Page 1

Jumat, 24 September 2010

KORAN JAKARTA Edisi 811/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EKONOMI

3 I Calon Panglima TNI

7 I Harapan Tipis

Mayoritas fraksi-fraksi di Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat setuju dengan visi dan misi yang disampaikan calon Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono.

Harapan Indonesia meraih gelar di turnamen Jepang Super Series makin tipis setelah Nova/Liliyana tersingkir.

» Pameran BUMN

Ekspor Indonesia ke AS untuk seluruh komoditas periode Januari-Juni 2010 naik 34 persen dibandingkan periode yang sama 2009.

RONA RUMGAPRES/ABROR RIZKI

»

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Ibu Ani Yudhoyono mencoba transaksi e-Toll card yang diterbitkan Bank Mandiri saat meninjau pameran “Indonesia Business-BUMN Expo and Conference (IBBEX) 2010” di JHCC Jakarta, Kamis (23/9). IBBEX 2010 yang akan berlangsung hingga 26 September 2010 merupakan ajang kreativitas, inovasi, prestasi, dan promosi aneka ragam produk dan jasa BUMN. DOKUMEN/KORAN JAKARTA

Penerimaan Minyak Bumi Naik Pada 2010 pemerintah akan menaikkan lifting minyak mentah menjadi 965 ribu barel per hari. Untuk itu, pemerintah menargetkan penerimaan dari sektor minyak bumi pada 2010 sebesar 112,5 triliun rupiah atau naik dibandingkan penerimaan 2009 yang hanya 90,1 triliun rupiah. Namun, target 2010 lebih rendah dari penerimaan 2008 yang mencapai 169,0 triliun rupiah. Penerimaan Minyak Bumi (triliun rupiah) 169

180 160 140

125,1

112,5

120

93,6

100 80

90,1

60 40 20 0

2006

2007

2008

SUMBER: KEMENKEU

2010 2009 APBN-P ((target) KJ/REPIANTO

FILE Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo tentang rencana pembangunan terminal bus Pulogebang, Jakarta Timur.

12 BULAN

Rp 350.000

Korupsi di BUMN Tidak Ditoleransi

15 I Ekspor Indonesia

INDIKATOR

Rp 33.000

Perusahaan Negara

Setelah lepas dari jeratan resesi, AS menghadapi masalah jutaan penduduk yang menganggur, penurunan nilai rumah rakyat, dan warga yang berjuang untuk membayar tagihan utang setiap harinya.

Mainan anak-anak merupakan salah satu sarana membangkitkan psikomotorik anak, sekaligus meningkatkan inteligensia anak. Kendati demikian, orang tua harus waspada karena banyak mainan anak yang mengandung zat berbahaya.

BERLANGGANAN BULANAN

REUTERS/DARREN STAPLES

9 I Resesi Amerika

17 I Mainan Berbahaya

Rp1.500

Penegakan Hukum I Hendarman Supandji Tetap “Ngantor”

Presiden Hormati Putusan Mahkamah Konstitusi Putusan MK itu adalah undangundang. Siapa yang tidak melaksanakan, berarti melanggar undang-undang. JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menghormati putusan Mahkamah Konstitusi (MK) yang memutuskan masa jabatan Jaksa Agung Hendarman Supandji berakhir Rabu (22/9). Presiden akan tunduk pada konstitusi. Dalam waktu dekat, Presiden segera mengganti Hendarman Supandji. “Presiden sangat menghormati keputusan MK. Putusan tersebut justru disyukuri karena mempertegas kedudukan dan periodisasi jaksa agung di kemudian hari. Tanpa atau dengan keputusan MK, Jaksa Agung memang akan digantikan,” kata Juru Bicara Kepresidenan, Julian Aldrin Pasha, kepada Koran Jakarta, di Jakarta, Kamis (23/9). Menko Polhukam Djoko Suyanto juga menegaskan bahwa pemerintah menghormati putusan MK sebagai putusan yang legal. “Putusan MK jelas menyatakan bahwa posisi Hendarman Supandji sah sebagai jaksa agung sampai dengan putusan kemarin.” “Pak Mahfud kan menjelaskan Jaksa Agung masih legal sejak kabinet berjalan sampai dengan

kemarin,” kata Djoko Suyanto di Istana Negara. Pernyataan yang sama diungkapkan Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi. Sudi menjelaskan pada dasarnya pemerintah menghormati keputusan MK. “Dalam hal ini, pemerintah tunduk pada konstitusi,” kata Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi dalam keterangan persnya di Istana Negara. Sudi sengaja menggelar konferensi pers, menyampaikan sikap pemerintah, menanggapi secara resmi putusan MK terkait uji materi UU No 16/2004 tentang Kejaksaan Agung. MK telah mengabulkan sebagian permohonan Yusril Ihza Mahendra atas uji materi UU Kejaksaan. Salah satu putusannya, Hendarman Supandji dinyatakan berhenti sebagai jaksa agung sejak putusan diketok dan ditetapkan oleh MK, Rabu (22/9). Sudi menjelaskan dirinya sudah bertemu dengan Presiden. Sebelum putusan MK, Presiden sudah mempersiapkan pengganti Hendarman. Pemerintah meminta masyarakat menghormati hak prerogatif Presiden. Pihak yang berhak mengangkat dan memberhentikan jaksa agung adalah Presiden. Menanggapi pernyataan Sudi Silalahi itu, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD mengatakan Istana tak perlu pusing dengan putusan MK, Rabu (22/9), soal status Hendarman Supandji yang tak sah lagi sebagai

Enam Sikap Pemerintah 1

Pemerintah menghormati keputusan Mahkamah Konstitusi (MK). Pemerintah tunduk kepada konstitusi.

2

Pemerintah telah menerima dan membaca salinan putusan MK. Dalam amar keputusan terkait penafsiran Pasal 19 dan Pasal 22 UU Kejaksaan Agung, putusan itu tidak menyinggung soal status Jaksa Agung.

3

Pemerintah menyatakan putusan MK tidak menyatakan status Jaksa Agung.

4

Putusan MK memperjelas periodisasi jabatan jaksa agung yang sebelumnya tidak jelas.

5

Presiden sudah mempersiapkan pengganti Jaksa Agung Hendarman Supandji dalam waktu dekat, ada atau tidak ada putusan dari MK.

6

Pemerintah meminta masyarakat menghormati hak prerogatif Presiden.

jaksa agung. Banyak jalan untuk mengisi posisi jaksa agung yang sah. Hendarman bisa diangkat kembali atau bisa dicarikan penggantinya. Harus Diproses Mahfud menegaskan putusan MK merupakan deklarasi, bukan memerintahkan kepada Presiden menerbitkan keppres pemberhentian Hendarman. Tanpa diperintahkan, pemberhentian merupakan konsekuensi. “Saya katakan, sejak diucap-

kan, Hendarman harus segera diproses untuk diganti karena tidak lagi punya kewenangan untuk itu,” kata Mahfud. Bila Presiden tidak mengeluarkan keppres pergantian jaksa agung pasca putusan MK itu, menurut Mahfud, itu adalah pelanggaran Undang-undang. “Putusan MK itu adalah Undang-undang. Siapa yang tidak melaksanakan, berarti melanggar Undang-undang,” tegas Mahfud. Mahfud MD enggan menanggapi pernyataan Jaksa Agung Muda Bidang Pengawasan Marwan Effendy yang menyebut dirinya telah bertindak berlebihan. “Tanyakan saja kepada mahasiswa fakultas hukum. Saya tidak tanggapi yang begitu-begitu. Itu hal sepele kok,” kata dia. Sementara itu, Hendarman tetap ngantor di Kejaksaan Agung, Kamis. Hendarman tiba di Kejagung pukul 09.15 WIB dengan mengenakan safari cokelat muda. Ia tetap mendapat pengawalan penuh dengan voor rijder dan pengawal dari Kopassus dalam perjalanan dari rumah dinasnya di Jalan Denpasar Blok 3C, No 12A, Kuningan, Jakarta, hingga Gedung Bundar di Kawasan Jakarta Selatan. “Saya ngantor, saya masih ngantor. Namun, saya belum tentu mengambil keputusan, terutama keputusan strategis. Keputusan-keputusan penting akan diserahkan kepada Wakil Jaksa Agung Darmono,” imbuh Hendarman.  aji/har/ags/P-1

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan BUMN harus terbebas dari korupsi, kolusi, dan nepotisme. Beberapa pejabat BUMN sudah menerima gaji dan tunjangan yang layak, bahkan melebihi yang diterima Presiden. Oleh karena itu, perusahaan milik negara tersebut diharapkan mampu menekan korupsi dan mendongkrak kinerja. “Bicara tentang good corporate governance, saya ingin benar bersama-sama kita menghadirkan free corruption company. Tidak ada toleransi untuk sebuah korupsi di lingkungan BUMN,” tegas Kepala Negara dalam pembukaan “Indonesia BUMN-Business Expo and Conference (Ibbex) 2010” di Jakarta, Kamis (23/9). Menurut Presiden, gaji direktur BUMN yang jauh melebihi presiden harus diimbangi dengan kinerja yang baik. “Jangan sampai gajinya ada yang 10 kali lipat dari presiden, ternyata tidak lebih sregep (rajin) dibandingkan presiden dan kinerjanya begitu-begitu saja,” kata Yudhoyono. Presiden juga mengingatkan BUMN harus lebih efisien untuk menjadi perusahaan kelas dunia. “Belanja modal BUMN tergolong modest, 130-an triliun rupiah. Namun, belanja operasional lebih dari 1.000 triliun rupiah. Artinya, BUMN harus meningkatkan produktivitas, efisiensi, dan daya saing,” jelas dia. Kelas Dunia Yudhoyono menilai ada tiga hal utama yang menghambat kinerja BUMN dan langkah menuju perusahaan kelas dunia, yaitu serakah, menjadi sapi perah, dan menjadi rebutan antar kepentingan. “BUMN ikut andil membangun perekonomian pascakrisis 11 tahun lalu dengan meningkatkan pertumbuhan ekonomi di berbagai sektor. Peran aktif BUMN juga terlihat dalam menyelamatkan perekonomian kita pada 20082009, dunia mengalami krisis,” kata dia. Namun, lanjut Yudhoyono, perusahaan pelat merah tidak boleh berpuas diri dan harus menghindari tiga penyakit yang membahayakan BUMN. Pertama, minat ekspansi yang berlebihan atau disebut serakah. “Kebiasaan untuk mengambil semua bisnis, padahal tidak sesuai dengan core. Banyak pengalaman perusahaan yang seperti itu bisa gagal, kolaps,” papar dia. Kedua, BUMN dijadikan sapi perah. “Semua yang menyelesaikan BUMN, bagaimana tidak kolaps?” tegas Kepala Negara. Ketiga, BUMN menjadi rebutan kepentingan. “Semua faktor-faktor tersebut harus dieliminasi melalui reformasi dan restrukturisasi,” ujar Yudhoyono. Mengenai kinerja BUMN, Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengatakan sampai akhir 2009, total aset BUMN 2.258 triliun rupiah atau 40 persen dari produk domestik bruto (PDB) dengan total laba 88 triliun rupiah. “Selama lima tahun terakhir, aset BUMN tumbuh rata-rata 13 persen per tahun, sementara laba tumbuh 19 persen,” jelas Mustafa.  aji/WP

Pemberantasan Terorisme KORAN JAKARTA/BRAM SELO

“Pembangunan terminal bus Pulogebang bisa dimulai akhir Juni 2010, menyusul adanya persetujuan dari Kementerian Pekerjaan Umum untuk desain terminal.” Jakarta, 31 Mei 2010

“Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan memulai pembangunan terminal Pulogebang, pada tahun 2011. Pemprov DKI harus mengaji kembali desain terminal itu.” Jakarta, 22 September 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Radikalisme yang Membabi Buta Berbahaya JAKARTA — Radikalisme dan doktrin kelompok teroris yang membabi buta, seperti menyebut kafir pihak di luar kelompoknya, termasuk kepada aparat kepolisian dan aparat negara, sangat berbahaya. Paham seperti itu perlu diluruskan. Harus ada program deradikalisasi dan deredukasi terhadap para teroris tersebut secara berkelanjutan. Penegasan tersebut dikemukakan pengamat terorisme, Wawan Purwanto, saat dihubungi, Kamis (23/9). Untuk mengubah doktrin seperti itu, butuh proses karena mengubah pikiran atau mindset itu tidak mudah. Perlu ada upaya yang terus-menerus. Wawan mengatakan mengubah

mindset terhadap teroris yang masih berusia muda lebih sulit daripada mengubah pola pikir teroris senior. ”Upik Lawangan, Zulkarnaen, itu sulit diubah pola pikirnya.” Menurutnya, agar proses deradikalisasi dapat mengubah mindset mereka, yang pertama kali perlu disentuh adalah nuraninya. ”Kalau ditangani dengan cara-cara represif, justru yang timbul adalah aksi balas dendam. Jadi yang terutama harus disentuh adalah nuraninya. Negara harus memahami bahwa deradikalisasi itu sendiri merupakan proses.” Untuk melakukan deradikalisasi, kata Wawan, perlu melibatkan tokoh agama, budayawan, dan teruta-

ma keluarganya. ”Tanpa melalui budaya, itu akan sulit. Wali Songo saja dulu menyebarkan agama Islam menggunakan saluran budaya.” Doktrin teroris yang mengafirkan orang lain telah melahirkan tindakan menghalalkan segala cara dengan kekerasan, seperti perampokan Bank CIMB di Medan, 18 Agustus lalu, kemudian penyerangan Markas Polisi Sektor Hamparan Perak, Deli Serdang, Sumatra Utara, Rabu (23/9) dini hari yang menewaskan tiga polisi. Polri menyatakan aksi-aksi tersebut terkait dengan gerakan terorisme. Sekretaris PP Muhammadiyah Abdul Muti mengakui ada sekelompok kecil umat Islam yang sangat

eksklusif. Kelompok tersebut, walaupun berjumlah sedikit, memandang masyarakat di luar kelompoknya adalah kaum kafir. “Walaupun sedikit, tapi kelompok seperti itu memang ada di masyarakat,” kata Abdul Muti, kemarin. Kelompok itu, kata Abdul Muti, juga memandang Kepolisian sebagai kaum kafir karena Kepolisian adalah penegak hukum di Indonesia, negara yang tidak menggunakan hukum Tuhan. Tipologi Masyarakat Mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla, di Yogyakarta, kemarin, mengatakan untuk memerangi terorisme yang tumbuh subur di Indo-

nesia, selain serius mengejar dan menangkap para pelaku teroris, pemerintah semestinya fokus untuk memberantas ideologi yang menghalalkan kekerasan. Menurut Kalla, terorisme itu bisa tumbuh subur di Indonesia karena tipologi masyarakat yang sangat terbuka. Dan di sana, ada pemikiran atau ideologi kekerasan yang bisa eksis. C Holland Taylor dari Lib For All Foundation, dalam diskusi di PBNU, kemarin, mengatakan penanganan terorisme dengan kekerasan harus diminimalisasi. Penanganan itu harus mengedepankan cara yang lebih antisipatif dan profesional.  eko/YK/ags/AR-2


2

NASIONAL

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

» Pemasok Senjata

VARIA Status Sinabung Turun Jadi Siaga MEDAN – Status Gunung Sinabung diturunkan menjadi siaga. Turunnya status tersebut karena aktivitas gunung juga sudah tidak menunjukkan intensitas yang tinggi seperti sebelumnya. Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Kabupaten Karo Jhonson Tarigan mengatakan penurunan status terjadi sejak pukul 03.50 WIB, Kamis (23/9). Dengan demikian, secara umum, situasi Gunung Sinabung semakin membaik. “Kami mendapat rekomendasi dari Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. Selanjutnya akan kita sampaikan kepada para warga yang masih bertahan di pengungsian,” kata Jhonson, di Posko Penanggulangan Bencana Alam Gunung Sinabung di Kabanjahe, Kabupaten Karo, Sumatra Utara, kemarin. Ia menyebutkan rekomendasi itu antara lain aktivitas vulkanik Sinabung menunjukkan penurunan berdasarkan hasil pengamatan kegempaan, deformasi dan konsentrasi SO2. Selain itu, tidak terdeteksi adanya gas-gas yang berbahaya bagi kehidupan pada jarak sekitar tiga kilometer dari puncak gunung. Sementara itu, ancaman bahaya erupsi Sinabung berupa abu vulkanik yang menyebar bergantung pada arah dan kecepatan angin serta lontaran lava pijar. “Kalaupun terjadi, diperkirakan masih dalam radius kurang dari tiga kilometer dari titik erupsi,” sebutnya. Pemantauan itu dilakukan melalui empat stasiun seismik dan deformasi dengan menggunakan Tilt Meter dan Electronic Distance Measurement (EDM). Sementara secara visual, pengamatan dilakukan dari arah Pos Pengamatan Gunungapi Sinabung yang terletak di Jalan Pembangunan Ndokum Siroga, Desa Surbakti, Kecamatan Simpang Empat, Karo. Sebelumnya, gunung ini meletus pada akhir Agustus 2010 setelah 400 tahun lebih tidak pernah menunjukkan aktivitas letusan.  MD/N-1

» Imunisasi Dipteri

»

Terdakwa kasus terorisme Sofyan Tsauri (tengah) dikawal meninggalkan ruangan sidang usai mendengarkan dakwaan Jaksa Penuntut Umum dalam sidang perdana di PN Depok, Jabar, Kamis (23/9). Mantan anggota Polri desertir tersebut didakwa terlibat dalam tindak pidana teroris. Sofyan dituduh sebagai pemasok senjata api dan amunisi kepada kelompok teroris di Aceh.

KORAN JAKARTA/ YUDHISTIRA SATRIA

Penyerangan Mapolsek I Senjata yang Digunakan dari Wilayah Konflik

Pola Gerakan Teroris Berubah Kemudahan mendapatkan senjata api ketimbang bahan peledak membuat para pelaku teror mengubah pola dari aksi bom menjadi penyerangan dengan senjata api. Senjata-senjata tersebut diduga berasal dari wilayah konflik.

ANTARA/ERIC IRENG

»

Seorang siswa diimunisasi dipteri di SMP Muhammadiyah 5 Pucang, Surabaya, Kamis (23/9). Imunisasi Dipteri yang dilakukan oleh Dinas Kesehatan Kota Surabaya tersebut, bertujuan untuk membentuk sistem kekebalan tubuh siswa menyusul perubahan iklim yang tidak menentu yang mengakibatkan cuaca berubah-ubah.

Pemutakhiran Data Penduduk Ditargetkan Selesai 2010 JAKARTA – Pelaksana Tugas Dirjen Administrasi Kependudukan Kementerian Dalam Negeri, Irman, mengatakan pemutakhiran data penduduk ditargetkan selesai pada 2010. Saat ini, pihaknya terus menggenjot penyelesaian proses pemutakhiran yang masih belum rampung di beberapa daerah. “Perkembangan proses pemutakhiran data penduduk targetnya tahun 2010. Memang pemutakhiran data sudah selesai dan sekarang masih berjalan prosesnya, “ kata Irman, di Jakarta, Kamis (23/9). Bahkan untuk memantau proses pemutakhiran data penduduk, Kementerian Dalam Negeri telah membangun pusat pemonitoran agar bisa terus dipantau progres reportnya. “Pusat monitoring untuk mengetahui perkembangan proses di tiap daerah. Ada 480 daerah yang melakukan pemutakhiran. Bisa dicek ke kantor kalau mau perinciannya,” ujar Irman. Ia menambahkan sampai saat ini belum ada kendala yang serius dalam proses pemutakhiran data kependudukan. Bahkan, ia memperkirakan pada 2011 semua pendataan penduduk sudah dimutakhirkan, serta semua datanya ia jamin valid. “Baru kita masuk tahap pemb uatan Nomor Induk Kependudukan. Ini kaitannya dengan SIAK, nanti kan harus online di semua daerah,” ujarnya. Setelah SIAK terintegrisasi jaringannya hingga pusat, langkah selanjutnya adalah program pemberian e-KTP yang ditargetkan selesai pada 2013. Sebab pada tahun 2013, semua proses pemutakhiran data kependudukan harus diserahkan untuk keperluan pemilu.  ags/N-1

JAKARTA – Mabes Polri menduga senjata api yang digunakan pasukan bersenjata untuk menyerang Polsek Hamparan Perak berasal dari daerah konflik seperti Aceh, Vietnam, dan Kamboja. Penegasan tersebut diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Iskandar Hasan, di Mabes Polri, Jakarta, Kamis (23/9). ”Sewaktu saya masih menjabat Kapolres Aceh Utara, saya mendapat data ada sembilan ribu anggota Gerakan Aceh Merdeka (GAM). Dari jumlah itu, sepertiganya memegang senjata. Jadi ada sekitar tiga

ribu senjata di tangan mereka,” kata Iskandar. Setelah ada perdamaian di Aceh, para anggota GAM itu menyerahkan senjata api yang mereka miliki kepada pemerintah. Namun hanya tiga ribu yang berhasil dikumpulkan, sedangkan seribu senjata api lainnya tidak diketahui rimbanya. ”Ada dugaan senjata itu diperjualbelikan ke pihak lain. Senjata-senjata api yang masuk ke Aceh pun berasal dari wilayah konflik seperti di Vietnam dan Kamboja. Saya mengetahui hal itu sewaktu masih bertugas di Interpol,” tukas Iskandar.

Menurutnya, mendapatkan senjata api lebih mudah daripada mengumpulkan bahan-bahan peledak. Kemudahan itulah yang diduga membuat teroris mengubah pola penyerangan, dari sebelumnya melakukan pengeboman menjadi menyerang langsung ke sasaran. ”Mereka berusaha menimbulkan kesan bahwa polisi saja bisa menjadi korban, apalagi masyarakat. Karena itu, pemerintah telah menegaskan agar polisi tidak mundur dalam melakukan pemberantasan teroris di Indonesia,” tukas Iskandar. Kapolri Bambang Hendarso Danuri sudah menginstruksikan seluruh jajarannya untuk meningkatkan pengamanan terhadap gudang-gudang senjata Polri. ”Diperintahkan untuk meningkatkan kewaspadaan. Memang belum penetapan status siaga satu di polda-polda dan polres, namun diperintahkan waspada. Termasuk juga waspada dan meningkatkan

pengamanan terhadap amunisi senjata di gudang-gudang Polri,” kata Iskandar. Untuk saat ini, pihaknya masih menunggu hasil uji balistik yang dilakukan Polri terhadap bekas proyektil peluru yang ditemukan di Polsek Hamparan Perak. ”Bila proyektil itu sama dan sejenis dengan peluru yang ditemukan dan disita pada senjata api milik perampok CIMB itu, maka dapat diduga senjata apinya sama,” kata Iskandar. Untuk saat ini, ke-19 perampok CIMB Niaga Medan dan teroris yang tertangkap sudah dibawa ke Jakarta. ”Yang sehat dibawa ke Markas Brimob Kelapa Dua, sedangkan yang luka dibawa ke RS Polri Kramat Jati. Sedangkan yang mati juga dibawa ke RS Polri Kramat Jati,” ujar Iskandar. Penjagaan Ketat Kapolda Sumatra Utara Irjen Pol Oegroseno mengatakan

para pelaku penyerangan Polsekta Hamparan Perak masih berkeliaran di wilayah Sumut. Sekarang ini, kata Oegroseno, pihaknya, bekerja sama dengan pihak Detasemen Khusus (Densus) 88 Mabes Polri, masih melakukan pengejaran. “Para pelaku sekarang ini tidak bisa keluar dari Sumut karena seluruh perbatasan telah kami jaga, dan pemeriksaan di perbatasan kami perketat,” ucapnya, Kamis. Sesuai perintah Kapolri, seluruh Polda di Indonesia juga menyiagakan personelnya dan bersikap waspada, seperti yang terjadi di wilayah Kepulauan Riau, Polda Jatim, serta Polda Jateng. ”Saya sudah menginstruksikan kepada jajaran kami untuk lebih meningkatkan kewaspadaan agar kasus penyerbuan itu tidak terjadi di Jateng,” kata Kapolda Jateng Irjen Pol Edward Aritonang.  eko/gus/MD/SB/SM /N-1

Lembaga Hukum

Presiden Terima Nama Calon Komisioner KY JAKARTA – Panitia seleksi menyerahkan 14 nama calon komisioner Komisi Yudisial (KY) kepada Presiden. Calon-calon tersebut akan mengikuti uji kepatutan dan kelayakan di DPR. Panitia seleksi (pansel) komisioner KY terdiri dari 18 orang, yang diketuai oleh Harkristuti Harkrisnowo. Anggota pansel KY antara lain adalah Romo Mudji Sutrisno (perwakilan masyarakat), Komaruddin Hidayat (akademisi), Iman Santosa (Sekretaris Kabinet), dan Suhartoyo (Menko Polhukam). “Kami sudah cukup lama melakukan proses seleksi, sejak April. Awalnya ada 247 orang pelamar. Setelah berbagai tes, akhirnya terpilih 14 calon. Me-

reka adalah yang terbaik,” kata Harkristuti di Kantor Kepresidenan, Kamis (23/9). Nama-nama tersebut ialah Jawawir Thontowi, Suparman Marzuki, Ibrahim, Mangasa Manurung, Hermansyah, Iman Anshori Saleh, Abbas Said, Taufiqurrohman, Eman Suparman, Hasanuddin, Abdul Ficar Hadjar, JMT Simatupang, Jaja Ahmad Jayus, dan Sumali. “Kami melihat rekam jejak, catatan masyarakat, dan kepribadian masing-masing calon. Tugas yang diemban pansel tidak ringan. Memang dari nama-nama berbeda dari calon ketua KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi), bukan selebritas,” kata dia.

DOK KORAN JAKARTA

Harkristuti Harkrisnowo

DPR, tambah Harkristuti, diharapkan dapat memilih calon-calon yang terbaik. “Kami sudah sepakat untuk mengawal komisioner yang nanti akan terpilih. Kami akan

memantau. Kalau ada yang nakal-nakal, diberikan warning. Seleksi ini bukan sesuatu yang cepat dan berbiaya ringan. Kami akan tekankan itu agar mereka selalu mengingat,” tegasnya. Presiden, kata Harkristuti, juga memberikan pesan kepada pansel dan para calon komisioner KY. ”Presiden berpesan agar semua bekerja lebih baik, KY diharapkan bekerja dengan baik. Salah satu program presiden adalah pro justice,” ujar dia. Staf Khusus Kepresidenan Denny Indrayana mengatakan nantinya DPR melakukan uji kepatutan dan kelayakan terhadap 14 calon dan akan memilih tujuh nama yang menjadi pemimpin KY.

”Presiden mengapresiasi tugas pansel. Ini melengkapi reformasi hukum yang didorong lebih kuat,” kata dia. Pergantian pemimpin KY, lanjut Denny, akan melengkapi penyegaran di berbagai instansi penegak hukum. ”Pimpinan KPK juga akan segera dipilih. Selain itu ada pergantian kapolri dan jaksa agung. KY akan menambah penyegaran,” kata dia. Pergantian kepemimpinan, tambah Denny, merupakan faktor penting dalam penegakan hukum. Menurutnya, ini adalah pilar penting untuk lebih menguatkan revitalisasi penegakan hukum, terutama pergantian kepemimpinan.  aji/N-1

Pemahaman Akidah

NU Diharap Jadi Mediator Islam-Barat

PT. KERT ERTAS BASUKI RACHMAT INDONESIA Tb Tbk (“Perseroan”) Berkedudukan di Jakarta Ja ta Pusat PEMBERITAHUAN KEPADA PARA PEMEGANG SAHAM Berdasarkan iklan Surat Edaran Dan Keterbukaan Informasi Kepada Pemegang Saham Perseroan yang telah dimuat dalam Harian Koran Jakarta tertanggal 30 Juli 2010, dimana dalam iklan tersebut dimuat mengenai jadwal Reverse Stock, dengan ini kami mengumumkan ralat jadwal Reverse Stock tersebut, yaitu sebagai berikut : No. 1 2 3 4 5 6 7

Kegiatan Periode Pembelian Saham Odd Lot Permohonan Pencatatan Saham Hasil Reverse Stock Pelaporan kembali jadwal pelaksanaan Reverse Stock Pengumuman Bursa tentang Jadwal pelaksanan Reverse Stock Akhir perdagangan saham dengan nilai nominal lama di Pasar Reguler dan Pasar Negosiasi Awal Perdagangan saham dengan nilai nominal baru di Pasar Reguler dan Pasar Negosiasi Awal perdagangan saham dengan nilai nominal baru di Pasar Tunai

Tanggal 25 Agustus, 2010 s/d 31 Agustus, 2010 6 September, 2010 23 September 2010 24 September, 2010 27 September, 2010 28 September, 2010 1 Oktober, 2010

Demikian pengumuman ini kami sampaikan untuk dapat diketahui oleh Para Pemegang Saham PT. Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk. Untuk informasi-informasi lainnya, Para Pemegang Saham PT. Kertas Basuki Rachmat Indonesia dapat menghubungi

T. KER ERTAS BASU SUKI KI RAC RACHMAT MAT INDONESIA ESIA Tbk bk PT. Jl. Abdu bdul Muis No. o. 46 Jakarta 101 10160 Telepon (02 (021) 38 386 1010 1010, 386 102 1027 Faksimili (02 (021) 38 380 594 5944 U.p : Corpo porat rate Secretary Jakarta, 24 Septe ptember ber 2010 20 Direk reksi si Perseroa Perseroan Di

JAKARTA—Peneliti dari LibFor All Foundation, C Holland Taylor, mengakui jika di negara-negara Eropa sikap Islam fobia masih kuat. Misalnya seperti di Belanda. Maka menurutnya butuh langkah strategis yang bisa membantu para pejabat dan masyarakat di negara Barat memahami Islam secara utuh. “Saya pikir, organisasi seperti NU, bisa memediasi ini. Mereka punya modal, yaitu tokoh-tokoh spiritual yang langsung bisa masuk ke masyarakat untuk pecahkan masalah. Kita juga kerja sama dengan Muhammadiyah, seperti dengan Syafii Maarif. Kita ingin kerja sama dengan dua-duanya,” ujar dia dalam sebuah diskusi di PBNU, Jakarta, Kamis (23/9). Sementara itu, pembicara lainnya, Direktur Friederich Nauman Stiftung Jerman per-

baik dari kelomwakilan IndoneSaya pikir, pok Islam maupun sia, Rainer Heufers garis keras yang mengatakan neorganisasi ada di negara-negaranya saat ini seperti NU, bisa gara Barat. sedang berusaha memediasi ini. “Sepanjang serius menginteyang kami pahami, grasikan minoritas C Holland Taylor Islam itu rahmamuslim ke dalam PENELITI DARI LIB FOR ALL tan lil alamin. Ismasyarakat JerFOUNDATION lam punya fungsi man, termasuk unmenghormati, tuk menjamin hak dan kewajiban mereka sebagai mengasihsayangi alam semesta. Tapi akan terasa aneh kalau warga negara Jerman. “Kami sangat mendukung kemudian Islam dipandang proses ini dan yakin bahwa kun- sebaliknya. Bukan rahmatan jungan tokoh-tokoh terkemuka lil alamin tapi laknatan lil alaseperti KH Mustofa Bisri akan min. Bukan sebagai rahmat, sangat membantu dan luar biasa tapi bencana bagi alam semesta, “ kata Mustofa. penting,” kata Rainer Heufers. Kalau kemudian, kata dia, Sedangkan KH Mustofa Bisri mengatakan dirinya prihatin ada fenomena seolah-olah Ismelihat dunia yang ia ibaratkan lam berlawanan dengan fungseperti rumput kering yang mu- sinya, tentu ada yang salah. dah terbakar oleh kebencian Sekarang ada semacam kelusempit. Kebencian dari dua cuan yang disebabkan karena pihak yang sama-sama fobia, kurangnya pemahaman.

«

»

“Jadi ada yang kurang paham terhadap Islam. Ini ada dua macam. Ada yang kurang paham tapi terus belajar sampai paham. Kedua ada yang kurang tapi kurang belajar untuk terus paham. Jadi ada dua masalah,” ujarnya. Maka pada akhirnya, ujar Gus Mus, di jumpai orang yang tak senang pada Islam, dan orang yang menggebu-gebu membela Islam, dan dalilnya semua sama. Kedua kelompok itulah yang dianggapnya kurang sempurna memahami Islam tapi berlagak sempurna. Maka yang bisa ia lakukan bersama NU adalah mengupayakan keberanian menyebarkan cinta kasih pada sesama. “Seperti selalu saya katakan, api tidak bisa untuk memadamkan api. Tak bisa kita perangi kebencian dengan kebencian,” katanya.  ags/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Calon Panglima TNI I Pertahanan di Pulau Terluar Akan Diperkuat

JEDA

Komisi I DPR Setujui Visi Agus PERKUAT PERTAHANAN I Calon Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono mendengarkan pertanyaan anggota dewan saat menyampaikan visi dan misi calon Panglima TNI di depan anggota Komisi I DPR, di Gedung Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Kamis (23/9). Agus mengatakan untuk mengamankan pulau-pulau terluar, TNI akan memperkuat pertahanannya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Calon Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono telah menyampaikan visi dan misinya di depan anggota Komisi I DPR. Hasilnya, fraksi-fraksi di komisi ini menyetujui apa yang disampaikan Agus. JAKARTA – Komisi I DPR tak mengumumkan hasil penyampaian visi dan misi calon Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono. Namun, mayoritas fraksi di Komisi I DPR setuju dengan visi dan misi yang disampaikan Agus. Hasil dari penyampaian visi dan misi yang berlangsung 12 jam itu baru akan disampaikan pada rapat paripurna DPR pada 27 September 2010. “Kalaupun laporannya Komisi I memberikan persetujuan, saya jamin persetujuan tidak diberikan melalui cek kosong. Persetujuan juga akan serta merta diikuti komitmen bersama untuk tidak ada agenda warisan seperti sengketa lahan,” kata Ketua Komisi I DPR Mahfudz Siddik, di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (23/9). Dia menyatakan laporan ha-

sil dari penyampaian visi dan misi ini akan terlebih dulu diserahkan kepada Ketua DPR sebelum dibawa ke sidang paripurna. Mahfudz belum mau mengatakan apakah Komisi I menerima atau menolak Agus sebagai Panglima TNI. Namun, dia memberi sinyal bahwa tak ada masalah yang serius dengan pribadi maupun karier Agus. Mahfudz menyatakan bahwa Agus memang menggambarkan visi dan misi secara umum, namun dilakukan dengan komprehensif. Komitmen yang diminta Komisi I adalah merealisasikan program realistis tiga tahun ke depan sesuai dengan masa pensiun Agus yang tinggal tiga tahun lagi. Agus merasa lega setelah menyampaikan visi dan misi tersebut. “Saya mendapat ba-

nyak masukan melalui momen ini,” ucapnya. Penyampaian visi dan misi calon tunggal Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono berlangsung maraton. Pada sesi pendahuluan, Agus membacakan visi dan misinya selama 30 menit. Kemudian dilanjutkan dengan pertanyaan dari setiap perwakilan fraksi. Sesi berikutnya adalah pertanyaan terbuka yang langsung ditanggapi calon Panglima TNI. Sebanyak 33 pertanyaan diajukan di sesi pendahuluan. Pertanyaan dari masing-masing fraksi terdiri dari beberapa hal, mencakup upaya Agus dalam meningkatkan kebutuhan pokok pertahanan (minimum essential force), mereformasi tubuh TNI, mengamankan wilayah perbatasan, menjaga netralitas TNI, dan menyelesaikan persoalan internal TNI berupa peradilan TNI, bisnis TNI, hingga persoalan tanah dan rumah dinas TNI. Persoalan peningkatan kebutuhan pokok pertahanan ditanyakan anggota Fraksi dari Partai Golkar, Agus Gumiwang Kartasasmita dan Tantowi Yahya.

Gumiwang menilai visi dan misi calon Panglima TNI sudah baik, namun dia mempertanyakan realisasinya. Apalagi dengan anggaran pertahanan yang terbatas dari pemerintah. Sistem Pertahanan Tantowi menambahkan bahwa sistem pertahanan semesta yang berlaku di Indonesia membuat Panglima TNI yang baru harus pintar-pintar mengelola anggaran agar tetap menyeimbangkan dana untuk kebutuhan pokok pertahanan dan kesejahteraan prajurit. Atas pertanyaan itu, Agus menjawab TNI akan memperbaiki postur anggaran yang diberikan pemerintah. “Dari teknologi yang kita miliki, saya pikir harus ada perampingan. Misalnya, dari 900 personel untuk 1 batalyon menjadi 600 personel,” jawabnya. Perampingan personel juga akan dilakukan sampai anggota TNI tingkat Badan Pembina Desa (Babinsa). Hal itu, menurutnya, bisa mengefektifkan pengeluaran belanja pegawai. Selanjutnya, prioritas pertahanan yang akan dikedepan-

kan Agus adalah pengamanan perbatasan dan pulau terluar. Agus akan menerapkan sistem maritim yang terintegrasi agar pengamanan bersifat menyeluruh, seperti mengintegrasikan sistem radar pantai. “Saya akan memperkuat pertahanan di pulau-pulau tak berpenghuni dengan mengembangkan pesawat tanpa awak,” katanya. Penghematan anggaran juga bisa dilakukan dengan bekerja sama dengan industri pertahanan dalam negeri dalam pengadaan alat utama sistem persenjataan (alutsista). Saat ini TNI sedang merancang kapal perang canggih berjenis korvet yang akan dikembangkan PT PAL. Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa yang diwakili Effendi Choirie mempertanyakan cara Agus mereformasi tubuh TNI. Agus menjelaskan bahwa dia akan melakukan pengisian satuan operasional TNI di daerah perbatasan. Untuk di darat, dia akan memprioritaskan perbatasan Kalimantan, Timor Leste, dan Papua, serta daerah rawan konflik dan 12 pulau terluar.  way/P-3

Yudhoyono Belum Bahas “Reshuffle” dari Presiden Yusaat ini belum ada dhoyono. Hanya anggota kabinet saja, saat ini adayang pernah memlah waktu yang tebicarakan reshuffle pat bagi Presiden dengan Presiden.” untuk melakukan Hatta yakin bahreshuffle atas peniwa Presiden Yulaian kerja menteri dhoyono memiliselama setahun ki ukuran sendiri terakhir agar kerja tentang kinerja kabinet semakin dan pencapaian KJ/WACHYU AP baik. anggota kabinet. Dia menjelas“Saya tidak tahu Sudi Silalahi kan persoalan kaapa itu. Namun, pan dan berapa isu reshuffle yang tengah menghangat tidak me- orang yang akan di-reshuffle hamengaruhi kinerja kabinet,” nya diketahui oleh Presiden. Isu akan terjadi reshuffle belakangkatanya. Sementara itu, anggota De- an ini ada dasar pembenaranwan Pembina Partai Demokrat nya sebab hal tersebut berAchmad Mubarok menegaskan landaskan catatan kinerja dari reshuffle adalah domain penuh para pembantu Presiden dalam

menjalankan program-program pemerintah. “Kalau Presiden melihat ada menteri nggak berbakat, sekarang waktunya. Waktu setahun sudah ketahuan kerjanya,” tuturnya. Pada 21 Oktober mendatang, usia Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) jilid II akan tepat setahun. Menurut dia, urgensi dari Presiden untuk segera melakukan reshuffle juga dapat disandingkan dengan kepentingan membangun sebuah tim pemerintahan yang kuat. Melihat perkembangannya, kinerja yang ada di kabinet selama setahun terakhir mengalami penurunan ketimbang periode sebelumnya. Kondisi tersebut, dikatakan-

nya, tecermin dari banyaknya persoalan yang ada dalam kabinet itu sendiri. “Kabinet lalu saja awal lebih baik dari sekarang. Kabinet sekarang ada masalah Century, yang pinter pun jadi goyah,” kata dia. Oleh karena itu, menurutnya, proses reshuffle dapat segera dilakukan agar perjalanan pemerintahan empat tahun ke depan menjadi lebih baik. Sementara itu, Partai Amanat Nasional (PAN) tidak mengkhawatirkan kemungkinan adanya reshuffle. “Selama belum dinyatakan langsung oleh Presiden atau juru bicara Presiden, kami menganggap itu baru sebatas wacana,” kata Ketua DPP PAN Bima Arya Sugiarto.  aji/har/P-3

Pembangunan Daerah

AS Desak Indonesia Perluas Otonomi Papua WASHINGTON – Amerika Serikat (AS), Rabu (22/9), mendesak Indonesia untuk konsisten melaksanakan UndangUndang (UU) Otonomi Khusus bagi Provinsi Papua dengan memberi otonomi yang lebih luas kepada masyarakat di Provinsi Papua. Washington menyikapi dengan sangat serius kabar mengenai pelanggaran hak asasi manusia (HAM) yang dilakukan Indonesia di Papua. Di depan rapat dengar pendapat Kongres AS yang dalam sejarahnya baru pertama kali ini digelar khusus untuk membahas kabar pelanggaran HAM di Papua, para pejabat tinggi pemerintahan AS menyatakan niatnya untuk menyelidiki ber-

Tiga Fraksi Usul Jalan Tengah Soal RUU Penyelenggara Pemilu JAKARTA – Fraksi Partai Golkar, Partai Persatuan Pembangunan, dan Hanura menandaskan keberadaan perwakilan parpol di Dewan Kehormatan Komisi Pemilihan Umum (DK KPU) dan syarat nol tahun untuk menjadi Komisioner KPU bukan harga mati untuk diakomodasi dalam draf revisi UU Nomor 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilu. Melepaskan salah satu aturan dipandang menjadi jalan tengah. “Itu yang paling visible untuk dapat dilakukan. Kalau masing-masing masih tetap dengan harga mati, kondisinya akan macet,” ujar Ketua Kelompok Fraksi Partai Golkar di Badan Legislasi DPR, Taufiq Hidayat, di Jakarta, Kamis (23/9). Hal yang paling mungkin dilakukan terhadap macetnya pembahasan draf revisi adalah mengalah dalam klausul mengenai diperbolehkannya orang-orang eks parpol duduk di komisioner KPU. Keberadaan parpol di DK KPU, menurutnya, lebih substansial sekaligus telah mewakili tujuan fraksi-fraksi dalam syarat memperbolehkan kader parpol mendaftar sebagai anggota KPU. Menurut Taufiq, tujuan keberadaan eks parpol di KPU adalah menjadi bagian dari pengawasan parpol atas praktik penyelenggaraan pemilu. Hal tersebut tentunya telah dapat dicapai dengan keberadaan parpol di DK KPU. Tinggal bagaimana membuat aturan agar DK KPU tersebut memiliki akses untuk pengawasan yang ketat. Pengamat politik dari Charta Politika, Yunarto Wijaya, berpendapat mestinya sekretariat gabungan partai koalisi bisa berperan dalam memecah kebuntuan pembahasan revisi Undang-Undang Penyelenggara Pemilu.  har/ags/P-3

Partai Demokrat Khawatir Banyaknya Suara Hangus JAKARTA – Peningkatan angka parliamentary threshold (ambang batas) di DPR sebagai upaya memperbaiki perpaduan sistem presidensial dan multipartai, disadari Partai Demokrat, berisiko memperbesar jumlah suara hangus dalam pemilu. Parpol pemenang Pemilu 2009 itu tidak terlalu ngotot dengan menaikkan ambang batas hingga 5 persen. Demokrat ANTARA/WIDODO S JUSUF berpandangan angka 2,5 persen cukup ideal, asalkan diterapkan Ja’far Hafsah juga hingga tingkat lokal. “Kemarin saja dengan 2,5 persen parpol yang ada di parlemen, sudah tinggal sembilan. Dengan ini, percaturan politik kan tetap saja diperlukan kerja keras. Yang jelas, untuk mendukung perbaikan penerapan itu, harus flat sampai daerah,” ujar Ketua Fraksi Partai Demokrat Ja’far Hafsah dalam diskusi “Penyederhanaan Parpol sebagai Upaya Membangun Sistem Presidensial yang Efektif” di Jakarta, Kamis (23/9). Menurut dia, apabila hal tersebut dilakukan secara konsisten, juga akan membuat semakin terbatasnya partai yang ada. Angka ambang batas pada Pemilu 2014 yang sama dengan yang diterapkan pada 2009 lalu, yakni 2,5 persen, tidak menjamin hasil yang ada akan tetap sama. “Karena ada partai yang naik dan ada partai yang turun,” kata dia. Penjelasan Ja’far mengenai risiko parliamentary threshold di atas juga diamini oleh Direktur Eksekutif Cetro, Hadar Nafis Gumay. Menurutnya, rencana kenaikan parliamentary threshold dari 2,5 persen menjadi 5 persen akan banyak mengandung bahaya dalam demokrasi.  har/P-3

Otoritas Dewan dalam Pemekaran Layak Dihapuskan

Perombakan Kabinet

JAKARTA – Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi dan Menteri Koordinator bidang Perekonomian Hatta Rajasa menegaskan bahwa sampai saat ini agenda pergantian menteri (reshuffle) belum pernah dibicarakan. Mereka belum pernah diajak untuk membicarakan masalah tersebut. “Sampai sekarang belum ada. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono belum pernah membicarakan masalah reshuffle tersebut,” tegas Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi, di Jakarta, Kamis (23/9). Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengemukakan bahwa masalah reshuffle menjadi kewenangan Presiden Yudhoyono. “Saya tidak tahu. Sampai

3

bagai tuduhan mengenai terjadinya pelanggaran HAM yang dilakukan pemerintah Indonesia di Papua. Meskipun demikian, mereka juga mengatakan tidak ada bukti untuk mendukung dituntutnya Pemerintah Indonesia atas tuduhan telah melakukan pembantaian etnis (genosida) di Papua. Indonesia sejak tahun 2001 memberlakukan UU yang memberi otonomi kepada Papua, salah satu provinsi yang kaya akan mineral di hampir seluruh lahannya. Namun, para aktivis HAM di Papua mengatakan bahwa UU tersebut tidak dilaksanakan sepenuhnya oleh Indonesia. Indonesia juga tidak sanggup menyejahterakan

hidup masyarakat di Papua. Joseph Yun, Wakil Asisten Menteri Luar Negeri AS wilayah Asia Tenggara, mengatakan bahwa AS menentang separatisme di Provinsi Papua, namun mendukung penuh bila Pemerintah Indonesia memberi otonomi lebih luas ke provinsi tersebut. “Jika Undang-Undang Otonomi Khusus tahun 2001 dapat diterapkan sepenuhnya, kami percaya rasa frustrasi berkepanjangan yang kini dirasakan masyarakat Papua akan berkurang. Walau perkembangan penghormatan terhadap HAM di Indonesia telah meningkat seiring makin majunya pelaksanaan demokrasi di negara itu, kami

prihatin dengan berbagai kabar mengenai terjadinya pelanggaran HAM di Papua, dan berketetapan untuk terus memantau masalah ini,” tambahnya. Prioritas Pemerintahan Presiden Barack Obama telah menempatkan Indonesia sebagai sebuah negara prioritas sebagai mitra mereka berdasarkan pertimbangan bahwa luas, demokratisasi, dan karakter moderat dari umat Islam di Indonesia membuat negara itu ideal dijadikan mitra AS. Juli lalu saja, AS telah menjalin kembali ikatan militernya dengan pasukan elite Indonesia, Kopassus, yang di masa lalu

justru banyak terlibat dalam berbagai kasus pelanggaran hak asasi manusia di Indonesia. Rapat dengar pendapat Kongres itu dilakukan berdasarkan usulan dari Eni Faleomavaega, wakil Kongres dari Samoa Amerika (salah satu kepulauan wilayah AS yang terletak di dekat Papua Nugini) dan telah sejak lama mendalami kasus Papua. Dalam rapat itu, Faleomavaega mengatakan bahwa pemerintah Indonesia di Jakarta telah melakukan “pembantaian etnis” terhadap masyarakat Papua, yang secara rasial berbeda dengan kebanyakan masyararakat Indonesia yang beretnis Melanesia.  dng/AFP/P-3

JAKARTA – Skema pembentukan daerah pemekaran yang nantinya meminimalisasi peran DPR sebagaimana tertuang dalam Desain Besar Penataan Daerah bentukan pemerintah dinilai telah tepat. Kewenangan DPR dalam memekarkan daerah dipandang juga layak untuk dihapuskan mengingat tidak adanya hal positif dari pelaksanaan kewenangan DPR selama ini dalam memekarkan daerah. “Kewenangan DPR dalam persoalan pemekaran daerah dihilangkan sama sekali juga tidak masalah dan tidak menimbulkan efek apa-apa,” ujar pengamat otonomi daerah UGM Bambang Purwoko ketika dihubungi di Jakarta, Kamis (23/9). Ide pembentukan daerah persiapan dengan keputusan pemerintah, sebenarnya tidak ada ruang bagi DPR untuk menginterfensi. Nantinya, calon daerah otonom baru harus menjalankan tahapan sebagai daerah persiapan selama tiga tahun sebelum diputuskan menjadi definitif daerah otonom baru berdasar evaluasi pemerintah. Penetapan sebagai daerah persiapan, tambah dia, dilakukan dengan peraturan pemerintah (PP) yang menjadi domain penuh pemerintah. DPR baru memiliki peran ketika daerah persiapan ingin ditingkatkan statusnya menjadi daerah otonom baru karena mengharuskan dengan dasar hukum UU. Sementara itu, dosen Ilmu Pemerintahan UGM, Nanang Indra Kurnawan, meminta agar pemerintah dan DPR tak lagi mudah meloloskan usulan pemekaran. Ia meminta estimasi jumlah pemekaran harus disesuaikan dengan kemampuan keuangan negara.  har/ags/P-3

» Keistimewaan DIY

ANTARA/WAHYU PUTRO A

»

Unsur masyarakat dari Kawulo Ngayogyakarta Hadiningrat mengadakan prosesi kenduri menuntut keistimewaan DIY, di DPRD Provinsi DIY, Kamis (23/9). Kenduri rakyat dengan membawa tumpeng dan uba rampe tersebut mendesak anggota DPRD DIY agar ikut memperjuangkan keistimewaan DIY dan turut serta menyampaikan aspirasi masyarakat kepada pemerintah pusat.


