Issuu on Google+

Jumat, 15 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 832/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

EKONOMI 9 I Kawasan Khusus Pemerintah belum serius merealisasikan Kawasan Ekonomi Khusus. Sebab, masih banyak belum dibangun prasarat infrastruktur yang berkualitas serta birokrasi dan kelembagaan yang efisien.

2 I Bukan “Illegal Logging”

7 I Sisakan Maria Febe

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyatakan banjir bandang di Distrik Wasior, tidak disebabkan oleh pembalakan liar atau illegal logging.

Indonesia hanya menyisakan Maria Febe di perempat final Indonesia Terbuka Grand Prix Gold 2010, setelah rekanrekannya berguguran.

ANTARA/RUMGAPRES-ANUNG

RONA

Timur Pradopo Disetujui DPR Menjadi Kapolri

KORAN JAKARTA/M FACHRI

17 I Sindrom Hujan Akibat drainase yang buruk membuat warga Jakarta mengalami sindrom hujan. Drainase buruk merupakan salah satu penyebab terjadinya banjir, dan menimbulkan kemacetan parah di mana-mana.

INDIKATOR Anggaran Kemendiknas Selalu Meningkat Anggaran Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) sejak 2005-2010 selalu mengalami peningkatan sekitar 22,2 persen per tahun. Sementara itu, realisasi penyerapan anggaran juga selalu meningkat, sehingga dalam APBN Perubahan 2010 ditargetkan bisa diserap sebesar 99,1 persen dari pagu yang disediakan. Anggaran ini digunakan untuk peningkatan pemerataan dan perluasan akses pendidikan, peningkatan mutu dan penguatan tata kelola.

40,1 40,5

45,3 43,5

60,3 59,6

63,4 62,9

2006

40,1 37,2

70 60 50 40 30 20 10 0

27 23,1

Perkembangan Belanja Kemendiknas (triliun rupiah)

2006

2007

2008

2009

2010

APBNP

Realisasi

SUMBER : KEMENTRIAN KEUANGAN

KJ/REPIANTO

FILE Menteri Lingkungan Hidup Gusti Muhammad Hatta mengenai penyebab banjir bandang di Wasior, Papua Barat. KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Ada dua perusahaan HPH yang beroperasi di Wasior. Saya minta diselidiki keduanya. Siapa tahu mereka itu melakukan praktik pembalakan liar.” Jakarta, 10 Oktober 2010

“Di sana itu cagar alam, tidak ada itu namanya pembalakan liar.” Jakarta, 11 Oktober 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Sejumlah langkah dan program jangka pendek dan jangka panjang akan direalisasi Komisaris Jenderal Timur Pradopo yang bakal mengemban tugas baru sebagai Kapolri. JAKARTA—Setelah melalui proses uji kelayakan dan kepatutan atau fit and proper tes selama hampir sebelas jam, sejak pagi hingga malam pukul 22.25 WIB, Kamis (14/10), akhirnya fraksi-fraksi di Komisi III DPR menyetujui Komjen Timur Pradopo sebagai Kapolri. Pradopo akan menggantikan Bambang Hendarso Danuri yang sudah memasuki masa pensiun sejak 10 Oktober lalu, dan masa tugasnya selesai akhir bulan ini. “Komisi III DPR menyetujui dicopotnya Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri karena masa pensiun dan mengangkat Komjen Timur Pradopo sebagai Kapolri,” ujar Ketua Komisi III DPR, Benny K Harman, di Gedung DPR, Jakarta, Kamis. Meski semua fraksi di Komisi III DPR memberikan persetujuan Pradopo menjadi Kapolri. Beberapa fraksi memberikan catatan khusus sebelum yang bersangkutan dilantik menjadi Kapolri. Setelah proses uji kelayakan di Komisi III DPR ini, proses selanjutnya adalah membawa keputusan ini ke rapat paripurna DPR pekan depan. Karena seluruh fraksi sudah menyetujui, maka forum tersebut tinggal memberikan persetujuan di tingkat paripurna. Juru bicara Fraksi PPDIP Eva Kusuma Sundari, saat menyampaikan pandangan, memberikan catatan Kapolri harus bisa melakukan reformasi di dalam tubuh Kepolisian. Selain itu, Kapolri tidak boleh terjebak sebagai alat kekuasaan dalam pemilu. Begitu juga catatan yang dibacakan juru bicara Fraksi PKS Nasir Djamil, meminta Pradopo menuntaskan kasus pajak Gayus Tambunan. Menjelang keputusan akhir penetapan calon Kapolri, suasana uji kelayakan dan kepatutan semakin memanas. Hal ini dipicu oleh protes keras dari anggota Fraksi PDIP Gayus Lumbuun dengan pemimpin sidang, Benny Kabur Harman. Akhirnya, pemimpin sidang mempersilakan Gayus mengungkapan sejumlah catatannya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

BEREBUT FOTO I Calon Kapolri Komisaris Jenderal Timur Pradopo menjadi pusat perhatian wartawan foto saat mengikuti uji kepatutan dan kelayakan di Komisi III DPR di Kompleks Gedung Parlemen, Senayan, Jakarta, Kamis (14/10). Sembilan Fraksi di Komisi III DPR menyetujui Timur Pradopo sebagai Kapolri secara aklamasi, menggantikan Jenderal Bambang Hendarso Danuri. Revitalisasi Polri Dalam proses uji kelayakan dan kepatutan ini, Timur menyampaikan visinya soal revitalisasi Polri. Dia berjanji akan memberikan pelayanan yang prima kepada masyarakat. Menurut Pradopo, ada beberapa indikator kesuksesan pelayanan prima. “Pokok pikiran tentang revitalisasi Polri adalah pelayanan prima. Pola pikir berlandaskan program yang terangkum dalam roadmap program revitalisasi menuju Polri yang melayani secara akuntabel,” kata Timur. Pradopo melanjutkan para atasan di kepolisian harus dapat menunjukkan sikap kepemimpinan teladan yang melayani dan memberdayakan bawahan. Pradopo juga memaparkan tentang 10 program prioritas yang akan dilakukannya bila terpilih sebagai Kapolri. Kesepuluh program prioritas itu, antara lain pengungkapan dan penyelesaian kasus-kasus menonjol, peningkatan pemberantasan preman, kejahatan jalanan, perjudian, narkoba, illegal logging, illegal fishing, illegal mining, dan human trafficking (lihat grafis). Puluhan pertanyaan dilayangkan anggota Komisi III DPR. Sorotan tajam dialamatkan pada lemahnya intelijen Polri dalam mengantisipasi kejahatan dan kerusuhan massa dan kasus dugaan pelanggaran HAM berat Trisakti 1998. Kedua pertanyaan tersebut

berulang kali ditanyakan beberapa anggota Komisi III, seperti Dasrul Jabbar, Saan Mustofa (FDemokrat), Syarifudin Sudding (F-Hanura), Bambang Soesatyo (F-Golkar), dan Panda Nababan (F-PDIP). Mendapat pertanyaan seperti itu, Pradopo mengatakan, untuk kasus kekerasan massa di depan PN Jakarta Selatan atau dikenal dengan kasus Ampera, pihaknya sudah mendapat informasi awal tentang dugaan kekerasan itu. Dia mengatakan tidak mudah untuk mendapatkan intelijen yang baik, karena seorang intelijen itu harus memunyai talenta.

“Siapa anggota Polri yang punya talenta (intelijen) itulah yang dapat menjadi intel,” ujar Pradopo. Sedangkan mengenai keterkaitannya dengan kasus Trisakti 1998, Pradopo mengatakan, saat kasus itu terjadi, pihaknya menjabat sebagai Kapolres Jakarta Barat yang bertanggung jawab pada pengamanan wilayah. “Tetapi untuk taktik dan strategi itu bukan wilayah saya, itu perintah dari atas.” Sebelum ditunjuk Presiden sebagai calon Kapolri, Pradopo menjabat sebagai Kepala Badan Pemeliharaan Keamanan Mabes Polri.  eko/AR-2

PROGRAM REVITALISASI TIMUR PRADOPO 1 Menjunjung tinggi supremasi hukum dan memenuhi rasa keadilan masyarakat.

2 Menginformasikan penanganan perkara secara transparan kepada masyarakat.

3 Memberikan pelayanan publik yang lebih mudah, cepat, berkualitas, dan memuaskan masyarakat.

4 Membangun kerja sama dengan seluruh stakeholder dalam berbagai bidang.

5 Menjaga integritas dengan bersikap tidak menyalahgunakan wewenang, transparan, akuntabel, dan menjunjung tinggi hak asasi manusia, etika, dan moral.

BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN ANTARA/MAHA EKA SWASTA

Rp 350.000

Mata Uang

Lembaga Negara I Uji Kelayakan dan Kepatutan Berjalan Alot

14 I Kredit Perbankan Industri perbankan dalam empat tahun ke depan diperkirakan mengalami pergeseran yang cukup signifikan. Aktivitas perbankan akan lebih didukung oleh penyaluran kredit khususnya sektor mikro, sementara pembiayaan korporasi akan semakin bergantung pada pasar modal.

Rp1.500

6 Menunjukkan sikap kepemimpinan teladan yang melayani dan memberdayakan bawahan.

7 Bekerja dengan tulus, ikhlas dalam tugas dan pengabdian untuk keberhasilan Polri.

8 Menerapkan prinsip reward and punishment terhadap anggota polri.

9 Menjamin keberlanjutan kebijakan dan program yang telah dilaksanakan oleh pejabat Kapolri sebelumnya.

10 Taat asas dan berlaku adil dengan bersikap dan berperilaku sesuai etika, prosedur, dan hukum yang dilandasi rasa keadilan. KORAN JAKARTA/REPIANTO

Apresiasi Rupiah Merugikan JAKARTA – Apresiasi rupiah belakangan ini dinilai mengkhawatirkan karena minim dukungan kinerja sektor riil, seperti neraca perdagangan yang defisit dan cadangan devisa yang relatif kecil. Bahkan, kenaikan mata uang RI itu justru merangsang lonjakan impor yang ujungnya bakal menguras cadangan devisa. Selain itu, penguatan kurs yang hanya ditopang arus modal asing jangka pendek potensial menimbulkan guncangan saat terjadi pembalikan arah investasi global. “Celakanya, kita tidak memiliki cadangan devisa yang cukup untuk terusmenerus menahan laju penguatan rupiah. Karena kalau Bank Indonesia (BI) terus-menerus mengeluarkan rupiah, itu sama saja dengan menantang Federal Reserves (The Fed), dan kita tidak akan sanggup,” tutur Nico Omer Jonckheere, Vice President Valbury Asia Securities di Jakarta, Kamis (14/10). Sepanjang tahun ini, rupiah cenderung menguat terhadap dollar AS maupun yuan China. Namun, apreasiasi itu lebih banyak berkat aliran masuk modal asing yang mencapai 115 triliun rupiah dalam sembilan bulan pertama 2010. Meski begitu, Nico mengatakan, bukan berarti bank sentral bisa mempersilakan rupiah terus menguat dan tak terkendali. Hal itu justru akan menambah buruk neraca perdagangan kita yang kini sudah defisit. Data Badan Pusat Statistik yang terakhir menunjukkan kecenderungan lonjakan impor terutama barang konsumsi. Defisit neraca perdagangan Indonesia dengan China juga cenderung naik, selain karena implementasi kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China, juga karena menguatnya rupiah. Menurut Nico, pemerintah juga harus memikirkan nasib industri dalam negeri yang kini semakin tertekan oleh membanjirnya barang impor. Tidak hanya menggerus margin keuntungan, penguatan rupiah juga semakin membuat eksportir terdesak. “Kenyataan ini semakin menambah beban bagi industri dalam negeri yang kini kian terimpit,” jelas dia. Kemarin (14/10), nilai tukar dollar AS terhadap yen Jepang mengalami titik terendah. Situasi ini disebabkan kebijakan bank sentral Singapura (MAS), yang memutuskan untuk mengatur kebijakan pengetatan moneter dengan memperlebar batas nilai tukar (trading band) dollar Singapura. Perang Kurs Pengamat ekonomi Mirza Adityaswara mengatakan Indonesia juga ikut terlibat dalam perang kurs dengan menahan laju penguatan nilai tukar rupiah. Saat ini, bank sentral terus mengintervensi pasar dengan pasokan dollar AS sehingga membatasi apresiasi nilai tukar rupiah. “Level rupiah yang sekarang pun sudah ditahan oleh BI. Kalau tidak, mungkin rupiah sudah mencapai 8.200-8.300 per dollar AS. BI terus membeli valas sehingga cadangan devisa ikut meningkat,” papar Mirza.  aji/ayi/mad/Rtr/AFP/WP

Keselamatan Penerbangan

Bandara Soekarno-Hatta Akan Tambah Terminal JAKARTA—Pemerintah akan memperluas Bandar Udara (Bandara) Internasional Soekarno-Hatta dengan menambah dua terminal dan satu landasan pacu. Kebijakan ini merupakan bagian upaya meningkatkan pelayanan dan keselamatan transportasi udara. “Langkah yang akan ditempuh pemerintah ini merupakan langkah konkret dan tidak muluk-muluk untuk perbaikan keselamatan tranportasi,” kata Wakil Presiden (Wapres) Boediono, saat membuka rapat Sistem Keselamatan Transportasi di Istana Wapres, Jakarta, Kamis (14/10). Pernyataan Boediono itu disampaikan oleh Juru Bicara Wakil Presiden, Yopie Hidayat. Hadir dalam rapat itu, Wakil Menteri Per-

hubungan Bambang Susantono, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar, dan direksi-direksi dari PT Angkasa Pura I dan II. Boediono menjelaskan sekarang ini Bandara Soekarno-Hatta hanya memiliki dua landasan pacu. Dua landasan pacu itu idealnya menampung pergerakan 52 pesawat per jam. Padahal saat ini rata-rata pergerakan pesawat telah mencapai 60 pesawat per jam. “Selain itu, Bandara Soekarno Hatta melayani rata-rata 30 juta sampai 40 juta penumpang per tahun. Sementara kapasitas tiga terminal penumpang yang tersedia saat ini hanya mampu menampung 22 juta penumpang per tahun. Karena itu, perlu penambahan terminal dan landasan pacu,” tegas Boediono.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Boediono Untuk merealisasikan pengembangan Bandara Soekarno-Hatta ini, pemerintah akan membentuk tim interdepartemen antara Kementerian BUMN dan Kementerian Perhubungan. Perluasan ban-

dara ini akan menggunakan APBN. Tetapi tidak menutup kemungkinan bekerja sama dengan swasta. “Pihak Angkasa Pura merencanakan landasan pacu ketiga selesai 2015. Tetapi, pemerintah meminta agar bisa selesai 2013 karena kebutuhannya sangat mendesak,” kata Boediono. Dalam rapat itu, Wapres juga meminta Bandara Halim Perdanakusuma bisa digunakan kembali untuk penerbangan domestik. Saat ini sedang diatur dan dibicarakan dengan pihak maskapai, agar sebagian beban Bandara Soekarno Hatta bisa dipindahkan ke Halim. Boediono juga meminta PT Angkasa Pura melakukan sterilisasi Bandara Soekarno Hatta dari penyandang masalah sosial. Aktivitas

penyandang masalah sosial di bandara sering menganggu kenyamanan penumpang. “Untuk itu perlu operasi terpadu untuk mengatasi masalah ini,” kata Boediono . Keputusan rapat lainnya adalah merevisi Keppres 105 Tahun 1999 tentang Komite Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT). KNKT tidak lagi bertanggung jawab ke Menteri Perhubungan, tetapi langsung kepada Presiden. Dengan demikian, KNKT bisa independen dalam melakukan penilaian dan mengeluarkan rekomendasi tentang kecelakaan transportasi darat, laut, dan udara. Revisi keppres ditargetkan rampung akhir tahun ini. Yang bertanggung jawab menyelesaikan revisi ini adalah Menko Perekonomian.  ito/P-1


2

NASIONAL

Jumat 15 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

VARIA Sumatra Selatan Rintis Sistem Inovasi Daerah PALEMBANG – Pemerintah Provinsi Sumatra Selatan (Sumsel) menjadi yang terdepan dengan meluncurkan Sistem Inovasi Daerah (SIDa). SIDa menjadi peran penting untuk mengembangkan teknologi di daerah dengan berkolaborasi dengan para pelaku usaha. Hal ini diungkapkan Menteri Riset dan Teknologi (Ristek), Suharna Surapranata, saat peresmian SIDa di Palembang. Menurut Suharna, dengan adanya SIDa akan dapat mendorong pertumbuhan upaya pembangunan pusat-pusat inovasi di daerah yang bisa menjalin kerja sama yang kuat dengan unsur pemerintah daerah. ANTARA/PUSPA P “Ini SIDa pertama yang saya resmikan di Indonesia, kami yakin Suharna S bahwa pertumbuhan nasional ke depan akan lebih banyak bertumpu pada sumber-sumber inovasi di daerah. Dengan memunculkan produk-produk unggulan di daerah yang dikemas dengan teknologi yang diproduksi oleh para pelaku usaha di daerah,” ujar Suharna di Palembang, Kamis (14/10). Menurutnya, Sumsel telah mencanangkan diri sebagai salah satu lumbung pangan dan energi nasional. Dalam mewujudkan hal tersebut perlu dukungan pengembangan, penguasaan, dan pemanfaatan iptek dalam kerangka sistem inovasi daerah yang merupakan bentuk kolaborasi dan komitmen bersama dengan pemerintah. “Ini sebagai langkah yang lebih maju untuk memulai dengan inisiasi pembentukan jejaring lembaga penelitian dan pengembangan se-Sumsel sebagai sarana untuk pengembangan produk inovasi daerah,” katanya.  PL/N-1

Jumlah Pulau di Kepri Menyusut BATAM – Jumlah pulau di Provinsi Kepulauan Riau (Kepri) menyusut dari 2.408 pulau menjadi 1.795 pulau. Hal itu dipicu naiknya permukaan air laut yang menyebabkan pulau tersebut tenggelam. Salah satu pulau yang nyaris tenggelam adalah Pulau Buntal di daerah Nongsa, Batam. Pulau yang dahulu memiliki luas lebih dari 2,4 hektare itu kini hanya tinggal 200 meter persegi disebabkan tanah atau pasir di pulau itu terus diambil untuk kebutuhan bahan bangunan. Akibatnya, ketika air laut pasang pulau tersebut tidak terlihat lagi. Selain Pulau Buntal di Batam, pulau lainnya di Provinsi Kepri juga banyak yang nyaris tenggelam disebabkan penggalian pasir tersebut. Kondisi itu diperparah lagi dengan peningkatan air laut yang terjadi setiap tahun akibat pemanasan global (global warming). Kepala Badan Meteorologi dan Geofisika (BMG) Batam, Herry Saroso mengatakan berdasarkan laporan World Meteorologi Organization (WMO) peningkatan suhu Bumi sejak 1866 mengakibatkan es di kutub mencair, sehingga tinggi permukaan air laut bertambah dan menutup sebagian daratan rendah. “Akibatnya, sejumlah pulau kecil yang ketinggiannya rendah di Provinsi Kepri akan tenggelam. Selain penambangan pasir yang menyebabkan rendahnya ketinggian pulau di Kepri juga disebabkan penambangan granit,” papar Herry di Batam, Kamis (14/10). Wakil Ketua Komisi I DPRD Kepri, Wirya Putra Silalahi, membenarkan bahwa ratusan pulau di Kepri hilang dan tidak lagi tercatat sebagai pulau yang dimiliki pemerintah. Karena berdasarkan aturan internasional Unclos 1982 Pasal 121, definisi pulau adalah daratan yang selalu di atas muka air pada saat air laut pasang naik tertinggi.  gus/N-1

AFP/DUDI ANUNG/PRESIDENSBY.INFO

Banjir Wasior I Masa Tanggap Darurat Diperpanjang

SBY: Tidak Ada “Illegal Logging” Presiden Yudhoyono menegaskan berdasarkan pengamatan langsung, bencana banjir bandang di Wasior bukan disebabkan illegal logging. Pihaknya juga memprioritaskan penanganan korban bencana dengan memperpanjang masa tanggap darurat. WASIOR – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membantah terjadinya pembalakan liar (illegal logging), yang menyebabkan bencana banjir bandang di distrik atau wilayah Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Provinsi Papua Barat. Presiden didampingi para menteri dan pejabat setempat menijau langsung lokasi bencana selama kurang lebih dua jam. “Dari hasil melihat langsung, melihat foto-foto udara pada hari pertama, kedua dan ketiga setelah kejadian, serta pemantauan pejabat terkait dari udara, tidak benar kalau ada informasi masuk ke saya akibat adanya pembalakan

liar,” tandas Yudhoyono di Wasior, Kamis (14/10). Menurut Presiden, andaikata memang benar terjadi pembalakan liar di atas perbukitan yang menyebabkan hutan rusak dan gundul, tentu bencana ini akan jauh lebih dahsyat lagi. Korban yang jatuh akan jauh lebih besar lagi. “Dengan demikian, berdasarkan hal itu, hutan lapis kedua dari perbukitan di Distrik Wasior ini masih terpelihara dengan cukup baik,” tambahnya. Presiden pun meminta agar bencana di Wasior ini dijadikan pembelajaran bagi masyarakat agar dapat memelihara

lingkungan terutama hutan di sekitar pemukiman. “Kita ambil hikmahnya, ini akan lebih buruk kalau lingkungannya lebih buruk,” ujarnya. Presiden juga memerintahkan jajaran Pemerintah Kabupaten Teluk Wondama, Papua Barat, untuk membangun pusat pemulihan trauma bagi korban banjir bandang di Wasior yang kini mengungsi di sejumlah tempat Presiden menjelaskan pemerintah daerah bisa bekerja sama dengan instansi lain, termasuk instansi pemerintah pusat, untuk mendirikan pusat pemulihan trauma tersebut. Pusat trauma bisa melibatkan ahli-ahli bidang psikologi untuk menguatkan dan memulihkan mental para korban banjir. Menurutnya, pihak terkait harus melihat sejumlah fakta sebelum melakukan pembangunan kembali di Wasior. “Ternyata daerah yang persis di daerah aliran sungai, banjir membawa batu-batuan besar dan pohon menerjang langsung. Dengan demikian, dalam

pembangunan kembali diharapkan jangan membangun rumah yang persis di aliran sungai,” katanya. Selain itu, menurut Presiden Yudhoyono rakyat juga dapat menggunakan batu-batuan besar yang ada di lokasi, dapat digunakan. Tanggap Darurat Untuk menangani para korban banjir bandang tersebut, Presiden memutuskan memperpanjang masa tanggap darurat selama dua minggu. Tanggap darurat, menurut Presiden, akan diprioritaskan pada penanganan korban yang luka dan sakit. “Maka saya telah instruksikan untuk tanggap darurat, yang semula berakhir 18 Oktober diperpanjang dua minggu lagi,” ujarnya. Menurutnya, pemerintah telah mempersiapkan rencana induk setelah bencana selesai, yaitu melakukan pembangunan fasilitas kesehatan, sekolah, pasar dan lain-lain. “Pada masa rehab dan rekon,

perlu hunian sementara atau sekolah sementara. Keadaannya diharapkan lebih baik, sambil melakukan pembangunan daerah,” katanya. Dalam kesempatan tersebut, Presiden memerintahkan panglima TNI supaya menambah dua batalyon untuk mengevakuasi korban-korban. Dia juga memeinta menteri PU supaya menambahkan alat berat untuk bisa menyingkirkan kayu-kayu dan batu-batu besar yang terbawa sampai kota. Banjir bandang di Kecamatan Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, terjadi pada Senin (4/10) lalu. Air bah yang menerjang menyebabkan seluruh sarana infrastruktur di Wasior luluh lantak, termasuk lapangan udara. Ribuan warga diungsikan ke Manokwari. Sejumlah bantuan pun dikirim. Berdasarkan keterangan Bupati Teluk Wondama, Albert H Torey, data korban banjir hingga kini ada 150 orang meninggal, 123 orang hilang, 128 orang luka berat dan 660 orang luka ringan.  Ant/way/N-1

Penegakan Hukum

Buku Sesat Dilawan dengan Buku Tandingan

» Duta Sanitasi

»

TINJAU LANGSUNG I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (tengah) didampingi Ibu Negara Ani Yudhoyono (kiri) meninjau langsung lokasi bencana banjir bandang di distrik Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Provinsi Papua Barat, Kamis (14/10). Presiden memerintahkan perpanjangan masa tanggap darurat untuk menangani para korban dalam bencana yang menewaskan 150 orang dan 123 orang lainnya hilang itu.

ANTARA/RASYA

Istri Wakil Presiden Boediono, Herawati Boediono (kiri) memasangkan selempang kepada salah satu dari tiga pemenang Duta Sanitasi Nasional 2010 yang dipilih dari 128 dari 32 provinsi, Kamis (14/10). Pemilihan Duta Sanitasi Nasional merupakan puncak kegiatan jambore sanitasi 2010 yang diselenggarakan oleh Kementerian PU, Kesehatan, Pendidikan, dan Kebudayaan dan Pariwisata.

Korsel Berharap Indonesia Tingkatkan Jumlah TKI ke Korea JAKARTA – Pemerintah Korea Selatan (Korsel) berharap Indonesia dapat meningkatkan pengiriman jumlah tenaga kerja Indonesia (TKI) ke negeri itu. Mereka menyatakan peningkatan itu penting karena berbagai perusahaan di Korsel memercayai dan merasa puas dengan TKI. Hal itu diungkapkan Duta Besar Korea untuk Indonesia, Kim Ho-young, serta Wakil Menteri Tenaga Kerja Korsel, Hyeon Taek Eom, dalam acara penandatanganan MOU (memorandum of understanding) Employment Permission System (EPS) antara Pemerintah Korsel dan Pemerintah Indonesia dan pembukaan Job Festival perusahaan-perusahaan Korsel, di Jakarta, Kamis (14/10). “Tujuan dari diadakannya acara ini adalah untuk meningkatkan kerja sama antara Pemerintah Korea dan Pemerintah Indonesia dalam bidang ketenagakerjaan. Dengan acara ini mungkin tingkat lowongan kerja di Korsel jadi lebih terbuka dan tenaga-tenaga kerja Indonesia lebih bisa mendapat kesempatan untuk bekerja bagi perusahaan-perusahaan di Korea,” kata Hyeon. Pemerintah Korea Selatan membuka lebar pintu mereka bagi para TKI yang ingin bekerja di Korea, serta berharap Pemerintah Indonesia dapat mengirimkan lebih banyak TKI ke sana. Menurut Kim Ho-young, hal itu disebabkan karena terjadi peningkatan permintaan jumlah TKI dari berbagai perusahaan di Korsel.  dng/N-1

JAKARTA – Pemerintah menyambut baik putusan Mahkamah Konstitusi (MK) yang membatalkan kewenangan Kejaksaan Agung dalam melarang peredaran buku. Meski demikian, pemerintah tetap akan melawan buku yang berbahaya bagi Negara Kesatuan Republik Indonesia dengan cara-cara yang intelektual. Hal tersebut dikatakan oleh Kepala Balitbang HAM Kementerian Hukum dan HAM Hafid Abbas sesuai sebuah diskusi di Jakarta, Kamis (14/10). Hafid mengatakan model pelarangan buku yang dilakukan pemerintah saat ini merupakan pendekatan otoriter. Pendekatan tersebut dinilai tidak intelektual sehingga layak untuk dihapuskan. “Jadi kita sambut baik putusan MK ka-

rena itu pendekatan otoriter,” jelas Hafid. Sebelumnya, MK mengabulkan sebagian permohonan pengujian UU No 4/PNPS/1963 tentang Pelarangan Barang-barang Cetakan jo Pasal 30 Huruf C UU No 16/2004 tentang Kejaksaan. Menurut MK, ketentuan dalam Pasal 1 hingga 6 dari UU No 4/PNPS/1963 adalah inkonstitusional, bertentangan dengan UUD 1945. Dalam pertimbangannya MK menyatakan bahwa ketentuan Pasal 1 hingga Pasal 9 UU No. 4/PNPS/1963 bertentangan dengan Pasal 1 ayat (3) dan Pasal 28 ayat (1), Sementara itu, Komisioner Komnas HAM Jhoni Nelson Simanjuntak mengatakan buku tidak boleh dilarang karena itu merupakan sumber informasi. “Sejelek apa pun buku, paling ti-

DOK KJ

Hafid Abbas

dak itu menggambarkan pikiran penulisnya. Pemerintah tidak akan tahu bagaimana pikiran orang PKI (Partai Komunis Indonesia) atau orang separatis tanpa membaca buku yang mereka tulis,” sambung Jhoni. Meski demikian, Jhoni mengatakan, pemerintah tidak boleh membiarkan buku yang berisi informasi sesat beredar luas di masyarakat tanpa refe-

rensi tandingan. Menurut dia, pemerintah harus menelaah setiap buku yang dinilai sesat. Hasilnya, pemerintah harus membuat buku tandingan yang meluruskan informasi-informasi yang sesat. Sedangkan Direktur Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat (Elsam) Indriaswati Dyah Saptaningrum menilai keputusan MK merupakan kado istimewa menjelang akhir tahun ini. Dalam putusannya, MK menegaskan sebuah negara hukum mutlak memerlukan adanya due process of law yaitu penegakan hukum dalam suatu sistem peradilan. Apabila ada suatu perbuatan dikategorikan sebagai perbuatan melawan hukum, maka prosesnya harus melalui putusan pengadilan.

Pelajari Dulu Kejaksaan Agung sendiri baru akan mempelajari dan melihat dulu amar putusan itu sebelum menentukan sikap atas putusan MK tersebut. Penegasan tersebut diungkapkan Kapuspenkum Kejagung, Babul Khoir Harahap, saat ditemui wartawan di gedung Kejagung, Jakarta, Rabu (13/10). “Bawalah ke sini amarnya, apa sih bunyinya. Kita akan pelajari dulu. Kita akan lihat dulu,” kata Babul. Yang jelas, kata Babul, MK tidak memunyai kewenangan untuk melakukan eksekusi dan hanya berwenang untuk menguji. “Putusan MK menguji UU, menguji ketentuan, melaksanakan itu, dia tidak punya kewenangan mengeksekusi,” tukas Babul.  don/ags/eko/N-1

Ibadah Haji

Pemerintah Awasi Penyelenggara Haji Khusus JEDDAH – Pemerintah Indonesia melakukan kontrol ketat terhadap kinerja pelayanan Penyelengara Ibadah Haji Khusus (PIHK) yang lebih dikenal dengan ONH plus. Berkaca dari pengalaman sebelumnya, titik kritis yang biasa dilanggar oleh PIHK khusus adalah menelantarkan jemaah haji dan pelayanan yang tidak sesuai dengan biaya yang telah dikeluarkan. “Secara umum, PIHK berkinerja baik, namun ada juga yang masih kurang memenuhi standar, ini yang harus terus kami pantau,” kata Ketua Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Indonesia di Jeddah Arab Saudi, Syaerozi Dimyati, Kamis (14/10). Tahun ini, pemerintah mem-

banderol biaya penyelenggaraan ibadah haji khusus minimal 6.500 dollar AS. Sementara haji reguler rata-rata sebesar 3.342 dollar AS. Dengan biaya hampir dua kali lipat tersebut PIHK diwajibkan menyediakan penginapan dengan fasilitas hotel minimal bintang empat. Selain itu, Syaerozi mengingatkan titik kritis kinerja PIHK terletak dari pengurusan adminsitrasi bar code. Bar code ini dikeluarkan oleh Pemerintah Arab Saudi bagi PIHK sebagai tanda PIHK telah memesan hotel, tiket pulang pergi, katering, dan perusahaan jasa transportasi. “Semuanya harus sudah lengkap sebelum musim haji tiba. Saat ini, sebagian besar PIHK sudah mendapatkan

« Secara umum, PIHK berkinerja baik, namun ada juga yang masih kurang memenuhi standar, ini yang harus terus kami pantau.

»

an izin usaha kepada beberapa PIHK nakal. Mereka terbukti telah menelantarkan jemaah haji dengan cara tidak memberikan pelayanan penginapan sesuai aturan, alpa dalam memberi makan, serta meminta lebih biaya dam kepada jemaah.

Syaerozi Dimyati KETUA PPIH INDONESIA

bar code,” katanya. Dari 221 ribu jumlah jemaah haji Indonesia, sebanyak 197.500 di antaranya adalah haji reguler. Sementara sisanya yakni 23.500 dijatahkan untuk jemaah haji khusus. Pada 2006 dan 2007 Kementerian Agama telah memberi sanksi teguran dan pencabut-

Penambahan Maktab Syairozi juga mengakui bahwa penambahan 10 ribu kuota haji Indonesia tidak mengubah jumlah maktab (kemah penginapan) di Armina (Arafah-Musdalifah-Mina). Hal itu disebabkan ke-71 maktab milik Indonesia di Armina saat ini mengalami penyeragaman kapasitas dari sebelumnya 2.500 orang per maktab menjadi 2.750 orang.

“Artinya masih ada sisa buat 50 orang per maktab, sehingga penambahan jemaah sebanyak 10 ribu orang masih bisa kami atasi,” katanya. Itu pun, menurutnya, masih terdapat ruang tambahan sebanyak 250 orang. Pasalnya, kapasitas maksimal maktab sebenarnya untuk 3.000 jemaah. Ia menjelaskan sebelum penambahan 10 ribu jemaah haji Indonesia terbagi menjadi dua bagian. 6.500 orang untuk jemaah haji khusus (ONH plus) dan sisanya 3.500 orang adalah jemaah haji reguler. Nantinya sebanyak 221 ribu jemaah haji Indonesia akan melakukan wukuf di Arafah, dilanjutkan mabit di Musdalifah, dan melempar jumrah di Mina.  Ant/cit/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Jumat 15 OKTOBER 2010

Survei Nasional I Dukungan kepada Partai Demokrat dan Golkar Naik

Publik Inginkan Lima Partai Lingkaran Survei Indonesia (LSI) Network melakukan survei untuk mengetahui keinginan publik atas jumlah partai pada pemilu mendatang. Hasilnya, masyarakat hanya menginginkan lima partai. JAKARTA – Hasil survei Lingkaran Survei Indonesia (LSI) Network mencatat mayoritas publik menginginkan jumlah partai semakin sedikit. Jumlah partai yang diinginkan publik adalah lima parpol. Hal itu terungkap dalam jumpa pers hasil survei LSI Network di Jakarta, Kamis (14/10). Direktur LSI Network, M Barkah Pattimahu, mengatakan survei dilaksanakan pada akhir September sampai awal Oktober 2010. Jumlah responden sebanyak 1.000 orang yang berasal dari 33 provinsi. “Wawancara dilakukan tatap muka dengan system multistage random sampling dengan margin of error plus minus 3,2 persen,” kata Barkah. Mayoritas publik atau 73,8

persen responden menganggap jumlah partai yang ada sekarang terlalu banyak. Sentimen atas jumlah partai yang terlalu banyak ini merata di setiap segmen. “Dua isu menonjol dalam survei, pertama mayoritas publik menginginkan jumlah partai lebih sedikit. Kedua, Partai Demokrat dan Golkar mendapat dukungan lebih tinggi dibanding dukungan yang diterima pada Pemilu 2009,” katanya. Sebanyak 59, 8 persen pemilih berharap jumlah partai tak lebih dari lima saja. Bahkan, mayoritas responden atau 82,4 persen yang diwawancarai menginginkan ada pembatasan sistematis dalam pendirian partai. “Sebanyak 68,9 persen responden juga setuju jika syarat parpol untuk ikut pemilu diper-

berat dan diperketat,” ujarnya. Ambang Batas Terkait parliamentary threshold (ambang batas), survei juga mencatat publik menginginkan itu dinaikkan. Ada dua pilihan terkait besaran parliamentary threshold. “Pilihan satu, parliamentary threshold dinaikkan 5 persen. Pilihan dua, dinaikkan sampai 10 persen,” ungkapnya. Survei LSI Network juga mencoba memotret gambaran parpol mana saja yang akan eksis jika parliamentary threshold dinaikkan menjadi 5 persen. Hasilnya, Partai Demokrat di urutan teratas dengan 26,1 persen. Di urutan kedua, Partai Golkar dengan dukungan 17,3 persen. Diikuti oleh PDI-P dengan 13,6 persen. “Di tempat keempat PKS dengan 5,3 persen dan PAN di tempat kelima dengan 5,2 persen. Jadi parpol yang lolos parliamentary threshold hanya lima partai, yakni Partai Demokrat, Golkar, PDI-P, PKS, dan PAN,” ungkapnya. Partai PKB, PPP, Gerindra,

dan Hanura melorot tajam. Bahkan, terancam tak lolos parliamentary threshold. Karena PPP hanya mendapatkan 4,2 persen, sedangkan PKB meraup 3,4 persen. “Gerindra hanya meraih 2,4 persen, Hanura 1,0 persen,” katanya. Yang menarik adalah potensi Golkar yang sangat mungkin bisa menyalip Partai Demokrat. Ada beberapa faktor yang bisa membuat Golkar kembali menjadi nomor satu. “Golkar diuntungkan karena dari sisi kekuatan institusi, seperti jaringan, sumber daya manusia, dan pengalaman politik lebih kuat. Dari sisi ketokohan juga memungkinkan, di mana SBY sebagai tokoh sentral Demokrat popularitasnya sudah mencapai titik optimum. Terlebih lagi SBY tak bisa mencalonkan lagi pada 2014. Megawati pun sudah optimum popularitasnya,” papar Barkah. Hal lain yang membuat Golkar sangat mungkin kembali menjadi partai pemenang pemilu adalah kekuatan modal politiknya yang lebih kuat di-

banding lainnya. Proses konsolidasi partai pun lebih baik dari parpol lainnya. Direktur Eksekutif LSI Network, Hendrasmo, mengungkapkan dari hasil survei itu tercatat bahwa sejak pasca Soeharto turun, terjadi labilitas pilihan politik dari pemilih. Suara pemilih lebih mudah berubah. Pasca Orde Baru juga, kata dia, terjadi fragmentasi kepartaian yang berlebihan. Hal lainnya yang dicatat adalah partai berbasis agama mulai tak diminati pemilih. Hanya PKS yang bisa bertahan, sebab partai tersebut berhasil memodifikasi dan mengonsolidasikan diri lebih baik. Direktur Eksekutif The Political Literacy Institute, Gun Gun Heryanto, mengatakan hasil survei yang mayoritas publik menginginkan jumlah parpol kontestan Pemilu 2014 hanya lima parpol dipandang sebagai bentuk kejenuhan publik atas berjalannya sistem multi partai “ekstrem” yang kontraproduktif bagi pemerintahan.  ags/har/P-3

» Menumpas Separatisme »

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Sistem Pemilu

Draf Revisi UU Politik Sebaiknya dari Pemerintah Jauh akan lebih baik bila itu berasal dari inisiatif pemerintah,” kata Wakil Ketua Komisi II DPR Abdul Hakam Naja di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (14/10). Menurut dia, bila usul inisiatif revisi UU Paket Politik diserahkan kepada DPR sejak awal seharusnya sudah disadari akan munculnya kerumitan dalam perumusan draf. Sebab, UU Paket Politik merupakan aturan yang bersinggungan langsung dengan hajat hidup parpol dan tentunya perdebatan akan sangat alot. Pada periode lalu, seluruh revisi UU Paket Politik kecuali UU Penyelenggara Pemilu merupakan inisiatif dari pemerintah. Sedangkan, untuk

periode ini seluruh revisi UU Paket Politik diserahkan untuk menjadi inisiatif DPR. Hakam menuturkan usulan agar usul inisiatif DPR diubah menjadi usul pemerintah berkaca pada kerumitan proses perumusan draf RUU Penyelenggara Pemilu yang sampai sekarang masih belum selesai. Awalnya, kata dia, penyerahan seluruh UU Paket Politik yang meliputi UU Parpol, UU Pemilu, UU Penyelenggara Pemilu, dan UU MPR, DPR, DPD, dan DPRD kepada DPR dengan harapan agar proses revisi dapat lebih cepat selesai. “Tetapi kenyataannya sekarang tidak jauh lebih cepat,” tandasnya. Perubahan usul inisiatif

mesti dilakukan untuk menghindarkan dari proses yang berkepanjangan perumusan draf juga terjadi pada UU Paket Politik lainnya. Progres dari perumusan UU Paket Politik di DPR saat ini baru mampu menyelesaikan draf RUU Partai Politik yang dalam waktu dekat akan dibahas antara Komisi II DPR dan pemerintah. Hal itu, sebagaimana hasil rapat Badan Musyawarah DPR kemarin yang memutuskan RUU Parpol akan dibahas oleh Komisi II, bukan oleh sebuah panitia khusus. Hakam mengatakan dengan dipindahkannya UU paket politik menjadi inisiatif pemerintah, tentunya membuat proses pembuatan UU menjadi lebih

sederhana. “Kalau UU yang lain bolehlah menjadi inisiatif DPR, tetapi khusus untuk paket politik akan lebih baik jika itu dari pemerintah saja seperti dulu,” tandasnya. Sementara itu, Ketua Badan Legislasi Ignatius Mulyono mengatakan usulan UU paket politik menjadi inisiatif DPR telah diputuskan dalam perumusan Program Legislasi Nasional. Koordinator Komite Pemilih Indonesia, Jeirry Sumampow, meminta agar perdebatan tentang boleh-tidaknya anggota parpol jadi komisioner KPU harus segera dihentikan. Klausul boleh-tidaknya anggota parpol harus segera didrop.  har/way/ags/P-3

Pemimpin Wilayah

Kepala Daerah Menjadi Mediator Atasi Konflik JAKARTA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi meminta agar para kepala daerah jangan banyak duduk di belakang meja, tapi banyak turun ke lapangan. Kepala daerah harus bisa menjadi mediator ketika muncul perselisihan. Seorang kepala daerah sampai tingkat terbawah memunyai kewajiban menciptakan ketentraman. “Itu tugasnya kepala daerah, mulai dari gubernur, bupati, wali kota, bahkan camat, hingga lurah punya kewajiban itu. Misalnya kalau ada orang berkelahi atau bersitegang, seorang kepala daerah harus bisa segera meredam. Jangan sampai konflik atau perselisihan itu meluas,” kata Mendagri saat dihubungi di Jakarta, Kamis (14/10).

JEDA Indonesia Mempertimbangkan Hibah Sejumlah Pesawat MALANG – Pemerintah Indonesia hingga kini masih mempertimbangkan tawaran hibah sejumlah pesawat angkut C-130 Hercules dari Amerika Serikat dan Australia. Pemerintah telah menetapkan untuk memfokuskan pengadaan pesawat tempur dan angkut, seperti C-130 Hercules. “Belum, kami belum memutuskan. Semua masih kami pertimKJ/WACHYU AP bangkan,” kata Wakil Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin Sjafrie Sjamsoeddin seusai meninjau kesiapan Skuadron Udara 32 Pangkalan Udara Abdurahman Saleh di Malang, Jawa Timur, Kamis (14/10). Menurut dia, ada dua langkah yang dapat dilakukan. Pertama, memelihara dan meningkatkan kesiapan pesawat Hercules yang sudah ada, antara lain melalui program peremajaan. Kedua, mengadakan pesawat Hercules baru, seperti yang sudah ditawarkan AS dan Australia. Pada kesempatan terpisah, Asisten Perencanaan Kepala Staf TNI AU, Marsda TNI Erry Biatmoko, mengatakan AS menawarkan hibah enam Hercules tipe E dan siap diberikan pada 2012. Sebelumnya, AS juga menjanjikan bantuan pengadaan enam pesawat angkut C-130 Hercules tipe H dan J untuk Indonesia. Bantuan itu berupa potongan harga dengan menggunakan fasilitas Foreign Military Financing (FMF) dan bantuan suku cadang bagi pesawat angkut berat Hercules. Sementara itu, Australia menawarkan Hercules Tipe J.  Ant/P-3

Orientasi untuk para Istri Kepala Daerah

Kepala Kantor Perwakilan Provinsi Maluku di Jakarta, Melky M Lohy (kanan) bersama Ketua Umum Relawan Bangsa Suaib Didu dalam diskusi dengan tema “Konsep Strategi Menumpas Separatisme” di Jakarta, Kamis (14/10). Diskusi tersebut membahas penumpasan gerakan separatis yang muncul di Indonesia dengan tidak melakukan tindakan pelanggaran hak asasi manusia.

JAKARTA – Keputusan merevisi seluruh undang-undang (UU) paket politik menjadi inisiatif DPR terbukti tidak efektif dengan munculnya berbagai persoalan dalam proses penyusunan draf revisi. Diusulkan agar revisi UU paket politik diubah menjadi inisiatif pemerintah. Ini perlu dilakukan untuk mencegah molornya perumusan draf akan membesar jika inisiatif pembuatan RUU tetap berada di DPR. “Kalau inisiatif DPR, ya begini jadinya. Masing-masing parpol punya kepentingan yang khas, semisal terkait parpol ataupun pemilu. Kemajemukan memang tidak bisa dipaksakan untuk disatukan.

