Issuu on Google+

Senin, 6 September 2010

KORAN JAKARTA

Edisi 796/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Indonesia Siap

5 I Bertahan di Irak

7 I Makin Konsisten

9 I Kontribusi BUMN

Indonesia siapkan semua materi teknis dan substantif yang dibutuhkan dalam perundingan Kinabalu.

AS kemungkinan besar masih akan menempatkan ribuan tentara di Irak setelah 2011.

Penampilan Pedrosa makin n g konsisten setelah menang dua kali secara beruntun dan meraih podium pertama ke-4 MotoGP.

M Meski kinerja BUMN te terus meningkat, ko kontribusi bersih dalam A APBN masih negatif lima ta tahun terakhir.

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

REUTERS/MAX AX ROSSI

Skandal Perbankan I KPK Bisa Tindaklanjuti Penuntasan Kasus

Penyelesaian BLBI Jangan Diskriminatif Penuntasan kewajiban obligor BLBI bisa dilakukan dengan cara membatalkan aturan release and discharge. RUMGAPRES/ABROR RIZKI

TEMU KOALISI I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono selaku Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat berbincang dengan Wapres Boediono, Wakil Ketua Umum Partai Golkar Agung Laksono (kiri) dan Ketua Umum Partai Persatuan Daerah Oesman Sapta Odang (tengah) saat berbuka puasa bersama koalisi parpol pendukung pemerintahan SBY, di kediaman Presiden, Puri Cikeas Indah, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Minggu (5/9). Sejumlah petinggi parpol yang tergabung dalam Sekretariat Gabungan Koalisi hadir dalam pertemuan itu, kecuali Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie.

Kehidupan Berbangsa

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 26 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.21

04.31

11.50

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.04

17.52

19.02

Yudhoyono Tawarkan “The Jakarta Consensus”

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

INDIKATOR Cadangan Devisa Meningkat Cadangan devisa Indonesia per 31 Agustus 2010 mencapai 81,30 miliar dollar AS atau setara dengan kebutuhan 6,1 bulan impor dan pembayaran utang pemerintah. Ini terjadi, karena arus masuk modal asing dalam bentuk penanaman modal asing meningkat meskipun arus masuk portofolio asing masih tetap dominan. Menurut Bank Indonesia, kondisi cadangan devisa tersebut sejalan dengan membaiknya persepsi positif investor asing terhadap prospek ekonomi Indonesia. Perkembangan Cadangan Devisa 2010 (miliar dollar AS) 90

80

78,79

78,58 74,59

81,30

76,32

70

60

April

Mei

Juni

Juli

SUMBER : BANK INDONESIA

A Agustus KJ/REPIANTO

FILE Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution, tentang peraturan kenaikan Loan to Deposit Ratio (LDR) yang dikaitkan dengan Giro Wajib Minimum (GWM)

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menawarkan konsep “The Jakarta Consensus” sebagai panduan dan format pengembangan sistem berbangsa dan bernegara. Konsensus itu mengedepankan demokrasi, kepastian hukum, dan stabilitas ekonomi. “Mungkinkah Indonesia punya misalnya The Jakarta Consensus?” kata presiden saat buka puasa bersama dengan koalisi parpol pendukung SBY-Boediono, di kediamannya, Puri Cikeas, Cileungsi, Bogor, Minggu (5/9). Gagasan Kepala Negara tersebut dilontarkan sebagai bentuk tawaran alternatif dari dua model pengembangan bangsa yang sudah ada, yaitu model pengembangan “Washington Consensus” dan “Beijing Consensus”. Yudhoyono mengatakan format “Washington Consensus” mengedepankan sistem ekonomi kapitalis, kebebasan individu, dan berkembangnya demokrasi dan pemberian ruang yang besar kepada perusahaan-perusahaan transnasional. Sementara itu, “Beijing Consensus” mengedepankan stabilitas perekonomian dengan campur tangan negara, mengembangkan sistem otoritarianisme negara, dan membatasi berkembangnya perusahaan transnasional. “Lantas, Indonesia ke mana?” tanya Presiden. Dalam pikirannya, Yudhoyono menuturkan, Indonesia mesti memiliki “The Jakarta Consensus”. Dalam konsep itu, setidaknya ada enam pokok pikiran yang harus dikembangkan. “Pertama, kita jalankan demokrasi, menjalankan rule of law,