4

GAGASAN

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

PERSPEKTIF

Teroris Melawan

D

ua hari pasca penggerebekan rumah penduduk yang diduga polisi terkait jaringan teroris di Kecamatan Hamparan Perak, Kabupaten Deli Serdang, Sumatra Utara, Senin (20/9), kelompok yang diduga jaringan teroris melakukan serangan balasan dengan menyerang dan memorak-porandakan Markas Polisi Sektor (Mapolsek) Hamparan Perak, Rabu (22/9) dini hari. Akibat serangan para teroris itu, tiga polisi yang sedang bertugas di Mapolsek itu tewas diterjang puluhan peluru dari senjata berkaliber besar. Ketiga polisi yang tewas itu bernama Aipda Riswandi, Iptu Baik Sinulingga, dan Iptu Deto Soetedjo. Sementara Iptu Irsol, Kanit Reskrim Polsek itu, dan Bripda Sembiring selaku petugas jaga luar markas, lolos dari penyerangan brutal tersebut. Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri Dalam hubungan mengatakan ada hupemberantasan tindak bungan yang erat antara pidana terorisme ini, kita insiden penyerangan ingatkan lagi bahwa salah Mapolsek dan penggerebekan para perampok satu sebab atau akar Bank CIMB Niaga Medan terorisme adalah ideologi yang juga diduga sebagai dan cara pandang keliru komplotan teroris. Mereka sudah punya konsep yang mereka anut. assassination dan tindakan-tindakan kekerasan terhadap aparat, khususnya pejabat-pejabat tertentu serta anggota Polri dan juga pos-pos TNI yang terpencil. Siapa saja kelompok yang telah melakukan perampokan Bank CIMB dan menyerang Mapolsek Hamparan? Kapolri mengungkapkan jaringan yang dipimpin Abu Tholut, 49 tahun, itu terkait pelatihan teroris di Aceh dan sebagai rangkaian kegiatan mereka mulai pelatihan di Bandung hingga di Sumut dalam menyiapkan anggaran, pembelian senjata, dan penyediaan fasilitas-fasilitas tertentu. Pengamat masalah terorisme dari Universitas Malikus Saleh Nanggroe Aceh Darussalam (NAD), Al Chaidar, yang selama ini dikenal juga sebagai peneliti gerakan Darul Islam, sangat yakin pelaku perampokan terkait dengan kelompok teroris. Sebab, yang ditembak polisi. Bagi kelompok teroris, polisi itu thaghut. Dia menduga para pelaku perampokan adalah alumni pelatihan Aceh yang belum tertangkap polisi. Kita sangat prihatin dengan situasi perkembangan keamanan di wilayah Sumut, khususnya terkait tindakan kekerasan yang dilakukan kelompok teroris, baik saat melakukan perampok Bank CIMB yang juga menewaskan seorang anggota Brimob maupun penyerangan Mapolsek. Penyerangan ke Mapolsek Hamparan Perak juga merupakan teror tersendiri kepada masyarakat. Karena, selain memperlihatkan kelompok teroris masih kuat dan mampu melawan, apalagi yang diserang polisi, menyiratkan pesan kepada masyarakat bahwa polisi saja masih mampu mereka serang. Karena itu, pemerintah telah menegaskan agar polisi tidak mundur dalam melakukan pemberantasan teroris di Indonesia. Menghadapi aksi kekerasan yang snagat mungkin dilakukan kelompok teroris itu, memang dibutuhkan kewaspadaan semua pihak. Kepolisian telah memerintahkan untuk meningkatkan kewaspadaan meskipun belum ada penetapan status siaga satu di polda-polda dan polres. Masyarakat juga perlu diingatkan untuk menjaga kewaspadaan menghadapi situasi yang mungkin bisa menimpa lingkungannya. Karena itu, seperti sering diingatkan, setiap individu mesti peduli pada lingkungannya, paling tidak melaporkan ke pihak berwenang jika ada orang atau kelompok masyarakat yang melakukan tindakan-tindakan mencurigakan, seperti menutup diri. Begitu juga jajaran pimpinan mulai tingkat rendah hingga provinsi di seluruh daerah dan kepada mereka yang didaulat sebagai pemimpin oleh masyarakat, termasuk pemimpin agama, hendaknya lebih intens memperhatikan warganya. Kepedulian tinggi atas setiap persoalan sosial kemasyarakat berarti mengikuti denyut perkembangan masyarakat, termasuk kelompok yang mungkin masuk jaringan teroris. Dalam hubungan pemberantasan tindak pidana terorisme ini, kita ingatkan lagi bahwa salah satu sebab atau akar terorisme adalah ideologi dan cara pandang keliru yang mereka anut, seperti menyalahkan/mengafirkan orang, menilai pemerintah itu musuh, merusak dan membunuh atas nama jihad. Oleh karena itu, ideologi tersebut harus diluruskan dengan cara pendekatan intensif dari mereka yang mampu untuk melakukan deradikalisasi ideologi tersebut. Jika dengan cara tersebut tidak bisa, barulah diambil tindakan tegas. 

«

»

RUANG PEMBACA Langkah Penegakan Hukum Jika tidak ada keterangan mantan Kabareskrim Mabes Polri Komjen Susno Duadji mengenai kasus Gayus Tambunan, mungkin tidak akan terungkap kasus mafia hukum yang dilakukan Gayus. Kini kasusnya masuk tahap persidangan. Tindakan membuka blokir uang Gayus sekitar 25 miliar rupiah yang dilakukan penegak hukum menurut saya keliru karena jika dihitung dengan sederhana, seharusnya rekening Gayus ini tidak boleh dibuka blokirnya sebelum diperiksa asal usul uang tersebut. Mari kita hitung, pendapatan yang Gayus terima dari tempatnya bekerja sekitar 13 juta per bulan, dan Gayus tidak memunyai penghasilan lain selain pendapatan dari tempatnya bekerja. Butuh waktu sekitar 1.923 bulan (25 miliar : 13 juta) atau sekitar 160 tahun masa kerja (1.923 bulan : 12 bulan) untuk dapat mengumpulkan uang 25 miliar rupiah ini. Saya melihat penegak hukum berbaik hati terhadap Gayus sehingga meniadakan kecurigaan terhadap uang yang sangat besar ini. Berbeda dengan kasus saya yang dituduh mencemarkan nama melalui surat pembaca. Khoe Seng Seng ITC Mangga Dua Lt 2 blok B No 42, Jakarta 14430

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Polemik Calon Jaksa Agung Oleh: Suyanto Londrang

penting agar Kejaksaan tidak dipermainkan dan dibuat mainan oleh oknum-oknum yang memiliki kepentingan mencari perlindungan dan menghindar dari jerat hukum atas kesalahan yang ia lakukan atau tahan terhadap intervensi apapun, sekalipun itu dari kekuasaan. Wacana yang berkembang dalam be-

T

erdapat tiga unsur pendukung untuk dapat terwujudnya law enforcement, ketiga unsure itu adalah, Pertama, peraturan hukum yang memadai, kedua, aparatur penegak hukum yang professional, dan ketiga budaya hukum masyarakat. Ketiga unsur ini mutlak harus terpenuhi secara kualitas dan kwantitas agar law enforcement dapat dirasakan kehadiranya di Indonesia. Fenomena penegakkan hukum di negeri ini masih sangat jauh panggang dari api untuk mencapai penegakkan hukum yang berkeadilan secara utuh. Berbagai kasus yang muncul dalam praktik penegakkan hukum, mulai dari pemerasan oleh aparat penegak hukum. Kondisi penegakkan hukum diatas mencerminkan masih sangat lemahnya daya dukung dari aparatur penegak hukum untuk mencapai tujuan hukum yaitu keadilan. Artinya, untuk mencapai law enforcement masih perlu perjuangan keras dan serius. Korps Adyaksa sebagai intitusi penegak hukum yang memiliki wewenang dalam penuntutan dan juga sebagai pengacara negara mutlak harus diisi oleh figur-figur yang memiliki keunggulan dalam hal, leadership, integritas, kapabilitas dan kompeten secara keilmuan. Kriteria itu dibutuhkan supaya kinerja kejaksaan lebih efektif dalam menjalankan fungsinya untuk menegakkan keadilan di negeri ini. Selain itu, para penegak hukum ini juga dapat menjadi panutan masyarakat sehingga diharapkan budaya hukum masyarakat dapat terus tumbuh seiring dengan meningkatnya kualitas profesionalisme kejaksaan. Wacana mengenai calon Jaksa Agung pengganti Hendarman Supanji yang terus menjadi buah perbincangan di media masa maupun di lingkungan social merupakan cerminan betapa posisi Jaksa Agung merupakan posisi yang stategis dan berpengaruh besar dalam menentukan arah reformasi di bidang hukum ke depan. Sebagai pemegang tongkat komando di dalam korps berseragam coklat itu, Jaksa Agung harus memiliki kewibawaan ke dalam dan keluar. Kewibawaan kedalam penting supaya instruksi jaksa agung didengar dan dijalankan oleh struktur yang ada dibawahnya, kewibawaan ke luar juga

berlanjut dan tidak perlu penyesuaian terlalu lama karena sudah familiar secara sosiologis maupun psikologis. Sedangkan versi masyarakat menginginkan Jaksa Agung yang baru adalah orang luar intitusi kejaksaan, alasanya bahwa demi menghindari terjadinya konflik kepentingan dalam penegakkan hukum khususnya terhadap oknumoknum jaksa yang terlibat kasus-kasus pidana. Publik berasumsi bahwa kejak-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

« Dengan dimunculkanya Jaksa Agung yang cakap, diharapkan akan dapat menjadi motor perubahan kedalam institusi kejaksaan. » berapa hari terakhir ini memperlihatkan ada dua sudut pandang yang berbeda mengenai dari unsure manakah figur yang paling layak untuk mengisi posisi Jaksa Agung. Versi Kejaksaan yang diwakili oleh perwakilanya mengatakan bahwa figure internal lebih pas untuk mengisi posisi Jaksa Agung dengan pertimbangan agar reformasi di Kejaksaan dapat terus

saan perlu dibersihkan dari oknum jaksa nakal agar fungsinya dapat optimal dan itu memerlukan terobosan yang berani dari figur yang tidak memiliki ikatan emosional maupun strukturan dengan korps Adyaksa. Masing-masing argumentasi diatas memiliki dasar dan dapat diterima secara rasional baik alasan dari internal

PERADA

kejaksaan, maupun alasan dari masyarakat. Melihat momentum yang ada saat ini, dimana krisis kepercayaan terhadap kejaksaan cukup tinggi ditambah munculnya kasus-kasus pemerdayaan hukum berskala besar yang banyak melibatkan persekongkolan jahat antara oknum Jaksa dengan Penjahat. Maka aspirasi publik harus mendapat respon positif, kepentinganya adalah untuk memberikan komitmen pembangunan hukum dan pelayanan hukum terhadap masyarakat pencari keadilan. Setelah itu komitmen tersebut wajib dilanjutkan dengan kerja nyata melalui penataan system dan peningkatan kualitas kerja setiap jaksa yang ada sesuai dengan bidang dan fungsinya masing-masing. Untuk saat ini sebenarnya secara teknis tidak terlalu sulit menentukan figur yang kompeten dan kredibel, karena metode sudah tersedia, melalui psikotest dan pemenuhan prasyarat formal, yang mana itu dapat menjadi tolok ukur untuk mengetahui mengenai kemampuan calon dalam memimpin. Tetapi yang terpenting dari semua itu adalah adanya niat baik pemerintah maupun kejaksaan untuk mereformasi diri dan memiliki visi keadilan. Komitmen-komitment tersebut yang akan mengarahkan kepada criteria calon mana yang dinilai mampu melakukan perubahan ke dalam maupun ke luar intistusi kejaksaan. Otoritas sebagai penentu ada pada Presiden, apalagi janji politik kampanye sebelum terpilih adalam memberantas mafia hukum bahkan berani memberi garansi pembuktian kerja dalam waktu 100 hari pertama pemerintahan. Inilah saatnya membuktikan kepada rakyat bahwa komitmen itu masih ada dan rakyat saat ini menginginkan kejaksaan yang bersih sehingga hukum berjalan secara proporsional. Dengan dimunculkanya Jaksa Agung yang cakap, diharapkan akan dapat menjadi motor perubahan kedalam institusi kejaksaan. Ke depan kinerja jaksa menjadi lebih baik, dan dengan kejaksaan dapat menjadi harapan masyarakat pencari keadilan untuk memperjuangkan kepentingan negara yang pada muaranya akan terjadi sinergi antara semangat masyarakat untuk mewujudkan law enforcement di Indonesia.  Penulis adalah Peneliti Bidang Hukum- IndoSolution

INFO BUKU

Mengkritisi Peran FTA Judul

: Memperdagangkan Kedaulatan: Free Trade Agreement dan Nasib Bangsa Penulis : Martin Khor Penerbit : Insist press, Yogyakarta Tahun : I, Juli 2010 Tebal : xii + 238 halaman Harga : Rp

S

iapa sangka bila ternyata Indonesia adalah salah satu negara berkembang yang sangat aktif melakukan kerja sama ekonomi dengan pelbagai negara asing, baik dalam bentuk kerja sama multilateral, bilateral, maupun regional seperti halnya Free Trade Agreement (FTA)? Siapa sangka jika Indonesia ternyata adalah negara yang “nekat” memiliki keinginan kuat dalam meliberalisasikan sistem perekonomiannya lewat perdagangan bebas? Untuk kepentingan inilah buku berjudul Memperdagangkan Kedaulatan: Free Trade Agreement dan Nasib Bangsa ditulis oleh Martin Khor secara gamblang. Dalam buku ini, Martin Khor menjelaskan bahwa dalam memberlakukan FTA, setidaknya negara tertentu harus memperhatikan enam unsur utama, yakni akses pasar dalam barang, jasa secara umum, sektor jasa spesifik, hak kekayaan intelektual (HKI), standar tenaga kerja, dan standar lingkungan dan makanan (halaman 50). Sebenarnya unsur utama yang dirundingkan dalam FTA hanyalah unsur pertama, yakni akses pasar dalam barang saja. Adapun unsur lainnya merupakan isu pendukung yang baru saja muncul di akhir tahun 2000-an, seperti halnya unsur kedua dan keem-

« Buku ini merupakan upaya kritis Martin Khor dalam mempertanyakan ulang urgensi Free Trade bagi negaranegara berkembang, termasuk dalam hal ini adalah Indonesia.

»

pat itu yang baru saja dimunculkan terkait isu baru GATT dan sekarang dalam WTO, begitu juga isu yang lain. Salah satu alasan utama negara berkembang seperti Indonesia memberlakukan FTA sebagai bentuk kerja sama dalam bidang perekonomian adalah karena strategi dalam FTA dianggap mampu “menyuguhkan” terobosan baru dalam forum perundingan multilateral yang selama ini cenderung berjalan lamban. Selain itu, hadirnya FTA bagi negara berkembang seperti Indonesia merupakan salah satu usaha untuk mempercepat

liberalisasi ekonomi dalam perdagangan bebas (halaman 11) karena liberalisasi ekonomi diasumsikan sebagai sistem yang ideal dalam membangun perekonomian bangsa, padahal dalam realitasnya tidaklah seperti yang diharapkan. Meski demikian, perlu dicatat bahwa dengan adanya semangat mempercepat perdagangan bebas, jika tidak dibarengi dengan kesiapan diri dalam menyikapi liberalisasi ekonomi, justru berimbas pada petaka yang sangat membahayakan, yakni terombang-ambingnya perekonomian negara. Dengan demikain, sebelum benar-benar memutuskan untuk menyatakan diri di FTA, alangkah baiknya Indonesia siap dengan strategi yang matang dan kebijakan ekonomi yang memihak pada rakyat. Kesiapan yang dimaksudkan adalah berupa strategi jitu serta kebijakan ekonomi yang terencana, komprehensif, tegas, dan jelas keberpihakannya pada kepentingan nasional. Strategi dan kebijakan ekonomi ini merupakan acuan wajib bagi pemerintah dalam meratifikasi pelbagai kebijakan ekonomi (halaman 4). Buku ini merupakan upaya kritis Martin Khor dalam mempertanyakan ulang urgensi Free Trade bagi negaranegara berkembang, termasuk dalam hal ini adalah Indonesia. Martin Khor sangat menyayangkan eksistensi perekonomian Indonesia jika Indonesia terus-terusan melakukan kerja sama model FTA.  Peresensi adalah Ammar Machmud, penikmat kajian sosial ekonomi, bergiat di pesanggrahan Kalamende Semarang

Judul : Presiden Idola Penulis : Ahmadzeni Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, September 2010 Tebal : 104 halaman Harga : Rp28.000 Komik berjudul Presiden Idola bercerita soal pemilihan presiden di negeri antah berantah negeri Salonawan. Dengan cerita yang kocak, dikisahkan bahwa semua warga di negeri itu harus menentukan pilihan atau mencoblos Presiden Idola. Lalu siapakah presiden yang jadi Idola? Yang pandai menyanyi, pintar berorasi, atau yang punya banyak perusahaan? Maunya Kibezo, si tua keladi yang punya kekuatan super. Diceritkan, gara-gara dipersulit memperbarui KTP di Bumi, Kizebo pergi ke tempat kelahirannya di negeri Salonawan. Sebuah negeri antah berantah yang penduduknya memiliki kekuatan superhero, juga janggut yang lucu-lucu. Namun setibanya di sana, ternyata keadaan tidak berbeda jauh dengan di Bumi. Apalagi di sana sedang ada PILPRESDOL (Pemilihan Presiden Idola) yang mengharuskan semua warga mencoblos (eh, mencontreng). 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Politik Australia

LINTAS NEGARA

Gillard Kian Lemah CANBERRA – Partai Buruh yang dipimpin Perdana Menteri (PM) Julia Gillard semakin rapuh sebagai mayoritas di parlemen. Pasalnya, salah seorang anggota parlemen Partai Buruh yang menjadi ketua parlemen terpaksa kehilangan hak suaranya dalam sebuah kesepakatan dengan partai oposisi berhaluan konservatif, Kamis (23/9). Gillard memenangi kursi PM untuk periode kedua dengan dukungan dari tiga anggota parlemen independen dan seorang anggota parlemen dari Partai Hijau setelah hasil pemilihan umum (pemilu) tidak menghasilkan pemenang mayoritas. Partai Buruh menguasai 76 dari 150 kursi di majelis rendah, jumlah yang dibutuhkan untuk membentuk pemerintahan. Namun, Gillard terpaksa mengorbankan salah seorang anggota parlemennya yang ditunjuk menjadi ketua parlemen sebagai anggota tanpa hak suara. Hal itu membuat jumlah pemilih di parlemen benar-benar seimbang. Kesepakatan Gillard dengan kubu oposisi menuai kecaman dari Tony Windsor, anggota parlemen independen yang mendukung Gillard. “Permainan mereka menghancurkan parlemen,” katanya merujuk pada kubu oposisi. “Kondisinya akan sangat rapuh dan diperlukan niat baik dari kedua pihak.” Beberapa jajak pendapat menunjukkan pemilih Australia menilai pemerintahan Gillard tidak akan bertahan untuk tiga tahun penuh periode kekuasaan. Terlebih dengan pemerintahan minoritas yang dibentuk serta ketidakpastian terhadap rencana pajak 30 persen keuntungan perusahaan tambang dan kebijakan emisi karbon. Parlemen baru akan mengadakan sidang perdana pada 28 September mendatang, dan akan menjadi momen penting dalam menguji kekuatan pemerintah di majelis rendah sejak pemilu 21 Agustus silam. Analis politik, Nick Economou, mengatakan meskipun jumlah anggota Partai Buruh dan partai oposisi nyaris seimbang, Gillard masih bisa memimpin pemerintahan yang stabil. “Banyak kalangan yang berkepentingan mengawal pemerintahan ini tetep berjalan,” ujar Economou, pengamat dari Monash University, Melbourne.  Rtr/S-2

SIDANG UMUM I Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama berpidato di Sidang Umum ke-65 Perserikatan BangsaBangsa di New York, Kamis (23/9). Obama optimistis pada Sidang Umum tahun depan, PBB akan mendapat satu anggota baru, yaitu negara Palestina yang berdaulat.

Kembalikan Hadiah Lomba akibat Mencontek TAIPEI – Seorang pria Taiwan yang berhasil menjuarai lomba membuat poster bertema perlindungan hak kekayaan intelektual harus kehilangan hadiahnya setelah pihak berwenang menganulir kemenangannya. Pria itu terbukti membuat poster dari hasil plagiat. Pria yang namanya disamarkan sebagai Wu meminta maaf dan mengaku bahwa poster yang dia buat dalam lomba merupakan hasil plagiarisme karya pelukis Belanda bernama Dennis Sibeijn. Ironisnya, karya Dennis yang dicontek Wu itu berjudul “ Kebenaran”, sesuatu yang kontras dengan penipuan Wu. Wu, Kamis (23/9), diperintahkan mengembalikan hadiah lomba poster sebesar 50.000 dollar Taiwan (sekitar 14 juta rupiah) yang telah dimenanginya dalam lomba poster tahun lalu itu ke Kantor Hak Kekayaan Intelektual, pihak panitia penyelenggara lomba. Penipuan Wu terungkap setelah seorang warga penggemar lukisan Dennis melihat poster-poster Wu terpasang di papan-papan pengumuman stasiun bawah tanah di Taiwan. Dia kemudian melaporkan hal itu ke Kantor Hak Kekayaan Intelektual.  AFP/dng/S-2

AFP/EMMANUEL DUNAND

Timur Tengah I Negara di Kawasan Diminta Berperan Aktif

Obama Optimistis Palestina Merdeka Obama yakin dengan dukungan seluruh anggota PBB, Palestina akan merdeka dan berdaulat dalam setahun ke depan dan menjadi salah satu anggota PBB. NEW YORK – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama optimistis Palestina akan menjadi negara berdaulat dalam setahun ke depan dan bergabung dalam Sidang Umum Perserikatan BangsaBangsa (PBB) pada 2011. Pada Kamis (23/9) waktu AS, Obama menyampaikan pandangannya di hadapan Majelis Umum PBB untuk mendesak negara-negara anggota agar mendukung putaran perundingan damai Timur Tengah yang disponsori AS. Obama menjamin kesepakatan damai Israel-Palestina tercapai dalam setahun jika seluruh negara anggota PBB mendukung perundingan damai. Obama akan mempertaruhkan reputasi kepemimpinan dan diplomasinya di tingkat internasional. Dia juga akan mendesak negara-negara Arab dan seluruh dunia untuk mengatasi berbagai hambatan yang selama bertahun-tahun selalu menggagalkan perundingan damai Timur Tengah. “Jika kita sanggup melaku-

kannya, saat kita kembali lagi ke sini tahun depan, kita akan mendapatkan kesepakatan damai Israel-Palestina, kesepakatan yang membuat PBB memiliki anggota baru, yaitu negara Palestina yang merdeka dan berdaulat penuh, hidup damai berdampingan dengan Israel,” demikian pernyataan Obama yang tertera dalam naskah pidato yang dirilis Gedung Putih, Kamis. Langkah berisiko namun penuh perhitungan Obama itu akan dilakukan di tengah krisis yang tengah terjadi pada putaran perundingan damai Timur Tengah, ketika Presiden Palestina Mahmud Abbas berulang kali mengancam akan keluar dari perundingan jika Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu tidak memperpanjang moratorium pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat dan Yerusalem Timur. Pidato itu juga bertepatan dengan saat Obama tengah dihadapkan pada masalah politik domestik. Partai Demokrat

terancam kalah besar dalam pemilihan umum (pemilu) Kongres yang akan digelar pada November mendatang. Obama memperingatkan jika putaran perundingan damai Timur Tengah yang saat ini tengah disponsori AS gagal, harapan perdamaian mungkin akan benar-benar runtuh dalam waktu yang lama. “Kegelapan akan terus terjadi di kawasan itu. Lebih banyak darah akan tumpah. Tanah Suci akan menjadi simbol perbedaan kita, bukan justru menjadi simbol kesetaraan,” kata Obama. Pesimisme Dalam pidato Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Millennium Development Goals (MDGs), Obama mendesak dunia meningkatkan upaya mereka dalam memerangi berbagai “penyakit” dunia, seperti kemiskinan dan kelaparan. KTT MDGs PBB yang dilaksanakan sejak Senin (20/9) mencapai kesepakatan menganggarkan puluhan miliar dollar AS demi kesehatan wanita dan anak-anak. Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon, Rabu (22/9), menyatakan mampu menggalang dana 40 miliar dollar AS untuk menyelamatkan hidup

Putin Keluhkan Bau Napas Paus MOSKWA – Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin, yang selama ini dikenal sebagai petualang dan dikabarkan akan mencalonkan diri sebagai Presiden, menulis sebuah puisi mengenai ikan paus. Dalam puisi itu, Putin mengeluhkan bau napas ikan paus yang menurutnya amat tak sedap. Putin menerbitkan semua puisi yang berkisah mengenai pengalaREUTERS/RIA NOVOSTI mannya saat berpetualang di pegunungan serta Samudra Pasifik Rusia Vladimir Putin Agustus lalu di sebuah majalah bulanan Rusia, Pioneer, yang terbit Rabu (22/9). “Karya-karya puisi ini mungkin merupakan karya terbaik saya mengenai dunia fauna, dan tak dapat ditandingi oleh dokumen kenegaraan apa pun,” kata Putin di majalah itu. Putin justru mengaku takut ketika harus berhadapan dengan ombak setinggi tiga meter. Putin bergurau bau napas paus amat tidak sedap sehingga dia dan orang-orang di perahu merasa seakan berada di toilet.  AFP/dng/S-2

jutaan wanita dan anak-anak. Inggris, China, dan Jepang menyatakan akan menambah bantuan mereka bagi PBB. Namun, banyak pemimpin negara menuduh negara-negara kaya ingkar janji dalam memberi bantuan bagi negara miskin dan berkembang. Berbagai organisasi kemanusiaan yang hadir juga mengatakan jutaan orang di dunia akan mengalami kematian prematur dalam lima tahun ke depan, yaitu 2015, waktu yang ditetapkan PBB untuk mencapai delapan tujuan dalam MDGs. Keragu-raguan terhadap kemampuan mencapai targettarget MDGs bermunculan, baik di dalam maupun di luar ruangan tempat pelaksanaan KTT. Ralph Gonsalves, Perdana Menteri St.Vincent dan Grenadines, sebuah negara kecil di kawasan Karibia, mengatakan negara-negara kaya bertanggung jawab atas kesulitan negara-negara lain untuk makmur. “Sementara negara-negara berkembang melanjutkan perjuangan heroik mereka untuk maju di tengah lingkungan ekonomi yang sulit. Banyak negara maju justru mengganti komitmen dan bantuan mereka dengan ceramah kosong dan tanpa makna,” kata Gonsalves.  AFP/Rtr/dng/S-2

“Facebook” Bongkar Rahasia Suami MELBOURNE – Seorang perempuan di Australia yang baru saja menikah sangat terkejut setelah mengetahui suaminya ternyata pria yang masih terikat pernikahan dengan perempuan lain. Dia baru sadar telah tertipu setelah melihat sendiri foto pernikahan suaminya melalui Facebook. Surat kabar Fairfax, Kamis (23/9), melaporkan perempuan itu, yang namanya disamarkan, mengetahui kebohongan suaminya hanya dalam tempo kurang dari sebulan setelah menikah pada Februari 2010. Perempuan itu kini tengah sibuk mengurus perceraiannya. Dia tidak curiga ketika suaminya melakukan perjalanan ke Hong Kong untuk menikah dengan perempuan lain. “Padahal, waktu itu dia bilang pergi ke sana untuk menjenguk orang tuanya,” kata Hiu di pengadilan. Perempuan itu mengatakan ibu kandung suaminya merasa amat terkejut ketika mengetahui kelakuan anaknya. “Dia mengatakan sama sekali tidak mengerti kami telah menikah dan anaknya membohongi saya,” kata Hiu.  AFP/dng/S-2

Sengketa Perbatasan

Dampak Langsung Ketegangan China-Jepang

FORMULIR BERLANGGANAN

B

NAMA :

ukan hanya ketegangan diplomatik, ternyata masalah perseteruan perbatasan China-Jepang, sebagai dampak dari insiden penangkapan kapal nelayan China dua pekan lalu, mulai berimbas negatif pada sektor pariwisata Jepang. Insiden yang menjadi sumber memanasnya hubungan China dan Jepang itu terjadi pada Selasa (7/9) di dekat gugusan kepulauan yang selama ini menjadi sengketa kedua negara. Di Jepang, kepulauan itu dinamakan Senkaku, sementara China menyebutnya sebagai kepulauan Diaoyu. Insiden terjadi ketika kapal penangkap ikan milik China menabrak dua kapal patroli laut Jepang di wilayah laut dekat kepulauan itu. Akibatnya, Jepang menahan Zhan Qixiong, 41 tahun, kapten kapal China, hingga kini. Beijing berulang kali meminta Jepang membebaskan Zhan, bahkan pada Rabu (22/9) mengancam akan mengambil langkah lebih tegas jika Tokyo tidak segera melepaskannya. Baru tiga bulan lalu Jepang melonggarkan regulasi pariswisata untuk menarik wisatawan China, sesuatu yang dapat membantu Jepang mendongkrak pertumbuhan ekonomi. Namun kini, Jepang menghadapi ancaman dibatalkannya ribuan kunjungan wisatawan China akibat insiden tersebut. Misalnya, produsen kosmetik kesehatan dan makanan China pekan lalu membatalkan kunjungan wisata 10.000 pegawainya sebagai bentuk protes China atas insiden pe-

5

salah pariwisata sekaligus ketua lembaga penelitian Chibagin Research Institute di Chiba. “Perseteruan itu dapat menurunkan angka kunjungan wisatawan China ke Jepang.”

AFP/KAZUHIRO NOGI

SAMBUT WISATAWANI Wisatawan China disambut pejabat Jepang dan Hello Kitty, duta wisata Jepang di Narita International Airport, beberapa waktu lalu. Sektor pariwisata Jepang terpukul akibat ketegangan diplomatik terbaru kedua negara.

« Jepang menghadapi ancaman dibatalkannya ribuan kunjungan wisatawan China akibat insiden tersebut. » nahanan kapten kapal nelayan itu. Pada Rabu (22/9), Kantor Berita China, Xinhua, mengabarkan agen-agen perjalanan di China mengalami penurunan besar-besaran jumlah wisatawan China yang hendak pergi ke Jepang sejak perseteruan dimulai. “Banyak warga China yang membatalkan kunjungan wisata mereka ke Jepang dan mungkin malah akan mengalihkan tujuan wisatanya ke negara lain,” kata Zhang Jian-

zhong, juru bicara Kantor Pariwisata Nasional China. Bila terus-menerus terjadi, penurunan jumlah wisatawan ini akan menjadi tamparan besar bagi Jepang, yang kini justru tengah berjuang mengatasi deflasi, melemahnya nilai tukar yen, dan utang pemerintah yang mencapai dua kali lipat angka pertumbuhan ekonomi Negeri Matahari Terbit. “China merupakan salah satu segmen wisatawan asing terpenting bagi Jepang,” ujar Makoto Nukaga, peneliti ma-

Sasaran Utama Menurut badan wisata Jepang, Japan Tourism Agency (JTA), Jepang sebenarnya tengah menawarkan berbagai program menggaet wisatawan China datang ke negara itu dan bertujuan melampaui jumlah wisatawan Korea Selatan, dengan target 3,9 juta wisawatan China pada 2013, atau sekitar tiga kali lipat dibanding tahun lalu. Dalam riset terbarunya, JTA bahkan menemukan wisatawan China merupakan wisatawan yang jumlah belanjanya terbesar keempat setelah wisatawan asal Rusia, Prancis, dan Jerman. Rata-rata belanja wisatawan China mencapai 137.000 yen (sekitar 14 juta rupiah) per kunjungan setiap berkunjung ke Jepang. Namun, dengan tetap bersikukuhnya Jepang dengan tidak mau menyerah menghadapi tekanan China dalam perseteruan terbaru, industri pariwisata Jepang tampaknya harus siap terpukul. “Wisatawan China menghabiskan uang tiga kali lebih banyak dibanding warga Jepang. Mereka merupakan bagian dari bisnis besar kebanyakan toko di sini, namun beberapa waktu ini situasinya tampaknya semakin buruk,” kata Mayasuki Miyabe, manajer salah satu toko tujuan wisatawan di Distrik Ginza, Tokyo.  AFP/dng/S-2

TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Memasang Turab

Anggota DPR Dilaporkan ke Polisi JAKARTA—Anggota Komisi IX DPR dari Partai Demokrat, Muhammad Nasir, dilaporkan ke polisi oleh mantan sopirnya Fujio Nipponsori, 40 tahun, atas tuduhan penganiayaan. Penganiayaan di lakukan Nasir bersama dua rekannya di di Tower Permai lantai 6 Jalan Mampang Prapatan Raya, Jakarta Selatan, Jumat (17/9). Dalam laporan nomor LP/3207/VIII/2010/UM, Fujio melaporkan Nasir dan dua orang lainnya terkait tindakan yang dilakukan pada hari yang sama. Fujio melaporkan dirinya dianiaya karena dituduh mencuri uang 50 juta rupiah milik Nasir. Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar menyatakan bahwa kini pihaknya masih berupaya melakukan penyidikan. “Kami sedang mengumpulkan alat bukti dan melakukan pemeriksaan saksi,” ujarnya, Kamis (23/9). Boy menyatakan saat ini pihaknya masih memfokuskan diri untuk melengkapi alat bukti dan memeriksa saksi-saksi. “Setelah itu baru kami melakukan pemeriksaan terhadap terlapor,” ungkapnya. Untuk pemeriksaan Nasir yang berstatus sebagai anggota DPR, pihaknya akan meminta persetujuan Presiden. Sementara Nasir menyangkal keterangan Fujio. Bahkan, ia mengaku tidak memunyai sopir bernama Fujio. “Demi Allah saya tidak memukul. Saya juga tidak punya sopir namanya Fujio,” elaknya.  frn/P-2

»

Pekerja memasang dinding turab penahan tanah atau sheed pile di Jalan RE Marthadinata, Tanjung Priok, Jakarta, Kamis (23/9). Pemasangan turab itu dalam rangka mempercepat pembangunan kembali jalan tersebut yang ambles akibat terkena abrasi air laut beberapa waktu lalu.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Penambang Pasir Liar di KBT Ditangkap JAKARTA—Empat orang penambang pasir liar di kawasan Kanal Banjir Timur (KBT) ditangkap petugas Satpol PP Jakarta Timur saat sedang menambang pasir. Aksi mereka dianggap membahayakan masyarakat karena akibat ulah mereka bibir KBT, yakni di bagian trase kering, terancam longsor. Para penambang liar itu telah menggali pasir sedalam 8 meter dengan diameter 2,5 meter. Kini mereka diserahkan ke Polsek Durensawit untuk mempertanggungjawabkan perbuatannya. “Setelah kami tangkap, mereka langsung diamankan dan diserahkan ke Polsek Durensawit,” kata Seto Wiranto, Kasatgas Pol PP Durensawit, Kamis (23/9). Keempat pelaku masing-masing, Atep, 18 tahun, Subur, 29 tahun, Yatno, 29 tahun, dan Rimin, 38 tahun, warga Jalan Rawadas RW 03, Kelurahan Pondokkopi, Durensawit, Jakarta Timur. Mereka tertangkap basah oleh petugas Satpol PP saat sedang menggali bantaran KBT tepatnya di wilayah RT 01/03 Pondokkopi atau di depan Gereja HKBP Eben Ezer Pondokkopi. Para tersangka telah melakukan penambangan pasir secara liar sejak dua minggu lalu. Jenis pasir yang dikeruk adalah pasir mundu, hasilnya dijual pada penadah di kawasan Durensawit. Kasie Operasional Satpol PP Jakarta Timur, Lantip, mengatakan di TKP (tempat kejadian perkara), sedikitnya terdapat dua lubang menganga bekas galian, sehingga sangat membahayakan orang lain. “Karena ini sudah masuk ranah hukum maka kasusnya kami serahkan pada aparat kepolisian, biar petugas berwenang yang memprosesnya,” tandasnya.  frn/P-2

» Tempat Berteduh

Pengelolaan Kawasan l Pembangunan Mal di Jakarta Sudah Berlebihan

Jakarta Harus Dibenahi Penghentian pembangunan pusat perbelanjaan di Jakarta dinilai akan mampu mengurangi kerusakan lingkungan, seperti banjir, kekeringan, dan amblesnya Kota Jakarta. JAKARTA – Pembatasan atau penghentian pembangunan pusat perbelanjaan atau mal di DKI Jakarta dinilai merupakan langkah tepat. Pasalnya, keberadaan pusat perbelanjaan, khususnya yang tidak sesuai dengan daya dukung lingkungan, terbukti menimbulkan bencana, seperti banjir dan kekeringan, akibat tergerusnya resapan air atau ruang terbuka hijau (RTH) di Jakarta. Anggota Komisi B DPRD DKI Jakarta S Andyka menyatakan pembatasan harus dilakukan karena saat ini jumlah mal di Jakarta sudah sangat banyak, bahkan sudah melebihi kapasitas. Menurut dia, pembatasan atau penghentian pembangunan mal memberi banyak manfaat dibanding dampak buruknya. Manfaat itu di an-

taranya mengurangi dampak lingkungan seperti banjir dan kekeringan dan mempermudah pengaturan lalu lintas. “Banyaknya bangunan mal menyebabkan tanah Jakarta rentan ambles (menurunnya permukaan tanah),” kata dia, Kamis (23/9). Untuk itu, menurut Andyka, opsi yang paling tepat dalam menyikapi kondisi Jakarta saat ini adalah memberlakukan kebijakan yang dianggap ekstrem oleh sebagian kalangan, yakni penghentian atau pembatasan pembangunan mal. “Kebijakan ini pasti akan ditentang oleh kalangan pengusaha. Tapi, Pemprov DKI harus melakukan hal itu sekarang juga.” Pengamat tata kota dari Universitas Trisakti, Yayat Supriyatna, berpendapat dengan

kondisi yang terjadi sekarang, ancaman Jakarta akan tenggelam kemungkinan besar bisa terjadi. Dengan tidak adanya peraturan daerah (Perda) baru tentang pengaturan Rencana Tata Ruang dan Wilayah (RTRW) hingga 2030, pendirian mal ataupun pusat perbelanjaan akan sangat sulit dikendalikan. Menurut dia, jika pembangunan mal tidak dikendalikan dari sekarang, lingkungan Jakarta akan semakin rusak, dan itu akan berimbas pada ekosistem yang ada di dalamnya. “Jadi, kalau taman kota saja sudah semakin susah ditemukan karena semakin banyak bangunan dan mal, apa jadinya Jakarta ke depan? Bukan tidak mungkin ancaman tenggelam akan terjadi,” tuturnya. Yayat menuturkan saat ini jumlah mal di Jakarta mencapai 170 unit. Dan itu terus berkembang karena saat ini masih banyak mal atau pusat perbelanjaan lain yang sudah dan sedang direncanakan dibangun. Sementara itu, Ketua Wahana Lingkungan Hidup (WALHI)

DKI Jakarta Ubaidillah berpendapat ancaman bahwa Jakarta akan tenggelam pada tahun 2012 bukan berdasarkan logika asal-asalan dan analisis yang kacangan. Menurut dia, semua itu berdasarkan perhitungan yang didasarkan pada berbagai aspek dan berujung pada kesimpulan bahwa Jakarta harus dibenahi jika tidak ingin tenggelam. Sejarawan Betawi, Ridwan Saidi, membenarkan prediksi para ahli bahwa Jakarta akan tenggelam. Pasalnya, dulunya sebagian besar wilayah Jakarta adalah sungai dan rawa yang diuruk oleh Belanda dan masyarakat sehingga Jakarta mudah tergenang air. “Daerah Kelapa Gading itu dulu Rawa Kucing, dan daerah Pantai Indah Kapuk dulu itu Rawa Kunyuk. Keduanya merupakan penampungan air,” ujarnya saat diskusi bertajuk “Jakarta Tenggelam”. Pengamat kebijakan publik, Andrinof Chaniago, juga mendorong dihentikannya pembangunan pusat perbelanjaan di Jakarta. Rencana Tata

Ruang dan Wilayah (RTRW) Jakarta harus ditata ulang tanpa menambah bangungan. “Pembangunan gedung harus dihentikan,” ujarnya. Bukan Langkah Bijak Kepala Dinas Tata Ruang DKI Jakarta Wiriyatmoko mengatakan penghentian pembangunan mal bukan langkah bijak. Sebab, kehadiran mal terbukti mampu membantu pertumbuhan ekonomi Jakarta. “Usulan untuk membatasi pembangunan mal itu bukan langkah bijak. Karena itu, harus disikapi dengan hati-hati. Kita tidak ingin pertumbuhan ekonomi Jakarta terganggu,” ujar dia. Menurut Wiriyatmoko, langkah yang dilakukan untuk menyikapi polemik itu adalah dengan memberlakukan kriteria yang ketat sebelum sebuah bangunan mal didirikan. “Kalau memang pembangunan mal tersebut tidak memenuhi kriteria dan akan mengganggu kenyamanan kota, harus dihentikan,” katanya.  ucm/frn/P-2

Antisipasi Bencana

DKI Telah Siap Mengantisipasi Banjir

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

» Pengendara roda dua berteduh di bawah flyover Kemayoran Jalan Benyamin Sueb, Jakarta, Kamis (23/9). Derasnya hujan yang mengguyur kawasan tersebut membuat beberapa pengendara roda dua berteduh untuk menghindar dari hujan lebat dan mengantisipasi terjadinya kecelakaan karena jarak pandang terbatas.

