Samsul Bakri mengatakan setelah para pengungsi berada di wilayah masing-masing, maka koordinasi lebih mudah dilakukan. ”Kantor Camat Cangkringan yang sebelumnya juga berada di Stadion Maguwoharjo juga akan kembali ke wilayahnya sendiri di Cangkringan,” tuturnya. Ant/N-1

ANTARA/AMPELSA

Ibadah Umat

Perayaan Natal di Medan dan Batam Aman MEDAN – Kapolda Sumatra Utara Irjen Pol Oegroseno mengatakan pihaknya telah mengerahkan personel untuk memudahkan upaya pengamanan, termasuk pengaturan arus lalu lintas dalam suasana Natal 2010 dan Tahun Baru 2011. Polda Sumut menyiapkan 121 pos pengamanan dan 124 pos tenaga pengatur lalu lintas. Oegroseno mengingatkan prioritas utama dalam Operasi Lilin Toba tersebut adalah melayani masyarakat dalam merayakan Natal dan Tahun Baru. “Perlu diperhatikan, jangan ada keresahan di tengah masyarakat dan merasa tidak dilayani dalam merayakan Natal dan

Tahun Baru,” kata mantan Kapolda Sulawesi Tengah itu di Medan, Minggu (26/12). Sementara itu, Direktur Lalu Lintas Polda Sumut Kombes Pol Bambang Sukamto mengatakan berdasarkan analisis di lapangan, terdapat dua lokasi yang menjadi titik utama kemacetan menjelang Natal dan Tahun Baru. Dua lokasi itu adalah sepanjang jalan menuju lokasi wisata Berastagi di Kabupaten Tanah Karo dan kawasan perkotaan di Kabupaten Serdang Bedagai, sedangkan titik rawan longsor juga ada dua lokasi. “Di kawasan Berastagi dan daerah Sipirok (Tapanuli Selatan),” katanya.

Bambang juga menjelaskan diperkirakan puncak kemacetan akan terjadi pada malam Tahun Baru. “Puncak kemacetan diperkirakan akan terjadi di malam Tahun Baru karena masyarakat Kota Medan banyak yang menghabiskan malam Tahun Baru di Berastagi,” ujarnya. Sedangkan di Batam, perayaan Natal berjalan lancar dan aman tahun ini, didukung kepolisian yang menyiagakan sekitar 251 anggota polisi dari Polresta Barelang untuk menjaga 130 gereja. Kabag Ops Polresta Barelang, Kompol Moch Sholeh, mengatakan perayaan Natal di sejumlah gereja di Kota Batam

berjalan aman dan tertib. Itu diketahui dari pantauan langsung di sejumlah gereja di kawasan Jodoh, Nagoya, Baloi, Batam Centre, dan Batu Aji. “Perayaan Natal tahun ini sama seperti perayaan Natal tahun-tahun sebelumnya, berlangsung tertib, hikmat dan aman tanpa ada gangguan apa pun,” katanya di Batam, Minggu. Untuk mengantisipasi tindakan kriminal saat perayaan Natal, kata Sholeh, pihaknya juga melakukan razia para pendatang yang baru tiba di Batam, seperti di pelabuhan laut dan Bandara Hang Nadim. Sasarannya adalah senjata tajam, senjata api, dan narkoba yang dibawa

ke Kota Batam. Suasana Kondusif Salah seorang pendeta di kawasan Nagoya, Ferry Luntungan, mengatakan perayaan Natal tahun ini memang berjalan sangat kondusif dan aman, sama seperti ini yang diharapkan seluruh umat Kristiani dalam menjalankan ibadah. Dia mengharapkan rasa aman juga dirasakan umat Kristiani lainnya di Indonesia. “Kami mengucapkan terima kasih kepada kepolisian yang menjaga keamanan dan memberikan rasa aman kepada kami yang merayakan Natal”, katanya.  MD/gus/N-1

SUARA DAERAH

Pemkab Bisa Memperpanjang Tanggap Darurat

S

alah satu kepala daerah yang sibuk turun ke lapangan dan memantau perkembangan bencana letusan Gunung Merapi adalah Bupati Magelang. Sejumlah langkah tanggap darurat telah dilakukan Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Magelang bersama stakeholder untuk menangani bencana yang diakibatkan erupsi letusan Gunung Merapi. Wartawan Koran Jakarta, Henri Pelupessy, berkesempatan memawancarai Bupati Magelang Singgih Sanyoto, beberapa waktu lalu. Wilayah mana saja yang menjadi daerah rawan bencana akibat erupsi Gunung Merapi? Ada tiga daerah yang merupakan daaerah rawan bencana letusan Gunung Merapi, antara lain Desa Kalibening, Keningar, Krinjing, Mangun-

gan Bencana (BNPB). Namun, jika masa tanggap darurat dari BNPB selesai, pemerintah daerah dapat memperpanjang lagi dengan menetapkan tanggap darurat lokal. Masa tanggap darurat masih diperlukan di Magelang karena banjir lahar dingin masih terus mengancam di semua sungai yang berhulu di Gunung Merapi.

suko, Ngargomulyo, Paten, Sengi, Sewukan, Sumber di Kecamatan Dukun. Kemudian Desa Sawangan, Ketep, Kapuhan, Wonolelo di Kecamatan Sawangan dan desa Kaliurang, Kemiren, Mranggen, Ngablak, Ngargosoko, Tegalrandu di Kecamatan Srumbung. Bagaimana soal bantuan? Saya menyampaikan rasa terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan bantuan untuk para korban. Terima kasih kepada jajaran TNI, Polri, para relawan, seluruh instansi termasuk para bupati, wali kota yang telah memberikan bantuan baik moril maupun materiil untuk korban bencana atas meletusnya Gunung Merapi. Bagaimana antisipasi lahar dingin yang kemungkinan masih mengalir hingga

KJ/HENRI PELUPESSY

Singgih Sanyoto

Februari mendatang ? Masa tanggap darurat di wilayah Magelang berakhir pada 9 Desember 2010 diperpanjang hingga tiga pekan ke depan untuk penanganan banjir lahar dingin dari Gunung Merapi. Perpanjangan ini merupakan instruksi dari Badan Nasional Penanggulan-

Hingga saat ini ada berapa jumlah pengungsi yang masih bertahan? Jumlah pengungsi ada 1.500 jiwa, mereka adalah sisa pengungsi bencana erupsi Gunung Merapi lalu yang belum berani pulang ke rumah karena tempat tinggalnya dekat dengan sungai. Dari jumlah tersebut belum termasuk pengungsi temporer yang akan mengungsi saat terjadi banjir lahar dingin di sungai-sungai yang berhulu di Gunung

Merapi. Tercatat sekitar 80.000 warga yang rumahnya berada dalam radius 300 meter dari aliran sungai yang berhulu di Merapi. Apa langkah yang dilakukan untuk mengatasi banjir lahar dingin? Jika terjadi banjir lahar dingin, mereka harus mengungsi sebagai langkah antisipasi. Lokasi pengungsian adalah rumah warga yang berada di luar jarak tersebut maupun tempat-tempat umum yang bisa digunakan seperti balai desa. BNPB telah memasang alat deteksi dini banjir lahar dingin di semua sungai yang berhulu di Merapi. Alat ini akan memberi tanda jika di bagian hulu terjadi banjir lahar dingin, sehingga warga yang berada di bagian hilir bisa segera mengungsi ke tempat yang aman.  N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Revisi UU Pilpres I Partai Lolos Ambang Batas Bisa Ajukan Capres

Senin 27 DESEMBER 2010

3

» Doa untuk Gus Dur

Usul Golkar Tak Konstruktif Menurut Ari, menilik kondisi pemerintahan yang ada sekarang seharusnya UU Pilpres dapat lebih mendorong terciptanya presidensialisme yang kokoh.

Pembahasan revisi UU Pilpres, hendaknya tidak terjebak pada kepentingan sesaat. Mestinya yang dipikirkan bagaimana memperkuat sistem presidensial. JAKARTA – Usulan Partai Golkar yang memperbolehkan partai-partai yang lolos ambang batas parlemen (parliamentary threshold) untuk mengajukan calon Presiden dinilai sebagai tidak konstruktif dalam upaya penguatan sistem presidensial. Perdebatan syarat pencapresan hendaknya tidak terjebak pada kepentingan partai yang tercermin dalam berapa syarat angka yang dimunculkan. “Mestinya yang dipikirkan bagaimana memperkuat sistem presidensial kita. Kalau masalahnya hanya memperdebatkan berapa syarat angka untuk dapat mencalonkan Presiden dan Wakilnya, itu sangat tidak esensial bagi perbaikan pemerintahan ke depan,” ujar pengamat politik dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Ari Dwipayana ketika dihubungi di Jakarta, Minggu (26/12). Dia mengatakan berapa pun jumlah ambang batas pencalonan Presiden yang dirumuskan dalam revisi Undang-Undang (UU) Nomor 42 Tahun 2008 tentang Pemilu Presiden, tidak akan berpengaruh bagi kestabilan pemerintah yang terbentuk. Persoalan utama yang dihadapi bangsa ini terkait pencapresan itu bukanlah berapa besar dukungan minimal yang mesti didapat capres untuk mencalonkan diri.

“Persoalannya adalah bagaimana pola koalisi yang terbentuk dalam pencapresan tersebut. Jika polanya masih pragmatis, maka tidak akan ada perubahan dari kondisi yang ada sekarang,” tandasnya.

DOK PRIBADI

Ari Dwipayana

Problem pencapresan yang berimplikasi pada rapuhnya pemerintahan, kata dia, dikarenakan basis pembentukan koalisinya sangat ditentukan oleh hasil pemilu legislatif. Pada pilpres 2009, syarat untuk mengajukan calon adalah 20 persen kursi di DPR atau 25 persen suara nasional. Berdasarkan hasil pemilu legislatif yang telah dilakukan sebelumnya, terbentuk tiga koalisi capres yang akhirnya dimenangkan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono.

Kerumitan Koalisi Kendati begitu, bila ditelaah lebih lanjut sebenarnya pola seperti itu tidak akan menghilangkan kerumitan koalisi. Sebab, kata dia, dengan dukungan minimal sebesar lima persen, maka kemungkinan terjadinya pilpres putaran kedua sangat terbuka. Dengan demikian, maka mau tidak mau akan terjadi pengentalan kekuatan politik lagi yang kembali berujung pada koalisi pragmatis. “Ini sama sekali tidak menjawab persoalan. Kalau begitu maka hanya akan mengulangi problem kita hari ini mengenai pemerintahan bentukan pemilu,” ujarnya. Sebelumnya, Ketua Tim Pembahasan Paket UU Politik Fraksi Partai Golkar, Ibnu Munzir mengatakan terdapat wacana dalam tim untuk mengaitkan parliamentary threshold dengan presidensial threshold. Partai yang lolos parliamentary threshold, didesain telah dapat mencalonkan presiden tanpa perlu mencari koalisi. Pengamat politik dari UI, Donni Edwin, menilai usulan Partai Golkar sulit diterapkan. Usulan itu agak susah diterima dengan sistem multipartai yang ada sekarang, dengan jumlah partai demikian banyak di Indonesia. “Akan banyak sekali capres karena angka treshold yang rendah, nantinya,” katanya.  har/ags/P-3

Negara Kesatuan

Pemerintah Diminta Mewaspadai Perbatasan JAKARTA – Anggota Komisi I DPR Nurhayati Ali Assegaf meminta pemerintah untuk mewaspadai kondisi daerah perbatasan di Indonesia, termasuk wilayah yang berbatasan dengan Timor Leste dan Nusa Tenggara Timur. Persoalan di wilayah perbatasan tidak boleh dianggap remeh. “Saat ini, pihak asing masih banyak yang memiliki kepentingan di wilayah perbatasan dan ini tentunya harus diwaspadai oleh pemerintah,” kata Nurhayati di Jakarta, Minggu (26/11). Ia mengatakan hal itu setelah melakukan kunjungan kerja DPR selama tiga hari di Nusa Tenggara Timur. Dalam menjaga perbatasan wilayah di Tanah Air jangan dianggap remeh dan sepele. “Pemerintah diminta waspada dengan hal sekecil apa pun di

perbatasan, sebab banyak kepentingan asing di sana (perbatasan Timor Leste-NTT),” kata Nurhayati. Kewaspadaan tersebut sangat diperlukan untuk mengantisipasi timbulnya rongrongan terhadap Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI). “Bila kita menganggap remeh dan sepele, NKRI kita akan terancam. Oleh karenanya, kewaspadaan harus ditingkatkan, jangan sampai lengah,” kata Nurhayati. Wakil Ketua Badan Kerja Sama Antar-Parlemen (BKSAP) itu menyebutkan pihak asing di perbatasan Timor LesteNusa Tenggara Timur tak lagi mengurus pengungsi yang prointegrasi, tapi lebih mengurus pengungsi Timor Leste. “LSMLSM asing tidak lagi mengurus pengungsi yang pro-integrasi

dan ini dikhawatirkan ada kepentingan lain,” kata dia. Kepada TNI, dia menyarankan untuk segera melakukan gelar pasukan di daerah perbatasan. “Sekali-sekali TNI harus gelar pasukan di perbatasan, termasuk perbatasan Timor Leste-Nusa Tenggara Timur,” katanya. Ia mengingatkan semua pihak tidak menganggap sepele dan kecil Timor Leste. “Ini bisa mengganggu stabilitas politik dan keamanan kita karena ada pihak-pihak tertentu di belakang Timor Leste,” kata dia. Apa yang disampaikannya, tak lain, untuk menyadarkan pemerintah karena berkaca pada kasus hilangnya Sipadan-Ligitan. “Jangan setelah bagian negeri hilang, baru kita sadar dan teriak,” ungkapnya.  Ant/P-3

»

Istri almarhum KH Abdurrahman Wahid yang akrab disapa Gus Dur, Sinta Nuriyah Abdurrahman Wahid (kiri) didampingi putrinya, Zannubah Arifah Chofsoh (Yenny Wahid) menangis saat sejumlah kyai dari berbagai daerah melakukan doa bersama yang diikuti ribuan peserta dalam rangka haul satu tahun mengenang wafatnya Gus Dur dan pembukaan Muktamar ke-III PKB Gus Dur di Surabaya, Minggu (26/12).

Reformasi Brirokrasi

Pembenahan PNS Harus Jadi Prioritas JAKARTA – Guru Besar Ilmu Pemerintahan dari Universias Gadjah Mada (UGM), Purwo Santoso, mendukung langkah pemerintah pusat yang akan membenahi manajemen birokrasi atau pengaturan pegawai negeri sipil di daerah. Manajemennya perlu dibenahi dan untuk itu dibutuhkan campur tangan pemerintah pusat. “Itu harus disertai syaratsyarat, kalau memang manajemen birokrasi mau dibenahi. Pemerintah harus sanggup mendisiplinkan pegawainya, termasuk menyuruh pejabat yang biasa menikmati fasilitas di perkotaan agar mau pindah ke pedalaman,” kata Purwo, saat dihubungi di Jakarta, Sabtu

(25/12). Selain itu, tambah dia, sistem yang menopang optimalisasi kinerja di jajaran pemerintah daerah harus dirumuskan. Kalau tidak, maka yang terjadi adalah resentralisasi. Namun, Purwo tak setuju dengan alasan perlunya pemerintah pusat mengambil alih manajemen birokrasi di daerah karena maraknya politisasi birokrasi. Alasan harus masuk akal, yakni perlunya sistem kepegawaian yang bisa mengoptimalkan kinerja di tingkat lokal. Membangun sebuah sistem kepegawaian yang utuh dan terukur, tambah dia, diperlukan untuk menyelaraskan dengan administrasi publik. Untuk itu,

diperlukan satu sistem kepegawaian yang dibangun utuh, tak parsial seperti sekarang ini. Maka, sejalan dengan hal itu, perlu juga dibangun sistem keuangan dan tak perlu lagi yang namanya pendapatan asli daerah. “Dengan tidak dipisahkannya dana pusat dan uang darah, maka tidak perlu ada sekat-sekat pelayanan publik,” ujar dia. Daerah, kata dia, adalah lokasi pelayanan untuk semua warga negara, bukan hanya bagi pemilik KTP setempat. “Contoh, orang Kabupaten Sleman tidak harus kehilangan hak mendapatkan akses terhadap sekolah bagus di Kota Yogyakarta hanya karena dia ber-KTP Sleman,” kata Purwo.

Secara terpisah, Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri, Reydonnyzar Moenek, mengatakan pemerintah pusat memang berencana menarik belanja pegawai yang selama ini diserahkan ke daerah dalam bentuk Dana Alokasi Umum (DAU). Ketentuan ini telah dimasukkan dalam rancangan revisi UU Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah. “Dalam revisi UU Nomor 32 Tahun 2004, sudah dimasukkan bahwa modelnya akan kembali (seperti dulu). Belanja pegawai daerah tidak akan diserahkan ke daerah dalam bentuk alokasi (dana) umum,” katanya.  ags/P-3

Join our event...

Assembly Hall & Merak Room Jakarta Convention Center ( JCC ) Participant :

Penyederhanaan Parpol

Demokrat Setuju Fusi 17 Partai JAKARTA – Partai Demokrat mendukung upaya partai-partai nonparlemen yang akan melebur menjadi satu partai. Upaya fusi itu bakal mendorong percepatan penyederhanaan sistem kepartaian. Walau sebagian besar dari 17 parpol nonparlemen itu pada Pilpres 2009 mendukung SBYBoediono, pihaknya tentu tak bisa menghalangi hak politik partai itu untuk berfusi. “Saya memberikan apresiasi dan angkat topi kalau hal itu benar-benar bisa dilakukan. Ini akan menjadi sejarah politik baru yang sehat dan menjanjikan,” kata Ketua Umum Partai Demokrat, Anas Urbaningrum, di Jakarta, Minggu (26/12). Ia optimistis bahwa bila banyak partai berkomitmen untuk menguatkan diri dengan cara fusi atau konfederasi, proses penyederhanaan partai akan cepat terwujud. Dengan melakukan fusi atau konfederasi atau asimilasi, parpol-

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

KJ/M FACHRI

Anas Urbaningrum

parpol nonparlemen akan lebih kompetitif saat bersaing dalam pemilihan. “Asalkan dikelola dengan serius dan modern. Bahkan, ini juga akan memberi konstibusi yang besar bagi penyederhanaan sistem kepartaian di Indonesia. Jadi, itu langkah politik yang baik, cerdas, dan simpatik,” ujar dia.

Wakil Sekjen Partai Demokrat Saan Mustofa mengatakan penggabungan 17 parpol yang tergabung dalam Forum Persatuan Nasional cukup membantu proses penyederhanaan partai. Semakin banyak yang melakukan penggabungan, jumlah partai pada Pemilu 2014 akan semakin menurun secara alamiah. Itu isyarat yang baik mewujudkan kompetisi yang sehat pada pemilu mendatang. Partai Demokrat tetap membuka diri bagi partai yang ingin melakukan asimilasi dengan partainya. Apalagi dari 17 partai itu adalah pendukung SBY-Boediono ketika Pilpres 2009. Sebelumnya, Sekjen Dewan Presidium Forum Persatuan Nasional (FPN) Didi Supriyanto mengatakan ke-17 partai yang berhimpun dalam forum memang semakin menguat niatnya untuk melebur.  ags/P-3

Agro Plantation - Seeding Company - Farm Field, Breed Animals and Fishery companies - Food Industries - Pesticide Company - Feltilizer Company - Manufacturing Company - Consulting Company - Franchise F & B Company - Distributor Company - Exporter Company - Importer Company - Packaging Company - Hypermarket Company - Local and international Goverment who related in agribusiness sector.

as a Sponsor or Participant Contact us for the futher info PERFORMAX

Telp. : (021) 782 0523, Fax. :

(021) 782 0901 www.agrinex.com , e-mail: performax.eo@gmail.com


4

GAGASAN

Senin 27 DESEMBER 2010

PERSPEKTIF

Amburadulnya Urusan Tiket AFF

S

ampai Minggu (27/12) pagi, pencinta sepak bola Tanah Air masih mencari kaus Tim Nasional (Timnas). Saat acara sepeda santai memanfaatkan kebijakan hari bebas kendaraan bermotor di Jalan Thamrin-Sudirman, Jakarta, misalnya, seorang ibu mencari-cari kaus Timnas untuk buah hatinya. Pemandangan sama terlihat di Pasar Jatinegara, Jakarta Timur. Hingga Minggu siang, para pedagang kaus Timnas di pasar grosir itu sibuk melayani pembeli. Selain kaus, keinginan menonton laga final kedua piala ASEAN Football Federation (AFF) 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK) sangat besar. Calon penonton itu datang bukan hanya dari wilayah Jabodetabek, tapi juga ada yang berasal dari Tegal (Jawa Tengah), Malang (Jawa Timur), Lampung, dan beberapa daerah lain. Sayang, manajemen penjualan tiket sangat tidak profesional sehingga PSSI agar ribuan masyarakat yang antsegera melakukan re sejak kemarin kecewa dan reformasi dalam melampiaskan kemarahsistem penjulan tiket an dalam bentuk perbuatan anarkistis. Sungguh ironis untuk masa-masa Gambaran di atas menmendatang. cerminkan dua hal yang bertolak belakang. Animo dan gairah kebangkitan persepakbolaan yang dibuktikan dengan semangat masyarakat mengapresiasi prestasi Timnas dan keinginan menonton laga pemain kesayangan tidak direspons dengan tindakan profesional PSSI. Induk organsiasi sepak bola itu tidak menyalurkan semangat penonton dengan baik. Ada indikasi, PSSI malah memanfaatkan dukungan masyarakat itu untuk mengeruk keuntungan. Banyak kalangan menyebut PSSI aji mumpung. Amburadulnya penjualan tiket final AFF sudah terlihat sejak memasuki babak semifinal. Untuk mendapatkan tiket semifinal saja, penonton harus berjuang keras, antre berdesakan dan berlama-lama hanya untuk membeli tiket. Kejadian serupa terulang, dan lebih parah. Calon penonton laga final, baik untuk kategori I, II, maupun III, sangat sulit membeli tiket. Penjualan melalui sistem online juga tidak kalah sulitnya. Alamat situs yang dijanjikan, selain sulit diakses, belakangan mengaku tidak bekerja sama dengan PSSI. Ada apa? Banyak tudingan dialamatkan pada PSSI yang dalam beberapa kesempatan tidak memberikan harapan dan kemudahan bagi masyarakat untuk membeli tiket. Ingat, bahwa semangat masyarakat mendukung Timnas itu bukan dengan tangan kosong. Mereka juga bukan dari kalangan pencinta sepak bola fanatik seperti laga sejumlah liga. Banyak penonton final AFF berasal dari kalangan berada. Eksekutif muda, pengusaha, selebritas, dan kelompok masyarakat kelas menengah lainnya yang tiba-tiba terhipnotis dengan kebangkitan Timnas. Ukuran kelas menengah penonton terlihat dari tiket yang mampu mereka beli. Semestinya PSSI menyempurnakan penjulan tiket. Caranya dengan menyebar tempat penjulan tiket, menjalin kerja sama dengan kalangan profesional yang selama ini sangat baik menangani penjulan tiket untuk skala besar, dan memanfaatkan sistem online yang mudah, murah, dan praktis. Pilihan-pilihan tadi tidak diambil PSSI. Kita dapat membandingkan dengan penjualan tiket sebuah pertunjukan musik, tepatnya konser grup musik pop rock Maroon 5 dari AS. Promotor musik, Adrie Subono dari Java Musikindo, yang sudah berpengalaman menggelar konser artis dan grup band internasional, sangat piawai dalam mengatur penjualan tiket Maroon 5. Bayangkan saja, pertunjukan baru akan digelar April 2011, tapi penjualan tiket sudah dilakukan sangat profesional pada awal Desember lalu. Ribuan karcis untuk beberapa kelas pun ludes terjual, tapi semuanya sangat rapi. Segala perkembangan pembelian tiket diperbarui melalui Twitter dan Facebook. Meski waktunya singkat untuk laga semifinal dan final, jika PSSI serius dan benar-benar mau bertindak profesional, serta sedikit membagi keuntungan dengan pihak ketiga, tentunya kejadian antrean panjang, rebutan tiket, hingga tindakan perusakan tidak terjadi. Semua sistem dan manajemen penjulan tiket semifinal dan final AFF, jika dibandingkan dengan yang dilakukan Malaysia, membuat kita sedih. Bukan saja harga tiketnya relatif murah, tapi penjualannya pun mudah dan praktis. Bahkan sejumlah penonton diberi hadiah kaus. Kita, sekali lagi, ingin mengingatkan PSSI agar segera melakukan reformasi dalam sistem penjulan tiket untuk masa-masa mendatang. Kasus laga semifinal dan final AFF kali ini sungguh memalukan, dan harus diambil pelajaran berharga. Apalagi dalam laga di Malaysia, kita tidak berdaya dan akhirnya dikalahkan dengan skor 3-0. 

«

Sopir BusTrans Jakarta Ber-HP-ria Mengemudi sambil berkomunikasi sangat berbahaya. Tapi, di jalan-jalan raya, kita masih banyak melihat pengemudi kendaraan bermotor yang melakukan hal itu, Bahkan, bukan itu saja, sambil mengemudi asyik membaca dan mengirim SMS (pesan singkat). Saya melihat pengemudi Bus Trans-Jakarta trayek Kampung Melayu –Senen, sambil mengemudi asyik berkomunikasi dengan HP. Peristiwa itu saya lihat dari jalan, ketika Bus Trans-Jakarta melintas dekat Pasar Jatinegara, Minggu (27/12) siang sekitar pukul 11.00. Sepatutnya, pengelola Bus Trans-Jakarta mengingatkan seluruh pengemudinya saat menjalankan tugas tidak ber-HP-ria karena dapat mengurangi konsentrasi dan juga berpotensi membahayakan penumpang. Setiawati Jalan Bisbol III/7 Cimanggis, Depok

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Natal dan Ikatan Kemanusiaan Oleh: Mohammad Takdir Ilahi ahi

M

omentum Hari ari Natal yang jaaetuh pada 25 Desember lalu patut tut tu menjadi refleksi dan renungan gaan bersama bagi seluruh umat KrisKi tiani di jagat raya ini. Pada momen itulah, umat Kristiani mengheningkan cipta pada Yesus Kristus sebagai Tuhan yang dianggap mulia dan agung. Dengan spirit keagamaan, mereka melaksanakan ritual-ritual keagamaan yang termanifestasi dalam kitab Injil sebagai kitab yang menakjubkan. Perayaan Natal tidak saja berlangsung di negara-negara dengan komunitas terbesar di dunia. Di Indonesia, perayaan Natal juga tidak kalah meriahnya, meski umat Kristiani di Bumi Nusantara ini masih kalah jauh dari umat Islam. Dengan penuh suka cita, umat Kristiani menyambutnya dengan rasa syukur kepada Yesus Kristus sebagai Tuhan mereka.

»

RUANG PEMBACA

KORAN JAKARTA

« Yang perlu kita kembangkan di negeri ini, sambil kita merayakan Natal dan usaha menumbuhkan nilai spiritualitas, ialah jargon ”persahabatan dan kesalehan sosial”.

»

Menjelang Natal, di berbagai mal atau tempat keramaian sering kali kita menyaksikan aneka hiasan yang begitu gemerlap dengan pernak-pernik yang menjadi simbol perayaan Natal setiap tahun. Pada momen itu, umat Kristiani tidak segan-segan menghamburkan uang untuk sekadar membeli keperluan Natal, seperti ornamen-ornamen pohon terang, hiasan lampu, kue, dan pakaian. Bahkan, ketika Natal tiba, umat Kristiani sering melakukan suatu kebiasaan, yakni ”the christmas shopping season” (musim belanja Natal), dengan cara membeli dan tukar-menukar hadiah Natal. Menurut Richard Rubenstein (2006), dalam bukunya Kala Yesus Jadi Tuhan, bahwa Yesus dilahirkan sebagai manusia yang mendapatkan ilham untuk menyampaikan kebajikan, pesan moral, cinta kasih, dan menyelamatkan manusia dari ambang kesesatan. Tidak berlebihan kalau Yesus disebut “seorang jenius spiritual” yang dapat disejajarkan

de dengan deretan para Nabi , sep perti Musa dan Muhammad sendiri. Perayaan Natal dengan menggunakan ornamenornamen dan pernak-pernik merupakan hal yang lazim m dilakukan. Namun, perayad an Natal jangan kehilangan makna dan nilai signifikansinya, yang mencerminkan spirit keagamaan, kebangsaan, perwujudan perdamaian, dan perbaikan tatanan kemanusiaan. Solidaritas Kemanusiaan Di tengah suka cita merayakan Natal, kita tidak boleh melupakan saudara-saudara kita yang tertimpa musibah, mulai banjir, tanah longsor, gemba Bumi, tsunami, lumpur Lapindo, dan persoalan kebangsaan yang masih melilit negeri ini. Yogyakarta, Mentawai, dan Wasior adalah daerah-daerah yang banyak ditimpa musibah sehingga mengubur impian dan masa depan mereka untuk menikmati kehidupan secara layak. Persoalan kebangsaan tersebut, sejatinya, menjadi refleksi bagi kita (umat Kristiani) untuk menumbuhkan rasa kepeduliaan dan persahabatan demi membangun solidaritas kemanusiaan yang utuh dan memberikan jaminan ideal bagi terciptanya nilai-nilai kemanusiaan yang humanis-transformatif. Dalam konteks ini, kepedulian tidak hanya menuntut ketajaman analisis dan solusi, melainkan yang paling urgen adalah tindakan nyata atau aksi. Di samping itu, tidak hanya keberpihakan romantis yang ditonjolkan, tetapi juga tendensi empatipraktis. Terlepas dari hal itu, yang perlu kita kembangkan di negeri ini, sambil kita merayakan Natal dan usaha menumbuhkan nilai spiritualitas, ialah jargon ”persahabatan dan kesalehan sosial”. Itulah sebabnya, St Sunardi (1999) menekankan kepada kita agar kebiasaan menjalin persahabatan dengan sesama

tidak sampai terbenam ditelan nafsu kekuasaan dan sebisa mungkin menjauhkan prasangka menjadi sikap terhadap agama ataupun orang ”yang lain” (the other). Meminjam istilah Elisabeth Moltmann (1999) kita harus mengaktualisasikan friendship combines intimacy, trust and closeness with detachment, respect for the otherness of the other, the mystery of his or her strangeness. Apa yang dikatakan Moltmann di atas sesungguhnya memberikan pesan

KORAN JAKARTA/REPIANTO

universal kepada kita supaya mempererat tali persahabatan dan persaudaraan antara sesama tanpa memandang identitas agama. Dengan demikian, setiap komunitas keagamaan dituntut agar mengembangkan companionship sebagai kesaksian dan amanah agamanya. Selanjutnya, setiap agama harus menciptakan persahabatan dengan siapa saja selaku misi dan dakwah. Persekutuan ataupun komunitas agama akan ditandai dengan spirit hospitality (keramahtamahan yang membuka tangan bagi yang lain), bukan tindakan represif

yang akan menimbulkan perpecahan. Pada titi inilah, Natal tidak hanya bermakna peningkatan iman kepada Sang Pencipta, lebih daripada itu, Natal mengandung spirit keagamaan untuk membangun solidaritas kemanusiaan kepada sesama. Peningkatan keimanan juga tidak terbatas pada hubungan kita pada Tuhan, melainkan tumbuhnya kesalehan sosial yang teraktualisasi dalam realitas kehidupan. Hari Natal adalah hari istimewa bagi umat Kristen yang berakar dari semangat kepedulian. Kepedulian harus diimplementasikan melalui solidaritas terhadap yang lemah, miskin, dan terbelakang. Ekspresinya terkadang melenceng dari semangat dasar tersebut. Tidak heran kalau Natal jadi barang dagangan. Bahkan, ungkapan “Selamat Natal”, sering kali menjadi komersial dan bisnis. Dengan begitu, kepedulian Natal tergantikan oleh naluri pragmatisme hedonis dan kapitalis. Maka, refleksi Romo Johannes Dijkstra SJ (1911-2003), misalnya, dapat memberikan penegasan tentang pentingnya sikap peduli kepada rakyat miskin. Pada perkembangan selanjutnya ia mengatakan bahwa, “seluruh bangsa kita hidup dari hasil Bumi petani kecil di desa”. Artinya, solusi kemiskinan, khususnya beras, harus ditempatkan dalam kerangka keberpihakan kepada petani (Menjadi Garam Dunia Sejati, 2006). Dalam konteks inilah, di Hari Natal yang penuh suka cita dan cinta kasih, kita ingin mengajak umat Kristiani di Indonesia agar merefleksikan makna Natal sebagai upaya membangun solidaritas dan kepeduliaan tehadap sesama umat manusia, yang tidak sekadar diperingati secara simbolik dan formal. Selamat Hari Natal!  Penulis, Staf Riset The Mukti Ali Institute Fakultas Ushuluddin UIN Sunan Kalijaga, Yogyakarta

PERADA

INFO BUKU

Kisah Hidup Jernih Mata Hari Judul : Namaku Mata Hari Penulis : Remy Sylado Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, Okt 2010 Tebal : 560 halaman Harga : Rp79.000,-

K

isah ini bermula dari sebuah nama Mata Hari-Eye of the Day atau Oeil de la Jour (dalam bahasa Inggris dan Belanda). Nama itu tersimpan dan tergaung tenar dalam berbagai literatur kajian sejarah abad pergantian oleh seorang wanita. Benarlah, wanita itu tersimbolkan lewat derap langkah dunia seni tari eksotis Jawa yang mistis-pada masa kolonialisme Belanda di Indonesia. Tercatat, Di Leeowarden Anno, tahun 1876, Mata Hari pertama kali membuka mata dengan nama Margaretha Geertruida dari rahim seorang wanita berdarah Jawa. Memang, selama hidup, hubungan Mata Hari berporos dan bersumbu dengan pulau Jawa, itu tergambar lewat rasa eksplorasi penuh, guratan seninya. Hingga kelak, Mata Hari benar-benar menjadi pesohor di penjuru dunia, sebagai seorang penari sejati eksotis Jawa, selain seorang spionase Jerman dan Prancis serta pelacur tulen. Novel berjudul Namaku Mata Hari ini, seakan menguak secara “jernih” laku hidup Mata Hari yang penuh dengan gejolak warna; intrik nafsu, polemik asmara, keteguhan rasa, dan sensualitas murni. Dengan antusias apik, Remy, sang penulis, mampu membahasakan diorama sejarah Mata Hari secara runut. Sedari dini, Mata Hari tumbuh mewakili sosok ayu jelita nan cerdas.

«

Mata Hari yang penuh dengan gejolak warna; intrik nafsu, polemik asmara, keteguhan rasa, dan sensualitas murni.

»

Kegemarannya demi rajin belajar dan membaca, tak pelak, menjadikan dirinya mampu menguasai tujuh bahasa, sekaligus mendaulatnya sebagai perempuan pemikir yang kritis—hal yang amat langka pada zamannya. Itu terbukti, lewat penyebutan Indonesia (nama cikal bakal negara kita) yang terus ia gaungkan, bukan Hindia Belanda, karena ia setuju dengan gagasan awal Prof. Bastian itu, lewat bukunya Indonesia Order DieInsel Des Malayschen Archipels. Begitu pula saat menyadarkan dua perwira tinggi dengan kemahirannya berbahasa Jerman dan Francis, membedakan antara Madura di Indonesia dengan Madurai di India(halaman 370).

Selanjutnya dikisahkan, Mata Hari menikah dini pada usia enam belas dengan seorang opsir Belanda bernama Ruud, dengan alasan naluriah keinginan singgah di tanah Jawa. Dari sana, timbul niatan balas dendam yang ia wujudkan dengan naluri nafsu melacur. Dan, laku buas inilah yang menggantikan sosok suami dari hidupnya. Tersurat, lewat pengalamannya itu, bahwa kepintaran lelaki itu kalah akan kegemulaian wanita, dan lelaki pasti tergoda dengan dua “ta”; yakni, harta dan wanita. Dikisahkan, dirinya tertarik menari karena terinspirasi melihat patung dewa Shiwa yang menari indah dengan dua pasang tangan. Ia pun singgah di padepokan seni mbah Kung di tanah Borobudur, mempelajari ukiran relief di dinding candi dengan penghayatan dan rasa hakikat makna tari yang mendalam. Hingga, pertunjukan tari eksotis Jawa-nya itupun berlangsung gemilang di Paris, serta merta gaung Mata Hari melejit seantero Eropa, bahkan tersimbolkan lewat perangko yang dicetak kala itu. Selanjutnya, karirnya semakin menanjak, hingga dipercaya sebagai spionase dua negara yang sengit berperang, Jerman dan Pancis. Namun, dari kesuksesannya ini, ada yang hilang, akibat perceraiannya dulu, sampai akhir, ia terpisah dengan Non, putri bungsunya. Tragisnya, periode hidupnya berakhir dengan hukuman tembak akibat rekaan pengkhianatan terhadap Prancis. Peresensi Muhammad Bagus Irawan pustakawan pada Fakultas Ushuluddin IAIN Walisongo, Semarang

Judul

: Kamus Sehari-hari Bahasa Betawi Penulis : Sukanta Penerbit : Grasindo, Okt 2010 Tebal : 266 Halaman Harga : Betawi, bentukan unik dari ragam bangsa yang tumbuh dan berkembang di Indonesia. Siapa sangka, dari bahasa, budaya, kesenian, dan tradisi Betawi lahir karena hasil perkawinan antaretnis di Indonesia dan asing di masa lalu. Sejarah juga menorehkan cikal-bakal Betawi sebagai suku yang multiras, multibudaya, dalam paduan yang kaya makna dan kekuatan di dalamnya. Gambang keromong yang mengalun khas dengan nuansa seni Cina, hentakan rebana tradisi Arab yang menggema meriah, dan gemuruh tanjidor yang beraroma Belanda adalah sederet kisah misteri budaya yang tumbuh dalam tubuh masyarakat Betawi. Kamus Sehari-hari Bahasa Betawi ini merupakan jawaban atas ragam bahasa Betawi yang lahir dari paduan bahasa nusantara dan asing yang terserap dan kini akrab digunakan dalam percakapan sesame warga Betawi ataupun dengan suku lain di Indonesia. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Senin 27 DESEMBER 2010

» Santap Natal

5

LINTAS NEGARA Untung ada Badai Salju DEN HAAG – Bila penduduk Belanda saat ini mengeluhkan badai salju yang tengah melanda negeri itu dan beberapa wilayah Eropa lainnya, kepolisian Belanda justru menyambut baik badai itu sebagai sesuatu yang telah menolong mereka menangkap para pelaku budi daya ilegal ganja dan penjahat lainnya. “Atap rumah itu bersih, padahal atap rumah-rumah lain di sekelilingnya justru tertutup salju. Biasanya atap rumah menjadi tanda tempat budi daya ganja oleh pemiliknya,” kata juru bicara Kepolisian Belanda wilayah Brabant, Henri van Pinxteren, Jumat (24/12). Para petugas patroli kemudian tinggal berputar-putar mendaftar berbagai rumah yang atapnya bersih itu. Kemudian petugas reserse dan anak buahnya mendatangi satu persatu rumah-rumah yang atapnya bersih itu. “Seringkali dugaan kami tidak meleset, rumah-rumah itu memang banyak yang dijadikan tempat budi daya ilegal ganja,” kata Van Pinxteren. Badai salju yang menghantam Belanda juga telah membantu kepolisian negeri itu menangkap pelaku kriminal lainnya. Di Sassenheim, Belanda Barat misalnya, hari Sabtu lalu (25/12) polisi berhasil menangkap dua remaja pencuri pohon Natal di sebuah mal.  dng/AFP/I-1

Personel » militer AS yang bermarkas di Kota Balad, 80 km utara Baghdad mengantri makan malam mereka di hari Natal. Saat ini ada sekitar 170 ribu tentara AS di Irak, tetapi sudah beberapa ribu dari jumlah itu yang kembali ke AS.