Enam Butir Konsensus Jakarta ◗ Jalankan demokrasi, rule of law,

kepastian hukum, dan stabilitas. ◗ Peran pemerintah dalam perekonomian tetap diperlukan sambil memberikan kesempatan agar daya saing ekonomi tetap kompetitif. ◗ Memberikan ruang yang seimbang untuk berkembangnya usaha domestik, usaha mikro kecil dan menengah (UMKM), dan perusahaan transnasional. ◗ Memacu pertumbuhan ekonomi agar tumbuh tinggi namun tetap menjaga keadilan serta keberlanjutan lingkungan. ◗ Tetap mengembangan ekspor sambil memperkuat pasar domestik. ◗ Memperkuat berjalannya sistem presidensial dan demokrasi multipartai. KORAN JAKARTA/REPIANTO

kepastian hukum dan stabilitas,” kata Yudhoyono. Kedua, peran pemerintah dalam perekonomian tetap diperlukan sambil memberikan kesempatan agar daya saing ekonomi tetap kompetitif. Ketiga, memberikan ruang yang seimbang untuk berkembangnya usaha domestik, usaha mikro kecil dan menengah, dan perusahaan transnasional. Keempat, memacu pertumbuhan ekonomi agar tumbuh tinggi namun tetap menjaga keadilan serta keberlanjutan lingkungan. Kelima,

pengembangan pasar domestik. “Banyak negara yang bertumpu pada ekspor. Apa kita akan seperti itu? Kita tetap kembangkan ekspor sambil memperkuat pasar domestik,” ujarnya. Terakhir, memperkuat berjalannya sistem presidensial dan demokrasi multipartai. Yudhoyono mengatakan jika enam elemen konsisten itu dijalankan, Indonesia akan memunyai sistem yang dapat menjadikan patokan, baik dalam tata pemerintahan, perekonomian, berbangsa, maupun bernegara. “Ini negara kita sendiri, bangsa sendiri. Maka kita harus pikirkan sistem apa yang cocok untuk negara ini. Harus mulai dipikirkan sejak sekarang.” Konsistensi Dukungan Menurut Menko Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto, wacana tersebut serius dilontarkan presiden karena dinyatakan di hadapan 17 parpol yang pada pilpres lalu mendukung pasangan SBY-Boediono. Pengamat politik dari UI, Andrinof Chaniago, menyambut baik gagasan Presiden tersebut. Indonesia, katanya, harus segera memiliki model atau format sistem berbangsa dan bernegara yang jelas. Ide menawarkan konsensus, apa pun itu namanya, akan membuat arah pembangunan bangsa lebih jelas. “Adanya konsensus sama juga dengan mengukuhkan sistem ekonomi, politik, maupun pembangunan Indonesia ke depan. Konsensus juga menegaskan cita-cita Indonesia. Masing-masing negara harus punya konsensus,” ujar Chaniago, Minggu.  ito/way/AR-2

JAKARTA – Kejaksaan Agung (Kejagung) diminta tidak diskriminatif dalam penyelesaian kewajiban para obligor besar Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI). Selain Sjamsul Nursalim (eks Bank Dagang Nasional Indonesia), masih ada obligor kakap lain yang dinilai juga harus ditagih kewajibannya antara lain Anthony Salim (eks Bank Central Asia). Sekretaris Jenderal Komite Penyelidikan Pemberantasan Korupsi Kolusi Nepotisme (KP2KKN) Jawa Tengah, Eko Haryanto, mengatakan selain Sjamsul, Kejagung seharusnya juga menggugat perdata Anthony Salim. ”Bila satunya digugat perdata sedangkan satunya lagi tidak maka itu diskriminatif,” kata Eko, Minggu (5/9). Pasalnya, menurut dia, rangkaian kasus Sjamsul dan Anthony sama yakni BLBI sehingga perlakuan terhadap keduanya juga harus seragam. Jika Kejagung tidak mengajukan gugatan perdata terhadap Anthony Salim maka itu merupakan suatu ketidakwajaran. Eko menegaskan hal itu menanggapi pernyataan Kejagung yang siap menggugat obligor BLBI Sjamsul Nursalim terkait dugaan tunggakan. “Kita sampai sekarang belum menerima Surat Kuasa Khusus dari Menkeu untuk menggugat Sjamsul Nursalim,” kata Jaksa Agung Muda Perdata dan Tata Usaha Negara (Jam-

