Issuu on Google+

Sabtu, 9 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 826/Tahun III

Harga Ecera Eceran an a nR Rp p2 2. 2.500 .5 50 00 (luar Ja Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Bibit-Chandra

6 I Solusi Kemacetan

7 I Peluang Besar

Kasus Bibit-Chandra dilanjutkan ke pengadilan setelah MA menolak PK yang diajukan Kejagung

Untuk membenahi kemacetan di Ibu Kota Jakarta perlu dibuat badan otoritas transportasi metropolitan Jakarta.

Novak Djokovic berpeluang pertahankan gelar China Terbuka setelah tiga unggulan teratas berguguran.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

SBY Selidiki Penyebab Bencana Wasior

14 I Konsumsi Pemerintah Belanja negara menjadi faktor pengurang dalam pertumbuhan ekonomi. Buktinya, konsumsi pemerintah pada semster I 2010 terkontraksi 8,9 persen.

15 I Impor Beras Thailand dan Vietnam siap mengekspor berasnya ke Indonesia, jika suatu saat dibutuhkan. Saat ini, Bulog baru memiliki 1,2 juta ton cadangan beras.

Banjir bandang yang menghancurkan Kota Wasior, memunculkan spekulasi soal penyebab musibah tersebut.

RONA

REUTERS/INTS KALNINS

17 I Ketahanan Energi Pemerintah tengah mengupayakan pengembangan energi nuklir untuk menyiasati krisis energi, kendati di ranah publik, persoalan nuklir masih menjadi pro-kontra. MINGGU I 10 Oktober 2010

KORAN JAKARTA

KORAN JAKARTA/M FACHRI

PUTERI INDONESIA I Nadine Alexandra Dewi Ames asal DKI Jakarta (kiri) didampingi Miss Universe Ximena Navarette asal Meksiko, melambaikan tangan usai dinobatkan sebagai Puteri Indonesia 2010 di Jakarta, Jumat (8/10).

Malam Anugerah

Nadine Puteri Indonesia 2010

FILE Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI) Ito Warsito mengenai aturan Surat Penitipan Efek Indonesia (SPEI) terkait pelaksanaan dual listing perusahaan asing. DOK KORA KORAN N JA JAKARTA KARTA

“September ini sudah keluar pernyataan efektifnya sehingga dual listing bisa direalisasikan pada kuartal keempat tahun ini.” Jakarta, 4 Agustus 2010

“Aturan SPEI bagi pelaksanaan dual listing itu ditargetkan baru rampung pada akhir tahun 2010 sehingga agak membutuhkan waktu.” Jakarta, 30 September 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

12 BULAN

Rp 350.000

Diduga Akibat Pembalakan Liar

Harga emas dunia kembali mencatatkan rekor baru untuk ketiga kalinya dalam waktu kurang dari setahun. Diperkirakan, harga emas hingga akhir tahun bisa menembus 1.500 dollar AS per ons.

Wawancara Konsep Ekonomi Hijau. Itu misi yang diusung Kementerian Lingkungan Hidup di bawah kepemimpinan Gusti Muhammad Hatta

Rp 33.000

Banjir Papua Barat I

9 I Harga Emas

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

BERLANGGANAN BULANAN

REUTERS/DAVID GRAY RAY

EKONOMI

Perempuan Tidak hanya melenggang di atas catwalk, Aline Adita juga terjun di antara penderita HIV/AIDS, mendampingi mereka agar bersemangat menjalani hidup.

Rp1.500

JAKARTA – Nadine Alexandra Dewi Ames, dari DKI Jakarta 4 terpilih menjadi Puteri Indonesia 2010. Dalam malam puncak Pemilihan Puteri Indonesia (PPI) 2010 di JCC Jakarta, Jumat (8/10) malam, Nadine mengalahkan dua finalis lainnya, yaitu Reisa Kartikasari dari DI Yogyakarta dan Alessandra Khadijah Usman dari Gorontalo. Reisa terpilih menjadi Puteri Runner-Up 1 2010 sekaligus menjadi Puteri Lingkungan Hidup 2010, sementara Alessandra meraih gelar Puteri Runner-Up 2 2010 sekaligus Puteri Pariwisata 2010. Selain Puteri Indonesia, ada beberapa gelar atribut yang diberikan, di antaranya Puteri Berbakat yang jatuh pada Aelyn Halim dari Kalimantan Tengah. Dara yang

juga dokter muda asal Palangkaraya itu juga terpilih sebagai Puteri Favorit. Lalu ada Oifance Elmerilla dari Papua sebagai Puteri Persahabatan, dan tiga Puteri Intelegensia, yakni Gloria Daniela (Kepulauan Riau), Inda Endaliani (DKI Jakarta 6), dan Freska Gousario (NTT). Sebagai pelengkap, ada Puteri Favorit Kepulauan yang mewakili wilayah masing-masing diraih oleh Nabila Azhar (Sumut) untuk Sumatera, Betha Landes Kemalasari (Jatim) untuk Jawa, Ida Ayu Dwita Sukma (Bali) untuk Nusa Tenggara, Winanda Rahmayanti (Sulsel) untuk Sulawesi, Wenty Widiyar Pratami (Kalsel) untuk Kalimantan, dan Syahadia Robo (Maluku Utara) untuk Maluku dan Papua. Di luar pemilihan para puteri, malam final pemilihan Puteri

Indonesia kali ini memberi kejutan baru dengan menghadirkan parade Puteri Indonesia terdahulu. Mulai Indira Sudiro, Venna Melinda, Alya Rohali, Bernika Ifada, Angelina Sondakh, Melanie Fitria, Artika Sari Devi, Nadine Chandrawinata, Agni Pratistha, Putri Raemaswati, Zivanna Letisha Siregar hingga Puteri Indonesia 2009, Qory Sandioriva. Malam final ini juga dihadiri oleh Miss Universe 2010, Ximena Navarrete, asal Meksiko, yang muncul dengan balutan kebaya Anne Avantie. Sementara set panggung ditangani oleh Rama Soeprapto sebagai art director dan Ananta Kanapi sebagai penata gaya, baik tarian, dan pemilihan kostum para desainer.  rai/E-8

JAKARTA – Banjir bandang yang menimpa Distrik Wasior, Kabupaten Wondama, Papua Barat, Senin (4/10), yang menewaskan 101 orang, mungkin disebabkan oleh tindakan illegal logging atau pembalakan liar. Namun, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ingin memastikan langsung ihwal penyebab musibah tersebut dengan mengunjungi wilayah bencana pada Minggu (10/10). “Baru setelah itu kita bisa katakan apakah karena curah hujan luar biasa sehingga sungai kering mengalirkan air dan lumpur atau memang ada kaitan dengan situasi hutan yang katanya ada pembalakan liar,” ujar Kepala Negara dalam keterangan pers di Kantor Presiden, Jakarta, Jumat (8/10). Presiden didampingi Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Syamsul Maarif yang baru kembali dari Wasior. Presiden menyatakan laporan dari Kepala BNPB menyebutkan penyebab banjir bandang itu bukan pembalakan liar. “Apa yang dilaporkan BNPB memang banjir ini datang seketika, lereng 60 derajat dan tipis sekali antara laut dan daratan, dan pernah terjadi pada tahun 1955. Menurut laporan Pak Syamsul Maarif, sementara tidak ada kaitan dengan pembalakan liar,” kata Presiden. Selain melihat langsung kondisi geologi dan geografis Wasior, Presiden akan melihat korban yang dirawat, baik di Manokwari maupun Nabire. Dalam kesempatan tersebut, Presiden mengucapkan belasungkawa kepada korban dan keluarganya atas musibah yang menimpa. “Setelah saya datang, akan saya putuskan bagaimana rencana ke depan setelah mendengarkan langsung rekomendasi dari Gubernur Papua Barat.” Dalam penjelasan kepada wartawan itu, Presiden juga menjanjikan aksi tanggap darurat akan dilakukan terus-menerus agar secepatnya dapat dilakukan proses rehabilitasi di daerah tersebut.

“TNI telah saya mintakan untuk mengerahkan kapal-kapal milik Angkatan Laut untuk membawa logistik. Ternyata tidak mudah mendapatkan logistik dari sekitarnya sehingga dikerahkan lima KRI, termasuk yang berangkat dari Surabaya dan tempat lain untuk memastikan logistik, makanan cepat saji, obat-obatan, termasuk material yang tidak mudah didapat di sana untuk rekonstruksi dan rehabilitasi tahap pertama,” ujar Presiden. Sementara itu, Ketua DPR Marzuki Alie mengatakan DPR akan membentuk tim khusus guna mengawasi pelaksanaan penanganan korban bencana banjir bandang di Wasior, Papua. Tim khusus ini akan berasal dari anggota DPR lintas fraksi yang diwakili oleh para legislator dari daerah pemilihan Papua. “DPR akan membentuk tim pengawas penanganan bencana di Papua, sebagaimana pernah dibentuk saat bencana gempa di Padang ataupun Jambi,” ujar Marzuki, di Jakarta, Jumat. Sudah Ada Moratorium Ketua Umum Palang Merah Indonesia (PMI) Jusuf Kalla mengatakan dugaan bahwa banjir bandang disebabkan pembalakan liar sangat mungkin. Apalagi Wahana Lingkungan Hidup (Walhi) telah melansir sebab-sebab musibah di Wasior. Meski demikian, dia mengingatkan, sebenarnya sudah ada moratorium untuk pembalakan hutan lindung. “Apa yang diuraikan media dan Walhi itu ada benarnya juga karena ada Hak Pengusahaan Hutan (HPH) di Wasior,” kata Kalla di PP Muhammadiyah, kemarin. Namun, ia juga tidak menyalahkan pendapat ahli bahwa banjir disebabkan hujan deras. Pakar geologi dari Universitas Gadjah Mada, Dwikorita Karnawati, mengungkapkan Indonesia harus segera melakukan pemetaan zona rentan bencana banjir dengan sangat ketat dan tepat. “Banjir bandang terjadi terutama di daerah yang berada pada dataran tepat di muka kaki bukit terjal pada lembah sungai. Untuk upaya antisipasi dan pencegahan banjir bandang ini, penting dilakukan pemetaan zona rentan banjir bandang dengan mempertimbangkan kondisi alam dan perubahan tata guna lahan saat ini yang makin pesat,” kata Karnawati.  ito/har/YK/AR-2

Penegakan Hukum

Prita Mulyasari Bebas dari Gugatan Perdata JAKARTA – Mahkamah Agung (MA) mengabulkan permohonan kasasi gugatan perdata yang diajukan Prita Mulyasari melawan Rumah Sakit (RS) Omni International, Tangerang. Dengan dikeluarkannya vonis itu, Prita dibebaskan dari seluruh tuntutan ganti rugi yang diajukan RS Ommi International sebesar 20 miliar rupiah. “Majelis Hakim MA menerima kasasi Prita Mulyasari yang digugat 20 miliar rupiah oleh RS Omni International karena melakukan pencemaran nama baik lewat surat elektronik. Kita tolak gugatan perdatanya RS Omni dan mengabulkan permohonan Prita,” kata Ketua Mahkamah Agung Harifin Andi

Tumpa, di Gedung MA, Jumat (8/10). Putusan kasasi MA ini, sambung Harifin, membatalkan putusan tingkat pertama dan banding yang memenangkan RS Omni. Pada tingkat pertama, Prita dihukum membayar denda 312 juta rupiah kepada RS Omni. Sedangkan pada level banding, ibu dua anak tersebut masih kalah dan didenda 204 juta rupiah. Harifin tidak mau menjelaskan dasar pertimbangan hakim dalam memenangkan Prita. “Detailnya saya tidak ingat,” kata Hafifin. Sementara itu, Kepala Biro Hukum dan Humas MA Nurhadi mengatakan permohonan kasasi yang diajukan Prita tercatat dengan no-

« Putusan ini bisa menjadi contoh kepada hakim-hakim lain untuk memberikan putusan yang adil.

»

Firmansyah Arifin KETUA KONSORSIUM REFORMASI HUKUM NASIONAL

mor 300/k/perdata/2010. Putusan kasasi tersebut ditetapkan pada 29 September 2010. Nurhadi menjelaskan susunan hakim yang memeriksa kasasi tersebut adalah Harifin A Tumpa sebagai ketua majelis dan Hatta Ali serta R Purba sebagai hakim anggota. “Amar putusannya kabulkan

permohonan kasasi Prita,” kata Nurhadi. Seperti telah diberitakan, RS Omni International melaporkan Prita ke pihak kepolisian karena mengirim surat elektronik kepada teman-temanya karena kecewa terhadap pelayanan RS Omni. Prita dianggap melakukan perbuatan melawan hukum dan pencemaran nama baik. Selain aduan pidana, RS Omni menggugat secara perdata Prita senilai 20 miliar rupiah. Pada perkara pidana, Prita divonis bebas pada Pengadilan Tinggi Tangerang. Namun, pada perkara perdata, Prita harus menderita kekalahan pada tingkat pertama dan banding. Prita kemudian mengajukan kasasi ke MA yang kemudian

dikabulkan. Atas kemenangan tingkat kasasi tersebut, kuasa hukum Prita, Slamet Yuwono, menyatakan bersyukur. “Kami dari kantor OC Kaligis mengapresiasi putusan MA. Putusan MA sudah sangat tepat karena di pidana, Prita terbukti tidak bersalah,” kata Slamet Yuwono. Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Firmansyah Arifin menilai putusan MA yang memenangkan Prita Mulyasari telah memberikan keadilan bukan hanya bagi Prita, tetapi juga masyarakat. “Putusan ini bisa menjadi contoh kepada hakim-hakim lain untuk memberikan putusan yang adil,” kata Firmansyah.  don/P-1


2

NASIONAL

Sabtu 9 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Penegakan Hukum I Kejagung Masih Terbuka untuk Lakukan ”Depoonering”

VARIA Kapolri Melantik Tiga Kapolda JAKARTA – Kepala Kepolisian Republik Indonesia (Kapolri) Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri melantik tiga Kepala Kepolisian Daerah (Kapolda), masing-masing untuk wilayah Kalimantan Selatan, Maluku, dan Kepulauan Riau, di Ruang Rapat Utama Mabes Polri di Jakarta, Jumat (8/10). Jabatan Kapolda Kepulauan Riau (Kepri), yang sebelumnya dipegang oleh Brigjen Pol Pudji Hartanto Iskandar, diserahkan kepada Brigjen Budi Winarso, Kapolda Kalimantan Selatan (Kalsel) yang tadinya dijabat Brigjen Pol Untung S Radjab digantikan oleh Brigjen Pol Syafrudin, sementara Kapolda Maluku Brigjen Pol Syarief Gunawan menggantikan KJ/YUDHISTIRA SATRIA Brigjen Pol Totoy Herawan. Kapolri, dalam amanatnya, me- Jenderal Bambang nyampaikan bahwa sertijab yang di- Hendarso Danuri lakukan merupakan bagian kebijakan regenerasi di tubuh Polri. “Saat ini dinamika bangsa cukup tinggi. Berbagai masalah sosial akan berdampak pada aspek keamanan,” katanya. Khusus untuk Kapolda Maluku baru, Kapolri berpesan agar mampu mengatasi situasi wilayahnya. Hal ini terkait dengan ancaman gerakan separatis Republik Maluku Selatan (RMS). “Wilayah Maluku adalah spesifik karena berkaitan dengan kelompok separatis RMS yang masih ingin eksis,” katanya. Namun, menurutnya, berbagai peristiwa yang terjadi di Maluku selama ini mampu ditangani oleh Polda Maluku. ”Sehingga tidak menjalar dan berkepanjangan seperti yang lalu,” katanya.  Ant/N-1

Massa Serang Petugas BPN BANTEN - Amuk massa kembali terjadi. Kali ini warga Desa Pajagan, Kecamatan Sajira, Kabupaten Lebak, Provinsi Banten mengamuk menyerang petugas dari Badan Pertanahan Nasional (BPN) dan merusak kendaraan milik polisi. Amuk massa ini dipicu oleh sengketa pengukuran dan pembebasan tanah di Desa Pajagan untuk membangun Waduk Karian. Kapolres Lebak AKBP Widoni Fedri menjelaskan, kronologi pemukulan ini terjadi saat salah seorang petugas dari Badan Pertanahan Nasional (BPN) hendak mengukur tanah di lahan milik warga. Warga yang merasa tidak diberi konfirmasi lantas langsung mengusir petugas BPN itu. “Anggota kami datang tiga orang beserta satu orang anggota Koramil hendak mengamankan situasi, tetapi masyarakat rupanya belum terima dan melakukan pemukulan dan merusak kendaraan (mobil pick-up milik polisi),” kata Widoni, Jumat ( 8/10). Menurut Widoni, kondisi anggota polisi yang dipukul oleh warga sudah dalam kondisi membaik. Untuk pengamanan sendiri, Polres Lebak menyerahkan pengamanan kepada pihak desa setempat untuk menghindari benturan dengan masyarakat. “Pengamanan diserahkan kepada pihak desa karena kami tidak ingin berbenturan dengan masyarakat,” ucap Widoni. Polisi akan melakukan pertemuan dengan muspida setempat untuk menyelesaikan kasus ini. Selama ini pihak desa tidak melakukan koordinasi dengan Polsek dan Koramil tentang pembebasan lahan ini. Kepolisian hendak meminta pertanggungjawaban dari Kepala Desa yang diduga oleh masyarakat ikut bermain dalam proses pembebasan lahan tersebut.  Ant/P-1

Kasus Bibit-Chandra Jalan Terus Penolakan MA terhadap PK yang diajukan Kejagung untuk kasus Bibit-Chandra membuat perkara pemimpin KPK tersebut kembali berlanjut. Namun, Kejagung masih memiliki beberapa opsi untuk melakukan depoonering. JAKARTA – Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahfud MD mengatakan perkara yang melibatkan pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Bibit Samad Rianto dan Chandra Marta Hamzah, akan kembali berlanjut. Hal itu terkait keputusan Mahkamah Agung (MA) yang menolak Peninjauan Kembali (PK) yang diajukan Kejaksaan Agung untuk kasus Bibit-Chandra. ”Kalau ditolakm ya perkaranya harus lanjut. Karena memang begitu peraturannya,” ujar Mahfud di Jakarta, Jumat (8/10). Menurutnya, dalam praperadilan tidak ada kasasi sehingga keputusan yang dikeluarkan oleh MA tersebut bersifat final

dan mengikat. ”Kalau praperadilan kan tidak ada kasasi, dan itu hanya persyaratan. Kalau kalah, berarti perkaranya harus jalan,” kata Mahfud lagi. Sementara itu, staf khusus Presiden bidang hukum dan HAM Denny Indrayana mengatakan setelah upaya PK ditolak MA, fakta pengadilan Anggodo Widjojo bisa menjadi alasan kuat bagi Kejaksaan Agung untuk mengambil langkah depoonering atau penghentian perkara atas kasus Bibit-Chandra. ”Setelah PK diajukan, ada perkembangan yang sangat signifikan terkait dengan pengadilan Anggodo, terkait tindak pidana korupsi yang sederhananya membuktikan bahwa

tidak benar terjadi pemerasan, tetapi yang ada adalah permufakatan jahat dari Anggodo dan beberapa orang lainnya,” kata Denny, kemarin. Menurutnya, hal itu akan jadi dasar pertimbangan sangat baik yang dapat dipilih oleh Kejaksaan Agung. Langkah deponeering, kata dia, masih terbuka dalam kasus Bibit-Chandra. Apalagi fakta pengadilan Anggodo sebenarnya telah melemahkan tuduhan terhadap Bibit-Chandra. “Konstruksi hukum tersangka Chandra dan Bibit ada pemerasan, tetapi keputusan Anggodo itu sebenarnya mengatakan bukan pemerasan, tetapi permufakatan jahat atau percobaan penyuapan,” kata dia. Meski demikian, dia berpendapat kejaksaan perlu diberi ruang untuk menimbang mana pilihan yang terbaik sejalan dengan putusan MA yang telah dikeluarkan. “Karena deponeering adalah hak yang melekat pada Jaksa Agung, tidak etis kita mendahului pilihan-pilihan yang akan diambil

Kejagung, tapi memang masih terbuka ruang,” kata dia. Syarat Formal Majelis Hakim MA tidak menerima permohonan PK Kejagung atas praperadilan Surat Ketetapan Penghentian Penuntutan (SKPP) kasus pemimpin KPK Bibit-Chandra karena Niet Ontvankelijk Verklaard (NO) atau tidak memenuhi syarat formal dari pengajuan PK. “Amar putusannya menyatakan NO atau perkara tidak dapat diterima,” kata Kepala Biro Hukum dan Humas MA Nurhadi, kemarin. Dia menjelaskan bahwa praperadilan hanya mengenal upaya hukum pada tingkat pertama (gugatan) dan banding. Dengan demikian, majelis hakim yang diketuai Imron Anwari serta hakim anggota Komariah Emong Sapardja dan Moegiharjo tidak berwenang memeriksa praperadilan pada tingkat PK. ”Tidak ada upaya kasasi dan PK untuk perkara praperadilan,” jelasnya. Atas putusan tersebut, SKPP tidak berlaku, dan Bibit dan Chandra kembali menjadi ter-

sangka kasus pemerasan terhadap Anggoro Widjojo, kakak kandung Anggodo dan tersangka kasus suap di KPK. Anggota Tim Pembela Bibit Chandra (TPBC) Taufik Basari menyatakan hal tersebut sudah dapat diprediksi sebelumnya. Namun dia tidak merasa khawatir karena secara eksplisit Kejagung sudah menyatakan perkara Bibit dan Chandra tidak bisa dilanjutkan pengadilan. “Hal tersebut disebutkan dengan tegas oleh Kejagung di dalam memori PK yang diajukan,” kata dia. Alexander Lay yang juga anggota TPBC menyatakan Kejagung masih memiliki beberapa opsi untuk menghentikan kasus Bibit dan Chandra. “Yang jadi masalah bukan cara menghentikan kasusnya, tapi dasar menghentikan kasus,” kata dia. Menurut Alex, yang jadi masalah selama ini adalah dasar dikeluarkannya SKPP yang tidak kuat. Itu menyebabkan gugatan praperadilan yang diajukan Anggodo menang di tingkat pertama dan banding.  don/ito/N-1

» Deklarasi Pelajar

»

Ribuan pelajar Jakarta yang tergabung dalam Generasi Sidik Jari meletakkan tangan di dada dalam pembacaan Deklarasi Pelajar di Tugu Proklamasi Jakarta, Jumat (8/10). Kegiatan itu bertujuan untuk meningkatkan kepedulian pelajar terhadap berbagai hal di dunia antara lain pendidikan Indonesia serta nasionalisme bangsa.

Mendagri Minta Camat dan Lurah Cegah Konflik

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Konflik Perbatasan JAKARTA – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi meminta camat dan lurah/kepala desa berperan aktif dalam mengantisipasi atau mengatasi konflik yang muncul di tengah masyarakat. Gamawan menuturkan jika camat dan lurah dapat cepat turun tangan mengatasi konflik, diharapkan potensi konflik bisa diredam dan tidak meluas. “Kalau semua tahu, mereka (camat dan lurah) sudah bisa mengambil tindakan terhadap kejadian sejak kejadian itu kecil,” katanya, di Jakarta, Jumat (8/10). Lebih lanjut, Mendagri menyinggung tentang sejumlah masalah di kabupaten/kota yang melibatkan umat beragama. Ia mengatakan persoalan antarumat beragama ini bukan karena masalah regulasi seperti Surat Keputusan Bersama tiga menteri soal Ahmadiyah, namun lebih disebabkan permasalahan dalam pelaksanaan aturan tersebut. “Yang kita rasakan itu kurangnya sosialisasi. Barangkali belum seluruh lurah, camat, tahu mereka memiliki peranan seperti itu,” katanya. Untuk itu, ia berharap kepala daerah memedomani aturan yang ada dan menyosialisasikannya hingga perangkat di bawah. Menurut Gamawan, jika camat dan lurah, serta pihak terkait lainnya, melaksanakan tugas dan peranan mereka berdasarkan aturan yang berlaku, konflik yang timbul dapat diselesaikan sejak awal. “Pedoman (aturan) harus dikuasi oleh semua pihak agar bisa mengantisipasi persoalan sejak kecil dan jangan menunggu besar dan mengharapkan polisi turun,” katanya.  Ant/N-1

» Banjir Aceh

Malaysia Pulangkan Empat Nelayan Indonesia JAKARTA – Pemerintah Indonesia menilai upaya yang dilakukan Kementerian Luar Negeri bersama Pemerintah Malaysia dalam memastikan pelepasan dan kepulangan empat nelayan Indonesia ke keluarganya sudah merupakan upaya terbaik. Pemerintah tidak akan memperpanjang permasalahan tersebut dengan kembali mewawancarai keempat nelayan di atas mengenai duduk permasalahan yang sebenarnya terjadi ketika mereka ditahan Malaysia. “Yang utama kan mereka sudah kembali ke Indonesia, ke keluarganya masing-masing. Pemerintah Indonesia dan Pemerintah Malaysia sudah melakukan langkah-langkah terbaik untuk memastikan pelepasan

dan pemulangan mereka dengan cepat,” ujar Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Teuku Faizasyah yang dihubungi Koran Jakarta, Jumat (8/10). Sebelumnya, empat nelayan Indonesia, Che Rin (51 tahun), Lau Tin Guan (58 tahun), Ee Ang (50 tahun), dan Adi (35 tahun), ditahan Malaysia sejak Selasa (5/10) akibat tuduhan melaut di wilayah Malaysia. Namun, keempatnya dibebaskan Malaysia dan dipulangkan ke Indonesia, kemarin. Kabar sempat menyebutkan bahwa kapal nelayan Indonesia itu karam akibat ditabrak kapal Malaysia. Namun, hal itu dibantah oleh Pemerintah Indonesia sendiri. Faizasyah juga menegaskan bahwa berdasarkan keterangan dari salah

« Yang utama kan mereka sudah kembali ke Indonesia, ke keluarganya masingmasing.

»

Teuku Faizasyah JURU BICARA KEMENTERIAN LUAR NEGERI

seorang nelayan yang dibebaskan Malaysia itu, kapal mereka karam akibat faktor usia. “Menurut salah satu dari empat nelayan Indonesia itu, kapal mereka sudah tua sehingga karam,” kata Faizasyah. Di tempat terpisah, Juru Bicara Kepresidenan, Julian Aldrin Pasha, mengklarifikasi bahwa kapal yang mengangkut lima nelayan Indonesia di per-

airan Pulau Pisang mengalami kecelakaan, bukan ditabrak oleh kapal polisi perairan Malaysia. Kapal nelayan itu, lanjut Julian, justru dibantu dan diselamatkan oleh kapal polisi perairan Malaysia. Julian pun memastikan bahwa peristiwa kecelakaan itu terjadi di perairan Malaysia karena dua pulau di wilayah perairan Pulau Pisang itu diklaim masing-masing oleh Indonesia dan Malaysia. Kapal Dievakuasi Bangkai kapal milik empat nelayan tersebut berhasil dievakuasi ke pelabuhan rakyat Meral Karimun kemarin. Proses penarikan kapal GT 04 nomor lambung R 20.10.1380 milik PT Arena Bahtera itu dilakukan

Jumat pagi oleh keluarga korban dibantu sejumlah nelayan Karimun. Kapal yang tenggelam di perairan Pisang itu berhasil ditarik ke pelabuhan rakyat Kelurahan Sungai Pasir, Kecamatan Meral, Kabupaten Karimun, sekitar pukul 7 pagi WIB. ”Kami mengevakuasi kapal tersebut secara gotong royong tanpa bantuan petugas,” kata nakhoda Kapal KM Sue Jaya, Sui Tong, yang ikut dalam evakuasi tersebut. Sui Tong mengetahui posisi kapal tersebut karena saat kejadian dia berada di dekat lokasi kejadian sedang mencari ikan. Siu Tong melihat kapal patroli Malaysia tersebut mengitari KM Nelayan sebanyak tiga kali sebelum menabrak kapal nelayan.  dng/gus/N-1

Kegiatan Keagamaan

Persiapan Ibadah Haji Sudah Mantap

ANTARA/RAHMAD ZEIN

»

Dua orang pria menarik perahu di Kecamatan Samatiga, Kabupaten Aceh Barat, Jumat (8/10). Sejumlah titik jalan di Aceh Barat, khususnya dari Kecamatan Samatiga menuju Kecamatan Woila, Woila Timur, Woila Barat, hingga Arongan Lambalik terendam air dengan ketinggian mencapai pinggang orang dewasa. Untuk melintasinya warga harus menaiki sampan.

MAKKAH – Sekjen Kementerian Agama (Kemenag) Bahrul Hayat menyatakan persiapan pelaksanaan haji 2010 yang meliputi pemondokan, transportasi, dan katering sudah mantap, termasuk antisipasi terjadinya pemutusan kontrak sepihak untuk pemondokan. ”Dari seluruh persiapan dan evaluasi kesiapan pada rapat yang dipimpin Dubes Arab Saudi, Gatot Abdullah Mansyur, di Jeddah, disimpulkan kesiapan sudah mantap,” katanya, di Makkah, Kamis (7/10) waktu setempat. Bahrul, bersama Sekretaris Ditjen Penyelenggaraan

Haji dan Umroh Abdul Gafur Djawahir, mengecek sejumlah pondokan di Makkah. Kepada pers, ia menegaskan, sampai Kamis ini, tak ada hambatan sehingga kelompok terbang (kloter) pertama siap diberangkatkan pada 12 Oktober 2010. Untuk transportasi, ia mengakui telah mengontrak bus perusahaan setempat. Namun, jumlahnya tak banyak karena jemaah banyak bermukim di ring satu, dekat dengan Masjidil Haram. Sementara itu, kloter awal jamaah Haji Indonesia diminta mewaspadai perubahan cuaca yang ekstrem. Catatan Ke-

menterian Agama (Kemenag) menyebutkan bahwa Makkah, sejak sepekan terakhir, mengalami perubahan cuaca yang sangat ekstrem antara pagi dan siang hari. Suhu pagi hari bisa mencapai 10 derajat Celcius, tetapi di siang hari mencapai di atas 30 derajat Celcius. Sedangkan cuaca di Madinah pada pagi hari sekitar 4 derajat Celsius, tetapi pada siang hari mencapai 35 derajat Celsius. “Cuaca di Makkah dan Madinah memiliki kelembapan yang rendah. Jika jamaah tidak kuat stamina, bisa turun dan jatuh sakit,” imbau Abdul Ghafur.

Kemenag mengimbau calon haji untuk memperbanyak meminum air putih, terutama air zamzam. Sedangkan, untuk menangkal perubahan suhu yang cukup ekstrem, jamaah haji dianjurkan membekali diri dengan perlengkapan baju hangat. ”Untuk jamaah haji yang masuk kelompok risiko tinggi (risti) karena faktor usia yang sudah lanjut ataupun riwayat penyakit yang pernah diderita, diharapkan membawa obatobatan pribadi,” katanya. Abdul Ghafur mengimbau jamaah untuk selalu berupaya meminimalisasi gangguan,

baik kesehatan maupun kendala lain, dengan mempersiapkan mental pada pekan terakhir menjelang pemberangkatan perdana ini. Sesuai standar pelayanan, petugas haji sangat terbatas, yakni lima orang untuk melayani 424 jamaah. “Kesiapan individu akan sangat membantu petugas dan diri sendiri,” imbaunya. Duta Besar RI untuk Arab Saudi, Gatot Abdullah Mansyur, ketika ditemui di kantor Kemenag, secara khusus meminta calon haji untuk menjaga kesehatan, baik sebelum berangkat maupun ketika berada di Tanah Suci.  Ant/cit/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

» Silaturahim Nasional

JEDA

»

Ketua umum PP Muhammadiyah Din Syamsuddin (tengah) bersama (dari kiri ke kanan) Ketua DPR Marzuki Alie, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD, Ketua MPR Taufiq Kiemas, dan Ketua PMI Jusuf Kalla hadir dalam acara "Silaturahmi Tokoh Nasional" di Jakarta Jumat (8/10). Acara dengan tema "Mengurai Problematika Bangsa dan Solusinya" itu digelar untuk mencari solusi masalah yang sedang dihadapi bangsa Indonesia.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Revisi UU I Penyempurnaan Draf Terus Dilakukan untuk Finalisasi

Pemilu Mendatang Tetap Gunakan Suara Terbanyak Meski muncul beberapa usulan untuk mengubah sistem pemilu, namun Pemilu 2014 tidak akan diubah sistemnya. Pemilu mendatang tetap menggunakan sistem suara terbanyak. JAKARTA – Kendati sempat diusulkan untuk mengganti sistem pemilu karena sistem yang digunakan dianggap mengandung beberapa kelemahan, kemungkinan besar Pemilu 2014 tetap akan menggunakan sistem suara terbanyak. Dalam draf revisi Undang-Undang Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilu Legislatif, penetapan calon dilakukan dengan suara terbanyak. “Masih menggunakan sistem yang lama. Tidak ada perubahan dalam hal itu, yakni memakai suara terbanyak yang diterapkan pada 2009 lalu,” ujar Ketua Kelompok Fraksi Partai Golkar di Badan Legislasi DPR, Taufiq Hidayat, ketika dihu-

bungi, di Jakarta, Jumat (8/10). Dia mengatakan salah satu alasan dipertahankannya sistem tersebut mengingat Mahkamah Konstitusi (MK) pada putusannya menjelang Pemilu 2009 telah memutuskan seperti itu. Hal ini juga sesuai dengan ramburambu yang digunakan Baleg dalam merumuskan revisi UU Pemilu ini, yaitu menyempurnakan sistem pemilu. Selain itu, menurut anggota Komisi II DPR ini, penggunaan sistem suara terbanyak untuk menghindari kerumitankerumitan dalam pelaksanaan pemilu mendatang. Sebab, dengan suara terbanyak itu tentunya akan lebih memudahkan untuk memastikan hasil dalam

3

penetapan calon terpilih. Meski tidak menampik adanya kekurangan yang ditimbulkan oleh suara terbanyak, seperti ketatnya persaingan antar sesama caleg dalam satu partai yang diduga memarakkan politik uang, bukan berarti sistem itu harus diganti. Perbaikan, menurut dia, mesti dilakukan selain dengan aturan main juga melalui perbaikan-perbaikan dalam mekanisme internal parpol. Sekadar diketahui, terdapat dua fraksi yang mengusulkan adanya perubahan terhadap sistem suara terbanyak. PDIP mengusulkan agar pada Pemilu 2014 ini dikembalikan pada sistem nomor urut yang telah dibatalkan oleh MK sebelum Pemilu 2009 lalu. Alasannya, sistem suara terbanyak dianggap telah menimbulkan praktik persaingan yang tidak fair ketika pemilu. Calon yang berkompetisi masing-masing dapat saja memperjuangkan keterpilihan mereka dengan melakukan manipulasi-manipulasi

atau cara yang tidak sehat. Selain itu, usulan perubahan juga datang dari Fraksi Golkar. Berbeda dengan PDIP yang ingin kembali ke nomor urut, Golkar menginginkan sistem pemilu nantinya menggunakan sistem pemilu campuran antara suara terbanyak dan nomor atau yang biasa disebut mix member proportional (MMP). Hal ini diusulkan sebagai jalan tengah tidak diabaikannya putusan MK serta menjadi alat untuk memperbaiki kelemahan yang ditimbulkan pelaksanaan suara terbanyak. Sempurnakan Sistem Taufiq menjabarkan secara garis besar revisi ini bertujuan menyempurnakan sistem atau aturan main dalam pemilu yang semakin berkualitas berdasarkan evaluasi terhadap permasalahan pelaksanaan Pemilu 2009. Selain itu, juga menyempurnakan sistem pemilu yang disesuaikan dengan sistem politik dan pemerintahan menuju

pelembagaan demokrasi demi terwujudnya pemerintahan yang kuat, efektif dan stabil. Dari dokumen draf revisi UU Pemilu tertanggal 6 Oktober 2010 yang diterima, terdapat beberapa perubahan yang dilakukan. Adapun hal-hal pokok yang diatur dalam revisi tersebut adalah tahapan pemilu, persyaratan, dan verifikasi peserta pemilu, daerah pemilihan DPR dan alokasi kursi, persyaratan bagi calon anggota DPR, DPD, dan DPRD, penyusunan daftar pemilih, pengaturan jadwal dan pelaksanaan kampanye, pelaksanaan hak pilih dalam pemungutan suara, penghitungan suara, dan penetapan calon terpilih. Wakil Ketua Baleg Ida Fauziah mengatakan sampai saat ini upaya penyempurnaan draf terus dilakukan untuk finalisasi. Terkait dengan belum adanya perubahan dalam pasal mengenai ambang batas parlemen, Ida mengatakan hal itu belum dirumuskan.  har/P-3

KRI Lemadang Patroli di Perairan Natuna PONTIANAK – Komandan Pangkalan TNI Angkatan Laut (Lanal) Pontianak, Kolonel Laut Parno, menyatakan saat ini KRI Lemadang 806 sedang meningkatkan patroli di Perairan Natuna guna mencegah masuknya teroris dan pencuri ikan. “KRI Lemadang 806 menggantikan KRI Pati Unus 384 yang telah melakukan patroli di perairan tersebut demi menjaga keamanan di perairan Indonesia yang berbatasan langsung dengan perairan China Selatan,” kata Parno di Pontianak, Jumat (8/10). Ia menjelaskan patroli tersebut sifatnya hanya meningkatkan kewaspadaan terkait ancaman keamanan di wilayah laut Indonesia. “Meskipun perairan Kalimantan Barat (Kalbar) tidak terlalu rawan terhadap ancaman masuknya teroris maupun pencurian ikan, tidak ada salahnya meningkatkan kewaspadaan,” kata Parno. KRI Lemadang 806 merupakan kapal patroli cepat kelas todak milik TNI AL. kapal itu bertugas sebagai armada patroli cepat yang beroperasi di laut dangkal dan sebagai kapal perang antikapal permukaan. “Sudah menjadi tugas TNI AL, yakni menjaga kedaulatan Negara Kesatuan RI, terutama di kawasan perairan yang rawan terjadi pelanggaran hukum,” kata dia. Menurut data Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP), ada tiga wilayah perairan Indonesia yang menjadi primadona pencurian ikan bagi nelayan asing karena kaya akan ikan dan sumber daya kelautan lainnya, yaitu perairan Natuna, perairan Arafura, dan perairan utara Sulawesi Utara. Pelaku pencurian ikan di perairan Indonesia ialah nelayan asal Vietnam, Thailand, RRC, dan Malaysia. Perairan Kalbar termasuk dalam Zona III.  Ant/P-3

650 Prajurit Yonif 405 Diberangkatkan ke Papua SEMARANG—Sebanyak 650 prajurit Batalyon Infanteri (Yonif ) 405/Surya Kusuma diberangkatkan dari Pelabuhan Tanjung Emas, Semarang, Jawa Tengah, Jumat (8/10), untuk menjalankan tugas menjaga daerah perbatasan Indonesia di Papua. Upacara pelepasan ratusan prajurit yang diberangkatkan dengan menggunakan KRI Teluk Amboina 503 dipimpin Pangdam IV/Diponegoro Mayjen TNI Langgeng Sulistiyono. Pangdam mengatakan tujuan prajurit Yonif 405 ditempatkan di Papua adalah untuk menjaga daerah perbatasan menggantikan prajurit dari Yonif 433 yang selesai menjalankan tugas sekitar satu tahun. “Perbatasan menjadi salah satu titik pengamanan TNI agar tidak terjadi pelanggaran batas wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) oleh pihak yang tidak bertanggung jawab dan ingin mengganggu kedaulatan negara Indonesia,” katanya. Menurut dia, pemberangkatan ratusan prajurit Yonif 405 Surya Kusuma sudah diatur sesuai jadwal di Mabes TNI terkait dengan rotasi tugas dalam menjaga wilayah perbatasan NKRI. Kepada prajurit yang bertugas di Papua, Pangdam berpesan agar bersungguh-sungguh memahami dan mampu mengaktualisasikan apa yang menjadi tugas pokok yang diberikan sehingga dapat menunjukkan sikap dan kemampuan terbaik. “Tidak setiap prajurit TNI mendapat kesempatan bertugas menjaga perbatasan NKRI sehingga hal itu merupakan kebanggaan tiap prajurit,” ujarnya.  Ant/P-3

Keamanan Negara

Industri Pertahanan Harus di Bawah Kemenhan JAKARTA – Komisi I DPR mendukung usaha Komite Kebijakan Industri Pertahanan (KKIP) untuk merancang Undang-Undang Revitalisasi Industri Strategi Pertahanan dan Keamanan Nasional. RUU tersebut diperlukan untuk menguatkan industri pertahanan agar tidak gampang kolaps. Ketua Komisi I DPR Mahfudz Siddiq berharap dalam RUU tersebut juga diatur agar industri pertahanan berada langsung di bawah Kementerian Pertahanan (Kemenhan), tidak lagi ditangani lintas sektoral seperti yang sekarang terjadi. “Jika industri pertahanan berada di

ling mungkin RUU bawah Kemenhan, itu bisa diusulkan mereka tak akan menjadi program mudah kolaps karelegislasi nasional na didukung langtahun 2011,” kata sung oleh pemerinMahfudz. tah,” kata Mahfudz Wakil Ketua yang ditemui di GeKomisi I Tubagus dung DPR, Jumat Hasanuddin juga (8/10). setuju RUU IndusMeski demikian, KJ/WACHYU AP tri Strategis segera RUU tersebut hadirumuskan. Serus benar-benar di- Mahfudz Siddiq lain memperkuat siapkan dan harus industri pertahanbanyak didiskusikan agar arahnya jelas. Juga di- an, RUU tersebut bisa menjadi perlukan sosialisasi ke masya- payung agar orientasi pengrakat untuk mendapat banyak adaan alutsista tidak digunamasukan. “Pembicaraannya kan untuk kebutuhan sesaat. “Pengadaan alutsista harus saya pikir masih panjang. Pa-

menjadi kebutuhan negara. Artinya harus melalui UU karena kita punya pengalaman yang pahit dengan Industri Pesawat Terbang Nusantara (IPTN),” katanya. Hasanuddin mengatakan kalau dari dulu IPTN terus berkembang, mungkin pada tahun 2015 Indonesia sudah mampu membuat pesawat tempur. Nyatanya IPTN tidak dikelola dengan baik oleh negara. “Ujung-ujungnya menjadi kolaps. Teknisinya pergi ke Brasil. Sekarang kalau kita mau membeli pesawat dari sana, yang bikin orang Indonesia,” katanya. Oleh sebab itu, dia setuju de-

ngan niat KKIP membuat RUU industri strategis. Ke depan, RUU itu harus mencantumkan beberapa poin yang bertujuan memperkuat industri pertahanan. Pertama, harus ada kebijakan bagaimana membantu industri pertahanan agar mampu mandiri dengan mempermudah bantuan modal, khususnya oleh perbankan. Kedua, harus ada iktikad baik dari pengguna, yakni TNI dan Polri, untuk membeli dan mau menggunakan produk mereka. Ketiga, negara pun harus mau memasarkan perlengkapan itu ke luar negeri.  way/P-3

Hubungan RI - Belanda

Puluhan Simpatisan RMS Ditangkap DEN HAAG – Demonstrasi pendukung kelompok Republik Maluku Selatan (RMS) di Den Haag, Belanda, berakhir ricuh, Jumat (8/10). Polisi setempat terpaksa menangkap dua belas orang simpatisan kelompok, yang di Indonesia dianggap sebagai kelompok separatis. Menurut laman harian De Volkskrant, mereka ditahan karena melakukan kekerasan di tempat umum sekaligus melawan polisi. Pada awalnya, demonstrasi berjalan damai, namun makin lama suasana kian tegang saat 150 orang berjibaku dengan polisi. Mereka lalu melempari polisi dengan batu dan petasan. Penangkap-

an kepada para demonstran pun tak terhindarkan. Demonstrasi selama dua jam itu dihadiri sekitar 600 orang pendukung RMS. Mereka memprotes undangan pemerintah Belanda kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). Menurut para demonstran, pemerintah Indonesia selama ini melakukan pelanggaran HAM di Maluku dengan memenjarakan para pendukung RMS. Unjuk rasa ini sebenarnya sengaja diadakan untuk menyambut kedatangan Presiden RI. Namun, Yudhoyono menangguhkan kunjungannya ke Belanda. Di antara para de-

monstran terdapat sekitar 100 anggota sebuah geng motor dari Moordrecht. Upaya Strategis Efek penundaan kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Belanda dipandang membuat kualitas hubungan diplomatik kedua negara menurun. Kondisi tersebut tidak boleh berlarut-larut dan harus segera dilakukan upaya strategis untuk mengembalikan, bahkan meningkatkan hubungan mengingat kedua negara saling membutuhkan dalam berbagai bidang. “Kita sudah punya hubungan ratusan tahun, pernah alami

pasang-naik dan pasang-surut. Meski ada sedikit masalah dengan penundaan kunjungan ini, hubungan kita seharusnya ditingkatkan,” ujar Ahli Peneliti Utama pada Pusat Penelitian Politik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Asvi Warman Adam dalam diskusi bertema “Hubungan IndonesiaBelanda dan PR yang Terbengkalai” di Jakarta, Jumat. Menurut dia, Indonesia dan Belanda merupakan dua negara yang saling membutuhkan. Terkait Indonesia, pada bidang ekonomi Asvi menceritakan bahwa Belanda merupakan salah satu anggota Uni Eropa. “Di situ kita praktis untuk ma-

suk ke suatu negara, cukup satu pintu, yakni Amsterdam atau Rotterdam, nanti kan bisa ke tempat yang lain,” kata dia. Belanda, dikatakannya menjadi jembatan perdagangan di kawasan Eropa. “Dan sebaliknya Indonesia untuk Asia Tenggara. Saya kira dalam hubungan ekonomi kita bisa saling menguntungkan,” imbuhnya. Dia mencontohkan pada bidang sosial dan humaniora. “Belanda ini memiliki dokumentasi yang sangat banyak tentang Indonesia, juga punya ahli yang banyak pula tentang Indonesia. Kita harus banyak belajar,” tandasnya.  har/dng/AFP/P-3

ANTARA/R REKOTOMO

TUGAS DI PAPUA I Pangdam IV/Diponegoro Mayjen TNI Langgeng Sulistiyono menyalami sejumlah prajurit TNI AD dari Yonif 405/Surya Kusuma/Brigif 4 Dewaratna Banyumas, seusai upacara pemberangkatan pasukan, di Pelabuhan Tanjung Emas Semarang, Jateng, Jumat (8/10). Sebanyak 650 prajurit ini akan bertugas selama satu tahun di perbatasan RI-Papua Nugini.