DKI Terima Dana Hibah Dari Australia JAKARTA—Pemprov DKI Jakarta mendapat kucuran dana hibah dari Australian Agency for International Development (AusAID) melalui Kementerian Pekerjaan Umum senilai 2,5 miliar rupiah. Dana itu akan digunakan untuk pembuatan Saluran Rumah (SR) air minum ke 500 rumah warga miskin di DKI Jakarta. Asisten Pembangunan dan Lingkungan Hidup DKI Jakarta, Muhammad Tauchid, mengatakan untuk sementara baru dua kecamatan di Jakarta yang mendapatkan dana hibah tersebut, yakni Kecamatan Setiabudi dan Kecamatan Tebet, karena di dua lokasi tersebut sudah memiliki jaringan air minum. Program ini ditujukan untuk masyarakat kurang mampu yang berada di permukiman padat penduduk. Ia menambahkan pihaknya telah melakukan survei terhadap 1.000 rumah warga di dua kecamatan tersebut. Kriterianya yakni rumah yang beban listriknya kurang atau sama dengan 1.300 watt. Nantinya, tambah Tauchid, pemerintah daerah membiayai terlebih dahulu pembangunannya. Batas akhir pembangunannya jatuh pada Juni 2011. Setelah pembangunan selesai baru dana hibah tersebut akan cair untuk mengganti dana yang sudah digunakan. “Pemda membiayai dahulu pembangunannya, kemudian dana hibah ini baru akan diberikan untuk menggantikan dana yang telah terpakai,” kata dia saat penandatanganan Naskah Perjanjian Penerusan Hibah (NPPH), Kamis (23/9). Direktur Jendral Cipta Karya Kementerian Pekerjaan Umum, Budi Yuwono, menambahkan program hibah air minum dan air limbah ini menunjukkan komitmen pemerintah dalam melakukan berbagai upaya untuk mempercepat pencapaian target bidang air minum dan sanitasi.  ucm/P-2

JAKARTA—Berbagai upaya untuk mengantisipasi kemungkinan terjadinya banjir di DKI Jakarta yang diperkirakan akan terjadi pada akhir tahun ini telah dipersiapkan oleh Pemprov DKI Jakarta. Langkah antisipasi itu di antaranya mengeruk sungai, merefungsi saluran air, serta menertibkan dan membongkar bangunan yang berdiri di atas saluran air. ‘’Kami sudah siap untuk mengantisipasi dan mencegah kemungkinan terjadinya banjir di DKI. Saya sebagai Gubernur DKI punya kewajiban untuk mencegah peristiwa itu agar tidak terjadi,’’ kata Gubernur DKI Fauzi Bowo, Kamis (23/9). Pemprov DKI, kata dia, akan mengerahkan segala kekuatan dan kemampuan untuk mengantisipasi kemungkinan terjadinya banjir besar di Jakarta,

seperti yang diprediksikan Badan Metereologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG). Seperti diberitakan bahwa BMKG memperkirakan akan terjadi banjir besar dan cuaca ekstrem di wilayah DKI Jakarta pada akhir tahun ini. Salah satu upaya yang dilakukan Pemprov DKI adalah pengerukan sungai. Sejak 20082009 telah dilakukan pengerukan sungai di Jakarta. Saat ini, 72 segmen yang kondisinya kritis telah berhasil dikeruk. Bahkan, pada 2010, Pemprov DKI meneruskan program pengerukan terhadap enam segmen sungai di lima wilayah Ibu Kota. “Pengerukan sungai ini merupakan program unggulan dengan anggaran yang disediakan sekitar 20 miliar dari APBD DKI 2010. Pengerukan terhadap sungai ditargetkan dapat

rampung akhir tahun 2010,” kata Fauzi Bowo. Selain itu, Gubernur meminta kepada warga Jakarta dan sekitarnya untuk melakukan tindakan antisipasi dengan memperhatikan kebersihan lingkungan. ‘’Saya mengajak semua warga Jakarta agar ikut mengantisipasi terjadi banjir dengan melakukan tindakan preventif.’’ Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta, Ery Basworo, menambahkan selain pengerukan sungai, Pemprov DKI juga melakukan program percepatan penurunan aliran genangan air di kawasan Jalan Sudirman dan Thamrin. Untuk melaksanakan program ini, ada tiga proyek pembangunan sarana dan prasarana yang akan dilakukan, yakni membuat terowongan air di bawah Jalan

Thamrin, pembangunan pump gate (pompa pendorong air), dan long storage (tampungan air) Cideng – Tarakan. Pembangunan kedua proyek tersebut akan dimulai pada Agustus 2010 dan rampung akhir 2010. Selain itu, DPU DKI juga menyiapkan personel, sarana, prasarana, bahan, dan peralatan pengendali banjir. ‘’Kami siap untuk menanggulangi banjir,” ungkapnya. Bongkar Bangunan Untuk mengantisipasi ancaman banjir, tim gabungan Sudin Tata Air dan Satpol PP Jakarta Barat, kemarin menertibkan dan membongkar bangunan yang berdiri di atas saluran air Kali Bendungan Cisadane Timur RW 10, Kalideres, Jakarta Barat. Meski sempat mendapat perlawanan dari pemilik

bangunan, pembongkaran tetap dilakukan. “Tidak ada waktu lagi, hari ini juga harus bersih dan Senin akan kami datangkan alat berat untuk mengeruk kali,” kata Kepala Sudin PU Tata Air Jakarta Barat, Heryanto. Heryanto menyatakan selain membongkar bangunan liar, Dinas PU juga akan merefungsi 80 titik saluran penghubung di 8 kecamatan di Jakarta Barat. Refungsi dilakukan dengan cara mengeduk saluran air yang dangkal. Refungsi tersebut akan dilaksanakan mulai Oktober dan ditargetkan selesai Desember tahun ini. “Kemudian akan dilanjutkan dengan refungsi saluran penghubung yang letaknya di jalan protokol pada tahun 2011 nanti,” ujarnya.  ucm/Ant/P-2

Pengaturan Lalu Lintas

Puluhan Putaran Jalan Ditutup JAKARTA—Dinas Perhubungan DKI Jakarta menguji coba penutupan 36 putaran jalan di berbagai ruas jalan di kota, terutama yang memotong jalur Transjakarta. Penutupan putaran jalan dilakukan demi kelancaran lalu lintas. “Kami lakukan pengajian seberapa efektif keberadaan sarana jalan (putaran jalan) ini dalam mengurai kemacetan, jika memang hanya membuat antrean maka akan kita tutup,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono, Kamis (23/9). Menurut dia, penutupan putaran jalan dilakukan demi kelancaran lalu lintas dan penyesuaian jumlah kendaraan yang saat ini berjumlah le-

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

PUTARAN JALAN l Bus Transjakarta melintas di samping putaran jalan yang ditutup di Jalan Kramat Raya, Jakarta (13/8). bih dari 4,5 juta roda dua dan 2,4 juta roda empat. Putaran jalan yang ditu-

tup tersebut antara lain bawah Jembatan Glodok, Jakarta Barat; Jalan Daan Mogot depan

Kantor Samsat; dan putaran jalan Jembatan Baru, depan Mall Pejaten Village Pasar Minggu. Sementara putaran jalan yang sedang diuji coba untuk ditutup adalah putaran di Jalan Kramat Raya depan Polres Jakarta Pusat, di Jalan Gunung Sahari depan Hotel Sheraton, dan Jalan HR Rasuna Said depan MMC. “Uji coba penutupan juga dilakukan di Jalan Kebon Kacang dan Jalan Wahid Hasyim, Jakarta Pusat,” tambahnya. Sebelumnya, Pristono, Dishub DKI telah menutup lima putaran jalan untuk meningkatkan waktu tempuh bus Transjakarta. Lima putaran yang ditutup, yaitu di Jalan

Daan Mogot (sebelum lampu merah Cengkareng dari arah Grogol dan di depan Samsat, Jalan Warung Jati Barat (di depan Mal Pejaten Village), Jalan Rasuna Said (depan Jasa Raharja), dan Jalan Pintu Besar Selatan (di bawah jembatan Toko Glodok). Ketua Dewan Transportasi Jakarta Azas Tigor Nainggolan menyarankan kepada Pemerintah Provinsi DKI Jakarta agar membebaskan jalur busway dari tikungan jalan atau menutup penuh separator busway agar perjalanan Bus Transjakarta lancar. “Lakukan separator penuh untuk jalur busway. Tutup semua putaran jalan,” kata dia. ucm/frn/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Harapan Makin Tipis Ganda campuran terbaik Indonesia, Nova/ Liliyana, di luar dugaan takluk dari pemain non-unggulan asal China. Dalam laga pembuka tersebut, Nova/Liliyana hanya bisa bertahan selama 26 menit.

Dinara Safina REUTERS/DAVID GRAY

Tunjukkan Kebangkitan SEOUL – Setelah terpuruk dalam beberapa turnamen terakhir akibat cedera berkepanjangan, mantan ratu tenis dunia Dinara Safina mulai menemukan bentuk permainan terbaiknya. Berlaga di Hansol Korea Open melalui jalur wild card, petenis Rusia tersebut sukses menembus putaran perempat final setelah menumbangkan rekan senegaranya, Maria Kirilenko. Menghadapi unggulan ketiga itu, Safina menang dalam dua set, 6-2 dan 6-3. Bagi Safina, ini merupakan partai balas dendam setelah dikandaskan Kirilenko di New Haven. Dengan demikian, Safina unggul 3-2 dari rekor pertemuan. “Terakhir kali kami bertemu di New Haven, sebelum Amerika Terbuka. Kirilenko bermain lebih baik di sana,” ujar Safina seperti dikutip dari situs resmi turnamen tersebut, Kamis (23/9). “Untungnya di tenis setiap pekan ada pertandingan, sehingga kesalahan saya bisa terpantau setiap hari, sekaligus bisa segera memperbaikinya. Dalam turnamen ini saya bertekad untuk bermain baik setiap hari,” papar adik Marat Safin tersebut. Di perempat final, Safina bakal ditantang petenis Republik Ceko, Klara Zakopalova, yang kemarin membungkamkan Vera Dushevina (Rusia), 6-4, 7-6 (5). Di partai lainnya, unggulan pertama, Nadia Petrova, juga merebut tiket delapan besar, berkat kemenangan atas petenis AS, Vania King, 6-3, 6-4. Petrova akan bertemu dengan pemain Belgia, Kirsten Flipkens, yang menjungkalkan Yaroslava Shvedova (Kazakhstan), 6-4, 6-1. Jika petenis tersebut bisa melewati Flipkens, Petrova kemungkinan besar akan bertanding melawan rekan senegaranya, Safina, di semifinal. “Saya besok menghadapi Flipkins. Pertandingan ini akan menarik karena saya belum pernah bertanding melawannya,” tutur Petrova. “Jika semua berjalan dengan baik, saya ingin bertemu Dinara di semifinal. Saya ingin balas dendam karena dikalahkannya beberapa pekan lalu,” ucap Petrova. Petenis lainnya yang melaju ke perempat final ialah Kimiko Date Krumm (Jepang), yang mengandaskan unggulan kedua asal Rusia, Anastasia Pavlyuchenkova, 6-2, 6-1. Pemain unggulan lainnya yang harus angkat koper lebih cepat ialah Maria Jose Martinez Sanchez (Spanyol/4), yang takluk dari Ekaterina Makarova (Rusia), 6-4, 7-5. Sedangkan Agnes Szavay (Hungaria/8) melaju setelah mengalahkan Elena Baltacha (Inggris) 6-3, 7-5. Sementara itu, jawara AS Terbuka 2009, Juan Martin del Potro, menyatakan siap berkiprah kembali setelah pulih dari cedera pergelangan tangan. Thailand Terbuka akan menjadi turnamen comeback-nya setelah lebih dari 8 bulan absen. “Saya senang mengabarkan bahwa saya akan bermain lagi. Saya akan ikut turnamen Bangkok Senin depan,” ujar Del Potro.  Rtr/AFP/xav/L-3

JAKARTA – Harapan Indonesia untuk meraih gelar di turnamen Jepang Super Series semakin tipis setelah tersingkirnya tumpuan pada tiga sektor. Nova Widianto/Liliyana Natsir menyusul Taufik Hidayat dan Markis Kido/Hendra Setiawan pulang lebih cepat. Taufik secara mengejutkan kalah dari pebulu tangkis tuan rumah, Sho Sasaki, di babak pertama, sedangkan Kido/ Hendra mundur tidak melakoni partai perdana karena Hendra mendadak sakit panas. Nova/Liliyana yang mendapatkan bye pada putaran pertama tak kuasa bertahan akibat kekalahan dari ganda campuran non-unggulan asal China, Zhang Nan/Zhao Yunlei, 21-11, 21-11. Nova/Liliyana menyerah mudah dalam pertandingan putaran kedua yang hanya berlangsung selama 26 menit di Tokyo Metropolitan Gymansium, Kamis (23/9). Zhang/Zhao tanpa kesulitan mendominasi partai ini sejak awal set pertama. Unggul 4-0, keduanya melaju cepat 10-3, 14-3. Nova/Liliyana sempat mengejar hingga skor 7-14, namun lawan tak dapat dihentikan dan berhasil menambah tujuh angka terakhir untuk merebut set ini. Kondisi sama terjadi pada set kedua dengan penguasaan penuh dari Zhang/Zhao. Setelah unggul terlebih dahulu 4-1, skor tersebut didekati Nova/Liliyana menjadi 3-4, namun Zhang/ Zhao menjauh lagi 8-3, 11-5 dan terus melebar hingga 14-7. Dalam kedudukan itu, Nova/Liliyana sem-

pat menambah empat angka, namun hanya berhenti sampai di situ. Sebaliknya, lawan leluasa mengambil tujuh angka penutup tanpa putus, sekaligus memastikan langkah ke perempat final. Zhang/Zhao selanjutnya akan menghadapi kompatriotnya yang merupakan unggulan ke-6, He Hanbin/Ma Jin, yang kemarin menundukkan ganda Taiwan, Lee Sheng Mu/Chien Yu Chin, 21-23, 21-19, 22-20. Beruntung Indonesia masih menyisakan dua ganda campuran lagi. Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa yang diunggulkan di tempat kedua menjadi harapan terbesar untuk mengambil gelar. Ganda senior non-pelatnas itu menyingkirkan lawan dari Hong Kong, Wong Wai Hong/ Chau Hoi Wah, 21-12, 21-15. Berikutnya, Hendra AG/Vita ditantang unggulan ke-8 asal China, Tao Jiaming/Tian Qing, yang menundukkan pasangan Thailand, Sudket Prapakamol/ Saralee Thoungthongkam, 2111, 17-21, 21-18. Jika bisa melewati Jiaming/Qing, di semifinal Hendra AG/Vita harus

bersiap menghadapi tantangan berat, yakni lawan dari Denmark yang ditempatkan di unggulan ke-3, Thomas Laybourn/Kamilla Rytter Juhl, atau Joachim Fischer Nielsen/ Christinna Pedersen. Jaga Konsentrasi Selain Hendra AG/Vita, Indonesia juga menempatkan Fran Kurniawan/Pia Zebadiah di perempat final. Fran/Pia melaju setelah mengalahkan Yoo Yeon-seong/Kim Min-jung 21-14, 21-18. Pasangan muda pelatnas itu hanya membutuhkan waktu setengah jam untuk melumpuhkan lawan dari Korea Selatan tersebut. “Kami bermain sangat lepas dan konsentrasi terjaga dengan baik. Konsentrasi poin demi poin,” jelas Fran mengomentari kemenangannya tersebut. Di perempat final, Fran/ Pia ditunggu unggulan ke-7 dari Taiwan, Chen Hung Ling/ Cheng Wen Hsing, yang mengandaskan perlawanan Kido/ Lita Nurlita 1921, 21-17, 21-14. “Kami pernah bertemu (Chen/ Cheng) di Singa-

pura Super Series. Blok-blok depan dari pemain putrinya bagus. Kami banyak belajar dari kekalahan di Singapura,” ungkap Fran lagi. Di sektor ganda putra, Indonesia memastikan satu tempat di semifinal berkat melajunya M Ahsan/Bona Septano dan Luluk Hadiyanto/Candra Wijaya yang akan saling berhadapan di perempat final. Ahsan/Bona melangkah setelah mengalahkan ganda Thailand, Songphon Anugritayawon/Sudket Prapakamol, 20-22, 21-18, 21-8. Sedangkan Luluk/Candra menundukkan Chan Peng Soon/Lim Khim Wah 17-21, 21-10, 21-15. Sayang, unggulan ke-8 Alvent Yulianto Chandra/Hendra AG dihentikan Chai Biao/ Zhang Nan 18-21, 21-17, 2114. Begitu pula dengan ganda muda Indonesia yang melangkah dari babak kualifikasi, Angga Pratama/Rian Agung Saputro, tak berdaya menghadapi ketangguhan unggulan ke-5 asal China, Cai Yun/Fu Haifeng, 21-14, 21-11. Hal sama terjadi di ganda putri dengan tersingkirnya Anneke Feinya Agustine/Anissa Wahyuni yang harus mengakui ketangguhan unggulan pertama dari Taiwan, Cheng Wen Hsing/ Chien Yu Chin, 21-11, 21-19. Vita Marissa/Nadya Melati juga ditekuk unggulan ke-3 dari China, Cheng Shu/Zhao Yunlei, 21-11, 21-13. Satu-satunya tunggal putra Indonesia yang tersisa, Alamsyah Yunus, juga mengalami nasib serupa setelah ditekuk Chen Long 21-15, 2112.  sin/ Ant/L-3

CHICAGO – Keinginan Denver Nuggets untuk menukar Carmelo Anthony dengan Joakim Noah sepertinya tak akan terwujud. Noah bersikukuh ingin bertahan bersama Chicago Bulls, dan segera menandatangani perpanjangan kontrak dengan klub tersebut. Keinginan Noah sehati dengan Bulls yang memang ingin mempertahankannya. Bulls tengah bernegosiasi dengan center muda itu, dan kesepakatan diperkirakan tak akan lama lagi terjadi. “Saya hanya bisa mengontrol apa yang bisa saya kontrol. Saya mencintai Chicago dan melihat saja apa yang akan terjadi. Saya merasa seperti banyak berkembang, tidak hanya sebagai pemain, tetapi juga sebagai manusia. Saya merasa seperti ada banyak hal yang harus diselesaikan di sini. Mereka mencintai olah raga mereka di sini. Saya merasa bisa memberikan pengaruh positif,” tutur Noah seperti dilansir laman Yahoosports, Kamis (23/9). Noah menjadi salah satu andalan Bulls bersama guard Derrick Rose dan forward baru, Carlos Boozer. Catatan rata-rata Noah musim lalu 10,7 poin, 11 rebound, dan 1,6 blok. Dia diincar Nuggets yang berniat melepas Anthony, salah satu pemain paling populer di NBA dan tiga kali masuk skuad All Star dengan rata-rata torehan 28,2 poin musim lalu. Anthony disebutkan menolak penawaran perpanjangan kontrak tiga tahun bernilai 65 juta dollar AS dengan Nuggets. Dia ingin ditukar ke Bulls atau New York Knicks. Menanggapi spekulasi penukaran dirinya dengan Anthony, Noah mencoba berpikir positif. “Saya mengerti pemain sekaliber apa Carmelo Anthony. Lihat saja apa yang akan terjadi. Saya ingin tetap bersikap positif dan tak sabar menanti musim depan. Saya tak bisa mengontrol apa yang terjadi dalam situasi ini. Pertanyaan seputar hal ini seharusnya ditujukan kepada pihak yang punya kuasa membuat keputusan,” papar Noah. Sementara itu, Cleveland Cavaliers mendapatkan tanda tangan forward Jawad Williams untuk kesepakatan kontrak satu tahun. Kontraknya bernilai 1 juta dollar AS, tetapi tidak sepenuhnya bisa dijamin akan tinggal lama dengan Cavaliers karena statusnya bebas transfer.  sin/L-3

REUTERS/JOE GIZA

Tekanan Bahan Bakar Diatur Ulang

Nova Widianto (kiri) dan Liliyana Natsir REUTERS/DARREN STAPLES

S

AFP/SAEED KHAN

Lebih Memilih Bulls

Joakim Noah

Marina Bay Diupayakan Jadi Agenda Tetap

Fernando Alonso

7

ingapura membuat kawasan Asia Tenggara begitu harum di mata dunia berkat keagungan penyelenggaraan Formula One (F1) di trek Marina Bay. Sejak kemunculan pertamanya pada musim 2008, pujian deras mengalir dari semua pihak yang terlibat langsung maupun tak langsung dalam ajang tersebut. Tokoh-tokoh penting F1, para pebalap, media, dan penggemar ramai-ramai membicarakan pesona F1 di Maria Bay. Termasuk penonton dari Indonesia yang jumlahnya terhitung mendominasi pergelaran tersebut dari bangku tribun. Selain keunikan balapan malam hari di trek jalan raya, daya tarik utama tersebut didukung sajian hiburan memikat yang disediakan panitia pelaksana. Tahun lalu saja mereka mendatangkan diva papan atas dunia, Beyonce,

dan grup musik terkemuka, Black Eyed Peas. Dua bintang utama itu tampil mengisi acara hiburan F1 Rocks sebagai bagian dari inti ajang, yaitu balapan para pilot “jet darat” F1. Kesuksesan pelaksanaan pada dua tahun terakhir membuat panitia berpikir menginginkan seri Singapura dimasukkan sebagai seri wajib kalender F1. Itu merupakan target jangka panjang untuk melegendakan Singapura. Target tersebut tentu masih sangat jauh karena usia pelaksanaannya masih muda sehingga membutuhkan pengakuan lebih banyak. Karenanya, untuk sasaran jangka pendek, para pengurus pelaksanaan F1 Singapura ingin menyejajarkan Grand Prix di sana seperti halnya di Monako, Italia, dan Inggris, yang selalu menjadi bagian penting dari F1 setiap tahunnya. “Saya ingin melihat balapan ini layaknya institusi. Jadi bisa seperti Monako dan absolut

harus untuk Formula One. Kami tersanjung saat orangorang menjuluki ‘permata di mahkota’ atau ‘Monako-nya Timur’. Tetapi kita tak bisa puas hanya dengan itu,” ungkap Direktur Eksekutif GP Singapura, Michael Roche, seperti dilansir laman Autosport, Kamis (23/9). “Hal itu butuh sampai level tertentu. Tetapi untuk menjadikan Singapura sebagai puncak atau balapan terbaik dalam semusim, akan sangat besar nilainya. Tetapi dunia berubah begitu cepat. Mungkin akan ada balapan di Red Square (Moskwa), Time Square (New York), atau Timur Tengah,” tambah Roche. Tak berpikir jauh sampai ke sana dulu karena kenikmatan trek Singapura sudah dinantikan para pebalap di depan mata. Seri ke-15 yang berlangsung pekan ini menyimpan poin penting karena hasil balapan dapat memperjelas kandidat terkuat jawara musim ini. “Kami harus bisa finis lebih

di depan lagi dibandingkan tahun lalu karena banyak perubahan pada mobil. Kami percaya diri ke sana dan mendapatkan hasil bagus. Singapura pasti cocok untuk kami, seperti halnya Monako,” ungkap Webber yang menjadi juara di Monako dan Hungaroring, dua trek berkarakter mirip Marina Bay. Optimisme tinggi pemuncak klasemen sementara itu bakal ditantang Lewis Hamilton yang memenangi seri Singapura 2009. Juga Fernando Alonso, pemenang seri perdana di 2008, walau belakangan dirusak skandal crash gate. Alonso pun menegaskan tak gentar menghadapi Red Bull yang lebih dikedepankan. “Sekarang kami punya paket yang harus berfungsi pada semua tipe sirkuit. Kami tahu Red Bull akan sangat kuat di dua trek berikutnya, tetapi sekarang kami harus lebih konsisten. Konsisten adalah kuncinya,” cetus Alonso.  hyacintha bonafacia/L-3

ARAGON – Mulai musim depan, ada beberapa perubahan aturan mendasar pada penyelenggaraan MotoGP. Komisi Grand Prix akhirnya menyetujui pembatasan tekanan tangki bahan bakar mulai musim depan. Selain itu, tambahan sesi latihan yang digelar Jumat di Estoril dan Valencia pada musim ini sudah disepakati. Tekanan yang diizinkan untuk dipakai mulai musim 2011 adalah 10 bar sehingga laju aliran bahan bakar diresirkulasi 50 liter per jam. Untuk menyeragamkan, Komisi GP akan memberikan spesifikasi regulator tekanan bahan bakar kepada tim yang berlaga. “Regulator resmi ini harus dipakai di bagian hilir pompa bahan bakar, di mana tekanan maksimal bahan bakar pada injektor tidak boleh lebih dari 10 bar,” tulis Komisi GP dalam rilisnya seperti dikutip dari laman Crash, Kamis (23/9). Produsen regulator resmi harus bisa memasok komponen bertekanan rendah atau memiliki laju alir lebih tinggi, seperti spesifikasi yang diminta tim. Regulator tambahan boleh dipakai bersamaan dengan regulator resmi untuk mengontrol tekanan bahan bakar sehingga sesuai ketentuan. Tetapi tim tidak bisa menggunakan komponen tambahan atau strategi cadangan di bagian lain sistem dalam rangka meningkatkan tekanan injektor di atas 10 bar secara diam-diam. Untuk mencegah terjadinya kecurangan, direktur teknis akan mengadakan inspeksi mendadak untuk mengecek regulator. “Regulator tekanan bahan bakar yang mendapatkan izin akan disegel, ditandai, dan disertifikasi oleh pabriknya. Direktur teknis bisa menginspeksi dan atau mencabutnya untuk pengujian setiap saat,” imbuh Komisi GP. Masing-masing tim diwajibkan menyiapkan skema diagram tentang sistem bahan bakar mereka, yang menggambarkan lokasi regulator secara gamblang. Toleransi yang ditetapkan pabrikan regulator resmi akan diperhitungkan ketika dilakukan pengukuran tekanan dan laju aliran bahan bakar. Komisi tersebut menentukan jadwal latihan ekstra MotoGP pada 29 Oktober pagi di Estoril dan 5 November di Valencia.  xav/L-3


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

BINTANG

4

Markus Haris Maulana

I

su pergantian pelatih Persib Bandung mencuat dua hari ini seiring kemungkinan didepaknya Darko-Daniel Janackovic. Kabar itu mendapatkan perhatian dari Markus Haris Maulana. Kiper Persib tersebut berharap pengganti Janackovic dapat lebih bijaksana sehingga para pemain lebih mudah mengadaptasi strategi permainan. “Kami pemain terima saja siapa yang akan menjadi pelatih. Terpenting adalah dia harus cocok dengan para pemain. Setidaknya, sebagai pelatih baru mendekatkan diri dengan pemain sehingga para pemain lebih mudah menyerap taktik mereka,” tutur Markus, di Jakarta, Kamis (23/9). Terlemparnya Janackovic, tambah Markus, tidak terlepas dari sikap otoriter yang dilakukan pelatihnya itu. Kiper timnas yang sempat menjadi biang keladi pemogokan latihan karena menolak Janackovic ini merasa sang pelatih tidak kooperatif. “Dia otoriter, selalu marah-marah, dan kami sebagai pemain selalu salah di matanya. Dia kurang beradaptasi dengan kondisi pemain Indonesia,” papar Markus. Untuk pergantian pelatih, rencananya Jumat (24/9) pagi, manajemen Persib akan mengumumkannya secara resmi. Hingga kini, ada lima nama kandidat sebagai arsitek “Maung Bandung”. Kabarnya, mereka adalah Fandy Achmad, Fredy Muli, Bambang Nurdiansyah, Peter Withe, dan satu nama lagi masih dirahasiakan. Sementara itu, menjelang bergulirnya Liga Indonesia, ANTV sebagai pemegang hak resmi akan menayangkan 150 pertandingan. Sebagai awal, mereka akan menayangkan langsung laga Semen Padang melawan Persipura Jayapura. Markus Haris Maulana  tya/L-3 DOK

HASIL & JADWAL LIGA SPANYOL Kamis (23/9) WIB Almeria

0

vs

1

Levante

1

vs

0

S Gijon

Zaragoza

0

vs

0

Hercules

Valencia

1

vs

1

Atletico M

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4

3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0

1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 3 0 0 0 2 2

0 0 1 1 0 1 1 2 1 2 2 2 2 2 0 2 2 3 2 2

6-1 7-3 6-3 8-4 6-2 7-4 6-2 4-8 7-6 3-3 3-4 5-7 4-7 2-5 2-2 7-8 2-4 4-10 2-4 3-7

10 10 9 7 7 7 6 6 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2

Real Madrid Valencia Barcelona Atletico M Sevilla A Bilbao Villarreal Espanyol Getafe Hercules Osasuna Sociedad S Gijon Mallorca Deportivo Malaga R Santander Levante Almeria Zaragoza

VS

0

BARI

Milito 27’, 86’, Eto’o pen-50’, pen-63’

Wajib Adaptasi

Barcelona

INTER MILAN

Milito Temukan Sentuhan Inter Milan mulai menunjukkan kualitas sebagai salah satu kandidat juara. Menjamu Bari, Diego Milito dan kawan-kawan menang 4-0 sehingga “Nerazzurri” pun langsung memuncaki klasemen. MILAN – Setelah berkutat dengan kemandulan dalam empat laga Inter Milan, Diego Milito akhirnya memecah kebuntuan. Dua sumbangan gol Milito bagi “Nerazzurri” berhasil membuat Inter meraih kemenangan 4-0 dari Bari di Guiseppe Meazza, Kamis (23/9) dini hari WIB. Dalam laga keempat Inter di Serie A itu, sentuhan Milito terlihat sejak awal pertandingan. Setelah berulang kali melakukan serangan, Milito membuka gol bagi Inter pada menit ke-27, meneruskan umpan Samuel Eto’o. Tak cukup dengan satu gol, pemain asal Argentina itu menambah torehannya pada menit ke-86, memanfaatkan umpan Dejan Stankovic. Dua gol Milito semakin lengkap karena Eto’o juga menyumbangkan dua gol pada menit ke-50 dan ke-63 dari titik putih. Penalti pertama karena Abdelkader Ghezzal melakukan handball di kotak penalti, sedangkan eksekusi kedua dilakukan karena Emmanuel Rivas melakukan pelanggaran terhadap Lucio. Sukses Milito mencetak gol pertamanya ini disambut publik “La Beneamata” yang memadati markas Inter. Maklum, dalam empat laga sebelumnya, di Serie A dan Liga Champions, Milito yang musim lalu menjadi pahlawan Inter saat menjadi juara, mengalami stagnasi. Kendati masuk starting eleven, tak satu pun gol terlahir dari kakinya. Akibatnya, Rafael Benitez tak pernah menurunkannya hingga 90 menit. Milito sendiri mengaku puas, akhirnya gol terlahir dari kakinya setelah begitu banyak kritik yang menderanya di awal kompetisi ini. “Saya bahagia. Bagi striker, gol adalah hal terpenting kendati saya harus bersabar untuk mencetak gol ke gawang lawan. Saya berterima kasih kepada semua pihak yang membantu, suporter, rekan-rekan saya di tim dan staf,” tutur Milito seperti yang dilansir situs resmi Inter. Dua gol pertama untuk Inter diharapkan Milito menjadi pembuka bagi dirinya untuk terus menjadi mesin gol bagi Inter. Seperti yang dilakukannya

Piala Liga Inggris, “The Blues” harus Newcastle haru ha russ mengakui meng me ngak akui ui New N ewca cast stle le United lebih tangguh dan menyerah 3-4 di Stamford Bridge, Kamis (23/9) dini hari WIB. Kekalahan pertama Chelsea

pada da musim lalu dengan an koleksi 32 gol, 22 gol di antaranya di rie A. Serie Pecahnya kebuntuan an yang dilakukan lito mendapatkan Milito pujian jian dari Benitez. Mantan pelatih tih Liverpool itu menilai Milito telah kembali menemukan sentuhannya. ntuhannya. Pujian juga diberikan n kepada Eto’o. “Dia sebenarnya narnya sudah berusaha keras untuk ntuk tim, tetapi bedanya kali ini dia berhasil mencetak gol. Saya ya bahagia untuk keduanya,” ucap ap Benitez. Keberhasilan an Milito dan Eto’o sekaligus us menegaskan Inter berada dalam situasi kondusif. Tidak dak seperti yang dikabarikabarkan selama ini, yakni i, ya yakn knii Milito dan Eto’o o’o bersitegang dengan gan Benitez sebagai pelatih baru Inter. Berkat torehan rehan Milito dan Eto’o, to’o, pasukan “biruuhitam” kembali menjadi capolista di Serie A dengan koleksi 10 poin dari empat laga. S e m e n t a ra Bari kini ter-puruk di posisi isi ke-14 dengan koleksi lima ima poin. Bagi Benitez, ez, tak hanya gol yang terlahir ahir dari dua striker-nya inii yang patut disyukuri. Keberhasilan berhasilan ini juga menjadi modal berharga bagi Inter menghadapi tiga laga berikutnya ya yang terbilang berat. Tiga hari mendatang, Inter harus bersiap p berkunjung ke ibu kota untuk uk menghadapi AS Roma. Berselang ang tiga hari kemudian, mereka a harus berjibaku di babak penyisihan nyisihan grup Liga Champions melawan Werder Bremen, lalu kembali ke Serie A melawan Juventus. ntus.

di musim ini. Aanholt Goll Patrick Go Patr Pa tric ickk va van n Aa Aanh nhol oltt pa pada da menit ke-6 serta Nicolas Anelka pada menit ke-70 dan ke-86 tak mampu menolong Chelsea ka karena Ameobi menggenapkan keunggulan Newcastle pada menit akhir pertandingan. Sebelumnya, dia juga mencetak gol pada menit ke-49, ditambah dua sumbangan dari Nile Ranger R Ra nger (27), serta Ryan Taylor T Ta ylor (32).

“Kami kecewa dengan haini, tidak dengan persil in sil ini i, tetapi tet tetap apii ti tida dakk de deng ngan an per p er-forma tim. Mereka menunjukkan reaksi bagus dan semangat biasa,” jelas pelatih Chelsea, luar biasa, Carlo Ancelotti, yang menurunkan banyak pemain lapis kedua. Dengan kegagalan tersebut, Chelsea harus waspada karena akhir pekan ini, ujian berat akan dihadapi di pentas Liga Inggris saat menghadapi Manchester City di Manchester City of Stadium. Untungnya, City juga menuai hasil buruk di babak ketiga Piala Liga Inggris karena terjegal 1-2 oleh West Bromwich Albion. Walau unggul cepat lewat Jo, pada menit ke-19, lawan sukses mencetak dua gol melalui Gianni Zuiverloon (55) dan Simon Cox (57). Nasib buruk di Piala Liga Inggris juga diraih Liverpool. Menurunkan sebagian pemain utamanya, Liverpool kalah 2-4 dari klub yang berkutat di Divisi 3, Northampton Town. Hasil berbeda ditunjukkan tunj tu njuk ukka kan n ManMa n chester United yang berhasil mengalahkan klub dari kompetisi Championship, S cunthorpe, 5-2.  Rtr/ AFP/ AF AFP/tya/L-3 P/ty tya/ a/LL3

KUASAI KLASEMEN I Penyerang Inter Milan, Diego Milito, digendong rekannya, Samuel Eto’o, usai mencetak gol ke gawang Bari dalam lanjutan Liga Italia, di Stadion Guiseppe Meazza, Milan, Kamis (23/9) dini hari WIB. Kemenangan 4-0 atas Bari mengantarkan Inter ke puncak klasemen.

Terjegal di Awal Dari tanah h Inggris, kesempurnaan Chelsea dalam enam laga ga yang tak terkalahkan akhirnya tercoreng. Di pentas

REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO

PIALA LIGA INGGRIS Kamis (23/9) WIB Aston Villa

3

vs

1

Blackburn

Chelsea

3

vs

4

Newcastle

Scunthorpe

2

vs

5

Manc United Preston

Wigan A

2

vs

1

Liverpool

2

vs

4

Northampton

West Brom

2

vs

1

Manc City

“La Blaugrana” Kehilangan Daya Gedor

LIGA ITALIA Kamis (23/9) WIB Bologna

2

vs

1

Brescia

2

vs

1

Udinese AS Roma

Cagliari

0

vs

0

Sampdoria

Catania

2

vs

0

Cesena

Genoa

1

vs

1

Fiorentina

Inter Milan

4

vs

0

Bari

Lazio

1

vs

1

AC Milan

Lecce

1

vs

1

Parma

Napoli

1

vs

3

Chievo

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Inter Milan Chievo Brescia Catania Lazio Cesena Cagliari AC Milan Sampdoria Parma Napoli Bologna Genoa Bari Juventus Lecce Fiorentina AS Roma Palermo Udinese

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 4

3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

1 0 0 1 1 1 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 0

0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 4

8-2 8-4 6-5 6-4 6-5 3-2 5-1 6-4 6-5 5-4 6-7 5-6 4-5 3-6 7-4 2-6 3-5 4-9 3-5 2-9

10 9 9 7 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 2 2 1 0

Gonzalo Gonzal Gon David zaloVilla zal Higuain H ig igu guain in REUTERS/ALBERT GEA

BARCELONA B ARC CELONA – Kebergantungan Barcelona ttu unga ngan B arcelona pada Lionel Messi terlihat Mess s i ter rlihat nyata saat juara bertahan berta rtahan n La Liga itu menjamu Sporting Sportting Gijon di Nou Camp, Kamis K ami m s (23/9) dini hari WIB. Tanpa T Ta npa Messi, serangan tak ta ak banyak mengalir dari d ari kubu tuan rumah kkendati endati satu gol Davvid id Villa pada menit kke-49 e-49 berhasil memberikan kemenangan 1-0 untuk Barca. Gijon sebenarnya tak pernah menang selama 16 tahun terakhir menghadapi Barca. Kualitas dan kekuatan tim ini in ni jauh dibandingkan ““La La Blaugrana” Blau ugrana” yang dihuni ssederet ederet pemain pemain bintang. Pada Pa P ada pertemuan ini, Barca tterlihat te erl rliihaat kesulitan membobol ggawang aw wan ng Gijon walaupun Pep Guardiola G uardi d olla tetap dengan kekkuatan uataan penuh, penuh, termasuk menurunkan n urunkan n dua gelandang terbaiknya, Xavi b aikkny nya, X avi Hernandez dan

Andres A nd Iniesta. Faktor tidak haF dirnya Messi mend irn jjadi adi permasalahan utama. Hal itu diakui u ta banyak pemain Barb an cca a yang tampil. Salah satunya Gerrard Pique. P iq Bek Barcelona itu it tu merasa tanpa pemain asal Argentina tersebut, daya gedor A rg lini li ini depan timnya melemah. ““Tanpa Messi, semua jadi lebih le ebi sulit walaupun kami memiliki pemain yang dapat m e menggantikan tugasnya. Mam e dia ingin sekali cepat kkanya, an tampil ta am lagi, menang atau kalah. la ah Tetapi kami berharap dia cepat ce ep pulih karena kompetisi masih panjang dan membum a tuhkannya, ” ujar Pique. tu uh Keluhan yang sama diK lontarkan Guardiola. Arsitek lo on Barca ini merasa timnya berBar main m a buruk. Para pemain tidak da ak tampil dengan performa terbaik. Salah satunya karena te erb tidak ti ida adanya Messi sehingga barisan tengah dan depan tib ar

dak berjalan baik. “Messi tidak tergantikan. Seharusnya kami dapat menang 5-0. Tetapi dia tidak ada, dan kami harus bermain tanpa dia. Saya harus memberikan acungan jempol untuk kontribusi Villa. Walau buruk di babak pertama, akhirnya dia mencetak gol,” jelas Guardiola. Sebelumnya, Messi mengalami cedera parah pada engkelnya akibat diganjal bek Atletico Madrid, Tomas Ujfalusi, pada akhir pekan lalu sehingga memaksanya absen hingga 10 hari ke depan atau tiga laga. Selain menghadapi Gijon, Messi mungkin tak tampil saat Barcelona melawan Athletic Bilbao dan Rubin Kazan di pentas Liga Champions. Valencia Tertahan Di laga berbeda, Valencia yang belum terkalahkan gagal kembali ke posisi puncak klasemen La Liga karena hanya

bermain imbang 1-1 melawan Atletico Madrid di Mestalla. Dalam laga ini, “Los Che” bahkan tertinggal lebih dahulu karena gol pemain Atletico, Simao, pada menit ke-19. Untunglah, di sisa tujuh menit pertandingan, Aritz Aduriz menyamakan kedudukan. Akibat kekalahan itu, striker Juan Manuel Mata, merasa kecewa karena dia merasa timnya seharusnya menang. “Kami mencetak banyak peluang, dan walau David De Gea (kiper) menahan tiga sampai empat tembakan, kami sepatutnya menang,” jelas Mata. Karena kegagalan meraih tiga poin, Valencia tertahan di posisi kedua dengan 10 poin. Jumlah sama dengan koleksi Real Madrid yang kini berada di posisi puncak. Namun, Valencia kalah dalam selisih gol. Di posisi ketiga, Barcelona menguntit dengan sembilan poin, diikuti Atletico di bawahnya, dengan torehan tujuh poin.  AFP/Rtr/tya/L-3


Jumat

EKONOMI IHSG

HANGSENG

DOLLAR AS

-0,20%

0,21%

0,02%

0,84%

-1,58%

-0,06%

22.047,71

8.998,00

12.061,82

74,09 dollar AS per barel

1.292,80 dollar AS per ons

3.337,20

10.739,31

9

23 September 2010

DOW JONES*

-0,18%

EURO

24 SEPTEMBER 2010

MINYAK

EMAS

*Hingga22/9

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Pemulihan Ekonomi I Penurunan Ekonomi AS Mendatang Bisa Lebih Parah

23 SEPT 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

262.960.500

5.080

2.075

ELTY

844.646.000

4.026

161

UNSP

339.690.000

3.543

345

INDF

56.610.000

3.022

5.400

LPKR

286.550.000

1.943

580

TLKM

23.987.000

1.888

8.800

BRPT

55.361.500

1.882

1.210

PGAS

35.275.500

1.808

3.850

ADRO

17.062.000

1.257

1.980

TINS

30.900.500

1.256

2.725

1.977.500

1.213

54.850

ASII SUMBER:BEI

Bank Mandiri Layak Dikoleksi 6.600

Setelah Lepas dari Jeratan Resesi Meski resesi telah berakhir, ada beberapa hal yang masih harus dihadapi Amerika Serikat, yakni jutaan penduduk yang menganggur dan warga yang berjuang membayar tagihan utang setiap harinya.