3

dengan daerah lain. Selain itu, ujar“Konflik di Kalnya, kepala daerah tim tak meluas harus cepat berkokarena kepala ordinasi begitu daerah responsif perselisihan sudah berkoordinasi demulai berpotensi ngan daerah lain, mengganggu kebegitu ditengarai amanan. Namun, ada potensi konflik lebih penting, keitu meluas. Langpala daerah harus KJ/M FACHRI sung daerah lain banyak mengummerespons dan pulkan input ten- Gamawan Fauzi pemerintah Kaltim tang potensi-potenmeng-close daerahsi konflik. “Perlu respons dan banyak melihat nya, lalu cepat mempertemukan pihak yang bertikai. Kaltim bisa segala kemungkinan,” katanya. Koordinasi, tambah dia, juga menjadi contoh bagaimana tatak semata hanya dengan aparat ngani konflik,” paparnya. Karena kadang ketika ada keamanan, tapi juga koordinasi dengan daerah sekitar. Ia men- dua orang berkelahi, padahal contohkan konflik di Tarakan itu masalah pribadi, tapi kareyang mampu dilokalisasi karena na berasal dari dua etnis beradanya koordinasi yang cepat beda, potensial menjadi konflik

etnis. Jika kepala daerah atau pemimpin pemerintahan cepat turun tangan, mendamaikan, dan menjadi mediator, potensi konflik yang meluas bakal diminimalisasi. “Ketika konflik masih kecil, itu lebih gampang ditangani. Jangan dibiarkan baru besar kemudian bertindak,” tegasnya. Sementara itu, Direktur Jenderal Kesatuan Bangsa dan Politik (Kesbangpol) Kementerian Dalam Negeri, Tantribali Lamo, mengungkapkan salah satu strategi kementeriannya meredam konflik adalah dengan model “manajemen konflik ring tinju”. “Setiap konflik muncul, kami hampir selalu menggunakan manajemen itu dalam menyelesaikan setiap konflik yang terjadi di seluruh

wilayah Indonesia,” katanya. Menurut Tantri, manajemen tersebut masih sangat berguna dalam menyelesaikan konflik yang belakangan kembali marak terjadi. Karena efektif melokalisasi efek konflik. Efek domino dari konflik bisa dicegah dan diminimalisasi dengan model “manajemen ring tinju” ala Kemendagri. Tanri pun menuturkan seperti apa “manajemen ring tinju” ala Kemendagri itu. Ketika ada konflik, langkah cepat yang dilakukan Kemendagri adalah meramu resep melokalisasi konflik. Caranya, pihak yang berkonflik langsung dipertemukan. Kemendagri bertindak sebagai wasit. Dibantu dengan unsur lainnya yang terkait seperti pihak keamanan.  ags/way/P-3

JAKARTA – Bukan hanya bupati atau wali kota yang akan mendapat orientasi oleh Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri), para istrinya pun wajib mengikuti orientasi pula. Nanti, dalam pekan “ospek” Kepala Daerah, akan ada segmen khusus selama tiga hari bagi para istri kepala daerah. “Jadi dalam orientasi kepala daerah ini, ada segmen ladies programme yang khusus untuk istri kepala daerah,” kata Kepala Badan Pendidikan dan Latihan (Diklat) Kemendagri, Tarmizi A Karim, di Jakarta, Kamis (14/10). Tujuan dari program itu adalah agar para istri kepala daerah memahami tugas dan posisi suaminya sebagai pemimpin di daerah. Dengan demikian, para istri bisa mendukung kerja dari para suaminya. Mentor pembekalan istri kepala daerah adalah Vita Nova yang tidak lain adalah istri dari Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi. Vita dianggap kompeten memberi pembekalan karena memiliki pengalaman panjang sebagai istri kepala daerah karena sudah mendampingi suaminya sejak menjabat Bupati Solok dua periode, dilanjutkan sebagai Gubernur Sumatra Barat satu periode. Kemendagri mewajibkan 60 bupati/wali kota untuk mengikuti orientasi selama dua minggu penuh di kantor badan diklat. Orientasi ini menjadi tradisi pada era Orde Baru dan sempat hilang sejak reformasi 1998. Padahal, manfaat orientasi ini sangat besar karena kepala daerah berasal dari berbagai latar belakang. Sementara itu, Kepala Pusat Penerangan Kemendagri Reydonnyzar Moenek mengatakan orientasi kepala daerah adalah kewajiban sehingga kepala daerah yang mangkir akan diberi teguran keras. Teguran itu akan ditembuskan ke gubernur dan DPRD setempat untuk dikritisi.  ags/P-3

Penataan APDB Diperlukan supaya Lebih Efisien JAKARTA – Anggota Komisi II DPR dari Fraksi PDI-P, Arif Wibowo, mengatakan dalam rangka menata APBD, ke depan perlu disusun pedoman penyusunan dan pengelolaan anggaran di daerah. Upaya itu dapat ditempuh melalui revisi UU Nomor 33 Tahun 2004 tentang Perimbangan Keuangan Pusat dan Daerah. “Selama ini masih ditemukan adanya pos alokasi anggaran daerah yang tidak efisien. Hal tersebut mencerminkan upaya reformasi birokrasi belum berjalan baik di daerah,” kata Arif di Jakarta, Kamis (14/10). Selama ini, tambah dia, pedoman penyusunan APBD hanya didasarkan pada Peraturan Menteri Dalam Negeri yang tidak mengikat daerah secara penuh. Pada perubahan UU, khususnya perubahan UU 33/2004 yang akan dilakukan ke depan dapat ditegaskan pengaturan keuangannya, rambu-rambunya bisa diatur di situ. Pada kesempatan tersebut Arif meminta agar kepala daerah berhemat dalam membelanjakan anggaran untuk pakaian dinas. Bila perlu anggaran pakaian dinas jangan dialokasikan setiap tahun. Lebih baik dialokasikan untuk anggaran yang terkait dengan kepentingan publik. “Karena berdasarkan hasil rapat dengan Mensesneg, terungkap anggaran pakaian dinas kepala daerah, baik gubernur, bupati, dan wali kota terbilang fantastis,” kata dia. Atas fakta itu, Arif menyarankan agar anggaran pengadaan pakaian dinas kepala daerah diefisiensikan untuk kepentingan pelayanan publik di daerah.  ags/P-3

» Latihan Menembak

ANTARA/JESSICA WUYSANG

»

Seorang anggota polisi Polda Kalbar berlatih menembak di Lapangan Tembak Rasau Jaya, Kabupaten Kubu Raya, Kalbar, Kamis (14/10). Latihan menembak bertujuan untuk meningkatkan kemahiran anggota Polda Kalbar tersebut. Ini merupakan persiapan dalam melaksanakan Prosedur Tetap Kapolri No 1 tahun 2010 tentang Penanggulangan Anarki yang memperbolehkan tembak di tempat kepada pelaku tindakan anarkis.


4

GAGASAN

Jumat 15 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Membangun Kembali Distrik Wasior

S

etelah menempuh perjalanan cukup panjang, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan rombongan akhirnya tiba di Distrik Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Papua Barat, Kamis (14/10). Kedatangan ini mengobati rindu warga dan para pengungsi yang ingin Kepala Negara bisa menyaksikan langsung bencana banjir bandang yang telah terjadi awal Oktober lalu. Letak geografis Wasior dan rusaknya infrastruktur jalan mendorong Presiden Yudhoyono untuk menggunakan kapal laut dari Manokwari menuju Wasior. Bahkan, Presiden dan rombongan, di antaranya delapan menteri terkait, Kapolri, dan Panglima TNI, tidur di dalam Kapal Republik Indonesia (KRI) Sultan Hasanuddin-366. Kadatangan Kepala Negara dan rombongan, meski hanya sekitar tiga jam, sangat berarti bagi warga Wasior dan Papua Barat pada umumnya. Paling tidak, dari kunjungan ini, kita mendapatkan kepastian akan dua hal penting. Pertama soal penyebab banjir Wasior yang sampai saat ini masih menimbulkan pro-kontra. Presiden memastikan bahwa penyebab banjir bukan karena tindakan pembalakan liar atau illegal logging. Jika bencana tersebut karena illegal logging, menurut Presiden, korban jiwa akan lebih banyak lagi. Meski demikian, Presiden menyatakan keKita berharap, prihatinan atas bencana musibah ini benar-benar Wasior ini. Bencana harus menjadi pelajaran memberi pelajaran dan bagi kita untuk terusmembawa hikmah bagi menerus menjaga dan . pihak terkait memelihara hutan lindung dan lingkungan di sekitar permukiman. Jika tidak, bencana akan mengancam kita. Sebagaimana kita ketahui, akibat banjir bandang ini, seperti dikemukakan Bupati Teluk Wondama Albert H Torey, 150 orang meninggal, 123 orang hilang, 128 orang luka berat, dan 660 orang luka ringan. Kepastian kedua adalah diperpanjangnya masa tanggap darurat, dari sebelumnya selama dua minggu menjadi satu bulan. Keputusan Pemerintah ini diambil setelah mendapat laporan langsung dari Bupati Teluk Wondama Alberth Torey dan kunjungan langsung Presiden. Selain itu, yang terpenting bagi warga Wasior dan Papua Barat, pemerintah memastikan akan membangun kembali distrik yang rusak akibat banjir bandang itu. Bahkan, pemerintah telah mempersiapkan rencana induk pembangunan kembali Wasior. Nantinya, pemerintah akan membangun kembali kantor pemerintah, fasilitas kesehatan, sekolah, pasar, rumah, dan lain-lain Terkait cetak biru pembangunan kembali Wasior, Kepala Negara mengingatkan pembangunan permukiman atau rumah-rumah penduduk, hendaknya tidak terletak di aliran sungai besar, sebab jika banjir datang, pasti akan menghancurkan permukiman itu, seperti yang terjadi awal Oktober lalu, ternyata permukiman warga berada persis di daerah aliran sungai. Kita menyambut baik rencana konkret pemerintah bagi pembangunan kembali Wasior. Kepastian pembangunan kembali ini juga akan menghindari eksodus besar-besaran warga Wasior yang selamat dan trauma akan musibah serupa terulang. Dari aspek lain, meyakinkan warga Wasior khususnya dan Papua Barat umumnya bahwa Pemerintah serius dalam menangani bencana dan serius pula dalam membangun kembali infrastruktur yang rusak. Apalagi, sebelumnya, Pemerintah berencana membentuk semacam badan khusus seperti Badan Rekonstruksi dan Rehabilitasi Aceh-Nias untuk menangani Wasior. Badan ini disepakati dalam rapat koordinasi Wakil Presiden bersama tiga menteri koordinator dan beberapa menteri lain di kantor Wapres, beberapa waktu lalu. Kebetulan pula, tiga Menteri Koordinator yakni Menteri Koordinator Bidang Politik Hukum dan Keamanan Djoko Soeyanto, Menko Bidang Perekonomian Hatta Rajasa, dan Menko Kesra Agung Laksono baru saja mengunjungi Papua, 29-30 September 2010, satu pekan sebelum bencana terjadi. Kunjungan ketiga Menko ini untuk memantau pelaksanaan Instruksi Presiden (Inpres) Nomor 5 Tahun 2007 tentang Percepatan Pembangunan Provinsi Papua dan Provinsi Papua Barat. Kesimpulannya, pelaksanaan Inpres itu di lapangan belum sesuai harapan. Rencana rekonstruksi dan upaya percepatan pembangunan tentu saja saling kait-mengait. Dengan demikian, kita berharap, musibah ini benar-benar memberi pelajaran dan membawa hikmah bagi pihak terkait, terutama otoritas di Papua dan papua Barat serta pemerintah pusat untuk benar-benar memperhatikan pembangunan di “Provinsi Kepala Burung” ini. 

«

»

RUANG PEMBACA Kebebasan Berlebihan Ajakan demonstrasi secara besar-besaran pada 20 Oktober 2010 bagaikan mengajak masyarakat bermalas-malas ria. Saya sebagai kepala keluarga yang memiliki anak dan istri dan memunyai tanggung jawab untuk mencari nafkah bertanya-tanya apa yang kita dapat dari adanya demo selain menimbulkan kemacetan dan kepanikan. Isu pengulingan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang dijadikan isu utama sungguh aneh dan tak habis pikir. Mengapa elite politik di negeri ini terus-menerus berambisi menjadi penguasa di negeri ini. Indonesia yang menganut sistem demokrasi memberikan hak seluas-luasnya kepada masyrakat untuk mengeluarkan pendapat, namun yang saya rasakan sebagai masyarakat awam kebebasan ini terlalu berlebihan. Reyvansyah Jalan Cideng Timur RT 05/06 No 74A Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Mewujudkan Ketahanan Pangan Oleh : Joko Riyanto

T

anggal 16 Oktober akan diperingati sebagai Hari Pangan Sedunia (World Food Day/ HPS). Peringatan HPS Ke-30 Tahun 2010 diselenggarakan di Kebun Puyung, Kabupaten Tengah, Nusa Tenggara Barat. Adapun tema HPS 2010 adalah ”Memandirian Pangan untuk Memerangi Kelaparan.” Dalam beberapa tahun terakhir, masalah ketahanan pangan menjadi isu penting di Indonesia. Apalagi, Organisasi Pangan dan Pertanian Dunia (Food and Agriculture Organization/ FAO) mengumumkan bahwa Indonesia masuk dalam daftar 36 negara yang mengalami krisis pangan. Indonesia yang sering kita sombongkan sebagai negeri gemah ripah loh jinawi negara jembar, banyak penduduknya, lagi subur makmur ini kini begitu rapuh ketahanan pangannya. Sampai-sampai FAO menyebut Indonesia krisis pangan dan butuh bantuan negara luar untuk mengatasinya. Pada Konferensi Tingkat Tinggi Pangan di Roma tahun 1996, para pemimpin dunia bertekad mengurangi kelaparan dari 840 juta orang menjadi 400 juta orang sampai 2015. Kelaparan terjadi karena keterbatasan akses pangan. Kerawanan pangan dan kelaparan sering terjadi pada petani skala kecil, nelayan, dan masyarakat sekitar hutan yang menggantungkan hidupnya pada sumber daya alam yang miskin dan terdegradasi. Kerawanan pangan juga terjadi pada masyarakat miskin perkotaan, utamanya kaum buruh. Kelompok-kelompok ini tidak cukup akses terhadap pengetahuan dan teknologi, akses fisik terhadap sarana produksi dan pasar. Berdasarkan catatan FAO, saat ini, sekitar satu miliar orang terancam kelaparan. Di beberapa negara maju, dua hingga hingga 3 persen penduduknya mampu memproduksi makanan untuk seluruh penduduk, bahkan mengekspornya. Namun, di banyak negara berkembang, 60 sampai 80 persen penduduk tidak mampu memenuhi kebutuhan pangan seluruh penduduknya. Untuk mengurangi kelaparan dari muka Bumi, perlu bantuan pembangunan sebesar 44 miliar dolar AS per

tahun untuk investasi pada infrastruktur, teknologi, dan halhal modern lainnya. Dengan kata lain, walaupun sekarang Indonesia mampu berswasembada pangan, jangan remehkan perkiraan ancaman kelaparan di masa datang. Amartya Sen (1998) mengatakan bahwa bencana kelaparan di suatu negara bukan saja disebabkan oleh kurangnya ketersediaan bahan makanan, tetapi juga karena tiadanya akses (entitlements) untuk memperoleh bahan pangan tersebut. UU No 7/1996 tentang Ketahanan Pangan mengaan patakan ketahanan ondingan adalah: Kondinya si ketika terjadinya nyekecukupan penyeagi diaan pangan bagi ga rumah tangga ari yang diukur dari aketercukupan pangan dalam hal ajumlah dan kuaya litas dan adanya jaminan atas ke-amanan (safety),, distribusi yangg merata, dan kemampuan membeli. Ketahanan pangan menjadi agenda penting dan urgen bagi pe-

yang mendasar mengenai pengamanan kebutuhan pokok masyarakat. Termasuk peran negara dalam melunakkan mekanisme pasar yang berlebihan demi kepentingan rakyat. Sudah ada Surat Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 115/MPP/ Kep/2/1998, 27 Februari 1998, yang mengatur penyediaan barang kebutuhan pokok seperti beras, kedelai, jagung, gula, dan minyak goreng. PP No 68 Tahun 2002 tentang Ketahanan Pangan mengamanatkan bahwa ketahanan pangan sangat penting untuk membentuk manusia Indonesia yang berkualitas, mandiri, dan sejahtera melalui ketersediaan k tersediaan pangan ke yang cukup, aman, bermutu, bergizi, dan beragam serta tersebar merata di se-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

«

Untuk membangun kemandirian pangan, diperlukan pula kebijakan pengembangan agroindustri pangan secara terpadu dari hulu sampai hilir.

»

merintah untuk diwujudkan. Apalagi banyak komoditas penting yang sampai saat ini kita masih harus impor untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri. Melihat kondisi tersebut kita harus sigap dan cepat mengatasinya. Bagaimana agar ketahanan pangan bisa dicapai. Bukan saja agar kita tidak terlalu tergantung pada luar negeri, tetapi juga sekaligus menyejahterakan masyarakat Indonesia yang sebagian besar adalah petani. Pertama, urgensi ketersediaan bahan makanan dan kebutuhan pokok dengan harga yang lebih terjangkau. Pemerintah sebenarnya sudah memiliki konsep

luruh wilayah Indonesia dan terjangkau oleh daya beli masyarakat. Kedua, diversifikasi konsumsi pangan agar tak hanya bergantung pada satu komoditas saja, yaitu beras. Kita perlu lebih meningkatkan upaya pengembangan pangan alternatif yang berbasis umbi-umbian (ubi, ketela, garut, dan lain-lain), tanaman pohon (sukun dan sagu), serta bahan pangan berbasis biji-bijian (beras, jagung, sorgum, dan lain-lain), yang juga dapat diproses menjadi tepung, yang bisa tahan lebih lama, dapat diperkaya dengan mineral dan vitamin, serta lebih fleksibel pengolahannya.

Masyarakat luas bersama pemerintah perlu terus-menerus melaksanakan sosialisasi dan kampanye diversifikasi pangan, disertai bimbingan teknis dan insentif ekonomi dari pangan pokok beras kepada pangan pokok lokal lainnya. Untuk membangun kemandirian pangan, diperlukan pula kebijakan pengembangan agroindustri pangan secara terpadu dari hulu sampai hilir. Amat penting mengembangkan dengan baik bagian paling hulu, yaitu produksi benih yang berkualitas. Tanpa memiliki industri benih yang baik, mustahil peningkatan produksi dapat terjadi. Demikian pula pada industri-industri pendukungnya seperti peralatan pertanian dan permesinan serta pupuk dan obat-obatan. Ketiga, pemerintah kembali diminta mendesain atau menggeser perubahan kelembagaan di wilayah perdesaan dan sektor pertanian dengan mengandaikan derajat kemanfaatan yang lebih besar bagi para pelaku, khususnya petani kecil. Sebagian isu perubahan kelembagaan itu sudah dimengerti secara baik oleh pemerintah, yakni reforma agraria. Selain itu, pemerintah harus terus bergerak dengan mengupayakan desain hubungan kerja dan akses kredit yang lebih adil di antara pelaku di sektor pertanian. Tanpa kesadaran semacam ini, isu ketahanan pangan hanya akan berhenti menjadi rintihan lirih. Keempat, perlu dihidupkan kembali Menteri Muda Urusan Pangan yang memiliki peran, fungsi, dan kewenangan mengatur dan mengendalikan pangan serta mengembalikan fungsi Bulog seperti saat lembaga ini dilahirkan, yaitu sebagai lembaga stabilisasi harga kebutuhan pokok. Sekadar untuk mengingatkan tentang arti penting pangan bagi suatu bangsa, pada akhir tulisan ini, izinkan saya mengutip pernyataan mantan presiden AS Goerge W Bush, ”Adalah penting bagi suatu bangsa untuk memproduksi cukup bahan pangan dalam memenuhi kebutuhan rakyatnya. Dapatkah kalian bayangkan jika negara tidak bisa memproduksi cukup pangan bagi rakyatnya? Negara itu akan tunduk pada tekanan internasional. Negara yang demikian itu adalah negara yang berada di bawah ancaman dan ketidakpastian. Penulis adalah Koordinator Riset Pusat Kajian dan Penelitian Kebangsaan (Puskalitba), Solo

PERADA

INFO BUKU

Kalla Pendamai Tanah Rencong Judul

: Membaca JK: Biografi Singkat Jusuf Kalla Penulis : Taufik Adi Susilo Penerbit : Garasi House of Book, Yogyakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 174 halaman Harga : Rp20.000,-

S

osok Jusuf Kalla atau akrab dipanggil JK bukanlah sosok yang asing bagi kita. Sejumlah jabatan penting di negeri ini pernah tersandang di pundaknya, antara lain Menteri, Menko, Wakil Presiden, Ketua Umum Partai Golkar, hingga Ketua Umum Palang Merah Indonesia (PMI). Nama lengkapnya Muhammad Jusuf Kalla, dilahirkan di Bone, Sulawesi Selatan, 15 Mei 1942. Lahir dari keluarga pengusaha berada. Ayahnya Haji Kalla adalah pemilik NV Hadji Kalla di Makasar, sementara ibunya bernama Athirah. Sejak kecil JK tumbuh dalam suasana perbedaan yang kental. Ayahnya pengikut Nahdatul Ulama sedangkan sang ibu merupakan warga Muhammadiyah. Sejak usia muda Jusuf Kalla sudah sering diikutsertakan dalam usaha membantu orang tua. Oleh karena itu, ia dapat mengerti persoalan dalam dunia usaha. Dalam bisnis ia telah dididik menjadi orang yang ulet, jujur, memperhatikan langganan, memunyai visi ke depan. Itulah sebabnya Kalla mampu mengendalikan sejumlah perusahaan seperti NV Hadji Kalla, PT Bumi Karsa, PT Bumi Sarana Utama, PT Kalla Inti Karsa, PT Bukaka Singtel International, dan PT Bukaka Teknik Utama (hal 41). Sukses di bidang bisnis tak cukup

« Buku ini menarik dibaca. Kita dapat belajar sosok Jusuf Kalla, seorang yang berangkat dari bawah dengan ketekunan, keuletan, dan pejuang tanpa pamrih.

»

baginya kalau tidak masuk ke dunia politik. Kiprahnya menanjak ketika menjabat Menteri Perdagangan dan Perindustrian sekaligus Menko Kesejahteraan Rakyat pada era Gus Dur dan berlanjut pada era Megawati. Pada saat itu dialah yang memimpin proses perdamaian di Poso dan Maluku. Karier politik terus melejit ketika kemudian digandeng SBY menjadi calon wakil presiden periode 2004-2009. Kejelian dan kesigapan SBY meminang JK menjadi cawapres semakin mendongkrak popularitas SBY dan mengukuhkan kompetensi pasangan ini.

Bahkan, banyak pihak menilai JK merupakan sosok yang paling berkarakter, berkepribadian dan kompeten dibanding pasangan yang lain. Posisi JK kian kuat sebagai wapres ketika dalam Musyawarah Nasional Partai Golkar VII di Nusa Dua Bali tahun 2004 mengukuhkannya sebagai Ketua Umum Partai Golkar. Tawar-menawar politik SBY kian kuat terutama di parlemen. Salah satu prestasi yang tidak dilupakan adalah perannya sebagai inisiator perdamaian di Nangroe Aceh Darusallam (NAD) antara Indonesia dan Gerakan Aceh Merdeka (GAM). Perpisahannya dengan SBY pada Pemilu 2009 mencerminkan ketidakpuasan JK terhadap gaya kepemimpinan SBY. Maka, berbekal kedudukan sebagai Ketua Umum Partai Golkar ia berpasangan dengan Wiranto maju sebagai capres-cawapres. Isyarat tidak akur memang sudah tampak sejak semula. Misalnya pernyataan Ahmad Mubarok, petinggi Partai Demokrat, pada Februari 2008 yang mengatakan partainya tidak mau berkoalisi dengan Golkar yang diperkirakan meraup 2,5 persen suara (hal 119). Buku ini menarik dibaca. Kita dapat belajar sosok Jusuf Kalla, seseorang yang berangkat dari bawah dengan ketekunan, keuletan, dan pejuang tanpa pamrih. JK yang bersemboyan jabatan adalah amanah ini tidak gila jabatan. Lengser sebagai wakil presiden bersedia menerima pinangan PMI untuk pemimpin organisasi kemanusiaan terbesar di Indonesia. Peresensi adalah Paulus Mujiran, penulis lepas tinggal di Semarang

Judul

: Civic Education: Antara Realitas Politik dan Implementasi Hukumnya Penulis : Dr Jazim Hamidi SH MH dan Mustafa Lutfi SPd SH MH Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Oktober 2010 Tebal : 272 halaman Harga : Rp60.000 Buku Civic Education: Antara Realitas Politik dan Implementasi Hukumnya membahas persoalan Pendidikan Kewarganegaraan pada umumnya, buku ini juga mencakup bidang hukum dan politik yang tidak lepas dari konteks Pendidikan Kewarganegaraan. Dengan bahasa yang lugas, kedua penulisnya memaparkan pendidikan kewarganegaraan secara lebih lengkap, kontemporer, komprehensif, dan utuh sehingga pembaca akan lebih mudah memahaminya. Para akademisi dapat menggunakan buku ini sebagai bahan rujukan dalam mata kuliah Pendidikan Kewarganegaraan, sementara politisi, kader parpol, maupun birokrat dapat memanfaatkannya untuk memperluas cakrawala. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@

koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Jumat 15 OKTOBER 2010

5

LINTAS NEGARA Beruang Penyebab Kehebohan SINGAPURA – Perusahaan raksasa elektronik Belanda, Philips, meminta maaf karena salah satu iklannya yang memakai maskot beruang menimbulkan kepanikan petugas kebun binatang dan aktivis perlindungan hewan. Beruang maskot diskenariokan berkeliaran mengadukaduk tong sampah di kawasan permukiman Uli Pandan, Jurong Timur, Singapura. Tak disangka, video iklan itu ternyata menimbulkan kepanikan petugas kebun binatang dan aktivis perlindungan hewan di Singapura, setelah perusahaan iklan mengirimkan video tersebut ke situs jejaring sosial. Kebun binatang bahkan menugaskan tim khusus untuk melakukan operasi pencarian beruang, lengkap dengan senapan bius. “Kami langsung bekerja keras mengklarifikasi permasalahan ini pada tiap pihak yang merasa dirugikan. Kami meminta maaf karena menimbulkan kecemasan dan ketidaknyamanan pada masyarakat,” demikian isi pernyataan tertulis Philips, Kamis (14/10). Juru bicara Dinas Perlindungan Hewan Singapura menyatakan lega video tersebut hanya iklan, bukan adegas asli seekor beruang berkeliaran di permukiman warga.  AFP/dng/S-2

Remaja Nepal Manusia Terkecil POKHARA – Khagendra Thapa Magar, 18 tahun, asal Nepal diakui secara resmi oleh Guinness World Records sebagai manusia terkecil di dunia. Piagam rekor itu diterima langsung oleh Magar dari pejabat Guinness dalam acara perayaan ulang tahunnya, Kamis (14/10), perayaan ia genap berusia 18 tahun. Menurut hasil pengukuran yang dilakukan tim juri dari Guinness World, Magar memiliki tinggi hanya 67,08 sentimeter sehingga menjadikannya sebagai manusia terkecil di dunia. Dengan diraihnya rekor ini, Magar mengalahkan pemegang rekor sebelumnya, Edward “Nino” Hernandez, 24 tahun, dari Kolombia. Tinggi Magar 1 sentimeter lebih rendah dibanding Nino. “Khagendra Thapa Magar kini resmi menjadi manusia terpendek di dunia. Kami ucapkan selamat kepada Magar dan keluarganya. Ini merupakan hari besar bagi Nepal,” kata kepala tim manajemen rekor dunia Guinness World Records, Marco Frigatti, di Kota Pokhara, di kaki pegunungan Himalaya, Nepal Tengah.  AFP/dng/S-2

REUTERS/ALEX IBANEZ-CHILEAN PRESIDENCY

OPERASI BERAKHIR I Penambang terakhir yang dievakuasi, Luis Urzua, mengangkat tangannya di sebelah Presiden Cile Sebastian Pinera (kanan) di tambang San Jose, Capiapo. Rabu (13/10) malam atau Kamis (14/10) pagi. Seluruh 33 penambang yang terjebak selama dua bulan di kedalaman 622 meter berhasil diselamatkan. Cile dan seluruh dunia menyambut gembira keberhasilan operasi penyelamatan yang berlangsung selama 22 jam itu.

Kecelakaan Tambang I Masyarakat Dunia Turut Rayakan Kesuksesan Operasi Penyelamatan

Cile Larut dalam Euforia Cile merayakan keberhasilan operasi penyelamatan 33 penambang yang terjebak selama dua bulan. Para penambang memperoleh pujian dari dalam maupun segala penjuru dunia. SAN JOSE – Tangis haru dan sorak kegembiraan menyeruak di seluruh penjuru Cile sesaat setelah regu penyelamat mengangkat penambang terakhir dari 33 penambang yang sejak 5 Agustus lalu terjebak di kedalaman 622 meter di bawah tanah. Pemimpin berbagai negara, termasuk Perserikatan BangsaBangsa (PBB), mengirim ucapan selamat atas prestasi luar biasa Cile. Luiz Urzua, 54 tahun, merupakan penambang terakhir yang berhasil ditarik ke permukaan oleh regu penyelamat, Rabu (13/10) tengah malam atau Kamis pagi (14/10) WIB. Keberhasilan penyelamatan Urzua

itu mengakhiri 22 jam drama penyelamatan 33 penambang yang telah menarik perhatian jutaan orang di seluruh dunia. Keberhasilan penyelamatan Luis itu juga mengakhiri mimpi buruk 33 pria itu, setelah selama lebih dari dua bulan terperangkap dalam terowongan gelap dan lembap di kedalaman 622 meter di tambang tembaga dan emas San Jose, Atacama, kawasan utara Cile. Sebanyak 33 balon berwarna merah, putih, biru (warna bendera nasional Cile) langsung diterbangkan dari sekitar tambang, tepat ketika Urzua muncul ke permukaan. “Mereka lahir kembali,” ujar Presiden Cile

Sebastian Pinera, dalam pidato nasionalnya yang disiarkan langsung di televisi dari tambang San Jose. Pinera memuji Urzua karena telah memenuhi tugasnya sebagai pemimpin dengan baik, mengawasi terlebih dahulu keberhasilan penyelamatan seluruh anak buahnya sebelum bersedia diangkat ke permukaan sebagai korban terakhir yang diselamatkan. Rakyat Cile berlinang air mata keharuan menyaksikan keberhasilan penyelamatan 33 penambang itu. Di berbagai penjuru, mulai dari area tambang San Jose hingga kawasan Santiago, ibu kota Cile, masyarakat meneteskan air mata. Mereka juga menyambutnya dengan membunyikan klakson mobil dan terompet, menambah kemeriahan suasana di kota-kota negeri itu. Ucapan Selamat Penyelamatan spektakuler

terhadap 33 penambang itu diikuti dengan saksama oleh sekitar satu miliar orang di seluruh dunia. Banyak di antara mereka terus berupaya menyaksikan perkembangan terakhir berita penyelamatan tersebut baik dari televisi maupun Internet. Presiden AS Barack Obama, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy, Presiden Brasil Luiz Inacio Lula da Silva, Paus Benediktus XVI, serta banyak pejabat internasional lainnya langsung mengucapkan selamat pada Cile atas keberhasilan mereka itu. Sementara Sekretraris Jenderal (Sekjen) Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) Ban Kimoon juga mengelu-elukan keberhasilan Cile sebagai kemenangan luar biasa atas kejeniusan dan kekuatan semangat manusia. Selain ucapan selamat, para penambang yang mendadak menjadi bintang itu memper-

oleh banyak undangan maupun hadiah. Kesebelasan Real Madrid dan Manchester United mengundang mereka menonton pertandingan mereka di Eropa. Seorang pengusaha lokal memberi mereka masing-masing 10.000 dollar AS. Sementara bos Apple, Steve Jobs, mengirimkan 33 model iPod terbaru dan perusahaan Yunani menawari sebuah tur ke sebuah kepulauan. Operasi penyelamatan 33 penambang itu dinyatakan resmi selesai pada Kamis (14/10) pukul 12.35 siang waktu setempat, ketika orang terakhir dari enam ahli operasi penyelamatan yang sebelumnya dikirim ke bawah untuk mempersiapkan penyelamatan 33 penambang itu juga berhasil ditarik keluar. Para penambang itu menjadi orang yang mampu bertahan hidup paling lama di bawah kedalaman 622 meter di bawah tanah.  AFP/Rtr/dng/S-2

Malaysia Atur Praktek Alternatif KUALA LUMPUR – Departemen Kesehatan Malaysia berharap bisa mengesahkan rancangan undang-undang (RUU) yang akan menata praktik penyembuhan penyakit secara spiritual (pengobatan alternatif ) yang terus tumbuh dan diminati masyarakat. RUU Pengobatan Tradisional dan Alternatif itu akan mulai dibahas parlemen Malaysia bulan depan. “Karena masyarakat terus menggunakan jasa pengobatan alternatif itu, kami jadi merasa perlu menciptakan suatu peraturan baku yang dapat mencegah terjadinya penyalahgunaan,” kata Dr Ramli Abdul Ghani, Kepala Divisi Pengobatan Tradisional dan Alternatif Kementerian Kesehatan Malaysia. Hingga kini, ada sekitar 11.000 praktisi pengobatan alternatif di Malaysia, mulai dari ahli akupunktur hingga telepati. Bila jadi disahkan, maka RUU itu akan mewajibkan seluruh praktisi pengobatan alternatif mendaftarkan diri dan mendapat surat izin praktk dari Kementerian Kesehatan, sama seperti dokter. “Banyak praktisi spiritual mengklaim telah menerapkan penyembuhan secara islami, padahal mereka sebenarnya justru melakukan praktik penyembuhan yang bertentangan dengan Islam,” kata Haron Din, 70 tahun, seorang praktisi pengobatan alternatif.  Rtr/dng/S-2

Nobel Perdamaian

China Didesak Bebaskan Liu Xiaobo TOKYO – Perdana Menteri (PM) Jepang Naoto Kan, Kamis (14/10), menyatakan China harus membebaskan peraih Nobel Perdamaian 2010, Liu Xiaobo. Pernyataan ini dinilai mengancam upaya pemulihan hubungan kedua negara yang baru sejak 4 Oktober lalu menyatakan damai setelah berseteru terkait insiden penangkapan kapten kapal nelayan China oleh Jepang. Kan mengemukakan pernyataannya itu saat Jepang dan China justru tengah berencana mengadakan pertemuan tingkat tinggi untuk memperbaiki hubungan kedua negara. Meskipun tetap mendukung upaya perbaikan hubungan, Kan tetap tegas ketika ditanya me-

ngenai Liu Xiaobo. Liu, 54 tahun, hingga kini masih menjalani hukuman penjara selama 11 tahun yang dijatuhkan China atas tuduhan berupaya melakukan kudeta terhadap negara. Ketika ditanya para wartawan apakah Liu harus dibebaskan, Kan menjawab, “Berdasarkan sudut pandang hak asasi manusia bersifat universal dan harus dilindungi di seluruh negara di dunia, pembebasan itu layak diharapkan.” “Sama dengan komunitas internasional, saya juga bertanya-tanya apakah Liu akan bisa bebas untuk menghadiri sendiri upacara penganugerahan Hadiah Nobel itu, ataukah ia justru akan diwakilkan oleh

istrinya atau anggota kerabat keluarganya.” Meskipun demikian, setelah mengungkapkan pernyataannya itu Kan langsung menambahkan hubungan Jepang dengan China makin pulih menjadi hubungan strategis yang saling menguntungkan. Menteri Sekretaris Negara Jepang Yoshito Sengoku menegaskan Jepang tidak akan mengeluarkan permintaan resmi pada China untuk membebaskan Liu. Mendorong Kejahatan China, Kamis (14/10) menyatakan pemberian Nobel Perdamaian pada Liu Xiaobo sama saja dengan mendukung kejahatan. Sementara, media resmi Pemerintah China me-

nyatakan Hadiah Nobel itu merupakan bagian dari “perang ideologi” negara-negara Barat terhadap China. Pernyataan itu muncul setelah pernyataan Norwegia mengkritik China akibat melakukan tindakan balasan dengan membatalkan perundingan dagang kedua negara sebagai protes terhadap keputusan Oslo memberi Nobel Perdamaian pada Liu. “Jika keputusan tersebut diambil berdasarkan penganugerahan hadiah Nobel Perdamian, kami menganggapnya sebagai reaksi yang tidak tepat,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri Norwegia, Ragnhild Imerslund.  AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Timur Tengah

Israel “Sambut” Kunjungan Ahmadinejad AVIVIM – Pejabat Israel, Kamis (14/10), mengawasi kawasan perbatasan bagian utara yang berbatasan dengan Lebanon, seiring kedatangan Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad ke sana. Kunjungan Ahmadinejad ke Lebanon selatan merupakan pertama kalinya Ahmadinejad berada dalam posisi paling dekat dengan musuhnya, Israel. Amerika Serikat (AS) dan Israel telah menyatakan kunjungan itu sebagai kunjungan yang bersifat provokatif. Ahmadinejad ke Lebanon untuk menegaskan dukungannya terhadap negara itu dalam melawan Israel. “Kunjungan tersebut bersi-

lawanan Lebanon. fat provokatif dan “Dunia harus tahu mengancam stabilbahwa rezim Zionitas,” kata juru biis bukan mustahil cara Kementerian dikalahkan. BangLuar Negeri Israel, sa Lebanon hidup Yigal Palmor. “Tamdan menjadi panupak jelas tujuannya tan negara-negatersebut berniat jara di kawasan,” kahat. Ia juga sama ta Ahmadinejad di saja bermain-main REUTERS/MOHAMED AZAKIR Kota Bint Jbeil, dedengan api.” kat perbatasan deKawasan per- M Ahmadinejad ngan Israel. batasan merupaBint Jbeil merupakan salah kan daerah kantung kekuasaan Hezbollah, dianggap sebagai satu basis Hezbollah yang handaerah garis depan peperan- cur saat Perang Enam Hari degan antara Israel dan Iran bila ngan Israel, dan ke Qanaa, yang keduanya suatu saat nanti akan menjadi target serangan udara mematikan dari Israel pada benar-benar berperang. Ahmadinejad memuji per- 1996 dan pada 2006.

Sementara di Israel, sekitar puluhan pemrotes dari kalangan garis keras Israel dan komunitas keagamaan Druze berkumpul di sekitar area perbatasan dan menyerukan agar Ahmadinejad membatalkan kunjungannya. Para pengamat menyatakan kemungkinannya kecil Israel akan terintimidasi oleh kunjungan Ahmadienjad. “Itu jelas kunjungan provokokatif yang bagi Israel,” kata Eldad Pardo, pakar Iran dari Hebrew University, Jerusalem. “Namun tidak ada kepanikan, karena mereka melihat posisi Ahmadinejad masih di wilayah Lebanon.”  AFP/dng/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Jumat 15 OKTOBER 2010

LINTAS WILAYAH Pengunjuk Rasa Jangan Anarkis JAKARTA — Kapolda Metro Jaya Irjen Sutarman membenarkan adanya rencana demonstrasi pada peringatan setahun pemerintahan SBY-Boediono pada 20 Oktober mendatang. Namun ia mengingatkan pengunjuk rasa harus mengikuti aturan, termasuk tak boleh membawa binatang saat demo, khususnya kerbau. “Kami akan bertindak tegas terKORAN JAKARTA/WACHYU AP hadap warga yang berunjuk rasa sambil membawa binatang liar, Sutarman karena membahayakan masyarakat,” kata Kapolda seusai bertemu Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo di Balai Kota, Kamis (14/10). Sutarman menyatakan siap menjadi fasilitator. “Unjuk rasa diatur dalam undang-undang dan kewajiban saya melayani. Kalau mereka akan datang ke suatu institusi, tentu saya berkewajiban menemukan dalam institusi tersebut siapa yang bisa menerima mereka,” ujarnya. Gubernur Fauzi Bowo meminta para pengunjuk rasa tidak bertindak anarkis. “Saya minta pengunjuk rasa jangan merusak sarana dan prasarana kota. Karena itu merugikan stakeholder kota ini.” Selain polisi, kata Gubernur, Pemprov DKI juga akan mengerahkan petugas Satpol PP. Namun, Satpol PP bertugas menjaga sarana dan prasarana sesuai dengan tugasnya menegakkan peraturan daerah. Mantan Kapolda Metro Jaya Komjen (Purn) Noegroho Djajoesman meminta masyarakat tidak salah mengartikan protap baru yang dikeuarkan Kapolri. Pemberlakukan protap itu juga tidak ada kaitannya dengan adanya rencana aksi unjuk rasa pada 20 Oktober nanti.  frn/P-2

Perbaikan Turap Dilakukan Tiga Minggu ke Depan JAKARTA — Dinas Pekerjaan Umum (PU) DKI Jakarta akan memperbaiki turap (sheet pile) Kali Sentiong, Kemayoran, Jakarta Pusat, sepanjang 30 meter yang longsor pada Rabu (13/10). Namun, perbaikan baru bisa dimulai paling cepat tiga minggu ke depan karena baru memesan turap beton. “Kami sudah turun ke lapangan. Kami akan segera memperbaikinya. Untuk itu kami sudah pesan sheet pilenya. Sambil menunggu kedatangan sheet pile beton, maka kami perbaiki sementara dengan bambu dulu,” kata Kepala Dinas PU DKI, Ery Basworo, di Jakarta, Kamis (14/10). Dinas PU DKI, tambahnya, menganggarkan dana 250 juta rupiah dari dana darurat yang telah dianggarkan dalam APBD DKI 2010 untuk perbaikan turap tersebut. Selain itu, lanjut Ery, pihaknya bakal melakukan investigasi terhadap kondisi keseluruhan turap Kali Sentiong untuk memastikan apakah perlu perbaikan turap secara menyeluruh. “Kita akan minta anggaran perbaikan turap Kali Sentiong di APBD 2011, kalau memang perlu diperbaiki. Anggaran untuk paket proyek penguatan sheet pile.” Seperti diketahui, pada Rabu (13/10) sekitar pukul 06.10 WIB turap sekaligus tanggul sepanjang 30 meter di sisi timur Kali Sentiong dan sebagian badan jalan depan SMA Taman Madya 1, Jalan Bendungan Jago RT16/01, Serdang, Kemayoran, Jakarta Pusat, jebol tergerus air. Patahan tanggul panjang mencapai 30 meter dan luas jalan yang tergerus air lebarnya mencapai satu meter. Akibatnya badan jadi menyempit dan rawan longsor susulan. Ambrolnya turap Kali Sentiong itu terjadi untuk yang kedua kalinya.  ucm/P-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TURAP LONGSOR l Pengendara melintasi Jalan Sunter Bendungan Jago, Kali Sentiong, Jakarta Pusat, Kamis (14/10). Hujan deras yang terjadi pada Selasa malam, mengakibatkan turap bendungan kali tersebut longsor sepanjang 30 meter pada Rabu (13/10) pagi. Perbaikan turap tersebut baru akan dimulai paling cepat tiga minggu ke depan.