PDIP Berharap Pemilihan Calon Kapolri Tanpa Voting JAKARTA – Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri meminta setiap anggota DPR dari Fraksi PDIP mengupayakan agar tidak terjadi voting dalam pencalonan Komjen Pol Timur Pradopo sebagai kapolri oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Untuk satu keputusan, kami akan menerima hal itu. Menurut saya, tidak etis sebagai bangsa kalau kita untuk Kepala Kepolisian RI, Panglima TNI, dilakukan dengan voting. Voting akan membuat anggota DPR terbelah-belah,” kata Megawati seusai rapat tertutup dengan Fraksi PDIP di Gedung DPR, Jakarta, Jumat (8/10). Megawati berharap anggota DPR dari Fraksi PDIP mengikuti proses penyampaian visi dan misi calon Kapolri dengan baik. Karena waktunya sangat mepet, dia menyatakan lembaga kepolisian jangan sampai kosong. “Tak baik kalau kepolisian tanpa pemimpin, jadi harus segera diisi,” katanya. Sementara itu, Wakil Direktur C Baitelkam Mabes Polri Kombes Pol Muktiono mengatakan salah satu program yang akan dilaksanakan calon Kapolri Komjen Pol Timur Pradopo adalah membangun dan mengembangkan polisi community. Program itu dimaksudkan untuk lebih memberdayakan peran serta unsur masyarakat dalam menciptakan keamanan dan ketertiban sehingga tercipta kemitraan yang bersinergi. Menurutnya, kemitraan akan digalakkan karena persoalan keamanan bukan semata-mata tanggung jawab Polri. “Keamanan itu tanggung jawab kita bersama,” ujarnya. Oleh karena itu, tambah dia, Polri akan mendukung kegiatan ormas yang orientasinya adalah ikut membangun ketenteraman dan ketertiban bersama. “Oleh karena itu, kita akan mengitensifkan komunikasi dengan semua pihak. Kalau ada yang kurang, bisa dilengkapi. Kalau ada yang salah, bisa diperbaiki karena dengan komunikasi, potensi masalah bisa diminimalisasi,” ujar Muktiono.  way/har/P-3


4

GAGASAN

Sabtu 9 OKTOBER 2010

PERSPEKTIF

Inpres Penghematan

S

ebuah tim evaluasi untuk mengevaluasi dan meneliti seluruh jajaran pemerintah, termasuk pemerintah daerah, akan dibentuk pemerintah. Pembentukan ini diikuti dengan keluarnya Instruksi Presiden (Inpres) tentang Penghematan Anggaran. Ihwal Inpres Penghematan yang akan diikuti dengan peraturan presiden (perpres) tersebut dikemukakan sendiri oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebelum memulai rapat kabinet terbatas bidang Polhukam tentang peningkatan akuntabilitas dan keefektifan pemerintahan daerah di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Kamis (7/10). Langkah penghematan anggaran akan dimulai tahun 2011 sebagai upaya mewujudkan strategi pengelolaan anggaran berimbang. Presiden berharap keefektifan dan akuntabilitas penggunaan anggaran semakin baik. Karena itu, akan diberlakukan aturan penghematan untuk semua kementerian/lembaga (L/K), pemerintah daerah, dan BUMN. Pembentukan tim evaluasi dan keluarnya inpres dan perpres tentang penghematan ini dilandasi oleh kesadaran tinggi dari pemerintah akan pentingnya suatu sikap hemat dari pejabat di semua tingkatan. Selama ini ada kecenderungan pejabat kita kurang hemat alias boros dengan cara menghabis-habiskan anggaran, terutama menjelang tutup tahun anggaran. Hal itu bisa kita cermati dari berbagai kegiatan atau proyek yang kurang terarah. Anggaran yang tidak terserap tidak seharusnya dihabiskan begitu saja, melainkan harus dikembalikan kepada negara dan nantinya bisa dimanfaatkan untuk tahun anggaran berikutnya. Sayangnya, kita melihat selama ini, sikap dan cara pandang sebagian besar pejabat Formalisasi kita tidak demikian. penghematan anggaran Bahkan yang mempridalam bentuk inpres hatinkan, ada pemeo yang menyebutkan, dan perpres itu juga buat apa anggaran dimeneguhkan keseriusan kembalikan? pemerintah terhadap Presiden Yudhoanggaran negara yang yono mencontohkan bahwa Rumah Tangga berimbang. Kepresidenan selalu mengembalikan sisa anggaran pada akhir tahun selama lima tahun berturut-turut. Pada 2005, dikembalikan 36 miliar rupiah, tahun berikutnya 61 miliar rupiah, pada 2007 dikembalikan 80 miliar rupiah, pada 2008 dikembalikan 61 miliar rupiah, dan pada 2009 dikembalikan 60 miliar rupiah. Langkah serius pemerintah melakukan penghematan anggaran tentunya kita sambut gembira. Kita pun mengharapkan upaya ini benar-benar dijalankan oleh kementerian, lembaga negara, dan pemerintah daerah. Apalagi anggaran negara atau APBN kita selalu defisit. Apresiasi atas upaya penghematan anggaran ini juga datang dari kalangan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). Tujuannya agar defisit APBN tidak membengkak. Jika perlu, defisit ditekan serendah mungkin. Untuk keefektifan Inpres dan Perpres Penghematan, sebaiknya diterapkan sanksi yang tegas bagi pejabat yang lalai atau masih saja melakukan pemborosan anggaran. Jika tidak, instruksi dan peraturan presiden itu hanya jadi slogan. Formalisasi penghematan anggaran dalam bentuk inpres dan perpres itu juga meneguhkan keseriusan pemerintah terhadap anggaran negara yang berimbang. Juga sebagai peringatan sekaligus ajakan untuk mengubah cara pandang dan praktik-praktik pemborosan yang selama ini kerap dibungkus dengan perjalanan dinas, studi banding, dan proyek yang rendah urgensinya bagi kepentingan rakyat. Kita pun berpendapat sudah saatnya penghematan anggaran secara ketat dilakukan. Anggaran negara harus digunakan untuk kepentingan rakyat, bukan kepentingan pejabat. Sekadar mengingatkan, pemerintah sudah menaikkan defisit pada RAPBN 2011 dari 1,7 persen menjadi 1,8 persen. Secara nominal, defisit tersebut naik dari 115,7 triliun rupiah menjadi 124,3 triliun rupiah. Kenaikan itu salah satunya untuk menutupi kekurangan dana akibat pembatalan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) sebesar 15 persen pada awal 2011. Terkait dengan hal itu, soal realisasi penggunaan anggaran dalam APBNP 2010, berdasarkan laporan pemerintah kepada DPR mengenai rencana realisasi anggaran 2010, pagu belanja K/L 366,1 triliun rupiah. Namun, pemerintah hanya menargetkan terserap 350,7 triliun rupiah. Oleh karena itu, terdapat penghematan 15,4 triliun rupiah. 

«

»

RUANG PEMBACA Transjakarta Tidak Manusiawi Pelayanan awak bus Transjakarta masih jauh dari harapan, bahkan seenaknya sendiri. Itulah yang saya alami– kebetulan sedang hamil–ketika mengggunakan jasa bus Transjakarta. Bermula ketika saya akan naik bus Transjakarta dengan jurusan Harmoni -Pusat Grosir Cililitan (PGC). Saat itu saya bersama belasan calon penumpang yang antre di Halte Harmoni mendapat pelayanan yang tidak manusiawi. Pada saat jam-jam sibuk 17.00 – 19.00 WIB, petugas seenaknya memindah-mindahkan tempat tunggu khusus ibu hamil di tempat yang tidak semestinya. Ibu hamil biasanya antre di tempat penurunan penumpang. Setelah penumpang turun semua, barulah ibu-ibu hamil dipersilakan naik. Namun, yang sering terjadi, ketika penumpang sudah turun semua, dan ibu hamil mau naik, malah bus langsung jalan dan menyuruh naik bus di belakangnya. Petugas menjelaskan bahwa di belakang masih ada bus lain atau sopirnya mau makan dulu (kenapa harus makan di jam-jam sibuk dan padat?). Permasalahan seperti ini sudah sering terjadi, dan sepertinya dibiarkan saja. Yuni Jalan Damiri,Gang Asem No 30B RT 02 RW 04, Condet, Jakarta Timur

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Menakar Pembangunan MIFEE (Tulisan Kedua dari Dua Tulisan) Oleh: M Ta’dung

P

ada tulisan pertama, penulis menganalisis aspek teknis pembangunan MIFEE. Melalui pendekatan ini, tampak bahwa pembukaan lahan secara besar-besaran tidak menjadi masalah secara teknis, tetapi yang patut diperhatikan adalah dampak lingkungan. Sebab, membuka lahan baru dan menanam tanaman pangan baru akan membawa perubahan dalam berbagai aspek. Pada tulisan kedua ini, penulis mencoba menganalisis melalui pendekatan sosial, ekonomi dan politik. Dengan demikian, akan ditemukan jawaban perlutidaknya pembangunan MIFEE. Investasi di sektor pangan dengan mengandalkan pengusaha sudah pasti tidak mengamankan ketersediaan pangan dalam negeri. Sudah pasti investasi mengharapkan keuntungan. Kalau tidak, tentu rakyat siap mengorbankan profit yang sudah dirancang. Lihat saja produksi CPO, yang sebagian besar dikuasai investor Malaysia. Apakah mereka sudah membangun industri hilirnya? Malaysia tentu tidak akan membangun industri hilir di Indonesia, termasuk pengusaha nasional atau BUMN, tidak juga mengedepankan industri hilir CPO. Dapat dipastikan investor di MIFEE juga akan demikian. Mereka pasti berorientasi kepentingan pasar domestik atau ekspor. Pada sisi lain, MIFEE ini merupakan sarana untuk menciptakan kebergantungan pemerintah dan rakyat Indonesia pada pengusaha. Di zaman penjajahan Belanda, tidak pernah ada perkebunan padi (rice estate). Masalah produk pangan ada di tangan petani. Bahkan Belanda membangun kolonisasi di berbagai daerah potensi pangan. Rakyat dipindahkan dari Jawa untuk merintis usaha tani padi. Kolonisasi ini sudah menjadi bagian dari produksi beras nasional saat ini. Program MIFEE nyata-nyata meninggalkan harapan dan perlindungan rakyat Indoensia atau petani. Ekonomi kerakyatan tinggal sebatas slogan membangun popularitas pemerintah. Tidak dapat diperkirakan puluhan juta petani tidak memiliki lahan. Kalaupun ada, sangat tidak layak usaha untuk memenuhi keluarga. Luasnya mungkin kurang dari 0,5 ha. Lebih populernya MIFEE adalah

neoliberalisme. Sangat kontradiktif dengan UUD 1945 Pasal 33 dan Pancasila. Kehadiran lembaga-lembaga yang mengatasnamakan petani seperti asosiasi-asosiasi dan HKTI tidak kunjung terdengar. Bahkan ada tokoh HKTI yang semula bersuara untuk petani, sekarang bersuara menjadi bagian dari investor MIFEE. Belum lagi bupati atau gubernur, yang hanya mengamankan masa jabatan popularitas untuk masa 10 tahun, bukan masa depan rakyatnya. Aspek Sosial Tanah memiliki nilai fungsi sosial yang sangat melekat bagi masyarakat. Mereka masih sangat menghormati tanah adat mereka. Pelanggaran batas tanah ulayat antarsuku Papua dapat menimbulkan perang suku. Pada sisi lain, masyarakat yarakat Papua sebagian masih dalam m proses peralihan dari petani berpindah h ke petani menetap. Kebergantungan n pada alam masih tinggi. Sagu masih ih penting sebagai sumber kebutuhan pangan. Keresahan han masyarakat, bahkan mungkin kerusuhan sosial, dapat terjadii karena penggusuran dan pembongkaran mbongkaran hak-hak mereka seperti tanah dan sagu oleh investor. Saat mereka sampai pada kebutuhan lahan pertanian, n, mereka hanya dihadap-kan pada kenyataan ken nyataan hamparan sawah milikk pengusaha. Hal ini mengundang ang konflik. Disadari ari atau tidak, penguasaan a an dan pembukaan an lahan besar-besaran saran di Merauke ke akan juga menimbulkan dampak politikyang tidak menguntungkan. Tergusurnya masyarakat adat dari lahan mereka, dapat pasti jadi sarana politik bagi kelompok pro Papua Merdeka. Dengan mudah jadi alat provokasi bagi penduduk lokal. Memang tidak bisa diprediksi kapan itu terjadi. Tetapi pasti dengan waktu penguasaan lahan 90 tahun akan menjadi persoalan yang harus dibayar mahal. Penumpukan penguasaan sumber daya alam ada pada kelompok investor, namun rakyat tinggal menjadi penonton

atau buruh. Harapan mereka memiliki lahan menjadi sirna. UUD 1945 Pasal 33 tinggal kenangan, tak memiliki makna apa-apa bagi si petani, rakyat kecil. Janji pemerintah distribusi lahan tak pernah nyata. Merupakan pernyataan tak berarti di saat hari agraria. Sangat disayangkan bila Pemerintah tidak meninjau kembali program ini. Kembali kepada berbagai aspek tersebut, jelas dapat terlihat bahwa program MIFEE tidak banyak memberi manfaat bagi rakyat Indonesia. Lebih banyak menimbulkan persoalan di masa datang daripada manfaatnya. Bahkan peluang negara kesatuan akan

«

Alasan mengundang investor ke Merauke karena masalah modal masih perlu dipertanyakan.

»

terganggu dengan tuntutan Papua Merdeka. MIFEE tidak akan menciptakan kondisi yang bermakna bagi masyarakat lokal. Pemerintah dituntut untuk fokus mencari alternatif solusi pangan. Tidak perlu mencari jalan pintas. Produksi dari lahan sawah yang ada masih dapat diandalkan. Rehabilitasi waduk-waduk dan saluran irigasi yang ada mutlak harus dilakukan. Demikian pula pembangunan irigasi teknis, semiteknis,

PERADA

dan pedesaan, perlu terus dikembangkan. Program zaman Orde Baru masih relevan untuk dilaksanakan dalam peningkatan produksi beras. Program pencetakan sawah dilaksanakan untuk mendorong transmigrasi dan permukiman masyarakat lokal (resettlement). Tidak harus mencetak jutaan hektare, tetapi dikuasai investor. Alasan mengundang investor ke Merauke karena masalah modal masih perlu dipertanyakan. Konon, penghematan subsidi minyak tanah melalui konversi ke gas mencapai 40 triliun rupiah per tahun. Kalau dari 26 provinsi di luar pulau Jawa dan Bali dicetak 5.000 hektare sawah per tahun, berarti akan ada 130.000 hektare sawah baru baik sawah irigasi teknis, semiteknis, atau pedesaan. Dengan biaya rata-rata 20 juta rupiah per hektare, dana yang diperlukan adalah 2,6 triliun rupiah per tahun. Ini berarti hanya 6,5 persen dari minyak tanah. dana efisiensi subsidi min provinsi lebih kuKebutuhan dana tiap provin untuk rang 100 miliar rupiah per tahun t cetak sawah 5.000 ha. Daripada Daripa bangun triliun rupiah, gedung mewah DPR 1,6 tril rumah rakyat politisi. Akan lebih bermanfaat bila dana itu untuk cetak sawah dan rehabilitasi irigasi. sarana iriga Bahkan inventasi pemerintah tersebut p menyediakan dapat m pinjaman luberupa pin nak bagi petan petani penerima lahan. Kalau ini in terwujud, dalam waktu 10 tahun dapat dicetak sawah baru Diban1,3 juta hektare. hekt dikuasai inding tanah d vestor 90 tahun akan lebih bermanfaat lahan laha didistribusikan ke b petani. P e r KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA soalan sekarang kembali ke Pemerintah DPR/DPRD, DPD, parpol, HKTI, LSM, dan tokoh masyarakat lainnya. Kalau Pemerintah menghemat, dana pembangunan pertanian, khususnya pangan, tidak akan masalah. Jangan menanam bom waktu untuk Pemerintah dan generasi berikut. Semoga dapat menjadi renungan!  Ketua DPP IPKI dan Direktur Institut Advokasi Perkebunan Indonesia (IAPI)

INFO BUKU

Pernak-pernik Pelajaran Hidup Judul

: Jaman Penjor: 80 Kisah Inspiratif dan Mencerahkan Penulis : GusHar Wegig Pramudito Penerbit : Leutika Yogyakarta Tahun : I, April 2010 Tebal : viii+260 halaman Harga : Rp48.000

D

alam hidup, kita bisa belajar pada sosok Petruk, salah satu tokoh punakawan dalam dunia wayang. Sebagaimana kita ketahui, Petruk memunyai ilmu kanthong bolong alias kantong yang berlubang. Semua bisa masuk tanpa mengubah bentuk kantong tersebut. Bayangkan, jika kita memunyai sebuah kantong yang bawahnya berlubang dan tidak dijahit, uang yang kita masukkan pasti akan jatuh. Filosofi yang sangat tinggi. Jika kita memunyai kantong yang tertutup, semakin lama kita mengisi kantong, akan semakin gemuk kantong kita. Ketika kantongnya penuh, tidak bisa lagi diisi dengan uang. Artinya, jika kantong kita tidak bolong, suatu saat justru akan menutup pintu rezeki kita karena sudah tidak ada tempat lagi untuk menampungnya. Tetapi, jika kantong itu bolong, kantong tidak pernah bisa penuh seberapa pun kita memasukkan uang. Setiap saat masih bisa diisi berapa pun (halaman 27). Kita justru berbeda dengan Petruk. Yang kita miliki adalah kantong buntet. Setiap saat kita hanya menumpuknumpuk harta, bahkan didapatkan dengan jalan tak halal. Pikiran kita diburu dengan obsesi memiliki harta

« Banyak hal lainnya yang dipaparkan penulis lewat 80 kisah dalam buku ini. Pelajaran-pelajaran berharga coba digali.

»

berlimpah. Kita menjadi manusia yang menghamba pada harta dan enggan mendermakan harta kepada orang lain yang lebih membutuhkan. Membaca buku ini, kita diajak merenung, termasuk merenungkan benda bernama penjor. Bagi kebanyakan kita, penjor mungkin benda remeh-temeh. Penjor adalah umbulumbul yang berbentuk rumbai-rumbai bambu. Adakah nilai falsafah dalam penjor? Coba kita pandangi penjor yang menari-nari ditiup angin. Kita hiasi, kagumi, dan pamerkan bagian atasnya yang tipis, bengkok, dan

bercabang-cabang. Bagian yang lurus dan kuat kita tanam ke dalam tanah dan tak dihiraukan. Mungkin penjor ini adalah gambaran zaman. Zaman ketika orang-orang yang teguh dan lurus telah kita lupakan dan ditanam dalam-dalam, sedangkan yang bengkok justru kita kagumi (halaman 200-201). Tanpa kita sadari, setiap yang kita jumpai dalam kehidupan mengandung berbagai hikmah, pelajaran, kritik, dan refleksi. Benarkah pejabat birokrasi memahami makna dari kalimat Sanskerta “Tan Hana Dharma Mangrwa” yang berarti “tidak ada pekerjaan yang bisa dilakukan dengan posisi mendua”? Tugas birokrat adalah melayani masyarakat. Agar bisa melayani dengan baik, bikrokrat harus berada pada posisi sebagai pelayan, bukan majikan. Jika dalam melayani publik masih bermental majikan, sulit melayani sepenuh hati. Birokrat bisa melayani dengan baik jika tak berada dalam dua posisi: setengah pelayan, setengah majikan. Banyak hal lainnya yang dipaparkan penulis lewat 80 kisah dalam buku ini. Pelajaran-pelajaran berharga coba digali. Mungkin saja ada pemaknaan penulis yang berbeda dengan kita. Apa pun pemaknaannya, tak ada tujuan lain kecuali kita bisa menjadikan kehidupan lebih baik. Selamat membaca.  Peresensi adalah Hendro Sugiantoro, penulis lepas, tinggal di Yogyakarta

Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Amsterdam Surprises : Ekky Imanjaya : Lingkar Pena : I, 2010 : --: Rp35.000

Belanda adalah negeri yang menyimpan sejuta pesona. Di sana ada bunga tulip yang sangat terkenal yang selalu membuat penasaran semua pelancong yang datang ke Belanda. Bukan hanya itu, ada kincir angin, kanal-kanal, dan jembatan yang khas. Apa hanya itu? Jika ingin bertualang ke negeri Belanda, Anda tidak cukup hanya melihat kincir angin dan kanal, tetapi masih banyak lagi akan yang membuat Anda terpesona. Buku ini mengajak Anda untuk melongok secara lengkap negeri Belanda. Ekky Imanjaya menceritakan beragam penelusuran uniknya di negeri ini, khususnya di Kota Amsterdam. Mulai dari pernak-pernik seputar sejarah dan budaya Belanda yang dalam beberapa hal tak bisa dipisahkan dari negeri kita, tentang musik dan film, hingga tentang cara bertahan dalam pergaulan dan agama. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

Penghargaan Internasional I China Kecam Penganugerahan Hadiah kepada Pembangkang

LINTAS NEGARA

Liu Raih Nobel Perdamaian

Foto Heboh Politisi Jepang TOKYO – Menteri Reformasi Pemerintahan Jepang, Renho, 42 tahun, Jumat (8/10), meminta maaf atas fotonya di majalah Vogue edisi Jepang. Pose fotonya di depan gedung parlemen Jepang itu memancing protes keras dari para anggota parlemen dari partai oposisi. Renho merupakan menteri perempuan, mantan presenter televisi, sebelum terjun ke panggung politik hingga berhasil menduduki jabatan sebagai Menteri Reformasi Pemerintahan Jepang saat ini. Dalam majalah Vogue edisi November, Renho berpose di depan gedung parlemen Jepang dengan mengenakan pakaian pendek berwarna putih, jaket warna krem, serta sepatu hak tinggi. Anggota parlemen dari kubu oposisi memprotes keras pose Renho dalam majalah yang sudah dirilis sejak sepekan lalu. Mereka menyatakan pose Renho tak layak dilakukan. “Saya setulusnya minta maaf jika tindakan saya dianggap tidak layak dan menimbulkan keprihatinan. Saya tidak berniat demikian,” kata Renho. Para pengamat menilai kasus ini menambah beban Perdana Menteri Naoto Kan, yang kini justru tengah berupaya mencapai kesepakatan-kesepakatan politis dengan kubu oposisi.  Rtr/dng/S-2

Walau mendapat tekanan dari China, Komite Nobel tetap menganugerahkan hadiah Nobel Perdamaian kepada aktivis prodemokrasi China, Liu Xiaobo. OSLO – Aktivis prodemokrasi China yang tengah dipenjara, Liu Xiaobo, 54 tahun, memenangi hadiah Nobel Perdamaian 2010, Jumat (8/10). Namun penganugerahan itu memicu respons keras dari China dan menilai Nobel Perdamaian sudah melenceng. Komite Nobel Norwegia memuji Liu atas perjuangan panjang tanpa kekerasan yang dilakukannya demi menegakkan hak asasi manusia (HAM) di China. Komite Nobel menilai HAM dan perdamaian merupakan dua hal yang sangat berkaitan. Pemberian Nobel Perdamaian untuk Liu itu kembali menarik perhatian dunia pada masalah pelanggaran HAM di China, yang terjadi justru saat China tengah berupaya memainkan peran lebih besar di pergaulan internasional. Pemerintah China menyatakan pemilihan Liu bertentangan dengan visi Alfred Nobel dan akan merusak hubungan China dengan Norwegia, yang kini justru tengah mengadakan negosiasi untuk mencapai kesepakatan perdagangan bilateral. “Pemberian Nobel Perdamaian kepada Liu sepenuhnya bertentangan dengan tujuan dasar Komite Nobel dan merusak nilai dasar hadiah itu sendiri,” ujar Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China, Ma Zhaoxu. Warga Kota Beijing mengabarkan sinyal televisi, radio, dan Internet ke CNN dan BBC tiba-tiba saja terputus saat kemenangan Liu diumumkan. Di China, jaringan berita internasional dibatasi hanya untuk kompleks apartemen dan hotel kelas atas. Ketua Komite Nobel Thorbjoern Jagland menyatakan China, raksasa ekonomi kedua terbesar di dunia, harus diawasi seiring perkembangan pesat ekonomi dan militernya. Jagland juga meng-

Cara Unik Cari Perhatian Penumpang MANILA – Maskapai penerbangan Filipina, Cebu Pasific, tidak hanya memiliki pramugari yang berdansa, tetapi juga pramugara yang berdansa. Pekan lalu, maskapai ini mendapat kritik karena menampilkan pramugari berdansa ketika mendemonstrasikan langkah-langkah keamanan penerbangan. Pasalnya, cara itu dinilai terlalu vulgar. Karena itu, maskapai mengganti pramugari berdansa dengan pramugara berdansa. Setelah pesawat sudah mencapai ketinggian untuk terbang, tiga pramugara mulai berdansa di sepanjang lorong dengan iringan lagu. “Cara itu baik, mereka menarik perhatian saya,” kata Carol Ignacio, salah seorang penumpang. Sejak pekan lalu, video pramugari berdansa yang diunggah ke YouTube menjadi sensasi. Hingga Jumat (8/10), video tersebut mencapai 8 juta hit. Cebu Pasific bukan maskapai pertama yang menggunakan stafnya melakukan hal-hal tak lazim untuk menarik perhatian penumpang. Pada Juni 2009, Air New Zealand menampilkan iklan maskapai dengan staf tanpa busana dan hanya ditutupi oleh cat tubuh. Anggota dewan dan serikat pekerja maskapai penerbangan Filipina geram dengan cara seperti itu karena melecehkan perempuan.  AFP/S-2

REUTERS/HANDOUT

DIKECAM CHINA I Aktivis pembangkang asal China, Liu Xiaobo, yang tengah dipenjara, memperoleh hadiah Nobel Perdamaian 2010, Jumat (8/10). China mengecam penganugerahan Nobel kepada Liu dan bereaksi keras terhadap Norwegia. Beijing bahkan memanggil duta besar Norwegia untuk China di Beijing untuk menyampaikan protesnya. indikasikan pemilihan Liu dimaksudkan untuk mendukung perkembangan kekuatan prodemokrasi di China. “Kita harus bicara bila yang lain tak bisa bicara,” kata Jagland. “Dengan makin kuatnya China, kita juga harus punya hak untuk mengkritisi mereka. Kami ingin mengembangkan kekuatan-kekuatan di sana, yang ingin China menjadi negara yang lebih demokratis.” Liu masih menjalani hukuman penjara selama 11 tahun, yang dijatuhkan sejak Desember 2009, dengan tuduhan berupaya menggulingkan kekuasaan yang sah di China lewat Piagam 2008. Piagam 2008 merupakan manifesto aktivis prodemokrasi dan kalangan intelektual China yang berisi seruan dilaksanakannya sistem multipartai dan kebebasan berpendapat. Berharap Kebebasan Istri Liu Xiaobo, Lu Xia, menyatakan China seharusnya ikut merasa bangga atas terpilihnya Liu, dan segera membebaskannya. “Saya harap terpilihnya Liu dapat dimanfaatkan dunia internasional untuk

mendesak Pemerintah China agar bersedia membebaskan suami saya,” kata Lu Xia yang diterbitkan kelompok HAM, Freedom Now. “Hadiah ini bukan hanya untuk Xiaobo, namun juga untuk semua orang yang bekerja demi penegakan HAM dan keadilan di China,” kata Liu Xia dalam wawancara dengan salah satu jaringan televisi kabel Hong Kong. Pemerintah China sejak awal sudah memperkirakan akan dipilihnya Liu. Saat mengadakan kunjungan ke Oslo, Norwegia, beberapa bulan lalu, Wakil Menteri Luar Negeri China Fu Ying memperingatkan Institut Nobel untuk tidak memberikan Nobel Perdamaian kepada Liu. Pada 1989, Beijing juga memprotes Oslo akibat Komite Nobel memberikan Nobel Perdamaian kepada pemimpin spritual Tibet, Dalai Lama. Pemimpin yang hidup di pengasingan di Dharamsala, India, itu mengucapkan selamat kepada Liu, dan menyerukan Pemerintah China agar segera membebaskan Liu beserta aktivis prodemokrasi lainnya. “Penganugerahan Nobel

Perdamaian merupakan bentuk dukungan komunitas internasional pada meningkatnya aspirasi masyarakat China untuk mendorong reformasi konstitusi, hukum, dan politik,” katanya.  Rtr/dng/S-2

HADIAH NOBEL PERDAMAIAN

Medali Nobel Perdamaian

LIU XIAOBO, 54 28 Des, 1955 Lahir di Changchun, Provinsi Jilin di China Lulus sekolah menengah, dia bekerja di peternakan, kemudian perusahaan konstruksi. 1977 Masuk ke Jilin University jurusan sastra, dan menciptakan puisi bersama enam mahasiwa: The Innocent Hearts (Chi Zi Xin). 1982 Memulai studi sastra gelar master di Beijing Normal University, memulai karier akademik yang mengarahkannya menjadi profesor di universitas. 1987 Buku pertamanya, “Criticism of the Choice: Dialogues with Li Zehou”, menjadi best-seller Bekerja sebagai pengajar di universitas di Oslo dan Hawaii dan di Columbia University di New York 1989 Kembali ke China ketika pecah aksi mahasiswa. Buku ketiganya, “The Fog of Metaphysics”, ulasan filosofi Barat, dipublikasikan di tahun yang sama. 2003-07 Presiden Independent Chinese PEN Centre dan duduk se Sumber: Reuters

Pemenang - 2010 Liu Xiaobo (China) Dipilih atas perjuangan tanpa kekerasan membela HAM

Pemenang Bersejarah

Lansia Warga Inggris Pemarah

Jumlah yang diberikan (1901-2009)

90

Untuk tiga 1 penerima

LONDON – Semakin tua usia warga Inggris, maka dia akan menjadi pemarah. Ini merupakan kesimpulan hasil survei yang menunjukkan warga berusia lebih dari 52 tahun sudah kehilangan selera humor dan semakin mudah terpicu amarahnya. Jajak pendapat terhadap 2.000 warga Inggris yang dirilis pada Jumat (8/10) menunjukkan mereka yang berusia lebih dari 50 tahun jarang tertawa dibanding warga yang berusia lebih muda. Para warga lanjut usia (lansia) juga lebih sering mengeluh. Jika bayi tertawa lebih dari 300 kali per hari, maka angka itu anjlok hingga rata-rata enam kali tertawa oleh remaja usia belasan. Sedangkan warga berusia lebih dari 60 tahun hanya terkekeh-kekeh rata-rata 2,5 kali per hari. Pria diketahui lebih mudah marah dibanding perempuan usia lanjut. Salah satu alasan menurunnya jumlah tertawa para lansia Inggris karena mereka kurang memiliki kemampuan menyampaikan lelucon. Survei ini menemukan rata-rata warga Inggris hanya tahu dua lelucon.  Rtr/S-2

28

Untuk, dua

61

Untuk seorang penerima

Penerima dari asal negara AS. 19

Inggris* 11

Prancis 9

Jerman** 6

Lain 75

120 * Termasuk bekas teritori Inggris ** Termasuk area yang dikuasai Jerman dan dulunya diketahui bagian dari Jerman Sumber: Yayasan Nobel

Timur Tengah

Israel Membeli 20 Jet Tempur F-35 WASHINGTON – Israel menandatangani kontrak pembelian 20 jet tempur paling canggih di dunia, F-35, dari Amerika Serkat (AS), Kamis (7/10). Ada kemungkinan kesepakatan jual-beli F-35 ini terkait upaya AS membujuk Israel bersedia memperpanjang moratorium pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat. Pengumuman penandatanganan kontrak pembelian F-35 diumumkan Michael Oren, Duta Besar Israel untuk AS, lewat pernyataan yang dirilis diterbitkan Jumat (8/10). Kontrak itu ditandatangani di New York, AS, dalam acara yang dihadiri pejabat Angkatan Udara AS dan Kementerian Pertahanan Israel. Pembelian F-35 akan mem-

buat angkatan udara Israel semakin kuat dan canggih dibanding negara mana pun di kawasan Timur Tengah. Israel membeli F-35 di tengah meningkatnya ancaman Iran dan setelah Arab Saudi melakukan pembelian besar-besaran senjata dari AS. “Pembelian pesawat jet tempur paling canggih di dunia, F-35, akan meningkatkan kemampuan Israel mempertahankan diri melawan segala ancaman maupun kombinasi berbagai ancaman dari negara Timur Tengah manapun,” kata Michael Oren. Harga F-35 mencapai 100 juta dollar AS (setara 894,25 miliar rupiah) per unit. Oren

menyatakan kesepakatan itu akan membuka ribuan lapangan pekerjaan baik bagi Israel maupun AS. Pengumuman pembelian F-35 oleh Israel itu muncul kurang dari sebulan setelah Washington mengungkap rencana penjualan senjatasenjata bernilai 60 miliar dollar AS ke Arab Saudi. Imbalan AS Tidak jelas apakah kesepakatan pembelian F-35 itu, yang kabarnya bernilai 2,75 miliar dollar AS (setara 24,6 triliun rupiah), ada hubungannya dengan upaya AS membujuk Israel bersedia memperpanjang moratorium pembangunan permukiman Yahudi

di Tepi Barat. Gedung Putih menyangkal kabar Presiden AS Barack Obama mengirim surat kepada Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu agar bersedia memperpanjang moratorium selama 60 hari. F-35 merupakan jet tempur buatan raksasa perusahaan penerbangan Lockheed Martin dan merupakan jet tempur generasi ke-5 dari seri F (Fighter) yang selama ini digunakan AS dan sekutunya. F-35 dilengkapi dengan teknologi “siluman” yang memungkinkannya tak terdeteksi radar, mendominasi pertempuran udara, dan mendukung pergerakan pasukan darat.  AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2.

Politik Eropa

3.

Mark Rutte Ditunjuk Jadi PM Belanda AMSTERDAM – Mark Rutte, pemimpin VVD, partai berhaluan liberal Belanda, Kamis (7/10), mengumumkan penunjukan dirinya sebagai perdana menteri (PM) baru oleh Ratu Beatrix. Penunjukan Rutte mengakhiri kekosongan pemerintahan yang terjadi selama beberapa bulan akibat tidak ada partai yang meraih suara mayoritas dalam pemilihan umum (pemilu) Juni lalu. Rutte menggantikan PM Belanda saat ini, Jan Peter Balkenende. Pemerintahan Rutte merupakan hasil koalisi VVD dengan partai Kristen Demokrat, sementara di tingkat parlemen mereka juga didukung oleh Partai Kebebasan ya-

5

men sangat renng dipimpin Geert tan, mengingat Wilders. koalisi mereka ha“Saya telah dinya mendudukminta Ratu memi 76 dari total 150 bentuk pemerinkursi. Meskipun tahan,” kata Rutte demikian, salah di istana kerajaan satu partai gurem, Den Haag, tempat SGP, mengindikaia mengadakan besikan kesediaan berapa jam pertemereka mendumuan dengan Ratu kung pemerintahBeatrix. Rutte beran Rutte. janji akan mengAFP PHOTO/ANOEK DE GROOT Pemerintahan upayakan pemoRutte merupakan tongan anggar- Mark Rutte pemerintahan mian belanja hingga noritas pertama di 18 miliar euro dan menekan defisit pada 2013 ke Belanda pasca Perang Dunia I tingkat yang aman sesuai de- dan II. Rutte juga akan menjadi PM pertama dari partai berhangan Uni Eropa. Posisi pemerintah di parle- luan liberal sejak 1918.

Rutte, 43 tahun, merupakan lajang yang sempat menjadi manajer divisi penyelia di perusahaan Unilever. Rutte merupakan mantan ketua JOVD, organisasi pemuda berhaluan liberal yang kemudian menjadi salah satu sayap VVD. Ia juga merupakan lajang pertama asal Den Haag yang menjadi PM. Para pemilih di Belanda akan memberikan suaranya dalam pemilu Maret tahun depan. Mereka akan memilih pejabat-pejabat pemerintahan daerah, yang pada gilirannya akan memilih anggota Senat, sehingga memungkinkan terjadinya kembali perubahan politik di Belanda.  Rtr/dng/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

Sabtu 9 OKTOBER 2010

LINTAS WILAYAH DKI Gelar Bursa Kerja JAKARTA—Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi DKI Jakarta akan menggelar bursa kerja atau job fair di Gedung Dhanapala, Jalan Senen Raya, Jakarta Pusat, pada 9-10 November 2010. Kegiatan ini akan melibat sekitar 75 perusahaan di DKI Jakarta dan sekitarnya. Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi DKI Jakarta, Deded Sukandar, mengatakan angka pengangguran di DKI Jakarta saat ini mencapai 537.470 orang. Diharapkan kegiatan ini dapat mengurangi jumlah pengangguran di Jakarta sekaligus membantu program pemerintah dalam mengurangi angka pengangguran. Pada bursa kerja ini, kami menargetkan penyerapan tenaga kerja hingga mencapai 2.500 pencari kerja. “Melalui bursa kerja ini kita ingin memfasilitasi para pencari kerja untuk bisa mendapatkan pekerjaan sesuai dengan bakat, minat, dan kemampuan yang dimiliki,” kata dia, Jumat (8/10). Ajang bursa kerja ini, dijelaskan Deded, merupakan salah satu yang terbesar. Nantinya, sebanyak 75 perusahaan dari berbagai bidang kerja akan dilibatkan, di antaranya PT Sriwijaya Air, Auto 2000, dan Bank Sinarmas. “Dalam pelaksanaanya nanti, Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi akan memberikan pelayanan kartu pendaftaran pencari kerja melalui online dan ofline secara gratis,” ujarnya. Ketua DPD KNPI Provinsi DKI Jakarta, Arief Rahman, menambahkan bursa kerja adalah kegiatan positif dan memiliki banyak manfaat. “Kita harapkan kegiatan semacam ini bisa berlangsung rutin,” tandasnya.  ucm/P-2

Petugas “Busway” Diberi Sanksi Administrasi JAKARTA—Manajemen Transjakarta akan memberikan sanksi kepada petugas pengendali bus pengambil alih tugas pengemudi yang menyebabkan busway Koridor VIII (Lebak Bulus - Harmoni), menabrak genset dan toilet halte Kebayoran Lama. Sanksi itu diberikan karena perbuatannya menyalahi prosedur dan menyebabkan satu korban jiwa. “Petugas pengendali busway tidak memiliki otoritas untuk mengambil alih tugas pengemudi. Karena itu, manajemen akan memberikan sanksi administrasi,” kata Manajer Pengendali Badan Layanan Umum Transjakarta Gunarjo, Jumat (8/10). Sanksi tersebut, kata dia, akan ditentukan oleh bagian kepegawaian, mengingat penyelidikan terhadap kasus tersebut masih terus dilakukan oleh pihak kepolisian. Gunarjo menjelaskan kejadian Rabu (6/10) bermula saat Beni Ristanto, pengemudi, baru saja menurunkan penumpangnya di halte Kebayoran Lama untuk selanjutnya transit mengingat bus telah dipersiapkan untuk memutar balik ke Grogol karena di sana masih banyak penumpang yang belum terangkut. Saat penumpang turun, Beni juga turun, sebelum meninggalkan bus ia juga meminta izin kepada petugas pengendali untuk pergi ke kamar kecil. Entah kenapa, petugas pengendali bus langsung mengambil alih tugas mengemudi untuk memutarkan kendaraan. Nahas jalan yang licin membuat ban selip dan langsung menabrak genset dan toilet. Akibatnya, petugas pengendali busway lainnya yang tengah antre untuk mengambil air wudu di toilet meninggal dunia di tempat karena tubuhnya tergencet bus dan tembok genset.  ucm/P-2

PENUMPANG KRL l Penumpang kereta api listrik (KRL) berdiri di pintu dan naik di atap kereta di Jakarta Jumat (8/10). Rendahnya kesadaran sebagian pengguna jasa kereta tentang ketertiban dan keselamatan menyebabkan KRL ekonomi belum cukup nyaman digunakan oleh sebagian masyarakat.

Penusuk Jemaat HKBP Ditangkap JAKARTA—Anggota Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Metro (Polrestro) Bekasi Kota menangkap dua pelaku yang diduga menusuk jemaat Huria Kristen Batak Protestan (HKBP), yakni AAF dan Sup. Polisi juga menyita satu pisau lipat yang digunakan untuk menusuk korban. Kepala Satuan Reserse Kriminal Polrestro Bekasi Kota, Komisaris Ade Ary Syam, mengatakan polisi menangkap AFF di rumahnya di Kampung Bojong, Rawa Lumbu, Kota Bekasi, dan Sup diciduk anggota di kediamannya Jalan Udayana, Cililitan Besar, Kebon Pala, Jakarta Timur. Ade menyebutkan AFF berprofesi sebagai penulis sastra sedangkan Sup merupakan pengamen puisi di atas angkutan umum. “Kedua tersangka bukan anggota salah satu kelompok massa,” kata dia, Jumat (8/10). Tersangka AFF diduga sebagai pelaku yang melakukan penusukan terhadap korban, sedangkan Sup ikut mengeroyok korban jemaat HKBP lainnya. Kedua tersangka itu telah diserahkan kepada penyidik Direktorat Reserse Kriminal Umum Polda Metro Jaya guna menjalani pemeriksaan lebih lanjut. Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar menambahkan saat ini kedua tersangka masih dalam penyelidikan dan ditahan di Direktorat Reserse dan Kriminal Polda Metro Jaya. “Total tersangka dari kasus HKBP sudah 12 orang,” tandasnya. Ia menambahkan kedua tersangka diduga melakukan pelanggaran Pasal 135 dan Pasal 170 dengan ancaman di atas 5 tahun penjara.  frn/P-2

MEGAPOLITAN

KORAN JAKARTA

®

Solusi Kemacetan l Banyak Kewenangan yang Tumpang Tindih

Perlu Badan Otoritas Transportasi Menyelesaikan permasalahan transportasi dan kemacetan di Jakarta cukup sulit. Banyak kewenangan untuk mengatasi persoalan itu yang berada di luar Pemprov DKI. JAKARTA—Untuk membenahi transportasi dan kemacetan di Ibu Kota perlu dibuat badan yang menjadi otoritas transportasi metropolitan Jakarta. Badan tersebut nantinya yang akan mengeluarkan berbagai perizinan terkait dengan sektor transportasi di Jakarta. “Saya mengusulkan bagaimana jika membentuk Jakarta Metropolitan Transportation Authority,” kata Deputi Bidang Usaha Infrastruktur dan Logistik Kementerian BUMN, Sumaryanto Widayatin saat diskusi bertajuk “Membenahi Persoalan Transportasi” yang digelar di DPD, Jakarta, Jumat (8/10). Badan atau otoritas itu juga yang akan menetapkan kebijakan tentang subsidi silang bagi angkutan massal yang dibutuhkan rakyat. Dengan demikian, ujar dia, berbagai pihak yang terkait seperti Kementerian Perhubungan dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta melebur di dalamnya. Selama ini, kata dia, salah satu permasalahan dalam bidang transportasi adalah adanya semacam tumpang tindih perizinan dan kewenangan antar-instansi yang mengurus soal berbagai moda transportasi ibu kota. Pengamat transportasi dari Universitas Trisaksi, Yayat Supriatna, mengemukakan masih ruwetnya persoalan transportasi di Ibu Kota antara lain karena tidak banyak investor yang memperhatikan sektor transportasi massal. “Sedikit (investor) yang berani berinvestasi untuk angkutan massal,” katanya. Ia menambahkan seharusnya negara lebih memastikan keberpihakan pada pengelolaan angkut-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PELANGGARAN LALU-LINTAS l Pengendara sepeda motor dan mobil pribadi menerobos jalur bus Transjakarta di Jalan Sultan Agung, Jakarta, Jumat (8/10). Pelanggaran yang sering terjadi pada jam-jam sibuk tersebut sudah menjadi pemandangan biasa di pagi hari saat warga mulai beraktivitas, walaupun Pemprov DKI telah mengeluarkan sterilisasi jalur Transjakarta. an massal yang pro-rakyat dan bukannya berfokus pada propasar. Pada kesempatan itu, Yayat juga mengkritisi langkah Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo dalam membenahi masalah transportasi massal di Jakarta. Menurutnya, langkah penanganan yang ambil gubernur kalah cepat dibanding perkembangan masalah. “Dari sudut angkutan masal, sebetulnya bila kita cepat, tidak akan sampai seperti ini situasinya. Kita kalah cepat dibanding masalah,” kata dia. Menurut dia, saat ini masalah transportasi di Jakarta sudah sangat bertumpuk. Sayangnya pemerintah terkesan masih terus menunda penyelesaiannya sehingga masalah yang sebenarnya bisa diatasi sejak awal kini telanjur jadi sedemikian

besar dan kompleks. Banyak Kendala Sementara itu, Fauzi Bowo mengakui untuk menyelesaikan permasalahan transportasi dan kemacetan di ibu kota cukup sulit. Sebab, banyak faktor kewenangan yang berada di luar Pemprov DKI Jakarta. Selain itu, dalam mengerjakan program unggulan pembenahan transportasi sebagai salah satu langkah untuk mengatasi kemacetan, pihaknya juga menemui kendala dengan masalah pembebasan lahan. “Saya mengimbau pusat memberikan kewenangan kepada kita. Karena banyak kewenangan yang bukan menjadi kewenangan Pemprov DKI Jakarta,” katanya. Selain menyelesaikan kendala kewenangan, sambung-

nya, Pemprov DKI juga terus berupaya menyelesaikan kendala yang berkaitan dengan pembebasan lahan untuk pembangunan Jakarta outer ring road west 2 (JORR W2) serta pembangunan mass rapid transit (MRT). JORR W2 dari Kembangan menuju Ulujami dan MRT pada pada tahap awal akan dibangun dengan rute Lebak Bulus-Bunderan Hotel Indonesia. Melihat kendala-kendala yang muncul, Fauzi berharap peraturan pertanahan yang segera ditertibkan pemerintah dapat memberikan peluang lebih besar untuk memudahkan pembebasan tanah yang berkaitan dengan pembangunan infrastruktur sarana dan prasarana jalan. Terkait dengan rencana pembatasan truk dan kendara-

an berat melintasi jalan tol dalam kota pada jam-jam sibuk, Fauzi Bowo mengatakan bahwa pihaknya sudah melakukan koordinasi dengan Menteri Koordinator Perekonomian, Hatta Radjasa. Selain itu, Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta, Udar Pristono, juga akan mengirimkan surat kepada PT Jasa Marga untuk meminta kerjasama melakukan penertiban dalam mengatasi kemacetan tersebut. “Kami kaji pembatasan truk kontainer yang melintasi tol dalam kota saat jam padat seperti jam pulang kerja. Saat jam tersebut di dalam tol semua kendaraan bercampur ada kendaraan pribadi, truk, bus, bahkan truk kontainer, sehingga terjadi kemacetan,” kata Udar.  wan/ucm/frn/P-2

Penataan Kota

Antisipasi Bencana

Kenaikan Tarif Parkir Tinggal Tunggu Waktu

KBT Belum Mampu Atasi Banjir

JAKARTA-Rencana kenaikan tarif retribusi parkir di pinggir jalan (on street) tinggal tunggu waktu. Saat ini, Pemprov DKI Jakarta telah mengajukan skema kenaikan tersebut ke Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta dan prosesnya sudah masuk dalam pembahasan. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan, kenaikan tarif parkir tersebut merupakan salah satu cara untuk mengatasi kemacetan di ibu kota. Usulan kenaikan tarif itu dituangkan dalam draf raperda tentang retribusi parkir di wilayah ibu kota dan telah ajukan kepada dewan (DPRD DKI Jakarta). “Kemacetan sudah parah. Kita berupaya sekuat tenaga untuk mengatasinya. Salah satunya, dengan memberlakuan tarif retribusi tinggi di lokasi parkir on street. Dengan diberlakukan tarif tinggi, diharapkan jumlah kendaraan yang parkir di pinggir jalan bisa berkurang,” paparnya, Jumat (8/10). Ketua Komisi B DPRD DKI Jakarta Selamat Nurdin menyatakan usulan kenaikan retrisbusi parkir on street tersebut saat ini sudah masuk dalam draf revisi rancangan peraturan daerah (Raperda) No 1 Tahun 2006 tentang Retribusi Daerah. Menurut Selamat, kendati draf tersebut belum dibahas secara tuntas, kenaikan kemungkinan besar akan dilakukan. Pasalnya, kenaikan terakhir terjadi sangat lama yaitu pada 2004 lalu. Idealnya, kenaikan tarif retribusi harus dilakukan dalam hitungan waktu berkala selama dua tahun sekali. Wakil Ketua DPRD DKI, Inggard Joshua juga menyetujui kenaikan tarif parkir, khususnya untuk membatasi pemakaian kendaraan pribadi di jalan-jalan

JAKARTA – Penanganan banjir di Jakarta tidak bisa hanya mengandalkan Kanal Banjir Timur (KBT). KBT baru berfungsi optimal menangani banjir di kawasan timur dan utara Jakarta jika didukung sarana penunjang lainnya seperti dibangunnya waduk sistem pompa di Rorotan dan Marunda. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan tembusnya KBT pada akhir Desember lalu tidak lantas menyelesaikan atau menghilangkan permasalahan banjir di wilayah Jakarta Timur dan Jakarta Utara. Dibutuhkan program pembangunan infrastruktur sarana dan prasarana penanganan banjir lainnya untuk mendukung kapasitas KBT dalam menampung aliran air yang berasal dari lima sungai di DKI Jakarta. “Sampai sekarang banyak kalangan menganggap KBT seakan-akan menjadi resep utama menghilangkan banjir di Ibu Kota. KBT tidak menyelesaikan banjir di wilayah barat dan wilayah lainnya. Bahkan di timur pun masih harus didukung dengan komponen infrastruktur lainnya,” ujarnya, Jumat (8/10). Menurutnya, KBT akan berfungsi maksimal mengatasi banjir atau genangan di Jakarta Timur jika di Rorotan dan Marunda dibangun waduk. Sebab di kedua wilayah itu belum terdapat waduk untuk menampung air hujan. “Paling sedikit dua waduk ini harus bisa diselesaikan agar bisa menjamin wilayah timur di mana penanganan banjir berjalan efektif dan keberadaan KBT berfungsi de-

Skema Kenaikan Tarif Parkir Parkir di lokasi tepi jalan umum: a. Jalan golongan A ◗ Sedan, jip, minibus, pick up, dan sejenisnya: : Rp4.000 per jam, kurang dari satu jam dihitung satu jam. ◗ Bus, truk, dan sejenisnya : Rp6.000 per jam ◗ Sepeda motor : Rp2.000 untuk satu kali parkir. b. Jalan golongan B ◗ sedan, jip, minibus, pick up, dan sejenisnya: : Rp2.000 untuk sekali parkir. ◗ Bus, truk : Rp6.000 setiap kali parkir ◗ Sepeda motor : Rp2.000 satu kali parkir.