Obama Natalan Bersama Prajurit HONOLULU – Walau tengah libur Natal selama 11 hari dan berhak untuk terlebih dahulu menyepi dari keramaian, Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama beserta istrinya, Michelle, tetap menyempatkan diri mengunjungi acara makan malam Natal yang diadakan Angkatan Laut (AL) AS di markas mereka di Hawaii, negara bagian AS di wilayah Pasifik. Acara yang digelar di salah satu aula markas AL itu, Obama dan istrinya berjabatan tangan dengan para prajurit, berfoto bersama, dan berbincang-bincang bersama keluarga para prajurit selama sekitar 40 menit, Sabtu (25/12). “Apa kau berhasil memperoleh semua hadiah Natal yang kau inginkan?” tanya Obama ke seorang anak perempuan kecil yang menatap dengan nanar gelang baru yang dikenakan Michele Obama. Gedung Putih menyatakan, Obama dan keluarganya akan mengadakan makan malam Natal yang menghidangkan menu-menu terdiri dari bistik, kentang panggang, kacang hijau, dan kue pai. “Bapak Obama beserta keluarganya merayakan Natal bersama rekan-rekan dan keluarga. Mereka sempat menonton di televisi pertunjukan basket NBA,” kata juru bicara Gedung Putih, Bill Burton.  dng/Rtr/I-1

REUTERS/SAAD SHALASH

Krisis Pantai Gading I Bekerja Sama dengan Tentara Bayaran dari Negara Asing

Afrika Barat Ancam Gbagbo Seluruh negara Afrika, PBB, AS, dan UE hanya mengakui kemenangan Ouattara dan menganggapnya sebagai presiden sah negeri itu. ABIDJAN – Presiden tiga negara Afrika Barat (Republik Benin, Sierra Leone, dan Tanjung Verde) akan terbang ke Pantai Gading, Selasa (28/12), untuk mengancam presiden negeri itu, Laurent Gbagbo, dan memerintahkan dia segera mengundurkan diri dari jabatannya, atau menghadapi ancaman serangan militer dari asosiasi negara-negara Afrika Barat, ECOWAS. Demikian pengumuman Kementerian Luar Negeri Benin, Sabtu (25/12), di Porto Novo, Benin. ECOWAS (Economic Community of West African States) merupakan organisasi kerja sama ekonomi 15 negara wilayah Afrika Barat. Republik Benin, Sierra Leone, dan Tanjung Verde merupakan negara-negara anggota asosiasi ini. Ancaman yang akan disampaikan ketiga presiden itu kepada Gbagbo meru-

pakan wewenang yang diberikan ECOWAS. Pantai Gading sebenarnya juga anggota dari ECOWAS, namun keanggotaannya saat ini dibekukan akibat kontroversi pemilihan presiden (pilpres) yang digelarnya pada 28 November lalu. Walau mendapat desakan dan sanksi dari dunia internasional, Gbagbo hingga kini tetap bersikeras dirinya pemenang pilpres 28 November 2010. Dia pun menolak mengundurkan diri dari jabatannya. Tetapi dunia internasional justru menolak kemenangan Gbagbo dan menganggap pilpres dimenangi oleh pesaingnya, calon presiden (capres) Alassane Ouattara. Seluruh negara Afrika, tetangga Pantai Gading, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Amerika Serikat (AS), dan Uni Eropa (UE) hanya mengakui ke-

menangan Ouattara dan menganggapnya sebagai presiden sah negeri itu. Pada Sabtu (25/12), PBB menyatakan sejak konflik berdarah terjadi di Pantai Gading pasca pilpres 28 November, sudah 14.000 orang mengungsi dari negeri itu ke negara tetangganya, Liberia. Menanggapi ancaman serangan militer ECOWAS itu, Gbagbo tampaknya bergeming. Ia, Minggu (26/12), justru memperingatkan ketiga presiden itu bahwa upaya memaksanya mundur justru akan meruntuhkan ekonomi kawasan Afrika Barat dan memicu perang saudara. Juru bicara pemerintahan Gbagbo, Ahoua Don Mello, menyatakan ancaman ECOWAS merupakan plot negara-negara Barat yang digerakkan Prancis, dan memperingatkan bahwa serangan militer ke negaranya akan menyebabkan nyawa jutaan imigran Afrika Barat di Pantai Gading terancam. Don Mello menyatakan ia tidak percaya ECOWAS akan sungguh-sungguh mengadakan serangan militer ke Pantai Ga-

ding, terutama karena di negara itu ada jutaan warga negaranegara wilayah Afrika Barat yang bekerja di negeri itu. “Pantai Gading merupakan negara imigrasi,” ujar Don Mello. “Semua negara (wilayah Afrika Barat) ini memiliki warga yang bekerja dan bermukim di Pantai Gading, dan mereka sadar, jika sampai mereka menyerang Pantai Gading, itu akan menyebabkan terjadinya serangan (dari warga Pantai Gading) terhadap warga mereka sendiri,” ancamnya. Juru bicara pemerintahan Gbagbo, menyatakan dalam wawancaranya dengan Radio France Internationale bahwa ancaman serangan militer ECOWAS tidak adil. Gbagbo berkeras dirinya pemenang pilpres 28 November dengan alasan Mahkamah Konstitusi Pantai Gading telah mengesahkan kemenangannya. Namun, dunia internasional meragukan netralitas Mahkamah Konstitusi karena lembaga itu selama ini dikepalai oleh pejabat sekutu dekat Gbagbo. Pekan lalu, sempat terjadi

Krisis Semenanjung

Korsel Gelar Lagi Latihan Militer

tembak-menembak antara tentara Pantai Gading, pendukung Gbagbo, dan pasukan pemberontak yang kini membela Ouattara. PBB dan berbagai kelompok hak asasi manusia menyatakan tentara Gbagbo telah menyerang, menculik, dan membunuh warga berbagai kampung wilayah pendukung Ouattara. Sementara itu, Angola, Minggu (26/12), membantah kabar yang menyatakan Gbagbo telah menyewa tentara bayaran dari Angola dan Liberia untuk mendukungnya. “Pemerintah Angola dengan tegas menolak kampanye kotor yang menyatakan pasukan atau tentara bayaran Angola telah dikirim ke Pantai Gading,” papar kantor berita Angola, Angop. Angola mengeluarkan bantahannya itu menanggapi pernyataan kepala Pasukan Perdamaian PBB, Alain Le Roy, pekan lalu, bahwa pasukan Gbagbo telah bekerja sama dengan tentaratentara bayaran dari beberapa negara asing. Para diplomat di PBB menyatakan negara-negara asing itu adalah Liberia dan Angola.  dng/Rtr/AFP/I-1

Mantan Presiden Venezuela Wafat CARACAS – Mantan Presiden Venezuela, Carlos Andres Perez, meninggal dunia di usianya yang ke-88 tahun, Sabtu (25/12), di Rumah Sakit Mercy, Miami, Amerika Serikat (AS), tempatnya dirawat akibat sakit jantung. Perez merupakan Presiden Venezuela periode tahun 1974 hingga 1979 dan periode tahun 1989 hingga 1993. Ia pernah 2 kali selamat dari percobaan kudeta, namun akhirnya jatuh dari kekuasaannya tahun 1993 akibat tuduhan korupsi. “Wafatnya ayah mengejutkan, pagi tadi ia bangun dalam keadaan segar bugar,” kata putri Perez, Maria Francia, kepada televisi swasta Venezuela, Globovision. Selama menjalani periode pertama masa jabatannya sebagai presiden, Perez sempat berjasa melambungkan pendapatan Venezuela hasil dari produksi minyak, hingga sempat dijuluki “Venezuela Saudi”, merujuk pada negara Arab Saudi yang juga kaya raya berkat ladang minyaknya. Pasca kejatuhannya tahun 1993, Perez dijatuhi hukuman penjara 28 bulan akibat dakwaan korupsi sebesar 17 juta dollar AS. Ia kemudian menjalani sisa hidupnya di Miami, AS, hingga saat mengembuskan napas terakhir hari Sabtu (25/12).  dng/AFP/Rtr/I-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

SEOUL – Angkatan Laut Korea Selatan mulai Senin ini (27/12) kembali mengadakan latihan penembakan rudal di 23 lokasi di sepanjang wilayah perairannya, demikian diumumkan Gabungan Kepala Staf Angkatan Bersenjata negara itu, Minggu (26/12). Sementara itu, Menteri Pertahanan Korea Selatan (Korsel) dan China juga akan mengadakan perundingan Februari 2011 mendatang, kemungkinan untuk membahas memuncaknya ketegangan di Semenanjung Korea. Gabungan Kepala Staf Angkatan Bersenjata Korsel menyatakan latihan itu akan diadakan hingga Jumat (31/12). Namun, latihan ini tidak akan diadakan di kawasan perbatasan perairan

yang menjadi sengketa mereka hanan Korea Selatan dan China juga akan berunding pada Fedengan Korea Utara (Korut). “Ini hanya latihan rutin biasa, bruari 2011, demikian diumummelibatkan angkatan darat, laut, kan Kementerian Pertahanan dan udara. Badan Pembangun- Korsel, Minggu (26/12). “Menteri Pertaan Pertahanan juga hanan Korsel, Kim akan mengadakan Namun agenda Kwan-jin, dan Mentes amunisi di panpertemuan teri Pertahanan Chitai barat,” papar jukedua belah na, Liang Guanglie, ru bicara Gabungan berencana bertemu Kepala Staf itu. Bapihak belum dan berunding di dan Pembangunan ditentukan. Beijing, China, paPertahanan meruda Februari ini. Napakan lembaga pertahanan Korsel yang bertang- mun agenda pertemuan kedua gung jawab merencanakan dan belah pihak belum ditentukan,” melaksanakan semua kegiatan kata juru bicara Kementerian pertahanan negara itu, termasuk Pertahanan Korsel. Ketegangan di Semenanjung penelitian dan pengembangan, pendanaan, serta latihan dan Korea kini tengah mencapai titik tertingginya dalam satu dekaevaluasi latihan militer. Sementara itu, Menteri Perta- de ini, setelah Korut membor-

«

»

bardir Pulau Yeonpyeong, Korsel, Selasa (23/12), yang menewaskan 4 orang, dua antaranya warga sipil, dan mengungkapkan kemajuan dalam program nuklir mereka. Kim Kwan-jin merupakan pejabat baru Menteri Pertahanan Korsel. Ia dipilih Presiden Korsel, Lee Myung-bak, sebagai pemegang jabatan tersebut pada November lalu, setelah Menteri Pertahanan sebelumnya mengundurkan diri setelah dikritik tidak tegas dalam merespons serangan Korut ke Pulau Yeonpyeong. Pada Kamis (24/12), Korut mengancam akan mengadakan perang suci melawan Korsel dengan menggunakan senjata nuklirnya.  dng/AFP/Rtr/I-1

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Bencana Alam

Tsunami di Vanuatu Tanpa Korban SYDNEY – Sebuah gempa berkekuatan 7,3 pada skala Richter terjadi di negara Pasifik barat, Vanuatu, Minggu (26/12) pagi, dan memicu tsunami kecil. Gempa itu terjadi bersamaan dengan peringatan enam tahun tsunami di kawasan Samudra Hindia. Gempa dangkal itu memicu munculnya tsunami. Pusat Peringatan Tsunami Pasifik yang berbasis di Hawaii, Amerika Serikat, memberikan peringatan akan adanya tsunami, tapi kemudian membatalkan peringatan itu setelah gelombang tsunami itu hanya 15 cm (enam inci) lebih tinggi dari

gelombang normal di Vanuatu. Vanuatu terletak di antara Kepulauan Fiji dan Australia serta di utara Selandia Baru. Vanuatu adalah bagian dari Pacific Ring of Fire, sebuah wilayah lautan luas hidup yang diwarnai aktivitas seismik dan gunung berapi akibat pergesekan lempeng tektonik besar. “Data tentang ketinggian permukaan air laut memang mengonfirmasi bahwa terjadi tsunami,” kata pusat peringatan itu dalam sebuah buletin. “Tsunami ini mungkin telah merusak garis pantai di daerah dekat pusat gempa,” katanya. Namun, insti-

tusi itu membatalkan peringatan tsunami ketika mengetahui tidak ada gelombang yang merusaknya. Menurut Survei Geologi AS (USGS), gempa itu berada pada kedalaman 12,3 kilometer (7,6 mil) dan berpusat pada 145 kilometer (90 mil) barat Isangel, di Pulau Tanna, bagian dari gugusan Kepulauan Vanuatu. Kemudian USGS merevisi catatan mereka untuk besaran magnitude dan kedalaman gempa setelah rekaman pertama gempa tercatat 7,6 pada skala Richter. Kemudian ada dua gempa

susulan sebesar 5,6 dan 5,5 skala Richter yang terjadi 90 menit setelah kejadian pertama. Demikian diterangkan lembaga itu. Gempa terjadi pukul 12.16 pada Minggu (1316 GMT Sabtu), dan peringatan tsunami kemudian diberlakukan untuk Vanuatu, Fiji, dan wilayah Kaledonia Baru. Tetapi tidak ada laporan kerusakan atau korban baru. Pada Agustus lalu, di luar gugusan Kepulauan Vanuatu juga terjadi gempa berkekuatan 7,5 pada skala Richter. Gempa itu juga menimbulkan tsunami kecil.  eka/AFP/AR-1

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Senin 27 DESEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Green Parade

Taman Mini Gelar Konser Amal JAKARTA—Taman Mini Indonesia Indah (TMII) Jakarta Timur menggelar Konser Musik Amal (Charity Show) pada 26 dan 31 Desember 2010 di panggung Arcipel. Gelaran ini untuk memeriahkan Natal dan menyambut Malam Pergantian Tahun Baru 2011. Asisten Manajer Komunikasi TMII, Gunawan Wibisono, mengatakan konser amal yang bertajuk “Untuk Negeri dengan Cinta” ini merupakan perpaduan konser musik dan tarian tradisional. Nantinya, sebagian dana dari hasil pengumpulan tiket akan disumbangkan untuk korban bencana Gunung Merapi, Mentawai, dan Wasior. Ia menjelaskan pada 26 Desember 2010 acara konser musik diisi oleh band papan atas Indonesia, yaitu J-Rocks dan Kotak, dan juga penampilan dari tarian kreasi anak negeri yang merupakan perpaduan dari nilai tradisional dan kontemporer. Sementara itu, pada 31 Desember 2010, TMII akan menampilkan band papan atas lainnya, yaitu Coklat, Gigi, dan Nidji, serta band lainnya, serta tarian daerah yang menggambarkan Bhineka Tunggal Ika. Acara tersebut akan dimulai dari pukul 17.00 WIB hingga tengah malam dan malam pergantian tahun akan ada pesta kembang api sebanyak 2.000 buah di panggung Arcipel. Ia menambahkan harga tiket pada 31 Desember 2010 pada pukul 17.00 WIB naik, dari harga normal 9.000 rupiah per orang, menjadi 25.000 rupiah per orang. “Naiknya harga tiket karena TMII menampilkan berbagai acara khusus, yaitu band papan atas Indonesia dan pertunjukan pesta kembang api yang membutuhkan biaya yang cukup mahal,” kata dia.  Ant/P-2

»

Ribuan orang bersepeda dalam Green Bicycle Parade 2010 dari Silang Monas menuju Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta, Minggu (26/12). Acara yang didukung Kodam Jaya dan Komite Sepeda Indonesia (KSI) ini diikuti sekitar 20.000 peserta.

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Transportasi Massal l Terapkan Standar Pelayanan Minimum di Semua Koridor

Utamakan Kenyamanan Publik

BPK Diminta Segera Audit Dana BOS JAKARTA—Koalisi Antikorupsi Pendidikan (KAKP) meminta Badan Pemeriksa Keuangan segera melakukan audit investigatif terkait pengelolaan dana Bantuan Operasional Sekolah (BOS), Bantuan Operasional Pendidikan (BOP), hibah rintisan sekolah berstandar internasional (RSBI), dan komite sekolah senilai 5,7 miliar rupiah di tujuh sekolah di Jakarta. Desakan ini terkait dengan rekomendasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Perwakilan Jakarta kepada BPK pusat untuk melakukan audit investigatif atas temuan penyelewengan dana BOS, BOP, hibah RSBI, dan komite sekolah senilai 5,7 miliar rupiah. Salah seorang anggota KAKP yang juga Peneliti Senior ICW Febri Hendri mengatakan audit investigatif tersebut diperlukan untuk menemukan bukti lebih kuat adanya kasus tindak pidana korupsi dalam pengelolaan dana. Selain itu, penegak hukum juga membutuhkan hasil dari audit investigatif untuk melengkapi penyidikan dan menetapkan tersangka. KAKP yang terdiri atas beberapa lembaga swadaya masyarakat juga meminta BPK untuk memublikasikan kembali dokumen lengkap Laporan Hasil Pemeriksaan (LHP) BPK seluruh Indonesia melalui situs BPK. BPK tidak lagi menyediakan LHP pada situs BPK dan hanya memuat ikhtisarnya saja dengan alasan antara lain karena LHP lengkap sering disalahgunakan oleh pihak-pihak tertentu. KAKP menilai kebijakan BPK menutup dokumen lengkap LHP itu tidak sesuai dengan UU Nomor 15 Tahun 2004 tentang Pemeriksaan dan Pengelolaan Keuangan Negara dan UU Nomor 14 Tahun 2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik.  frn/P-2

Operasional sistem feeder busway atau bus pengumpan akan sia-sia jika standar pelayanan minimum bus Tranjakarta belum diberlakukan. JAKARTA—Rencana Pemerintah Provinsi DKI Jakarta merealisasikan feeder busway atau bus pengumpan untuk melengkapi sarana transportasi bus Transjakarta merupakan langkah tepat. Dengan adanya feeder, pelayanan busway diharapkan semakin baik, nyaman, dan mudah, sehingga mampu meningkatkan jumlah penumpang dan mengurangi kemacetan lalu lintas. Pengamat transportasi dari Universitas Indonesia Alvinsyah mengatakan hal itu terkait dengan rencana Pemprov DKI untuk menyediakan sarana feeder pada 2011. Menurut dia, dengan disediakannya feeder, pelayanan busway kepada masyarakat menjadi lebih baik, nyaman, dan mudah,

serta mampu membantu mengurangi kemacetan lalu lintas yang sekarang sedang berusaha dipecahkan oleh Pemerintah Pusat dan Pemprov DKI. “Itu langkah tepat. Tapi syaratnya feeder tersebut harus benar-benar dioperasikan dengan maksimal,” kata dia, Minggu (26/12). Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono mengatakan Pemprov DKI akan mengaktifkan kembali sistem feeder busway atau bus pengumpan yang selama ini tidak berjalan. Rencananya, awal 2011, Dishub DKI akan membuka lelang pengadaan feeder busway untuk tiga lokasi, masing-masing feeder Tanah Abang dan feeder Sudirman Central Busi-

ness District (SCBD)-Senopati (Jakarta Pusat) serta feeder di kawasan Sentra Primer Barat, tepatnya di Jalan Kembangan atau sekitar kantor Wali Kota Jakarta Barat. Untuk feeder busway yang melewati Tanah Abang dan SCBD akan terhubung dengan Koridor I (Blok M-Kota). Sedangkan untuk feeder busway di Sentra Primer Barat akan terhubung dengan Koridor III (Kalideres-Harmoni). Ketiga lokasi ini akan dijadikan proyek percontohan dan sebagai bahan evaluasi pengembangan feeder yang terhubung dengan seluruh koridor yang telah ada. Pristono menuturkan bus pengumpan Tanah Abang akan melewati Jalan Medan Merdeka Barat. Untuk feeder SCBD akan melewati Plaza Senayan, Ratu Plaza, kemudian memutar SCBD, sedangkan feeder di Kembangan, Jakarta Barat, akan mengitari Jalan Panjang dan Daan Mogot kemudian kembali ke Kembangan, dekat kantor Wali Kota Jakarta Barat.

“Jadi orang bisa langsung membeli tiket terusan, baik dari halte feeder maupun dari halte busway. Misalnya, pembayaran tiket bus feeder di sekitar kantor Wali Kota Jakarta Barat berfungsi untuk biaya perjalanan feeder dan busway di Koridor III,” jelasnya. Tingkatkan SPM Sementara itu, pengamat tata kota dari Universitas Trisakti Yayat Supriatna mengatakan yang perlu segera direalisasikan oleh Pemprov DKI terkait perbaikan transportasi massal adalah soal penerapan standar pelayanan minimum atau SPM yang baik dan berlaku di semua koridor Transjakarta. Menurut dia, perlunya diterapkan SPM karena untuk bisa mewujudkan kenyamanan bertransportasi umum di Jakarta tidak hanya dengan ditambah sarana fisik saja, tapi juga harus ditambah segala prasarana lainnya yang tidak bisa dilihat secara langsung oleh mata, misalnya memperbaiki waktu

tempuh (headway) atau menjamin keamanan dan keselamatan penumpang yang sedang ada di dalam halte maupun di dalam bus. Karena itu, Yayat berpendapat, akan sangat sia-sia upaya Pemprov menarik minat masyarakat untuk mengalihkan kebiasaan berkendara dari kendaraan pribadi ke busway jika SPM masih belum diwujudkan. “SPM adalah parameter untuk melihat seperti apa kualitas pelayanan transportasi sebenarnya,” kata dia. Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Tulus Abadi menambahkan peningkatan pelayanan bus Transjakarta sangat perlu dan penting untuk segera dilaksanakan karena perhatian masyarakat terhadap penggunaan Transjakarta ini sudah mulai baik. “Kita lihat berdasarkan survei, masyarakat sudah percaya pada busway, tapi pelayanannya harus lebih ditingkatkan.”  ucm/frn/P-2

Pelestarian Lingkungan

» Libur Akhir Tahun

DKI Akan Bangun Sentra Pengolahan Sampah

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

»

Pengunjung memadati kolam ombak Atlantis, Taman Impian Jaya Ancol, Jakarta Utara, Minggu (26/12). Libur sekolah menjelang akhir tahun dimanfaatkan warga untuk mengunjungi tempat-tempat hiburan.

JAKARTA—Untuk mewujudkan penanganan sampah terpadu, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta berencana membangun lima sentra pengolahan sampah dengan menggunakan konsep 3R (reduce, reuse, dan recycle). Pembangunan akan dilakukan di wilayah hulu yang menjadi titik utama manajemen pengolahan sampah. Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Eko Bahruna mengatakan dengan adanya sentra pengolahan sampah diharapkan masyarakat bisa memulai langkah pengolahan sampah yang lebih simpel, karena sentra tersebut akan menerima sampah dari masyarakat yang

sudah dipilah antara sampah organik dan non-organik. Menurut Eko, untuk membangun lima sentra pengolahan sampah 3R atau reduce (pengurangan sampah), reuse (pemanfaatan kembali limbah), dan recycle (mendaur ulang sampah) tersebut, saat ini pihaknya sedang memasukannya dalam rencana induk tata ruang wilayah (RTRW) 2010-2030. Rencananya, pada 2011 akan mulai dibangun dua sentra pengolahan sampah. Satu sentra pertama akan dibangun di sekitar kawasan asrama Dinas Kebersihan DKI yang memiliki luas lahan 2,6 hektare. Di lokasi yang berada di pinggir

jalan tol itu rencananya akan dibangun sentra pengolahan yang bisa menampung dan mengolah sampah hingga 250 ton per hari. Lokasi kedua di sekitar kawasan Pantai Indah Kapuk (PIK), Jakarta Utara. Di sini akan dibangun sentra pengolahan seluas 3 ha dan statusnya akan dikerjasamakan kepada investor swasta yang akan mengelola secara teknis. Lokasi ini bisa menampung sampah minimal 250 ton setiap hari. Setelah dua lokasi tersebut dibangun, kata Eko, lokasi lain yang dibidik untuk segera dibangun adalah di Pulo Gebang (Jakarta Timur) dan Duri

Kosambi Barat (Jakarta Barat). “Di dua lokasi ini diharapkan bisa menampung sampah dua kali lipat dari dua sentra yang dibangun lebih awal,” katanya. Ketua Umum Asosiasi Persampahan Indonesia, Sri Bebassari, mendukung rencana tersebut dan sebaiknya segera direalisasikan. “Pemprov juga harus berpikir dengan dibangunnya sentra 3R, nantinya harus diarahkan supaya manajemen pengolahan sampah dimulai langung dari masyarakat. Itu yang harus segera dilakukan,” ujarnya. Berdasarkan hasil penelitian dari Program Studi Teknik Lingkungan Fakultas Teknik

Universitas Indonesia (PSTL FTUI), komposisi jenis sampah di Jakarta terdiri dari sampah organik 67 persen, plastik 17 persen, kertas 6 persen, logam 0,4 persen, karet 1,5 persen, tekstil 7 persen, kaca 0,9 persen, dan lain-lain 0,5 persen. Pengamat lingkungan perkotaan, Iwan H Wardhana, mengungkapkan kenaikan kuantitas sampah plastik tersebut sebagai indikasi adanya perubahan perilaku dan pola konsumsi warga masyarakat kota Jakarta yang cenderung lebih memilih penggunaan plastik dibandingkan media berbahan lain yang lebih ramah lingkungan.  ucm/P-2

GEMA NATAL & TAHUN BARU

Menyambut Pergantian Tahun di Taman Impian La Piazza

S

uasana Wonderland layaknya sebuah kota dongeng menjadi pemandangan yang indah di La Piazza Sentra Kelapa Gading. Pengunjung seakan akan berada di sebuah taman impian dengan replika bunga-bunga berukuran besar berbaur dengan tanaman hias. Pengelola mengubah tangga jalan yang terbuat dari batu menjadi dua taman bunga raksasa yang asri dan menarik. Replika tumbuhan kaktus dan bunga Matahari berukuran sekitar satu meter terlihat mendominasi di kedua taman tersebut. Yang menarik, beberapa bunga replika raksasa seperti bunga Matahari berbentuk muka manusia. Untuk lebih membuat benar-benar seperti taman, rumput-rumput hijau menghiasi sekitar taman

bunga raksasa. Kesan berada di jaman purba yang indah dan hijau. Sementara tepat di hadapan taman impian, dibuat panggung dengan dihiasi gambar mirip bebatuan jaman dahulu. Dekorasi replika jamur raksasa berwarna kemerah-merahan diletakan disetiap sisi panggung. Di tengah-tengah panggung, terdapat replika balon udara besar dengan ketinggian mencapai 7, 5 meter. Di bawah replika balon, bergantung sebuah kotak besar yang di dalamnya dihiasi beberapa tumbuhan hias. Taman berbentuk panggung itu dijaga oleh sebuah replika manusia dengan kepala berbentuk jamur raksasa. Yang unik terdapat dua lubang kecil dalam replika itu, ketika saat malam, kedua lubang itu akan menge-

luarkan cahaya kerlap-kerlip. Kesan taman impian juga terlihat di hamparan area, dengan kursi dan meja untuk para pengunjung terbuat dari kayu dengan warna aslinya, yakni kecoklat-coklatan. Diharapkan, pengunjung saat menduduki kursi dan melihat sekelilingnya, akan merasa seperti berada di tengah-tengah taman impian yang biasa ditampilkan dalam kisah kisah dongeng. Executive Director Central Kelapa Gading, Anwar A Salim mengatakan diambilnya tema wonderland atau suasana dongeng saat perayaan pergantian tahun, untuk mengingatkan kepada setiap orang bahwa kesuksesan hidup berawal dari sebuah mimpi yang besar. Taman impian dengan bunga-bunga besar, hijau, asri dan bersahabat, dikisahkan sebagai lukisan dari cita-cita setiap orang yang mengingin-

ANTARA/RENO ESNIR

PERSIAPAN NATAL & TAHUN BARU l Pekerja memasang lampu taman kota bertema Natal dan Tahun Baru di Jalan Jenderal Sudirman, Jakarta Pusat, Jumat (24/12). kan kehidupan yang selalu berusaha lebih baik dari tahun sebelumnya. Sedangkan untuk acara hiburan, pengelola menghadirkan beberapa acara dan

kegiatan seperti Grand Nite Carnaval. Acara berbentuk karnaval mini ini terdiri dari 10 orang dengan kostum negeri dongeng dalam bentuk ragam flora dan fauna.

Dipilihnya kedua ragam itu, sebagai ajakan kepada pengunjung akan pentingnya memiliki lingkungan hidup yang sehat. Mereka akan berkeliling mal dan menyemangati setiap pengunjung untuk menatap 2011 dengan semangat kesuksesan dan dukungan terhadap pencegahan pemanasan global. Pengelola juga menyiapkan berbagai acara hiburan dengan penampilan Angel Percussion dan permainan Disk Jockey terkenal. Beberapa artis dari Indonesia Mencari Bakat juga turut hadir memeriahkan detik-detik pergantian tahun. Pertunjukan ini akan didukung oleh sejumlah tata cahaya dan permainan sinar laser yang berasal dari arah panggung. Kegembiraan pergantian tahun akan semakin menarik dengan kehadiran Street Magician, orang yang menaiki enggran atau jangkungan, ma-

nusia batu atau humanoid dan juglling yang akan menyebar di area acara berbaur dengan semua pengunjung yang hadir. Untuk memenuhi rasa lapar pengunjung dan menghibur anak-anak, pengelola menyediakan bazar makanan dan berbagai permainan anak di sekitar arena acara. Sedangkan puncak acara pergantian tahun, pengelola membuat acara pesta kembang api yang spektakuler selama kurang lebih 20 menit. Mata pengunjung akan dimanjakan dengan kembang api dengan 2.000 buah tembakan. Pengelola menargetkan keluarga untuk hadir dalam acara pergantian tahun baru yang berbarengan dengan ulang tahun berdirinya La Piazza Kelapa Gading. Untuk itu, pengelola mengeluarkan harga tiket 50 ribu per orang dengan promo buy three get one.  fransiskus hasiholan/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Senin 27 DESEMBER 2010

7

Natal Kelabu Lakers Perayaan Natal Los Angeles Lakers berantakan setelah kembali menuai kekalahan di markasnya. Setelah Milwaukee Bucks, giliran Miami Heat yang menghancurkan Lakers. Putri Sari Fatimah DOK

Atlet Senam Minim Kompetisi PALEMBANG – Peraih medali perak SEA Games Laos tahun 2009, Putri Sari Fatimah, mengeluhkan minimnya kompetisi di dalam negeri setelah Pekan Olahraga Nasional XXVII tahun 2008. “Cabang olah raga senam memang kurang kompetisi. Hal ini sangat saya sayangkan. Tapi, sebagai atlet, saya harus tetap semangat dan berpikir positif karena menggapai prestasi harus dengan perjuangan,” kata Putri di Palembang, Minggu (26/12). Dia menuturkan Pengurus Besar (PB) Persatuan Senam Seluruh Indonesia (Persani) belum pernah mengadakan kejuaraan nasional setelah Pekan Olahraga Nasional (PON) 2008 lalu. Kejuaraan-kejuaraan terbuka pun tidak pernah digelar. Oleh karena itu, atlet DKI Jakarta ini berharap PB Persani memikirkan hal tersebut. Dengan tidak adanya kompetisi, para atlet tidak dapat mengukur sejauh mana hasil latihan. Namun, peraih dua medali emas PON Kaltim ini tidak mau menyerah dengan keadaan itu. Dia mengaku tetap melakukan latihan rutin untuk mencapai target meraih emas pada SEA Games tahun 2011 di Indonesia. “SEA Games mendatang akan lebih berat bagi saya karena atlet-atlet dari negara lain seperti Thailand, Malaysia, dan Vietnam dibina oleh pelatih asing dari Eropa,” ujar atlet kelahiran Palembang, 12 Mei 1991 ini. Staf Ahli Kemenegpora Bidang Sumber Daya Olahraga Tunas Dwidarto mengatakan pihaknya kini telah menjalankan Program Indonesia Emas (Prima) untuk menyiapkan atlet berlaga pada SEA Games nanti. “Kami yakin target juara umum masih bisa dicapai tanpa atlet naturalisasi. Melalui program PRIMA yang membina sekitar 315 atlet muda berbakat, kami yakin dapat meraih puncak prestasi,” kata dia. Menurut Dwidarto, atlet-atlet itu diprediksi mampu bersaing dengan negara-negara di Asia Tenggara. “Kita akan menambah sampai 1.000 atlet, bahkan lebih, untuk dibina dalam Prima. Awal 2011 mulai jalan, terutama untuk persiapan SEA Games,” ujarnya.

LOS ANGELES – LeBron James kembali memberikan kado natal terburuk untuk pencinta Los Angeles Lakers. Triple double dari forward Heat tersebut berandil besar menenggelamkan Lakers di Staples Center, Minggu (26/12) dengan skor telak, 96-80. Bagi Lakers, bermain di hari Natal sering membuahkan bencana. Rekor juara NBA 17 kali itu hanya menang 4 kali dari 12 pertandingan sejak 1999. Sebelumnya, pada pertengahan pekan lalu, Lakers juga dipermalukan Milwaukee Bucks di kandang. Kehadiran James dalam laga malam Natal itu bagaikan mimpi buruk bagi Lakers. Musim lalu saat membela Cleveland Cavaliers, pebasket itu juga menjadi aktor di balik kesuksesan pemuncak divisi sentral 2010 di kandang Lakers. James membukukan triple double ke-31 dalam kariernya dengan 27 poin, 11 rebound, dan 10 assist, kemarin. Performa memukaunya jauh di atas bintang Lakers, Kobe Bryant, yang hanya bisa memberikan 17 poin bagi timnya. Heat menjadi salah satu tim yang mengancam superioritas Lakers, musim ini. Dalam laga dua tim bertabur bintang tersebut, tidak ada perang kata-kata. Yang diperlu-

kan adalah kualitas permainan masing-masing, sehingga layak disebut sebagai bintang lapangan. “Kami tidak mencoba membuat pernyataan tentang seseorang. Kami mencoba menunjukkan bahwa kami bisa bermain di level tinggi dan mencoba meraih yang terbaik dalam setiap pertandingan. Ini adalah salah satu pertandingan. Kami sangat senang karena mendapat hasil lebih baik hari ini,” ungkap James, seperti dikutip dari espn.com. Tim tamu bermodal pertahanan yang kokoh serta serangan balik yang tajam. Heat pun mendominasi sepanjang pertandingan. James bermain lebih tenang, sehingga bisa mencetak banyak poin dan umpan untuk rekan setimnya. Tidak hanya James yang bekerja keras, semua skuad Heat bahu-membahu untuk merebut kemenangan. Chris Bosh tampil cemerlang sepanjang paro pertama, sukses mengemas 24 poin dan 13 rebound, sedangkan Dwyane Wade yang turun dengan lutut terkilir memberi sumbangan 18 poin. “Kami hanya memainkan pertahanan yang solid sepanjang pertandingan. Itu bagian utama dari identitas kami. Tulang punggung kami adalah p e r t a h a n a n ,” ungkap Bosh. Permainan buruk L a k e r s memberikan banyak

pelajaran yang bisa dipetik skuad arahan Phil Jackson itu. Salah satunya adalah fokus yang tinggi dan bermain menekan. “Tampaknya pertandingan ini lebih berarti untuk lawan kami. Menurut saya, kami seharusnya bermain lebih fokus, memberi lebih banyak (tekanan) dalam pertandingan ini,” kata Bryant. “Saya tidak menyukainya. Kami tahu mampu melakukannya dan itu adalah bagian dari masalah (kami).” Bryant menilai masalah muncul sejak latihan ketika para pemain merasa puas dengan pencapaian mereka. Hal senada diungkapkan oleh forward Lakers, Lamar Odom, yang meraih 14 poin dan 9 rebound pada pertandingan itu. Odom memandang kepercayaan diri skuad Lakers sangat berlebihan, sehingga cenderung memandang remeh lawan. Celtics Terhenti Kejayaan Boston Celtics akhirnya terhenti di angka 14. Finalis NBA musim 2010-2011 itu takluk di tangan Orlando Magic dengan skor 78-86. Kekhawatiran pelatih Celtis, Doc Rivers, tentang kondisi timnya saat badai cedera menerpa akhirnya menjadi nyata. Pilihan pemain yang terbatas ditambah kondisi kesehatan tidak 100 persen fit, menjadi sumber kegagalan Celtics. Ini merupakan kekalahan pertama Celtics sejak mereka tumbang di tangan Toronto Raptors pada 21 November lalu. “Saya kira kami sudah berusaha melakukannya seperti biasanya, tetapi kami ternyata belum dapat melakukannya

dengan baik,” kata Pierce. Pemain guard Celtics, Rajon Rondo, yang absen dalam 7 dari 14 pertandingan akibat cedera kaki di laga ini digantikan Delonte West yang sebelumnya juga absen dalam 13 laga. Shaquille O’Neal absen dalam empat pertandingan dan Jermaine O’Neal tampil untuk pertama kalinya dalam 14 pertandingan. Dalam laga tersebut, Kevin Garnet menjadi pemain Celtics paling produktif dengan raihan 22 poin dan Paul Pierce menambah 18 angka. Magic menjelma menjadi tim yang ditakuti oleh tim raksasa setelah menjungkalkan San Antonio Spurs di laga sebelumnya. Kurang memuaskannya performa bintang Magic, Dwight Howard, tidak memengaruhi mental rekan setimnya. Center yang terdaftar dalam tim All-Star itu hanya meraih 6 poin selama 33 menit dimainkan. “Anda melihat kemungkinan yang ada. Anda melihat ada kesempatan untuk menjadi tim bagus. Kami memang belum sampai ke sana. Berbekal keyakinan dan kepercayaan diri, jika kami berpegang teguh dengan itu, kami bisa menjadi sangat bagus,” ujar pelatih Magic, Stan Van Gundy. Brandon Bass menjadi pencetak skor terbanyak untuk Magic, dengan 21 poin dan 9 rebound.  xav/Rtr/ AFP/S-1

Vitali Klitschko REUTERS/LUCY NICHOLSON

Duel Klitschko – Haye Digelar 2011 BERLIN – Vitali Klitschko, saudara petinju Ukraina, Vladimir, yang menyandang empat dari lima gelar kelas berat, memastikan duel melawan juara WBA, David Haye, bakal digelar pada 2011. “Kami berjanji pertandingan melawan David akan berlangsung pada 2011,” kata saudaranya, Vladimir Klitschko, kepada harian Jerman, Bild. “Ia dapat memilih salah satu dari kami untuk menghadapinya karena ia akan kehilangan gelar dunianya.” Vladimir, yang menyandang gelar WBO, IBF, dan IBO, membatalkan pertandingannya dengan petinju Inggris, Dereck Chisora, pada 11 Desember dengan alasan sakit otot perut. Klitschko mempertahankan gelar kelas berat WBC dengan mengalahkan petinju Amerika Serikat, Shannon Briggs, dengan menang angka Oktober lalu. Sedangkan Haye dengan mudah mampu mempertahankan gelar WBA setelah mengalahkan rekan senegaranya dari Inggris, Audley Harrison, di Manchester, Inggris, pada 13 November. Ia direncanakan bertemu dengan Vladimir, saudara muda Klitschko, Juni tahun lalu, tetapi mundur karena mengalami cedera. Pertandingan Haye-Klitschko menarik perhatian banyak pengamat dan media, apalagi banyak pertandingan mempertahankan gelar dunia Klitschko jarang atau tidak disiarkan langsung di Amerika Utara. Pertandingan nanti juga merupakan laga Klitschko yang tidak perlu dipersoalkan ketimbang petinju keluarga itu saling pukul berdua di atas ring.  xav/Rtr/S-1

Jorge Lorenzo

Antisipasi Rabies Pemerintah Provinsi (Pemprov) Sumatra Selatan (Sumsel) menjamin pelaksanaan pesta olah raga terakbar Asia Tenggara, SEA Games XXVI, pada November 2011 mendatang akan bebas dari penyakit rabies. Kepala Bidang Kesehatan Hewan dan Kesehatan Masyarakat Vertiner, Dinas Peternakan Sumsel, I Wayan Telabah, mengatakan saat ini pihaknya telah menyebarkan 15.000 vaksin rabies di 15 kabupaten/kota.  PL/xav/Ant/S-1

REUTERS/MICK TSIKAS

Lorenzo Waspadai Stoner

HASIL NBA Minggu (26/12) WIB New York Knicks Orlando Magic LA Lakers

103 vs

95

Chicago Bulls

86 vs

78

Boston Celtics

80 vs

96

Miami Heat

Oklahoma City

114 vs

106

Denver Nuggets

Golden State

109 vs

102

Portland

LeBron James (kiri) dan Kobe Bryant REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Contador Berharap Berkah Natal untuk 2011

S

uasana Natal yang penuh dengan kebahagiaan dan kedamaian membuat hati juara tiga kali Tour de France, Alberto Contador, menjadi lebih tenang. Pebalap sepeda Spanyol itu optimistis kasus doping yang membelitnya akan segera menemui titik terang. Contador percaya kebenaran akan terbukti dan keadilan bakal berpihak kepadanya. Masa depan suram menanti Contador jika pebalap Spanyol itu terbukti mengonsumsi Clenbuterol. Tidak hanya reputasinya yang hancur serta kehilangan gelar juara Tour de France 2010, Contador mengancam akan berhenti dari cabang olah raga yang membesarkan namanya itu jika dijatuhi skors dua tahun. Dalam akun Twitter-nya, Contador mengakui telah memakan daging steak yang mengandung Clenbuterol. Dia pun mengungkapkan keyakinannya serta rasa terima kasih atas kepercayaan dan dukungan tim barunya, Saxo Bank-Sungard, Denmark.

“Saya tidak bisa bilang apakah ini Natal terbaik atau yang paling tenang, tapi saya yakin pada 2011, alasan, etika, dan kebenaran akan menang dan keadilan terjadi,” tulis Contador melalui Twitter, Jumat (23/12). “Saya ingin berterima kasih pada tim saya, Saxo Bank (yang memberinya kontrak dua tahun, sejak Agustus), yang mempertahankan kepercayaan pada saya. Tahun depan akan menjadi sejarah! Di mana ada keinginan, di situ ada jalan, Selamat Natal.” Pebalap sepeda berusia 27 tahun itu dituduh mengonsumsi doping ketika hasil tes urine yang dilakukan pada rehat kedua Tour de France 2010 terbukti mengandung 50 pikogram Clenbuterol. Sejak 1996, Uni Eropa melarang

penggunaan zat yang bisa digunakan untuk menurunkan berat badan dan membentuk otot tersebut. Kendati demikian, Clenbuterol masih digunakan oleh sebagian besar

peternak untuk menggemukkan hewan ternak. Juara Tour de France 2007, 2009, dan 2010 itu diskors sejak September lalu. Akibatnya, Contador tidak bisa membela tim balap sepeda Spanyol dalam Kejuaraan Dunia Balap Sepeda Jalan Raya di Geelong, Australia.