Ribuan Polisi Amankan Pilkada Depok JAKARTA — Kepolisian Resor Metro (Polrestro) Depok mengerahkan 1.247 personel guna mengamankan Pemilihan Umum Kepala Daerah (Pilkada) Kota Depok, Jawa Barat, yang akan digelar, Sabtu (16/10). Personel tersebut akan disebar ke 2.400 tempat pemungutan suara (TPS). Kepala Polrestro Depok, Komisaris Besar Ferry Abraham, menyatakan pihaknya siap melakukan pengamanan pelaksanaan Pilkada Kota Depok. “Kami telah melakukan pemetaan terhadap daerah yang dianggap rawan terjadi “gesekan” antar pendukung pasangan calon wali kota,” kata dia di Markas Polda Metro Jaya, Jakarta, Kamis (14/10). Ferry menyebutkan sebanyak 78 TPS dianggap rawan. Namun demikian, situasi keamanan masih terkendali dan belum terlihat ada potensi gangguan keamanan dan ketertiban masyarakat. Sementara itu, Komandan Satuan Brigade Mobil (Satbrimob) Polda Metro Jaya, Kombes Imam Sumargono, menyatakan pihaknya menurunkan 80 pasukan untuk membantu pengamanan Pilkada Kota Depok. Dalam Pilkada Kota Depok, kata dia, sebanyak empat pasangan calon wali kota dan wakil wali kota siap bersaing. Keempat pasangan calon tersebut yakni Derry DrajatGagas Suna Soemantri, Yuyun Wirasaputra-Pradi Supriatna, Nur Mahmudi Ismail-Idris Abdul Shomad, dan Badrul Kamal-Agus Supriyanto. Para pasangan calon kepala daerah itu telah menandatangani kesepakatan pelaksanakan pemilihan yang tertib serta siap menang dan kalah.  Ant/P-2

KORAN JAKARTA

®

Infrastruktur Kota l Pemerintah Diminta Menambah Jaringan Jalan

Atasi Macet Butuh Rp2,7 Triliun Badan Anggaran dan anggota Dewan lainnya telah mengusulkan dalam penyusunan rancangan APBD DKI 2011 agar memprioritaskan alokasi anggaran untuk program penanganan masalah kemacetan. JAKARTA — Anggaran untuk mengatasi kemacetan di Jakarta pada tahun 2011 diusulkan sebesar 2, 7 triliun rupiah, atau 10 persen dari proyeksi jumlah APBD DKI Tahun 2011 sebesar 27 triliun rupiah. Usulan itu saat ini sedangkan dibahas Pemprov DKI Jakarta bersama DPRD DKI Jakarta. “Berbagai upaya terus dilakukan Pemprov DKI Jakarta untuk mengatasi kemacetan di Ibu Kota. Salah satunya dengan memprioritaskan alokasi anggaran dalam APBD DKI Jakarta Tahun Anggaran 2011,” kata anggota DPRD DKI Jakarta, Sandy, Kamis (14/10). Sandy menuturkan Dewan memahami kemacetan merupakan masalah serius dan harus segera ditangani. Jika tidak cepat ditangani, diprediksi Jakarta akan dilanda kemacetan yang cukup parah. Tidak hanya itu, masalah ini juga bersentuhan langsung dengan masyarakat Jakarta. Karena itu, badan anggaran termasuk anggota Dewan lainnya mengusulkan dalam penyusunan rancangan APBD DKI 2011 agar memprioritaskan alokasi anggaran untuk program penanganan masalah kemacetan. “Bila perlu untuk penanganan kemacetan, dialokasikan anggaran sebesar 10 persen dari proyeksi jumlah APBD DKI Jakarta 2011 sebesar 27 triliun rupiah,” kata Sandy yang juga menjabat sebagai Sekretaris Fraksi Partai Demokrat DPRD DKI Jakarta. Menurutnya, masalah kemacetan di Jakarta tidak bisa

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MACET AKIBAT HUJAN l Antrean pengendara di bawah terowongan Dukuh Bawah, Jalan Sudirman, Jakarta, Kamis (14/10). Padatnya pengendara setelah hujan deras makin memperparah kemacetan di jalan tersebut. Minimnya petugas kepolisian yang mengatur membuat sejumlah pengendara tidak disiplin dan melanggar rambu lalu lintas yang ada di kawasan tersebut. diselesaikan secara total, namun dapat dikurangi. Salah satu langkah untuk mengatasi kemacetan yaitu dengan menambah infrastruktur jaringan jalan. Karena itu, pihaknya mendukung rencana Pemprov DKI untuk menambah jaringan jalan melalui pembangunan flyover dan underpass. Hal ini penting agar arus kendaraan tidak tersendat akibat lampu lalu lintas yang cukup lama. Penambahan jaringan jalan dengan membangun flyover dan underpass juga mendapat dukungan dari Ketua Fraksi Partai Gerindra, M Sanusi, yang juga anggota Komisi D DPRD DKI. Menurutnya, salah satu upaya yang harus dilakukan untuk mengatasi kemacetan adalah dengan melakukan penambahan jaringan jalan. “Jaringan jalan memang

harus ditambah karena pertumbuhannya sangat kecil.” Agenda Utama Besarnya anggaran dari APBD 2011 yang dialokasi untuk mengani masalah kemacetan Jakarta tersebut, menurut Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ), Azas Tigor Nainggolan, merupakan bukti keseriusan Pemprov DKI Jakarta mengatasi persoalan tersebut. Bahkan, kata dia, persoalan mengatasi kemacetan dan banjir di Ibu Kota telah menjadi agenda utama dan perhatian khusus dari Pemprov DKI di bawah kepemimpinan Fauzi Bowo. Buktinya, berbagai program telah dicanangkan untuk mengurai kemacetan dan meminimalisasi banjir. Program itu, di antaranya pembagian jam masuk kerja

dan sekolah di lima wilayah Ibu Kota, hingga pembangunan infrastruktur, penyediaan transportasi massal, dan melakukan manajemen lalu lintas sesuai dengan pola transportasi makro (PTM). Begitupun dalam penanganan banjir, Pemprov DKI juga telah menepati janjinya dengan menyelesaikan proyek Kanal Banjir Timur (KBT) dan akan mengeruk 13 sungai yang melintasi Jakarta. Pemprov, lanjutnya, juga akan melakukan optimalisasi, perluasan, dan penambahan jaringan jalan dengan pembangunan jalan layang nontol Kampung Melayu-Tanah Abang, Antasari-Blok M, Pasar Cipete-Wijaya 1, Jembatan Kalibata, dan integrasi jalur kereta api dengan fly over Bandengan, Tubagus Angke. Bahkan, sekarang ini, Pemprov DKI juga tengah merancang penerapan

sistem electronic road pricing (ERP) sebagai kebijakan pembatasan kendaraan. “Tapi, program itu tidak akan berhasil jika tidak didukung oleh seluruh warga dan pemerintah pusat,” ujarnya. Dari segi kebijakan pengendalian kemacetan, pemerintah pusat harus membantu Pemprov DKI untuk mengatasi kemacetan karena DKI Jakarta sebagai ibu kota negara. Dari sisi dukungan publik, warga harus mematuhi kebijakan yang ditetapkan Pemprov. Paling tidak, mereka tidak lagi menggunakan kendaraan pribadi menuju tempat kerja atau melakukan aktivitas lainnya. “Kemacetan ini terjadi karena kontribusi warga Jakarta yang tidak taat pada peraturan lalu lintas,” tuturnya.  ucm/frn/P-2

Kesejahteraan Pekerja

Kenaikan UMP Jauh dari Layak JAKARTA — Serikat pekerja yang tergabung dalam Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (KSPSI) menilai rencana kenaikan upah minimum provinsi (UMP) DKI Jakarta yang diperkirakan hanya sekitar 5 hingga 10 persen masih sangat rendah. UMP DKI Jakarta seharusnya minimal sesuai dengan kebutuhan hidup layak DKI, yakni sebesar 1,418 juta rupiah per bulan. Demikian dikatakan Ketua Umum KSPSI Syukur Sarto menanggapi rencana kenaikan UMP DKI pada tahun 2011 yang diperkirakan hanya sekitar 5-10 persen dari tahun ini. UMP DKI Jakarta tahun ini sebesar 1,118 juta rupiah per bulan. Dengan

perkiraan kenaikan tersebut UMP DKI tahun depan baru sekitar 1,178 juta rupiah hingga 1,229 juta rupiah per bulan. Bahkan, berdasarkan informasi yang diperoleh KSPSI kenaikkan UMP tidak sampai 10 persen. “Saya sudah dengar informasi, kenaikkanya sudah ditetapkan sebesar 5,2 persen saja,” kata dia, Kamis (14/10). Ia mengkhawatirkan jika UMP DKI Jakarta masih di bawah KHL, produktivitas pekerja kita akan semakin rendah. Karena itu, pihaknya mendesak kepada pemerintah (Pemprov DKI) untuk memutuskan UMP DKI minimal sama dengan KHL. Menurut dia, sesuai undang-undang pemerintah

mempunyai kewenangan untuk menetapkan UMP. Syukur menegaskan UMP DKI Jakarta adalah sebagai barometer UMP daerah lain, khususnya Bodetabek. “Jika UMP DKI saja masih rendah, daerah lain pasti akan mengikuti. Dan itu akan berdampak besar bagi kalangan pekerja,” kata dia tampa menyebutkan dampak yang dimaksud. Ketua Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia (KASBI) Ninin Elitos menambahkan rencana kenaikan UMP yang hanya sekitar 5-10 persen bakal menurunkan kwalitas hidup para pekerja. Akibatnya, produktivitas perkerja pun akan menurun. Menurutnya, rencana ke-

naikan sebesar itu tidak artinya. Sebab, sejak menjelang hari raya Idul Fitri yang lalu harga barang sudah melambung tinggi, sehingga kenaikan UMP tersebut tidak artinya. Karena itu, ia sependapat dengan Syukur Sarto UMP DKI Jakarta pada tahun 2011 menimal sama dengan KHL DKI yang berdasarkan survei terakhir sebesar 1,418 juta rupiah per bulan. Masih Negosiasi Sementara itu, Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), Sofjan Wanandi mengakui memang akan ada kenaikan UMP DKI tahun 2011. Namun ia mengaku belum mengetahui

secara persis berapa prosentase kenaikkannya. “Masih dalam tahap negosiasi antara perwakilan serikat pekerja, Dewan Pengupahan, dan Apindo sendiri. Masih terlalu pagi menyebut angka kenaikannya sekarang. Tapi pembahasan angka batas bawah dan batas atas sama seperti yang disebutkan Pemda DKI (5-10 persen),” ujarnya. Ia mengakui bahwa dari pihak pekerja meminta kenaikkan UMP 2011 minimal sama dengan KHL. Namun tim Apindo keberatan dengan permintaan itu. “Tim Apindo, masih menawar,” kata Sofjan yang enggan menyebutkan tawarannya.  frn/P-2

Operasi Kependudukan

22 Pramugari Terjaring Operasi Yustisi JAKARTA — Sebanyak 718 warga kembali terjaring dalam Operasi Yusitisi Kependudukan (OYK) yang digelar keempat kalinya oleh Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil (Dukcapil) DKI Jakarta. Dua puluh dua pramugari penghuni kos Wisma Ungu, Petojo Utara, terjaring dalam operasi tersebut karena tak memiliki KTP DKI. Mereka wajib mengikuti sidang tindak pidana ringan (tipiring) pada Jumat (15/10). OYK kali ini digelar di empat wilayah, yaitu Jakarta Pusat, Jakarta Barat, Jakarta Timur, dan Jakarta Utara. “Dalam OYK kali ini hanya empat wilayah saja. Sebab Jakarta Selatan kekurangan tenaga hakim karena sedang banyak kasus yang harus ditangani hakim di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Sementara Kepulauan Seribu sudah dilakukan OYK beberapa waktu lalu,” kata Kepala Dinas Dukcapil DKI,

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

OPERASI YUSTISI l Petugas melaksanakan Operasi Yustisi Kependudukan di sebuah apartemen beberapa waktu lalu. Franky Mangatas Pandjaitan, Kamis (14/10). Rencananya, kata dia, Jakarta Selatan akan menggelar OYK secara tersendiri pada 21 Oktober 2010. Mereka yang terjaring razia, jelasnya, dikenakan sanksi

denda mulai dari 25 ribu rupiah hingga 50 ribu rupiah per orang. Adapun total denda yang dikumpulkan dari empat wilayah yang telah melakukan sidang tipiring mencapai 9,5 juta rupiah dan akan disetorkan ke kas

daerah Pemprov DKI Jakarta. Ia menjelaskan 718 warga yang terjaring OYK tersebut, 156 orang di Jakarta Pusat, 151 orang di Jakarta Utara, 176 orang di Jakarta Barat, dan 253 orang di Jakarta Timur. Tidak ada warga negara asing yang terjaring dalam operasi tersebut. Dalam operasi kali ini, petugas juga mengamankan 34 orang yang teridentifikasi sebagai penyandang masalah kesejahteraan sosial (PMKS). Mereka langsung dibawa ke panti sosial Dinas Sosial DKI untuk dibina lebih lanjut. Petugas Sudin Dukcapil Jakarta Pusat, Kartawi, menambahkan 22 pramugari yang terjaring OYK di Jakarta Pusat tersebut karena tidak memiliki KTP DKI. “Kesibukan menjalani profesi bukan berarti mengabaikan kewajiban mengurus KTP sesuai domisili.” Di Jakarta Utara, OYK dipusat-

kan di Apartemen Sunter Metro serta kawasan permukiman padat penduduk RW 06, 07, 13, dan 05 Sunter Agung, Tanjung Priok. Sebanyak 151 warga yang tak memiliki KTP DKI maupun kartu identitas lainnya terjaring dalam operasi itu. Sebagian besar mereka yang terjaring merupakan buruh konveksi. Di Jakarta Timur, kali ini OYK dipusatkan di Kelurahan Jatinegara, Cakung. Dari lokasi itu, petugas berhasil menjaring sebanyak 235 orang dan 13 di antaranya adalah PMKS. Ke-13 PMKS yang terjaring didapat petugas saat menyambangi lingkungan RW 08 Jatinegara tepatnya di sepanjang Kali Buaran. Selama ini, para PMKS itu menempati bangunan semipermanen di sepanjang bantaran Kali Buaran. “PMKS yang terjaring itu langsung diserahkan ke Sudin Sosial Jakarta Timur,” jelasnya.  ucm/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Jumat 15 OKTOBER 2010

7

Sisakan Maria Febe Minimnya jam terbang pebulu tangkis putri Indonesia dinilai menjadi penyebab utama kegagalan mencapai perempat final Indonesia Terbuka. Indonesia kini hanya bergantung kepada Maria Febe Kusumastuti.

Paul Pierce AFP/CHRISTIAN PETERSEN

Hadiah Kemenangan untuk Pierce NEW YORK – Paul Pierce menjadi pahlawan bagi Boston Celtics di hari ulang tahunnya yang ke-33. Berkat jumper yang dilakukannya pada delapan detik terakhir, Celtics mampu meraih kemenangan 104-101 saat bertamu di markas New York Knicks, Madison Square Garden, Kamis (14/10). Pierce meminta kepada pelatihnya, Doc Rivers, untuk dimainkan lebih lama. Padahal Rivers ingin memberikan waktu istirahat ekstra untuk para pemain inti, mengingat ini hanyalah laga pramusim. “Saya tidak berniat memperpanjang mereka dan mereka malah ingin ada di sana. Paul mengatakan ingin menang karena hari ini adalah ulang tahunnya,” ungkap Rivers, seperti dilansir NBA.com. Pierce memberikan 20 poin untuk Celtics dan Ray Allen menjadi penyumbang skor terbanyak yakni 24. Pertandingan berjalan seimbang di kuarter pertama, kedua tim mempertontonkan permainan cepat. Pertahanan Celtics mulai terbuka ketika Kevin Garnett ditarik keluar karena sering melakukan pelanggaran. Kondisi itu membuat forward Knicks, Amare Stoudemire, bergerak leluasa hingga tuan rumah pun lebih mudah mengumpulkan poin. Bahkan Stoudemire mencetak 16 poin di kuarter ketiga. “Kami berlari tanpa menunggu pemain lawan mengatur pertahanannya. Kami mengambil bola dan berlari untuk satu tujuan. Kami bermain agresif, sehingga mereka sulit menghentikan kami,” ujar Stoudemire. Berkat kerja keras Allen, Rajon Rondo, dan Ray Allen, Celtics pelan namun pasti mampu memperpendek jarak dengan Knicks. Berkat 3 poin dari Pierce, Celtics pun akhirnya menyamakan kedudukan 90-90, sebelum melaju cepat. Sayangnya, kesenangan anak buah Rivers tidak berlangsung lama karena pebasket Knicks, Anthony Randolph, semakin trengginas di babak terakhir. Tim besutan Mike D’Antoni itu pun unggul 99-94. Momentum datang bagi Celtics ketika Nate Robinson melakukan tembakan bebas. Skor kedua tim 101-101, Pierce menyempurnakan keunggulan itu.

SAMARINDA – Pebulu tangkis putri Indonesia kembali menuai hasil mengecewakan di negeri sendiri. Indonesia hanya menyisakan Maria Febe Kusumastuti di perempat final Indonesia Terbuka Grand Prix Gold 2010 setelah rekan-rekannya berguguran. Febe yang menjadi unggulan kedua, pada babak 16 besar di Stadion Palaran, Samarinda, Kamis (14/10), mengalahkan sesama penghuni Pelatnas, Siti Anida Lestari Qoryatin, dengan skor 21-16, 22-20. “Pemain Indonesia juga banyak kalah dari pemain asing karena kalah jam terbang di turnamen internasional. Pemain-pemain luar lebih sering dikirim mengikuti turnamen di luar dibanding pemain kita,” kata Febe menanggapi kekalahan rekanrekannya sebelum mencapai perempat final. Selain itu, kata Febe, seperti di Indonesia Terbuka (Super Series, Juni lalu) banyak pemain Indonesia yang bertemu dengan teman sendiri sehingga kalah di babak awal,” imbuh Febe. Febe mengatakan kekalahan rekan-rekannya akan

lebih memotivasi dirinya untuk tampil lebih baik sebagai tanggung jawab pemain unggulan dan tuan rumah. Pada perempat final, hari ini, Jumat (15/10), pemain peringkat 26 dunia itu akan melawan pemain China, Zhau Hui, yang mengalahkan pebulu tangkis putri Singapura, Gu Juan, 2112, 18-21, 21-19. “Saya belum pernah bertemu dengan dia sebelumnya,” kata Febe. Sebelumnya, unggulan teratas, Adriyanti Firdasari, gagal melaju ke perempat final setelah dikandaskan pemain Taiwan, Chen Hsiao Huan, dengan skor 22-20, 1721, 13-21. Kendati Firdasari mengawali pertandingan dengan baik dan sempat memimpin 13-7, lawan yang baru pertama kali dihadapinya itu mampu menyamakan kedudukan sampai 20-20, sebelum Firdasari merebutnya. Sayangnya, ketangguhan pemain berusia 23 tahun berperingkat 22 dunia itu tak terlihat di game kedua yang dikuasai lawan sejak awal. Firdasari bangkit pada awal game penentuan dan beberapa kali mengejar ketertinggalan hingga kedudukan 1212 sebelum lawannya melaju

dengan enam poin beruntun untuk menutup pertandingan. Permainan yang tidak stabil membuat kesiapan Firda di Asian Games Guangzhou mendatang sedikit tidak pasti. Untuk itu, pebulu tangkis peringkat 22 tersebut harus bertekad memperbaiki kelemahannya. “Saya berusaha menyerang, tetapi lawan sudah menunggu, padahal saya tidak berani bermain reli karena takut angin.Pada saat-saat akhir, kaki saya juga jadi berat dan saya banyak melakukan kesalahan sendiri. Untuk Asian Games, saya harus memperbaiki stamina dan stroke,” kata Firdasari. Selain Firdasari, dua pemain Indonesia lainnya yang kandas di babak 16 besar adalah dua pemain asal PB Djarum Kudus, Rosaria Yusfin Pungkasari, dan Maria Elfira Christina. Rosaria kalah oleh unggulan delapan asal Singapura Zhang Beiwen 21-14, 21-18, sedangkan Maria Elfira menyerah pada unggulan ketiga asal Taiwan Tai Tzu Ying 21-10, 21-16. Delapan Wakil Bila di sektor tunggal putri hanya menyisakan satu wakil, di sektor putra Indonesia masih bisa bernapas lega karena menempatkan enam wakil di delapan besar. Taufik Hidayat melenggang ke perempat final setelah mencundangi Kho Henrikho Wibowo, 21-12, 21-13. Taufik yang memiliki peringkat paling tinggi itu akan ditantang

Du Pengyu. Pemain China unggulan 7 itu lolos setelah menjegal Pisit Poodchalat, 21-15, 21-12. Pemain muda potensial Dionysius Hayom Rumbaka akan bertarung dengan Tommy Sugiarto di perempat final. Di babak ketiga, Hayom mengalahkan Adnan Fauzi, 21-15, 21-7, sedangkan Tommy menundukkan pemain pratama Pelatnas, Evert Sukamta, 21-11, 21-19. Ary Trisnanto akan berhadapan dengan Andre Kurniawan Tedjono, sedangkan Alamsyah Yunus bertanding dengan Daren Liew (Malaysia). Ganda campuran yang akan diturunkan di Asian Games Guangzhou, Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir menang mudah atas pasangan Indonesia lainnya, Jones Ralfy Jansen/Nurbeta Kwanrico, 21-14, 21-7. Kemenangan ini sudah bisa diprediksi mengingat Tontowi/Liliyana memiliki pengalaman lebih panjang. Dalam pertandingan ini, ganda yang diunggulkan di tempat ke-6 itu tidak dibebani target apa pun. Tujuan utama mereka dikirim ke turnamen terakhir sebelum Asian Games ini untuk menguji kekompakan di lapangan. “Mereka (Tontowi/Liliyana) tidak dibebani target khusus karena Indonesia GP untuk uji coba terakhir. Ini penting untuk kekompakan dalam pertandingan,” jelas pelatih ganda campuran Pelatnas, Richard Mainakky.  xav/S-1

J

Bertekad Amankan Posisi “Runner Up” MELBOURNE – Pebalap Repsol Honda, Daniel Pedrosa, bakal kembali memanaskan persaingan di GP Australia, akhir pekan ini, kendati belum pulih sepenuhnya dari patah tulang selangka. Kendati harapannya merengkuh gelar juara dunia MotoGP 2010 telah pupus, hal itu tetap tak menyurutkan ambisinya untuk mempertahankan posisi runner up. “Saya ingin turun di Australia dan mengetahui bagaimana rasanya naik motor. Saya akan tiba di Philip Island Rabu karena butuh waktu untuk istirahat sejenak. Sulit sekali ketika memutuskan tidak pergi ke Malaysia, tapi setelah menjalani pekan selanjutnya saya merasa itu keputusan tepat karena pemulihan saya jadi lebih cepat,” kata Pedrosa, seperti dilansir Autosport.com, Kamis (14/10). Pebalap Repsol Honda itu bertekad untuk mengatasi tantangan di Sirkuit Philip Island, sehingga bisa kembali ke performa terbaiknya. Setelah gagal menjadi juara dunia, target Pedrosa kini hanya mengamankan peringkat kedua klasemen. “Juara dunia sudah diputuskan, tapi bagi kami perjuangan belum selesai. Target sekarang mempertahankan posisi kedua dan melanjutkan pembuatan motor sehingga kami cukup bagus di tes musim dingin,” ujarnya. Menurut Pedrosa, selain karakter lintasan yang sulit ditambah dengan kondisi cuaca ekstrem akan sangat berpengaruh. Namun, dia harus mencoba turun di lintasan untuk menaikkan performanya. Patah tulang selangka karena kecelakaan ketika berlatih di Sirkuit Motegi telah menghancurkan harapan Pedrosa musim ini. Pebalap yang kini menggenggam 228 poin itu harus absen pada dua balapan yakni GP Jepang dan Malaysia karena harus menjalani pemulihan seusai operasi memasukkan plat titanium. Dengan 3 seri yang tersisa, Pedrosa hanya perlu naik podium untuk mempertahankan predikat runner up.  xav/S-1

AFP/FREDERIC J. BROWN

Nadal Tersingkir

Maria Febe Kusumastuti ANTARA/ANDIKA WAHYU

WADA Tolak Pembelaan Contador penskorsan sementara tidak boleh mengikuti kejuaraan balap sepeda oleh International Cycling Union (ICU) begitu di sampel urinenya ditemukan adanya sejumlah kecil obat terlarang clenbuterol. Sampel urine Contador diambil pada 24 Juli 2010 saat Tour de France berlangsung. WADA akan terus memonitor kasus Contador dan akan melakukan langkah lebih maju jika dengar pendapat tidak bisa diadakan karena masalah penyesuaian waktu pertemuan. “Butuh waktu satu tahun untuk mengadakan dengar pendapat pertama dengan Landis,” sebut Howman, mengaitkan kepada pebalap Amerika Serikat, Floyd Landis, yang juga tersandung kasus doping. “Jika kami memperhatikan sistem hasil manajemen dan ada penundaan, kami bisa mem-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Rafael Nadal

Heat Tumbang Cedera yang menimpa beberapa pemain bintang Miami Heat membuat tim ini babak belur ketika menghadapi New Orleans Hornets. Heat ditaklukkan dengan skor sangat telak 76-90 akibat tidak bermainnya LeBron James dan Dwayne Wade. Kedua bintang itu dibangkucadangkan karena otot hamstring-nya tertarik. Chris Bosh harus bekerja keras membawa timnya ke level permainan terbaik.“Ketika mereka kembali, kondisinya akan seperti semula, menurut saya,” tandas Bosh.  xav/Rtr/S-1

uara tiga kali Tour de France, Alberto Contador, semakin terpojok oleh kasus doping yang membelitnya. Contador semakin terjepit karena World Anti-Doping (WADA) menolak pembelaan pebalap asal Spanyol tersebut. WADA tak dapat menerima alasan Contador bahwa zat kimia clenbuterol itu masuk ke tubuhnya akibat mengonsumsi daging sebelum tes urine saat mengikuti Tour de France. Alasan Contador itu, menurut WADA, biasa digunakan sebagai pembelaan oleh pengguna doping. “Alasan seperti itu sudah pernah kami ketahui sebelumnya. Sudah pernah didengarkan dari beberapa kasus dan ditolak. Itu bukan hal yang tidak biasa. Isunya adalah bisakah membuktikannya? Cukup sulit membuktikan dari mana zat itu berasal. Pengadilan akan membuat keputusan dan saya nyaman dengan hal itu,” papar Direktur Jenderal WADA, David Howman seperti dilansir Eurosport. Contador kini telah dijatuhi

Daniel Pedrosa

bawanya ke CAS (Court of Arbitration for Sport) dan mengatakan kalau ini salah. Isunya adalah kapan mereka melakukan dengar pendapat? Pada suatu waktu seseorang harus mengatakan, inilah tanggal dengar pendapatnya,” sebut Howman.

Saat dengar pendapat dilakukan, Contandor kemungkinan akan membela dirinya untuk dua poin setelah laporan penemuan residu plastik dalam darahnya bersama dengan steroid yang mengarahkan kemungkinan sang pebalap juga melakukan transfusi, hal yang dilarang dalam kode antidoping WADA. Direktur Sains WADA, Oliver Rabin, menyatakan ada tes-tes yang bisa dilakukan untuk

Alberto Contador REUTERS/SUSANA VERA

mendeteksi residu plastik dalam darah, mereka harus mengembangkan tes sendiri untuk alat pembuat plastik yang bisa menghubungkan langsung ke doping.

“Ada zat-zat residu. Kami yakin akan hal ini yang merupakan fakta sains. Bagaimana mengaitkannya dengan doping adalah pertanyaannya. Saat ini kami belum bisa membuat koneksi 100 persen antara residu tinggi plastik dan pembuktian Anda memakai doping. Ini adalah hal yang tengah kami kerjakan,” jelas Rabin. Diakuinya, ada penjelasan lain soal keberadaan plastik yang bisa masuk ke sistem tubuh seseorang yang minum dari botol atau kotak plastik atau makan daging yang dibungkus plastik. “Kalau residu plastiknya tinggi, kami mendapatkan sejumlah indikasi bahwa ini sangat berhubungan dengan transfusi. Namun kami harus bekerja lagi untuk melihat apakah kaitan ini 100 persen benar. Karena ini tidak sepenuhnya valid, kami menggunakannya sebagai indikasi, tapi bukan standardisasi pembuktian. Kami tidak bisa 100 persen yakin ini adalah transfusi tapi penjelasan lain memungkinkan,” beber Rabin.  hyacintha bonafacia/Rtr/S-1

SHANGHAI—Kejutan besar mewarnai Shanghai Masters menyusul tersingkirnya petenis peringkat satu dunia, Rafael Nadal. Unggulan pertama itu terhenti pada babak ketiga di tangan Jurgen Melzer lewat pertarungan tiga set 6-1, 3-6, 6-3, Kamis (14/10). Kekalahan ini menghentikan rentetan sukses Nadal yang telah merengkuh tujuh gelar di tahun ini. Tiga titel didapatkannya dari rangkaian ATP World Tour Masters, yaitu Monte Carlo Masters, Roma Open, dan Madrid Open. Ditambah tiga gelar Grand Slam yakni Prancis Terbuka, Wimbledon, dan Amerika Serikat Terbuka. Jepang Terbuka juga dikuasainya sebelum akhirnya tumbang di Shanghai Masters. Berkah Melzer pada turnamen ini membawanya ke perempat final menghadapi Juan Monaco yang menang 6-0, 6-2 atas Mischa Zverev. Tersingkirnya Nadal membuka peluang bagi Novak Djokovic untuk mengejar gelar ke-3 tahun ini setelah menjuarai Dubai Tennis Championship dan China Terbuka. Djokovic melaju di Shanghai Masters setelah menundukkan Richard Gasquet, 6-1, 6-1. Dia pernah menjuarai turnamen ini di 2008 saat masih bernama Shanghai ATP Masters 1000. Sejak tahun lalu event ini berubah nama menjadi Shanghai Masters. Lawan Djokovic berikutnya yakni Guillermo-Garcia Lopez yang sukses menekuk Tomas Berdych, 7-6, 6-3. Andy Murray juga menjaga kansnya dengan merebut satu tempat di perempat final dengan menundukkan Jeremy Chardy 6-3, 6-4. Jo-Wilfried Tsonga yang menyingkirkan Florian Mayer 7-5, 6-3 menjadi lawan Murray berikutnya. Robin Soderling lolos berkat kemenangan 7-5, 6-4 atas David Ferrer. Soderling lagi-lagi akan menghadapi Roger Federer yang sukses melewati rintangan dari Andreas Seppi, 6-3, 6-4. Kuartet Asia Jepang Terbuka meloloskan empat petenis Asia ke perempat final. Favorit tuan rumah, Kimiko Date Krumm, unggulan ke-3 Shahar Pe’er, serta dua petenis non-unggulan yaitu Tamarine Tanasugarn (Thailand) dan Chang Kai-chen (Taiwan). Date Krumm tanpa kesulitan menyingkirkan rekan senegaranya Aiko Nakamura 6-2, 6-0 pada partai putaran kedua yang digelar Kamis.  sin/Rtr/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat 15 OKTOBER 2010

BINTANG B INTANG

Cesc Fabregas REUTERS/DAVID MOIR

Cesc Fabregas

Impikan Barcelona

B

arcelona tetap ada di hati Cesc Fabregas. Kendati musim panas ini gagal berlabuh ke Nou Camp, pemain berusia 23 tahun ini tetap bermimpi suatu saat dapat kembali ke Barca, klub masa kecilnya. “Jawaban saya pada momen itu ialah Barcelona dan saya masih masih memikirkannya. Tak salah rasanya jika saya memiliki impian seperti itu sejak kecil,” papar Fabregas, seperti dilansir laman Goal, Kamis (14/10). Walau ada tawaran menggiurkan dari rival Barca, Real Madrid, ini tidak digubris Fabregas. Dengan diplomatis, kapten Arsenal itu hanya menjawab merasa bangga karena mendapatkan tawaran dari kedua raksasa La Liga. Sebagai pemain, Fabregas yang memiliki talenta mumpuni berulang kali siap ditarik “La Blaugrana”. Usaha dilakukan beberapa musim terakhir, agar Fabregas dapat kembali ke tanah kelahirannya. Namun, usaha Barca selalu terganjal Arsenal yang tak pernah berniat untuk melepasnya. Seperti musim panas lalu, “The Gunners” tidak tangung-tanggung membanderol harga Fabregas hampir mendekati satu triliun rupiah. Harga ini jelas membuat niat Barca untuk menariknya menciut. Terlebih, mereka hanya berani mematok harga 35 juta euro atau 450 miliar rupiah. Namun, impian untuk bermain di Barca tak berarti menghilangkan fokusnya ke Arsenal. Baginya, kemenangan tim saat ini penting. Apalagi di Arsenal, sosok Arsene Wenger memberinya kenyamanan sebagai pelatih. “Saya bahagia di Arsenal, saya berperan sebagai pemimpin. Jujur, pelatih juga adalah ayah kedua saya, saya tak bisa bohong. Saya selalu dapat mengungkapkan pikiran saya,” jelasnya.  tya/L-3

“FC Hollywood” Meradang BERLIN – Kesal karena permintaan untuk membebaskan Mark van Bommel dari kewajiban membela negara tidak digubris Federasi Sepak Bola Belanda (KNVB), Bayern Munich pun berancang-ancang untuk mengambil tindakan tegas. Juara bertahan Bundesliga itu juga sudah mengajukan keberatan secara resmi kepada otoritas sepak bola Eropa, UEFA, terkait cedera lutut kanan Van Bommel. Rencananya, klub berjuluk “FC Hollywood” itu segera mengajukan tuntutan hukum kepada KNVB karena tetap memainkan Van Bommel, kapten timnas Belanda, dalam putaran kualifikasi Piala Eropa 2012 melawan Swedia di Amsterdam Arena, Rabu (13/10) dini hari WIB. Padahal, beberapa jam sebelum laga itu dimulai, Munich meminta KNVB tidak menurunkan Van Bommel setelah mengalami cedera seusai menghadapi Moldova, Jumat (8/10) WIB. Namun, sang pelatih, Bert van Marwijk, yang juga mertua Van Bommel, tetap memainkannya. “Mark van Bommel kembali ke Munich Rabu (waktu setempat) dan sudah diperiksa dokter klub yang yang menyadari dia cedera,” ujar pernyataan klub. Diperkirakan Van Bommel absen membela klub dalam dua pertandingan untuk memulihkan cederanya. “Dia tidak akan memperkuat klub setidaknya dalam dua laga, yakni di Bundesliga melawan Hanover (Sabtu) dan Liga Champions menghadapi CFR Cluj,” tambah pernyataan itu. Munich dan KNVB sebelumnya sudah berseteru u terkait Arjen Robben yang membela Belanda di Piala Dunia 2010. Seusai dari Afrika ka Selatan, gelandang serang ang itu mengalami cedera parah arah sehingga tidak bisa merumput selama musim ini. Selain Van Bommel, Munich juga harus kehilangan beberapa pa p e n g gawanya akibat ceedera, yakni kni Miroslav Klose, Bastian astian Schweinsteiger, steiger, dan kemungkinungkinan Ivica Olic.  Rtr/AFP/L-3 FP/L-3

AFP/LEON NEAL

PENJUALAN LIVERPOOL I Direksi Liverpool, Martin Broughton (kiri) dan Christian Purslow (kanan) memberikan keterangan usai menjalani persidangan di London, Rabu (13/10) waktu setempat, untuk menyelesaikan sengketa kepemilikan klub dengan George Gillett dan Tom Hicks. Pengadilan Tinggi Inggris akhirnya mengabulkan keinginan manajemen Liverpool untuk menjual klub tersebut guna membayar utang ke Royal Bank of Scotland.

“The Reds” Makin Kisruh Upaya direksi Liverpool untuk menjual kepemilikan klub ke pengusaha lain masih terganjal kegigihan pemilik lama, Hicks dan Gillett Jr. Setelah kalah di pengadilan Inggris, keduanya mencoba pengadilan Amerika. LIVERPOOL – Lembaran hitam tampaknya belum dapat lepas dari Liverpool. Tak hanya posisi tim yang terus terpuruk di zona degradasi, masalah kepemilikan “The Reds” belakangan ini juga semakin kisruh. Walaupun pada 5 Oktober Liverpool nyaris mendapatkan investor baru, yakni New England Sports Ventures (NESV), yang juga pemilik Boston Red Sox, rencana penjualan itu gagal. Terganjal Tom Hicks dan George Gillett Jr yang masih mengklaim sebagai pemilik resmi Liverpool. Ganjalan ini dilakukan dengan menyatakan telah mengubah komposisi direksi dengan memecat Ian Ayre dan Christian Purslow, serta menggantinya dengan Mack Hicks (anak Hicks) dan Lori Kay McCutcheon (wakil presiden di perusahaan Hicks).

Dengan adanya perubahan direksi, penjualan pun sempat gagal dilakukan. Namun Ayre dan Purslow bersama pemimpin mereka, Martin Broughton, mencoba melawan lewat pengadilan dan berhasil memenanginya. Hal ini disambut baik Steven Gerrard. Kapten Liverpool itu merasa lega kisruh timnya dalam hal kepemilikan sudah menemui titik terang. “Hasil sidang fantastis, dan kami menghargai perjuangan Christian, Ian, serta The Chairman yang berjuang keras untuk mencari ini,” ujar Gerrard seperti dilansir situs resmi Liverpool, Kamis (14/10). Hasil sidang ini setidaknya dapat memberikan angin segar kepada para “Liverpudlian” di seluruh dunia yang saat ini berada dalam titik frustrasi, se-

iring ketidakpercayaan mereka terhadap pemilik lama. terh te rhad adap ap p pem emil ilik ik llam ama. a. ““Kami Kami Ka mi memang sedang terluka saat ini, terutama para suporter. Dengan kondisi ini, saatnya kami semua bersatu dan membantu klub,” sambung Gerrrard. Berpijak dari hasil keputusan pengadilan ini, dengan tiga suara direksi, yakni Ayre, Purslow, dan Broughton, Liverpool dapat dijual. Rencananya, kepastian akan pemilik baru Liverpool segera diumumkan. Selain NESV, pengusaha asal Singapura, Peter Lim, juga memiliki kesempatan untuk mendapatkan tim asal Inggris itu. Triliuner dari Negeri Singa itu siap membeli Liverpool dengan harga 300 juta pundsterling atau sekitar 4,2 triliun rupiah. Jumlah yang sesuai dengan utang Liverpool pada Royal Bank of Scotland (RBS). “Jelas. Kami sudah membereskan proses penjualan. Kami sekarang siap mencari pembeli Liverpool yang benar dan itu target kami. Kami sekarang sedang membidik dua calon pemilik, keduanya memunyai kualifikasi yang pantas. Untuk itu, kami sedang memilih siapa yang paling tepat. Kami harus memilih di antara keduanya, dan saya pikir Liverpool harus menatap masa

depan dengan pemilik baru,” jelas las Broughton. Brou Br ough ghto ton. n. Kegigihan Bos Lama Namun, sepertinya niat ketiga “pejuang” Liverpool itu bakal kembali terganjal. Pasalnya, Hick dan Gillett belum mau mengibarkan bendera tanda menyerah. Berbagai upaya dilakukan agar tetap memiliki Liverpool. Salah satu usahanya dengan memasukkan masalah penjualan Liverpool ke Pengadilan Tinggi Texas, Amerika. Rencananya, sidang perdana masalah ini baru dimulai pada 25 Oktober. Meski begitu sepertinya usaha Hick dan Gillett tak akan digubris para direksi yang berencana tetap melakukan penjualan. Meskipun kedua pengusaha asal Amerika ini sudah mengantongi surat penahanan penjualan. “Sayangnya, Hicks dan Gillett memiliki penahanan Temporary Restraining Order (TRO) melawan direksi independen,” tulis Liverpool. Sebelumnya, Hicks dan Gillett harus rela melepas Liverpool karena terlilit utang 300 juta poundsterling, salah satunya kepada RBS. Jika tidak melepasnya pada 5 Oktober, Liverpool harus rela turun kasta di kompetisi Liga Inggris.

Gigihnya Hicks dan Gillett mempertahankan kepemilikan me memp mper erta taha hank nkan an kkep epem emil ilik ikan an karena mereka tak ingin rugi. Dana investasi sebesar 140 juta poundsterling atau sekitar 1,9 triliun rupiah yang sudah mereka kucurkan selama empat tahun tidak akan dikembalikan. Kendati kepemilikan Liverpool kisruh, para pemain “The Anfield Gank” tetap semangat menatap laga berikutnya melawan Everton di Goodison Park. Laga penuh gengsi yang bertajuk “Merseyside Derby” ini menjadi jalan bagi pasukan Roy Hodgson untuk mengembalikan maruah mereka di pentas Premier League. “Merseyside Derby sangat berbeda dengan laga lain yang saya jalani. Di markas Liverpool akan lebih semangat soal sepak bola. Kita dapat merasakan hasrat dalam laga ini, bahkan sepekan sebelum pertandingan. Intensitasnya tinggi,” ungkap bek Liverpool, Glen Johnson. Meraih tiga poin dapat mendongkrak posisi Liverpool yang kini berada di zona degradari atau posisi 18 dengan enam poin. Dari tujuh laga yang sudah dijalani, Liverpool baru mengantongi satu kemenangan, sisanya tiga imbang, dan tiga kalah.  AFP/Rtr/tya/L-3

Berselisih dengan Manajer, Riedl Terancam

K

ondisi memanas kini begitu terasa di tim nasional, menyusul terjadinya perselisihan antara manajer Andi Darussalam Tabusalla dengan pelatih Alfred Riedl. den Ketegangan keduanya bahkan terlihat nyata ketika bah timnas menghadapi Maladewa tim pada pad Selasa (12/10). Andi tidak duduk bersama Riedl, tetapi du lebih leb memilih berada di tribun penonton, sebagai reaksi atas pen perlakuan pelatih asal Austria per itu yang mengusir salah satu staf sta manajer dalam rapat sebelum pertandingan. Di mata Andi, Riedl dianggap arogan dan tidak mengetahui tah komunikasi yang baik. “Saya “Sa tidak suka dengan cara berkomunikasinya. Padahal, ber komunikasi staf dengan pekom main ma sangat penting untuk kemajuan tim nasional kita,” kem ucap uca Andi. Akibat perselihan ini, hubungan keduanya belum membu baik. bai Untuk itu, PSSI berniat

mempertemukan keduanya agar masalah sempat tuntas. Inilah yang diungkapkan Ketua Umum PSSI Nurdin Halid kepada wartawan di Jakarta, Kamis (14/10). “Saya belum mengetahui banyak masalah ini, saya malah baru mendengar. Tetapi nanti saya akan tanyakan ke BTN (Badan Tim Nasional). Sebab kalau namanya beda pendapat, itu wajar, tetapi kalau beda prinsip, itu baru masalah. Sekiranya ini yang terjadi, harus segera diselesaikan,” kata dia. Entah ada kaitannya atau tidak, di saat hubungan Andi dengan Riedl memanas, Nurdin mulai bersiap melakukan evaluasi terhadap kinerja pelatih berusia 60 tahun itu. Nurdin menilai selama empat bulan kepelatihan Riedl, tidak menunjukkan peningkatan signifikan pada tim “Merah Putih”. Dari sisi teknik, strategi, dan fisik pemain tidak ada kemajuan.

“PSSI mengharapkan ada perubahan pada timnas selama empat bulan kepelatihannya. Tetapi, yang terjadi belum ada sedikit pun harapan itu yang terwujud,” jelas Nurdin. Kendati timnas di laga terakhir melawan Maladewa sukses meraih kemenangan 3-0, itu tidak menjadi jaminan. Pasalnya, kekuatan lawannya masih berada di bawah level Indonesia. Dari sisi kepelatihan, PSSI juga menilai Riedl tipikal pelatih yang kaku dalam menerapkan kedisplinan. Terlebih, Riedl tidak mengetahui banyak tentang adat istiadat dan karakter pemain Indonesia, sehingga indikasi perselisihan dapat saja terjadi. “Pelatih asing memang harus mengetahui adat. Itu penting,” tutur Andi. Masalah kedisiplinan dan sistem kepelatihan, Riedl terbilang cukup mumpuni. Sebagai pelatih, sistemnya sudah menerapkan gaya di Eropa. Anehnya, ini sering dikeluh-

kan para pemain timnas yang yan ng menganggap kedisiplinan Riedl an Ri Ried dl berlebihan. Jika berkaca dari pelatih tih lain, ini bukan sebuah alasan lasaan jika Riedl dianggap terlalu lu terpaku dengan cara kerjanya. janya ya. Tak perlu jauh-jauh, dengan ngan melihat pelatih Uruguayy Oscar Tabarez yang datang ng ke ke Indonesia, sepekan lalu, yang yan ng dianggap lebih tangan besi diesi d ibandingkan Riedl. Bahkan pemain sekelas Luis as L uiss Suarez dengan segala kebinbintangannya tak dapat mengatur ngattur Tabarez, sehingga saat datang atan ng ke Jakarta tak sedikit pun n pemain Ajax Amsterdam m itu kekeeluar dari jalur perintahnya. ya. Bagi mereka, Tabarez ada adalah alah h bosnya di timnas, sehingga gga ttak ak boleh keluar kata “tidak”” dari darri para pemain. Hasilnya, kedi-siplinan ini membuat Uruguay rugu uay lebih terpandang karena sukses a suk ksess meraih posisi empat besar dii ar d Piala Dunia 2010.  tya marenka/L-3 nka/L L-3 3

Alfred Riedl

Mark van Bommel AFP/CHRISTOF STACHE

KORAN JAKARTA/M FACHRI


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 15 OKTOBER 2010

9

14 Oktober 2010

MINYAK

EMAS

0,18%

0,69%

1,68%

-0,07%

0,81%

1,15%

1,79%

3.618,48

11.096,08

23.852,17

8.966,00

12.629,51

83,7 dollar AS per barel

1.383,40 dollar AS per ons

*Hingga 13/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Kawasan Khusus I Pemerintah Pusat Belum Sepenuhnya Percaya pada Pemda

14 OKT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

PGAS

163.591.500

7.322

4.125

ADRO

172.124.500

4.051

2175

ELTY

631.877.500

3.055

186

TLKM

38.637.000

2.898

9.050

BUMI

134.817.500

2.356

2.400

ANTM

40.656.000

2.106

2500

LPKR

182.188.000

2.020

560

INDF

17.849.000

1.883

5.100

BMRI

27.251.500

1.632

6.900

ASII

4.398.000

1.505

57600

TINS

40.969.500

1.394

3375

SUMBER:BEI

Adaro Masih dalam Tren Menguat 2.200

Saham ADRO

2.150

Rp2.175 .175

2.100

Setengah Serius Mengurus KEK Pemerintah belum serius merealisasikan Kawasan Ekonomi Khusus (KEK). Sebab, prasyarat untuk pengembangan kawasan itu belum juga dibangun, seperti infrastruktur yang berkualitas serta birokrasi dan kelembagaan yang efisien.