Saham BMRI

6.500

Rp6.300

P

6.400 6.300 6.200 6.100

23

26

29

11

14

16

19

AUG

23

SEP

JAKARTA – Saham PT Bank Mandiri Tbk (BMRI) masih layak dikoleksi seiring dengan beberapa aksi korporasi yang berpotensi mendorong kenaikan saham bank terbesar itu. Setelah menggulirkan aksi korporasi untuk menambah modal guna memperkuat rasio capital adequacy ratio (CAR), Mandiri baru-baru ini mengajukan permohoan izin ke DPR dengan harapan bisa merealisasikan pada September 2010 ini. Analis dari BNI Securities, Asti Pohan, di Jakarta, Kamis (23/9), mengatakan aksi tersebut akan mengumpulkan dana tambahan 14 triliun rupiah. “Dengan asumsi pemerintah tidak menyetor dana, maka sahamnya akan terdilusi dari 66,73 persen menjadi 60 persen. Dengan demikian, jumlah saham baru yang diterbitkan akan 2,35 miliar lembar saham,” kata Asti. Dengan asumsi target pengumpulan dana 14 triliun rupiah, harga per lembar saham BMRI 6.000 rupiah per lembar saham. Dengan struktur kepemilikan pemerintah 60 persen, BMRI dapat menikmati potongan pajak pendapatan menjadi 20 persen dari sebelumnya 25 persen. Dia menambahkan, dengan tambahan dana right issue, Mandiri berpotensi mendorong pertumbuhan kredit lebih dari 18 persen sehingga perhitungan harga wajar di atas 7.000 per saham. “Valuasi PBV BMRI masih berada di bawah rata-rata perusahaan sejenis, maka kami merekomendasikan beli,” kata Asti. Pada penutupan perdagangan Kamis (23/9), BMRI ditutup menguat 50 rupiah ke posisi 6.300 per saham. Volume perdagangan tercatat 15,59 juta dengan frekuensi transaksi mencapai 1.177 kali senilai 97,581 miliar rupiah.  bud/E-8

STATISTIK

erekonomian Amerika Serikat (AS) dinyatakan terbebas dari jeratan resesi hebat sejak Juni tahun lalu. Meski demikian, perekonomian di AS yang saat ini masih labil bakal menghadapi risiko besar untuk jatuh ke dalam resesi baru dan mungkin lebih dahsyat lagi. Berdasarkan laporan Biro Riset Ekonomi Nasional (NBER), Selasa (21/9), terdapat kenaikan aktivitas bisnis yang terjadi dalam perekonomian AS pada Juni 2009. Kondisi itu menandai berakhirnya resesi yang muncul sejak Desember 2007 itu dan mulainya ekspansi perekonomian. NBER mencatat proses penanganan resesi 2008 berlangsung selama 18 bulan. Proses tersebut dianggap lebih lama dibandingkan dengan penanganan resesi pada 1973 dan 1981 yang berakhir dalam waktu 16 bulan. Komite riset itu menyatakan AS membutuhkan waktu 18 bulan untuk keluar dari resesi 2008. Proses penanganan itu lebih lama dibandingkan pada 1973 dan 1981, ketika resesi berakhir dalam waktu 16 bulan. “Dalam keputusan tentang kenaikan yang terjadi pada Juni 2009, komisi (NBER) tidak menyimpulkan bahwa kondisi ekonomi saat itu kembali normal sebagaimana sebelumnya, tapi komisi memutuskan bahwa resesi berakhir dan proses pemulihan dimulai pada bulan itu,” demikian laporan NBER. Resesi merupakan sebuah periode dari penurunan aktivitas ekonomi yang menyebar ke seluruh penjuru negara. Kondisi tersebut biasanya akan berakhir dalam hitungan bulan yang terindikasi dari kenaikan PDB (produk domestik bruto), pendapat-

Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Amerika Serikat (%) 6

6

4

4

2

2

0

0

-2

-2

-4

-4

-6

-6

REUTERS/SHANNON STAPLETON

-8 Jan-2006

-8 Jan-2007

Jan-2008

Jan-2009

Jan-2010

SUMBER: TradingEconomic.com; Bureau of Economic Analysis

an penduduk, lapangan kerja, aktivitas produksi, dan tingkat konsumsi domestik. Kenaikan aktivitas ekonomi akan menandai berakhirnya fase penurunan dan mulainya fase peningkatan dari siklus bisnis. Aktivitas ekonomi secara khusus berada di bawah normal pada fase awal ekspansi dan cenderung tetap selama proses pemulihan. Di AS, studi tentang siklus perekonomian dilakukan oleh NBER yang merupakan komite riset terdiri dari tujuh anggota. Komite itu memunyai wewenang untuk menentukan apakah AS dalam kondisi resesi atau telah terbebas dari resesi. Dalam mengidentifikasi kondisi resesi, NBER akan mengacu pada beberapa indikator untuk memilih bulan-bulan yang men-

jadi titik balik. Komisi itu, pada dasarnya, lebih menekankan pada aturan yang mengacu pada perekonomian total, termasuk pertumbuhan PDB dan GDI (gross domestic income/pendapatan domestik bruto). Komisi itu mengesampingkan rangkaian data bulanan untuk sektor produksi dan penjualannya karena mengacu pada sektor ekonomi. Mengamati perkembangan sejak munculnya resesi pada akhir 2007 hingga tahun lalu, panel NBER menyimpulkan bahwa Juni 2009 menunjukkan adaya konsistensi kenaikan aktivitas ekonomi meskipun rata-rata PBD dan GDI menyentuh level cukup rendah. Presiden AS Barack Obama menyambut baik laporan dari

NBER. Menurutnya, kabar tentang berakhirnya “Resesi Terbesar” itu akan menjadi pelipur lara bagi lebih dari delapan juta penduduk AS yang kini masih menganggur akibat krisis keuangan sejak 2008 lalu. “Meskipun para ekonom menyatakan bahwa resesi secara resmi telah berakhir pada tahun lalu, ada beberapa hal yang masih harus dihadapi, seperti jutaan penduduk yang menganggur, penurunan nilai rumah rakyat, dan warga yang berjuang untuk membayar tagihan utang setiap harinya,” papar Obama. Resesi Baru Kendati menyatakan resesi AS berakhir sejak pertengahan tahun lalu, NBER mengingatkan, penurunan ekonomi di

masa mendatang mungkin dapat memicu resesi baru yang lebih parah. Menurutnya, resesi itu bukan kelanjutan dari gejolak ekonomi yang bermula sejak Desember 2007 lalu. Hal senada disampaikan Thomas Lam, ekonom dari OSK-DMG, sebuah joint venture antara OSK Holdings Bhd.(Malaysia) dan Deutsche Bank AG (Frankfurt), meskipun peluang tersebut dinilai cukup kecil. Lam memperkirakan peluang AS terperosok dalam resesi baru pada tahun depan tak lebih dari 20 persen. Dia menyatakan peluang munculnya resesi baru dalam enam bulan ke depan 10 persen. Sedangkan peluang terciptanya resesi dalam 12 bulan ke depan ditaksir 15 – 20 persen. Menurutnya, pertumbuhan ekonomi akan berada pada kisaran 2 – 2,5 persen pada beberapa bulan ke depan. “Risiko utama terhadap perekonomian AS saat ini adalah periode panjang dari pelambatan pertumbuhan ekonomi ketimbang sebuah resesi dalam jangka waktu dekat,” kata Lam.  AFP/Rtr/mad/E-8

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.613,79

8.523,17

90,62

Euro

12.061,82

11.939,39

122,43

Pound Inggris

145,45

Dollar Australia

^ Spread

14.096,27

13.950,82

Dollar Hong Kong

1.159,82

1.148,07

11,75

Yen Jepang (100)

10.643,48

10.532,04

111,44

Ringgit Malaysia

2.911,03

2.879,12

31,91

204,31

202,22

2,09

6.785,82

6.711,87

73,95

293,57

290,16

3,41

8.998,00

8.908,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

90,00 23 SEPTEMBER 2010

Bursa Global Indeks

22-Sep

23-sep

IHSG Jakarta

3.343,34

3.337,20

-0,18

Frankfurt Dax Index*

6.220,29

6.176,26

-0,71

Hang Seng Index**

22.002,59 22.047,71

Singapore Strait Times

3.094,57

3.084,03

^%

0,21 -0,34

KL Composite Index

1.474,75

1.458,08

-1,13

Tokyo Nikkei 225**

9.602,11

9.566,32

-0,37

Shanghai SE A Index***

2.712,04

2.714,96

0,11

Philipine SE Index

4.054,18

4.067,43

0,33

946,49

949,00

0,27

10.761,03 10.739,31

-0,20

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 21/9 DAN 22/9 ***HINGGA 20/9 DAN 21/9

Khawatir Muncul “Double Deep”

K

abar tentang berakhirnya resesi ekonomi di Anerika Serikat (AS) langsung mendapat reaksi dari pejabat tinggi negeri ini. Sekalipun ada yang skeptis, Menteri Keuangan Agus Martowardojo serta merta menyatakan akan berdampak pada kondisi perekonomian Indonesia, terutama dari sisi perdagangan. “Kalau Indonesia, kalau global tentu ada pengaruh, dan pengaruhnya itu biasanya melalui jalur perdagangan atau jalur keuangan,” ujarnya. Namun, terkait dengan pengaruhnya pada jalur keuangan, Agus mencontohkan pada kebijakan penyaluran dana. “Biasanya adalah lembaga keuangan yang basisnya di Amerika mungkin akan ada perubahan kebijakan dalam penyaluran dananya,”

10 BURSA Regulasi Bapepam » Regulator pasar modal Indonesia, Bapepam-LK, menegaskan draf revisi aturan soal pemeliharaan permodalan broker akan dirilis pada akhir September ini.

tanggapnya. Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono belum percaya penuh AS telah berhasil keluar dari resesi ekonomi. Menurutnya, ketidakpastian ekonomi AS masih berlangsung dan belum hilang sepenuhnya. “Dari analisis yang kita lakukan, ketidakpastian itu masih ada di AS meskipun dari analisis ada kekhawatiran akan munculnya double deep (resesi kedua, red). Dan double deep itu akan hilang, lebih kecil dari perkiraan yang ada,” tutur Hartadi. Walaupun begitu, Hartadi mengatakan dengan mulai membaiknya ekonomi AS, sumber pertumbuhan Indonesia, khususnya dari sisi ekspor, akan membaik meskipun tak signifikan. Sebab, menurut Hartadi, sa-

« Yang perlu diperhatikan bukan AS, tapi China dan India. » Hartadi A Sarwon0 DEPUTI GUBERNUR BANK INDONESIA

at ini porsi ekspor Indonesia ke AS sudah tidak terlalu besar jika dibandingkan dengan ekspor Indonesia ke China dan India. “Ekspor kita dipengaruhi negara regional dan tidak tergantung AS dan Eropa, khususnya setelah resesi. Jadi sekarang itu tidak perlu diperhatikan. Yang perlu diperhatikan bukan AS, tapi China dan India,” ucap Hartadi. Dijelaskan Hartadi, membaiknya ekonomi AS akan membuat arus modal asing ke In-

11 KORPORASI Ekspansi Bisnis » PT Perusahaan Gas Negara Tbk (PGN) akan melakukan pembangunan fisik proyek LNG Floating Storage Receiving Terminal di Belawan, Sumatra Utara, awal 2011.

donesia sedikit berkurang dibanding periode-periode sebelumnya meskipun masih akan ada aliran dana asing yang masuk. “Turunnya arus dana asing ini akan membuat nilai tukar rupiah ke depan sedikit melemah,” katanya. Sementara itu, Managing Director IMF Dominique StraussKahn mengatakan belum akan ada akhir dari krisis ekonomi global hingga ada penurunan pengangguran yang drastis. “Jadi pemikiran yang mengatakan bahwa krisis sudah terlewati adalah pemikiran yang keliru,” katanya. “Pertumbuhan sangat penting, tapi pertumbuhan tidak cukup—Anda mungkin memiliki pertumbuhan tanpa pekerjaan.” IMF memperkirakan terdaoat 210 juta orang di seluruh dunia

yang menganggur, meningkat lebih dari 30 juta orang sejak 2007, saat krisis kredit global menjatuhkan negara-negara ekonomi terbesar dunia ke dalam resesi yang dalam. Federal Reserve sendiri akan meneruskan pengawasan perkiraan ekonomi dan perkembangan keuangan dan bersiap untuk menyediakan akomodasi tambahan apabila diperlukan untuk mendukung pemulihan ekonomi dan mengembalikan inflasi, dengan berjalannya waktu, ke level konsisten dengan yang diperintahkan. Pernyataan Feds tersebut mengindikasikan bahwa bank sentral AS saat ini fokus pada inflasi di bawah kisaran jangka panjang bersamaan dengan tambahan stimulus moneter.  Ant/din/pnd/E-8

15 SEKTOR RIIL Tarif Kereta » Serikat Pekerja PT Kereta Api (Persero) mendesak Kementerian Perhubungan mengimplementasikan kenaikan tarif kereta ekonomi mulai 1 Oktober.


10

24 SEPTEMBER 2010

Hexindo Adiperkasa Tbk Rp5.600 Rp5.350

23 Agustus

BURSA EFEK

Jumat

23 September

ANALISIS: PERSEROAN mendapatkan kontrak pembelian alat berat senilai 40 juta dollar AS dari kontraktor tambang Bukit Makmur Mandiri Utama (BUMA). Hexindo akan memasok peralatan berat ke BUMA hingga 2012.

Target harga » Rp6.000 Valbury Asia Securities » TAHAN

BULLS & BEARS Masih Minim Sentimen Positif JAKARTA - Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan ini diperkirakan masih akan fluktuatif dengan kecenderungan sedikit melemah. Minimnya sentimen positif sepertinya akan membuat pergerakan indeks sedikit tertahan. Apalagi bursa regional juga masih Apa bergerak campuran (mixed). b “Sehingga banyak yang memanfaatkan momentum ini untuk ambil untung (profit taking) kkarena sudah tingginya indeks kita,” ujar pengamat pasar modal, Willy Sanjaya, di Jakarta, Kamis (23/9). Investor juga masih kecewa dengan outlook pendapatan dan pembagian dividen Microsoft yang di luar ekspektasi. Karena itu, investor terlihat melakukan pembelian selektif, dan terkesan sangat hati-hati. Apalagi jika melihat harga emas yang belakangan terus melambung. Meski begitu, bursa domestik masih diuntungkan oleh sentimen penguatan rupiah, dan pergerakan harga minyak dunia yang kini sudah relatif stabil. “Jadi walau tidak terlalu aktif, pasar diyakini masih akan bisa bertahan dari gelombang sentimen negatif regional dan global,” jelas Willy. Aliran dana asing mulai bergerak keluar dengan mencatatkan nilai jual bersih (foreign nett sales) sebesar 173,23 miliar rupiah. Namun, hal ini tidak menandakan investor asing mulai beranjak dari pasar domestik. Pada perdagangan Kamis (23/9), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup turun 0,18 persen ke level 3.337,19 poin. Ini dipicu aksi ambil untung dan koreksi bursa regional. Aktivitas perdagangan saham kemarin berjalan moderat dengan volume transaksi sebanyak 8,74 miliar lembar saham senilai 4,90 triliun rupiah. n ayi/E-1

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

TEKANAN GLOBAL l Pialang Barclay’s Capital menjelaskan monitor perdagangan saham ke Presiden Chile Sebastian Pinera di lantai bursa New York Stock Exchange, Rabu (22/9). Bursa AS mengalami konsolidasi sehingga memicu tekanan aksi ambil untung di bursa domestik.

PORTOFOLIO “Dual Listing” Dipercepat JAKARTA – Otoritas bursa akan mempercepat proses pencatatan ganda atau dual listing bagi perusahaan publik asing di Bursa Efek Indonesia (BEI). Salah satu dari CIMB Group Berhard dan Malayan Banking Bhd (Maybank) akan menjadi proyek percontohan tanpa harus menunggu selesainya aturan Sertifikat Penitipan Efek Indonesia (SPEI). “Perlu kita lihat dulu, mana di antara mereka yang paling siap. Jadi bisa saja kita barengi dengan proses pembentukan aturannya. Sehingga, kita bisa mengaji lebih jauh, apa saja kira-kira yang perlu diperbaiki dan diperjelas,” tutur Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI di Jakarta, kemarin. Menurutnya, hal itu dimungkinkan karena selama ini peraturan perdagangan, pencatatan, peraturan BapepamLK, serta peraturan bursa yang mengaturnya memang sudah ada. Sementara yang belum dimuat, hanyalah soal detail proses dan penerapannya saja. Dengan diambilnya opsi ini diyakini dapat lebih mempercepat proses penerapan dual listing. “Sebab yang telah menghubungi dan mengaku berminat untuk masuk sudah banyak. Jika nantinya jadi, tentunya akan membawa dampak positif bagi perkembangan pasar modal kita ke depan,” papar Ito Warsito, Direktur Utama BEI. Seperti diketahui, aturan SPEI sendiri kini tengah memasuki tahap pembahasan. Pihak regulator mengaku masih mengaji ulang terhadap rancangan peraturan yang sepenuhnya telah mendapatkan persetujuan dari anggota bursa (AB) tersebut.  ayi/E-1

Citra Marga Nusaphala Tbk Rp1.040

Rp1.000

ANALISIS: KASUS dugaan penggelapan dana sebesar 81 miliar rupiah ini sedang dalam pemeriksaan Bapepam-LK sehingga bisa berpengaruh terhadap kinerja perseroan maupun sahamnya.

Elnusa Tbk Rp350

Rp305

23 Agustus

23 September

Target harga » Rp930 E-Trading Securities » TAHAN

23 Agustus

23 September

ANALISIS: PERSEROAN memperoleh kontrak Transition Seismic Acquisition atas dua blok migas di Papua Barat senilai 24,48 juta dollar AS sehingga akan mendorong profit margin yang lebih baik. Elnusa manargetkan pendapatan naik 22 persen menjadi sebesar 4,46 triliun rupiah pada 2010.

Target harga » Rp450 Kim Eng Securities » BELI

Keterbukaan Informasi I BEI Beri Peringatan Tertulis ke Katarina Utama Tbk

Transparansi Emiten Minim Minimnya jumlah emiten dalam kompetisi Annual Report Award mengindikasikan rendahnya transparansi perusahaan publik. Regulator perlu lebih tegas memacu transparansi emiten. JAKARTA – Pemerintah meminta perusahaan publik lebih meningkatkan transparansi. Bentuknya tidak hanya ditampilkan dalam laporan keuangan, tetapi tata kelola perusahaan (good corporate governance/ GCG) yang lebih baik. Ini disebabkan kualitas transparansi emiten di bursa domestik masih rendah. Salah satu indikasinya terlihat dari tingkat partisipasi perusahaan publik yang sangat minim dalam mengikuti kompetisi Annual Report Award (ARA). Dari sekitar 411 emiten, hanya sekitar 65 perusahaan yang ikut. “Kita ingin lebih banyak lagi perusahaan yang mengikuti acara ini, karena dari sekitar 400-an perusahaan yang tercatat di bursa belum banyak yang ikut,” kata Menteri Keuangan Agus Martowardojo di Jakarta, Rabu (23/9). Menurutnya, kompetisi ini merupakan kesempatan baik untuk menguji tingkat akuntabilitas dan transparansi perusahaan. Untuk menguji tingkat GCG, perusahaan tidak hanya menyampaikan laporan keuangan secara berkala kepada publik, seperti yang diwajibkan kepada perusahaan yang tercatat di bursa. “Kalau bisa setiap tahun kualitasnya terus meningkat,” tambah Ketua Dewan Juri Annual Report Award 2009, Marie Muhammad. Peningkatan kualitas GCG

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TRANSPARANSI RENDAH l Seorang karyawati melintas di depan layar perdagangan saham saat berlangsung pencatatan saham perdana Katarina Utama Tbk di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, beberapa waktu lalu. Katarina Utama Tbk mendapat surat peringatan tertulis dari otoritas bursa terkait dugaan kasus penyelewengan dana IPO. Kasus ini menegaskan masih rendahnya transparansi emiten di bursa domestik. tersebut dinilai akan berdampak positif bagi pemegang saham. Khusus untuk perusahaan terbuka, hal ini akan memengaruhi kinerja saham yang ditransaksikan di bursa. “Kita bisa saksikan, pada 2008 Indeks Harga Saham Gabungan anjlok hingga 1.100 poin karena dampak krisis, sekarang sudah kembali ke 3.000 poin, tetapi kita tetap harus meningkatkan GCG,” tambah Agus. Karena itu, menurut Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany, penilaian aspek GCG perusahaan ditingkatkan, sehingga kualitas keterbukaan informasi meningkat dan ini bisa membatu masyarakat dalam menentukan alternatif investasi. Seperti diketahui, upaya re-

gulator untuk lebih meningkatkan transparansi peusahaan publik saat ini sudah menjadi tren global. Regulator pasar modal AS, Securities and Exchanges Commission (SEC), secara lebih tegas akan membuat aturan agar perusahaan publik lebih meningkatkan keterbukaan informasi (disclosure) terhadap posisi utang mereka. Ini menyusul regulator itu meminta penjelasan sejumlah bank yang melakukan window dressing atas kucuran kredit untuk menutupi risiko di bank tersebut. SEC terus berupaya membersihkan perusahaan finansial yang menggunakan trik akuntansi untuk mempercantik neraca keuangannya. “Ini agar investor memiliki informasi yang lebih baik ter-

hadap aktivitas pembiayaan perusahaan selama periode pelaporan, bukan hanya sekilas pada akhir periode,” kata Ketua SEC Mary Schapiro. Penyelewengan IPO Selain itu, transparansi emiten yang masih rendah di bursa domestik itu juga terlihat dari berbagai kasus penyelewengan seperti yang diduga dialami oleh Katarina Utama Tbk. Kemarin, otoritas bursa akhirnya memberikan peringatan tertulis pertama kepada manajemen Katarina Utama Tbk. Teguran ini diberikan terkait dugaan penyelewengan dana penawaran saham umum perdana atau Initial Public Offering (IPO) sebesar 33,6 miliar rupiah serta penggelembungan

aset perseroan. Peringatan ini dijatuhkan karena Direktur Utama Katarina, Fazli Bin Zainal Abidin berkali-kali tidak memenuhi panggilan Bursa Efek Indonesia (BEI). “Ini masalahnya sudah berkali-kali dipanggil, jadi kami merasa perlu memberikan peringatan tertulis,” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI. “Kami telah mencoba berbagai upaya untuk memanggil dirutnya, dan memperoleh keterangan soal dugaan penyelewengan tersebut. Namun, hingga kini, beliau belum memenuhi panggilan, alasannya macam-macam. Jadi kita tunggu saja perkembangannya seperti apa,” lanjut Eddy.  hps/ayi/Rtr/E-1

Regulasi Bapepam

Revisi Aturan MKBD Sekuritas Segera Disahkan JAKARTA – Regulator pasar modal Indonesia, BapepamLK, menegaskan draf revisi aturan soal pemeliharaan permodalan broker akan dirilis pada akhir September ini. Optimisme itu menyusul tidak adanya keberatan lagi dari kalangan perusahaan sekuritas. “Kami harapkan dalam waktu dekat ini dan tinggal menunggu persetujuan Pak Ketua (Bapepam-LK) saja,” ungkap Nurhaida, Kepala Biro Transaksi dan Lembaga Efek BapepamLK, di Jakarta, Rabu malam (22/9). Butir-butir aturan yang sebelumnya sempat dipermasalahkan oleh pihak anggota bursa juga telah bisa disepakati. Saat ini prosesnya tinggal menunggu kesepakatan soal

masa transisi yang dinilai bukan substansial lagi. “Kita masih mempertimbangkan berapa lama. Kami memberikan opsi setahun delapan bulan, sementara anggota bursa maunya dua tahun. Tapi saya kira tidak ada masalah, toh hanya berbeda empat bulan,” papar Robinson Simbolon, Kepala Biro Perundang-undangan dan Bantuan Hukum Bapepam-LK. Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) pun mengaku siap menerapkan aturan tersebut. Pasalnya, beberapa usulan mereka direspons regulator. Di antaranya soal pemotongan untuk deposito berjangka tiga bulan. Dalam peraturan tersebut, semula ditetapkan hair cut dalam jumlah persentase

Ketiga Kalinya Saham Indomobil Dikenai Suspensi JAKARTA – Otoritas bursa kembali melakukan penghentian sementara (suspensi) perdagangan saham Indomobil Sukses International Tbk mulai Kamis kemarin (23/9) seiring terjadinya volatilitas harga dan peningkatan aktivitas transaksi yang signifikan. Setelah diperdagangkan kembali saham ini, harga Indomobil kembali bergerak liar setelah sebelumnya sempat turun ke level 6.600 rupiah (16/9). Namun, pada Selasa pekan ini (21/9) harganya kembali melonjak ke level 10.000 rupiah. Sehingga, dalam empat hari perdagangan saja, saham IMAS ini menguat 51,5 persen. Kepala Divisi Perdagangan Saham Bursa Efek Indonesia Eko Siswanto menyatakan perdagangan saham Indomobil dihentikan di pasar reguler dan pasar tunai sampai dengan pengumuman bursa lebih lanjut. “Bursa mengimbau kepada pihak-pihak yang berkepentingan untuk selalu memperhatikan keterbukaan informasi yang disampaikan perseroan,” kata Eko di Jakarta, Kamis (23/9). Suspensi itu merupakan yang ketiga kalinya. Sebelumnya, BEI melakukan suspensi saham Indomobil pada 18 Agustus dan 25 Agustus 2010. Pada 13 Agustus, saham ini dimasukkan dalam kategori UMA (unusual market activity) karena harganya naik di luar kebiasaan atau tidak wajar.  hps/E-1

®

DOK KJ

Nurhaida

tertentu. Namun, kemudian Bapepam-LK memberikan potongan harga, lalu dianggap setara dengan kas. Terkait masalah besaran ranking liabilities untuk pen-

jaminan emisi (underwriting), perusahaan efek sebelumnya harus menyediakan komitmen penjaminan minimal 30 persen dari nilai emisi. Jika ini diterapkan, tentunya bisa menggerus nilai MKBD secara signifikan. “Namun sekarang tidak lantas mengurangi (MKBD). Jika memang mereka memiliki dana yang cukup, jatuhnya akan menjadi kas. Tetapi jika tidak, baru akan kita tempatkan dalam kewajiban. Mengenai besarannya, akan kami jelaskan lebih terperinci dalam butir aturan tersebut,” jelas Nurhaida. Meski demikian, tidak semua usulan dari pelaku pasar bisa diterima. Misalnya, anggota bursa sebelumnya mendesak agar perusahaan efek yang masih menjalankan bis-

nis manajer investasi bisa memasukkan dana kelolaan dalam perhitungan MKBD. Bapepam-LK menegaskan revisi aturan V.D.5. soal Pemeliharaan MKBD mungkin sudah benar-benar final, dan tidak bisa ditunda lagi. Pihaknya mengisyaratkan sudah tidak lagi ruang untuk berdiskusi dan memberikan masukan. Sebab, aturan ini dinilai sudah terlalu lama dan mendesak untuk segera dirilis ke publik. “Kami juga mendengar memang akhir tahun ini akan direalisasikan. Namun, saya rasa tidak menjadi masalah, sebab masih ada masa transisinya. Kelihatannya akan ada cukup banyak waktu untuk menyesuaikan diri,” tutur Lily Widjaja, Ketua Umum APEI.  ayi/E-1

REKSA DANA

Emisi Produk Kelola Dana Dollar Mulai Semarak

T

ren menerbitkan reksa dana dalam mata uang dollar mulai semarak menjelang akhir tahun. Setelah sebelumnya BPN Paribas Investment Patners sukses memasarkan produk reksa dana pendapatan tetap dalam mata uang dollar AS kini giliran Lautandhana Investment Management. Lautandhana juga akan mengeluarkan produk reksa dana terproteksi dalam mata uang sejenis. Produk baru tersebut bernama Lautandhana Proteksi Dollar, sudah mendapatkan izin efektif dari Bapepam-LK

pada 19 Agustus 2010 lalu. Setelah dipasarkan kurang lebih satu bulan, perolehan dana kelolaan hampir mencapai target. “Kami sudah mengantongi dana sebesar 46 juta dollar AS dari produk ini,” kata Direktur Lautandhana Ahmad Subagja di Jakarta, Rabu (22/9). Target awal dana kelolaan tambahan dari produk ini senilai 50 juta dollar AS. Namun, pihaknya tidak akan nenaikkan target perolehan dana dari produk ini. Menariknya lagi, reksa dana ini ditempatkan pada underlying asset atau aset

« Kami akan pasarkan sendiri reksa dana ini, tidak menggunakan agen penjual.

»

Ahmad Subagja DIREKTUR LAUTANDHANA INVESTMENT MANAGEMENT

dasar Surat Utang Negara (SUN) dengan tenor 20 tahun. Padahal umumnya, untuk reksa dana terproteksi berumur pendek dibawah lima tahun.

Imbal hasil yang ditawarkan produk ini sekitar 5 – 7 persen. Lautandhana juga menargetkan total jumlah dana kelolaan meningkat 20 – 30 persen hingga akhir tahun dibanding 2009 menjadi 1,5 triliun. Untuk itu, tiga bulan mendatang Lautandhana masih akan menerbitkan produk baru lagi dari jenis reksa dana terproteksi, Lautandhana Terproteksi VII. “Kami sudah memasukkan ke Bapepam, kami masih menunggu proses efektif,” jelas Ahmad. Reksa dana ini nantinya akan memiliki jangka

waktu lima hingga 10 tahun. Underlying asset atau aset dasar yang akan digunakan adalah Surat Utang Negara (SUN) dan obligasi korporasi. “Pokoknya yang menguntungkan bagi investor,” imbuhnya. Ahmad mengatakan reksa dana baru ini diharapkan mampu memberikan imbal hasil sekitar 10 persen. Dari reksa dana ini, Lautandhana berharap bisa mengantongi dana 200 miliar rupiah. “Kami akan pasarkan sendiri reksa dana ini, tidak menggunakan agen penjual,” tandas Ahmad.  hps/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

2.500,48

Properti 1.112,88

974,15

1.947,77

184,35

393,97 181,41

384,41

1.871,13

7,16% 17 September

23 September

2.451,96

2,24%

16 September

1,03%

22 September

17 September

23 September

963,79

0,82%

17 September

1.091,37

23 September

17 September

1,46%

23 September

Kalbe Akan Dirikan Pabrik JAKARTA – Perusahaan farmasi dan makanan kesehatan, PT Kalbe Farma Tbk, akan mengalokasikan dana belanja modal (capital expenditure/capex) tahun 2011 senilai 500 miliar rupiah. Sebesar 30 persen dari dana tersebut atau senilai 100-150 miliar rupiah akan diserap oleh pembangunan pabrik baru. Direktur Kalbe Farma Vidjongtius mengatakan selain pembangunan pabrik baru, perseroan juga akan membuka cabang baru, pengembangan produk baru, dan sistem Informasi teknologi. “Dana tersebut keseluruhannya berasal dari kas internal perseroan,” ungkapnya disela acara penghargaan Annual Report Award, Rabu (22/9) malam. Vidjongtius menambahkan pembangunan pabrik baru perseroan yang diperkirakan membutuhkan waktu satu tahun hingga 1,5 tahun tersebut akan dimulai pada Oktober 2011 dan diharapkan selesai pada 2012. Untuk rencana pembukaan cabang baru, menurut dia, hingga saat ini pihaknya sudah membangun dua unit cabang baru yaitu di daerah Bengkulu dan Pejaten, Jakarta Selatan. Target selanjutnya, perseroan akan membangun dua buah cabang baru lagi di wilayah Kalimantan Tengah dan Sulawesi Tenggara. Perseroan juga akan mengeluarkan sekitar 12 produk baru lagi di bidang obat generik, dan suplemen kesehatan. Selama semester I tahun ini, sebanyak 10-11 produk baru telah diluncurkan oleh perseroan.  wen/E-7

Kinerja industri tekstil nasional sampai saat ini belum sesuai harapan. Krisis ekonomi yang belum sepenuhnya pulih mengakibatkan penjualan ekspor masih rendah sehingga perseroan kesulitan mendapatkan order.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ORDER BERKURANG I Aktivitas jual beli bahan tekstil di salah satu toko di Jakarta, beberapa waktu lalu. Produsen tekstil nasional masih kesulitan mendapatkan order dari pasar ekspor yang selama ini menjadi target penjualan produk perseroan. Dampak krisis ekonomi 2008 masih belum pulih sepenuhnya sehingga permintaan tekstil masih rendah.

Kinerja Perusahaan Tekstil Emiten

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk

Penjualan (Rp) Semester-1 2009

Semester-1 2010

Semester-1 2009

221,1 miliar

220,2 miliar

9,3 miliar

(6,5 miliar)

99,6 miliar

153,9 miliar

6,7 miliar

(7,9 miliar)

PT Eratex Djaja Tbk PT Ever Shine Textile Industry Tbk

Laba (rugi) Bersih (Rp)

Semester-1 2010

276,27 miliar

276,41 miliar

6,06 miliar

18,9 miliar

Sumber : Bursa Efek Indonesia

ter I-2009 menjadi 99,6 miliar rupiah pada semester I-2010. Sekretaris Perusahaan Ever Shine Erlien Lindawati S mengungkapkan laba bersih semester satu ini turun disebabkan antara lain, selisih nilai tukar rupiah terhadap dollar AS, meningkatnya beban usaha, khususnya di sektor energi, dan kebijakan mempertahankan harga jual padahal biaya produksi naik. Selain itu, permintaan ekspor

juga masih rendah. Agar penjualan tahun ini tidak anjlok, jelas dia, perseroan akan melakukan diversifikasi pasar ekspor dari pasar utama yakni Amerika Serikat dan Eropa ke pasar Asean, seperti Hong Kong, Afrika dan Timur Tengah. Perseroan juga akan memproduksi produk yang punya margin dan daya beli tinggi serta menjajaki meningkatkan kapasitas produksi dengan membeli mesin baru.

Eduardus Gunawan menambahkan untuk menghadapi lesunya pasar ekspor, Sunson akan mengenjot penjualan di pasar domestik sehingga kontribusi semester satu ini sama dengan penjualan ekspor. Selain dipengaruhi resesi global, kata dia, kinerja tahun ini juga terkendala oleh fluktuasi harga bahan baku yang sebagian besar masih impor dan serbuan produk tekstil dari China.

Harga Lebih Murah Industri tekstil kurang bisa bersaing dengan produk China disebabkan harganya lebih murah. Industri tekstil di China mendapat subsidi 15 persen dari Pemerintah China. Hal senada ditegaskan oleh Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Benny Soetrisno. Menurutnya, meskipun kondisi pasar global saat ini lebih baik dibanding tahun lalu, permintaannya masih rendah. Industri tekstil nasional juga harus menghadapi kendala lain, seperti pembatasan pasokan listrik dan gas serta kebijakan perdagangan bebas berdasarkan perjanjian FTA ASEAN-China yang berlaku sejak 1 Januari 2010. Kebijakan yang membebaskan bea masuk 0 persen dari China tersebut memperburuk kinerja industri tekstil nasional.  gus/E-7

Ekspansi Bisnis

PGN Bangun Terminal LNG di Belawan patkan perseroan dari kas internal dan pinjaman perbankan,” ujarnya, Kamis (23/9). Riza menambahkan selain pembangunan proyek LNG di Belawan, perseroan juga membangun proyek LNG Floating Storage Receiving Terminal (FSRT) di wilayah Jawa Barat. “Nilainya hampir sama dengan dengan pembangunan proyek LNG di Belawan, Sumatra Utara, yaitu senilai 250 juta dollar AS,” ungkap dia. Corporate Secretary & Head of Investor Relations PGN M Wahid Sutopo menambahkan sepanjang tahun ini, perseroan menargetkan pencapaian volume penjualan sebesar 900

juta mmscfd (kaki kubik per hari) atau naik 13,63 persen dari volume penjualan tahun lalu sebesar 792 juta mmscfd. “Ke depan, dengan ditambah adanya pembangunan LNG Floating Storage Receiving Terminal di Sumatra Utara dan di Jawa Barat, tentunya akan mendongkrak volume penjualan perseroan sebesar 300-400 juta mmscfd,” ujarnya Untuk pembangunan proyek LNG FSRT di Jawa Barat, perseroan membentuk perusahaan patungan bernama PT Nusantara Regas dengan komposisi saham, yaitu perseroan sebesar 40 persen dan Pertamina 60 persen dengan modal dasar sebesar dua

triliun rupiah dan modal ditempatkan senilai 500 miliar rupiah. “Kerja sama pembangunan dan pengoperasian LNG ini nantinya akan ditujukan untuk memenuhi kebutuhan gas domestik, khususnya bagi pembangkit listrik milik PLN,” tuturnya. Pasokan Gas Pasokan gas untuk kebutuhan fasilitas tersebut, antara lain diharapkan berasal dari sumber gas di Kalimantan Timur dengan total volume sebesar 11,75 juta ton. Hingga semester I tahun ini perseroan telah mencatatkan kenaikan laba bersih senilai 3,20 triliun rupiah atau naik tipis 0,62

persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 3,18 triliun rupiah. Seiring kenaikan laba bersih, perseroan juga mencatatkan pendapatan semester I tahun ini senilai 9,52 triliun rupiah atau naik 5,8 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 9 triliun rupiah. Analis CLSA, Swati Chopra, menilai PGN akan sangat diuntungkan dengan kebijakan pemerintah meningkatkan penggunaan gas untuk pembangkit listrik. Dari sisi margin, perseroan diperkirakan bisa mempertahankan tingginya margin, terutama dari kenaikan harga pelanggan nonsubsidi.  wen/E-7

ANTARA/HO

KAPASITAS PRODUKSI I Pekerja mengecek pelat timah di pabrik PT Pelat Timah Nusantara Tbk (Latinusa), Cilegon, Banten, beberapa waktu lalu. Latinusa hingga Agustus tahun ini mencatatkan produksi sebanyak 66 ribu ton atau melonjak 57,14 persen dari periode sama tahun lalu.