Alberto Contador REUTERS/SUSANA VERA

Menurut juru bicara Contador, Jacinto Vidarte, seperti dilansir laman VeloNews.com, keputusan dari federasi sepeda Spanyol kemungkinan akan

diumumkan pertengahan Januari nanti. Kendati masalah doping belum jelas, Contador telah didaftarkan tim Saxo Bank untuk tampil dalam Vuelta a Murcia, pada 4-6 Maret, dengan rute sepanjang pantai Mediterania, Spanyol. Mantan pebalap Astana itu akan bergabung dengan Lucas Sebastian Haedo dan Jesús Hernández. Partisipasinya dalam event tersebut masih belum pasti karena itu adalah draf kasar. Tim boleh mengganti pebalapnya kalau mereka cedera, sakit, atau ada peristiwa yang memaksa pebalap untuk mundur. Kepastian peserta didapat paling lambat 20 hari sebelum ajang itu digelar. Contador adalah pebalap sepeda spesialis nomor time trial. Selain jawara di Tour de France, dia pun menjadi kampiun dalam lomba balap sepeda bergengsi, seperti Vuelta a Espana 2008 dan Giro d’Italia 2008.  xaveria yunita/AFP/S-1

MADRID - Juara dunia MotoGP 2010, Jorge Lorenzo menilai Casey Stoner menjadi lawan paling tangguh musim depan. Kepindahan Stoner ke Honda akan mendongkrak prestasinya. Pasalnya, Honda akan memberi pebalap Australia itu motor dengan kecepatan lebih baik dibandingkan Ducati. “Saya mengatakan Casey dan Honda (sebagai ancaman terbesar). Pabrikan Jepang lebih maju dibanding Ducati, tapi orang akan mengatakan hal itu setelah tes di Valencia,” ujar Lorenzo seperti dilansir laman Autosport. com, Minggu (26/12). Tidak hanya sepanjang 2011, bagi Lorenzo, Stoner lebih membahayakan dibanding kompatriotnya Dani Pedrosa maupun mantan rekan setimnya, Valentino Rossi. Jika Stoner membalap dengan tenang dan konsentrasi tinggi, akan susah menghentikan Juara Dunia MotoGp 2007 itu. “Stoner lebih berbakat dibandingkan pebalap lainnya. Caranya mengendalikan motor mengagumkan, tapi dia kurang konsisten, sering mengalami kecelakaan. Tapi di saat dia tenang dan fokus, sulit mengalahkannya,” urai Lorenzo. Pebalap Fiat Yamaha itu melihat ada sentuhan yang hilang dari Pedrosa dalam setiap balapan. Sedangkan, Rossi terbentur pada usia meskipun performanya cukup bagus beberapa tahun terakhir. “Pedrosa kehilangan sesuatu dalam balapan, sedangkan Rossi, sulit menemukan kekurangannya,” imbuhnya. “Menurut saya, dia (Rossi) dibatasi usia. Dia ada di depan selama beberapa tahun dan tidak mudah bertahan di sana dalam jangka waktu lama. Yang jelas, motivasinya sangat tinggi saat ini.” Pebalap Spanyol itu menambahkan rekan barunya, Ben Spies berpotensi menjadi ancaman ke depannya. Lorenzo lebih termotivasi untuk mempertahankan gelar juara dunianya dengan kehadiran juara World Superbike itu ke Fiat Yamaha. Libur Natal tidak menghalangi Rossi menjalani proses penyembuhan demi bisa mengikuti uji coba di Sepang, 1 Februari 2011. Serangkaian program pemulihan tahap kedua telah disusun oleh tim dokter Rumah Sakit Katolik Cerversi. Setelah pemeriksaan tendon bahu Rossi menunjukkan hasil cukup bagus, pebalap Ducati itu bisa menjalani latihan untuk meningkatkan pergerakan bahu.  xav/Rtr/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Senin 27 DESEMBER 2010

ANTARA/PRASETYO UTOMO

BINTANG B INTANG

Carlton Cole REUTERS/DYLAN MARTINEZ

Carlton Cole

Sukses Perdana LONDON – West Ham United akhirnya memetik sukses perdana dalam laga tandang. Tim tersebut belum pernah mengemas poin penuh selama 27 pertandingan tandang di Liga Premier. Kemenangan “The Hammers” 3-1 di markas Fulham, Minggu (26/12), tidak lepas dari cemerlangnya kinerja Carlton Cole, yang menyumbang dua gol pada menit ke-37 dan ke-37 serta gol semata wayang dari Frederic Piquionne pada menit ke-45. Tiga poin dari Craven Cottage membuat West Ham keluar dari posisi juru kunci dengan 16 poin. Gol Cole yang dicetak pada babak pertama membangkitkan semangat skuad West Ham yang sempat tertinggal lebih dulu dari tim tuan rumah melalui gol Aaron Hughes di menit ke-11. Penyerang berusia 27 tahun itu membawa rekan setimnya bermain lebih agresif menggempur pertahanan lawan. Kelincahan dan kemampuan Cole menciptakan serangan membahayakan mendapat pujian dari kapten West Ham, Matthew Upson. “Kami memulai pertandingan dengan buruk dan kebobolan sebuah gol. Tapi kami kembali setelah Carlton Cole mencetak skor, dan pemain depan berubah jadi berbahaya,” kata Upson, seperti dikutip dari The Sun. Penampilan Cole yang mengawali karier profesional di Chelsea kurang konsisten hingga membuatnya dipinjamkan ke tim semenjana seperti Wolverhampton Wanderers, Charlton Athletic, dan Aston Villa. Dia akhirnya berlabuh ke Boleyn Ground, markas West Ham, pada 2006. Musim ini, penyerang tersebut mencetak 5 gol untuk timnya.  xav/Rtr/S-1

AFP/AIAN KINGTON

KEMBALI TERGANGGUI Sebuah traktor membersihkan salju di stadion St Andrews, beberapa waktu lalu. Cuaca buruk membuat dua laga Premier League ditunda.

Salju Tunda Dua Laga BLACKPOOL – Dua laga Premier League yang biasa digelar sebagai tradisi “Boxing Day” gagal digelar akibat cuaca dingin ekstrem yang melanda Inggris. Laga Blackpool melawan Liverpool dan Everton melawan Birmingham City yang sedianya digelar di Stadion Bloomfield Road, Minggu (26/12), tidak bisa diselenggarakan. Pengumuman itu dibuat kubu Blackpool ckpool di situs resminya, Minggu (26/12) petang ang WIB. Keputusan diambil setelah dilakukan n inspeksi ke Bloomfield Road pada pukul 10.00 00 waktu setempat. Bloomfield Road tidak bisa a dipakai karena lapangannya membeku akibat bat cuaca dingin yang ekstrem di Inggris. Pertandingrtandingan ini sudah dijadwal ulang untuk dimainkan imainkan pada Rabu (12/1). Penundaan partai Blackpool melawan Liverpol menjadi penundaan kedua dua yang dialami Blackpool setelah pada 3 Desember lalu, pertandingan mereka ka menjamu Manchester United juga dibatalkan dengan alasan yang sama. Sebelum ini, sejumlah penundaan an juga terjadi, seperti partai Chelsea versuss MU akhir pekan lalu. Namun saat itu, alasan san pembatalan adalah jalanan menuju stadion dion licin akibat salju dan bisa membahayakan an orang yang datang ke stadion. Pertandingan “Boxing Day” lainnya ya antara Everton dan Birmingham di Goodison ison Park juga ditunda karena salju menutupi stadion tadion sehingga rumput menjadi tidak layak untuk ntuk pertandingan. Pihak Everton melaporkan an bahaw ada beberapa mil pipa beku, dan banyak nyak yang meledak selama malam Natal. tya/AFP/S-1 AFP/S-1

KALAH TELAK I Penjaga gawang timnas Indonesia, Markus Horison berusaha mengamankan bola saat kemelut di depan gawangnya pada laga leg pertama final Piala AFF di Bukit Jalil, Malaysia, Minggu (26/12). Di laga itu Indonesia kalah telak 0-3 atas tuan rumah Malaysia.

Malaysia

3

vs

0

Indonesia ia

1

vs

3

West Ham m

VS

INDONESIA

0

Garuda Antiklimaks Alfred Riedl menuding enuding kekalahan ini disebabkan eksploitasii berlebihan dari PSSI menjeS l i itu, i mentall b di lang laga final. Selain bertanding timnas buruk. JAKARTA – Kesempurnaan timnas Indonesia tidak berlanjut di babak final. Tim Garuda justru antiklimaks setelah dipaksa menyerah 0-3 oleh Malaysia pada laga pertama final Piala AFF 2010 di Stadion Bukit Jalil, Malaysia, Minggu (26/12). Mohd Safee Sali menjadi aktor kehancuran timnas berkat dua golnya di menit ke-61 dan ke-73, serta gol Mohamad Ashari di menit ke-68. Kegagalan timnas ini menghapus lima kemenangan beruntun Indonesia. Tiga kemenangan di babak penyisihan Grup A dari Laos (6-0), Thailand (2-1), dan kemenangan pertama dari Malaysia (5-1), serta dua kemenangan dari Filipina di semifinal dengan skor sama (1-0). Dengan kekalahan ini, harapan Indonesia untuk menjadi juara pertama kalinya di Piala AFF sangat berat karena butuh kemenangan empat gol tanpa balas untuk mengubah keadaan. Kekalahan ini, di mata pelatih Alfred Riedl, disebabkan ek-

sploitasi timnas oleh pihak federasi, dalam hal ini PSSI, sebelum laga final. “Federasi juga memberi andil kekalahan ini dengan intervensinya yang teramat besar, bahkan over intervensi,” kata Riedl seusai pertandingan. Selain federasi yang dituding menjadi penyebabnya, Riedl menyalahkan media yang terlalu mengeksploitasi serta publik atau suporter yang terlalu berlebihan, misalnya melakukan foto bareng dengan pemain timnas. Hal senada diungkapkan mantan gelandang timnas, Maman Suryaman, yang menilai kekalahan timnas dikarenakan kebugaran pemain turun akibat banyaknya aktivitas yang dilakukan sebelum laga final. “Dengan waktu mepet, kebugaran adalah hal utama. Alfred Riedl sebagai pelatih yang tahu soal disiplin pasti mengetahui itu. Tapi, yang ada banyak undangan dan harus dihadiri timnas. Kebugaran tentu saja menurun,” kata Maman kepada Koran Jakarta. Sebelum berangkat ke Kuala

Lumpur pada Jumat (24/12), para pemain memang menghadiri banyak acara, seperti temu muka di Menteng, Menteng istigotistigot sah di Kedoya, serta wawancara berlebihan dengan salah satu stasiun televisi yang merambah hingga ke sisi pribadi tim, terutama di hotel tempat penginapan. Padahal, dari kebanyakan acara itu, Riedl sebagai pelatih tak pernah kelihatan batang hidungnya, kecuali pada acara di Menteng. Acara-acara itu, menurut mantan pemain timnas era 19861991, membuat pihak pelatih tidak dapat mengontrol makanan pemain. Padahal, sebagai pemain, kalori sangat penting tetap terdeteksi tim kepelatihan. Selain karena eksploitasi besar, di mata Maman, timnas saat ini memang belum teruji di partai tandang. Jadi, jika terjadi seperti ini bukan hal yang menganggetkan, apalagi lima kemenangan diraih di markas Indonesia. “Mental pemain pastinya belum teruji. Tapi demikian, Malaysia juga bermain sangat bagus,” jelas Maman. Pertahanan Buruk Kekalahan Indonesia di laga pertama final ajang dua tahunan ini terjadi karena kesalahan dan buruknya lini pertahanan. Walau pertandingan sempat ter-

ARSENAL

VS

henti pada menit ke-54 akibat sinar laser yang diarahkan ke mata Markus Horison, gol pertama dari Safee pada menit ke-61 ke 61 tak terlepas dari kesalahan bek Maman Abdurahman. Bola yang seharusnya bisa dibuang malah dipermainkan hingga Norshahrul Idlan memiliki kesempatan untuk merobek gawang Markus. Gol inilah yang dianggap Riedl menghancurkan mental para pemain timnas hingga timnas terus tertekan dan mengulangi kesalahan yang sama. “Gol pertama jadi titik awal kebangkitan Malaysia sehingga pertahanan kami jadi bingung dan permainan sepak bola kami jadi sangat berbeda,” jelas Riedl. Untuk laga berikutnya, Riedl akan mengambil risiko untuk menyamakan kedudukan. Menang 3-0 demi memaksakan adu penalti. Sekarang ini peluang tinggal 10 persen. Sementara itu, pelatih Rajagobal Krishnasamy mengatakan permainan ofensif dan agresif menjadi kunci sukses kemenangan timnya di kandang. Dengan situasi ini, rasa percaya diri pemain lebih terpicu saat giliran berkunjung ke Indonesia. “Sebetulnya kami tertekan di sektor sayap. Mereka berusaha memberi tekanan kepada kami. Tapi, babak kedua berubah, kami

tunjukkan siapa kami. Meski begitu, saya tidak bilang Indonesia lemah,” ucap Rajagobal. Laga berikutnya berikutnya, meski MaMa laysia unggul 3-0, Rajagobal tidak ingin memilih bermain bertahan menghadapi perlawanan Indonesia. Dia akan tetap menurunkan permainan yang sama seperti di laga awal. Miris memang hasil laga ini karena langkah Malaysia menuju semifinal tak terlepas dari peran Indonesia saat menjegal Thailand 2-1. Berkat peluang itu, Malaysia yang menang 5-1 atas Laos akhirnya dapat mendampingi Indonesia. Bersikap Sportif Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta para pendukung timnas Indonesia bersikap sportif, tidak seperti pendukung Malaysia yang mengganggu pemain lawan dengan laser. “Dan kalau jadi supporter, jangan seperti Malaysia. Kita tunjukkan kita bangsa yang sportif,” kata Kepala Negara yang menyaksikan pertandingan tersebut dari kediaman pribadinya di Puri Cikeas, Bogor, Minggu malam. Mengenai kekalahan timnas Indonesia, Presiden meminta para pemain dan publik Indonesia tidak patah semangat.  tya/AFP/S-1

CHELSEA

Ambisi Menghabisi “The Blues”

Cesc Fabregas

LIGA INGGRIS Minggu (26/12) Fulham

MALAYSIA Safee 61’, 73’ Ashari 68’

HASIL PIALA AFF Minggu (26/12)

3

REUTERS/EDDIE KEOGH

LONDON – Arsenal L berambisi “mematikan” ber Chelsea pada laga berCh tajuk derby London taj melawan Chelsea di m Emirates Stadium, Em Senin (27/12). KemeSe nangan bakal menjaga n asa “The Gunners” as untuk terus bersaing di unt juara Liga Primer. Najalur ju mun, ambisi itu tak akan mudah karena “The Blues” ambisi sejuga mengusung m rupa. Apalagi, Arsenal selalu Apala mengalami kesulitan memengala naklukkan saudara sekota sekaligus mu musuh bebuyutannya tersebut. Sela Selain itu, skuad Arsene Wenger kurang kura garang saat tampil di markasnya sendiri. Mereka markas juga menuai lima kekalahan dari Chelsea secara beruntun dalam seca lima pertemuan terakhir. Wajar pertemu saja jika Weng Wenger berambisi mengakhiri domina dominasi Chelsea di derby London. Chelsea tengah berusaha bangten kit setelah tergelincir ke urutan te keempat di L Liga Premier. Didier Drogba dan kawan-kawan hanya k meraih satu kemenangan dari

lima pertandingan terakhirnya. Bahkan, “The Gunners” kini unggul satu poin atas Chelsea dan nangkring di peringkat kedua berkat penampilan yang lebih mengesankan serta konsisten. Arsenal hanya tergelincir di dua pekan lalu, ketika mereka kalah dari Manchester United (MU). “The Gunners” pun kini menjadi pesaing serius MU untuk meraih gelar musim ini. Apalagi mampu menghancurkan pasukan Carlo Ancelotti di Emirates. Apabila mereka mampu meraih tiga poin di markas, ini akan menjadi hasil besar yang akan membuka jalan menuju gelar. Kemenangan juga akan semakin menjauhkan Chelsea dari perburuan gelar dan melengkapi pesta Natal mereka. “Tentu saja memenangi pertandingan ini adalah suatu keharusan. Kami memiliki perasaan campur aduk karena kita kalah dari kedua pertandingan melawan Chelsea dan MU musim ini, padahal kita berpikir kita bisa menang dan tidak ada perbedaan antartim. Kami memiliki kesempatan yang baik untuk menunjukkan bahwa dalam beberapa bulan mendatang dan bahwa perbaikan kita le-

bih baik daripada tim lainnya karena kami adalah tim yang sangat muda,” ujar Wenger. Pelatih asal Prancis itu pun optimistis mampu meraih poin penuh saat menjamu Chelsea nanti. Meski demikian, dia sadar Chelsea tetaplah sebuah ancaman besar kendati kepercayaan diri tim itu tengah terganggu. “Mereka memiliki kepercayaan diri sedikit kurang karena rentetan hasil buruk pada bulan Oktober. Kami ingin menempatkan performa terbaik di di Emirates, dan menunjukkan bahwa kita adalah tuan di rumah,” kata Wenger. Wenger berharap pada laga nanti sudah bisa menurunkan kapten Cesc Fabregas dan penyerang Robin van Persie untuk menambah daya dobrak Arsenal. Kuartet Chelsea Di sisi lain, tim tamu sudah akan diperkuat Frank Lampard setelah absen selama tiga bulan terakhir. Ancelotti percaya kehadiran Lampard dalam tim akan menambah solid kekuatan Chelsea di lini tengah. Lampard yang absen setelah menjalani operasi hernia dan pu-

lih dari cedera pangkal paha tentu akan menjadi ancaman serius bagi Arsenal. Selain umpan-umpan akuratnya yang kerap memanjakan Drogba maupun Nicolas Anelka, pemain ini memiliki tembakan jarak jauh yang keras. “Kehadirannya sangat penting dalam bermain menyerang, dan ketika kita memiliki bola, itu akan meningkatkan kemungkinan kita untuk mencetak gol,” kata Ancelotti. Selain itu, kendati bermain di lini tengah, dia adalah sosok pencetak gol ulung. “Sangat sulit untuk menemukan jenis pemain yang memiliki kemampuan mencetak 20 gol. Dia memiliki karakter, kemampuan. Ia selalu berjalan dan bekerja keras. Dia sangat profesional, tidak ada pemain yang mampu menggantikan Lampard.” Kehadiran Lampard akan memperkuat Chelsea. Pasalnya, absennya Lampard, disusul dengan John Terry, Michael Essien, dan Didier Drogba, benar-benar membawa pengaruh negatif bagi Chelsea. Ancelotti percaya kembalinya kuartet itu, akan mengembalikan timnya ke jalur juara.  tya/AFP/S-1


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Senin 27 DESEMBER 2010

9

20-24 Desember 2010

MINYAK

EMAS

0,12%

0,13%

0,11%

0,03%

-0,23%

0,98%

0,07%

3.610,00

11.527,24

22.883,00

9.091,40

11.934,10

90,03 dollar AS per barel

1.384,98 dollar AS per ons

*Hingga23/12

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Sektor Industri I Kontribusi Manufaktur Terus Alami Penurunan

23 DES 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BBRI

22.547.625

1.896

10.300

ASII

3.346.375

1.564

52.550

BMRI

21.585.500

1.516

6.350

KLBF

25.498.000

1.513

3.150

BUMI

34.111.125

1.394

2.975

PGAS

19.143.250

1.209

4.225

TLKM

11.944.125

1.206

7.900

INDF

12.000.250

1.179

4.650

BBCA

8.427.500

1.154

6.350

BSDE

20.930.250

1.006

890

BBNI

34.574.000

942

3.675

SUMBER:BEI

Alam Sutera Memiliki Fundamental Bagus Saham ASRI Rp290

300 290 280 270

24

27

30

11

Tren deindustrialisasi semakin terlihat. Dengan kondisi ini semakin sulit mengurangi pengangguran serta mengentaskan kemiskinan.

D

320 310

Tren Deindustrialisasi Kian Nyata

14

17

20

23

DES

NOV

JAKARTA – Gencarnya pembangunan infrastruktur dipercaya akan membawa dampak yang signifikan bagi perkembangan sektor properti. Tak hanya akan mengundang minat investasi yang tinggi, hal itu juga akan memperbesar lonjakan permintaan. “Belum lagi jika undang-undang kepemilikan asing terhadap properti di Indonesia disahkan, tentunya akan lebih memperbesar keran permintaan serta investasi terhadap sektor properti,” kata Gema Merdeka Goeryadi, analis PT UOB Kay Hian Securities, di Jakarta, kemarin. Peluang besar itulah yang dilihat PT Alam Sutera Realty Tbk, yang pada 2011 menargetkan perolehan laba bersih 535 miliar rupiah atau meningkat 75 persen dibandingkan target pada tahun ini yang mencapai 300 miliar rupiah. Sementara untuk pendapatan usaha, perseroan optimistis bisa mencapai 1,5 triliun rupiah atau mengalami kenaikan 87 persen dari proyeksi 2010. “Tren ini akan berimbas pada pergerakan saham Alam Sutera. Karena dengan fundamental perusahaan dan outlook bisnis yang bagus, harga saham Alam Sutera kini masih tergolong murah,” jelas Gema. Secara teknikal sahamnya diprediksi masih bisa melesat hingga ke level 350 rupiah per saham untuk angka ressistance dan 275 rupiah per saham bagi level support. Kalangan investor direkomendasikan untuk melakukan aksi beli (buy) baik untuk jangka pendek, menengah, dan panjang. Kamis (23/12), saham ASRI ditutup 290 rupiah per saham atau mengalami penurunan tipis 5 poin (1,69 persen). Frekuensi transaksi 261 kali dengan volume perdagangan 18.17 juta lembar saham senilai 5,22 miliar rupiah.  ayi/E-8

eindustrialisasi atau perlambatan industri dalam negeri menjadi tren refleksi di akhir 2010. Ini menjadi penting, karena Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) menyebutkan setidaknya ada tiga indikator yang menunjukkan perekonomian nasional mengarah ke deindustrialisasi. Indikator pertama terkait dengan tingkat penyerapan tenaga kerja ke sektor industri makin menurun. “Jika dibandingkan dengan serapan tenaga kerja sektor lain seperti pertanian, pertambangan dan jasa, sangat jelas terlihat tren penurunannya,” kata Widjaya Adi, Ketua tim Pusat Penelitian Ekonomi (P2E) LIPI, pekan lalu. Berdasarkan catatan LIPI, pertumbuhan serapan tenaga kerja di sektor industri pada kurun waktu 1990-1999 mencapai 5 persen. Penurunan terlihat dengan persentase penyerapan tenaga kerja sektor industri pada kurun waktu 2000-2009 yang hanya 1,1 persen. Sedangkan pertumbuhan penyerapan tenaga kerja sektor pertanian dalam waktu 2000-2009 tumbuh 1 persen, naik dibandingkan kurun waktu 1990-1999 yang berada di kisaran minus 1 persen. Indikator kedua terlihat dari menurunnya kontribusi sektor industri terhadap pertumbuhan ekonomi nasional. “Jika dibandingkan dengan sektor primer, kontribusi sektor industri terhadap pertumbuhan ekonomi nasional masih sangat lemah. Padahal, besarnya kontribusi sektor primer merupakan ciri perekonomian menuju deindustrialisasi,” jelas Widjaya. Kontribusi sektor jasa melesat jauh meninggalkan sek-

DOKUMEN KORAN JAKARTA

MASALAH FUNDAMENTAL I Gejala deindustrialisasi semakin terlihat, akibatnya Indonesia bisa semakin sulit mengurangi pengangguran serta mengentaskan kemiskinan. Ini merupakan masalah fundamental Indonesia, apalagi sektor manufaktur sejak 2004 terus mengalami penurunan. tor pertanian, peternakan, kehutanan, perikanan atau industri. Jika kontribusi sektor jasa pada 2000 mencapai 37,5 persen, di 2009 kontribusinya mencapai 45 persen dari pertumbuhan ekonomi nasional. Sedangkan indikator ketiga terlihat dari penurunan jumlah perusahaan yang bergerak di sektor industri. “Sulit mengatakan Indonesia akan terbebas dari deindustrialisasi karena tren sudah kearah sana,” ungkap Widjaya. Menurut Widjaya, belajar dari pengalaman tiga negara yang pernah mengalami deindustrialisasi, membutuhkan waktu lama untuk pemulihan. “Jepang itu butuh waktu 10 tahun untuk pemulihan, Amerika Serikat membutuhkan waktu 20 tahun, dan Inggris membutuhkan waktu 15 tahun,” jelasnya. Banyak Pengangguran Sementara pengamat eko-

nomi Institute for Development of Economics and Finance (Indef ), Deniey Adi Purwanto membenarkan gejala deindustrialisasi semakin terlihat. “Kita semakin menuju ke sana dan dengan kondisi tersebut semakin sulit mengurangi pengangguran serta mengentaskan kemiskinan,” ujarnya. Deniey menjelaskan, ini merupakan masalah fundamental perekonomian Indonesia, apalagi sektor manufaktur sejak 2004 terus mengalami penurunan, dari 28,37 persen menjadi 26,16 persen di 2009 dan diperkirakan tren penurunan berlanjut pada 2010. Padahal, industri manufaktur merupakan sektor padat karya di samping sektor pertanian yang mempunyai implikasi terhadap angka pengangguran. “Indikasi lain deindustrialisasi adalah terjadinya peningkatan industri dan ekspor barang mentah yang diikuti oleh

penurunan penyaluran kredit perbankan,” ujarnya. Selain itu, gejala lainnya terlihat dari meningkatnya impor barang jadi ke Indonesia yang dapat memengaruhi industri Unit Usaha Kecil Menengah (UMKM). “Lonjakan produk impor terjadi pada sektor makanan, minuman, komestik, obat tradisional, jamu dan farmasi. Padahal selama ini industri makanan dan minuman menjaga andalan dalam menopang perekonomian nasional,” ujar Deniey. Di sisi lain, industri nasional juga menghadapi beban-beban lain, seperti penguatan rupiah, kenaikan tarif dasar listrik serta kenaikan biaya logistik. Untuk itu, pemerintah perlu membangun kawasan industri baru, kawasan ekonomi khusus (KEK) dan pusat pertumbuhan baru untuk mencegah gejala deindustrialisasi. “Akan lebih baik kalau pem-

bangunan kawasan ekonomi baru bisa dilakukan di 2011 untuk menghindari deindustrialisasi,” ujarnya. Deindustrialisasi bisa berdampak pada menurunnya nilai tambah industri nasional dan tergerusnya produktivitas perekonomian. Menyusutnya peran industri manufaktur bakal membawa dampak lanjutan berupa pengangguran dan kemiskinan. Sebab, industri manufaktur merupakan sektor yang paling banyak menyerap tenaga kerja, sehingga sangat berperan menekan angka pengangguran dan kemiskinan. Padahal, industri manufaktur domestik masih kental dengan muatan impor. Imbasnya, saat perekonomian tumbuh, maka akan diiringi lonjakan impor. Ini berdampak pada menurunnya surplus pada neraca transaksi berjalan atau current account.  ind/aji/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

9.098,46

8.999,40

99,06

Euro

11.927,29

11.806,53

120,76

Pound Inggris

Dollar Australia

^ Spread

14.019,59

13.877,22

142,37

Dollar Hong Kong

1.169,08

1.157,36

11,72

Yen Jepang (100)

10.905,49

10.793,67

111,82

Ringgit Malaysia

2.913,49

2.881,88

31,61

Peso Filipina Dollar Singapura

206,14

204,01

2,13

6.967,28

6.893,04

74,24

Baht Thailand Dollar AS

301,69

298,31

3,38

9.093,00

9.003,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

23 DESEMBER 2010

Bursa Global Indeks

20-Des

24-Des

IHSG Jakarta**

3.568,81

3.611,53

1,20

Frankfurt Dax Index*

7.056,55

7.057,69

0,02

Hang Seng Index

22.639,10 22.833,80

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

^%

0,86

3.132,96

3.143,80

0,35

1.495,88

1.511,58

1,05

10.216,40 10.279,20

0,61

Shanghai SE A Index

2.987,42

2.968,88

Philipine SE Index

4.077,06

4.166,04

2,18

Stock Exchange of Thai

1.006,51

1.021,99

1,54

11.491,90 11.573,50

0,71

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

-0,62

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 20/12 DAN 23/12

Swasta dan Pemerintah Harus Sinergi

A

ncaman deindustrialisasi harus diantisipasi dengan menciptakan sinergi dunia usaha serta mengoptimalkan peluang globalisasi. Untuk itu, pelaku usaha swasta dan pemerintah perlu menciptakan suatu sinergi untuk mendorong pertumbuhan industri dalam negeri. “Di tengah arus perdagangan bebas yang tidak bisa dihindari, industri utama Indonesia yang berbasis padat karya, usaha mikro kecil menengah (UMKM), dan pertanian perlu mendapat prioritas, baik dari infrastruktur, terobosan kebijakan, maupun peningkatan daya saing,” kata Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) Suryo Bambang Sulisto. Menurut Suryo, pemerintah harus membangun industri untuk mengolah bahan mentah. Selain itu, pemerintah per-

10 BURSA EFEK

lu berbuat lebih kepada sektor UMKM, bagaimana mereka dapat pembinaan pasar dan SDM agar mereka bisa terus berkembang. “Pemerintah perlu membantu pemasaran produk dalam negeri. Selain itu, pembangunan infrastruktur perlu ditingkatkan oleh pemerintah,” ujar Suryo. Sementara Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), Sofjan Wanandi mengatakan pada 2011, sektor-sektor industri yang berbasis sumber daya alam seperti batu bara dan kelapa sawit, sektor jasa seperti perbankan dan properti, serta sektor telekomunikasi masih akan mendominasi investasi dan pertumbuhan industri. “Pada saat ini, industri China tengah mengalami over production karena pasar utamanya yakni Amerika Serikat (AS), Eropa, dan Jepang juga mengalami penurunan. Selain mendorong kon-

« Industri utama berbasis padat karya dan pertanian perlu mendapat prioritas, baik dari infrastruktur, terobosan kebijakan, maupun peningkatan daya saing.

»

Suryo Bambang Sulisto KETUA UMUM KADIN

sumsi di pasar domestik, China juga mencari pasar potensial baru, yang salah satunya adalah Indonesia,” kata Sofjan. Maka dari itu, Sofjan mengungkapkan, pemerintah harus segera mengatasi berbagai kendala pertumbuhan industri dan investasi. “Kalau semua persoalan-persoalan teratasi dengan cepat dan pemerintah aktif menarik investasi baik dari luar

11 KORPORASI Penjualan Saham » Malayan Banking Berhard (Maybank) sudah melakukan penjualan saham BII ke publik secara bertahap hingga Juni 2011.

Proyeksi Kinerja » PT Energi Mega Persada Tbk bersiap mendongkrak kapasitas produksi hingga tiga kali lipat di 2012 dan menargetkan produksi migasnya naik dari 14 ribu barel.

maupun dalam, kita bisa menikmati momentum yang besar ini. Setidaknya, dalam dua tahun kemudian, bisa merasakan pertumbuhaan dari investasi pabrik baru. Ini bukan hal gampang. Dibutuhkan jaminan infrastruktur, termasuk listrik dan gas,” papar Sofjan. Sofjan berharap, kondisi yang terjadi pada saat ini tidak berlangsung terus. Investasi riil, kata Sofjan, harus terus dipacu agar mampu memenuhi target dari Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) investasi sebesar 60 miliar dollar AS per tahun. Selain itu, ujar Sofjan, pemerintah juga harus mendorong arus investasi di sektor komponen industri, seperti otomotif , elektronik, dan alas kaki. “Semua industri pengolahan bahan baku juga harus dibuat di dalam negeri. Harus dimulai dari sekarang. Kalau tidak, manu-

faktur tumbuh 5 persen tahun 2011 saja sudah baik. Itu juga karena dipacu konsumsi, bukan investasi baru,” tandas Sofjan. Anggota Tim Penanganan Hambatan Industri dan Perdagangan, Franky Sibarani menambahkan untuk mencapai peningkatan pertumbuhan industri, maka pemerintah harus fokus dalam mengatasi kendala-kendala terkait lemahnya koordinasi antar lembaga pemerintah. “Koordinasi yang lemah mencakup soal tidak kompetitifnya bunga bank untuk investasi, lambatnya penerbitan sejumlah SNI, implementasi setengah hati perlindungan pasar domestik, yakni dalam hal labelisasi wajib berbahasa Indonesia untuk pangan, jamu, dan kosmetik. Harus diakui, deindustrialisasi masih mengancam, terutama di skala kecil dan industri rumah tangga,” kata Franky. ind/aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Industri Manufaktur » Produk kaca lembaran (certain clear float glass) asal Indonesia berpeluang kembali untuk menguasai pasar ekspor ke Australia.


10

BURSA EFEK

Senin 27 DESEMBER 2010

PT Adhi Karya Tbk Rp910

Rp860

ANALISIS: SELAMA kuartal IV-2010, perseroan telah berhasil menambah kontrak baru sebesar 3,94 triliun rupiah. Perusahaan juga semakin optimistis bisa meraih target laba bersih di tahun 2010.

PT Aneka Tambang Tbk Rp2.500 Rp2.350

®

ANALISIS: PERSEROAN menyiapkan investasi senilai Rp3 triliun pada 2011 yang akan menggunakan sebagian besar dana untuk mengembangkan proyek feronikel di Pomalaa, Sulawesi Tenggara. Seluruh pendanaan untuk investasi akan mengandalkan kas internal.

PT Tunas Baru Lampung Tbk

Rp425

ANALISIS: PERSEROAN menganggarkan capex tahun 2011 sebesar Rp559 miliar yang akan didanai dari kas internal dan juga pinjaman perbankan. Capex akan digunakan untuk ekspansi perkebunan, pembangunan dermaga dan tangki timbun.

Rp420

24 November

24 Desember

Target harga » Rp1.068 Etrading Securities » BELI

BULLS & BEARS

24 November

24 Desember

Target harga » Rp3.500 Danareksa Securities » BELI

24 November

24 Desember

Target harga » Rp410 Reliance Securities » BELI

» Natal di BEI

Kasus IPO

Maybank Sudah Melepas Saham BII

Dipacu Harga Minyak Dunia JAKARTA – Kinerja bursa domestik, pada perdagangan awal pekan ini, diprediksi akan bergerak positif dalam kisaran terbatas. Melonjaknya harga minyak dunia hingga 91 dollar AS per barel sedikitnya akan membawa efek positif dan membuat indeks di Bursa Efek Indomem nesia (BEI) bakal melesat — seten lah dua pekan terakhir melemah lantaran tertekan aksi ambil untung pihak asing. Tren kenaikan harga minyak tersebut diyakini akan berimbas pada kenaikan harga saham-saham komoditas, yang kemudian berefek pada kembali derasnya aliran dana asing (capital inflow) yang masuk ke pasar modal Indonesia. Secara teknikal, indeks diproyeksikan akan bergerak di level 3.629 – 3.665 poin. Laju indeks akan terbantu aksi window dressing menjelang akhir tahun ini sehingga investor akan mempercantik nilai portofolio. “Window dressing ini akan memperkuat indeks sehingga sampai akhir tahun indeks bisa menyentuh level 3700-an,” kata Nico Omer Jonckheere, analis dari Valbury Asia Securities, di Jakarta, pekan lalu. Sedikit kekhawatiran yang bisa memengaruhi indeks datang dari sentimen global, terutama dampak dari penurunan peringkat utang Portugal oleh Fitch Ratings. Sentimen ini akan memicu kekhawatiran terhadap krisis kawasan Eropa. Adapun sentimen positif bisa datang dari membaiknya data perekonomian AS. Diperkirakan laju indeks akan bertumbuh dengan nilai moderat, yakni di level resistance pada angka 3.665 poin. Sementara untuk nilai support, angkanya diperkirakan berada di level 3.570. Aktivitas perdagangan sepanjang pekan lalu berlangsung moderat. Tercatat volume transaksi rata-rata harian mencapai 1,05 miliar lembar saham senilai rata-rata 4,25 triliun rupiah.  vic/E-8

PORTOFOLIO Lautan Luas Tambah Modal Lautan Natural JAKARTA – PT Lautan Natural Krimerindo telah menerima tambahan modal senilai 4 miliar rupiah dari induk usahanya PT Lautan Luas Tbk (LTLS). Hal tersebut disampaikan Sekretaris Perusahaan LTLS Herman Santoso di Jakarta, kemarin. “Penambahan modal tersebut untuk memperkuat struktur permodalan PT Lautan Natural Krimerindo,” paparnya. Dengan begitu, posisi modal dasar dan disetor LTLS dalam perusahaan yang bergerak di bidang krimer nabati ini naik menjadi 13,49 miliar rupiah dari sebelumnya 9,49 miliar rupiah. Tercatat dalam persentase saham naik dari 99,89 persen menjadi 99,93 persen. Sementara sisa saham sebanyak 0,07 persen masih dimiliki oleh Indrawan Masrin. Soewandhi Soekamto, direktur PT Lautan Luas Tbk dalam keterbukaan informasinya ke BEI, sebelumnya berniat untuk menanamkan modal ke PT Jakamitra Indonesia.Besarnya investasi yang ditanamkan Perseroan ke Jakamitra ini sebesar 9 miliar rupiah atau 18 persen dari modal setor sebesar 50 miliar rupiah. PT Jakamitra merupakan perusahaan kawasan industri. Kini, struktur pemegang saham berubah menjadi PT Japfa Indoland 70%, Lautan Luas Tbk 18% dan Wadari Swargaloka 12 persen.  suh/E-8

AAA Sekuritas Siap Jamin Tiga Obligasi JAKARTA – Pada kuartal I tahun 2011, PT Andalan Artha Advisindo Sekuritas (AAA) diperkirakan menangani tiga penerbitan obligasi dengan nilai total 1 triliun rupiah. “Kita akan menangani tiga obligasi dengan total 1 triliun rupiah pada kuartal pertama 2011. Salah satu yang akan ditangani BPD NTT,” kata Presiden Direktur AAA Sekuritas Andri Rukminto, di Jakarta, kemarin. Lebih lanjut, ia mengatakan dua obligasi lain yang akan diterbitkan juga berasal dari sektor perbankan. Namun, Andri masih enggan menyebutkan kedua perusahaan tersebut. Pada akhir tahun ini, perseroan menangani penerbitan obligasi, obligasi subordinasi, dan sukuk mudhabarah Bank Nagari dengan total 700 miliar rupiah . Mengenai rencana pemisahan divisi manajer investasi, Andri menuturkan, proses pemisahan divisi manajer investasi terus berjalan. PT AAA Sekuritas menargetkan pemisahan divisi manajer investasi ini selesai pada Februari 2011. “Kita sedang berusaha untuk memisahkan divisi manajer investasi ini,” ujarnya. Sebelumnya, perusahaan sekuritas ini menargetkan dana kelolaan sebesar 2 triliun rupiah pada akhir 2010. Pada awal tahun, dana kelolaan AAA Sekuritas tercatat 1,1 triliun rupiah.  suh/E-8

»

Sejumlah spanduk menyambut Natal dan Tahun baru 2011 menghiasi lobi gedung Bursa Efek Indonesia di Jakarta, baru-baru ini. Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) pada tahun ini mengalami kenaikan 40 persen lebih dan mematahkan dominasi bursa-bursa saham unggulan dunia, seperti China, India, Hong Kong, serta Jepang.

Kinerja Bursa I Tingkat Kepercayaan Masyarakat Masih Tinggi

Performa BEI di Luar Ekspektasi Faktor liburan dan pembenahan portofolio tak cukup kuat untuk menahan bursa saham lokal bertahan di level terbaiknya pada tahun ini. JAKARTA – Kinerja indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada tahun ini di luar dugaan banyak orang. Bagaimana tidak, keadaan bursa saham yang pada awal tahun berangkat dari hantaman krisis langsung bisa melesat dan bertumbuh mengungguli performa bursa saham lainnya di dunia. Tak tanggung-tanggung, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) pada tahun ini mengalami kenaikan 40 persen lebih dan mematahkan dominasi bursa-bursa saham unggulan dunia, seperti China, India, Hong Kong, serta Jepang. Di tahun ini, IHSG sempat berada pada posisi tertingginya di level 3.786,09 poin pada penutupan perdagangan Kamis (9/12). Pertumbuhan itu tidak hanya memberikan dampak yang positif kepada para pelaku pasar, namun juga memicu derasnya aliran dana asing yang masuk ke pasar modal Indonesia, dan berimbas pada kenaikan peringkat investasi kita hingga satu level di bawah batas tujuan investasi (investment grade). Namun, perjalanan panjang indeks di pasar modal

AFP/ANDREW H WALKER

Para penari balet “Nutcracker” berkunjung ke Bursa Efek New York, Kamis (23/12) merayakan “Holiday Classic” ke-56. Indeks New York Stock Exchange ditutup 7.925,36 atau turun 6,40 poin atau 0,08 persen dari hari sebelumnya.

Tanah Air tidak dilalui dengan langkah mudah. IHSG juga sempat menyentuh level terendahnya di angka 2.475,60 poin pada penutupan perdagangan 8 Februari 2010, sebelum akhirnya mampu menutup kuartal pertama 2010 dengan tren menguat (bullish) di posisi 2.813,08 poin (26/3). Kenaikan ini tidak terlepas dari anjloknya sendi-sendi perekonomian dunia, yang ditandai dengan membubungnya tingkat utang negara-negara di Eropa seperti Yunani dan Spanyol. Melihat hal itu, investor mencari lahan penempatan dana baru, dan melihat Indonesia sebagai salah satu

negara yang menawarkan keuntungan berganda. Hal itu lantas membuat IHSG mencetak rekor barunya dan menembus angka 2.971,25 poin di akhir 30 April 2010. Ketika itu, investor asing mengguyur pasar modal Indonesia dengan nilai beli bersih (net foreign buy) 550 miliar rupiah. Tetapi pada kuartal yang sama, IHSG juga sempat anjlok ke posisi 2.514,12 poin atau turun 18,17 persen dari penguatan tertingginya. Nilai inflasi yang meningkat, serta keadaan perekonomian dunia yang kian memburuk, akhirnya membuat keadaan bursa saham dunia anjlok, tak terkecuali IHSG dan seluruh bursa saham regional di Asia lainnya. Selepas itu, IHSG justru mengalami kenaikan tertingginya di kuartal ketiga tahun ini dan menembus angka 3.501,29 poin atau mengalami peningkatan 39,26 persen di-

REKAPITULASI DAN PROYEKSI IHSG WAKTU Kuartal Pertama

POSISI TERTINGGI 2.576,06

POSISI KENAIKAN PENUTUPAN TERENDAH (%) 2.532,90

2.575,41

1,61

Kuartal Kedua

2.918,06

2.844,45

2.913,68

13,13

Kuartal Ketiga

3.514,77

3.487,71

3.501,30

20,16

* 23/12/10

3.626,12

3.587,99

3.611,53

3,14

3.800

3.650

3.750

3,83

Estimasi Akhir Tahun

banding posisi terendah pada kuartal kedua. Lagi-lagi dana asing menjadi pemicunya, yang hingga akhir Oktober 2010 membukukan selisih beli bersih 23,68 triliun rupiah. Fundamental Membaik Direktur Utama BEI Ito Warsito mengatakan fantastisnya pertumbuhan IHSG tidak terlepas dari fundamental perusahaan tercatat (emiten) yang tengah dalam kondisi terbaiknya. “Pertumbuhan yang fantastis itu dapat menunjukkan tingkat kepercayaan tinggi masyarakat kita terhadap pasar modal domestik,” ucapnya. Namun, menjelang tutup tahun, IHSG kembali mengalami pelemahan signifikan dan menyentuh level 3.500-an. Faktor liburan dan adanya window dressing (pembenahan portofolio) tampaknya tak cukup kuat untuk menahan bursa saham lokal bertahan di level terbaiknya pada tahun ini. Hal ini sekaligus mematahkan prediksi banyak pengamat yang meramalkan bahwa IHSG akan ditutup pada level 4.000 di akhir tahun. “Melihat keadaan yang ada sekarang, sepertinya akan menjadi sangat sulit. Saya pikir di angka 3.700-an sudah sangat realistis,” tutur Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta.  ayi/E-8

Kinerja Emiten

Pendatang Baru Sangat Cemerlang

M

» “Holiday Classic”

»

KORAN JAKARTA/M YASIN

JAKARTA— Malayan Banking Berhard (Maybank) sudah melakukan penjualan saham Bank International Indonesia Tbk (BII) ke publik secara bertahap hingga Juni 2011. “Mereka (Maybank) sudah mulai jual saham BII,” kata Fuad Rahmany, Ketua Bapepam-LK, di Jakarta, Kamis pekan lalu. Sebelumnya, Bapepam-LK, mendesak Maybank agar segera melakukan pelepasan saham BII pasca penawaran tender dua tahun silam. Hal ini disebabkan dalam Peraturan Bapepam-LK No IX.H.1 tercantum kewajiban investor yang harus melepas saham emiten yang diambil alih hingga kepemilikan sahamnya di publik (floating share) sebesar 20 persen dalam jangka waktu dua tahun. President & CEO PT Maybank, Datuk Sri Wahid mengatakan Maybank siap melepas kepemilikannya di BII ke publik sebagaimana yang ditetapkan Bapepam-LK sebesar 20 persen. “Maybank memiliki 57,5 persen saham di BII dan akan melaksanakan pelepasan saham sebesar 20 persen dengan melihat berbagai opsi yang ada,” katanya di Jakarta, Jumat (17/12). Maybank menguasai saham BII setelah sebelumnya mengakuisisi 55,6 persen saham BII senilai 4,26 miliar ringgit atau setara dengan US$ 1,24 miliar. Maybank melanjutkannya dengan tender offer pada harga 510 rupiah per saham untuk saham BII yang tidak dimiliki oleh konsorsium Sorak. Maybank kini menguasai 97 persen saham BII melalui Konsorsium Sorak Financial Holdings Pte Ltd sebesar 54 persen dan Maybank Offshore Corporate Services 43 persen. Total nilai akuisisi seluruh 97,5 persen saham BII mencapai 7,9 miliar ringgit atau sekitar 22,7 triliun rupiah. Sesuai ketentuan angka 3 peraturan Bapepam-LK No IX.H.1, Maybank diwajibkan untuk mengalihkan kembali saham milik pemegang saham pengendali perseroan kepada masyarakat. Menurut Datuk Sri Wahid, pelepasan saham sekitar 20 persen ke publik masih enam bulan lagi atau berlaku pada Juni 2011. Jadi masih ada opsi untuk melakukan berbagai pilihan. “Kami akan melakukan yang terbaik bagi pertumbuhan Maybank di pasar Indonesia,” ucapnya. Ia mengatakan saham Bank BII saat ini terus mengalami kenaikan hingga mencapai 800 rupiah per saham. Namun, kenaikan saham itu mulai tersendat-sendat setelah investor asing aktif melepas saham industri perbankan di dalam negeri. Datuk Sri Wahid mengatakan Maybank di Malaysia telah memiliki pangsa pasar 17 persen total perbankan syariah. Maybank akan memperluas layanan syariah ke Singapura, Brunei, Bahrain, London, dan Labuan International Offshore Financial Centre.  vic/E-8

enawannya kinerja bursa saham domestik membuat segala sesuatu yang ditransaksikan di Bursa Efek Indonesia (BEI) menarik. Tak terkecuali bagi perusahaan tercatat (emiten) yang baru saja memperdagangkan efeknya di lantai bursa. Seakan-akan tidak memedulikan besar-kecilnya (size) perusahaan yang melantai, investor (baik asing maupun lokal) selalu antusias begitu ada emiten yang melakukan penawaran saham umum perdana (IPO) di pasar modal Indonesia. Fenomena itu mengindikasikan bahwa pasar modal kita memang menjadi salah satu yang paling menarik di dunia. Selain menawarkan

keuntungan dari selisih kenaikan harga saham, kalangan pemodal (terutama asing) bisa mendapatkan tambahan keuntungan dari penguatan rupiah (selisih mata uang). “Di tengah keadaan krisis ekonomi global seperti sekarang ini, siapa yang tidak ingin mendapatkan keuntungan berganda?” ungkap Nico Omer Jonckheere, Vice President Valbury Asia Securities, di Jakarta. Tercatat sebagai saham pendatang baru yang menyumbang kinerja paling mengilap pada perdagangan hari pertamanya adalah PT Evergreen Invesco Tbk. Perusahaan yang bergerak di sektor perdagangan umum besar tersebut berhasil membukukan kenaikan 69,52 persen.