datun), Kemal Sofyan, akhir Agustus. Sedangkan pekan lalu, Menkeu Agus DW Martowardojo menegaskan penyelesaian kewajiban para obligor besar eks BLBI, seperti Sjamsul Nursalim dan obligor lainnya menjadi prioritas Kemenkeu. Pemerintah akan menggunakan berbagai cara diantaranya paksa badan agar para pemilik bank memiliki tanggung jawab. Menurut Menkeu, selain Sjamsul ada 20 obligor BLBI yang masih harus diselesaikan kewajiban utang BLBI-nya. Beberapa waktu lalu, Kejagung menyebutkan instansi itu telah menyerahkan penyelesaian kewajiban dua obligor BLBI yakni Sjamsul Nursalim dan Anthony Salim kepada Kemenkeu. Menurut Kejagung, jika Menkeu menilai perlu dilakukan gugatan perdata maka akan ditindaklanjuti oleh Jamdatun. Senada dengan Eko, pengamat ekonomi UI Faisal Basri mengatakan penyelesaian kewajiban obligor besar eks BLBI harus menjadi prioritas Kemenkeu. Menurut Faisal, pemerintah bisa meminta bantuan Komisi Pemberantasan Korupsi untuk menindaklanjuti kasus itu. Hingga kini, belum ada satu obligor BLBI yang telah sepenuhnya mengembalikan utang negara itu. Pemerintah hanya terlihat gigih mengejar obligor kecil. Faisal menambahkan ada beberapa opsi yang bisa dipilih pemerintah untuk menuntaskan kasus BLBI antara lain melalui pembatalan kebijakan release and discharge yang dinilai tidak adil. “Pemerintahan SBY perlu serius untuk menyelesaikan kasus dengan membatalkan Instruksi Presiden Nomor 8 Tahun 2002 tentang Release and Discharge,” tutur Faisal.  ind/eko/WP

Hasil Audit BCA ◗ Audit BPK 1999: Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) menemukan adanya affiliated loans sebesar Rp3,635 triliun yang belum diperhitungkan sebagai kewajiban Grup Salim kepada Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN). ◗ Audit PricewaterhouseCoopers 1999: PricewaterhouseCoopers (PWC), konsultan independen yang ditunjuk PT Holdiko Perkasa (holding company yang mengelola aset eks-Grup Salim), menilai ulang aset eks-Grup Salim. Hasilnya, nilai aset yang semula dilaporkan berjumlah Rp52,7 triliun telah susut menjadi Rp29,5 triliun. ◗ Audit BPK 2000: BPK menyatakan, negara berpotensi merugi sekitar Rp15,82 triliun dari kewajiban yang ditanggung Bank Central Asia. Soalnya, dana BLBI banyak digunakan antara lain untuk melunasi modal pinjaman, transaksi surat berharga, membiayai placement baru Pasar Uang Antar-Bank (PUAB), membiayai ekspansi kredit, dan sebagainya.

3 Pemilik Bank Penikmat BLBI Terbesar Nama Bank

Nilai Penyimpangan BLBI (Trilliun)