2.050 2.000 1.950

12

20

27

4

11

SEPT

14

OKT

JAKARTA – Setelah dua hari berturut-turut menembus level resistennya, saham PT Adaro Energy Tbk diperkirakan masih berpotensi menguat. Harga saham produsen tambang batu bara ini diyakini masih dalam tren bullish (meningkat). “Dalam jangka pendek, Adaro masih akan tetap rally (menguat), sentimennya masih positif,” kata analis Reliance Securities, Andy Wibowo Gunawan, di Jakarta, Kamis (14/10). Dari sisi teknikal, dia memperkirakan Adaro akan bergerak menguat ke level 2.200 rupiah per saham. Sedangkan level support saham tersebut diperkirakan berada di level 2.100 rupiah per saham. Di luar faktor teknikal, dia menilai belum ada sentimen yang berpotensi memengaruhi pergerakan saham Adaro dalam waktu dekat. Namun, Adaro akan tetap diuntungkan dari tren kenaikan harga komoditas dunia belakangan ini. Sebelumnya, Adaro dikabarkan akan mengakuisisi PT Bhakti Energi Persada, perusahaan tambang batu bara milik pengusaha TP Rachmat. Adaro menargetkan akuisisi perusahaan pemilik empat tambang batu bara di Kalimantan tersebut bisa rampung di tahun ini. Sedangkan dari sisi kinerja, laba bersih Adaro di semester I-2010 tercatat menurun enam persen atau sebesar 93 juta dollar AS dibandingkan periode yang sama tahun sebelum. Hal ini utamanya disebabkan beban bunga yang lebih tinggi dan faktor cuaca yang menghambat produksi perseroan. Kemarin (14/10), saham ADRO menguat 3,57 persen dan ditutup 2.175 rupiah per saham. Frekuensi perdagangan 4.051 kali atas 172,124 juta saham senilai 370,984 miliar rupiah.  nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.943,59

8.849,37

94,22

Euro

12.629,51

12.499,18

130,33

Pound Inggris

147,40

Dollar Australia

^ Spread

14.331,25

14.183,85

Dollar Hong Kong

1.155,44

1.143,70

11,74

Yen Jepang (100)

11.028,29

10.912,22

116,07

Ringgit Malaysia

2.909,62

2.878,55

31,07

Peso Filipina Dollar Singapura

207,64

205,51

2,13

6.933,19

6.858,29

74,90

300,67

297,35

3,32

8.966,00

8.876,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 14 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

13-Okt

14-Okt

^%

IHSG Jakarta

3.611,98

3.618,48

0,18

Frankfurt Dax Index*

6.391,62

6.468,16

1,20

Hang Seng Index

23.457,69 23.852,17

1,68

Singapore Strait Times

3.202,16

3.198,20

-0,12

KL Composite Index

1.496,97

1.496,38

-0,04

Tokyo Nikkei 225

9.403,51

9.583,51

1,91

Shanghai SE A Index

2.998,03

3.017,41

0,65

Philipine SE Index

4.194,06

4.233,38

0,94

990,34

997,75

0,75

11.020,40 11.096,08

0,69

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 12/10 DAN 13/10

P

emerintah China bisa dikatakan paling berhasil memikat perusahaan asing dengan program Kawasan Ekonomi Khusus (KEK). Dimulai ketika negara itu membentuk kawasan ekspor khusus di Zhuhai, Shantou, dan Shenzhen di Provinsi Guangdong serta Xiamen di Provinsi Fujian sekitar Juli 1979 lalu pada Mei 1980, zona kawasan itu diganti namanya menjadi KEK. April 1988, daerah Hainan yang sebelumnya bagian dari Provinsi Guangdong dimekarkan menjadi provinsi sendiri, lalu dimasukkan ke dalam KEK, selanjutnya tahun 1984, sebanyak 14 kota pantai China dinyatakan terbuka terhadap dunia luar. Yang menarik dari KEK China adalah pemerintah setempat (pemda) diizinkan untuk mengambil langkah-langkah untuk mendorong pengembangan ekonomi tanpa perlu persetujuan dari pemerintah pusat, kepemilikan swasta dan investasi asing juga disahkan di kawasan itu. Setelah itu, China membuka 54 kawasan pengembangan ekonomi dan teknologi tingkat nasional serta kawasan industri yang mendapat perlakuan kusus dari pemerintah pusat. Lalu dibangun lima kawasan industri yang memperoleh kebijakan khusus tingkat nasional, yaitu Kawasan Pengolahan Ekspor Jinqiao (Shanghai), Kawasan Pengolahan Ekspor Haichang (Xiamen, Provinsi Fujian), Kawasan Pengembangan Daxie (Ningbo, Provinsi Zhejiang), dan Kawasan Pengembangan Ekonomi Yangpu (Provinsi Hainan), dan Taman Industri Suzhou (Provinsi Jiangsu). China juga membangun in-

ANTARA/FERI

Tarif Bisnis di Kawasan Perdagangan Bebas Batam, Bintan, dan Karimun (dollar AS) Klasifikasi Sewa gudang Peti kemas Pajak perusahaan Upah minimum pekerja Tenaga kerja ahli Supervisor Manager Tarif air Tarif telpon/lokal Tarif telpon/SLJJ Sewa rumah Sewa kantor

Batam 0,04/m2/hari 1,1/boks/hari 10 - 30% 88/bulan 100 - 175/bulan 160 - 400/bulan 645 - 1800/bulan 1,1 - 2/m3 0,03/2 menit 0,05 - 0,09/menit 200 - 1.000/bulan 10 - 15/m2/bulan

Bintan 0,04/m2/hari 1,1/boks/hari 10 - 30% 85/bulan

Karimun 10 - 30% 85/bulan

1,1/m3/bulan 0,03/2 menit 0,05 - 0,09/menit 2.500 - 3.500/tahun

0,85 m3 0,03/2 menit 0,05 - 0,09/menit 2.500 - 3.000/tahun 5 - 9/m2/bulan

SUMBER: OTORITA BATAM

frastruktur berstandar dunia untuk mendukung program tersebut, seperti pelabuhan dan jalan. Itu berdampak luar biasa terhadap pertumbuhan ekonomi negeri tirai bambu tersebut. Pelabuhan-pelabuhan di China selanjutnya muncul sebagai pelabuhan kelas dunia hingga mampu melayani seperlima volume kontainer dunia. Alhasil, KEK China mampu meningkatkan perekonomiannya dan pada 2004, negara itu berhasil menarik investasi langsung asing sejumlah 60,6 miliar dollar AS dan 500 perusahaan besar dunia hampir seluruhnya melakukan investasi di kawasan KEK China. Payung Hukum Keberhasilan KEK di China bisa jadi pelajaran bagi Indonesia. Staf Ahli Menkoperekonomian W Budi Santoso kepada Koran Jakarta di Batam, Jumat

(8/10), mengatakan pemerintah memang serius membangun KEK. Untuk itu, pemerintah terlebih dahulu mempersiapkan payung hukum yang akan diterbitkan Desember 2010 ini. Pemerintah juga akan banyak belajar dari implementasi KEK di Batam, Bintan, dan Karimun, yang sudah terlebih dahulu menjadi kawasan ekonomi khusus berstatus FTZ atau kawasan perdagangan dan pelabuhan bebas. Namun, peneliti senior LIPI Syarif Hidayat, yang melakukan kajian tentang Special Economic Zone (SEZ) Batam, Bintan, dan Karimun (BBK), mengungkapkan birokrasi di SEZ BBK masih rumit disebabkan pemerintah pusat belum sepenuhnya memberi kewenangan pada Dewan Kawasan FTZ BBK atau pemerintah daerah. Itu bisa dilihat dari masih adanya aturan tentang barang ba-

rang yang boleh dan tidak boleh masuk dalam kawasan FTZ yang terdapat dalam dokumen masterlist, mestinya pemerintah cukup menerbitkan negatif list. Selain itu, sejumlah perijinan investasi juga masih harus mendapat rekomendasi dari pemerintah pusat. Selain itu, kelembagaan FTZ BBK tidak efisien, terlalu gemuk, dan tidak melibatkan para profesional. Kelembagaan FTZ BBK saat ini terdiri dari Dewan Nasional yang memiliki struktur lalu Dewan Kawasan yang juga memiliki struktur dan Badan Pengusahaan yang juga memiliki struktur. Oleh karena itu, Syarif menganjurkan pemerintah mereformasi kelembagaan di FTZ BBK untuk menjadi acuan kelembagaan di KEK nasional nantinya. “Bandingkan dengan China, yang kelembagaan KEK-nya sangat ramping, karena dikelo-

la oleh suatu badan yang disebut dengan Guangdong Provincial Administration of Special Economic Zone (GPA-SEZ),” paparnya. Kepala Sub Direktorat Perizinan BP Batam (Otorita Batam) Yayan Achyar mengatakan persoalan infrastruktur mestinya menjadi hal utama yang harus disediakan pemerintah dalam menjalankan program FTZ. Ironisnya sampai hari ini di kawasan FTZ BBK belum terdapat pelabuhan ekspor yang memadai. “Bagaimana mungkin FTZ BBK bisa berkembang jika investor tidak bisa mengirim barangnya di pelabuhan, atau bisa dikirim tapi waktunya lama karena pelabuhan yang ada saat ini tidak memadai,” katanya. Untuk itu, Yayan menyarankan pemerintah untuk secepatnya membangun pelabuhan eksopr di Batam. Sebab seluruh barang yang diproduksi dari Batam saat ini diekspor melalui pelabuhan Singapura. Untuk itu, setiap perusahaan di Batam harus mengeluarkan biaya 6 juta sampai 10 juta rupiah per kontainer. Kondisi itu bisa meningkatkan biaya produksi perusahaan sehingga harga jual menjadi lebih tinggi. Akibatnya, perusahaan yang ada di Batam sulit bersaing dengan perusahaan di negara lain sehingga tidak menutup kemungkinan perusahaan asing tersebut bisa merelokasi pabriknya ke kawasan di negara lain yang lebih menjanjikan.  gus/E-8

Butuh Kelembagaan yang Ramping

S

alah satu penyebab belum maksimalnya pengembangan FTZ BBK (Batam, Bintan dan Karimun) untuk menarik investor asing adalah faktor kelembagaan yang terlalu gemuk menyebabkan kordinasi dan birokrasi tidak efisien. Oleh karena itu, kelembagaan atau struktur lembaga di FTZ BBK mestinya diperbaiki. Struktur lembaga di FTZ BBK saat ini adalah Dewan Nasional kemudian Dewan Kawasan dan Badan Pengusahaan Kawasan. Tiga lembaga itu memiliki banyak struktur yang membidangi beberapa program. Model kelembagaan dalam pengelolaan KEK mestinya mencerminkan adanya sinergi antara pemerintah dan swasta (pub-

10 BURSA EFEK Penawaran Efek » Pencatatan saham Agung Podomoro Land Tbk diharapkan bisa menjadi katalisator saham-saham sektor properti agar lebih likuid ditransaksikan di bursa.

lic private partnership management). Model itu menurut Syarif Hidayat, peneliti senior LIPI, diyakini dapat mencegah terjadinya metamorfosis manajemen pengelolaan KEK menjadi badan usaha milik negara (BUMN). Oleh sebab itu, struktur kelembagaan di FTZ BBK yang ada saat ini sudah saatnya dievaluasi. Setidaknya, jabatan Ketua Dewan Kawasan yang selama ini dipegang gubernur sebagai kepala pemerintahan di daerah harus dihilangkan dan semestinya dipegang oleh orang yang memang fokus mengurusi persoalan SEZ. Itu cukup beralasan karena sebagai kepala pemerintahan di daerah, gubernur tentunya memiliki tanggung jawab yang lebih besar untuk mengurusi per-

« Model kelembagaan dalam pengelolaan KEK mestinya mencerminkan adanya sinergi antara pemerintah dan swasta (public private partnership management).

»

soalan pemerintahan, sehingga dia harus melepas jabatannya sebagai ketua Dewan Kawasan. Selanjutnya, Dewan Kawasan membentuk struktur yang ramping (tidak perlu melibatkan pejabat pemerintah di daerah) untuk mengelola FTZ di BBK. Untuk ini, faktor profesionalitas harus diutamakan untuk menjabat struktur tersebut. Disarankan, pemrintah menggunakan

13 EKONOMI INTERNASIONAL Ekspor Impor » Rekor impor barang dan jasa dari China memperlebar defisit perdagangan AS pada Agustus, yakni naik 8,8 persen menjadi 46,4 miliar dollar AS dibandingkan periode sama sebelumnya.

kelembagaan yang sudah ada saat ini sebagai langkah efisiensi karena jika membentuk lembaga baru dibutuhkan anggaran besar. Kelembagaan yang sudah ada saat ini dan memiliki pekerja profesional adalah Otorita Batam atau yang sekarang bernama Badan Pengusahaan FTZ Batam. Dengan struktur kelembagaan FTZ saat ini, Otorita Batam hanya memiliki tanggung jawab mengurus FTZ di Batam, sedangkan di Karimun dan Bintan dipegang oleh pejabat lainnya. Untuk efisiensi, birokrasi itu perlu dipangkas, oleh karenanya, Otorita Batam yang sudah punya pengalaman dalam membangun investasi di Batam selama lebih dari 30 tahun perlu diberi kewenangan yang penuh

untuk juga mengurus FTZ di Karimun dan Bintan. Konsekuensinya, pemimpin Otorita Batam saat ini otomatis menjadi Ketua Dewan Kawasan yang bertanggung jawab langsung kepada Ketua Dewan Nasional, sedangkan pertanggungjawaban dewan kawasan ke gubernur hanya sebatas pemberitahuan. Untuk itu, seluruh wewenang perizinan yang ada di pemerintah pusat dan pemerintah kota/ kabupaten harus diserahkan ke dewan kawasan agar mobilitasnya bisa lebih cepat. Dengan demikian, birokrasi dan tata kelola kelembagaan bisa lebih efektif sehingga tujuan untuk menjaring investor asing bisa lebih cepat dilakukan.  gus/E-8

15 SEKTOR RIIL Energi Nasional » Pasokan gas dari terminal gas terapung berpotensi menghemat biaya pokok penyediaan (BPP) listrik untuk pembangkit Perusahaan Listrik Negara (PLN) hingga sebesar 40 persen.


10

BURSA EFEK

Jumat 15 OKTOBER 2010

XL Axiata Tbk

Rp5.550

ANALISIS: INOVASI serta promosi usaha termasuk program bundling dari layanan telekomunuikasi XL Axiata juga berpotensi ikut mendorong kestabilan kenaikan pendapatan dan laba bersih perusahaan.

Astra Agro Lestari Tbk Rp24.150

Rp20.950

®

ANALISIS: VALUASI PER 2010 Astra Agro tertinggi dari perusahaan sejenis, namun perseroan memiliki kelebihan dibandingkan perusahaan sejenis seperti mempunyai corporate governance yang baik, jumlah utang yang minim, dan efisiensi.

Bakrieland Development Tbk

Rp186

ANALISIS: RENCANA perseroan membangun hotel diharapkan dapat meningkatkan kinerjanya secara cukup signifikan. Pada 2010 perseroan akan membukukan pendapatan 1,4 triliun rupiah dengan laba bersih 152 miliar rupiah.

Rp5.300 Rp120

15 September

14 Oktober

Target harga » Rp6.000 BNI Securities » BELI

14 Oktober

15 September

14 Oktober

Target harga » Rp320 BNI Securities » BELI

Pasar Emisi I Bank Panin Tbk Tawarkan Kupon Obligasi hingga 8 – 9,5 Persen

BULLS & BEARS Tetap Cermati Faktor Global JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih berpotensi menguat dan bisa menembus rekor baru kembali. Ini tidak terlepas karena positifnya kinerja bursa regional, dan masih masuktnya alira aliran dana asing. Fenomena tersebut berpeluang menjadi katalisator indeks untuk terus menguat. “Namun, investor sudah mulai terlihat berhati-hati dan met ngerem agresivitasnya untuk masuk ke pasar,” ungkap pengamat pasar modal, Satrio Utomo di Jakarta, Kamis (14/10). Hal itu karena adanya ketakutan terhadap indeks di Bursa Efek Indonesia (BEI), yang dinilai telah mengalami overvalued alias mahal. “Padahal, sebenarnya masih belum, karena Price Earning Ratio (PE Ratio) kita untuk tahun 2011 masih 15 kali, sedangkan kalau overvalued itu jika nilainya sudah berada di atas 20 kali,” jelas dia. Pasar modal domestik juga diuntungkan oleh nilai mata uang rupiah yang belakangan terus menguat. Tren itu mendorong minat investor asing untuk berbondong-bondong menempatkan dananya ke bursa domestik. Investor masih layak untuk memperhatikan sahamsaham di sektor komoditas berbasis kelapa sawit ataupun emas. Selain karena harganya yang masih melambung, permintaan akan dua komoditas tersebut cenderung masih terus meningkat. Pada penutupan perdagangan Kamis (14/10), indeks harga saham gabungan (IHSG) ditutup menguat sebanyak 0,17 persen ke level 3.618,478 poin. Ini lebih dipicu aksi beli pemodal lokal seiring membaiknya kinerja bursa regional dan global. Kemarin investor asing mencatat lagi nilai jual bersih sebesar 244,03 miliar rupiah. Perdagangan kemarin berjalan ramai dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 149.121 kali, pada volume 11,58 miliar lembar saham senilai 8,95 triliun rupiah.  Ayi/E-1

“Underwriter” Lokal Terbatas Pasar penerbitan efek domestik masih terus semarak. Namun, hal ini tidak diimbangi oleh jumlah pemain penjaminan emisi yang hingga kini masih terbatas. JAKARTA – Aktivitas penerbitan obligasi korporasi domestik yang semarak belum berpengaruh terhadap minat perusahaan efek lokal yang masuk ke bisnis penjaminan emisi. Pemain lokal untuk menjadi underwriter hingga saat ini masih terbatas. Dari total sekitar 119 perusahaan efek anggota bursa, bisnis penjaminan emisi hanya dikuasai oleh sekitar 20 – 25 perusahaan sekuritas baik lokal maupun asing. “Bahkan, dari jumlah tersebut, sekitar 10 – 15 sekuritas yang aktif melakukan underwriting,” kata Andrew Haswin, Direktur Kresna Graha Sekurindo di Jakarta, Kamis (14/10). Bila kondisi ini terus berlangsung, persaingan bisnis penjaminan emisi di pasar

domestik dikhawatirkan menjadi kurang sehat. Regulator diminta agar lebih aktif (concern) dalam memerhatikan hal ini. “Karena margin keuntungannya sudah semakin tipis, dan perusahaan yang bisa masuk ke dalam bisnis ini juga kian sulit. Jangan sampai nantinya malah mematikan usaha sekuritas,” tutup Andrew. Apalagi, saat ini perusahaan sekuritas asing pun terlihat semakin menyerbu bisnis ini. Sekuritas asing asal Malaysia, CIMB Securities, sebelumnya sudah bersiap memperkuat tim investment banking. Ini dimaksudkan untuk mengantisipasi prospek bisnis penjaminan emisi yang cerah di pasar domestik. Presiden Direktur CIMB Securities Indonesia Bernard Thien mengatakan pihaknya

akanmenambahtim juga bisa tumbuh,” hingga dua kali lipat ujar Direktur Damenjadi 24 orang nareksa Sekuritas hingga semester Marciano Herman. pertama tahun deSalah satu pepan. Ini mengingat main penjamin pihaknya melihat emisi lokal, Kresna adanya kenaikan Graha Sekurindo transaksi penjaminTbk, juga akan terus an emisi yang sudah memperkuat bisnis dalam target atau di penjaminan emisi DOK PRIBADI pipeline. domestik. Broker Bursa Efek In- Andrew Haswin yang berdiri sejak donesia (BEI) juga 1999 ini menargetmenyatakan optikan dapat melakumisme bahwa bisnis penjamin- kan underwriting sekitar lima an emisi domestik lebih pros- emisi obligasi tahun ini. pektif tahun ini. Sekuritas akan Demikian pula, Kresna Sesemakin menggenjot bisnis un- kuritas juga menargetkan mederwriting. lakukan penjaminan emisi lima “Antusiasme pasar cukup perusahaan baik itu di pasar tinggi, arah bisnis penjaminan obligasi atau pun di pasar saemisi cukup baik karena ba- ham pada tahun depan. nyak perusahaan yang akan masuk bursa dan obligasi juga Masih Menarik cukup banyak,” kata Direktur Sementara itu, Luis Susanto Perdagangan dan Pengaturan analis obligasi Peak SecuriAnggota Bursa BEI Wan Wei ties menilai penawaran obliYiong beberapa waktu lalu. gasi dan saham domestik akan “Kalau kita lihat pasar modal diserap pasar domestik ke dekita selama tahun ini kinerjanya pannya. Investor masih akan cukup baik. Sehingga, kita ber- memburu emisi efek ini karena harap bisnis penjaminan emisi kondisi suku bunga acuan yang

rendah. “Apalagi jika melihat aliran dana asing yang terus mengalir deras ke pasar kita,” ujarnya. Hal ini didukung oleh prospek fundamental korporasi dan peringkat yang menguat maupun tingkat kupon yang relatif semakin rendah. Kemarin, Bank Panin Tbk menetapkan kupon bunga sekitar 8 – 9,5 persen untuk obligasi IV tahun 2010 senilai 2,5 triliun rupiah. Sedangkan untuk obligasi subordinasi III senilai 500 miliar rupiah tahun 2010, ditetapkan kupon sekitar 9,75 – 11 persen. “Kami yakin nilai ini masih menarik, apalagi kalau dibandingkan dengan kupon obligasi di pasar regional, seperti Jepang, yang nilainya hampir mendekati 0 persen,” tutur Rudy Utomo Direktur Evergreen Capital Management. Rencananya, obligasi Bank Panin dengan peringkat AA dari Pefindo ini akan ditawarkan pada 14 – 25 Oktober 2010 dan pencatatan di Bursa Efek lndonesia pada 10 November 2010.  ayi/E-1

Penawaran Efek

IPO Podomoro Pacu Likuiditas Saham Properti

PORTOFOLIO Tren Peringkat Surat Utang Korporasi Membaik JAKARTA – Lembaga pemeringkat efek internasional Moody’s Investors Service mengatakan tren peringkat surat utang korporasi di kawasan Asia Pasifik ( di luar Jepang) terus bergerak positif hingga kuartal ketiga tahun ini. Ini ditunjukkan oleh kenaikan peringkat dan keluarnya obligasi korporasi perdana dengan kualitas baik. “Jumlah pemeringkatan yang positif lebih meluas dibanding yang negatif dan sekitar enam prospek peringkat negatif diubah jadi positif,” kata Clara Lau, Moody’s Group Credit Officer untuk Asia, dalam keterangannya yang diterima di Jakarta, Kamis (14/10). “Tren positif ini diperkirakan terus berlanjut karena pemulihan ekonomi global maupun regional yang terus berlangsung,” lanjutnya. Pada periode yang sama, stabilisasi peringkat pada korporasi di Jepang juga semakin tampak. Ini didorong oleh bertumbuhnya efisiensi operasional dan pulihnya permintaan di sebagian besar pasar khususnya di China dan AS. “Tren ini paling nyata di kalangan perusahaan manufaktur dan pabrikan otomotif,” kata Lau. Untuk Jepang, jumlah pemeringkatan negatif turun menjadi dua perusahaan atau level terendah sejak kuartal pertama 2009 saat portofolio tersebut paling terimbas krisis finansial global 2008.  asp/E-1

»

15 September

Target harga » Rp29.400 BNI Securities » BELI

Obligasi Panin

JAKARTA – Pencatatan saham Agung Podomoro Land Tbk diharapkan bisa menjadi katalisator saham-saham sektor properti agar lebih likuid ditransaksikan di bursa. Penjamin emisi optimistis saham ini bisa masuk dalam kategori saham unggulan (bluechip) dari sektor ini. Dengan melepas saham ke publik sebanyak 30 persen atau sebanyak 6,15 miliar lembar, penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) diharapkan penyebarannya (floating shares) cukup banyak di publik. Dengan demikian, saham ini bisa sering ditransaksikan investor. “Kalau kita lihat sekarang tidak banyak saham properti yang likuid di bursa. Kami harapkan dengan melepas 30 persen saham Agung Podomoro cukup likuid ditransaksikan di pasar,” kata Direktur Indopremier Securities, Moleonoto, di Jakarta, Kamis (14/10). Dari sekitar 16 emiten properti yang tercatat di bursa saat ini, hanya tiga yang masuk dalam daftar saham paling likuid atau LQ45. Ketiga saham itu adalah Bakrieland Development Tbk, Lippo Karawaci Tbk, dan Bumi Serpong Damai Tbk. Selebihnya saham-saham tersebut jarang ditransaksikan investor. Menurut analis saham Jason Nastil sebelumnya, saham sektor properti dinilai masih bisa dilirik investor dan prospektif untuk memberikan potensi keuntungan yang tinggi pada kuartal akhir tahun ini. Harga Kompetitif Rencananya pengembang kawasan hunian dan perkan-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TARGET DANA l Direktur Utama Agung Podomoro Land (APL), Trihatma Kusuma Haliman (kedua dari kanan) didampingi Komisiaris Utama Cosmas Batubara (tengah) serta sejumlah direksi dan komisaris usai menggelar paparan publik penawaran umum saham perdana (IPO) APL di Jakarta, Kamis (14/10). APL akan melepas 6,15 miliar saham dengan harga penawaran 350-450 rupiah per saham. dengan target dana hasil IPO berkisar 2,15 triliun hingga 2,77 triliun rupiah. toran ini menawarkan saham perdana sebanyak 6,15 miliar saham pada kisaran harga 350 – 450 rupiah per lembar. Target dana terhimpun bisa mencapai 2 triliun – 3 triliun rupiah. Direktur Mandiri Sekuritas Iman Rachman menjelaskan harga yang ditawarkan ke publik tersebut cukup kompetitif. Apalagi valuasi price to earning (PE) saham Podomoro ini

berkisar 13 – 17 kali untuk 2011 atau lebih rendah dibanding PE emiten sejenis 19 kali. Sedangkan untuk saham-saham properti yang tercatat di regional saat ini mencapai 15 kali. “Kami pikir harga yang ditawarkan tersebut cukup kompetitif jadi optimistis bisa diserap pasar,” katanya. Direktur Agung Podomoro Cesar M Dela Cruz menjelas-

kan dana hasil dari IPO akan digunakan sekitar 30 persen untuk akuisisi dan pengembangan proyek baru di Sunter, 35 persen untuk penyelesaian konstruksi apartemen, hotel, perkantoran di proyek Central Park, dan sisanya sekitar 35 persen digunakan refinancing pinjaman bank. Perseroan menargetkan pertumbuhan pendapatan dua kali lipat hingga akhir tahun.

ANTARA/HO DYARA

Hingga pertengahan tahun ini nilai aset bersih (net asset value) perseroan sebesar 8,5 triliun rupiah. Jumlah total utang perseroan pada periode yang sama 2,1 triliun rupiah. Perseroan akan melakukan masa penawaran pada 3 - 5 November 2010 dan akan mencatatkan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 11 November 2010.  hps/E-1

»

Wakil Presiden Direktur PT Bank PAN Indonesia Tbk (Bank Panin), Roosniati Salihin (tengah) bersama direksi dan komisaris memerhatikan materi paparan publik emisi obligasi di Jakarta, Kamis (14/10). Bank Panin akan menerbitkan obligasi senilai total tiga triliun rupiah.

Bursa Warsawa Akan Diprivatisasi WARSAWA – Bursa Efek Warsawa (Warsaw Stock Exchange/WSE), bursa terkemuka di Eropa Tengah, akan diprivatisasi dengan flotasi di pasarnya sendiri pada 9 November. “Debut saham dari WSE direncanakan untuk 9 November 2010,” kata pernyataan bersama Kementerian Keuangan Polandia dan WSE, Kamis (14/10). “Investor memiliki kesempatan untuk menjadi pemegang saham di bursa nasional terbesar di Eropa Tengah dan Timur,” kata Ketua WSE Ludwik Sobolewski dalam pernyataannya. Bursa itu akan melakukan penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) sekitar 30 persen yang dilakukan masa penawaran pada 18 - 27 Oktober 2010. Kementerian Keuangan yang memegang 98,8 persen saham WSE berencana untuk mengambangkan 63,82 persen dari pasar saham pada indeks sendiri, namun tetap mempertahankan kontrol strategis atas bursa, yang terbesar di Eropa Tengah dan Timur.  Ant/AFP/E-1

Pengawasan Broker

Trimegah Gagal Awasi Transaksi Nasabah JAKARTA – Dampak negatif implementasi sistem transaksi berkecepatan tinggi mulai terasa di Bursa Efek Indonesia (BEI). Otoritas bursa memberikan sanksi peringatan tertulis atas praktik Quote Stuffing yang dilakukan salah satu nasabah PT Trimegah Securities yang berada luar negeri. Nasabah Trimegah itu seolah-olah melakukan order beli dalam jumlah besar, namun tiba-tiba membatalkan transaksi. Ini memberikan gambaran semu terhadap suplai dan permintaan di pasar. “Berdasarkan pemantauan bursa, Trimegah Securities melakukan penyampaian order

dengan pola tak wajar, sehingga dapat diindikasikan sebagai upaya untuk mempengaruhi pasar dan manipulasi transaksi,” kata Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong di Jakarta, Selasa (14/10). Pada 5 Oktober 2010, salah satu nasabah Trimegah di luar negeri yang memasukkan order transaksi menggunakan fasilitas Direct Market Acceses (DMA) untuk membeli saham di bursa domestik. Sahamsaham yang dibeli nasabah Trimegah tersebut termasuk kategori saham unggulan. Direktur Pengawasan dan Kepatuhan BEI, Uriep Budhi

« Trimegah melakukan penyampaian order dengan pola tak wajar sehingga dapat diindikasikan sebagai upaya untuk mempengaruhi pasar.

»

Wan Wei Yiong DIREKTUR PENGATURAN ANGGOTA BURSA BEI

Prasetyo, menegaskan Trimegah dinilai tidak mampu melakukan pengawasan atas nasabah yang melakukan transaksi. Oder beli dilakukan secara berulang dalam kelipatan gan-

da hingga 18.000 kali. Sembari transaksi berjalan, transaksi sebelumnya dibatalkan. Hal ini dimungkinkan dengan menggunakan DMA yang menggunakan jalur Internet khusus, apalagi jika transaksi menggunakan metode transaksi algoritma. Di AS, praktik quote stuffing ini pernah terjadi di bursa Dow Jones pada perdagangan 6 Mei lalu. Indeks Dow Jones anjlok hingga 9 persen sehingga membuat regulator pasar modal AS, Securities Exchange Commision (SEC), mengatur penggunaan teknologi transaksi berkecepatan tinggi tersebut. Istilah quote stuffing diperkenalkan oleh Nanex LLC,

pengembang database perdagangan yang mengeluarkan kajian yang menduga sistem algoritma trading menjadi penyebab terjadinya kisruh pada 6 Mei tersebut. Karena itu, BEI akan memeriksa sistem DMA Trimegah. Apalagi ditengarai Trimegah menggunakan Algoritma Trading yang belum mendapatkan izin dari BEI. Manajemen Trimegah sendiri sudah melaporkan ke otoritas bursa kejadian tersebut. Untuk saat ini DMA Trimegah tidak bisa digunakan, BEI akan melakukan kajian ulang dari tim independen terhadap sistem tersebut.  hps/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

2.226,59

2.832,35

396,13

Konsumsi

1.007,69

14 Oktober

Kerjasama Usaha

Inovisi Gandeng Ozura World JAKARTA — Perusahaan teknologi informasi, PT Inovisi Infracom Tbk, akan menggandeng perusahaan Internet seluler asal Amerika Serikat, Ozura World Ltd, dengan nilai kerja sama sekitar 30 juta dollar AS. “Kerja sama dengan Ozura World akan membantu perusahaan untuk masuk ke dalam fenomena berkembangnya Internet seluler. Ini hanyalah sebagai permulaan,” ujar Presiden Direktur Inovisi Infracom, Jerry Djajasaputra, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, (14/10). Rencananya, melalui anak perusahaan strategis itu, Inovisi akan menjual pelayanan infrastruktur telekomunikasi kepada Fonwar, platform seluler sosial milik Ozura World. Peranti lunak untuk pesan singkat atau instant message (IM) ini akan dikembangkan keluar Amerika Serikat sehingga mendongrak pertumbuhan eksponensial di berbagai negara berkembang, seperti Thailand, Indonesia, Filipina, India, Afrika Selatan, dan negaranegara Amerika Selatan. Berdasarkan laporan terbaru, peranti lunak IM Fonwar memiliki lebih dari 16 juta pengguna pada bulan Juni 2010 dan diharapkan jumlahnya akan berlipat ganda selama 12 bulan mendatang. SharePost Report melansir, pelanggan Internet seluler Fonwar dari Ozura World hanya 16 juta pengguna sementara Facebook sekitar 500 juta pengguna (1,5 miliar dollar AS), Zynga (2,6 miliar dollar AS), dan Twitter (1,4 miliar dollar AS). “Memang tergolong kecil, namun tak asing dalam bisnis Internet. Terbukti, selama dua tahun terakhir tercatat 30 juta game dan aplikasi telah diunduh dan dua miliar pertukaran pesan instan serta hampir mencapai 1,2 miliar pesan singkat dari telepon seluler telah dikirimkan,” jelas Jerry. Domain www.fonwar.com didirikan pada 2003. Portal ini melakukan lokalisasi secara internasional, karena pengguna dapat mengakses beragam game seluler, percakapan, berbagi foto, dan dokumen dengan menggunakan bahasa lokal. Pengguna juga dapat sekaligus terhubung dengan Facebook, MSN, Yahoo, Gmail, dan Friendster melalui telepon seluler dan internet. Diungkapkan Jerry, perseroan tengah mencari lebih banyak kesempatan investasi dan akuisisi dalam bidang telekomunikasi dan ruang Internet. “Perusahaan menargetkan penjualan lebih dari 120 juta dollar AS dari kegiatan bisnis yang berkaitan dengan Internet seluler dan diharapkan akan berlipat ganda pada 2013,” pungkasnya.  bud/E-8

-0,17%

3,30%

11,39% 8 Oktober

14 Oktober

8 Oktober

14 Oktober

204,82

-0,57%

2,28%

14 Oktober

8 Oktober

14 Oktober

» Bakrie Gandeng Samsung

8 Oktober

14 Oktober

JENDELA Lippo Karawaci Tawarkan Saham JAKART – PT Lippo Karawaci Tbk (LPKR) akan melakukan penawaran saham baru (rights issue) senilai 2,25 triliun rupiah pada tahun ini, sehingga modal perusahaan meningkat sebanyak 42,7 persen menjadi 7,51 triliun rupiah. “Dewan Komisaris dan Direksi Lippo Karawaci menyetujui menambah modal sebesar 2,25 triliun rupiah,” kata Presiden Direktur LPKR Ketut Budi Wijaya di Jakarta, Kamis (14/10). Ia mengatakan sebanyak 4,1 miliar saham baru akan diterbitkan dengan harga 550 rupiah per saham. Perseroan telah menunjuk Ciptadana Securities sebagai penjamin pelaksana emisi penerbitan rights issue. Sementara pada tahun depan perseroan berencana akan melebarkan usahanya ke daerah Indonesia Timur dengan membangun rumah sakit dan mal. Lippo Karawaci menganggarkan belanja modal (capital expenditure/capex) sekitar 1 miliar dollar AS untuk lima tahun ke depan. LPKR juga berencana akan membangun 20 rumah sakit dalam lima tahun ke depan dengan kebutuhan dana sekitar 400 juta dollar AS hingga 450 juta dolar AS. Pada kuartal ketiga 2010, laba bersih Lippo Karawaci naik 13,2 persen dbandingkan sebelumnya, yakni menjadi 348,7 miliar rupiah. Kenaikkan ini dipicu oleh pendapatan dari rumah hunian (residential) senilai 352,7 miliar.  wen/E-8 ANTARA/HO-DANI

» Sagu Unggulan Freeport

ANTARA/AUDY ALWI

»

Presdir PT Bakrie Brothers Tbk, Bobby Gafur Umar (kiri), dan CEO Samsung C&T Corp, Yeon Joo Jung, bersalaman usai penandatanganan naskah kesepakatan bersama di Jakarta, Kamis (14/10). Bakrie Brothers dan Samsung bekerja sama untuk pengembangan bisnis di bidang kontruksi, pengembangan infrastruktur dan properti.

Kepemilikan Saham I Danareksa Siap Beli Aset-aset Milik Pemerintah

BUMN Didesak Ambil Alih Saham Inalum Inalum merupakan aset yang sangat strategis dan prospektif bagi pemerintah. Karena itu, pemerintah perlu menyiapkan BUMN seperti Krakatau Steel atau Danareksa mengambil alih saham Inalum. JAKARTA – Pemerintah didesak untuk menugaskan perusahaan milik negara alias BUMN mengambil alih seluruh saham PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum). Dua BUMN yakni Krakatau Steel dan Danareksa (Persero) dinilai siap mengucurkan dana hingga 200 juta dollar AS untuk menguasai perusahaan aluminium tersebut. Koordinator Gerakan Penyelamatan Aset Negara (Gepara), Ucok H Sitorus, menilai Inalum merupakan aset yang sangat strategis bagi pemerintah, seiring dengan kecenderungan meningkatnya permintaan aluminium dunia. “Buat apa aset kita kalau tidak diambil dan dikelola oleh BUMN-BUMN,” kata Ucok saat berdemonstrasi ke Kantor Kementerian BUMN Jakarta, Kamis (14/10). Dia mengungkapkan Inalum akan menjadi aset penting bagi Indonesia dengan tingginya permintaan aluminium dunia. Kebutuhan

aluminium dunia yang saat ini sebanyak 39 juta ton diperkirakan naik menjadi 50 juta ton pada 2015. Saat ini, Inalum baru memasok 0,7 persen dari kebutuhan aluminium dunia tersebut. Selama ini, sekitar 135 ribu ton atau 60 persen dari produksi Inalum yang berkapasitas 200 – 300 ribu ton tersebut diekspor ke Jepang. Padahal, kebutuhan domestik aluminium Indonesia sudah mencapai 350 ribu ton per tahun dengan rata-rata pertumbuhan 15 persen per tahun. “Selisih kebutuhan pasokan tersebut terpaksa ditutupi dengan mengimpor dari Australia. Sungguh ironis, kita sebenarnya mampu membuat aluminium sendiri tapi kita membelinya dari negara lain,” jelasnya. Oleh sebab itu, dia mendesak agar pemerintah menolak usulan Pemerintah Jepang untuk memperpanjang kepemilikannya di Inalum. Meski kepemilikan saham investor

Jepang di Inalum sebenarnya baru akan habis pada 2013, Pemerintah Jepang telah mulai melobi Indonesia untuk perpanjangan. Sesuai dengan kontrak karya yang disepakati sebelumnya, saham investor Jepang, Nippon Asahan Aluminium Co Ltd yang saat ini sebesar 58,9 persen di Inalum wajib dikembalikan seluruhnya ke pemerintah Indonesia pada 2013. Saat ini, Pemerintah Indonesia menjadi pemegang saham 41,1 persen di Inalum. Pendanaan Siap Secara terpisah, Direktur PT Danareksa Sekuritas, Marciano Herman, mengaku pihaknya siap untuk mengambil alih saham Jepang di Inalum jika ditugaskan pemerintah. Bahkan, Danareksa telah menyiapkan proposal untuk rencana pengambilalihan saham tersebut beserta pendanaannya. “Kalau ditugaskan pemerintah tentu saja kami siap. Dari sisi pendanaan sendiri sebenarnya tidak ada masalah, karena kami bisa mengupayakan berbagai alternatif pendanaan,” jelasnya. Bahkan, Danareksa bukan hanya siap di Inalum tetapi juga siap untuk mengambil alih hak-hak pemerintah di berbagai perusahaan. “Banyak

sebenarnya hak pemerintah yang bisa kami ambil alih, termasuk rencana pembelian saham divestasi Newmont (PT Newmont Nusa Tenggara),” jelasnya. Sebelumnya, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar telah meminta agar pemerintah menguasai sepenuhnya 100 persen saham Inalum. Dia mengaku telah menyiapkan BUMN untuk melakukan hal tersebut. “Kita sudah siap. Kita menghendaki diserahkan kepada Indonesia,” tegas Mustafa. Untuk pendanaan, Kementerian BUMN sudah menunjuk Danareksa (Persero), PT Perusahaan Pengelola Aset, dan PT Bahana Securities juga akan mendukung pendanaan. Sementara dari sisi pasokan bahan baku, ternyata pemerintah berencana menyinergikan Inalum dengan proyek besar Antam untuk membangun pabrik pengolahan alumina senilai 9 triliun rupiah di Mempawah, Kalimantan. Rencananya, Antam akan memasok alumina untuk bahan baku Inalum yang selama ini diimpor dari Australia. “Dengan pasar yang terbuka luas dan pasokan yang melimpah dari Antam, nantinya kita harap Inalum bisa melipatgandakan produksinya,” kata Mustafa.  nse/E-1

ANTARA/JAFKHAIRI

»

Menteri Pertanian Suswono (kiri) mendengarkan penjelasan Yahya Akatiri, staf Departemen Social Outreach & Local Development PT Freeport Indonesia, di sela-sela lokakarya sagu di Bogor, Kamis (14/10). PT Freeport Indonesia mengembangkan sagu unggulan di areal bekas tambang dengan menggandeng masyarakat Mimika, Papua, untuk meningkatkan kualitas sagu sebagai ketahanan pangan dan pelestarian lingkungan.

Titan Kimia Nusantara Dirikan Anak Usaha JAKARTA – Perusahaan kimia, PT Titan Kimia Nusantara Tbk (FPNI), membentuk anak usaha baru bernama PT Titan Trading dengan modal dasar senilai 1 juta dollar AS atau sekitar 9 miliar rupiah. Direktur PT Titan Kimia Nusantara Tbk David Tsung Hung Chao mengatakan tujuan dari pembentukan pembentukan anak usaha ini adalah sebagai perdagangan besar (distributor utama) dan impor/general trading. “Adapun modal disetor dan ditempatkan senilai 250 ribu dollar AS,” ujarnya pada keterbukaan yang dipublikasikan Bursa Efek Indonesia (BEI) di Jakarta (14/10). Menurut David, pemegang saham Titan Trading terdiri dari PT Titan Kimia Nusantara Tbk sebesar 99,60 persen dan Titan Petrokimia Nusantara sebesar 0,40 persen. “Pendirian anak usaha itu sehubungan dengan penerapan peraturan baru izin impor yang diatur lewat Peraturan Menteri Perdagangan No. 45/M-DAG/PER/9/2009 tentang Angka Pengenal Importir (API)” ucapnya.  wen/E-8

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EX EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 FA MUUMM ikiklan@koran-jakarta.com U UM

Penawaran Efek

“Rights Issue” BNI Berjalan Mulus Akhir Tahun JAKARTA – Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) sudah menyampaikan audit laporan keuangan perseroan kuartal III-2010 kepada Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN). Hasil audit tersebut merupakan salah satu syarat utama agar bank pelat merah tersebut bisa melakukan penerbitan saham terbatas atau rights issue tahun ini. Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengungkapkan selesainya audit laporan keuangan tersebut sekaligus memastikan rencana rights issue BNI yang diperkirakan meraup dana hingga 10 triliun rupiah tersebut bisa berjalan sesuai jadwal. Dia menjelaskan BNI telah menyampaikan audit laporan

205,99

1.176,77

0,64% 8 Oktober

Properti 1.203,62

1.014,15

2.741,99

1.998,95

8 Oktober

Aneka Industri

396,82

11

Jumat 15 OKTOBER 2010

Saat ini tidak keuangan kepada ada halangan lagi pemerintah selaku bagi BNI untuk pemegang saham melakukan rights BNI kemarin (14/10). issue pada Desem“Pagi ini, mereka suber tahun ini. Apadah menyampaikan lagi, berdasarkan laporan keuangan laporan keuangan September kepada yang disampaikami. BNI sudah tekan, menunjukkan pat waktu,” katanya KJ/M FACHRI bahwa kinerja kedi Jakarta, Kamis uangan BNI pada (14/10). Gatot Suwondo kuartal III tumbuh Sebelumnya, pelebih baik dibanmerintah memberi batas waktu kepada BNI untuk ding kuartal II tahun ini. Selanjutnya, BNI akan segera menyelesaikan audit laporan keuangan kuartal III-2010 melengkapi dan menyampaiselambat-lambatnya pada 15 kan dokumen pernyataan penOktober 2010. Jika BNI terlam- daftaran rights issue tersebut bat, maka BNI akan kehilangan kepada Badan Pengawas Pasar kesempatan untuk melaksana- Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) pada 26 atau 27 kan rights issue.

Oktober 2010. Secara paralel, BNI juga akan melakukan roadshow untuk menawarkan sahamnya tersebut kepada investor, baik lokal maupun global. “Setelah lapor ke Bapepam, BNI akan roadshow. Namun, sebelum ke sana (Bapepam), roadshow juga sudah bisa dilakukan,” ujar Mustafa. Rencananya, roadshow akan dilaksanakan ke sejumlah negara Asia, Amerika, dan Eropa. Direktur Utama BNI Gatot Suwondo sebelumnya optimistis audit laporan keuangan September selesai tepat waktu. Pasalnya, rights issue itu mendesak dilakukan karena perseroan membutuhkan tambahan modal. “Jika BNI ingin menjadi bank yang fokus pada pengembangan

industri dalam negeri melalui pinjaman sektor infrastruktur dan listrik, maka tambahan modal tersebut sangat dibutuhkan segera,” papar dia. Dalam aksi korporasi itu, BNI akan melepas sekitar 18 persen atau sebesar 3,3 miliar saham dengan target perolehan dana sekitar 10 triliun rupiah. Dengan rights issue ini, maka komposisi saham pemerintah di BNI tetap mayoritas sebesar 60 persen, dan sisanya 40 persen dimiliki publik. Pemerintah berharap sebanyak 55 persen dari porsi saham BNI yang dilepas tersebut dialokasikan untuk investor domestik, sedangkan sisanya senilai 45 persen ditawarkan kepada investor asing.  nse/E-1

LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

DISPLAY Y ADVERTORIAL

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling


12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 15 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 14 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

24.550

23.550

-200

24.150

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.200

2.075

75

2.175

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.525

2.475

50

2.500

INDS

Indospring Tbk

58.350

57.550

100

57.600

270

255

-5

265

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Penutupan

Naik/Turun (%)

228,80

12,43

500

114.400.000

1 82

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

580

11,54

1.095.000

604.185.000

7.200

10,77

6.000

42.200.000

10

540

10,2

3.685.500

2.090.415.000

292

3.875

9,93

770.500

3.024.450.000

158

Wahana Ottomitra Multiartha Tb

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.900

6.750

0

6.800

PNIN

Panin Insurance Tbk

570

9,62

2.198.000

1.232.405.000

130

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

4.150

4.050

75

4.075

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

500

8,7

274.000

136.502.500

114

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

11.250

10.700

-250

10.750

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

2.050

1.980

-25

2.000

PBRX

6.100

5.950

100

6.100

ADMF Adira Dinamika Multi Finance

114

110

2

112

MIRA

7.000

6.850

0

6.900

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

470

445

15

465

NIPS

Nipress Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

BDMN Bank Danamon Tbk

GZCO Gozco Plantations Tbk Pan Brothers Tbk.