“Hal itu tidak terlepas karena harga sahamnya yang tergolong murah, dan ketika saham mereka dicatatkan, kinerja indeks memang tengah dalam puncak tertingginya (peak performance),” tutur Willy Sanjaya, analis PT Lautandhana Securities, di Jakarta. Di belakang Evergreen, ada saham PT Bank Pembangunan Daerah (BPD) Jabar Banten Tbk. Melesatnya saham BUMD ini ditengarai karena tingginya minat beli investor asing. Apalagi Bank Jaban Banten belum memiliki kompetitor selaku BPD. Posisi ketiga terbaik ditempati oleh efek PT Sarana Menara Nusantara Tbk. Kinerja saham penyedia jasa menara telekomunikasi tersebut ter-

dorong oleh wacana penggunaan tower bersama operator telekomunikasi. Selaku pemain besar di industri ini, sahamnya begitu diburu investor sehingga kenaikannya begitu tinggi dan sempat membuat perdagangan efeknya dihentikan sementara (suspensi) oleh BEI. Namun, tidak semua emiten yang masuk di tahun ini mencatatkan kinerja positif di hari pertama perdagangannya. Kenyataan itu terlihat dari negatifnya performa efek PT Wintermar Offshore Marine Tbk. “Kami juga tidak menyangka akan seperti ini, namun ketika itu market (pasar) memang sedang turun, dan kita tidak bisa melawan itu. Secara

timing (waktu) memang kurang tepat saja ketika itu,” papar Bernard Thien, Presiden Direktur PT CIMB Securities, di Jakarta, pekan lalu. Efek lain yang juga tidak mengalami pertumbuhan signifikan ialah PT Elang Mahkota Teknology Tbk dan PT Pembangunan Perumahan Tbk. Masing-masing perseroan hanya berhasil membukukan peningkatan harga 1,39 persen dan 3,57 persen. Namun, itu bukan semata-mata karena fundamental perusahaannya yang kurang baik. “Tetapi lebih karena belum optimalnya kinerja perseroan,” ujar Gema Merdeka Goeryadi, analis UOB Kay Hian Securities, di Jakarta.  ayi/E-8


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

3.147,29

383,15

17 Desember

23 Desember

381,40

-0,45%

5,72% 17 Desember

23 Desember

17 Desember

23 Desember

3,65% 17 Desember

23 Desember

2,05% 17 Desember

Emiten Investasi Minta Negosiasi PT Mitra International Resources Tbk akan berupaya untuk mempertahankan kepemilikan di anak usahanya di bisnis migas, PT Apexindo Pratama Duta Tbk.

“Kami negosiasi, kami optimistis dapat melunasi, apalagi tahun 2011 kami tetap optimistis kinerja bisnis kami tetap positif, kami tetap merencanakan negosiasi,” Jelas Inu.

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

RESTRUKTURISASI UTANG I Pekerja menyelesaikan tugasnya di anjungan lepas pantai utara Jawa Barat, beberapa waktu lalu. PT Mitra International Resources Tbk kesulitan membayar utang yang digunakan untuk mengakuisisi perusahaan pengelola anjungan migas, PT Apexindo Pratama Duta Tbk. kupon 10 persen ke Medco senilai 68 juta dollar AS. Sedangkan utang ke Encore sebesar 40 juta dollar AS memiliki tingkat kupon 10 persen juga berbentuk obligasi berjaminan. Selanjutnya, SSI juga sebelumnya telah menerbitkan obligasi konversi kepada Ancora Investment senilai 18 juta dollar AS dengan kupon 17 persen. Seluruh utang tersebut tergolong telah default atau gagal bayar karena utang tersebut seharusnya telah jatuh tempo dan harus dibayarkan per Septem-

ber 2010 lalu. Meski demikian, para kreditur masih belum mengajukan gugatan pailit terhadap Mitra International. Inu mengaku Mitra International akan meminta perpanjangan waktu jatuh tempo utang-utangnya kepada para krediturnya hingga empat tahun mendatang. Selain itu, perseroan juga akan meminta penurunan tingkat suku bunga yang dianggap sudah terlalu tinggi. Dia menambahkan restrukturisasi utang terhadap Medco

Proyeksi Kinerja

Perusahaan Tambang Migas Dongkrak Produksi JAKARTA – PT Energi Mega Persada Tbk bersiap mendongkrak kapasitas produksi migasnya hingga tiga kali lipat di 2012. Perusahaan tambang ini menargetkan produksi migasnya naik dari 14 ribu barel setara migas per hari menjadi 40-45 ribu barel setara migas per hari. “Ada tiga lapangan utama kami yang akan berproduksi dan akan menghasilkan tambahan produksi yang sangat signifikan dalam dua tahun ke depan,” kata Investor Relation Energi, Herwin W Hidayat akhir pekan lalu di Jakarta. Dia menjelaskan, salah satu lapangan migas milik perseroan yang segera siap berproduksi adalah Blok Kangean. Lapangan migas ini diharapkan sudah bisa berproduksi di akhir bulan ini dengan kapasitas 2.500 barel per hari. Selanjutnya di Blok Bentu, perseroan memiliki dua lapangan gas yang akan ber-

produksi paling lambat di 2012 dengan kapasitas produksi 20 juta kaki kubik per hari. Jika dikonversikan, maka total produksi lapangan ini akan menjadi sebesar 3.500 barel per hari. Terakhir, Energi Mega juga telah siap memproduksi gas dari lapangan Terang, Sirasun, Batur di Blok Kangean hingga kapasitas 50 juta kaki kubik per hari atau setara dengan 25 ribu barel per hari. Lapangan ini diharapkan bisa mulai beroperasi di kuartal pertama 2012. Sebelumnya, Energi Mega juga telah menemukan sejumlah titik cadangan minyak baru dengan kapasitas 1.220 barel per hari di blok Gelam TAC dan Malacca Strait PSC. Penemuan tersebut diperoleh melalui dua anak perusahaannya, yaitu PT Insani Mitrasani Gelam dan Kondur Petroleum SA. Seiring dengan peningkatan produksi migas tersebut, Herwin berharap perseroan sudah

tidak lagi mencatat rugi bersih di 2010. “Untuk tahun-tahun mendatang kemungkinan kinerja keuangan kami akan positif,” ujarnya. Kaji Pendanaan Terkait rencana perseroan untuk mempercepat pelunasan utangnya ke Credit Suisse senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah, Herwin mengaku perseroan masih terus melihat sejumlah kemungkinan pendanaan yang terbaik. ”Kami akan terus melihat berbagai kemungkinan pendanaan untuk mempercepat pelunasan utang ke Credit Suisse,” katanya. Standard & Poors sebelumnya, memberikan peringkat B- untuk kredit jangka panjang Energi Mega dengan prospek stabil. Perseroan dinilai masih memiliki profil risiko keuangan yang cukup tinggi karena banyaknya utang.  nse/E-8

Strategi Bisnis

Adhi Karya “Carry Over” Kontrak Rp7,8 Triliun ke 2011 JAKARTA – PT Adhi Karya Tbk siap melakukan carry over atau melanjutkan pengerjaan sejumlah kontrak kerja yang telah didapat pada 2010 ke 2011. Nilai perolehan kontrak kerja yang akan dilanjutkan tersebut mencapai 7,8 triliun rupiah. Sekretaris Perusahaan Adhi Karya, Kurnadi Gularso, mengaku besarnya proyek yang dilanjutkan tersebut terjadi akibat sebagian besar perolehan kontrak kerja perseroan diperoleh pada kuartal IV-2010. “Dari total nilai kontrak yang kami peroleh sepanjang 2010 sebesar 13,8 triliun rupiah, sisa proyek yang akan di-carry over tahun depan sekitar 7,8 triliun rupiah,” kata Kurnadi di Jakarta, Minggu (26/12). Akibat berlanjutnya proyek itu, Kurniadi memastikan

target pendapatan Adhi Karya pada 2011 bisa meningkat dari tahun ini. Namun, berapa besarnya, Kurniadi mengatakan pihaknya belum bisa merilis secara pasti target pendapatan tahun 2011. Ia hanya bisa menyebut bahwa tahun depan, perseroan memasang target perolehan kontrak meningkat menjadi 12 triliun rupiah atau tumbuh 4 triliun rupiah dari target tahun ini yang dipatok 8 triliun rupiah. “Tahun depan, sudah pasti pendapatan kami akan meningkat. Terlebih karena banyak proyek besar yang belum selesai di tahun ini. Tapi saya belum bisa sebut berapa. Mengenai target perolehan kontrak tahun depan, saya perkirakan bisa mencapai 12 triliun

rupiah,” kata Kurniadi. Sepanjang 2010, Adhi Karya berhasil membukukan pendapatan 6 triliun rupiah dengan laba bersih mencapai 185 miliar rupiah. “Capex” 73 Miliar Rupiah Terkait rencana pengembangan usaha, Adhi Karya menganggarkan belanja modal (capital expenditure/capex) pada 2011 sebesar 73 miliar rupiah. Rencananya, dana tersebut akan digunakan perseroan untuk melakukan peremajaan di sektor infrastruktur dengan cara membeli peralatan baru. “Jumlah belanja modal ini meningkat tajam dari anggaran capex perseroan sebelumnya, yang hanya 10 miliar rupiah di tahun 2010,” jelas Kurnadi.  fay/E-11

1.058,21

1.036,97

199,96

904,51

Restrukturisasi Obligasi I PT Mitra International Resources Tbk Alokasikan “Capex” US$15 Juta

JAKARTA – PT Mitra International Resources Tbk akan meminta restrukturisasi utangnya senilai 118 juta dollar AS atau sekitar 1 triliun rupiah kepada PT Medco Energi Tbk dan Encore. Perusahaan investasi ini akan segera melakukan negosiasi untuk meminta perpanjangan dan penurunan tingkat suku bunga utang tersebut. “Nilai total utang yang kami restrukturisasi tersisa 118 juta dollar AS, tahun 2011 kita mulai negosiasi kembali terhadap pemegang obligasi dengan harapan dapat perpanjangan waktu serta bunga kami minta diturunkan,” kata Direktur Keuangan Mitra International, Inu Dewanto Koentjaraningrat, akhir pekan lalu di Jakarta. Utang yang akan direstrukturisasi Mitra International itu berasal dari utang anak usahanya, SSI, yang dibuat ketika mengakuisisi PT Apexindo Pratama Duta Tbk di 2008 lalu. Utang tersebut adalah Guaranteed Secured Bond dengan

Properti

937,55

2.976,94

2,83%

Konsumsi

11

205,44

2.181,91 2.121,95

Senin 27 DESEMBER 2010

tersebut diharapkan bisa disepakati tahun depan dan perseroan menargetkan mampu menyelesaikan utang sebanyak 30 persen. Seperti disebutkan dalam laporan keuangan perseroan, tahun lalu, bahwa Medco selaku pemegang obligasi diberi pilihan mengakuisisi lebih dari 30 persen saham perusahaan jika diminta perpanjangan jangka waktu pelunasan. Namun, menurut Inu, pihaknya masih meminta agar akuisisi tersebut tidak terjadi.

“Capex” 15 Juta Dollar AS Meski tengah terlilit utang, Inu mengaku Mitra International masih mengalokasikan anggaran belanja modal (capital expenditure/capex) sebesar 15 juta dollar AS. Rencananya, dana tersebut akan digunakan untuk penyertaan modal operasional di anak usahanya, Apexindo. ”Seluruh dana capex 15 juta dollar AS akan berasal dari dana internal,” kata Inu. Dia berharap dana tersebut bisa mendorong peningkatan kinerja Apexindo yang saat ini memiliki kontrak jatuh tempo lebih dari 138 juta dollar AS di bidang migas. Sedangkan untuk pencapaian kinerja, Mitra International menargetkan pendapatan hingga akhir 2010 akan bisa mencapai 2 triliun rupiah, sehingga laba bersih perseroan diharapkan bisa mencapai 1 triliun rupiah. Analis Capital Price, Perdana Wahyu Santosa, dalam kesempatan terpisah mengungkapkan bahwa semua lini dari anak usaha Mitra International sangat potensial dan prospektif mengingat bisnis yang dijalankan perseroan merupakan sektor-sektor strategis di bidang minyak dan infrastruktur penunjangnya.  had/E-11

23 Desember

-2,67% 17 Desember

23 Desember

JENDELA Protelindo Dapat Pinjaman Sindikasi US$30 Juta JAKARTA – Anak usaha PT Sarana Menara Nusantara Tbk, PT Profesional Telekomunikasi Indonesia (Protelindo), mendapat pinjaman senilai 30 juta dollar AS atau setara 270 miliar rupiah dari sindikasi yang terdiri atas sejumlah bank asing. Hal ini disampaikan manajemen Sarana Menara dalam keterbukaan informasi pada Bursa Efek Indonesia (BEI), Kamis (23/12). Pinjaman tersebut diperoleh dari ABN Amro Bank NV Jakarta Branch, DBS Bank Ltd, Oversea-Chinese Banking Corporation Limited, selaku Original Lenders. Selain instutusi keuangan tersebut, terdapat pula Standard Chartered Bank yang bertindak sebagai mandated lead arrangers, Royal Bank of Scotland PLC sebagai facility agent, dan PT Bank Central Asia Tbk sebagai common security agent. “Protelindo secara resmi telah menerima pinjaman sebesar 30 juta dollar AS pada 23 Desember 2010 dari sejumlah bank asing,” tulis Sekretaris Perusahaan Protelindo, Haryo Dewanto.  fay/E-11

CIC Kuasai Saham Delta Dunia JAKARTA – China Investment Corporation (CIC) menguasai saham PT Delta Dunia Makmur Tbk secara tidak langsung. Perusahaan investasi milik Pemerintah Republik Rakyat China ini secara resmi telah bergabung dengan konsorsium investor yang memegang saham tanpa hak suara terhadap kepemilikan saham perusahaan kontraktor batu bara tersebut. “Dengan bergabungnya China Investement, maka kepemilikan Delta Dunia menjadi empat pihak, yakni (sebelumnya) TPG Capital, Goverment Of Singapore Investment, Northstar Equity Partners,” kata Sekretaris Perusahaan Andre Soelistyo dalam keterbukaan informasi kepada Bursa Efek Indonesia (BEI) di Jakarta, Minggu (26/12). Dia menjelaskan bahwa jumlah kepemilikan saham Northstar Tambang Persada Ltd (NTP) sebesar 40 persen di Delta Dunia. “NTP tetap sebagai pemegang 40 persen saham Delta Dunia,” jelas Andre. Ia menambahkan China Investment telah menyelesaikan pembelian atas interest tanpa hak suara (non-voting interests) di North Tambang Persada, sedangkan Northstar Equity Partners tetap memegang hak suara dan pengendalian atas North Tambang Persada.  had/E-11


12

DATA EFEK & ASURANSI

Senin 27 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 20-23 DESEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

24.750

23.950

2.550 2.375

Naik/Turun (Rp)

23-Des

2.450

50

2.525

ADES

Akasha Wira International Tbk

2.325

-25

2.350

TOTO

Surya Toto Indonesia Tbk

52.600

52.000

150

52.550

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb

295

285

-5

290

Bank Central Asia Tbk

6.550

6.250

-100

6.350

Bank Negara Indonesia Tbk

3.700

3.625

0

3.675

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.300

10.050

0

10.300

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.670

1.630

-20

1.640

6.000

5.750

-150

5.850

104

102

1

103

6.450

6.300

-50

6.350

610

590

0

600

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

68

66

0

68

Naik/Turun (%)

23-Des

MTFN Capitalinc Investment Tbk

24.350

BBNI

BIPI

Nama Saham

-50

BBCA

BDMN Bank Danamon Tbk

Kode

3.175

RMBA Bentoel International Inv. Tb

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

74,80%

40.400

94.412.500

18 328

2.925

72,99%

1.902.600

4.047.406.000

20.700

50,72%

500

7.875.000

1

99

49,49%

63.683.500

5.097.768.800

906

950

47,37%

1.444.200

1.540.264.000

253

1.261.100

4.572.637.500

125

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

4.000

39,38%

NISP

Bank OCBC NISP Tbk

1.870

38,50%

997.200

2.268.979.000

247

MLPL

Multipolar Tbk

172

37,21%

72.386.300

10.877.793.600

1.098

158

36,08%

78.377.200

11.171.026.600

1.228

1.430

35,66%

14.916.600

28.306.279.000

2.508

5.500

35,45%

269.500

1.413.245.000

76

MYRX Hanson International Tbk ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

SMAR SMART Tbk LPCK

Lippo Cikarang Tbk

440

35,23%

6.073.100

2.575.813.500

389

BRAM Indo Kordsa Tbk

2.300

32,61%

13.500

26.935.000

5

MAPI

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.180

1.160

0

1.160

2.325

32,04%

29.117.300

60.168.175.500

1.541

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

900

880

10

890

MDRN Modern Internasional Tbk

1.780

32,02%

401.400

672.790.000

49

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

235

230

0

235

LMSH

Lionmesh Prima Tbk.

3.125

31,20%

1.400

4.062.500

2

BUMI

Bumi Resources Tbk

3.000

2.925

0

2.975

BEKS

Bank Eksekutif International

139

30,94%

4.351.100

531.627.200

221

73

71

-1

72

INVS

Inovisi Infracom Tbk

4.250

30,00%

104.000

358.335.000

48

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.480

1.440

0

1.460

ELSA

Elnusa Tbk

335

330

5

335

ELTY

Bakrieland Development Tbk

162

158

-2

159

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

127

124

-1

126

38.800

38.100

-350

38.400

4.775

4.675

-75

4.725

Mitra Adiperkasa Tbk

ASGR Astra Graphia Tbk LPPS

680

26,47%

44.102.200

30.128.804.000

2.070

68

26,47%

44.350.400

2.728.971.400

495

Lippo Securities Tbk

Kode

Nama Saham

23-Des

Naik/Turun (%)

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.650

4.600

0

4.650

ERTX

Eratex Djaja Tbk

50

-40,00%

-

-

-

Indika Energy Tbk

4.425

4.375

0

4.400

GREN Evergreen Invesco Tbk.

177

-21,47%

158.634.600

30.826.874.300

4.458

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

16.300

16.000

-50

16.300

CMPP Centris Multi Persada P. Tbk

151

-19,21%

2.000

325.400

1

ISAT

Indosat Tbk

1.326

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

KARK

Dayaindo Resources Internatio

BISI

BISI International Tbk

6,5 6 5,5 0

30

488 1.160

79

-12,66%

2.718.600

216.922.200

162

510

-11,76%

5.400

2.796.000

2

4,48

FR0027

109,7345

6,9332

9,5000

-10,64%

61.897.100

15.430.401.500

2.299

9,90

FR0031

122,0458

7,7642

11,0000

Kalbe Farma Tbk

3.200

3.125

-50

3.150

SDPC

Millennium Pharmacon Int. Tbk

Lippo Karawaci Tbk

670

630

0

650

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

12.000

11.850

0

11.850

TOTL

Total Bangun Persada Tbk

235

MEDC Medco Energi International

3.175

3.100

0

3.125

ABBA Mahaka Media Tbk.

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.325

4.175

-125

4.225

TMPI

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

BENCHMARK SUN

23-DESEMBER

Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

88

-9,09%

8.100

717.800

1

14,74

FR0040

116,1210

8,9993

11,0000

-8,81%

47.915.100

9.581.436.600

1.477

19,66

FR0052

109,5280

9,4234

10,5000

27,58

FR0050

107,3861

9,7238

10,5000

21.600

21.100

-450

21.200

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

176

-8,52%

800

141.200

1

2.325

2.275

-25

2.300

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk

6.000

-8,33%

100

600.000

0

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.350

9.200

50

9.250

DILD

Intiland Development Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.775

2.700

-25

2.725

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.000

7.850

0

7.900

DNET

490

-8,16%

10.135.100

4.972.633.000

306

4.325

-8,09%

4.612.700

19.668.817.500

588

Dyviacom Intrabumi Tbk

320

-7,81%

-

-

-

80

78

-2

78

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

540

-7,41%

13.695.800

7.362.773.000

694

390

375

-5

380

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

350

-7,14%

111.888.000

39.433.335.500

1.078

United Tractors Tbk

23.500

22.900

-350

23.100

TRAM Trada Maritime Tbk

580

-6,90%

77.451.700

46.262.152.000

357

Unilever Indonesia Tbk

16.100

15.700

100

16.000

OCAP JJ NAB Capital Tbk

290

-6,90%

500

145.000

0

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR 23-Des

Prb (Nominal)

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

CS

Credit Suisse Securities Ind

754.555.250

1.471.222.345.750

7.238

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

68

-1

377.060.375

25.943.334.125

1.550

BJ

Andalan Artha Advisindo Sek

736.531.188

73.069.598.500

524

FREN

Mobile-8 Telecom Tbk

50

0

142.664.625

7.204.261.625

1.121

II

Danatama Makmur

470.671.549

275.329.051.068

129

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

78

-4

135.300.625

13.752.427.250

9.306

HP

Henan Putihrai

447.858.531

104.304.939.813

740

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

YP

eTrading Securities

410.097.755

259.031.758.375

21.151

ENRG Energi Mega Persada Tbk

PD

Indo Premier Securities

321.552.500

191.250.323.125

13.842

DGIK

KI

Ciptadana Securities

268.882.313

122.659.217.750

2.920

BRAU

ZP

Kim Eng Securities

241.424.125

481.006.469.125

7.090

ELTY

Bakrieland Development Tbk

159

-1

69.416.250

11.158.382.750

ID

Anugerah Securindo Indah

222.153.500

26.854.390.875

3.692

BHIT

Bhakti Investama Tbk

163

-4

63.517.875

10.680.030.750

775

3

AK

UBS Securities Indonesia

213.970.040

1.029.512.235.550

1.615

MLPL Multipolar Tbk

315

-5

53.992.875

17.364.759.375

757

4

YU

CIMB Securities Indonesia

210.839.880

311.870.635.700

6.056

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.460

120

48.706.625

68.140.707.500

1.197

CP

Valbury Asia Securities

205.324.175

82.498.377.500

5.855

5

BUVA

Bukit Uluwatu Villa Tbk.

330

-5

37.596.375

12.199.865.000

284

YJ

Lautandhana Securindo

199.056.483

67.851.402.998

3.307

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

380

-5

36.296.000

13.910.800.625

432

FZ

Waterfront Securities Ind

197.651.713

83.257.347.375

4.248

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

400

15

34.898.125

14.298.433.125

2.486

DR

OSK Nusadana Securities

194.243.391

165.493.682.250

5.934

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.675

0

34.574.000

127.689.418.750

942

8

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

23-Dec-10

30-Dec-10

LG

Trimegah Securities Tbk

172.786.565

98.869.864.125

3.878

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.975

50

34.111.125

101.298.434.375

1.394

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

23-Dec-10

28-Dec-10

AI

UOB Kay Hian Securities

167.240.376

266.191.921.625

2.584

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

290

0

34.053.500

9.862.458.750

488

10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

23-Dec-10

30-Dec-10

KK

Phillip Securities Indonesia

160.840.000

102.778.028.000

7.295

SIPD

Sierad Produce Tbk

70

-3

33.400.375

2.370.892.000

365

NI

BNI Securities

155.205.529

111.885.559.682

6.609

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

23-Dec-10

ELSA

Elnusa Tbk

335

0

29.517.125

9.973.101.250

1.356 12

Obligasi Negara RI Seri FR0052

23-Dec-10

13

Obligasi Negara RI Seri FR0053

Rata-rata Frek

14

Obligasi Negara RI Seri FR0054

15

Obligasi Negara RI Seri FR0055

16 17

EP

Bhakti Securities

144.652.125

59.502.130.375

3.581

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

MIRA

650

10

98.110.000

64.232.043.750

807

126

0

92.665.250

11.713.482.375

867

Duta Graha Indah Tbk

145

14

77.190.125

10.896.269.875

1.091

Berau Coal Energy Tbk.

510

0

70.402.125

36.376.541.250

263

Mitra International Resources

255

0

29.353.000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

652

7.447.588.750

1.018

SAHAM NILAI TERBESAR Rata-Rata Volume

Rata-Rata Nilai

Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

Kupon (%)

193

SMCB Holcim Indonesia Tbk

Nama Saham

25

23 DESEMBER

16.530.351.300

LPKR

Kode

20

293.742.900

KLBF

Rata-Rata Frek

15

-12,73%

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

Rata-Rata Nilai

10

22 DESEMBER

55

3.300

Rata-Rata Volume

5

8.394.885.200

0

Nama

7

7.875.917.500

3.275

Kode

7,5

6,5098 5,9305 6,3037 6,6396 6,8580 7,0329 7,2124 7,4112 7,6264 7,8492 8,0707 8,2839 8,4840 8,6680 8,8347 8,9839 9,1159 9,2319 9,3330 9,4206 9,4962 9,5611 9,6165 9,6637 9,7038 9,7378 9,7665 9,7907 9,8110 9,8281 9,8424

3.324.800

3.325

TOP VOLUME BROKER

8

22-Dec-10

6,5027 5,5804 6,1570 6,6079 6,8507 7,0156 7,1788 7,3640 7,5695 7,7863 8,0044 8,2162 8,4163 8,6015 8,7701 8,9217 9,0566 9,1756 9,2798 9,3705 9,4490 9,5167 9,5749 9,6246 9,6670 9,7030 9,7336 9,7595 9,7814 9,7998 9,8153

97.214.400

Jasa Marga (Persero) Tbk

UNVR

8,5

23-Dec-10

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

-17,72%

5.100 50.350

UNTR

9

Tenor

-13,98%

-100 -1.250

Truba Alam Manunggal E. Tbk

9,5

79

5.050 50.100

AGIS Tbk

23-DESEMBER

YIELD

2.325

5.150 51.600

Bakrie Sumatra Plantations

10

Rata-rata Frek

INDY

UNSP

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

TRUB

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Rata-rata Frek

Prb (Nominal)

23-Des

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Nama Obligasi

Tgl Lelang

23-DESEMBER

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

23-Dec-10

27-Dec-10

0,73

104,250

7,5

7,8188

5,8187

12

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

23-Dec-10

29-Dec-10

3,81

114,000

6

6,8400

6,7491

11

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

23-Dec-10

27-Dec-10

4,48

109,600

100

109,6000

6,9613

9,5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

23-Dec-10

28-Dec-10

6,56

113,450

5

5,6725

7,2946

10

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

23-Dec-10

28-Dec-10

5,4

115,200

100

115,2000

7,2815

10,75

6

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

23-Dec-10

27-Dec-10

7,56

137,000

50

68,5000

8,3000

15

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

23-Dec-10

29-Dec-10

2,23

113,400

6

6,8040

5,9303

12,5

10,48

135,400

7,2

9,7488

7,7883

12,8

14,74

116,000

5

5,8000

9,0190

11

16,57

108,000

2

2,1600

9,2927

10,25

28-Dec-10

17,16

105,750

10

10,5750

9,3191

10

29-Dec-10

19,66

110,250

20

22,0500

9,3480

10,5

23-Dec-10

28-Dec-10

10,57

103,000

20

20,6000

7,8260

8,25

23-Dec-10

28-Dec-10

20,57

101,450

10

10,1450

9,3390

9,5

23-Dec-10

29-Dec-10

5,73

101,350

15,084

15,2876

7,0801

7,375

Obligasi Negara RI Seri FR0056

23-Dec-10

28-Dec-10

15,74

99,450

5

4,9725

8,4500

8,375

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

23-Dec-10

28-Dec-10

4,92

101,002

44,545

44,9913

0,2392

636,967 9,4

CS

Credit Suisse Securities Ind

754.555.250

1.471.222.345.750

7.238

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.300

300

22.547.625

229.011.706.250

1.896

AK

UBS Securities Indonesia

213.970.040

1.029.512.235.550

1.615

ASII

Astra International Tbk

52.550

1300

3.346.375

173.963.025.000

1.564

ZP

Kim Eng Securities

241.424.125

481.006.469.125

7.090

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.350

100

21.585.500

136.341.025.000

1.516

DB

Deutsche Securities Indonesia

99.887.940

405.711.192.388

2.818

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.675

0

34.574.000

127.689.418.750

942

18

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

23-Dec-10

28-Dec-10

0,72

101,750

0,15

0,1526

6,8708

KZ

CLSA Indonesia

141.838.875

389.322.438.750

2.768

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.975

50

34.111.125

101.298.434.375

1.394

19

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

23-Dec-10

28-Dec-10

1,22

103,600

20

20,7200

6,3924

9,5

YU

CIMB Securities Indonesia

210.839.880

311.870.635.700

6.056

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.900

50

11.944.125

94.749.531.250

1.206

20

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

23-Dec-10

28-Dec-10

2,73

110,000

0,65

0,7150

7,4220

11,45

DX

Bahana Securities

142.897.996

311.440.724.072

3.585

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.225

-25

19.143.250

81.737.196.875

1.209

21

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

23-Dec-10

29-Dec-10

1,64

104,350

20

20,8700

6,5200

9,35

BK

JP Morgan Securities Ind

71.041.683

277.044.096.863

3.000

KLBF

Kalbe Farma Tbk

3.150

25

25.498.000

80.568.153.125

1.513

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

23-Dec-10

28-Dec-10

2,64

102,000

5

5,1000

7,1100

7,95

II

Danatama Makmur

470.671.549

275.329.051.068

129

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.460

120

48.706.625

68.140.707.500

1.197

23

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505

23-Dec-10

28-Dec-10

0,36

98,277

6

5,8966

5,0000

0

AI

UOB Kay Hian Securities

167.240.376

266.191.921.625

2.584

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

650

10

98.110.000

64.232.043.750

807 24

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

23-Dec-10

28-Dec-10

1,17

101,500

0,01

0,0102

0,0000

0

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

23-Dec-10

29-Dec-10

2,13

103,800

0,05

0,0519

6,7669

0

22-Dec-10

28-Dec-10

1,98

109,000

10

10,9000

6,0680

11

YP

eTrading Securities

410.097.755

259.031.758.375

21.151

UNTR United Tractors Tbk INDF

23.100

Indofood Sukses Makmur Tbk

ML

Merrill Lynch Indonesia

68.770.015

208.159.015.405

5.118

PD

Indo Premier Securities

321.552.500

191.250.323.125

13.842

RX

Macquarie Capital Sec Ind

63.915.343

184.512.361.988

2.514

ADRO Adaro Energy Tbk.

DR

OSK Nusadana Securities

194.243.391

165.493.682.250

5.934

GGRM Gudang Garam Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

128.356.750

151.702.217.875

3.818

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

OD

Danareksa Sekuritas

143.641.886

142.613.685.038

5.097

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

BBCA Bank Central Asia Tbk

200

2.723.750

62.908.850.000

695

4.650

175

12.000.250

54.960.084.375

1.179

25

6.350

-250

8.427.500

54.833.837.500

1.154

26

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

2.525

25

20.970.625

52.811.887.500

688

27

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

22-Dec-10

28-Dec-10

9,9

123,250

12,7

15,6528

7,6077

11

38.400

-300

1.237.125

48.349.818.750

643

28

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

22-Dec-10

27-Dec-10

11,57

114,000

2

2,2800

0,0000

10,25

16.300

0

2.687.750

43.562.993.750

726

50.350

-650

820.875

42.404.131.250

526

29

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

22-Dec-10

30-Dec-10

7,73

108,000

1,5

1,6200

0,0000

9

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

22-Dec-10

28-Dec-10

1,06

107,000

5

5,3500

6,1380

13,15

KI

Ciptadana Securities

268.882.313

122.659.217.750

2.920

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

4.500

-50

8.394.250

38.498.137.500

580

NI

BNI Securities

155.205.529

111.885.559.682

6.609

INDY

Indika Energy Tbk

4.400

225

8.597.000

37.174.034.375

742

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

22-Dec-10

28-Dec-10

2,48

117,990

1

1,1799

7,3791

14,25

HP

Henan Putihrai

447.858.531

104.304.939.813

740

510

0

70.402.125

36.376.541.250

263

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

22-Dec-10

28-Dec-10

2,98

120,500

95

114,4750

6,5501

14,275

Nama

Volume

Nilai

Frek

YP

eTrading Securities

410.097.755

259.031.758.375

21.151

PD

Indo Premier Securities

321.552.500

191.250.323.125

13.842

KK

Phillip Securities Indonesia

160.840.000

102.778.028.000

7.295

Kode TIRT

Nama Saham

78

-4

BAYU Bayu Buana Tbk

275

-10

BSIM

400

15

Bank Sinarmas Tbk.

Rata-rata Frek

13.752.427.250

9.306

21.793.250

6.900.981.875

2.572

34.898.125

14.298.433.125

2.486

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

23-DESEMBER

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

1

BCA Finance III Tahun 2010 Seri B

23-Dec-10

29-Dec-10

1,25

101,600

0,5

0,5080

7,6800

9,05

idAA

Obligasi Subordinasi II Bank CIMB Niaga Tahun 2010

23-Dec-10

23-Dec-10

10,01

100,000

28

28,0000

0,0000

10,85

AA(idn)

400

-35

27.641.625

11.605.079.375

2.475

300

22.547.625

229.011.706.250

1.896

3

BNI Securities I Tahun 2007

23-Dec-10

27-Dec-10

1,38

100,950

1

1,0095

11,2300

12

idBBB+

1.670

0

21.161.500

36.050.861.250

1.776

4

Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C

23-Dec-10

27-Dec-10

2,46

100,320

1

1,0032

0,0000

10,05

idAA-

52.550

1300

3.346.375

173.963.025.000

1.564

5

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C

22-Dec-10

23-Dec-10

2,35

100,122

19

19,0233

8,6473

8,7

idAA

68

-1

377.060.375

25.943.334.125

1.550

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.350

100

21.585.500

136.341.025.000

1.516

6

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

22-Dec-10

27-Dec-10

7,07

99,870

14

13,9818

11,5700

11,5

A(idn)

Kalbe Farma Tbk

3.150

25

25.498.000

80.568.153.125

1.513

7

Obligasi Subordinasi Bank Panin III Tahun 2010

22-Dec-10

23-Dec-10

6,88

100,000

0,2

0,2000

0,0000

10,5

idAA-

2.975

50

34.111.125

101.298.434.375

1.394

8

Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A

22-Dec-10

23-Dec-10

4,54

103,020

15

15,4530

8,8836

9,7

idAA+

Elnusa Tbk

335

0

29.517.125

9.973.101.250

1.356

3.878

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

800

0

13.097.625

10.701.922.500

1.209

4.225

-25

19.143.250

81.737.196.875

1.209

7.900

50

11.944.125

94.749.531.250

1.206

754.555.250

1.471.222.345.750

7.238

MICE

Multi Indocitra Tbk

Kim Eng Securities

241.424.125

481.006.469.125

7.090

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

NI

BNI Securities

155.205.529

111.885.559.682

6.609

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

YU

CIMB Securities Indonesia

210.839.880

311.870.635.700

6.056

ASII

Astra International Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

194.243.391

165.493.682.250

5.934

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

CP

Valbury Asia Securities

205.324.175

82.498.377.500

5.855

BMRI

ML

Merrill Lynch Indonesia

68.770.015

208.159.015.405

5.118

KLBF

OD

Danareksa Sekuritas

143.641.886

142.613.685.038

5.097

BUMI

Bumi Resources Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

197.651.713

83.257.347.375

4.248

ELSA

98.869.864.125

135.300.625

Rata-rata Nilai

10.300

Credit Suisse Securities Ind

172.786.565

Rata-rata Volume

2

ZP

Trimegah Securities Tbk

Prb (Nominal)

23-Des

Tirta Mahakam Resources Tbk

CS

LG

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

9

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri C

26-Nov-10

23-Dec-10

2,35

100,102

19

19,0195

8,6500

8,7

idAA

10

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri B

22-Dec-10

22-Dec-10

1,85

100,030

2

2,0006

8,2294

8,25

idAA

11

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

22-Dec-10

22-Dec-10

0,25

100,000

1

1,0000

0,0000

8,47

idAA-

12

Bahtera Adimina Samudra I Tahun 2000*

22-Dec-10

23-Dec-10

0,45

70,000

3

2,1000

10,0000

16

N/A

CC

Mandiri Sekuritas

128.356.750

151.702.217.875

3.818

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

ID

Anugerah Securindo Indah

222.153.500

26.854.390.875

3.692

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

LS

Reliance Securities

116.026.375

68.830.701.250

3.636

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.460

120

48.706.625

68.140.707.500

1.197

DX

Bahana Securities

142.897.996

311.440.724.072

3.585

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.650

175

12.000.250

54.960.084.375

1.179

13

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

22-Dec-10

23-Dec-10

2,96

100,000

1

1,0000

0,0000

8,75

idAA+

EP

Bhakti Securities

144.652.125

59.502.130.375

3.581

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.350

-250

8.427.500

54.833.837.500

1.154

14

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

22-Dec-10

23-Dec-10

6,55

107,050

5

5,3525

9,8254

11,3

AA(idn)

GR

Panin Sekuritas Tbk

132.481.542

99.759.544.775

3.516

FREN

Mobile-8 Telecom Tbk

50

0

142.664.625

7.204.261.625

1.121

15

Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

22-Dec-10

22-Dec-10

0,43

100,000

3

3,0000

0,0000

14

idBBB

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.470

-50

17.821.375

26.891.611.250

1.106

YJ

Lautandhana Securindo

199.056.483

67.851.402.998

3.307

* Extend Maturity Due to RUPO

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

22-Dec-10

21-Dec-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 22-Dec-10

21-Dec-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

22-Dec-10

21-Dec-10

Takafulink Alia

Rp

1425,99

1427,97

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.418,64

1.417,79

Unit Link

22-Dec-10

21-Dec-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.403,21

20.012,77

Investra Balance Fund

Rp

1.934,33

1.938,27

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.384,15

2.353,56

Takafulink Istiqomah

Rp

1478,65

1478,72

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.538,93

1.543,81

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.714,03

2.726,57

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.535,89

1.529,33

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1780,12

1780,72

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.575,25

1.581,57

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.116,25

1.116,27

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.142,71

1.142,54

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.262,18

1.265,31

Investra Balanced Syariah

Rp

1.083,38

1.083,16

152,60

152,29

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.260,33

1.264,04

Investra Bond Fund

Rp

1.970,61

1.971,55

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.313,49

1.315,62

Investra Equity Fund

Rp

3.916,34

3.937,53

Investra Equity Income Fund

Rp

2.843,03

2.860,02

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.402,05

1.405,83

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.395,98

1.401,59

Investra Equity Syariah

Rp

1.427,51

1.429,99

Investra Money Market Fund

Rp

1.431,55

1.431,51

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.917,42

1.923,03

Commlink Moderate Fund

Rp

1.596,19

1.602,00

Commlink Conservative Fund

Rp

1.202,80

1.203,89

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.722,86

1.722,30

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.784,59

2.728,20

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.482,01

2.436,31

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.505,97

1.489,96

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

22-Dec-10

21-Dec-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1272,46

1275,52

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.295,41

1.294,63

Mega Link Balance Fund

Rp

1470,37

1475,17

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.520,85

1.525,67

Mega Link Protected Fund

Rp

1405,73

1405,92

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.826,10

1.833,44

1,1406

1,1358

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

Unit Link

Unit Link

22-Dec-10

21-Dec-10

JS Balanced Fund

Rp

1493,55

1495,12

JS Equity Fund

Rp

1733,25

1735,23

JS Fixed Income Fund

Rp

1221,61

1224,31

22-Dec-10

21-Dec-10

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.383,09

1.382,41

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.203,09

1.200,96

CARLink Pro-Fixed

Rp

1878,48

1878,03

B-Life Syariah Optimal

CARLink Pro-Mixed

Rp

2071,28

2074,36

B-Life Syariah Fixed Income

CARLink Pro-Save

Rp

1541,28

1541,00

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.090,83

1.091,29

1311,41

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.154,20

1.156,65

Century Pro-Fixed

Rp

1311,73

Rp Rp

1.436,64 1.351,28

1.441,40 1.351,05

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli


KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Senin 27 DESEMBER 2010

Prospek Ekonomi I Pemerintah Janji untuk Menghentikan Obligasi Baru

HARGA MINYAK

Anggaran Jepang Tetap Tinggi

93

90 89 88

91,51 87,38

87 86 85 17 Des

21 Des

23 Des

Sentuh Level Tertinggi HARGA minyak mentah dunia kembali terdorong naik hingga level tertinggi dalam 26 bulan terakhir akibat musim dingin yang ekstrim di belahan bumi utara dan data positif di Amerika Serikat. Dalam perdagangan akhir pekan lalu, harga minyak mentah jenis Brent North Sea di London untuk pengiriman Februari melonjak menjadi 94,74 dollar AS per barel. Sedangkan, minyak mentah jenis light sweet di New York untuk pengiriman Februari juga meningkat menjadi 91,63 dollar AS per barel. Sumber AFP