Nippon Steel Angkat Latinusa JAKARTA- Produsen timah lembaran (tinplate), PT Pelat Timah Nusantara Tbk (Latinusa), hingga Agustus tahun ini mencatatkan produksi sebanyak 66 ribu ton atau melonjak 57,14 persen dari periode sama tahun sebelumnya sebesar 41 ribu ton hingga 42 ribu ton. Direktur Komersial Latinusa, Suprapto, mengatakan masuknya Nippon Steel yang memberikan pasokan bahan baku sebesar 35 ribu ton telah membuat produksi perseoan meningkat. “Saat ini, perseroan tidak lagi mengalami kesulitan dalam persoalan bahan baku,” katanya, Rabu (22/9) malam. Namun, Suprapto belum bisa memerinci berapa besar pendapatan yang diperoleh hingga Agustus tahun ini. Selain itu, menurut Suprapto, setelah proses peningkatan kapasitas produksi dari 120 ribu ton menjadi 160 ribu ton per tahun yang akan dimulai pada awal 2011, perseroan bakal siap memasok kebutuhan pelat timah untuk pabrik pengalengan nenas terbesar ketiga di dunia, PT Great Giant Pineapple. “Saat ini, kebutuhan pelat timah di pabrik yang berlokasi di Provinsi Lampung itu mencapai 20 ribu ton per tahun dan sebagian besar kebutuhan itu masih dipenuhi oleh induk usaha perseroan, Nippon Steel,” ucapnya. Suprapto menambahkan perseroan akan menerima pengalihan pasokan yang sebelumnya dilakukan Nippon Steel. “Jadi nanti perseroan hanya meneruskan kegiatan pasokan Nippon Steel ke Great Giant Pineapple. Saat ini memang kapasitas perseroan belum bisa memenuhi kebutuhan pabrik itu,” tuturnya. Tahun ini, perseroan menargetkan penjualan sebesar 120 ribu ton atau naik 25 persen dari tahun lalu sebesar 90 ribu ton. Untuk laba bersih tahun ini ditargetkan senilai 98 miliar rupiah atau melonjak 139,04 persen dibanding periode sama tahun sebelumnya senilai 41 miliar rupiah.  wen/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G E EXT: 111, 112 R R A A H H FAX: +62-21-315.4601 F MUUMM iiklan@koran-jakarta.com U UM

Diversifikasi Usaha

Jasa Marga Cari Pendapatan di Luar Jalan Tol JAKARTA – Perusahaan jalan tol, PT Jasa Marga Tbk, berencana memperluas bidang usahanya ke sektor properti, pengelolaan jalan tol, hingga jaringan serat optik. Di proyek serat optik, perseroan menggandeng PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom). Direktur Utama Jasa Marga Frans Sunito mengatakan perseroan telah menyiapkan dana untuk pengembangan usaha di luar jalan tol itu sekitar 400 miliar rupiah. “Dana tersebut sebagian besar diambil dari hasil obligasi yang diterbitkan perseroan, yaitu senilai 1,5 triliun rupiah. Rencana ini dilakukan untuk meningkatkan kinerja perseroan ke

17 September

JENDELA

Resesi Global Tekan Tekstil

JAKARTA– Badan Usaha Milik Negara di bidang distribusi gas, PT Perusahaan Gas Negara Tbk (PGN), akan melakukan pembangunan fisik proyek LNG Floating Storage Receiving Terminal di Belawan, Sumatra Utara, awal 2011. Untuk pembangunan itu, perseroan menyiapkan dana 250 juta dollar AS atau lebih dua triliun rupiah. Direktur Keuangan PGN Riza Pahlevi mengatakan untuk pembangunan proyek itu, perseroan saat ini masih menunggu suplai gas dari BP Indonesia. “Perseroan masih menunggu suplai gas, sementara dana untuk pembangunan fisik proyek di Belawan tersebut akan dida-

2,37%

23 September

Dampak Krisis I Sunson dan Ever Shine Antisipasi Lesunya Pasar Ekspor

JAKARTA – Kinerja produsen tekstil, PT Sunson Textile Manufacture Tbk (Sunson), PT Ever Shine Textile Industry Tbk (Ever Shine) dan PT Eratex Djaja Tbk semester satu 2010 masih di bawah target. Ini disebabkan permintaan tekstil di banyak negara tujuan ekspor rendah. Sekretaris Perusahaan Sunson Eduardus Gunawan mengatakan pihaknya masih kesulitan mendapat order dari pasar ekspor akibat dibayang-bayangi oleh resesi global. Penjualan Sunson selama semester satu ini hanya 221,1 miliar rupiah, naik tipis 0,4 persen dibanding periode sama 2009. Padahal, penjualan selama enam bulan pertama ini semestinya bisa tumbuh lebih dari 10 persen. “Saat ini, order dari pasar ekspor, jangka waktunya hanya untuk satu bulan ke depan. Bulan selanjutnya, kami harus mencari order baru sehingga sulit memprediksi penjualan hingga akhir tahun ini karena order belum jelas,” katanya, Kamis (23/9). Dibandingkan dengan Sunson, kinerja Ever Shine pada semester I-2010 lebih buruk. Laba bersih perseroan turun hingga 68 persen dari 18,9 miliar rupiah semester satu 2009 menjadi 6,06 miliar rupiah semester I-2010. Sedangkan Eratex Djaja hanya laba 6,7 miliar rupiah namun penjualannya justru merosot dari 153,9 miliar rupiah semes-

11

depan,” katanya, Kamis (23/9). Frans menambahkan pendapatan usaha dari sektor bisnis di luar jalan tol tahun ini ditargetkan mencapai 50 miliar rupiah. Untuk tahun 2013, perseroan akan menggenjot pendapatan usaha di luar jalan tol tersebut hingga mencapai 400 miliar rupiah. Sementara itu, Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengungkapkan rencana kerja sama dengan Jasa Marga tersebut diperkirakan terealisasi pada akhir tahun ini. “Hingga saat ini, kesepakatan awal sudah tercapai. Nantinya bisa saja kami membuat perusahaan baru, namun bisa juga hanya membentuk kon-

Frans Sunito

tukan perusahaan tersebut. Bagi Telkom, dia menjelaskan, pengembangan serat optik dengan Jasa Marga tersebut nantinya tidak memberikan tambahan signifikan terhadap kenaikan pendapatan perseroan. “Namun, bagi perseroan, pembangunan jaringan fiber optic di jalan tol yang dibangun Jasa Marga bisa membantu untuk tracking dan mem-back up jaringan fiber optic yang telah ada sebelumnya,” tuturnya.

sorsium,” jelasnya. Menurut Rinaldi, hingga saat ini, kedua perseroan belum membicarakan porsi saham masing-masing dalam pemben-

Nilai Investasi Rinaldi menjelaskan hingga Agustus tahun ini, perseroan telah menginvestasikan dana 1,7 triliun rupiah untuk proyek jaringan serat optik. Dari jum-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

lah dana tersebut, sekitar 1,1 triliun rupiah telah digunakan perseroan untuk membangun serat optik di wilayah Jawa-Kalimantan-Sulawesi-DenpasarMataram (Jakatuladema) dan 600 miliar rupiah di MakassarKupang. Dalam kesempatan terpisah, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar menilai sinergi antara Jasa Marga dan Telkom tersebut menunjukkan terjalinnya sinergi bisnis di antara BUMN. Sinergi tersebut diharapkan dapat memberikan kontribusi optimal dalam pembangunan ekonomi bangsa dan dapat mengurangi biaya bagi masing-masing perusahaan.  wen/E-7

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling


12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 23 SEPTEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

21.950

21.400

400

21.650

NISP

Bank OCBC NISP Tbk

1.560

24,80

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.990

1.960

0

1.980

ULTJ

Ultra Jaya Milk Tbk

1.260

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.300

2.225

0

2.250

ADES

Akasha Wira International Tbk

1.210

55.250

53.900

-150

54.850

MTFN Capitalinc Investment Tbk

199

190

-8

190

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 446.500

651.525.000

65

24,75

9.808.000

11.453.570.000

1.490

24,74

12.525.000

14.688.350.000

1.646

1.060

24,71

54.000

52.610.000

16

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

2.675

24,42

1.000

2.675.000

1

3.050

17,31

2.756.500

8.258.087.500

692

160

13,48

31.000

4.415.000

14

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.450

6.250

150

6.400

TPIA

Tri Polyta Indonesia Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.525

3.425

0

3.475

SQMI

Allbond Makmur Usaha Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10.050

9.850

0

9.950

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

900

11,11

220.000

177.500.000

6

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.850

1.820

10

1.840

MYRX Hanson International Tbk

121

11,01

139.321.000

16.445.197.000

1.422

5.750

5.550

-50

5.650

RICY

198

10,00

525.000

93.379.000

225

1.040

8,33

500

520.000

1

810

8,00

4.621.500

3.695.310.000

594

60

7,14

48.737.500

2.877.749.500

894 1.882

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BSDE

116

110

-1

113

6.350

6.200

50

6.300

390

365

0

Ricky Putra Globalindo Tbk

EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk RIGS

Rig Tenders Tbk

385

MITI

Mitra Investindo Tbk

58

53

-2

56

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.210

7,08

55.361.500

66.194.615.000

1.230

1.130

80

1.210

SIMA

Siwani Makmur Tbk

121

7,08

500

60.500

1

Bumi Serpong Damai Tbk

890

850

-30

850

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

315

6,78

906.500

274.967.500

124

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

230

215

-5

220

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk

410

6,49

78.384.000

31.581.852.500

2.788

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.175

2.000

-75

2.075

79

71

0

76

DEWA Darma Henwa Tbk DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

920

860

20

910

ELSA

Elnusa Tbk

365

340

0

350

ELTY

Bakrieland Development Tbk

168

155

4

161

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

127

114

0

121

44.950

44.500

-50

44.700

4.625

4.525

0

4.550

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

ABBA Mahaka Media Tbk. LPCK

Lippo Cikarang Tbk

95

5,56

234.000

22.843.000

10

320

4,92

504.500

156.860.000

46

67

4,69

43.500

2.787.500

5

PTSN Sat Nusapersada Tbk

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.700

5.300

-350

5.400

GEMA Gema Grahasarana Tbk

200

-18,37

15.000

3.000.000

1

3.200

3.075

-100

3.100

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk

115

-11,54

10.000

1.175.000

2

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.600

18.250

-250

18.300

MRAT Mustika Ratu Tbk

570

-10,94

39.923.000

25.862.835.000

5.063

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

7.600

-7,88

6.268.500

48.649.825.000

1.469

BKSW Bank Kesawan Tbk

750

-7,41

500

375.000

1

3.050

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk

320

-7,25

60.000

19.850.000

4

2.650

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

2.550

-6,42

7.537.000

19.044.500.000

1.435

5.400

-6,09

56.610.000

307.212.025.000

3.022

235

-6,00

260.000

59.862.500

8

5.100

0

5.200

-50

39.250

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.075

3.000

-25

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.725

2.625

-75

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

8,5

8

7,5

7

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

6 0

5

10

15

20

22 SPTEMBER

25

23 September

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Frek

Indika Energy Tbk

38.900

Tenor

9

6,5

INDY

5.250

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

39.700

9,5

30

23 SEPTEMBER

22 September

6,4976% 6,1959% 6,6703% 7,0421% 7,2396% 7,3429% 7,4152% 7,4874% 7,5700% 7,6638% 7,7656% 7,8717% 7,9785% 8,0832% 8,1839% 8,2792% 8,3681% 8,4504% 8,5257% 8,5943% 8,6563% 8,7121% 8,7621% 8,8066% 8,8462% 8,8813% 8,9123% 8,9396% 8,9636% 8,9847% 9,0031%

6,5095% 6,1275% 6,6308% 7,0269% 7,2334% 7,3378% 7,4090% 7,4806% 7,5638% 7,6594% 7,7642% 7,8739% 7,9850% 8,0943% 8,1998% 8,2998% 8,3955% 8,4804% 8,5601% 8,6329% 8,6989% 8,7584% 8,8118% 8,8595% 8,9020% 8,9398% 8,9732% 9,0027% 9,0287% 9,0516% 9,0716%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,73

FR0027

108,5591

7,3199

9,5000%

10,15

FR0031

122,5000

7,7529

11,0000%

590

570

10

580

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

10.500

10.150

100

10.350

BUDI

Budi Acid Jaya Tbk

MEDC Medco Energi International

3.175

3.125

25

3.150

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk

345

-5,48

339.690.000

119.180.125.000

3.543

14,99

FR0040

123,1185

8,2782

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.900

3.825

-25

3.850

TMPI

AGIS Tbk

205

-4,65

89.046.500

18.075.658.000

2.971

19,91

FR0052

117,3926

8,6508

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

19.700

18.850

600

19.400

LPLI

Star Pacific Tbk

210

-4,55

514.000

108.290.000

21

27,83

FR0050

115,3067

8,9906

10,5000%

2.350

2.300

-25

2.325

PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk

315

-4,55

428.500

135.040.000

24 3.500

SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.500

9.350

-50

9.450

TMPO Tempo Inti Media Tbk

86

-4,44

45.943.500

4.376.897.500

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.775

2.675

0

2.725

PYFA

108

-4,42

105.500

11.506.500

4

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.950

8.600

-150

8.800

MYOR Mayora Indah Tbk

9.750

-4,41

738.500

7.287.800.000

386

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

Pyridam Farma Tbk

87

81

-1

83

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

1.530

-4,38

13.500

18.365.000

4

370

335

-20

345

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

3.825

-4,38

11.119.000

42.976.612.500

1.300

United Tractors Tbk

20.100

19.650

250

20.050

NIPS

Nipress Tbk

2.250

-4,26

38.000

87.325.000

8

Unilever Indonesia Tbk

16.850

16.600

100

16.800

CTRA

Ciputra Development Tbk

340

-4,23

11.748.500

4.062.235.000

309

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

ENRG Energi Mega Persada Tbk

121

0

1.403.657.000

170.798.693.000

7.410

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

56

-2

913.128.500

50.881.600.500

2.981

161

4

844.646.000

137.892.000.500

4.026

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Kode

Frek

Nama Saham

Frek

YP

eTrading Securities

1.204.098.000

399.748.724.500

99

CS

Credit Suisse Securities Ind

1.018.021.500

686.032.690.000

6.163

PD

Indo Premier Securities

987.805.120

330.904.126.000

20.928

ELTY

DR

OSK Nusadana Securities

720.407.500

404.401.230.500

11.201

DEWA Darma Henwa Tbk

76

0

342.606.000

25.873.488.500

2.881

YJ

Lautandhana Securindo

606.218.500

153.657.312.500

198

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

345

-20

339.690.000

119.180.125.000

3.543

KI

Ciptadana Securities

590.754.000

312.782.766.500

5.210

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

580

10

286.550.000

166.240.330.000

1.943

CP

Valbury Asia Securities

588.743.500

221.070.271.000

9.775

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.075

-75

262.960.500

547.601.325.000

5.080

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

23-Sep-10

28-Sep-10

0,98

105,500

4,7

4,9585

6,0355

12

FZ

Waterfront Securities Ind

537.436.500

140.815.859.000

5.374

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

134

3

199.168.500

26.518.752.500

1.230

2

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

23-Sep-10

27-Sep-10

4,73

108,500

100

108,5000

7,3303

9,5

LG

Trimegah Securities Tbk

529.630.000

224.394.824.000

7.832

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

190

-8

141.468.000

27.134.853.500

1.885

ZP

Kim Eng Securities

496.447.500

386.616.400.500

5.306

MYRX Hanson International Tbk

121

12

139.321.000

16.445.197.000

1.422

NI

BNI Securities

436.714.500

191.143.520.500

10.750

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

270

-5

120.480.000

32.240.800.000

1.164

YU

CIMB Securities Indonesia

435.542.500

326.849.727.000

28.074

TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk

83

-1

106.817.000

8.962.233.000

1.277

Bakrieland Development Tbk

No.

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

23-Sep-10

27-Sep-10

6,81

113,250

4,5

5,0963

7,4746

10

4

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

23-Sep-10

24-Sep-10

10,15

122,750

65

79,7875

7,7200

11

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

23-Sep-10

27-Sep-10

7,81

141,500

30

42,4500

7,7913

15

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

23-Sep-10

27-Sep-10

2,47

112,950

90

101,6550

6,7232

12,5

Mandiri Sekuritas

422.271.500

256.077.050.000

5.089

ELSA

350

0

100.552.000

36.001.065.000

KK

Phillip Securities Indonesia

411.393.500

206.685.570.000

9.709

MIRA Mitra International Resources

270

0

94.489.500

25.045.550.000

1.365

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

23-Sep-10

27-Sep-10

11,73

135,510

2,91

3,9433

8,1371

12,9

OD

Danareksa Sekuritas

328.816.000

205.563.847.000

8.296

TMPI

AGIS Tbk

205

-10

89.046.500

18.075.658.000

2.971

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

23-Sep-10

27-Sep-10

8,98

124,500

20

24,9000

7,6701

11,5

GR

Panin Sekuritas Tbk

324.028.000

151.637.657.500

5.424

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk

410

25

78.384.000

31.581.852.500

2.788

11,6

IN

Investindo Nusantara Sekurita

313.605.754

80.081.746.612

2.885

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

350

5

78.116.500

27.577.430.000

1.470

LS

Reliance Securities

304.565.000

145.772.374.000

5.614

TRAM Trada Maritime Tbk

590

-10

74.307.000

44.159.390.000

344

AO

Erdikha Elit Sekuritas

276.986.000

86.679.461.600

3.107

BHIT

Bhakti Investama Tbk

115

1

73.816.500

8.461.975.000

1.001

HD

HD Capital Tbk

245.132.500

126.257.839.500

2.701

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

220

-5

72.193.500

15.810.322.500

413

Kode

Nama

3.436

Nama Obligasi

CC

TOP NILAI BROKER

Elnusa Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

CS

Credit Suisse Securities Ind

1.018.021.500

RX

Macquarie Capital Sec Ind

162.329.000

DR

OSK Nusadana Securities

720.407.500

Frek

686.032.690.000

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

6.163

BUMI Bumi Resources Tbk

2.075

-75

262.960.500

547.601.325.000

5.080

553.888.902.000

3.566

INDF

404.401.230.500

11.201

KZ

CLSA Indonesia

116.424.500

401.176.767.500

2.419

YP

eTrading Securities

1.204.098.000

399.748.724.500

99

ZP

Kim Eng Securities

496.447.500

386.616.400.500

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.400

-350

56.610.000

307.212.025.000

3.022

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.800

-150

23.987.000

209.674.575.000

1.888

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

19.400

600

10.110.500

195.051.725.000

1.208

ENRG Energi Mega Persada Tbk

121

0

1.403.657.000

170.798.693.000

7.410

5.306

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

580

10

286.550.000

166.240.330.000

1.943

Bakrieland Development Tbk

PD

Indo Premier Securities

987.805.120

330.904.126.000

20.928

ELTY

YU

CIMB Securities Indonesia

435.542.500

326.849.727.000

28.074

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

KI

Ciptadana Securities

590.754.000

312.782.766.500

5.210

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

BK

JP Morgan Securities Ind

49.341.500

290.884.040.000

2.247

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

23-Sep-10

27-Sep-10

7,9

122,750

20

24,5500

7,6941

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

23-Sep-10

27-Sep-10

14,99

123,100

100

123,1000

8,2789

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

23-Sep-10

27-Sep-10

16,82

114,500

10

11,4500

8,5990

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

23-Sep-10

23-Sep-10

13,99

112,500

0,1

0,1125

0,0000

10

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

23-Sep-10

27-Sep-10

12,81

109,510

9,397

10,2907

8,2782

9,5

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

23-Sep-10

27-Sep-10

17,41

111,900

10

11,1900

8,6610

10

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

23-Sep-10

27-Sep-10

7,98

107,000

0,94

1,0058

7,8028

9

16

Obligasi Negara RI Seri FR0050

23-Sep-10

28-Sep-10

27,83

114,500

178

203,8100

9,0611

10,5

17

Obligasi Negara RI Seri FR0052

23-Sep-10

27-Sep-10

19,9

116,500

30

34,9500

8,7340

10,5

18

Obligasi Negara RI Seri FR0053

23-Sep-10

27-Sep-10

10,81

102,800

20

20,5600

7,8579

8,25

19

Obligasi Negara RI Seri FR0054

23-Sep-10

27-Sep-10

20,82

108,000

10

10,8000

9,2470

9,5

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

23-Sep-10

24-Sep-10

0,89

105,910

3

3,1773

0,0000

13,45

161

4

844.646.000

137.892.000.500

4.026

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

23-Sep-10

27-Sep-10

4,59

98,226

135,1

132,7027

5,0000

6,63019

3.850

-25

35.275.500

136.097.287.500

1.808

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

23-Sep-10

23-Sep-10

3,23

108,067

750

810,5025

11,4429

14,275

345

-20

339.690.000

119.180.125.000

3.543

23

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

23-Sep-10

27-Sep-10

0,97

102,980

1

1,0298

6,2206

9,4

9.950

0

10.975.500

109.380.400.000

961 24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

23-Sep-10

27-Sep-10

1,47

102,350

0,8

0,8188

7,7900

9,5 11,45

AK

UBS Securities Indonesia

130.866.500

272.477.945.500

1.923

ASII

Astra International Tbk

54.850

-150

1.977.500

107.880.450.000

1.213

CC

Mandiri Sekuritas

422.271.500

256.077.050.000

5.089

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.300

50

14.473.500

90.559.475.000

1.158

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

23-Sep-10

27-Sep-10

2,98

109,500

0,01

0,0110

7,8837

DB

Deutsche Securities Indonesia

129.655.000

233.631.831.500

2.496

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.725

0

30.900.500

83.910.462.500

1.256

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

23-Sep-10

24-Sep-10

1,89

103,900

0,105

0,1091

7,1396

9,35

ML

Merrill Lynch Indonesia

82.219.920

231.701.295.500

3.203

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.450

30

57.109.500

82.780.870.000

1.728

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

23-Sep-10

27-Sep-10

2,89

100,500

0,75

0,7538

7,7557

7,95 0

LG

Trimegah Securities Tbk

529.630.000

224.394.824.000

7.832

UNTR United Tractors Tbk

20.050

250

4.122.500

82.199.400.000

651

CP

Valbury Asia Securities

588.743.500

221.070.271.000

9.775

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.475

0

22.592.000

78.518.612.500

1.026

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.210

80

55.361.500

66.194.615.000

1.882

KK

Phillip Securities Indonesia

411.393.500

206.685.570.000

9.709

OD

Danareksa Sekuritas

328.816.000

205.563.847.000

8.296

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

DX

Bahana Securities

139.509.500

200.699.001.000

2.443

PLAS

NI

BNI Securities

436.714.500

191.143.520.500

10.750

YU

Nama CIMB Securities Indonesia

Astra Agro Lestari Tbk

Volume

Nilai

435.542.500

326.849.727.000

Frek

Kode

28.074

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Nama Saham

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

23-Sep-10

27-Sep-10

0,38

97,742

181,379

177,2835

6,2000

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

23-Sep-10

27-Sep-10

1,42

105,000

0,25

0,2625

8,2346

0

30

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

23-Sep-10

27-Sep-10

2,38

102,250

0,3

0,3068

0,0000

0

56

-2

913.128.500

50.881.600.500

2.981

1.280

20

38.496.000

50.475.775.000

3.087

31

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

22-Sep-10

24-Sep-10

2,23

108,650

6

6,5190

0,0000

11

723

32

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

22-Sep-10

27-Sep-10

1,06

103,500

0,1

0,1035

6,4880

10

Yield

Kupon

Rating

21.650

400

2.258.000

49.018.325.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

121

0

1.403.657.000

170.798.693.000

7.410

2.075

-75

262.960.500

547.601.325.000

5.080

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

AALI

Polaris Investama Tbk

28 29

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

PD

Indo Premier Securities

987.805.120

330.904.126.000

20.928

BUMI Bumi Resources Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

720.407.500

404.401.230.500

11.201

MRAT Mustika Ratu Tbk

570

-70

39.923.000

25.862.835.000

5.063

1

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

23-Sep-10

27-Sep-10

0,8

100,500

5

5,0250

6,9500

7,55

idAAA

ELTY

161

4

844.646.000

137.892.000.500

4.026

2

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

23-Sep-10

28-Sep-10

4,79

102,800

3

3,0840

8,8739

9,6

idAAA

3

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

23-Sep-10

24-Sep-10

1,21

103,600

7

7,2520

8,0823

11,25

idAA-

4

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

23-Sep-10

24-Sep-10

1,78

100,600

3

3,0180

0,0000

10,35

idA-

5

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

23-Sep-10

28-Sep-10

6,79

102,000

5

5,1000

10,8700

11,3

AA(idn)

Bakrieland Development Tbk

NI

BNI Securities

436.714.500

191.143.520.500

10.750

CP

Valbury Asia Securities

588.743.500

221.070.271.000

9.775

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

345

-20

339.690.000

119.180.125.000

3.543

KK

Phillip Securities Indonesia

411.393.500

206.685.570.000

9.709

TMPO Tempo Inti Media Tbk

86

-4

45.943.500

4.376.897.500

3.500

OD

Danareksa Sekuritas

328.816.000

205.563.847.000

8.296

ELSA

350

0

100.552.000

36.001.065.000

3.436

Elnusa Tbk

529.630.000

224.394.824.000

7.832

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.280

20

38.496.000

50.475.775.000

3.087

34.878.500

20.565.153.500

7.707

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

5.400

-350

56.610.000

307.212.025.000

3.022

6

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

23-Sep-10

24-Sep-10

1,95

100,340

4

4,0136

0,0000

11,9

idA-

1.018.021.500

686.032.690.000

6.163

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

56

-2

913.128.500

50.881.600.500

2.981

7

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

23-Sep-10

24-Sep-10

1,6

108,250

5

5,4125

8,9908

14,6

idAA-

145.772.374.000

5.614

TMPI

205

-10

89.046.500

18.075.658.000

2.971

151.637.657.500

5.424

DEWA Darma Henwa Tbk

76

0

342.606.000

25.873.488.500

2.881

LG

Trimegah Securities Tbk

ZR

BUMIPUTERA CAPITAL INDONESIA

CS

Credit Suisse Securities Ind

LS

Reliance Securities

304.565.000

GR

Panin Sekuritas Tbk

324.028.000

AGIS Tbk

8

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

23-Sep-10

27-Sep-10

1,64

103,100

5

5,1550

7,9655

10,0125

idAA

9

Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007

23-Sep-10

27-Sep-10

6,75

104,850

5

5,2425

9,2732

10,25

idAA

FZ

Waterfront Securities Ind

537.436.500

140.815.859.000

5.374

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk

410

25

78.384.000

31.581.852.500

2.788

ZP

Kim Eng Securities

496.447.500

386.616.400.500

5.306

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

580

10

286.550.000

166.240.330.000

1.943

10

Obligasi Lautan Luas III Tahun 2008

23-Sep-10

27-Sep-10

2,5

103,250

5

5,1625

10,1599

11,65

idA-

KI

Ciptadana Securities

590.754.000

312.782.766.500

5.210

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.800

-150

23.987.000

209.674.575.000

1.888

11

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

23-Sep-10

28-Sep-10

7,32

100,500

5

5,0250

11,3900

11,5

A(idn)

CC

Mandiri Sekuritas

422.271.500

256.077.050.000

5.089

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

idA+

ID

Anugerah Securindo Indah

146.525.500

38.692.836.500

4.831

BRPT

Barito Pacific Tbk

YO

Amantara Securities

955.500

2.121.300.000

4.749

GREN Evergreen Invesco Tbk.

RX

Macquarie Capital Sec Ind

ML

Merrill Lynch Indonesia

190

-8

141.468.000

27.134.853.500

1.885

1.210

80

55.361.500

66.194.615.000

1.882

205

5

55.486.000

11.087.868.500

1.863

162.329.000

553.888.902.000

3.566

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.850

-25

35.275.500

136.097.287.500

1.808

82.219.920

231.701.295.500

3.203

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.450

30

57.109.500

82.780.870.000

1.728

12

Obligasi Subordinasi II Bank NISP Th. 2008

23-Sep-10

24-Sep-10

7,47

103,150

10

10,3150

10,5217

11,1

13

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

23-Sep-10

27-Sep-10

3,74

103,500

5

5,1750

9,8800

11

idAA

14

Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A

23-Sep-10

27-Sep-10

4,79

102,500

2

2,0500

9,0492

9,7

idAA+

15

Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

23-Sep-10

27-Sep-10

2,54

102,800

2

2,0560

0,0000

0

idAA+(sy)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 22-September-10 21-September-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE

22-September-10 21-September-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 22-September-10 21-September-10

Unit Link

22-September-10 21-September-10

Takafulink Alia

Rp

1.397,03

1.399,12

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.429,08

1.410,81

Investra Balance Fund

Rp

1.909,43

1.910,11

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.649,67

2.656,65

Investra Balanced Syariah

Rp

1.093,70

1.095,27

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

19.540,75

19.634,32

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.318,02

2.324,07

Takafulink Istiqomah

Rp

1.451,03

1.451,11

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.331,65

1.314,67

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.547,25

1.537,03

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.736,04

1.736,14

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

571,88

571,67

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.127,66

1.127,50

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.892,91

1.882,51

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.064,85

1.064,46

153,83

153,53

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.428,27

1.418,84

Investra Bond Fund

Rp

1.968,11

1.959,94

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.500,99

1.504,91

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.767,06

3.781,85

Investra Equity Fund

Rp

2.768,10

2.776,04

Investra Equity Income Fund

Rp

1.325,83

1.339,31

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.343,09

1.349,53

Investra Equity Syariah

Rp

1.342,85

1.346,00

Investra Money Market Fund

Rp

1.433,38

1.433,21

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.843,83

1.854,31

Commlink Moderate Fund

Rp

1.548,94

1.552,90

Commlink Conservative Fund

Rp

1.207,48

1.203,66

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.724,71

1.717,88

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.712,95

2.724,53

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.422,57

2.429,03

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.471,33

1.470,06

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

22-September-10 21-September-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.223,93

1.226,42

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.514,72

1.521,97

Mega Link Balance Fund

Rp

1.464,19

1.470,13

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.247,05

1.245,81

Mega Link Protected Fund

Rp

1.396,65

1.396,78

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.277,63

1.234,85

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.239,22

1.235,83

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.304,21

1.295,59

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.483,35

1.487,23

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

22-September-10 21-September-10

JS Balanced Fund

Rp

1.480,63

1.480,88

JS Equity Fund

Rp

1.708,76

1.707,65

JS Fixed Income Fund

Rp

1.209,17

1.209,05

22-September-10 21-September-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.837,03

1.836,57

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

2.092,00

2.076,12

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1.516,33

1.516,07

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.339,88

1.334,33

1.282,15

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.105,03

1.099,25

Century Pro-Fixed

Rp

1.282,47

Rp

1.755,94 1,1626

1.764,35 1,1611

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Indikator Pertumbuhan I UE Kucurkan Bantuan Tahap Ketiga bagi Rumania US$1,5 Miliar

HARGA MINYAK

Ekonomi Zona Euro Melambat Zona Euro berisiko besar terperosok ke dalam resesi ganda meskipun kedua raksasa ekonominya, Prancis dan Jerman, menunjukkan pertumbuhan yang solid. BRUSSELS – Pertumbuhan ekonomi di 16 negara pengguna mata uang tunggal euro, Zona Euro, kembali turun dalam tujuh bulan berturut-turut pada September ini. Kondisi tersebut mengindikasikan penurunan terparah sejak kawasan itu terjerembab ke dalam krisis finansial global. Zona Euro patut mewaspadai kondisi perekonomian yang saat ini tengah berjalan. Hampir sebagian besar ekonomi di negara anggota Zona Euro melambat dalam beberapa bulan belakangan ini. Bahkan, Jerman yang dianggap sebagai kekuatan ekonomi terbesar di kawasan itu juga mengalami pelambatan pertumbuhan. Berdasarkan hasil survei

terhadap 4.500 perusahaan di Zona Euro yang dirilis, Kamis (23/9), kelompok riset dan data asal Inggris, Markit, mencatat adanya penurunan PMI (purchasing managers’ index) di kawasan itu. PMI selama September diperkirakan berada pada level 53,8 poin, turun dari perolehan pada Agustus sebesar 56,2 poin. PMI merupakan kombinasi dari indeks sektor jasa dan manufaktur. Bila mengacu pada batasan PMI, indeks di Zona Euro masih di atas 50 poin sehingga mengindikasikan bahwa ekonomi di kawasan itu memperlihatkan tren tumbuh. Bahkan, ini merupakan pertumbuhan di atas level 50 untuk ke-14 kalinya. Kendati demikian, kondisi

tersebut kian memicu kekhawatiran tentang masa depan perekonomian di Zona Euro. PMI Zona Euro pada September dianggap sebagai kenaikan terlemah sejak Februari lalu dan penurunan tercepat sejak November 2008 lalu. “Pertumbuhan output melambat di sektor manufaktur dan jasa,” tulis Markit dalam laporannya. Selain itu, Markit mengingatkan Zona Euro berisiko besar terperosok ke dalam resesi ganda meskipun kedua raksasa ekonominya, Prancis dan Jerman, menunjukkan pertumbuhan yang solid. “Di luar kedua negara itu, kekhawatiran soal resesi ganda kian meningkat dengan adanya kontraksi aktivitas ekonomi baru dan akselerasi tingkat pengangguran pada September,” ungkap Chis Williamson, Direktur Markit. Kekhawatiran sama juga diungkapkan sejumlah pengamat. Analis Global Insight, Howard Archer, menyatakan hasil statistik yang ada menun-

jukkan pemulihan ekonomi di Eropa mulai goyah dan bakal menghadapi badai serius. Atasi Defisit Untuk memangkas defisitnya, negara Zona Euro sepakat mengeluarkan kebijakan pengetatan anggaran belanjanya, meskipun kebijakan tersebut terus menuai protes dari warga. Di Spanyol, pemerintah berupaya keras untuk meloloskan anggaran belanja negara pada 2011. “Anggaran 2011 yang akan kami sampaikan pada September bakal terbatas,” kata Presiden Spanyol Jose Luis Rodriguez Zapatero pada Juli lalu. Ini merupakan rencana penting pemerintah untuk memangkas beban utangnya yang mencapai 11,2 persen dari total PDB. Spanyol menargetkan pemangkasan beban uatangnya menjadi 6,0 persen dari PDB pada 2011 mendatang dan akan memenuhi batas zona euro sebesar 3,0 persen pada 2013. Rumania juga akan meng-

ungkap rencana pengetatan anggaran meski menuai protes keras dari rakyatnya. Sebagai bentuk kompensasi dari pinjaman yang diberikan Uni Eropa (UE) dan Dana Moneter Internasional, Pemerintah Rumania harus mampu memangkas defisit anggarannya menjadi 3,0 persen pada 2012. Untuk itu, pemerintah pusat memangkas gaji setiap pegawai negeri sebesar 25 persen mulai Juli lalu. “Setelah dikurangi bonus, gaji saya telah dipotong sebesar hampir 40 persen menjadi 240 euro (sekitar 322 dollar AS) setiap bulannya,” ujar Horia Bracatin, pegawai di laboratorium di Bucharest. UE telah mengucurkan bantuan ketiga senilai 1,15 miliar euro atau 1,5 miliar dolar AS bagi Rumania untuk menekan defisit. Pencairan itu merupakan bagian dari komitmen bantuan Uni Eropa senilai 5 miliar euro dan 20 miliar euro dari Dana Moneter Internasional (IMF).  mad/AFP/Rtr/E-3

» Rekor Harga Emas

Pemilik toko » emas di Taipei, China, menunjukkan sebuah emas batangan, Kamis (23/9). Harga emas kembali mencapai rekor di atas 1.296 dollar AS per ons. Kenaikan komoditas ini sudah terjadi sejak pekan lalu.

13

USD74,09

k

0,58%

88 86 83 84 82 78 80 78

74,09

73,65

73 76 74 68 72 17 September

21 September

23 September

Terkoreksi Kembali HARGA minyak pada Kamis (23/9) kembali terkoreksi akibat tekanan pasar modal dan meningkatnya cadangan di Amerika Serikat. Kontrak utama New York untuk minyak mentah jenis light sweet bagi pengiriman November melemah 62 sen menjadi 74,09 dollar AS per barel. Sementara di London, minyak mentah Brent North Sea untuk pengiriman November pada perdagangan sore turun 75 sen di posisi 77,20 dollar AS per barel. Sumber : AFP

JELAJAH Akuisisi AmeriCredit Diselidiki WASHINGTON – Lembaga pengawas dana talangan (bailout) akan mengaji ulang pembelian perusahaan pembiayaan kendaraan bermotor, AmeriCredit Corp, oleh perusahaan otomotif General Motors Co (GM), senilai 3,5 miliar dollar AS secara tunai. Pasalnya, pembelian perusahaan itu menggunakan dana talangan yang diberikan Pemerintah AS. Neil Barofsky, inspektur jenderal khusus di Program Dana Talangan Perusahaan Departemen Keuangan AS, mengungkapkan rencana tersebut dalam surat yang dikirimkan kepada Senator Charles Grassey, Rabu (22/9). Dia menambahkan auditor Troubled Asset Relief Program (TARP) juga ingin mengetahui secara jelas peranan pegawai Depkeu AS dalam mengaji ulang, menyetujui, atau bentuk partisipasi lain dalam keputusan pembelian AmeriCredit itu. Audit tersebut dipicu permintaan Senator Grassey kepada Barofsky untuk menelisik akuisisi tersebut setelah diketahui nilainya merupakan 25 persen di atas premium saham AmeriCredit saat kesepakatan akuisisi pada Juli. Grassey juga meminta adanya eksaminasi terhadap rencana GM melakukan penawaran saham kepada publik pada akhir tahun ini. Juru bicara Depkeu AS mengatakan tidak memunyai peran apa pun dalam kesepakatan akuisisi itu. Adapun GM dalam pernyataannya menegaskan bahwa pembelian AmeriCredit akan meningkatkan kemampuan dan menambah pilihan bagi konsumen di AS dan Kanada untuk mendapatkan pendanaan dalam pembelian kendaraan bermotor. Barofsky menambahkan pihaknya telah berencana untuk mengevaluasi ulang rencana IPO yang akan dilakukan GM guna melihat apakah Depkeu yang memunyai 61 persen saham GM telah melakukan berbagai upaya guna memaksimalkan pengembalian dana bailout. GM menikmati kucuran dana talangan senilai 50 miliar dollar AS pada 2009.  lha/AFP/E-3

Bill Gates Masih Terkaya di AS AFP/SAM YEH

Kebijakan Moneter

China Pertahankan Nilai Tukar Yuan NEW YORK – Pemerintah China menegaskan tidak ada alasan yang mendasar untuk memperkuat nilai tukar yuan. Apabila renmimbi diapresiasi akan membahayakan perekonomian negara itu karena banyak perusahaan China yang akan bangkrut. “Tak ada dasar untuk apresiasi drastis dari yuan,” kata Perdana Menteri (PM) China Wen Jiabao di depan Komisi Bisnis AS-China di New York, Rabu (22/9) . Jika renminbi (yuan) berapresiasi pada level 20-40 persen sesuai dengan permintaan Pemerintah AS, tuturnya, Pe-

merintah China menilai banyak perusahaan akan gulung tikar. “Kami tidak tahu berapa banyak pengangguran dan berapa banyak pekerja kota kembali ke kampungnya. Akan ada turbulensi besar dalam masyarakat China,” tambahnya. Namun, China tampaknya ingin meredam ketegangan dengan AS soal desakan penguatan kurs yuan terhadap dollar AS dalam beberapa bulan terakhir. Indikasi tersebut terlihat dari kunjungan pertemuanWen dengan Presiden AS Barack Obama yang dijadwalkan pada Kamis (23/9). Kunjungan Wen tersebut

« Tak ada dasar untuk apresiasi drastis dari yuan. » Wen Jiabao PERDANA MENTERI CHINA

dilakukan menjelang proses pemungutan suara di Kongres AS terkait dengan pemberian sanksi kepada China karena telah memanipulasi nilai tukar mata yuan dan melakukan penyimpangan dalam perdagangan. Washington menuduh Beijing sengaja mempertahankan penguatan kurs yuan terhadap dollar AS untuk mening-

katkan ekspornya. Rencananya, panel Kongres AS yang mengurusi perdagangan akan melakukan pemungutan suara, Jumat (24/9), untuk menentukan sikap terhadap apresiasi yuan. Awal pekan ini, Obama mengingatkan nilai yuan lebih rendah ketimbang kondisi pasar. Dia meminta China untuk ikut melakukan perdagangan secara adil. Sementara itu, Pemerintah Beijing mengecam Jepang terkait penangkapan kapten kapal ikan asal China dan mengingatkan aksi tersebut akan mengancam pertumbuhan ekonomi dari sektor pariwisa-

ta. Pemerintah China berulang kali mendesak Jepang membebaskan warganya yang ditangkap di Perairan China Timur, awal bulan ini. “Jika masalah ini tidak ditangani dengan baik dan kesalahan tidak diperbaiki, saya khahwatir ini akan mendatangkan dampak serius terhadap sektor pariwisata antara China dan Jepang dan bahkan akan meluas pada pariwisata di tingkat APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation),” kata Zhang Xilong, Deputi Direktur Umum China National Tourism Administration.  mad/AFP/Rtr/E-3

Program Korporasi

Menjaga Bisnis dengan Investasi Filantropi

A

da tren baru dalam bisnis di Amerika Serikat (AS). Di negara itu, kini kian banyak perusahaan yang melakukan philanthropic investments sebagai bagian dari strategi bisnis korporasi. Merealisasi investasi seperti itu dianggap akan mendatangkan keuntungan bagi perusahaan. Kondisi tersebut dituturkan mantan Presiden AS, Bill Clinton, dan sejumlah pemimpin perusahaan, Rabu (22/9). Clinton mengatakan perusahaan memenuhi sekitar 54 persen dari ratusan permintaan bantuaan pada tahun keenam berdirinya Clinton Global Initiative (CGI). Saat program ini pertama kali diluncurkan pada 2005, hanya 35 persen saja dari proposal bantuan tersebut dikucuri dana perusahaan. “Minat perusahaan untuk

melakukan investasi filantropis lebih meningkat,” kata Clinton pada acara pertemuan tiga hari CGI itu. Berdasarkan kajian perusahaan humas Weber Shandwick, pertemuan CGI ini menjadi acara paling populer bagi para CEO. Sekitar 1.300 orang, di antaranya Presiden Barack Obama, miliuner Bill Gates, serta pegiat kemanusian dan para pesohor hadir dalam CGI yang berakhir Kamis (23/9). CEO Dow Chemical Co, Andrew Liveris, mengungkapkan bahwa sekitar 20 persen korporasi papan atas dunia telah menganggap corporate social responsibility (CSR) sebagai bagian dari strategi pertumbuhan berkelanjutan (sustainable growth). “Jumlahnya kini sudah bertambah. Sebuah korporasi modern

REUTERS/CHIP EAST

Bill Clinton

harus memiliki pandangan kekinian yang modern. Kita harus mengubah cara melakukan bisnis dan perubahan itu harus diterapkan,” tegasnya saat diskusi panel. Center on Philanthropy di Indiana University mencatat donasi perusahaan naik 5,5 persen pada tahun lalu mencapai 14,1 miliar dollar

AS. Barclay Plc, contohnya, berkomitmen menyisihkan satu persen keuntungan tahunannya. Pada 2009, jumlahnya senilai 90 juta dollar AS dari total keuntungan 18,2 miliar dollar AS. Namun, angka ini sangat kecil jika dibandingkan donasi atas nama pribadi yang pada tahun yang sama mencapai lebih dari 227 miliar dollar AS. Pendiri dan CEO Facebook, Mark Zuckerberg, misalnya, lewat acara talkshow Oprah Winfrey menyatakan akan mendonasikan 100 juta dollar AS untuk memperbaiki sistem sekolah umum yang bermasalah di Newark, New Jersey, AS. CEO Standard Chartered, Peter Sands, mengatakan donasi untuk program CSR memang sangat penting tapi perusahaan harus dapat mem-

pertahankan kelangsungan bisnisnya dengan lebih baik dengan mempertajam bisnis dan investasi. “Itu kuncinya, fokus pada inti bisnis ketimbang sesuatu di luar inti,” tegasnya. Pada CGI 2007, Standar Chartered menjadi penjamin bagi proyek energi terbarukan yang difokuskan di Asia, Afrika, dan Timur Tengah senilai 5 miliar dollar AS. “Ini bagus buat kami. Ini baru tahap permulaan,” kata Sands. Untuk menghadiri CGI, pengusaha harus berkomitmen untuk menangani persoalan tenaga kerja, pendidikan, lingkungan, energi, dan kesehatan. Lebih dari 300 komitmen perusahaan dijaring pada tahun ini senilai lebih dari 6 miliar dollar AS.  lha/AFP/E-3

NEW YORK – Majalah Forbes masih menobatkan millioner Bill Gates sebagai orang terkaya di Amerika Serikat (AS). Pendiri perusahaan Microsoft Corp tersebut pada tahun ini ditaksir memunyai kekayaan senilai 54 miliar dollar AS, naik 4 miliar dollar AS dari tahun lalu. Berdasarkan data yang dirilis Rabu (22/9) waktu setempat, posisi orang terkaya kedua di negeri Paman Sam dihuni Warren Buffett dengan kekayaan senilai 45 miliar dollar AS atau bertambah 5 miliar dollar AS. Selanjutnya, adalah pendiri Oracle, Larry Ellison, dengan jumlah kekayaan 27 miliar dollar AS dam Christy Walton dari Walmart dengan kekayaan 24 miliar dollar AS. Kontras dengan data Forbes tentang 400 daftar orang terkaya pada 2009, sekitar 217 orang mampu menambah kekayaan mereka. Hanya 84 orang miliuner yang ditaksir menurun jumlah kekayaannya. Pada tahun lalu, sekitar 314 orang kaya itu melaporkan penurunan pendapatan. Dari daftar tersebut, sepuluh orang terkaya mampu menambah pundi-pundinya sekitar 24,9 miliar dollar AS. Tahun lalu kekayaan mereka turun 40 miliar dollar AS. Majalah itu mencatat total kekayaan 400 orang itu naik 8 persen, melebihi kenaikan indeks Standard & Poor’s 500 yang memprediksikan kenaikan bursa saham hanya satu persen. Menurut Forbes 400, jumlah kekayaan mereka mencapai 1,37 triliun dollar AS. Tidak ada pendatang baru maupun miliuner yang tersingkir di kelompok 10 besar. Namun, pendiri Facebook, Mark Zuckerberg, yang berada di posisi 35, mampu menaikkan kekayaan tiga kali lipat dari 2 miliar dollar AS menjadi 6,9 miliar dollar AS dalam setahun. Pendiri Facebook lainnya, Dustin Moskovitz dan Eduardo Saverin, masuk dalam daftar orang terkaya dengan kekayaan masing-masing 1,4 miliar dollar AS dan 1,15 dollar AS. Moskovitz menjadi miliuner termuda.  lha/AFP/E-3

» Promosi Mobil Listrik

AFP/JOHN MACDOUGALL

»

Sebuah mobil listrik Fiat 500 mengisi ulang baterainya di salah satu gerai Electromobility Road Show yang diorganisasikan perusahaan listrik asal Jerman, RWE, di Berlin, Jerman, Rabu (22/9). Acara road show itu dimulai sejak 16 September. Acara serupa akan digelar di Munich dan kota lain di Jerman.


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

Pinjaman

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Dua Bank Milik OCBC Merger

» Raih Penghargaan

Konsolidasi perbankan di Indonesia terus berlangsung seiring dengan rencana Bank Indonesia menerapkan single presence policy atau kepemilikan tunggal di perbankan. Investor asing cenderung memperkuat bisnisnya setelah mengakuisisi bank lokal dan menggabungkannya. ANTARA/AUDY ALWI

»

Menteri BUMN Mustafa Abubakar (kiri), memberikan Penghargaan Laporan Tahunan Terbaik 2009 kepada Dirut Bank BTN Iqbal Latanro, di Jakarta, Rabu (22/9) malam.

DPR Setujui “Right Issue” BNI JAKARTA—Komisi XI Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) menyetujui rencana penawaran umum terbatas saham atau rights issue PT Bank Negara Indonesia Tbk. Surat persetujuan DPR akan dikeluarkan pada Oktober 2010, sehingga pelaksanaannya dapat direalisasikan tahun ini. “Kami telah memberikan persetujuan kepada BNI untuk melakukan penerbitan saham melalui rights issue,” kata Wakil Ketua Komisi XI DPR, Achsanul Qosasi, di Jakarta, Kamis (23/9). Dia mengatakan dalam aksi korporasi itu, BNI akan menawarkan sekitar 3,3 miliar saham baru dengan target dana yang diraup 9-10 triliun rupiah. Dengan tambahan dana tersebut, rasio kecukupan modal (capital adequacy ratio/ CAR) perseroan diperkirakan menjadi 16 persen dari posisi saat ini 13 persen. Setelah right issue perseroan menargetkan pengucuran kredit bisa meningkat menjadi 24 triliun rupiah. BNI, katanya, tidak bisa melakukan ekspansi sesuai target bisnis karena CAR-nya yang kurang mendukung. DPR dalam persetujuannya memberikan catatan, jika rights issue dilaksanakan, perseroan menfokuskan kepada penyaluran kredit infrastruktur.  aji/E-9

JAKARTA—Pemegang saham PT Bank OCBC NISP Tbk dan PT Bank OCBC Indonesia, efektif pada Jumat (24/9) secara resmi menggabungkan dua entitas bisnis perbankannya menjadi PT Bank OCBC NISP Tbk. Dalam keterangan tertulis, Presiden Direktur dan CEO Bank OCBC NISP Parwati Surjaudaja, yang diterima di Jakarta, Kamis (23/9) menyatakan OCBC NISP merupakan perusahaan publik yang 81,9 sahamnya dimiliki oleh OCBC

Bank Singapura, sementara itu OCBC Indonesia adalah perseroan terbatas yang 99 sahamnya dimiliki oleh OCBC Bank Singapura dan satu persennya dimiliki oleh Bank OCBC NISP. “Penggabungan usaha ini kami nilai sebagai langkah strategis dan efektif bagi kedua bank untuk menciptakan sinergi dalam memberikan layanan dan produk yang lebih beragam kepada para nasabah kami,” kata Parwati. Selain itu, penggunaan satu

PROFIL PT BANK OCBC INDONESIA Didirikan

Tahun 1997

Pemegang Saham

OCBC Bank Singapura 99% dan Bank (OCBC) NISP 1%

Total asset

Rp 4,5 triliun (Juni 2010)

Kantor cabang

Empat unit

Jumlah Karyawan

117 orang

PROFIL BANK OCBC NISP Didirikan

Tahun 1941

Pemegang Saham

OCBC Bank Singapura 81,9% dan sisanya publik

Total asset

Rp 39,1 triliun (Juni 2010)

Kantor cabang

400 unit

Jumlah Karyawan

5.918 orang

SUMBER: OCBC NISP

nama Bank OCBC NISP akan membantu mempermudah para stakeholder, termasuk nasabah dan pihak regulator untuk mengingatnya lebih baik.