P

Parkir di lokasi lingkungan parkir: ◗ Sedan, jip, minibus, pick up, dan sejenisnya: : Rp4.000 per jam ◗ Bus, truk, dan sejenisnya : Rp6.000 per jam ◗ Sepeda motor : Rp2.000 per jam.

Parkir di lokasi pelataran parkir:

PA R U

KH

SU

KI

SR OD AE

R

MP AT

◗ Sedan, jip, pick up, dan sejenisnya: : Rp2.000 untuk jam pertama dan Rp1.000 untuk setiap jam berikutnya, kurang dari satu jam dihitung satu jam ◗ Bus, truk, dan sejenisnya: : Rp2.000 per jam ◗ Sepeda motor: : Rp500 per jam.

Parkir di lokasi tempat parkir dalam gedung (off street parking): ◗ Sedan, jip, minibus, pick up : Rp4,000 per jam ◗ Bus, truk, dan sejenisnya : Rp6.000 per jam ◗ Sepeda motor : Rp2.000 per jam. Sumber: UPT Perparkiran Dinas Perhubungan DKI Jakarta

ibu kota. “Hingga kini pembahasan kenaikan tarif parkir memang masih di tingkat rapat komisi belum di rapat pimpinan maupun paripurna,” tandasnya. Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono menyatakan, Biro Perekonomian Pemprov DKI Jakarta telah mengajukan draf raperda retribusi parkir wilayah DKI Jakarta kepada Komisi B DPRD DKI. Dalam draf tersebut Pemprov mengusulkan kenaikan tarif parkir on street dengan sistem zonasi. (Lihat tabel): Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan mengatakan, kenaikan tarif parkir berdasarkan

zonasi, sebaiknya dilakukan setelah Pemprov DKI mampu memperbaiki layanan transportasi umum, seperti Transjakarta. “Pasti akan banyak penolakan dari publik terutama pengguna kendaraan pribadi bila tarif parkir dinaikkan tapi angkutan umum belum nyaman,” katanya. DTKJ merekomendasikan untuk mengefektifkan dan mengefisienkan parkir di ibu kota dengan cara memperbaiki manajemen parkir. Perbaikan manajemen parkir tersebut bertujuan membatasi kendaraan pribadi yang bersliweran di jalan-jalan Jakarta, sehingga diharapkan kemacetan berkurang.  ucm/P-2

ngan baik dalam mengurangi banjir dan genangan air,” katanya. Tidak hanya itu, Fauzi juga mengemukakan, perlu dilakukan pengerukan atau normalisasi saluran penghubung di sekitar Kali Sunter, yakni saluran mulai dari Pulo Gadung hingga Jalan Yos Sudarso. Saat ini, saluran itu sudah dipenuhi lumpur sehingga jika hujan deras saluran itu tidak dapat berfungsi optimal. Untuk menangani aliran air di daerah hulu Sunter, diperlukan pembangunan waduk di Halim. Selama ini, air mengalir ke Kali Malang yang memiliki empat saluran dan seluruhnya penuh dengan sampah dan lumpur sehingga aliran air terhambat. Saat ini, Pemprov DKI Jakarta telah membersihkan dua saluran sehingga bisa berfungsi dengan baik. Penanganan banjir yang tersusun secara sistematis dan bertahap ini merupakan pekerjaan rumah besar yang menjadi tanggung jawab Pemprov DKI Jakarta. Langkah berikutnya ialah melalui program Jakarta Emergency Dredging Initiative (JEDI) yang dibiayai melalui pinjaman Bank Dunia. Saat ini, pelaksanaan program itu masih terbentur aturan yang belum dikeluarkan Pemerintah Pusat. Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Erry Basworo menyatakan untuk pembangunan waduk Marunda, sedikitnya diperlukan lahan 100 hektare. Untuk pembebasan lahan, tahun ini sudah dianggarkan dana 100 miliar rupiah yang dibiayai oleh APBN.  ucm/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

7

Yao Ming Gagal Bersinar HOUSTON—Yao Ming gagal bersinar kendati timnya, Houston Rockets, meraih kemenangan 90-87 atas San Antonio Spurs pada laga pramusim yang digelar di Toyota Center, Jumat (8/10) WIB. Di laga itu, pemain yang biasa menjadi back up-nya, Jordan Hill, justru menjadi bintang lapangan. Sedangkan Kevin Martin menjadi penyumbang poin terbanyak bagi Rockets. Martin menyumbang poin terbanyak 21 ditambah 2 rebound. Sedangkan Hill sukses sebagai penampil terbaik dengan membukukan 14 poin, 4 rebound, dan 4 assist. Hill bermain selama hampir 26 menit menggantikan Brad Miller yang mengalami cedera engkel. Hill membayar kepercayaan Rockets yang mengambilnya dari New York Knicks untuk ditukar dengan Tracy McGardy pada Februari lalu. “Sekarang waktunya bagi saya untuk keluar dan memberikan segalanya. Saya bisa berlari di lapangan dan mendapatkan banyak energi. Jadi saya bisa mengeluarkannya dengan baik di lapangan,” ungkap Hill seperti dilansir Yahoosports. Atraktifnya penampilan Martin dan Hill sangat membantu performa Rockets untuk mengalahkan Spurs. Kendati tertinggal duluan 32-23 di kuarter pertama, Rockets mampu mengejar dengan menyamakan kedudukan di kuarter kedua menjadi 50-50 setelah menambah 27 poin. Tambahan 27 angka lagi di kuarter ketiga dan 18 untuk Spurs membuat Rockets berbalik memimpin 77-68. Penentuan di kuarter keempat berpihak pada Rockets untuk menuntaskan pertandingan dengan perbedaan tipis tiga angka. Kemenangan ini membangkitkan semangat skuad Rockets setelah kalah 88-97 dari Orlando Magic pada laga pemanasan pertama. Yao Ming merasa bahagia bisa bermain lebih produktif ketimbang saat dikalahkan Magic. “Saya mencoba lebih aktif dibandingkan dengan pertandingan pertama. Saya mengetes diri saya sendiri pada partai pertama dan mencoba tampil lebih baik,” tutur Yao Ming. Rockets membatasi limit bertanding center kebanggaan Asia itu untuk menjaganya dari cedera kambuhan yang kerap mengganggu penampilannya. Dari kubu Spurs, “Big Three” yaitu Tony Parker, Manu Ginobili, dan Tim Duncan menjadi starter, kendati ketiganya tidak bermain lebih dari 17 menit. Parker mencetak 10 poin, Duncan 7 rebound dan Ginobili 5 assist. DeJuan Blair menyumbang angka terbanyak dengan mencetak 12 poin. Pekan ini, Rockets bermain dua kali di Houston sebelum bertolak ke China untuk tur panjang menghadapi New Jersey Nets dua kali.  sin/ Rtr/S-1

Yao Ming

Valentino Rossi REUTERS/SAMSUL SAID

Jaga Momentum

REUTERS/DAVID GRAY

MENANG MUDAH I Petenis asal Serbia, Novak Djokovic berusaha mengembalikan bola saat melawan Gilles Simon di babak perempat final China Terbuka di Beijing, Jumat (8/10). Djokovic menang mudah 6-3,6-2 sekaligus memastikan tiket ke semifinal.

Unggulan Berguguran Novak Djokovic berpeluang besar mempertahankan gelar China Terbuka setelah tiga unggulan teratas lainnya berguguran di babak perempat final. BEIJING – Tiga unggulan teratas terhenti di perempat final China Terbuka. Andy Murray, Robin Soderling, dan Nikolay Davydenko harus mengubur ambisi bertahan di turnamen yang digelar di Beijing ini. Pada pertandingan yang digelar Jumat (8/10), Murray menyerah di tangan petenis nonunggulan dari Kroasia, Ivan Ljubicic, 6-3, 6-2. Kekalahan mudah juga dialami unggulan ke-3, Robin Soderling, yang dikandaskan David Ferrer 6-2, 6-4. Sedangkan Davydenko yang menempati unggulan ke-4 disingkirkan John Isner 7-6, 6-4. Bahkan, Davydenko hanya mampu melayangkan satu pukulan ace dan tak kuasa menahan 18 ace yang dibukukan Isner. Bergugurannya para unggulan itu semakin memuluskan jalan Novak Djokovic untuk mempertahankan gelar di turnamen ini. Unggulan pertama asal Serbia itu melaju ke semifinal setelah mengandaskan perlawanan petenis Prancis, Gilles Simon, 6-3, 6-2, di pertandingan pertama. Djokovic melewati partai ini dengan mudah, mengamankan tujuh break point yang dihadapinya dan tiga kali mematahkan servis Simon. “Saya merasa bahagia servis saya bertambah baik, dan se-

moga saya bisa terus menggunakannya,” ucap Djokovic seperti dilansir Yahoosports. Kemenangan atas Simon adalah yang kelima kali beruntun diraih Djokovic sepanjang pertemuan keduanya. Pada empat pertemuan sebelumnya, Djokovic menjungkalkan lawan dari Prancis itu. Pertama kali kemenangan diraih Djokovic di babak 16 besar di turnamen Open 13 di Marseille 2008. Kemudian di semifinal Tennis Masters Cup 2008, semifinal Dubai 2009, perempat final ATP World Tour Masters 1000 Cincinnati 2009, dan perempat final ATP World Tour Masters 1000 Shanghai 2009. Ketangguhan Djokovic di China Open kali ini mengantarkannya ke semifinal ke-4 pada lima turnamen terakhirnya. Pada dua Grand Slam tahun ini, dia berhasil menjadi runner up Amerika Serikat Terbuka dan semifinalis Wimbledon. Mengejar titel ke-2 tahun ini setelah jadi juara di Dubai, langkah Djokovic selanjutnya ditentukan dari hasil pertandingan semifinal melawan John Isner. Isner yang mendapatkan fasilitas wild card secara mengejutkan menyingkirkan unggulan ke-4, Nikolay Davydenko, 7-6, 6-4. Duel Isner dengan Djokovic akan menjadi yang kedua kali setelah pertemuan di Piala Da-

vis, Maret lalu. Di atas lapangan tanah liat, Djokovic memberikan poin bagi Serbia, namun kemenangan itu diraihnya dengan kerja keras karena harus bermain empat jam melewati enam kali match point dalam pertarungan lima set. Jika melewati Isner, Djokovic tinggal menghadapi pemenang antara Ferrer atau Ljubicic untuk mengklaim titel juara. Lutut Diperban Di bagian putri, Caroline Wozniacki yang bakal dinobatkan sebagai ratu tenis dunia Senin mendatang mengatasi sakit cedera lututnya dengan mengalahkan Ana Ivanovic 7-6, 6-3. Dengan lutut diperban, Wozniacki kembali ke lapangan saat kedudukan 3-1 di set kedua. Kemenangan petenis muda Denmark itu juga dibantu kesalahan sendiri yang dilakukan Ivanovic. Petenis Serbia itu membuat sembilan double fault dan hanya bisa dua kali mematahkan servis Wozniacki. Dari 11 kali break point, Wozniacki mengambil tiga di antaranya. Untuk menyempurnakan predikat sebagai petenis nomor satu dunia yang menantinya, Wozniacki tentu berhasrat menjuarai ajang ini. Namun, dia harus menghadapi rintangan Shahar Pe’er di semifinal. Peer lolos ke semifinal setelah menundukkan Tamia Bacsinszky 7-6, 6-4. Partai semifinal lainnya mempertemukan unggulan ke-2, Vera Zvenarova, dengan Li Na. Zvonareva lolos berkat

AFP/RONALD MARTINEZ

kemenangan mudah 6-0, 6-2 atas Francesca Schiavone dan mempertegas hegemoni rekor pertemuan mereka menjadi 10-0. Cukup memprihatinkan melihat kekalahan Schiavone dalam 54 menit itu, apalagi memandang predikat gelar Prancis Terbuka 2010 miliknya. “Bukan pertandingan yang Anda harapkan dari pemenang Grand Slam. Saya senang dengan cara saya bermain dan tidak begitu memberikannya kesempatan,” cetus Zvonareva. Di semifinal, Zvonareva bakal ditantang petenis tuan rumah, Li Na. Tumpuan tuan rumah itu melaju setelah mengempaskan Anastasija Sevastova 7-6, 6-3. Dari Jepang Terbuka, Rafael Nadal menghentikan Dmitry Tursunov 6-4, 6-1 untuk mengambil satu tempat di semifinal. Nadal dengan cepat menjabani pertandingan ini karena akan menemui Lionel Messi dan menyaksikan partai persahabatan Jepang versus Argentina. “Atmosfernya sangat menyenangkan, tapi pertandingan berikutnya sulit,” ucap Nadal. Lawan peringkat satu dunia itu selanjutnya adalah Viktor Troicki yang memupus harapan duel sesama Spanyol dengan mengalahkan Guillermo Garcia-Lopez 6-2, 3-6, 6-4. Semifinal lainnya akan saling berhadapn Gael Monfils dengan Radek Stepanek. Monfils melangkah setelah menundukkan Andy Roddick 7-6, 4-6, 7-6 sedangkan Stepanek tak perlu bertanding menyusul mundurnya Jarkko Nieminen.  sin/Rtr/AFP/S-1

Red Bull Dominasi Sesi Latihan SUZUKA – Red Bull mendominasi dua sesi latihan bebas di Sirkuit Suzuka, Jumat (8/10), menjelang balapan Grand Prix Jepang pekan ini. Awal bagus ini menjadi isyarat ancaman besar bagi Ferrari yang jauh tertinggal dari duo Red Bull tersebut. Sebastian Vettel dan Mark Webber menempati posisi satu dan dua dalam dua kali latihan. Vettel mencatat waktu tercepat 1 menit 32,585 detik, terpaut 0,048 detik di depan Webber. Di sesi kedua, Vettel kembali terdepan dengan catatan waktu 1 menit 31,465 detik, unggul 0,395 detik dari Webber. Hasil ini tentu menyudutkan Ferrari, khususnya Fernando Alonso, yang tengah bersaing memburu gelar juara dunia dengan Webber. Alonso tampil labil hanya menempati posisi ke-13 pada latihan pertama, berbeda 1,584 detik dari Webber. Namun, pebalap Spanyol itu mampu memperbaiki performanya di latihan kedua dengan naik ke urutan ke-4, tertinggal 0,897 detik dari Webber.

Bila Ferrari tampil labil, pebalap andalan McLaren Mercedes, Lewis Hamilton, justru mengalami nasib sial. Setelah gagal finis pada dua seri terakhir di Italia dan Singapura, pebalap asal Inggris itu belum juga bisa bangkit dari keterpurukan. Saat menggeber MP4-25 selama 45 menit pada latihan pertama, Hamilton mengalami kecelakaan di kurva Degner. Insiden yang dialami juara dunia 2008 itu sebenarnya biasa terjadi di area tersebut. Mobilnya melebar dari jalur sirkuit hingga menabrak pembatas trek. Meski mengalami kecelakaan, Hamilton masih mampu menyelesaikan latihan dan menempati posisi ke-5. Di latihan kedua, pebalap Inggris itu baru masuk lintasan saat sesi tersebut telah berlangsung delapan menit. Hasil akhir menempatkannya di urutan ke-13. Dari dua kali latihan bebas ini, sedikit banyak didapatkan gambaran kesiapan para pebalap di klasemen untuk menjawab tantangan Suzuka. Walaupun Alonso kurang

REUTERS/KIM KYUNG-HOON

HASIL MEMUASKAN I Pebalap Red Bull, Mark Webber berdiri di depan mobilnya seusai menjalani sesi latihan bebas pertama di sirkuit Suzuka, Jepang, Jumat (8/10). Di sesi latihan bebas itu, Webber menempati posisi kedua di bawah rekannya, Sebastian Vettel. beruntung, hasilnya bisa berbeda saat balapan nanti. Yang perlu diperhatikan dari kans Alonso adalah taktik team order seperti di Hockenheim, Jerman.

Kasus itu sempat menghebohkan, dan Ferrari mendapatkan sanksi denda. Dari kasus ini, Felipe Massa memainkan peran penting jika tim “Kuda Jingkrak”

ingin “mengorbankannya” demi Alonso. Namun, baik Alonso maupun Webber percaya tak akan ada strategi itu lagi. “Kita sudah melihatnya sekali (di Hockenheim) di mana Fernando mendapatkan banyak keuntungan. Untuk mewujudkannya, mereka harus bekerja sama di trek, tapi saya rasa Fernando tidak membutuhkan banyak bantuan dari Felipe,” ungkap Webber seperti dilansir Crash. Alonso juga menampik kesempatannya akan terbuka lebar jika dibantu Massa. “Saya rasa jika penampilan saya baik-baik saja seperti dua balapan terakhir, tak akan memberikan banyak perbedaan,” ucap Alonso. Melihat hasil dua latihan awal di Suzuka, Alonso mengaku tak terkejut. “Bukan kejutan kalau Red Bull menjadi favorit lagi. Karakter Suzuka cocok dengan Red Bull, tapi bukan berarti mereka bisa mudah memenangi balapan. Bisa dilihat tahun ini untuk sirkuit yang bagus buat Red Bull, mereka tidak seratus persen mendapatkan kemenangan karena sesuatu yang lain dapat terjadi,” sebut Alonso.  sin/Rtr/S-1

SEPANG – Valentino Rossi terus menjaga momentum terbaiknya pada dua gelaran balapan di Asia dalam upaya mengakhiri puasa panjang naik podium teratas musim ini. “The Doctor” menjadi yang tercepat pada latihan pertama di sirkuit Sepang, Jumat (8/10), dan berada di jalur tepat untuk menjuarai seri Malaysia. Pada sesi latihan bebas pertama itu, Rossi membukukan waktu tercepat 2 menit 02,724 detik. Unggul 0,109 detik atas Andrea Dovizioso dan 0,174 detik dengan rekan setimnya, Jorge Lorenzo. Casey Stoner yang mengejar kemenangan beruntun ke-3 bagi Ducati sempat mencatat waktu tercepat, tapi kehilangan kesempatan karena terjatuh di tikungan 4 saat memasuki menit ke-12. Untuknya, Stoner bisa kembali ke sirkuit kendati tak beranjak dari posisi ke-4. Pekan ini, Lorenzo berpeluang besar membuat sejarah untuk meraih gelar juara dunia MotoGP pertamanya. Pebalap Spanyol itu hanya butuh finis ke-10 atau mengambil enam poin untuk memastikan titel dunianya di Sepang. “Ini menjadi start bagus lainnya bagi kami, dan kami menemukan setting yang sesuai. Saya merasa sangat nyaman di atas motor, dan suka membalap di atas trek salah satu favorit saya ini, dan saya selalu senang membalap di sini. Kami percaya diri bisa membuat sejumlah peningkatan dan mencoba menjadi yang terdepan besok (hari ini),” harap Rossi seperti dilansir Crash. Lima kemenangan dibukukan Rossi di Sepang, yaitu pada 2001, 2003, 2004, 2006, dan 2008. Catatan itu bisa bertambah karena performanya terus membaik. Jika mampu meraih podium pertama di GP Sepang, “The Doctor” bakal mengakhiri puasa panjangnya di musim ini. Terakhir kali Rossi meraih kemenangan saat memenangi seri pembuka di Qatar. Setelah absen di Mugello, Italia, karena cedera akibat kecelakaan saat latihan, Rossi tidak mengikuti tiga seri berikutnya. Walau terganggu cedera bahu, dia tetap mampu meraih podium ketiga di Laguna Seca, San Marino, dan Motegi.  sin/AFP/S-1

Francesca Halsall AFP/INDRANIL MUKHERJEE

Halsall Dicundangi Perenang 15 Tahun NEW DELHI – Ambisi Francesca Halsall untuk mengumpulkan enam medali emas dari cabang renang Commonwealth Games 2010 gagal terwujud. Di pesta olah raga negara-negara persemakmuran di New Delhi, India, itu Halsall gagal meraih emas di dua nomor bergengsi. Bahkan dia kalah cepat dari perenang berusia 15 tahun asal Australia. Pada kesempatan terakhir di nomor 50 meter gaya bebas putri, Jumat (8/10), perenang Inggris itu hanya meraih perak. Kegagalannya itu diakuinya karena ia mengalami sakit perut akibat kurang bersihnya air di arena renang yang dikeluhkan para atlet. Sakit perut juga membuatnya tidak bisa tampil maksimal sehingga hanya meraih perunggu di nomor 100 meter gaya bebas dan gagal menembus final 100 meter gaya kupu-kupu. Meskipun akhirnya mencapai final 50 meter gaya bebas, Halsall kekurangan energi untuk menjaga kecepatannya. Catatan waktu 24,98 detik yang dibukukannya kalah cepat dari peraih emas perenang Australia berusia 15 tahun, Yolane Kukla, yang mencetak waktu 24,86 detik. Kekecewaan besar dirasakan Halsall meski telah mengumpulkan satu emas, perak, dan perunggu. “Saya kecewa, tak ada lagi yang bisa dikatakan. Saya mulai merasa lebih baik dibandingkan sebelumnya, tapi saya tidak punya energi lagi. Ini membuat saya frustrasi karena saya mengerahkan semua upaya untuk kompetisi ini di musim ini. Saya mendapatkan tiga medali, jadi tidak mau terlalu mengeluh, tapi medali itu bukan yang sungguh saya inginkan,” ujar Halsall kecewa seperti dilansir Eurosport. Walau gagal kali ini, Halsall tidak patah arang. Di usia 20 tahun, kesempatannya masih terbuka untuk bertarung di Commonwealth Games empat tahun mendatang di Glasgow, Skotlandia. Pencapaian mengecewakan Halsall berbeda dengan sukses Geoff Huegill. Perenang veteran Australia itu melengkapi come back memukaunya untuk meraih emas ke-6 di Commonwealth Games.  sin/Rtr/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu 9 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

BINTANG

1

Nilmar

INDONESIA Boaz 18’

Tampil Menawan

VS

URUGUAY

7

Cavani 35’, 80’, 84’, Suarez 43’, 55’, 70-pen, Eguren 59’

R

asanya tak berlebihan jika pelatih anyar Brasil, Mano Menezes, memasukkan nama Nilmar dalam skuad “Selecao” pada laga kontra Iran di Stadion Zayed Sports City, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab, Jumat (8/10) dini hari WIB. Penyerang Villarreal dan topscorer sementara Liga Spanyol itu membayar kepercayaan sang pelatih dengan penampilan ciamik. Masuk di babak kedua menggantikan Robinho, pemain kelahiran Bandeirantes, Parana, 14 Juli 1984 itu menyumbang satu assist dan satu gol untuk membawa kemenangan 3-0 bagi timnya. Skor untuk Brasil dibuka oleh Daniel Alves pada menit ke-14, setelah tendangan bebasnya gagal dihalau oleh penjaga gawang Iran, Seyed Mehdi Rahmati. Terus menekan sepanjang babak pertama, skuad Brasil tak mampu mencetak gol tambahan. Pada babak kedua, serangan Brasil semakin atraktif dengan masuknya Nilmar. Pada menit ke-69, dia memberikan uman matang ke rekannya di lini depan, Pato. Tanpa ampun, bintang muda AC Milan itu langsung merobek jala Rahmati untuk kali kedua. Nilmar melengkapi penampilan gemilangnya dengan sebuah gol pada menit terakhir laga.  Rtr/L-3

Nilmar AFP/KARIM JAAFAR

“Samurai Biru” Bekap Argentina SAITAMA – Jepang membuat sejarah dengan mengalahkan juara dunia dua kali, Argentina, dalam pertandingan persahabatan yang digelar di Stadion Saitama, Jumat (8/10). Dalam laga yang disaksikan sekitar 60 ribu penonton itu, “Samurai Biru” mampu menaklukkan Argentina yang tampil full team, 1-0. Dengan dukungan bintang-bintang dunia seperti Lionel Messi, Carlos Tevez, Gonzalo Higuain, Angel Di Maria, dan Javier Mascherano, Argentina tak mampu membobol gawang Jepang yang dikawal Eiji Kawashima. Adalah Shinji Okazaki yang menjadi pahlawan kemenangan tuan rumah. Striker Shimizu S-Pulse itu mencetak gol pada menit ke-19. Bagi Alberto Zaccheroni, ini merupakan kemenangan kedua setelah didaulat menangani Jepang menggantikan Takeshi Okada, yang mundur seusai membawa Jepang menempati posisi kedua putaran grup di Piala Dunia Afrika Selatan 2010. Sebelumnya, mantan pelatih AC Milan itu juga mengantarkan Jepang menang atas Paraguay (1-0) dan Guatemala (2-1). “Saya sangat bahagia. Saya menginstruksikan kepada para pemain sebelum bertanding, jika semuanya mau bekerja keras, akan mendapatkan hasil yang positif,” tutur pelatih berkebangsaan Italia berusia 57 tahun itu. Bagi caretaker pelatih Argentina, Sergio Batista, hasil ini sangat mengecewakan. Pasalnya, kendati menekan sepanjang pertandingan, anak asuhnya tak mampu membobol gawang Jepang. Sebelumnya, Batista yang menggantikan Maradona mencetak hasil sempurna, yakni menghadapi Republik Irlandia (1-0) dan Spanyol (4-1).  AFP/L-3

REUTERS/KIM KYUNG-HOON

HASIL & JADWAL KUALIFIKASI PIALA EROPA Minggu (10/10) WIB GRUP D Prancis

vs

Rumania

Israel

vs

Kroasia

GRUP F

LAGA PERSAHABATAN Jumat (8/10) Brasil

3

vs

0

Iran

Bolivia

1

vs

3

Venezuela

Jepang

1

vs

0

Argentina

Indonesia

1

vs

7

Uruguay

Indonesia Kalah Kelas Indonesia donesia benar-benar tidak berkutik kala nghadapi Uruguay. Tanpa ampun, semifimenghadapi is Piala Dunia 2010 itu mencukur Indonenalis sia 7-1. Suarez dan Cavani pun sukses mencetak hattrick untuk negaranya. JAKARTA – Kebanggaan Indonesia 36 tahun lalu saat mengalahkan Uruguay 2-1 di Stadion Gelora Bung Karno luntur di tangan para penerusnya. Pasukan Garuda tak berdaya karena menyerah 7-1, Jumat (8/10). Luis Suarez dan Edinson Cavani menjadi aktor utama yang menghancurkan sejarah itu dengan aksi hattrick-nya. Suarez mencetak tiga gol pada menit ke-42, 53. dan 68, sedangkan rekannya, Cavani, membukukan gol pada menit ke-35, 79, dan 83. Satu gol lainnya dicetak Sebastian Eguren pada menit ke57. Indonesia hanya meraih satu gol lewat striker Boaz Solossa. Hasil ini jauh berbeda dibandingkan ketika Indonesia mampu menghadapi perlawanan Uruguay di masa lalu. Anjasmara dkk, ketika itu, pernah menang 2-1 pada 17 April 1974 kendati empat hari kemudian kalah dengan 2-3. Situasi ini jelas menggambarkan penurunan kualitas tim Indonesia semakin jauh. Jurang dengan Uruguay semakin lebar walau itu sudah terlihat sebelum laga dimulai. Inilah yang diakui pelatih Indonesia, Alfred Riedl.

“Dari sini tampak perbedaan besar antara tim Asia Tenggara dan tim yang bermain di Piala Dunia,” tutur Riedl. Kalah dari sisi fisik menjadi kendala utama kekuatan timnas menghadapi “La Celeste” yang merupakan semifinalis Piala Dunia 2010. Terlebih, persiapan para pemain juga minim. Kendati kalah dari segala sisi, pelatih Uruguay, Oscar Tabarez, memberikan apresiasi besar kepada Bambang Pamungkas dkk. Permainan Indonesia dinilai cukup bersih, tidak keras seperti diperkirakan sebelumnya. Dengan hasil ini, Tabarez merasa puas untuk menatap Piala Dunia berikutnya di Brasil pada 2014 mendatang. “Hasil ini menjadi acuan Uruguay di Piala Dunia Brasil,” ucapnya. Kapten Uruguay, Diego Lugano, memberikan pujian pada lini depan Indonesia, terutama Bambang, karena dia dianggap berperan penting membuka peluang Indonesia. “Nomor 20 menyulitkan saya karena operan-operannya,” jelas Lugano. Cavani memuji semangat pasukan Riedl yang begitu termotivasi menghadapi laga ini. “Tim

Indonesia sangat bagus dan luar biasa saat bertanding. Mereka sangat termotivasi,” ungkap Cavani. Peran Suarez Mengawali laga, Uruguay dengan kualitasnya langsung memberikan tekanan keras pada lini pertahanan Indonesia. Maximilliano Pereira mengawali serangan dengan tendangan langsung ke arah gawang. Beruntung Markus Maulana dengan sigap berhasil menangkapnya. Hanya dua menit berselang, Cristian Rodrigues juga mengancam gawang Indonesia. Namun, Markus lagi-lagi sigap mengamankan gawangnya. Indonesia lewat Boaz memberikan peluang pertama pada menit ke-7 dengan aksi individunya. Sayang, pengawalan ketat membuat bola keluar dari lapangan dan hanya menghasilkan tendangan pojok. Boaz benar-benar menjadi ancaman bagi kubu Uruguay. Berkat aksi individunya meneruskan umpan Bambang, dia berhasil mengecoh lini pertahanan. Kesempatan Boaz makin terbuka lebar karena Juan Castillo telanjur maju. Dengan sedikit gerakan, pemain Persipura Jayapura ini berhasil menggetarkan gawang Uruguay. Gol ini disambut gemuruh 22 ribu pendukung timnas. Tertinggal satu gol, pasukan biru langit mulai gerah. Berulang kali peluang tercipta. Seperti menit ke-18 dan 23 lewat

Cavani, namun selalu sukses ditahan Markus. Tekanan Uruguay akhirnya membuahkan hasil pada menit ke-35 lewat tandukan kepala Cavani. Pemain Napoli ini apik Pereira. meneruskan umpan Pereira Uruguay hanya butuh tujuh menit untuk menambah gol, lewat pemain bintangnya, Suarez, pada sisa waktu tiga menit babak pertama. Kendati diapit dua bek Indonesia, pemain Ajax Amsterdam ini berhasil melakukan tendangan voli yang mengarah ke gawang Markus. Kebintangan Suarez makin terlihat nyata. Tanpa Diego Forlan, dia kembali membobol Indonesia pada menit ke-53. Tak hanya pintar membobol gawang, kecerdasannya membaca peluang juga membuahkan hasil. Berkat assist-nya pada menit ke-57, Sebastian Eguren yang tepat berada di depan Markus dengan mudah mengoyak gawang timnas. Suarez mencetak hattrick untuk Uruguay pada menit ke-68 dari titik putih. Pasalnya, Cavani dijatuhkan Markus di kotak penalti. Barisan pertahanan Indonesia makin hancur ketika aksi satu-dua Suarez-Cavani kembali membuahkan hasil. Markus yang sudah salah langkah gagal mempertahankan gawang ketika umpan Suarez dapat diselesaikan Cavani pada menit ke-79. Cavani mengikuti jejak Suarez dengan mencetak tiga gol pada menit ke-83. Gol ketiga ini

membuat pendukung tuan rumah semakin kecewa dan makin kencang meneriakkan “Nurdin (Halid) turun”, teriakan yang sudah menggema sejak Indonesia tertinggal 1-4. Lampu Hijau Hasrat tiga pemain kelahiran Belanda, Jhon van Beukering (Go Ahead Eagles), Rafael Guillermo Eduardo Maikimo (BIT FC), dan Tobias Jesajas Waisapy (FC Excelsior), untuk memperkuat timnas makin mendekati kenyataan seiring lampu hijau yang diberikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono kepada ketiganya saat ditemui menjelang laga timnas melawan Uruguay di ruang VVIP. “Kami sangat bangga menyambut Anda sebagai saudara, selamat datang di Indonesia. Memang sekarang Anda belum bisa main untuk Indonesia. Saya harap besok-besok Anda bisa bermain untuk Indonesia. Mulai sekarang harus belajar kultur Indonesia, juga bahasa, sedikit-sedikit dulu, kultur Indonesia sangat beragam,” papar Yudhoyono. Adanya sinyal izin dari Presiden ini memberikan angin segar bagi ketiganya yang sempat kecewa karena gagal tampil memperkuat timnas saat menghadapi Uruguay karena terbentur aturan FIFA. Kendati demikian, ketiganya tetap akan dimainkan saat menghadapi Maladewa di Stadion Siliwangi, Bandung.  tya/xav/L-3

Upaya Mengembalikan Masa Keemasan PARIS – Persaingan di ajang Kualifikasi Piala Eropa Grup D semakin panas ketika Prancis menjamu Rumania di Stadion Stade de France, Paris, Minggu (10/10) dini hari WIB. Keduanya memiliki ambisi sama, yakni memuncaki klasemen. Dalam perjalanan dua laga awal, kedua tim yang paling diunggulkan di grup ini sedang terluka. Prancis yang tampil buruk sepanjang Piala Dunia 2010, belum meyakinkan di dua laga awal. Hanya meraih satu kemenangan dari Bosnia-Herzegovina (2-0), dan kalah dari Belarusia (0-1). Situasi yang sama dialami Rumania, dua laga mereka selalu tertahan, sehingga baru mengantongi dua poin. Hasil imbang dengan Albania (1-1) dan Belarusia saat bermain tanpa gol. Alhasil, dengan situasi buruk itu, “Les Bleus” dan Rumania kalah bersaing Albania dan Belarusia, yang kini menghuni posisi satu-dua.

Namun, tak mudah bagi Prancis untuk mengembalikan masa keemasan yang hilang. Butuh kerja keras dan perjuangan keras bagi pelatih Laurent Blanc untuk memulihkan skuadnya, terutama dari sisi psikologis. Terlebih, di laga awal, kala tampil di markas sendiri, Prancis harus terkapar tak berdaya saat takluk dari Belarusia. “Kalah di Paris adalah momen paling menakutkan. Walau kita tak bermain fantastis, tetapi kami tak layak kalah,” ucap Blanc seperti dilansir situs UEFA, Jumat (8/10). Kendati semangat sebagai tim besar dunia masih tersisa di kubu Prancis, juara Eropa 2000 ini masih tetap yakin dapat mengembalikan muruahnya sebagai tim besar. “Kita harus percaya diri dengan kekuatan tim ini. Kami sekarang jauh lebih baik, tetapi tim terbaik sepak bola tak berarti selalu menang,”

sambung Blanc. Kekuatan generasi muda menjadi jalan bagi Blanc untuk mengusung misi meraih tiga poin. Sihir Yoann Miguel Gourcuff akan menjadi andalan. Kehadiran Gourcuff diharapkan dapat memotivasi para rekanrekannya, setelah pemain ini diparkir dari tim Prancis, menyusul kisruh yang terjadi di Afrika Selatan. Pemanggilan Gourcuff terbilang mengejutkan karena performanya belum begitu menjanjikan. Namun Blanc berharap semua itu dapat berubah. “Saya sangat menikmati bekerja sama dengan dirinya (Blanc), juga dengan Jean Louis Gasset (asisten pelatih) yang sangat kuat. Saya mengenal mereka dengan baik. Saya tahu filosofi yang mereka anut. Mereka melihat sepak bola dengan cara saya, sama seperti saya. Ini akan menjadi pertemuan yang indah untuk kembali bekerja bersama orang-orang seperti itu,” tutur Gourcuff.

Kendati sudah terpilih, Gourcuff ff belum tahu apakan akan turun run sejak menit pertama. Dia mengaku engaku siap berjuang untuk mendapatkan endapatkan satu tempat di lini tengah. ngah. “Saya belum tahu (apakah terpilih pilih main sejak awal). Saya di sini, ni, terpilih dan siap dimainkan. Kami mi semua punya tujuan, yaitu meraih eraih kemenangan dan lolos ke Piala Eropa. Hal terpentingg adalah kemenangan,” tegasnya. gasnya.  AFP/Rtr/tya/L-3

Yoann Gourcuff

AFP/FRANCK FIFE

Shinji Okazaki

KALAH TELAK I Penjaga gawang timnas Indonesia, Markus Maulana (kiri), berupaya mengadang penyerang Uruguay, Luis Suarez, dalam laga persahabatan di Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Jumat (8/10). Dalam laga itu, Indonesia kalah telak 1-7.

LAGA TERAKHIR JERMAN 12-08-2010

vs Norwegia

1-2

04-09-2010

vs Belarusia

0-1

08-09-2010

vs Bosnia-H

2-0

LAGA TERAKHIR URUGUAY

PERKIRAAN PEMAIN PERANCIS (4-3-3) Lloris; Sagna, Mexes, Rami, Clichy, M’Vila, Valbuena, Gourcuff, Malouda; Benzema, Menez RUMANIA (4-4-1-1) Lobont; Sapunaru, Constantin, Tamas, Chivu; Radu, Rat, Roman, Zicu; Florescu Niculae

12-08-2010

vs Turki

0-2

04-09-2010

vs Albania

1-1

08-09-2010

vs Belarusia

0-0

REKOR PERTEMUAN 06-09-2009

Prancis vs Rumania

1-1

12-10-2008

Rumania vs Prancis

2-2

09-06-2008

Rumania vs Prancis

0-0

13-02-2002

Prancis vs Rumania

2-1


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

Sabtu 9 OKTOBER 2010

9

8 Oktober 2010

EMAS

-1,09%

-0,17%

0,26%

-0,06%

0,16%

-2,90%

-1,84%

3.546,95

10.948,58

22.944,18

8.967,00

12.506,27

81,34 dollar AS per barel

1.335,50dollar AS per ons

*Hingga7/10

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Komoditas Tambang I Kenaikan Didorong oleh Meningkatnya Permintaan di Pasar Dunia

8 OKT 2010

Kode ELTY

Volume

Frek

Penutupan

1.234.007.500

5.090

179

BUMI

245.743.500

4.931

2.300

INDF

40.074.500

3.721

5.100

BMRI

40.554.000

2.962

6.700

PGAS

41.023.500

2.809

3.825

5.555.000

2.762

56.950

LPKR

174.407.500

2.489

690

TLKM

23.871.500

1.809

9.100

TINS

46.691.500

1.371

3.325

INTP

3.361.500

1.184

18.450

INCO

12.099.500

1.121

4.900

ASII

SUMBER:BEI

BRI Terkerek Rencana Akuisisi 10.800

Saham BBRI

10.600

Menyaksikan Rekor Harga Emas Harga emas dunia kembali mencatatkan rekor baru untuk ketiga kalinya dalam waktu kurang dari setahun. Diperkirakan, harga emas hingga akhir tahun bisa menembus 1.500 dollar AS per ons.

Rp10.500

10.400

H

10.200 10.000 9.800

8

19

21

24

27

30

5

SEPT

8

OKT

JAKARTA – Saham-saham di sektor perbankan diproyeksikan masih dapat bertumbuh dengan positif. Salah satunya yang dinilai bakal mengilap adalah saham PT Bank Rakyat Indonesia Tbk. Selain didorong oleh stabilnya inflasi, tingkat suku bunga acuan Bank Indonesia, juga karena rencana perseroan untuk mengakuisisi Bank Bukopin. “Saya kira investor masih layak untuk melakukan beli pada posisi rendah atau buy on weakness untuk saham BRI saat ini,” ungkap Christine Salim, Kepala Riset Samuel Sekuritas, di Jakarta, Jumat (8/10). Secara teknikal, saham berkode BBRI ini diperkirakan bisa melejit hingga ke level 10.900 – 11.050 rupiah untuk level resistance. Sedangkan untuk support, kalangan pemodal masih bisa menjaganya di kisaran 10.150 – 10.450 rupiah per saham. Di samping karena faktor akuisisi, fundamental perusahaan Bank Rakyat Indonesia juga dinilai sangat baik. Pada perdagangan kemarin, saham BBRI ditutup menurun sebanyak 200 poin atau sebesar 1,86 persen ke level 10.500 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat sebanyak 1.091 kali, pada volume perdagangan 6.905.000 lembar saham senilai 72,37 miliar rupiah. Seperti diketahui, Menteri BUMN menyatakan masih terdapat kemungkinan BBRI mengakuisisi Bukopin. Hal ini dikarenakan pemerintah dapat memengaruhi keputusan akuisisi akibat besarnya kepemilikan Badan Urusan Logistik (Bulog) dan Pemerintah pada Bukopin. Sebelumnya, Bukopin menyatakan akan melakukan penerbitan saham baru (right issue) atau mencari pinjaman (subdebt), bukannya untuk mencari investor strategis atau proses akuisisi.  ayi/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.813,66

8.720,76

92,90

Euro

12.506,27

12.378,98

127,29

Pound Inggris

146,60

Dollar Australia

^ Spread

14.252,15

14.105,55

Dollar Hong Kong

1.156,23

1.144,47

11,76

Yen Jepang (100)

10.900,80

10.788,77

112,03

Ringgit Malaysia

2.894,45

2.867,01

27,44

206

203,69

2,31

6.864,95

6.789,81

75,14

299,4

296,1

3,30

8.967,00

8.877,00

90,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

8 OKTOBER 2010

Bursa Global Indeks

7-Okt

8-Okt

IHSG Jakarta

3.586,19

3.546,95

-1,09

Frankfurt Dax Index*

6.278,23

6.260,22

-0,29

Hang Seng Index

22.884,32 22.944,18

Singapore Strait Times

3.166,65

3.153,34

^%

0,26 -0,42

KL Composite Index

1.481,45

1.481,41

0,00

Tokyo Nikkei 225

9.684,81

9.588,88

-0,99

Shanghai SE A Index

2.782,02

2.869,23

3,13

Philipine SE Index

4.245,05

4.236,98

-0,19

970,9

962,3

-0,89

10.967,65 10.948,58

-0,17

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 6/10 DAN 7/10

arga emas dunia terus melesat sangat cepat dalam beberapa tahun belakangan ini. Selama hampir dua dasawarsa ini, harga emas terus naik lebih dari lima kali lipat dari posisi 250 dollar AS per ons pada 1999. Sedangkan saat krisis finansial global muncul pada 2008, harga emas kembali naik dua kali lipat. Selama tahun 2009, harga logam mulia ini kembali naik sekitar 30 persen di tengah proses pemulihan ekonomi global yang dinilai masih rapuh. Kenaikan kembali itu dipicu oleh kekhawatiran para investor terhadap munculnya krisis baru sehingga mereka memilih menahan dulu uangnya dan perilaku sejumlah bank sentral di negara ekonomi baru yang berlomba-lomba membeli ratusan ton emas sebagai cadangan devisanya. Belum lama ini, harga emas dunia kembali mencatatkan rekor baru untuk ketiga kalinya dalam waktu kurang dari setahun. Dalam perdagangan di pasar komoditas dunia, Kamis (7/10), harga spot emas ditutup pada posisi 1.359,75 dollar AS per ons meski sempat menyentuh level 1.364,60 dollar AS per ons saat pembukaan. Sebagai perbandingan, harga logam mulia pada sehari sebelumnya sebesar 1.345,80 dollar AS per ons. Kenaikan tersebut didorong oleh rencana bank sentral AS (The Fed) yang akan mengeluarkan serangkaian kebijakan moneter untuk menopang pertumbuhan ekonomi di negara itu. Rencananya, The Fed akan membeli sejumlah surat utang pemerintah dan menyuntikkan kembali dana tambahan ke dalam sistem finansial untuk mempertahankan tingkat suku bunga acuan pada tingkat rendah.