JELAJAH Toshiba Bangun Kemitraan dengan Samsung

REUTERS/KYODO

SAHKAN DRAF I Perdana Menteri Jepang Naoto Kan (tengah), Menteri Luar Negeri Seiji Maehara (kanan), dan Menteri Kehutanan dan Perikanan Michihiko Kano (kiri) menghadiri rapat kabinet di Tokyo, Jumat (24/12). Pemerintah Jepang akhirnya mengesahkan draft anggaran belanja negara 2011/2012 sebesar 92,4 triliun yen atau 1,1 triliun dollar AS untuk menopang pemulihan ekonominya. 200 persen dari produk domestik bruto (PDB), level tertinggi di antara negara-negara maju. “Saya kira ini bukan sebuah gambaran normal. Kami harus memperbaiki kondisi itu secepatnya,” kata Banri Kaieda, menteri perekonomian Jepang, di Tokyo, Jumat (24/12). Menteri Keuangan Jepang Yoshihiko Noda menegaskan rancangan draf anggaran belanja negara akan digunakan untuk memperkokoh perekonomian di negara ekonomi terbesar ketiga di dunia itu. “Kami dapat menyusun rancangan anggaran negara. Di sisi lain, kami berada jalur yang tepat untuk memujudkan perbaikan dari kesehatan fiskal dan pertumbuhan ekonomi,” ujar Noda. Dalam beberapa tahun ter-

akhir, perekonomian Jepang terus kehilangan momentum untuk tumbuh sehingga posisinya sebagai negara ekonomi terbesar kedua di dunia digeser China. Kondisi ini diakibatkan oleh deflasi berkepanjangan, penguatan yen, menurunnya permintaan domestik, dan melemahnya kepercayaan konsumen. Dalam laporan prospek ekonomi Jepang 2011/2012 yang dirilis Kantor Kabinet pekan lalu, pertumbuhan ekonomi di Negeri Sakura tahun fiskal depan diproyeksikan melambat menjadi 1,5 persen dari 3,1 persen pada 2010. Pengeluaran konsumen diperkirakan tumbuh melambat pada tahun depan menjadi 0,6 persen dari 1,5 persen pada 2010. Meski demikian, pemerintah optimistis dengan berku-

rangnya angka pengangguran di negara itu. Tahun depan, Pemerintah Jepang memproyeksikan tingkat pengangguran turun menjadi 4,7 persen dari 5,0 persen saat ini. Selain itu, pemerintah menargetkan pemangkasan utang menjadi 891 triliun yen atau 184 persen dari PDB pada akhir Maret 2012. Ingkar Janji Untuk mengatasi kondisi tersebut, Noda menegaskan pemerintah berjanji memperketat kebijakan fiskal pada 2011/2012, termasuk menghentikan penerbitan obligasi baru sebesar 44,3 triliun yen pada tahun ini. Namun, sejumlah analis menganggap PM Kan kini mengingkari janjinya yang disampaikan saat dilantik Juni

lalu. Dia pernah berjanji untuk memangkas pengeluaran dan beban utang negara. Dengan pengeluaran obligasi baru, pemerintah diperkirakan akan menggunakan pendapatan bukan dari pajak sebesar 7 triliun yen, seperti yang pernah dilakukan sebelumnya. Langkah ini dinilai merusak upaya pemerintah memperketat kebijakan fiskal. Takahira Ogawa, direktur pemeringkatan luar negeri di Standard & Poor’s Ratings Services, menilai kondisi fiskal di Jepang belum membaik. “Jepang seharusnya menyadari bahwa (obligasi) sebesar 44,3 triliun merupakan level tinggi sepanjang sejarah pengeluaran surat utang. Ini secara fiskal tidak normal,” kata Ogawa.  AFP/Rtr/mad/E-8

TOKYO – Toshiba akan menyerahkan pembuatan chip yang digunakan pada telepon pintar (smartphone), televisi, dan sistem penggerak kepada Samsung Electronics. Tujuannnya adalah untuk menekan ongkos produsksi sebagai bagian dari rencana restrukturisasi perusahaan. Mulai tahun fiskal mendatang, Toshiba akan menyerahkan proses pembuatan sistem chip berperforma tinggi LSI (large scale integration) kepada Samsung Electronics. Saat ini, Toshiba merupakan produsen semikonduktor terbesar ketiga di dunia di bawah Samsung. Sejumlah analis menilai peningkatan kerja sama ini dapat memangkas biaya operasional Toshiba sehingga perusahaan itu dapat mengalihkannya untuk pengembangan kapasitas produksi dan pabriknya. Pasalnya, Toshiba selama ini selalu mendulang kerugian pada produksi sistem chip. Hiroyasu Nishikawa, analis dari Cosmo Securities, mengungkapkan kerja sama dengan Samsung akan mempermudah Toshiba untuk fokus terhadap pengembangan bisnis flash memory. “Ini merupakan strategi positif untuk meningkatkan segmentasinya. Namun, ada sejumlah kekhawatiran tentang risiko kebocoran rahasia dan teknologi dari pembangunan kemitraan dengan rivalnya, Samsung,” paparnya, Jumat (24/12) Tak hanya itu, Toshiba juga mengaku telah mencapai kesepakatan untuk menjual sebuah pabrik semikonduktor di Nagasaki kepada Sony. Pabrik yang dikuasai Toshiba sejak 2008 lalu itu bakal dijadikan tempat produksi sensor yang digunakan pada kamera dan smartphone. Sayangnya, baik Toshiba maupun Sony enggan mengungkapkan secara detail nilai transaksi tersebut. Kabarnya, transaksi itu ditaksir mencapai 40-50 miliar yen atau setara 500-600 juta yen.  AFP/mad/E-8

Popularitas Apple Inc Kian Bersinar

Afsel Diminta Bergabung ke BRIC juga menulis surat undangan kepada Presiden (Afsel) Jacob Zuma untuk menghadiri konferensi tingkat tinggi BRICS ketiga di China pada kuartal pertama 2011,” ungkap Nkoana-Mashabane. Istilah BRIC dimunculkan pertama kali oleh ekonom senior dari Golman Sach, Jim O’Neill pada 2001 untuk menggambarkan pengaruh pertumbuhan ekonomi dari negaranegara ekonomi baru. Selama kurun 2000-2008, pertumbuhan ekonomi di negara itu hampir mencapai separuh dari total pertumbuhan global. Selama ini, negara-negara BRIC belum memiliki hubungan kelembagan secara resmi. Meski demikian, negara-negara itu telah menggelar sejumlah pertemuan dan mengambil be-

GERMANYANDAFRICA.DIPLO.DE

Maite Nkoana-Mashabane

berapa langkah penting untuk mendorong kerja sama ekonomi dan kesempatan investasi di antara anggotanya. Kelompok itu pertama kali menggelar konferensi di Rusia pada tahun lalu.

Bangun Reputasi Sebelumnya, Afsel gencar melobi keempat negara ekonomi baru itu agar diterima sebagai keanggotaan penuh BRIC. Pada tahun ini, Zuma telah melakukan kunjungan ke empat negara itu. Bagi Afsel, undangan BRIC ini dianggap sebagai kado akhir tahun. Afsel telah bekerja keras untuk membangun reputasi global dan citra sebagai pintu masuk Afrika. Pada tahun ini, Afsel ditunjuk sebagai penyelenggara Piala Dunia 2010 dan berhasil merebut kursi keanggotaan tidak tetap di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa Bangsa (DK PBB). Namun, beberapa analis pesimistis dengan kemampuan Afsel dalam mengimbangi per-

ekonomian dengan negara-negara lain dalam keanggotaan BRIC. “ Ada banyak negara ekonomi baru lain yang memiliki sumber daya manunia (SDM) dan ekonomi lebih besar ketimbang Afsel. Sebut saja, Korea, Turki, Indonesia, Meksiko, Polandia, Argentina,” papar O’Neill. Martyn Davies, CEO perusahaan konsultan di Afsel Frontier Advisory, menyebut langkah tersebut sebagai kerja sama politis ketimbang perdagangan. “Pemerintah Afrika Selatan ingin mengangkat kami. Seperti yang diketahui, kami ingin terlihat sebagai negara ekonomi baru utama ketimbang negara ekonomi baru kedua seperti yang saat ini terjadi,” paparnya.  AFP/mad/E-8

Pasar Komoditas

Perekonomian Global Masih Aman KAIRO – Produsen minyak mentah di kawasan Arab optimistis perekonomian global dapat bertahan kendati harga minyak mentah dunia menyentuh level tertinggi tahun ini sebesar 100 dollar AS per barel. Sementara itu, sebagian besar eksportir minyak di kawasan Arab berharap organisasi negara pengekspor minyak dunia (OPEC) akan mempertahankan kuota produksi minyak saat ini untuk 2011. Dalam pertemuan negara eksportir minyak sekawasan Arab di Kairo, Sabtu (25/12), Menteri Perminyakan Kuwait Sheikh Ahmad al-Abdullah alSabah menyatakan harga minyak mentah yang mencapai level 100 dollar AS per barel

4,73%

91

Kerja Sama Regional

PRETORIA – Anggota kelompok negara ekonomi baru BRIC (Brasil, Rusia, India, China) secara resmi mengajukan pinangan kepada Afrika Selatan (Afsel) yang selama ini dianggap sebagai pintu masuk ke Benua Afrika. Menurut Dana Moneter Internasional (IMF), keanggotaan BRIC akan meningkat hingga 61 anggota pada 2014 mendatang. Pengumuman itu disampaikan Menteri Luar Negeri Afsel Maite Nkoana-Mashabane, di Pretoria, Jumat (24/12). Dia menyatakan, China, salah satu emerging economy, secara resmi mengundang Afsel untuk bergabung dalam keanggotaan penuh BRIC sehingga ke depan akan berubah nama menjadi BRICS. “Presiden (China) Hu Jintao

USD91,51

92

Pemerintah Jepang mengesahkan rancangan anggaran belanja negara 2011/2012 sebesar 1,1 triliun dollar AS untuk menopang pemulihan ekonominya. Namun, langkah itu dikhawatirkan kian menambah beban utang negara yang kini mencapai 200 persen dari PDB. TOKYO – Pemerintah Jepang mengesahkan draf anggaran belanja negara 2011/2012 yang mencapai rekor tertinggi sepanjang sejarahnya untuk menopang pemulihan ekonomi di negara itu Namun, besarnya anggaran itu dikhawatirkan kian menambah beban utang Jepang. Kabinet pimpinan Perdana Menteri (PM) Naoto Kan, Jumat (24/12), mengesahkan rancangan anggaran belanja negara sebesar 92,41 triliun yen atau setara 1,1 triliun dollar AS, lebih tinggi dari pengeluaran pemerintah pada tahun sebelumnya sebesar 92,30 triliun yen. Rencanannya, anggaran belanja itu direalisasikan untuk tahun fiskal yang dimulai 1 April mendatang. Anggaran tersebut akan digunakan untuk mendanai kebijakan yang pernah dijanjikan pemerintah, termasuk pemberian tunjangan kepada keluarga yang masih memiliki anak kecil. Untuk mendanai pengeluaran itu, Jepang berencana meluncurkan surat utang baru senilai 44,3 triliun yen. Langkah ini diperkirakan akan menambah beban utang baru yang lebih besar dari pendapatan pajak. Diperkirakan, utang Jepang akan kembali membengkak 41 triliun yen. Padahal, beban utang negara itu kini mencapai

13

dalam beberapa hari belakangan ini tak akan mengguncang proses pemulihan ekonomi global. “Ya, tentu saja dapat,” tegas Sheikh Ahmad ketika ditanya apakah perekonomian dunia mampu bertahan di tengah harga minyak mentah dunia mencapai 100 dollar AS. Pertemuan negara eksportir minyak di Arab mempertemukan negara-negara Arab anggota OPEC, termasuk Arab Saudi, dengan non-anggota OPEC, termasuk Tunisia, Mesir, Suriah, dan Bahrain. Menteri Perminyakan Mesir, Sameh Fashmy, menyatakan kenaikan harga minyak saat ini didorong oleh meningkatnya permintaan bahan bakar mi-

« Saya tak menginginkan pertemuan OPEC sebelum Juni mendatang karena harga (minyak) stabil.

»

Abdullah al-Attiyah MENTERI PERMINYAKAN QATAR

nyak (BBM) di Eropa yang kini tengah memasuki musim dingin. Sementara itu, Menteri Perminyakan Uni Emirat Arab Mohammed al-Hamli menyatakan harga minyak mentah saat ini sangat tinggi. “Ini merupakan harga tertinggi sepanjang lima tahun terakhir,” tegasnya. Sepanjang Desember, harga minyak dunia terus berfluktua-

si. Bahkan, dalam beberapa hari belakangann ini harga minyak mentah dunia terdorong naik akibat meningkatnya konsumsi BBM di Eropa dan Asia menyusul musim dingin yang ekstrem di belahan bumi utara serta meningkatnya konsumsi di China. Pada akhir pekan lalu, harga minyak kembali menyentuh level tertinggi sejak Oktober 2008, sebesar 94,74 dollar AS per barel. Pertahankan Kuota Kondisi ini mengundang kekhawatiran sejumlah pihak bahwa produsen minyak dunia akan meningkatkan kapasitas produksinya di tengah melonjaknya permintaan. Namun, sebagian besar produsen

minyak di Arab, dalam pertemuan di Kairo, memastikan akan mempertahankan kuota produksi pada 2011 sama dengan tahun ini. Menteri Perminyakan Qatar, Abdullah al-Attiyah, berharap OPEC tidak meningkatkan produksinya pada 2011. “Saya tak menginginkan pertemuan OPEC sebelum Juni mendatang karena harga (minyak) stabil,” ujarnya. Sebelumnya, sebagian besar anggota OPEC mendesak produsen minyak tunduk terhadap aturan kuota yang telah ditetapkan. Namun, beberapa anggota OPEC lainnya, termasuk Iran dan Libia, mendesak organisasi itu meningkatkan kapasitas produksinya.  Rtr/mad/E-8

NEW YORK – Apple Inc berhasil menggeser popularitas Microsoft sebagai perusahaan teknologi paling cemerlang di dunia pada 2010 menyusul kesuksesannya meluncurkan komputer tablet iPhad dan telepon pintar (smartphone) iPhone pada tahun ini. Karenanya, Media asal Inggris Financial Times (FT) pekan lalu menunjuk pendiri Apple, Steve Jobs, sebagai “Person of the Year 2010”. Pujian pun mengalir deras kepada pria 55 tahun yang menggawangi berdirinya Apple pada 1976 lalu. Salah satunya Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama yang ikut merasa bangga dengan penunjukan itu. “Kami cukup senang dengan seseorang seperti Steve Jobs yang telah menciptakan dua dari tiga produk revolusioner,” kata Obama di Gedung Putih, pekan lalu, seperti dikutip AFP, Minggu (26/12). Sejak diluncurkan pertama kali di AS pada April lalu, iPad berhasil menghipnotis para konsumennnya. Alhasil, penjualan iPad hingga akhir September lalu mencapai lebih dari delapan juta unit. Bahkan, FT menyebut fenomena ini sebagai kembalinya sejarah bisnis modern. Keberhasilan iPad ternyata membuat perusahaan teknologi lainnya tertarik untuk memproduksi komputer tablet. Mereka di antaranya adalah Samsung Electronics dari Korea Selatan (Korsel), Research in Motion (RIM) dari Kanada, serta dua raksasa komputer asal AS Hewlett-Packard dan Dell. Goldman Sachs memprediksikan penjualan Apple untuk produk iPad pada 2011 mencapai 37,2 juta unit. Dengan demkikian, Apple berpotensi menjadi vendor terbesar di pasar PC (personal computer). Selain iPad, Jobs juga menuai sukses dengan peluncuran smartphone iPhone 4. Pada kuartal yang berakhir September 2010, penjualan iPhone 4 mencapai 14,1 unit, naik 91 persen pada periode sama tahun sebelumnya.  AFP/mad/E-8

» Resmi Dijual

REUTERS/KIM KYUNG-HOON

»

Pekerja tengah meneliti mobil listrik produksi Nissan Motor, Leaf, yang akan diekspor ke Eropa, di Yokohama, Jepang, Sabtu (25/12). Nissan secara formal mulai menjual mobil ramah lingkungan itu secara masal pada bulan ini.


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Senin 27 DESEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

“Internet Banking” Meningkat

» HUT ke-115 BRI

Bank mengandalkan layanan hari raya dengan internet banking dan jaringan Anjungan Tunai Mandiri (ATM) serta memperbanyak mesin EDC di merchant rekanannya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Dirut BRI, Sofyan Basir berbincang dengan karyawan BRI sebelum mengikuti jalan sehat yang diikuti sekitar 26 ribu peserta se-Jabotabek. Kegiatan itu merupakan puncak dari HUT BRI ke-115, Minggu (26/12), di Jakarta.

Pembiayaan Defisit Rendah JAKARTA—realisasi pembiayaan defisit anggaran Hingga November tercatat sebesar 78,4 triliun rupiah, atau 58,6 persen dari target. Jumlah tersebut lebih rendah 5,9 triliun rupiah dibandingkan periode yang sama tahun lalu. “Realisasi pembiayaan anggaran mencapai sebesar 78,4 triliun rupiah, atau 58,6 persen terhadap target APBN-P 2010. Lebih rendah 5,9 triliun rupiah dari realisasi padaperiode yang sama tahun lalu yang sebesar 84,3 triliun rupiah,” papar Kepala Biro Humas Kementerian Keuangan Yudi Pramadi di Jakarta, akhir pekan lalu. Pembiayaan dalam negeri, lanjut Yudi, tercatat sebesar 97,2 triliun rupiah atau 72,6 persen, lebih rendah 5,8 triliun rupiah dibandingkan periode yang sama tahun lalu, yang sebesar 103 triliun rupiah. Penurunan realisasi pembiayaan dalam negeri, tambah Yudi, terutama disebabkan oleh penerbitan obligasi negara yang lebih rendah. Sampai November, realisasi penerbitan obligasi secara neto adalah sebesar 3,5 triliun rupiah atau 86,9 persen dari target, lebih rendah 6,4 triliun rupiah dari periode sebelumnya.  aji/E-9

JAKARTA – Jumlah nasabah bank yang menggunakan transaksi lewat Internet atau internet banking meningkat signifikan. Peningkatan itu dipicu makin luasnya layanan jaringan transaksi berbasis teknologi informasi yang ditawarkan bank. Selain itu, nasabah makin familiar dan nyaman dengan transaksi tersebut. Nasabah Bank Mandiri, misalnya, hingga November 2010, menggunakan fasilitas transaksi internet banking mencapai lebih dari 96,39 juta kali senilai 33,76 triliun rupiah atau secara persentase tumbuh 121,5 per-

sen dibanding periode yang sama tahun lalu. Sementara itu, transaksi yang dilayani melalui ATM telah mencapai 477,17 kali senilai 331,99 triliun rupiah. Direktur Teknologi dan Operasi Bank Mandiri Kresno Sediarsi, di Jakarta, Minggu (26/12), mengatakan pihaknya terus berupaya mengembangkan sistem teknologi informasi untuk meningkatkan kenyamanan nasabah dalam melakukan transaksi perbankan. “Kami berupaya terus mengembangkan kualitas layanan elektronik Bank Mandiri untuk

memudahkan nasabah dalam bertransaksi. Kami juga berkeinginan menjadi salah satu pemain utama dalam transactional banking di Tanah Air dan kawasan regional,” kata Kresno. Untuk mendukung keinginan itu, Bank Mandiri akan terus menambah jumlah jaringan elektronik. Pada 2011, Bank Mandiri akan menambah 2.000 unit ATM serta akan memodernisasi 500 ATM. Selain peningkatan jumlah ATM, mereka terus meningkatkan kemampuan layanan elektronik dengan menambah jumlah EDC secara signifikan. Mandiri juga memperbaiki kualitas layanan elektronik dengan meningkatkan fitur dan fungsi yang tersedia di berbagai layanan, termasuk di ATM, EDC, Internet Banking, SMS Banking, serta Cash Management yang merupakan layanan elektronik bagi segmen usaha.

Lebih dari 85 persen transaksi dapat dilayani melalui layanan elektronik sehingga kenyamanan nasabah tetap terjaga di saat libur seperti Natal dan tahun baru saat ini. Uang Tunai Bank Mandiri juga telah menyiapkan 3 triliun-3,5 triliun rupiah pada satu minggu sebelum Natal untuk memenuhi kebutuhan dana masyarakat menyambut perayaan Natal dan tahun baru 2011. Sebanyak 35 persen penyebaran uang tunai dilakukan di wilayah Jabodetabek. Beberapa cabang Bank Mandiri tetap akan beroperasi pada libur dan cuti bersama 2010 untuk melayani transaksi setoran BBM/non-BBM pelanggan PT Pertamina. Dana yang disiapkan rata-rata 1,3 triliun rupiah atau meningkat 20-25 persen dari hari biasa.

“Kami telah menyiapkan uang untuk mengisi ATM, menjaga ketersediaan supplies, infrastruktur, dan sistem operasional ATM,” kata Kresno. Transaksi ATM selama libur Natal dan Tahun Baru 2011 diperkirakan 22 juta kali. Penyediaan uang di seluruh ATM Bank Mandiri dilakukan para pegawai cabang Mandiri yang bertugas dengan dukungan mitra kerja. “Kami memastikan seluruh operasional layanan ATM tetap terjaga karena kami telah menggunakan Software Cash Management yang bisa memantau pola transaksi untuk hari biasa dan hari libur,” ujar Kresno. Nasabah, paparnya, dapat bertransaksi melalui 6.400 ATM Mandiri, yang tersambung dalam 15 ribu jaringan ATM Link dan 22 ribu jaringan ATM Bersama.  Ant/E-9

» Berbasis IT

Seorang karyawan » mendemonstrasikan pengguaan token untuk memverifikasi transaksi finansial saat peluncuran layanan internet banking OCBC NISP di Jakarta, baru-baru ini. Transaksi internet banking akhir-akhir ini meningkat seiring dengan makin familiarnya nasabah dengan layanan berbasis informasi teknologi.

Laba Permata Syariah Tumbuh 46 Persen JAKARTA – Laba bersih unit usaha Permata Syariah pada triwulan III-2010 tercatat 76 miliar rupiah atau meningkat 46 persen dari posisi yang sama tahun sebelumnya sebesar 52 miliar rupiah. Kenaikan laba bersih ini ditopang oleh peningkatan pendapatan seiring kenaikan pembiayaan, di antaranya dari margin murabahah dan sewa Ijarah yang tercatat 94,1 miliar rupiah atau naik 35 persen dari 69,9 miliar rupiah, sedangkan pendapatan operasional lainnya tercatat 60,9 miliar rupiah atau tumbuh 178 persen dari 21,9 miliar rupiah. Direktur Retail Bank Permata, Lauren Sulistiawati, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, akhir pekan lalu, mengatakan total pendapatan yang berhasil dihimpun hingga kuartal III tahun 2010 mencapai 154,9 miliar atau meningkat 69 persen dari 91,8 miliar rupiah pada periode sebelumnya. Pembiayaan sebelum pajak tercatat 1,28 triliun rupiah dengan Non Performing Financing (NPF) net 2,5 persen.  bud/E-8

VALAS BNI

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Layanan Perbankan l Permintaan Uang Tunai Naik 25 Persen

DISKONTO

BCA

Simpanan

®

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Penerimaan Negara

Kenaikan Harga

Tarif Pabean pada 2011 Beras Bakal Picu Inflasi Berlanjut Cenderung Menurun

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

9.189

8.903

9.138

8.938

9.161

8.963

EUR

12.038

11.682 11.962

11.762

11.972

11.770

GBP

14.160

13.721 14.086

13.786

14.047

13.829

HKD

1.163

1.162

1.213

1.113

1.203

1.121

JPY

111

107

110

107

111

107

CHF

9.663

9.369

9.607

9.407

9.646

9.353

SGD

6.930

6.922

6.996

6.846

6.998

6.845

SAR

2.453

2.368

2.513

2.313

2.512

2.313

USD

9.165

8.915

9.090

8.970

9.080

8.990

CAD

9.071

8.778

9.035

8.835

9.025

8.830 Hingga 23/12

PREDIKSI RUPIAH Minim Sentimen JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan tidak menguat terlalu tajam hingga menyentuh level di bawah 9.000 per dollar AS. Secara fundamental, tidak ada faktor yang menyokong penguatan nilai tukar rupiah secara signifikan. “Orang bilang rupiah akan menguat terus sampai ke level 8.000-an per dollar AS. Namun secara fundamental tidak seperti itu,” kata ekonom Danareksa Research Institute, Purbaya Yudhi Sadewa, di Jakarta, akhir pekan lalu. Saat menembus level di bawah 9.000 per dollar AS, lanjut Yudhi, nilai tukar rupiah sudah terlalu menguat. Ke depan, sulit untuk melihat nilai tukar rupiah menguat secara signifikan. “Pemulihan ekonomi di Eropa belum akan mulus. Itu membuat dollar AS tidak melemah lebih jauh sehingga rupiah sulit untuk menguat di bawah 9.000 per dollar AS,” paparnya. Arus modal asing, menurut Yudhi, memang menjadi faktor penguatan indeks harga saham. Namun karena dollar AS tidak melemah, tekanan apresiasi rupiah tidak akan bertahan lama. Hingga akhir tahun, kurs rupiah diperkirakan berada dalam level 9.000-9.500 per dollar AS.  aji/din/E-9

JAKARTA – Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, hingga pertengahan Desember 2010, mencatat penerimaan dari kepabeanan dan cukai melampaui target. Prestasi tersebut agak sulit berlanjut pada 2011 mendatang karena impor tetap tinggi namun tarif cenderung turun. Direktur Jenderal Bea dan Cukai Kementerian Keuangan Thomas Sugijata, di Jakarta, Minggu (26/12), mengatakan target penerimaan seluruhnya sudah di atas 100 persen. Thomas mengatakan penerimaan bea masuk per 15 Desember 2010 mencapai 18,86 triliun rupiah atau 110 persen dari target. Untuk cukai, realisasinya 62,14 triliun rupiah atau 104,86 persen dari target. Sementara penerimaan bea keluar, tambah Thomas, tercatat 6,84 triliun rupiah atau 125,43 persen dari target. “Kami mencapai surplus karena internal effort, misalnya pemeriksaan yang lebih teliti, pengawasan fisik, dan sebagainya. Ini tidak hanya untuk kepabeanan, tetapi juga cukai,” katanya. Akan tetapi, terdapat tantangan untuk mencapai target penerimaan kepabeanan dan cukai pada 2011. Dalam UU APBN 2011, penerimaan negara dari kepabeanan dan cukai ditergetkan 85,7 triliun rupiah.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Thomas Sugijata

Salah satu tantangan yang akan dihadapi, kata Thomas, adalah kecenderungan kenaikan impor sementara tarif justru menurun. Faktor yang sulit diprediksi terkait penambahan impor, sementara tahun depan tarif cenderung menurun. Bea Masuk Thomas mengatakan penurunan penerimaan sepertinya akan datang dari bea masuk sehingga akan coba dikompensasikan dari penerimaan cukai. Pada 2011, pemerintah menaikkan tarif cukai hasil tembakau untuk mendapatkan tambahan penerimaan dua triliun rupiah. Meskipun demikian, tambah Thomas, penerimaan kepabeanan dan cukai secara keseluruhan pada 2011 diper-

kirakan tidak sebaik tahun ini. “Walaupun melebihi target, mungkin tidak terlalu banyak. Sepertinya tetap melebihi target, tetapi tidak luar biasa,” katanya. Direktur Informasi Cukai dan Kepabeanan Kementerian Keuangan Susiwijono mengatakan salah satu penyebab lonjakan impor adalah penerapan berbagai perjanjian perdagangan bebas (FTA). Namun, FTA justru lebih mendorong impor barang konsumsi. “Impor bahan baku dan barang modal lebih banyak menggunakan non-FTA. Sementara FTA banyak dimanfaatkan untuk impor barang konsumsi. Jadi memang FTA mendorong impor barang konsumsi,” papar Susiwijono. Pertumbuhan impor barang konsumsi yang menggunakan fasiltas FTA, lanjut Susiwijono, tercatat 36,46 persen. Sedangkan impor bahan baku tumbuh 8,23 persen dan barang modal 7,7 persen. Deputi Menko Perekonomian Bidang Koordinasi Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawady mengatakan indikator lonjakan impor harus dilihat dari dua faktor, yaitu volume dan nilai. “Kalau volume meningkat tetapi nilai flat, artinya bisa ada dumping atau subsidi dari negara asal,” katanya.  aji/E-9

JAKARTA – Tekanan inflasi dari harga beras diperkirakan masih akan terjadi dalam 18 bulan ke depan. Hal tersebut dipersulit dengan upaya stabilisasi harga karena impor pun tidak bisa didapatkan dengan mudah. Demikian dikemukakan Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan di Jakarta, akhir pekan lalu. Anomali iklim, kata Rusman, menyebabkan produksi beras di beberapa negara utama mengalami koreksi yang cukup signifikan. Oleh karena itu, harga beras diperkirakan masih mengalami tren kenaikan dalam waktu dekat. “Dalam 18 bulan ke depan, menurut Vietnam Food Association, harga beras akan bisa dua kali lipat. Hal itu tentu menjadi sesuatu yang kurang menggembirakan bagi ekonomi perberasan kita,” kata Rusman. Rusman melanjutkan kondisi menjadi lebih sulit karena impor beras untuk stabilisasi harga tidak akan mudah. “Beberapa waktu lalu, kami baru tiba dari Hanoi. Vietnam Food Association menyatakan bahwa mereka akan mengerem ekspor karena ingin memperkuat cadangan beras dalam negeri,” katanya. Saat ini, lanjut Rusman, cadangan beras di Vietnam adalah sekitar 500 ribu ton atau turun dari sebelumnya dua kali lipat. Oleh karena itu, tam-

bah Rusman, impor beras dari Vietnam akan mulai sulit didapatkan karena negara tersebut cenderung membatasi ekspor. “Kalau ingin menstabilkan harga beras dengan impor, maka itu pun akan sulit. Negaranegara utama eksportir beras seperti Vietnam dan Thailand ingin memperkuat cadangan mereka,” paparnya. Dengan kondisi tersebut, kata Rusman, tekanan inflasi 2011 diperkirakan cukup signifikan. Pada 2010 sendiri, demikian Rusman, laju inflasi diperkirakan bisa mencapai tujuh persen. “Yang pasti di atas enam persen. Sekarang kita bicara dalam kisaran 6-7 persen, tetapi mudah-mudahan bisa 6,5 persen,” katanya. Gejolak Harga Peneliti ekonomi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Wijaya Adi mengatakan beras merupakan komoditas yang sangat memengaruhi pembentukan inflasi. “Selama ini, kontribusi beras terhadap inflasi di kelompok bahan makanan mencapai sekitar 60 persen. Oleh karena itu, kalau terjadi gejolak harga, maka pengaruhnya sudah 60 persen,” tegasnya. Dengan begitu, besarnya peranan beras dalam inflasi, lanjut Adi, maka stabilitas harga menjadi sangat penting.  aji/din/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Senin 27 DESEMBER 2010

» Mulai Melaut

15

STATISTIK Harga Komoditas

20 Desember 24 Desember Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude* Dated Brent

»

Dua nelayan memperbaiki jaring di Pantai Baron, Bantul, Yogyakarta, Jumat (24/12). Aktivitas nelayan untuk melaut di kawasan tersebut mulai normal terkait cuaca ekstrem yang terjadi beberapa waktu lalu yang menyebabkan nelayan tidak melaut dan beralih ke mata pencaharian lain.

ANTARA/WAHYU PUTRO

Kebijakan Pemerintah I Asas “Cabotage” Hambat Realisasi Produksi Minyak

Investasi Minyak Terkendala Asas cabotage dinilai menghambat realisasi target produksi migas pada 2011. Dampak terburuk yakni minat investasi migas akan menurun. JAKARTA – Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) pesimistis terhadap pencapaian produksi dan investasi minyak dan gas (migas) khususnya untuk lepas pantai (Offshore). Kendala utama sekarang ini adalah penerapan asas cabotage (aturan keharusan penggunaan kapal domestik) bagi angkutan kapal yang beroperasi di lepas pantai. Diprediksikan investasi migas di lepas pantai akan mengalami penurunan tahun depan. “Penerapan asas cabotage bisa mengancam tercapainya produksi minyak, sehingga minat investor untuk investasi pada produksi minyak lepas pantai mengalami penurunan. Investasi offshore tahun depan kemungkinan menurun seiring

pemberlakuan asas cabotage untuk pengangkutan peralatan penunjang kegiatan migas di lepas pantai. Beberapa investor enggan berinvestasi karena diberlakukannya asas cabotage,” kata Dirjen Migas dari Kementriaan ESDM Evita Herawati Legowo di Jakarta, kemarin. Evita mengatakan, terkait kendala angkutan kapal ini, ESDM sudah melakukan kajian akademis perubahan UU No. 17 Tahun 2008 tentang Pelayaran. Bahkan, hasilnya sudah disampaikan ke Kementerian Perhubungan (Kemhub) dan sudah masuk dalam Prolegnas DPR tahun 2011. Sesuai roadmap asas cabotage, terhitung mulai 1 Januari 2011 seluruh kapal yang mengangkut peralatan bagi kegiatan penunjang migas di lepas

pantai harus berbendera Indonesia. Karena realisasinya akan sulit di lapangan, Kemhub telah menunda pelaksanaannya menjadi 7 Mei 2011. Pengamat Perminyakan, Kurtubi mengatakan penurunan investasi bukan hanya tekanan aturan angkutan kapal saja tetapi proses investasi di sektor perminyakan semakin rumit. Adanya UU Migas Nomor 22 tahun 2001 proses investasi jadi lebih panjang dan menurunkan investasi eksplorasi. Kurtubi membeberkan aturan sebelumnya berdasarkan UU Migas Nomor 8 tahun 1971, investor hanya berhubungan dengan Pertamina untuk mengebor. Selanjutnya, kata Kurtubi, setelah UU Migas Nomor 22 tahun 2001 terbit, investor harus mengurus ke Ditjen Migas, BP Migas, Bea Cukai, Kementerian Kehutanan, dan pemda. Tidak hanya UU Migas Nomor 8 tahun 1971 yang direvisi, UU Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan

Lingkungan Hidup juga telah dilakukan pengaturan aktivitas operasi antarsektor dalam kaitannya dengan implementasi UU Nomor 32 Tahun 2009. Terkait target produksi, Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi Golkar Dito Ganinduto mengatakan, masih sulit direalisasikan apabila berkaca pada kejadian di 2009 dan 2010. Apabila tingkat produksi minyak bumi yang diperkirakan di bawah target pada 2011 akan menyebabkan defisit di dalam APBN. Padahal, setiap penurunan produksi sebesar 10.000 bph, yang berpotensi akan turunnya penerimaan negara sebesar 3- 3,4 triliun rupiah. “Ketidakmampuan di dalam peningkatan kapasitas produksi minyak bumi merupakan dampak penurunan cadangan terbukti minyak bumi dalam satu dekade terakhir,” kata Dito. Target Produksi Naik Pemerintah berupaya terus menggenjot produksi minyak bumi untuk mencapai target

yang telah ditetapkan dalam Anggaran Belanja dan Pendapatan Negara (APBN) 2011 sebesar 970.000 ribu barel per hari (bph). Jumlah ini meningkat dibandingkan target tahun 2010 yang sebesar 965.000 bph. Menrut Evita Legowo, untuk memenuhi target produksi minyak, pemerintah akan berusaha memaksimalkan peranan subsektor minyak dan gas bumi. “Target ini dalam rangka mempertahankan tingkat produksi minyak mentah sekitar 1 juta bph serta melaksanakan kegiatan usaha hulu 50 persen oleh perusahaan nasional,” katanya. Di lain sisi, kebijakan migas yang akan dilaksanakan salah satunya pemerintah akan menjamin ketersediaan migas. Sementara dari kebijakan bahan bakar, pemerintah akan melakukan jaminan pasokan bahan baku dan bahan bakar serta akan melakukan penghematan bahan bakar minyak (BBM). Hal tersebut dilakukan selain ingin mencapai target 2011, juga target 2025.  ind/E-12

Industri Manufaktur

Pasar Ekspor Kaca ke Australia Membaik JAKARTA – Produk kaca lembaran (certain clear float glass) asal Indonesia berpeluang kembali untuk menguasai pasar ekspor ke Australia, menyusul penghentian penyelidikan antidumping oleh Otoritas Anti Dumping (OAD) Australia. Tidak cukup alasan bagi OAD untuk melakukan penyelidikan praktik dumping bagi industri kaca Indonesia. “Kemarin, pada 20 Desember 2010, OAD mengumumkan telah menghentikan penyelidikan anti dumping terhadap produk kaca asal negara-negara tertuduh, yaitu Indonesia, China, dan Thailand. Dalam penyelidikan yang dimulai sejak 19 April 2010, tidak ditemukan adanya kerugian (injury) terhadap industri dalam negeri Australia,” kata Direktur Peng-

amanan Perdagangan Kerja Sama Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan Ernawati di Jakarta, kemarin. Terkait hal ini, kata Ernawati, pemerintah telah berkoordinasi dengan perusahaan tertuduh dalam menyampaikan pembelaan. Pada 27 Mei 2010, pemerintah menyampaikan bantahan kepada OAD Australia. Isi bantahan antara lain penjelasan kinerja industri pemohon cukup baik dan tidak terdapat kerugian atau mengalami ancaman kerugian yang serius. “Sehingga, tidak cukup alasan OAD untuk melakukan penyelidikan dumping produk kaca Indonesia,” kata Ernawati. Menurut Ernawati, dari pihak perusahaan yang dituduhkan telah menyampaikan sanggahan terutama terkait dengan

ISTIMEWA

Ernawati

kinerja industri pemohon. OAD Australia lalu melakukan verifikasi terhadap jawaban kuesioner yang disampaikan oleh perusahaan tertuduh pada tanggal 5-16 Juli 2010. “Pada 5 November 2010, OAD Australia mengeluarkan

Statement of Essential Fact Nomor 159 yang berisi hasil penyelidikan antidumping terhadap produk certain clear float glass, di mana disampaikan margin dumping perusahaan Indonesia sebesar 3,3 persen sampai 30,3 persen. Pihak terkait diberikan kesempatan untuk menyampaikan komentar atau masukan kepada OAD Australia paling lambat tanggal 25 November 2010,” ujar Ernawati. Sementara itu, Kepala Unit Kaca Pengaman Asosiasi Kaca Lembaran dan Pengaman (AKLP) Yustinus Gunawan menyambut baik keputusan tersebut. “Kami menyambut baik dan memberikan apresiasi kepada Kementerian Perdagangan. Artinya tidak ada hambatan tarif lagi. Ke depannya, bisa saja terjadi lagi masalah

seperti ini,” katanya. Yustinus mengatakan nilai ekspor produk certain clear float glass Indonesia ke Australia pada tahun 2008 tercatat 10,6 juta dollar AS, menguasai pangsa pasar terbesar mencapai 27,4 persen, kemudian diikuti produk asal China 24 persen, dan Thailand 16 persen. Namun pada tahun 2009 ekspor Indonesia ke Australia turun menjadi 6,1 juta dollar AS dengan pangsa pasar di posisi kedua sebesar 21 persen disusul oleh China sebesar 24 persen, sedangkan Thailand tetap di posisi ketiga sebesar 15 persen setelah Indonesia. Selain pasar Australia, negara tujuan ekspor clear float glass Indonesia yaitu Korea Selatan, Thailand, Singapura, dan Malaysia. ind/E-12

Sektor Usaha Mikro

Daya Saing UMKM Masih Lemah JAKARTA – Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) mengakui daya saing pelaku usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM) masih sulit bersaing. Salah satu kendala utama adalah tingginya suku bunga kredit perbankan. Hal ini diungkapkan oleh Deputi Ketua Bidang UMKM, Perempuan, Gender, dan Urusan Sosial Apindo, Nina Tursinah di Jakarta, kemarin. Ia mengatakan, awal 2009 jumlah pengusaha UMKM terus bertambah karena cukup banyak pelaku usaha sektor ini diisi oleh mantan karyawan yang terkena imbas krisis ekonomi atau ter-PHK. Modal pesangonnya, digunakan untuk usaha UMKM. Namun akhir 2010 ini, banyak peng-

usaha UMKM mengeluh kinerjanya terus menurun. “Pada 2009, terdapat 52 juta UMKM di Indonesia yang mampu menyerap tenaga kerja sebanyak 96 juta orang,” katanya. Menurut Nina, menurunnya daya saing UMKM terjadi karena ada beberapa faktor yang menyebabkan daya saing pelaku UMKM terus tertekan, seperti suku bunga kredit. Walaupun ia mengakui, jangkauan Kredit Usaha Rakyat (KUR) terbilang luas, tapi suku bunga yang masih dua digit sangat memberatkan para pelaku UMKM. “Suku bunga yang tinggi masih memberatkan pelaku UMKM. Para pelaku UMKM juga kewalahan menghadapi serbuan produk impor China dan India,”ujar Nina.