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

61

58

-2

59

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.280

1.240

-10

1.250

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

1.040

990

-30

990

JIHD

Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

PLAS

Polaris Investama Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

245

235

-5

240

2.325

25

2.400

DEWA Darma Henwa Tbk

84

80

0

82

1.170

1.120

0

1.130

Elnusa Tbk

365

345

20

365

ELTY

Bakrieland Development Tbk

187

179

5

186

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

129

124

3

127

50.000

48.800

100

49.650

4.950

4.900

50

4.950

8,64

75.547.500

31.793.605.000

1.187

8

19.920.500

20.749.685.000

683

10.850

7,96

43.000

461.875.000

34

230

6,98

211.316.500

45.074.050.000

2.653

Mitra International Resources

BIPI

2.400

440 1.080

DYNA Dynaplast Tbk

195

6,56

2.105.000

409.068.500

429

3.300

6,45

452.000

1.620.787.500

208 2.043

365

5,8

108.463.500

38.784.817.500

2.100

5

13.500

28.325.000

4

890

4,71

296.500

261.775.000

31

1.340

4,69

5.984.000

7.878.225.000

529

345

4,55

419.000

145.722.500

28

460

4,55

66.684.500

29.917.057.500

890

260

4

352.500

90.045.000

36

BBLD Buana Finance Tbk TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk

SPMA Suparma Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.150

5.050

0

5.100

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

560

-17,65

182.188.000

103.637.525.000

2.020

3.450

3.350

50

3.400

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

250

-15,25

5.000

1.250.000

1

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.500

18.300

0

18.300

122

-14,69

44.550.500

6.277.639.000

5.418

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

FORU Fortune Indonesia Tbk

30

5.100.000

5 254

3.600

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

164

-11,35

86.000

13.483.000

26

2.625

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

245

-9,26

500

122.500

1

8.800

-6,38

209.000

1.934.075.000

215

4,67

FR0027

112,5000

6,3597

9,5000%

800

-5,88

279.000

224.955.000

141

10,10

FR0031

128,4031

7,0212

11,0000%

1.690

-5,06

16.090.500

29.180.470.000

2.653

14,93

FR0040

130,7363

7,5334

11,0000%

195

-4,88

2.667.000

520.683.500

146

19,85

FR0052

126,2500

7,8632

10,5000%

27,77

FR0050

124,2500

8,2579

10,5000%

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.650

2.600

0

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

600

530

-120

560

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

10.800

10.550

50

10.600

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk

MEDC Medco Energi International

3.450

3.400

25

3.425

ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.150

4.000

125

4.125

KAEF

Kimia Farma Tbk

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

20.900

19.900

-400

20.200

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

2.475

2.425

50

2.475

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

137

-4,86

3.414.000

477.291.500

147

163

-4,68

26.327.500

4.354.345.000

1.019

10.050

9.800

200

10.050

CMNP Citra Marga Nushapala Persada

1.320

-4,35

13.588.000

18.189.795.000

1.062

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.400

3.325

25

3.375

EXCL

XL Axiata Tbk.

5.550

-4,31

6.591.000

36.338.350.000

396

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.200

8.900

0

9.050

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

2.225

-4,3

3.500

7.725.000

3

2.800

-4,27

15.007.000

43.602.400.000

4.099

240

-4

7.200.500

1.767.730.000

163

87

83

1

85

390

375

5

385

United Tractors Tbk

21.050

20.550

0

20.650

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

250

-3,85

8.662.000

2.211.972.500

116

Unilever Indonesia Tbk

19.200

18.400

0

18.700

RIMO

53

-3,64

53.000

2.861.000

11

Penutupan

Prb (Nominal)

ENRG Energi Mega Persada Tbk

127

3

770.766.000

97.759.117.000

ELTY

186

5

631.877.500

115.531.670.000

3.055

151

-5

568.633.500

91.344.571.000

12.497

TOP VOLUME BROKER

ADES Akasha Wira International Tbk TOTL

Total Bangun Persada Tbk

Rimo Catur Lestari Tbk

BENCHMARK SUN Tenor

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

Frek 4.130

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

7.322.139.000

4.525.757.947.500

13.474

KZ

CLSA INDONESIA

1.391.271.500

1.022.631.947.500

2.561

YP

eTRADING SECURITIES

957.167.000

432.182.028.000

33.602

GREN Evergreen Invesco Tbk.

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

917.809.000

459.725.616.500

11.934

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

59

-2

370.798.500

22.048.699.000

1.457

KI

CIPTADANA SECURITIES

693.203.590

422.365.734.000

4.333

MIRA Mitra International Resources

230

15

211.316.500

45.074.050.000

2.653

PD

INDO PREMIER SECURITIES

620.100.500

334.962.821.000

19.631

DEWA Darma Henwa Tbk

82

0

183.999.500

15.072.955.500

1632

Bakrieland Development Tbk

Seri

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

SAHAM VOLUME TERBESAR Nilai

25

14 OKTOBER

599.320.000

50

Volume

20

50.000

3.525

Nama

15

2.150.000

3.650

Kode

10 13 OKTOBER

-12,28

Jasa Marga (Persero) Tbk

UNVR

5

6,4756% 6,0810% 6,0891% 6,2299% 6,3865% 6,5288% 6,6557% 6,7729% 6,8855% 6,9965% 7,1066% 7,2157% 7,3228% 7,4267% 7,5263% 7,6210% 7,7099% 7,7928% 7,8694% 7,9398% 8,0041% 8,0624% 8,1152% 8,1628% 8,2054% 8,2436% 8,2776% 8,3078% 8,3347% 8,3585% 8,3795%

-11,48

6.300 45.100

UNTR

0

13 Oktober

6,4840% 6,0983% 6,0921% 6,2040% 6,3306% 6,4495% 6,5616% 6,6718% 6,7831% 6,8962% 7,0103% 7,1238% 7,2349% 7,3421% 7,4440% 7,5397% 7,6288% 7,7108% 7,7858% 7,8539% 7,9154% 7,9706% 8,0201% 8,0641% 8,1032% 8,1377% 8,1683% 8,1951% 8,2187% 8,2394% 8,2575%

100

50 1.450

Truba Alam Manunggal E. Tbk

6

14 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

270

6.250 43.750

Bakrie Sumatra Plantations

7

Tenor

BAYU Bayu Buana Tbk

6.500 45.100

UNSP

7,5

Frek

Indika Energy Tbk

TRUB

8

6,5

INDY

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

SMCB Holcim Indonesia Tbk

8,5

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

493.805.320

199.329.979.500

7.630

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

560

-120

182.188.000

103.637.525.000

2.020

1

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

14-Oct-10

18-Oct-10

0,17

101,400

10,766

10,9167

5,3270

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

479.569.700

204.976.562.500

6.666

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

330

-10

178.499.000

59.657.290.000

1.811

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

14-Oct-10

18-Oct-10

0,92

105,800

13

13,7540

5,3628

12

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

406.557.000

215.097.365.500

6.869

ADRO Adaro Energy Tbk.

2175

75

172.124.500

370.984.512.500

4.051

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

14-Oct-10

18-Oct-10

2,17

109,850

20

21,9700

6,0544

11

ZP

KIM ENG SECURITIES

381.103.000

573.618.070.500

9.544

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4125

125

163.591.500

670.575.375.000

7.322

CC

MANDIRI SEKURITAS

379.261.000

264.069.100.000

5.499

BUMI Bumi Resources Tbk

2400

25

134.817.500

319.511.425.000

2.356

YU

CIMB Securities Indonesia

379.067.500

544.738.879.000

6.956

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tb

255

-5

132.406.500

34.601.357.500

962

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

340.279.500

119.333.119.500

3.472

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

385

5

129.747.000

49.770.105.000

1.313

6

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

14-Oct-10

19-Oct-10

4,67

112,500

80

NI

BNI SECURITIES

338.997.000

239.928.336.000

11.811

SIPD

Sierad Produce Tbk

55

1

129.719.500

7.231.828.000

483

7

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

14-Oct-10

18-Oct-10

6,75

117,900

17

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.368.000

236.737.418.000

9.660

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

265

-5

121.694.500

31.829.682.500

1.033

8

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

14-Oct-10

19-Oct-10

5,59

119,700

5

5,9850

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

311.253.000

142.006.331.000

5.714

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

480

0

120.137.000

57.657.915.000

1.104

OD

DANAREKSA SEKURITAS

277.412.000

277.833.295.500

7.780

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

365

-5

119.345.000

44.833.215.000

2.103

AO

ERDIKHA ELIT SEKURITAS

275.425.334

115.706.636.000

3.344

ELSA

Elnusa Tbk

365

20

108.463.500

38.784.817.500

2043

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

269.778.500

817.659.841.000

5.263

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1130

0

101.382.500

116.114.895.000

1561

IN

INVESTINDO NUSANTARA SEKURITA

261.370.000

67.619.781.000

2.206

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

KZ

CLSA INDONESIA

TRAM

Trada Maritime Tbk

630

20

94.334.500

59.735.860.000

378

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

7.322.139.000

4.525.757.947.500

13.474

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.125

125

163.591.500

670.575.375.000

7.322

255.225.000

1.130.562.118.500

10.221

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.175

75

172.124.500

370.984.512.500

4.051

1.391.271.500

1.022.631.947.500

2.561

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.050

0

38.637.000

348.744.050.000

2.898

14,5

4

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

14-Oct-10

18-Oct-10

1

104,010

6,1

6,3446

5,7804

10

5

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

14-Oct-10

18-Oct-10

4

116,300

5

5,8150

6,3160

11

90,0000

6,3524

9,5

20,0430

6,5500

10

6,4800

10,75

9

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

14-Oct-10

18-Oct-10

10,09

128,750

10

12,8750

6,9778

11

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

14-Oct-10

19-Oct-10

2,42

114,500

2,5

2,8625

5,9377

12,5

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

14-Oct-10

18-Oct-10

10,67

142,200

1

1,4220

7,0886

12,8

12

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

14-Oct-10

19-Oct-10

11,67

144,100

3

4,3230

0,0000

12,9 11,5

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

14-Oct-10

18-Oct-10

8,92

130,550

2,9

3,7860

0,0000

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

14-Oct-10

19-Oct-10

15,93

139,740

1

1,3974

7,6395

12

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

14-Oct-10

18-Oct-10

7,84

128,150

10

12,8150

6,9496

11,6 10,25

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

14-Oct-10

18-Oct-10

11,76

122,000

20

24,4000

0,0000

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

14-Oct-10

18-Oct-10

13,93

122,000

0,4

0,4880

7,4337

10

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

14-Oct-10

18-Oct-10

26,6

115,850

5

5,7925

8,2664

9,75 10

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

269.778.500

817.659.841.000

5.263

BUMI Bumi Resources Tbk

2.400

25

134.817.500

319.511.425.000

2.356

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

143.297.500

761.453.261.500

4.061

ASII

Astra International Tbk

57.600

100

4.398.000

254.838.625.000

1.505

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

14-Oct-10

18-Oct-10

17,35

119,050

60

71,4300

7,9729

ZP

KIM ENG SECURITIES

381.103.000

573.618.070.500

9.544

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.900

0

27.251.500

188.573.250.000

1.632

20

Obligasi Negara RI Seri FR0049

14-Oct-10

18-Oct-10

2,92

107,250

10

10,7250

6,2300

9

YU

CIMB Securities Indonesia

379.067.500

544.738.879.000

6.956

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.375

25

40.969.500

137.846.600.000

1.394

21

Obligasi Negara RI Seri FR0050

14-Oct-10

18-Oct-10

27,77

125,900

5

6,2950

8,1236

10,5

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

917.809.000

459.725.616.500

11.934

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

10050

200

13.462.000

133.008.425.000

624

YP

eTRADING SECURITIES

957.167.000

432.182.028.000

33.602

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

18.300

0

6.817.500

125.132.150.000

1.008

KI

CIPTADANA SECURITIES

693.203.590

422.365.734.000

4.333

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

1.130

0

101.382.500

116.114.895.000

1.561

ELTY

Bakrieland Development Tbk

186

5

631.877.500

115.531.670.000

3.055

DX

BAHANA SECURITIES

167.039.000

409.909.116.000

4.209

22

Obligasi Negara RI Seri FR0051

14-Oct-10

18-Oct-10

3,58

115,500

65

75,0750

5,9401

11,25

23

Obligasi Negara RI Seri FR0053

14-Oct-10

18-Oct-10

10,76

108,500

20

21,7000

7,1025

8,25

24

Obligasi Negara RI Seri FR0054

14-Oct-10

18-Oct-10

20,76

116,000

10

11,6000

7,9153

9,5

25

Obligasi Negara RI Seri FR0055

14-Oct-10

18-Oct-10

5,92

104,030

20

20,8060

6,5399

7,375

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

257.919.000

366.267.156.000

2.885

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5550

-50

19.075.000

105.952.625.000

800

PD

INDO PREMIER SECURITIES

620.100.500

334.962.821.000

19.631

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

560

-120

182.188.000

103.637.525.000

2.020

26

Obligasi Negara RI Seri FR0056

14-Oct-10

14-Oct-10

15,93

100,000

6

6,0000

0,0000

8,375

HG

RBS ASIA SECURITIES INDONESIA

75.795.914

290.700.227.340

2.096

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2500

50

40.656.000

101.484.612.500

2.106

27

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri FR0016

14-Oct-10

18-Oct-10

0,83

106,300

12

12,7560

5,5080

13,45

OD

DANAREKSA SEKURITAS

277.412.000

277.833.295.500

7.780

INDY

Indika Energy Tbk

3.400

50

29.588.000

100.977.662.500

1.079

293,1727

5,1826

6,63677

CC

MANDIRI SEKURITAS

379.261.000

264.069.100.000

5.499

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.750

-250

9.077.000

99.921.450.000

1135

4,7728

6,2404

14,25

127

3

770.766.000

97.759.117.000

4.130

151

-5

568.633.500

91.344.571.000

12497

182,0156

0,0098

6,63677

5.100

0

17.849.000

91.177.775.000

1883

NI

BNI SECURITIES

338.997.000

239.928.336.000

11.811

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.368.000

236.737.418.000

9.660

GREN Evergreen Invesco Tbk.

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

138.233.248

215.189.644.948

1.460

INDF

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

406.557.000

215.097.365.500

6.869

YP

Nama eTRADING SECURITIES

PD

INDO PREMIER SECURITIES

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

Indofood Sukses Makmur Tbk

BBCA Bank Central Asia Tbk

6800

0

12.569.500

85.833.125.000

1.011

Volume

Nilai

957.167.000

432.182.028.000

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

33.602

GREN Evergreen Invesco Tbk.

151

-5

568.633.500

91.344.571.000

12.497

4125

125

163.591.500

670.575.375.000

7.322

Nama Saham

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0017

14-Oct-10

18-Oct-10

0,69

101,000

290,27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

14-Oct-10

18-Oct-10

2,67

119,320

4

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

14-Oct-10

18-Oct-10

4,2

100,009

182

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

14-Oct-10

14-Oct-10

4,53

100,005

87,85

87,8547

0,0006

6,63019

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

14-Oct-10

18-Oct-10

3,17

122,500

15

18,3750

6,2991

14,275

Yield

Kupon

Rating

idAA-

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

ENRG Energi Mega Persada Tbk

28 29

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

620.100.500

334.962.821.000

19.631

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

7.322.139.000

4.525.757.947.500

13.474

FORU Fortune Indonesia Tbk

122

-21

44.550.500

6.277.639.000

5.418

1

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

13-Oct-10

15-Oct-10

9,67

108,250

5

5,4125

8,9632

10,25

127

3

770.766.000

97.759.117.000

4.130

2

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

13-Oct-10

15-Oct-10

1,73

96,000

5

4,8000

12,9764

10,35

idA-

3

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

13-Oct-10

18-Oct-10

6,74

106,300

2

2,1260

10,0323

11,3

AA(idn)

4

Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

13-Oct-10

14-Oct-10

1,02

106,550

11

11,7205

8,2200

15

idBBB+

5

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

13-Oct-10

14-Oct-10

2,12

102,050

2

2,0410

10,4048

11,5

idA+ idBBB

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

917.809.000

459.725.616.500

11.934

ENRG Energi Mega Persada Tbk

NI

BNI SECURITIES

338.997.000

239.928.336.000

11.811

ADES Akasha Wira International Tbk

2800

-125

15.007.000

43.602.400.000

4.099

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

255.225.000

1.130.562.118.500

10.221

ADRO Adaro Energy Tbk.

2175

75

172.124.500

370.984.512.500

4.051

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

338.368.000

236.737.418.000

9.660

ELTY

186

5

631.877.500

115.531.670.000

3.055

Bakrieland Development Tbk

ZP

KIM ENG SECURITIES

381.103.000

573.618.070.500

9.544

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

OD

DANAREKSA SEKURITAS

277.412.000

277.833.295.500

7.780

MIRA

Mitra International Resources

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

493.805.320

199.329.979.500

7.630

ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

379.067.500

544.738.879.000

6.956

BUMI

Bumi Resources Tbk

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

406.557.000

215.097.365.500

6.869

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

479.569.700

204.976.562.500

6.666

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

311.253.000

142.006.331.000

5.714

ELSA

CC

MANDIRI SEKURITAS

379.261.000

264.069.100.000

5.499

LPKR

LS

RELIANCE SECURITIES

241.543.500

181.373.386.000

5.353

BJBR

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

269.778.500

817.659.841.000

5.263

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

9.050

0

38.637.000

348.744.050.000

2.898

230

15

211.316.500

45.074.050.000

2.653

6

Obligasi Duta Pertiwi V Tahun 2007

13-Oct-10

18-Oct-10

1,74

103,600

1

1,0360

10,5450

12,85

1690

-90

16.090.500

29.180.470.000

2.653

7

Mobile-8 Telekom I Tahun 2007

13-Oct-10

18-Oct-10

6,67

66,000

1

0,6600

46,2830

12,375

idD

2400

25

134.817.500

319.511.425.000

2.356

8

Jasa Marga I Seri JM-10

13-Oct-10

18-Oct-10

3

78,400

5

3,9200

8,4980

0

idAA

2.500

50

40.656.000

101.484.612.500

2.106

365

-5

119.345.000

44.833.215.000

2.103

365

20

108.463.500

38.784.817.500

2.043

Lippo Karawaci Tbk

560

-120

182.188.000

103.637.525.000

2.020

11

Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

13-Oct-10

15-Oct-10

2,49

100,000

5

5,0000

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1690

-10

44.108.000

74.708.325.000

1.894

12

Sukuk Ijarah Mitra Adiperkasa I Tahun 2009 Seri A

13-Oct-10

14-Oct-10

2,18

106,350

1

1,0635

5100

0

17.849.000

91.177.775.000

1.883

13

Sukuk Ijarah PLN III Tahun 2009 Seri A

13-Oct-10

15-Oct-10

3,24

100,000

10

10,0000

0,0000

14

Sukuk Ijarah PLN III Tahun 2009 Seri B

13-Oct-10

15-Oct-10

5,24

100,000

10

10,0000

15

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

13-Oct-10

15-Oct-10

4,73

104,050

2

2,0810

Elnusa Tbk

KI

CIPTADANA SECURITIES

693.203.590

422.365.734.000

4.333

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

DX

BAHANA SECURITIES

167.039.000

409.909.116.000

4.209

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

143.297.500

761.453.261.500

4.061

DEWA Darma Henwa Tbk

330

-10

178.499.000

59.657.290.000

1.811

6.900

0

27.251.500

188.573.250.000

1.632

82

0

183.999.500

15.072.955.500

1.632

9 10

Jasa Marga XIV Seri JM-10

13-Oct-10

18-Oct-10

10

101,200

7

7,0840

9,1700

9,35

idAA

Syariah Ijarah PLN I Tahun 2006

13-Oct-10

15-Oct-10

5,69

100,000

2

2,0000

0,0000

0

idAA+(sy)

0,0000

0

idAA+(sy)

0,0000

0

idA+(sy)

0

idAA+(sy)

0,0000

0

idAA+(sy)

8,5900

9,6

idAAA

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 13-Oktober-10

12-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 13-Oktober-10

12-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 13-Oktober-10 12-Oktober-10

Unit Link

13-Oktober-10

12-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1475,13

1463,22

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.725,83

1.430,51

Investra Balance Fund

Rp

1.946,96

1.937,32

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.791,18

2.754,53

Investra Balanced Syariah

Rp

1.124,19

1.118,34

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.812,41

20.493,00

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.410,89

2.389,11

Takafulink Istiqomah

Rp

1464,29

1463,80

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.608,26

1.333,05

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.622,37

1.621,10

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1776,30

1770,36

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

589,21

586,94

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.131,13

1.130,96

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.986,36

1.970,68

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.082,99

1.078,03

155,65

155,57

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.496,45

1.499,57

Investra Bond Fund

Rp

2.021,15

2.019,63

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.547,02

1.546,14

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

4.004,27

3.939,16

Investra Equity Fund

Rp

2.935,09

2.887,91

Investra Equity Income Fund

Rp

1.422,88

1.396,20

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.430,40

1.408,45

Investra Equity Syariah

Rp

1.459,80

1.440,19

Investra Money Market Fund

Rp

1.435,17

1.435,46

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.962,07

1.931,44

Commlink Moderate Fund

Rp

1.619,01

1.601,75

Commlink Conservative Fund

Rp

1.248,20

1.244,41

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.784,78

1.782,53

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.873,16

2.832,71

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.544,38

2.513,78

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.529,90

1.520,13

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

13-Oktober-10

12-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1285,12

1271,44

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.588,53

1.587,04

Mega Link Balance Fund

Rp

1521,61

1509,62

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.266,04

1.265,33

Mega Link Protected Fund

Rp

1433,93

1429,92

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.277,48

1.275,73

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.302,57

1.304,70

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.366,46

1.369,30

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.528,85

1.527,97

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

13-Oktober-10

12-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1533,17

1517,94

JS Equity Fund

Rp

1790,59

1764,89

JS Fixed Income Fund

Rp

1229,12

1227,05

13-Oktober-10

12-Oktober-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1846,57

1846,11

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

2113,54

2087,72

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1521,88

1521,62

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.346,39

1.345,24

1288,89

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.142,61

1.140,34

Century Pro-Fixed

Rp

1289,21

Rp

1.841,51 1,1799

1.839,77 1,1792

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Jumat 15 OKTOBER 2010

Sektor Migas I Harga Minyak Ideal antara US$70-80 per Barel

13

HARGA MINYAK

Produksi OPEC Lebihi Kuota

USD83,90

3,68%

88

83,90 83

80,78

78

73 68

8 Oktober

12 Oktober

14 Oktober

Data China Dukung Penguatan HARGA minyak naik di perdagangan Asia, Kamis (14/10), karena greenback (dollar AS) yang lebih lemah dan data impor minyak mentah China yang mendukung penguatan pasar. Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman November, naik 89 sen menjadi 83,90 dollar AS per barel. Minyak mentah Brent North Sea untuk pengiriman November bertambah 63 sen menjadi 85,27 dollar AS. Sumber : AFP

REUTERS/HEINZ-PETER BADER

JELAJAH

TIDAK BERUBAH I Para menteri perminyakan anggota Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak (OPEC) menggelar pertemuan di Wina, Kamis (14/10). Pada Desember 2008, OPEC menetapkan kuota produksi sebesar 24,84 juta barel per hari. Kuota itu tidak berubah sampai sekarang.

Menteri Perminyakan Arab Saudi menganggp kelebihan produksi cukup wajar karena suplai pasar membaik dan permintaan meningkat. VIENNA — Organisasi negara-negara pengekspor minyak (OPEC) akhirnya sepakat mempertahankan kuota produksi minyaknya pada level 24,84 juta barel per hari meski harga minyak mentah dunia berfluktuasi dalam beberapa tahun terakhir. Negara-negara anggota tidak khawatir dengan pelemahan nilai tukar dollar AS yang diperkirakan mampu mendongkrak harga minyak mentah ke posisi tertinggi. Kesepakatan mengenai ketetapan kuota produksi itu disampaikan langsung oleh Presiden OPEC dari Ekuador, Wilson Pastor-Morris, seusai pertemuan tingkat menteri anggota OPEC di Vienna, Swiss, Kamis (14/10). “Tak ada per-

Wal-Mart Tambah Jaringan Toko ubahan soal (kuota) output,” dengan kondisi pasar minyak al-Nuaimi, sebelum pertemuglobal saat ini meskipun kon- an OPEC. katanya. Namun, beberapa anggota Dengan demikian, OPEC disi sewaktu-waktu kemungakan tetap memegang kesepa- kinan dapat berubah. Sebelum lainnya, termasuk Venezuela, katan kuota produksi minyak pertemuan, eksportir minyak Aljazair, Iran, dan Libia meseperti sebelumnya. Anggota terbesar di OPEC menyatakan nentang dengan patokan harga OPEC juga diminta mematuhi harga minyak berkisar antara seperti saat ini di tengah pelekuota masing-masing. 70-80 dollar AS dianggap ideal mahan nilai tukar dollar AS. Menurut mereka, pelemahan Padahal, Badan Energi In- bagi produsen dan konsumen. ternasional (IEA) menemukan “Kami senang dengan kon- dollar AS telah menggerus nilai indikasi kelebihan produksi disi pasar saat ini. Karenanya, petrodollar dan harga minyak hampir dua juta barel per hari (OPEC) tak perlu mengubah dunia. “Kisaran harga antara 80dari sejumlah anggota OPEC. kuota produksi,” kata Menteri Data terbaru IEA menyebut- Perminyakan Arab Saudi Ali 100 dollar AS akan nyaman ketika depresiasi dollar kan OPEC memproduksi mulai mengkhawatirkan,” 26,77 juta barel per hari Produksi Minyak tegas Menteri Energi dan pada September menyuAnggota OPEC Pertambangan Aljazair sul kenaikan harga miYoucef Yousfi. nyak dunia. Kuota Tingkat Harga minyak global Menteri Perminyakan Negara Produksi*) Produksi*) dunia terus berfluktuasi Arab Saudi Ali al-Nuaimi 1,20 1,25 menganggp wajar adanya Aljazair seiring dengan gejolak nikelebihan produksi itu. Angola lai tukar dollar AS terha1.52 1,68 “Ini tidak terlalu berpedap mata uang lain di duEkuador 0,43 0,45 ngaruh terhadap pasar, nia. Dalam perdagangan 3,34 3,68 yang artinya pasar masih Iran Kamis (14/10) lalu, dollar memerlukan pasokan se- Kuwait AS kembali jatuh ke level 2,22 2,30 perti yang disiapkan. Suterendah tahun ini terLibia 1,47 1,55 plai pasar membaik dan hadap basket kurs valuta 1,67 2,15 permintaan meningkat,” Nigeria asing (valas) karena sentipaparnya. men pasar terhadap renQatar 0,73 0,80 Kesepakatan ini sekacana pengucuran kembali 8,05 8,38 ligus mengakhiri polemik Saudi Arabia program stimulus dari 2,22 2,31 Amerika Serikat (AS) sesoal kenaikan output di UEA bagai negara ekonomi tengah pelemahan nilai Venezuela 1,99 2,22 dan konsumen minyak tukar dollar AS. Arab Sau24,84 26,77 terbesar di dunia. di mengaku menikmati Total Sumber: AFP

Pelemahan nilai tukar dollar AS cenderung membuat harga komoditas berbasis dollar AS relatif murah. Situasi ini akan mendorong para spekulan membeli barang komoditas itu dalam jumlah cukup besar dan menimbunnya. Saat ini, OPEC menjadi pemasok 40 persen minyak secara global. Organisasi yang berbasis di Swiss itu beranggotakan 12 negara, di antaranya Aljazair, Angola, Ekuador, Iran, Irak, Kuwait, Libia, Nigeria, Qatar, Arab Saudi, Uni Emirat Arab, dan Venezuela. Iran Memimpin Selain memutuskan ketetapan kuota produksi minyak, OPEC juga akan melakukan suksesi internal. Nuaimi mengungkapkan Iran akan mengambil alih tongkat estafet kepemimpinan OPEC tahun depan. Ini merupakan kali pertama dalam 36 tahun Iran ditunjuk sebagai Presiden OPEC. Penunjukan Iran sebagai suksesor Ekuador didasarkan pada voting selama pertemuan sehari di Vienna. Namun, belum ada respons dari Washington yang selama ini bersitegang dengan Iran, khususnya soal nuklir.  mad/AFP/Rtr/E-3

*) juta barel per hari (mpbd)

CHICAGO – Wal-Mart Stores Inc akan meningkatkan jumlah toko, terutama toko kecil, di Amerika Serikat (AS) pada tahun depan, meskipun penjualan dari toko yang sudah ada meningkat pada tahun ini. Tujuannya adalah untuk menggaet lebih banyak konsumen. Presiden sekaligus CEO Wal-Mart, Bill Simon, menyatakan sebagian besar toko-toko akan dibangun di AS dengan luas lebih dari 180 meter persegi. Namun, Wal-Mart merencanakan 30-40 unit dari 185-205 toko baru yang ditargetkan merupakan toko kecil. Perusahaan ritel terbesar di dunia itu berharap capital spending di AS pada tahun fiskal yang dimulai 1 Februari 2011 mendatang mencapai 7,5 – 8 miliar dollar AS. Total pengeluaran kapital perusahaan ritel asal AS itu ditargetkan naik 3,7 persen menjadi 17,5 miliar dollar AS pada tahun fiskal 2012 mendatang seiring dengan ekspansi perusahaan di pasar ritel internasional yang tumbuh pesat. Perusahaan juga memproyeksikan kenaikan total penjualan pada 2012 dari 4 persen menjadi 6 persen. Pembangunan toko secara ekspansif oleh Wal-Mart juga diharapkan mampu mendongkrak kembali penjualan di jaringan toko di AS yang turun pada lima kuartal lalu. Analis mengaku khawatir dengan pengeluaran kapital Wal-Mart yang terkesan jor-joran untuk membangun tokotoko baru. Padahal, akibat krisis global yang memicu pengangguran, nilai penjualan yang diraih perusahaan itu sekarang cenderung stagnan. “Jumlah toko baru yang akan dibangun berukuran sedang dan kecil, dan tidak sebesar beberapa supercenter yang sedikit mengikis kekhawatiran kami tentang akselerasi pembukaan toko ketika penjualan cenderung tetap,” papar Matt Arnold, analis di Edward Jones.  mad/AFP/Rtr/E-3

» Tutup Kantor

Ekspor Impor

Banjir Barang China Picu Defisit Perdagangan AS WASHINGTON — Rekor impor barang dan jasa dari China memperlebar defisit perdagangan Amerika Serikat (AS) di luar perkiraan semula. Departemen Perdagangan AS, Kamis (14/10), mengumumkan defisit perdagangan negara itu, pada Agustus, naik 8,8 persen menjadi 46,4 miliar dollar AS. Total ekspor AS pada bulan tersebut mencapai 153,9 miliar dollar AS, jauh dari angka impor barang dan jasa yang mencapai 200,2 miliar dollar AS. Angka defisit pada Agustus juga sangat jauh dari konsesus ekspektasi analis Wall Street sekitar 44,0 miliar dollar AS yang disurvei sebelum munculnya laporan tersebut. Padahal, Departemen Perdagangan telah

merevisi estimasi defisit tersebut pada Juli lalu di kisaran 42,6 miliar dollar AS. Impor barang dan jasa dari China yang dituding AS mengambil keuntungan dari nilai tukar yuan yang undervalued tumbuh 6,1 persen pada Agustus mencapai rekor sebesar 35,3 miliar dollar AS. Defisit perdagangan ASChina juga menyentuh angka baru sekitar 28 miliar dollar AS, ketika ekspor negara itu ke China stagnan di angka 7,3 miliar dollar AS. Rekor defisit perdagangan AS-China terjadi pada Oktober 2008 sebesar 27,9 miliar dollar AS. Data perdagangan bulanan ini menjadi laporan terakhir yang akan digunakan Departe-

men Keuangan AS untuk menelaah sebelum memutuskan bahwa China telah melakukan manipulasi nilai tukar. Rencananya, penegasan itu akan disampaikan Washington dalam semi-annual report yang terbit pada hari ini, Jumat (15/10). Peringatan ECB Di tempat terpisah, bank sentral Eropa (ECB) memperingatkan bahwa pertumbuhan perdagangan global yang sangat berperan penting dalam perekonomian dunia akan banyak dipengaruhi oleh tingkat penyerapan kredit, koreksi ekonomi, dan dukungan terhadap globalisasi. Namun, ECB, dalam laporan bulanannya pada Oktober, kemarin, menegaskan

sedikit sinyal yang memperlihatkan bahwa integrasi perdagangan global telah tertekan oleh krisis finansial. Laporan tersebut hanya berselang dari dua hari dari pernyataan Menteri Ekonomi Jerman, Rainer Bruederle, di Beijing, China, yang memperingatkan bahwa kondisi kegawatan dalam perdagangan global sudah muncul ke permukaan menyusul adanya perang nilai tukar. China dan Jerman merupakan eksportir utama dunia. Penurunan perdagangan bakal menghantam perekonomian kedua negara itu. Bulletin ECB menyatakan bahwa perdagangan global sudah kembali naik tajam,

tumbuh lebih dari 14 persen sepanjang sementer II-2009, setelah terpuruk sekitar 15 persen pada akhir 2008 dan awal 2009. Tapi, pertumbuhan perdagangan secara keseluruhan masih di bawah rekor sebelum krisis finansial pada 2008. Untuk jangka panjang, perdagangan tidak akan akan meningkat apabila emerging market, yang memunyai 82 persen penduduk jagat ini tidak mengintegrasikan dirinya dalam perekonomian dunia. Menurut catatan ECB, produk domestik bruto (GDP) emerging market sudah mencapai 45 persen dari GDP dunia. IMF menilai komposisi itu bakal naik menjadi 50 persen pada 2013.  lha/AFP/Rtr/E-3

Indikator Ekonomi

Jerman Siap Bukukan Rekor Pertumbuhan BERLIN — Jerman akan membukukan rekor pertumbuhan ekonomi pada tahun ini sehingga mendorong tingkat pengangguran ke level terendah pada 2011 dan memangkas defisit anggaran di bawah ambang batas yang ditetapkan Uni Eropa. Menurut sebuah laporan enam bulanan institusi ekonomi di negara itu, pertumbuhan ekonomi Jerman diprediksi naik lebih dari dua kali lipat dari angka proyeksi sebelumnya menjadi 3,5 persen pada 2010. Namun, pertumbuhan negara itu ditaksir akan menurun ke posisi 2 persen pada tahun depan. Proyeksi tersebut merupakan pertumbuhan terkuat sejak Uni Eropa (UE) kembali bang-

kit dari krisis. Menurut lembaga statistik UE, kinerja ekonomi Jerman yang positif diharapkan mampu memangkas angka pengangguran menjadi di bawah ambang psikologis 3 juta orang pada tahun depan. “Ekonomi Jerman sedang naik dan berada dalam jalur yang baik untuk menuju proses pemulihan setelah produksi menurun akibat krisis,” kata laporan lembaga itu. Menteri Ekonomi Jerman, Rainer Bruederle, yang tengah berada di Jepang dalam bagian kunjungannya ke Asia menyambut baik adanya laporan tersebut. ���Laporan ini menonfirmasikan pendapat pemerintah bahwa kami sedang menikmati pertumbuhan yang powerful,” ungkapnya.

REUTERS/TOBIAS SCHWARZ

Rainer Bruederle

Laporan itu juga menyebutkan defisit anggaran Jerman menjadi sebesar 2,7 persen dari produk domestik bruto

(PDB) pada 2011, lebih rendah dari batas defisit yang ditetapkan UE sebesar 3 persen. Ketika Jerman mulai melejit, negara lain di kawasan itu masih sibuk melakukan reformasi ekonomi. Kebijakan yang sebagian besar berujung pada pengetatan anggaran itu menimbulkan protes dari masyarakat. Aksi demonstrasi besar-besaran terjadi di Prancis untuk menentang rencana reformasi pensiun yang digulirkan Presiden Nicolas Sarkozy. Aksi tersebut hampir menyebabkan denyut perekonomian negara itu terhenti. Pasokan energi juga terancam karena 12 kilang di Prancis berhenti operasi. Di Bucharest, ribuan pegawai negeri turun ke jalan setelah Pemerintah Rumania

memutuskan pemotongan gaji akibat defisit anggaran yang mencapai 6,8 persen dari PDB. Rata-rata gaji pegawai per bulan sekitar 1.000 lei atau setara 240 euro. Sementara pajak pertambahan nilai atas barang dan jasa naik dari 19 persen menjadi 24 persen. Kondisi yang agak membaik terlihat di Spanyol. Selama dua bulan berturut-turut, perbankan di negara itu memangkas pinjaman dari Bank Sentral Eropa (ECB). Pinjaman bankbank Spanyol pada September turun 11,1 persen dibandingkan Agustus menjadi 97,7 miliar euro (137,5 miliar dollar AS). Namun, jumlah ini masih 22,7 persen lebih tinggi dari jumlah pinjaman pada Agustus 2009.  lha/AFP/Rtr/E-3

REUTERS/JEAN-PAUL PELISSIER

»

Michael O’Leary, CEO Ryanair, menghadiri konferensi pers di Bandara Marseille, Prancis, Kamis (14/10). Maskapai penerbangan murah itu akan menutup kantornya di bandara tersebut mulai Januari tahu depan akibat perselisihan upah buruh dengan Pemerintah Prancis.

Toyota Alihkan Produksi Corolla TOKYO — Akibat menguatnya nilai tukar yen, Toyota Motor dikabarkan sedang mempertimbangkan pengalihan basis produksi sedan Corolla dari pabriknya di Jepang ke luar negeri. Kemungkinan besar mobil yang sangat populer itu akan diproduksi di Mississippi, Amerika Serikat (AS). Produksi sedan Corolla di dalam negeri Jepang mencapai 215 ribu unit pada 2009. Pemindahan basis produksi akan memudahkan Toyota untuk menggenjot ekspor sedan Corolla ke negara lain. Namun, juru bicara Toyota, Paul Nolasco, menegaskan belum ada keputusan formal mengenai pemindahan produksi tersebut. “Kami masih mencari pabrik yang terbaik untuk tiap produk kami,” katanya, Kamis (14/10). Nilai tukar yen yang kuat menjadi masalah bagi perusahaan Jepang yang berusaha menekan angka produksi agar produknya tetap kompetitif di pasar global. Salah satu cara untuk menyiasati dampak buruk dari kenaikan nilai tukar yen adalah melakukan relokasi basis produksi. Sementara itu, di Hong Kong, produsen otomotif asal China yang didukung pendanaan dari miliuner Warren Buffet, BYD Co Ltd, mengumumkan kenaikan penjualan mobil pada September sebesar 6,5 persen jika dibandingkan bulan sebelumnya, menjadi 33.085 unit. Namun, angka itu menurun apabila dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang mencapai 44.070 unit. Berdasarkan data JD Power & Associates, kemarin, secara year on year, pencapaian itu kontras dengan kenaikan penjualan mobil penumpang di China pada bulan lalu yang naik 19,3 persen. BYD juga didenda Menteri Pertanahan dan Sumber Daya China sebesar 2,95 juta yuan atau 442 ribu dollar AS karena dinilai melanggar zona peruntukan di Provinsi Shaanxi. Lahan pabrik itu seharusnya untuk pertanian. Sebelumnya, BYD berencana memproduksi 200 ribu kendaraan per tahun di pabrik seluas 29 hektare yang berdiri dekat Kota Xi’an itu.  lha/AFP/Rtr/E-3


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 15 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Komitmen Bank untuk Perdagangan Internasional JAKARTA—PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) bekerja sama dengan KBRI Abu Dhabi mengadakan one on one meeting yang menjembatani kepentingan perdagangan Indonesia dengan pengusaha dan investor dari Timur Tengah antara lain Uni Emirat Arab dan Qatar. Kegiatan ini dihadiri oleh delegasi perdagangan dari Timur Tengah antara lain Uni Emirat Arab dan Qatar untuk melakukan pertemuan dengan para pelaku bisnis di Indonesia yang dihadirkan oleh BNI bersama KADIN dan BKPM. Acara ini diharapkan dapat mengenalkan produk dan informasi peluang bisnis untuk berpartisipasi dalam pembangunan ekonomi Timur Tengah, demikian juga sebaliknya. Menurut Direktur Treasury & Financial Institution BNI, Adi Setianto, Kamis (14/10), kegiatan ini merupakan komitmen BNI dalam turut meningkatkan aktivitas perdagangan internasional bagi pelaku bisnis di Indonesia sehingga berpeluang untuk terciptanya peningkatan devisa negara. “Bagi BNI sendiri, peningkatan aktivitas perdagangan internasional ini merupakan potensi bisnis dalam meningkatkan bisnis internasional, baik melalui transaksi trade finance maupun melalui transaksi remittance, yang merupakan salah satu bisnis inti dalam mendapatkan fee based income,” kata Adi.  bud/E-9

Pembobolan ATM Diwaspadai MATARAM—Pemimpin Bank Indonesia Mataram, M Junaifin, Kamis (14/10) mengimbau warga tetap mewaspadai transaksi melalui anjungan tunai mandiri (ATM), meskipun kasus pembobolan rekening nasabah mulai berkurang. “Pembobolan rekening nasabah melalui anjungan tunai mandiri (ATM) memang tidak lagi terdengar, tetapi penting bagi masyarakat untuk selalu mengganti nomor personal identification number (PIN) atau nomor rahasia pribadi ketika bertransaksi dengan kartu kredit,” kata Junaifin di sela kegiatan edukasi kebanksentralan di Pangkalan Angkatan Laut (Lanal) Mataram. Dalam edukasi kebanksentralan itu, BI Mataram menggandeng Bank Mandiri Cakranegara untuk menyampaikan informasi penggunaan alat pembayaran kartu kredit yang dikeluarkan Bank Mandiri.  Ant/E-9

VALAS BNI

MANDIRI Beli

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Kredit Korporasi Bakal Turun

KONTRAK DAGANG I Direktur Treasury BNI, Adi Setianto (tengah), berbincang dengan Dubes Indonesia untuk Uni Emirat Arab, Wahid Supriadi (kanan), dan Wakil Ketua Kadin Komite Timur Tengah, Budi Suroso, saat menggelar kontak perdagangan Indonesia dengan Timur Tengah, di Jakarta, Kamis (14/10).

Jual

0,75

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Sumber:www.bii.co.id

ANTARA/HO

Beli

6,00

0,50

Pertumbuhan industri pasar modal dan pasar obligasi yang signifikan berkorelasi pada makin banyaknya perseroan yang mencari pendanaan dari dua sumber tersebut, sehingga pengajuan kredit ke bank mulai berkurang.