Harga Emas ( dollar AS per Ons) 1.400 1.300 1.200 1.100 1.000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 SUMBER: GLOBAL INSIGHT

Akibatnya, kebijakan itu telah menyebabkan nilai tukar dollar AS turun sekitar 7 persen terhadap basket kurs pada bulan lalu. Pelemahan nilai tukar dollar AS akan menguntungkan emas sehingga harga logam mulia lebih atraktif di pasar dunia. “Baik kebijakan moneter maupun devaluasi terhadap nilai tukar mata uang (dollar AS) terhadap mata uang lain, ini semua sama-sama akan menaikkan harga (emas),” kata Nic Brown, analis dari Natixis. Pada akhir bulan lalu, harga emas dunia berada pada level tinggi, yakni 1.300 dollar AS per ons. Ini merupakan rekor kenaikan tertinggi saat itu dan merupakan titik klimaks dari fluktuasi harga emas dalam dua pekan sebelumnya lantaran meningkatnya kekhawatiran soal pemulihan ekonomi dunia yang dinilai masih rapuh dan munculnya resesi baru double-dip. Kenaikan harga sepertinya bakal terus berlanjut. Bahkan, tren kenaikan harga logam mulia itu diprediksikan bakal berlanjut hingga beberapa tahun ke depan akibat instabilitas di pa-

sar valuta asing (valas) dan melonjaknya permintaan di pasar. Pelemahan Dollar Josef Kaesmeier, ekonom kepala di Bank Merck Finck, Jerman, memperkirakan emas akan terus naik selama satu hingga tiga tahun ke depan karena gonjang-ganjing di pasar valas global saat ini. “Amerika Serikat memunyai kepentingan dalam pelemahan dollar, sementara euro kian menderita akibat krisis utang yang melilit Eropa selatan (UE), dan apreasiasi yen semakin tak jelas,” paparnya. Berbeda dengan Kaesmeier, perusahaan tambang emas terbesar ketiga di dunia, AngloGold Ashanti, memperkirakan harga emas akan tumbuh antara 70100 dollar AS per ons tiap tahunnya dalam lima tahun ke depan. Kenaikan tersebut didorong oleh meningkatnya permintaan logam mulia di pasar dunia. “Anda dapat menaikkan sekitar 70-100 dollar AS per ons setiap tahunnya selama lima tahun ke depan,” kata Chief Executive AngloGold Mark Cutifani, Selasa (28/9).

AFP PHOTO

Cutifani menambahkan kenaikan harga emas yang cukup pesat itu melebihi peningkatan rata-rata harga produksi global yang berada pada kisaran 9501.000 dollar AS per ons menyusul melonjaknya investasi baik di pasar komoditas maupun investasi langsung dalam perdagangan. Prediksi Ashanti tersebut lebih rendah ketimbang perkiraan Barrick Gold’s. Produsen emas terbesar di dunia itu memprediksikan harga emas naik menjadi 1.500 dollar AS per ons pada tahun depan. Diperkirakan, kenaikan itu salah satunya dipicu sentimen investor. Pada dasarnya, investor akan berlomba-lomba membeli emas lebih banyak lagi ketika sektor investasi, termasuk pasar bursa dan valuta asing (valas) tengah goyah. Analis pasar modal dan industri memperkirakan tren kenaikan bakal terus berlangsung hingga dalam jangka waktu panjang. “Peluang masih lebar untuk mendorong kenaikan (harga) emas. Saya tidak akan nekat apalagi tergesagesa (untuk membelinya),” kata Jesper Dannesboe, analis senior dari SocieteGenerale. Beberapa analis lainnya memprediksikan harga emas yang cepat kemungkinan bakal terkoreksi dalam jangka waktu pendek. “Harga emas yang mencapai rekor tertinggi 1.301

dollar AS (di COMEX), Anda dapat mengatakannya ini terlalu membebani. Tapi, kemungkinan ada koreksi dalam jangka pendek,” kata Rick Bensignor, chief market strategist di Execution Noble Llcin, New York. Namun, para trader optimistis harga emas tetap tinggi dan bercokol pada kisaran 1.3151.325 dollar AS per ons. Menurut mereka, koreksi terhadap harga tersebut kemungkinan terbatas dengan ditandai pasar terus mengambang meski harga mencapai rekor tertinggi. “Ada gerakan pembelian meski harga emas mencapai 1.300 dollar AS ketika mata uang rupee (India) berada dalam mode mendukung. Tren pembelian itu akan terus berlanjut hingga beberapa bulan ke depan,” kata Pinakin Vyas, Asisten Wakil Presiden Direktur IndusInd Bank. Harga emas dunia sempat turun beberapa saat akibat melemahnya nilai tukar euro terhadap dollar AS dan kekhawatiran penangangan krisis utang di zona euro, termasuk di Yunani dan Irlandia. Pekan lalu, kenaikan harga emas mengalami percepatan setelah Bank Sentral AS (The Fed) mengindikasikan siap menggelontorkan kembali dana stimulus untuk menjaga pemulihan ekonomi di Negeri Paman Sam.  AFP/Rtr/mad/E-8

Jangan Terpancing Kilauan Logam Mulia

S

ebagian besar miliarder dunia terus memborong emas berbatang-batang dan berton-ton dengan dalih untuk memagari diri dari ancaman resesi baru yang dinilai lebih parah. Namun, para bankir swasta mengingatkan agar orang-orang superkaya itu tak terpancing dengan situasi tersebut. Pelemahan nilai tukar dollar AS, gejolak di pasar valuta asing (valas), dan kekhawatiran mengenai defisit negara telah memicu peningkatan permintaan terhadap logam-logam berharga. Bagi spekulan, logam-logam berharga, termasuk emas, dianggap sebagai tempat investasi

10 BURSA & KORPORASI Prospek Saham » Kinerja pasar saham domestik hingga kuartal III tahun ini melaju kencang. IHSG tercatat menguat 38,18 persen tahun ini, bahkan sempat tercatat menguat hingga 42,18 persen.

yang aman di tengah instabilitas perekonomian dunia saat ini. Meski demikian, beberapa eksekutif bank swasta mengingatkan para kliennya agar berhati-hati terhadap lonjakan harga emas. Para bankir swasta menyarankan agar para kliennya menjadikan momen kenaikan tersebut sebagai waktu jeda sesaat. Samir Raslan, Kepala Citigroup Inc di kawasan Eropa tengah, timur, dan utara, Afrika, dan Turki mengingatkan agar kliennya tidak terjatuh dengan silaunya harga emas. “Kami tidak akan merekomendasikan kepada para klien untuk melakukan investasi (emas) secara berlebihan. Ini (emas) memang

« Harga emas dapat merefleksikan lonjakan permintaan terhadap exchange-traded funds emas dan kekhawatiran yang meluas.

»

Keith Banks PRESIDENT US TRUST

merupakan bagian dari sebuah alokasi aset, namun ini bukanlah yang mereka putuskan dengan tergesa-gesa,” paparnya dalam acara “Reuters Global Private Banking Summit”, Senin (4/10).

14 MAKRO FINANSIAL Penerimaan Negara » Pemerintah pusat akan mengalihkan penerimaan pajak sekitar 14 triliun rupiah ke pemerintah daerah. Nilai pajak tersebut berasal dari PBB danBPHTP.

Sementara itu, President US Trust, Keith Banks, menyatakan harga emas dapat merefleksikan lonjakan permintaan terhadap exchange-traded funds emas dan kekhawatiran yang meluas terhadap belanja pemerintah sehingga dapat memicu inflasi harga-harga. “Jadi apa sebenarnya yang membawa emas ke levelnya? Tebakan Anda sebaik saya,” ujar Banks, yang juga pengelola private unit Bank of America. Lonjakan harga emas yang terlalu tajam itu juga menuai kritikan. Beberapa bankir menyatakan hal tersebut sebagai kegilaan dan akan berakhir dengan kegagalan. Bahkan, miliarder asal

Amerika Serikat (AS), George Soros, menggambarkan tren kenaikan harga emas dalam dua dasawarsa terakhir sebagai “bubble yang termewah”. Ini karena proses produksi logam mulia itu ternyata membutuhkan dana yang tak sedikit. Bukan hanya itu, emas, saat ini, tidak memunyai nilai nyata selain harga di pasar. “Dengan harga emas melampaui 1.300 dollar AS per ons, pertama-tama Anda akan bertanya, inikah gelembung lainnya? Dan kemudian seberapa jauh saya dapat mengendarai gelembung itu?” kata Anthony DeChellis, kepala private banking Credit Suisse Amerika.  AFP/Rtr/mad/E-8

15 SEKTOR RIIL Kebijakan Perdagangan » Permendag Nomor 39/M DAG/PER/10/2010 tentang Ketentuan Impor Barang Jadi oleh Produsen dinilai akan membuat produk impor merajalela.


10

BURSA & KORPORASI

Sabtu 9 OKTOBER 2010

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

®

Aneka Industri

Konsumsi

Properti 205,99

1.054,54 1.998,95

2.741,99

1.985,51

8 Oktober

1.007,69

396,82

4 Oktober

BULLS & BEARS Asing Realisasikan Keuntungan JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham pada akhir pekan ini akhirnya ditutup melemah. Hal ini dipicu oleh tekanan aksi ambil untung atau profit taking oleh investor, khususnya asing, maupun seiring tren koreksi bursa gl global dan regional. Pada penutupan perdagangan Jumat (8/10), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup anjlok sekitar 1,04 persen ke level v 3,549 poin. Sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 juga merosot 1,41 persen ke level 659,41 poin. Setelah membukukan nilai beli bersih dalam beberapa hari sebelumnya, investor asing kemarin mencatat nilai jual bersih sebesar 515,39 miliar rupiah dari total nilai jual sebesar 1,95 triliun rupiah. “Investor juga banyak menahan diri (wait and see), menunggu keluarnya data tenaga kerja Amerika Serikat (AS),” ungkap pengamat pasar modal, Felix Shindunata di Jakarta, Jumat (8/10). Analis Sucorinvest Central Gani, Gifar Indra Sakti, mengatakan pelemahan indeks dianggap wajar karena indeks di BEI sudah naik signifikan. Tahun ini, IHSG sudah menguat lebih dari 40 persen. “Indeks turun wajar, sebelumnya indeks juga sudah naik tingi, ditambah bursa regional dan global juga mengalami pelemahan,” katanya. Bursa Eropa kemarin dibuka melemah dan bursa AS diperkirakan bergerak mendatar dengan kencenderungan turun. Demikian pula, di kawasan regional indeks Nikkei di Tokyo turun 0,99 persen, indeks Straits Times di Singapura melemah 0,41 persen. Angka tenaga kerja AS diperkirakan tidak akan berubah banyak pada September. Tingkat pengangguran diperkirakan naik ke kevel 9,7 persen dibanding bulan sebelumnya sekitar 9,6 persen. Sikap investor yang lebih hati-hati mendorong aktivitas perdagangan saham berlangsung sedikit melemah meski masih dalam kisaran moderat. Volume transaksi tercatat mencapai 6,43 miliar saham senilai 5,42 triliun rupiah.  ayi/Ant/E-1

8 Oktober

1.176,77

-3,55%

2,92%

0,65% 4 Oktober

1.197,56

411,42

2.664,08

4 Oktober

-4,44% 8 Oktober

4 Oktober

REUTERS/STRINGER

PORTOFOLIO Telkom Dapat Kredit Rp4 Triliun JAKARTA – Telekomunikasi Indonesia Tbk memperoleh fasilitas pinjaman sebesar 4 triliun dari Bank Rakyat Indonesia Tbk (BRI) dan Bank Negara Indonesia Tbk (BNI). “Pinjaman itu berupa pinjaman siaga (standby loan) BRI sebesar 3 triliun rupiah. Sedangkan pinjaman siaga dari BNI berjumlah sekitar 1 triliun rupiah,” kata Direktur Keuangan Telkom, Sudiro Asno, di Jakarta, Jumat (8/10). Fasilitas pinjaman tersebut berjangka waktu lima tahun. Sementara itu, suku bunga yang ditetapkan mengacu pada Jakarta Interbank Offered Rate (JIBOR) plus 125 basis poin atau sekitar 8,35 persen. Rencananya, pinjaman tersebut akan dialokasikan untuk membiayai belanja modal (capital expenditure/capex) perusahaan pada 2011. Namun, Sudiro mengaku, pinjaman tersebut juga kemungkinan bisa digunakan untuk kegiatan merger atau akuisisi perusahaan. “Kalau ada aksi M&A (merger dan akuisisi) juga bisa digunakan,” katanya. Sebelumnya, Telkom menganggarkan belanja modal tahun depan mencapai 20,4 triliun rupiah, atau turun tipis dibandingkan alokasi 2010 sebesar 20,6 triliun rupiah. Sebagian besar belanja modal itu dialokasikan untuk kebutuhan bisnis selular di Telkomsel.  nse/E-1

Penjualan Alat Berat Intraco Penta Naik JAKARTA – Perusahaan distribusi alat berat, Intraco Penta Tbk, optimistis kinerja penjualannya tahun ini mencapai 13 triliun rupiah atau naik sekitar 10,7 persen dibanding tahun lalu sebesar 11 triliun rupiah. “Kami optimistis dapat meningkatkan pendapatan, kalau melihat penjualan alat-alat berat mengalami peningkatan,” kata Direktur Keuangan Intraco Penta Tbk Fred L Manibog di Jakarta, Jumat (8/10). Selama periode Januari – Agustus 2010 penjualan alat berat perseroan mencapai 527 unit senilai 92,8 juta dollar AS. Angka tersebut naik 96,5 persen dibanding tahun sebelumnya sebesar 325 unit senilai 67,2 juta dollar AS. Sebagai penyedia solusi total dalam industri alat, perseroan meningkatkan pelayanan lewat keempat anak usahanya seperti Intan Barprana Finance, penyedia solusi pembiayaan dan Karya Lestari Sumber Alam sebagai kontraktor pertambangan. Columbia Chrome Indonesia selaku penyedia solusi pabrikan bagi beragam kebutuhan pelanggan dan Teera Factor Indonesia selaku penyedia jasa alat berat.  Ant/E-1

8 Oktober

4 Oktober

196,79 8 Oktober

4,67%

4 Oktober

8 Oktober

Penawaran Efek I Enam Emiten Terbitkan Obligasi Rp9,7 Triliun

Saham Sektoral

Krakatau Steel Mulai Jajaki Investor Global

Konsumer dan Aneka Industri Paling Kuat

KORAN JAKARTA/JULIARDI

“ROADSHOW” IPO l Staf pemasaran merapikan katalog di stan PT Krakatau Steel (Group) dalam Pameran Konstruksi Indonesia di Jakarta Convention Center, Jakarta, beberapa waktu lalu. Krakatau Steel segera melakukan penjajakan penawaran saham perdana (IPO) ke pasar global setelah mendapat pernyataan praefektif dari Bapepam-LK.

Merespons tingginya minat perusahaan dan daya serap pasar, Bapepam memberikan lampu hijau kepada sejumlah perusahaan melakukan IPO maupun menerbitkan obligasi.

CHINA NAIK l Investor mengamati papan elektronik perdagangan saham di perusahaan sekuritas di Taiyuan, Shanxi, Jumat (8/10). Indeks utama bursa China menguat 3,1 persen kemarin ke level tertinggi sejak awal Mei lalu akibat penguatan bursa global dan naiknya harga komoditas.

-1,74%

JAKARTA – Perusahaan baja PT Krakatau Steel Tbk (KS) sudah bisa memulai untuk melakukan penjajakan penawaran umum saham perdana kepada investor asing. Ini menyusul Bapepam-LK sudah menerbitkan pernyataan praefektif terhadap initial public offering (IPO) perusahaan milik negara alias BUMN itu. ”Pernyataan praefektifnya kita keluarkan hari ini (kemarin). Dengan demikian, mereka sudah bisa melakukan roadshow ke luar negeri,” kata Kepala Biro Penilaian Keuangan Perusahaan Bapepam-LK, Anis Baridwan di Jakarta, Jumat (8/10). Rencananya, perseroan akan segera menggelar roadshow pada 13 Oktober 2010. Empat negara yang akan menjadi incaran adalah Singapura, Hong Kong, Inggris dan Amerika Serikat. KS berharap bisa mencatatkan sahamnya (listing) di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 10 November 2010. ”Kami bukan mau listing (di bursa luar negeri) tapi roadshow,” tegas Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar.

Kondisi seperti ini diperkirakan akan terus berlangsung hingga kuartal I-2011. Apalagi indeks harga saham gabungan (IHSG) diperkirakan bisa mencapai 3.750 poin pada periode tersebut. ”Situasi pasar modal kita saat ini sedang baik. Kondisi ini akan berlangsung hingga kuartal pertama 2011,” kata Budi.

Dalam dokumen resmi ke Bapepam-LK, jumlah saham perdana KS yang akan dilepas ke publik sebanyak- Makin Antusias banyaknya 3,16 miliar lembar Kalangan perusahaan, khusaham dengan nilai nominal susnya yang tercatat di bursa, semakin antusias 500 rupiah per menerbitkan susaham. PerseroKami bukan rat utang baik di an sendiri telah pasar domestik menunjuk tiga mau listing (di penjamin emisi bursa luar negeri) maupun global. Direktur UtaBUMN yakni ma Bursa Efek Mandiri Sekuri- tapi roadshow. Indonesia (BEI) tas, Danareksa Mustafa Abubakar menegaskan deSekuritas dan BaMENTERI NEGARA BUMN rasnya aliran hana Securities. modal asing yang Menurut inmasuk (capital formasi yang beredar di pasar, KS kemungkin- inflow) ke Indonesia justru an akan menawarkan saham menjadi momentum bagus IPO di kisaran 800 – 1.100 yang harus dimanfaatkan rupiah. Sehingga, ditarget- oleh perusahaan untuk menkan dana hasil IPO sekitar 2,6 cari dana lewat pasar modal. Kemarin, dua perusahaan triliun – 3,3 triliun rupiah. Pengamat pasar modal komoditas melaporkan rencaBudi Ruseno menjelaskan saat na penerbitan obligasi. Peruini merupakan momentum te- sahaan agribisnis kelapa sawit, pat bagi perusahaan melaku- BW Plantations Tbk, menerbitkan penawaran umum saham kan surat utang sebesar 700 miperdana (IPO), menerbitkan liar rupiah dengan tenor lima obligasi, ataupun penerbitan tahun. Obligasi ini mendapat saham baru (rights issue). Pasar peringkat ”A” dari Pefindo. Dalam prospektus ringkas modal domestik yang sedang dibanjiri dana asing, mem- yang dipublikasikan di Jakarta, butuhkan instrumen baru se- Jumat (8/10), disebutkan dana hasil emisi obligasi ini sekitar 60 bagai tempat berinvestasi.

«

»

persen dari target atau sekitar 420 miliar rupiah akan digunakan untuk membiayai program penanaman kelapa sawit pada lahan anak perusahaan dalam dua tahun mendatang. Sementara sisanya sekitar 30 persen atau setara 210 miliar rupiah digunakan untuk membayar utang perseroa ke Citibank sebesar 144 miliar rupiah dan 4,8 juta dollar AS di Bank Artha Graha International Tbk, serta pinjaman anak usahanya sebesar 12,47 miliar rupiah. Sisanya lagi sekitar 10 persen (70 miliar rupiah) untuk modal kerja 2011. Selain itu, Bumi Resources Tbk melalui anak usahanya Bumi Investments Pte Ltd, juga menerbitkan obligasi senilai 700 juta dollar AS dengan kupon sekitar 10,75 persen. Obligasi bertenor 7 tahun ini dicatatkan di bursa saham Singapura. Aksi korporasi kedua emiten tersebut juga masih akan disusul perusahaan lainnya. Bank Pan Indonesia (Panin) Tbk dan Bank Danamon Indonesia Tbk akan menerbitkan obligasi masing-masing sebesar tiga triliun dan dua triliun rupiah. Bapepam-LK telah menerima permohonan izin efektif dari enam emiten untuk menerbitkan obligasi. Pada pekan pertama Oktober 2010 ini, permohonan penerbitan obligasi mencapai nilai total sebesar 9,7 triliun rupiah.  hps/nse/E-1

JAKARTA – Kinerja pasar saham domestik hingga kuartal III tahun ini melaju kencang. Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) tercatat menguat 38,18 persen tahun ini (year to date), bahkan sempat tercatat menguat hingga 42,18 persen saat ditutup pada level rekor tertinggi 3.603 poin pada perdagangan Rabu (7/10). Penguatan IHSG tersebut tidak setinggi kinerja kuartal III tahun lalu yang tercatat 84,03 persen. Akan tetapi penguatan pada kuartal III tahun ini dinilai cukup fantastis atau di luar perkiraan. Pengamat pasar modal Felix Sindhunata mengatakan hal ini tidak lepas dari perkembangan pemulihan ekonomi global yang tidak sesuai dengan ekspektasi sebelumnya. Paska resesi ekonomi 2008, ekonomi Amerika Serikat dan Eropa tidak kunjung membaik. “Ini membuat pemodal global membidik pasar saham negara berkembang, termasuk Indonesia, sebagai tempat berinvetasi,” kata Felix di Jakarta, kemarin. Sektor aneka industri dan sektor barang konsumsi (consumer goods) masih menjadi katalisator penguatan IHSG tersebut. Hal tersebut tampak dari penguatan indeks saham di sektor ini yang menguat paling tinggi dibanding sektor lainnya. Sektor ini tercatat menguat 76 persen selama sembilan bulan terakhir. Sementara, saham sektor barang konsumsi juga tercatat menguat 72,8 persen. Bahkan, kinerja kedua sektor ini melampaui sektor komoditas, khususnya pertambangan yang selama ini menjadi katalisator utama IHSG juga menguat tetapi masih terbatas. Indeks sektor pertambangan tercatat hanya 11,3 persen dan indeks harga saham sektor infrastruktur naik 9,94 persen. Menurut Felix, kenaikan dua sektor tersebut menunjukkan fokus investor saat ini lebih pada perusahaan-perusahaan yang lebih mengandalkan pasar domestik. Alasannya, ekonomi Indonesia saat ini ditopang oleh sektor konsumsi. “Para pelaku pasar lebih memilih saham-saham yang berorientasi pasar domestik Indonesia,” katanya. Demikian pula sektor barang konsumsi yang naik tajam. Pemodal menilai kinerja emiten akan bertumbuh karena pertumbuhan ekonomi nasional akan memicu pertumbuhan konsumsi masyarakat. Sementara untuk saham-saham yang berorientasi ekspor seperti sektor agribisnis dan pertambangan sulit naik karena harga komoditas sempat tertekan pada tahun ini. “Investor lebih memilih aman,” katanya. Analis UOB Kay Hian Securities Gema Merdeka mengatakan dengan laju inflasi yang terjaga dan tingkat suku bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate) yang stabil di level terendahnya membuat sektor riil berjalan.  hps/E-1

Bisnis Telekomunikasi

XL Kembali Naikkan Target Pelanggan JAKARTA – Perusahaan operator telekomunikasi XL Axiata Tbk (XL) kembali merevisi target jumlah pelanggannya tahun ini. Hal tersebut seiring pencapaian target itu sudah bisa diraih lebih awal dari tenggat waktu. Hingga akhir September lalu, perseroan mencatat jumlah pelanggannya sebesar 38,5 juta pelanggan. Itu berarti target yang ditetapkan sebelumnya telah diraih lebih awal. “Agar jajaran manajemen tetap bergairah, kami memberikan tantangan dengan menaikkan target menjadi 40 juta pelanggan,” ungkap Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi di Jakarta, Jumat (8/10). Sebelumnya, XL pada pertengahan kuartal kedua merevisi target pelanggan tahun ini dari 35 juta menjadi 38 atau 39 juta

nomor alias naik sekitar 8,5 persen. Adanya revisi kedua ini, berarti kenaikan dari target awal mencapai sekitar 14 persen. Diakuinya, aksi menaikkan target pelanggan sebesar 40 juta nomor juga merupakan upaya untuk menegaskan ke pasar atas posisi perseroan di nomor dua pada akhir tahun nanti. “Jika ditanya dari sisi laba bersih dan nilai kapitalisasi pasar pada semester pertama lalu, XL telah nomor dua,” tegasnya. Berdasarkan catatan, operator nomor dua, Indosat, saat ini memiliki 37,8 juta pelanggan. XL pada semester pertama 2010 mencatat laba bersih sebesar 1,3 triliun rupiah atau tumbuh 87 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya. Sedangkan pendapatan usaha perseroan men-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENDAPATAN TUMBUH l Custumer Service melayani pelanggan di salah satu gerai XL, Jakarta, beberapa waktu lalu. XL Axiata Tbk menargetkan pendapatan 2010 tumbuh 15 persen menjadi sebesar 15,96 triliun rupiah.

capai sebesar 8,5 triliun rupiah naik 35 persen dibanding semester pertama 2009. Porsi pendapatan terbesar milik XL masih disumbang dari pendapatan suara dan sewa infrastruktur sebesar 66 persen, data sebesar 7 persen, pendapatan dari value added services seperti ring back tone dan SMS premium 5 persen, lalu dari SMS 22 persen. Sedangkan posisi laba bersih Indosat semester pertama 2010 turun 71,5 persen menjadi hanya 287,1 miliar rupiah dibanding periode sama tahun lalu yang mencapai 1,01 triliun rupiah. Untuk pendapatan usaha konsolidasi Indosat tumbuh sebesar 5,8 persen menjadi 9,66 triliun rupiah dari 9,13 triliun rupiah pada periode sama tahun sebelumnya.  dni/E-1


KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Gin Danny Ginarto

T

idak ada alat ukur yang pasti untuk mengatakan seseorang itu sukses. Namun, secara umum, seseorang akan ka sebelumdibilang sukses jika adi somenya nobody menjadi body. Salah satunya ya adalah Gin Danny Ginarto o atau bisa dipanggil Gin. Sebagai pebisnis nis maupun profesional, namaa pria kelahiran Jakarta, 56 tahun ahun lalu, ini memang tidak sepopuler populer para pengusaha selebritas. itas. Tapi, pengalamannya dalam meniti kesuksesan patut disimak. Gin adalah pemilik milik beberapa perusahaan, dii antaranya adalah PT Gin Water ater Indonesia yang bergerak di bisnis air minum dalam kemasan masan (AMDK) dengan merek Gin. Kemudian, peemilik PT Dwi Damai mai yang menjadi distributor layar monitor merek Philips. Jabatannya di dua perusahaan tersebut sebagai Direktur Utama. Sedangkan di perusahaan asuransi, PT Axa Financial Indonesia, dia menjadii Direktur Agency. diPencapaian pribadinya itu, diakuinya,, tidak dah. diraih dengan mudah. “Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke akit tepian. Bersakit-sakit gdahulu bersenangsenang kemudian”” men yang rupakan ungkapan ambartepat untuk mengambarin meraih kan perjuangan Gin kesuksesan. saha sekaSebagai pengusaha ligus profesional, Gin pernah m pengalammemiliki beragam uh bangun an kegagalan. Jatuh un bisnis dalam membangun anan hidup bagian dari perjalanan uinya. Nayang pernah dilaluinya. ya yang kuat mun, keinginannya ngusaha untuk menjadi pengusaha sukses membuat dirinya terus berjuang. ah putus asa Dia tidak pernah ali usahanya meski beberapa kali agai penggulung tikar. ”Sebagai uatu harus usaha, segala sesuatu ah. Jadi kita dimulai dari bawah. silan itu pasti tahu jika keberhasilan hingga berani ada prosesnya sehingga tu bisnis ke beranjak dari suatu ngan membisnis lainnya dengan

pelajarinya secara matang,” tuturnya, baru-baru ini. Gin mulai menekuni bisnis sejak puluhan tahun lalu. Tepatnya, di tahun 1970-an, seusai menamatkan kuliahnya di Fakultas Ekonomi, University of

Western Ontario, Kanada. Kembali ke Indonesia, dia mendirikan beberapa usaha, di antaranya adalah usaha bioskop di Jakarta, seperti Monas Teater, dan Club Teater. Saat itu, usaha bioskop merupakan usaha yang sangat menjanjikan. Selain usaha bioskop, Gin juga membuka usaha restoran cepat saji di tahun 1980 dengan nama Brostar Chicken. “Sewaktu itu, saya mengadopsi restoran cepat saji dari Amerika, di mana mesin, peralatan, bahkan bumbunya dipesan dari Amerika,” cerita dia. Gin membuka usaha restoran tersebut di beberapa tempat, antara lain di wilayah Pejaten, Fatmawati, Jatinegara, hingga Pasar Minggu. Restoran cepat saji saat itu belum dikenal oleh masyarakat Indonesia. Tak heran, dia kerap tertawa geli jika teringat pembeli p mbeli menawar makanan pe di d restoran cepat saji. Sayang usaha tersebut tidak berjalan mulus. Restoran cepat sajinya gulung tikar, sementara usaha bioskopnya b bi oskopnya di tahun 1999 tidak

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

diteruskan dan beralih ke usaha distributor monitor komputer. Beberapa kali, dia bergantiganti bidang bisnis mengikuti perubahan dinamika masyarakat. Bagi Gin, pengusaha itu harus cepat tanggap dan terus mengikuti perubahan zaman. ”Kebutuhan dan persaingan banyak macamnya. Jadi teruslah bergerak, tidak fokus pada satu sisi usaha. Jika satu tidak jalan, ganti apa lagi, yang penting jangan menyerah,” pentin nasihatnya. nasih Keinginan Mandiri Keing Darah bisnis memang Da mengalir pada diri Gin karemeng sebagai warga keturunan na seb China, orang tuanya pun berChina bisnis. Namun, keinginannya bisnis untuk mandiri membuatnya berusaha membangun usaha berus sendiri tanpa menggantungsendi keluarga. kan pada p Membangun usaha baru Me memang tidak mudah, namun mema meyakini hal itu akan dia m berhasil jika mau bekerja keras berha mudah putus asa. dan tidak ti Selain itu, hubungan baiknya dengan banyak pihak menjadi denga dalam membaaset penting p ngun bisnisnya. Gin berprinsip relasi bisnis karena peluang itu penting pe bisnis kerap didapatkan dari hubungan tersebut. Sebab itu, hubun dia mengingatkan m agar setiap orang yang ingin sukses bisa menja menjaga hubungan baik dengan relasi. Su Suami dari Elsye Catharina ini memang me figur orang yang panda pandai bergaul. Dia juga terus menja menjaga silaturahim dengan pihak lainnya, meski sibuk. Prins Prinsipnya, meski sibuk, sosial sialisasi terus dilakukannya se sehingga Gin rela meluaangkan waktunya untuk m mengurusi aktivitas sosial. Dia tercatat sebagai p pengurus di organisasi so sosial, Lions Club. Bahkan saat ini, Gin dipercaya sebaga bagai Gubernur Distrik Lions Club Indonesia I Distrik 307A 1. Tentu saja, aktivitas sosial ini tidak menghasilkan uang sebagaima gaimana kiprahnya di bisnis. Me Meski harus menyisihkan sebag sebagian pendapatannya untuk m membiayai kegiatan sosial, dia senang se bisa berbagi pada sesam sesama. “Dalam hidup ini, kita mesti saling berbagi, harus ada take a and give. Jangan take saja, hidup itu harus berimbang,” tuturn tuturnya Rest s u Keluarga Restu Sei Seiring kesuksesan yang diperole perolehnya saat ini, Gin tidak melup melupakan peran dan restu dari kkeluarga. Dia meyakini

11

LAKON BERITA

Sukses Itu Butuh Proses Sukses adalah sebuah proses. Jangan pernah menyerah ketika gagal karena sejatinya tidak ada kesuksesan yang bisa diperoleh dengan jalan pintas.

Sabtu 9 OKTOBER 2010

RIEKE DIAH PITALOKA

Kawal RUU Jaminan Sosial BIODATA Nama: Gin Danny Ginarto Tempat, Tanggal Lahir: Jakarta, 13 Juni 1954 Pendidikan: ◗ Fakultas Ekonomi, University of Western Ontario, Kanada, 1970 Karier: ◗ Director Agency PT AXA Financial Indonesia, 2010-sekarang ◗

Direktur Utama PT Gin Water Indonesia, 2008-sekarang

Direktur Utama PT Dwi Damai (Distributor Monitors & Peripherals Philips, Lite On, Big Screen) 1999-sekarang

Kegiatan Sosial: ◗ Gubernur Distrik Lions Club Indonesia Distrik 307A 1, 2010- sekarang ◗

Wakil Gubernur Pertama Lions Club Indonesia Distrik 307A, 2009-2010

Presiden Lions Club Jakarta, Harmoni, 1997

Bergabung sebagai anggota Lions Club Jakarta Harmoni 1994

Anggota APKOMINDO (Asosiasi Pengusaha Komputer Indonesia) 1999-sekarang

Penghargaan: ◗ The Best Sales in Monitors by Philip Consumer Electronics Singapore, 2004

keluarga merupakan bagian tak terpisahkan dari kesuksesan seseorang. “Apa pun yang saya lakukan mesti mendapatkan restu dulu dari keluarga. Buat apa saya sukses di luar, namun di rumah selalu ribut karena semua aktivitas yang ada,” ucapnya Gin mengakui merasa beruntung punya keluarga yang bisa memahami kegemarannya beraktivitas sosial. Sebagai bentuk rasa terima kasihnya pada keluarga, dia juga punya cara untuk mengobati kerinduan anggota keluarga terhadap dirinya. “Saya biasanya mengajak keluarga melakukan travelling ke luar negeri,” ungkapnya. Kepandaian Gin menyeimbangkan kehidupan karier dan keluarga itu juga bagian dari resep kesuksesan dirinya. Namun, sukses yang sebenarnya adalah bila hidup kita bermanfaat bagi orang banyak.  wen/E-7

TAK dapat dimungkiri bila biaya kesehatan dari waktu ke waktu semakin tidak terjangkau oleh mayoritas rakyat Indonesia. Anggota Komisi IX DPR Rieke Diah Pitaloka menyadari hal itu sehingga dia berharap RUU Badan Penyelenggaraan Jaminan Sosial (BPJS) segera selesai. Meski RUU tersebut sedang dalam proses pembahasan, dia ANTARA/AGUS BEBENG berharap RUU yang bakal menjadi payung hukum bagi penyediaan asuransi kesehatan bagi seluruh masyarakat, terutama yang tak mampu ini, tak sekadar janji surga. Keberadaan RUU BPJS yang nantinya bakal menjadi UU BPJS ini diyakininya bakal memberikan perlindungan bagi seluruh rakyat Indonesia. Sebab itu, wakil rakyat dari Fraksi PDI-P ini mengingatkan agar pemerintah tidak main-main dan mengulur-ulur waktu untuk menyelesaikannya. Bila UU BPJS benar-benar terealisasi, selain mendapat asuransi kesehatan, masyarakat juga bakal mendapatkan jaminan pensiun. Keuntungan lainnya, asuransi itu diberikan kepada seluruh masyarakat tanpa membedakan pegawai negeri sipil (PNS), TNI, Polri, atau warga biasa. Secara teori, ide jaminan sosial ini sangat mulia. Namun, implementasi di lapangan hendaknya terus dikawal oleh para wakil rakyat seperti Rieke ini. Pasalnya, sesuatu yang gratis di negeri ini biasanya dilayani dengan setengah hati.  dari berbagai sumber/ani/E-7

GITA WIRJAWAN

Baik-baik Saja INSIDEN pembatalan kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Belanda pada Selasa (5/10) menimbulkan banyak spekulasi, termasuk kemungkinan bakal menurunkan kepercayaan investor asing pada Indonesia. Kekhawatiran sebagian kalangan itu ditepis oleh Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan. ReKJ/WACHYU AP spons investor asing diyakininya tetap positif terhadap Indonesia, terbukti tidak ada gejolak di pasar uang maupun pasar modal. Dia juga tak melihat indikasi investor asing bereaksi negatif terhadap keputusan Presiden membatalkan kunjungannya ke Belanda tersebut. Sayangnya, Gita tidak menjelaskan dampak kegagalan rencana penandatangan beberapa nota kesepahaman dengan pengusaha di Belanda. Rencananya, Kepala BKPM ini akan ikut rombongan Presiden ke Belanda. Di sana, dia memiliki agenda, di antaranya menandatangani nota kesepahaman (MOU) antara Kadin Indonesia dan Kadin Belanda. Kegiatan serupa juga akan dilakukan antara maskapai penerbangan Belanda, KLM, dan Garuda Indonesia. Seperti diketahui, Presiden Yudhoyono terpaksa membatalkan rencananya berkunjung ke Belanda pada Selasa (5/10) karena di waktu bersamaan, pengadilan Belanda menggelar sidang tuntutan Presiden Republik Maluku Selatan (RMS) John Wattilete. Wattilete menuntut menangkap Presiden RI saat berkunjung ke Belanda karena tuduhan melakukan pelanggaran Hak Asasi Manusia (HAM). Meski ada insiden tersebut, sebagai mantan bos di perusahaan investasi asing, Goldman Sach, Gita yakin seratus persen investor tetap baik-baik saja. Bagi investor, Indonesia adalah tempat yang menarik untuk investasi menyusul kenaikan investment grade, peringkat investasi yang menjadi acuan investor dalam mengambil keputusan.  dari berbagai sumber/ani/E-7

EKSPOSIANA

PENGHARGAAN KARTU CDMA I Direktur Legal PT Bakrie Telecom Tbk Juliandus Tobing (kanan) menerima penghargaan Indonesian Customer Satisfaction Award 2010 dari Majalah Swa, yang diserahkan oleh General Manager Swa Network Thoos Pattinasarani di Jakarta, Senin (4/10). Kartu CDMA pra bayar Esia, produk Bakrie Telecom, menerima penghargaan kepuasan pelanggan. ANTARA/HO-YUDHA

BANTUAN SEKOLAH I Presiden Direktur dan CEO PT Freeport Indonesia Armando Mahler berbincang tentang isi majalah atau buku perubahan Iklim di Indonesia usai meresmikan gedung baru SDN 21 yang hancur akibat gempa pada 30 September 2009 di Kawasan Batang Anai, Padang Pariaman, Sumbar, Kamis (7/10). PT Freeport Indonesia membantu membangun dan merenovasi kembali 5 sekolah yang hancur akibat gempa. ANTARA/MARIL GAFUR

Executive Vice President Safety, Health and Environment PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO), Rono Pradipto (ketiga kiri), memberikan presentasi mengenai perkeretaapian Indonesia kepada tamu dari Queensland Railway (QR), salah satu operator kereta api di Australia, saat kunjungan ke Kantor Pusat PT. KAI di Bandung, Kamis (30/9) lalu. Kegiatan ini dilaksanakan sebagai langkah awal dari kerja sama antara PT. KAI dengan QR dalam meningkatan keselamatan perkeretaapian di semua lini perjalanan kereta api yang termasuk didalamnya operasi, sarana dan prasarana. Keselamatan merupakan sebuah harga mati yang tidak bisa ditawar lagi.

LAYANAN INFORMASI KA

DOWNLOAD APLIKASI MELALUI HP BLACKBERRY DAN JAVA KETIK KABILA KIRIM KE 9333

HOME : 121 MOBILE PHONE : 021-121


12

DATA EFEK & ASURANSI

Sabtu 9 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 8 OKTOBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

21.700

21.100

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.075

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.475

Kode INCF

Nama Saham

Naik/Turun (%)

1.200

25,00

1.500

1.800.000

1

Indo Citra Finance Tbk

-300

21.100

2.025

0

2.050

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

2.400

-75

2.400

TOTO

Surya Toto Indonesia Tbk

58.400

56.550

-1.500

56.950

MREI

235

225

-5

225

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Penutupan

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

435

20,83

23.502.000

9.609.380.000

2.086

35.700

20,00

500

17.850.000

1

Maskapai Reasuransi Ind. Tbk

650

18,18

2.500

1.625.000

1

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk

8.100

15,71

500

4.050.000

1

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.900

6.750

-100

6.850

INDS

Indospring Tbk

7.000

14,75

7.500

52.375.000

9

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.950

3.850

0

3.875

NISP

Bank OCBC NISP Tbk

1.850

12,12

446.000

827.695.000

286

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.700

10.350

-200

10.500

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk

2.300

9,52

2.500

5.750.000

4

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.910

1.870

-20

1.880

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

2.275

7,06

13.253.500

29.854.012.500

826

6.150

6.050

-50

6.100

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

125

6,84

72.609.500

8.899.300.000

1.044

114

111

0

112

RIGS

830

6,41

2.108.500

1.735.875.000

238

7.000

6.600

-300

6.700

RELI

Reliance Securities Tbk

500

6,38

122.500

59.112.500

8

395

385

-5

385

ELTY

Bakrieland Development Tbk

179

5,92 1.234.007.500

218.561.585.500

5.090

BDMN Bank Danamon Tbk

Rig Tenders Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

55

53

-1

53

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

495

5,32

3.500

1.732.500

3

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.250

1.220

20

1.230

KBLV

First Media Tbk.

420

5,00

16.500

6.690.000

8

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

1.110

1.080

-10

1.090

MEGA Bank Mega Tbk

3.200

4,92

20.000

63.437.500

6

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

250

235

0

245

178

4,71

15.000

2.670.000

1

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.325

2.200

75

2.300

5.650

4,63

602.500

3.341.975.000

201

79

76

1

78

Surya Semesta Internusa Tbk

470

4,44

87.000

41.110.000

6

1.060

1.030

10

1.060

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

365

4,29

78.186.000

28.623.065.000

1.002

340

335

0

340

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

181

168

10

179

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

122

117

3

121

52.300

51.600

-200

51.900

4.950

4.825

-75

4.900

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

BPFI

Batavia Prosperindo Finance Tb

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk SSIA

8,5

8

7,5

7

6,5

6

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.350

5.050

-250

5.100

ASBI

Asuransi Bintang Tbk

260

-14,75

5.000

1.300.000

1

INDY

Indika Energy Tbk

3.325

3.275

0

3.325

INPC

Bank Artha Graha Internasional

102

-12,82

3.587.000

380.566.500

371

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.700

18.400

-450

18.450

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

410

-11,83

18.189.000

7.750.542.500

997

ISAT

Indosat Tbk

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

6.000

5.800

-150

5.800

43.600

42.800

50

43.250

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.425

3.350

25

3.400

SCMA Surya Citra Media Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.625

2.550

-75

2.575

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

YIELD

5,5 0

5

10

15

20

7 OKTOBER

25

30

8 OKTOBER

Tenor

8 Oktober

7 Oktober

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4956% 5,8181% 6,1759% 6,4347% 6,5511% 6,6191% 6,6919% 6,7852% 6,8979% 7,0234% 7,1550% 7,2868% 7,4147% 7,5359% 7,6488% 7,7524% 7,8464% 7,9310% 8,0065% 8,0735% 8,1325% 8,1843% 8,2295% 8,2689% 8,3031% 8,3327% 8,3582% 8,3802% 8,3991% 8,4152% 8,4291%

6,5315% 5,7401% 6,2330% 6,5548% 6,6817% 6,7414% 6,8014% 6,8820% 6,9833% 7,0991% 7,2225% 7,3477% 7,4706% 7,5880% 7,6983% 7,8003% 7,8936% 7,9781% 8,0539% 8,1217% 8,1818% 8,2349% 8,2816% 8,3225% 8,3582% 8,3893% 8,4163% 8,4396% 8,4598% 8,4772% 8,4922%

3.600

-8,28

201.500

734.187.500

20

70

-7,89

1.303.000

92.186.000

35

3.200

-7,25

80.000

263.562.500

19

116

-7,20

9.500

1.102.000

2

2.900

-6,45

5.000

14.775.000

5

4,69

FR0027

111,5135

6,5989

9,5000%

310

-6,06

405.000

130.140.000

14

10,11

FR0031

126,7500

7,2222

11,0000%

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

700

670

10

690

NIPS

Nipress Tbk

10.250

10.100

0

10.150

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

MEDC Medco Energi International

3.450

3.375

-25

3.425

MIRA Mitra International Resources

235

-6,00

97.135.500

22.554.030.000

1.177

14,95

FR0040

129,2500

7,6745

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.875

3.800

-25

3.825

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

800

-5,88

3.000

2.525.000

3

19,87

FR0052

123,4176

8,1057

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

20.800

20.100

450

20.700

PNIN

Panin Insurance Tbk

500

-5,66

708.000

356.712.500

39

27,79

FR0050

121,9555

8,4374

10,5000%

2.400

2.350

0

2.375

CENT Centrin Online Tbk.

170

-5,56

2.000

340.000

1

SMCB Holcim Indonesia Tbk

10.000

9.850

-150

9.900

FORU Fortune Indonesia Tbk

157

-4,85

730.500

115.765.500

60

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.375

3.250

-50

3.325

RMBA Bentoel International Inv. Tbk

800

-4,76

99.000

80.330.000

26

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.200

9.050

-100

9.100

DUTI

Duta Pertiwi Tbk

2.000

-4,76

30.000

59.942.500

13

5.100

-4,67

40.074.500

206.405.300.000

3.721

210

-4,55

2.306.000

485.570.000

72

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

84

81

1

83

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

350

340

10

350

KAEF

Kimia Farma Tbk

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

20.800

20.400

-500

20.500

ADMG Polychem Indonesia Tbk

Unilever Indonesia Tbk

17.300

16.900

-350

17.050

BMRI

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

196

-4,39

1.807.500

365.692.500

58

6.700

-4,29

40.554.000

273.355.175.000

2.962

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

179

10

1.234.007.500

218.561.585.500

5.090

Bank Mandiri (Persero) Tbk

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode ELTY

Nama Saham Bakrieland Development Tbk

Frek

HP

Henan Putihrai

812.732.000

167.656.783.000

1.527

YP

eTrading Securities

775.314.500

321.567.433.500

24.031

ENRG Energi Mega Persada Tbk

121

3

365.245.500

43.884.425.000

2.344

DR

OSK Nusadana Securities

536.972.000

320.915.156.000

10.962

BKSL

123

4

317.451.500

39.615.613.000

2.073

PD

Indo Premier Securities

531.722.500

287.474.344.000

16.138

GREN Evergreen Invesco Tbk.