Di tempat terpisah, Direktur Jenderal Industri Kecil dan Menengah (IKM) Kemenperin, Euis Saedah mengatakan, pertumbuhan IKM pada tahun ini hanya mampu mencapai 4,8-5 persen. Dari angka tersebut, masih didominasi oleh sektor makanan dan minuman yang menyumbang sekitar 20 persen, lalu disusul oleh sektor kerajinan. Menurut Euis, IKM dapat memberikan sumbangan yang cukup signifikan terhadap produk domestik bruto (PDB) nasional, yakni 50 persen pada 2025. Pada saat ini, IKM hanya menyumbang sekitar 10 persen. Namun Euis mengaku pesimis dengan pertumbuhan IKM pada tahun depan. Sehingga, dia menargetkan pertumbuhan IKM hanya sebesar

7,5 persen. “Untuk merealisasikan target tersebut, pemerintah telah menyiapkan beberapa langkah, di antaranya adalah penetapan klaster, One Village One Product (OVOP) di luar pulau Jawa dan Bali, meningkatkan industri kreatif, serta menciptakan wirausaha muda,”tegas Euis. Butuh Peran Pemerintah Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI), Erwin Aksa menyatakan untuk bisa bersaing dengan luar negeri, pemerintah harus menjadikan IKM di luar negeri sebagai patokan dalam meningkatkan pelayanan terhadap IKM. “Sebenarnya sudah banyak kemajuan, tapi negara lain lebih cepat. Jadi, kita kalah

88,4

91,51

3,52

91,71

92,99

1,40

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub*

4,04

4,08

0,99

Henry Hub*

4,01

4,08

1,75

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

9.101,00

9.269,00

1,85

Aluminium*

2.306,00

2.420,00

4,94 -3,65

Nikel*

24.690,00

23.790,00

Timah*

26.200,00

26.690,00

1,87

Emas*

1.383,40

1.380,50

-0,21

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 23/12

KUOTA Flexi Siap Antisipasi Lonjakan Trafik Akhir Tahun JAKARTA – Telkom Flexi menyatakan jaringan dan layanannya telah siap mengantisipasi lonjakan trafik menjelang penutupan tahun 2010 untuk memberikan kenyamanan berkomunikasi bagi 16,8 juta pelanggannya. “Sebanyak 5.650 BTS yang tersebar di seluruh Indonesia telah ditingkatkan kapasitasnya untuk ISTIMEWA mengantisipasi kenaikan trafik menyambut Natal 2010 dan Tahun Baru Triana Mulyatsa 2011,” ungkap Executive General Manager Divisi Telkom Flexi, Triana Mulyatsa, di Jakarta, Minggu (26/12). Diungkapkannya, Flexi telah menyiapkan 3,2 juta nomor Flexi Combo untuk mengantisipasi pelanggan yang bepergian ke luar kode areanya. Flexi Combo adalah fitur yang membuat pelanggan bisa berkomunikasi di luar kode areanya dengan nomor virtual dengan menekan *777 di mana pun berada tanpa harus mengingat-ingat lagi kode area kota tujuan. Dijelaskannya, tim jaringan juga telah menyediakan tambahan repeater dan BTS bergerak di beberapa tempat wisata dan lokasi-lokasi yang menjadi pusat kunjungan pada periode libur akhir tahun untuk meningkatkan kualitas sinyal. Untuk kebutuhan akses ke dunia maya, disediakan lima koneksi gerbang Internet di Medan, Jakarta, Semarang, Surabaya, dan Banjarmasin dengan total kapasitas bandwidth 3,2 gbps. “Animo masyarakat untuk menggunakan layanan data Telkom Flexi, khususnya FlexiNet, cukup besar, khususnya pada hari libur dan periode Natal 2010 dan menjelang tahun baru 2011. Hal itu terlihat dari kenaikan trafik sekitar 2 mbps setiap harinya. Saat ini pengguna aktif layanan FlexiNet sekitar 400 ribu,” ungkapnya. Dari sisi layanan, Triana mengungkapkan, telah disiapkan sejumlah produk yang penuh inovasi, seperti Flexi ngROOMpi dan Flexi Musik.  dni/E-12

Electrolux Perluas Penetrasi Pasar JAKARTA – Dalam rangka memperluas penetrasi pasar di peralatan rumah tangga, khususnya mesin cuci, Electrolux menerapkan teknologi T-Drive untuk segmen top load. “Kami adalah pemimpin untuk segmen front load di Indonesia dengan menguasai pangsa pasar 40 persen. Top load adalah segmen baru yang ingin digarap untuk memperluas pasar,” ungkap General Manager PT Electrolux Indonesia Haryono Simon di Jakarta, kemarin. Dijelaskannya, pasar mesin cuci terbagi menjadi tiga tingkatan, yakni front load (secara teknis pencucian paling baik), top load, dan yang paling sederhana twin tub. Top load memunyai pasar lebih besar dari jenis front load. “Electrolux, dalam rangka lebih memperkuat dominasi di pasar mesin cuci, memutuskan untuk masuk ke pasar kategori mesin cuci top load,” katanya. Menurutnya, berdasarkan pengalaman menciptakan mesin cuci unggulan dengan kualitas teknik pencucian yang prima, Electrolux tidak serta merta meluncurkan mesin cuci top load dengan teknologi biasa seperti yang ada di pasaran saat ini. Electrolux melakukan inovasi dengan menghadirkan mesin cuci top load menggunakan teknologi T-Drive. Teknologi T-Drive diyakini dapat mengurangi kekusutan pakaian dan mencegah pakaian saling melilit pada saat pencucian (antitangle), membuat proses pencucian lebih merata sehingga hasil cucian lebih bersih dan tidak meninggalkan sisa-sisa (residu) deterjen, serta menghemat air lebih dari 50 persen. “Biasanya keluhan di atas disuarakan konsumen pada mesin cuci jenis top load biasa. Setiap produk yang kami luncurkan dibuat berdasarkan consumer insight. Karena itu, kami berusaha untuk benar-benar memahami apa yang dibutuhkan dan diinginkan konsumen. Jadi jika Anda mencari mesin cuci jenis top load, maka T-Drive adalah yang terbaik,” ujarnya.  dni/E-12

» BlackBerry Christmas dalam hal kecepatan mendorong pertumbuhan dan perkembangan IKM,” kata Erwin. Menurut Erwin, belajar dari dua krisis sebelumnya pada 1998 dan 2008, sejumlah negara kian sadar bahwa peranan UKM sangat strategis dalam mempertahankan pertumbuhan ekonomi. Oleh sebab itu, negara-negara tersebut, termasuk Amerika Serikat, mempercepat layanan paket-paket insentif terhadap pelaku IKM. “Pertumbuhan UKM di negara-negara emerging market seperti Brasil, China, dan India, terbilang sangat pesat. Ada semacam gelombang bangkitnya kewirausahaan yang dipelopori anak-anak muda di negara-negara tersebut,”ujar Erwin.  ind/E-12

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

» Pengunjung memadati gerai Blackberry Telkomsel saat peluncuran dua produk bundling BlackBerry White Edition Telkomsel terbaru, BlackBerry Torch 9800 dan BlackBerry Bold 9780 di Jakarta, Jumat (24/12). Telkomsel dan OkeShop menggelar BlackBerry Christmas Year End Sale dengan berbagai varian paket bundling termasuk gratis unlimited pada bulan pertama, cicilan nol persen bagi pemegang kartu kredit.


BEDAH

16

PROPERTI

Senin 27 DESEMBER 2010

Berkibar dengan Proyek Superblok

P

engembangan proyek apartemen mewah di kawasan properti terpadu atau superblok, tahun depan, juga diprediksi akan tetap marak. Perbaikan ekonomi dan kepemilikan properti bagi orang asing mendorong pengembang menggeber proyek hunian di superblok. Pengembang superblok Kemang Village, PT Lippo Karawaci Tbk, di penghujung tahun ini mulai melakukan pemasaran apartemen menara keenam, The Intercon KVR. Penjualan apartemen mewah ini diklaim telah mencapai 90 persen. Direktur PT Lippo Karawaci Tbk Jopy Rusli mengatakan konsep interconnectable menjadi kelebihan dan daya tarik bagi masyarakat yang membeli unit-unit apartemen di Kemang Village. Apartemen The Intercon KVR dibangun dengan konsep 11 in 1 yang menjadi luxurious integrated development resort atau proyek pengembangan terpadu bernama Kemang Village. Lippo Karawaci menganggarkan investasi untuk proyek ini sebesar 1,2 miliar dollar AS. Apartemen mewah ini direncanakan dibangun berketinggian 20 lantai dan ditargetkan rampung pada tahun 2013. Hunian vertikal ini akan menyediakan jumlah apartemen mencapai 300-an unit yang terbagi atas beberapa tipe. Tipe terkecil, suite, berukuran 38,2 meter persegi (m2) hingga 43,3 m2, sedangkan tipe dua kamar tidur memiliki luas dari 83 m2 sampai 95,7 m2. Adapun tipe yang lebih luas dengan tiga kamar tidur berukuran 140 m2 dan tipe empat kamar tidur seluas 179 m2. Apartemen ini bahkan memiliki satu unit penthouses di lantai paling atas, tetapi belum dipasarkan. Unit-unit apartemen eksklusif ini dibanderol mulai dari 700 jutaan hingga 2 miliar rupiah per unit. “Selain berada di lokasi terpadu, para pembeli The Intercon KVR akan mendapatkan dua keuntungan lain, yakni high capital appreciation sekitar 15-20 persen per tahun serta 11-12 persen per tahun untuk rental,” jelasnya, barubaru ini. Chief Marketing Officer PT Bakrieland Development untuk proyek superblok Rasuna Epicentrum, Andre Rizki Makalam, mengungkapkan pengembangan kawasan hunian di dalam satu proyek terpadu sudah menjadi satu kebutuhan mendesak di kota-kota besar seperti Jakarta. Tingkat kemacetan yang semakin parah menyebabkan tambahan biaya hidup tinggi, termasuk pemborosan waktu, sehingga tinggal di kawasan superblok mutlak di kota-kota dengan jumlah penduduk sangat padat. Andre menjelaskan konsep superblok memang ditujukan untuk membatasi pergerakan penghuni hanya di dalam satu kawasan dari mulai tempat tinggal, bekerja, berbelanja, hingga mencari hiburan. Di proyek superblok Rasuna Epicentrum sendiri, saat ini, sudah terbangun 17 menara Apartemen Taman Rasuna, Rasuna Office Park, dan Pasar Festival belum termasuk bangunan yang baru beroperasi tahun 2010 gedung perkantoran Bakrie Tower dan pusat hiburan, belanja, serta jajanan Epicentrumwalk. PT Bakrieland Development saat ini juga tengah membangun apartemen The Grove dan The Wave masing-masing sebanyak tiga menara ditujukan pasar menengah ke atas. Pengamat properti, Panangian Simanungkalit, berpendapat proyek superblok masih akan menyerap pasar properti yang cukup besar di Jabotabek tahun ini. Superblok masih menarik terutama untuk proyek residensial menengah atas. Dengan semakin minimnya lahan di perkotaan, tinggal di superblok memang menjadi alternatif yang paling tepat dan efisien. mri/E-5

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

APARTEMEN EKSKUTIF I Proyek baru di Lippo Karawaci Tangerang, Apartemen U Residece, yang dibangun di atas lahan 6.000 m2 oleh pengembang Supermal Karawaci dan direncanakan selesai dibangun pada 2013.

KORAN JAKARTA

Hunian Vertikal l Pengembang Fokus ke Segmen Menengah

Masih Diminati Kelas Menengah Pasokan apartemen akan tetap berasal dari kelas menengah yang mewakili lebih dari 60 persen total pasokan tahun depan.

M

enurunnya suku bunga kredit pemilikan apartemen (KPA) akan memacu keinginan pembeli terus tumbuh di tahun 2011. “Tahun depan, pengembang akan komit untuk menyelesaikan proyek apartemennya yang sedang dalam tahap pengerjaan konstruksi, sehingga pasokan akan meningkat. Selain itu, ada pasokan baru dari sejumlah pengembang yang melihat prospek hunian menengah ini cukup baik,” kata Arief Rahardjo, Associate Director PT Cushman & Wakefield Indonesia (CWI), dalam publikasi risetnya, Kamis (23/12). CWI menyebutkan apartemen dengan harga mulai 200 juta – 600 juta rupiah akan tetap mendominasi pasar pada tahun depan. Persaingan akan semakin ketat, namun proyekproyek yang menawarkan konsep unik, memiliki fasilitas lengkap, dan berada di lokasi strategis saja yang akan dapat diterima pasar dan mampu menawarkan harga yang lebih tinggi. Menurut Arief, saat ini konsumen sudah semakin pintar untuk memilih proyek apartemen yang aman dan menguntungkan untuk dibeli. Kondisi industri properti yang tahun depan diprediksi tumbuh sekitar 15-20 persen juga mulai mendorong pengembang meluncurkan proyek apartemen menengah baru di penghujung tahun 2010. Pengembang Daan Mogot Baru, PT Fajar Surya Perkasa, tahun depan bersiap meluncurkan tiga menara apartemen menengah, selain perkantoran, seiring makin kondusifnya ekonomi nasional dan global. Kehadiran hunian vertikal ini diharapkan melengkapi fasilitas di salah satu kawasan hunian elite di wilayah barat Jakarta tersebut. “Kami masih memiliki sisa lahan di Daan Mogot Baru. Dan tahun depan akan dibangun beberapa proyek baru yang mengusung konsep properti ramah lingkungan seperti apartemen menengah dan perkantoran,” ujar Direktur Daan Mogot Baru, Juan Panca Wijaya, Kamis. Dia mengatakan pada 2011 pasar properti akan memba-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

APARTEMEN MENENGAH I Proyek pembangunan apartemen Kuningan City milik pengembang Agung Podomoro di Jakarta. Kondisi industri properti yang tahun 2011 diprediksi tumbuh sekitar 15-20 persen, karena pengembang cenderung meluncurkan proyek apartemen menengah baru di penghujung tahun 2010. ik karena didorong daya beli masyarakat yang meningkat. Data Bank Indonesia (BI) yang memprediksi pertumbuhan ekonomi dan laju aktivitas ekspor meningkat, diyakini Juan Panca, bakal mendorong permintaan properti terutama unit residensial. Pengembang sendiri, sebutnya, tetap akan lebih banyak fokus menggarap proyek properti yang menyasar segmen menengah. Juan menjelaskan apartemen yang akan dibangun pada kuartal pertama 2011 akan dijual dengan kisaran harga antara 300 juta–600 juta rupiah per unit. Berdiri di atas lahan seluas 1,3 hektare, tiga menara apartemen yang masing-masing setinggi 23 lantai itu menawarkan dua tipe hunian yakni tipe 35 m2 dan 77 m2. Total yang akan dipasarkan mencapai 550 unit. Direktur Apartemen U Residence, Kawawaci, Tangerang, Jimmy Salim mengatakan tak hanya oleh pengguna, unit apartemen di segmen menengah ini kerap menjadi incaran investor untuk disewakan kembali. “Dengan harga yang terjangkau, hunian apartemen di segmen menengah ini tidak hanya terjangkau kalangan menengah, namun juga prospektif dijadikan investasi terutama untuk disewakan,” katanya, baru-baru ini. Penjualan apartemen U

» Tahun depan pengembang akan komit menyelesaikan proyek apartemen yang sedang dalam tahap pengerjaan konstruksi, sehingga pasokan akan meningkat

»

Arief Rahardjo ASSOCIATE DIRECTOR PT CUSHMAN & WAKEFIELD INDONESIA

Residence sendiri diakui hanya dalam tempo empat bulan sejak dilakukan pra peluncuran pada akhir bulan Juli 2010 lalu, kini sudah terjual sekitar 60 persen dari total 1.123 unit yang dipasarkan. Menurutnya, U Residence menonjolkan pemandangan (view) mengarah lapangan golf Karawaci dan suasana lingkungan Lippo Karawaci yang asri. Selain itu, memiliki jarak yang sangat dekat dengan kampus Universitas Pelita Harapan (UPH), pusat perkantoran, dan pusat komersial. Setelah dilakukan peletakan batu pertama pada 10 Oktober lalu, saat ini kemajuan pembangunan apartemen U Residence telah berjalan dan direncanakan akan siap huni pada tahun 2013. Proyek Apartemen U Residence berlokasi tepat di 105 Bulevard Diponegoro, Lippo Karawaci,

Tangerang. Proyek tersebut berdiri di atas lahan 6.000 m2 dan dapat ditempuh hanya dengan 30 menit dari Bandara Soekarno-Hatta. Apartemen ini terdiri dari satu menara berlantai 40. Dengan harga mulai dari 300 juta rupiah, jelas Jimmy, apartemen U Residence menawarkan promosi khusus berupa uang muka hanya 15 persen dan tunai bertahap selama 36 bulan. Selain lokasi, kelebihan lain apartemen ini dibangun dengan struktur bangunan antigempa yang dirancang oleh Suradjin Sutjipto Inc (SSI) yang telah memiliki pengalaman dalam merancang berbagai struktur bangunan tinggi. Ketentuan Pajak Sejumlah kalangan menilai pasar apartemen di Indonesia sebenarnya punya potensi untuk lebih cepat berkembang, asal ketentuan pengenaan pajak penjualan barang mewah (PPnBM) unit apartemen diturunkan menjadi ukuran 200 m2 dari ketentuan sekarang seluas 150 m2. Bila aturan ini dapat diubah, maka pembangunan hunian vertikal di kota-kota besar di Indonesia akan tumbuh lebih cepat. “Hanya di Indonesia ada aturan pengenaan PPnBM untuk unit apartemen seperti itu,” ungkap Hendro S Gondokusumo, Wakil Presiden Komisaris

PT Intiland Development Tbk, baru-baru ini. Menurut Hendro, sebenarnya pemerintah harus mendukung bila orang berduit mau tinggal di apartemen, daripada mereka membeli rumah dengan lahan hingga 5-10 hektare. Dengan begitu, lahan-lahan dapat dimanfaatkan lebih maksimal untuk dibangun apartemen sehingga lebih produktif karena dapat ditinggali banyak orang. Tapi jika apartemen dikenakan lagi pajak PPnBM, maka harga jadi mahal dan orang berduit berpikir lebih untung membeli landed house. Chairman Agung Podomoro Land, Trihatma K Haliman, mengungkapkan konsumen di Indonesia sulit menjangkau apartemen akibat sistem perpajakan berlapis di sektor properti. Untuk membangun apartemen, misalnya, sejumlah jenis pajak dikenakan mulai dari PPh, PPN, pajak barang mewah, pajak supermewah, lalu kontraktor juga dikenakan PPh 3 persen dan pemasok dikenakan PPN. Bila aturan pajak berlapis ini dipangkas, ujarnya, maka harga apartemen dapat lebih ditekan, sehingga semakin banyak warga perkotaan mau tinggal di hunian vertikal, seiring makin minimnya lahan pengembangan perumahan di kota-kota besar terutama Jakarta.  mri/E-5

SERAMBI 30 Persen Anggaran untuk Rusunawa JAKARTA – Pemerintah dalam lima tahun ke depan akan menggelontorkan sekitar 30 persen dari total anggaran perumahan setiap tahunnya untuk pembangunan rusunawa di sejumlah kota besar terutama Jabodetabek. Namun, pemerintah daerah diminta turut menyediakan lahan termasuk pengelola kampus, instansi terkait dan pengusaha juga dapat berpartisipasi menyiapkan lahan untuk dibangun rusunawa. “Pembangunan rusunawa akan ditujukan bagi karyawan swasta, mahasiswa dan anggota TNI/Polri, di samping masyarakat relokasi dari kawasan kumuh,” ujar Deputi Menteri Perumahan Rakyat bidang Perumahan Formal, Pangihutan Marpaung, baru-baru ini. Pada periode 2010- 2014 mendatang, pemerintah menargetkan pembangunan sebanyak 650 twinblock rusunawa, dengan 380 twinblock menjadi tanggungjawab Kemenpera

dan sisanya sebanyak 270 twinblock lagi akan dikerjakan Kementerian Pekerjaan Umum melalui Dirjen Cipta Karya. Sebelumnya, Menteri Negara Perumahan Rakyat, Suharso Monoarfa mengatakan, kini pihaknya tengah mengupayakan pemindahan sekitar 70 ribu KK warga yang tinggal di kawasan kumuh seperti di bantaran kali dan sepanjang lintasan rel kereta api (KA) Jabodetabek. Warga tersebut akan ditempatkan di rusunawa-rusunawa yang akan dibangun pemerintah pusat bekerja sama dengan pemerintah daerah setempat. Diakui, faktor anggaran memang masih menjadi masalah dalam pembangunan rusunawa, apalagi setiap tahun permintaan dan kapasitas target pembangunan rusunawa Kemenpera terus mengalami peningkatan. Karena itu, pemerintah pusat akan menyinergikan program rusunawa itu dengan kebijakan pemda. Suharso berharap pemda menetapkan pembangunan rusun sebagai bagian dari rencana besar pembangunan tata kota.  mri/E-5

REI Dorong Kelanjutan 1.000 Menara Rusun JAKARTA - Real Estat Indonesia (REI) akan mendorong anggota untuk kembali melanjutkan program pembangunan 1.000 menara rumah sejahtera susun, meski hingga kini belum ada regulasi baru yang menjamin dukungan terhadap program hunian bagi warga perkotaan yang dicanangkan sejak 2005 lalu. “Kami sudah mendengar komitmen Menteri Perumahan Rakyat untuk tetap melanjutkan program 1.000 Menara. Meski sampai saat ini pengenaan denda masih menjadi masalah serius terutama di Jakarta,” kata Ketua Umum REI Setyo Maharso kepada wartawan, Rabu (22/12). REI akan tetap menunggu regulasi yang lebih kondusif dari pemerintah. Namun beberapa anggota yang sudah mengantongi izin pembangunan didorong untuk memulai pengerjaan konstruksi, apalagi tahun depan sudah ada dukungan subsidi pembiayaan

lewat fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan (FLPP). Menurut Maharso, saat ini ada sekitar 249 menara rumah sejahtera susun yang sudah mengantongi izin mendirikan bangunan di wilayah Jabo-

detabek, dengan perhitungan realisasi sekitar 49 ribu hingga 80 ribu unit. “Ini dulu yang akan kita dorong, karena sudah ada izinnya, baru nanti diteruskan di daerah-daerah lain,” tegasnya.  mri/E-5

» 3 Tahun Jungle

ANTARA/JAFKHAIRI

Jajaran pimpinan Wahana Wisata Air The Jungle, Manager » Finance Arno Sugiarno (kiri), General Manajer Wahana Air The Jungle Muchsin Mulachela (2 kiri), Manajer Operasional Joko Sungkowo (3 kiri), Marketing Manajer Tommy Kesowo (kanan) berjabat tangan saat ulang tahun The Jungle di Bogor, Minggu (26/12).

Pemerintah Kurang Perhatikan Properti Hijau JAKARTA – Pemerintah dinilai kurang perhatian terhadap penerapan konsep properti hijau (eco-property). Hingga kini belum ada pemerintah daerah yang merampungkan aturan terkait pembelakuan pengembangan properti hijau, meski isu tersebut telah muncul sejak setengah dekade terakhir. Ketua Umum Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi), Eddy Ganefo mengatakan, pemerintah pusat maupun daerah seharusnya proaktif dalam menyusun formulasi tentang aturan penerapan konsep properti hijau. Ini penting dilakukan, sehingga pengembang memiliki pedoman sebagai acuan. “Sejauh ini, upaya penerapan properti hijau masih lamban. Padahal, banyak negara sudah menerapkan ini guna mendukung upaya pengurangan dampak pemanasan global,” ujarnya, Rabu (22/12).

Meski mengatur kewajiban pengembang menerapkan konsep properti hijau, namun ia mengingat agar aturan tersebut tidak sekadar menerapkan disinsentif atau sanksi saja, tapi pengembang sebaiknya juga diberikan insentif atau kemudahan misalnya pemberian diskon perizinan atau tarif pajak bumi dan bangunan (PBB). Insentif lain, pemerintah juga bisa mendorong perbankan untuk memberikan kredit pemilikan rumah (KPR) kepada konsumen dengan diskon bunga. Menurut dia, insentif bagi pengembang tersebut penting karena penerapan properti hijau butuh investasi besar. Apersi mendorong pengembang agar menerapkan eco-property paling tidak lewat penghijauan dengan membuat banyak taman di areal perumahan. Bagi pengembang rumah sederhana, pengembang dapat membangun rumah hemat energi dengan membuat desain bangunan yang dapat diterangi matahari, serta optimalisasi tata ruang/ sirkulasi udara.  mri/E-5


RONA ®

17 Senin 27 DESEMBER 2010

Kesetiakawanan Sosial, Masih Dikemas Sikap Hedonis D

alam rangka menumbuhsuburkan semangat kesetiakawanan sosial secara berkesinambungan, maka Peringatan Hari Kesetiakawanan Sosial Nasional (HKSN) diselenggarakan setiap tahun. Tetapi, menilik realitas saat ini, semangat ini belum sempurna mewarnai tatanan kehidupan dan penghidupan bangsa Indonesia. Kesetiakawanan sosial merupakan modal yang sangat berharga untuk bangsa. Sebab, nilai kesetiakawanan sosial merupakan salah satu pilar penting pembangunan nasional. Setiap tahun nilai-nilai dan sikap kesetiakawanan sosial ditingkatkan melalui berbagai program sosial pemerintah. Peringatan HKSN 20 Desember kali ini Kementerian Sosial mengambil tema “Meningkatkan kesetiakawanan sosial akan mempercepat terwujudnya kesejahteraan masyarakat” Upaya pemerintah menggenjot semangat kesetiakawanan sosial melalui program-program sosial itu tentu akan berhasil jika tidak hanya sebatas peringatan seremonial. Dalam rangka peringatan Hari Kesetiakawanan Sosial, tabur bunga di taman makam pahlawan memang tidak dilarang. Tetapi, urgensi menumbuhkembangkan kesadaran masyrakat terhadap nilai-nilai k setiakawanan sosial tampaknya perlu menjadi prioritas pemerintah ketimbang program yang normatif. Menurut Sosiolog dari Universitas Indonesia, Paulus Wirutomo, makin banyak fenomena masyarakat tidak peduli dan bahkan mungkin tidak tahu arti dan nilainilai kesetiakawanan sosial. Sebab, masyarakat masih menganggap upaya untuk mengingatkan hari bersejarah itu merupakan proyek pemerintah. “Lain lagi kalau hari kasih sayang yang begitu disambut luar biasa oleh anak muda, perusahaan kue, suvenir, artinya hari kasih sayang lebih populer,” kata Paulus. Padahal, makna yang terkandung dalam kesetiakawanan sosial pun juga serupa hari kasih sayang yang diperingati setiap 14 Februari Masalahnya ada apa pola pikir tiap orang yang terpola bahwa kesetiakawanan sosial itu adalah memberikan sumbangan materi sebanyak mungkin kepada kaum miskin. Benar, tetapi makna yang lebih dalam, lanjut Paulus, terletak pada nilai solidaritas tinggi dalam berbagai aspek. “Mencakup kesatuan etnis, agama, budaya, latar belakang individu, dan lain-lain,” imbuh Paulus. Sebab, pada kenyataannya, kemiskinan, baik uang maupun pengetahuan, makin merebak di tengah-tengah lingkungan hedonis (mewah).

Dalam realitas, kesetiakawanan sosial ternyata masih dikemas dalam sikap dan perilaku hedonis publik. Pasalnya, sejumlah aktivitas yang mengatasamakan kesetiakawanan sosial tidak lebih dari kedok belaka.

ANTARA/AMPELSA

ANTARA/BUDI AFANDI

MODAL BANGSA l Kesetiakawanan sosial merupakan modal yang sangat berharga untuk bangsa. Sebab nilai kesetiakawanan sosial merupakan salah satu pilar penting pembangunan nasional. Dengan modal itu, seluruh elemen bangsa dapat membangun negara. Ketimpangan itu bukan tanpa sebab, berbagai faktor memengaruhi terbentuknya krisis kesetiakawanan sosial saat ini. Menurut Paulus, pemerintah kurang gencar melakukan kampanye efektif kepada masyarakat. “Masyarakat banyak yang tidak tahu makna dan nilai apa dan

pentingnya peringatan Hari Kesetiakawanan Sosial,” cetusnya. Kemanunggalan TNI-Rakyat Sebagai catatan, sejarah Hari Kesetiakawanan Sosial Nasional diabadikan dari peristiwa sejarah tanggal 20 Desember 1948, yaitu ketika terjalin kemanung-

galan TNI dan rakyat persis sehari setelah agresi militer Belanda. Dua kekuatan milik bangsa Indonesia, yakni TNI dan rakyat bahu-membahu dalam perjuangan bersenjata untuk mengenyahkan penjajahan Belanda. Kesetiakawanan yang tulus, dilandasi rasa tanggung jawab

yang tinggi kepada Tanah Air (pro patria), menumbuhkan solidaritas bangsa yang sangat kuat untuk membebaskan Tanah Air dari cengkeraman agresor. Rakyat memberikan apa saja yang menjadi miliknya untuk membantu perjuangan para pahlawannya. Sebaliknya, para prajurit TNI selalu siap melindungi rakyat dari angkara murka penjarah milik rakyat. Rakyat dari semua golongan turut bertempur, mereka menolong dan merawat para prajurit yang terbunuh maupun terluka. Kesetiakawanan sosial kemudian tumbuh secara nasional, hingga ke seluruh pelosok Tanah Air dan menampakkan diri sebagai bukti kemanunggalan TNI dan rakyat dalam mengusir agresi Belanda. Puncak kemanunggalan dibuktikan dalam Serangan Umum 1 Maret 1949 yang dipimpin oleh Letnan Kolonel Soeharto. Serangan Umum 1 Maret ini memunyai arti yang sangat penting bagi kelangsungan hidup Negara Kesatuan Republik Indonesia dan memunyai arti politik yang sangat krusial bagi dunia internasional terhadap eksistensi Negara Kesatuan Republik Indonesia. “Ketika itu, Soeharto membuat Hari Kesetiakawanan Sosial maksudnya agar orang kaya itu memberikan sumbangan-sumbangan kepada rakyat miskin,” kata Paulus. Tetapi, seiring proses, ritual itu menjadi politis ketika bertujuan supaya rakyat miskin berterima kasih kepada para konglomerat itu. Tetapi, bangkitnya rakyat secara serentak terpanggil untuk membantu dan bahu-membahu bersama TNI melawan penjajah adalah terdorong oleh rasa kesetiakawanan sosial. Paulus mengatakan dari peristiwa sejarah itu, tampak bahwa rasa keseti kawanan sosial yang merupakan sistem amunisi dan persenjataan sosial

telah terbukti sangat andal. Kesetiakawanan sosial nasional tecermin dalam lintasan sejarah dari masa ke masa. Tahun 1928, nilai ini tampil melandasi tercetusnya Sumpah Pemuda yang sangat fenomenal. Tahun 1945 mengejawantah dalam format yang mengilhami Proklamasi Kemerdekaan. Tahun 1948 mendorong bangkitnya kemanunggalan TNI dan rakyat dalam mempertahankan kemerdekaan. Tahun 1965 kesetiakawanan sosial mewujudkan diri dalam format keterpanggilan menumpas komunisme. Nilai inilah yang mendasari persatuan dan kesatuan bangsa kita sehingga meskipun bangsa Indonesia serba “Bhineka” namun tetap “Tunggal Ika”. Kesetiakawanan sosial yang dalam sejarah telah terbukti keampuhannya sebagai sistem persenjataan sosial kita yang terandalkan, akan senantiasa memiliki relevansi di sepanjang sejarah perjuangan bangsa kita untuk masa kini dan masa mendatang, dekat maupun jauh. Persoalannya, kesadaran masyarakat dalam menumbuhkan gerakan nurani tentang nilai-nilai kesetiakawanaan sosial sangat sulit. Fenomena itulah yang menunjukkan kondisi sesungguhnya saat ini. ”Antaragama saja masih ada bentrok-bentrok,” ucap Paulus. Mewujudkan kehidupan masyrakat yang ideal bukan domain pemerintah saja, tapi juga semua pihak termasuk masyarakat. “Ini mungkin soal komunikasi yang kurang efektif dari pemerintah kepada rakyat,” tutup Paulus Indonesia memiliki modal sosial yang sangat heterogen berupa etnis, bahasa, dan wilayah yang luas. Karena itu, kita membutuhkan satu sistem yang lebih hebat dibandingkan sistem-sistem yang sudah pernah ditawarkan sebelumnya guna mengatasi beragam persoalan.  vin/L-1

Akar Persoalan Terletak pada Komunikasi

K

risis keteladanan dianggap salah satu faktor penghambat distribusi nilai-nilai kesetiakawanan sosial di masyarakat. Bagaimanapun hebatnya sebuah program sosial pemerintah, jika komunikasi tidak berlangsung efektif, maka yang terjadi adalah ketimpangan. Sebagian orang mungkin menganggap sepele peringatan Hari Kesetiakawanan Sosial, karena persepsi mereka terhadap apa yang tampak di permukaan. Seperti yang telah disinggung oleh Paulus Wirutomo, bahwa akar masalah krisis kesetiakawanan sosial terletak pada cara komunikasi pemerintah kepada rakyat dalam mensosialisasikan program-program sosial. Masyarakat juga mempersepsi negatif niatan positif pemerintah itu sebagai proyek kepentingan oknum elite politik. Berangkat dari persoalan itu, lebih lanjut, Deddy Mulyana, guru besar Komunikasi Universitas Padjadjaran mengata-

ANTARA/REGINA SAFRI

kan ekspektasi publik rendah terhadap kesetiakawanan sosial karena krisis keteladanan. “Tidak ada contoh dari para petinggi di pemerintah yang menunjukkan nilai-nilai kesetiakawanan

sosial dalam kesehariannya,” kata Deddy yang juga mengaji komunikasi dari sisi budaya. Contoh sederhana, elite politik di DPR yang sering berpenampilan hedon (mewah), mobil, jalan-jalan ke luar

negeri, dan cara berpakaian. Itu semua menunjukkan kekurangpekaan terhadap rakyat miskin. “You are what you wear, tidak harus pakai jas rapi kalau bertemu korban bencana,” imbuh Deddy. Pakaian adalah hasil budaya, sementara budaya memengaruhi tingkat kepekaan dan kesadaran orang terhadap sikap-sikap sosial. Dalam hal ini, budaya kesetiakawanan sosial di dalam masyarakat saat ini cenderung di tingkat rendah. Namun, lanjut Deddy, pada dasarnya manusia memiliki rasa ingin menolong, gotong royong, dan selalu ingin bekerja sama dalam kelompok. Masyarakat kita secara tradisional umumnya menganut kolektivisme, yang artinya kelompok lebih penting daripada individu. “Sayangnya, kerja sama itu kadang negatif,” cetus Deddy. Manusia selalu belajar dari realitas kehidupan, sehingga mendorong untuk

senantiasa melakukan pembauan bahasa, pakaian, dan tindakan peniruan. Berdasarkan teori tersebut, menurut Deddy, masyarakat tidak peduli tentang pentingnya kesetiakawanan sosial karena meniru pemimpinnya. “Celakanya lagi kalau pemimpinnya itu tidak egaliter dan menganggap kesetiakawanan itu adalah bawahan yang setia mengabdi kepada atasan,” paparnya. Kendati fenomena sosial terjadi bukan oleh sebab tunggal, masyarakat kita masih memiliki rasa kesetiakawanan sosial. Gempuran arus globalisasi pun turut membentuk skema kultur sosialita. Dominasi kesetiakawanan sosial negatif harus segera diperbaiki melalui berbagai upaya strategis. Deddy mengambil contoh negara Bangladesh yang menurut sebuah survei terbaru adalah negara yang paling sejahtera diukur dari tingkat kepuasan rakyatnya terhadap kon-

disi yang ada. Rakyat Bangladesh selalu menerima dengan tulus dan ikhlas apa pun di negaranya. “Berbeda dengan kita yang sering mengirim TKI ke luar negeri dan mempertaruhkan harga diri bangsa,” cetus Deddy. Ini karena pemerintah sendiri yang mengarahkan rakyat untuk menjadi TKI dengan iming-iming menjadi pahlawan devisa negara. Untuk menuju kehidupan bermasyarakat yang ideal bukan proses mudah dan murah. Semua pihak, baik pemerintah maupun rakyat, harus bahu-membahu membangun negara dengan timbang rasa terhadap sesama. “Dakwah (ceramah) agama, pendidikan di sekolah-sekolah, lingkungan keluarga sedini mungkin agar tidak terkontaminasi nilai-nilai yang buruk,” kata Deddy. Meski saat ini kita dalam keadaaan krisis kepemimpinan, kita tentu jangan berhenti berharap menuju perubahan yang lebih baik.  vin/L-1


18

Senin

KORAN JAKARTA

27 DESEMBER 2010

®

Membangun Semangat Melalui Lumbung Doa

M

ANTARA/BUDI AFANDI

MORAL SPIRITUAL I Kesetiakawanan memiliki makna yang luhur dan dalam, yakni bicara tentang nilai moralitas dan spiritual. Bangsa kita harus dapat merenungkan kembali nilai-nilai kebersamaan, senasib sepenanggungan, dan memperjuangkan kehidupan masyarakat yang aman, damai, dan sejahtera.

Tekanan Psikososial Penyebab Ketidakkompakan

elalui refleksi dan koreksi terhadap dinamika yang sedang berkembang, perlu direkat oleh semangat kesetiakawanan sosial (KKS) dan komitmen terhadap jati diri bangsa. Konsep ini yang ditanamkan Dody Susanto, Ketua Umum Karang Taruna. Ibarat cermin, gambaran KKS yang ada sudah beragam warna. Warna putih, hitam dan abu-abu, itulah yang terjadi saat ini. Apalagi bicara menjadikan ketiga warna jadi satu, semakin sulit dan berat. Tapi tidak tertutup kemungkinan suatu saat berhasil menggabungkan berbagai warna jadi satu, warna putih. Tantangan bagi Karang Taruna, saat ini maupun ke depan untuk menyatukan itu. Hal itu tidak lepas adanya kepentingan pribadi, golongan ataupun kelompok yang lebih kuat dibanding kepentingan umum. Maka bila hal itu tidak disadari sedini mungkin, akan mengancam persatuan dan kesatuan bangsa di kemudian hari. Maka sebagai generasi muda harapan bangsa, Karang Taruna telah tampil sebagai sosok perekat bangsa. Menyamakan perbedaan dalam bingkai persatuan melalui kesetiakawanan sosial sebagai kunci dalam mencairkan kebuntuan yang terjadi saat ini. Bagi Dody, kesetiakawanan sosial perlu diimplementasikan dan merupakan modal dasar perekat perbedaan. KKS tidak lekang oleh panas dan tidak lapuk oleh hujan. Kesetiakawanan sosial, ditampilkan sebagai lukisan abstrak, keabstrakannya perlu ditampakkan. KKS telah menjadi benang kusut mesti dirajut kembali, ditambal dan dicuci. Tidak dibiarkan sebagai cerita masa lalu yang tidak diperlukan saat ini. Karena itu digalakkan kembali melalui “lumbung doa.” “Ini merupakan cara terbaik mengatasi konflik di tengah kemajemukan. Merekatkan kembali hubungan pemerintah pusat-daerah, antardaerah serta masyarakat,” ujarnya.

Gotong-royong merupakan salah satu manifestasi kesetiakawanan sosial yang tumbuh di tengah masyarakat. Namun, karena adanya sejumlah tekanan psikososial, semangat kesetiakawanan sosial menjadi luntur dan memicu ketidakkompakan.