BCA

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

®

Aktivitas Pembiayaan l Segmen Ritel Lebih Dominan

DISKONTO

Jual

Pinjaman

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

Jual

Beli

AUD

9.011

8.825

8.985

8.785

9.015

8.817

EUR

12.714

12.476 12.623

12.423

12.696

12.488

GBP

14.473

14.179 14.378

14.078

14.438

14.216

HKD

1.161

1.140

1.200

1.100

1.193

1.112

JPY

112

109

111

108

112

108

CHF

9.516

9.327

9.429

9.229

9.538

9.247

SGD

6.976

6.833

6.977

6.827

6.986

6.832

SAR

2.409

2.351

2.479

2.279

2.485

2.287

USD

9.000

8.850

8.960

8.840

8.980

8.890

CAD

9.035

8.838

9.010

8.810

9.043

8.846 Hingga 14/10

PREDIKSI RUPIAH Masih Ditopang Dana Masuk JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Jumat (15/10) diperkirakan bergerak tipis dibandingkan dengan perdagangan sehari sebelumnya karena belum adanya isu baru yang menjadi sentimen rupiah melanjutkan penguatan. Kurs rupiah sangat tergantung kinerja Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang ditopang oleh masuknya dana asing. Dana asing yang hendak berinvestasi di pasar modal itu mengonversi valuta asing (valas), sehingga permintaan terhadap rupiah meningkat. “Dari eksternal, perekonomian global kondusif, tetapi masih butuh stimulus. Hal itu yang mendorong bank sentral AS menahan suku bunga The Fed 0,25 persen,” kata pengamat valas dari Himpunan Bank Saudara, Rully Nova di Jakarta, Kamis (14/10). Sementara itu, dari internal, hampir tidak ada isu baru yang berpotensi memengaruhi investor dalam mengambil keputusan untuk tetap berinvestasi atau melakukan aksi ambil untung. Dia memperkirakan, rupiah diperdagangkan pada rentang 8.900-8.920 per dollar AS. Pada perdagangan, sehari sebelumnya, rupiah menguat tipis dua poin ke 8.920-8.930 per dollar AS dibanding penutupan hari sebelumnya di 8.922-8.932 per dollar AS. Penguatan yang tipis itu karena Bank Indonesia (BI) tetap menjaga rupiah tidak terlalu terapresiasi secara signifikan.  din/E-9

BANDUNG – Industri perbankan dalam empat tahun ke depan diperkirakan mengalami pergeseran yang cukup signifikan. Aktivitas perbankan akan lebih didukung oleh penyaluran kredit khususnya sektor mikro, sementara pembiayaan korporasi akan semakin bergantung pada pasar modal. Demikian dikemukakan Chief Financial Officer Bank Mandiri Pahala N Mansury dalam press gathering yang diselenggarakan di Bandung, Kamis (14/10). “Dalam industri keuangan, termasuk perbankan, ada yang namanya product life cycle. Di

Indonesia, yang sudah mature adalah deposito, sehingga pertumbuhannya cenderung flat (datar),” kata Pahala. Ke depan, lanjut Pahala, diperkirakan akan ada perubahan pola. Dalam kurun waktu 20092010, pendapatan industri perbankan diperkirakan tumbuh 15-17 persen per tahun, tetapi dengan pola yang berbeda. Dalam lima tahun ke depan akan ada banyak kesempatan. Namun, menurut kajian kami, akan ada tiga perubahan pola yang harus diantisipasi perbankan,” katanya. Perubahan pertama, yakni sumber pertumbuhan laba per-

bankan. Saat ini, 30 persen pertumbuhan laba didukung oleh deposit ritel, tetapi ke depan deposit ritel hanya menyumbang 20 persen. “Artinya, sumber pertumbuhan ke depan adalah dari pembiayaan,” katanya. Kedua, pembiayaan akan didominasi oleh sektor ritel. Kecenderungan itu sudah terlihat sekarang, yaitu kredit konsumer tumbuh 30 persen. Pembiayaan ritel sendiri juga mencakup dukungan terhadap sektor usaha mikro. Dalam beberapa tahun bisa menjadi yang paling besar. Tidak heran apabila banyak bank yang ingin masuk ke kredit mikro yang awalnya tidak pernah terpikirkan. Ketiga, pembiayaan korporasi besar yang tidak akan lagi bergantung pada perbankan. “Dalam sektor wholesale sendiri, ke depan peranan pasar modal akan semakin besar. Sebagian pembiayaan korporasi betul-betul berasal dari pasar modal, ini tidak bisa dihindari,”

tambahnya. Kualitas Anggota Komisi XI DPR Maruarar Sirait mengatakan bahwa memang sudah sewajarnya perbankan menyalurkan pembiayaan. Namun, pembiayaan atau kredit dari perbankan tidak hanya mengenai besaran pertumbuhan melainkan harus dengan kualitas. “Pertumbuhan kredit bukan hanya angka, tetapi harus menyentuh kualitas. BI memiliki kewajiban untuk mengatur hal ini sebagai badan regulator,” kata Maruarar. Bank-bank BUMN, lanjut Maruarar, memiliki kewajiban lebih untuk menyalurkan kredit. Fungsi BUMN bukan hanya menciptakan nilai lebih, tetapi juga sebagai pelayanan masyarakat dan penggerak perekonomian. “Untuk bank-bank pelat merah harus ada penekanan lebih. Jangan hanya mencari keuntungan,” kata Maruarar.

Kebijakan bank BUMN, tambah Maruarar, harus sejalan dengan target-target pemerintah terutama pengurangan angka pengangguran dan kemiskinan. Oleh karena itu, kualitas kredit harus ditingkatkan. Harus pula ada reward and punishment untuk bank. Kinerja Dalam kesempatan itu, Pahala mengatakan, laba Bank Mandiri diperkirakan sulit mencapai dua digit pada akhir tahun. Akan tetapi, laba yang diperoleh pada semester II diperkirakan lebih baik dibandingkan triwulan I. “Laba setelah pajak meningkat 12 persen, sehingga pada triwulan II mencapai empat triliun rupiah,” kata Pahala. Berdasarkan pencapaian tersebut, pada semester II keuntungan bank diperkirakan lebih baik. Kalau enam bulan pertama bisa empat triliun rupiah, maka akhir tahun bisa mencapai profit kurang lebih, atau setidaktidaknya, sama.  aji/E-9

Bisnis Perbankan

Bank Garap Layanan Pengelolaan Kas UKM JAKARTA—Bank yang memiliki jaringan teknologi yang andal terus membidik layanan pengelolaan kas (cash management) terutama dari usaha kecil dan menengah (UKM). Pertimbangan bank masuk membidik layanan tersebut di segmen UKM karena banyaknya segmen usaha itu yang memiliki jaringan tersebar. Peluang tersebut bagi bank sangat potensial untuk memperbesar dana pihak ketiga (DPK) dan menambah pendapatan nonbunga atau fee based income (pendapatan dari komisi dan jasa). Bank Bukopin misalnya, kini penetrasinya tidak hanya melayani nasabah korporasi besar untuk cash management, tetapi juga membidik usaha menengah kecil terutama ritel yang frekuensi aliran kasnya cukup intens. Direktur Layanan dan Distribusi Bank Bukopin, Agus Hernawan, seusai penandatangan kerja sama layanan Imprest terpusat antara PLN dengan empat bank, yakni Bukopin, BNI, BRI, dan Bank Mandiri di Jakarta, Kamis (14/10) mengatakan pihaknya sudah menawarkan jasa layanan itu pada 370 perusahaan. “Dari 370 perusahaan yang menggunakan jasa layanan Bukopin, 40 persen di antaranya perusahaan berskala UKM,” kata Agus. UKM yang menggunakan jasa layanan pengelolaan kas itu terutama perusahaan leasing (pembiayaan) yang jaringannya tersebar dan selalu mendapat setoran dari pembayaran ci-

ISTIMEWA

LAYANAN KAS I Direktur Keuangan PT PLN (Persero), Setio Anggoro Dewo (kiri), bertukar naskah kerja sama dengan Direktur Bank Bukopin, Agus Hernawan, disaksikan Direktur Bank Mandiri Abdul Rachman (tengah), di Jakarta, Kamis (14/10). PLN menggelar kerja sama sistem layanan Impres Terpusat dengan Bank Bukopin, Bank Mandiri, Bank BNI, dan Bank BRI. cilan nasabahnya setiap hari. Selain itu, ada beberapa UKM yang menggunakan jasa bank itu untuk keperluan pembelian produk dan pembayaran gaji para karyawannya. “Usaha kecil pun kami layani asalkan memiliki badan hukum,” kata Agus. Beberapa perusahaan besar yang menggunakan layanan cash management Bukopin seperti PLN, Pertamina, Bulog, Kalbe Farma, Pusri Palembang, dan Pupuk Kaltim.

Berkaitan dengan kerja sama dengan PLN, Bukopin dan tiga bank lainnya memberikan layanan pengumpulan kas (cash pooling) dan national pooling. “Cash pooling itu atau kas yang terpusat menangani hampir semua transaksi-transaksi PLN hingga treasury, sedangkan national pooling layanannya berupa pengumpulan tagihan PLN ke pelanggan,” kata Agus. Keempat bank masing-masing kebagian delapan provinsi

untuk pembayaran tagihan PLN ke pelanggannya. Bukopin, kata Agus, mengelola tagihan di Provinsi DKI Jakarta, Nangroe Aceh Darussalam, Riau, Sumatra Barat, Kalimantan Timur, Kalimantan Barat, dan Bali. Maksimal Sebelumnya, ekonom dari Universitas Gadjah Mada, A Tony Prasetiantono, mengatakan bank-bank di Indonesia harus berupaya memaksimalkan pendapatan dari fee based

income (nonbunga) agar mengimbangi pendapatan bunga. Tren tersebut sudah dilakukan bank-bank di luar negeri yang tidak menggantungkan sumber pendapatan utamanya dari kredit, tapi juga dari fee layanan. “Kalau pendapatan fee based meningkat tentu berdampak pada penurunan suku bunga kredit. Sebab, bank sudah mendapat kompensasi penurunan bunga kredit dari kenaikan pendapatan fee based,” kata Tony.  bud/E-9

Keuangan Negara

Transfer Anggaran ke Daerah Meningkat JAKARTA – Transfer anggaran ke daerah pada 2011 berpeluang dinaikkan, meskipun masih banyak laporan keuangan daerah belum mendapat kualifikasi Wajar Tanpa Pengecualian (WTP). “Transfer ke daerah bisa naik sampai 347 triliun rupiah. Tapi harus diawasi karena dari 502 pemerintah daerah, yang laporannya wajar tanpa pengecualian hanya 14 pemda,” kata Menteri Keuangan Agus Martowardojo di Jakarta, Kamis (14/10). Peningkatan anggaran daerah, kata Menkeu, adalah agar pemda meningkatkan pembangunan terutama infrastruktur. Sementara itu, beberapa politisi di DPR mendorong agar defisit anggaran 2011 dinaikkan menjadi 2,1 persen terhadap

produk domestik bruto (PDB). “Sebetulnya, Fraksi Partai Golkar menyayangkan mengapa pemerintah tidak berani meningkatkan defisit menjadi 2,1 persen PDB. Dengan defisit yang lebih besar, maka akan terdapat kapasitas yang bisa digunakan untuk mempercepat pembangunan infrastruktur,” kata Ketua Badan Anggaran DPR Melchias Markus Mekeng di Jakarta, Kamis (14/10). Awalnya, defisit anggaran 2011 direncanakan sebesar 1,7 persen PDB. Namun, pemerintah dan DPR kemudian sepakat untuk meningkatkan defisit menjadi 1,8 persen PDB. Dalam draf kesepakatan pemerintah dan DPR, penerimaan negara pada 2011 direncanakan

« Kami berharap dalam APBN-P 2011 mendatang defisit bisa ditingkatkan hingga 2,1 persen dari PDB.

»

Melchias Markus Mekeng KETUA BADAN ANGGARAN DPR

sebesar 1.104,9 triliun rupiah atau naik 18,5 triliun rupiah dari rencana semula. Sedangkan belanja negara adalah sebesar 1.229,2 triliun rupiah, naik 27,2 triliun rupiah dari pagu awal. Dengan demikian, defisit anggaran adalah sebesar 124 triliun rupiah, naik 8,3 triliun dari ran-

cangan awal. “Tambahan defisit tersebut adalah untuk meningkatkan cadangan fiskal karena pembatalan kenaikan Tarif Dasar Listrik (TDL). Namun tidak menambah utang karena tambahan defisit akan ditutup dengan Sisa Anggaran Lebih (SAL),” kata Melchias. Meskipun demikian, lanjut Melchias, Fraksi Partai Golkar akan tetap memperjuangkan kenaikan defisit sampai 2,1 persen dari PDB. Kenaikan tersebut diharapkan dapat ditampung dalam APBN-P 2011. “Kami berharap dalam APBN-P 2011 mendatang defisit bisa ditingkatkan hingga 2,1 persen PDB. Namun dengan catatan, alokasinya harus untuk be-

lanja modal bukan barang,” kata Melchias. Sebelumnya, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan bahwa pemerintah tidak sepakat dengan kenaikan defisit sampai 2,1 persen PDB. Menurut Yudhoyono, tidak ada urgensi untuk menaikkan defisit anggaran sampai ke tingkat tersebut. Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Suprijanto mengatakan, pembiayaan defisit anggaran juga tentunya disesuaikan dengan asumsi defisit yang berubah. “Pembiayaan defisit akan bertambah dari 115,7 triliun rupiah menjadi 124,3 triliun rupiah,” katanya.  din/aji/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 15 OKTOBER 2010

Pangan Nasional I Bulog Tidak Lagi Mampu Intervensi Harga

STATISTIK

Impor Beras Bisa 1,4 Juta Ton

Harga Komoditas

13 Oktober

14 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude Dated Brent

Pengawasan ketat diperlukan untuk memastikan beras yang diimpor Bulog tidak sampai masuk ke pasar, namun dikhususkan untuk cadangan dan penyaluran raskin. JAKARTA – Rencana impor beras terus mendapat sorotan. Apalagi, volume impor dikhawatirkan bakal jauh melebihi perkiraan dari Perum Bulog yang hanya 300 ribu ton. “Kita dengar tahap awal impornya 300 ribu ton kalau kebutuhanya tahun ini sebesar 3,2 juta ton. Bulog hanya mampu serap 1,8 juta ton maka kemungkinan impornya mencapai 1,4 juta ton. Kalau beras itu masuk ke pasar ya rusak,” kata Ketua Kontak Tani Nelayan Andalan (KTNA) Winarno Tohir di Jakarta, Kamis (14/10). Berdasarkan pengamatan KTNA, rencana impor beras sudah diproses di Kementerian Perdagangan, namun izinya belum dikeluarkan. KTNA, kata Winarno, tidak mempermasalahkan rencana impor beras dengan catatan beras impor itu dialokasikan untuk cadangan beras nasional dan penyaluran beras untuk masyarakat miskin (raskin). Untuk memastikan beras tidak masuk ke pasar, KTNA meminta kelompok tani dan media dilibatkan dalam pengawasan saat proses masuknya beras impor ke pelabuhan. “Jadi jangan sampai beras itu digelontorkan di pasar, karena itu akan menjatuhkan harga beras di pasar domestik,” papar dia. Dihubungi terpisah Guru Besar UGM Muhammad Maksum menyatakan potensi membengkaknya volume impor beras kemungkinan terjadi. Itu akibat dari kegagalan Bulog menyerap gabah dan beras dari

15

82,75

83,7

1,15

84,20

84,60

0,48

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,64

3,67

0,82

Henry Hub*

3,40

3,59

5,59

8.265,50

8.398,00

1,60

2.385,00

2.388,00

0,13

Nikel*

24.125,00

24.105,00

-0,08

Timah*

26.595,00

26.700,00

0,39

1.359,10

1.383,40

1,79

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga* Aluminium*

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 13/10

KUOTA Lion Air Akan Tempati Terminal 1B Soekarno-Hatta

ANTARA/REGINA SAFRI

KONFERENSI IRIGASI I Sekjen Kementerian PU, Agus Wijarnako (dua kiri), Dirjen Sumber Daya Air Kementerian PU, Amran (kiri), Presiden of ICID, Chandra Madramooto (dua kanan) dan Presiden of INACID, Roestam Sjarief (kanan) pada pembukaan konferensi International Comission of Irrigation and Drainage (ICID) di Yogyakarta, Kamis (14/10). Konferensi yang diikuti 21 negara itu membahas tentang efesiensi irigasi menghadapi perubahan iklim yang sering terjadi akhir-akhir ini. dalam negeri. “Kenapa Bulog hanya mampu menyerap 1,8 juta ton dari rencana 3,2 juta ton. Kenapa hanya separo yang bisa diserap dari petani dalam negeri,” papar dia. Maksum menyebutkan akibat minimnya stok beras, Bulog tidak memiliki kekuatan untuk mengintervensi harga beras yang masih tinggi di pasar. Apalagi untuk menstabilkan harga. Setelah tidak mampu mengintervensi harga beras di pasar, Bulog tiba-tiba langsung semangat melakukan impor beras. “Manajemen macam apa itu? Sudah jelas pemerintah menyatakan surplus, katanya sampai 5,6 juta ton walaupun kemudian direvisi menjadi surplus 3 juta ton,” ungkap dia. Lebih lanjut, Maksum mengingatkan Bulog atas tugas-

nya yakni penyerapan beras dengan membeli saat harga rendah dan menjual melalui operasi pasar saat harga. Sebelumnya Anggota Komisi IV DPR Herman Khaeron menyebut akibat kegagalan Bulog menyerap gabah dan beras petani, pemerintah akhirnya membuka keran impor beras. “Kalaupun nanti direalisasikan, impor itu untuk cadangan beras pemerintah saja dan mengantisipasi dampak iklim yang tidak bisa ditebak,” ujar dia. Perbaiki Irigasi Di tempat terpisah, Kementerian Pekerjaan Umum menyebutkan 10 persen dari 2,3 juta hektare irigasi yang dikelola pemerintah pusat dan daerah mengalami kerusakan. “Dari 2,3 juta hektare yang kita kelola tersebut, 10 persen di

antaranya memang telah rusak dan perlu perbaikan. Karena itu selain melakukan perawatan, kami juga tengah mencari model sistem irigasi yang terbaik untuk bisa diterapkan termasuk dalam menghadapi perubahan iklim ini,” ujar Sekretaris Jenderal Kementerian Pekerjaan Umum (PU) Agus Wijanarko di Yogyakarta, Kamis. Kementerian PU juga akan menambah irigasi di wilayah yang kunci lumbung padi. Langkah ini juga akan didukung dengan perbaikan infrastruktur irigasi dan pemberdayaan bidang pertanian. “Dalam jangka waktu lima tahun ke depan, kami akan mengupayakan untuk menambah sistem irigasi sebanyak 500 ribu hektare dari 2,3 juta hektare lahan yang dikelola pemerintah,” kata dia.

Selain itu, proses rehabilitasi dan pemeliharaan irigasi yang sudah ada juga tetap akan dilakukan, termasuk di wilayah rawa yang potensinya mencapai 1,1 juta hektare. Sementara itu, Dirjen Sumber Daya Air Kementerian PU Amron mengatakan tingkat konflik kebutuhan air untuk alokasi pertanian di Indonesia menduduki posisi tertinggi di dunia atau mencapai lebih dari 90 persen dari total sistem irigasi yang ada. “Kita belum mampu mengalokasikan air dengan efisien. Rotasi penggunaan air ini belum dipertimbangkan sesuai dengan lokasi pertaniannya. Akibatnya, cakupan air tidak bisa menjangkau wilayah mana saja dan membuat daerah tertentu selalu kesulitan air,” ungkap dia.  aan/YK/E-2

Energi Nasional

Biaya Penyediaan Listrik PLN Bisa Dihemat

JAKARTA — Maskapai swasta terbesar, Lion Air, berencana menempati sebagian terminal 1B Bandara Soekarno-Hatta yang ditinggalkan Batavia Air untuk meningkatkan pelayanan bagi pelanggannya. Batavia secara resmi pindah dari terminal 1B ke 1C pada 10 Oktober lalu. “Kami akan menempati sebagian terminal 1B mulai bulan depan. Ini bagian dari komitmen untuk melayani pelanggan,” ungkap Direktur Umum Lion Air Edward Sirait di Jakarta, Kamis (14/10). Menurut dia, Lion akan terus akan meningkatkan pelayanan bagi pelanggan, termasuk menerapkan pola barcode untuk keamanan bagasi. Masalah bagasi ini menjadi perhatian dalam pelayanan karena banyak dikeluhkan oleh pelanggan. “Sistem barcode ini bisa mencegah bagasi ketinggalan atau kehilangan,” kata Edward. Selain itu, masih berkaitan dengan KJ/YUDHISTIRA SATRIA pelayanan, Edward menjanjikan akan meningkatkan On Time Performance Edward Sirait (OTP) maskapai mengingat pelanggan banyak menjadikan maskapainya sebagai alat transportasi. “Sebagai maskapai berbasis low cost carrier (LCC) kami sudah mengatur jadwal keberangkatan dan kedatangan sesuai dengan jam makan pelanggan. Kalau OTP tidak terpenuhi kasihan pelanggan. Namun, masalah OTP ini harus diingat juga ada faktor eksternal yang menentukan seperti kapasitas bandara, kondisi cuaca, dan lainnya,” jelas dia. Untuk diketahui, Lion menempati sebagian Terminal 1B setelah maskapai Batavia secara resmi memindahkan operasinya mulai 10 Oktober lalu dari terminal 1B ke terminal 1C Bandara Soekarno Hatta . Pada kesempatan lain, Direktur Jenderal Perhubungan Udara Herry Bakti S Gumay mengungkapkan Lion Air belum mengajukan permohonan untuk mendapatkan alokasi kursi ke Australia. “Seingat saya dari usulan yang diajukan Direktorat Angkutan Udara maskapai yang mendapat alokasi adalah Mandala, Sriwijaya, AirAsia, dan Garuda Indonesia,” ungkap Herry. Seperti diberitakan, berkat direvisinya perjanjian udara Australia dan Indonesia belum lama ini, ada empat ribu kursi tersedia bagi maskapai domestik. Pola pemberian berdasarkan jadwal permohonan yang diberikan alias first in first served.  dni/E-2

pertemuan, antara PLN dengan produsen batu bara,” tukas dia di Jakarta, Kamis (14/10).

Pemerintah Bakal Terbitkan Aturan Diskon

Sambungan Baru Sementara itu, PLN Distribusi Jakarta-Tangerang menyatakan kesanggupannya untuk membuka pemasangan sambungan listrik baru hingga 92 ribu pelanggan. “Angka daftar tunggu untuk penyambungan dua tahun terakhir mencapai 46 ribu. Kita targetkan mampu pasang dua kali lipat atau 92 ribu pelanggan baru,” kata Manager Bidang Niaga PLN Disjaya Dwi Kusnanto. Kusnanto menyebut daya listrik yang dibutuhkan untuk memenuhi kebutuhan pelanggan baru tersebut sekitar 116 megawatt. Dengan asumsi rata-rata konsumsi per pelanggan sebesar 1.000 watt. Beban daya tersebut akan diambilkan dari sistim interkoneksi Jawa-Bali.  aan/E-2

Pembangunan Perkeretaapian

JAKARTA – Pemerintah bakal mengeluarkan aturan terkait harga jual bagi sektor ritel. Hal itu untuk menjaga iklim persaingan sehat di sektor ritel yang gencar melakukan berbagai program potongan harga (diskon). “Jika melihat contoh dari beberapa negara, aturan untuk program diskon adalah terkait waktu dan besaran diskon. Namun, aturan ini masih dalam tahap awal,” kata Direktur Perdagangan Dalam Negeri Kementerian Perdagangan Subagyo di Jakarta, Kamis (14/10). Direktur Komersial PT Lotte Shoping Indonesia Joseph V Buntaran mengatakan Lotte Mart sangat mendukung program pemerintah untuk menerapkan aturan diskon untuk konsumen. Pasalnya, jika program diskon diatur akan mengurangi persaingan tidak sehat di sektor ritel. “Peraturan diskon perlu dibuat untuk mengurangi persaingan yang tidak sehat antara pebisnis ritel. Hal tersebut bisa membuat pelaku dunia usaha ritel menyiasati perang harga pada produk baru yang biasa dilakukan sistem paket (bundling) sehingga menguntungkan semua pihak,” kata dia. Direktur Operasional Lotte Mart, Wayan Gede Suci, menambahkan peraturan dari dari program diskon harus menguntungkan pelaku dunia usaha dan konsumen. Pemerintah dinilai perlu segera merealisasikan aturan tersebut untuk menghindari margin yang minus bagi pelaku dunia usaha “Beberapa bulan yang lalu, pengusaha elektronik mengeluhkan adanya toko ritel yang menjual produk dengan margin minus karena merugikan pengusaha,” kata dia.  ind/E-2

Langkah Strategis Perlu Disusun

» Perlindungan TKI

JAKARTA – Pasokan gas dari terminal gas terapung (floating storage receiving terminal/ FSRT) berpotensi menghemat biaya pokok penyediaan (BPP) listrik untuk pembangkit Perusahaan Listrik Negara (PLN) hingga sebesar 40 persen. “Memang gas dari terminal terapung lebih mahal karena ada tambahan ongkos angkut dan lain-lain, tetapi potensi penghematan untuk BPP-nya bisa mencapai 40 persen,” kata Direktur Utama PLN Dahlan Iskan ketika dihubungi, Rabu (13/10). Dahlan menyebut dibandingkan harga bahan bakar minyak (BBM), harga gas dari terminal gas terapung tidak jauh berbeda kemungkinan di level 1.800 rupiah tetapi jika dikonversi dalam kilowatt hours-nya untuk gas lebih murah hingga 40 persen atau hanya sekitar 1.800 rupiah per kwh. PLN, lanjut dia, sebenarnya bisa mendapatan harga gas lebih murah jika ada suplai lang-

JAKARTA - Pemerintah diminta secepatnya menyelesaikan blueprint perkeretapian nasional agar perkembangannya sebagai moda transportasi bisa terjamin. Apalagi kereta api moda transportasi andalan masyarakat. “Sayang, hingga kini Kementerian Perhubungan belum menyelesaikan blueprint pembangunan perkeretaapian Indonesia sehingga menghambat perkembangan industri,” ungkap anggota Komisi V DPR RI, Yudi Widiana Adia, di Jakarta, Kamis (14/10). Menurut dia, pemerintah perlu mempercepat penyusunan desain dan peta jalan pembangunan perkeretaapian Indonesia untuk memudahkan penyusunan langkah-langkah strategis pembangunan perke-

sung dari dalam negeri, tanpa harus mengeluarkan biaya angkut maupun konversi LNG-nya. Seperti diberitakan, Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) memastikan terminal gas terapung (floating storage regasification terminal/FSRT) bakal mendapatkan pasokan gas dari Total Indonesie dan Inpex Corporation. Dengan adanya kepastian pasokan, pembangunan FSRT atau terminal gas terapung di pantai utara Jakarta bisa dipercepat dan diharapkan bisa beroperasi pada kuartal IV 2011. Dihubungi terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha mengatakan penurunan BPP itu masuk akal karena dari sisi harga gasnya lebih murah dibandingkan BBM. “Kalau dari patokan JCC atau Japan Crude Cocktail itu minyak 80 dolar AS per barel setara 16 dollar AS per mmbtu, dan yang dijual Regas (FSRT Pertamina-

retaapian nasional. “Kementerian Perhubungan menyampaikan butuh dana 17 triliun rupiah untuk pembangunan jaringan baru kereta api nasional dan 19,3 triliun rupiah untuk merehabilitasi jalur kereta api yang rusak. Namun, hingga saat ini, kami tidak tahu seperti apa blueprint pembangunan perkeretaapian kita,” papar Yudi. Dia menambahkan pembangunan infrastruktur kereta api merupakan salah satu rencana kerja yang harus menjadi prioritas pemerintah. Sayangnya program revitalisasi pembangunan infrastruktur transportasi kereta api yang dicanangkan pemerintah terkesan lamban dalam pelaksanaannya. Dicontohkannya, pertambahan panjang lintasan rel kereta api di Indonesia yang

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Dahlan Iskan

PGN) kan hanya 10 dollar AS per mmbtu,” ungkap dia. Satya menyebutkan harga 10 dollar AS per mmbtu yang akan diperoleh PLN dari terminal terapung kemungkinan sudah termasuk ongkos angkut. Jadi delapan dollar AS per mmbtu dan dua dollar AS untuk ongkos angkut. Tambahan biaya untuk ongkos angkut dan konversi dari cair ke gas itu wajar. Kecuali ka-

« Sayang, hingga kini Kementerian Perhubungan belum menyelesaikan blueprint pembangunan perkeretaapian.

»

Yudi Widiana Adia KOMISI V DPR RI

hanya sekitar 0,2 persen per tahun. Saat ini, total panjang lintasan kereta api di Indonesia hanya 4.813.000 km. Sementara jumlah gerbong kereta api pun hanya sekitar 5.250 unit untuk melayani penumpang yang tahun ini jumlahnya diperkirakan mendekati 200 juta orang. Seperti diberitakan, Wakil Menteri Perhubungan Bambang

lau pipanisasi gas Kalimantan dan Jawa (Kalija) dilanjutkan, maka PLN tidak perlu membayar biaya angkut dan konversi dari LNG ke gas. “Untuk itu, kita minta pemerintah melanjutkan pipanisasi Kalija. Kalau lewat pipanisasi maka sumber gasnya dari Bontang, sedangkan kalau pakai FSRT maka gasnya bisa dari mana saja, karena kan butuh konversi dari LNG,” ujar dia. Lebih lanjut, Satya berharap pemerintah serius mengembangkan infrastruktur gas, jadi tidak hanya mengandalkan receiving terminal gas tetapi juga mengembangan jalur pipanisasi gas. Pada kesempatan terpisah, Dirjen Mineral dan Batu Bara Kementerian ESDM Bambang Setiawan menyebutkan pihaknya berkomitmen menjamin pasokan batu bara untuk kebutuhan proyek 10 ribu megawatt. “Kita sudah memfasilitasi

Susantono seusai rapat dengan Wakil Presiden Boediono, Rabu (13/10) mengatakan proses percepatan pembangunan jalur ganda menjadi salah satu instruksi Wapres kepada Kementerian Perhubungan. Masalah Fundamental Menurut Bambang, selain meneruskan proyek pembangunan jalur ganda PetarukanPekalongan, Dirjen Perkeretaapian yang juga turut menghadiri rapat tersebut juga diperintahkan untuk melakukan revitalisasi dan modernisasi sistem persinyalan perkeretaapian. ”Ini sebagai antisipasi untuk mengurangi kemungkinan kecelakaan. Langkah ini akan kita mulai pada 2011,” kata dia. Namun, pengamat kereta api Taufik Hidayat justru meminta

pemerintah membenahi masalah perkeretapian nasional dari masalah fundamental berkaitan dengan keselamatan ketimbang memprioritaskan pembangunan jaringan seperti jalur ganda 26 kilometer dari Petarukan hingga Pekalongan, Jawa Tengah. “Jika bicara keselamatan di perkeretapian masalahnya bukan jalur ganda. Di Jabodetabek sudah jalur ganda masih ada kecelakaan. Sebaiknya hal-hal fundamental yang dikerjakan,” tegas dia. Menurut dia, hal yang fundamental dilakukan adalah penegakan hukum terhadap regulasi kereta api, peningkatan kompetensi sumber daya manusia (SDM), peremajaan alatalat di bengkel dan armada, serta restrukturisasi organisasi.  dni/E-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

» Pencari kerja memperhatikan perlengkapan keselamatan kerja di arena Job Festival Pekan IndonesiaKorea di Tennis Indoor Senayan, Jakarta, Kamis (14/10). Pada kesempatan itu juga ditandatangani kerjasama antara Pemerintah Indonesia dengan Pemerintah Republik Korea Selatan dalam hal penempatan dan perlindungan TKI ke Korea Selatan berdasarkan sistem izin kerja.


BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 15 OKTOBER 2010

Pengembang Makin Percaya Diri

A

ktivitas penjualan di hampir semua subsektor properti di Jakarta sepanjang triwulan III-2010 terus menunjukkan kenaikan yang positif. Demikian juga dengan harga jual dan sewa, cenderung mulai mengalami penyesuaian, setelah sepanjang 2009 mengalami stagnasi akibat melemahnya daya beli sebagai efek krisis ekonomi global. Kondisi itu dinilai menjadi pemacu pengembang untuk kembali aktif meluncurkan proyek-proyek properti terbarunya. Kepala Riset Jones Lang LaSalle (JLL) Indonesia, Anton Sitorus, mengungkapkan subsektor pusat perbelanjaan yang mengalami peningkatan penyerapan ruang ritel cukup tajam hingga empat kali lipat sepanjang triwulan III-2010. Pasokan kondominium juga meningkat mencapai 1.000 unit, sementara triwulan sebelumnya 800 unit. Pengembang tampaknya makin percaya diri untuk meluncurkan proyek kondominium di segmen menengah dan atas (premium). ”Pertumbuhan di semua subsektor kami prediksi akan terus berlanjut dalam beberapa tahun ke depan, terutama di subsektor ritel, residensial, dan perkantoran,” jelasnya kepada wartawan, Rabu (13/10). Hal serupa diungkapkan Arief Rahardjo, Asociate Director PT Cushmand & Wakefield Indonesia (CWI). Dalam rilisnya, Kamis (14/10) disebutkan, selama kuartal III-2010 hampir semua indikator ekonomi terus menunjukkan pertumbuhan yang positif yang mendorong pemulihan kinerja industri properti secara umum. Diperkirakan pertumbuhan ekonomi tahunan Indonesia dapat mencapai angka enam persen. “Semua sektor properti memperlihatkan kinerja yang terus bergairah selama kuartal III-2010,” sebutnya. Arief memaparkan permintaan ruang perkantoran di CBD Jakarta terus menunjukkan perbaikan selama kuartal III lalu. Tingkat hunian naik sebesar 1,4 persen dari kuartal sebelumnya menjadi 85,1 persen, sehingga menyisakan ruang perkantoran kosong sebesar 608.000 m2. Selama kuartal lalu, hampir 75 persen dari total tingkat penyerapan CBD Jakarta disumbangkan oleh penempatan ruang kantor grup pemilik gedung. Selama kuartal III-2010 tingkat penyerapan ruang kantor tercatat sebesar 57.400 m2, naik 10 persen dari tingkat penyerapan kuartal sebelumnya. Dengan tingkat penyerapan ini, maka total penyerapan ruang perkantoran di CBD Jakarta selama sembilan bulan pertama 2010 mencapai 153.700 m2, atau 40 persen lebih tinggi dari penyerapan selama setahun penuh 2009 yang hanya 109.600 m2. Permintaan kondominium di Jakarta pada kuartal III2010 juga mengalami peningkatan meski tidak sebaik sektor perkantoran. Bulan Ramadhan dan hari raya Idul Fitri pada bulan Agustus-September 2010 sedikit banyak memengaruhi aktivitas penjualan. Beberapa pembeli potensial menunda keputusan membeli hingga seusai lebaran. Tingkat penyerapan bersih pada kuartal ketiga lalu hanya naik 62 persen. Segmen menengah-atas dengan harga jual berkisar 10-15 juta rupiah per m2 mencatat tingkat penjualan pre-sale paling tinggi yakni sebesar 61,1 persen. Sedangkan di subsektor apartemen sewa, riset CWI menyebutkan hampir sebagian besar aktivitas sewa pada kuartal III2010 berasal dari sewa jangka pendek. Secara keseluruhan, tingkat hunian pada semua subsektor apartemen sewa mengalami sedikit peningkatan dibandingkan kuartal lalu. Apartemen servis mencatat kenaikan tingkat hunian paling tinggi yakni sebesar 4 persen dari kuartal sebelumnya menjadi 70,6 persen. Namun kuartal ini juga mencatat adanya pengurangan pasokan unit sewa pada subsektor apartemen sewa. Pengurangan pasokan unit berasal dari perubahan proyek Menara Budi menjadi kondominium strata-title bernama Verde.  mri/E-5

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

HUNIAN NAIK I Tingkat hunian ruang perkantoran di CBD Jakarta naik 1,4 persen dari kuartal sebelumnya menjadi 85,1 persen, sehingga menyisakan ruang kosong 608.000 m2.

KORAN JAKARTA

Hunian Menengah l Penjualan Kondominium Akan Tergeser

Gencar Melepas Kluster Penjualan perumahan kelas menengah akan menggeser dominasi penjualan kondominium.

P

royek residensial menengah atas seharga mulai 600 juta rupiah bangkit pascakrisis global. Setelah sempat limbung tahun 2009 lalu, pengembang kini semakin agresif melepas proyek terbarunya di segmen ini. Rumah di segmen menengah dan atas pun diprediksi akan mendominasi pasar landed house hingga 80 persen sepanjang tahun ini. PT Mitra Sindo Sukses, pengembang proyek Jakarta Garden City (JGC) seluas 240 hektare di Cakung, Jakarta Timur, misalnya, kembali melepas kluster residensial terbaru. Awal tahun lalu, Mitra KORAN JAKARTA/WACHYU AP Sindo memasarkan kluster Alamanda. DOMINASI PASAR I Rumah kluster sebuah perumahan di Cibubur,Jakarta, beberapa waktu lalu. Minat konsumen terhadap Menurut Lim Seng Bin, hunian menengah atas makin membaik setelah sempat terpuruk pada 2009 lalu. Rumah di segmen menengah dan atas Presiden Direktur PT Mitra diprediksi akan mendominasi pasar landed house hingga 80 persen sepanjang tahun ini. Sindo Sukses, permintaan unit residensial menengah di Surabaya juga kembali ber- cananya diluncurkan pada atas kini semakin tinggi, se- Setiap bulan pihaknya raSektor residensial gairah. Setelah sempat mere- Desember 2010. Untuk peniring membaiknya ekonomi ta-rata bisa menjual sebanyak akan tumbuh lebih dup, kini permintaan rumah jualan tahap pertama, Intinasional dan global. Pem- 40-50 unit rumah mewah per dari 25 persen tahun seharga di atas 600 juta rupiah land akan memberikan harga beli, termasuk investor yang bulan dengan pendapatan seini. Ditopang kondisi sangat kompetitif yakni sekiper unit semakin meningkat. sempat menunda pembelian kitar 50-60 miliar rupiah. Tipe PT Intiland Development tar 3 juta per meter persegi. sepanjang tahun lalu, seka- Casavilla ditargetkan dapat perekonomian yang Tbk, di penghujung tahun ini Saat ini, kata Lennard, pemrang mulai aktif melakukan mendulang pendapatan sekilebih baik, dan tenberencana meluncurkan pro- bangunan infrastruktur dan tar 138 miliar rupiah. pembelian rumah. tunya strategi peyek residensial mewah baru 16 unit rumah contoh karya Pengembang proyek Kota JGC selama ini memang ngembang dalam yang diberi nama Perumahan arsitek ternama Indonesia menyasar segmen menengah Modern Tangerang, PT ModGraha Natura. Di tahap awal, seperti Denny Gondo dan dan atas. Di awal triwulan IV- ernland Realty Tbk, belum mengemas proyek perseroan telah menyiapkan Vincent Hadi sudah hampir 2010 ini, anak usaha Keppel lama meluncurkan kluster residensialnya. lahan seluas 32 hektare yang rampung. Land, pengembang terkemu- Havana, kawasan hunian mePengamat properti dari nantinya akan dibangun seka di Singapura tersebut me- nengah mewah terbarunya. Andy K Natanael banyak 492 unit rumah yang Jones Lang LaSalle (JLL) Inrilis 92 unit rumah tipe Casa- Menurut Chief Marketing CHIEF MARKETING OFFICER MODERNLAND terbagi dalam empat kluster. donesia, Vivin Harsanto, mevilla dan 30 unit kavling di Officer Modernland, Andy K Dengan potensi pengem- nyebutkan jika sepanjang cluster Lantana Garden. Tipe Natanael, pasar residensial bangan hingga 100 hektare, 2009 lalu penjualan kondoini merupakan unit hunian menengah atas kini kembali berukuran terbesar, 215 - 219 mengilap. Itu ditandai dengan po Cikarang Syukurman La- diperkirakan pengerjaan pro- minium lebih mendominasi m2, dengan harga sekitar 1,5 larisnya penjualan sejumlah rosa menyebutkan saat ini su- yek ini rampung dalam lima pasar, maka tahun ini sebaproyek hunian mewah yang dah 80 persen yang dipesan. tahun ke depan. miliar rupiah. liknya penjualan perumahan Chief Executive Officer kelas menengah mewah jus“Kami melihat saat ini me- diluncurkan pengembang se- Dengan harga mulai dari 700 jutaan rupiah, pihak pengem- (CEO) Intiland, Lennard Ho tru diprediksi akan mencapai rupakan momentum untuk jak awal 2010. “Sektor residensial akan bang menargetkan seluruh Kian Guan, mengakui pasar titik tertinggi seperti yang permelepas lebih banyak proyek residensial kelas premium, tumbuh lebih dari 25 persen unit terjual paling lambat ak- properti terutama residensial nah dicapai pada 2008 lalu. di Surabaya sangat potensial termasuk tipe dengan uku- tahun ini. Ditopang kondisi hir 2010. Tahun ini, kata dia, sejumMenurut Syukurman, mi- dan tumbuh signifikan da- lah pengembang tampak leran bangunan besar,” ujarnya, perekonomian yang lebih baik, dan tentunya strategi nat konsumen terhadap hu- lam beberapa tahun terakhir. bih agresif, termasuk untuk baru-baru ini. Menurut Marius Hery Se- pengembang dalam menge- nian menengah atas makin Tren kebutuhan masyarakat menambah cadangan lahan tiadi, Direktur PT Mitra Sindo mas proyek residensialnya,” membaik setelah sempat ter- terhadap rumah dan kawasan skala luas sebagai antisipasi puruk pada 2009 lalu. Hingga yang bergengsi semakin me- membaiknya sektor properti Sukses, harga akan terus naik jelasnya. Menurut Andy, kluster Ha- Juli 2010 saja, total penjualan ningkat. Graha Natura sendiri residensial. Sektor perumahan menyusul rencana pembukaan akses jalan langsung dari vana terdiri dari total 119 unit unit residensial di proyek Lip- berlokasi di wilayah Surabaya masih besar ceruknya untuk proyek JGC ke Jalan Bekasi rumah dengan harga jual seki- po Cikarang sudah mencapai Barat yang dikenal sebagai ka- digarap pengembang karena Raya yang kini pengerjaannya tar 700 juta-an rupiah per unit. 400 unit. Penjualan mening- wasan masyarakat berduit. kebutuhan rumah di Jabode”Proyek Graha Natura ini tabek saja setiap tahun mentelah rampung. Selain itu, ada Andy optimistis kluster terbaru kat 30 persen dibanding peakses tol langsung ke JORR ini akan diminati dan terjual riode yang sama tahun lalu. akan menjadi salah satu key capai 4 juta unit. Hingga penghujung tahun, project atau proyek utama dan bandara melalui ruas tol habis sebelum akhir tahun. “Kalau tahun ini ekonomi PT Lippo Cikarang Tbk pengembang memasang tar- yang mampu memberikan terus membaik dan suku buCakung-Cilincing. Marius mengatakan per- juga meluncurkan produk ru- get penjualan sebanyak 600 kontribusi signifikan bagi ki- nga makin rendah, maka pernerja Intiland di masa depan,” mintaan terutama di segmen mintaan unit residensial me- mah kelas menengah atas di unit rumah. Tak hanya di Jabodetabek, sebutnya. nengah atas di Jakarta cukup kluster Greenwood. Sales and menengah atas akan lebih beProyek Graha Natura ren- sar lagi,” paparnya.  mri/E-5 tinggi sepanjang tahun ini. Marketing Division Head Lip- pasar hunian menengah atas

»

»

SERAMBI Regulasi Rumah Murah Harus Diperbaiki JAKARTA – Prospek pasar rumah sejahtera susun atau rumah susun sederhana milik (rusunami) di Jabodetabek masih cukup tinggi. Tapi pemerintah perlu memperbaik regulasinya, termasuk memberikan kepastian hukum terkait perizinan dan dukungan infrastruktur. Ketua DPD Realestat Indonesia (REI) DKI Jakarta, Setyo Maharso, menyebutkan jumlah komuter di Jakarta sedikitnya mencapai 3 juta orang yang tentu butuh rumah dengan harga di bawah 200 juta rupiah namun dekat dengan tempat kerja. Saat ini, rumah dengan harga itu semakin sulit diperoleh termasuk di pinggiran Jakarta. Pengembang sendiri diyakini akan tetap menggarap proyek rusunami asal didukung aturan yang jelas. “Bagi pengusaha, kepastian hukum itu paling penting, jangan aturan dibuat di atas kertas tapi tidak sesuai dengan

kenyataan di lapangan. Kita disuruh ikut aturan ini, tapi besok aturan sudah berubah,” ujarnya dalam diskusi dengan wartawan, Kamis (14/10). Bila tidak ada kepastian hukum, tegas Setyo, maka pengembang dipastikan akan menjauh dari proyek rusunami. Beberapa hal pokok yang perlu dibenahi antara lain soal koefisien lantai bangunan (KLB) rusunami di DKI Jakarta yang diturunkan. REI DKI mengaku sudah mengajukan dialog dengan Pemprov dan pemerintah agar ketentuan KLB ini ditinjau ulang, paling tidak KLB bisa di atas 3,5. Setyo yang juga salah satu kandidat Ketua Umum DPP REI periode 2010-2013 itu menegaskan agar rumah tetap dapat terjangkau konsumen, maka KLB harus dinaikkan karena harga tanah di Jakarta sudah mahal. REI akan menggelar musyarawah nasional 8-11 November mendatang. Setyo sebagai salah satu calon ketua REI akan fokus mengatasi isu-isu pokok seperti kepastian hukum dan pembiayaan.  mri/E-5

Banyak Pembeli Pilih Bayar Tunai JAKARTA – Meski suku bunga pinjaman bank saat ini cukup rendah, konsumen di segmen menengah atas ternyata lebih banyak memilih pembelian lewat pembayaran tunai atau tunai bertahap. Itu karena banyak pengembang masih menawarkan sejumlah skim pembayaran sebagai alternatif bagi konsumen. “Banyak masyarakat masih memiliki simpanan, sehingga memilih pembelian secara tunai bertahap,” ujar Enggartiasto Lukita, Komisaris Utama PT Artha Karya Manunggal Jaya (AKMJ), pengembang proyek kondominium The Park Residence Kelapa Gading, Rabu (13/10). Ia memberi contoh di proyek The Park Residence, hampir 75 persen pembeli memilih menggunakan cara pembayaran secara tunai bertahap. Dan selebihnya menggunakan fasilitas kredit pemilikan apartemen (KPA) dari perbankan. Saat ini, konsumen apartemen tersebut ditawarkan pengembang pola pembayaran dengan cara men-

cicil tanpa bunga selama jangka waktu lima tahun. Menurut Enggar, antusias pasar terhadap proyeknya cukup bagus dan kini penjualan total 260 unit apartemen di tower D sudah mencapai 70 persen. Pengerjaan konstruksi tower D sudah hampir 80 per-

sen, dan optimistis memenuhi target serah terima kepada konsumen Desember 2010 nanti. Pengembang The Park Residence telah memperoleh pinjaman kredit konstruksi dari Bank Tabungan Negara (BTN) sebesar 65 miliar rupiah.  mri/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

KERJAKAN KANOPI I Pengerjaan kanopi apartemen The Park Residence , Kelapa Gading, Jakarta, Rabu (13/10). Sejak penawaran perdana salah satu tower-nya pada bulan Maret 2010 lalu, hingga saat ini The Park Residence telah berhasil menjual lebih kurang 70 persen dari unit yang tersedia.