CP

Valbury Asia Securities

436.275.500

226.626.922.000

6.471

BUMI Bumi Resources Tbk

YJ

Lautandhana Securindo

408.784.820

159.335.439.000

4.455

YU

CIMB Securities Indonesia

344.152.000

370.833.817.500

KI

Ciptadana Securities

341.102.500

166.351.683.500

Sentul City Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

159

-7

268.881.500

44.157.501.000

5.392

2.300

75

245.743.500

560.337.512.500

4.931

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

53

-1

187.405.500

10.059.067.500

775

5.208

LPKR

690

10

174.407.500

119.335.465.000

2.489

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

08-Oct-10

11-Oct-10

0,93

105,400

1

1,0540

5,5754

12

3.957

DEWA Darma Henwa Tbk

78

1

126.398.000

9.801.224.500

1.590

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

08-Oct-10

12-Oct-10

2,19

109,000

2

2,1800

6,4864

11

Lippo Karawaci Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

331.676.500

111.721.039.500

4.567

KARK Dayaindo Resources Internatio

62

1

123.573.500

7.681.531.500

1.954

LG

Trimegah Securities Tbk

327.180.000

404.692.914.000

13.739

LPPS

Lippo Securities Tbk

64

0

117.183.000

7.601.312.500

7.119

ZP

Kim Eng Securities

321.623.500

494.019.271.000

6.811

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

245

0

111.173.000

26.970.720.000

430

RX

Macquarie Capital Sec Ind

281.089.000

334.569.598.000

3.041

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

355

0

109.923.500

44.252.367.500

16.857

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

08-Oct-10

12-Oct-10

4,02

116,050

16,995

19,7227

0,0000

11

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

08-Oct-10

12-Oct-10

4,69

111,700

10

11,1700

6,4339

9,5

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

08-Oct-10

08-Oct-10

6,77

116,000

17

19,7200

6,9889

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

08-Oct-10

12-Oct-10

5,6

118,250

3

3,5475

6,7725

10,75

NI

BNI Securities

271.091.500

164.284.400.000

8.965

MIRA Mitra International Resources

235

-15

97.135.500

22.554.030.000

1.177

KK

Phillip Securities Indonesia

264.050.000

175.321.373.500

9.460

BHIT

120

2

91.810.500

10.988.460.500

948

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

08-Oct-10

12-Oct-10

10,11

126,750

40

50,7000

7,2190

11

IN

Investindo Nusantara Sekurita

227.052.000

71.871.787.500

3.083

TRAM Trada Maritime Tbk

600

-10

86.478.500

51.706.790.000

266

8

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

08-Oct-10

14-Oct-10

7,77

146,500

200

293,0000

7,0937

15

Bhakti Investama Tbk

LS

Reliance Securities

226.525.000

134.305.981.500

4.500

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

365

15

78.186.000

28.623.065.000

1.002

CC

Mandiri Sekuritas

218.086.000

165.192.155.500

3.697

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

470

5

75.629.000

35.646.772.500

803

OD

Danareksa Sekuritas

213.137.360

183.741.579.000

7.226

BKDP

125

8

72.609.500

8.899.300.000

1.044

KZ

CLSA Indonesia

207.089.000

511.982.376.500

3.404

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

350

10

68.261.000

23.702.907.500

985

CS

Credit Suisse Securities Ind

206.969.500

581.216.853.000

6.504

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

PNLF

Bukit Darmo Property Tbk

Panin Financial Tbk

191

-2

55.745.000

10.744.106.000

461

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

DB

Deutsche Securities Indonesia

119.808.900

CS

Credit Suisse Securities Ind

206.969.500

KZ

CLSA Indonesia

207.089.000

Frek

620.695.413.000

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

3.172

BUMI Bumi Resources Tbk

2.300

75

581.216.853.000

6.504

ASII

Astra International Tbk

56.950

511.982.376.500

3.404

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.700

Bakrieland Development Tbk

Vol

Nilai

Frek

245.743.500

560.337.512.500

4.931

-1.500

5.555.000

316.359.975.000

2.762

-300

40.554.000

273.355.175.000

2.962

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

08-Oct-10

12-Oct-10

2,43

113,750

3,761

4,2781

6,2931

12,5

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

06-Oct-10

08-Oct-10

10,69

137,900

242,9

334,9591

0,0000

12,8 11,5

11

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

08-Oct-10

12-Oct-10

8,94

128,750

10

12,8750

7,0951

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

08-Oct-10

12-Oct-10

15,95

137,000

10

13,7000

7,8800

12

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

08-Oct-10

12-Oct-10

7,86

127,400

50

63,7000

6,9974

11,6

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

08-Oct-10

12-Oct-10

12,86

133,000

10

13,3000

7,6636

11,75

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

08-Oct-10

12-Oct-10

14,95

128,500

50

64,2500

7,7553

11

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

08-Oct-10

13-Oct-10

16,78

122,250

2

2,4450

7,8392

10,25

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

08-Oct-10

12-Oct-10

13,95

119,500

0,73

0,8724

7,6925

10

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

08-Oct-10

12-Oct-10

26,62

114,250

10

11,4250

8,4004

9,75

ML

Merrill Lynch Indonesia

81.512.000

510.354.541.000

4.476

ELTY

179

10

1.234.007.500

218.561.585.500

5.090

AK

UBS Securities Indonesia

142.457.660

503.107.427.000

2.164

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.100

-100

23.871.500

217.389.950.000

1.809

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

07-Oct-10

12-Oct-10

12,77

114,750

2

2,2950

0,0000

9,5

ZP

Kim Eng Securities

321.623.500

494.019.271.000

6.811

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5.700

-250

36.133.500

208.436.225.000

1.426

20

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

08-Oct-10

12-Oct-10

17,37

118,000

20,305

23,9599

8,0537

10

BK

JP Morgan Securities Ind

93.879.500

489.567.634.000

3.496

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.100

-250

40.074.500

206.405.300.000

3.721

21

Obligasi Negara RI Seri FR0049

07-Oct-10

12-Oct-10

2,94

106,000

0,45

0,4770

6,7040

9

LG

Trimegah Securities Tbk

327.180.000

404.692.914.000

13.739

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.825

-25

41.023.500

157.442.775.000

2.809

22

Obligasi Negara RI Seri FR0050

08-Oct-10

12-Oct-10

27,78

123,300

5

6,1650

8,3200

10,5

YU

CIMB Securities Indonesia

344.152.000

370.833.817.500

5.208

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.325

-50

46.691.500

154.622.825.000

1.371

RX

Macquarie Capital Sec Ind

281.089.000

334.569.598.000

3.041

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

10

174.407.500

119.335.465.000

2.489

23

Obligasi Negara RI Seri FR0052

08-Oct-10

12-Oct-10

19,86

123,930

10

12,3930

8,0608

10,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0053

08-Oct-10

12-Oct-10

10,77

107,300

5

5,3650

7,2583

8,25

YP

eTrading Securities

775.314.500

321.567.433.500

24.031

UNTR United Tractors Tbk

20.500

-500

4.984.000

102.159.225.000

941

DR

OSK Nusadana Securities

536.972.000

320.915.156.000

10.962

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

20.700

450

4.719.500

96.796.275.000

961

DX

Bahana Securities

141.977.500

297.664.610.500

3.696

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.050

0

43.965.000

89.433.275.000

857

PD

Indo Premier Securities

531.722.500

287.474.344.000

16.138

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.500

-200

6.905.000

72.371.725.000

1.091

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

08-Oct-10

13-Oct-10

CP

Valbury Asia Securities

436.275.500

226.626.922.000

6.471

INDY

Indika Energy Tbk

3.325

0

19.703.500

65.063.262.500

657

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

08-Oct-10

12-Oct-10

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

08-Oct-10

12-Oct-10

5,13

100,000

60

60,0000

6,5891

6,63341

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0028

08-Oct-10

12-Oct-10

7,88

95,000

242,1

229,9938

0,8451

6,63341

DH

Sinarmas Sekuritas

157.150.500

184.061.174.500

2.413

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.875

0

16.311.500

63.434.200.000

1.109

OD

Danareksa Sekuritas

213.137.360

183.741.579.000

7.226

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

18.450

-450

3.361.500

62.207.800.000

1.184

KK

Phillip Securities Indonesia

264.050.000

175.321.373.500

9.460

HRUM Harum Energy Tbk.

5.350

-100

11.715.500

62.203.925.000

399

HP

Henan Putihrai

812.732.000

167.656.783.000

1.527

INCO

4.900

-75

12.099.500

59.107.062.500

1.121

KI

Ciptadana Securities

341.102.500

166.351.683.500

3.957

YP

Nama eTrading Securities

Kalbe Farma Tbk

2.575

-75

20.957.500

54.139.162.500

690

Volume

Nilai

775.314.500

321.567.433.500

Frek

Kode

Penutupan

Prb (Nominal)

24.031

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

355

0

109.923.500

44.252.367.500

16.857

Lippo Securities Tbk

64

0

117.183.000

7.601.312.500

7.119

Nama Saham

Obligasi Negara RI Seri FR0054

08-Oct-10

14-Oct-10

20,78

114,250

260

297,0500

8,0714

9,5

Obligasi Negara RI Seri FR0055

08-Oct-10

12-Oct-10

5,94

103,150

10

10,3150

6,7202

7,375

4,21

100,000

326,748

326,7480

6,3763

6,63677

4,55

100,250

20

20,0500

0,0650

6,63019

31

SBSN RI Seri IFR-0003

08-Oct-10

13-Oct-10

4,94

107,050

10

10,7050

0,0000

0

32

SBSN RI Seri IFR-0006

08-Oct-10

12-Oct-10

19,44

109,000

5

5,4500

0,0000

0

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

KLBF

International Nickel Indonesi

25 26

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

PD

Indo Premier Securities

531.722.500

287.474.344.000

16.138

LPPS

LG

Trimegah Securities Tbk

327.180.000

404.692.914.000

13.739

GREN Evergreen Invesco Tbk.

159

-7

268.881.500

44.157.501.000

5.392

1

Apexindo Pratama Duta II Tahun 2009 Seri B

08-Oct-10

15-Oct-10

3,7

110,800

2

2,2160

11,4200

15

idA

179

10

1.234.007.500

218.561.585.500

5.090

2

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

07-Oct-10

12-Oct-10

9,68

107,050

3

3,2115

9,1500

10,25

idAA-

DR

OSK Nusadana Securities

536.972.000

320.915.156.000

10.962

ELTY

Bakrieland Development Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

264.050.000

175.321.373.500

9.460

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.300

75

245.743.500

560.337.512.500

4.931

NI

BNI Securities

271.091.500

164.284.400.000

8.965

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.100

-250

40.074.500

206.405.300.000

3.721

Bank Mandiri (Persero) Tbk

OD

Danareksa Sekuritas

213.137.360

183.741.579.000

7.226

BMRI

6.700

-300

40.554.000

273.355.175.000

2.962

ZP

Kim Eng Securities

321.623.500

494.019.271.000

6.811

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.825

-25

41.023.500

157.442.775.000

2.809

3

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

08-Oct-10

11-Oct-10

1,64

101,204

2

2,0241

14,6400

15,5

idA-

4

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

08-Oct-10

12-Oct-10

6,75

100,000

10

10,0000

11,2900

11,3

AA(idn)

5

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

08-Oct-10

12-Oct-10

2,14

101,650

3

3,0495

10,6400

11,5

idA+ idAA-

CS

Credit Suisse Securities Ind

206.969.500

581.216.853.000

6.504

ASII

Astra International Tbk

56.950

-1.500

5.555.000

316.359.975.000

2.762

6

Excelcom II Tahun 2007

08-Oct-10

12-Oct-10

1,55

102,400

1

1,0240

8,6648

10,35

CP

Valbury Asia Securities

436.275.500

226.626.922.000

6.471

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

690

10

174.407.500

119.335.465.000

2.489

7

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

07-Oct-10

08-Oct-10

1,6

97,000

0,1

0,0970

0,0000

10,0125

idAA

ID

Anugerah Securindo Indah

127.391.000

36.254.116.500

5.924

ENRG Energi Mega Persada Tbk

121

3

365.245.500

43.884.425.000

2.344

8

Panin Sekuritas III Tahun 2007

08-Oct-10

13-Oct-10

1,69

102,300

5

5,1150

10,2309

11,75

A(idn)

YU

CIMB Securities Indonesia

344.152.000

370.833.817.500

5.208

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

435

75

23.502.000

9.609.380.000

2.086

FZ

Waterfront Securities Ind

331.676.500

111.721.039.500

4.567

BKSL

123

4

317.451.500

39.615.613.000

2.073

9

Obligasi Subordinasi Bank Panin II Tahun 2008

08-Oct-10

11-Oct-10

7,5

80,101

5

4,0050

16,2400

11,6

AA-(idn)

GR

Panin Sekuritas Tbk

161.043.500

153.611.595.000

4.551

KARK Dayaindo Resources Internatio

62

1

123.573.500

7.681.531.500

1.954

Syariah Ijarah PLN I Tahun 2006

08-Oct-10

18-Oct-10

5,7

114,080

3

3,4224

0,0000

0

idAA+(sy)

9.100

-100

23.871.500

217.389.950.000

1.809

11

Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A

08-Oct-10

12-Oct-10

4,75

104,100

2

2,0820

8,6400

9,7

idAA+

78

1

126.398.000

9.801.224.500

1.590

12

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

08-Oct-10

11-Oct-10

2,71

109,650

3

3,2895

0,0000

0

idA(sy)

Sentul City Tbk

LS

Reliance Securities

226.525.000

134.305.981.500

4.500

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

ML

Merrill Lynch Indonesia

81.512.000

510.354.541.000

4.476

DEWA Darma Henwa Tbk

YJ

Lautandhana Securindo

408.784.820

159.335.439.000

4.455

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tb

5.700

-250

36.133.500

208.436.225.000

1.426

KI

Ciptadana Securities

341.102.500

166.351.683.500

3.957

TINS

Timah (Persero) Tbk.

3.325

-50

46.691.500

154.622.825.000

1.371

AI

UOB Kay Hian Securities

167.780.500

150.483.911.500

3.734

LPLI

CC

Mandiri Sekuritas

218.086.000

165.192.155.500

3.697

AGRO Bank Agroniaga Tbk.

Star Pacific Tbk

235

0

8.878.000

2.167.952.500

1.362

199

6

32.942.000

6.608.088.500

1.245

10

13

Obligasi Selamat Sempurna II Tahun 2010 Seri A

08-Oct-10

12-Oct-10

0,76

101,400

2

2,0280

7,4177

8,9

idAA-

14

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

08-Oct-10

12-Oct-10

4,74

104,200

1

1,0420

8,5556

9,6

idAAA

15

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

07-Oct-10

11-Oct-10

2,72

109,700

5

5,4850

0,0000

0

idA(sy)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 7-Oktober-10

6-Oktober-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 7-Oktober-10

6-Oktober-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 7-Oktober-10

6-Oktober-10

Unit Link

7-Oktober-10

6-Oktober-10

Takafulink Alia

Rp

1474,06

1483,55

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.428,16

1.400,08

Investra Balance Fund

Rp

1.944,25

1.947,33

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.781,52

2.795,06

Investra Balanced Syariah

Rp

1.121,61

1.123,16

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

20.728,40

20.867,49

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.408,66

2.418,55

Takafulink Istiqomah

Rp

1463,74

1463,81

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.330,86

1.304,70

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.602,29

1.604,66

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1765,54

1764,75

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

588,48

586,64

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.130,13

1.129,96

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.985,26

1.992,73

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.082,04

1.081,61

155,22

155,21

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.479,08

1.481,27

Investra Bond Fund

Rp

2.006,29

2.009,56

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.559,68

1.566,09

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.988,02

4.014,44

Investra Equity Fund

Rp

2.925,47

2.941,53

Investra Equity Income Fund

Rp

1.409,84

1.421,60

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.424,52

1.434,08

Investra Equity Syariah

Rp

1.430,92

1.437,68

Investra Money Market Fund

Rp

1.435,32

1.436,95

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.952,04

1.965,40

Commlink Moderate Fund

Rp

1.614,41

1.620,72

Commlink Conservative Fund

Rp

1.240,62

1.242,55

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.767,47

1.768,90

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.872,82

2.886,26

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.545,19

2.553,32

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.526,03

1.526,80

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

7-Oktober-10

6-Oktober-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1276,80

1280,14

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.606,78

1.617,56

Mega Link Balance Fund

Rp

1514,84

1517,29

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.264,11

1.262,72

Mega Link Protected Fund

Rp

1429,88

1431,02

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.282,50

1.283,64

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.321,00

1.319,39

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.350,60

1.352,60

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.541,36

1.547,69

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

7-Oktober-10

6-Oktober-10

JS Balanced Fund

Rp

1528,65

1536,10

JS Equity Fund

Rp

1789,97

1800,77

JS Fixed Income Fund

Rp

1226,85

1227,08

7-Oktober-10

6-Oktober-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1843,83

1843,37

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

2109,90

2134,30

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1520,30

1520,03

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.347,90

1.340,40

1286,96

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.145,36

1.143,34

Century Pro-Fixed

Rp

1287,28

Rp

1.862,66 1,1781

1.875,16 1,1752

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


®

EKONOMI INTERNASIONAL

Sabtu 9 OKTOBER 2010

Perang Valas I Bank Dunia Minta Pemimpin Dunia Redam Potensi Krisis

13

HARGA EMAS

IMF Usulkan Inisiatif Baru

USD1.334/Toz

k

KORAN JAKARTA

1,09%

1.380

G24 menyatakan kebijakan mempertahankan suku bunga acuan di level rendah oleh negara maju akan mendorong kenaikan harga aset dan inflasi. BERLIN – Kepala Dana Moneter Internasional (IMF) Dominique Strauss-Kahn akan mempresentasikan inisiatif baru untuk mengatasi perselisihan akibat nilai tukar dalam jangka menengah atau systemic statibity initiative pada pekan ini. Ini merupakan respons terbaru IMF di tengah mencuatnya wacana soal perang valuta asing (valas) di masa depan. Menurut mendia Jerman, Frankfurter Allgemeine Zeitung, inisiatif itu akan merangkul semua kekuatan ekonomi maju di dunia dalam forum reguler untuk menyelesaikan gejolak nilai tukar mata uang dalam jangka waktu menengah. Sayangnya, media itu tidak menyebutkan secara khusus tentang sumber

dari rencana inisiatif tersebut. Perang valas diperkirakan menjadi pembahasan topik utama dalam konferensi IMF dan Bank Dunia yang mempertemukan menteri keuangan dan gubernur bank sentral dari negara anggota kedua institusi itu. Istilah perang valas internasional pertama kali diwacanakan Menteri Keuangan Brasil Guido Mantega mengamati serangkaian kebijakan pemerintah di beberapa negara untuk memanipulasi mata uang. Pascakrisis finansial global pada 2008 lalu, banyak negara, mulai dari Jepang hingga Brasil, memutuskan untuk memanipulasi nilai tukar mata uangnya guna mendorong sektor ekspornya. Belum lama

ini, beberapa negara seperti Jepang, Korea Selatan (Korsel), Swiss, dan Taiwan melakukan intervensi terhadap pasar valas dengan tujuan agar nilai tukar mata uangnya lebih murah. Sementara Kepala Bank Dunia Robert Zoellick meminta pemimpin dunia untuk meredakan ketegangan akibat nilai tukar agar dunia terhindari dari resesi baru yang lebih hebat. “Bila salah satu membiarkan ini melebar hingga menjadi konflik atau bentuk-bentuk proteksi lainnya, maka kita akan mengulangi kesalahan pada era 1930-an,” ujarnya. Zoellick menambahkan sejarah menunjukkan kebijakan dari beberapa negara tetangga tak berjalan sebagaimana mestinya. Karenanya, Zoellick menyarankan agar lembaga internasional, seperti IMF dan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), ikut membantu mengatur gejolak valas sebelum terlambat menjadi sesuatu yang merugikan. Hal senada juga disampai-

kan Strauss-Kahn terkait dengan kerja sama yang pernah dibangun negara-negara di masa lalu dalam menghadapi berbagai masalah finansial. Calon kandidat Presiden Prancis itu menyesalkan dengan kerja sama yang dibangun terkesan tak sungguh-sungguh. “Momentum saat ini tidak hilangmelainkanhanyaberkurang. Itu merupakan sebuah ancaman nyata. Setiap orang harus benarbenar memahami bahwa tak ada solusi domestik untuk menyelesaikan krisis global,” paparnya. Sebelumnya, Strauss-Kahn mendesak negara-negara di dunia tidak menggunakan nilai tukar mata uangnya sebagai senjata utama untuk mendongkrak perekonomiannya. Pasalnya, lagkah tersebut dianggap mengganggu perekonomian global. Tuding China Menyikapi gejolak valas, Strauss-Kahn menuding China sebagai pemicu ketegangan perekonomian global yang kini

tengah pulih. “Jika kita ingin menghindari penciptaan kondisi untuk sebuah krisis baru, China perlu segera mempercepat proses apresiasi (yuan),” ujarnya. Sementara itu, para menteri keuangan dari negara ekonomi baru mengungkapkan kekecewaannya terhadap kebijakan negara-negara maju. Kelompok negara berkembang dan ekonomi baru, G24 mengeluhkan kebijakan pengetatan anggaran oleh negara-negara maju. “Pengetatan yang diberlakukan di negara-negara maju berisko memunculkan penurunan permintaan global,” demikian pernyataan G24. G24 juga menyatakan kebijakan mempertahankan suku bunga acuan di level rendah oleh negara maju akan mendorong kenaikan harga aset dan inflasi. Padahal, selama ini, arus investasi dari negara maju turut mempercepat pertumbuhan di negara ekonomi baru, termasuk China, India, dan Rusia.  mad/AFP/Rtr/E-3

BURSA KERJA I Pencari kerja mendatangi sebuah pameran bursa kerja yang khusus untuk para veteran dan pengangguran di Los Angeles, California, Kamis (7/10) waktu setempat. Pemerintah AS berharap sektor usaha kecil dan menengah mampu menyerap angkatan kerja.

1.360 1.340 1.320

1.316 1.334

1.300 1.280 1.260

4 Oktober

6 Oktober

8 Oktober

Mulai Fluktuatif HARGA emas di pasar Asia mulai berfluktuasi. Setelah mencapai rekor dalam dua pekan terakhir, kemarin harga emas mulai menurun. Pada perdagangan Jumat (8/10) di Hong Kong, harga emas ditutup pada 1.334,00 – 1.335,00 dollar AS per ons, turun dari penutupan Kamis pada 1.357,00 – 1.358,00 dollar AS. Harga emas dibuka pada 1.331,00 – 1.332,00 dolar AS. Diler masih mengoleksi logam mulia karena dollar AS masih di bawah tekanan. Sumber : AFP

JELAJAH Australia Targetkan Efisiensi Energi 30 Persen CANBERRA – Pemerintah Australia melaporkan telah mengusulkan target baru efisiensi energi sebesar 30 persen. Penghematan ini dilakukan selain akibat terus naiknya harga minyak, juga untuk membantu penurunan emisi gas rumah kaca dan memerangi pemanasan global atau global warming. Perdana Manteri Australia, Julia Gillard, telah membentuk sebuah komite lintas partai untuk mencari cara terbaik dalam penetapan harga karbon. Dengan demikian, target pengurangan efek gas rumah kaca pada 2020 sebesar 5 persen dari level 2000 dapat tercapai. Tugas utama dari komite itu adalah mempromosikan budaya hemat energi baru yang diperkirakan sekaligus bisa membantu masyarakat mengurangi tagihan listrik dan konsumsi bahan bakar minyak. “Pencapaian target efisiensi energi akan meningkatkan produktivitas ekonomi, sekaligus membantu kami dalam mengubah budaya yang rendah polusi pada masa mendatang,” tutur Gillard, setelah merilis laporan tersebut. Dia menegaskan pemerintah sudah berkomitmen untuk menjalankan beberapa rekomendasi seperti kewajiban standar emisi bagi kendaraan kecil serta pemangkasan pajak untuk gedung yang ramah lingkungan (green building). Laporan itu mendesak agar pemerintah memastikan bahwa pada 2050 kendaraan bermotor 50 persen lebih efisien dibandingkan level 2005. Pembangkit listrik juga harus didorong untuk meningkatkan efisiensinya. Australia menargetkn untuk memproduksi 20 persen listrik yang bersumber dari energi terbarukan pada 2010. Terkait dengan mobil yang ramah lingkungan, Honda Motor Co kemarin menyatakan akan menjual Fit versi hibrida. Di pasar Jepang, Mobil subkompak yang sangat popular ini akan dijual seharga 1,59 juta yen, sehingga menjadi mobil hibrida termurah di pasar domestik. Honda menargetkan penjualan mobil Fit hibrida sebanyak 5.600 unit per bulan.  lha/AFP/E-3

REUTERS/LUCY NICHOLSON

Stimulus Ekonomi

Mubadala Investasi di Malaysia

AS Kucurkan Bantuan Kredit untuk UKM

DUBAI – Lembaga pendanaan asal Abu Dhabi, Mubadala, Jumat (8/10) mengumumkan rencana investasi senilai 7 miliar dollar AS untuk mengeksplorasi sumber daya aluminium di Serawak, Malaysia. Perusahaan ini bekerja sama dengan 1Malaysia Development Berhad (1MDB). Kesepakatan kerja sama itu, kemarin, ditandatangani di Malaysia. Dalam kesepakatan itu juga disebutkan adanya sebuah kemitraan strategis di sektor alumumium dan proyek lain yang melibatkan Sarawak Corridor of Renewable Energy dan Kuala Lumpur International Financial District dengan Mubadala Industry. “Dua perusahaan milik negara itu sedang memulai preliminary assessment work atas proyek yang akan menyerap 10 ribu pekerja selama tahapan konstruksi serta 2.000 orang pekerja dengan keahlian khusus,” kata pernyataan bersama dua perusahaan itu. Terkait peran Mubadala secara detail dalam pengembangan Kuala Lumpur Financial District, melewati Mubadala Real Estate & Hospitality, akan dituntaskan pada tahun depan setelah 1MBD menyelesaikan master plan dari distrik tersebut. Sementara itu, perusahaan pertambangan emas, Archipelago Resources, akan merelokasi sebagian manajemennya dari Australia ke Singapura sehingga korporasi itu dapat lebih dekat dengan proyek utamanya di Toka Tidung, Indonesia, yang akan mulai berproduksi pada 2011. Archipelago menguasai 85 persen saham di proyek itu. Kepindahan manajemen Archipelago ini merefleksikan adanya peningkatan pengelolaan aset lain di Asia Tenggara serta lokasi lain yang lebih menguntungkan bagi upaya merger dan akuisisi di masa mendatang.  lha/Rtr/AFP/E-3

WASHINGTON – Departemen Keuangan Amerika Serikat (AS), Jumat (8/10), mengumumkan bantuan kredit senilai 1,5 miliar dollar AS untuk membantu usaha kecil dan menengah (UKM) di negara itu. Untuk mendapatkan kredit tersebut, negara bagian harus mampu menunjukkan bahwa untuk tiap dollar AS yang dikeluarkan pemerintah federal, mereka dapat menarik investasi swasta senilai 10 dollar AS. Dengan demikian, bantuan itu diharapkan berdampak pada peningkatan perekonomian sebesar 15 miliar dollar AS.

Di antara enam negara bagian penerima bantuan terbesar, California merupakan penerima terbesar, yakni 168,62 juta dollar AS. Selanjutnya adalah Florida sebesar 97,66 juta dollar AS, Michigan sekitar 79,16 juta dollar AS, dan Illinois 78,27 juta dollar AS. Adapun New York dan Ohio akan menerima sedikitnya lebih dari 55 juta dollar AS. Negara-negara bagian itu dapat menggunakan dana tersebut sebagai dana kolateral untuk perusahaan manufaktur atau garansi pinjaman bagi UKM. Departemen Keuangan me-

negaskan pinjaman tersebut bukan satu-satunya pendukung baru bagi UKM. Pekan lalu, The Small Business Jobs Act berhasil mengumpulkan dana pinjaman 30 miliar dollar AS bagi bank berbasis komunitas dan menawarkan pemangkasan pajak bagi UKM. Alokasi kredit tersebut diharapkan mampu mendorong perekonomian AS yang masih didera defisit. Badan Anggaran Kongres memperkirakan defisit pada tahun fiskal 2010 akan mencapai 8,9 persen dari produk domestik bruto (PDB), lebih besar dari defisit tahun lalu sebesar

10 persen dari PDB atau mencapai 1,4 triliun dollar AS. Gelontoran dana itu juga diharapkan mampu menyerap tenaga kerja AS. Washington, berdasarkan survei Reuters, diprediksi bakal mengumumkan adanya peningkatan penyerapan tenaga kerja sebanyak 75 ribu orang pada September setelah pada Agustus lalu menampung 67 ribu pekerja. Sementara itu, Bank Sentral AS, The Fed, tampaknya masih sulit memutuskan pemberian stimulus untuk mendongkrak perekonomian AS yang tengah melambat. “Pertemuan Dewan

Direksi Bank Sentral AS pada bulan depan akan sulit karena ekonomi telah melambat. Saya melihat adanya potensi resesi kembali,” ungkap Presiden Bank Sentral St Louis, James Bullard. Menurutnya, Pemerintah AS harus mewaspadai fenomena di Jepang yang saat ini tengah mengalami stagnasi perekonomian yang panjang dan penguatan nilai tukar. Dia memperkirakan saat ini dibutuhkan pembelian surat utang lebih dari 1,7 triliun dollar AS seperti yang telah dibeli The Fed sebelumnya.  lha/AFP/Rtr/E-3

Keuangan Negara

Kabinet Jepang Setujui Anggaran Tambahan TOKYO – Kabinet Jepang, kemarin, menyetujui anggaran tambahan senilai 5,05 triliun yen atau setara 61,133 miliar dollar AS untuk tahun fiskal yang tengah berjalan. Tujuannya untuk mendorong perekonomian guna menghentikan deflasi dan kenaikan nilai tukar yen terhadap mata uang lain, termasuk dollar AS. Besarnya anggaran tambahan ini lebih tinggi dibandingkan proposal yang diajukan sebelumnya, yakni 4,8 triliun yen. Dalam rencana kabinet itu tidak disebutkan mengenai rekomendasi yang dikumpulkan pada Rabu (6/10) untuk membentuk sovereign wealth fund. Namun, rencana itu menyebutkan bahwa pemerintah akan mencari sejumlah langkah yang lebih efisien untuk menggunakan cadangan de-

visa valuta asing (valas). Paket baru ini, yang akan diajukan ke parlemen untuk disetujui pada bulan ini, merupakan paket kedua setelah bulan lalu Kan mengumumkan stimulus 915 miliar yen atau setara 11 miliar dollar AS. Anggaran tambahan ini akan membantu pemerintah untuk mengurangi pengangguran, meningkatkan dukungan terhadap warga dalam membesarkan anak-anaknya, menaikkan subsidi bagi renovasi perumahan yang hemat energi, dan mengampanyekan pemberian subsidi untuk energi tenaga surya. Pemerintah optimistis serangkaian kebijakan baru itu akan mampu mendorong pertumbuhan produk domestik bruto (PDB) sebesar 0,6 persen. Namun, sejumlah analis meragukan keberhasilan program stimulus itu terhadap

« Kami tengah menggelar pertemuan G7. Namun, Jepang akan mengambil sejumlah langkah, termasuk intervensi, bila dirasa perlu dan mendesak.

»

Yoshihiko Noda MENTERI KEUANGAN JEPANG

perekonomian di Jepang. Hal itu disebabkan pembengkakan utang Jepang dianggap yang terparah di antara negara industri maju lain di dunia. Selain itu, pemerintah Jepang dinilai terlalu membatasi ruang gerak bagi investasi publik. Saat ini, pemerintahan Perdana Menteri Naoto Kan tengah menghadapi tugas berat untuk memulihkan kembali perekonomiannya. Di satu sisi, pemerintah didesak untuk mengatasi

beban utang negara yang membengkak hampir 200 persen dari total PDB sebesar 5 triliun dollar AS, sedangkan di sisi lain pemerintah harus mampu menjaga proses pemulihan ekonomi yang sekarang masih rapuh. Lanjutkan Intervensi Kebijakan manipulasi nilai tukar mata uang kian memunculkan kekhawatiran terhadap kemungkinan perang valas internasional. Meski demikian, Pemerintah Jepang berjanji akan kembali mengintervensi pasar valuta asing (valas) bila langkah tersebut memang diperlukan. Penegasan itu disampaikan Menteri Keuangan Yoshihiko Noda berselang beberapa jam sebelum pertemuan G7 dan konferensi Dana Moneter Internasional (IMF) mulai Jumat (8/10). Noda mengakui persaingan devaluasi nilai tukar mata uang

berdampak buruk terhadap perekonomian global. Meski demikian, Noda menegaskan, kebijakan itu bertujuan menghentikan ekses negatif terlalu luas. Menurutnya, kebijakan itu bukanlah untuk mengatur yen ke posisi khusus. “Kami tengah menggelar pertemuan G7. Namun, Jepang akan mengambil sejumlah langkah, termasuk intervensi, bila dirasa perlu dan mendesak. Ini merupakan sikap pendirian Jepang,” papar Noda. Sementara itu, di Tokyo, PM Kan menyatakan keinginan Jepang bekerja sama dengan anggota G7 lainnya untuk membahas masalah nilai tukar mata uang. Namun, dia kembali menegaskan bahwa pemerintah tetap akan mengambil langkah cepat dan tepat, bila diperlukan, untuk mengatasi penguatan yen.  mad/AFP/Rtr/E-3

» Rakit Televisi

REUTERS/TYRONE SIU

»

Seorang pagawai TLC Communication, merakit pesawat televisi di pabrik itu yang terletak di Huizhou, Guangdong, China, Jumat (8/10). Perusahaan itu berharap permintaan dari Amerika Serikat dan Eropa pada tahun ini meningkat sehingga dapat menutup kerugian perusahaan itu.


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Sabtu 9 OKTOBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman

%

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Negara Maju Bakal Lakukan Proteksi

Pegadaian Salurkan Rp45 Triliun

ANTARA/AUDY ALWI

»

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.871

8.687

8.857

8.657

8.843

8.647

EUR

12.574

12.338 12.528

12.328

12.553

12.346

GBP

14.335

14.043 14.337

14.037

14.272

14.052

HKD

1.150

1.149

1.102

1.193

1.112

1.202

ANTARA/IRSAN MULYADI

»

Wakil Direktur Utama Bank Mandiri, Riswinandi (tengah), disaksikan Gubernur Sumatera Utara, Syamsul Arifin (kiri) menyerahkan bantuan secara simbolis kepada Kepala Dinas Kesehatan Provinsi Sumatera Utara, Candra Syafei, pada kegiatan Penyerahan Bantuan Sarana Kesehatan dan Pendidikan Program Bina Lingkungan Bank Mandiri, di Medan, Jumat (8/10). Bank Mandiri menyerahkan dana sebesar 418 juta rupiah yang antara lain akan dugunakan n untuk membeli satu unit mobil ambulans. Pengadaan satu set dental unit, dan 20 unit komputer bagi SMP Negeri 20 Medan.

Pengelolaan Anggaran l Pola Pertumbuhan Ekonomi Telah Bergeser

Konsumsi Pemerintah Terkontraksi 8,9 Persen Pada 2010 belanja negara menjadi faktor pengurang dalam pertumbuhan ekonomi. Buktinya, konsumsi pemerintah pada semester I-2010 terkontraksi sekitar 8,9 persen.

Dirut Bank Bukopin, Glen Glenardi (kedua kanan) menyaksikan penyerahan naskah perjanjian pembiayaan pembangunan hotel, di Jakarta, kemarin. Bukopin mengucurkan 100 miliar rupiah untuk pembangunan Hotel Whiz di Jakarta, Semarang dan Surabaya.

JPY

110

107

110

106

110

107

CHF

9.334

9.151

9.345

9.145

9.386

9.102

SGD

6.838

6.830

6.904

6.754

6.903

6.751

SAR

2.409

2.351

2.482

2.282

2.484

2.287

USD

9.000

8.850

8.970

8.850

8.980

8.890

CAD

8.880

8.687

8.868

8.668

8.881

8.689 Hingga 8/10

PREDIKSI RUPIAH Relatif Stabil dan Menguat JAKARTA - Pergerakan nilai tukar rupiah sepanjang pekan ini relatif stabil, bahkan cenderung menguat. Apresiasi rupiah disebabkan oleh faktor global, yaitu nilai tukar dollar AS melemah terhadap hampir seluruh mata uang dunia. Menurut analis valas Bank Mandiri, Doddy Ariefianto, di Jakarta, Jumat (8/10), sepanjang pekan ini, rupiah bergerak cenderung stabil. “Bahkan cenderung menguat di bawah level 8.950 rupiah per dollar AS,” kata dia. Apresiasi nilai tukar rupiah, lanjut Doddy, sangat dipengaruhi oleh kondisi global. “Dollar AS melemah hampir terhadap seluruh mata uang dunia. Euro nyaris kembali ke level 1,39 per dollar AS, sementara yen menguat sampai 82,4 per dollar AS,” kata dia. Depresiasi dollar AS, tambah Doddy, disebabkan oleh pasokan yang terlalu berlebih. Maka, dalam waktu dekat The Federal Reserve akan melakukan pembelian terhadap aset-aset lembaga keuangan (quantitative easing). Hal tersebut sudah tidak dilakukan sejak Mei 2010.  aji/E-8

Sumber:www.btn.co.id

Perekonomian Global

JAKARTA – Pemerintah menempatkan Dana Haji sebesar 2 triliun rupiah pada obligasi negara atau surat berharga syariah negara Sukuk Dana Haji Indonesia (SDHI) seri SDHI 2014 C. Kepala Biro Humas Kemenkeu Harry Z Soeratin dalam keterangannya di Jakarta, Jumat (8/10), menyebutkan Dana Haji yang dikelola Kementerian Agama pada SBSN itu ditempatkan dengan metode private placement. Penempatan itu merupakan tindak lanjut dari penandatanganan Nota Kesepahaman Bersama antara Menteri Keuangan dan Menteri Agama pada 22 April 2009 tentang Tata Cara Penempatan Dana Haji dan Dana Abadi Umat dalam SBSN dengan metode private placement. Term and condition SDHI 2014 C adalah tingkat imbalan sebesar 7,1 persen per tahun, tanggal penerbitan 7 Oktober 2010, jatuh tempo 7 Oktober 2014, pembayaran imbalan tanggal 7 tiap bulan, tanggal pembayaran pertama 7 November 2010, tanggal pembayaran imbalan terakhir 7 Oktober 2014. SDHI 2014 C bersifat nontradable dengan akad ijarah al-khadamat. Sebelumnya, pemerintah juga menerbitkan SDHI 2014 B sebesar 336 miliar rupiah pada 25 Agustus 2010.  Ant/E-8

» Kredit Pembangunan

%

3,50

Dana Haji Ditempatkan di Obligasi

JAKARTA – Perum Pegadaian, hingga September 2010, telah menyalurkan kredit 45 triliun rupiah dari total kredit 2010 yang ditargetkan mencapai 75 triliun rupiah. “Kami optimistis pada semester kedua 2010 target kredit sebesar itu akan dapat dicapai karena permintaan masyarakat menjelang lebaran Idul Adha dan akhir tahun meningkat,” kata Kepala Humas Pegadaian Pusat Irianto di Jakarta, Kamis (7/10). Menurut Irianto, selama Januari hingga Agustus 2010, Pegadaian berhasil menyalurkan kredit 40 triliun rupiah atau 60 persen dari target kredit 2010. Penyaluran kredit sebesar itu ditambah September yang mencapai 5 triliun rupiah sehingga total kredit yang disalurkan 45 triliun rupiah lebih. Apabila permintaan kredit itu meningkat hingga 6 triliun rupiah pada bulan berikutnya, Pegadaian siap menambah dana tersebut. Pihaknya juga telah mempersiapkan diri untuk dapat menambah dana kredit itu yang diperoleh dari pinjaman perbankan dengan bunga yang lebih murah, namun ia tidak bersedia menyebutkan berapa dana pinjaman bank tersebut. Bank yang memberikan pinjaman dana kepada Pegadaian, kata Irianto, antara lain Bank BCA, Bank BRI, Bank BNI, dan Bank Mandiri.  Ant/E-8

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

» Bantuan Mandiri

DISKONTO

%

®

JAKARTA – Belanja pemerintah yang masih lamban membuat pencapaian pertumbuhan ekonomi tidak optimal. Apabila belanja pemerintah lebih terakselerasi, pertumbuhan ekonomi 6,5 persen pada 2010 hampir pasti tercapai. Hal itu dikatakan pengamat ekonomi Universitas Indonesia Faisal H Basri di Jakarta, Jumat (8/10). “Saya sudah sulit menggunakan kata yang tepat untuk menganggapi kinerja belanja negara,” ujar dia. Pada 2010, lanjut Faisal, belanja negara justru menjadi faktor pengurang dalam pertumbuhan ekonomi. “Konsumsi pemerintah pada semster I 2010 terkontraksi 8,9 persen. Ini bukan by design, tetapi kekacauan pengelolaan anggaran,” tegas dia. Pemerintah, tambah Faisal, sudah menarik penerimaan

yang cukup besar tetapi tidak dibelanjakan. “Uang yang sudah ditarik bukan dibelanjakan, tetapi diparkir di rekening pemerintah di BI,” kata dia. Sampai Agustus lalu, menurut Faisal, dana pemerintah dalam rekening di BI mencapai hampir 200 triliun rupiah. “Padahal, biasanya uang pemerintah hanya 50-75 triliun rupiah. Sudah tiga kali retreat, tetapi masih seperti ini,” kata dia. Seandainya belanja pemerintah lebih optimal, kata Faisal, maka pertumbuhan ekonomi bisa lebih terakselerasi. “Kalau masalah ini beres, sebenarnya pertumbuhan ekonomi 6,5 persen sudah di tangan sejak triwulan I lalu,” tegas dia. Untuk 2011, demikian Faisal, diyakini bahwa pertumbuhan ekonomi bisa mencapai 6,9 persen. “Dengan begitu,

target tujuh persen sudah bisa tercapai pada 2012. Lebih cepat dua tahun,” ujar dia. Untuk mencapai pertumbuhan ekonomi 6,9 persen pada 2011, lanjut Faisal, harus ada optimalisasi di sisi industri manufaktur. “Pada 2011, industri manufaktur diharapkan mampu tumbuh 4,5 persen. Ini bisa dicapai dengan mengandalkan sekstor makanan-minuman, serta permesinan karena kedua sektor ini menyumbang sekitar 50 persen dari industri manufaktur,” papar dia. Pola Bergeser Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar mengatakan bahwa saat ini pertumbuhan ekonomi sudah tidak lagi mengandalkan faktor konsumsi, termasuk belanja pemerintah. “Pada 2009, penyumbang pertumbuhan ekonomi adalah konsumsi rumah tangga dan pemerintah karena antara lain bagian dari kebijakan stimulus. Kemudian ada Pemilu,” kata dia. Namun, saat memasuki 2010, lanjut Mahendra, pola pertumbuhan ekonomi telah bergeser dimana ekspor dan

investasi mulai meningkat pesat. “Jadi pertumbuhan ekonomi akan lebih sustainable karena basisnya adalah investment dan trade,” ujar dia. Kinerja ekspor, tambah Mahendra, memang terus membaik. “Selama periode JanuariAgustus 2010, ekspor tumbuh 36 persen secara year-on-year. Ini adalah rebound yang cepat, sudah lebih tinggi dari 2008 yang sblmnya merupakan rekor tertinggi,” tegas dia. Secara nilai, menurut Mahendra, ekspor nonmigas pada 2010 diperkirakan mampu menembus level 120 miliar dollar AS. “Target ini sangat mungkin karena Agustus saja sudah mendekati 90 miliar dollar AS,” kata dia. Akan tetapi, kata Mahendra, memang masih ada pekerjaan rumah yang belum selesai dalam rangka menggenjot pertumbuhan ekonomi. “Fokus utama pemerintah adalah mengembangkan pasar dalam negeri, dengan mengembangkan konektivitas domestik. Sulit memertahankan momentum pertumbuhan ekonomi tanpa perbaikan konektivitas,” katanya.  aji/E-8

JAKARTA – Dalam 3-5 tahun mendatang, negara-negara maju sudah tidak bisa diandalkan sebagai pendorong perekonomian global. Bahkan, terdapat kecenderungan bahwa mereka melakukan proteksi dan menerapkan kebijakan yang tidak rasional. Demikian dikemukakan Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar di Jakarta, Jumat (8/10). “Dalam 10 bulan terakhir, perkembangan ekonomi global selalu berubah. Artinya, masih ada ketidakpastian yang cukup besar,” kata dia. Sebelum memasuki 2010, lanjut Manhendra, berbagai institusi keuangan memperkirakan kondisi perekonomian global akan membaik. “Namun ternyata ada perkembangan negatif di Eropa, terutama terkait krisis fiskal,” ujar dia. Akibat krisis, tambah Mahendra, beberapa negara di Eropa menerapkan kebijakan pengetatan anggaran (austherity measures) setelah sebelumnya gencar melakukan ekspansi fiskal. Dampaknya, pertumbuhan ekonomi di di kawasan tersebut menjadi melambat. Sampai dua tahun ke depan, menurut Mahendra, pengetatan anggaran masih menjadi isu di Eropa. “Hanya Jerman yang masih bagus, tetapi sulit menyangga seluruh kawasan,” ujar dia. Perkembangan di negaranegara maju, kata Mahendra, semakin suram ketika AS ikut mengalami pelambatan. “Setelah masuk semester II 2010, mesin ekonomi global lainnya yaitu AS mulai agak lebih mengkhawatirkan. Jadi, negara-negara maju memang sulit diandalkan sebagai penggerak perekonomian global,” kata dia. Selain tidak bisa diandalkan, lanjut Mahendra, negara maju saat ini juga cenderung proteksionis dan menerapkan kebijakan yang tidak rasional. . Kemudian, lanjut Mahendra, AS juga berencana mengenakan sanksi formal kepada China apabila tetap menahan nilai tukar yuan. “Jadi negara maju belum mampu diandalkan membuat kebijakan yang rasional dalam 3-5 tahun ke depan,” ujar dia. Stimulus Fiskal Pengamat ekonomi Indonesia Economic Intelligence, Sunarsip, mengatakan pelambatan ekonomi yang dialami negara-negara maju tidak lepas dari faktor stimulus fiskal yang mulai dikurangi. “Perekonomian AS dan Jepang memang tumbuh, tetapi ditopang stimulus. Dengan begitu muncul pertanyaan seputar sustainability,” kata dia. Oleh karena itu, lanjut Sunarsip, wajar apabila negara-negara berkembang lebih mampu berkontribusi terhadap perekonomian global.  aji/E-8

RAPBN 2011

Pengalihan Pajak ke Daerah Senilai Rp14 Triliun JAKARTA – Pemerintah pusat akan mengalihkan penerimaan pajak sekitar 14 triliun rupiah ke pemerintah daerah. Nilai pajak tersebut berasal dari Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) senilai kurang lebih 7 triliun rupiah dan Bea Perolehan Hak Atas Tanah dan Bangunan (BPHTP ) sekitar tujuh triliun rupiah. ”Pengalihan itu sesuai dengan UU Pajak Daerah dan Retribusi Daerah (PDRD) No 28/2009,” kata Bastamin Situmorang, Kepala Subdirektorat Penilaian, Direktorat Ekstensifikasi dan Penilaian, Ditjen Pajak, di Jakarta, Jumat (8/10). Ditambahkan, pengalihan PBB dan BPHTB menjadi pajak daerah akan dilakukan pada tahun depan. Dalam pengalihan ini terlibat dua kementerian, yakni Kementerian Dalam Ne-

geri dan Kementerian Keuangan. ”Kedua kementerian itu telah membuat tahapan peralihan atau sering disebut dengan peraturan bersama. Saat ini sudah tahap finalisasi dengan leading direktorat pajak daerah dan retribusi daerah,” ujar Bastamin. Dijelaskan, pemerintah daerah harus melakukan persiapan untuk mengelola pengalihan pajak tersebut. “Tanpa peraturan daerah, daerah tidak dapat memungut pajak. Selain itu, daerah juga menyiapkan standar prosedur operasi dan infrastrukturnya, dalam hal ini komputer,” jelasnya. Sampai 30 September 2010, realisasi penerimaan PBB mencapai 84,54 persen atau senilai 21,405 trilliun rupiah dari target 25,319 triliun rupiah. Sedangkan realisasi BPHTB se-

banyak 18,7 NPWP. Tambahan 2,8 NPWP tersebut terdiri dari 2,534488 juta NPWP orang pribadi karyawan, 191,313 ribu pribadi nonkaryawan, 2,4323 juta NPWP bendaharawan, dan 112, 7 ribu NPWP badan.