K

esetiakawanan saat ini sangat jauh dari yang kita bayangkan, jika kita melihat di sejumlah daerah banyak terjadi kekerasan, perkelahian, dan tidak memiliki rasa saling menghormati dan menghargai menjadi hal yang biasa kita lihat dan dengar. Padahal, kesetiakawanan memiliki makna yang luhur dan dalam yakni memiliki nilai moralitas dan spiritual. Bangsa kita harus dapat merenungkan kembali nilai-nilai kebersamaan, senasib sepenanggungan, dan memperjuangkan kehidupan masyarakat yang aman, damai, dan sejahtera. Masyarakat harus diberikan pembekalan arti semangat kebersamaan, kerelaan untuk berkorban demi sesama, serta kegotongroyongan dalam kebersamaan dan kekeluargaan. Guru besar Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro (Undip) Semarang Nurdien H Kistanto menilai budaya gotong royong, saling menghormati dan tolong-menolong sudah sangat terlalu cair karena adanya kepentingan di sanubari yang paling dalam. “Masyarakat kita saat ini mengalami tekanan psikososial di mana masyarakat tidak memiliki kekompakan sosial,” katanya. Namun, tidak semua masyarakat kita seperti itu, masih banyak yang memiliki dan menjunjung tinggi sifat, semangat, dan budaya warisan leluhur bangsa Indonesia. Kita bisa melihat budaya dan semangat itu masih ada dan terjadi di daerah yang jauh dari pertemuan nilai yang menekan masyarakat terutama maslah ekonomi dan politik. “ Harus ada gerakan nasional untuk memunculkan kembali budaya dan sikap berrgotongroyong dan saling menghormati,” katanya. Maka, kesetiakawanan sosial atau rasa solidaritas sosial merupakan potensi penting yang diaplikasikan dari sikap dan perilaku yang dilandasi oleh pengertian, kesadaran, keyakinan tanggung jawab, dan partisipasi sosial sesuai dengan kemampuan dari masing-masing warga masyarakat dengan semangat kebersamaan, kerelaan untuk berkorban demi sesama, kegotongroyongan dalam kebersamaan, dan kekeluargaan. Kesetiakawanan sosial merupakan nilai yang bermakna bagi setiap bangsa. Jiwa dan semangat kesetiakawanan sosial dalam kehidupan bangsa dan masyarakat Indonesia pada hakikatnya telah ada sejak zaman nenek moyang kita, jauh sebelum negara ini berdiri sebagai suatu bangsa yang merdeka yang kemudian dikenal sebagai bangsa Indonesia. Jiwa dan semangat kesetiakawanan sosial tersebut, dalam perjalanan kehi-

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

dupan bangsa kita, telah teruji dalam berbagai peristiwa sejarah, dengan puncak manifestasinya terwujud dalam tindak dan sikap berdasarkan rasa kebersamaan dari seluruh bangsa Indonesia pada saat menghadapi ancaman dari penjajah yang membahayakan kelangsungan hidup bangsa. Karena terbukti, berdirinya negara ini karena adanya kesetiakawanan. Tanpa kesetiakawanan dan kebersamaan mustahil dapat terealisasi, sehingga masyarakat mengenang kembali, menghayati, dan meneladani semangat nilai persatuan dan kesatuan, nilai kegotongroyongan, nilai kebersamaan, dan nilai kekeluargaan seluruh rakyat Indonesia. Bencana yang baru-baru saja melanda Indonesia, seperti tsunami, gempa bumim, dan letusan Gunung Merapi menyadarkan kita arti pentingnya kebersamaan, saling menolong dan kesetiakawanan. Bencana letusan Gunung Merapi pada 26 november lalu

yang merenggut ratusan korban manusia dan kerugian material yang besar juga membuktikan betapa masyarakat Indonesia sangat peduli terhadap bencana tersebut. Mulai dari pengumpulan dana hingga keikhlasan para relawan yang membantu menolong dan meringankan penderitaan para korban. Tanggung Jawab Kolektif Sikap peduli dan kesetiawakanan diungkapkan Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Sri Sultan Hamengku Buwono X. Menurutnya, bencana erupsi Gunung Merapi yang banyak menelan korban jiwa hendaknya mampu memotivasi warga untuk memperkokoh rasa kesetiakawanan sosial. Sikap saling menolong hendaknya tidak sekadar menjadi kegiatan bermakna seremonial, tetapi agar lebih dirasakan dalam denyut kehidupan bermasyarakat. “Sehingga peringatan HKSN saat bencana Merapi ini menjadi sebuah

meomentum semua pihak untuk mengukur diri dalam bentuk apa, kepada siapa, kapan waktunya, dan bagaimana kesetiakawanan diwujudkan dalam kehidupan sehari-hari,” katanya. Ya, peran aktif dan dukungan dari seluruh komponen/elemen bangsa, bukan hanya tanggung jawab pemerintah saja, melainkan tanggung jawab bersama secara kolektif seluruh masyarakat Indonesia. Badan Kerja Sama Kegiatan Kesejahteraan Sosial (BK3S) Jawa Tengah (Jateng), Darmadi, mengimbau agar kesetiakawanan selalu terjaga dan dilaksanakan tiada henti. Kesetiakawanan harus dimaknai melakukan kegiatan atau membantu urusan-urusan yang bersifat kebersamaan bagi kemaslahatan hidup bermasyarakat, berbangsa, dan bernegara. Kegiatannya dapat bersifat pencegahan, pemulihan, pembinaan, dan atau pengembangan, dalam rangka pembangunan sosial. Hal yang sama diungkapkan Gubernur Jateng Bibit Waluyo. Pihaknya meminta kesetiakawanan perlu dibangun dan dimantapkan jiwa serta nilai-nilai kesetiakawanan sosial nasional untuk memperkokoh persatuan dan kesatuan nasional, meminimalisasi ancaman, gangguan, dan hambatan terhadap bangsa. “Nilai-nilai kesetiakawanan sosial, kegotongroyongan, maupun kepedulian sosial dapat kita kembangkan dalam hidup bermasyarakat, berbangsa, dan bernegara, agar saudara kita yang masih hidup di bawah garis kemikinan dan penyandang masalah kesejahteraan sosial yang lain dapat kita entaskan,” katanya. Guru Besar yang juga antropolog Universitas Diponegoro (Undip) Semarang, Mudjahirin Thohir, mengatakan ada tiga kategori manusia dalam konteks pengembangan masyarakat. Pertama, tahu kalau dirinya tidak tahu, maka ajarkanlah pengetahuan, peran sosial, dan kewajiban sosial. Kedua, tidak tahu kalau dirinya tahu, maka ingatkanlah. Ketiga, tahu kalau dirinya tahu, maka ajaklah bersama membangun masyarakat. Tradisi bermusyawarah adalah modal sosial karena musyawarah yang ditradisikan memiliki empat kekuatan sosial, yakni rasa kesetiakawanan, sikap toleran, kemauan untuk kerja sama, dan kepercayaan antarsesama. “Sehingga, melalui landasan tersebut, terwujud paguyuban dan jaringan sosial. Modal dan peran seperti itu memudahkan warga masyarakat secara kreatif dan dewasa serta tumbuh kepedulian mengembangkan lingkungan sosial,” katanya.  SM/L-1

ANTARA/AGUS BEBENG

Lebih jauh Dody menggambarkan, perbedaan yang ada tidak mesti mematikan kreativitas, ini mestinya dianggap sebagai rahmat. Perbedaan yang saling menghujat dan menjatuhkan, perlu dikoreksi demi terciptanya pencerahan. Jika dibiarkan menjadi potensi konflik. Untuk itu, melalui “lumbung doa” membangun kembali semangat kebersamaan dengan memberikan kontribusi sosial, kepedulian sosial, seraya menyerap energi sosial. Persoalan yang berdimensi kemanusiaan bisa diselesaikan dengan mengembangkan semangat KKS lewat gerakan “lumbung doa.” Cara sederhana menghidupkan kembali tali silaturahim pada sesama atau memuliakan sesama. Bukan saling mencela, menyalahkan atau memojokkan. Lewat gerakan vertikal “lumbung doa”, kata dia, bisa dihimpun energi sosial. Zikir dan doa tersebut ditujukan kepada pemimpin bangsa, kelompok, organisasi dan individu. Dengan gerakan ini diharapkan muncul prakarsa positif. Keterlibatan Swasta Momentum peringatan Kesetiakawanan Sosial Nasional mestinya bisa dijadikan sebagai salah satu upaya untuk menggugah semangat kepedulian semua komponen bangsa untuk menyelesaikan masalah sosial. Masalah kemiskinan yang notabene merupakan salah satu persoalan sosial seyogianya menjadi tugas bersama. Untuk itu, perlu keterlibatan swasta untuk turut serta menanganinya. Pernyataan itu disampaikan Dirjen Pemberdayaan Sosial Kementerian Sosial (Kemensos), Rusli Wahid. Peringatan Hari Kesetiakawanan Nasional tersebut, menurut Rusli, merupakan upaya memancing dunia usaha untuk lebih peduli kepada masyarakat yang membutuhkan bantuan. Di sisi lain, dia juga mengakui, selama ini pihak swasta sudah cukup intens dalam menangani masalah sosial di masyarakat. Untuk itu, pihak Kemensos berencana akan memberikan penghargaan pada perusahaan-perusahaan yang telah memberi kontribusi penyelesaian masalah sosial di masyarakat. Saat ini, menurutnya, yang terpenting bagaimana memelihara keutuhan bangsa melalui kesetiakawanan sosial. “Semangat itu harus dipupuk sehingga tidak perlu terjadi konflik antarsuku,” pungkasnya.  SM/L-1


OTO

®

Senin 27 DESEMBER 2010

19

Berpetualang dengan Mobil-mobil Tua Bagi para pencinta off road, menjelajah medan-medan ringan maupun berat terasa sangat mengasyikkan dengan mengendarai mobil-mobil tua. Meski uzur, tunggangan itu tetap bertenaga dan terlihat gahar.

B

erpetualang dengan mobil berpenggerak empat roda atau sering disebut juga dengan 4×4 (Four Wheel Drive 4WD) memang mengasyikkan. Selain itu berdasarkan pendapat sebagian besar pengendara, mobil-mobil dengan jenis seperti itu, seperti jip off road atau SUV 4x4 terkesan gagah, gahar, serta mampu menimbulkan kepercayaan diri yang lebih tinggi alih-alih mengendarai mobil-mobil mewah jenis sedan paling berkelas sekalipun. Kepercayaan diri itu semakin bertambah manakala pengendara berhasil melewati rintanganrintangan berat. Berbagai jenis medan dan jalan yang tampaknya tidak mungkin dilalui mobil berpenggerak roda belakang atau depan saja, akan mudah dilibas oleh mobil bergardan ganda itu. Menurut Deny Sitohang, pehobi touring dan adventure off road sekaligus pemilik Landrover, secara umum terdapat dua kategori medan berat yang biasa dihadapi para penjelajah. Pertama, medan yang hampir tidak mungkin dilalui oleh mobil berpenggerak roda depan atau belakang saja (2x4 atau 2WD). Kategori kedua adalah medan semi off road yang identik dengan jalan desa, jalan-jalan perbukitan berbatu atau sungai-sungai dangkal, serta pantai-pantai berpasir yang tidak memiliki rawa. Sementara itu untuk jenis off road, diketahui ada beberapa macam, di antaranya fun off road, extreme off road, speed off road, adventure off road, touring off road, dan formula off road. Biasanya fun off road dipilih oleh mereka yang bertujuan untuk sekadar bersenang-senang. Pada umumnya, fun off road lebih mengutamakan wisata alam, diikuti oleh keluarga, banyak orang, dan medan yang dilalui pun tidak berat. Begitu pula halnya dengan waktu yang dihabiskan untuk berfun off road tidak terlalu lama. Apabila waktu untuk melakukan fun off road tidak terlalu lama, berbeda halnya dengan extreme off road yang menghabiskan

waktu satu hingga dua hari. Medan yang dilalui untuk extreme off road juga lebih berat dan penuh tantangan, sehingga peserta off road pun mesti lebih berhati-hati demi menjaga keamanan. “Sementara itu untuk speed off road, sifatnya kompetisi kecepatan, sesuai dengan waktu yang ditentukan, seperti drag race,” kata Deny. Dia menambahkan, medan untuk adventure off road ada yang bersifat petualangan alam dengan medan yang cukup berat.

» Kepercayaan diri itu semakin bertambah manakala pengendara berhasil melewati rintangan-rintangan berat.

»

Biasanya para peserta off road sambil berpetualang sembari bercengkerama dengan penduduk sekaligus melakukan bakti sosial. Adapun touring off road mirip dengan adventure off road namun medannya lebih ringan. Untuk jenis rock crawling, medannya bersifat kompetisi, berbatu besar, dan terjal. Seperti halnya rock crawling, medan rock racing juga berbatu dan bersifat kompetisi kecepatan yang ditentukan oleh waktu. Dari sekian macam off road, kata Deny, off road yang terbilang paling keren ialah formula off road. Formula off road dengan sirkuit berpasir itu bisa dikatakan seperti halnya F1, mobil dimodifikasi khusus, dari suspensi hingga mesin yang berjenis V8 berkecepatan tinggi. Jenis off road tersebut banyak digelar di luar negeri. Sementara itu di Indonesia, kata Denny, para off roader biasanya melakoni dua jenis off road, yakni off road stage untuk kompetisi serta adventure off road. Sirkuit off road stage pada umumnya telah disiapkan dan dibentuk sedemikian rupa oleh penyelenggara kompetisi, sementara adventure off road atau off road petualangan, medan yang

dilalui merupakan jalanan alami, bisa berupa sungai, rawa-rawa dangkal, serta perbukitan berbatu. ”Medan untuk adventure off road biasanya lebih berat, sebab pengendara tidak bisa mengukur atau memprediksi rute sebelum mencobanya,” kata Deny. Untuk itu, Deny menyarankan baik ketika mengikuti off road petualangan maupun stage off road, idealnya pengendara menggunakan mobil-mobil yang telah teruji di medan berat, seperti Toyota Hard Top, Jip Willys, CJ-7, Landrover, dan Suzuki Jimny Sierra. Hal senada dinyatakan pula oleh Tatan Syuflana, pehobi off road. Menurut dia, Hard Top merupakan mobil berpenggerak 4 roda yang bisa dikatakan paling unggul dari kendaraan lainnya dalam menempuh segala medan, baik berlumpur, air, pasir, maupun bebatuan. “Suku cadangnya juga murah dan mudah didapat di sini,” tutur Tatan. Dia menambahkan, jika dibandingkan dengan mobil sekelas lainnya, Hard Top standard atau Hard Top yang belum diutak-atik bagian-bagian mesinnya saja memiliki kekuatan paling besar dalam tenaga penggeraknya. Bisa dibilang, Hard Top merupakan mobil bersifat ”kerbau” yang mampu berjalan di kubangan lumpur, jalanan mendaki yang berlumpur dan berbatu. Modifikasi Kendaraan Selain Hard Top, mobil-mobil tua jenis Land Rover, CJ7, Jimny Sierra, atau Jangkrik juga diketahui merajai jenis kendaraan off road. Memang, ada sebagian mobil baru keluaran tahun 2000 sebagai kendaraan off road, tetapi jarang digunakan karena badan mobil terlalu panjang sehingga dianggap kurang cocok untuk melewati medan-medan yang berbatu dan berkubang lumpur. Beberapa kendaraan itu di antaranya, Mitsubishi Strada, Ford Everest, dan Ford Ranger, atau Toyota Hilux dan Landcruiser yang cenderung berbadan besar, memiliki kabin terbuka di belakang, serta serat lebih panjang dari veteran, seperti Hard Top. Tatan mengatakan bagi para pencinta off road, medan

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

ANTARA/MARIL GAFUR

batu yang terjal dan berlumpur menjadi sasaran dalam mengemudi. Bahkan, tidak jarang para off roader harus berhadapan dengan sungai dan batu-batu cadas. Meski medan terbilang berat, nyatanya nyali para petualang itu tidak pernah kendor. Bahkan, tidak jarang medan yang berat justru menjadi tantangan tersendiri bagi mereka untuk ditaklukkan. Tatan menyatakan agar Hard Top miliknya mampu menjelajah segala medan dengan kekuatan optimal, dirinya telah mengeluarkan dana sebesar 50 juta rupiah untuk memodifikasi mobil tersebut. Modifikasi yang dilakukannya antara lain mengganti ban

standard Hard Top dengan ban Simex yang berbunga kasar layaknya roda-roda traktor atau tank panser, kendaraan perang paling cepat dan andal dalam penjelajahan hutan. Kendaraan 4x4 lain yang banyak diburu para petualang ialah Jimny Jangkrik atau Sierra. Menariknya, meski kendaraan-kendaraan itu tidak baru lagi, harganya masih selangit. Sebagai contoh, Jimny yang notabene kendaraan produksi Suzuki pada awal 1980-an dihargai mulai 10 juta hingga 35 juta ru-

piah. Bahkan, sebuah situs di internet memasang harga 65 juta rupiah untuk sebuah Jimny Sierra 4x4 yang telah mendapat modifikasi di bagian bumper, kaki-kaki, bodi, dan rangkanya. Apabila dibandingkan dengan Hard Top, Jimny memang kalah tenaga. Namun, dengan bodi yang lebih ramping, Jimny yang hanya ber-cc 1000 diakui para off roader lebih mudah dikendalikan, lincah, di medan berbatu, dan sangat ringan. Willys yang dikeluarkan pabrikan Jip juga sebenarnya cukup diminati, namun sayangnya mobil itu memiliki kelemahan pada kaki-kakinya. Selain itu harga suku cadangnya pun sangat mahal dan cukup sulit diburu. Menurut Tatan, kendaraan yang biasa digunakan untuk olah raga tersebut pada umumnya rentan mengalami kerusakan di bagian kaki-kaki karena sering terbentur batu. Oleh karena itu mobil off road memerlukan perawatan rutin serta modifikasi yang baik. Dalam memodifikasi mobil off road, biasanya pemilik kendaraan menghabiskan biaya besar. Besarnya biaya modifikasi itu dikarenakan kendaraan harus pula memperhatikan faktor keselamatan pengemudinya. Beberapa modifikasi umumnya dilakukan pada kap mesin yang dapat diganti dengan fiber, pintu dan sepatbor depan yang dapat diganti dengan fiber. Sepatbor depan dan belakang yang dapat dipotong sehingga ruang untuk roda lebih luas. Untuk memodifikasi bodi, paling ideal adalah dengan terpal (softtop) karena bodi jenis itu sangat ringan dan apabila mobil rusak, upaya perbaikannya lebih mudah. “Sebenarnya hampir semua kendaraan penggerak 4 roda bisa dimodifikasi menjadi kendaraan off road, untuk medan jelajah berat, tetapi semuanya bergantung pada faktor biaya,” pungkas Tatan.  MD/L-2

MEDAN BERAT I Berbagai jenis medan dan jalan yang tampaknya tidak mungkin dilalui mobil berpenggerak roda belakang atau depan saja, akan mudah dilibas oleh mobil bergardan ganda itu.

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

“Off Road” Nyaman dan Aman

U

ntuk mempersiapkan kendaraaan off road, ada beberapa hal yang mesti dipertimbangkan oleh para pengendara demi menghindari pengeluaran biaya yang besar. Secara umum, kendaraan off road dibagi ke dalam beberapa kategori, di antaranya kendaraan untuk show dan shine, untuk pajangan, dan jalan-jalan di dalam kota saja. Selain itu ada pula kendaraan off road untuk medan petualangan ringan, medan petualangan berat, kendaraan untuk rock crawling, dan racing off road. Pada umumnya semua jenis kendaraan berpenggerak 4 roda dapat dimodifikasi menjadi kendaraan off road, tinggal pengendara memilih kendaraan off road kategori mana yang akan dibuat. Pasalnya, tidak semua kendaraan cocok untuk suatu jenis medan dan kategori tertentu. Semua kendaraan berpenggerak roda empat, dengan sedikit modifikasi, dapat dipersiapkan untuk

menjelajahi medan ringan dengan tanjakan atau turunan sudut kemiringannya tidak lebih dari 45 derajat. Untuk menjalankan kendaraan di medan off road ringan itu, salah satu bagian yang perlu diperhatikan ialah bodi kendaraan. “Pada bodi, tidak perlu dilakukan banyak perubahan, karpet lantai disarankan tidak dipakai, lubang air ditutup, sambungan-sambungan kabel di-seal (seal aquarium) sehingga tidak kemasukan air. Apabila nantinya banyak melewati jalan yang berair disarankan memasang snorkel untuk mencegah percikan air tidak masuk ke dalam saluran isap mesin,” ujar Tatan Syuflana, pencinta off road. Hal lain yang harus dicermati, tambah dia, adalah suspensi atau ban. Biasanya, ban bawaan pabrik yang rata-rata berukuran 29 inci bisa diganti dengan ban yang lebih tinggi, tetapi tidak lebih dari 10 persen sehingga tidak perlu mengganti final gear. Jadi, apabila ban normal

29 inci, maka dapat diganti dengan ban yang lebih tinggi, namun tidak melebihi 32 inci. Tatan menyarankan sebaiknya pengendara memilih ban yang cocok untuk medan lumpur, misalnya Mud Terrain, Super Swamper, Jip Service, dan Extra Grip. Pada saat mengganti ban, pengendara harus mencoba ban lebih dulu, apakah perlu meninggikan bodi atau meninggikan suspensi mobil. Meninggikan suspensi mobil dianggap lebih mudah alih-alih meninggikan bodi mobil. Hal lain yang perlu dicoba adalah ban tidak menyangkut pada saat setir dibelokkan. Ketika meninggikan suspensi mobil, perlu pula diperiksa apakah caster ikut berubah atau tidak demi mencegah setir menjadi liar pada saat mobil dikendarai di jalan lurus. Selain bodi, mesin mobil pun mesti diperhatikan, terutama agar air tidak masuk ke dalam mesin dan menggangu sistem kelistrikan. Kipas radiator sebaiknya meng-

gunakan viscous coupling. Hal itu diperlukan untuk menjaga kipas tidak tertahan air atau sebaliknya air tidak menyebar ke manapun apabila kendaraan memasuki jalanan berair. Agar kegiatan off road terasa lebih menyenangkan dan aman, pengemudi mesti pula menyediakan beberapa peralatan bantu di dalam kendaraan. Peralatan-peralatan bantu yang dimaksud antara lain, kotak P3K, pemadam api, ban serep, kunci roda dan dongkrak, serta alat komunikasi. Ada pula peralatan bantu lain yang dapat dipasang tetapi tidak mutlak, yakni tangki cadangan, lampu sorot, dan alternator besar. Untuk mencegah barang-barang tidak berhamburan ke depan apabila kendaraan terguling, maka perlu dipasang cargo barrier di antara pengemudi dan tempat barang. Kargo tersebut terdiri dari kawat anyaman yang dilekatkan ke rollcage dengan baut atau disam-

ANTARA/MARIL GAFUR

bung dengan proses pengelasan. Apabila pengendara ingin meninggikan bodi, boleh-boleh saja, namun upayakan jangan melebihi 10 sentimeter. Pasalnya, bodi yang terlalu tinggi akan menyebabkan pusat gravitasi menjadi tinggi sehingga mobil pun akan oleng jika berbelok atau saat melewati jalan yang miring. Tatan juga menyarankan agar berat kendaraan tidak boleh diabai-

kan. Sebaiknya pengendara memilih kendaraan dengan berat kotor kurang dari 2 ton. Alasannya, kendaraan yang terlalu berat akan sulit melewati medan berlumpur dan rawa-rawa. Untuk medan petualangan berat di Indonesia, kendaran dengan wheelbase pendek sangat cocok, beberapa di antaranya Toyota FJ 40, Toyota BJ 40, Jip CJ 7, Jip Willys, Nissan Patrol, Landrover, dan Suzuki Seirra.  MD/L-2


IKLAN BARIS - KOLOM 20

KORAN JAKARTA

®

Iklan Baris - Kolom

Senin

Ketentuan Pemasangan

27 DESEMBER 2010

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

 Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

INFO IKLAN

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking Internet Booking

BOEING 737-300/400

www.sriwijayaair.co.id www.sriwijayaair.co.id IK !

! K I L K

KL

BOEING 737-300/400

Pembayaran dapat dilakukan dengan:

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW DAIHATSU

Termurah

JT JT JT JT JT JT

KORAN JAKARTA

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

2 4 3 2 3 4

T ERIOS

GI:

, 081387287766 , 081389181412

BUNGA 0% s/d 3%

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt

CAR Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Promo Akhir Tahun DISKON LUAR BIASAAAAA ....

XENIA DP. 7,1 Jt-an - Angsuran 3,5 Jt-an New Terios DP. 12,5 Jt-an - Angsuran 4,6 Jt-an LUXIO DP. 11,9 Jt-an - Angsuran 3,6 Jt-an Grand Max DP. 7,4 Jt-an - Angsuran 3,1 Jt-an PICK UP DP.   3 Jt-an - Angsuran 2,2 Jt-an SIRION 70093098 DP.   8,5 Jt-an -(JAKARTA) Angsuran 4,1 Jt-an 27143376 (CIKARANG) * Paket sudah termasuk Asuransi All Risk 93919070 (BEKASI)

Dicover selama masa kredit * Bonus GPS + Black Berry/Sarung Jok 1011 2088 AREA) *0813 Bonus Sensor Parking (ALL + Pelindung Cat dan Peredam Suara PROSES CEPAT, DATA DIBANTU

DANO: 021 - 94772096

0813-14899409

0%

TOCK!!!

MELDA

280 58 7 4608

PAKET DP 11 Jt Angs 2,1 Jt HEMAT LUXIO

D ORL HUB: RA W EW AGUNG AST N ALL N CK 5 TH DY STO REA 0817-953-0084 021-3676-0084

Paket Murah

Nissan

TERIOS ....... 14 Jtan XENIA M/T ....... 10 Jtan XENIA A/T ....... 12 Jtan PICK UP ....... 5 Jtan MINIBUS ....... 6 5,5 Jtan Total DP 82 Jt Angsuran Jt BOX ....... 7 Jtan Bunga 1%, Free Servis s/d630.000 km LUXIO ....... Jtan Bonus: Kaca Film, Solargard, ERA, SIRION ....... 8Kartu Jtan

SERENA

3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover CASH - KREDIT - TUKAR TAMBAH S/D 5 TAHUN FREE GPS & PSP HUBUNGI: EGA:

021 7163 1622 0813 83460041

XENIA JADI MILIK ANDA

DP n Jt Angs 2,4 Jt hu55 4 Ta SIRION XENIA JT ANG. 3,4 JT DP 21DPJt 9Angs 3,5 Jt TERIOS DP 12 JT ANG. 4,6 JT G. MAX Dealer DP 5 Resmi, JT ANG. 3,5 JT PICK UP DP 6 JT ANG. 2,2 JT Terima LUXIO Tukar DPTambah, 7 JT Data ANG.Dibantu 3,7 JT Se-Jabodetabek PAKET CERMAT 4 Tahun

021 - 70407501 021 - 60476288 XENIA DP 24 JT 2,6 JT 021 - 33943789 021 ANG. - 93076999 TERIOS DP 35 JT ANG. 3,7 JT G. MAX DP 19 JT 2,5 JT 021 - 96305405 021 ANG. - 70540001 7131 7784 0813 8079190

INNOVA

PICK UP

2 JT

OTOMOTIF NSC FINANCE

KIA MOBIL GARUDA

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana LebihDapatkan Untung? NSC Finance Solusi Anda

Mobil

Discount UMTeririt! s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std PICANTO Revo Cw Blade BeatPRIDE

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (JAKPUS, CIKARANG, JAKBAR) DANO 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, JAKTIM, DEPOK, JAKUT)

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

HUB :

PENGOBATAN JIWA & JASMANI 021 3737 9135 0812 8237 0153

BEDAH HATI

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

DP 23 LUXIO

JT`AN

Angsuran YARIS DP2 Jt-an 23 JT`AN

HUB : Tengah (Reby) 98696373 Cileduk/Kr. Cipondoh/Cikokol (Endang) 96656655 Serpong (Azis) 98225154 Kalideres (Abdul) 0856 1652989 Tanah Tinggi (Yani) 0813 16383694

GR.MAX UP HUBPICK :

DP 10 Jtan / 2,3 Jt MINI BUS

DP 10 Jtan / 3 Jt LUXIO

DP 19 Jtan / 2,8 Jt Proses cEPAt, PASTI oK, HADIAH HP BB/SAMSUNG TERBATAS

CALL : ICAL

93851905 / 0813 89000200

DEALER HONDA RESMI

DAFTAR DAN DAPATKAN HARGA *) Khusus Ketua RT

Promo Natal & Tahun Baru Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B DAPATKAN:

Dicari Sales - TV 21Executive inc

- Bonus Aksesories - Cash Back HUBUNGI:

UCI : 021.95771361 TRI : 021.26111113 ADI : 021.92739664 ZEPLIN : 021.94865448 RASBUN : 021.83311381 IWAN : 021.92110001

PROMO AKHIR TAHUN

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT PROMO SALE CRV END TDPYEAR Rp 16 JT BONUS MELIMPAH CITY TDP TERBAIK Rp 5 JT PENAWARAN BUNGA SAMPAI 0% JAZZ TDP Rp 5 JT (TDP 20 JT) TDP Rp 5 JT FREED

NISSAN PUSAT

XTRAIL,

SERENA, HUBUNGI: TEANA JOEDY 0858 82186699 TEST 021DRIVE - 98012452 0817 6599988 TOPAN 0857 10029555 021 - 99160799 0813 22919999

NEW NISSAN MARCH

TDP 6 JT TDP 10 JT

ALL NEW CIVIC NEW CRV

TDP 19 JT TDP 26 JT

FREE PELINDUNG CAT DAN LAYANAN DARURAT ASTRA WORLD READY STOCK, BUNGA 3 %

Avanza Total DP Hanya 17 Jtan Inova Hanya 23 Jtan DP 10 % / Total ANGDP2,9 JTAN Yaris Total DP Hanya 23 Jtan Hub : 021Total - 9918 8181 Rush DP Hanya 24 Jtan Truk Dyna Total Hanya 10 Jtan 0818 69 DP 8181 Fortuner & Altis Total DP Hanya 47 Jtan Camry Total DP Hanya 35 Jtan

0817 9530084

RAGAM

PENGOBATAN

ATLANTIK MOTOR BUNGA KHUSUS PENJUALAN MOTOR MENARIK AKET DP CASH & KREDIT

DP RINGAN

TERIMA TUKAR TAMBAH DATA DIBANTU & DIJEMPUT

PROSES MUDAH & CEPAT INDRA DIDIN ANGSURAN RINGAN

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

081311119168 0817228217 READY STOCK TERLENGKAP - LEASING FIF 93188831 70396175 DP JANGKA WAKTU

FREED ALL NEW CITY

AGUNG 021-36760084

Prof. Jetty Rusmillah

P ADIAH BANJIR H OOL/GPS .K V E E KAN R F MEMUAS SERVICE

PAKET HEMAT HONDA

PAKET PROMO AKHIR TAHUN ALL NEW JAZZ TDP 7 JT

TDP 17 Jt ANGSURAN 2,5 Jt

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

BAWAH + HADIAH DP RINGAN, DIPROSES CEPAT, DATALANGSUNG* DIBANTU

ROBERT:

DPG.17Max JT`AN UP

RUSHAngsuran DP2 Jt-an 24 JT`AN SIRION

- Paket sudah termasuk TOTAL DP Rpangsuran 10 JT pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama FREED masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data TOTAL DP Rp 10 dijemput, JT dibantu, ProsesCITY Cepat ALL NEW ANDA SERIUS HUBUNGI: TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 27 JT ALL NEW CRV TOTAL DP Rp 28 JT

T ERIOS

Angsuran 2 Jt-an

0813 1011 2088 (ALL AREA)

Dapatkan Mobil Impian Anda PROGRAM UANG dengan Paket Kredit yangMUKA Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 2 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDPALL 16 NEW JT / ANGSURAN 4 Jtan JAZZ

XENIA

Angsuran 2 Jt-an

OTOMOTIF

PAKET HEMAT LUAR BIASA

FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC XENIA DP Rp / 212,5 JT jt DPTOTAL 12 Jtan ALL NEW CRV TERIOS DP RpP/28 JT Jt DPTOTAL 17 Jtan 3,4

Angsuran 2 Jt-an

AVANZA PICK

70093098 (JAKARTA) 27143376 (CIKARANG) 021 95871072 (BEKASI)

021 7161 8725 0812 186 2370

R

G. Max MINIBUS

gratis: gps - psp - progard HUBUNGI:

ALL CANTIK NEW JAZZDAIHATSU PAKET TOTAL DP Rp 8 JT

EKONOMIS ! !PAKET ock NEW Daihatsu . St Angsuran 3 Jt-an

READY STOCK

PICK UP DP 16 JT ANG. 1,8 JT LUXIO DP 27 JT ANG. 2,8 JT

JUJUR

Bonus: LCD-DVD, Alarm, Sarung Jok, BELI DAIHATSU SEKARANG Karpet, DoorHARGA Visor, KacaNAIK Film SEBELUM

BAYAR 8 JUTA

PICK UP

NEW CAR!

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt

BUNGA

PICK UP BOX

PROMO NISSAN PUSAT GRAND LIVINA

ero 4x2 M/T

MINUBUS

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt

PAKET PROMO AKHIR TAHUN

Mohon Hubungi:

8 Jt-an

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt

Daihatsu LUAR BIASA NEW

mbah All Tipe k Terbatas

OTOMOTIF

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

JT JT JT JT JT JT

AN!! Rekayasa ata Dijemput pai OK!!

PROGRAM UANG MUKA

16X

22X

28X

RAGAM AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

(021) 6834 0224

www.andreasdental.com

34X

REVO CW 750 886 692 505 518 1000 871 677 570 505 SUPRA X 125 CW 1000 1069 883 699 614 2000 990 775 655 578 BLADE 750 936 735 619 535 2000 845 661 557 494 BLADE REPSOL 1000 990 747 626 549 1500 911 714 600 531 BEAT CW 500 869 684 675 509 1000 833 647 644 482 1500 795 620 521 462 SCOOPY 1300 996 758 638 561 2000 914 717 603 535 2500 878 689 580 515 menyediakan service & spare parts

Tlp.

53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

www.bangunsteel.com www.bangunsteel.com

EKSPEDISI CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor,Mobil,Peralatan /Alat Barat. Franco/Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax : (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com http : //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga Reflexology, Massage, Health Centre & Coffee Shop semua penyakit Autoimun dilengkapi dengan(Sel pertama kali whirpool (panas & dingin) Kekebalan Tubuh ada dan satu-satunya steam, sauna, alat fiTness & yang overactive di indonesia tempat ibadah (mushola) DAPATKAN SEGERA seperti Lupus, HEAD OFFICE: MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 Alergi, Asma, dll)

TECHNOLOGY & HAMMER

BARU DIBUKA

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

- Massage Tradisional - Massage Tuina - Massage Jepang - Massage Keseleo - Terapi Perut - Shiatsu - Bekam - Ear Candle - Totok Wajah - Reflexology, Lulur, dll

- Sauna - Fitness Centre - Tempat Ibadah (Mushola)

Marketing : Jl. Paledang No. 54 Bandung 08121340588 Phone: 022 - 421 5485

Tersedia di:

COFFEE SHOP & RESTAURANT

- Makan di Tempat

Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone: 021 - 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F

Jakarta Selatan 12810 KORAN - Delivery Order - Catering (Seberang Pasar Tebet Barat) Restoran, Café, Hotel, JAKARTA Phone: 021 - 83 793 813

edia Freehand MX llustrator CS 3 Photoshop aw X3 *) Resolusi Image Minimal 150 dpi

NORMAL HOUR Fitness Sport Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 PK 14.00 - 22.00 Panakkukang - Makassar danPK 12.00 Executive Club(sebelah - 22.00 BCA Panakkukang)

HAPPY HOUR SENIN S/D JUMAT PK 09.00 - 14.00 SABTU, MINGGU & HARI BESAR PK 09.00 - 12.00 HANYA DENGAN Rp 25.000 Jl. Jatinegara Timur No. 35A Jakarta Timur Telp : 021 - 8193984 - 8191049 021 - 85903957 Fax : 021 - 8517901

DISCOUNT 25%

Khusus Sabtu, Minggu & Hari Besar KAMI SEDIAKAN MAKANAN RINGAN GRATIS

Pasang

Iklan murah ..?

datang dan nikmati semua fasilitas kami:(ERA) PH: 97260313, 0813 6416923 0815 19020365 (RANA) HEALTH0812 CENTRE FACILITY 282366553 CABANG: LEBAK - Whirpool (Hot &BULUS Cold)JAKSEL PH: 0819-8068826 (DINA) - Steam 021 41313156 (IMELDA)

koran jakarta

Phone: 0411 - 420 976

Jl. Teuku Umar No. 195 Denpasar - Bali Phone: 0361 - 3660449

Otomotif Property Ragam Karier Hubungi:

021 - 93339831

®

®


iklan baris - kolom Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

peluang bisnis

ingin tampil Lebih Gaya/Pede, awet muda & tetap fit sepanjang hari bs trn brt bdn 3 - 30 kg, naik 2 - 20 kg. Buktikan sendiri. Hub: 081311572900/33111177.

ragam

002527/IKL/XII/10 (02/01)

kesehatan

kursus

Jennifer Chinese Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577.

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/ Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dibantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 3161660/08128924611/7 1577914/90251189.

002450/IKL/XII/10 (06/01)

DnG BENHIL MASSAGE Kbgran Tradisional Refleksi Lulur, Dgn Tenaga Pria Plhn di Tmpt Full AC, Pgln 24 jam. Hub: 082114758259 / 0817120729. Bth Tenaga.

TECHNOLOGY & HAMMER

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

PESONA CILEBUT 2 BOGOR

HUB: FITRI: 0813 9929 0092 ADRI: 0821 142 91965

RH O PE

TE L A N

&

KA

R

AHLI BIKIN GIGI PALSU

002504/IKL/XII/10 (20/01)

Hunian ASRI Di Lokasi STRATEGIS 5 Menit ke Stasiun KA Cilebut 10 Menit ke Tol Bogor RING ROAD Tersedia RUKO Tipe 36 & Tipe 42

E S IA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

8X DP DICICIL

LP PA

KAMI MENCARI 10 Orang gemuk yg serius mau trn brt bdn & yg mau mendptkan extra Income 3 – 8 jt /bln. Hub: ibu Melani 081284584441/087886506331.

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

N

INFO IKLAN

Senin

27 DESEMBER 2010

KA

®

PE N D IDI

koran jakarta

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

www.andreasdental.com

002485/IKL/XII/10 (19/01)

002468/IKL/XII/10 (11/01)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : The Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 / 0858 1111 9788. 002473/IKL/XII/10 (11/01)

ANDA BLM MENEMUKAN Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat?? Hub: IBU DIAN 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821. 002475/IKL/XII/10 (07/01)

$$$ SAND'S $$$ CHINES MASSAGE PROFESIONAL < KHS PANGGILAN > CALL 0859 20 799 346 002535/ikl/xii/10 (22/01)

PENGOBATAN IBU AYU, Menangani Pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 0856 9230 3791. 002495/IKL/XII/10 (19/01)

SIGIT 0812 8173 7778. Reflexy & Pijat kebugaran, kerja sendiri di tempat full AC, terima panggilan. Pondok Pinang Jaksel. 002512/IKL/XII/10 (31/12)

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola, Indovision, TOP TV pkt antena 100rb, pkt prb 1,5jt (350channel) Hubungi: Telp: 92458097 / 46573323 / 0856-9508-4133 / 087881238868. 002471/IKL/XII/10 (15/01)

kartu kredit ABAIKAN Bunga K. Kredit/KTA anda! Bayar ssuai kmmpuan/tdk mpu bayar smskali (pemutihan) legal: Tina 9440171708128001964-087885552249. 002423/IKL/XI/10 (30/12)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

ANDA BMASALAH Dg k.krdt? Tagihan anda mbengkak? Tdk mampu bayar/mau tdk bayar smskali? proses cpt & legal. YANTI 085714461158-95588258.

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002428/IKL/XI/10 (30/12)

AHLI dalam mengatasi K.KREDIT/KTA anda!!kami bantu sampai TUNTAS & LEGAL.Muji 25975400- 081210855515085890161319. 002502/IKL/XII/10 (29/12)

Lowongan arsitek Ngelem Teh Rosela Bisa Bawa Pulang Ngelem 1 Box Komisi 70 Ribu, 50 Box 3,5 Juta PT.HDN Hub/sms IBU SUNDARI 087888794625. 002491/IKL/XII/10 (12/01)

ANDA PENGUSAHA,Mgr prshan,ustad/ usdzah, pensiunan dll tertarik dgn ush Umrh/hj+, dgn mdl awal min 20jt bs buka perwakilan dg inc. memuaskan, berkah & halal. sms bio data sgkt ke 082111945920. 002497/IKL/XII/10 (25/12)

ANDA PENSIUNAN, EX PHK, PNS ,IBU RT, dll, bth cpt 30 p/w, 35-69th, posisi kerja kntr haji+umroh, inc 4,5jt/bln. Hub: Ibu Rosmayanti (021) 94330560 081314679643.

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327. 002461/IKL/XII/10 (06/01)

MOBIL kredit PAKET AKHIR TAHUN Daihatsu Xenia 2,6 jt / 13 jt. Terios 3,2 jt / 16 jt. Luxio 3,4 jt / 13 jt. Pickup 1,9 jt / 9 jt. G.maX MG 2,7 / 11 Jt hub: 021-60400418

021 - 93339831

pendidikan

Kami serius mencari 20 orang gemuk yang ingin turun berat badan. Dengan mendapatkan income 1 – 8 Jt/bln hub: 021.91949633 / 081385190160. 002459/IKL/XII/10 (08/01)

002484/IKL/XII/10 (19/01)

peluang bisnis

Info Iklan :

002537/ikl/xii/10 (22/01)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jursn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt (Gransi smp bs) & Genaral Engls Cover (Gransi smp bs) disc 10-20% (BURSA TENAGA KERJA). Dibantu pnyaluran krj. Tmpt Strategis. Hub: 3161660/08128924611/71577914/ 90251189.

002510/IKL/XII/10 (23/01)

koran jakarta

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

Rubrik Jodoh Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota r­ ubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data ­anggota (Buletin Mesra) lebih ­dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 - Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri : KJ.P.1063 Pria lajang mencari isteri penyabar & keibuan: umur 41 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan S-2, pekerjaan Dosen, penghasilan cukup, hobi traveling, olahraga, sifat jujur, tinggi 166 cm, berat 70 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Depok. Mencari Isteri: usia antara 28-36 tahun, status gadis, agama Islam, pendidikan Sarjana, pekerjaan tetap, penghasilan cukup, hobi/ sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan seimbang.

Mencari Suami : KJ.W.624 Karyawati penyabar menginginkan suami penger­ tian: umur 39 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan SMA, penghasilan cukup, hobi musik, tinggi 155 cm, berat 50 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam ikal, domisili Bekasi. Mencari Suami: usia antara 40-50 tahun, status jejaka/ duda, agama Islam, pendidikan min.SMA, pekerjaan/ penghasilan bebas (halal), hobi/ sifat apa saja yang baik, tinggi 160 cm, berat seimbang.

Mencari Suami : KJ.W.625 Gadis cantik & menarik bekerja sebagai Pu­ blic Relation: umur 22 tahun, suku Sunda, aga­ma Islam, penghasilan cukup, pendidikan ma­hasiswi, hobi membaca, nonton, sifat keibuan, supel, tinggi 160 cm, berat 45 kg, kulit putih, muka oval, rambut hitam lurus, domisili Jakarta Pusat. Mencari Suami: usia antara 26-36 tahun, status jejaka/ duda tanpa anak, agama Islam, pendidikan minimal D-3, pekerjaan PNS/ swasta/ wiraswasta, penghasilan cukup, hobi apa saja yang baik, sifat sabar, kebapaan, pekerja keras, tinggi 170 cm, berat ideal, kulit putih/ kuning.

MOHON LUNASI IURAN Beberapa hari lagi tahun 2010 akan berakhir. Tetapi beberapa anggota ma­ sih ada yang tidak melunasi iurannya. Kami berharap kiranya utang iuran jangan sampai dibawa ke tahun 2011, jika ini terjadi maka keanggotaan anda terpaksa kami coret. Jika mau aktif kembali harus memenuhi syarat seperti awal pertama anda masuk anggota. Kami tidak akan menagih iuran tersebut, karena sebelum ini sudah ditagih berkali-kali. Dan itu sangat mengganggu pelayanan ke­ pada rekan-rekan yang mematuhi ke­ wajibannya untuk berkenalan. Demi­ kian agar maklum hendaknya.