Pemilik

Bank Dagang Nasional Indonesia

24,47

Bank Central Asia

15,82

Soedono Salim

Bank Danamon

13,8

Usman Admadjaja

SUMBER: LAPORAN AUDIT BPK NO.06/01/AUDITAMA II/VII/2000

Sjamsul Nursalim

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Antisipasi Kecelakaan

DOK KORAN JAKARTA

“Agustus ini kita keluarkan.” Jakarta, 17 Agustus 2010

“Ini meleset tiga hari dari Agustus, karena harus dipelajari dari bank satu persatu.” Jakarta, 3 September 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Empat Heli Siaga di Empat Ruas Tol JAKARTA – Palang Merah Indonesia (PMI) menyiapkan empat ambulans udara atau helikopter di sepanjang jalan tol selama masa angkutan Lebaran 2010 (H-7 Hingga H+7). Jalan tol yang akan dipantau oleh empat helikopter itu ialah ruas tol Jakarta – Merak, Jakarta – Cikampek, Jakarta – Ciawi, dan Jakarta – Cileunyi. “Kita siapkan 263 ambulans dan 408 kru medis selama mudik lebaran tahun ini. Sebanyak 263 ambulans itu terdiri dari 259 ambulans darat dan empat ambulans udara atau helikopter. Sebanyak 263 ambulans tersebut disiagakan

di 270 pos pertolongan pertama di tempat-tempat strategis,” kata Ketua Umum PMI Jusuf Kalla dalam Apel Siaga Lebaran 2010, di Silang Monas, Minggu (5/9). Kalla menegaskan helikopter sangat dibutuhkan untuk kecepatan waktu penanganan dan evakuasi korban kecelakaan lalu lintas. Dengan menggunakan helikopter, masalah kemacetan yang dialami ambulans di darat dapat teratasi. Pemilihan keempat rute yang berada di sekitar Jakarta dan Jawa Barat tersebut, menurut Kalla, karena Jawa Barat merupakan provinsi yang paling padat pemudik dan lalu

mudik 2010 lintasnya. Semua kendaraan mengarah ke timur, lalu terpecah. “Sekitar Jakarta paling rawan karena di situ paling padat. Pemudik kan asalnya mayoritas dari Jakarta,” tutur Kalla. Tangkap Calo Berdasarkan pantauan Koran Jakarta, pada H-5, Minggu (5/9), sekitar 13 ribu pemudik diberangkatkan dari Stasiun Senen dan 11 ribu pemudik dari Stasiun Gam-

bir. Sisanya berangkat dari stasiun lainnya, di antaranya Tanah Abang, Jatinegara, dan Manggarai. Kepala Humas PT Kereta Api Indonesia (KAI) Daop I Mateta Rijalulhaq mengatakan PT KAI telah mengangkut 1.528 sepeda motor dari Jakarta sejak H-10 ke Stasiun Pasar Turi dan Gubeng, Surabaya. Petugas Kereta Api Daerah Operasional I juga menangkap enam calo tiket dengan barang bukti 38 lembar tiket. Jika dirupiahkan, 38 lembar tiket itu bernilai sekitar 9.305.000 rupiah. Lelaki berusia 43 tahun itu memiliki 21 anak buah yang siap dikerahkan untuk masuk antrean. Joki

yang menjadi anak buah bos calo tiket itu diupahi 10 ribu hingga 20 ribu rupiah per sekali antrean. Sementara itu, maskapai penerbangan Garuda Indonesia menambah kursi mulai 10 hingga 16 September 2010. Total jumlah kursi yang ditambahkan 23.716 buah. Rute-rute yang mendapat tambahan ialah Jakarta – Denpasar 11.718 kursi, Jakarta – Padang 2.950 kursi, Jakarta – Yogyakarta 2.696 kursi, dan Jakarta – Solo 1.192 kursi. Rute lainnya ialah Surabaya – Denpasar 1.944, Jakarta – Medan 996, dan Jakarta Singapura 2.200 kursi.  don/MD/YK/PL/P-1