Setelah proses penggabungan usaha selesai, rencananya kedua bank akan menggunakan nama dan logo PT Bank OCBC NISP Tbk. Dengan

demikian, PT Bank OCBC Indonesia dibubarkan tanpa melalui likuidasi terlebih dahulu. Proses penggabungan dinyatakan efektif setelah mendapat persetujuan antara lain dari Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB), Bapepam-LK, Bank Indonesia, dan Menteri Hukum dan HAM. Dia berharap merger tersebut sudah selesai pada tanggal 1 Januari 2011. Sementara itu, Presiden Direktur dan CEO Bank OCBC Indonesia, Lo Nyen Khing, menyatakan dengan sinergi penggabungan usaha ini, nasabah Bank OCBC Indonesia akan mendapatkan nilai tambah karena mereka dapat lebih terlayani oleh 400 kantor Bank OCBC NISP yang tersebar di 62 kota besar di Indonesia. Selain itu, mereka bisa bertransaksi di sekitar 37.000 jaringan ATM.  din/E-9

» Kebutuhan Nasabah »

Direktur Konsumer dan Ritel BNI Darmadi Sutanto (kanan) bersama VP Investor Relations BNI Ryan Kiryanto (kiri), di Jakarta, Kamis (23/9) menyampaikan rencana menghadirkan pebisnis filantropi kelas dunia Richard Branson pada 27 September mendatang. Richard akan memberikan kuliah umum tentang pentingnya fokus pada pendekatan kebutuhan nasabah (customer centric).

Kerja Sama UI dan Harvard JAKARTA—Universitas Indonesia (UI) bekerja sama dengan Harvard University dari Amerika Serikat (AS) dalam rangka meningkatkan kapasitas kepala daerah, terutama dalam mengatasi masalah ekonomi dan sosial. “Kedua universitas tengah membicarakan metode kerja sama yang akan dilakukan, hanya belum final,” kata Dekan Fakultas Ekonomi UI Firmansyah di Jakarta, Kamis (23/9). Secara garis besar, kata guru besar termuda itu, metode di Harvard lebih menitikberatkan pada best practice. Sebab itu, pihaknya akan meminta Harvard membagikan pengalaman mereka di China dan Vietnam. “Kita ingin tahu bagaimana seorang wali kota dapat membuat regulasi yang baik dan memangkas high cost economy (ekonomi berbiaya tinggi) dan proses perizinan,” kata Firmansyah. Pengalaman tersebut akan dicoba diimplementasikan di Indonesia guna memperkuat capacity building, apalagi dengan wilayah yang 50 persen berada di pesisir.  din/E-9

VALAS BCA

BNI Beli

AUD

8.651

8.471

Sumber:www.btn.co.id

Bisnis Perbankan l Sinergi Usaha Mendapatkan Nilai Tambah

DISKONTO

Jual

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

5,90 Sinarmas saving plan

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.674

8.474

8.655

8.479

EUR

12.111

11.884 12.013

11.813

12.089

11.912

GBP

14.162

13.873 14.150

13.850

14.120

13.932

HKD

1.154

1.153

1.204

1.104

1.194

1.116

JPY

107

105

107

104

108

104

CHF

9.167

8.988

9.085

8.885

9.199

8.944

SGD

6.750

6.740

6.818

6.668

6.822

6.688

SAR

2.418

2.360

2.488

2.288

2.487

2.294

USD

9.030

8.880

9.010

8.890

8.990

8.920

CAD

8.791

8.601

8.851

8.651

8.790

8.620 Hingga 23/9

PREDIKSI RUPIAH Ditopang Dana Asing JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Jumat (24/9) diperkirakan masih melanjutkan penguatan yang ditopang oleh derasnya dana asing yang masuk ke pasar keuangan domestik. “Faktor utama penguatan rupiah karena banjirnya likuiditas asing,” kata pengamat valas BRI, Rahmat Wibisono, Kamis (23/9). Dari eksternal, kata Rahmat, bank sentral AS ingin pertumbuhan ekonomi negara tersebut tumbuh signifikan, sehingga suku bunga rendah tetap dipertahankan. Belum pulihnya ekonomi di sejumlah negara Eropa dan AS mendorong investor melarikan dananya ke negara-negara emerging market. “Mereka melarikan dananya ke Indonesia karena yield (imbal hasil) tinggi,” katanya. Beberapa negara yang menjadi tujuan investor untuk menanamkan likuiditasnya adalah Korea, Thailand, Australia, dan Selandia Baru. Sementara dari faktor internal adalah pengetatan likuiditas yang dilakukan oleh Bank Indonesia. Sementara asumsi makro ekonomi tahun depan tidak memberikan dampak yang signifikan terhadap penguatan rupiah. “Asumsi makro hanya memberikan pengaruh dalam jangka pendek,” kata Rahmat. Pada perdagangan Jumat, rupiah diperkirakan bergerak ke level 8.930 per dollar AS, setelah sebelumnya di level 8.951 per dollar AS.  din/E-9

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Cadangan Devisa

“Remittance” TKI Capai 3,3 Miliar Dollar AS JAKARTA—Bank Indonesia (BI) mengatakan potensi Tenaga Kerja Indonesia (TKI) sangat besar dalam menyumbang cadangan devisa. Berdasarkan data yang dikompilasi BI selama lima tahun terakhir remittance (pengiriman dana TKI dari luar negeri) pada tahun 2005 sebesar 5,3 miliar dollar AS, lalu meningkat jadi 5,6 miliar dollar AS tahun 2006, enam miliar dollar AS di 2007, dan 2008 naik jadi 6,6 miliar dollar AS. Sedangkan, pada 2009 sedikit turun jadi enam miliar dollar AS dan hingga semester I-2010 sudah mencapai 3,3 mi-

liar dollar AS. Dalam keterangan tertulis, Kepala Biro Humas BI, Difi A Johansyah di Jakarta, Kamis (23/9) menyebutkan kontribusi terhadap PDB juga cukup lumayan. Pada 2005 tercatat sebesar 1,8 persen dan pada 2009 mencapai 1,2 persen dan pada semester I-2010 sudah mencapai satu persen. Sedangkan, kontribusi remittance terhadap cadangan devisa terlihat pada tahun 2005 sebesar 15,3 persen dan pada 2009 sebesar 10 persen. Pada paro pertama tahun 2010 kontribusinya mencapai 4,4 persen.

Data tersebut, kata Difi menunjukkan remittance setiap tahun meningkat. Namun, sejak tahun 2008, cenderung stagnan karena krisis global. Kendati meningkat, BI berharap agar pemerintah tidak berpuas diri karena masih banyak potensi yang bisa diraih. Filipina misalnya, yang merupakan negara pengirim tenaga kerja utama di Asia yang menghasilkan remittance tertinggi. Pada 2005, remittance Filipina tercatat 10,7 miliar dollar AS dan pada 2009 meningkat jadi 17,4 miliar dollar AS. Hal itu yang menyebabkan remittance sebagai komponen

utama penyumbang devisa bagi Filipina. Difi mengatakan dengan data tersebut, potensi TKI sangat besar terhadap perekonomian Indonesia terutama untuk memperkuat cadangan devisa. Untuk lebih mengoptimalkan potensi tersebut, TKI harus meningkatkan kemampuan agar bisa menembus pasar tenaga kerja yang semakin kompetitif. Berdasarkan catatan bank sentral, cadangan devisa per 21 September 2010 mencapai 83,9 miliar dollar AS atau naik 2,6 miliar dollar AS dibandingkan posisi 31 Agustus lalu sebesar

81,3 miliar dollar AS. Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi A Sarwono mengatakan kenaikan cadangan devisa tersebut dikarenakan penarikan utang pemerintah dan apresiasi rupiah seiring dengan melemahnya dollar AS terhadap semua mata uang dunia lainnya. “Penerimaan pemerintah dari sektor minyak dan gas juga masih menyumbangkan jumlah yang cukup besar dalam peningkatan cadangan devisa,” kata Hartadi sebelum mengikuti rapat kerja dengan Komisi XI DPR di Jakarta, Rabu (22/9).  pnd/E-9

Penerimaan Negara

Kenaikan “Tax Ratio” Harus Cermati Iklim Bisnis JAKARTA—Dunia usaha berharap rencana pemerintah menaikkan tax ratio (rasio perpajakan) harus tetap memperhatikan iklim bisnis dan investasi. Iklim bisnis yang kondusif semestinya makin ditingkatkan, sehingga dunia usaha bertumbuh yang pada akhirnya meningkatkan kontribusi pada penerimaan negara dari pajak. Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda (Hipmi) Erwin Aksa di Jakarta, Kamis (23/9) mengatakan dunia usaha saat ini baru pulih setelah krisis keuangan global. “Intensifikasi pajak tentu dirasakan cukup memberatkan. Namun demikian, kami juga

berharap pemerintah dapat mencapai tujuannya. Bagaimanapun, pajak adalah hak negara dan kewajiban masyarakat,” kata Erwin. Ketua Komite Tetap Perdagangan Dalam Negeri Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Bambang Soesatyo mengatakan pemerintah sendiri selama ini tidak konsisten dalam upaya intensifikasi pajak. “Sejak era 1980-an, upaya intensifikasi perpajakan selalu dikumandangkan pemerintah,” katanya. Setiap kali Indonesia masuk dalam ancaman krisis ekonomi, lanjut Bambang, pemerintah selalu mengumandangkan se-

sifikasi pajak, kata Bambang, justru terletak pada konsistensi pemerintah sebagai regulator. Jangan hanya fokus pada intensifikasi, apalagi dengan target bidikan wajib pajak badan. “Demi keadilan, program intensifikasi pajak harus diperkuat dengan program ekstensifikasi pajak,” kata Bambang. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Erwin Aksa

mangat intensifikasi pajak. Namun nyatanya, tax ratio yang ideal, yakni 20 persen dari PDB belum juga tercapai. Padahal permasalahan utama dalam melakukan inten-

Fokus Kalangan parlemen sendiri menilai target rasio penerimaan perpajakan terhadap produk domestik bruto (PDB) atau tax ratio pada 2011 masih minim. Seharusnya pemerintah lebih giat dalam mengumpulkan penerimaan pajak agar

kapasitas anggaran negara dapat ditingkatkan. “Sampai saat ini kita masih sangat kekurangan di sisi infrastruktur. Belanja modal pada 2011 hanya 121 triliun rupiah atau sekitar 10 persen dari total belanja negara,” kata Wakil Ketua Komisi XI DPR Harry Azhar Azis. Pada 2011, pemerintah menargetkan tax ratio sebesar 12,05 persen, meningkat dibandingkan usulan awal yang sebesar 12 persen. “Untuk memperbaiki kondisi infrastruktur, kenaikan tax ratio adalah salah satu opsi. Oleh karena itu, mengapa pemerintah tidak fokus ke sana,” kata Harry.  aji/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

» Produksi Menurun

15

STATISTIK Harga Komoditas

22 Sep

23 Sep

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

75,28

74,09

-1,58

Dated Brent

78,07

76,68

-1,78

Gas (AS$/MMBtu)

» Petani memanen padi di Jekulo, Kabupaten Kudus, Jawa Tengah, Kamis (23/9). Produksi gabah di Kudus terancam turun hingga 20 persen dari target produksi gabah 162.891 ton dari luas tanam 31.659 hektar pada musim tanam 2010 akibat tidak menentunya iklim efek badai La nina.

ANTARA/WIHDAN HIDAYAT

Neraca Perdagangan I Peritel Mulai Menambah Stok

Ekspor Indonesia ke AS Naik Indonesia baru memenuhi 1 persen kebutuhan impor AS karena lemahnya brand image. JAKARTA – Ekspor Indonesia ke Amerika Serikat untuk seluruh komoditas periode Januari-Juni 2010 mengalami kenaikan 34 persen dibandingkan periode yang sama tahun 2009. Nilai ekspor semester I-2010 tercatat 2,3 miliar dollar AS, dari sebelumnya 1,7 miliar dollar AS. “Hal tersebut merupakan sinyal positif untuk para eksportir di Indonesia untuk mulai aktif berpromosi untuk menangkap peluang yang ada ketika ekonomi AS rebound,” kata Kepala Indonesia Trade Promotion Center (ITPC) Chicago, Hotmida Purba, dalam IndonesiaUSA (Midwest) Business Forum On Construction And Energy di kantor Kementrian Perindustrian Jakarta, Kamis (23/9). Menurut Hotmida, para analis ekonomi memperkira-

kan penjualan ritel di Amerika akan naik sebesar 5,9 persen pada Juli 2010 dibandingkan Juli 2009. “Angka impor Amerika hingga pertengahan 2010 naik sebesar 23,5 persen dibandingkan pertengahan tahun lalu. Indikasi ini merupakan bukti bahwa para peritel mulai meningkatkan barang stok untuk mengantisipasi kenaikan permintaan,” ujar Hotmida. Berdasarkan catatan ITPC, ekspor Indonesia ke Midwest, Amerika Serikat, didominasi oleh produk busana. Indonesia saat ini berada di peringkat 25 negara pengekspor komoditas ke AS pada Semester I-2010. Secara rasio, Indonesia baru memenuhi 1 persen kebutuhan impor AS. “Kelemahan Indonesia adalah rendahnya brand image dan pelayanan yang konsisten kepada kon-

sumen. Identitas brand yang kuat menjadi sangat penting untuk sukses secara internasional,” tutur Hotmida. Pengusaha Indonesia, kata dia, dapat menembus pasar Amerika antara lain peningkatan kualitas dan desain produk dengan harga yang kompetitif agar dapat menembus segmen yang lebih tinggi. “Eksportir Indonesia harus meningkatkan market intelegence dengan meningkatkan pengamatan pasar dari tren yang akan datang dan strategi para pesaing. Secara geografis, Amerika merupakan negara empat musim, maka setiap musim akan terjadi perubahan permintaan secara spesifik,” kata Hotmida. Selain itu, peningkatan manajemen supply chain harus diperhatikan. Menurut Hotmida, eksportir Indonesia harus meningkatkan investasi teknologi untuk untuk memenuhi permintaan importir Amerika secara cepat. Dan yang terakhir adalah promosi

prodik untuk menambah dan memperluas jaringan bisnis. “Pengusaha Indonesia harus aktif berpartisipasi dalam pameran dagang internasional baik yang dikoordinasi oleh pemerintah maupun secara mandiri,” ujar Hotmida.

« “Eksportir Indonesia harus meningkatkan market intelegence dengan meningkatkan pengamatan pasar dari tren yang akan datang dan strategi para pesaing.

»

Hotmida Purba KEPALA ITPC CHICAGO

Investasi Infrastruktur Sekretaris Jenderal Kementerian Perindustrian, Agus Tjahajana, mengatakan pemerintah memperkirakan total kebutuhan investasi untuk pem-

bangunan infrastruktur tahun 2010 sampai 2014 mencapai 145 miliar dollar AS. “Pemerintah mengharapkan investasi tersebut datang dari sektor swasta asing maupun nasional. Di sektor energi, pemerintah menargetkan kenaikan produksi energi terbarukan pada tahun 2025 hingga 17 persen, dengan total kebutuhan investasi sebesar 13,2 miliar dollar AS,” kata Agus. Menurut dia, data Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) menunjukkan nilai investasi langsung perusahaan AS di Indonesia pada kuartal I-2010 mencapai 436, 9 juta dollar AS. “Nilai tersebut adalah 11,6 persen dari total keseluruhan penanaman modal asing pada rentang waktu tersebut. Selama tahun 2009, nilai investasi penanaman modal langsung perusahaan AS di Indonesia mencapai 171,5 juta dollar AS dan selama tahun 2008 mencapai 151,3 juta dollar AS,”ujar Agus.  ind/E-5

Nymex Henry Hub

3,96

3,99

0,76

Henry Hub*

3,95

4,02

1,77

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

7.694,50

7.705,00

0,14

Aluminium*

2.166,00

2.158,00

-0,37

Nikel*

22.805,00

22.295,00

-2,24

Timah*

23.345,00

23.170,00

-0,75

1.293,60

1.292,80

-0,06

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 22/9

KUOTA Pfizer Tambah Kapasitas Produksi JAKARTA – PT Pfizer Indonesia memastikan siap menambah kapasitas produksi pabriknya di Bogor, Jawa Barat, hingga 50 persen yang akan dimulai akhir tahun 2010. Public Affair Communication Director Pfizer Indonesia Chrisma Albanjar mengatakan pihaknya menargetkan ekspansi pabrik tersebut akan selesai dalam tiga tahun. Pfizer sudah memulai proses ekspansi tersebut sejak tahun lalu, mulai dari perizinan hingga penyediaan sumber daya manusia. Langkah terakhir yang masih ditunggu Pfizer ialah menunggu izin dari Badan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM). “Awalnya sulit meyakinkan Pfizer Internasional untuk berinvestasi di Indonesia. Pfizer lebih memilih Singapura dan Malaysia karena regulasi di dua negara tersebut lebih menjanjikan untuk investor,” kata Chrisma, di Jakarta, Kamis (23/9). Namun, Chrisma enggan menyebut besaran investasi yang akan dikeluarkan untuk ekspansi pabrik. Menurut dia, awalnya pihak Pfizer merasa pesimistis menanamkan modalnya di Indonesia. Namun, setelah diberikan informasi dan data secara komprehensif, akhirnya Pfizer Internasional mau menanamkan modalnya dalam bentuk perluasan kapasitas produksi. “Ekspansi tersebut sejalan dengan pertumbuhan bisnis produk obat-obatan di Tanah Air yang diyakini terus berkembang positif. Kami targetkan 2013 perluasan tersebut akan selesai,” ujar Chrisma. Berdasarkan data perusahaan penyedia data penjualan obat-obatan IMS Health, dari total penjualan obat ethical (sesuai resep dokter) yang mencapai 19 triliun rupiah, Pfizer Indonesia menempati peringkat keempat selama Juni 2009-Juli 2010. Total penjualannya mencapai 853 miliar rupiah dengan penguasaan pasar 4,3 persen. Tempat pertama, dengan total penjualan 1,5 triliun rupiah, ditempati Kalbe dengan pangsa pasar 7,7 persen, disusul Sanbe dengan total penjualan 993 miliar rupiah dan pangsa pasar 5,01 persen.  ind/E-5

» Penerbangan Tambahan

Transportasi Publik

Serikat Pekerja PT KA Dukung Kenaikan Tarif JAKARTA - Serikat Pekerja PT Kereta Api (Persero) atau SPKA mendesak Kementerian Perhubungan (Kemhub) mengimplementasikan kenaikan tarif kereta ekonomi mulai 1 Oktober nanti agar peningkatan pelayanan kepada penumpang dapat terealisasi. “Jika tidak diimplementasikan 1 Oktober nanti, kami akan mogok sesuai dengan UU Tenaga Kerja. Sampai kapan Menteri Perhubungan akan menunda kenaikan tarif? Lalu apa alasan sesungguhnya, apakah faktor politis? Kami sudah cukup bersabar menerima penundaan kenaikan tarif pada 1 Juli 2010 lalu,” tegas Ketua Umum SPKA Sri Nugroho di Ja-

karta, Kamis (23/9). Menurut Sri, SPKA memiliki kepentingan supaya tarif KA ekonomi naik yaitu untuk meningkatkan layanan kepada penumpang seperti keamanan dan kebersihan KA. Selain itu, untuk memenuhi standar kenyamanan dasar KA berupa tempat duduk kereta ekonomi 106 unit, tempat duduk untuk kereta rel diesel sebanyak 138 tempat duduk dan KRL 140 tempat duduk. Peralatan lain yang juga akan ditambah jika tarif naik adalah kipas angin, rak bagasi, toilet yang bersih dan berfungsi baik, lampu penerangan, serta dua tabung pemadam kebakaran dalam satu rangkaian

KA. PT KA juga akan menambah layanan tambahan kereta restorasi untuk KA ekonomi jarak dan sedang serta petugas keamanan pada setiap rangkaian KA. “Kenaikan tarif sebenarnya akan kembali pada penumpang juga. Karena kami memperjuangkan kepentingan penumpang juga,” tegasnya. Sri mengimbau pemerintah memenuhi janji menaikkan tarif sesuai dengan KM 48/2010 yang mengubah KM 35/2010 tentang kenaikan tarif KA ekonomi mulai 1 Oktober 2010. “Kami jalan terus karena belum ada KM lain yang membatalkan itu. Yang tidak pro ke rakyat adalah pemerintah yang tidak menaikkan tarif, karena kalau

tarif dinaikkan maka kami bisa segera menaikkan pelayanan ke masyarakat,” tegasnya. Menurut Sri, hingga saat ini PT KA belum menerima pembayaran dana subsidi penyelenggaraan KA ekonomi (subsidi PSO) sebesar 535 miliar rupiah tahun ini. Padahal 2010 sudah memasuki bulan ke-9. Dalam catatan Sri, meningkatnya biaya operasi dan perawatan sarana KA akibat naiknya inflasi dan indeks harga konsumen tahun lalu sudah mencapai 179,2 persen. Artinya, harga barang yang sama telah naik 79,2 persen dibanding tahun 2002 saat tarif KA ekonomi terakhir kali dinaikkan. Sebelumnya, Menhub Fred-

dy Numberi memastikan penundaan kenaikan tarif kereta api kelas ekonomi karena ingin mengevaluasi kinerja PT Kereta Api terlebih dulu. Ketua Umum Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) Danang Parikesit menyarankan jika penundaan terjadi PT KAI meminta kompensasi ke pemerintah karena ada beban finansial yang ditanggung BUMN itu. “Saya kira, PT KA harus segera appeal ke pemerintah karena penundaan implementasi regulasi memiliki implikasi finansial. Kalau mau diselesaikan langsung berarti akan ada pembayaran kompensasi dari pemerintah ke BUMN itu,” tegasnya.  dni/E-5

Kedaulatan Pangan

Stok Menipis, Rencana Impor Beras Menguat JAKARTA – Kementerian Pertanian menyebut impor beras diperlukan untuk menjaga stok beras di dalam negeri sampai akhir tahun. Pasalnya, stok beras di Bulog yang hanya 1,2 juta ton dinilai terbatas dan berpotensi terus berkurang untuk menutup kebutuhan raskin. “Stok pangan (beras) di level 1,2 juta ton itu tipis. Bulan berikutnya akan berkurang lagi karena dikeluarkan untuk raksin sebanyak 260 ribu ton. Padahal idealnya stok sampai akhir tahun 1,5 juta ton,” kata Menteri Pertanian Suswono, di Bogor, Kamis (23/9). Kondisi itu diperparah dengan ketidakmampuan Bulog menyerap beras dari petani.

Dengan harga yang tinggi, petani cenderung melepas berasnya kepada pedagang. Sementara Bulog tidak mampu membeli beras petani karena harganya sudah melamapui harga pembelian pemerintah (HPP). Melihat kondisi itu, imbuh Suswono, sebenarnya Menko Perekonomian sudah memberikan izin kepada Bulog untuk melakukan impor beras. Jadi Bulog harus mengambil kesempatan untuk menambah stok beras di gudangnya. “Karena harga beras di atas HPP, Bulog tidak bisa lagi menyerap beras petani. Mumpung kita masih memiliki perjanjian dengan Vietnam dan Thailand untuk impor beras, maka itu

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Suswono

bisa dilakukan,” paparnya. Suswono menambahkan, impor beras dilakukan hanya untuk menutupi kekurangan

beras sampai akhir tahun. Jadi tidak ada kaitannya dengan swasembada, dan secara prosedur Organisasi Pangan Dunia (FAO) masih menganggap negara itu swasembada dengan catatan kebutuhan impornya pada kisaran 10 persen. Lebih lanjut, Suswono menyatakan sesuai Angka Ramalan II Badan Pusat Statistik (BPS), sampai akhir tahun, masih ada potensi surplus 5,6 juta ton. “Memang secara matematis, kita surplus. Jadi, impor itu untuk menjaga ketahanan pangan saja karena saat ini ada ancaman perubahan iklim,” ungkapnya. Dihubungi terpisah, anggota Komisi IV DPR Siswono Yudo Husodo berpendapat produksi

padi nasional tahun ini dipastikan meningkat cukup signifikan sejalan dengan musim hujan sepanjang tahun ini. Menurut Siswono, banyak petani di daerah sentra produksi padi yang tahun ini memperbanyak tanam padi. Bila biasanya mereka hanya menanam dua kali selama satu tahun, kini menanam tiga kali. “Panennya pun bagus-bagus dan produksinya tinggi. Jadi saya berpendapat belum perlu impor beras saat ini,” paparnya. Siswono memaklumi alasan pemerintah yang mewacanakan pemberian izin impor beras karena kekhawatiran iklim yang tak menentu akibat fenomena La Nina.  aan/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Direktur Umum Lion Air Edward Sirait (tengah) dan Direktur Marketing Rudy Lumingkewas saat silaturahmi Idul Fitri di Jakarta, Kamis (23/9). Lion Air turut serta memperlancar kebutuhan transportasi udara sebelum dan sesudah (H-7 hingga H+14) lebaran 2010 dengan 150 penerbangan tambahan. mengangkut lebih kurang 3 juta penumpang dengan armada Boeing 737-400, MD 80, dan Boeing 737-900ER.

Rukindo Bidik Dua BUMN JAKARTA – PT Pengerukan Indonesia (Persero) atau Rukindo membidik dua Badan Usaha Milik Negara (BUMN) untuk menggunakan jasanya, yaitu PT Pertamina (Persero) dan PT PLN (Persero). Direktur Utama PT Rukindo Sugondho menjelaskan kedua BUMN membutuhkan jasa pengerukan untuk menjaga kedalaman pelabuhan khusus di kilang milik Pertamina maupun pembangkit listrik milik PLN. “Satu pekerjaan yang sudah lebih jelas adalah pengerukan pelabuhan khusus BBM di kilang Balongan. Mereka meminta kami untuk mengeruk sampai volume 200.000 meter kubik, dan kami akan memberikan jaminan kedalaman sampai periode tertentu. Saat ini kontraknya sedang dinegosiasikan,” ungkap Sugondho di Jakarta, Kamis (23/9). Dia mengatakan perseroan pernah menggarap kilang yang sama tapi dari subkontraktor pihak ketiga. “Kali ini kami berusaha mendapatkannya langsung dari Pertamina sebagai sesama BUMN,” jelasnya. Menurut Sugondho, jika mendapatkan proyek Balongan, Rukindo akan membidik proyek pengerukan untuk Pertamina di kilang Pangkalan Susu di Sumatra Utara. “Peluang kami lumayan besar jika merujuk Peraturan Menteri BUMN Nomor 5/2008. Suatu BUMN bisa menunjuk langsung BUMN lain jika di bidang tersebut tidak ada BUMN lain berusaha yang sama,” jelasnya. Sugondho mengungkapkan perusahaan membutuhkan dana 2,9 triliun rupiah untuk meremajakan armadanya tahun depan. Saat ini Rukindo mengoperasikan delapan belas kapal keruk yang sudah berusia di atas 20 tahun. “Kalau di bisnis perkapalan, usia armada di atas 20 tahun itu sudah dianggap tua. Kalau tidak diremajakan, dalam waktu lima tahun ke depan, Rukindo bisa kedodoran. Karena itu, kami berencana membeli lima kapal baru tahun depan,” jelasnya. Rencana pengadaan tersebut terdiri dari dua unit kapal keruk hopper dan tiga kapal keruk cangkram atau clamshell. Hopper kapasitas 3.000 sampai 4.000 meter kubik harganya sekitar satu triliun rupiah per unit. Sementara untuk clamshell sekitar 200 miliar – 300 miliar rupiah per unit. Pada tahun ini, Rukindo menargetkan pendapatan 200 miliar rupiah atau naik 15 persen dibanding realisasi tahun lalu.  ani/E-5


BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

Ritel Menggeliat, Harga Sewa Naik

H

arga sewa pusat perbelanjaan di Jakarta sudah mengalami koreksi dan diprediksi terus merangkak naik hingga akhir tahun nanti. Konsultan properti PT Cushman & Wakefield Indonesia (CWI) mencatat rata-rata harga sewa dasar ruang ritel di Jakarta mengalami kenaikan 1,8 persen dibanding kuartal I-2010 menjadi sebesar 597 ribu rupiah per meter persegi per bulan. Sewa itu untuk toko-toko khusus di lokasi-lokasi premium di lantai dasar. Diprediksi, hingga akhir tahun nanti diprediksi akan terdapat sekitar 184.600 m2 ruang ritel baru yang akan masuk ke pasar. Sebanyak 81,6 persen atau 150.700 m2 berasal dari pusat perbelanjaan sewa, dan sisanya ruang ritel strata-title. Namun, aktivitas sewa diperkirakan akan tetap tinggi. Sebagian besar penyerapan ruang ritel pada periode mendatang akan terjadi di pusat-pusat perbelanjaan yang akan selesai dibangun pada kuartal III ini seperti Gandaria Main Street dan Tanah Abang Blok B. “Seiring dengan proyeksi perbaikan ekonomi tahun depan, aktivitas sewa di pusat perbelanjaan diperkirakan akan lebih aktif. Permintaan ruang ritel meningkat, bahkan sejumlah calon penyewa (tenant) sudah mulai mencari informasi sejak awal 2010,” kata Arief Rahardjo, Associate Director PT Cushman & Wakefield Indonesia (CWI), baru-baru ini. Dia menjelaskan suplai pusat perbelanjaan baru di Jakarta pada 2010 diproyeksi sekitar 203.000 meter persegi, lebih rendah dari total pasokan sepanjang 2009 sebanyak 293.100 meter persegi. Sebagian besar pasokan baru pusat perbelanjaan sewa tahun depan akan didominasi fasilitas-fasilitas ritel pendukung proyek multifungsi (superblok) seperti Grand Paragon, Epicentrum Walk, Gardenia Boulevard, dan The Mansion at Kemang. Sebagian pusat perbelanjaan yang dibangun tahun ini pembangunan konstruksinya diperkirakan akan rampung pada 2011. Kondisi tersebut menyebabkan pasokan pusat perbelanjaan pada 2010 mengalami pelambatan pertumbuhan sebesar 5,7 persen dibanding tahun 2009 yang mencapai 10,3 persen. Dengan rendahnya pertumbuhan pasokan, maka mendorong tingkat hunian naik dan tentunya berpotensi menggerek tarif sewa. ”Harga sewa berpotensi naik, meski pengelola pusat perbelanjaan juga masih gencar menawarkan insentif bisnis kepada penyewa dari mulai kemudahan pembayaran cicilan uang muka, hingga gratis harga sewa selama masa soft-opening karena ketatnya persaingan antar pusat perbelanjaan,” paparnya. The Nielsen Company juga memprediksi belanja ritel modern tahun ini akan mencapai 115 triliun rupiah. Meski ungkap Yongky Susilo, Direktur Layanan Ritel Nielsen, pertumbuhan hipermarket masih tertinggal dibandingkan subsektor lain seperti industri otomotif dan telekomunikasi. Pada Januari-Mei 2010, total pendapatan ritel modern mencapai 44,6 triliun rupiah atau tumbuh 9 persen, sedangkan pendapatan kuartal III dan IV diprediksi makin besar dengan adanya momen Lebaran. “Total belanja ritel tahun ini diprediksi tumbuh sekitar 12-15 persen,” kata Yongky. Tahun 2009 lalu, aktivitas sewa pusat perbelanjaan agak melambat karena banyak proyek pusat perbelanjaan yang mengalami penundaan pembangunan akibat dampak krisis finansial global. Hal ini mengakibatkan rendahnya tingkat penyerapan ruang ritel dan juga menekan tarif sewa. Pengembang dan penyewa (peritel) juga menunggu hasil Pemilihan Umum dan Pemilihan Presiden sebelum mengembangkan usahanya. Selain pengaruh melemahnya daya beli dan fluktuasi nilai tukar rupiah, para calon penyewa pada posisi “menunggu-dan-melihat” untuk berekspansi.  mri/E-5

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

KORAN JAKARTA

Pusat Perbelanjaan l Pengelola Harus Punya Reposisi yang Kuat

Kalah Bersaing, Kemas Ulang Pengembang ramai-ramai mengemas ulang konsep mal di tengah persaingan yang kian ketat.

S

ejumlah pusat perbelanjaan di Jakarta dan Bandung tahun ini mengumumkan perubahan konsep dan hadir kembali dengan wajah baru. PT Jakarta Realty, anak usaha pengembang properti Agung Podomoro Group (APG) misalnya, merevitalisasi proyek ritelnya yakni Thamrin City yang berada di kawasan Tanah Abang. Bila sebelumnya mengusung tema sebagai pusat grosir, kini Thamrin City atau Jakarta City Center (JaCC) mengubah konsep menjadi pusat perbelanjaan, pusat bisnis, dan tempat tinggal. Salah satu upaya yang dilakukan adalah dengan memperANTARA/WIDODO S JUSUF banyak jumlah kios. Chief Marketing Offi- RISET MENDALAM I Sebuah pusat perbelanjaan di Jakarta, beberapa waktu lalu. Sejumlah pusat perbelanjaan melakukan cer Commercial Thamrin perubahan konsep untuk menghadapi persaingan yang semakin ketat. Perubahan konsep tanpa riset yang mendalam dijamin City Ida Bagus K Kusuma- tidak akan memperbaiki tingkat kunjungan ke mal. jati mengatakan sampai 31 Desember 2010 nanti pihaknya menargetkan untuk bisa sebelumnya. “Tak hanya di- dan rekreasi wisata air. Menurut Muhammad Nawir, fokus ke konsumen meneUntuk pembenahan, per- Wakil Ketua Realestat Indo- ngah sudah cukup tepat. membuka sekitar 2.000 unit ubah namanya, namun kita kios dengan target jumlah ubah juga konsepnya, se- usahaan ini menganggar- nesia (REI), penetrasi yang Secara lokasi, Thamrin City pengunjung per hari men- hingga proyek ini memiliki kan dana sebesar 11 miliar bisa digarap masih terbuka, lebih dekat ke Jalan KH Mas capai 20.000 orang. Jumlah wajah dan tubuh baru seka- rupiah. Menurut Sukirman, terutama untuk menjangkau Mansyur yang menjadi jalan kios ditingkatkan dari 1.700 ligus,” jelas Chief Operation pasca perbaikan penyerap- 40 persen penduduk urban penghubung utama kawasan unit pada tahun lalu. Seba- Officer (COO) Festival Cit- an ruang ritel di Pamulang (pinggiran) di Indonesia. Na- Kampung Melayu, Casanyak 1.200 unit kios berstatus ylink Bandung, Tjen Ruddy Square naik signifikan hingga mun, ia mengingatkan per- blanca, dan Tanah Abang. kepemilikan strata title. “De- Chandra, kepada wartawan, 100 persen sejak pertama kali saingan pusat perbelanjaan Sehingga, kata Soany, sebaiknya memang tidak mengan konsep baru ini, omzet baru-baru ini. dipasarkan tahun 2008. Se- akan semakin ketat. Mal di atas lahan seluas mentara harga unit kiosnya “Karena itu, pengembang nargetkan pasar yang sama potensial per hari kami perkirakan bisa mencapai 2 3 hektare lebih itu nantinya mencapai 400 juta rupiah dan pengelola harus dapat dengan mal lain dengan segdilengkapi berbagai fasilitas miliar rupiah,” kata Ida. membuat konsep berbeda men kelas atas di sekitarnya Sebelumnya, JaCC berkon- gaya hidup seperti hiburan, dengan mal lain untuk me- seperti Plaza Indonesia dan Mal bukan lagi sep pusat grosir eksklusif, rekreasi, hotel, dan kondonarik pengunjung, sekaligus Grand Indonesia. sekadar pusat “Pengelola pusat perbenamun pengembangannya tel. Pusat ritel ini juga akan meyakinkan penyewa untuk tidak sepenuhnya optimal dilengkapi sarana areal per- perbelanjaan, tapi sudah berinvestasi. Mal sekarang lanjaan harus punya reposisi karena kalah bersaing de- tunjukan dan pameran (ballbagian dari gaya hidup. bukan lagi sekadar pusat per- yang kuat agar mampu eksis ngan pasar Tanah Abang. room) terbesar di Bandung, belanjaan, tapi sudah bagian di tengah persaingan ketat Butuh kejelian pengelola dari gaya hidup. Butuh keje- sekarang ini. Setelah itu, Hanya beberapa subsektor seluas 3.000 meter persegi. untuk melihat ceruk Direktur Festival Citylink, bisnis yang menggeliat selian pengelola untuk melihat tinggal bagaimana kreatif tim perti grosir busana muslim Budiarto Winarto, mengceruk pasar dan keinginan pemasaran bekerja mengpasar dan keinginan gaet pengunjung dan peritel,” ungkapkan saat ini dari total dan batik. pengunjung,” sebutnya. pengunjung. Thamrin City dibangun di 54.000 areal ritel, sekitar 60 Pengamat properti dari jelasnya, baru-baru ini. Menurut Soany, sebaikatas lahan seluas 13,6 hektare persen sudah terserap. BebeCushmand & Wakefield InMuhammad Nawir dengan letak strategis karena rapa anchor tenants yang sudonesia, Soany Gunawan, nya kegiatan pemasaran tiWAKIL KETUA REALESTAT INDONESIA (REI) dikelilingi apartemen The dah dipastikan masuk antara mengungkapkan menata dak perlu menargetkan paJakarta Residences, Tham- lain Lotte Mart, Matahari Deulang konsep pusat perbe- sar yang jauh, namun fokus rin Residence, dan Garden partemen Store, Studio XXI. lanjaan untuk memperbaiki menggarap potensi riil yang House. “Kalau hanya fokus Direncanakan, pusat perbe- per unit, sedangkan sewa per tingkat kunjungan tidak ada di sekitar mal. Transfer di grosir, kami kalah bersaing lanjaan ini beroperasi akhir tahun mencapai 70-80 juta menjamin mal akan eksis. konsep baru kepada pemilik dengan pusat grosir Tanah Oktober nanti. rupiah. “Nilai sewa mening- Bila rekonsep dilakukan se- unit kios juga sangat penting, Rekonsep sekaligus pem- kat lebih dari 100 persen dari cara benar terutama melalui sehingga visi dan misi antara Abang. Itulah sebabnya kami butuh revitalisasi,” kata Ida. benahan mal lama yang su- harga awal dipasarkan dua riset mendalam dan tidak se- pengelola dan pemilik kios kadar mengikuti tren, pusat untuk memajukan mal dapat Pusat perbelanjaan Molis dah berjalan juga dilakukan tahun lalu,” paparnya. Mall di Kota Bandung juga PT Indoland Perkasa, peLangkah pengembang un- perbelanjaan akan tetap ek- disatukan. “Sebab kontrol peberganti konsep dan nama ngembang Pamulang Square. tuk membangun pusat per- sis di tengah persaingan yang nyewa di mal strata title jauh lebih sukar ketimbang mal menjadi Festival Citylink. PT Sukirman Johan, Presiden belanjaan baru dinilai masih semakin ketat. Dia mencontohkan Tham- sewa. Bila masing-masing Brilliant Sakti Persada, anak Direktur PT Indoland Perka- relevan. Apalagi Indonesia usaha Agung Podomoro sa, mengatakan beberapa merupakan salah satu nega- rin City yang mengubah pihak jalan sendiri-sendiri, Group (APG), mengakuisisi fasilitas baru yang akan di- ra dengan jumlah kunjung- konsep dari menyasar seg- maka target pasar sulit tercamal itu dari pengembang tambah seperti bioskop 21 an ke mal terbesar di dunia. men menengah atas menjadi pai,” kata dia.  mri/E-5

»

»

MENINGKAT PESAT I Setelah melambat tahun lalu, sewa ruang perbelanjaan meningkat pesat tahun ini.

SERAMBI Fasilitas Likuiditas Pasti Berlaku Oktober JAKARTA — Skim baru pembiayaan perumahan berbasis fasilitas likuiditas dipastikan efektif berlaku awal Oktober nanti, menyusul terbitnya Peraturan Menteri Keuangan (PMK) Nomor 130/ PMK.05/2010 tentang tata cara penyediaan, pencairan, dan pertanggungjawaban dana fasilitas likuiditas pembiayaan perumahan pada Rabu (22/9). Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa mengatakan pasca terbitnya PMK tersebut, Kemenpera tinggal melakukan koordinasi akhir dan sosialisasi SOP kepada bank penyalur dan masyarakat. “Insyaallah, 1 Oktober ini semua sistem telah efektif bekerja. Kita terus bergerak cepat, nanti akan ada sosialisasi dulu termasuk melalui media massa,” kata Suharso usai peluncuran logo baru Kemenpera dan penganugerahan penghargaan Adiupaya Puritama 2010, Rabu (22/9) malam.

Dia menjelaskan PMK diperlukan untuk memberikan tata cara bagi bank penyalur dana fasilitas likuiditas seperti tingkat suku bunga, besaran cicilan termasuk prosedur verifikasi. Dengan pedoman itu, bank penyalur yakni Bank Tabungan Negara (BTN) tidak lagi memiliki hambatan dalam menyalurkan bantuan fasilitas likuiditas tahun 2010 sebesar 2,68 triliun rupiah. Suharso menyebutkan banyak keuntungan yang bisa dinikmati konsumen dengan skema pembiayaan perumahan yang baru. Suku bunga KPR dapat ditekan hingga level delapan persen. Selain itu, bantuan likuiditas diberikan sepanjang tenor kredit sehingga tingkat bunga bisa rendah hingga cicilan terakhir. Kemenpera meluncurkan logo baru yang didesain Duardi Prihandiko lewat lomba desain logo. Logo berbentuk segitiga dengan latar warna hijau ini diharapkan mendukung pencitraan dan meningkatkan soliditas pegawai dalam mendukung program penyediaan perumahan rakyat.  mri/E-5

2010 Transisi Ledakan Properti JAKARTA—Di paro kedua tahun ini penjualan properti terus meningkat menjelang siklus booming properti yang diperkirakan terjadi pada 2011 atau 2012 mendatang. General Manager Penjualan Superblok Green Central, Subur Kusuma, mengatakan tahun ini waktu paling tepat bagi konsumen yang ingin memiliki atau berinvestasi di sektor properti. ”Bila kita ikuti siklus booming properti di Indonesia, maka tahun ini merupakan masa transisi sebelum terjadi booming pada 2011 nanti. Bisa dilihat, bagaimana sejak awal tahun permintaan properti terutama unit residensial terus mengalami pertumbuhan, dan kondisi itu terus berlanjut hingga akhir tahun nanti,” ungkapnya, Senin (20/9). CEO Procon, Lucy Rumantir, menyebutkan saat ini memang tepat untuk membeli properti terutama apartemen. “Saat ini dengan uang muka

yang rendah dan cicilan lebih ringan tanpa bunga semakin banyak ditawarkan pengembang. Itu artinya pola pembayaran lebih fleksibel, sehingga ini memang jadi momentum pas untuk membeli properti.”

Pelaku bisnis meyakini bisnis realestat di dalam negeri tahun ini akan tetap tumbuh sekitar 20 persen dibanding tahun lalu, dengan catatan suku bunga tetap di bawah 10 persen.  mri/E-5

» Pasar Stabil

JOHN MOORE/GETTY IMAGES/AFP

»

Pekerja di sebuah proyek rumah baru di Denver, Amerika Serikat, Selasa (21/9). Pembangunan hunian di AS naik melewati prediksi pada Agustus, yang tertinggi selama empat bulan, dan izin rumah baru meningkat drastis. Pasar perumahan mulai stabil sejak berakhirnya aturan pajak kredit untuk rumah baru.