DOK KORAN JAKARTA

Bambang Prijambodo

besar 65,92 persen atau senilai 4,7 triliun rupiah dari target senilai 7,15 triliun rupiah. Sedangkan jumlah NPWP (Nomor Pokok Wajib Pajak) bertambah sebanyak 2,8 juta. Sehingga sampai dengan 30 September 2010, jumlah NPWP secara keseluruhan se-

Potensi Pajak Menurut Direktur Perencaan Makro, Kementrian PPN Kepala Bappenas, Bambang Prijambodo mengatakan, potensi pajak tidak dapat diukur dari jumlah wajib pajak baik perorangan maupun badan. Tetapi sektor pajak lebih dilihat dari sektor-sektor yang memiliki potensi pajak yang besar. Bambang berpendapat pajak dan cukai masih memiliki potensi yang tinggi. ”Seberapa besar potensi pajak di masing-masing sektor sebenarnya masih dapat ditingkatkan lagi,

tergantung collection effort yang dilakukan aparat pajak dan bea cukai,” kata Bambang. Menurutnya, jika collection effort dioptimalkan, jurang antara potensi dan realisasi penerimaan akan menjadi sempit. Tetapi jika potensi tidak dioptimalkan maka perbedaan potensi dan penerimaan akan menjadi lebar. ”Sebagai contoh, data penerimaan cukai menunjukkan nilai volume cukai terhadap PDB meningkat padahal rasio penerimaannya menurun,” kata Bambang. Potensi collection effort pajak ini dapat dilihat dari aktivitas ekonomi, sebab ekonomi memengaruhi penerimaan pajak. ”Jika aktivitas ekonomi masyarakat meningkat maka secara otomatis potensi pajaknya akan meningkat,” kata Bambang.  din/E-8


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

Pangan Nasional I Pengadaan Dioptimalkan hingga 2 Juta Ton

Bulog Jajaki Impor Beras Thailand dan Vietnam siap mengekspor berasnya ke Indonesia, jika suatu saat dibutuhkan. Saat ini, Bulog baru memiliki 1,2 juta ton cadangan beras. JAKARTA – Perum Bulog menjajaki impor beras sebanyak 300 ribu ton dari Thailand dan Vietnam untuk memenuhi cadangan 1,5 juta ton seperti yang diminta pemerintah. Importasi dilakukan dengan memperhitungkan stok dan harga beras di tingkat petani. “Kita sedang melakukan penjajakan impor. Jadi saat pemerintah menginstruksikan, kita bisa segera melakukan. Saat pertemuan rice trader di Thailand, kita sudah melakukan pembicaraan awal,” kata Direktur Utama Perum Bulog Sutarto Alimoeso di Jakarta, Jumat (8/10). Sutarto menyatakan saat ini Indonesia masih memiliki perjanjian dengan Thailand dan Vietnam soal impor beras. Kedua negara itu siap melepas be-

ras masing-masing satu juta ton jika Indonesia membutuhkan. Sedangkan Bulog, lanjut dia, sudah melakukan perhitungan terkait stok dan perkembangan harga. Sehingga saat impor direalisasikan, Bulog tidak ketinggalan atau terlambat. “Kita sudah hitung, kalau hari-hari ini impor beras levelnya di 300 ribu ton. Tetapi kondisi itu setiap saat bisa berubah. Yang pasti kalau impor, jangan sampai mengganggu harga beras petani,” ungkap Sutarto. Dia menjamin rencana impor beras akan diimbangi langkah Bulog dalam pengadaan beras dari dalam negeri. Hingga saat ini, dari total target 3,2 juta ton, Bulog sudah menyerap 1,85 juta ton berasi. “Kan target produksi naik 3,2 persen jadi kita targetkan

mampu menyerap 3,2 juta ton. Tetapi karena produksi hanya naik 1,17 persen, maka kita mengikuti dengan tingkat penyerapan di level 1,6 juta sampai 1,85 juta ton. Penyerapan itu bergantung produksi,” ungkap Sutarto. Namun begitu, Sutarto optimistis meski saat ini penyerapan masih di level 1,85 juta ton, sampai akhir tahun volumenya akan naik ke level dua juta ton. Peningkatan itu akan dicapai dengan memaksimalkan fungsi komersial. Bulog saat ini sudah menyerap 22 persen beras dari pasar melalui fungsi komersialnya. “Jadi sangat bijak kalau pemerintah mulai perhitungankan tahun 2011, dan bagaimana cadangan beras pemerintah. Kita sudah diminta pemerintah memiliki cadangan 1,5 juta ton setiap saat. Dan kita sudah memegang 1,2 juta ton saat ini,” papar Sutarto. Angka 1,2 juta ton setiap bulan itu, kata Sutarto, relatif cukup aman untuk memenuhi kebutuhan raskin sampai Feb-

« Kita sedang melakukan penjajakan impor. Jadi saat pemerintah menginstruksikan, kita bisa segera melakukan.

»

Sutarto Alimoeso DIREKTUR UTAMA PERUM BULOG

ruari tahun 2011. Apalagi jika ditambah cadangan beras pemerintah. Di tempat yang sama Direktur Perencanaan dan Pengembangan Usaha Bulog Deddy SA Kodir optimistis Bulog mampu mengenjot pengadaan beras sampai ke level dua juta ton. “Kita genjot 200 ribu ton lagi pengadaanya melalui melalui fungsi PSO maupun komersial. Letter of credit untuk komersial sampai 200 ribu ton.” Realisasi penyerapan lewat fungsi komersial sudah dilakukan di Sulawesi (kombinasi PSO dan komersial), di Jawa

Timur dan Jawa Tengah sudah mencapai 5.000 ton lewat fungsi komersial. “Harga beras yang kita beli 5.700 per kilogram dan kita tidak tergoda menjual 5.800 rupiah,” tukas dia. Sisa Panen Dihubungi terpisah, Ketua Umum Kontak Tani Nelayan Andalan (KTNA) Winarno Tohir menyatakan kondisi hujan yang terus-menerus memberikan dampak yang berbeda. “Bagi petani di lahan tadah hujan, kondisi ini menguntungkan tetapi di lahan teknis dan semiteknis irigasi membuat kondisi air berlebih dan menganggu padi. Tetapi kondisi itu tidak berdampak terlalu signifikan,” papar dia. Menurut Winarno, saat ini sisa panen padi secara nasional diperkirakan hanya di kisaran 20 persen, sehingga kalaupun terjadi gagal panen dampaknya relatif lebih kedil. Saat ini justru ada beberapa daerah seperti Yogyakarta, Jawa Tengah, dan Jawa Timur yang mulai masuk musim tanam.  aan/E-2

» Pameran Wisata

» Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar (kedua dari kanan) didampingi Direktur Treasury Bank Mandiri Thomas Arifin (tengah) saat meninjau Pameran Garuda Indonesia Travel Fair 2010 di Jakarta, Jumat (8/10). Pameran dengan tema “Saatnya Berburu Liburan Seru” yang menghadirkan berbagai penyedia jasa tours and travel dengan tujuan wisata domestik dan internasional ini akan digelar hingga 10 Oktober mendatang.

15

STATISTIK Harga Komoditas

7 Oktober

8 Oktober

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

83,77

81,34

-2,90

Dated Brent

85,24

82,74

-2,93

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,86

3,65

-5,44

Henry Hub*

3,55

3,61

1,69

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.215,00

8.261,50

0,57

Aluminium*

2.334,00

2.342,50

0,36

Nikel*

24.850,00

24.725,00

-0,50

Timah*

26.395,00

26.500,00

0,40

Emas

1.360,50

1.335,50

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

-1,84 * Hingga 6/10

KUOTA Daya Saing Produk Domestik Ditingkatkan JAKARTA – Pemerintah akan meningkatkan koordinasi agar program Peningkatan Penggunaan Produksi Dalam Negeri (P3DN) bisa dioptimalkan. Salah satu caranya adalah penghapusan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dalam jual-beli barang modal untuk produksi domestik. Staf Ahli bidang P3DN Kementerian Perindustrian, Fauzi Aziz, meISTIMEWA ngatakan lemahnya konsumsi produk dalam negeri bisa terlihat dari Sofjan Wanandhi pertumbuhan produksi yang lambat jika dibandingkan dengan konsumsi atau belanja masyarakat dan pemerintah Indonesia. “Data dari Bank Indonesia menunjukkan bahwa konsumsi masyarakat di pasar domestik pada 2009 mencapai 3.320 triliun rupiah, sementara belanja pemerintah mencapai 503 triliun rupiah. Sedangkan daya serap bagi produksi dan produk dalam negeri tidak sampai setengahnya,” kata Fauzi di Jakarta, Jumat (8/10). Menurut dia, hal itu mengindikasikan bahwa pasar dalam negeri tidak terkelola dengan baik. Salah satu penyebabnya adalah daya saing produk dalam negeri yang lemah karena harganya lebih tinggi dibandingkan dengan produk impor. ”Ini akan kita upayakan jalan keluarnya. Salah satu pandangan saya, transaksi domestik tidak dikenakan PPN. Contoh saja di Pindad dan Krakatau Steel (KS), mereka harus diberi stimulus. Jadi stimulus itu jangan diberikan pada impor,” papar Fauzi. Dihubungi terpisah, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandhi mengatakan rencana pemerintah menghapus Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dalam jual-beli barang modal untuk produksi dalam negeri bakal meningkatkan daya saing produk lokal. “Jika rencana tersebut dapat terealisasi dengan baik, maka daya saing akan meningkat. Hal tersebut dapat memangkas biaya produksi dan industri semakin berkembang,” tandas dia.  ind/E-2

Produksi Minyak Pertamina EP Lampaui Target KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Perawatan Pesawat

Garuda Indonesia Siap Berkompetisi JAKARTA — Garuda Indonesia bakal memperkuat bisnis perawatan pesawat. Maskapai pelat merah itu, melalui PT Garuda Maintenance Facilities AeroAsia (GMF), bakal menambah satu hanggar. “Sekarang dalam tahap negosiasi dengan Angkasa Pura II untuk menambah satu hanggar lagi. Hal ini untuk mengantisipasi pertumbuhan armada Garuda yang dalam waktu empat tahun mendatang,” kata Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar di Jakarta, Jumat (8/10). Dia juga menambahkan Garuda siap bersaing dengan PT Lion Mentari Airlines (Lion Air) dalam bisnis perawatan

pesawat. Lion bakal terjun ke bisnis perawatan pesawat dengan membangun hanggar di Manado, Sulawesi Utara. “Garuda dari dulu tidak pernah takut bersaing dengan siapa pun. Kami hanya meminta semua berada dalam playing field yang sama, sehingga semua bisa bersaing dengan sehat,” tegas Emir. Dia menyebutkan Garuda dalam bisnis perawatan pesawat memiliki unit usaha PT Garuda Maintenance Facilities AeroAsia (GMF) yang selama ini telah memiliki tiga hanggar untuk menjalankan bisnis. Tiga hanggar GMF memiliki total kapasitas 25 pesawat. Hangar 1 diperuntukkan bagi pe-

sawat berbadan lebar dengan kapasitas empat pesawat. Hangar 2 khusus digunakan untuk melakukan Line Maintenance berkapasitas delapan pesawat. Terakhir, hangar 3 memiliki kapasitas untuk bisa merawat 13 pesawat sekaligus. Sementara itu, hangar 4 didesain khusus untuk perawatan 16 pesawat berbadan sedang Airbus A320 dan Boeing 737 dengan nilai investasi 50 juta sampai 60 juta dollar AS. Rencana pembangunan hangar 4 itu menindaklanjuti dikantonginya sertifikat kemampuan merawat pesawat A320 dari European Aviation Safety Agency (EASA). Emirsyah menegaskan

pangsa pasar yang dinikmati oleh pemain lokal untuk perawatan pesawat masih besar karena selama ini jasa tersebut dikuasai oleh pemain asing. “Nilai bisnis dari perawatan pesawat itu sekitar 750 juta dollar AS, hanya sekitar 20 persen yang dinikmati oleh pemain lokal. Jika ada pemain tambahan pun, kuenya masih besar untuk digarap,” sebut dia. Sebelumnya, Direktur Umum Lion Air Edward Sirait mengungkapkan Lion mengeluarkan dana sebesar 30juta – 40 juta dollar AS untuk ekspansi ke bisnis perawatan pesawat dengan membangun hanggar di Bandara Sam Ratulangi, Manado.

Terbuka Kerja Sama Sementara itu, Emirsyah menyebutkan, Garuda menyatakan terbuka untuk bekerjasama dengan maskapai lain dalam mengembangkan bisnis. Hal ini dengan kendala ketersediaan pesawat yang dialami Mandala Airlines. “Garuda itu membuka diri untuk bekerja sama dengan siapa saja. Jika dari hitungan bisnis menguntungkan, kami akan senang sekali,” kata dia. Salah satu kerja sama yang terbuka dilakukan adalah dengan Mandala Airlines, mengingat maskapai berbasis low cost carrier (LCC) itu sedang mengalami kendala ketersediaan pesawat.  dni/E-2

Kebijakan Perdagangan

Produk China Bakal Makin Merajalela JAKARTA – Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) Nomor 39/M DAG/ PER/10/2010 tentang Ketentuan Impor Barang Jadi oleh Produsen dinilai akan membuat produk impor merajalela. Pasalnya, produk impor, khususnya dari China, lebih murah dibandingkan produk dalam negeri. “Beberapa importir akan berdalih untuk memakai barang tersebut untuk mendukung produksi, kemudian barang tersebut akan dijual kembali,” kata Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (HIPMI) Erwin Aksa di Jakarta, Jumat (8/10). Menurut dia, pemerintah harus membuat kebijakan yang tidak merugikan pelaku usaha di dalam negeri. Saat ini, banyaknya barang impor yang

masuk ke pasar domestik karena kapasitas produksi di dalam negeri makin menurun. “Produsen di dalam negeri banyak yang tidak mampu untuk memenuhi permintaan konsumen. Akibatnya, banyak produsen yang beralih menjadi trader,” sebut Erwin. Kondisi itu, lanjut dia, terjadi karena murahnya produk impor, khususnya dari China. Apalagi Pemerintah China memberi dukungan terhadap produk dalam negerinya. Belum lagi adanya kesepakatan perdagangan bebas ASEANChina (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA). Pemerintah, khususnya Menteri Perdagangan, harus waspada dengan lonjakan impor dari China. Maraknya impor harus dijadikan ancaman untuk industri di dalam negeri

ISTIMEWA

Erwin Aksa

karena tidak tertutup kemungkinan banyak pabrik di Pulau Jawa yang akan tutup. “Hal tersebut akan menyebabkan pengangguran yang banyak. Pemerintah telah mengambil kebijakan yang sa-

lah dengan mengeluarkan peraturan tersebut,” tandas Erwin. Dihubungi secara terpisah, Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) Suryo Bambang Sulisto mengatakan pemerintah seharusnya menciptakan iklim usaha yang kondusif agar pelaku dunia usaha yang berorientasi ekspor bisa bersaing dengan negara-negara lain, seperti China dan India. Kebijakan yang diambil Kementerian Perdagangan dengan memberikan izin impor barang jadi justru merugikan dunia usaha. “Saat ini, pelaku usaha membutuhkan dukungan dari pemerintah agar iklim usaha bisa stabil,” tutur Suryo. Batas Omzet Sementara itu, pelaku usaha kecil dan menengah (UKM)

berupaya menaikkan batas omzet yang kena pajak pertambahan nilai (PPN) dari 600 juta menjadi 2,5 miliar rupiah per tahun. Erwin mengatakan insentif fiskal seperti itu sangat penting bagi UKM untuk menjaga daya saing di tengah persaingan pasar bebas. Hal tersebut juga sudah diusulkan Direktorat Jenderal IKM Kementerian Perindustrian kepada Kementerian Keuangan (Kemenkeu). “Selain upaya dari pemerintah, pelaku usaha tetap harus maju menghadap Kemenkeu untuk menjelaskan lebih detail kondisi yang terjadi di UKM dan IKM. Sebelumnya kami meminta agar batasan UKM itu dinaikan dari 600 juta ke 1,8 miliar rupiah. Sekarang (dinaikkan) jadi 2,5 miliar rupiah,” kata Erwin.  ind/E-2

JAKARTA – Produksi rata-rata minyak PT Pertamina EP, anak usaha Pertamina, melampaui target yang ditetapkan Badan Pelaksana Hulu Minyak dan Gas (BP Migas). Kontributor kenaikan produksi minyak berasal dari Lapangan Bunyu-Kalimantan Timur dan beberapa lapangan lain. “Kami optimistis sampai akhir tahun produksi minyak melampaui target yang ditetapkan BP Migas, rata-rata produksi kita perhari sampai September sudah 130.400 barel per hari. Sedangkan BP Migas meminta di level 128.000 barel per hari,” kata Direktur Utama Pertamina EP Salis Aprilian di Jakarta, Jumat (8/10). Salis menyatakan meski mengalami kenaikan produksi di minyak, Pertamina EP mengakui produksi gasnya masih di bawah target yang ditetapkan di level 1.040 juta standar kaki kubik (mmscfd). Penyebab rendahnya produksi gas karena adanya gangguan dari TAC Kodeco dan TAC Salamande. Sementara itu, Kepala BP Migas Priyono meminta kontraktor kontrak kerja sama (KKS) yang realisasi produksinya masih di bawah target lebih semangat melihat potensi minyak dan gas bumi (migas) di wilayah kerjanya dan mengaktifkan kegiatan eksplorasi dan eksploitasi. “Sementara kontraktor yang sudah sesuai atau melebihi target harus tetap mempertahankan, bahkan meningkatkan produksinya,” papar dia. Berdasarkan data BP Migas, produksi minyak nasional 2010 hingga 30 September tercatat mencapai rata-rata 956.509 barel per hari dan rata-rata bulan September 945.939 barel per hari. Tingkat produksi itu masih di bawah asumsi APBN-P 2010 sebesar 965.000 barel per hari. Sedangkan produksi gas September 2010 tercatat 9.021 MMSCFD dan sepanjang tahun 2010 8.910 MMSCFD. Secara total, produksi minyak dan gas September 2.552.669 barel setara minyak dan rata-rata 2010 sebesar 2.543.469 barel setara minyak.  aan/E-2

» Paket “Bundling”

ANTARA/AUDY ALWI

» VP Channel Management Telkomsel Gideon Edie Purnomo (kiri), GM VAS & Device Customization Jajang Munajat dan GM Device Bundling Management Heru Sukendro(kanan) menunjukkan ponsel dan paket baru layanan Telkomsel, di Jakarta, Jumat (8/10). Blackberry Torch 9800 seharga 6,5 juta rupiah dibundling dengan layanan berlangganan unlimited 90 ribu rupiah.


BEDAH

16

OTOMOTIF

Sabtu 9 OKTOBER 2010

Mahal Itu Relatif

C

orporate Planning Business and Order Manager General Motor Autoworld Indonesia (GMAWI) Harry Yanto mengungkapkan pasar SUV medium di Indonesia memimpin penjualan dibandingkan SUV high dan low. Meski begitu, kata dia, masih ada anggapan masyarakat SUV mobil yang mahal. “Konsumen Indonesia sering beranggapan SUV merupakan mobil yang mahal dibandingkan mobil MPV. Padahal, dengan kelebihan fitur dan ketangguhan yang dimiliki SUV, kata mahal itu relatif,” kata Harry, Jumat (8/10). Suspensi yang lebih nyaman dibandingkan MPV dan lebih tangguh daripada sedan membuat permintaan terhadap SUV tahun ini akan melambung. Menurut Direktur Penjualan dan Pelayanan Purnajual PT Honda Prospect Motor (HPM) Jonfi s Fandy, kondisi jalan di Indonesia yang belum begitu baik membuat masyarakat masih enggan menggunakan sedan. Pasar luar Jakarta, kata Jonfis, sebenarnya potensi pasar yang empuk bagi kendaraan SUV. Karena sebagian besar infrastruktur di daerah kurang begitu baik, misalnya kondisi jalan yang tidak rata. “Dengan karakter SUV yang tinggi, orang pasti akan lebih nyaman pakai mobil ini. Dari segi jumlah penumpang, banyak SUV yang kini berkabin luas,” kata Jonfis. Presiden Direktur PT HMI Jongkie D Sugiarto mengatakan kualitas bahan bakar minyak (BBM) di Indonesia yang jelek menjadi faktor penganggu penjualan SUV. Sebab, kata dia, banyak produk mobil sport serbaguna itu dirancang pabrikan wajib menggunakan bahan bakar berkualitas. Pengamat otomotif, Martin T Teiseran, mengatakan pembeli SUV jumlahnya tidak sebanyak pelanggan mobil keluarga seperti Avanza dan Xenia. Ia memperkirakan tahun ini pangsa pasar SUV tidak banyak berubah dari tahun lalu meski secara volume mungkin meningkat mengikuti tren pertumbuhan pasar otomotif nasional. Menurut Martin, SUV menengah bawah dengan kapasitas mesin di bawah 2.000 cc dinilai memiliki potensi pasar yang lebih lebar karena tren ke depan konsumen cenderung memilih mobil serbaguna yang irit bahan bakar dan tentunya harga terjangkau. “Peningkatan angka kawula muda berpenghasilan mapan juga akan membantu penjualan mini SUV itu. Pengguna mini SUV ini biasanya berasal dari pemilik kendaraan pemula,” ungkapnya, Jumat. Koordinator Eksekutif Pemasaran Domestik PT Astra Daihatsu Motor (ADM) Elvina Afny menyebutkan segmen SUV menengah bawah hingga kini memang tidak banyak dirambah kompetitor lain. Kondisi itu menjadi peluang bagi Daihatsu karena Terios memiliki pasar tersendiri. Ia menambahkan hampir 80 persen pasar mobil yang diminati konsumen di Indonesia berharga di bawah 200 juta rupiah, terlebih mobil berkapasitas banyak penumpang. Dan Daihatsu Terios memenuhi semua persyaratan tersebut. Total pasar kendaraan SUV tahun ini diprediksi akan meningkat 45 persen menjadi 44.500 unit. Pada 2009, total penjualan mobil jenis SUV tercatat sebanyak 31.117 unit.  mri/E-5

KORAN JAKARTA

®

SUV Medium l Daihatsu Mengklaim Terios Baru Lebih Irit BBM

Si Kembar Berebut Pasar Mengusung versi facelift, Rush dan Terios optimistis mampu menggenjot penjualan.

D

alam selisih satu hari, dua produk kembar favorit di segmen SUV medium diluncurkan. Daihatsu memperkenalkan wajah baru Terios di Gunung Putri, Bogor. Toyota memperkenalkan Rush facelift dalam peluncuran di Hotel Intercontinental-Mid Plaza, Jakarta, Rabu (6/10). Daihatsu menawarkan dua varian untuk Terios, yakni TX dan TS, masing-masing dengan dua pilihan transmisi, manual dan otomatis. Versi facelift ini dibanderol mulai 155,4 juta rupiah. “Kami melakukan penyempurnaan pada Terios baru ini, baik eksterior maupun interiornya, dengan konsep stylish and adventure SUV. Kami harapkan perubahan ini mampu mendorong penjualan Terios di triwulan terakhir ini,” kata Direktur Pemasaran PT Astra Daihatsu Motor (ADM), Amelia Tjandra, Selasa (5/10) Beberapa penambahan fitur pun dilakukan ADM agar Terios baru semakin nyaman, misalnya tampilan dashboard-nya yang makin mewah dengan integrated head unit yang menyatu dengan center meter cluster, serta penambahan tombol audio pada stir. Kursi pengemudi pun kini dapat diatur posisi dan ketinggiannya sesuai dengan postur tubuh, serta pengaplikasian fitur tumbel, 1-touch akses sehingga keluar-masuk penumpang baris

Toyota Rush

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

FACELIFT I Model berpose di dekat mobil Terios Facelift saat peluncurannya di Gunung Putri, Bogor, Selasa (5/10). Daihatsu melepas Terios TS MT dan TS AT dengan harga 155,4 juta dan 169,1 juta rupiah. Sedangkan Terios TX AT dan TX MT dibanderol 194,6 juta dan 183,7 juta rupiah.

ketiga jadi lebih mudah. Masih urusan kenyamanan, pembenahan juga dilakukan pada sektor suspensi Terios baru dengan menyempurnakan karakteristik coil spring dan peredam kejutnya. Optimisme ADM terhadap pasar Terios terlihat dari target penjualan yang ditambah dari 1.300 unit per bulan menjadi 1.600 unit per bulan hingga awal 2011 mendatang. Harga jual yang kompetitif membuat Daihatsu yakin konsumen akan menyukai Terios. Dari teknologi mesin, pabrikan Terios mengklaim kalau versi terbaru dari SUV andalannya itu lebih irit bahan bakar minyak (BBM) sekitar 6 persen dari generasi sebelumnya. Berdasarkan hasil pengukuran BBM yang dilakukan Daihatsu, Terios facelift meminum BBM hanya satu liter untuk jarak 11,7 km, dengan kondisi jalan sehari-hari, 4 penumpang dan AC single. “Itu membuat SUV ini semakin menjadi best value di kelasnya,” kata Amelia. Apa yang membuat Terios baru ini bisa lebih irit? Salah satunya adalah pengaplikasian fitur Electronic Power Steering (EPS) pada sistem kemudi. Dengan fitur ini setir jadi lebih ringan yang mengurangi beban putaran mesin, ujung-ujungnya BBM jadi lebih irit. Kompresor AC yang lebih kecil, juga penambahan isolator busa di engine hood, untuk menghambat udara panas pada radiator mesin, serta ban yang dinaikkan tekanan anginnya, juga

turut menyumbang efisiensi BBM Terios baru ini. Seperti halnya manajemen Daihatsu, PT Toyota Astra Motor (TAM) juga yakin Toyota Rush makin memantapkan langkah Toyota bermain di medium SUV Indonesia. Toyota pun menetapkan terget penjualan Rush sebanyak 1.500 unit sampai 2.000 unit setiap bulannya. Direktur Pemasaran PT TAM, Joko Trisanyoto, menyebutkan Rush yang masuk ke pasar Tanah Air sejak 2007 merupakan salah satu pe-

»

Kalau Terios selalu di bawah Rush penjualannya, itu bukan untuk diperbandingkan, karena banyak faktor yang menentukan.

»

Soeparno Djasmin CEO PT ASTRA INTERNATIONAL DAIHATSU SALES OPERATION

main utama di pasar medium SUV nasional bersama kembarannya Daihatsu Terios. Hingga saat ini, Toyota Rush diklaim Toyota menguasai pangsa pasar sebesar 52 persen. “Kami akan mempertahankan market share Rush di atas 50 persen sepanjang tahun ini,” paparnya. Toyota Rush mengalami perubahan fisik tidak hanya pada tampilan eksterior, juga fitur baru pada interior. Salah satunya yakni pengatur volume suara pada kemudi.

Penyematan itu mempermudah pengemudi ketika menggunakan fitur 2 DIN yang merupakan fitur baru pada Toyota Rush facelift. “Ada tiga pilihan model yakni tipe S manual, G otomatis, dan G manual. Dengan harga jual sebesar 191,7214,8 juta rupiah (on the road Jakarta). Saat ini semua tipe ready stock, jadi konsumen sudah bisa mendapatkannya,” jelas Joko. Dengan target penjualan baru mencapai 2.000 unit per bulan, Toyota memacu penjualan Rush hingga hampir 50 persen dibanding target sebelumnya pada kisaran 1.200 - 1.400 unit per bulan. Selain itu, sejak awal tahun lalu, penjualan medium SUV Toyota tersebut selalu bergerak naik. Dengan catatan penjualan sepanjang JanuariSeptember 2010 sudah mencapai 14.000-an unit, berarti, rata-rata penjualan bulanan sekitar 1.500 unit. “Selalu, kalau ada produk baru, pasti target menyesuaikan. Kami berusaha mempertahankan pangsa pasar di atas 50 persen sesuai perkembangan,” jelasnya. Meski kembar, perbedaan antara Toyota Rush dan Daihatsu Terios cukup terlihat jelas, yakni di jumlah kursinya. Selama ini Rush 5 kursi sementara Terios berkapasitas 7 penumpang. Namun, kini, Toyota menjawab keterbatasan kapasitas penumpang dengan menyediakan dua bangku di belakang sebagai optional.

Layaknya produk yang dipermak, baik Rush maupun Terios mengalami kenaikan harga. Terios TS manual kini dibanderol 155,4 juta rupiah, naik 3 juta rupiah. Terios TS otomatis dibanderol 169,1 juta (sebelumnya 166 juta rupiah). Sedangkan Terios TX manual dibanderol 183,7 juta rupiah (sebelumnya 182 juta rupiah) dan Terios TX otomatis dibanderol 194,6 juta rupiah dari harga sebelumnya 192 juta rupiah. Sementara harga Toyota Rush naik 2,5 juta rupiah setiap modelnya yang dimulai dari 191,7214,8 juta rupiah. Persaingan Meski optimistis dengan kehadiran New Terios, sejauh ini, Terios tidak pernah mengalahkan penjualan kembarannya, Toyota Rush. Padahal dari segi harga Terios lebih murah. CEO PT Astra International Daihatsu Sales Operation Soeparno Djasmin mengatakan meski sebagai produk kembar, keduanya tidak bisa dibanding-bandingkan. “Terios bukan untuk menyaingi Rush. Jadi kalau Terios selalu di bawah Rush penjualannya, itu bukan untuk diperbandingkan, karena banyak faktor yang menentukan,” sebutnya. Berdasarkan data yang diperoleh dari Daihatsu, sepanjang tahun 2010 ini, penjualan eceran atau ritel dari Terios sejak Januari sampai September 2010 sudah mencapai 11.995 unit.  mri/E-5

KORAN JAKARTA/JULIARDI

RODA BISNIS Chevrolet Catat Rekor Penjualan JAKARTA - Tahun 2010 sepertinya banjir penjualan bagi produsen mobil. Pemegang merek Chevrolet di Indonesia, PT General Motor Autoworld Indonesia (GMAI), misalnya, tahun ini terus menorehkan rekor penjualan tertinggi. Sepanjang kuartal III-2010 Chevrolet membuktikan diri dengan kembali mendongkrak penjualan triwulanan-nya di tahun 2010 dengan penjualan sebesar 1.288 unit. Angka tersebut merupakan rekor penjualan tertinggi mereka di Indonesia dan naik 79 persen dibandingkan kuartal yang sama tahun 2009 lalu. Prestasi produsen mobil asal Amerika ini melengkapi rekorrekor penjualan Chevrolet di Indonesia dengan rekor penjualan 1.000 unit lebih tiap kuartal atau tumbuh 78 persen dari tahun 2009 lalu. Sebab di tiap kuartal selama tahun 2010 ini Chevrolet menunjukan performanya dengan penjualan yang terus

tumbuh dari waktu ke waktu. Rekor penjualan Chevrolet di Indonesia sendiri dimulai pada kuartal pertama di 2010 dengan penjualan sebesar 1.007 unit, atau naik 85 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun 2009 yang mencatatkan penjualan sebesar 543 unit saja. Setelah itu, Chevrolet kembali mencatat perolehan penjualan naik 72 persen dibanding kuartal yang sama tahun 2009, di kuartal ke-II 2010 dengan angka penjualan 1.141 unit. Kemudian naik lagi menjadi 1.288 unit di kuartal ketiga 2010. Dari seluruh prestasi itu, meski agak terhambat, Sport Utility Vehecle (SUV) Chevrolet Captiva masih mendominasi penjualan. “Tahun lalu (2009) berturut-turut kami mencatat angka penjualan triwulanan (perkuartal) sebesar masingmasing 543 unit di kuartal I, 665 unit di kuartal II dan 718 unit di kuartal III,” ungkap Sales Director GMAI Beteng Santoso dalam rilisnya, Kamis (7/10).  mri/E-5

Rental Mobil Sasar Perusahaan JAKARTA - Bisnis penyewaan (rental) mobil masih menjanjikan. Pasalnya, banyak perusahaan yang tidak mau direpotkan dengan urusan mengurus dan merawat kendaraan operasional. Dibanding konsumen ritel, pendapatan yang diperoleh dari perusahaan juga jauh lebih tinggi. Karenanya, segmen konsumen perusahaan (korporasi) menjadi segmen yang disasar perusahaan rental mobil. Presiden Direktur Assa Rent, Rudianto Harjanto, mengatakan pihaknya menilai perusahaan sebagai target pasar bisnis penyewaan mobil yang paling potensial. “Menyewa kendaraan untuk kegiatan operasional perusahaan lebih menguntungkan dibanding harus membeli kendaraan. Selain perusahaan tidak harus repot-repot mengurusi dan merawat kendaraan tersebut, perusahaan bisa menekan biaya kebutuhan untuk sarana transportasi. Karena

perawatan, pul kendaraan, bahkan asuransi sudah tidak perlu dipikirkan lagi. Jadi tinggal pakai dan isi bensin saja,” kata Rudianto di Jakarta Kamis (7/10). Assa Rent merupakan nama

baru dari Adira Rent. Setelah berganti nama, untuk meningkat kinerja usahanya, perusahaan ini akan melakukan investasi 300-400 miliar rupiah untuk penambahan unit baru.  mri/E-5

» Hybrid Termurah

REUTERS/ISSEI KATO

»

Honda All-New Fit Hybrid diluncurkan di Tokyo, Jepang, Jumat (8/10). Honda Motor Co akan menjual versi hybrid mobil kompak Fit sekitar 19 ribu dollar AS untuk pasar domestik. Fit akan menjadi mobil bensin-elektrik termurah di Jepang.

Semester I, Motor Terjual 3,6 Juta Unit JAKARTA – Penjualan motor terus mengalami kenaikan. Hingga paro pertama tahun 2010 saja angkanya sudah mencapai 3,6 juta unit. Ketua Umum Asosiasi Industri Sepeda Motor Indonesia (AISI) Gunadi Sindhuwinata mengatakan ini lebih tinggi 40 persen lebih dari penjualan motor di periode yang sama tahun lalu yang mencapai 2,5 juta unit. “Trennya memang terus naik karena jelas motor merupakan kebutuhan utama transportasi,” jelasnya, barubaru ini. Setidaknya, tambah Gunadi, sepanjang paro pertama 2010 sebanyak 20.000 unit motor terjual setiap harinya di seluruh Indonesia. Sedangkan hingga akhir tahun 2010, ditargetkan penjualan motor nasional diprediksi bisa mencapai angka 7,4 juta unit. Sementara itu, dalam rilisnya produsen motor Yamaha melaporkan mengalami pe-

nurunan penjualan di bulan September lalu. Kemungkinan besar itu terjadi karena berkurangnya hari kerja akibat libur Lebaran. Di bulan September 2010 PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI), ATPM Yamaha di Tanah Air, mengakui kalau penjualan mereka hanya berada di angka 208.690 unit dengan dominasi penjualan tetap ada di kelas motor bertransmisi otomatis. Angka itu turun 34 persen dibanding prestasi penjualan di bulan Agustus yang mencapai 316.447 unit. Meski turun, jelas General Manager Promotion and Motorsport Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI), Paulus S Firmanto, total penjualan Yamaha di tahun 2010 meningkat. Sebab sejak Januari sampai September 2010 Yamaha secara total telah mendistribusikan hingga 2.471.481 unit atau naik hingga 32 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Total delivery Yamaha Januari-September 2.471.481 unit, naik 32 persen dibanding 2009.  mri/E-5


RONA ®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

17

Menggunakan Nuklir untuk Ketahanan Energi

Pemerintah tengah mengupayakan pengembangan energi nuklir untuk menyiasati krisis energi, kendati di ranah publik, persoalan nuklir masih menjadi pro-kontra.

K

risis energi bisa mengancam negeri ini jika masih mengandalkan bahan bakar minyak (BBM) lantaran bahan bakar fosil ini tidak bisa diperbarui, sehingga ketersediaannya diprediksikan akan semakin menipis. Untuk itu, pemerintah mendorong pengembangan energi alternatif guna menjamin pasokan energi sekaligus memperkokoh ketahanan energi. Misalnya saja menyediakan energi nuklir sebagai sumber energi alternatif guna mengantisipasi krisis energi di masa mendatang. Energi nuklir menjadi salah satu proyeksi pemerintah lewat Peraturan Presiden (PP) No 5 Tahun 2006 tentang Kebijakan Energi Nasional yang mengamanatkan diversifikasi sumber energi dalam memenuhi kebutuhan energi, serta mengurangi kebergantungan terhadap energi fosil. Di samping itu, PP tersebut juga beriktikad melaksanakan konservasi energi, semisal efisiensi energi dan meningkatkan nilai tambah penggunaan energi. Berpijak dari hal tersebut, maka penggunaan nuklir pun digadanggadang sebagai sumber energi masa depan, khususnya menyediakan pasokan listrik. Wapres Boediono dalam Program Pendidikan Regular Angkatan XLIV Lembaga Ketahanan Nasional, beberapa waktu lalu, menyatakan untuk tidak terlena meski sumber daya alam dan energi di negeri ini terbilang berlimpah. “Kita akan memanfaatkan energi nuklir semaksimal mungkin,” ujar Boediono. Pengaplikasikan energi nuklir memang sedang diupayakan pemerintah seperti termaktub dalam Undang-Undang No 17 Tahun 2007 tentang Rencana Pembangunan Jangka Panjang. Nuklir akan digunakan secara bertahap untuk pembangkit energi listrik pada Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional III periode 2015-2019. Tujuan pengembangan nuklir untuk Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) adalah agar bisa memasok listrik ke masyarakat tanpa mengandalkan BBM sebagai sumber energinya. Apalagi, riset pemerintah, LSM, dan Badan PBB untuk Energi Atom Internasional (IAEA) pada 2002 menunjukkan bahwa bahan bakar fosil tidak akan mencukupi kebutuhan listrik nasional hingga 2025. Lantaran begitu, pemerintah mengupayakan penggunaan nuklir untuk menjamin pasokan listrik. Sebelum mencapai tujuan tersebut, pemerintah melakukan jajak pendapat tentang persepsi masyarakat terhadap energi nuklir. Badan Tenaga Nuklir Nasional (BATAN) bersama Ibnu Hamad, tenaga ahli lembaga penelitian Tridakomi Andalan Semesta, melakukan jajak pendapat tentang

REUTERS/REGIS DUVIGNAU

ASPEK POSITIF l Penggunaan energi nuklir untuk kesejahteraan masyarakat seperti pengembangan teknologi pangan, atau penyediaan pasokan tenaga listrik merupakan aspek positif dari penerapan nuklir. Untuk itu, diperlukan sosialisasi yang lebih intens terhadap pemahaman masyarakat. Iptek Nuklir pada Mei-Juni 2010 di 22 daerah di tujuh provinsi yang tersebar di Pulau Jawa dan Bali. Sebut saja Rembang, Jepara, Denpasar, Jakarta, Tangerang, dan Cilegon. Hasilnya menyebutkan bahwa 57,6 persen masyarakat menerima pembangunan PLTN. Sisanya, 24,6 persen menolak dan 17,8 persen menjawab tidak tahu. Jumlah responden sebanyak tiga ribu orang, terbagi dua kategori, yakni masyarakat umum (dua ribu responden) dan seribu orang dari kategori khusus. “Denpasar merupakan wilayah yang paling menerima (PLTN) karena mereka khawatir terjadinya krisis energi dan listrik,” ujar Ibnu yang juga Guru Besar Komunikasi Universitas Indonesia. Umumnya, responden yang menerima rencana pembangunan PLTN memahami bahwa penggunaan energi nuklir dapat membantu kestabilan pasokan energi, terutama listrik. Sedangkan yang menolak memiliki alasan khawatir terjadi kecelakaan, sehingga bisa menimbulkan pencemaran radio aktif seperti di Chernobyl (Rusia) dan khawatir digunakan sebagai senjata nuklir. Tak heran, jika terjadi pro-kontra terhadap rencana pembangunan PLTN. Sedangkan persepsi masyarakat tentang PLTN, sebanyak 75

» Tujuan pengembangan nuklir untuk Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) adalah agar bisa memasok listrik ke masyarakat tanpa mengandalkan BBM sebagai sumber energinya.

»

persen menyatakan PLTN sebagai sumber pemasok listrik, sebanyak 10 persen menganggapnya sebagai energi alternatif, dan 8,5 persen menganggap PLTN sebagai pembangkit listrik berbahaya. Kepala BATAN Hudi Hastowo mengatakan pihaknya berharap setelah adanya jajak pendapat ini keputusan dalam merealisasikan pembangunan PLTN tidak lagi diundur-undur karena akan berdampak pada pasokan listrik di masa depan. “Kalau kita menunda, kita bisa menghadapi situasi sulit karena kita bisa mengalami kirisis energi,” kata Hudi. Kekhawatiran Hudi cukup beralasan. Harga minyak mentah dunia senantiasa melonjak, dari 37 dollar per barel pada 2004 menjadi 74 dollar per barel di 2010 ini. Lalu, setiap 10 tahun permintaan listrik selalu meningkat di angka 10 persen yang berkutat di angka 30 ribu megawatt (MW). Jadi, kira-kira pasokan listrik melonjak 60 ribu MW per 10 tahun, seiring meningkatnya per-

mintaan. Kondisi inilah yang diperhitungkan pemerintah untuk menggalakkan pengembangan nuklir sebagai sumber energi untuk PLTN. Tak Perlu Khawatir Menurut Hudi, sejumlah negara maju dan berkembang memprioritaskan PLTN untuk memasok kebutuhan listrik nasional. Vietnam,

kata Hudi, sedang berancangancang membangun PLTN pada 2019. Sedangkan di Tanah Air, rencana ini justru menuai polemik karena dinilai berisiko. Terkait risiko, Hudi meyakinkan masyarakat untuk tidak khawatir. Sebab, keamanan reaktor nuklir berlapis hingga lima tahapan. Untuk itu, jauh sebelum rencana pembangunan PLTN, sudah dilakukan riset dan analisis sejak 1970-an dengan membentuk Komisi Persiapan Pembangunan PLTN (KP2PLTN). Studi KP-

2PLTN merekomendasikan 14 lokasi PLTN, di antaranya di Jepara, yakni Ujung Lemah Abang, Ujung Grenggengan dan Ujung Watu. Rencananya, pada 2005 lalu, PLTN pertama di Indonesia akan beroperasi. Namun, berbagai kendala menunda rencana tersebut. Mulai dari krisis ekonomi dan politik pascareformasi, hingga ketersediaan infrastruktur. Hudi menjelaskan IAEA memberi rapor merah di tiga syarat dari 19 poin yang ditetapkan IAEA dalam pembangunan PLTN. Tiga hal itu adalah keputusan pemerintah, manajemen, dan fasilitas pendukung. Karena itu, BATAN berbenah dengan menyiapkan sumber daya manusia dan fasilitas lainnya, sambil menunggu keputusan politik dari pemerintah dan DPR. Sejauh ini, Indonesia sudah berpengalaman dalam mengelola tiga reaktor penelitian berbasis nuklir yang berlokasi di Serpong, Banten, Bandung, dan Yogyakarta. Untuk membangun sebuah PLTN, Hudi mengestimasikan akan menyedot dana 2,6-3 miliar dollar AS. Mahal memang. Tapi, kalau PLTN sudah berdiri, biayanya diklaim efisien, yakni 6-7 sen, sehingga lebih murah dibandingkan pembangkit listrik konvensional yang mencapai 12-15 sen. Selain itu, sumber energinya bisa diperbarui dengan teknik pengayaan uranium sebagai salah satu bahan bakunya. Oleh sebab itu, sejumlah negara berlomba-lomba membuat PLTN. Saat ini, ada sekitar 443 PLTN yang beroperasi di 31 negara. Dari sejumlah PLTN yang beroperasi tersebut, kapasitas daya listrik yang dihasilkan mampu menyumbang 16 persen produksi listrik dunia, bahkan 13 negara bisa memasok listrik sebanyak 30-80 persen untuk kebutuhan listrik domestiknya. Prancis, misalnya, memenuhi kebutuhan listriknya sebesar 77,6 persen dari 59 PLTN-nya. Indonesia pun bertekad melakukan hal serupa dengan mendirikan PLTN. “Kalaupun hari ini kita sudah mendapat lampu hijau membangun PLTN, kita harus menunggu 10 tahun lagi sampai PLTN bisa beroperasi,” pungkas Hudi.  vic/L-1

AFP/JOE KLAMAR

Memprioritaskan Aspek Keamanan dan Teknologi

N

egara tetangga berancangancang menggunakan nuklir untuk menjamin pasokan energi domestik, khususnya listrik di masa mendatang. Contohnya saja Vietnam yang diprediksikan akan mengoperasikan Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) pada 2019. Indonesia harus segera berbenah guna menghindari krisis energi. Hal ini diungkapkan oleh Hudi Hastowo, Kepala Badan Tenaga Nuklir Nasional (BATAN), perihal kesiapan Indonesia menghadapi krisis energi. “Seharusnya kita harus menyiapkan doomsday scenario (rencana mengantisipasi krisis energi), karena konsumsi energi selalu meningkat,” katanya. Guna mengantisipasinya, Indonesia pun berancang-ancang melakukan pembangunan PLTN yang lebih aman dan diperkirakan akan siap dikomersialkan pada 2020-2050.