INFO IKLAN: 021 - 93339831


22

KUANTUM

Senin 27 DESEMBER 2010

®

Pen dapat membaca ayat per ayat atau membaca halaman per halaman,” kata Amirul Yaqin, quality control Al Qolam Digital Pen. Untuk berlatih membaca Al Quran, pengguna bisa memilih menyentuhkan mata baca di awal ayat yang dikehendaki untuk mendengarkan satu ayat saja. Lantas, jika ingin mendengarkan keseluruhan isi halaman Al Quran, maka pengguna tinggal menyentuhkan mata baca di “kotak merah” atau bingkai yang berisi ayat-ayat Al Quran. “Lantunan suara Al Quran yang dibacakan qoriah atau qori’ lewat pena digital itu akan membantu pengguna belajar membaca Al Quran dengan benar,” terang Amirul. Tidak hanya itu, pengguna juga bisa belajar ilmu tajwid melalui huruf-huruf hijaiyah yang dicetak dengan warna tertentu. Misalnya, huruf yang diberikan warna yang cerah berarti suara keluar dari hidung jika bertemu dengan mim tasydid dan nun tasydid. Prinsip Kerja Amirul menjelaskan agar pena digital dapat mengenali warna sekaligus membaca teks berupa huruf hijaiyah, ke dalam perangkat itu dibenamkan sensor CMOS, yakni sekeping mikroprosesor untuk menangkap cahaya. Dalam kepingan mikroprosesor itu terdapat jutaan piksel yang sensitif terLEBIH MUDAH I Untuk berlatih hadap cahaya. Jadi, sensor CMOS membaca Al Quran pengguna cukup berfungsi memindai tag reader menyentuhkan mata baca pena books yang telah dirancang sededigital pada tag reader books. mikian rupa. KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO Adapun tag reader books sejatinya merupakan kertas biasa yang telah diberikan kode tertentu berupa garis-garis kotak untuk menentukan koordinat huruf hijaiyah dalam mushaf Al-Qur’an. Koordinat tersebut juga digunakan sebagai tanda untuk menyimpan suara huruf dalam basis data (library). “Untuk memadukan data printing dan audio tersebut, diolah dengan menggunakan software khusus,” kata Amirul. Jadi, prinsip kerja atau teknik dasar Al Qolam Digital Pen adalah apabila pena digital telah mendeteksi koordinat tag reader books, lagi sejak Pusat Studi dan Riset Al digital siap dipakai. maka akan disesuaikan dengan Tahap berikutnya, melalui tom- pasangan audio yang ada di dalam Quran, IIQ, Jakarta berhasil mengembangkan teknologi sistem bol function, pembaca bisa memi- basis data untuk menghasilkan membaca tanda (tag reading lih (qori’ah atau qori’) berkaliber suara. “Jadi, jangan heran kalau system). Sistem membaca tanda internasional. Untuk qori’ah, suara proses pencetakan satu mushaf Al terdiri atas pena digital (tag pen) yang terdengar adalah suara Ma- Quran bisa memakan waktu satu dan buku (mushaf) Al Quran yang ria Ulfah, sedangkan qori’ adalah sampai dua bulan,” tutur Amirul. memiliki kode-kode tertentu (tag suara Muammar. Untuk membaca Lamanya pencetakan mushaf reader books). Pihak IIQ memberi Al Quran dengan pena digital ter- Al Quran tersebut, tambah dia, nama teknologi membaca tanda lebih dulu pengguna harus memi- karena harus melewati proses itu dengan Al Qolam Digital Pen. lih halaman mushaf Al Quran yang pengecekan kualitas terlebih dulu. Komponen utama pena digital ingin dibaca. Misalnya, dalam pemberian kode itu adalah tombol (on/off, function, Saat menggunakan pena digital, berupa garis-garis yang digunakan volume), kabel universal serial disarankan ujung mata baca me- sebagai koordinat di atas kertas bus (USB), pengeras suara, sensor nunjuk pada tag reader books de- harus sangat presisi. Apabila gariscomplementary metal–oxide–semi- ngan membentuk sudut 90 derajat garis tersebut bergeser sedikit saja, conductor (CMOS) atau mata baca, dan jaraknya lebih kecil dari 0,6 maka antara teks dan pengucapanslot mini secure digital card (SD milimeter. Setelah itu secara otoma- nya akan berbeda. Oleh karena itu, card), earphone plug, dan baterai tis pena digital akan mengeluarkan kertas yang telah dicetak juga haslot. Sedangkan tag reader books suara sesuai dengan ayat Al-Qur’an rus dijaga kebersihannya, terutaberupa kode garis-garis kotak yang ditunjuk mata baca. Cara ma dari coretan pena berwarna hiberjarak sampai dengan ukuran mendengarkannya juga bisa lewat tam, agar tidak merusak garis-garis mikrometer yang dicetak di mushaf earphone agar pengguna bisa lebih koordinat. Menjaga kebersihan Al Quran. Pengoperasian Al Qolam berkonsentrasi. “Al Qolam Digital kertas tersebut perlu pula diperhaDigital Pen terbilang tikan mereka yang ingin mudah. Langkah membeli satu paket Al pertama, pengguQolam Digital Pen. na mengisi dua bat“Sayangkan, setelah erai tipe AAA dan membeli satu paket prokartu penyimpan duk Al Qolam Digital memori mini SD Pen yang terdiri dari dengan kapasitas mushaf Al Quran, pena maksimal dua gidigital, dan iqro’ sehargabyte (Gb) dalam ga 1.599.000 rupiah, ada slot yang tersedia. beberapa lembar kertas Lalu tekan tombol yang tidak bisa terbaon/off yang akan dica,” pungkas Amirul. iringi intonasi musik Kalaupun kertas kumal pembukaan. Sekitar karena sering dibuka lima detik, lampu atau tutup, sensor akan biru akan menyala tetap bisa membaca. sebagai tanda pena  awm/L-2 NG UCCA SRAN RA/YU ANTA

Membaca Al Quran dengan Sistem Sensor Dengan Al Qolam Digital Pen, kini belajar membaca Kitab Suci Al Quran akan lebih mudah dan mandiri. Pengguna cukup menyentuhkan pena digital yang dilengkapi pengeras suara di mushaf Al Quran, maka lantunan bacaan sesuai kaidah ilmu tajwid pun akan segera terdengar.

FITUR PENA DIGITAL

Tombol on/off Function

Volume +/-

USB cable

Speaker

U

sia Ramlan telah lewat 30 tahun, tetapi warga Kebayoran Lama, Jakarta Selatan itu masih terbata-bata membaca Al Quran. Sebagai seorang muslim, Ramlan sebenarnya ingin sekali belajar membaca Kitab Suci itu, namun karena faktor usia dia merasa malu untuk mempelajari dasar-dasar Al Quran. “Selain itu untuk mencari guru yang cocok pun tampaknya sulit,” kata pria berambut gondrong itu. Apa yang dialami Ramlan bisa jadi dirasakan pula oleh umat muslim lainnya. Pada umumnya, ketika usia seseorang terus bertambah dan masih belum bisa membaca Al-Quran dengan benar, maka dorongan belajar cenderung semakin menurun. Penyebabnya, selain karena malu oleh faktor usia, juga

Mata Baca SUMBER: AL-QOLAM

alasan kesibukan bekerja sehingga tidak memiliki banyak waktu untuk belajar. “Oleh sebab itu, meskipun mayoritas penduduk Indonesia beragama Islam, tetapi masih banyak saudara kita yang belum bisa membaca Al Quran dengan benar,” kata Ahsin Sakho Muhammad, Rektor Institut Ilmu Qur’an (IIQ), Jakarta. Untuk belajar membaca Al Quran itu, lanjut Ahsin, dibutuhkan motivasi tinggi serta ketekunan

dan kesabaran. Hal itu dikarenakan huruf hijaiyah (huruf Arab) berbeda dengan Latin. Huruf hijaiyah memunyai karakter khusus seperti tempat keluar huruf atau ucapan (makharijul huruf). Belum lagi adanya sifat-sifat huruf (shifatul huruf) dan hukum-hukum yang berkenaan dengan pembacaan (ahkaamuttajwid). Walaupun begitu, sebenarnya tidak ada kata terlambat untuk belajar membaca Al Quran. Apa-

Beragam Manfaat Pena Digital

A

l Qolam Digital Pen tidak hanya digunakan untuk belajar membaca ayat-ayat Al Quran, tetapi juga dapat dimanfaatkan untuk membaca terjemahan ayatayat Al Quran dalam bahasa Indonesia. Caranya, pengguna cukup menekan tombol function, maka akan ada pilihan mendengarkan suara qori’ dan qori’ah (pembaca Al Quran) atau terjemahan bahasa Indonesia. Apabila memilih menu terjemahan bahasa Indonesia, begitu mata baca pena digital ditunjuk ke mushaf Al Quran, maka akan bisa didengarkan terjemahannya. Dengan demikian, selain belajar membaca sesuai dengan kaidahkaidah ilmu tajwid, pengguna digital pen dapat pula mengaji pesan-pesan agama dalam Al

Quran. Menu fungsi juga menawarkan pilihan untuk merekam suara pengguna. Untuk mendengarkan hasil rekaman, tekan tombol V+/ V- selama dua detik. Hasil rekaman tersebut bisa dipakai pengguna untuk mengevaluasi bacaan, apakah sudah sesuai dengan yang telah dicontohkan qori’ah atau qori’. Dalam paket Al Qolam Digital Pen, pengguna bisa mempelajari tuntunan cara membaca doa haji dan umrah (manasik). Bahkan, ada pula tuntunan percakapan bahasa Arab yang bisa digunakan untuk menunaikan ibadah haji dan umrah. Untuk mengoperasikan fitur tersebut cara yang dilakukan serupa, yakni menekan tombol function terlebih dulu. Begitu mata baca pena digital

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

ditunjukkan pada buku manasik haji dan umrah, maka otomatis akan terdengar suara sesuai dengan bacaan yang ditunjuk.

Selain itu, apabila tombol function ditekan selama dua detik, maka akan ada pilihan masuk ke MP3. Untuk dapat

mendengarkan lagu-lagu tentunya harus mengisi data musik ke Mini SD. Caranya, bisa langsung melalui kabel USB yang

telah dihubungkan dengan komputer. Adapun jenis data musik harus dalam bentuk MP3 agar bisa dibaca pena digital. Sementara itu untuk memilih lagu yang telah tersimpan di dalam mini SD, caranya cukup menekan tombol V+/ V- selama dua detik. Untuk mengeraskan suara tombol V+ tinggal ditekan satu kali, begitu pula untuk mengecilkan suara, tekan V- cukup satu kali. Kini pena digital dikembangkan pula untuk membaca buku-buku cerita anak-anak dan kamus bahasa asing yang telah diberikan kode tertentu. Buku cerita anak-anak didesain sedemikian rupa dengan warna-warna cerah. Dengan ditambah pena digital yang bisa mengeluarkan suara ketika disentuhkan ke dalam lembaran-lembaran kertas di

dalam buku cerita, diharapkan semangat belajar anak-anak akan semakin meningkat. Perawatan pena digital tidak terlalu ribet. Apabila suara pena digital terdengar lemah atau sudah mengindikasikan suara yang berbeda, pengguna cukup mengganti baterai. Cara penyimpanan perangkat itu juga terbilang mudah, tidak berbeda dengan barangbarang elekronik lainnya. Hal yang perlu diperhatikan ialah jangan menyimpan perangkat di tempat yang lembap atau terlalu panas. Apabila pena digital disimpan dalam jangka waktu cukup panjang, akan lebih baik jika baterai dikeluarkan dan disimpan secara terpisah. Penyimpanan terpisah tersebut untuk mengantisipasi seandainya baterai bocor.  awm/L-2


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Senin 27 DESEMBER 2010

23

SINEMA

Teror Pocong dari Rumah Angker Menggabungkan nuansa rasa tegang dari kemunculan sosok pocong yang seram, Koya Pagayo, sang sutradara, mencoba membubuhinya dengan adegan kocak. Didukung Donita dan Zaky Zimah, film ini diharapkan mampu mengadirkan hiburan tersendiri. Judul

: Pocong Rumah Angker Sutradara : Koya Pagayo Pemain : Donita, Zaky Zimah Produksi : Mitra Pictures, Bic Production Genre : Horor komedi Rating :

T

iga mahasiswa yang juga berprofesi sebagai reporter media online, Zaki, Joana, dan Debby, memutuskan mengambil lokasi liputan di sebuah rumah angker. Meski, dilanda rasa takut, Zaki mengikuti kemauan dua sahabatnya. Tanpa sengaja, Jo membuka payung hitam yang tergeletak di atas lantai rumah angker yang menurut Zaki pamali karena akan membuat “penghuni” rumah akan bangkit dan meneror. Selanjutnya, apa yang disebut Zaki menjadi kenyataan. Pocong dan kuntilanak yang tadinya ada di rumah angker mengikuti mereka hingga ke

rumah, ke kampus, ke mana pun mereka pergi. Zaki yang aslinya penakut benar-benar tak kuasa menahan diri. Saat melihat sosok pocong yang dulunya penari jaipong, ia lari terbirit-birit sembari berteriak kencang. Tapi, lambat laun, ia mulai terbiasa. Saat bertemu di kamar mandi, ia malah mencandai si pocong sembari berujar “Kenapa rambutnya kusut” dan menyarankan untuk memakai sampo gratis. Candaan itu terus berlanjut setiap kali si pocong menampakkan diri. Kelucuan kemudian bertambah, dari dua sosok laki-laki lugu, yang menjadi teman sekamar Zaki, yakni Ipung (bule) dan Radit. Keduanya sama-sama penakut dan polos, sehingga menjadi sosok yang layak jadi objek dihantui. Saking polosnya, Ipung malah menerima Lilis, jelmaan si pocong untuk menginap di kontrakan mereka. Zaki yang sudah tahu wajah asli si pocong makin stres.

Tak kuat terus diteror, Jo dan Debby kembali ke rumah angker untuk meminta maaf. Seorang pria misterius menyarankan mereka untuk mencari sesuatu yang selama ini diinginkan oleh si hantu. Tak cukup dari situ, mereka ke rumah perempuan yang diketahui menjadi korban pembunuhan setelah diperkosa dua orang penjahat. Salah satu penjahat berwajah mirip Zaki. Trik Film Film ini benar-benar memanfaatkan trik agar bisa menjadi film yang laku di

pasaran secara komersial. Unsur komedi, horor, dan remaja adalah tiga poin utama yang saat ini dipilih dan disukai oleh para penikmat film bioskop. Dan film ini berupaya untuk menjangkau semuanya. Maka, jadilah sebuah film horor yang kadang seram kadang lucu. Lima mahasiswa yang lugu dan polos menjadi subjek yang membuat simpatik, apalagi dengan kehadiran komedian seperti Zaky Zimah. Untuk kelucuan dan candaan yang dilontarkannya, cukup menghibur dan mengocok perut.

Tapi, untuk menikmati lelucon ini tidak boleh ada pertanyaan kenapa si pocong selalu menampakkan diri, tidak hanya di malam hari tapi juga saat pagi dan siang. Kenapa ia bisa ada di kamar mandi dan dicandai dan seterusnya. Bagi yang mengikuti jejak film besutan Koya Pagayo, ini menjadi film horornya yang kesekian. Kali ini tidak bersama Maxima Pictures, tapi digandeng Mitra Pictures dan Bic Prooduction. Penggarapan dan pengambilan gambar masih tetap sama, seperti yang sudah-sudah, di antaranya

4 3

1

5

3

2 6

2

7 4

4

JODY kini telah menjelma menjadi playboy. Semua cewek menggilainya dan mengerubuti di mana pun dia berada. Setiap rayuannya mampu meluluhkan hati cewek-cewek. Kesuksesan Jody membuat geng The Gigs, Fredo, Hakim, dan Menfo mupeng berat. Mereka menawarkan segalanya agar Jody mau membagi rahasianya. Karena terancam masalah keuangan, akhirnya Jody menyetujui permintaan The Gigs. Dia dan Kang Sono mempersiapkan kawin kontrak bagi ketiga cowok muda itu. Saksikan film komedi ini hanya di SCTV.

Rush Hour 3

2

3

Suara : Jackie Chan Stasiun : Trans TV Tayang : Senin, (27/12) 19.15 WIB

9

7

3 6

8

4

8 7

9 6

8

8

1

5 9

DETEKTIF James Carter dan Kepala Inpektur Lee menuju Perancis, dimana mereka menghadapi komplotan mafia Triad dari Cina. Ceritanya bermula sekitar 3 tahun setelah Rush Hour 2, Carter tidak lagi menjadi detektif, tetapi menjadi penertib lalu lintas di jalanan LA. Lee sekarang menjadi bodyguard temannya Duta Besar Han. Jackie dan Chris punya 2 pembawaan yang berbeda. Jackie masih berperan sebagai inspektur Lee dan Chris sebagai detektif James Carter. Lee adalah sosok inspektur yang serius dan tegas tapi bisa diajak kompromi. Sementara James orang yang banyak bicara, asal namun keras kepala.

8

9

yang berbalut kain putih, dengan makeup tebal yang gelap. Entah karena untuk lucu-lucuan atau sengaja, bahkan bola mata si pocong pun juga kelihatan. Dari segi cerita, tidak ada yang baru dan mengejutkan.  rai/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Pemain : Ricky Harun Stasiun : SCTV Tayang : Senin, (27/12) 22.33 WIB

kental dengan gambar yang diambil dari sudut bawah atau atas serta pencahayaan yang ala kadarnya. Dari segi hantu atau penampakan, pocong dan kuntilanak dalam film ini makin tampak jelas. Ada

SUDOKU

SINOPSIS

Kawin Kontrak Lagi

FOTO-FOTO: MITRA PICTURES, BIC PRODUCTION

6

8

2

Iron Maiden Live in Concert 2011

Bring Me The Horizon 19 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

 17 Februari 2011, Jakarta

Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta  20 Februari 2011, Bali

INVADERS presents Tommy Lee, DJ Aero 31 Desember 2010 Ouval Epicentrum Walk Kuningan Jakarta

Lotus Pond, Garuda Wisnu Kencana, Bali

JakartaJam 2011

N.E.R.D

22-23 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

10 Januari 2011 Istora Senayan, Jakarta

DEFTONES

NE-YO Live in Jakarta

8 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

22 Januari 2011 Istora Senayan Jakarta

Konser Musikal Laskar Pelangi

Titi DJ – Konser Swara Sang Dewi

17-31 Desember 2010 Teater Jakarta, TIM, Cikini, Jakarta

20-23 Januari 2011 Teater Jakarta, TIM, Cikini Jakarta

CARNIFEX Live in Bekasi 13 Januari 2011 GOR Bekasi, Bekasi

Nyanyian 7 Pulau 14 Februari 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Minggu, 26 Desember 2010 8

4

5

7

9

6

2

1

3

3

1

7

5

2

4

9

8

6

9

6

2

8

1

3

7

4

5

2

5

3

4

6

9

1

7

8

4

9

6

1

8

7

3

5

2

1

7

8

3

5

2

6

9

4

6

3

1

9

4

5

8

2

7

5

2

9

6

7

8

4

3

1

7

8

4

2

3

1

5

6

9

Two Door Cinema Club

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pada awal kemunculannya, Sudoku tidak langsung terkenal dan disukai seperti sekarang. Karena terdiri dari angka-angka, banyak orang yang mengira bahwa game ini adalah perhitungan matematika yang dijadikan puzzle. Namun setelah bentuk dan nama permainan ini diubah menjadi number place, orang-orang baru menyadari, bahwa permainan ini mudah untuk diisi dan mengasyikkan sebagai game asah otak.

15 Februari 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

13.00 Global Siang

13.00 Cerita Siang

21.00 B-JAK

TVRI

13.30 MTV Punk’d

14.30 Starlite

15.00 Koki Cilik

00.30 Catatan Liputan 6 2010

14.00 Backpacker

06.00 Go Spot

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

14.30 Dunia Binatang

06.00 Pororo The Little Penguin Season 3

14.30 Jendela Usaha

22.00 Jakarta Malam

15.00 Disney Club

14.30 Extravaganza Pilihan

15.30 Asal – Usul Fauna

15.00 Kabar Pasar

23.00 Rejeki Malam

09.00 Dashyatnya 2010

15.30 Aksi Juara

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

01.30 Solusi WK

06.30 Pendidikan

06.30 Curious George

14.00 America’s Funniest Home Videos

01.00 Liputan 6 Malam

05.30 Warta Nusantara

07.00 Film Spesial Liburan

16.00 Menyingkap Tabir

23.30 Obrolan Malam

07.30 Budi dan Kerti

16.30 Lintas Petang

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

16.30 Yang Terlupakan

00.00 Ketawa Ketiwi

08.00 Sinetron Anak

17.00 Zona Juara

16.30 86

17.00 Mancing Mania

02.00 Sinema Malam: Curse of The Dragon

18.00 Bernard Bear

17.00 Reportase Sore

17.30 Orang Pinggiran

16.00 Obsesi Sore

18.30 Upin dan Ipin dkk

17.30 Investigasi Selebriti

18.00 Amazing Rizuki

16.30 Berita Global

19.00 Ooglies

18.00 Jika Aku Menjadi

18.30 Hitam Putih

17.00 Spongebob Squarepants

19.30 Sinema Utama Keluarga

18.45 Sketsa

19.30 On The Spot

18.00 Naruto

21.00 Cerita Pilihan

19.00 One Piece

22.00 Udin Bui

19.15 Bioskop Trans TV Liburan “Rush Hour 3”

20.00 Opera Van Java

20.00 Big Movies: College Road Trip

23.00

21.15 Bioskop Trans TV “Tomorrow Never Dies”

07.00 Land Before Time

11.00 Intens

07.30 Bima Sakti

12.00 Seputar Indonesia Siang

08.00 Sinema Liburan Sekolah 10.00 Bima Sakti 10.30 Woody Wood Pecker

12.30 Sergap 13.00 Sinema Siang: Mendadak Dangdut 15.00 Kabar Kabari

11.30 Topik Siang

16.00 Minta Tolong

12.00 Klik!

17.00 Seputar Indonesia

13.00 Sinema Siang: Ujang pantry

17.30 Bisik-Bisik Menantu

15.00 Pengejar Mimpi

20.00 Putri yang Ditukar

15.30 Sinema Liburan Sekolah

22.30 Re-run AFF Suzuki Cup 2010

17.25 Topik Petang

00.30 Box Office Movie: Escape from Guang Shi

17.35 Katakan Katamu 18.35 Super Game 20.05 Ripley Believe It Or Not

18.00 Dia Jantung Hatiku

02.30 Seputar Indonesia Malam

14.30 Petualangan Panji 15.00 Handmade 15.30 Catatan Rahasiaku. com

22.00 Big Movies: Instructor Schmidt 00.00 Global Malam 00.30 BPL: Wolverhampton Wanderers vs Wigan Athletic 02.30 BPL: Arsenal vs Chelsea

21.00 Petir Express

GLOBAL TV

MNC TV

22.00 Topik Kita

06.00 Spongebob Squarepants

06.00 Lintas Pagi

22.30 Black in News 23.00 Sinema Spesial Akhir Tahun

08.00 The Penguins of Madagascar

01.00 Topik Malam

09.00 Fanboy & Chum Chum

01.25 Lensa Olah Raga Malam

09.30 Obsesi

01.45 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

07.00 Upin & Ipin Spesial Liburan Sekolah 07.30 Layar Pagi Liburan Sekolah

Demi Bangsa Db

23.30 Jendela 00.00 Lintas Malam 00.30 BPL: Newcastle United vs Manchester City 02.30 BPL: Bolton Wanderers vs West Bromwich

23.15 Bioskop Trans TV “Scarface” 01.30 Reportase Malam

TRANS TV 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings

08.00 Vatalla 08.30 Crayon Sinchan

11.30 Redaksi Siang

09.02 Pesona Budaya Nusantara

23.30 Mata Lelaki

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

09.30 Monitor Olahraga 10.00 Obrolan Hukum

11.05 The Interview

11.30 Patroli

23.30 Kabar Arena

10.30 Forum Pemerintahan

00.00 Jam Malam

12.00 FTV Siang

00.00 Kabar Malam

12.05 Metro Siang Metro Sore

00.30 Sport 7 Malam

14.00 Happy Song

01.00 Local Documentary

13.05 Zero to Hero

12.00 Pigura

01.00 Redaksi Malam

15.00 Kiss Sore

13.30 Jakarta Jakarta

12.30 Daerah Membangun

SCTV Was-Was Inbox Halo Selebriti SCTV FTV Pagi Liputan 6 Siang SCTV FTV Status Selebriti Uya Emang Kuya Cinta Juga Kuya

10.00 Cerita Pagi 11.00 Sidik

11.00 Insert

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Uya Emang Kuya 18.00 Islam KTP

10.30 Bukan Sinetron

11.30 Lintas Siang

12.00 Reportase Siang

13.00 Laptop Si Unyil

11.30 Kuliner Lebay

12.00 Layar Kemilau Spesial Akhir Tahun

12.30 Jelang Siang

13.30 Cita - Citaku

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

12.00 Awas Ada Sule

04.30 Metro Pagi

23.00 Documentary One

21.45 Bukan Empat Mata

10.00 Suami Suami Takut Istri

12.00 Selebrita Siang

09.00 Seputar MK

19.30 Apa Kabar Indonesia Malam

08.05 8 Eleven Show

16.30 Sensasi Artis

07.30 Selebrita Pagi

07.00 Sensasi Selebritis

METRO TV

09.30 FTV Drama

11.00 Warna

06.30 Redaksi Pagi

06.00 Fokus Pagi

08.30 Lintas Agama

17.30 Kabar Petang

22.30 Catatan Seorang Jurnalis

10.30 OVJ Spc. Liburan

06.00 Sport 7

INDOSIAR

07.30 FTV Pagi

06.00 07.15 09.03 10.00 12.00 12.30 14.30 15.00 16.00

TRANS 7

17.00 Renungan Hari Ini

11.00 Warta Siang

15.30 Fokus

JAK TV

14.05 Metro Xin Wen

13.02 Salam Dari Desa

16.30 Bread, Love and Dreams

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.30 Metro Sore

13.30 Pelangi Desa

15.05 Bisnis Hari Ini

18.00 Arti Sahabat

14.00 TV Edukasi

15.30 Public Corner

19.00 Dia Anakku

07.30 Lejel Home Shopping

16.00 Forum HukHam

20.00 Taxi Season 2

08.02 Medika Natura

16.05 Discover Indonesia

17.00 English News Service

21.00 Marisa

09.02 Lejel Home Shopping

17.05 Metro Hari Ini

17.30 Jendela Dunia

19.05 Suara Anda

18.00 Bedah Buku

15.30 Medika Natura

20.30 Safety Culture

18.30 Dialog MK

16.30 Lejel Home Shopping

21.05 Top Nine News Inside

19.00 Warta Malam

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

21.30 Sentilan Sentilun

20.30 Kisi Kisi Budaya

22.05 Economic Challenges

21.00 Bincang Malam

21.30 Mega Asia: Mega Snake 00.00 Angling Dharma 01.00 Fokus Malam

TV ONE 11.00 Enterpreneur Sport

17.30 Magazine - Kementrian Tenaga kerja & Transmigrasi

20.30 Titip Rindu

11.30 Kabar Keadilan

22.33 SCTV Sinema: Kawin Kontrak Lagi

06.30 Apa Kabar Indonesia

23.05 Metro Realitas

20.00 Sinetron 30 Menit

22.30 Warta Dunia

23.30 Metro Sports

23.00 Indonesia Bermusik

18.30 Jakarta Petang

00.05 Metro Malam

00.00 Musik Gaul

12.00 Kabar Siang

19.30 Apa Kata Dunia

00.30 Pentas Tradisi

13.30 Nuansa 1000 Pulau

20.30 Mereka Berkarya

01.05 Destroyed In Seconds

01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Senin 27 DESEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Akon

SURAT UNTUK BU ROSSA

Kado Mainan untuk Liburan

D

i momen liburan ini, anak-anak tentunya membutuhkan mainan dan aktivitas untuk pengisi hari libur. Pemikiran ini bergelayut di kepala rapper yang terkenal lewat hit, Smack That, Akon. Bersama sang bunda, yang juga pendiri yayasan Konfidence, penyanyi 37 tahun itu kemudian membagi-bagikan mainan pada anak-anak yang membutuhkan di Metro Atlanta. Total ada 2000 mainan dibagikan Akon pada anakanak Atlanta. Aksi ini menjadi yang ketiga setelah dua tahun sebelumnya, penyanyi yang juga pencipta lagu itu melakukan hal serupa. Dikutip dari Look to the Stars, pembagian mainan merupakan salah satu program yang dijalankannya bersama yayasan Konfidence. Tujuannya, membuat masa liburan anak menyenangkan walau mereka tidak bisa membelinya saat liburan. Dalam kesempatan itu,

Akon dan ibunya, Kine Gueye Thiam secara langsung mendistribusikan mainan di Cascade Family Skating Rink. Setiap anak mendapatkan mainan yang sesuai dengan usianya untuk dibawa pulang. Untuk aksi ini, Akon mengajak sejumlah perusahaan mainan untuk bekerjasama,

mereka adalah AG Entertainment dan Gidewon Foundation. Tidak hanya sekadar membagikan mainan, pada gelaran tersebut juga dilang-

sungkan sejumlah hiburan, permainan dan pentas musik. Ada 600 anak dari sekitar daerah Metro Atlanta hadir. Dan selain menyerahkan mainan, Akon juga menyempatkan diri

SEXYDESKTOP.COM

Manajer Kuat Vs Lemah

menandatangani fotonya, serta memberikan bola pada anakanak yang datang. Penyanyi kelahiran SenegalAmerika itu agaknya masih akan terus bergiat bersama Konfidence dan untuk daerah tempat tinggalnya, Atlanta. Seperti beberapa waktu lalu, bersama Ludacris ia menggelar program komunitas bersama, menyantuni korban banjir Atlanta dengan pembagian makanan. Konfidence didirikan Akon sejak 2006, dan hingga kini memfokuskan kegiatannya untuk membantu anak-anak yang membutuhkan, termasuk yang ada di Afrika. Menurut pemilik nama lengkap Aliaune Thiam ini, yayasan tersebut mendedikasikan dirinya untuk membantu anak-anak kurang mampu, dalam mendapatkan akses pendidikan agar lebih maju. Bagi Akon, selain Atlanta, ia juga ingin berbuat lebih banyak untuk anak-anak di Senegal.  rai/L-4

Memberi Masukan dengan Buku

D

di lapangan saat ini, masih jauh berbeda meski sudah lewat dari satu dekade. Bahkan, penanganan terhadap praktik pelacuran dan penanganan Aids seakan makin jauh dari yang ditargetkan. “Isunya masih relevan, karena tidak banyak yang berubah, dan dengan diterbitkannya lagi buku ini, saya ingin menarik perhatian pemerintah. Khususnya pemda agar menangani dengan serius penyebaran penyakit HIV/Aids,” ujar perempuan 55 tahun ini, saat ditemui di Bentara Budaya Jakarta, beberapa hari lalu. Lulusan Harvard School of

Public Health, AS ini menambahkan, dirinya melihat masih banyak pekerjaan rumah dalam menangani praktik pelacuran dan rentannya penyebaran Aids di Indonesia. Ia berharap, dengan hadirnya buku itu, dapat menjadi masukan berarti. Belajar dari pengalaman dan pendalamannya terhadap lokalisasi Kramat Tunggak, Endang berpendapat, mengatasi HIV tidak bisa dengan memberantas praktik pelacuran. Sebagai contoh, ketika lokalisasi di Jakarta Utara itu ditutup, justru lahir dan berkembang lokasi baru yang makin banyak dan tidak

KORAN JAKARTA/RAI

terpantau. Kondisi inilah yang menurutnya patut diperhatikan dan oleh sebab itu ia menerbitkan lagi semua corat-coret dan tulisan yang pernah ia buat. Menulis, dituturkan Endang bukan hal baru baginya. Selain karena dia juga berperan sebagai peneliti, ibu dua anak itu mengaku, dirinya punya pengalaman khusus menulis. “Seorang teman lama, yang memang penulis pernah membaca tulisan saya, dan ia dengan yakin menuturkan kalau saya punya bakat jadi penulis, dan sejak itu saya terus membuat tulisan,” ujarnya berkisah.  rai/L-4

SENI

Bianglala sang Tarian yang Bercerita Enam koreografer muda unjuk kebolehan dalam forum koreografi. Masing-masing menyuguhkan sajian tiga atraksi balet dan tiga tarian tradisi kontemporer, guna bercerita secara verbal. Mengolah dan menata gerak dengan mood berbeda.

P

entas gelap. Tiba-tiba bola menggelinding masuk ke tengah pentas. Seorang perempuan masuk dan memandang heran pada benda bundar di hadapannya, seperti pertama kali bertemu. Ia lalu bergerak memutar, ke kanan, ke kiri sembari memainkan bola di tangan. Geraknya luwes dan tertata. Tak berselang lama, masuk lagi penari berikutnya dengan ekspresi yang kurang lebih sama. Gerak tangannya merentang, dan kaki terbuka,

sebelum kemudian melompatlompat memutar. Makin lama, makin ramai. Sepuluh penari dengan kemeja putih berdasi, dan celana pendek lalu menari bersama secara kompak, dengan bola yang dimain-mainkan. Kadang dilempar, kadang digelindingkan. Tarian tersebut diberi judul Bola oleh koreo Rina Yunus. Selain merentang gerak balet yang standar, ia juga sedikit menggabungkan olah gerak kontemporer yang bercerita dengan ekspresi dari setiap

[D] HINDI / COMEDY

DOK PANITIA/EVA

penari. Tarian ini menjadi satu dari tiga tarian balet yang hadir pada malam pertama gelaran forum koreografi yang diusung Dewan Kesenian Jakarta, barubaru ini di Gedung Kesenian Jakarta. Tarian Bola yang disuguhkan Rina tampil cukup menarik secara visual. Tidak hanya dari gerak, tapi juga dari penataan panggung. Terutama di bagian tengah pertunjukan. Di saat satu orang penari berada di

[D] INDONESIAN / COMEDY

atas pentas, tiba-tiba di belakang layar yang disorot lampu, tampak siluet sejumlah penari yang bergerak-gerak. Para penari ini kemudian keluar dan bergabung menari bersama di atas pentas. Dengan jumlah penari yang banyak dan musik menghentak, gerak tarian yang disuguhkan juga mengusung suasana hati yang riuh dan ramai. Semua bergerak riang, seolah sedang bermain-main.

[R] ENGLISH / COMEDY

Kesan riang dan bercerita lebih tampak jelas dalam Bianglala yang diusung Anindya. Dalam pementasannya, ia mengusung bangku taman di atas pentas. Lalu dibuka dengan sepasang penari lelaki dan perempuan yang bertemu lalu bergerak bersama menjadi pasangan. Di saat memadu kasih di bangku taman, muncul seorang perempuan berbaju merah menggoda. Sang pria terbujuk dan selingkuh. Dia lalu beralih menjadi pasangan si baju merah, dan tinggallah si baju biru yang ditutupi matanya dan bersedih hati. Dari suasana riang karena kasmaran, suasana hati yang tampil di atas pentas pun berubah menjadi sedih. Ada rasa patah hati dan dikhianati. Perempuan yang ditinggal itu kemudian menari dengan sosok berbaju hitam yang seolah menjadi temannya.  rai/L-4

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[R] ENGLISH / FANTASY

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

Pertanyaan: Bu Rossa yang saya kagumi, saya pernah mendengar bahwa seorang manajer yang hebat pasti memiliki karakter yang kuat dan ini terlihat saat menghadapi masalah. Apakah perbedaan antara karakter manajer yang lemah (tunduk) dan manajer yang agresif dan tegas? Apakah karakter agresif dan tegas ini harus dimiliki oleh setiap manajer? Hendri, Jakarta Jawaban: Sangat jauh perbedaan antara bersikap lemah, agresif, dan tegas. Banyak orang sering salah paham tentang perbedaan antara karakter yang agresif dan tegas. Tegas adalah karakter yang positif dan akan sangat membantu dalam berkomunikasi sehingga apa yang disampaikan menjadi lebih jelas. Manajer dengan karakter yang tegas memunyai kepercayaan diri dan keyakinan atas kehendak, tujuan, dan perasaan yang dimilikinya kepada orang lain tanpa membuat orang lain marah dan kecewa, ataupun menginjak hak mereka. Manajer yang tegas juga mampu memberi hasil yang lebih baik dalam mengatasi bawahan yang sulit dan bermasalah. Sikap tegas ini bisa dipelajari dan diasah sehingga tepatdalam penerapannya. Berikut saya jelaskan lebih detail perbedaan antara karakter-karakter manajer di atas, khususnya saat menghadapi masalah.

Endang Rahayu S

i sela-sela kesibukannya, Menteri Kesehatan kabinet Indonesia Bersatu II, Endang Rahayu Sedyaningsih menerbitkan buku yang sarat informasi berjudul Perempuan-perempuan Kramat Tunggak. Tujuannya sederhana, ingin membuka mata publik dan pemerintah tentang fakta yang selama ini belum tersentuh. Buku yang diambil dari penelitian selama 15 tahun itu, lalu dikemas dengan sedikit tambahan dan epilog. Menurut lulusan kedokteran UI pada 1979 ini, kenyataan yang hadir

1. Lemah Artinya “kabur dari masalah”. Ini adalah cara yang biasa ditempuh banyak orang. Karakter ini dipengaruhi oleh bagaimana seseorang dibesarkan oleh keluarganya dan juga dipengaruhi oleh lingkungan sekitarnya. Tanda-tanda orang dengan karakter ini adalah: - Menjauh dari tanggung jawab dan risiko bila bertentangan dengan kepentingan dan keinginannya. - Malu dan enggan untuk menyampaikan isi hati dan meminta maaf atas kesalahannya. - Memberi kepada orang lain sesuatu yang bukan haknya. - Tidak mengutarakan isi hati dengan jujur walaupun tidak suka dan tidak bisa bilang “tidak”. Orang dengan karakter lemah seperti ini hidupnya sangat terbebani dan penuh stres. 2. Agresif Orang yang agresif tidak takut menghadapi masalah. Karakter ini biasanya juga dibentuk dan terakumulasi sepanjang kehidupan seseorang.Jika orang merasa bisa meraih kesempatan atau keberhasilan dengan bersikap agresif, maka dia akan melakukannya sepanjang hidupnya. Tapi, tentu saja sikap agresif ini lama kelamaan akan merusak hubungan dengan banyak orang. Orang yang bersikap agresif biasanya: - Mendorong orang lain untuk mengerjakan sesuatu dengan pujian atau sanjungan berlebihan yang bisa memanipulasi. - Mengacuhkan keperluan dan perasaan orang lain dengan sengaja. - Merebut hak orang lain tanpa memikirkan akibatnya. 3. Tegas Artinya berpikir dengan logika dan tidak dipengaruhi emosi. Beberapa orang memang terlahir dengan karakter ini, namun mereka yang tidak memilikinya juga bisa mempelajarinya. - Berbicara secara langsung pada inti, tidak berbelit-belit, dan jelas. - Menyatakan keperluan dan perasaan secara langsung dan apa adanya. - Memiliki prinsip yang kuat dan berusaha meraih haknya tanpa merebut hak orang lain. Dalam menghadapi masalah jangan sampai Anda bersikap lemah ataupun terlalu agresif. Pelajari sikap tegas karena inilah sikap yang paling tepat dalam merespons masalah dan mengatasi anak buah yang sulit. Buat masalah menjadi lebih jernih untuk orang lain dan jelaskan dengan tenang apa akar penyebabnya dan apa yang membuat Anda tidak senang, tanpa menjengkelkan atau meresahkan orang lain. Menghilangkan beban orang lain akhirnya akan meringankan beban dan stres Anda sendiri. 

[D] CANTONESE / HORROR

DREAM HOME GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 MOI: 12:00 16:00 18:00 22:00 TK: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 CP: 12:15 16:30 18:45 21:00 [D] ENGLISH / HORROR

DEVIL GI: 13:00 15:00 17:00 19:15 21:30 PP: 12:30 14:45 19:15 21:30 MOI: 14:00 20:00 MOI VELVET: 22:15 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 CP: 13:00 15:00 19:30 21:30 [R] ENGLISH / FANTASY

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

TEES MAAR KHAN GI: 12:30 15:30 18:30 21:30

KABAYAN JADI MILYUNER TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25

GULLIVER’S TRAVELS GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 GI 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 12:45 15:15 17:30 19:45 22:00 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI 3D: 12:00 14:15 16:30 19:30 21:45 MOI VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 TK 3D: 12:15 14:25 16:35 18:45 CP: 13:15 15:45 18:15 20:45 CP 3D: 12:00 14:15 19:30 21:45 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15

ALPHA & OMEGA GI: 12:00 13:55 15:50 17:45 19:40 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 11:45 14:00 18:45 21:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

TRON LEGACY GI: 12:00 15:00 18:00 21:00 GI 3D: 13:00 16:00 19:00 22:00 PP: 13:00 16:00 19:00 21:45 PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 MOI: 12:15 15:00 17:45 20:30 MOI DINING: 12:45 15:30 19:30 MOI 3D: 16:30 19:15 22:00 TK: 13:00 16:00 19:00 22:00 TK 3D: 21:00 CP: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP 3D: 16:30 CP VELVET: 13:15 16:00 18:45 21:30

®

NARNIA: VOYAGE OF THE DAWN TREADER GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 11:45 16:30 19:00 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 TK: 13:15 15:45 18:15 20:45 CP: 12:15 14:45 19:15 21:45 [R] ENGLISH / ANIMATION

RAPUNZEL PP: 14:15 MOI: 12:15 16:45 TK: 12:15 14:25 16:35 18:45 20:55 CP: 12:30 17:00

[D] ENGLISH / COMEDY

DUE DATE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 17:00 21:30 MOI: 14:30 19:00 CP: 14:45 19:15

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011 [D] SWEDISH / THRILLER

THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE GI: 21:35 MOI: 16:15 TK: 22:00 CP: 17:00 [D] HINDI / DRAMA

KHELEIN HUM JEE JAAN SAY MOI: 13:15 21:15

[D] HINDI / DRAMA

BAND BAAJA BAARAAT GI: 12:15 18:15 [R] ENGLISH / FANTASY

HARRY POTTER & DEATHLY HALLOWS CP: 21:30

[D] ENGLISH / HORROR

PARANORMAL ACTIVITY 2 CP: 17:15

[D] ENGLISH / HORROR

HAUNTED CHANGI CP: 14:30

[D] HINDI / COMEDY

NO PROBLEM GI: 15:15 21:00

Final Piala AFF 2010 Indonesia vs Malaysia 26 dan 29 desember, hanya di blitzmegaplex PVJ, MOI, TK, CP, more info: www.blitzmegaplex.com atau call center 02123580200.


EDISI 902 - 27 DESEMBER 2010