Masyarakat Perlu Pusat Informasi Perumahan JAKARTA – Realestat Indonesia (REI) ke depan berencana di setiap daerah ada pusat informasi perumahan yang dapat memberikan informasi seputar proyek perumahan termasuk harga dan keabsahan legalitas proyek tersebut. “Kami memang punya cita-cita di pusat dan setiap daerah ada satu pusat informasi perumahan. Entah siapa yang kelola, namun konsumen yang mampu membeli rumah bisa datang ke situ untuk bertanya tentang semua hal seperti syarat-syarat mengajukan kredit pemilikan rumah (KPR),” ungkap Ketua Umum REI, Teguh Satria, Rabu (22/9). Menurut Teguh, terbatasnya informasi menyebabkan banyak masyarakat mengalami persoalan saat membeli rumah atau properti, terutama soal hak tanah. Pasalnya, kata Teguh, di Indonesia ada berbagai macam hak tanah se-

perti hak milik, hak pakai, hak guna bangunan, hak guna usaha, hak pakai di atas hak milik, hingga hingga hak pakai di atas lahan pengelolaan seperti di Batam. “UU Pertanahan perlu secepatnya direvisi, sehingga konflik pertanahan yang melibatkan pengembang dan konsumen tidak lagi terjadi. Konsumen juga perlu tahu semua dasar hak tanah itu, sehingga keberadaan pusat informasi perumahan ini memang penting,” ungkapnya. Dia menjelaskan konsumen dengan informasi yang terbatas kadang tidak sadar membeli properti strata title (hak milik) yang mungkin berdiri di atas lahan negara dengan status hak pakai di atas tanah pengelolaan. Misalnya, eks Bandara Kemayoran misalnya, HPL dikuasai Sekretariat Negara (Setneg). Selain itu, banyak konsumen yang mengadu kepada REI berkaitan dengan biaya perawatan lingkungan. Hal itu berkaitan dengan fasilitas sosial dan fasilitas umum (fasosfasum).  mri/E-5


®

Jumat

RONA

24 SEPTEMBER 2010

17

DOKUMEN/KORAN JAKARTA

Memilih dan Memilah yang Pas

J

AKTUALISASI DIRI l Salah satu mainan anak berupa pistol mainan merupakan sarana mengaktualisasi diri anak. Namun, orang tua perlu melakukan pengawasan penggunaannya.

Mewaspadai Mainan Berbahaya bagi Anak

utaan mainan anak berada di luaran sana, di pasar-pasar tradisional, di swalayan, di mal-mal, bahkan di sekolah-sekolah, termasuk pedagang yang berkeliling di kampungkampung dan permukiman penduduk. Runyamnya, tidak ada standardisasi dalam produk tersebut. Jutaan mainan anak ini hanya menuntut kecerdasan dan kejelian dari para orang tua untuk memilih dan memilah, mana mainan yang aman bagi putra-putri mereka di rumah. Ely Kuswati (24) misalnya, selalu berusaha sendiri untuk mengenali mainan bagi Salwa, anaknya yang baru berusia dua tahun. Ia belajar mengenali dari cara yang paling sederhana, yakni dari aroma mainan yang ditimbulkan. “Misalnya, kalau aromanya menyentak banget. Biasanya saya tidak beli karena pasti bahan yang digunakan tidak bagus, banyak kandungan timbelnya,” kata Ely. Perkara memilih mainan anak memang bukan perkara mudah. Terlebih tanpa adanya standardisasi, membuat memilih mainan anak menjadi begitu sulit di tengah banyaknya mainan anak yang membanjir di pasaran. Alhasil, ukuran paling sederhana adalah dari sisi harga. Harga yang mahal diidentikkan sebagai mainan yang berkualitas dan bebas dari bahaya yang bisa ditimbulkan. Padahal, ini belum tentu benar. Dhanang Sasongko, penggiat mainan anak edukatif, mengatakan memilih mainan anak jelas bukan hanya perkara membeli mainan saja. Memilih mainan anak harus memperhatikan unsur-unsur lain dari sekadar sebuah mainan, termasuk juga adanya unsur edukasi dalam mainan tersebut. Menyangkut apakah permainan tersebut mampu untuk menunjang kemampuan motorik, kognitif, dan kemampuan anak lainnya.

»

B

ermain merupakan sarana bagi anak-anak untuk belajar. Bermain adalah hal yang penting karena dengan bermain mereka dapat mengaktualisasikan dirinya. Dengan bermain pula anak-anak menapaki masa pertumbuhan dan perkembangan. Pasalnya, bermain merupakan faktor yang berpengaruh dalam periode perkembangan dini anak yang meliputi dunia fisik, sosial, dan sistem komunikasi. Bermain tidak sekadar bersuka ria. Kegiatan bermain yang dilakukan melalui permainanpermainan dengan media berupa barang mainan harus mampu untuk menunjang kemampuan emosional, fisik , sosial, dan nalar anak-anak. Dan terpenting, dalam bermain, permainan termasuk mainan yang digunakan harus aman dan tidak membahayakan anak itu sendiri. Sayangnya, mainan anak yang harusnya bisa menjadi media anak untuk belajar justru malah mengancam keselamatan si anak itu sendiri. Tengoklah kasus mainan anak di Sumatra Barat (Sumbar) pada musim lebaran lalu. Setidaknya, delapan anak harus dirawat di rumah sakit akibat risiko yang ditimbulkan dari mainan anak berupa pistol-pistolan. Kasus di Sumbar bukanlah barang baru. Di pasaran, sejatinya banyak mainan anak yang tidak memenuhi standar dan ini sangat berbahaya bagi anakanak. Pada 2007 misalnya, Asosiasi Penggiat Mainan Edukatif dan Tradisional Indonesia (Apmeti) menemukan kandungan Pb (timbel) empat kali lipat dari ambang batas yang bisa ditoleransi. Zat ini terdapat pada mainan anak jenis mobil-mobilan yang diimpor dari China. Belum lagi mainan-mainan lainnya yang tidak memenuhi standar keselamatan, baik secara fisik maupun bahan-bahan yang digunakan. Belum adanya standar nasional yang diberlakukan pada produk mainan anak di Indonesia dituding sebagai salah satu penyebab maraknya mainan anak yang berbahaya menjamur di pasaran. Belum lagi, pola pikir masyarakat Indonesia yang be-

Mainan anak-anak boleh dibilang merupakan salah satu sarana membangkitkan psikomotorik anak, sekaligus meningkatkan inteligensia anak. Namun, banyaknya mainan anak yang mengandung zat berbahaya yang beredar di pasaran, patut diwaspadai. tambahnya. Selama ini, permainan anak yang banyak beredar, baik produk lokal maupun produk impor, memang tersebar tanpa adanya standardisasi. Sehingga, dalam praktiknya sangat membutuhkan kejelian dari para orang tua untuk dapat memilih dan memilah mainan-mainan yang tidak berbahaya terhadap putra-putri mereka.

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

lum berorientasi pada mutu barang, juga menjadi penyempurna, anak harus berhadapan dengan risiko kecelakaan yang ditimbulkan dari mainan-mainan yang mereka beli dan mainkan sendiri. “Kalau makanan ada Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM), nah kalau mainan anak ini tidak ada. Dibiarkan saja ke pasar tanpa ada pengawasan, tanpa ada standardisasi,” kata Dhanang Sasongko dari Apmeti. Standardisasi, lanjut Dhanang, tidak dalam kapasitas untuk membatasi, tetapi menjadikan sebuah regulasi yang disepakati bersama untuk menen-

tukan mana mainan yang aman, baik secara fisik maupun bahanbahan material yang digunakan terhadap keselamatan anakanak. Sehingga kasus-kasus kecelakaan yang ditimbulkan dari mainan-mainan ini terhadap anak bisa diminimalisasi. Di negara AS dan Eropa, kata Dhanang, mereka memiliki standardisasi khusus yang diberlakukan terhadap produk mainan anak-anak untuk memastikan keselamatan anak-anak. Standar tersebut dinamakan EN-71. EN71 inilah yang menentukan prasyarat keselamatan dari mainan anak-anak. “Ada 11 item yang harus dipenuhi dalam EN-71,”

Menghindari Risiko Ketua Badan Standar Nasional (BSN), Bambang Setiadi, mengatakan pemerintah memang tengah mengarah pada adanya sebuah regulasi berupa standardisasi terhadap produk mainan anak. Prinsipnya adalah produk mainan anak harus menghindari anak dari risiko yang ditimbulkan, baik saat mainan tersebut dimainkan maupun tidak dimainkan. “Prinsipnya adalah menghindari risiko bagi anak,” kata Bambang. Meski demikian, menurut Bambang, langkah pertama pemerintah dalam menentukan standardisasi mainan anak tersebut masih sebatas pada mainan-mainan anak yang dikeluarkan oleh lingkungan pemerintah seperti Kementerian Pendidikan Nasional. “Misalnya standardisasi mainan untuk anak-anak yang memiliki kebutuhan khusus, ini kami memiliki standardisasi,” kata Bambang. Sayangnya standardisasi masih belum menyentuh pada mainan-mainan anak yang dijual bebas di pasaran. Standardisasi pada permainan anakanak di pasaran akan dilakukan sejalan dengan upaya untuk mencerdaskan masyarakat agar lebih menghargai pada kualitas. “Jadi masyarakat kita sekarang dituntut untuk berlajar menghargai kualitas. Tidak hanya sekadar murah,” ujarnya. Sementara itu, Dhanang menilai, standardisasi harus di-

lakukan menyeluruh terhadap semua mainan anak. Edukasi terhadap para orang tua juga tetap mutlak harus diberikan, menyangkut pada pemilihan mainan yang aman dan tentu saja mengandung unsur edukasi bagi anak itu sendiri. Standardisasi terhadap mainan anak, lanjut Dhanang, bisa dengan mengadopsi standardisasi yang ada di EN-71, yaitu ada 11 item di sana. Namun, jika tidak, setidaknya ada empat poin penting dalam penentuan standardisasi mainan anak tersebut. “Tentunya disesuaikan juga dengan kondisi di Indonesia,” ucapnya. Keempat poin standar yang harus dipenuhi yakni menyangkut kondisi fisik dari mainan tersebut. Standar ini menyangkut pada dampak bahaya yang ditimbulkan dari bentuk mainan anak itu sendiri. “Misalnya besarnya sudut yang harus diperhatikan. Sudut ini membahayakan atau tidak bagi anak,” kata Dhanang. Selanjutnya, menyangkut pada standar perpindahan antar-elemen, yakni sebuah mainan harus terhindar dari permindahan antar-elemen bahan-bahan kimiawi seperti cat dan timbel. “Ini biasanya memiliki bau yang khas kalau mainan ini dibuka,” ujar Dhanang. Sebuah mainan anak, lanjutnya, juga harus memiliki standar bahwa mainan ini tidak mudah terbakar. Termasuk juga mainan anak harus memperhatikan pada bahan baku kimia yang bisa berdampak, baik jangka pendek maupun jangka panjang. “Misalnya pada mainan lilin atau cat tato yang bisa menimbulkan kanker,” katanya. Standardisasi dan pengawasan terhadap mainan anak juga diserukan Hadi Supeno, Ketua Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI). KPAI mendesak pemerintah untuk mengawasi produk mainan anak-anak yang tersebar di pasaran. Kementerian Perindustrian juga diminta mengeluarkan regulasi standardisasi produk mainan anak, disertai mekanisme pengawasan peredaran produk di masyarakat.  nik/L-1

Memilih mainan anak menjadi begitu sulit di tengah banyaknya mainan anak yang membanjir di pasaran.

»

Namun, setidaknya, menurut Dhanang, ada beberapa kriteria yang harus diperhatikan ketika memilih mainan untuk anak-anak. Pertama, para orang tua harus memastikan bahwa mainan tersebut tidak mudah terbakar. Kedua, mainan tersebut juga harus terbebas dari bahan-bahan kimia berbahaya yang dapat menimbulkan risiko kesehatan pada anak kelak, seperti penggunaan bahan kimia yang dapat memicu penyakit kanker, termasuk juga mainan tersebut harus bebas dari bahan beracun. Dengan masih minimnya regulasi termasuk standardisasi produk mainan anak, orang tua memang menjadi palang pintu utama yang menjaga anakanak dari bahaya kecelakaan yang ditimbulkan dari mainan anak. Orang tua sebagai konsumen memang menjadi penentu dan pengambil keputusan. Karenanya, orang tua dituntut harus benar-benar cerdas dan jeli dalam menentukan mainan bagi anak-anak. Unsur Edukasi Psikolog anak, Lara Fridani, mengimbau para orang tua untuk jeli dalam memperhatikan mainan bagi putra-putri mereka. Tidak hanya sebatas pada bahan-bahan produk yang digunakan dalam mainan tersebut saja, melainkan juga menyangkut pada adanya unsur edukasi yang ada dalam permainan tersebut. Langkah pertama yang harus diperhatikan orang tua dalam memilih mainan untuk putra-putri mereka, menurut Lara, adalah para orang tua harus memperhatikan atau membaca label untuk memastikan apakah mainan anak yang dibelinya sesuai atau tidak dengan usia dari si anak itu sendiri. “Apakah mainan untuk bayi, prasekolah, balita, atau grade sekolah misalnya,” kata Lara. Pada anak balita misalnya, orang tua harus menghindari mainan-mainan dengan tali atau senar yang panjang. Mainan-mainan ini dikhawatirkan bisa menimbulkan risiko bayi terjerat atau tercekik. Atau juga mainan-mainan yang berupa koin, bola dengan diameter kecil yang memungkinkan mainan tersebut tertelan oleh anak. Selain memastikan hal-hal terkait dengan mainan menyangkut pada label usia, bahan-bahan yang digunakan, orang tua juga harus melakukan pengawasan terhadap mainan anak.  nik/L-1


18

Jumat

KORAN JAKARTA

24 SEPTEMBER 2010

®

Tidak Semua Berdampak Positif

B

ANTARA/ANDIKA BETHA

ANTARA/YUDHI MAHATMA

BAHAN ALAMI I Beberapa permainan tradisional umumnya menggunakan bahan dari alam. Seperti egrang menggunakan material bambu, atau dakon menggunakan bahan kayu yang dibentuk sedemikian rupa. Untuk itu, banyaknya permainan moderen berbahan berbahaya di pasaran, patut diwaspadai.

Menghidupkan Kembali Permainan Tradisional Permainan anak-anak yang bersifat tradisional bisa membikin anak lebih kreatif, dibandingkan dengan permainan modern atau instan. Selain lebih murah, bahan pembuatnya banyak berasal dari alam.

D

unia anak-anak memang selalu dianggap dunia hiburan, pendidikan dan kreativitas. Untuk itu, banyak permainan anak yang terbuat dari kayu, besi, plastik maupun bahan lainnya, baik yang tradisional, modern atau instan, selalu mengandung unsur tersebut. Beberapa pemainan tradisional anak-anak misalnya yoyo, congkak, petak umpet, gasing, pantak lele, dan lain sebagainya. Tetapi sayang, permainan anak yang banyak mengandung unsur positif ini sekarang sudah mulai ditinggalkan, bahkan terancam punah. Misalnya, berbagai permainan anak yang dinilai baik, di antaranya permainan tradisional yang bisa membikin anak lebih kreatif, melatih kejujuran, selalu berinteraksi dengan teman, karena permainan anak tidak pernah dimainkan sendiri-sendiri. Menurut pengamat psikologi dari Universitas Sriwijaya, Sumatra Selatan (Sumsel), Pradiana Padma, permainan anak-anak sekarang banyak dipengaruhi oleh permainan dari luar (asing), sehingga hal ini sangat berpengaruh pada ide kreatif dan inovatif pada diri anak, hal itu karena kita sudah mulai meninggalkannya. “Pada permainan anak-anak yang tradisional misalnya, masak-masakan, dulu anak bisa memanfaatkan alam untuk bermain, di antaranya menggunakan daun sebagai piringnya, itu sudah menimbulkan ide kreatif. Tetapi sekarang sudah banyak piring-piring miniatur sebagai sarana bermain,” ujar Pradiana. Dikatakannya, perkembangan permainan anak sekarang ini banyak dipengaruhi oleh kebutuhan yang bersifat konsumtif, sehingga diciptakan pemainan lebih instan yang dibuat dari plastik. “Saya melihat permainan anak-anak sekarang memang lebih menggiurkan, tanpa memperhatikan unsur keselamatan pada anak. Memang tidak semuanya, tergantung pada orang tua mengajarkan permainan itu kepada anak,” katanya. Dijelaskannya, banyak permainan anak yang menimbulkan kreatifitas, inovasi, dan kebersamaan yang diciptakan oleh permainan anak-anak tradisional, karena dianggap dekat dengan alam dibandingkan dengan permainan

ANTARA/AGUS BEBENG

ANTARA/NOVERADIKA

anak-anak yang dekat dengan elektronik, seperti internet. “Permainan anak-anak tradisional lebih banyak dimainkan bersama-sama, sehingga cenderung menciptakan hal yang positif, dibandingkan dengan permainan elektronik lebih cenderung sendiri, sehingga tingkat interaksi sosialnya menjadi berkurang,” jelasnya. Anak-anak yang bermain dengan alam, lanjutnya, akan jauh lebih kreatif dibandingkan dengan anak-anak yang hanya bermain dengan permainan rakitan. “Misalnya memancing, berenang itu jauh lebih baik dibandingkan anak bermain dengan bahan rakitan,” tuturnya. Pradiana mengingatkan bahwa peran orang tua sangat besar. Sebab, jika orang tua tidak pernah merasakan permainan tradisonal, praktis mereka tidak bisa melakukannya. “Orang tua harusnya lebih peka, kalau orang tuanya tidak merasakan kreativitas permainan itu, maka akan menjadi kendala ketika menyosialisasikan ke anak. Kendala lainnya, menghidupkan permainan tradisional anak itu sendiri,” ujarnya. Ditambahkannya permainan itu sangat banyak, sehingga untuk memi-

lih permainan yang baik itu pilihlah permainan yang membantu perkembangan kecerdasan anak, motorik anak, dan reaksi sosialnya. Batu Liyun Permainan anak-anak yang masih digemari hingga sekarang di masyarakat Pedamaran, Kabupaten Ogan Komering Ilir (OKI), Sumsel, adalah batu liyun. Permainan ini membutuhkan lebih dari empat orang anak, baik laki-laki maupun perempuan. Pemain dengan mengadu ketangkasan dalam menjatuhkan setumpuk pecahan genteng yang disusun tinggi, terdiri dari lima hingga tujuh keping. Susunan kepingan genteng inilah yang dinamakan batu liyun. Jika batu liyun tersebut berhasil dijatuhkan, maka anak yang belum tiba gilirannya akan kalah, sementara teman-teman yang lainnya berusaha bersembunyi agar tidak terlihat teman yang kalah. Sedangkan anak yang tidak berhasil menjatuhkan batu liyun yang tersusun, dia berusaha untuk menyusun kepingan genteng itu kembali, kemudian mencari teman-temannya yang bersembunyi.

Jika seorang anak berhasil ditangkap anak tersebut harus menunggu temannya untuk menyelamatkannya. Tetapi anak tersebut baru tertangkap kalau penjaga batu liyun berhasil mendahului temannya menyentuh batu liyun yang disusun tadi, sambil menyebut nama anak tersebut. Jika tidak sempat menyebut, maka dianggap tidak sah. Dan anak yang kalah itu tetap menjadi penjaga batu liyun. Sementara anak-anak lainnya masih bersembunyi berusaha untuk menjatuhkan batu liyun. Jika berhasil maka temannya yang telah tertangkap tadi bisa diselamatkan dan kembali bersembunyi. Permainan ini baru berakhir jika semuanya sudah tertangkap. Kalau semuanya sudah tertangkap maka permain batu liyun dimulai dari awal lagi, dengan cara melempatkan batu kecil ke batu liyun. Pemainan akan semakin menarik jika diikuti banyak anak karena terlihat lebih ramai dan riang oleh suara sorakan mereka. Fisik Prima Dalam permainan ini, anak-anak bukan hanya dituntut ketangkasan dalam melempar batu, tetapi juga dibutuhkan kecekatan dan kecepatan dalam berlari, sehingga membutuhkan fisik yang benar-benar prima. Permainan ini biasanya dilakukan pada sore hari, ketika anak-anak pulang sekolah atau dimainkan pada malam bulan purnama. Batu liyun pada dasarnya bersifat individu, tetapi ketika sudah dimainkan akan terlihat kerja sama antar-anak karena masing-masing berusaha untuk merebut batu liyun. Menurut pemerhati mainan tradisional dari Sumsel, Kote Lely, permainan tradisonal anak-anak di Pedamaran cukup banyak, tetapi sekarang sudah mulai ditinggalkan karena terpengaruh permainan yang lebih modern. “ Hanya batu liyun yang sampai sekarang masih dimainkan anak-anak. Itu karena alat peraganya sangat mudah ditemukan. Kalau tidak ada batu, permainan ini bisa diganti dengan kaleng bekas,” ujarnya. Permainan batu liyun, lanjutnya, selain dimainkan di lingkungan rumah, juga bisa dilakukan di lingkungan sekolah, yakni ketika jam istirahat. “ Bahkan, beberapa sekolah memasukkannya dalam muatan lokal,” tuturnya. Sementara itu, menurut Pradiana Padma, permainan anak tradisional mempunyai tingkat interaksi sosial tinggi karena hampir semua permainan anak tradisional tidak dimainkan sendiri. “Permainan anak tradisional selain melatih anak-anak kreatif, bisa juga melatih anak untuk bersifat jujur, serta menghargai teman sejawatnya,” pungkasnya.  PL/L-1

erdasarkan penelitian, sejumlah mainan justru berakibat fatal bagi penggunanya. Untuk itu, peringatan bagi para orang tua dalam memilih dan mengawasi mainan yang disukai dan digunakan anak-anak. Pasalnya, tidak semua mainan anak berdampak positif, bahkan ada di antaranya membuahkan petaka seperti kebutaan. Hal tersebut terjadi di Padang, Sumatra Barat, beberapa waktu lalu, yakni permainan pistol-pistolan yang berakibat fatal bagi anak-anak. Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) mengingatkan bahwa orang tua mesti mewaspadai jenis pistol mainan yang sudah mengakibatkan korban pada anak, bahkan beberapa di antaranya terancam buta permanen. “Maksudnya menyenangkan anak, tapi malah bencana yang didapat gara-gara tembakan mainan,” ungkap Hadi Supeno, Ketua KPAI. Mengapa bisa terancam buta? Ardizal, Kepala Staf Medis Fungsional Mata, RSUP M Djamil Padang, menjelaskan kebutaan bisa terjadi karena peluru yang ditembakkan dari pistol mainan tersebut mengenai bola mata. Hal itu mengakibatkan perdarahan hebat pada mata. ”Kebutaan bisa terjadi karena kornea mata pecah, sehingga bola mata rusak dan tidak berfungsi lagi,” ungkapnya. Selain di Padang, kata Hadi Supeno, peristiwa lain terjadi di Cengkareng, Jakarta. Karena itu, KPAI meminta pihak terkait melakukan tindakan untuk melindungi anak dari mainan yang membahayakan keselamatan tersebut. KPAI meminta Kementerian Perindustrian segera mengeluarkan regulasi standardisasi produk mainan anak disertai mekanisme pengawasan peredaran produk di masyarakat. ”Selama ini, tidak ada pengawasan sama sekali terhadap materi produk mainan anak,” tegasnya. Hadi mencontohkan salah seorang korban pistol mainan yang cukup parah adalah Firman yang berusia 7 tahun. Saat ini, dia harus dirawat di RSUP M Djamil Padang, setelah peluru senjata mainan sebesar biji kacang kedelai mengenai mata kanannya. ”Bocah warga Tarusan Pesisir Selatan itu terancam tak bisa melihat lagi seumur hidupnya. Ini harus menjadi pembelajaran bagi semua pihak,” tegasnya. Pengawasan orang tua harus lebih dekat dan bijaksana dalam mendidik anak, terutama di lingkungan keluarga, karena peran orang tua sangatlah besar dalam menjadikan anak manusia yang utuh untuk masa depan, bukan hanya menyenangkan anak dengan menghibur jangka pendek, tapi berakibat penyesalan jangka panjang.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Sesuai Usia Saat Anda memasuki toko mainan, Anda mungkin terpana melihat begitu banyaknya jenis mainan yang disediakan. Begitu banyak, hingga Anda mengurungkan niat untuk membeli mainan untuk anak Anda. Toh, si kecil juga tetap asyik meskipun “mainannya” hanya stoples berisi permen yang berulang kali dituang dan dimasukkan kembali. Atau, serbet yang berulang kali diseretnya dengan kaki kesana-kemari. Namun, Anda perlu mengingat, mainan yang baik haruslah yang mendorong tumbuh-kembang anak. Mainan tersebut juga harus disesuaikan dengan karakter anak. Apa yang cocok untuk anak lain, belum tentu disukai anak Anda. Mainan tidak boleh terlalu sulit, karena akan membuatnya frustrasi. Jika terlalu mudah, akan membuatnya bosan. Menurut Alvin Eden, profesor klinis di jurusan Pediatrics, Weil Medical College of Cornell University, New York, saat memilih mainan anak, Anda harus mempertimbangkan tingkat keamanannya. Pada dasarnya mainan tidak boleh memiliki sudut yang tajam, bagian-bagian yang mudah dilepas, tidak mudah patah atau pecah, berukuran cukup besar, sehingga tidak dapat dimasukkan ke mulut dan ditelan.  apr/L-1


KORAN JAKARTA

KULINER

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

19

Hangatkan Tubuh dengan Hidangan Berkuah Panas Menjaga tubuh agar tetap hangat ketika musim hujan, tidak perlu selalu dengan makanan serba karbohidrat. Sesekali cobalah menyantap hidangan berkuah, seperti soto, sup, atau bakso. Dijamin lezat dan hot.

M

usim hujan tiba, saatnya tubuh memaksimalkan pembakaran agar tetap hangat. Untuk menghangatkan badan, tidak jarang orang memilih pasokan “bahan bakar” berupa makanan serbakarbohidrat. Memang, selama ini, makanan yang mengandung karbohidrat dikenal sebagai sumber energi dan bahan pembakaran bagi tubuh. Namun, pakar kuliner Bondan Winarno menyarankan ketika musim hujan, keinginan untuk mengonsumi hidangan berkarbohidrat dalam jumlah berlebihan demi alasan menghangatkan badan sebaiknya ditahan. Menurut pria kelahiran Surabaya, Jawa Timur, itu, pasokan karbohidrat yang berlebihan pada musim hujan justru bisa berpotensi membuat tubuh semakin melar. “Musim hujan itu kan orang biasanya malas pergi ke manamana, akhirnya jarang bergerak, dan itu berarti pembakaran pun minim. Akibatnya,

ISTIMEWA

karbohidrat yang dipasok akan menumpuk,” kata dia. Untuk menjaga kehangatan tubuh dan melawan dinginnya udara pada musim hujan, tambah Bondan, diperlukan alternatif hidangan lain. Salah satunya ialah makanan yang serba berkuah panas. “Apa pun yang serba berkuah panas, dapat menghangatkan tanpa harus bergantung pada karbohidrat,” ujar Bondan yang juga pelopor komunitas wisata boga, Jalansutra.

Gizi Lengkap Beberapa contoh hidangan yang dimaksud Bondan, antara lain soto, aneka jenis sup, dan bakso. Soto dan sup, misalnya, tidak hanya unggul dari sisi kuahnya yang panas, tetapi juga “pernak-pernik” yang ada di dalamnya yang mengandung gizi lengkap. Pada hidangan sup, setidaknya ada empat elemen yang mengandung nilai gizi yang sangat diperlukan tubuh. Keempat elemen itu di antaranya daging sebagai menjadi Ωsumber protein, kentang yang merupakan sumber karbohidrat, serta wortel dan buncis sebagai

» Soto dan sup, misalnya, tidak hanya unggul dari sisi kuahnya yang panas, tetapi juga “pernak-pernik” yang ada di dalamnya yang mengandung gizi lengkap. Pada hidangan sup, setidaknya ada empat elemen yang mengandung nilai gizi yang sangat diperlukan tubuh.

»

sumber vitamin. “Apalagi kuah kaldunya itu sudah sumber bermacam-macam nutrisi,” jelas Bondan, pengasuh acara Wisata Kuliner di salah satu stasiun televisi ini. Sama halnya dengan sup, di dalam soto pun terkandung nilai gizi yang cukup lengkap. Asalkan mengonsumsinya dalam porsi tidak berlebihan, maka tubuh akan tercukupi nutrisinya. Bondan menuturkan soto ayam akan terasa lebih mak nyuss jika ke dalamnya ditambahkan sayap ayam. Meskipun sarat lemak, ujar dia, soto masih relatif aman untuk dikonsumsi. Selain kandungan serta kaldunya yang membuat sup dan soto cocok disantap pada saat musim hujan, paduan bumbu yang mengandung merica dan jahe pada soto dapat menimbulkan efek hangat pada tubuh. “Kedua bumbu itu juga bagus untuk mencegah masuk angin,” ujar Bondan. Pengasuh acara Wisata Kuliner itu juga menawarkan alternatif hidangan lainnya yang pas dikonsumsi ketika cuaca terasa dingin, yakni bubur dan spageti. Menurut dia, bagi orang yang tetap memiliki aktivitas seabrek pada musim hujan, spageti bisa dijadikan pilihan yang tepat. Pasalnya, tubuh tidak

akan cukup jika hanya dihangatkan dengan sup dan soto tanpa tambahan karbohidrat. Selain nasi, spageti dapat memberikan efek kenyang lebih lama. “Spageti bisa memberikan efek kenyang dalam waktu lama, jadi dalam mengonsumsinya tidak perlu terlalu banyak. Ingat, berat badan harus terus dijaga,” ujar Bondan. Pilihan santapan yang pas ketika musim hujan ditawarkan pula oleh Johannes Pratiwanggana, chef dari Decanter Jakarta. Alumnus Akademi Pariwisata NHI, Bandung, Jawa Barat, itu merekomendasikan menu bouillabaisse atau sup ikan segar. Dia menerangkan menu itu terdiri dari beragam seafood, seperti udang, cumi-cumi, dan ikan kakap yang

dicampurkan menjadi satu. Ke dalam campuran itu dimasukkan tumisan bawang putih dan bawang bombay. “Jangan lupa masukkan juline fennel (biji adas), wortel, seledri, dan kucai kemudian sajikan selagi hangat,” kata mantan Sous Chef di Montreal Canada Bonaventure Hilton itu. Johannes menambahkan tambahan bawang putih di dalam hidangan bisa membuat badan semakin hangat. Selain sup ikan segar, menu lain yang menjadi andalan Johannes dan keluarganya ialah cheese fondue atau beef fondue. Hidangan itu dimasak dari keju yang dilarutkan dengan white wine. “Makanan itu disajikan dengan panas yang terus dijaga di atas pemanas atau api kecil,” terangnya. Cara makannya cukup sederhana, irisan tipis daging mentah dicelupkan ke dalam campuran keju dan wine. Jadi, kata Johannes, begitu diangkat, daging sudah matang, namun tetap segar dan panas. Benar-benar hidangan yang pas dinikmati ketika musim hujan. Anda tergoda?  cit/L-2

ISTIMEWA ISTIMEWA

Asyiknya Menyeruput Minuman Hangat ketika Hujan

S

elain makanan, minuman hangat pun sangat cocok diteguk ketika musim hujan. Pasalnya, minuman hangat akan membantu melawan udara dingin yang menyerang tubuh. Ada beragam pilihan minuman hangat, salah satunya adalah minuman yang mengandung jahe. Nuke Sariandhini, siswi SMA Yadika 8 Bekasi, Jawa Barat, mengaku selalu meminta sang bunda untuk membuatkannya minuman sekoteng ketika musim hujan. “Air jahe yang hangat dan di dalamnya ada kacang tanah, buah atep, taburan roti, dan sedikit susu buatan mama rasanya super-enak,” ujar dia. Berbeda dengan Nuke, Rini Widiana, 25 tahun, seorang karyawati swasta di Jakarta Utara lebih senang menyeruput bajigur ketika cuaca dingin. Bajigur merupakan minuman khas daerah Jawa Barat. Menurut Rini, minuman penghangat tubuh itu sering kali dia buat sendiri. Resep membuat bajigur dia dapatkan dari sang nenek yang asli Garut, Jawa Barat.

WORDPRESS

“Resepnya, kopi, garam, gula jawa, santan, vanili, dan kolangkaling (buah atep), direbus jadi satu,” papar lulusan London School of Public Relation itu. Bajigur, tambah Rini, sangat pas jika disantap dengan ubi dan kacang rebus. Rasanya, benar-benar nikmat. Selain sekoteng dan bajigur, minuman lainnya yang juga cocok sebagai penghangat badan ialah minuman berbahan dasar daun teh. Bondan Winarno, pakar kuliner, mengatakan

minuman teh bersifat anti-oksidan dan bisa menghangatkan tubuh. Teh merupakan tanaman yang banyak tumbuh di Asia, termasuk Indonesia. Karenanya tidak heran apabila minuman berbahan dasar daun teh paling bannyak dikonsumsi di Indonesia setelah air putih. “Teh diminum oleh semua kalangan, mulai dari masyarakat bawah hingga pejabat,” kata Bondan. Meski demikian, lanjut Bondan, agar tidak bosan karena mu-

ISTIMEWA

sim hujan cukup panjang, dalam menyajikan teh diperlukan suatu kreasi tersendiri. Teh dapat diramu dengan berbagai jenis bahan, termasuk rempah-rempah. Teh bisa pula dipadukan dengan madu, serai, atau susu, bergantung pada selera masing-masing individu. Selain menghangatkan tubuh, minuman teh ternyata memberikan manfaat bagi kesehatan. Berdasarkan hasil penelitian ilmiah, teh dapat menghambat timbulnya penyakit, mulai dari influenza, jantung, stroke, sampai kanker. Minuman alami itu terbukti juga dapat menstimulasi sistem sirkulasi, memperkuat pembuluh darah, dan menurunkan kadar kolesterol dalam darah. Teh juga mampu meningkatkan jumlah sel darah putih yang bertugas melawan infeksi. Bahkan, minuman dari pucuk daun Camellia sinensis itu bisa pula memperkuat gigi, melawan bakteri dalam mulut, mencegah terbentuknya plak gigi, serta mencegah osteoporosis atau pengeroposan tulang.  cit/L-2


20

Iklan Baris - Kolom

Jumat

24 September 2010

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

Internet Booking

KLIK

BOEING 737-300/400

!

www.sriwijayaair.co.id Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA

OTOMOTIF MAZDA

PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat LUAR BIASA

NEW CAR!

JUJUR

NEW MAZDA 2HB/SEDAN MAZDA 6 MAZDA CX7 MAZDA CX9 MAZDA RX8 MAZDA BT 50 DB

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 002102/IKL/IX (10/10)

UNIT READY

Penawaran Menarik Mendapatkan Hadiah Audiokit untuk Mazda 2 BISA CASH / KREDIT / TT

ALI 021 - 71103402 0817 1553 43 HUB :

Dapatkan Mobil Impian Anda dengan Paket Kredit yang Jujur XENIA TDP 11 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan G. MAX TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan PICK UP TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan LUXIO TDP 7 JT / ANGSURAN 3 Jtan XENIA AT TDP 14 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS AT TDP 16 JT / ANGSURAN 4 Jtan

PICK UP BOX

Angs 2,1Jt

Angs 2,3Jt LUXIO

Angs 2,8Jt Angs 2,5Jt T ERIOS

Angs 3,4Jt

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

ANDA SERIUS HUBUNGI:

DANO 021 - 94772096, 081314899409 FADLY 021 - 98431431, 081511431431

Soleh: 021 - 70407501

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

Executive Club

N

LP PA

KA

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

DP 23 JT`AN DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

HUB :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

Dicari Sales Executive

E S IA

R

KABAR GEMBIRA

BAGI ANDA YANG LULUS SMU SEDERAJAT TIDAK MAMPU KE PERGURUAN TINGGI INGIN CEPAT KERJA DI HOTEL MAUPUN DI KAPAL PESIAR BERPENGHASILAN 10 HINGGA 30 JUTA PERBULAN (DISCOUNT 30% UNTUK ANAK YATIM)

BIAYA Rp 2.000.000 (3X ANGSURAN) DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Telp. (021) 98100275, 5278438 Fax. (021) 5278438

®

GRAND LIVINA

Total DP 20 Jt Angsuran 2,9 Jt Bonus: Kaca Film, Solargard, DVD LCD, Kartu ERA, Sarung Jok, Doorvisor

Paket Murah

Nissan

SERENA

Total DP 82 Jt Angsuran 5,5 Jt

Bonus: Kaca Film, Solargard, Kartu ERA, 3 LCD Monitor, Sarung Jok, Body Cover

ATLANTIK MOTOR

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

Tlp. 53670952 fax. 53679474

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

PROFFESIONAL TRAINING CENTRE

DP RINGAN

KTP + KK LANGSUNG KIRIM

*) Khusus Ketua RT

BINA WISATA

PROMO NISSAN PUSAT

PROSES MUDAH & CEPAT

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

021 - 315 2550 PE N D IDI

INNOVA RUSH

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

NSC FINANCE

Sport dan

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

DP 17 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

0813-1409-6789

Hotel, Fitness

koran jakarta

AVANZA

XENIA

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

KA

!!

MINUBUS

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

di Restoran, Café,

&

t R. S

Angs 1,8Jt

OTOMOTIF

Tersedia

TE L A N

ock

PICK UP

koran jakarta

RH O PE

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

- Paket sudah termasuk angsuran pertama - Free GPS + asuransi All Risk selama masa kredit + Black Berry - Promo Luar Biasa, Data dijemput, dibantu, Proses Cepat

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

HUB: AGUNG

0817-953-0084 021-3676-0084

RAGAM

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta

®


koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

PT. BJS agency bank asing swasta m`bthkan pria/wanita u/ spv, team leader & telesales, ada gapok, sma-d3, peng / non, dtng lgsung di jl. gading elok barat I blok CA 1 no. 5 klp gading jakut. hub budi 081910562187 / marcel 081386818232. 002110/IKL/IX (24/09)

ragam kesehatan Pengobatan Ibu. Ayu, menangani pijat Tradisional, Atasi keluhan Pria, Lulur, Refleksi Keturunan Cina Keibuan. Hub: 085692303791.

PT. HDN gdng unas, dpn trminal senen jakpus, bth pkerja freelnce ngelem kantong teh bs dkerjakan dirmh. 1 box isi 250 lbr kmisi 70rb, 30 box kom. 2.1jt. P/W 18-60th, sms dt dr ke bp. sadikun telp: 081318835519 (bw iklan ini) 002115/IKL/IX/10 (20/10)

Bth P / W 27-60 th utk ktr umroh/ hj.Inc.3-6jt/bln. Bs gratis umroh/hj. Bio data singkat ke 0815 1427 5402. 002133/IKL/IX/10 (01/10)

OBAT - OBATAN

002084/IKL/VIII (02/10)

Ika 087872172894 Good Message Pijat Tradisional Reflexi Aroma Therapi oil. 002111/IKL/IX (16/10)

Cinta Sehat Massage Therapi & Refleksi Kaki. Pusat: Jl. Mangga 1 No. 2N Tanjung Drn Brt. JAKBAR. 5657535/95663799 Cabang: Gedung Menara Imperium LG No. 50. Kuningan. JAKSEL 83785333/96606389 Dgn Tng Wnt Muda Cntk & Pria Terlatih Dijamin Tdk Kecewa.

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts.150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com{NO SMS}. 002079/IKL/VIII/10 (30/09)

JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002112/IKL/IX (17/10)

ANTENA

002132/IKL/IX (24/10)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean. Dijamin Fress Kembali. Hub : 0817 088 9577 002139/IKL/IX (25/10)

EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb, Paket Parabola 1,5 (350 CH). Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868. 001976/IKL/VIII (07/10)

Sigit 0812 8173 7778. Therapy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, Kerja sendiri, Di tempat & panggilan 002136/IKL/IX/10 (06/10)

ANDA BLM Menemukan Ahli Terapi Pjt Urut Kesehatan Yg Benar2 Bisa Pijat ?? Hub: Ibu Dian 0813.8610.7528 / 0858.8052.6821 002140/IKL/IX/10 (21/10)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 081387247247 /087878101008/085811119788. 002146/IKL/IX/10 (26/10)

D n G BENHIL MASSAGE. Kbgrn tradisional refleksi lulur.dgn tenaga pria plhn. d tmpt Ful AC, pgln 24 Jam. Hub. 021.5708629/0817120729. 002149/IKL/IX/10 (27/10)

Lowongan

kartu kredit Ada KARTU KREDIT/KTA! Psing Tghan Bengkak,Tidak Mampu Bayar. Mau Tdk Byr sm Skl! Slsai Tuntas & LEGAL. Hub: AYU 93851563/081808421657. 002080/IKL/VIII (30/09)

ABAIKAN BUNGA K.KREDIT/KTA Anda? mau stop bunga,discount,pemutihan!Kmi bantu sampai tuntas. LIA 96055162085714071705-081908723022. 002109/IKL/IX/10 (14/10)

Anda bermslh dng k.kredit dan KTA ingin discount besar2 pemutihan kami bantu sampai tuntas hub.Tina 9440171708128001964. 002119/IKL/IX/10 (17/10)

Hutang lunas 100% cuma bayar 10% dari total tagihan credit card/KTA Hub:Irma 02183209104-087884439780. 002120/IKL/IX/10 (17/10)

Kesempatan di Perusahaan Inggris, Jln2 ke Paris & penghasilan 10jt/bln. Pria/wanita, 26- 55th min S1. Info : Hub Maria, 0815 8611 5098.

ada masalah dg CC/KTA anda? solusi cepat-tepat-tuntas.(LEGAL) tebet hub:mona 96627986-081332001389087882467986-085693037225.

002103/IKL/IX (05/10)

002151/IKL/IX/10 (22/10)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Jumat

24 SEPTEMBER 2010

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

konsultasi Solusi Cepat Mslh Hutang, Usaha, Karir, Keluarga, Rmh Tgga, Dan Mslh Hidup Lainnya. Bpk Andie 085710626172 / 085211999340.By Kons 100Rb.

TANGGAL 1 S/D 30 SEPTEMBER

002108/IKL/IX (15/10)

KOLEKSI PARFUM

HOTEL HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com. 002093/IKL/IX (06/10)

arsitek TERIMA GAMBAR / Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/Mebel, 2d/3d Modern minimalis. Hub : 08122140389 / 02192984327

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL

002116/IKL/IX (20/10)

rumah dijual Dijual Rmh+Tnh SHM Lb 110 Lt 135M2, komplk HBTB/Deppen Cimanggis, dekat akses Tol Cibubur & aks baru,Listrik 1300, Telkom, dokumen lengkp Minat Hub: 08161122361/021.8733195 002117/IKL/IX (18/09)

DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900 STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900

kehilangan

SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900

Hilang BPKB & STNK Mobil Honda Th 2009 NoPol B 4 DAM. A/n Adam Muchamad Pradana. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900

002150/IKL/IX (24/09)

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl Honda CRV Th 2009 NoPol B 4 DAM. A/n Adam Muchamad Pradana. Alamat : Kesatrian Polantas No.23 Rt 05/02 JS.

JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900 JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

HOTEL KARTIKA CHANDRA

002150/IKL/IX (24/09)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2006 NoPol B 6628 TIR. A/n Ritoling. Alamat : Teratai Putih I/2/253 Rt 1214 JAKTIM.

JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB

002150/IKL/IX (24/09)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction)

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

(SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

DIGITAL

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

TECHNOLOGY & HAMMER

Prof. Jetty Rusmillah

SILAKAN HUBUNGI:

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588 (021) 6834 0224

koran jakarta

LOWONGAN PEKERJAAN

®

Perusahaan penerbit Surat Kabar Harian Nasional berbasis di Jakar­ta membuka kesempatan se­be­sar-besarnya untuk bergabung ber­sa­ma kami untuk ditempatkan di wi­­la­yah Bandung:

o o

o

o

1. Sales Executive/Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi: o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar / Koran

3. Staff Administrasi (Adm)

Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 35 tahun o Pendidikan minimal SMU o Memiliki SIM A / B1

koran jakarta

Kualifikasi: o Pria / Menikah o Usia 25 – 40 tahun o Pendidikan minimal SMU o Memiliki kendaraan roda dua (SIM C) o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Kolektor o Menjunjung nilai kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4 x 6 cm), fotokopi ijazah dan transkrip nilai dengan mencantum­kan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke:

PT. Berita Nusantara (Koran Jakarta) JL. Wahid Hasyim No. 125 Jakarta Pusat 10340

o

Staff Audit (S-Aud)

Kualifikasi : o Pria, Single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan S-I Akuntansi o Pengalaman minimal 1 tahun o Memiliki kendaraan roda dua o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel)

Email: recruitment@koran-jakarta.com atau hrdwinna@gmail.com

LOWONGAN PEKERJAAN

®

Kualifikasi : o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o Pengalaman minimal 1 tahun di jurnalistik o Menyenangi dunia jurnalistik o Menyukai tantangan dan siap bekerja keras o Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik o Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan o Lokasi penempatan : Bandung, Jawa Barat

Kualifikasi: o Pria / Wanita

4. Kolektor

HRD & GA Manager

Koresponden Daerah (Korsp)

Account Executive (AE)

Sehat jasmani Menguasai wilayah Bandung dan sekitarnya Pengalaman minimal 1 tahun sebagai Driver Menjunjung nilai kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 2 tahun sebagai admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

2. Returman (Retur)

o o o o o o

Pendidikan minimal S-1 Usia maksimal 27 tahun Pengalaman minimal 1 tahun di bidangnya Berpenampilan menarik (Good Looking) Mempunyai kemampuan presentasi Mampu berkomunikasi dengan baik Bekerja dalam target

Staff Marketing Support (S-MS) Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia maksimal 28 tahun o Pendidikan S-1 o IPK min 2,75 o Pengalaman minimal 1 tahun marketing o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Berpenampilan menarik o Bekerja dalam target

Staff Promosi (S- Prom)

21

Kualifikasi: o Pria / Wanita o Usia 23 - 30 tahun o Pendidikan D3/S-1 o Pengalaman minimal 2 tahun di bidang event organizer

o o o o

Dapat bekerja dalam tim Mampu berkomunikasi dengan baik Berpenampilan menarik Dapat bekerja dalam tim

Driver Distribusi (D-D) Kualifikasi: o Pria o Usia 20 – 40 tahun o Penididikan minimal SLTA o Memiliki SIM A o Pengalaman minimal 1 tahun o Siap bekerja di malam hari o Mampu mengendarai kendaraan dengan baik o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

Staff Administrasi (Adm) Kualifikasi: o Wanita, single o Usia maksimal 26 tahun o Pendidikan minimal D-III o Pengalaman minimal 1 tahun sbg admin o Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel)

Sales Executive/ Sales Officer (SE/SO)

Staff Kolektor (Kolektor)

Kualifikasi : o Pria o Usia 25 – 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Mampu berkomunikasi dengan baik o Dapat bekerja dengan target penjualan o Monitoring peredaran Surat Kabar/Koran

Kualifikasi: o Pria o Usia maksimal 40 tahun o Pendidikan minimal SMU o Pengalaman minimal 2 tahun di bidangnya o Memiliki Kendaraan Roda Dua (SIM C) o Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan

Staff Associate Advertising (S-AA)

Staff General Acounting (S- Acct)

Kualifikasi: o Pria / wanita o Usia maksimal 35 tahun o Pendidikan minimal SLTA o Pengalaman minimal 1 tahun di bidang iklan o Berpenampilan menarik o Memiliki kemampuan komunikasi yang baik o Dapat bekerja dengan target penjualan

Kualifikasi: o Wanita o Usia 23 – 30 tahun o Pendidikan S I Accounting o Diutamakan dari Universitas Terkemuka o Pengalaman di bidangnya minimal 2 tahun o Menguasai dan mengerti general Accounting & Tax o Mampu mengoperasikan Microsoft Office (word, excel)


22

KUANTUM

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

®

Meracik Obat dari Cacing Parasit Para ilmuwan University of California, Santa Barbara menemukan cacing parasit yang secara genetika identik dengan “cacing prajurit”. Cacing itu hidup di dalam tubuh siput tanduk. Uniknya, meski bersifat parasit, cacing tersebut berpotensi dikembangkan sebagai obat peningkat kekebalan tubuh.

C

acing bagi sebagian orang dianggap sebagai hewan yang menjijikan. Pandangan itu bisa jadi dikarenakan bentuk tubuh cacing yang pipih memanjang dengan lapisan kulit yang terasa licin. Berdasarkan pengklasifikasian biologi, cacing termasuk ke dalam kategori hewan tidak bertulang belakang atau invertebrata. Organisme yang umumnya berukuran kecil itu memiliki kemampuan hidup di berbagai daerah, bahkan banyak pula yang hidup sebagai parasit di dalam tubuh makhluk hidup lain. Cacing parasit merupakan cacing yang hidup sebagai parasit pada organisme lain, baik hewan, tumbuhan, bahkan manusia. Hewan tersebut hidup dan menerima makanan dari tubuh organisme yang ditumpangi. Karenanya tidak heran jika cacing parasit umumnya menyerap nutrisi dari tubuh makhluk hidup yang ditumpangi. Sebelum menginfeksi manusia, sering kali cacing masuk ke dalam tubuh melalui media perantara, terutama makanan. Makanan yang tidak higienis merupakan media perantara yang paling disukai cacing. Hal itu dikarenakan cacing pada dasarnya menyukai lingkungan yang kotor dan lembap. Itu pula sebabnya banyak kasus infeksi cacing ditemukan di lingkungan masyarakat yang kumuh dan kotor. Meski demikian, bukan berarti orang-orang yang selalu menjaga kebersihan akan terbebas 100 persen dari infeksi cacing. Hal tersebut dapat terjadi manakala seseorang melakukan kontak dengan orang yang terinfeksi cacing. Sifat parasit cacing yang menyerap nutrisi akan mengakibatkan organisme yang ditumpangi cacing lambat laun melemah dan berpenyakit. Pada umumnya cacing yang bersifat parasit merupakan anggota dari keluarga Nematoda, Cestoda, dan Trematoda. Salah satu contoh cacing parasit dari keluarga Nematoda ialah cacing tambang. Cacing itu hidup di bagian usus kecil manusia. Ada dua spesies cacing tambang yang biasa menyerang manusia, yakni Ancylostoma duodenale dan Necator americanus. Ancylostoma duodenale banyak ditemukan wilayah Timur Tengah, Afrika Utara, India, dan Eropa bagian selatan. Sementara Necator americanus ditemukan di Amerika, Sub-Sahara Afrika, Asia Tenggara, Tiongkok, dan Indonesia. Cacing tambang telah menginfeksi sekitar seperempat pendu-

FLOWERS.VG

PARASIT PADA SIPUT I “Cacing prajurit” yang hidup menumpang pada tubuh siput ternyata berpotensi dikembangkan sebagai bahan obat peningkat sistem imunitas tubuh. Selain itu, cacing tersebut diharapkan dapat menjadi pengontrol biologi terhadap serangan parasit-parasit lainnya ke dalam tubuh.

Cacing pipih WWW.IA.UCSB.EDU

duk dunia, terutama penduduk yang tinggal di daerah yang hangat dan lembap dengan kondisi sanitasi yang buruk. Ketika menyerang inangnya, cacing tambang banyak mengisap darah merah. Korban pun akan menderita anemia karena kekurangan banyak zat besi. Di antara sekian banyak cacing parasit yang umumnya merugikan, ada pula cacing yang mendatangkan manfaat justru dikarenakan sifat parasitnya tersebut. Salah satu contohnya ialah “cacing prajurit” yang hidup di dalam tubuh siput tanduk California.

Adalah para ilmuwan dari University of California, Santa Barbara (UCSB), Amerika Serikat (AS), yang berhasil menemukan jenis cacing tersebut. Penemuan tersebut telah dilaporkan di dalam Proceedings of Royal Society B versi online barubaru ini. “Kami telah menemukan suatu koloni cacing pipih yang memiliki sifat ganas dan pembunuh untuk mempertahankan eksistensi koloninya,” ujar Armand M Kuris, salah seorang penemu yang juga guru besar bidang zoologi di Departemen Ekologi, Evolusi, dan Biologi Kelautan UCSB.

Seperti dilansir laman Sciencedaily, Kuris menerangkan cacing itu memiliki kemampuan pengembangan koloni sosial yang sangat baik, seperti halnya serangga, mamalia, dan burung. Cacing yang berukuran sangat kecil tersebut, dengan panjang tubuh hanya beberapa milimeter, membentuk koloni di dalam tubuh siput. Baik cacing yang bertugas bereproduksi maupun cacing pejuang atau cacing prajurit bekerja sama untuk tumbuh dan mempertahankan koloni mereka di dalam tubuh siput tersebut. Menurut Ryan Hechinger, asisten peneliti di UCSB Marine Science Institute, kedua jenis cacing itu memiliki tampilan fisik dan karakteristik yang berbeda. Cacing prajurit bertugas menyerang parasit-parasit lainnya yang berusaha masuk ke tubuh siput. Kuris menyebut cacing prajurit sebagai “perenggut tubuh” karena cacing itu mengebiri siput, membuat hewan yang ditumpanginya tidak mampu bereproduksi. Karenanya tidak heran apabila siput menjadi “rumah” bagi ribuan cacing prajurit. Bobot sebuah koloni cacing dewasa bisa mencapai 25 persen dari bobot tubuh siput. Mengenai cara reproduksinya, cacing parasit pada siput tersebut bereproduksi secara asek-

sual, seperti halnya cacing-cacing lainnya. “Tim peneliti kami mendeskripsikan cacing pipih memiliki kesamaan genetika dan karenanya digolongkan ke dalam sebuah koloni,” papar Hechinger. Aplikasi Biomedis Kuris menambahkan kemungkinan masih banyak spesies cacing lainnya yang masuk ke dalam kasta yang sama dengan “cacing siput” tersebut. Oleh karena itu, dia berharap para ahli internasional meneliti lebih jauh mengenai hal tersebut. Senada dengan Kuris, Alan C Wood, manajer laboratorium ilmu kelautan UCSB menyatakan pentingnya penelitian lanjutan berdasarkan alasan koloni-koloni cacing itu berpeluang dimanfaatkan

untuk aplikasi biomedis. Koloni-koloni cacing, ujar Wood, mampu bertindak layaknya sebuah sistem kekebalan dan mempertahankan tubuh siput dari berbagai infeksi. Peran koloni cacing prajurit bisa disetarakan dengan sel-sel darah putih di dalam tubuh yang menyerang “objek” tidak dikenal bahkan mematikannya. Cacing-cacing itu juga diperkirakan bisa digunakan sebagai pengontrol biologi terhadap berbagai penyakit akibat cacing parasit yang menyerang manusia, khususnya menyerang darah. Kuris mengatakan saat ini diketahui ada sekitar 200 juta kasus penyakit darah di dunia. “Kehadiran cacing prajurit yang bisa ‘dikembangbiakkan’ di dalam tubuh siput diharapkan dapat mencegah terjadinya infeksi, termasuk juga mengontrol perkembangan cacing hati yang kerap menyerang tubuh manusia,” kata dia. Selain bergantung pada pengontrol biologi, seyogianya manusia juga menjalankan pola hidup yang sehat, yakni menjaga kebersihan lingkungan serta mengonsumsi makanan dan minuman yang higienis. Dengan demikian, infeksi cacing ke dalam tubuh bisa dicegah.  dev/L-1 DOK

Hewan Pipih yang Kerap Menginfeksi Manusia B

erdasarkan taksonominya, cacing dikategorikan ke dalam hewan invertebrata. Hewan invertebrata ialah hewan yang tidak bertulang belakang serta memiliki struktur morfologi dan anatomi yang lebih sederhana dibandingkan dengan kelompok hewan bertulang belakang atau vertebrata. Demikian pula halnya dengan sistem pencernaan, pernapasan, dan peredaran darahnya. Dari beberapa filum invertebrata, cacing termasuk ke dalam filum Platyhelminthes. Kata platyhelminthes yang berarti cacing pipih berasal dari bahasa Yunani, yakni plays dan hemlines. Plays berarti pipih dan hemlines berarti cacing. Cacing yang tergolong ke dalam filum Platyhelminthes memiliki beberapa ciri, di antaranya tubuh simetris bilateral, (kedua sisi sama), lunak, dan tidak bersegmen (ruas). Umumnya hewan tersebut tidak me-

munyai sistem peredaran darah. Platyheminthes terbagi ke dalam tiga kelas, yaitu kelas Turbellaria (cacing berambut getar), kelas Trematoda (cacing isap), dan kelas Cestoda atau cacing pita. Pada umumnya, cacing, terutama cacing parasit, merugikan manusia dan makhluk hidup lainnya. Hal itu dikarenakan cacing parasit hidup dengan cara mengambil makanan yang terdapat pada tubuh organisme yang ditumpanginya. Di dunia dikenal beberapa cacing yang hidup sebagai parasit pada tumbuhan, hewan, serta manusia. Cacing puru akar (Pratylenchus) dan Radopholus similis merupakan dua contoh cacing yang hidup menumpang pada tumbuhan. Sementara itu, beberapa cacing parasit pada hewan dan manusia, antara lain cacing gelang (Ascaris) yang merupakan penyebab penyakit askariasis, cacing hati (Fasciola) yang hidup di

MRSKINGSBIOWEB.COM

organ hati hewan ternak, terutama sapi dan babi, serta cacing pita (Taenia). Di antara cacing parasit pada

manusia, cacing gelang merupakan cacing yang paling sering menginfeksi. Pada umumnya, cacing dewasa hidup di dalam usus ma-

nusia bagian atas dan melepaskan telurnya di dalam kotoran manusia. Infeksi terjadi melalui makanan yang tercemar oleh kotoran yang mengandung telur cacing tersebut. Pada tahap selanjutnya, telur yang tertelan akan mengeluarkan larva. Larva itu kemudian menembus dinding usus dan memasuki aliran darah yang akhirnya sampai ke paru-paru. Orang yang terinfeksi cacing gelang akan menderita anemia, obstruksi saluran empedu, radang pankreas, dan usus buntu. Selain cacing gelang, cacing parasit lainnya yang perlu diwaspadai ialah cacing filarial (Wuchereria bancrofti). Cacing yang masuk melalui perantara nyamuk Culex itu biasanya menginfeksi pembuluh getah bening. Pada siang hari larva berada di paru-paru atau pembuluh darah besar dan pada malam hari cacing akan berpindah ke pembuluh arteri atas dan vena perifer dekat kulit.

Cacing filaria dapat menyebabkan penyakit kaki gajah (elephantiasis). Biasanya orang yang terinfeksi filaria akan mengalami gejala demam berulang selama 3 sampai 5 hari, bengkak di sekitar lipatan paha dan ketiak tanpa disertai luka, dan sakit pada pangkal kaki serta pangkal lengan. Agar terhindar dari serangan filaria, ada beberapa langkah yang perlu ditempuh, antara lain berusaha menghindarkan diri dari gigitan nyamuk penular, membersihkan semak-semak di sekitar rumah yang merupakan habitat nyamuk, serta melakukan penyemprotan untuk membunuh nyamuk dewasa. Langkah antisipasi lainnya, apabila mengetahui ada anggota keluarga atau tetangga yang terserang filaria, segeralah memeriksakan diri ke dokter untuk mencegah tertular penyakit tersebut.  berbagai sumber/dev/L-4


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

23

SINEMA

Eksperimen Sifat Kemanusiaan yang Gagal The Experiment adalah film psikologis yang mempertanyakan dalam situasi tertentu, apakah naluri hewani dalam diri manusia lebih besar, dan bisa mengalahkan sifat kemanusiaan. Meski daur ulang dari film rilisan Jerman, versi Hollywood-nya juga menampilkan tontonan dan kisah berkualitas.

Judul : The Experiment Sutradara : Paul Scheuring Pemain : Adrien Brody, Forest Whitaker Genre : Thriller, Drama Produksi : Inferno Entertainment Rating :

namun menjadi pukulan telak kepada diri sendiri. Apakah dengan menjadi penguasa dengan seenaknya manusia dapat memerintah manusia lain? Apakah dengan alasan peraturan harus ditegakkan maka melanggar hak-hak kemanusiaan? Haruskah manusia hanya turut mengikuti perintah dan menerima nasib yang ditentukan oleh seseorang? Apakah kekerasan dan brutalisme menjadi jalan keluar konflik bila dialog damai macet? Semua pertanyaan ini disampaikan lewat gambaran ketegangan yang terus membuat penonton terpaku. Kekuasaan, penyimpangan nafsu, rasa kemanusiaan, jiwa pemberontak. Penjara menjadi gambaran kehidupan nyata. Meski sedang ditayangkan di beberapa teater di Indonesia, sayang film ini hanya rilis direct-to-video di AS. Bagi Anda yang tertarik dengan tema-tema psikogis atau memang menikmati tema konflik dalam penjara dalam Prison Break yang digarap Paul, The Experiment wajib disaksikan.  ryb/L-4

D

ua puluh enam orang saling tak kenal menjawab iklan koran yang menawarkan 14 ribu dollar AS setelah mengikuti sebuah eksperimen psikologis selama dua minggu. Uang menjadi alasan utama yang menjadi alasan mereka mendaftar. Di antaranya Travis (Adrien Brody), pria yang baru saja dipecat dari pekerjaannya dan butuh uang untuk pergi menyusul kekasihnya ke India. Lalu ada Barris (Forest Whitaker), pria yang kelihatan sangat konservatif dan membosankan. Saat pendaftaran, keduanya berteman akrab. Namun segalanya akan berubah. Ke-26 orang itu dibawa ke sebuah bangunan

FOTO-FOTO: INFERNO ENTERTAINMENT

kosong yang di dalamnya diatur mirip penjara. Eksperimen itu mengharuskan mereka memainkan sebuah simulasi penjara. Di mana beberapa orang menjadi sipir dan lainnya menjadi tahanan. Baris termasuk yang menjadi sipir dan Travis menjadi napi. Tentunya ada beberapa aturan yang tak boleh di-

langgar. Sipir diperbolehkan mengambil tindakan bila napi berlaku kurang ajar, namun kekerasan dilarang sama sekali dan bila dilanggar, alarm lampu merah menyala dan eksperimen berakhir tanpa mereka dibayar. Hari pertama simulasi itu berjalan normal karena masih menyangka bahwa ini hanya

pura-pura. Kesalahan kecil masih dapat ditolerir. Namun hari-hari berikutnya mulai terungkap jati diri dan sifat asli para pria tersebut baik sipir dan tahanan. Terutama konflik antara Baris dan Travis. Baris yang kalem kini menjadi tegas, kasar, diktaktor dan mulai semena-mena. Kelakuannya selalu membuatnya bentrok dengan Travis yang bersifat pemberontak namun peduli dengan napi lain. Situasi simulasi itu kini berubah menjadi penjara sungguhan. Pertanda sebuah eksperimen yang gagal. Dominasi Psikologis Film ini merupakan daur ulang dari Das Experiment, sebuah film Jerman yang rilis pada 2001 dan diangkat dari novel berjudul Black Box oleh Mario Goidano. Novel itu juga

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

9

1

2

8 9

4 1 5

8 Rocky Balboa Pemain : Sylvester Stallone Stasiun : RCTI Tayang : Jumat, (24/9) 22.00 WIB ROCKY Balboa adalah petinju yang telah pensiun dan diingat sebagai juara dunia terhebat. Dia sekarang hidup di Philadelphia menjalankan restorannya, membantu Little Marie dan anak laki-lakinya Steph dan berbincang dengan anak laki-lakinya yang terpisah Robert jika ada kesempatan. Setelah melihat pertandingan virtual antara dirinya dengan juara kelas berat Mason Dixon, ketertarikan Rocky untuk bertanding muncul lagi dan berencana bertarung di klub lokal dan merencakan langkahnya untuk kembali ke arena ring pertandingan untuk yang terakhir kalinya.

ditulis dari kisah nyata tentang Eksperimen Penjara Stanford pada 1971 yang dilaksanakan oleh profesor psikologi, Phillip Lombardo. Paul Schering yang terkenal lewat besutan serial laris Prison Break, mempertentangkan dua pemenang Oscar, Adrien Brody dan Forest Whitaker. Keduanya mampu mengangkat film ini. Sungguh tema psikologis mendominasi film ini. Dan melalui film ini bukan lagi sentilan atau jeweran tentang cara melihat dan memperlakukan manusia dan kehidupan,

5

1

Charlie’s Angels: Full Throttle

6 7

Pemain : Cameron Diaz Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat, (24/9) 20.15 WIB TIGA detektif Natalie Cook, Dylan Sanders dan Alex Munday, bekerja pada perusahaan detektif swasta Charlie Townsend Private Investigation. Sebagai agen penyelidik, mereka mendapat tugas menemukan sejumlah perhiasan yang hilang. Perhiasan yang hilang itu berisi informasi saksi perlindungan FBI. Sebelumnya, satu persatu dari lima orang saksi mati terbunuh. Maka agen-agen Charlie melakukan penyamaran untuk dapat membongkar kasus pembunuhan yang bertalian dengan kasus yang belum terungkap.

8

2

9 2

8

9

3

4

5 9

7 3

3

9

1

2

4

6

7

1

6

2

7

3

4

8

9

5

4

7

9

5

8

6

2

3

1

3

2

6

1

7

5

9

4

8

5

4

8

3

6

9

1

7

2

9

1

7

4

2

8

3

5

6

2

3

1

6

4

7

5

8

9

7

9

4

8

5

1

6

2

3

6

8

5

2

9

3

7

1

4

Workshop Origami di Surabaya

Pameran Seni Tampak Yosof Ghani

6 Oktober 2010 Ruang Auditorium Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga, Surabaya

Kerjasama Kedubes Malaysia untuk Indonesia 6 - 16 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia

Teater “Kereta Kencana”

Festival Film Animasi Jepang

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

Blitz Megaplex Grand Indonesia 24, 26 Sept, 1 dan 3 Oktober

Jak-Japan Matsuri 2010 24 September 2010 - 3 Oktober 2010 di berbagai tempat di Jakarta dan sekitarnya www.id.emb-japan.go.jp/matsuri

Pameran Fotografi “Jugun Ianfu” Karya Jan Banning dan Hilde Janssen

Drama “Kidung Kemakmuran”

Edisi Kamis, 23 September 2010 5

23 September - 2 Oktober 2010, Galeri Nasional Indonesia

12 Agustus-23 September 2010 Erasmus Huis, Jalan HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

6

JAWABAN SUDOKU 8

Gedung Kesenian Jakarta, 17 – 29 September 2010

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

3 4

Pameran Seni Rupa “TRAMENDUM”

25 – 26 September 2010, pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta Jalan Gedung Kesenian 1, Jakarta

6

7

Festival seni Schouwburg IX-2010

29 September 2010, pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta Jalan Gedung Kesenian 1, Jakarta

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pecinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

RCTI

06.00 A Pup Named Scooby Doo

06.30 Go Spot

06.30 Curious George

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

07.00 Land Before Time

09.00 Dashyat

07.30 Bima Sakti

11.00 Silet

08.00 Bo On The Go

12.00 Seputar Indonesia Siang

08.30 New Vampire Kids 10.00 New Scooby Doo Mysteries 10.30 DRTV

09.00 Kungfu Master of The Zodiac

12.00 Layar Kemilau

17.30 Investigasi Selebriti

16.30 Redaksi Sore

13.30 Cerita Sore

18.00 Jika Aku Menjadi

17.00 Selebriti Sore

09.30 Obsesi

14.30 Starlite

18.45 Sketsa

17.30 Kaca Mata

10.30 Miracle

15.00 Disney Club

19.15 Primitive Runaway

11.30 Pengakuan Terlarang.com

16.00 Masquerade

20.15 Bioskop Trans TV “Charlie’s Angels: Full Throttle”

18.00 Jumatnya Wara Wiri

12.00 Awas Ada Sule 13.00 Global Siang

12.30 Sergap

13.30 Vicky & Johnny

13.00 Sinema Siang

14.00 Ni Hao Kailan

15.30 Cek & Ricek

14.30 Backyardigans

16.30 Lintas 5

17.00 Bima Sakti 18.00 Seleb Ngamen

19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan 20.30 Mertua dan Menantu

19.30 Super Deal 2 Milyar

22.00 Box Office Movie: Rocky Balboa

21.00 Penghuni Terakhir Beranda

00.00 Box Office Movie: Enemy of The States

22.00 Sinema Spesial: Hantu Bangku Kosong

02.00 SEPUTAR INDONESIA MALAM

00.00 Lensa Olah Raga Malam

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants

18.30 Super Family

00.30 Topik Malam 01.00 Makmur(Makin Malam Makin Murah) 02.00 KLIK!

07.30 Fanboy & Chum Chum

10.00 Rumah Publik

09.05 Indonesia This Morning

11.00 Warta Siang

19.00 Opera Anak

INDOSIAR

19.00 Upin & Ipin Dkk

23.30 Bioskop Trans TV “The Forgotton”

23.30 Wisata Malam

07.30 Kabayan & Lip Lap

23.30 Kabar Arena

21.00 Viva Dangdut Mania 4

01.30 Reportase Malam

00.30 Sport 7 Malam

08.00 Kiss Pagi

00.00 KABAR MALAM

10.05 Back to Nature Back to Herbal

01.00 REDAKSI MALAM

09.00 Halo Polisi

01.30 Theater7 Malam: Touch The Top of The World

09.30 FTV Drama

JAK TV

11.30 Patroli

05.30 USTADZ HARYONO

13.05 Dunia Kita

03.30 V.I.P.

12.00 Happy Song

06.00 Ini Mimbar Kita

13.30 Jakarta Jakarta

14.00 Kiss Sore

14.00 Sports Club

15.00 Fokus

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

15.05 Bisnis Hari Ini

02.00 SINEMA DINI HARI “AMERICAN DREAMS”

01.00 Layar Tengah Malam

17.00 Spongebob Squarepants

TRANS 7

10.30 Metro Xin Wen 11.05 Agung Sedayu 11.30 Metro Siang

09.30 Monitor Olahraga

12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.00 Salam Dari Desa 13.30 Gema Islami “Gema Ramadhan 14.00 TV Edukasi 15.00 Mahram 16.00 English News Service 16.30 Pesantren ke Pesantren

18.00 Naruto

TRANS TV

06.00 Sport 7

19.00 One Piece

04.30 REPORTASE PAGI

06.30 Redaksi Pagi

06.30 Was-Was

20.00 Big Movies: Moving Too Fast

06.00 TEROPONG IMAN

07.30 Selebrita Pagi

07.30 Inbox

15.30 Cinderella’s Stepsister

07.30 Lejel Home Shopping

06.30 Insert Pagi

09.30 Hot Shot

17.00 Arti Sahabat

15.30 Public Corner

17.00 Orbit “Pelangi Ramadhan”

08.00 Cawan

08.02 Medika Natura

10.00 FTV Pagi

18.00 SURGA UNTUKMU

18.15 Syiar Uraisy Binsyar

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Indonesia Got Talent

16.30 Genta Demokrasi

08.30 Derings

10.00 U2 (Uje & Udin)

10.30 Lejel Home Shopping

17.30 Kultum

07.30 Rangking 1

09.00 Tour De Blangkon

16.05 Discover Indonesia

22.00 International Clas Hits

19.00 Warta Malam

10.30 Tom & Jerry

12.30 SCTV FTV

21.00 Sinema Utama

17.05 Metro Hari Ini

10.00 Suami Suami Takut Istri

17.00 Maha Karya Agung Sedayu

14.30 Status Selebriti

23.00 Sinema Malam: The Replacement

17.30 Drama Asia - Lovers in Prague-

20.30 Special Dialogue

20.00 Sinetron Hello Mister

11.00 Insert

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

19.05 Suara Anda

12.00 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

02.00 FOKUS MALAM

18.30 Jakarta Petang

12.30 Jelang Siang

12.00 Selebrita Siang

13.00 Bingkai Berita

22.30 Big Movies: Last Warrior 00.30 MTV WORLD STAGE MALAYSIA

SCTV

15.00 Get Married The Series

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang

TV ONE

20.30 Belanja Murah

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Uya Emang Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia

21.00 B-JAK

07.00 Aksi Juara

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.30 Cita-citaku

18.00 Islam KTP

11.00 Nuansa 1000 Pulau

22.00 JAKARTA MALAM

08.00 Cerita Pagi

14.30 Jail Fresh

14.00 Dunia Air

19.00 Taxi

11.30 Kabar Siang

23.00 Ustadz Haryono

TPI 06.00 Sidik Pagi

08.00 Avatar The Legend of Aang

08.05 Healthy Life

09.30 Market Review

00.30 Obat Malam

16.30 A Pup Named Scooby Doo

19.30 Jadi Berita

22.30 KABAR ++

00.00 Lintas Malam

15.30 Mantap

09.00 Tetangga Saudaraku

17.30 Kabar Petang

07.05 Editorial Media Indonesia

07.00 Dive Olly Dive

15.30 MTV Ampuh

15.00 Topik Petang

17.00 Renungan Hari Ini

21.45 Bukan Empat Mata

18.00 Animasi Spesial

15.00 Petualangan Panji

18.00 Ketika Cinta Berrtasbih Spesial Ramadan

08.30 Rt 17 Rw 08

01.30 SCTV SINEMA MALAM: KING OF BEGGARS

06.30 Fokus Pagi

17.00 Seputar Indonesia

13.00 Sinema Siang: Shaolin Temple

08.00 SINETRON ANAK

04.30 METRO PAGI

20.00 Opera Van Java

16.00 Bedah Rumah

16.30 Berita Global

METRO TV

16.30 Yang Terlupakan

22.30 Realigi

17.00 Zona Juara

11.30 Topik Siang

17.30 Who Wants to be A Millionaire Hot Seat

16.00 Jendela Usaha

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

11.00 Jalan Kuliner 12.00 Klik!

01.00 Behind The Scene “Laskar Pemimpi”

19.30 Komidi Putar

14.30 Metro Sore

21.05 TOP 9 NEWS 21.30 Kick Andy 23.05 Sentilan Sentilun 23.30 Metro Sports 00.05 METRO MALAM

TVRI

09.00 Layar Pagi

15.00 Missing Lyrics

14.30 Dunia Binatang

20.30 Cinta Fitri Season 6

13.00 Kabar Keadilan

23.30 OBROLAN MALAM

10.30 Kribo

16.00 Kejar Tayang

15.00 Koki Cilik

22.00 SCTV Sinema

13.30 Opini

00.00 Ketawa-Ketiwi

11.00 Sidik

16.30 86

15.30 Asal Usul Flora

00.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar 15

05.30 Selamat Pagi Nusantara

11.30 Lintas Siang

17.00 Reportase Sore

16.00 Jejak Si Gundul

00.30 BUSER

01.00 Selebrita-Selebriti Ramadhan

07.30 Alif dan Anisa

15.30 Kabar Pasar

21.02 Ragam Ramadhan 22.00 Kalam Illahi 22.15 Bincang Malam 23.45 Warta Dunia 00.15 Jendela Dunia 23.00 Kalam Illahi 23.17 Ragam Ramadhan 00.17 Warta Dunia 00.47 Jendela Dunia 00.15 Jendela Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Jumat 24 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Eva Longoria

RESENSI DVD

Membela Anak-anak yang Menjadi Buruh

A

ktris Eva Longoria sepertinya sedang getolgetolnya terlibat dalam berbagai aksi peduli. Usai beberapa waktu lalu bergiat bersama organisasi peduli anak-anak pengidap kanker, kali ini ia membela anak-anak yang jadi buruh dan bekerja di usia sekolah. Menurutnya, hal tersebut tidak semestinya terjadi. Pemeran Gabrielle dalam serial Desperate Housewives itu menjadi eksekutif produser untuk sebuah film dokumenter yang akan berbicara tentang nasib

sejumlah anak yang bekerja membantu orangtuanya. Tidak hanya itu, yang menjadi perhatian Eva adalah, ketika apa yang dilakukan sang anak justru juga untuk hal lebih besar, yakni menyediakan persediaan konsumsi bagi banyak orang. Dikutip dari laman Look to the Stars, Rabu (22/9), aktris berusia 35 tahun tersebut menyampaikan kegundahannya dan mendorong agar ada perlindungan hak terhadap anak-anak. Dalam film dokumenter yang diberi judul The Harvest atau La Cosecha itu, ada lima keluarga yang direkam kesehariannya. Orangtua beserta anak-anaknya bekerja di ladang untuk menyediakan pasokan pangan, yang nantinya tidak hanya untuk mereka tapi juga orang lain. Bagi Eva, anak-anak yang juga bekerja itu, tidak semestinya ada disana, tapi di bangku sekolah. “Setiap kali makan salad, atau sayur yang ada di meja makan, apakah kita pernah berpikir itu semua dipetik dan dikumpulkan oleh anakanak,” ujar Eva di hadapan sejumlah jurnalis kala rilis film dokumenter tersebut. Pemikiran yang menggugah ini dikaitkan Eva dengan aturan mengenai buruh anak. Menurutnya, sungguh tidak adil, bila anak-anak

Detektif Nyentrik Holmes Judul Pemain

: Sherlock Holmes : Robert Downey Jr Jude Law Produksi : Vision

yang menyediakan makanan bagi banyak orang itu justru kemudian tidur dalam keadaan lapar, dan tidak sempat mengenyam pendidikan yang jadi haknya. Turut hadir dalam pemutaran film tersebut, mantan presiden Bill Clinton, sejumlah publik figur dan pejabat pemerintah. Di dalamnya juga merekam sejumlah catatan statistik yang membuat prihatin bahwa ada lebih dari ratusan ribu buruh anak yang bekeja di usia sekolah. Menurut Eva, bisa saja di bidang industri atau perusahaan terkemuka, buruh anak sudah tidak boleh lagi dipekerjakan. Tapi bagaimana dengan pertanian dan yang ada di ladang perkebunan. Ini semestinya juga bisa menjadi perhatian bersama. Tidak hanya itu, andaipun mereka bersekolah, tentunya bekerja paro waktu, tetap akan membuat mereka lelah dan tidak sempat mengerjakan pekerjaan rumah atau menekuni pelajarannya. Aktris bernama asli Eva Jacqueline Longoria Parker ini mendukung agar adanya aturan ketat yang juga mengatur perlindungan hak anak. Di antaranya yang dipaparkan oleh salah seorang pengamat hukum, Lucille Roybal-Allard.  rai/L-4

AFP/JOHN SHEARER

Winky Wiryawan

DJ Lokal di Pentas Internasional

S

ering munculnya berita negatif tentang Indonesia di luar negeri, membuat prihatin aktor yang juga disc jockey (DJ), Winky Wiryawan. Tak heran kalau kemudian ia berharap hal tersebut bisa diubah, bahkan jika mungkin dibalik. Atas niat itu juga, dirinya ingin menjadi DJ profesional yang bisa tampil di luar negeri untuk membuktikan bahwa Indonesia punya banyak orang berbakat. Beberapa waktu lalu, niat itu sudah kesampaian. Ia sukses tampil di Amerika Serikat (AS), sesuatu yang menjadikannya lebih bersemangat merambah negara lain. Ditemui di sela-sela syuting sinetron Mertua dan Menantu, Winky mengungkap bahwa pengalaman nge-DJ di AS sungguh berkesan karena ia disambut baik publik di negeri Paman Sam. “Saya dapat kesempatan tur ke AS, lalu bermain di Seattle, Los Angeles, dan Vancouver. Ini menjadi pengalaman tersendiri karena saya dapat banyak pelajaran tentang DJ dari sana,” ungkapnya. Diakui Winky, selama ini dirinya hanya fokus pada permainan musik turntable selain berakting di film. Selebihnya, aktor kelahiran 9 Desember 1973 ini tidak punya waktu luang untuk melakukan hal lain. “Kalau diseriusi, maunya sih nanti jadi profesional DJ. Bisa merilis album sendiri, mudah-mudahan dalam waktu

dekat, karena beberapa single sudah ada,” ujarnya berbagi. Bisa unjuk kebolehan di luar negeri menjadi tantangan tersendiri baginya karena audiens di AS lebih kritis, sesuatu yang membuatnya mesti bisa mengeksplorasi kemampuan musik lebih jauh. “Waktu main ke sana, saya sudah kenal beberapa produser. Mudah-mudahan bisa dijajaki untuk kerja sama,” ungkapnya.  rai/L-4

S

epuluh menit pertama film ini sudah memacu adrenalin kita dan memancing rasa ingin tahu. Seterusnya, segala selidik dan teka-teki yang dipecahkan oleh detektif cerdas ini makin menarik untuk diikuti. Robert Downey Jr berlari kencang, melompat dan menyerang seorang penjaga dengan penuh perhitungan. Adegan pembuka itu dilakoni sendiri aktor yang berhasil menghidupkan kembali sosok detektif rekaan Conan Doyle, Sherlock Holmes dan menjadikannya tontonan menghibur sekaligus menegangkan. Hampir semua adegan perkelahian, intrik dan penuh selidik dijalani sendiri oleh Robert dan hal itu disampaikan dalam bonus fitur, Sherlock Holmes; Reinvented. Ini menjadi bagian pertama dari empat video bonus, yang ada dalam DVD edisi khusus yang dirilis dalam dua disk. Di dalamnya juga terdapat beberapa argumen dan penjelasan dari masing-masing pihak yang terlibat. Mulai dari produser, penulis skrip, Robert, Jude Law sebagai partner (John Watson), hingga Rachel McAdams sebagai Irene Adler. Robert dan Jude mengungkap betapa keduanya mencoba menghidupkan lagi dua karakter tokoh yang saling terkait ini. Ikatan dua orang inilah yang coba mereka kembangkan, dengan konsep Sherlock Holmes baru

yang inovatif dan atraktif. Berikutnya, ada bonus fitur mengupas proses pembuatan disain set yang sangat terasa London, di era Victorian. Lengkap dengan segala detail yang mengisi ruang kamar Holmes, pelabuhan, hingga kostum Irene yang anggun. Beberapa di antaranya dibangun dengan menggunakan studio, dan ada juga bantuan teknlogi CGI. Empat bonus fitur yang ada di keping kedua memberi gambaran lengkap tentang proses pembuatan, di balik layar dan komentar dari pihak yang terlibat. Salah satunya bersifat seperti tutorial, misalnya adegan perkelahian Holmes. Dalam film ini, Holmes dan Watson dihadapkan pada kasus Lord Blackwood. Penjahat yang menggunakan ilmu hitam untuk lari dari hukuman mati. Mau tak mau, kasus ini menyeret keduanya dalam petualangan menegangkan, sekaligus menantang maut.  rai/L-4

Pertarungan Manusia Melawan Dewa Judul Pemain DOK PRIBADI

Berthold Sinaulan

D

Lencana dari SSA

P

embina Pramuka Indonesia, Berthold Sinaulan, menerima penghargaan The Singapore Scout Association (SSA) dari Presiden Singapura, SR Nathan, di Istana Singapura, Senin (20/9) petang. Tercatat 92 tokoh menerima penghargaan SSA, termasuk tujuh tokoh kepramukaan dari luar negeri. Para tokoh dari luar negeri yang menerima penghargaan itu adalah Dato Seri Haji Mohd Ali bin Mohd Rustam (Malaysia), Prakorb Mukura (Thailand), Chan Siu (Hong Kong), dan Abdullah Rasheed (World Organization of the Scout Movement, Region Asia-Pasifik), yang masing-masing menerima Silver Award. Kemudian, Berthold Sinaulan (Indonesia) serta J Rizal C Pangilinan dan Dale B Corvera (keduanya dari Filipina), yang masing-masing menerima Bronze Award. Berthold menjadi penerima pertama Bronze Award dari sejumlah 22 penerima penghargaan yang sama. “Sejak lama saya bersahabat dengan banyak teman pramuka (pandu) dari Singapura. Tak di-

: Clash of the Titans : Sam Worthington, Liam Neeson Produksi : Vision

sangka, persahabatan dan kerja sama saling membantu itu, ternyata dipandang signifikan oleh SSA,” ujar Berthold dikutip dari laman pribadinya. Selain lencana, para penerima penghargaan itu juga memperoleh sertifikat yang ditandatangani oleh Presiden Singapura selaku Chief Scout SSA. Pada acara itu, Presiden Singapura juga meresmikan peluncuran buku “100 Years of Adventure 1910-2010” yang diterbitkan dalam rangka peringatan 100 tahun kepramukaan di Singapura. SSA akan menutup perayaan 100 tahun itu dengan kegiatan akbar, Jamb100 yang sekaligus Jambore ASEAN ke-3 pada 4-9 Desember 2010. Perkemahan yang bakal diikuti pramuka dari negara-negara anggota ASEAN dan sejumlah perwakilan negara di luar Asia Tenggara itu akan diadakan di Bumi Perkemahan Sarimbun, Singapura. Gerakan Pramuka dari Indonesia juga akan mengirim kontingennya ke jambore tersebut.  mss/L-4

VD film epik berteknologi tinggi ini, dirilis dalam edisi khusus dua disk. Selain memuat filmnya yang memacu adrenalin dari awal hingga akhir, disk kedua juga memberikan banyak bonus fitur, yang mengupas lengkap setiap detail elemen dalam film. Mulai dari proses pembuatan, ulasan aktor, hingga pemaparan tiap karakter animasi yang bermain. Bonus fitur pertama yang menjadi pembuka disk dua, seakan menjadi tribute untuk pemeran utama, Sam Worthington. Berdurasi 10 menit, rekaman ini menampilkan betapa aktor asal Australia itu, tampil total dalam proses pengambilan gambar. Tanpa stuntman, ia langsung menjalani aksi perkelahian, menyelam, melompat, serta semua adegan resiko. Lalu, ada penjelasan masing-masing karakter. Mulai dari Zeus yang dimainkan aktor Liam Neeson, tentang bagaimana kostum dan penokohannya secara fisik dibuat dengan penekanan sangat detail. Begitu juga dengan tokoh antagonis Hades (Ralph Fiennes), dan Calibos yang mesti menjalani makeup selama hampir empat jam sebelum pengambilan gambar. Yang menarik, ada tokoh

Medusa yang diambil dari pemotretan seorang model Rusia. Dia hanya memeragakan ekspresi diam dan berteriak marah, yang selanjutnya diubah sedemikian rupa oleh animator, menjadi Medusa yang menyeramkan dengan atribut khas, kepala ular. Usai bermain dengan tokoh nyata, berikutnya ada tokoh animasi yang menjadi karakter utama, seperti Scorpioch yang besar dan menyerang di gurun pasir. Lalu ada kuda Pegasus, dan monster Kraken yang maha besar. Pembuatan animasi ini bisa lebih lama dibanding proses pengambilan gambar. Film ini mengisahkan tentang petualangan anak manusia bernama Perseus, menyelamatkan manusia dari niat jahat dewa Hades yang berencana merilis monster bernama Kraken.  rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] THAI / HORROR

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] INDONESIAN / DRAMA

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010

WITH ENGLISH SUBTITLES AT GI

THE EXPERIMENT GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45 00:00 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP VELVET: 13:15 20:00

WHO R U GI: 12:30 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 15:00 19:00 21:00 MOI: 12:00 16:30 18:45 21:00 23:15 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 CP VELVET: 15:30 22:30

®

SHARK IN VENICE GI: 15:15 17:15 19:15 21:15 23:15 PP: 13:00 17:00 MOI: 12:30 19:00 TK: 15:00 19:30 21:45 CP: 13:00 19:45

SANG PENCERAH GI: 14:00 16:30 19:00 21:30 00:00 MOI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00 TK: 13:30 16:00 18:30 21:00

HELLO STRANGER GI: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI VELVET: 12:45 18:15 21:00 23:45 TK: 13:00 15:45 18:30 21:15 CP: 12:30 15:15 18:00 20:45 23:30 CP VELVET: 16:00 18:45 21:30 [D] INDONESIAN / DRAMA

DAWAI 2 ASMARA TK: 16:45 [D] INDONESIAN / ACTION

DARAH GARUDA GI: 14:45 19:00 21:15 23:30 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 14:30 16:45 21:15 TK: 12:15 14:30 19:15 21:30 CP: 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45

BACK TO HELL GI: 12:00 19:15 PP: 15:00 19:00 21:00 MOI: 17:00 TK: 12:15 16:45 21:15 CP: 15:15 22:00 [D] THAI / HORROR

THE INTRUDER GI: 12:00 17:00 21:30 23:45 MOI: 14:15 TK: 14:30 19:00 CP: 17:30 [R] ENGLISH / COMEDY

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[SU] ENGLISH / FANTASY

CATS & DOGS 2 GI: 12:45 17:00 PP/CP: 12:30 16:30 MOI: 12:30 17:15 TK: 12:45 17:15

GROWN UPS GI: 12:00 14:15 19:30 21:45 00:00 [D] HINDI / COMEDY PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 WE ARE FAMILY MOI: 12:30 14:45 17:00 MOI: 14:30 21:00 23:30 19:15 21:30 23:45 MOI VELVET: 15:30 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 CP VELVET: 12:45 17:45

[D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 12:15 16:30

[R] ENGLISH / FANTASY

THE LAST AIRBENDER MOI: 19:00 TK: 14:15

Sudah punya blitzCard? Nikmati berbagai promo menarik blitzCard Extravaganza antara 15 Sept - 31 Des 2010. www.blitzmegaplex.com

EDISI 811 - 24 SEPTEMBER 2010  

EDISI 811 - 24 SEPTEMBER 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you