BUMN Harus Dukung Pendanaan FLPP JAKARTA – Badan usaha milik negara (BUMN) diharapkan dapat ikut serta dalam menyukseskan program perumahan rakyat. Selain melalui program corporate social responsibility (CSR), perusahaan pelat merah juga dapat terlibat mendukung pendanaan fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan (FLPP) yang kini sedang berjalan. Penegasan itu disampaikan Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa dalam siaran persnya, Kamis (14/10). Menpera mengajak pemimpin BUMN untuk mendukung sistem pembiayaan perumahan dengan memanfaatkan danadana jangka panjang dan murah yang dimiliki guna mendukung program pengadaan rumah bagi masyarakat berpenghasilan menengah ke bawah. Dengan dukungan BUMN, diharapkan terhimpun dana jangka panjang yang cukup besar. Menpera mengatakan, kebu-

tuhan rumah di Indonesia saat ini mencapai 8 juta unit. Dan setiap tahun bertambah sekitar 710.000 unit. “Jika BUMN dalam berpartisipasi mendukung sumber pendanaan, tentu jumlah masyarakat yang bisa menikmati FLPP akan makin banyak. Dalam program CSR-nya, BUMN saya dorong untuk bersinergi membangun rumah atau ikut serta dalam program peningkatan kualitas perumahan dan lingkungan masyarakat,” paparnya. Program CSR yang dimiliki BUMN sebagian dapat dialokasikan untuk mengurangi permukiman-permukiman kumuh yang terus bertambah setiap tahunnya. Pada tahun 2009 luas lahan kumuh di Indonesia tercatat 57.000 hektare, atau meningkat 3.000 hektare dibanding tahun 2004. Suharso memberi contoh PT Jamsostek yang membangun rumah susun sederhana sewa (rusunawa) bagi pekerja di Batam, Kepulauan Riau. Biaya pembangunan diambil dari dana CSR yang setiap tahun disisihkan 5-10 persen dari laba bersih Jamsostek.  mri/E-5


RONA ®

Jumat 15 OKTOBER 2010

17

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Drainase Buruk, Warga Sengsara Akibat drainase yang buruk, warga Jakarta mengalami sindrom hujan. Pasalnya, drainase buruk merupakan salah satu penyebab terjadinya banjir, dan menimbulkan kemacetan parah di mana-mana.

D

i beberapa tempat di Jakarta, seperti Jalan Thamrin, Gatot Subroto, Matraman, dan Jalan Sabang setiap kali hujan genangan air selalu terjadi. Tak pelak, genangan ini mengakibatkan kemacetan lalu lintas yang luar biasa lantaran banyaknya kendaraan terjebak. Buntutnya, kemacetan semakin mengular, apalagi jika terjadi pada sore saat bubaran jam kantor. Di beberapa wilayah, genangan air bisa mencapai ketinggian lutut orang dewasa. Bahkan, di beberapa jalan dengan cekungan, kondisinya lebih parah lagi. Hal ini membuat susah para pejalan kaki yang jijik dengan keruhnya air genangan. Keruhnya air, salah satunya, sebagai akibat naiknya air drainase ke jalanan. Padahal, seharusnya drainase mampu menyerap air hujan, bukan malah sebaliknya. Memang, di beberapa lokasi genangan banjir, kondisi drainase tidak mampu mengalirkan air, ketika hujan tiba. Drainase seperti kehilangkan fungsinya atau tidak mampu menyalurkan air secara memadai. Padahal, idealnya, drainase dibuat dengan kemampuan mengalirkan, menguras, membuang, dan mengalihkan air. Sebaliknya, drainase tidak mampu mengalirkan air ke kali untuk selanjutnya dibuang ke laut. Selain terlalu kecil, atau ukuran tinggi dan lebarnya kurang dari satu meter, drainase penuh dengan tumpukan sampah dan endapan lumpur. Buruknya drainase memang diakui oleh Gunernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo. Bahkan, di wilayah

modern sekalipun, seperti kawasan bisnis dan pemerintahan, kondisi drainasenya tidak lebih baik dari wilayah perkampungan dan permukiman. Tarjuki, Kepala Bidang Pemeliharaan Sumber Daya Air Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta mengatakan idealnya drainase mampu mengalirkan air dengan cepat agar genangan tidak terjadi. Menurutnya, ukuran ideal drainase sebaiknya 1 X 1 meter lebih. “Drainase yang ideal berukuran minimal satu meter ke atas. Semakin tinggi dan lebar ukuran drainase yang dibangun, akan semakin baik lagi,” jelasnya. Drainase di Jakarta umumnya tidak sampai satu meter. Bukan hanya itu, mulut untuk drainase dibuat kecil dan jaraknya sangat jauh dengan lainnya, hingga lebih dari sepuluh meteran. Lihat saja di sepanjang Jalan Sultan Agung di pinggir Kanal Banjir Barat. Setiap kali hujan, jalan si sepanjang jalur ini tergenang air. Drainase di Jalan Sultan Agung tidak mampu mengalirkan air karena mulutnya yang sempit dan jaraknya yang jauh. Bukan hanya itu, drainase di di sini terkadang lebih tinggi dari jalan. Tidak heran karena buruknya drainase di wilayah ini mengakibatkan longsornya sabuk hijau (green belt) di beberapa ruasnya. Terjadi Cekungan Sementara itu, genangan air di beberapa ruas jalan di Jakarta, penyebabnya bukan hanya faktor drainase saja. Turunnya permukaan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

tanah hingga mencapai 0,3 meter di wilayah Jalan Thamrin, Pejambon, Jalan Merdeka Timur, mengakibatkan terjadinya cekungan. Ketika hujan, air akan terperangkap dalam cekungan yang rendah dan hilang dalam waktu lama. “Ini juga yang menjadi penyebab terjadinya genangan air,” ungkap Tarjuki. Selain karena faktor fisik drainase yang buruk, sehingga mengurangi fungsi drainase untuk beroperasi maksimal, maka sampah dan lumpur hasil limbah rumah tangga dan sektor bisnis juga turut merusak fungsi drainase. Saluran ini menghambat laju air hujan. Bukan hanya itu, banyaknya kabel telekomunikasi dan pipa air minum juga menambah rumit masalah drainase di Jakarta. Sebab, pemasangan kabel oleh pihak

operator telekomunikasi dibuat berada pada lubang drainase oleh para pekerja. Memang, masalah drainase di Jakarta ini cukup pelik dan perlu biaya besar. Di Jakarta, panjang drainase mencapai dua kali panjang jalan provinsi dan kota. Panjang jalan provinsi saat ini mencapai 1.200 km dan panjang jalan kota mencapai 5.000 km. Menurut Tarjuki, untuk mengatasi permasalahan terkait buruknya kualitas drainase Jakarta, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan memperbaiki drainase di 33 titik genangan dengan anggaran hingga 30 miliar rupiah. Pasalnya, untuk beberapa lokasi sejak dibuat pada zaman Belanda hingga sekarang belum pernah dilakukan perbaikan dan pelebaran.

Langkah yang dilakukan, selain pelebaran adalah dengan memperpendek jarak antarmulut drainase dari per enam meter menjadi tiga meter. Dengan cara ini diharapkan air akan mudah terserap. Selain itu, Pemprov DKI juga akan melakukan pelebaran terhadap mulut drainase sehingga kapasitas air yang dialirkan dapat cepat terserap. Sementara itu, menurut Yayat Supriatna, pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti, Jakarta, saluran mikro dan makro tidak banyak yang terhubung satu sama lain. Kondisi ini disebabkan karena banyaknya pembangunan rumah dan pertokoan yang merusak dan menutup saluran drainase. Bahkan, drainase sering dikalahkan demi pelebaran jalan. Bukan hanya itu, lanjut Yayat, sampah yang menyumbat saluran drainase menjadikan antarsaluran mikro mengalami kemacetan. Seharusnya, sampah-sampah ini mesti dibersihkan secara rutin setiap bulan agar drainase tidak mampet saat hujan tiba. “Jakarta menjadi kota sindrom hujan,” katanya. Sedangkan menurut pengamat arsitektur lanskap dari Universitas Tri Sakti, Nirwono Joga, drainase di Jakarta sekarang ini dipenuhi dengan sampah dan lumpur. Sebab, orang masih belum memiliki budaya membuang sampah secara benar. Selain itu, drainase banyak yang mengalami penyempitan disebabkan oleh pembangunan permukiman, toko, dan perkantoran. Mereka dengan seenaknya menu-

Lebih Berhasil dengan Standar Eropa H ilangnya lahan resapan, dalam sekejap akan terjadi genangan di mana-mana setiap hujan tiba. Berdasarkan survei Ruang Tata Hijau (RTH) 2010, selama periode 2000 hingga 2005 Jakarta telah kehilangan 3,384 hektare areal resapan air. Permasalahan ini membuat drainase harus mampu menampung begitu banyak air. Dengan drainase yang buruk seperti sekarang, tentu genangan akan tetap terjadi setiap hujan tiba. Sekarang ini, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sedang melakukan upaya perbaikan drainase dengan melebarkan dan memperdalam saluran, sekaligus memperbanyak mulut drainase, serta membuat sodetan. Upaya ini baik, namun akan lebih baik jika dilakukan dengan tetap menomorsatukan kondisi ramah lingkungan. Menurut Agus Maryono, dosen hidrolika Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, pendekatan yang

pas untuk mengatasi genangan akibat buruknya drainase dapat dilakukan dengan metode ecodrain atau ekodrainase. Pendekatan ini merupakan usaha dari hulu ke hilir dalam mengatasi dan memanfaatkan air hujan yang melimpah secara integratif. Jika selama ini drainase dipandang sebagai upaya mengalirkan air supaya cepat terbuang ke sungai dan bermuara di laut agar tidak menimbulkan banjir, maka eko-drainase hanya mengalirkan air yang berlebih dari sisa tampungan. “Pendekatan ini harus menyeluruh, meliputi semua aspek yang berhubungan dengan drainase, seperti aspek teknis, operasional pengelolaan, kelembagaan, keuangan, dan peran masyarakat,” ujarnya. Sedangkan menurut Nirwono Joga, dosen arsitektur lanskap Universitas Tri Sakti, Jakarta, sebaiknya setiap kali hujan air ditampung sebanyak mungkin. Pendekatan eko-drainase air akan ditampung

KORAN JAKARTA/M FACHRI

PENAMBAHAN SALURAN I Untuk mengatasi persoalan banjir di Jakarta, penambahan saluran air merupakan solusi yang cukup efektif. Selain itu, sudah saatnya Pemkot DKI Jakarta menerapkan sistem eko-drainase.

tup drainase dari atas, sehingga tidak tampak lagi. Masyarakat bisa berbuat demikian kerena pemerintah tidak tegas dalam menegakkan peraturan. Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) DKI Jakarta, menurut Nirwono, kurang menjalankan fungsi maksimalnya dalam mengawasi terjadinya penutupan saluran drainase. Di lapangan masih saja dilakukan penutupan. Lebih lanjut, ungkap Nirwono, sejauh ini koordinasi antar-instansi terkait dengan masalah drainase masih lemah. Koordinator Komunitas Peta Hijau Jakarta ini mengatakan koordinasi seharusnya ditingkatkan untuk mengatasi permasalahan lintas sektor ini. Sedangkan penyelesaian masalah secara fisik dengan memperlebar drainase dan membuat mulut drainase lebih banyak, menurut Nirwono, baik-baik saja. Dengan catatan, drainase harus dibuat dengan lebar dan tinggi minimal 1,5 meter. “Tapi jika ingin mengatasi permasalahan secara lebih baik, yang harus dilakukan adalah dengan menerapkan eco drain,” katanya. Eco drain merupakan upaya menangkap air hujan sebanyakbanyaknya untuk disimpan di dalam tanah. Caranya dengan membuat sumur resapan di trotoar, perumahan, taman kota, lapangan golf, dan tempat terbuka hijau lain. langkah ini, di samping mampu mengurangi dampak genangan, mampu mengganti eksploitasi air tanah berlebihan yang berdampak pada turunnya muka air tanah di Jakarta.  hay/L-1

sebanyak-banyaknya, hingga tidak ada yang terbuang (zero runoff). Ia mengatakan motode ini telah menjadi standar kota-kota di Eropa. Di Asia, Kuala Lumpur, dan Singapura telah menjadikan eko-drainase menjadi pendekatan dalam mengatasi tingginya curah hujan. Hal ini bermanfaat dalam mengatasi terjadinya banjir atau genangan di kala hujan dan penurunan tanah akibat eksploitasi air tanah berlebihan tanpa ada air yang meresap. Idealnya, menurut Nirwono, eko-drainase tidak ada sedikit pun air yang terbuang ke sungai ketika hujan, selain air yang jatuh di atas sungai dan saluran mikro. Air dari rumah tangga akan tertampung di sumur-sumur resapan yang ada di setiap rumah, taman kota, setu, trotoar, dan lainnya. Untuk ukuran panjang dan lebar serta tinggi 1,5 meter sumur resapan mampu menampung air hujan hingga 3,3 meter kubik. Air hujan

selanjutnya selama beberapa jam akan bertahan di sumur resapan dan selanjutnya terserap ke tanah. “Air ini akan hilang dan masuk ke sungai jika tidak ditampung,” katanya. Pada perkampungan padat, meski tidak lagi menyisakan tempat, sumur resapan masih bisa dibuat. Di jalan gang, di bawah lantai, di halaman rumah, sumur resapan dapat dibuat. Sementara di tempat umum, sumur resapan dapat dibuat di sepanjang trotoar, taman kota, lapangan golf, pemakaman, dan lainnya. Cara ini akan membantu memasok air ke tanah. Sementara itu, di beberapa sumur resapan yang terhubung dengan drainase, dalam waktu sesaat akan penuh oleh lumpur dan sampah. Warga sebaiknya secara bergotong royong melakukan kerja bakti untuk menormalkan saluran ini. “Memang konsep ini butuh partisipasi warga,” pungkasnya.  hay/L-1


18

Jumat

KORAN JAKARTA

15 OKTOBER 2010

Sejumlah Ide tentang Pembuangan Air Kawasan pembuangan air atau drainase bagi sebuah kota, apalagi kota besar memang tak lagi bisa ditawar keberadaannya. Sebab, persoalan akan muncul, terutama banjir, jika sistem drainase tidak diperhatikan dengan serius.

Kota Batam

U

Genangan di kawasan Pelabuhan Tanjung Emas, Semarang ANTARA/R. REKOTOMO

Kota Semarang

B

uruknya drainase di setiap kota menjadi persoalan serius pemerintah setempat. Bahkan, jika tidak segera teratasi, yang akan berdampak negatif bagi pertumbuhan pembangunan dan perekonomian wilayah tersebut. Drainase adalah lengkungan pembuangan air di permukaan atau di bawah tanah, baik yang terbentuk secara alami maupun dibuat oleh manusia. Drainase penting untuk mengatur suplai air guna mencegah banjir. Namun, penumpukan sampah dan manajemen yang buruk akan menyebabkan tersumbatnya sistem drainase. Sehingga menyebabkan meluapnya air sebagai akibat berkurangnya debit air yang dapat ditampung dan disalurkan oleh drainase. Kota Semarang yang terkenal dengan sebutan “Semarang Kaline Banjir”, akibat rob atau banjir luapan air laut yang terus-menerus melanda kota ini. Penyebabnya adalah buruknya saluran drainase yang tidak mampu menampung volume air yang ada, sehingga luber ke jalan dan perkampungan warga dan membuat kondisi jalan cepat rusak dan tergenang air. Faktor lain yang mendukung buruknya drainase adalah kesadaran warga yang rendah terhadap lingkungan sekitar serta tidak adanya perhatian dan ketegasan Pemkot Semarang terhadap penyalahgunaan saluran drainase. Namun, saat ini, keseriusan muncul dari Pemkot Semarang di bawah kepemimpinan Wali Kota Soemarmo HS yang mulai melakukan pembenahan dan perbaikan saluran drainase kota serta melakukan sosialisasi kesadaran pentingnya drainase untuk kesehatan. Untuk mencegah banjir pada musim penghujan, Pemkot Semarang meluncurkan program percepatan perbaikan drainase dengan menggunakan APBD 2010. “Saya sudah perintahkan kepada Satuan Perangkat Kerja Daerah (SKPD) terkait untuk mendata titik rawan banjir

ntung mengatasi banjir di Batam, idealnya kota itu memiliki danau di tengah kota (pulau) yang berfungsi sebagai daerah transit aliran air dari berbagai drainase sekunder. Air dalam danau itu selanjutnya bisa dipompa untuk dialirkan ke laut. Laju pertumbuhan ekonomi Kota Batam ternyata tidak dibarengi dengan kesiapan infrastruktur khususnya sistem drainase yang baik. Akibatnya, jika hujan beberapa jam saja kota dilanda banjir. Sepanjang Agustus hingga Oktober ini, cuaca ekstrem yang terjadi di Indonesia memicu tingginya curah hujan di Kota Batam. Ironisnya pada saat yang sama juga terjadi cuaca panas sangat tinggi. Tingginya curah hujan yang terjadi di Batam, meskipun berlangsung selama beberapa jam saja, telah menimbulkan banjir di beberapa sudut kota seperti di kawasan Jodoh, Nagoya, Bengkong, Muka Kuning, Baloi, dan Batam Centre. Sejumlah warga dan pengusaha, khususnya pedagang, mengeluh dengan kondisi tersebut, karena meskipun hanya berlangsung beberapa jam dan ketinggian banjir sekitar satu meter, sudah mengganggu aktivitas warga. Oleh karena itu, Pemerintah Kota Batam harus segera mengatasi persoalan tersebut agar di kemudian hari tidak terjadi banjir yang lebih besar. Kepala Dinas Tata Kota Batam, Gintoyono, mengatakan banjir yang terjadi di Kota Batam dipicu oleh tidak tersedianya sistem drainase yang andal. Sistem yang ada saat ini tidak mampu membendung debit air yang tinggi akibat hujan, sehingga bisa dengan mudah meluap mengakibatkan banjir. Kondisi itu diperparah lagi dengan tindakan sejumlah warga, khususnya pengusaha, yang mendirikan bangunan di atas jalur sistem drainase sehingga petugas mengalami kesulitan ketika ingin mengeruk atau membersihkan jalur drainase tersebut. Selain itu, banyaknya sampah yang menumpuk di sepanjang jalur pembuangan atau drainase juga menjadi penyebab banjir. Banjir di Batam juga dipengaruhi oleh berkurangnya lahan hijau atau hutan sebagai dampak pembangunan ekonomi. Wali Kota Batam, Ahmad Dahlan, mengatakan sebenarnya melalui Tim Terpadu Penanggulangan Banjir Kota Batam pada 2008 sudah memetakan titik banjir di Batam sebanyak 56 lokasi. Dari jumlah itu, 47 lokasi sudah ditangani dan sembilan lokasi lain belum dikerjakan drainasenya. Lokasi yang belum ditangani, misalnya di Jalan Panglima Sudirman Simpang Kabil, Jalan Gajah Mada di Tiban Centre, di Perumahan Cendana dan Taman Kurnia. “Ironisnya, banjir tetap terjadi di daerah yang sudah dibangun sistem drainase,” ungkapnya. Mantan Koordinator Panitia Khusus Rencana Tata Ruang dan Wilayah Batam, Chablullah Wibisono mengatakan banjir yang terjadi beberapa pekan terakhir di Batam disebabkan Pemkot Batam dan Otorita Batam tidak konsisten dengan rencana induk penanganan banjir. Pasalnya, kawasan seperti danau dan lembah yang sudah dialokasikan sebagai tempat penampungan air dan resapan telah dialihfungsikan sebagai perumahan. Oleh karenanya wajar jika banyak perumahan di Batam kebanjiran. Chablullah mengingatkan Pemkot dan Otorita Batam untuk segera menangani persoalan banjir sebelum terlambat, sebab dengan kontur lahan yang ada serta berkurangnya lahan hijau di Batam untuk kegiatan industri, akan mengancam keberadaan lingkungan di Batam akibat banjir.  gus/L-1

ANTARA/R. REKOTOMO

dan segera melakukan percepatan pembangunan fisik, terutama untuk drainase agar lebih baik,” kata Soemarmo HS. APBD 2010 harus dioptimalkan untuk penanganan banjir, seperti pengerukan drainase dan pembangunan tanggul. Kawasan Simpanglima merupakan tempat yang telah dilakukan pengerukan saluran air. “Setiap hujan, dulu kawasan Simpanglima pasti banjir, tapi sekarang sudah tidak pernah banjir lagi,” ungkapnya. Selain itu, pembangunan polder untuk menangani banjir di Kelurahan Kemijen, Semarang Timur, juga telah

dimulai beberapa waktu lalu. Dikatakannya, keberadaan polder tersebut diharapkan bisa mengurangi genangan di wilayah Kecamatan Semarang Timur dan sebagian Kecamatan Semarang Tengah. Sementara itu, Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo mengatakan upaya perbaikan menuju kawasan Semarang yang bebas banjir saat ini terus dilakukan, di antaranya dengan melakukan revitalisasi terhadap sejumlah sarana pengendali banjir, seperti Sungai Kanal Banjir Barat, Kanal Banjir Timur, Kolam Retensi, Folder Kali Banger, serta Waduk Jatibarang.

“ Penanganan rob dan banjir yang sering terjadi di Semarang saat ini diselesaikan secara bertahap hingga 2013 mendatang,” katanya. Anggota FPPP DPRD Jateng, Istajib, meminta penataan kawasan Kota Semarang sebaiknya dilakukan dengan proporsional. Prioritas sharing anggaran yang didukung oleh Pemprov Jateng bertujuan menjadikan Semarang, terutama kawasan Simpang Lima bisa menjadi pusat kota. Pemkot perlu pula secara berkala melakukan pembersihan goronggorong untuk memperlancar saluran air.  SM/L-1

Kawasan Nagoya, Batam PHOTOBUCKET.COM

Kota Surabaya

K

ota Surabaya merupakan kota terbesar kedua di Indonesia dengan luas sekitar 30.000 hektare yang terletak di tepi laut . Bila musim penghujan tiba, sejumlah titik mengalami genangan air yang menyebabkan kemacetan. Kawasan yang sering menjadi langganan banjir, antara lain Jalan Mayjen Sungkono, Indragiri, Mulyorejo, Biliton, dan Jalan Kertajaya. Sedangkan daerah banjir akibat fenomena laut pasang masih terbatas di perkampungan nelayan kawasan Bulak Banteng. Kepala Dinas Pekerjaan Umum (PU) Bina Marga Surabaya, Sri Mulyono, mengatakan secara garis besar pembangunan sistem drainase Kota Surabaya mengacu pada Drainage Master Plan Kementerian PU hingga 2018. “Sejauh ini, sistem drainase di area publik Surabaya tidak berbeda dengan yang ada di kota lain. Namun

sejak empat tahun belakangan ini, kita tengah giat membangun box culvert sepanjang 25 kilometer,” ujarnya. Sri berharap box culvert tersebut dapat berfungsi sebagai long storage sebelum air menuju ke saluran primer. Selain itu, sistem ini sekaligus memecahkan masalah kemacetan karena terjadi penambahan ruas jalan dengan dibangunnya jalan di atas box culvert seperti yang ada di Jalan Raya Menur dan Jalan Banyu Urip. Upaya lainnya, menurut Sri, adalah dilakukannya sejumlah normalisasi saluran ke laut dari sungaisungai kecil seperti Kali Wonorejo, Kebon Agung, dan Sememi. “Itu yang sudah tembus ke laut. Sedangkan yang tengah dikerjakan agar tembus, antara lain Kali Bolong dan Kali Kandungan,” ujarnya. Ia memaparkan sungai dan saluran pendukungnya di Surabaya memunyai karakteristik sendiri. ”

Kondisi Kali Surabaya di kawasan Kedurus ANTARA/ERIC IRENG

Sungai-sungai itu semakin dekat ke laut semakin sempit, begitu juga saluran pendukung, awalnya lebih tinggi dari permukaan sungai. Ka-

rena sebelumnya adalah saluran irigasi sawah,” tambahnya. Selain itu, Surabaya juga telah dilengkapi dengan 35 rumah pompa.

“Idealnya sampai 100 buah, tapi tentu kembali ke masalah anggaran.” Dari jumlah yang ada sekarang, paparnya, banjir pada saat hujan paling ekstrem sekalipun telah bisa diatasi. “Paling lama genangan akan surut dalam dua jam, itu pun jarang terjadi. Biasanya sekitar setengah jam sudah surut,” jelasnya. Sedangkan di permukiman, menurutnya, dilakukan penambahan bosem-bosem. “Kita mencari lahan kosong di sekitar permukiman untuk dibangun bosem. Selain menampung air, bosem yang juga memperkuat air tanah, akan berfungsi menahan interupsi resapan air laut,” katanya. Sementara itu, pakar tata kota dari Institut Teknologi Sepuluh November (ITS) Surabaya, Johan Silas, mengungkapkan sejauh ini pengadaan drainase di Surabaya masih on the track. “Surabaya aman-aman saja, memang posisi Surabaya yang

80 persen permukaannya terletak antara lima meter di atas hingga tiga meter di bawah permukaan air laut membuatnya tidak bebas banjir. Lebih jauh, ia memaparkan langkah-langkah penyempurnaan sistem drainase yang sudah masuk perencanaan Pemkot Surabaya. “Selain tengah membangun box culvert, pemkot juga berencana membangun embung (sejenis bosem tapi di tengah kota) yang ditempatkan di daerah dataran tinggi,” katanya. Dengan demikian, keberadaan embung ini akan menolong sistem drainase di kawasan rendah. Fungsi embung tersebut di antaranya sebagai water retaining (mengadang air di kawasan tinggi sebelum melanda kawasan rendah), pengatur iklim lokal (lebih sejuk dan resapannya memeperbaiki kualitas air tanah) dan bisa menjadi ruang terbuka hijau (RTH). Selain itu, pemkot juga berencana membangun strip bosem.  SB/L-1

®


KORAN JAKARTA

KULINER

®

Jumat 15 OKTOBER 2010

19

Perut yang keroncongan bisa menganggu aktivitas berkaraoke bersama keluarga. Namun, tak perlu risau karena di tempat karaoke banyak hidangan lezat yang bisa dipilih.

S

elain bertamasya ke tempat-tempat wisata, berkaraoke bersama keluarga bisa menjadi pilihan menarik dalam mengisi waktu libur. Tidak ada salahnya sesekali mengajak seluruh anggota keluarga, mulai dari orang tua hingga anak-anak, untuk berdendang bersama di ruang karaoke. Pada dasarnya karaoke keluarga merupakan perluasan fasilitas dari restoran keluarga. Awal kemunculannya, restoranrestoran keluarga sering kali dilengkapi sarana karaoke modern dan lengkap. Alhasil, kegiatan makan bersama keluarga pun terasa semakin menyenangkan karena pengunjung restoran dapat pula menyanyikan lagu-lagu yang disediakan di ruang karaoke, baik sebelum menyantap hidangan maupun sesudahnya. Apabila umumnya ruang karaoke terkesan temaram dengan ruangan yang tertutup dan sempit serta pelayanan yang bercitra negatif, ruang karaoke keluarga jauh berbeda. Biasanya ruangan karaoke yang ditujukan untuk keluarga cukup luas agar dapat menampung banyak orang. Tidak hanya keluarga yang bisa memanfaatkan ruang karaoke itu, komunitas kantor atau komunitas lainnya serta kelompok arisan juga dapat menikmati fasilitas tersebut. Saat ini, berkaraoke bisa dikatakan telah menjadi gaya hidup dan kebutuhan masyarakat untuk melepas lelah dari rutinitas sehari-hari. Tidak sedikit orang yang meyakini dengan menyenandungkan lagu-lagu sembari menyantap hidangan lezat, pikiran pun akan kembali fresh. Untuk mencari tempat-tempat karaoke keluarga yang juga menyuguhkan hidangan lezat di Jakarta sebenarnya tidak terlalu sulit. Sebut saja salah satunya ialah Fullmoon Karaoke Family di Komplek Pertokoan Golden Plaza, Fatmawati, Jakarta Selatan. Selain untuk berkaraoke, pengunjung kerap mencari makanan dan minuman yang disediakan di tempat itu. Salah satu menu andalan di Fullmoon Karaoke Family ialah sup buntut goreng. Hidangan itu berupa buntut yang digoreng agak kering lalu diberi kuah yang berisi kaldu dengan irisan kentang dan wortel. Taburan bawang goreng disertai emping menambah gurih rasa sup. Ada pula menu lain yang tidak kalah lezatnya, yaitu beef steak tenderloin. Menu itu disajikan lengkap dengan kentang goreng. Potongan daging yang empuk disertai sausnya yang khas begitu terasa nikmat, apalagi disantap di dalam ruangan yang cukup luas dengan udara sejuk serta ditemani tampilan video klip lagu-lagu di layar televisi. Rina Poppy, salah seorang pengunjung karaoke keluarga, mengungkapkan terasa ada suasana yang berbeda ketika menyantap hidangan di ruang karaoke keluarga. “Di sini kami tidak saling bertatapan muka atau mengobrol, sebab posisi duduknya semua menghadap ke depan. Kami lebih berkonsentrasi menyanyi. Jadi,

Menyantap Hidangan Lezat sambil Berkaraoke

FOTO-FOTO: DOK ARIEF SUHARTO

waktu makan ya sambil melihat kerabat yang sedang bernyanyi,” kata dia. Rina yang datang ke tempat karaoke keluarga bersama lima anggota keluarganya itu menambahkan menu makanan berat yang tersaji di tempat itu justru menunjang acara kumpul-kumpul mereka. Menurut Rina, selama ini ketika dia bersama keluarganya mengadakan kegiatan arisan di sebuah restoran, hiburan yang disajikan hanyalah organ tunggal. “Hiburan itu ternyata tidak maksimal karena orang sering malu untuk tampil menyanyi. Kalau di tempat karaoke keluarga, tidak perlu tampil dan menyanyinya pun mudah sebab ada alatnya. Hal yang penting buat saya adalah makanannya sepadan untuk sebuah acara arisan,” ujar dia. Selain sup dan steak, makanan berat lainnya yang bisa dipilih pengunjung ialah nasi goreng. Nasi

« Hidangan itu berupa buntut yang digoreng agak kering lalu diberi kuah yang berisi kaldu dengan irisan kentang dan wortel.

»

goreng Fullmoon yang dihiasi dengan potongan daging ayam dan telur mata sapi benar-benar menu yang dapat menggugah selera pengunjung. Selain di Fullmoon, menu nasi goreng dengan beragam pilihan juga dapat dinikmati di Inul Vista Family KTV. Rina mengatakan apabila dia dan keluarganya menghabiskan waktu cukup lama, semisal lebih dari empat jam di ruang karaoke, biasanya dia akan memilih menu nasi goreng. Pasalnya, menurut dia, selain lezat, menu itu juga cukup mengenyangkan dan familiar dengan perut. Dengan demikian, aktivitas karaoke pun tidak akan

terganggu oleh perut yang keroncongan. Kalau menu lain yang tidak biasa, tambah Rina, khawatir perut akan merasa tidak enak dan acara karaoke pun jadi terganggu. Apabila Rina memilih makanan-makanan berat, pengunjung lain memiliki selera berbeda. Menurut Bagas, supervisor Fullmoon Karaoke Family, tidak sedikit tamu yang menyukai berbagai makanan ringan, seperti sosis goreng, chicken wing, calamari ring, union ring, dan roti bakar. “Tamu-tamu yang menyukai makanan ringan biasanya lebih mengutamakan hiburan dengan menyanyi. Tapi mereka justru banyak memesan minuman,” ujar Bagas. Minuman Segar Soal minuman yang disediakan di tempat karaoke keluarga tentunya disesuaikan dengan target pengunjung. Biasanya aneka jenis minuman yang ada diutamakan minuman segar dan sehat, seper-

ti jus stroberi, melon, mangga, jambu, dan lemon. Aneka minuman jus buah itu sering kali dijadikan minuman pembuka. Setelah beberapa saat biasanya pengunjung akan memesan minuman yang lebih bervariasi, seperti moctail chocco fullmoon yang terbuat dari paduan cokelat dengan susu dan cokelat sirup yang ditambah es krim. Untuk pelengkapnya diberi wafer stick. Ada pula minuman lain yang tidak kalah segarnya, yakni tropical soda. Minuman itu merupakan gabungan dari buah stroberi yang dihaluskan bersama soda dan susu kemudian ditambahkan potongan buah melon, pepaya, dan es krim stroberi. Ketika meneguknya, rasa segar pun akan segera terasa. “Minuman itu memang enak di tenggorokan, mereka yang senang bernyanyi biasanya akan memilih tropical soda,” kata Bagas.

Selain tropical soda, minuman lain yang kerap difavoritkan pengunjung, terutama kalangan remaja, ialah milk shake. Ada beberapa pilihan rasa milk shake, yaitu stroberi, vanila, dan cokelat. Selain segar, milk shake dianggap dapat menambah semangat ketika melakukan kegiatan karaoke. Karena merupakan pengembangan dari restoran keluarga, beberapa tempat karaoke menawarkan kelengkapan menu makanan. Di Fullmoon, misalnya, tersedia paket free room. Tamu yang memilih paket tersebut akan diberi fasilitas gratis untuk ruangan karaoke pada jam-jam tertentu, yakni dari pukul 12.00 sampai 18.00 WIB. Pengunjung, kata Bagas, hanya diminta untuk membayar makanan dan minuman yang dipesan. Paket tersebut tentunya cukup menarik pengunjung. Betapa tidak, acara makan pun akan menjadi lebih seru jika bisa sambil berdendang.  ars/L-2

Serasa Bernyanyi di Kabin Pesawat

A

khir pekan biasanya merupakan waktu yang tepat untuk berkumpul dan berkaraoke bersama keluarga. Dalam memilih tempat karaoke yang asyik, umumnya pengunjung akan melihat daftar lagu yang lengkap, makanan lezat, serta ruangan yang memadai. Ruangan karaoke yang pas untuk keluarga atau komunitas kantor biasanya berukuran luas, terang, dan tentu saja suasananya nyaman. Berbagai kenyamanan itu pula yang coba disediakan Fullmoon Karaoke Family. Di tempat karaoke itu terdapat 12 ruangan. Ketika pengunjung masuk, akan dijumpai beranda yang terkesan akrab. Beberapa set kursi tamu berwarna oranye, senada dengan warna dinding, mampu menampilkan kesan ceria. Ruangan itu sangat nyaman digunakan sebagai ruang tunggu pengunjung yang sedang menunggu

giliran berkaraoke. Sembari menunggu, pengunjung disuguhi pula lagulagu karaoke yang ditampilkan di sebuah layar televisi. Layanan itu sengaja diberikan agar pengunjung teringat lagu-lagu yang akan dipilih di dalam ruang karaoke. Ruangan karaoke yang cukup luas bisa menampung 15 orang pengunjung. Ketika menuju ruangan, pengunjung akan merasakan seolah-olah tengah berjalan di lorong kabin pesawat. Begitu masuk, tampak ruangan bernuansa kabin pesawat terbang. Sederet jendela kecil dengan hiasan awan benar-benar membawa pengunjung serasa berada di udara. Ditambah lagi tersedia layar televisi berukuran besar, terkesan suasana mirip dengan ruang kabin pesawat jumbo yang di bagian tengahnya terdapat layar berukuran besar. Di dalam ruang karaoke,

NTU.EDU.SG

SUASANA MENYENANGKAN l Berkaraoke bersama anggota keluarga merupakan aktivitas yang menyenangkan. Suasana akan terasa semakin menyenangkan jika ditemani berbagai hidangan yang menggugah selera. pengunjung tentunya akan segera mencari daftar lagu-lagu yang akan dinyanyikan. Untuk

memenuhi kebutuhan tersebut, pihak pengelola telah menyediakan ribuan koleksi

lagu, baik lagu-lagu Indonesia maupun Barat, mulai dari tempo dulu hingga masa kini.

Ada pula lagu-lagu daerah dan lagu-lagu rohani. “Untuk lagu-lagu yang baru, kami selalu melakukan up date,” kata Bagas, penyelia Fullmoon Karaoke Family. Apabila pengunjung ingin memilih lagu, tinggal menekan tombol-tombol yang ada pada keyboard tanpa kabel. Pengunjung hanya cukup mengetik nama penyanyi atau judul lagu, dan sekejap kemudian lagu yang dimaksud akan segera muncul di layar. Di ruangan itu juga disediakan mikrofon nirkabel. Perangkat itu akan memudahkan orang saat mencari lagu kesukaan tanpa harus berpindah tempat duduk. Selama berkaraoke, pengunjung tidak perlu khawatir terganggu oleh perut yang keroncongan. Pasalnya, di tempat karaoke keluarga disediakan pula beragam hidangan makanan dan minuman yang menggugah selera. Tenderloin steak, salmon steak, sup

buntut goreng, nasi goreng spesial, hamburger, hot dog, dan sosis goreng merupakan aneka ragam menu yang bisa dipilih di tempat karaoke keluarga. Bagi mereka yang tidak ingin menyantap makanan berat, bisa memilih camilan seperti, kentang goreng, union ring, chicken wing, dan calamari ring. Tersedia pula minuman segar pelepas dahaga, di antaranya moctail dengan sajian milk shake stroberi, vanila, dan cokelat. Jika ingin menikmati suasana karaoke di Fullmoon Karaoke Family, pengunjung bisa datang pada jam buka tempat karaoke yang dimulai pukul 12.00 hingga 02.00 WIB. Mengingat banyaknya orang yang berminat berkaraoke di tempat itu, apalagi pada akhir pekan, ada baiknya jika pengunjung yang akan datang bersama rombongan memesan tempat terlihat dahulu.  ars/L-2


20

Iklan Baris - Kolom

Jumat

15 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

KLIK

www.sriwijayaair.co.id

!

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF PAKET MURAH NEW Daihatsu

Promo Termurah

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002210/IKL/X/10 (15/11)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP Tdp TDP Tdp Tdp Tdp

13 13 5,5 4 9 12

jt jt jt jt jt jt

angs angs angs angs angs angs

2 4 3 2 3 4

PROGRAM UANG MUKA

XENIA

DP 31 Jt Angs 2,3 Jt

jt jt jt jt jt jt

T ERIOS

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

DP 42 Jt Angs 3,5 Jt MINUBUS

DP 18 Jt Angs 2,6 Jt

k toc

PICK UP BOX

!!

R. S

DP 12 Jt Angs 2,4 Jt

BERHADIAH: GPS, Blackberry

PICK UP

DP 11 Jt Angs 2,1 Jt LUXIO

DP 55 Jt Angs 2,4 Jt SIRION

DP 21 Jt Angs 3,5 Jt

BUKTIKAN!! Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!! Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

HUBUNGI:

EDI : 021 - 92149777, 081387287766 PAUL: 021 - 98329154, 081389181412

Promo AKHIR TAHUN

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu Se-Jabodetabek 70093098 (JAKARTA) 94066089 (CIKARANG) 93919070 (BEKASI)

0813 1011 2088 (ALL AREA)

021 - 70407501 021 - 60476288 021 - 33943789 021 - 93076999 021 - 96305405 021 - 70540001

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ACCORD TDP Rp 16 JT CIVIC TDP Rp 16 JT CRV TDP Rp 16 JT CITY TDP Rp 5 JT JAZZ TDP Rp 5 JT FREED TDP Rp 5 JT

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUBUNGI: JOEDY 0858 82186699 021 - 98012452 0817 6599988 TOPAN 0857 10029555 021 - 99160799 0813 22919999

HUB :

HUB :

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

002155/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

RAGAM

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

Molekul Ajaib Solusi Aman untuk Diabetes, Kanker, Asma, Jantung Koroner, Autis, Dialisis, juga semua penyakit Autoimun (Sel Kekebalan Tubuh yang overactive seperti Lupus, Alergi, Asma, dll)

002200/IKL/X/10 (11/11)

TRAVEL SENOPATI TRAVEL paket tour termurah Ph: 02168291809, 081289292469, 081910353245. Bali, Sin, Kul, BKK,HKG. Urus visa, paspor cepat, umrah dll. 002148/IKL/IX (24/10)

koran jakarta 021 - 9333 9831

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN SEGERA HEAD OFFICE: MALL BEKASI SQUARE LT DSR 137 PH: 97260313, 0813 6416923 (ERA) 0815 19020365 (RANA) 0812 282366553 CABANG: LEBAK BULUS JAKSEL PH: 0819-8068826 (DINA) 021 41313156 (IMELDA)

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Marketing : 08121340588 www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI

berikut

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH

www.bangunsteel.com

JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

koran jakarta

Tersedia di:

Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

DIGITAL *) Resolusi Image Minimal 150 dpi

KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

35x422 35x470 35x508 35x454

®


iklan baris - kolom Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

002222/IKL/IX/10 (23/10)

ragam

002159/IKL/IX (04/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834. 002195/IKL/X/10 (07/11)

OBAT - OBATAN

kesehatan Ika 087870701324 Good Message Pijat Tradisional Reflexi Aroma Therapi oil. 002111/IKL/IX (16/10)

Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang: Gedung Menara Imperium LG No. 50. Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa.

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002112/IKL/IX (17/10)

konsultasi Ki Pangestu Dr Gn Kawi. Hutang, Usaha, Karir, Keluarga, Rmh Tangga, Dan Mslh Hidup lainnya. Tanpa Efek Samping. 085710626172 / 085211999340. By Kons 100Rb. 002108/IKL/IX (15/10)

002126/IKL/IX (24/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577 002139/IKL/IX (25/10)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821.

hotel Hotel Pinangsia, TV, AC, Masage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl.Pinangsia I/55 Jakbar.Telp.021.6246478.91020213. Email.hotelpinangsia@yahoo.com. 002208/IKL/X/10 (30/10)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327 002116/IKL/IX (20/10)

002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729. 002149/IKL/IX/10 (27/10)

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 085692303791. 002182/IKL/X (03/11)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb. T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}. 002187/IKL/X/10 (04/11)

SIGIT 0812 8173 7778. Theraphy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, kerja sendiri, di tmpat full AC & panggilan. Jl. Tanah Ara Pdk Pinang Jaksel. 002229/IKL/X/10 (28/10)

Lowongan

002199/IKL/IX/10 (16/10)

Bth cpt: 40 P/W. u/ jd agen perwakilan umroh & haji se-indonesia pnghsln Tnggi P.T. krm ke: Gd Menara Salemba Lt.5 Jl. Salemba Raya No.05 Jakpus10440. Info. Hub: Bpk. Budhi (0081057) 021.94000640 Website: www.arminarekaperdana.com www.arminautama.com 002212/IKL/X/10 (20/10)

Dbthkn: 40 mrktng umroh & haji, P/W: Ust & Ustz pnghsln tinggi, P.T.Krm Ke-Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok Q6 Jl.Letjend Suprapto Jakpus (10660) Info Hub: Bpk. Budhi (Kp. Z0027216) (085211113644-021.96544829) Website: www.klikmpm.com, E-Mail: info@klikmpm.com 002213/IKL/X/10 (20/10)

002140/IKL/IX/10 (21/10)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

dana tunai Butuh Dana Tunai, Jaminkan BPKB Mbl / Mtr dijamin aman. Hub: 021.96810637 / 081585379574. 002226/IKL/X/10 (21/12)

pendidikan

Peluang Baru Modal 3 Juta Hasilnya 666 juta (tanpa bekerja) Dikirim tiap hari Via Rek. Anda (pasti) bukan m-l-m Hub. Odo, SH / SMS "Berminat" Hp.081901564918. 002215/IKL/X/10 (15/11)

002157/IKL/IX (04/11)

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Hartono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM 002192/IKL/X/10 (06/11)

002151/IKL/IX/10 (22/10)

002232/IKL/X/10 (15/10)

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657.

Telah Hil BPKB Mbl H.CRV S Jeep SC HDTP Th 2000 NoPol B 8472 SH. A/n Moh Taopik B Amin. Jl : TN Koja Rt 1/4 Durikosambi JAKBAR.

002194/IKL/X/10 (05/11)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai dengan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Celsi 41267521 (LEGAL). 002201/IKL/X/10 (16/10)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai degan kemampuan/tidak sama sekali. Hub Chandra 97691762 Vina 91325880 (LEGAL). 002202/IKL/X/10 (16/10)

KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189.

antena EAN PARABOLA ahli pasang antena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868. 002197/IKL/X/10 (08/11)

002119/IKL/IX/10 (17/10)

002232/IKL/X/10 (15/10)

TE L A N

&

KA

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

002232/IKL/X/10 (15/10)

Telah Hil BPKB Mbl S Katana Long Jeep S.C HDTP Th 91 NoPol B 1843 NH. A/n Sarmini. Alamat : Dakota 5 B/304 Rt 05/11 JAKPUS.