ANTARA/REZZA ESTILY

Untuk bahan baku PLTN, Indonesia memiliki uranium (bahan bakar reaktor nuklir) yang ditemukan di sejumlah daerah. Jumlahnya diestimasikan sebanyak 53 ribu ton. Sebanyak 29 ribu ton ada di Kalimantan Barat dan sisanya, 24 ribu ton, terdapat di Bangka Belitung. Di

samping itu, Papua Barat diprediksikan memiliki cadangan uranium yang cukup besar, meski kepastiannya perlu penelitian lebih lanjut. Cadangan uranium bisa digunakan untuk kebutuhan masa depan,” kata Deputi Pengembangan Teknologi Daur Bahan Nuklir dan Rekayasa

BATAN, Djarot S Wisnubroto. Untuk menjadi bahan baku PLTN, uranium hasil penambangan harus diproses lebih dulu melalui purifikasi atau pemurnian dengan menjadikan bahan uranium yang tingkat kemurniannya tinggi sehingga berderajad nuklir dan bebas dari unsur-unsur pengotor lainnya. Ihwal penggunaan uranium dalam energi nuklir bukanlah hal yang asing bagi peneliti di BATAN. Para peneliti, lanjut Djarot, sudah terbiasa menggunakan uranium sebagai bahan baku di reaktor nuklir, seperti yang dilakukan di reaktor riset di Serpong. Walau uranium itu dibeli dari luar negeri, para peneliti sudah mampu memfabrikasi uranium di dalam negeri. PLTN membutuhkan teknologi pengolahan limbah dan tempat pembuangan lestari, karena tingkat radioaktivitas limbah nuklir tidak mungkin dilepas atau dibuang lang-

sung ke lingkungan. Lokasi pembuangan lestari limbah nuklir haruslah di lokasi yang bebas gempa dan memiliki lokasi jebakan limbah, sehingga tidak akan lari ke lingkungan serta memiliki jenis tanah liat. Ada dua cara yang dianut dalam mengelola limbah bahan bakar nuklir. Pertama adalah mendaur ulang secara tertutup. Sistem ini menyimpan limbah bahan bakar nuklir yang kemudian diolah kembali sebagai bahan bakar PLTN lagi. Yang kedua adalah daur bahan bakar nuklir terbuka, yang tujuannya menyimpan sisa bahan bakar PLTN di fasilitas penyimpanan limbah, yang diperuntukkan bagi keperluan jangka panjang. Lima Pertahanan Untuk tingkat keamanan PLTN, BATAN memprioritaskan aspek keselamatan yang umumnya mengacu pada reaktor nuklir, sehingga men-

cegah terjadinya kecelakaan. Sistem keamanan suatu reaktor nuklir dikenal dengan sistem pertahanan berlapis (defence in depth). Ada lima pertahanan utama, yakni komponen reaktor nuklir harus memenuhi standar, memproteksi sistem reaktor, mengungkung zat radioaktif dalam sistem reaktor daya, pemeriksaan rutin PLTN, dan memberikan pendidikan dan pelatihan kepada operator reaktor nuklir. Data yang disodorkan BATAN menyebutkan suatu reaktor nuklir memiliki sistem pertahanan berlapis. Sebut saja dinding reaktor yang dilapisi beton yang diperkuat logam setebal satu meter, bejana pengungkung yang cungkupnya bersilinder baja setebal empat sentimeter, elemen bakar, dinding pelapis, dinding alas, dan dinding pelindung. Adapula perisai biologis beton dan bejana reaktor yang terbuat dari baja setebal 10-20 cm.  vic/L-1


18

Sabtu

KORAN JAKARTA

9 OKTOBER 2010

Para peneliti Badan Tenaga Nuklir Nasional (BATAN) memanfaatkan energi nuklir dengan menciptakan beragam inovasi bernilai ekonomi. Varietas tanaman unggul, buah-buahan dan perangkat diagnostik adalah sederet mahakarya dari peneliti Tanah Air.

Menciptakan Inovasi Bernilai Ekonomi

Pemuliaan Tanaman Pangan dengan I-Radiasi

P

usat Aplikasi Teknologi Isotop Radiasi (PATIR), Badan Tenaga Nuklir Nasional (BATAN) mengaplikasikan teknik i-radiasi untuk memuliakan tanaman pangan. Caranya dengan menggunakan teknik i-radiasi. Pemuliaan tanaman ini mampu menopang ketahanan pangan nasional. Sebab, para peniliti di PATIR BATAN mampu menghasilkan sejumlah varietas unggul tanaman pangan yang dikembangkan dari tanaman induk. Sebut saja kedelai Mutiara 1, Muria, Tengger, Meratus, Rajabasa, dan Mitani. Varietas kedelai unggul tersebut diklaim memiliki kelebihan dibandingkan kedelai induknya. Mutiara 1, misalnya, memiliki ukuran biji yang superbesar, yakni dengan berat sekitar 23,4 gram per 100 butir. Bobot ini lebih besar dibandingkan dengan biji kedelai lokal dan impor. Sebagai perbandingan, berat kedelai impor AS hanya sekitar 18 gram per 100 biji. Dengan ukuran seperti itu plus tampilan yang menarik, maka BATAN berharap Mutiara 1 mampu menarik perhatian para petani, produsen dan konsumen kedelai untuk beralih dari kedelai impor ke kedelai lokal. Petani diharapkan menanam kedelai ini sehingga bisa menambah kapasitas produksi nasional. “Penelitian ini ingin mengikuti tuntutan pasar yang menghendaki kedelai varietas lokal, tetapi berbiji besar seperti kedelai impor,” kata Harry Is Mulyana, peneliti di PATIR BATAN. Sebagai contoh, kedelai Mutiara 1 telah dipanen di NTB dengan 2,8 ton per hektare pada 29 Juli 2010 ini. Kedelai ini pun dinilai berpotensi meningkatkan kapasitas produksi petani. Potensi hasil rata-rata Mutiara 1 adalah 2,43 ton per hektare dan potensi hasil 4,1 ton per hektare. Tanaman ini juga tahan terhadap beberapa penyakit, seperti karat daun, bercak atau hawar daun coklat, namun tanaman ini agak rentan terhadap penyakit CMMV. Tanaman pangan ini aman dikonsumsi. Tak heran, Suswono, Menteri Pertanian menerbitkan Surat Keputusan (SK) bernomor 2602/Kpts/SR.120/7/2010 tentang Pelepasan Galur Mutan Kedelai 37 MBB sebagai Varietas Unggul dengan Nama Mutiara 1, yang diteken Suswono pada 22 Juli 2010. Ini adalah varietas unggul terbaru yang dikreasikan oleh peneliti di PATIR BATAN. Varietas terbaru lainnya adalah varietas padi Pandanputri yang merupakan keturunan dari varietas padi Pandanwangi. Sama halnya dengan Mutiara 1, varietas Pandanputri juga diklaim lebih unggul dari padi Pandanwangi (induknya). Indikatornya ditelisik dari hasil uji coba di 17 kecamatan di wilayah Cianjur sejak 2008- 2009. Hasil uji lapangan tersebut dinilai positif untuk dikembangkan lebih lanjut. “Sifat tanamannya sama dengan Pandanwangi, yaitu harum, pulen, dan tekstur serta rasa nasinya tidak berubah dari aslinya,” papar Sobrizal, peneliti PATIR BATAN yang terlibat dalam pengembangan Pandanputri ini. SK Menteri Pertanian pun diterbitkan atas keberhasilan ini.  vic/L-1

S

enyum mengembang di wajah Sobrizal. Ia tak henti-hentinya memaparkan padi Pandanputri yang baru dikembangkan olehnya di hadapan pewarta dan tamu undangan di Pusat Pengembangan Tenaga Nuklir BATAN, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pria yang menyabet gelar doktor dari Universitas Qiusu, Jepang, jurusan pemuliaan tanaman ini menciptakan padi Pandanputri dengan teknik radiasi sinar gamma. Bersama dengan 12 koleganya, peneliti di Pusat Aplikasi Teknologi Isotop Radiasi (PATIR) BATAN ini menghasilkan padi varietas baru ini dengan mengambil sifat padi Pandanwangi yang rasanya pulen dan harum. Padi Pandanputri diklaim sebagai varietas tanaman unggul serta mampu meningkatkan produktivitas petani. Betapa tidak, Pandanputri ini merupakan padi yang cocok untuk lahan basah, bersifat aromatik (harum), dan mudah beradaptasi di berbagai kondisi lahan. Masa panennya pun tergolong singkat. Dengan radiasi sinar gamma terjadi perubahan yang memengaruhi sifat padi Pandanwangi yang diradiasi tersebut. “Umur tanaman lebih pendek, yakni 115120 hari di dataran rendah dan 127-130 hari di dataran tinggi, sehingga masa panennya lebih cepat,” jelas Sobrizal. Dengan begitu, lanjut Sobrizal, petani bisa meningkatkan produktivitas lahannya. Beda halnya dengan padi Pandanwangi yang umur panennya tergolong panjang yakni sekitar 8 bulan dan tidak mudah beradaptasi dengan berbagai kondisi lahan. Inovasi ini merupakan upaya BATAN mendukung ketahanan pangan nasional yang digagas Kementerian Pertanian selama 2010-2014. Sobrizal menyatakan bahwa varietas Pandanputri diuji coba di 17 kecamatan di wilayah Cianjur sejak 2008- 2009. Hasil uji lapangan tersebut dinilai positif untuk dikembangkan lebih lanjut. “Sifat tanamannya sama dengan Pandanwangi, yaitu harum, pulen, dan tekstur serta rasa nasinya tidak berubah dari aslinya,” paparnya. Hasil pengamatan dilanjutkan dengan uji fisik. Dari segi fisik, tanaman padi Pandanputri cukup pendek yakni 140 cm, lebih rendah dari Pandanwangi, sehingga tidak mudah rebah. Varietas baru ini juga tahan rontok. Peneliti juga menelisik meneliti kandungan gizinya. Kadar amilosa Pandanputri, kata Sobrizal, mencapai 23 persen. “Semakin tinggi kadar amilosanya, maka berasnya semakin pulen,” tandasnya. Sedangkan kadar proteinnya sebesar 8,3 persen. Varietas Unggul Sobrizal menyebutkan bahwa produk-

DOK

DOK

PRODUK UNGGULAN I Salah satu pemanfaatan energi nuklir untuk pengembangan teknologi pangan adalah dihasilkannya padi Pandanputri yang merupakan produk unggulan. Teknologi tersebut memanfaatkan radiasi sinar gamma dari fusi nuklir. tivitas Pandanputri lebih banyak dibandingkan Pandanwangi. Potensinya delapan ton per hektare, sedangkan Pandanwangi enam ton per hektare. Dengan demikian, Pandanputri ditetapkan sebagai varietas unggul dengan diterbitkannya Surat Keputusan Menteri Pertanian yang diteken Menteri Pertanian Suswono pada 28 Juni 2010. Sobrizal menegaskan bahwa Pandanputri aman untuk dikonsumsi lantaran tidak mengandung radiasi. PATIR BATAN akan memproduksi benih Pandanputri dengan melakukan produksi (breederseed) dan menyebarkannya ke sejumlah sentra pertanian. “Sampai saat ini kita sudah menyebar benihnya (Pandanputri) ke Subang dan Cianjur,” tandas Sobrizal. Dengan demikian, petani akan diuntungkan karena bisa mendongkrak produktivitas lahannya. Sebab padi

Pandanputri tahan terhadap daun bakteri ini. Yang perlu diwaspadai petani adalah hama wereng batang cokelat. Upaya mendongkrak kapasitas produksi dan kualitas tanaman petani dapat ditempuh melalui program pemuliaan tanaman. PATIR BATAN memang acap kali menghasilkan varietas tanaman unggul dengan teknik pemuliaan tanaman lewat radiasi nuklir (sinar Gamma). Inti dari metode ini adalah menggunakan teknik mutasi radiasi untuk menghasilkan varietas-varietas tanaman unggul. Tanaman yang diteliti terdiri dari tanaman pangan semisal padi, kedelai, kacang hijau, atau gandum, tanaman hortikultura (bawang, pisang, krisan, dan anggrek), dan tanaman industri seperti kapas, jarak pagar, dan sorgum manis. Sejak 2004, PATIR BATAN setidaknya berhasil mencapai target 10 persen varietas tanaman unggul nasional. Sebut

saja varietas Pandanputri, Padi Unggul Mira-1, dan Kedelai Mutiara 1 (biji superbesar). Hingga kini, pemuliaan tanaman oleh BATAN telah menghasilkan 24 varietas unggul tanaman yang terdiri dari 16 padi, enam kedelai, satu kacang hijau, dan sisanya tanaman kapas. Keunggulan varietas yang ditempuh dengan pemuliaan tanaman ini adalah masa tanamnya terbilang cepat, sehingga petani bisa 3-4 kali memanennya. Contohnya saja Padi Mira-1 yang umur tanamnya maksimal 120 hari dengan rasa nasi pulen. Varietas yang dihasilkan dari penyinaran sinar gamma ini memiliki potensi hasil masing-masing 9,2 ton per hektare. Hasil panennya rata-rata sekitar 6,9 ton per hektare. Padi Mira yang kepanjangan dari “Mutasi dan Radiasi” ini adalah tanaman yang bisa tumbuh di dataran rendah dan dataran tinggi. Di samping itu, ada pula keledai Mutiara 1 yang baru-baru ini diluncurkan. Varietas kedelai hasil i-radiasi nuklir yang diberi nama Mutiara 1 itu dikerjakan sejak 2004 dan 2010. Sama halnya dengan Pandanputri, Mutiara 1 merupakan hasil i-radiasi sinar gamma. ”Biji kedelai yang di i-radiasi diseleksi untuk mendapatkan kedelai yang sesuai dengan yang dikehendaki,” kata Harry Is Mulyana, peneliti BATAN. Teknik ini disebut i-radiasi nuklir, yaitu penyinaran memanfaatkan radioisotop untuk mengubah sifat kimiawi dan sifat fisis yang memancarkan sinar radioaktif. Istilah i-radiasi berbeda dengan radiasi. Radiasi adalah pancaran sinar radioaktif ke segala arah tak menentu. Adapun i-radiasi merupakan radiasi yang fokus pada objek tertentu. Selain menghasilkan tanaman, BATAN juga mampu menghasilkan pakan ternak, alat kedokteran berupa perangkat diagnostik uji tangkap kelenjar gondok, dan mesin berkas elektron untuk industri, serta lingkungan (pengolahaan limbah dan gas buang).  vic/L-1

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

A.4529

TANAH DIJUAL JL.H.GAMUN JATIMAKMUR PONDOK GEDE SHM-LT.2520M2 800RB/M2 NEGO

A.4527.KAV DKI PONDOK KELAPA JL.PNDK KELAPA TMR-BLK E4/1 DUREN SAWIT-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.289/400M2-4KT-4KM-KP RUMAH DIHOOK-BEBAS BANJIR KEAMANAN 24JAM-STRATEGIS 2MILYARD NEGO 081389163063-0811170770

JL.KABANDUNGAN I DS SIRNAGALIH TAMANSARI-BOGOR SHM-LT.1830M2 500RB/M2 081584412134 91270505

BY KHARISMA JASATAMA

A.4294

TABING SILATAN KETAPANG SELATAN BATANG ANAI PADANG PARIAMAN

SUMBAR

SHM-LT.2618M2 800RB/M2 NEGO 081269907500 02191270505

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.4425

TANAH KOSONG SIAP BANGUN

TANAH KOSONG LOKASI STRATEGIS DEKAT BANDARA

KP BARU KRAMAT DESA TUGU SELATAN CISARUA BOGOR A.4357.RUKO 4 LANTAI JL.AGUNG NIAGA 5 BLOK G-6 NO 17 SUNTER AGUNG-TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.90/120M2 LOKASI STRATEGIS-AMAN-NYAMAN 1,1M NEGO 08170026993-91270505

A.4424.MUTIARA BOGOR RAYA BLOK F03 NO 28 & 30 KATULAMPA-BOGOR TIMUR BOGOR LT/LB.179/58M2-AREA BEBAS BANJIR DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGK AMAN & NYAMAN 340JT 08161329900-91270505

LUAS : 1,3HA STRATEGIS SEJUK-NYAMAN COCOK UTK VILLA/ PERKEBUNAN 150RB/M2 NEGO 085693375468 02191270505

A.4462.PERUM REGENCY 2 BLOK AA-4 NO 37-WANASARI CIBITUNG-BEKASI LT/LB.60/50M2-2KT-RT-RM BEBAS BANJIR-ANGKOT MUDAH DEKAT DGN FASOSFASUM LIMGKUNGAN AMAN-NYMAN 115JT 085240622171-085240506842

A.4463.JL.RAMBUTAN NO 145 JATIBENING-PONDOK GEDE BEKASI SHM-LT/LB.780/250M2-5KT-4KM-3RT DEKAT PINTU TOL-TIDAK BANJIR LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN TNH KSNG BISA UTK TAMAN/KOLAM 1,6M 081210279007-08161358330

A.4464.JL.SWATANTRA V Gg SAMURAI NO 31-JATI RASA JATI ASIH-BEKASI SELATAN -2KT-2KM-KP 2RT-RM-GARASI AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGK AMAN DAN NYAMAN 225JT 081383011213-085780081229

A.4426.JL.MASJID HUDA AL-ISLAM/58 JATIMAKMUR-PONDOK GEDE BEKASI SHM-LT/LB.226/270M2-4KT-4KM-KP BEBAS BANJIR-LOKASI STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 950JT 96824307-081585878797

A.4427.PERUMAHAN DASANA INDAH BLOK RC 1 NO 11-BOJONG NANGKA KELAPA DUA-TANGERANG LT/LB.96/100M2-3KT-RT-RM ANGKOT 24JAM-DKT SEKOLAH-MALL TOL-BEBAS BANJIR KEAMANAN 24JAM 220JT NEGO 085782163777-91270505

A.4428.JL.ANGGREK 1 Gg BETON PETUKANGAN UTARA-PESANGGRAHAN JAKARTA SELATAN LT/LB.89/80M2-2KT-2KM-KP-RT-RM BEBAS BANJIR-LINGK AMAN & NYAMAN DEKAT DENGAN FASOS/FASUM 300JT NEGO 081806136574 91270505

A.4536.KOMPLEK CITRA INDAH BUKIT CENDANA BLOK J3 NO 1 JONGGOL-BOGOR LT/LB.144.73/90M2-2KT-RK-RT-RM AKSES MUDAH-FAS LENGKAP KEAMANAN 24JAM : 170JT OVER KREDIT : 85JT NEGO 83659655-91270505

A.4296

TANAH KOSONG SIAP BANGUN LOKASI ELIT JL.BABAKAN JERUK 3A/4

BANDUNG

A.4531.KOMPLEK BBD JL.BBD V BLOK B3 NO 149 CIMANGGIS-DEPOK SHM-LT/LB.220/270M2-7KT-4KM-KP 2RK-2RT-AKSES MUDAH BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYAMAN 800JT NEGO 08161873074-91270505

A.4534.JL.KUDAMAS RAYA NO 4 JAKA SAMPURNA BEKASI BARAT SHM-LT/LB.161/114M2-3KT-2KM-KP STRATEGIS-FASILITAS LENGKAP KEAMANAN 24JAM LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN 500JT 92055875-91270505

A.4535.KOMP TAMAN HARMONI BLOK B NO 56-PONDOK CABE TANGERANG SELATAN SHM-LT/LB.105/100M2-2KT-2KM-KP BEBAS BANJIR-KEAMANAN 24JAM DKT DGN FASOS/FASUM-PST BISNIS 355JT NEGO 08129014430 081281111510-02191270505

A.4465

TANAH KOSONG

SIAP BANGUN PONDOK UNGU PERMA

KALIABANG BEKASI UTARA A.4537.JL.KOMPLEK PLN BLK E/95 KELAPA GADING TIMUR JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.144/124M2-4KT-2RT-RK CARPORT 2MOBIL-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN 800JT NEGO 081219250539 91270505

A.4538.TAMAN CENDANA BLOK P5 NO 23 JL.TAMAN GALAXI INDAH BEKASI SELATAN SHM-LT/LB.182/140M2-3KT-2KM-KP LOK STRATEGIS-BEBAS BNJR DEKAT DGN FASOS/FASUM-TOL 750JT 08561118809-91270505

LUAS : 282M2 AKSES MUDAH ANGKOT 24JAM DKT DG FASOS/FASUM 170JT NEGO 085216185835 91270505

A.4532.BOGOR NIRWANA RESIDENCE BLOK E NO 9 BOGOR SHM-LT/LB.700/500M2 (2 KAVLING) 4KT-3KM-KP-2RK-RT-RM-2RT GARASI 5MOBIL-AKSES MUDAH KEAMANAN 24JAM-AMAN-NYAMAN 5,5M NEGO 08160873074-91270505

A.4466

TANAH KOSONG COCOK UNTUK USAHA HUNIAN/KONTRAKAN

JL.DAMAI KALISARI PASAR REBO JAKARTA TIMUR SHM-LT.730M2

DEKAT JALAN RAYA BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN 1,5JT/M2 NEGO 081385879135-91270505

SHM-LT.640M2 STRATEGIS LINGK TENANG/AMAN DAN NYAMAN 4,5MILYARD NEGO 081321241441 02191270505

A.4429

A.4467

KAVLING SIAP BANGUN PURI GADING TAMPAK SIRING B6.12 JATIWARNA PONDOK GEDE BEKASI LUAS 156M2 DEKAT PINTU TOL SANGAT STRATEGIS BEBAS BANJIR KEAMANAN 24JAM 1,8JT/M2 NEGO 0811919365

TANAH DIJUAL JL.PEMDA TIGARAKSA

TANGERANG

A.4539.2 UNIT GUDANG DISEWAKAN JL.CEMPAKA KM 37-SASAK JARANG JATIMULYA-TAMBUN BEKASI TIMUR LUAS : 5000M2-BEBAS BANJIR AKSES MUDAH-DKT TOL-JLN RAYA 17500/M2 PER TAHUN 93512678-081908887773-91270505

A.4468.RUMAH DISEWAKAN 40JT/TH JL.KEBUN JERUK INDAH BLOK D1 NO 8-SRENGSENG JAKARTA BARAT LT/LB.410/286M2-3KT-3KM-KP GARASI 3MOBIL-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 0816904461-91270505

A.4540

A.4544

DURI KEPA KEBUN JERUK JAKARTA BARAT

JL.CUT MEUTIA 101 BEKASI BARAT KOTA BEKASI A.4469.CENTRAL PARK PODOMORO JAKARTA BARAT 3KT-3KM-KP-RT-RM-2BALKON PUSAT KOTA-STRATEGIS FASILITAS LENGKAP AMAN DAN NYAMAN 1,6M NEGO 081318321952-91270505

A.4470.JL.GANGGENG III NO 8 SUNGAI BAMBU-TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.251/197M2 3KT-2KM-KP-RT-RM-RK DKT SMP-POLSEK-TOL-BBS BNJR LINGK AMAN-NYAMAN 1,25M NEGO 93753780-70726682-91270505

A.4298.RUKO 2 LANTAI JL.SULAIMAN RAYA NO 74 SUKABUMI UTARA-KEBON JERUK JAKARTA BARAT SHM-LT/LB.105/92M2 BANGUNAN BARU-LOK STRATEGIS 1,1M NEGO 08161975661 081282020765-91270505

SHM-LUAS 1700M2 UK : 20 X 85 DEKAT GUDANG DAN PABRIK HARGA 800RB/M2 93792893 08161863678

RUMAH 2 LANTAI JL.ANGSANA I NO 11

TANAH KOSONG PUSAT KOTA SANGAT STRATEGIS

SHM-LT.1305M2 COCOK UNTUK RUKO/ USAHA 2,3JT/M2 NEGO 081283253136 91270505

A.4299.RUKO 2 LANTAI JL.RAWA SELATAN 4 NO 10 JOHAR BARU-JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.31/62M2 STRATEGIS-PINGGIR JALAN RAYA RAMAI 24JAM-BBS BNJR-DKT SKLH KNTR-LINGK AMAN-NYAMAN 275JT 08176981905-91270505

A.4431.JL.BHAKTI III NO 39 PANGKALAN JATI-CIPINANG MELAYU KRAMAT JATI MAKASAR-JAKTIM SHM-LT/LB.268/100M2 3KT-RT-RM-MUSHOLLA BEBAS BANJIR-LINGK AMAN-NYMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 650JT 083891506164-91270505

A.4542.DISEWAKAN : 44JT/TAHUN JL.TEMBOK NO 53 KAYU PUTIH-JAKARTA TIMUR 3KT-3KM-KP-2RK-CARPORT+GARASI KEAMANAN 24JAM-STRATEGIS DKT DGN FASOS/FASUM 91618006-91270505 081219911156

®

A.4541.DISEWAKAN : 500JT/THN KANTOR + WORKSHOP KAWASAN INDUSTRI JL.WAHAB AFFAN NO 6-MEDAN SATRIA PONDOK UNGU-BEKASI BARAT LT/LB.3000/1246M2 BARU RENOV-FAS LNGKP+MESIN2 91618006-081519455552-91270505

SHM-LT/LB.90/200M2 4KT-4KM-2RT BEBAS BANJIR-STRATEGIS LINGK AMAN-NYAMAN COCOK UTK HUNIAN 580JT NEGO 08159942555-91270505

A.4432.RUKO 3 LANTAI GRAND MALL BEKASI BLOK C NO 32-HARAPAN MULYA BEKASI SELATAN-BEKASI LT/LB.69/207M2 LOKASI STRATEGIS-PUSAT KOTA PST NIAGA + PERKANTORAN 600JT 08151888134-91270505


KORAN JAKARTA

KOMUNITAS

®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

19

Pearl Jam Indonesia, Cinta Musik dan Lingkungan Anggota Pearl Jam Indonesia tidak saja menggilai personel Pearl Jam dalam bermusik, tetapi juga simpatik akan sikap para musisi asal AS itu yang prolingkungan.

S

utan sesekali menyeka keringat di wajahnya, kendati udara pada malam itu menusuk tulang. Maklumlah hujan yang mengguyur Jakarta sejak siang hingga malam hari menjadikan hawa Ibu Kota begitu dingin. Keringat yang mengalir dari tubuh Sutan dikarenakan dia mesti mengeluarkan tenaga ekstra sebagai moderator dalam diskusi anggota Pearl Jam Indonesia (PJ Id) di Droids Café, Kemang, Jakarta, pada akhir pekan lalu. Salah satu materi yang dibahas dalam acara diskusi itu adalah pembentukan unit bisnis di PJ Id sebagai syarat berpartisipasi di Indonesia Consumunity Expo pada November 2010. Begitulah cara PJ Id menancapkan eksistensinya sebagai komunitas yang menaungi para penggila grup Pearl Jam. Pada ICE tahun lalu, misalnya, PJ Id menjadi peserta. Hasilnya lumayan, sejumlah anggota baru terjaring pada acara tersebut. Setidaknya, masyarakat mengetahui bahwa ada komunitas Pearl Jam di Tanah Air. Pearl Jam adalah grup musik asal Amerika Serikat (AS) yang berjaya pada era 1990-an. Grup yang terdiri dari Eddie Vedder (vokalis), Stone Gossard (gitar), Mike McCready, (gitar/melodi), Jeff Ament (bas), dan Matt Cameron (drum) itu merupakan salah satu perintis aliran grunge. Distorsi gitar yang tebal plus vokal bertenaga menjadi ciri khas dari grup-grup musik bergenre grunge yang episentrumnya bermula di Seattle, AS. Nirvana, Soundgarden, Alice In Chains, Mudhoney, dan Pearl Jam merupakan rangkaian gerbong yang membawa aliran musik itu saat grunge menjangkiti anakanak muda pada awal 1990-an. Hingga saat ini bisa jadi hanya Pearl Jam yang masih bertahan dengan melansir sembilan album studio. Backspacer adalah album terakhir Pearl Jam yang dirilis pada 2009. Adapun grup grunge lainnya rontok di tengah jalan dengan beragam alasan, sehingga tidak sanggup menerbitkan album. Penggemar fanatik Pearl Jam tentu saja merasa bangga dengan perjalanan karier grup kesayangannya itu. Bagi pencinta Pearl Jam cobalah bergabung di mailing list(milis) ten club Indonesia yang dikelola oleh PJ Id. Milis anggota PJ Id tersebut merupakan gabungan dari milis Selai Mutiara dan Ten Club Indonesia. Kedua milis itu bersenyawa menjadi milis Pearl Jam Indonesia (PJId). “Kami (PJ Id) berdiri sejak 4 September 2005 yang kami deklarasikan di Pasar Minggu, Jakarta Selatan,” kata Helman Taofani, salah satu penggagas PJ Id.

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/M FACHRI

MENONTON AKSI IDOLA l Salah satu acara rutin yang digelar komunitas Pearl Jam Indonesia (PJ Id) ialah menonton bersama aksi panggung sang idola. Selain itu, anggota PJ Id juga kerap melakukan aksi kemanusiaan dan pelestarian lingkungan, mengikuti perilaku para personel Pearl Jam yang dikenal cinta lingkungan. dengan mengadakan kegiatan. “Yang penting semuanya senang dan bersuka ria,” kata Sam Alatas, anggota PJ Id.

Saat ini, kata Helman, anggota di milis PJ Id sekitar 600 orang. Anggotanya tersebar di berbagai daerah, seperti Jakarta, Bandung, Yogyakarta, Surabaya, Malang, Makassar, Pekanbaru, Palembang, dan Papua. Materi obrolan dan diskusi di milis PJ Id tersebut tentu saja membahas tentang Pearl Jam, mulai koleksi album, kaos, bootleg (album tidak resmi tapi legal), stiker, sampai kegiatan terkini para personel Pearl Jam. Jika materinya di luar Pearl Jam, maka si pengirim harus mencantumkan OOT alias out of topic. Hal itu semacam etika dalam menjalin komunikasi antar sesama anggota milis. Sebagai contoh, saat ini para anggota

sedang disibukkan oleh acara Jakarta Rockinland Festival (JRL) 2010 yang digelar di Ancol, Jakarta Utara, pada akhir pekan ini mencantumkan tanda OOT tersebut. Kehadiran milis itu merupakan medium untuk memperkokoh eksistensi anggota PJ Id. Namun anggota PJ Id tidak puas dengan aktivitas di dunia maya sehingga mereka kerap menggelar acara musik. Sejak 2005 mereka mengadakan Pearl Jam Nite (PJN) kendati PJ Id tidak mengenal struktur keanggotaan alias tidak ada ketua atau anggota. “Kami adalah komunitas berbasis virtual, tidak mementingkan struktur dan komunitas yang inklusif (terbuka),” beber Helman.

PJN adalah konser musik yang digelar di Jakarta dan Bandung. Acaranya digelar dari hasil patungan para anggota milis. Penyelenggaranya juga anggota PJ Id. Biasanya, PJN dilangsungkan di kafe. Hingga Juni 2010, PJ Id telah lima kali menggelar PJN. Para pengisi acaranya adalah grupgrup yang memainkan lagu-lagu Pearl Jam. Tidak jarang, musisi ternama Tanah Air turut serta dalam acara tersebut. Sebut saja Erwin Coklat atau Ipang BIP. Di samping menggelar PJN, PJ Id juga mengadakan acara nonton bareng video konser dan diskusi seputar Pearl Jam. Acaranya dikemas ringan. Menurut Helman, eksistensi PJ Id memang

Bernilai Tambah Meski demikian, PJ Id bukanlah komunitas hura-hura. Di selasela kegiatan, anggota komunitas kerap menyelipkan acara yang bernilai tambah, misalnya dengan memberikan buku-buku sastra bagi yang bisa menjawab pertanyaan seputar Pearl Jam. Hal itu pernah dilakukan seusai acara diskusi di Kemang tersebut. “Saya membawa 10 buku kumpulan cerpen, semuanya ludes,” kata Eko Prabowo, anggota PJ Id. Ada pula kegiatan kampanye pelestarian lingkungan. Reza Lubis, salah satu pendiri PJ Id, mengatakan PJ Id pernah mengadakan family gathering dengan mengunjungi Sangga Buana, kawasan konservasi alam di Lebak Bulus, Jakarta Selatan. Mereka menanam pohon di kawasan ini. Di samping itu mereka berencana membayar sertifikat karbon sebanyak 500 ribu rupiah ke pengelola Sangga Buana. Namun, PJ Id tidak akan menyerahkan uang tunai kepada pengelola, melainkan mengonversikannya dengan membeli tanaman. Dana tersebut, kata Reza, merupakan sisa dari penyelenggaraan PJN V yang dihelat pada Juni

2010. “Kami menghitungnya dari jumlah teman-teman PJ Id yang membawa mobil, makan, minum, atau merokok di acara PJN V,” kata Reza yang bekerja di salah satu LSM lingkungan di Bogor, Jawa Barat. Menurut dia, kegiatan itu tidak jauh berbeda dengan kegiatan Vedder dkk. Pearl Jam dikenal sebagai grup yang mendukung kampanye pelestarian lingkungan. Baru-baru ini, Pearl Jam menyisihkan keuntungan penjualan video klip Amongst The Wave, lagu yang terdapat di dalam album Backspacer untuk disumbangkan ke organisasi nirlaba lingkungan, Conservation International. Reza mengatakan personel Pearl Jam tidak mengganggap dirinya sebagai rock star, melainkan sebagai sekelompok individu yang membumi. Karena itu, Pearl Jam, kata Reza, sering kali terlibat dalam berbagai kegiatan, semisal kampanye kemerdekaan Tibet, pendidikan politik, dan mempromosikan perdamaian. “Sikap hidup mereka selalu menarik,” ungkapnya. Berpijak dari situ, kegiatan PJ Id tak melulu tentang musik. Pada November 2010, mereka berencana mengunjungi Sangga Buana untuk menanam pohon. “Jadi kegiatan kami tidak sekadar hura-hura,” tandas Reza.  vic/L-2

Menanti “Selai Mutiara” Bertandang ke Indonesia

M

PEARL JAM PISTOIA.COM

enjadi fans Pearl Jam bukan semata-mata karena terkagum-kagum akan kepiawaian para personelnya dalam bermusik, melainkan pula karena sikap anggota band yang sangat peduli akan lingkungan hidup. Tidak heran jika sikap mereka itu bisa menjadi suri teladan bagi para penggemar Pearl Jam. Lima personel grup yang berdiri sejak1990 itu dikenal sebagai musisi yang kerap terlibat dalam kampanye pelestarian lingkungan, edukasi politik, dan kegiatan kemanusiaan. Tak heran, jika fans Pearl Jam di Tanah Air ngebet mendatangkan grup itu untuk konser di Indonesia. Memang tidak mudah untuk mendatangkan grup asal Seattle, AS, itu. Pearl Jam Indonesia (PJ Id), komunitas penggemar Pearl Jam di Indonesia pun merancang strategi dengan menggunakan Internet untuk menggalang “suara” agar me-

mancing minat Eddie Vedder, Mike Mcready, Stone Gossard, Jeff Ament, dan Mat Cameron-para personel Pearl Jam- datang ke Indonesia. Helman Taofani, salah satu penggagas PJ Id, menuturkan anggota PJ Id menggalang petisi di Internet guna menarik manajemen Pearl Jam. Langkah itu mengikuti jejak penggemar fanatik Pearl Jam di Cile yang mampu mendatangkan Vedder dkk konser pada 2005. Sampai detik ini sudah 1.074 orang yang mentandatangani petisi tersebut dengan disertai beragam komentar. Prima Silva, misalnya, di petisi tersebut menuliskan Indonesia needs Pearl Jam!. Ada pula komentar yang mengundang senyum, seperti yang dituliskan Antaresta Severin, just bring ‘em here DEAD OR ALIVE!!! Adapun penggemar Pearl Jam yang tergabung dalam mailing list ten club, milis yang dikelola PJ Id,

ada sekitar 600 orang. Jumlah itu akan membengkak jika ditambah dengan penggemar Pearl Jam yang tergabung di akun Facebook. Di situs buatan Mark Zukerberg itu terdapat laman Bring Pearl Jam to Indonesia (BPJI). Jumlah orang yang bergabung di BPJI menembus 1.771 orang. “Kami menggunakan Internet untuk menggalang massa agar Pearl Jam ke Indonesia,” ucap Helman. Di samping itu, PJ Id juga melobi sejumlah promotor musik, semacam Java Musikindo, Java Festival Production (JFP), dan Original Production (OP) untuk mendatangkan grup musik idola mereka. Ketiga promotor itu dikenal sering mendatangkan musisi mancanegara papan atas. Upaya anggota PJ Id tak sia-sia. Menurut Reza Lubis, salah satu pendiri PJ Id lainnya, dia sudah bertemu dengan Tommy Pratama, pemilik OP. “Kami harus mengumpulkan data 1.000 orang agar me-

yakinkan promotor.” Tersiar kabar bahwa OP hendak mendatangkan Pearl Jam pada 2011. Sementara itu, Eko Prabowo, anggota PJ Id, menulis surat kepada Peter F Gontha, pemilik JFP, agar Pearl Jam didatangkan ke Tanah Air. Peter pun menjawab grup itu direncanakan datang ke Tanah Air pada 2012. Rencana para promotor itu jelas menghidupkan impian anggota PJ Id yang belum terwujud dalam dua dekade terakhir ini. “Semuanya kan berawal dari mimpi,” kata Sam Alatas, anggota PJ Id yang pernah menyaksikan aksi Pearl Jam saat konser di Singapura pada 1995. Mimpi itu agaknya terus dipupuk oleh anggota komunitas PJ Id yang tak henti-hentinya mewujudkan keinginan untuk mendatangkan grup yang sudah merilis 9 album studio itu. Persis seperti sepenggal lirik lagu Alive milik grup idola, Hey.., I.., oh.., I’m still alive.  vic/L-2


20

Iklan Baris - Kolom

Sabtu

9 OKTOBER 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

BOEING 737-300/400

KLIK

www.sriwijayaair.co.id

!

Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF

Daihatsu OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK). 002102/IKL/IX (10/10)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopir, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 0813 85862225. termurah di Jakarta.

Xenia DP 10 jt angs Luxio dp 6 jt angs Terios DP 14 jt angs minibus dp 6 jt angs Pick Up dp 4 jt angs BOX dp 5 jt angs Sirion CB 10 JT

2 3 3 2 2 2

jt jt jt jt jt jt

Cash, Credit, Tukar Tambah s/d 5 Tahun

CEPAT HEMAT TEPAT

ROBERT

EGA

NEW CAR!

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 4 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 2 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan

021 71631622 021 37379135 0813 83460041 0812 82370153

ANDA SERIUS HUBUNGI:

FADLY 021 - 98431431, 081511431431 (jakpus, cikarang, jakbar) DANO 021 - 94772096, 081314899409 (BKS, jaktim, depok, jakut)

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

JUJUR

- Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat

NO HP

PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat LUAR BIASA

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

!!

ock

XENIA

t R. S

Angs 2,5Jt T ERIOS

Angs 3,4Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

MINUBUS

Angs 2,3Jt

PICK UP BOX

Angs 2,1Jt

AVANZA

PICK UP

Angs 1,8Jt LUXIO

Angs 2,8Jt

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

HUB :

PAKET HEMAT HONDA CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

OTOMOTIF

002191/IKL/X/10 (06/11)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595.

MAZDA

002200/IKL/X/10 (11/11)

002148/IKL/IX (24/10)

NEW MAZDA 2HB/SEDAN MAZDA 6 MAZDA CX7 MAZDA CX9 MAZDA RX8 MAZDA BT 50 DB

ANGSURAN 3,7 JT AN ANGSURAN 4,6 JT AN TDP 15 JT AN INNOVA J

ANGSURAN 5,2 JT AN TDP 5 JT AN YARIS J

021 - 9333 9831

Penawaran Menarik DP 10% Mendapatkan Audiokit untuk Mazda HB Sedan Dealer Resmi BISA CASH / KREDIT / TT

ALI 021 - 71103402 0817 1553 43 HUB :

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt Bonus: Kaca Film, Solargard, DVD LCD, Kartu ERA, Sarung Jok, Doorvisor

Paket Murah

Nissan

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput

PEMESAN HUBUNGI:

38 Jt-an

GRAND LIVINA

SERENA

UNIT READY

koran jakarta

Total DP

AVANZA G TDP 16 JT

TRAVEL SENOPATI TRAVEL paket tour termurah Ph: 02168291809, 081289292469, 081910353245. Bali, Sin, Kul, BKK,HKG. Urus visa, paspor cepat, umrah dll.

PROMO NISSAN PUSAT BUSHED

Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

HUB: AGUNG

0817-953-0084 021-3676-0084

New Varian Pajero 4x2 M/T

Grandis Strada Triton Colt Diesel L300 Fuso

0% BUNGA

READY STOCK!!! Hub: Imelda

0813 980 280 58 021 - 9837 4608

Promo Termurah Xenia TERIOS G. MAX PICK UP LUXIO SIRION

TDP Tdp TDP Tdp Tdp Tdp

13 13 5,5 4 9 12

jt angs jt angs jt angs jt angs jt angs jt angs

2 4 3 2 3 4

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

jt jt jt jt jt jt

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

BERHADIAH: GPS, Blackberry

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

BUKTIKAN!! Promo Bukan Rekayasa Proses Cepat, Data Dijemput Dibantu Sampai OK!!

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

Terima Tukar Tambah All Tipe Promo dan Stock Terbatas

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

HUBUNGI:

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

EDI : 021 - 92149777, 081387287766 PAUL: 021 - 98329154, 081389181412

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI

TECHNOLOGY & HAMMER

DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

NIKMATI SAJIAN BERITA EDISI CETAK DAN TER-UPDATE DALAM WEBSITE ! Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN

0818 69 8181

001949/IKL/IX (28/10)

Disewakan Kijang Kapsul, Innova, avanza utk kantor, keluarga, harian / bulanan lepas kunci, pakai sopir. Hub : 021-97638771, 08158821682.

TDP 7 JT TDP 6 JT TDP 10 JT TDP 19 JT TDP 26 JT

Hub : 021 - 9918 8181

HUB :

0813-1409-6789

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC NEW CRV

Marketing : 08121340588

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU

(021) 6834 0224

koran jakarta

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

www.bangunsteel.com

®


iklan baris - kolom Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

002182/IKL/X (03/11)

ragam

Minyak Lintah u/keharmonisan ke­ luarga, sudah bnyk terbukti. trbts.150rb. T. 92658130/08881079192 www.lintahoil.com {NO SMS}. 002187/IKL/X/10 (04/11)

Lowongan

Ika 087872172894 Good Message Pi­ jat Tradisional Reflexi Aroma Therapi oil.

Kesempatan di Perusahaan Ing­ gris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln. Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

002111/IKL/IX (16/10)

KULIAH MURAH, Prog S12,8Th,S2 1,5Th & D3 1Th jrsn Eko Biaya 300Rb&500Rb lsng kuliah.Akrdt B krs perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&Genaral Engls Cover(Gransi smp bs)disc 1020%( BURSA TENAGAKERJA).Dibantu pnyalurankrj.Tmpt Strategis.Hub : 31616 60/08128924611/71577914/90251189.

Cinta Sehat Massage Therapi & Re­ fleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Ca­ bang: Gedung Menara Imperium LG No. 50. Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa. 002126/IKL/IX (24/10)

002184/IKL/X/10 (04/11)

002139/IKL/IX (25/10)

Anda Pensiunan, ex PHK, PNS, bth cpt P/W 30-65 th krj di ktr umroh/hj+inc 3-5 jt/bln. sms biodata skt ke 0815-14275402.

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pi­ jat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821. 002140/IKL/IX/10 (21/10)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788.

peluang bisnis

KA

BINA WISATA PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

kartu kredit ABAIKAN BUNGA K.KREDIT/KTA Anda? mau stop bunga,discount,pemutihan!Kmi bantu sampai tuntas. LIA 96055162085714071705-081908723022.

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai degan ke­ mampuan/ tidak sama sekali. Hub Chan­ dra 97691762 Luna 91919171 (LEGAL). 002202/IKL/X/10 (16/10)

002109/IKL/IX/10 (14/10)

PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bs dkerjakan dirmh. 1 box isi 250 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt. P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini). 002115/IKL/IX/10 (20/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Di­ jamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577

002192/IKL/X/10 (06/11)

&

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

pendidikan

Sekolah Bebas Usia SD,SMP,SMA, S1, S2 cpt resmi.dpt diangsur Hub Har­ tono di 8568112,91416976,08161382790, 081384564100. Jl : Ksatrian X Rt 12/03 Matraman JAKTIM

TE L A N

KABAR GEMBIRA

002116/IKL/IX (20/10)

002157/IKL/IX (04/11)

kesehatan

RH O PE

R

PENGOBATAN IBU AYU, menangani pijat Tradisional, Atasi Keluhan Pria, Lulur, Refleksi, Keturunan Cina, Keibuan. Hub : 085692303791.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327

E S IA

002061/IKL/IX/10 (11/10)

arsitek

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

LP PA

Ines tHerapi ditangani tenaga yang profesional mampu mengatasi keluhan pria segera datang dan buktikan khasiat­ nya, informasi hub. Ines 081905149320, 082111734924.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

N

INFO IKLAN

Sabtu

9 OKTOBER 2010

KA

®

PE N D IDI

koran jakarta

002199/IKL/IX/10 (16/10)

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002112/IKL/IX (17/10)

konsultasi

002159/IKL/IX (04/11)

Bisnis Legal Modal 500rb menjadi 888jt (100% terbukti) Profit Dikrm tiap hari ke rek anda (tnp krj). Sms Berminat (Sutrisno SE) 087881125834. 002195/IKL/X/10 (07/11)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradi­ si­onal refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729.

Ki Pangestu Dr Gn Kawi. Hutang, Usaha, Karir, Keluarga, Rmh Tangga, Dan Mslh Hidup lainnya. Tanpa Efek Samping. 085710626172 / 085211999340. By Kons 100Rb.

002149/IKL/IX/10 (27/10)

002108/IKL/IX (15/10)

Anda bermslh dng k.kredit dan KTA ingin discount besar2 pemutihan kami bantu sampai tuntas hub.Tina 9440171708128001964.

koran jakarta

002119/IKL/IX/10 (17/10)

Hutang lunas 100% cuma ba­ yar 10% dari total tagihan credit card/KTA Hub:Irma 02183209104087884439780. 002120/IKL/IX/10 (17/10)

kursus KURSUS MURAH BERGARANSI teknisi Hp 600Rb, MsOffice 75Rb/Prog, Teknisi Komputer 400Rb, Disain Grafis 900Rb Akuntansi 400Rb-750Rb. disc 10-29%, Dbantu penyaluran kerja(BURSA TENAGAKERJA).Tmpt Strategis.Hub : 316 1660/08128924611/71577914/90251189. 002158/IKL/IX (04/11)

antena

002146/IKL/IX/10 (26/10)

koran jakarta

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return,Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex.Tdk Ada janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt.Info Hub: 021 - 99653673.