2

NASIONAL

Senin 6 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

Kerusuhan Buol

VARIA

Lima Lagi Polisi Diperiksa

Presiden Kunjungi Sinabung MEDAN – Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) akan mengunjungi para pengungsi Gunung Sinabung yang berada di posko utama di Kabanjahe, Sumatra Utara, Senin (6/9) ini. Presiden yang akan didampingi ibu negara Ani Yudhoyono beserta rombongan juga akan meninjau kondisi Gunung Sinabung di Kabupaten Tanah Karo yang sempat kembali meletus, Jumat (3/9). Jumlah pengungsi di Kabanjahe saat ini mencapai 21.706 orang. Kepala Dinas Kominfo Kabupaten Tanah Karo, Jhonson Tarigan, mengatakan kembali terjadi penambahan jumlah pengungsi karena sebagian warga meninggalkan rumahnya sebelum letusan Gunung Sinabung, Jumat lalu. Sebelum terjadinya letusan Gunung Sinabung itu, seluruh warga yang tempat tinggalnya di atas 6 kilometer meninggalkan rumah dan pergi ke Kabanjahe. Ribuan pengungsi itu dievakuasi dengan menggunakan mobil milik Pemkab Tanah Karo. Sementara itu, anggota Komisi VIII DPR RI Imran Muchtar mengatakan pemerintah perlu memikirkan pemberian pendidikan siaga bencana kepada masyarakat. Hal ini, menurutnya, perlu dilakukan mengingat beberapa wilayah Indonesia memang berada di posisi daerah rawan bencana. Dengan adanya edukasi tersebut, masyarakat dapat melakukan langkah-langkah dalam mengantisipasi terjadinya bencana. Artinya, dengan edukasi siaga bencana itu, diharapkan warga lebih siap dan mampu mengantisipasi terjadinya bencana ataupun kondisi darurat lainnya sehingga jatuh korban dalam jumlah masif ataupun hal terburuk lainnya dapat dihindarkan sedini mungkin. ”Tujuannya agar masyarakat dapat mengantisipasi kondisi terburuk sekalipun, mengingat bencana alam bisa terjadi kapan saja. Apalagi memang belakangan ini acap kali terjadi bencana alam yang tidak dapat diprediksi kemunculannya,” katanya di Medan, Minggu (5/9).  MD/Ant/N-1

Sejumlah Pelabuhan Mulai Ramai MEDAN – Angkutan laut menjadi salah satu pilihan bagi pemudik. Aktivitas mudik lebaran 2010 ini mulai terasa di beberapa pelabuhan besar di Indonesia, di antaranya Pelabuhan Belawan, Medan, dan Tanjung Perak, Surabaya. Ribuan pemudik dari Pulau Jawa dan Batam yang menaiki Kapal Motor Penumpang KM Kelud mulai mendarat di Pelabuhan Belawan, Medan, Sumatra Utara, sejak Jumat lalu. Pantauan Koran Jakarta, Minggu (5/9), arus mudik mulai tak terbendung dan membeludak. Kapal KM Kelud tercatat mengangkut 2.634 pemudik. Hal itu memicu keributan karena KM Kelud sebenarnya hanya mampu mengangkut 2.500 orang. Namun, sejumlah pemudik mengaku tidak memedulikan jumlah penumpang yang melebihi kapasitas ini. “Tak masalahlah itu, yang penting sampai kampung halaman sebelum takbir Idul Fitri,” ucap Hasanuddin Nasution, pemudik dari Jakarta dengan tujuan Mandailing Natal, kemarin. Di Surabaya, Pelabuhan Tanjung Perak melakukan sejumlah antisipasi menyambut arus mudik dan balik lebaran tahun ini. PT Pelindo III persero mempersiapkan fasilitas tiga terminal penumpang, yakni Gapura Surya berkapasitas 1.200 orang, Gapura Nusantara dengan kapasitas 1.500 orang, dan Terminal Kapal Ro-Ro untuk 500 penumpang. Pada tahun 2010 ini, penumpang angkutan laut mengalami peningkatan 10 persen dari tahun sebelumnya. Artinya, setiap tahun semakin bertambah banyak penumpang yang menggunakan jasa angkutan laut seperti kapal laut. ”Melihat perkembangan sekarang, tahun ini pengguna angkutan laut diperkirakan mencapai 109.000 penumpang,” papar Wakil Gubernur Jawa Timur Saifullah Yusuf yang melakukan peninjauan ke Tanjung Perak, Sabtu (4/9).  MD/SB/N-1

» Lonjakan Penumpang

ANTARA/UNTUNG SETIAWAN

Sebanyak 3.000 penumpang Kapal Motor (KM) Binaiya » tujuan pelabuhan Tanjung Perak Surabaya berebut masuk ke kapal. Memasuki H-5 lebaran arus mudik lebaran melalui pelabuhan Sampit, Kabupaten Kotawaringin Timur, Kalimantan Tengah mengalami peningkatan sebesar 30 persen dibandingkan dengan arus mudik lebaran 2009 lalu.