RH O PE

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Th 2008 NoPol B 6303 PLO. A/n Erwin. Alamat : Kali pasir Gg Tembok Rt 5/10 JAKPUS. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Telah Hilang BPKB Sepeda Motor Suzuki a/n A. Shohib d/a Kp. Dahung Rt. 02/04 Panunggangan Brt Kota Tange­ rang No. Rangka MH8FD110C5J379941 No. Mesin E 4051D406719. 002227/IKL/X/10 (15/10)

HILANG BPKB Mbl Th.2002 W.Kuning Nopol: B-9593-NQ No. Chasis: MHMFE304B2R021221 No. Mesin: 4D31298864 A/N. PT.CITRA SENTOSA GARMINDO Dnytkn Tdk Berlaku Lagi. 002231/IKL/X/10 (15/10)

HILANG BPKB Mbl Th.1996 W.Biru Nopol: B-1153-DJ Noka: MHF21KF520000766 Nosin: 7K-0016144 A/N.HJ.KARTIKA MULYAWATI Dinyatakan Tdk Berlaku Lagi. 002231/IKL/X/10 (15/10)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Suzuki FU 150 CKD Th 2006 NoPol B 6842 TIZ. A/n Niwang. Alamat Jl : Taruna Jaya 58 Rt 2/12 Gedong JAKTIM. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 2006 NoPol B 8010 BP. A/n Irsan Budianto Darmadji. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 1993 NoPol B 5396 JB. A/n Tony Santoso. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 1996 NoPol B 6556 MO. A/n R.Y Prabowo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 1996 NoPol B 1393 HY. A/n Tigor Maruhum. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Mobil Honda Th 2000 NoPol B 8472 SH. A/n Moh Taopik B Amin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Th 1991 NoPol B 1843 NH. A/n Sarmini. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2008 NoPol B 6303 PLO. A/n Erwin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

kartu kredit Anda bermslh dng k.kredit dan KTA ingin discount besar2 pemutihan kami bantu sampai tuntas hub.Tina 9440171708128001964.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

kehilangan

kursus

002158/IKL/IX (04/11)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Super Minibus Th 96 NoPol B 1393 HY. A/n Tigor Maruhum. Alamat : Komp Depnakertrans No 33 Jakasampurna BKS.

R

DIBUTUHKAN PENJAHIT Halus dan Finishing. Perum Villa Dago Tol Serua Ciputat. Telp : 021- 9244 2876.

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

ada masalah dg CC/KTA anda? solusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub: mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225.

E S IA

002115/IKL/IX/10 (20/10)

peluang bisnis

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bs dkerjakan dirmh. 1 box isi 250 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt. P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini).

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

N

INFO IKLAN

Jumat

15 OKTOBER 2010

KA

®

PE N D IDI

koran jakarta

002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1998 NoPol B 1018 QD. A/n Muhammad Tahir. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Telah Hil BPKB Mbl S Swif Micro Minibus Th 2006 NoPol B 8010 BP. A/n Irsan Budianto Darmadji. Jl : Simprung Golf XV No 33 Rt 2/6 JS. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha RX K Th 93 NoPol B 5396 JB. A/n Tony Santoso. Alamat : TL Gong Rt 03/06 JAKUT. 002232/IKL/X/10 (15/10)

Hilang BPKB Spd Mtr Suzuki Th 2006 NoPol B 6842 TIZ. A/n Niwang. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor H Astrea Th 96 NoPol B 6556 MO. A/n R.Y Prabowo. Alamat Komp Kodam Jaya Rt 6/5 JAKBAR.

002232/IKL/X/10 (15/10)

002232/IKL/X/10 (15/10)

Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln. Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

ANDA PNS/K. SWASTA. Raih S1-S2 (SE, SH, ST, SPD, SOS-POL, Admin, MM, MH, Msi, dll) Rsmi, Cpt, Trkrdtsi, Bea Trjgkau. 95537328 - 08128940531.

Hutang lunas 100% cuma bayar 10% dari total tagihan credit card/KTA Hub: Irma 02183209104-087884439780.

Telah Hil BPKB Mbl Suzuki Escudo Jeep S.C HDTP Th 2004 NoPol B 2696 VJ. A/n Diana Natalia. Alamat : Rawasari Sel Rt 14/9 JAKPUS.

Telah Hil BPKB Mbl Mits Lacer Sedan Th 98 NoPol B 1018 QD. A/n Muhammad Tahir. Alamat Jl : Kembung Gg Pari No 5A Rt 8/4 JAKUT.

002184/IKL/X/10 (04/11)

002218/IKL/X/10 (11/11)

002120/IKL/IX/10 (17/10)

002232/IKL/X/10 (15/10)

002232/IKL/X/10 (15/10)

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran LOKASI VENDING MACHINE: Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, Jakarta Teater, Plaza Bapindo, Perbanas, RS. Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Setiabudi One, Sampoerna Strategic, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168


22

KUANTUM

Jumat 15 OKTOBER 2010

ÂŽ

NILAI TAMBAH I Pembuatan yoghurt berbahan baku jagung dianggap dapat meningkatkan nilai tambah jagung. Pasalnya, selama ini komoditas tersebut hanya dimanfaatkan masyarakat dengan cara direbus atau diolah menjadi tepung sebagai bahan membuat kue.

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Selama ini kebanyakan orang mengetahui yoghurt dibuat dari susu hewani. Namun, kini dikembangkan inovasi baru yoghurt dapat diracik pula dari jagung manis.

Membuat Yoghurt Berbahan Jagung Manis

S

etahun belakangan ini, Lismayana Hansur, kandidat peneliti dari Badan Penelitian dan Pengembangan Daerah Sulawesi Selatan, sibuk meneliti pemanfaatan jagung agar memiliki nilai tambah. Dia diminta atasannya untuk mencari komposisi yang tepat dalam membuat susu jagung. Penelitian yang dilakukan Lismayana itu didasarkan pada alasan bahwa selama ini masyarakat setempat kerap memanfaatkan jagung hanya sebagai bahan pangan yang diolah dengan cara kurang variatif. Umumnya jagung hanya direbus untuk dikonsumsi secara langsung atau dijadikan tepung sebagai bahan baku kue. Untuk mendapatkan hasil penelitian yang optimal, Lismayana menghabiskan sebagian besar waktunya di laboratorium. Dia pun lantas mencoba-coba mencampurkan pelbagai bahan yang tersedia di laboratorium ke dalam formula susu jagung. Suatu ketika, Lismayana mencampurkan bakteri yang biasa digunakan pada proses fermentasi makanan ke dalam formula susu jagung tersebut. Tak dinyana, selang 10 jam berlangsung proses fermentasi atau peragian pada susu jagung itu menghasilkan bahan yang menyerupai yoghurt, seperti bubur atau es krim dengan

EATCOMFYGOLIGHTLY.COM

rasa agak asam. Selama ini umum diketahui bahwa yoghurt hanya dapat dibuat dari susu hewani atau campuran susu skim dengan susu nabati (susu kacang-kacangan). â&#x20AC;&#x153;Sejak saat itu saya fokus mengembangkan susu fermentasi jagung,â&#x20AC;? kata Lismayana. Sayang, salah satu inovator yang mendapatkan penghargaan 102 Inovasi Indonesia 2010 dari Kementerian Negara Riset dan Teknologi itu

enggan menguraikan secara detail cara pembuatan yoghurt jagung. Hal tersebut sebenarnya dapat dimaklumi, pasalnya penemuan Lismayana masih dalam proses pengajuan paten dengan nama produk maysgurt. Dia hanya memberi sedikit informasi bahwa pembuatan yoghurt jagung mirip dengan susu jagung, lalu ditambahkan beberapa bahan tertentu dan bakteri khusus. Sebenarnya dalam dunia pene-

DAIRYCOUNCIL.CO.UK

litian, susu fermentasi jagung bukanlah penemuan baru. Karenanya Lismayana kemungkinan akan mengajukan paten dari sisi metode pembuatan yoghurt berbahan jagung manis saja. Beberapa tahun sebelumnya, para ilmuwan Thailand juga telah mengembangkan yoghurt dari jagung manis. Para ilmuwan yang mengembangkan produk tersebut antara lain berasal dari Institute

of Food Research and Product Development, Kasetsart, Chatuchak, Bangkok yang berkolaborasi dengan ilmuwan dari National Corn and Sorghum Research Center, Pakchong, Kaetsart University, Nakhonratchasima. Dalam sebuah jurnal ilmiah mereka secara gamblang memaparkan cara pembuatan yoghurt dari jagung manis. Yoghurt dibuat dari campuran jagung manis dan

susu bubuk skim. Bahan-bahan itu kemudian dicampurkan dengan organisme probiotik untuk membantu proses fermentasi. Seperti yang dikemukakan Lismayana, proses pembuatan yoghurt jagung memang mirip dengan susu jagung manis. Awalnya, jagung manis muda dibersihkan dan dikupas lalu dikukus (steam) selama sekitar sembilan menit. Jagung kemudian disisir dan dihancurkan menggunakan VITAMIX. Jagung yang sudah dihaluskan tersebut lantas dicampur dengan air masak dengan komposisi 1 berbanding 3 (1:3). Pada tahap berikutnya, jus jagung tersebut disaring dengan menggunakan kain saring atau saringan teh. Selanjutnya jus dipanaskan kembali (dipasteurisasi) selama 15 menit hingga mencapai suhu 70 sampai 80 derajat celcius. Usahakan agar proses pemanasan tidak sampai mencapai titik didih. Setelah proses tersebut selesai, susu jagung pun dapat disajikan dalam keadaan panas, hangat, atau dingin. Sementara itu, dalam pembuatan yoghurt jagung, komposisi antara campuran jagung manis halus dan air yakni 1:3 dan ditambahkan 0,1 persen garam. Bahan-bahan itu kemudian direbus selama 20 menit. Setelah itu, ditambahkan susu bubuk skim dengan perbandingan 90:10 atau 89:11 atau 88:12 atau 87:13 atau 85:15. Pemilihan komposisi itu bergantung pada kekentalan yoghurt jagung yang diharapkan. Proses selanjutnya, formula tersebut diinokulasi (ditanamkan bakteri). Jenis bakteri yang ditanamkan ialah Lactobacillus bulgaricus dan Streptococcus thermophilus sebanyak lima persen dengan komposisi 1:1. Setelah itu, dilakukan proses fermentasi di suatu tempat bertemperatur 43 derajat celsius selama sembilan jam. Dengan metode tersebut, yoghurt jagung memiliki tingkat kekentalan 17 persen, tingkat keasaman 0,9 persen, gula 4 persen, dan inokulan bakteri dari hasil fermentasi 8,9 x 108 colony forming units per gram (CFU/g) jumlah sel hidup. Produk tersebut juga mengandung kadar air sebanyak 82,48 persen, protein 3,54 persen, lemak 0,48 persen, dan serat kasar 0,86 persen. Tahan Dua Bulan Yoghurt jagung itu berwarna kekuning-kuningan, bertekstur lembut, beraroma jagung, dan terasa asam karena pengaruh fermentasi. Produk juga bisa disimpan di lemari es dengan temperatur 8 sampai 10 derajat celcius dan dapat bertahan sampai satu bulan. Namun, Lismayana mengklaim maysgurt buatannya bisa bertahan sampai dua bulan jika disimpan di tempat yang bersuhu di bawah nol derajat celcius. Selain memiliki cita rasa yang cukup enak, yoghurt jagung baik pula untuk sistem pencernaan manusia. Pasalnya, bakteri di dalam minuman itu dapat melawan mikroorganisme yang merugikan pencernaan. Yoghurt jagung juga memiliki karakteristik organoleptik terbaik dan dapat berfungsi sebagai terapi bagi penderita diabetes karena minuman itu toleran terhadap orang-orang yang memiliki kadar gula darah tinggi. Tidak kalah penting dari itu, kata Lismayana, yoghurt jagung merupakan salah satu jenis bahan pangan yang bisa dinikmati orang yang alergi terhadap laktosa atau alasan kesehatan lainnya. Dengan sejumlah khasiat itu, diharapkan yoghurt jagung dapat diterima masyarakat secara luas, seperti halnya yoghurt dari susu hewani.  awm/L-2

Obat Mujarab bagi Raja Prancis

K

onon, manusia telah mengenal yoghurt sejak sekitar 4.000 tahun silam. Produk hasil proses fermentasi susu tersebut diperoleh secara tidak sengaja oleh para pengembara di padang pasir Timur Tengah. Awalnya, para pengembara itu terkejut ketika mengetahui susu yang ditampung di dalam wadah dari usus domba itu menjadi setengah padat. Perubahan bentuk susu itu pun ternyata cocok dengan lidah pengembara yang sedang kehausan. Hingga akhirnya susu setengah padat itu lebih digemari dibandingkan dengan susu segar. Seiring berkembangnya ilmu pengetahuan, beberapa pihak menduga susu mengalami fermentasi akibat adanya bakteri dari usus domba. Penduduk di kawasan yang dilalui para pengembara itu pun

kemudian mempelajari proses pembuatan susu yang difermentasi. Hasilnya, mereka mengetahui cara membuat susu fermentasi yang kemudian dinamakan yoghurt. Kata yoghurt berasal dari bahasa Turki, jugurt yang berarti susu asam. Susu asam tersebut kemudian dikenal secara luas di berbagai belahan dunia. Uniknya, yoghurt dikenal secara meluas di Eropa Barat pada awal abad XVI setelah Raja Prancis François I menderita gangguan usus kronis. Kala itu, dokterdokter terbaik Prancis angkat tangan menangani penyakit kronis sang raja. Kabar itu pun menyebar hingga ke Kesultanan Ottoman, Turki, yang memiliki banyak tabib andal dalam menangani masalah pencernaan. Para tabib itu pun kemudian memberikan yoghurt yang dibuat dari susu domba sebagai obat bagi

REDCHILLIES.US

Raja Francois I. Setiap hari sang raja diminta meminum yoghurt beberapa mangkuk. Setelah terapi itu berlangsung selama beberapa hari, penyakit yang diderita raja pun menghilang. Sejak saat itulah rakyat Prancis menyukai susu asam yang dijuluki le lait de la vie eternelle alias susu kehidupan abadi. Kini untuk membuat yoghurt orang tidak perlu lagi mendatangkan tabib dari Turki. Bahan baku yoghurt juga tidak harus dari susu domba Turki. Pasalnya, yoghurt bisa dibuat dari susu sapi, susu kambing, susu kerbau, atau susu kuda. Belakangan juga dikembangkan yoghurt dari susu nabati atau susu kacang kedelai yang dikenal dengan soyghurt. Yoghurt juga dapat dibuat dari santan kelapa atau disebut miyoghurt. Dalam membuat yoghurt prinsipnya ialah keberlangsungan

proses fermentasi susu dengan menggunakan bakteri menguntungkan, yaitu dari keluarga Lactobacillus dan Streptococcus. Salah satu contoh bakteri Lactobacillus yang berbentuk batang ialah Lactobacillus bulgaricus dan bakteri Streptococcus yang berbentuk bulat adalah Streptococcus thermophilus. Kedua bakteri itu menghasilkan asam laktat yang berperan penting dalam pengembangan mikroflora usus. Banyak penelitian menunjukkan bahwa bakteri dalam yoghurt dan susu fermentasi lain memberi ekstramanfaat bagi tubuh. Pasalnya, ketika bakteri Lactobacillus bulgaricus dan Streptococcus thermophilus berada di usus, kedua mikroorganisme itu mampu menciptakan keadaan asam sehingga menghambat pertumbuhan bakteri merugikan lainnya.  berbagai sumber/awm/L-2


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 15 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Suguhan Visual Australia Rasa Bollywood Diadaptasi dari drama musikal berjudul sama, Bran Nue Dae memberikan tontonan segar dicampur tembang-tembang lagu unik. Bercerita tentang kaum minoritas pribumi Australia, suku Aborigin yang memperjuangkan hidup layak, berbalut kisah cinta romantis.

Judul : Bran Nue Dae Sutradara : Rachel Perkins Pemain : Rocky McKenzie, Jessica Mauboy Genre : Drama, Musikal Produksi : Mayfan Rating :

B

ermula di daerah Broome, Australia Barat, pada satu perkampungan keturunan Aborigin pada tahun 1969. Willie Johnson (Rocky McKenzie), seorang pemuda lugu sebenarnya sangat menyukai Rossie (Jessica Mauboy), gadis dengan talenta suara merdu. Akibat salah sangka bahwa Rossie telah menjalin hubungan dengan pria lain, Willie patah hati. Ibunya mengirimnya kembali ke Perth untuk

FOTO-FOTO: FILM VICTORIA

melanjutkan studi di asrama calon kependetaan yang dipimpin Pastur Benedictus yang sangat tegas dan kolot. Karena membela salah satu murid yang mencuri makanan, Willie kabur berkelana di jalanan. Ia bertemu dengan sekelompok gelandangan yang salah satunya bernama Steven Tadpole Johnson yang berasal dari Broome juga. Tadpole mengaku

bahwa ia adalah paman Willie dan rindu kembali ke Broome. Lantaran tak memiliki ongkos, Tadpole pura-pura menabrakkan diri di depan mobil untuk mendapat tumpangan. Sebuah VW kombi milik pasangan hippie asal Jerman, Slippery dan kekasihnya Annie, terpaksa mengantar Tadpole dan Willie ke Broome. Selain perjalanan spiritual, maksud Slippery sebenarnya ingin mencari ayahnya. Kericuhan demi kericuhan sempat terjadi dan rombongan itu bertambah oleh Roxanne, perempuan Aborigin yang bersifat penggoda. Sementara itu, Pastur Benedictus terus membuntuti jejak Willie. Willie akhirnya bertemu dengan Rossie dan setelah berkelahi dengan teman pria

Rossie yang sejak awal tak suka kepada Willie, akhirnya ia berani mengungkapkan perasaan cintanya. Namun bukan perasaan cinta saja yang terungkap. Banyak rahasia dan pengakuan mengejutkan terbuka dan saling menyatukan antara Pastur Benedictus, Slippery, dan Annie, serta hubungan Tadpole dan ibu Willie. Klimaks Unik Bran Neu Dae awalnya ialah pertunjukan drama musikal pertama yang berlatar belakang suku Aborigin yang ditulis oleh Jimmy Chi, komposer, musisi, dan penulis drama. Dimainkan pada 1990 dengan sutradara Andrew Ross. 20 tahun kemudian, Rachel Perkins sutradara kenamaan Australia,

mengadaptasi drama ini. Versi filmnya menampilkan juara kedua Australian Idol 2006, Jessica Mauboy serta Geoffrey Rush, aktor Australia yang telah memiliki nama di Hollywood dan penyabet Oscar. Ia lebih dikenal lewat tokohnya sebagai Kapten Barbossa dalam trilogi Pirates of the Caribbean. Terakhir ia mengisi suara dalam animasi Legend of the Guardians. Beberapa aktor yang main dalam versi dramanya juga kembali seperti Ernie Djingo yang masih memerankan tokoh Paman Tadpole. Sedangkan Rocky McKenzie sang pemeran utama, memulai debut aktingnya dalam film ini. Nuansa film musikal yang ditampilkan tidak seperti High School Musical, namun lebih

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3

1

6

5 7

3

9

4 Ghosbusters II

28 Weeks Later

Pemain : Bill Murray Stasiun : Trans 7 Tayang : Sabtu (16/10), 01.30 WIB

Pemain : Robert Carlyle Stasiun : RCTI Tayang : Sabtu, (16/10), 00.00 WIB

PEMBURUhantuGhostbusters yang terdiri dari Ray, Egon, Peter dan Winston kini telah bubar dan memiliki pekerjaan “normal” masing-masing. Sementara itu Dana Barret yang dulu kerasukan kini memiliki bayi dan bekerja di Museum. Rekan kerja Dan, Janosz, ternyata adalah pemuja aliran sesat yangmenyembah Vigo, penguasa tiran yang rohnya terperangkap dalam lukisan. Janosz berusaha menculik bayi Dana agar Vigo dapat reinkarnasi. Kedatangan Vigo menyebabkan fenomena aneh di seluruh kota. Atas ajakan Ray, Ghostbusters kembali bergabung.

SETELAH 28 minggu kejadian di Film sebelumnya, London kembali aman setelah dibantu oleh Tentara Amerika Serikat, Inggris berhasil melawan virus ini. Penduduk yang selamat dari virus lalu masuk kembali ke kota London. Sebagai gelombang pengungsi pertama yang masuk adalah Don dan Scarlett. Sementara itu 2 anak Don yaitu Tammy dan Andy, dapat kembali bertemu dengan ayahnya. Masalah kembali muncul ketika Tammy dan Andy mendapati bahwa ibunya Alice yang mereka kira sudah tewas, masih hidup namun terinfeksi.

4

8 1

2

8

1

3

4

Kerjasama Kedubes Malaysia untuk Indonesia 6 - 16 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia

9

“Gajah dan Menapaki Jejak” 23 September-20 Oktober 2010 Joko Avianto dan Hedi Hariyanto

6

Agenda Film Prancis CCF Salemba ◗ Tricheuse (Sabtu, 16 Oktober) ◗ La guerre des miss (Sabtu 23 Oktober) ◗ King Guillaume (Sabtu, 30 Oktober) CCF Wijaya, Kebayoran Baru ◗ De jour au lendemain (Sabtu, 16 Oktober) ◗ Ma petite enreprise (Sabtu 23 Oktober) ◗ Sexe, magouilles et culture generale (Sabtu, 30 Oktober) Info lengkap hubungi 021-3908580, 021-7208133

International Festival on Contemporary Performing Arts 4-24 Oktober 2010

2

6

2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

Art Summit Indonesia VI, 2010

4 8

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

Pameran Instalasi Rupa

8 2

Konser Jazz “Manu Codjia”

5

1

7

1

2

6

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

Pameran Seni Tampak Yosof Ghani

1

6

kepada perpaduan Grease, Across The Universe dengan film-film Bollywood. Agak disayangkan, akting para pemainnya kurang terlalu meyakinkan dan tidak begitu menjiwai, hal sama yang terjadi dengan komposisi-komposisi tembangnya yang mudah terlupakan. Komedi ala screw-ball atau komedi kekacauan serta plot yang cukup absurd namun sederhana dan masih dapat diikuti serta klimaks konflik yang cukup menarik. Secara keseluruhan, film ini menawarkan pengalaman menonton film musikal yang unik dan tidak biasa. Bran Neu Dae menjadi film asing terakhir yang ditayangkan pada ajang Balinale International Film Festival pada Sabtu 16 Oktober besok.  ryb/L-4

9

Konser Piano Patrick & Tamayo 31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

Europe on Screen 2010

JAWABAN SUDOKU

» FAKTA DI BALIK SUDOKU:

5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

Edisi Kamis, 14 Oktober 2010 6

4

9

8

3

7

2

1

5

5

2

3

6

9

1

8

4

7

7

8

1

2

4

5

6

9

3

2

5

8

9

6

3

1

7

4

9

3

6

7

1

4

5

8

2

1

7

4

5

2

8

3

6

9

4

1

7

3

5

6

9

2

8

8

9

5

1

7

2

4

3

6

3

6

2

4

8

9

7

5

1

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

06.00 A Pup Named Scooby Doo

06.30 Go Spot

06.30 Curious George

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

07.00 Land Before Time

09.00 Dashyat

07.30 Bima Sakti

11.00 Silet

08.00 Sinema Pagi: Adventure Treasure Island

12.00 Seputar Indonesia Siang

10.00 Segeerr… 11.00 DRTV 11.30 Topik Siang

09.00 The Penguins of Madagascar

11.00 Sidik

15.00 Missing Lyrics

15.00 Koki Cilik

00.30 Buser

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

08.30 Lintas Agama

11.30 Lintas Siang

16.00 Kejar Tayang

15.30 Asal Usul Flora

16.30 Yang Terlupakan

04.30 Metro Pagi

09.30 Obsesi

12.00 Layar Kemilau

16.30 86

16.00 Jejak Si Gundul

17.00 Renungan Hari Ini

13.30 Cerita Sore

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

17.30 Kabar Petang

07.05 Editorial Media Indonesia

09.00 Pesona Budaya Nusantara

10.30 Miracle

01.00 SCTV Sinema Malam: The Fatal Image

11.30 Pengakuan Terlarang.com

14.30 Starlite

17.30 Investigasi Selebriti

17.00 Selebriti Sore

19.30 Jadi Berita

08.05 Healthy Life

10.00 Rumah Publik

15.00 Disney Club

18.00 Jika Aku Menjadi

17.30 Personal Taste

18.45 Sketsa

18.30 On The Spot

06.30 Fokus Pagi

09.05 Indonesia This Morning

11.00 Warta Siang

16.00 Viking

22.00 Apa Kabar Indonesia Malam

16.30 Lintas 5

19.15 Primitive Runaway

20.00 Opera Van Java

07.00 The Price Is Right

23.30 Kabar Arena

09.22 Breaking News

12.30 Daerah Membangun

17.00 Zona Juara

21.45 Bukan Empat Mata

08.00 Halo Polisi

00.00 Kabar Malam

11.05 Eagle Awards 2010: The Finalist

13.00 Salam Dari Desa

18.00 Animasi Spesial

20.15 Bioskop Trans TV “Demolition Man” 22.30 Realigi

00.00 Wisata Malam

09.30 FTV Drama

JAK TV

11.30 Metro Siang

19.00 Upin & Ipin Dkk 21.00 Viva Dangdut Mania 4

23.30 Bioskop Trans TV “Escape To Victory”

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

05.30 Ustadz Haryono

12.00 Happy Song

06.00 Ini Mimbar Kita

00.00 Lintas Malam

01.30 Reportase Malam

14.00 Kiss Sore

00.30 Obat Malam

02.00 Sinema Dini Hari

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

12.00 Awas Ada Sule 13.00 Global Siang

12.30 Sergap

13.30 Under Ground

13.00 Sinema Siang

14.00 Vicky & Johnny

15.30 Cek & Ricek

14.30 Back at the Barnyard

16.00 Bedah Rumah

15.00 Petualangan Panji

12.00 Klik!

17.00 Seputar Indonesia

13.00 Buaya Darat 14.00 Mantap

17.30 Who Wants to be A Millionaire Hot Seat

15.00 My Assistant

18.00 Putri yang Ditukar

16.30 Berita Global

15.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011

20.00 Kemilau Cinta Kamila 2

17.00 Spongebob Squarepants

22.00 Mega Sinema: Siti of Angel

18.00 Naruto

00.00 Box Office Movie: 28 Weeks Later

20.00 Big Movies: Silver Hawk

02.00 Seputar Indonesia Malam

22.00 International Clas Hits

17.30 Katakan Katamu 18.30 Super Family 19.30 Big Match: Indonesia vs Uruguay 22.00 Penghuni Terakhir Beranda 23.00 Telisik

02.30 AFC U-19 Championship 2010

15.30 Miracle 16.00 Obsesi

19.00 Vicky & Johnny

22.30 Big Movies: King Arthur 01.30 Global Malam

23.30 XYZ

01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

23.30 Dua Dunia

01.00 Redaksi Malam 01.30 Theater7 Malam: Ghostbuster II 03.30 VIP

TRANS 7

INDOSIAR

09.00 Kiss Pagi

14.30 Fokus

13.05 Dunia Kita 13.30 Jakarta Jakarta 14.00 Sports Club 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

17.00 Arti Sahabat

07.30 Lejel Home Shopping

16.05 Discover Indonesia

15.30 Galang

15.30 Academic Corner

06.00 Sport 7

SCTV

18.00 Superboy

08.02 Medika Natura

TRANS TV

06.30 Redaksi Pagi

06.30 Was-Was

07.30 Selebrita Pagi

07.30 Inbox Awards 2010

10.30 Lejel Home Shopping

16.30 Sentilan Sentilun

04.30 Reportase Pagi

19.00 Indonesia Got More Talent

06.00 Teropong Iman

08.00 Cawan

11.30 Hot Shot

20.00 1 lawan 100

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

19.05 Suara Anda

06.30 Insert Pagi

09.00 Mariam Mikrolet

12.00 Liputan 6 Siang

07.30 Rangking 1

10.00 Mata Hati

12.30 SCTV FTV

08.30 Derings

10.30 Tom & Jerry

10.00 Suami Suami Takut Istri

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

15.00 Get Married The Series

11.00 Insert

11.30 Redaksi Siang

17.00 Liputan 6 Petang

12.00 Reportase Siang

12.00 Selebrita Siang

14.30 Status Selebriti

21.00 Take A Celebrity Out 23.00 Sinema Utama 01.00 Fokus Malam

17.30 Drama Asia - Love Story in Harvard-

17.05 Metro Hari Ini 20.30 Special Dialogue 21.05 Top 9 News 21.30 Kick Andy

09.30 Monitor Olahraga

12.00 Pigura

13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 15.00 Pendidikan 16.00 Sentuhan Sanubari 16.30 Dokumenter 17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Untukmu Indonesia 19.00 Warta Malam 20.00 Dialog UUD 45 21.02 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia 23.00 Pentas Tradisi 00.00 Nagaswara Hot 100 01.00 Warta Terakhir

18.30 Jakarta Petang

TV ONE

23.05 Newsmaker

19.30 Komidi Putar

23.30 Metro Sports

06.30 Apa Kabar Indonesia

20.30 Belanja Murah

00.05 Metro Malam

17.30 Uya Emang Kuya

11.00 Nuansa 1000 Pulau

21.00 B-JAK

18.00 Islam KTP

12.00 Kabar Keadilan

22.00 Jakarta Malam

TVRI

01.00 Warta Terakhir

22.30 Warta Dunia 23.00 Pentas Tradisi

00.00 Topik Malam

GLOBAL TV

TPI

00.25 Lensa Olah Raga Malam

06.00 Spongebob Squarepants

06.00 Sidik Pagi

12.30 Jelang Siang

12.30 Bocah Petualang

07.00 Disney Club

13.00 Bingkai Berita

13.00 Laptop Si Unyil

19.00 Taxi

13.00 Kabar Siang

23.00 Ustadz Haryono

13.30 Cita-citaku

20.30 Cinta Fitri Season 6

13.30 News Boom

23.30 Obrolan Malam

09.00 Layar Pagi

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

05.30 Selamat Pagi Nusantara

00.00 Indonesia Bermusik

07.30 Cerita Pagi

14.00 Dunia Air

22.00 SCTV Sinema

14.30 Jendela Usaha

00.00 Ketawa-Ketiwi

07.30 Budi & Kerti

23.00 Pentas Tradisi

10.30 Kribo

14.30 Jail Fresh

14.30 Dunia Binatang

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar Pasar

01.00 Selebrita-Selebriti

08.00 Sinetron Anak

00.00 Indonesia Bermusik

00.45 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.45 Klik!

08.00 Avatar The Legend of Aang 07.30 Fanboy & Chum Chum

00.00 Indonesia Bermusik

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Jumat 15 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

Georgie Henley

®

RESENSI CD

Aksi Filantropi sejak Muda

Yang Terbaik dari Rossa Judul

M

embantu orang lain tidak harus pandang usia atau menunggu dewasa. Setidaknya itulah yang ditunjukkan pemeran Lucy Pevensie dari serial Narnia, Georgie Henley. Remaja berusia 15 tahun ini menjadi salah satu selebritas yang mendorong publik untuk sama-sama menaruh perhatian pada anak-anak yang bernasib kurang beruntung. Agaknya aksi ini tidak jauh beda dengan perannya dalam film seri yang mendunia itu. Bertepatan dengan rilis seri terbarunya, Georgie juga mendukung satu aksi kampanye yang diberi tajuk Voyage of the Dawn Treader. “Saya merasa prihatin dengan keadaan saat ini. Masih ada jutaan anak-anak di luar sana yang kedinginan dan tidak bisa menikmati perayaan Natal,” ungkapnya lugas se-

perti dikutip dari laman Look to the Stars, Selasa (12/10). Aktris kelahiran 9 Juli 1995 ini tampak amat antusias dengan keikutsertaan dalam proyek yang sejalan antara film dan aksi sosial. Untuk kegiatannya ini, Georgie menyebut ada kerja sama dengan organisasi sosial bernama

menyebarkan sejumlah hadiah atau kado. Kampanye yang diusung Georgie mendorong publik atau setiap orang untuk ikut serta berpartisipasi.

Di antaranya bisa dengan berdonasi yang nanti bila sudah terkumpul akan digunakan untuk membeli hadiah bagi anak-anak tersebut. Sejalan dengan kampanye,

« Saya merasa prihatin dengan keadaan saat ini. Masih ada jutaan anak-anak di luar sana yang kedinginan dan tidak bisa menikmati perayaan Natal.

»

Samaritan Purse yang mengusung proyek berbagi dengan anak-anak kurang beruntung. Organisasi tersebut menambahkan bahwa hampir selama 20 tahun terakhir, mereka sudah fokus membantu anak-anak agar bisa menikmati perayaan Natal. Biasanya dengan

disampaikan aktris berambut panjang itu akan target pemberian hadiah di hampir lebih dari 100 negara di seluruh dunia. Hadiah yang diberikan cukup beragam, dari mulai mainan, perlengkapan sekolah, makanan ringan, permen, hingga peralatan keperluan lainnya. Setiap hadiah atau kado akan diberikan dalam setiap kotak sepatu yang siap dibagikan menjelang akhir Desember mendatang. Dalam kesempatan itu, Georgie mengaku sedang belajar mengepak hadiah ke dalam kotak. Demi kepentingan kampanye, aktris muda ini juga menyampaikan ajakan lewat rekaman video, mendorong setiap orang untuk melakukan hal yang sama, atau turut berkontribusi untuk mereka yang kurang beruntung.  rai/L-4 TQN.COM

Taat Pribadi

Pemulung yang Taklukkan Dunia

M

DOK PRIBADI

erangkak dari bawah untuk mengubah jalan hidup sehingga bisa sukses seperti sekarang dilakukan penuh perjuangan oleh Taat Pribadi. Atlet binaraga berprestasi dunia asal Boyolali, Jawa Tengah, itu pernah merasakan derita menjadi pemulung. Cerita penuh hikmah yang berawal saat kenalannya mengajak ke Jakarta sekitar tahun 1990-an. ”Saat jadi pemulung. Saya tidur di mana pun, di dekat jembatan atau kali. Sekitar delapan bulan saya menjalan-

inya. Setelah itu saya pulang ke Semarang, dan keluarga menangis mendapati keadaan saya saat itu,” cerita Taat. Meski pernah berada dalam kehidupan seperti itu, pria kelahiran 2 November 1976 ini banyak mengambil hikmah. ”Semuanya berawal dari nol. Saya tidak berpendidikan, hanya lulusan SD di Magelang lalu melanjutkan SMP tiga bulan saja. Namun setelah pulang dari Jakarta, saya menemukan olah raga bisa membuat saya survive,” tutur Taat. Binaraga menarik hatinya. Berawal dari hobi latihan otot,

dia semakin terpacu karena banyak yang memuja badannya yang terlihat bagus. Tak sekadar hobi, Taat meningkatkannya dengan terjun ke dunia olah raga sesungguhnya untuk mencari prestasi. Dia mulai bertanding tahun 2000 di Kejuaraan Nasional 2001 sampai 2003 dan Kejuaraan Asia 2003. Usaha Taat tidak sia-sia karena dia berhasil menjadi juara overall Kejuaraan Asia 2003 yang diadakan di Selangor, Malaysia. ”Saya ke sana dibiayai Gubernur Jawa Tengah waktu itu, Pak Mardiyanto. Karena men-

jadi juara overall, saya mendapatkan tiket ke Kejuaraan Dunia. Tahun 2004 saya ke California tampil di Kejuaraan Dunia 2004 dan menjadi juara kelas 70 kg,” sebut Taat tentang prestasi gemilangnya. Karier bapak dua anak itu turut dibantu Ade Rai, binaragawan senior Indonesia yang mengantarkannya ke jalur profesional. ”Berkat binaraga, kehidupan saya berubah. Saya mendapatkan kontrak dari sejumlah iklan, dan sekarang juga menjadi trainer di sekolah Ade Rai,” tutup Taat.  sin/L-4

MUSIK

K

ehadiran lima personel yang berwajah imut ini kembali mengingatkan pada era jaya milik N’Sync, Backstreet Boys, atau Westlife. Histeria dan jeritan yang menghiasi konsernya di Jakarta, dalam rangkaian Indonesia Korea Week, di Tennis Indoor Senayan Selasa (12/10), cukup jadi penanda. Bisa dibilang inilah konser yang untuk kali pertamanya histeria penonton terasa berlebih. Tidak hanya di dalam ruang konser, tapi juga meluber hingga luar lapangan yang disediakan layar pertunjukan. Bahkan, jumlah penggemar

Shinee yang “terpaksa” berada di luar, dengan histerianya, hampir menyamai yang ada di dalam ruang konser. Sebagian besar tak kebagian tiket, tapi rela menonton lewat layar yang disediakan panitia. “Onew! Jonghyun! Key! Minho! Taemin!” Satu per satu nama personel yang berusia 17 hingga 20 tahun itu diteriakkan sekeras-kerasnya. Apalagi begitu di antara mereka mulai bernyanyi bergantian dan menari di sela-sela lagu. Berada di tengah-tengah penggemar fanatik yang 90 persen perempuan ini membuat diri seakan-akan

[D] ENGLISH / ACTION

ANTARA/TERESIA MAY

tenggelam dan merasa hilang sendiri. Dengan balutan kostum tanpa lengan, Shinee membawakan tiga lagu yang menghentak dan enerjik. Dibuka dengan Ring Ding Dong, para personel berdiri dengan formasi diagonal. Sambil memegang mikrofon di tangan, masing-masing bergantian menyanyi dan menari dengan koreografi yang tertata.

[D] ENGLISH / DRAMA

Lagu kedua, Lucifer, yang sudah sangat familiar dan sangat berima membuat semua penonton yang hadir tak lagi hanya menjerit, tapi juga turut bernyanyi. Musik bergenre R & B yang penuh irama, diikuti gerak tari masing-masing personel, menjadi nilai tambah rasa kagum dan kecintaan para penonton. Nama Onew, salah satu vokalis yang kerap tampil

[D] MANDARIN / THRILLER

menonjol, sering terdengar. Wajahnya memang imut, begitu juga suara dan penampilannya. Meski demikian, empat personel lain tak kalah menariknya sehingga mereka menjadi satu paket yang tak diragukan begitu dikagumi. Dikira histeria itu berakhir begitu konser usai, ternyata tidak. Para penonton sepertinya sudah sangat terbius dan tidak mau beranjak pulang kalau belum melihat secara langsung para personelnya. Sambil jejeritan, mereka berlari mengejar ke panggung bagi yang di dalam. Sekilas tampak berlebihan, tapi begitulah adanya. Konser Shinee malam itu memang berlebihan. Meski hanya membawakan tiga lagu, penampilan boyband yang sudah merilis lima album sejak tahun 2008 itu patut dipuji dan diteriaki heboh. Dan sudah sepantasnya mereka kembali lagi untuk sebuah konser tunggal.  rai/L-4

[D] HINDI / ACTION

R

ossa merilis album terbaiknya, dan sudah pasti semua hit yang dulu populer ada di dalamnya. Sebut saja, seperti Tegar, Nada-nada Cinta, Malam Pertama, Pudar, hingga Ayatayat Cinta. Ditambah tiga lagu baru, total ada 14 lagu yang dikumpulkan dalam album kesembilannya ini. Tiga lagu baru, ditempatkan di bagian pembuka. Diantaranya ada Memeluk Bulan, ciptaan Enda Ungu yang kemudian dipilih jadi single dan sedang wara-wiri di radio. Di lagu ini, kekuatan vokal Rossa masih menjadi unggulan utama dengan balutan musik penuh melodi dan lirik romantis. Di bagian tengah lagu, ada iringan suara bass yang mengisi ruang. Hampir tidak jauh beda, dua lagu lainnya masih terasa sangat Rossa, yang menawarkan lagu dengan iringan melodi dan suara jernih yang menyentuh. Bersiaplah untuk hanyut dalam lantunan vokal perempuan berambut panjang ini, dalam Jagad Khayalku. Lagu ciptaan Titi Dj ini agak sedikit slow dan melodrama.

[D] ENGLISH / COMEDY

Ku Menunggu, menjadi lagu baru ketiga yang mengandalkan petikan gitar akustik. Dengan nuansa balad dan ketukan yang bergantian, menjadikan lagu ciptaan Mery LC ini terasa cukup beda. Dan itu membuatnya lebih asik untuk diikuti. Selebihnya, ada lagu-lagu ciptaan Melly yang pernah hit dan klop dengan vokal Rossa. Seperti Tegar, Malam Pertama, Hati yang Terpilih, Atas Nama Cinta, Ayat-ayat Cinta, dan Hey Ladies. Sebagai pelengkap, Rossa menyertakan satu lagu reliji yang juga sempat menduduki top chart lagu di radio, berjudul Takkan Berpaling DariMu. Lagu ciptaan Aji Mirza Hakim ini ditempatkan di track keenam dan menyentuh hati. Baik vokal, musik maupun lirik lagu. Mendengar semua lagu di album ini, makin menegaskan, begitulah Rossa adanya.  rai/L-4

Gebrakan Anyar Clay

Judul : Tried and True Penyanyi : Clay Aiken Produksi : Universal

Tenggelam dalam Histeria Pesona Shinee Boyband Korea, Shinee, menjadi bintang baru yang berhasil mencuri hati banyak remaja saat ini. Penampilan mereka yang menarik, dibalut suara jernih, pintar menari, dan punya lagu-lagu bagus, merupakan modal ampuh untuk meroket.

: Harmoni Jalinan Nada dan Cerita Penyanyi : Rossa Produksi : Trinity

S

aat ikut kontes American Idol tujuh tahun lalu, Clay Aiken pernah menyanyikan lagu jadul berjudul Unchained Melody dan Mack the Knife. Lagu tersebut sepertinya masih membekas dan mengena di hati runner up ini sehingga ia membawakannya lagi dalam album terbarunya yang diberi judul Tried and True. Tidak hanya itu. Di album keenam dengan label barunya Decca ini, Clay membawakan sejumlah lagu jadul era 1950 dan 1960-an dengan iringan musik orkestra komplet. Di antara sebelas lagu, Unchained Melody yang terkenal dan sangat familiar dinyanyikan dengan sangat menggugah dan musik yang pas. Dibuka dengan denting piano, lagu ini terdengar mengalun merdu dan lembut. Suasana tersebut ditambah dengan bunyian viola dan violin. Sementara, saat Clay mengiringinya dengan nada-nada yang kadang tinggi di satu titik, lagu

diikuti hentakan drum. Ciri-ciri klasik amat terasa dan kentara lagi di lagu Can’t Take My Eyes Off You, yang ditempatkan sebagai lagu pembuka album. Siapa yang tak kenal lagu Bob Crewe dan Bob Gaudio ini, yang di tangan Clay menjadi lebih menarik dan enak didengar? Iringan musik yang tenang menjadi salah satu andalan. Berikutnya ada What Kind of Fool Am I? yang ia bawakan bersama David Sanborn. Suara berat Clay dan iringan musik merintih dan perih seakan-akan bercerita menyampaikan narasi. Mendengar lagu ini, seakan-akan kita berada di sebuah kafe sambil menikmati musik dalam suasana yang tenang dan hening. Iringan musik orkestra amat terasa di lagu ini. It’s Impossible di track keenam menjadi salah satu lagu andalan yang tak pelak menarik disimak. Bukan hanya karena melodi dan liriknya yang menyentuh, tapi Clay dan para pemain musik juga membawakannya dengan baik. Ada petikan gitar, denting piano, alunan bunyi viola, plus saksofon dan flute. Bersiaplah menangis dalam Crying. Lagu klasik ini dibawakan dengan emosional oleh Clay bersama vokalis perempuan Linda Eder dengan iringan musik slow dan agak mellow. Sepertinya lagu ini bisa jadi salah satu lagu favorit kala menikmati kesendirian dan suasana hening.  rai/L-4

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010 * UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011 THE OTHER GUYS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 23:40 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI DINING: 12:45 15:00 19:30 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15 22:45 FIFTH COMMANDMENT GI: 14:45 19:15 21:30 23:45 MOI: 15:15 17:15 19:15 21:15 23:15 TK: 12:30 16:00 19:15 21:30 CP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00

OPENS TODAY

EAT PRAY LOVE GI: 12:00 14:45 17:30 20:15 23:00 PP: 13:00 13:45 16:00 16:45 19:00 19:45 22:00 22:45 PP VELVET: 12:00 14:30 15:00 17:30 18:00 20:30 21:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 MOI VELVET: 14:30 17:15 20:00 22:45 TK: 13:45 14:30 16:30 17:15 19:15 20:00 22:00 CP: 11:45 14:30 17:15 20:00 22:45 CP VELVET: 13:45 16:30 19:15 22:00

CHINA EARTHQUAKE GI/MOI: 12:15 14:30 19:30 21:45 00:00 TK: 11:55 14:15 18:45 22:00 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30

ENDHIRAN / ROBOT GI: 12:00 15:20 18:40 22:00

[R] INDONESIAN / COMEDY

MADAME X GI: 12:30 17:00 PP: 14:30 MOI: 11:45 17:00 19:15 TK: 14:45 17:00 CP: 12:15 14:30 19:15 21:30 23:45

GOING THE DISTANCE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:15 16:45 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 00:00 CP: 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[SU] ENGLISH / ANIMATION

LEGEND OF THE GUARDIANS GI: 12:45 17:15 GI 3D: 15:00 PP: 12:15 17:00 21:30 PP 3D: 14:30 19:15 MOI: 12:30 17:00 21:30 23:45 MOI 3D: 14:45 19:15 TK: 14:00 18:00 20:00 TK 3D: 12:00 16:30 21:00 CP: 12:30 17:00 21:30 CP 3D: 14:45 19:15

[R] KOREAN / DRAMA

BAREFOOT DREAM GI: 22:00 MOI: 15:45 CP: 16:45 [R] INDONESIAN / COMEDY

LASKAR PEMIMPI MOI: 12:45 17:15 TK: 11:45 16:05 20:25 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 PP: 13:00 15:45 18:30 21:15 MOI: 13:00 18:15 21:00 23:45 TK: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP: 12:30 18:00

[D] INDONESIAN / DRAMA

SATU JAM SAJA TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 [R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 MOI: 16:45 TK: 13:00 18:30 21:15 CP: 12:15 15:15 20:45 23:30 [D] HINDI / DRAMA

ANJAANA ANJAANI MOI: 14:00 21:30

TODAY! Cosmopolitan Film Fest , 14–17 Oct, only at blitzmegaplex Pacific Place. Info: 021 23580200 | www.blitzmegaplex.com


EDISI 832 - 15 OKTOBER 2010