EAN PARABOLA ahli pasang an­ tena TV & Parabola paket 100rb - 1,5jt (350ch) + TOP TV/INDOVISION Telp: 92458097/ 46573323/ 0856-9508-4133/ 087881238868.

ada masalah dg CC/KTA anda? so­ lusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub: mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225. 002151/IKL/IX/10 (22/10)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

anda py K. KREDIT/KTA! Tagihan m'bengkak, tdk mampu bayar. mau tdk dibayar smskali. dbantu Tuntas & LEGAL. AYU: 93851563-08999075466081808421657

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

002194/IKL/X/10 (05/11)

Bermasalah dengan kartu kredit !! Anda ingin bayar sesuai degan kemampuan/ tidak sama sekali. Hub Ayu 94162380 Diana Celsi 41267521 (LEGAL).

002197/IKL/X/10 (08/11)

002201/IKL/X/10 (16/10)

Taiwan

Higher Education Fair

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

http://www.esit.org.tw

DIGITAL

34 universitas di Taiwan menawarkan 250 program master dan PhD berbahasa Inggris dan masih banyak kesempatan beasiswa lainnya

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File *) Resolusi Image Minimal 150 dpi

Jadwal dan Tempat Acara: Tanggal 9 Oktober 2010 (Sabtu) 09:00-15:00 11 Oktober 2010 (Senin) 09:00-15:00

Tempat Banda Aceh (Universitas Syiah Kuala)

Jakarta (Universitas Trisakti)

Grogol kampus, Jl. Kyai Tapa No. 1

Yogyakarta (Universitas Gajah Mada) 13 Oktober 2010 (Rabu) 09:00-15:00 Ruang Utama, Lt.1-Graha Sabha Pramana UGM

Tersedia di:

koran Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport jakarta dan Executive Club koran jakarta

®

LOWONGAN PEKERJAAN

o o o o

Koresponden Daerah (Korsp) Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan o Lokasi penempatan: Bandung, Jawa Barat Redaktur Foto (RF) Kualifikasi : o Pria o Usia minimal 30 tahun o Pendidikan S-1 Fotografi o IPK minimal 2.75 o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki jiwa kepemimpinan o Mampu memastikan foto yang terbaik untuk layak cetak Account Executive (AE) Kualifikasi: o Wanita o Pendidikan minimal S-1

o o o o o o

Usia maksimal 27 tahun Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mampu berkomunikasi dengan baik Bekerja dalam target

Staff Audit (S-Aud) Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Staff Marketing Support (S-MS) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o IPK min 2,75 o Pengalaman minimal 1 tahun marketing o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Berpenampilan menarik o Bekerja dalam target

Staff Promosi (S- Prom) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer o Dapat bekerja dalam tim o Mampu berkomunikasi dengan baik o Berpenampilan menarik o Dapat bekerja dalam tim Staff Administrasi (Adm) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 1 tahun sbg admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel) Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Memiliki SIM A

Pengalaman minimal 1 tahun Siap bekerja di malam hari Mampu mengendarai kendaraan dengan baik Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

o o o o

o

Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran Staff Associate Advertising (S-AA) Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan Staff General Acounting (S-Acct) Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun

Pendidikan S I Accounting Diutamakan dari Universitas Terkemuka Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)

Staff HRD (S-HRD) Kualifikasi: o Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S1 semua jurusan, lebih diutamakan Hukum dan Psikologi o Pengalaman minimal 2 tahun o Bersedia bekerja di bawah tekanan o Mengerti Claim Jamsostek dan Asuransi Kesehatan o Menguasai Payroll o Memahami proses recruitment o Memahami administrasi HRD o Menguasai Microsoft Office terutama Word dan Excel o Berdomisili di wilayah Jakarta

PENELITIAN & PENGEMBANGAN (LITBANG) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia maksimal 30 tahun o Pendidikan S-1, lebih diutamakan Jurusan Ekonomi o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memahami dan mengetahui sumber-sumber informasi PROGRAMMER WEB (S-IT) Kualifikasi: o Pria/Wanita o Usia 25 – 30 tahun o Belum menikah o Pengalaman minimal 2 tahun o Mampu bekerja di dalam tim o Mampu mengembangkan aplikasi perkantoran berbasis web o Mampu membuat dan mengembangkan website (PHP dan MySQL) o Memahami teknik jaringan komputer dan trouble shoting o Bersedia bekerja shift


22

KUANTUM

Sabtu 9 OKTOBER 2010

®

Mendeteksi Kelelahan Pemain Bola dengan GPS Paduan teknologi GPS dan sensor akselerometer memungkinkan tingkat kelelahan atlet sepak bola dapat dideteksi. Dengan demikian pelatih pun dapat segera mengambil keputusan memilih pemain yang siap berlaga.

M

asih ingat dengan kekalahan tim sepak bola Inggris pada babak awal ajang Piala Dunia pada Juni 2010? Faktor kelelahan akibat padatnya jadwal pertandingan baik di liga nasional maupun kompetisi lainnya yang harus dilakoni para pemain dituding sebagai biang kekalahan itu. Hal tersebut dikemukakan sendiri oleh pelatih tim nasional Inggris, Fabio Capelo. Sudah menjadi rahasia umum kalau pemain sepak bola internasional selalu dihadapkan pada padatnya jadwal pertandingan yang harus diselesaikan dalam setiap musim. Untuk satu putaran musim yang dimulai Mei, pemain sepak bola kerap harus bertanding, baik di klub mereka sendiri maupun di tim nasional. Jadwal mereka semakin padat manakala mesti memenuhi undangan laga persahabatan dengan tim sepak bola dari negara-negara lain. Tim nasional Uruguay, misalnya, sejak beberapa hari lalu telah datang ke Tanah Air untuk mengadakan pertandingan persahabatan dengan kesebelasan Indonesia pada 8 Oktober 2010. Mengingat begitu padatnya jadwal pertandingan dan latihan para pemain, pelatih dan manajer klub pun dituntut untuk mengetahui benar akan kondisi kebugaran para atlet yang diasuhnya. Pelatih mesti jeli memastikan anak-anak asuhnya berada dalam kondisi prima dan siap mengikuti kompetisi. Untuk memastikan hal tersebut, seorang pakar dari Universitas Northumbria, Inggris, melakukan proyek penelitian yang berkaitan dengan perancangan alat pendeteksi tingkat kelelahan pemain sepak bola baru-baru ini. Alat yang dikembangkan oleh Richard Akenhead, mahasiswa program doktoral di Universitas Northumria, akan memberikan gambaran umum mengenai tingkat kebugaran seorang atlet. Dengan demikian, pelatih pun bisa memutuskan apakah seorang atlet layak diikutsertakan dalam suatu pertandingan atau tidak. Alat tersebut tentu saja merupakan suatu inovasi yang sangat dinanti-nantikan di dunia persepakbolaan dan olah raga secara umum. Pasalnya, penerapan alat pendeteksi itu memiliki implikasi yang

REUTERS/NIKOLA SOLIC

PENGUKURAN FISIOLOGIS I Selama ini pemeriksaan kondisi fisik para atlet tidak memperhitungkan data fisiologis. Padahal, data tersebut diperlukan untuk lebih memastikan seberapa bugar atlet dalam menjalani latihan dan pertandingan. Namun, dengan alat pendeteksi kelelahan, data fisiologis dimasukkan ke dalam proses analisis sehingga hasilnya pun lebih akurat. sangat penting bagi klub-klub sepak bola. Dalam melakukan penelitiannya, Akenhead diberi bantuan dana oleh salah satu klub sepak bola di Inggris, Newcastle United. Dia menggunakan teknologiteknologi terbaru, termasuk global positioning system m (GPS) dan accelorometer miniatur niatur untuk memantau dan n memberikan data terkaitt dengan beban pelatihan n yang diterima seorangg pemain. Selain meng engukur tingkat kelelah han akibat beban latihan an dan pertandinggan yang dijalani, perangkat itu juga ditujukan untuk mengukur besarnya tegangan atau stres yang dialami seorang pe-DOK KJ main. Bekerja “Real Time” Semua data yang diambil itu akan disajikan secara real time. Alhasil, bersamaan dengan proses pemeriksaan, data-data tentang kondisi kebugaran pemain bisa langsung diketahui pelatih. Dengan demikian, pelatih bisa segera mengambil keputusan pe-

main mana yang layak diterjunkan dalam pertandingan saat itu dan mana pula pemain yang mesti diistirahatkan sementara. Cara kerja alat secara real time itu tidak lepas dari bantuan teknologi yang memadukan sistem kerja GPS dengan akselerometer. “Melalui GPS kami bisa memonitor kkecepatan, jarak, dan arah pemain d melakukan perm gerakan. Selain itu, r kami kam juga bisa memantau seberapa sering mereka berlari dan kkecepatan proses pemulihan berjalan,” tepemuli rang Ak Akenhead, sebagaimana di kutip laman Science Daily. Daily Melalui alat itu pula, tambah dia dia, pihaknya akan menyelidiki jeni jenis dan durasi olah raga yang tepat untuk dijalani para pemain, baik selama sesi pelatihan maupun permainan. Lebih jauh lagi, konsekuensi atau dampak dari aktivitas pelatihan dan pertandingan terhadap kinerja pemain juga dapat diketahui. Dalam penelitiannya, Akenhead juga akan melakukan pengetesan

kepada pemain yang mencakup pengujian kinerja dan pemantauan terhadap pengukuran fisiologis termasuk variabilitas detak jantung. Rencananya, pengetesan itu dilakukan dua kali dalam satu pekan untuk menilai kebugaran pemain dan tingkat kelelahan yang dialami sepanjang musim. Pengoperasian alat dilakukan dengan cara dipasangkan selama 15 menit sebelum pelatihan. Setelah itu, staf dan pemain akan mencatat secara menyeluruh datadata yang diperoleh. Data-data itu kemudian menjadi referensi untuk pengambilan keputusan yang menyangkut jumlah beban atau intensitas latihan yang akan diberikan. Hasil tersebut tentu saja sangat berguna mengingat selama ini ketika memberikan pelatihan para pelatih tidak memperhitungkan data fisiologis pemain karena tidak adanya referensi data. Oleh karena itu, tidak heran apabila para pelatih kerap kali tidak mengondisikan aktivitas pelatihan bahkan pertandingan berdasarkan pada kondisi pemain. Mereka hanya mengikuti standar kinerja yang berhubungan dengan standar kegiatan persepakbolaan sepanjang musim. Adanya inovasi yang dikembangkan Akenhead itu diperkirakan dapat berdampak langsung dan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

sangat besar terhadap persepakbolaan Newcastle United. Pasalnya, pada tahap awal inovasi itu diujicobakan kepada para pemain klub tersebut. Ke depan, bukan tidak mungkin inovasi itu dikembangkan pula pada klub-klub sepak bola lainnya di seluruh dunia. Akenhead mengharapkan penemuannya itu dapat menyumbangkan pengetahuan baru dalam menginformasikan kondisi para atlet. Lebih dari itu, data-data yang diperoleh dari hasil pendeteksian alat bisa menjadi salah satu me-

dia interaksi antara pemain dan pelatih dalam menginformasikan kondisi pemain, beban latihan, dan tingkat stres. “Saya ingin penelitian yang fokus dan praktis. Penelitian ini akan memiliki implikasi nyata dalam bidang olah raga, yakni memberikan informasi baik bagi para atlet maupun pelatih. Dengan demikian, kedua pihak bisa menghindari latihan yang berlebihan yang dapat menurunkan prestasi atlet dan berisiko tinggi menimbulkan cedera,” pungkas Akenhead.  nik/L-2

Dua Teknologi Pelacak Pergerakan dan Percepatan

S

elama ini, kebugaran pemain sepak bola lebih ditekankan pada kondisi fisik dan rekam cacatan kesehatan yang diperoleh dari tim medis klub-klub sepak bola terkait. Pada umumnya, catatan kesehatan tim medis klub itu tidak memperhatikan beban tingkat kelelahan yang dialami dan terakumulasi dalam tubuh para pemain sepak bola itu sendiri. Hal itulah yang tampaknya ingin disempurnakan oleh Richard Akenhead, peneliti dari Universitas Northumbria, Inggris. Dengan memadukan dua teknologi, yakni global positioning system (GPS) dan sensor akselerometer, Akenhead mencoba mendeteksi tingkat kelelahan para pemain sepak bola sekaligus memberikan gambaran mengenai tingkat kebugaran para atlet. Sistem penentu posisi global atau GPS merupakan sistem navigasi satelit yang berfungsi dengan baik. Sistem itu menggunakan sejumlah satelit yang berada di orbit Bumi,

AFP/FABRICE COFFRINI

kemudian memancarkan sinyalnya ke Bumi dan ditangkap oleh alat penerima. Ada tiga bagian penting dari sistem operasional GPS, yakni

kontrol, bagian angkasa, dan bagian pengguna. Bagian kontrol digunakan untuk melacak orbit satelit, lokasi, keting-

gian, dan kecepatan satelit. Sinyal dari satelit diterima oleh bagian kontrol, dikoreksi, dan dikimkan kembali ke satelit sebagai data ephemeris dan kemudian dikirimkan pada alat navigasi. Bagian kedua ialah bagian angkasa, merupakan kumpulan satelit di orbit Bumi dengan ketinggian sekitar 12 ribu di atas permukaan Bumi. Satelit-satelit itu akan memancarkan informasi. Data yang dipancarkan dengan kode “pseudorandom” dan masing-masing satelit memiliki kode sendiri-sendiri. Data itu berguna bagi alat navigasi untuk mengukur jarak antara alat navigasi dan satelit yang akan digunakan untuk mengukur koordinat lokasi. Kekuatan sinyal satelit juga akan membantu alat dalam penghitungan. Kekuatan sinyal itu lebih dipengaruhi oleh lokasi satelit. Sebuah alat akan menerima sinyal lebih kuat dari satelit yang berada tepat di atasnya. Bagian terakhir adalah bagian

DOK KJ

pengguna. Bagian itu terdiri dari alat navigasi yang digunakan. Satelit akan memancarkan data almanak dan ephemeris yang akan diterima oleh alat navigasi secara teratur. Data almanak berisikan perkiraan lokasi (approximate location) satelit yang dipancarkan terus menerus. Data ephemeris juga dipancarkan oleh satelit dan valid untuk sekitar 4

sampai 6 jam. Untuk menunjukkan koordinat sebuah titik (dua dimensi), alat navigasi memerlukan paling sedikit sinyal 3 buah satelit. Sementara itu, untuk menunjukkan data ketinggian sebuah titik (tiga dimensi), diperlukan tambahan sinyal dari 1 satelit tambahan. Dari sinyal-sinyal yang dipancarkan oleh kumpulan satelit tersebut, alat navigasi akan melakukan perhitungan-perhitungan dan hasil akhirnya adalah koordinat posisi alat tersebut. Makin banyak jumlah sinyal satelit yang diterima oleh sebuah alat, penghitungan koordinat posisi pun akan lebih tepat. Selain GPS, Akenhead juga memanfaatkan teknologi akselerometer, yakni pengkat elektro mekanis yang mampu mengukur sebuah kekuatan akselarasi atau percepatan. Perangkat itu dapat menganalisis bagaimana sebuah objek berpindah atau bergerak.  berbagai sumber/nik/L-2


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 9 OKTOBER 2010

23

SINEMA

Dendam Arwah di Dalam Cermin Ini adalah sekuel dari film horor rilisan 2008, Mirrors, yang diadaptasi dari karya Korea Into The Mirrors pada 2003. Meski tak satu pun pendukung film pertamanya kembali, film jilid duanya juga tak kalah menegangkan.

film pertama tidak bergabung lagi. Mirrors 2 kini dipegang oleh Victor Garcia yang kebanyakan membesut sekuel film-film yang langsung dirilis dalam format video atau untuk konsumsi televisi, di antaranya ialah sekuel Return to The House of Haunted Hill. Sedangkan untuk pemeran utama, jatuh pada Nick Stahl yang terkenal sebagai pemeran tokoh John Connor pada Terminator 3: Rise of the Machines (2003). Ia dipasangkan dengan Emmanuelle Vaugier yang pernah membintangi adaptasi video game Far Cry (2008) besutan Uwe Boll. Film ini seakan terkena “kutukan sekuel jeblok”, namun masih mempertahankan nuansa horor dan thriller. Victor bahkan memperbanyak adegan gore yang cukup membuat penonton bergidik. Hanya sayang, efek khusus yang ditampilkan cukup mengecewakan. Akting para pemainnya pun tidak maksimal dan kurang menjiwai. Membuat alur horor berubah menjadi misteri detektif yang sudah cukup bagus, terasa kurang menggigit. Film ini terlihat setara dengan Stir of Echoes 2, Messenger 2 atau The Grudge 3. Walau tampil dengan segala kelemahan, film ini adalah sekuel yang bagus.  ryb/L-4

Judul : Mirrors 2 Sutradara : Victor Garcia Pemain : Nick Stahl, Emmanuelle Vaugier Genre : Horor, Thriller Produksi : 20th Century Fox Rating :

P

usat perbelanjaan Mayflower (yang pada film pertama dikisahkan dibangun dari bekas rumah sakit jiwa) kembali dibuka. Sebuah cermin besar dipajang di bagian tengah ruangan. Pada malam hari, seorang satpam jaga bernama Henry mendatangi cermin itu. Tiba-tiba bayangan dirinya menjadi hidup, seakan ada kembaran di dalam cermin. Lewat pecahan kaca senter yang dihancurkan, kembaran itu mulai mengunyahnya. Ia ti-

FOTO-FOTO: 20TH CENTURY FOX

dak terluka, justru Henry yang mengalami rasa sakit dan luka seakan pecahan kaca itu merobek tenggorokannya. Karena kejadian itu, Jack Matheson sang pemilik pusat perbelanjaan, meminta putranya Max (Nick Stahl) untuk bekerja sebagai satpam pengganti. Hal itu juga untuk membantu putranya melupakan kesedihan dan kepedihan. Max masih trauma sejak kecelakaan mobil yang dialaminya setahun lalu. Meski ia selamat, tunangannya yang

baru saja dilamar pada malam nahas itu tewas. Anehnya sejak kecelakaan itu, Max seakan mendapat kemampuan supranatural, meski awalnya ia tak percaya. Ia sering melihat arwah seorang gadis di dalam cermin. Namun yang paling mengerikan, bayangan kematian beberapa atasannya dengan cara mengerikan. Dan penglihatan itu menjadi kenyataan. Dua atasan Max meninggal setelah bertemu dengan kembaran jahatnya di

dalam cermin. Max merasa ada yang janggal dengan kematian mereka dan arwah itu menuntunnya menemukan jawaban. Pria itu menemukan kaitan bahwa arwah itu kemungkinan Eleanor, pegawai Mayflower yang hilang sebulan sebelumnya. Max lalu menghubungi Elizabeth (Emmanuelle Vaugier), saudari Eleanor yang terus berusaha mencari adiknya itu. Meski awalnya tak percaya, akhirnya Elizabeth setuju membantu Max untuk

menguak misteri arwah dalam cermin itu. Efek Sederhana Mirrors pertama kurang mendapat tanggapan positif, walau cukup meraup pendapatan besar. Maka diputuskan sekuelnya kali ini tidak dipromosikan. Meski merupakan sekuel, ceritanya sama sekali beda walau masih mengambil dasar kisah yang sama. Tentu saja Kieffer Sutherland, pemeran tokoh utama Ben Carson dan Alexander Aja, sutradara

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

9

8

7

5

8

9 3

3 Black Dahlia

Pemain : Mark Wahlberg Stasiun : RCTI Tayang : Sabtu, (9/10), 23.30 WIB

Pemain : Josh Harnett Stasiun : SCTV Tayang : Minggu, (10/10), 00.00 WIB

MANTAN marinir, Bob Lee pada awalnya menceritakan dimana Bob sebagai penembak jitu yang hebat sedang melaksanakan sebuah misi. Berawal dari sinilah Bob mengundurkan diri karena merasa dijebak dan ditinggalkan.Hingga pada akhirnya Bob dihampiri oleh seseorang militer berpangkat kolonel yang menginginkan dirinya menggagalkan sebuah rencana pembunuhan terhadap presiden AS. Setelah akhirnya ia memutuskan untuk bergabung ternyata misi tersebut sebuah jebakan konspirasi tentang politik. Sang penembak jitu akhirnya menyelesaikan dengan caranya sendiri.

DUA detektif Bleichert dan Blanchard pada tahun 40-an di kota Los Angeles sedang menangani kasus pembunuhan Elizabeth Short, yang kemudian dinamakan kasus Black Dahlia oleh para wartawan. Mereka menjadi terobsesi dengan sang pembunuh dan perlahan-lahan itu menggerogoti kehidupan mereka, sehingga mereka terjebak dalam kehidupan gelap dan menjadi polisi korup. Dengan penggarapan ala noir, film ini tampil dengan suasana serba gelap, membuat banyak scene di film ini terasa seperti bukan adegan yang lazim, seperti film kebanyakan Hollywood.

5

4

1

4

6

9

8

8 4

2 8

Pameran Seni Tampak Yosof Ghani

31 Oktober 2010 Pusat Perfilman Usmar Ismail

Europe on Screen 2010 5 – 12 November 2010 CCF Jakarta, Erasmus Huis Goethe Institut, Instituto Italiano www.eueopeonscreen.org

Konser Jazz “Manu Codjia” 2 Desember 2010 Erasmus Huis Tlp 5241069

“Gajah dan Menapaki Jejak” 23 September-20 Oktober 2010 Joko Avianto dan Hedi Hariyanto

Indonesia Book Fair 2010

1

5

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

Pameran Instalasi Rupa

7

5

Konser Piano Patrick & Tamayo

Kerjasama Kedubes Malaysia untuk Indonesia 6 - 16 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia

9 9

1 Shooter

6

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

2 – 10 Oktober 2010 Istora Gelora Bung Karno

8 8

1

6

2

Art Summit Indonesia VI, 2010

7

International Festival on Contemporary Performing Arts 4-24 Oktober 2010

Ubud “Writer & Readers” Festival

JAWABAN SUDOKU

6 – 10 Oktober www.ubudwritersfestival.com

Edisi Jumat, 8 Oktober 2010 4

8

7

9

3

2

5

6

1

6

5

2

4

8

1

9

3

7

9

1

3

7

6

5

8

2

4

8

6

5

3

2

7

1

4

9

3

7

1

5

9

4

2

8

6

2

4

9

6

1

8

3

7

5

1

3

4

8

5

6

7

9

2

7

2

8

1

4

9

6

5

3

5

9

6

2

7

3

4

1

8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV 06.00 Sinema Libur: Shaolin Popeye II-Messy Temple 08.00 Anak Pemberani 08.30 Adu Kreasi Jelicious By Nutrijel 09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal 09.30 Signature Properties 10.00 Pemulihan Bagi Anda 10.30 Senyum Negeriku 11.00 Salah Alamat 11.30 Topik Siang 12.00 Klik Weekend 13.00 Mantap

01.45 Klik!

13.00 Global Siang

16.30 Zona Juara

13.30 Genie

18.30 Sinema Spesial

RCTI

14.00 One Cubed

20.30 Sinema Asyik

06.30 Go Spot

14.30 Kuis Halal

07.30 Disney Clubhouse

15.00 Petualangan Panji

23.00 Barclay’s Premier League

08.30 Dashyat Weekend

15.30 Back at the Barnyard

01.30 Ngintips

11.00 Silet

16.00 Vicky & Johnny

02.00 Layar Tengah Malam

12.00 Seputar Indonesia Siang

16.30 Berita Global

12.30 Sergap 13.00 Film Keluarga: Madagascar

18.00 Fanboy & Chum-chum

06.30 Insert Pagi

15.00 Cek & Ricek

19.00 Big Movies: Cars

08.00 Gula-Gula

16.00 Bedah Rumah

21.00 Big Movies: Big Momma’s House

08.30 Koper dan Ransel

17.00 Seputar Indonesia

14.00 Dapet Deh

17.30 Who Wants to be A Millionaire Hot Seat

14.30 Kampiun Sepakbola Nasional

18.00 Putri yang Ditukar

15.00 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011 17.30 Super Family 18.30 Djarum Indonesia Super League 2010 - 2011: Persema vs Persibo

20.00 Kemilau Cinta Kamila 2 22.00 Mertua dan Menantu 23.30 Box Office Movie: Shooter 02.00 Film Tengah Malam: Escape From Huang Shi

23.30 Jelang Qualifying F1 00.00 Qualifiying F1

TPI

06.00 Sport 7 Akhir Pekan 06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selamat Pagi 08.30 Cooking in Paradise 09.00 Suamiku Hebat 09.30 Happy Holiday

19.00 Catatan Seorang Jurnalis

09.05 Indonesia Now 09.30 Fashion Gallery

09.02 Pesona Budaya Nusantara

22.30 The Vampire Diaries

20.00 Apa Kabar Indonesia Malam

10.05 Dulux Insipre

09.30 Varia Olahraga

09.30 Kiss Plus

10.30 Mozaik

23.30 Kualifikasi Moto GP

10.00 Arti Sahabat

21.00 Local Documentary

10.30 Metro Xin Wen

11.00 Warta Siang

00.30 Theater 7 Malam: Money Talks

12.00 Indonesia Got Talent

22.00 Documentary One

11.05 Oprah Winfrey Show

12.00 Pigura

13.00 Happy Song

13.05 Spirit Football

12.30 Daerah Membangun

02.30 Chuck

15.00 Fokus

23.00 Guiness World Series of Pool

12.05 Metro Siang 13.30 Expedition

13.02 PGI

14.05 Menu and Venue

13.30 Pelangi Desa

14.30 Destroyed in Seconds

14.00 Untukmu Indonesia

15.05 Provocative Proactive

16.30 Sore

16.05 Supernanny

17.30 ABG

16.30 Destroyed in Seconds

18.30 Membuka Cakrawala

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

17.30 Movie Freaks

18.30 Metro Highlights

20.00 Warung Cantik

15.30 Beningnya Cinta

SCTV

16.30 He is Beautiful

06.30 Was- Was

18.00 The Price is Right Celebrity

07.30 SCTV Musik Inbox 09.33 Hot Shot 10.00 SCTV FTV Pagi

09.00 Ceriwis

10.00 New Scooby Doo Movie

10.00 Ala Chef

11.00 Asli Enak

12.30 SCTV FTV

10.30 Benu Buloe

11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan

14.30 Status Selebriti

11.00 Insert

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Indonesia Got Talent Semi Final 21.00 Gebyar BCA 22.00 Miss USA 2010 02.30 Sinema Fajar

00.00 Kabar Malam

JAK TV 07.00 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping 08.00 Medika Natura 09.00 Medika NaturaJeng Ana-

15.00 Nagaswara Hot 100 17.00 English News Service

15.00 Launching Album Ungu

TV ONE

18.02 Kaga Oke

19.05 Metro Files

21.02 Canda Kota

17.00 Liputan 6 Petang

06.30 Apa Kabar Indonesia

18.30 Giliran Loe

20.05 Exposed

23.00 Laporan Internasional

17.30 Uya Emang Kuya

08.30 Nuansa 1000 Pulau

19.02 Ngerujak

21.05 Top Nine News

07.30 Kartun Spesial

12.30 Si Bolang Jalan-jalan

13.30 Belajar Indonesia

13.00 Buku Harian Si Unyil

18.00 Islam KTP

20.00 Kok Bisa

14.00 The Camp

13.30 Galeri Sepakbola Indonesia

09.00 Property Agung Podomoro Group

21.30 Jakarta Bersepeda

21.30 World Cinema: The Kennedy Assasination (24 Hours After)

00.00 Tangga Nada

08.00 Gerobak Rejeki

10.00 Jelajah Jalan Raya

22.00 Roti Bakar

23.30 Metro Sports

16.30 Dokumenter

10.30 Tinju Legendaris

23.00 Jalan Jalan Jakarta

00.05 Metro Malam

17.00 English News Service

11.30 Soccer One

23.30 This is Your Time

01.05 e-Lifestyle

17.30 Jendela Dunia

12.00 Kabar Siang

00.00 Choice is Yours

08.30 Santapan Nusantara 09.00 Kunoichi 11.00 Jendela

23.00 World Most Amazing Video III

06.00 Spongebob Squarepants

11.30 Sidik Kasus

00.00 Topik Malam

08.00 The Penguins of Madagascar 11.30 Big Movies: Christoper Colombus

TRANS 7

22.00 Scary Job Sabtu

09.00 Bango Cita Rasa Nusantara

13.00 Peppi The Explorer

GLOBAL TV

00.45 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

07.30 Kuliner Pilihan

02.00 Sinema Dini Hari

08.00 The Chef Indonesia

21.00 Pas Mantab

12.30 Ngulik

06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan

09.30 Layar Pagi

09.00 One Piece

06.00 Halal

00.00 Bioskop Trans TV “Fear”

20.00 Gara Gara Magic

12.00 Selebrita On The Weekend

21.00 Penghuni Terakhir Ekstradisi

00.25 Lensa Olahraga Malam

TRANS TV

17.00 Spongebob Squarepants

22.00 Bioskop Trans TV “The Matrix Reloaded”

12.00 Layar Kemilau 13.30 Cerita Sore

12.00 Hidup Ini Indah

14.30 Kenari 15.00 Hidup Kedua 15.30 Sahabat JP 16.00 Gaul Bareng Bule 16.30 Investigasi Selebriti 17.00 Reportase Investigasi

14.00 One Stop Football 14.30 Trial Game 76 15.00 Basecamp 15.30 Paradiso 16.00 Mancing Mania 16.30 Redaksi Sore

19.00 Taxi 20.30 Cinta Fitri Season 6 22.00 20 Sinema Wajah Indonesia 00.00 SCTV Sinema Malam: Black Dahlia 02.00 Sinema Dini Hari: Son On The Run

09.30 Keliling Indonesia

20.30 Fokus Pekan Ini

13.00 Menuju Mekkah

01.25 Renungan Malam

18.00 Untukmu Indonesia

TVRI

19.00 Warta Malam

05.30 Selamat Pagi Nusantara

20.00 Dialog UUD 45

14.00 Jejak Islam

METRO TV

15.00 Documentary One

04.30 Dunia Kita

07.30 Cerdas Ria

22.30 Warta Dunia

08.00 Sekolah Alam

23.00 Pentas Tradisi

08.30 Mukjizat

00.00 Nagaswara Hot 100

14.30 Starlite

17.30 Jika Aku Menjadi

17.00 I Magz

15.00 The Adventures Of Suparman

18.15 Termehek-mehek

17.30 Kaca Mata

INDOSIAR

16.00 Kabar ++

19.00 Indonesia Mencari Bakat

18.00 Wara – Wiri Weekend

06.00 Fokus Pagi

17.00 Tepi Jaman

07.05 Editorial Media Indonesia

19.00 Opera Anak

07.00 The Price is Right

17.30 Kabar Petang

08.05 Agung Sedayu

16.00 Lintas 5

01.00 Warta terakhir

21.02 Bincang Malam

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Sabtu 9 OKTOBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Ximena Navarrete

Mimpi Membuat Yayasan Nutrisi

S

ejalan dengan jalur pendidikan yang ia pilih, Miss Universe 2010, Ximena Navarrete, mengimpikan untuk bisa membangun yayasan khusus membantu orang-orang yang bermasalah dengan gizi dan nutrisi. Menurutnya, permasalahan kesehatan ini tidak hanya terjadi di Meksiko, negara asalnya, tapi juga di beberapa negara lain di dunia. Ungkapan tersebut disampaikan Ximena menjelang acara pemilihan Puteri Indonesia 2010 di Hotel Ritz Carlton, Jakarta, Jumat (8/10). Dengan mengenakan mahkota dan salempang bertuliskan Miss Universe, perempuan berusia 22 tahun itu mengungkapkan pengalaman saat menjalani kontes kecantikan, serta kesukaannya pada budaya Indonesia. Didampingi sejumlah pihak sponsor, Puteri Indonesia 2009, Qory Sandioriva, serta seorang penerjemah, mahasiswi jurusan nutrisi itu menjawab

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Ditemani Puteri Indonesia, Qory Sandioriva, Miss Universe, Ximena Navarrete menghadiri acara jumpa wartawan di Hotel Ritz Carlton Jakarta, Jumat (8/10). semua pertanyaan dengan bahasa Spanyol yang ekspresif diikuti gesture tangan. Menurutnya, selain menjalani peran sebagai Miss Universe selama setahun akan datang, dia berharap bisa menyelesaikan studi dan mendirikan yayasan tersebut. “Karena ada banyak orang yang bermasalah dengan kesehatan, seperti bulimia,

anoreksia, atau obesitas,” paparnya. Berbagai alasan itu sudah cukup meyakinkan Miss Meksiko ini untuk memilih bergiat dalam bidang kesehatan. Selain itu, ia juga tetap sama seperti perempuan kebanyakan yang mendambakan keluarga. “Saya merasakan arti penting keluarga dan pengaruhnya yang besar dalam diri saya, jadi suatu hari nanti saya akan pu-

nya keluarga dan menjadi seorang ibu dari anak-anak saya,” ujarnya menambahkan. Sementara itu, bicara sedikit tentang pengalaman ikut serta dalam kontes Miss Universe, Ximena punya alasan tersendiri kenapa dia berkukuh menggunakan bahasa Spanyol saat sesi interview, dibanding menggunakan bahasa Inggris. Ini

menjadi pertanyaan banyak orang karena banyak finalis yang menggunakan bahasa Inggris dalam kontes. “Karena itu bahasa ibu saya dan saya bangga dengan bahasa sendiri, selain itu, bila menggunakan bahasa asing, saya tidak yakin ekspresinya akan sama,” ujarnya beralasan. Banyak hal personal yang diungkapkan Ximena saat pertemuan bersama sejumlah jurnalis asal Indonesia. Temasuk di antaranya kesukaan terhadap orang-orang Indonesia yang ramah serta ragam budaya yang menarik. Selain menghadiri malam final Pemilihan Puteri Indonesia 2010 yang digelar di JCC Jakarta (8/10), Ximena dijadwalkan akan melakukan tur ke sejumlah kota dan ikut serta dalam aksi sosial, di antaranya kampanye kanker payudara dan charity event bersama sejumlah sponsor. Dia akan berada di Indonesia hingga 16 Oktober mendatang.  rai/L-4

Zivanna Letisha S

Kampanye Jantung Sehat sang “Presenter”

P

uteri Indonesia 2008, Zivanna Letisha Siregar, kembali hadir dalam kampanye peduli jantung sehat. Kali ini, dalam gelaran bersama Yayasan Jantung Indonesia untuk aksi berlari sepanjang 10 kilometer. Ajang bertajuk “Jakarta Red Run 10 K” itu menjadi salah satu cara untuk mendorong masyarakat peduli kesehatan jantung. Ditemui baru-baru ini, Zizi demikian ia biasa disapa, menuturkan bahwa dirinya masih menjadi duta untuk yayasan jantung dan akan terus

DOK KORAN JAKARTA

mendorong masyarakat untuk sama-sama menaruh perhatian pada gaya hidup sehat. “Saya masih ikut aksi peduli jantung sehat, karena

organ itu penting dan patut mendapat perhatian kita,” tuturnya beralasan. Gelaran “Jakarta Red Run K” digelar pada Minggu (3/10) di silang Monas Jakarta. Selain Zizi, juga turut hadir sejumlah pegiat yayasan dan masyarakat yang bersiap melakukan lari bersama. Gelaran tersebut, juga berkaitan dengan peringatan hari jantung sedunia 2010 yang mengangkat tema “Saya Bekerja dengan Jantung Sehat”. “Menjaga kesehatan itu sangat penting, dan akan lebih baik mencegah

sebelum kita mengobati, ya kan,” ujar perempuan kelahiran 16 Februari 1989 itu sambil tersenyum. Zizi menambahkan sejak ditunjuk jadi duta Yayasan Jantung Indonesia, dirinya kerap berbagi informasi seputar kesehatan jantung. Termasuk ke daerah dan bertemu dengan para remaja dan siswa sekolah. “Biasanya lebih banyak ketemu remaja, dan menekankan pada mereka betapa menjaga jantung itu penting, agar di kemudian hari tidak menyesal, dan berlari salah

satu cara yang paling sederhana,” ungkapnya menjelaskan. Meski tak lagi bergiat sebagai Puteri Indonesia, bukan berarti Zizi juga melepaskan sejumlah aktivitas sosial yang dulu pernah ia lakoni. Peduli kesehatan jantung termasuk salah satu di antara yang menjadi perhatiannya. Selain kini berkiprah sebagai presenter berita di sebuah stasiun televisi swasta, Zizi mengaku juga sedang bergiat untuk mendorong remaja puteri untuk berkiprah dan berprestasi seperti dirinya lewat sekolah model.  rai/L-4

REUTERS/DAVID W CERNY

Jackie Chan

Aksi Lari Bersama 500 Anak Mongolia

U

ntuk kali pertama, aktor Jackie Chan mengunjungi Mongolia untuk sebuah aksi sosial. Meski keinginan itu sudah ada sejak lama, baru pada pekan lalu, aktor yang bermain dalam The Karate Kid itu berhasil mewujudkannya dan bertemu dengan sejumlah anak-anak yang kurang beruntung di sana. Aktor asal Hong Kong itu menghabiskan akhir pekannya di Central Sport Palace dan dalam program sosial khusus bertajuk Jackie Chan Charity Banquet. Dikutip dari laman Look to the Stars, selama dalam acara perjamuan itu, Jackie juga turut melelang scarf miliknya yang merupakan koleksi terbatas produk Hermes senilai 5.100 dollar AS. Selain itu, dia juga merelakan pulpen Cartier senilai 7500 dollar AS, serta sebuah foto ketika ia membintangi Drunken Master yang sudah ia tanda tangani dengan tawaran 8500 dollar AS. Sejalan dengan aksi lelang, komedian kelahiran 7 April 1954 itu memberikan sumbangan senilai 100 ribu dollar AS. Di hari berikutnya, Jackie mengunjungi sejumlah panti asuhan dan menyumbangkan beberapa hadiah untuk anak-anak di sana. Dalam konferensi pers, Jackie menuturkan kalau dirinya sudah sejak lama ingin mengunjungi negara Mongolia karena dia mendengar ada

banyak penggemarnya yang ada di sana. “Saya suka orang-orang di sini dan ingin berbuat lebih banyak untuk bisa membantu,” ungkapnya. Saat bertemu anak-anak di Central Sport Palace yang berjumlah kurang lebih 500 orang, Jackie turut mengajak mereka untuk berlari bersama ke arah Sukhbaatar Square. Aksi ini ia tujukan untuk kampanye hidup sehat. Dalam kesempatan tersebut, aktor yang kerap aktif dalam kegiatan sosial ini mendapat kehormatan dengan gelar Honorary Citizen of UB dari wali kota. Kunjungan kali ini menambah daftar aksi peduli anak yang dilakukan Jackie yang juga berperan sebagai duta Unicef. Selain mendirikan sejumlah organisasi dan yayasan di Hong Kong, dia juga mendukung beberapa program sosial di negara lain, di antaranya ada Jackie Chan Science Centre di John Curtin School of Medical Research di Australia dan Australian National University di Canberra. Sejak 22 tahun lalu, hingga saat ini, Jackie fokus pada yayasan yang ia dirikan, bernama Jackie Chan Charitable Foundation. Di dalamnya, Jacki memberikan bantuan berupa beasiswa dan program yang bertujuan membantu aksi sosial. Beberapa proyek tersebut di meliputi bantuan pada korban bencana dan orangorang sakit parah.  rai/L-4

JENAK

“Gendulak a Gendulik”

Arswendo Atmowiloto

P

enundaan, atau pembatalan sementara atau untuk jangka yang belum ditentukan kepergiaan Presiden Yudhoyono ke negeri Belanda secara mendadak, menyentak perhatian. Menyentak dalam artian ada yang pro, dan ada yang kontra. Beberapa media bahkan menyebutkan dengan memakai kata drama. Ada unsur dramatis, ada kontroversi, ada konflik. Saya tidak tertarik mengomentari yang masuk kategori masalah politik. Selain tidak mampu, saya tergelitik sikap yang dipilih. Pilihan untuk

[D] HINDI / ACTION

tidak jadi pergi—menghindarkan kata batal atau tunda—ketika rombongan yang menyertai sebagian besar sudah dalam pesawat. Meskipun terkesan mendadak, sikap itu pastilah bukan seketika dan spontan begitu saja. Pasti banyak pertimbangan sebelumnya: antara pergi dan tidak pergi, dengan berbagai pertimbangan. Sikap antara ya dan tidak inilah dalam kosa kata Jawa disebut “gendulak a gendulik”. Bahkan muncul dalam tembangan. “Gendulak a gendulik, gek sida apa ora”, bersikap gendulak a gendulik, jadi atau tidak. Sering diartikan dengan kepergian, ada keraguan memilih pergi atau tidak. Sering diartikan menanggapi ajakan pergi, antara ikut atau tidak ikut. “Diajak ora gelem/ ditinggal gulung koming”. Diajak tidak mau, tapi ketika ditinggal juga tidak mau. Dalam bahasa drama atau teater, situasi ini melegenda dalam ucapan Hamlet karya Shakespeare :”to be or not to be, that is the question.”

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

jika sikap dan pilihan Bertindak atau tidak ini menjadi jurus bertindak, itulah untuk menunda sesungguhpersoalan, nya jawaban menggantung utama. keputusan, Dalam sehingga bahasa akhirnya puisi yang mengampernah bang. saya singKita bisa gung di terjebak di rubrik ini, dalamnya itu tarik dan mengmenarik anggap telah antara “kota mengambilkan yes” dengan keputusan. “kota no.” Intinya Contoh panjang situasi antara iya KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA bisa dipajang : bagaimana dengan tidak menjadi satu. Bahasa gaulnya :” ya-ya tidak- penjelasan Undang-undang antipornografi, keputusan bersama 3 tidak”, ogah-ogahan, atau tidak sepenuhnya. Sebagai sikap, gendulak menteri tentang rumah ibadat, kasus Lumpur Lapindo, penyelesaian a gendulik, bisa menjadi sikap BLBI dan juga kasus Bank Century, yang baik dalam artian tepat, bisa penyelesaian perbatasan dengan diartikan kurang tegas dan atau tidak jelas. Tergantung konteks dan Malaysia atau perlindungan nasib Tenaga Kerja Wanita, sampai dekelanjutannya. ngan isu pejabat mana berselingAkan menjadi masalah besar

[R] INDONESIAN / COMEDY

[D] ENGLISH / COMEDY

kuh dengan siapa, dan atau bakal ada perombakan kabinet atau tidak. Kemengambangan menjadi contoh kegamanangan keputusan, yang pada akhirnya hanya mengembangan banyak tanda tanya. Tanda tanya makin menjadi-jadi, bisa menjadi akumulasi yang arahnya bisa ke mana-mana. Dibelokkan, diluruskan, atau ditujukkan kepada sasaran tertentu. Sampai di sini masyarakat merasa diombang-ambingkan, merasa tidak memperoleh jaminan, menempatkan diri dalam ketidak-pastian. Ini mencemaskan mana kala terus mengumpul. Karena air hujan yang tertahan penyalurannya lewat gorong-gorong bisa membuat banjir dan kemacetan. Banjir yang tak tertahan tanggul, lama-lama jebol. Begitulah alam memberi contoh sehingga tebing pun bisa longsor, banjir bisa menjadi banjir bandang. Kekuatan yang biasa menjadi luar biasa. Akibat sampingan sikap gendu-

[SU] ENGLISH / ANIMATION

lak a gendulik yang berlama-lama menimbulkan sikap apatis, sinis, dan tak ingin memperlibatkan diri. Dengan kata lain sikap peduli masyarakat menjadi aus tererosi. Bukan hanya untuk masalahmasalah politik, melainkan masalah sosial kebersamaan seperti terjadinya bencana alam. Sebagian masyarakat mungkin tak tergerak hatinya saling membantu atau memperhatikan sesama, karena merasa sia-sia. Merasa perlu memainkan jurus yang sama : bergendulak a gendulik, wait and see, que sera-sera, biar saja duluuuuuu, itu bukan urusan saya. Ini baru bencana yang lebih menakutkan, kalau berlarut-larut. Dalam lakon Hamlet, pangeran yang ragu-ragu itu akhirnya mengambil keputusan. Bukan keberhasilan atau kekurang berhasilan yang menentukan—putusan mana pun mempunyai risiko—melainkan keberanian untuk bertindak. Hamlet atau juga tembangan jenaka gendalak a gendulik mengingatkan itu. 

[D] INDONESIAN / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday only, until 31 december 2010

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

* UOB Credit Card (Platinum Visa & Master) Satin Class, Friday - Sunday, until 15 february 2011

ENDHIRAN / ROBOT GI: 12:00 15:20 18:40 22:00 23:45

OPENS TODAY

GOING THE DISTANCE GI/PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI DINING: 12:45 15:00 19:30 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP VELVET: 13:30 15;45 18:00 20:15 22:30

MADAME X GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 16:45 19:00 23:45 MOI: 12:15 17:15 19:30 21:45 00:00 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30

THE OTHER GUYS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 23:40 PP: 11:30 14:00 16:30 19:15 21:45 00:00 PP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 23:15 MOI/CP: 12:45 15:00 17;15 19:30 21:45 00:00 MOI VELVET: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP VELVET: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35

LEGEND OF THE GUARDIANS GI: 12:00 17:15 21:45 GI 3D: 12:45 15:00 19:30 00:00 PP: 11:00 13:00 14:00 16:15 18:30 20:45 23:00 PP 3D: 15:30 17:45 20:00 22:15 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI 3D: 12:45 15:00 17:15 19:30 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 00:05 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP: 12:00 14:15 16:30 21:00 23:15 CP 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45

SATU JAM SAJA TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35 [D] ENGLISH / DRAMA

WALL STREET GI: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 PP: 11:00 13:45 16:30 19:15 22:00 PP VELVET: 13:45 16:30 19:15 22:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 TK/CP: 13:45 16:30 19:15 22:00 [R] KOREAN / DRAMA

BAREFOOT DREAM GI: 14:30 19:30 00:15 PP/TK: 14:15 21:15 MOI: 13:30 16:00 18:30 23:45 CP: 12:15 16:45 21:15 23:45

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, All days until 31 december 2010 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

WHO R U CP: 14:45 19:15

[R] ENGLISH / COMEDY

[D] THAI / HORROR

GROWN UPS CP: 13:00

[R] INDONESIAN / COMEDY

LASKAR PEMIMPI MOI: 15:40 17:50 20:00 22:10 TK: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35 [D] HINDI / DRAMA

ANJAANA ANJAANI GI: 12:30 15:30 18:30 21:30

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 MOI: 13:00 21:45 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00 CP: 15:45 18:30 21:15 00:00

[D] HINDI / ACTION

[D] ENGLISH / THRILLER

THE EXPERIMENT GI: 17:00 22:00 TK: 12:00 16:45 19:00 23:45 CP: 18:45

DABANGG MOI: 14:30 21:00

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com


EDISI 826 - 9 OKTOBER 2010