PTTEP Australasia Tolak Bayar Kompensasi SYDNEY – Perusahaan minyak milik Thailand, PTTEP Australasia, menolak klaim kompensasi dari pemerintah Indonesia sebesar 2,4 miliar dollar AS atau sekitar 21,5 triliun rupiah. Kelompok pencinta lingkungan menuding kebocoran minyak di kilang Montara, Laut Timor, merugikan kepentingan ribuan nelayan Indonesia. PTTEP Australasia, sebuah unit dari PTT Exploration and Production PCL, mengatakan pihaknya tidak menerima klaim apa pun dari Indonesia terkait bencana tumpahan minyak selama berbulan-bulan. Bencana itu merupakan kecelakaan pengeboran minyak lepas pantai terburuk di Australia. “PTTEP Australasia mengonfirmasi tidak menerima klaim kompensasi apa pun yang dilayangkan pemerintah Indonesia,” bunyi pernyataan PTTEP Australasia, Sabtu (4/9). Perusahaan itu menambahkan tidak ada bukti ilmiah yang dapat diverifikasi untuk mendukung klaim tersebut. Pekan ini, Indonesia melayangkan klaim kompensasi itu, termasuk kompensasi atas kerusakan terumbu karang di perairan tersebut. Kebocoran minyak di Laut Timor yang terjadi mulai 21 Agustus hingga 3 November 2009 lalu adalah bencana pengeboran minyak terbesar di Australia meskipun lebih kecil dibanding kebocoran minyak BP di Teluk Meksiko. Sama seperti tumpahan minyak BP, perusahaan yang bertanggung jawab atas bencana ini membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk menghentikan tumpahan. Menyusul kejadian itu, banyak bermunculan seruan untuk memperketat regulasi pengeboran minyak lepas pantai. Selain itu, kritik ditujukan kepada pihak berwenang yang bertanggung jawab dalam mengawasi operasi pengeboran. AFP/tsu/N-1

KORAN JAKARTA/M FACHRI

KEDAULATAN INDONESIA I Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro (kiri), Pakar Hukum Internasional dari UI Hikmahanto Juwana (Tengah), dan Wakil Menteri Luar Negeri Triyono Wibowo (kanan) menjadi pembicara dalam diskusi di Jakarta, Minggu (5/9). Diskusi yang bertema "Nasionalisme dan Kedaulatan di Ujung Tanduk" membahas penyelesaian masalah konflik perbatasan wilayah Indonesia.

Perundingan Perbatasan I Pemerintah Harus Miliki Kerangka Waktu

Indonesia Siap Hadapi Malaysia di Kinabalu Perundingan perbatasan antara Indonesia dan Malaysia digelar hari ini di Kinabalu, Malaysia. Pemerintah diminta tegas dan memiliki desain besar sehingga langkah-langkah yang dilakukan lebih terarah. JAKARTA – Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan, pertemuan antara Indonesia dan Malaysia di Kinabalu, Senin (6/9) ini, tidak ditargetkan untuk menyelesaikan sengketa perbatasan. Pertemuan itu hanya menargetkan dibukanya kembali pembicaraan dan perundingan dengan Malaysia. “Targetnya adalah membuka perundingan dengan Malaysia,” kata Purnomo di Jakarta, Minggu (5/9). Menurut Purnomo, akan ada empat masalah sengketa perbatasan yang akan dibicarakan. Yakni, Selat Malaka utara, selatan, utara Natuna dan Ambalat. Menurutnya, Kementerian Pertahanan akan mengirimkan Direktur Wilayah Pertahanan untuk menjadi anggota tim yang akan dipimpin langsung oleh Menteri Luar Negeri (Menlu) Marty Natalegawa. “Sebagai vocal point, akan dilakukan oleh Menteri Luar Negeri (Menlu) Marty Natalegawa, karena ini pertemuan pertama, dan Direktur Wilayah Pertahanan Kemenhan akan ikut di dalamnya sebagai anggota,” katanya. Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Republik Indone-

sia (Kemenlu RI) Teuku Faizasyah menyatakan bahwa Indonesia telah mempersiapkan secara matang semua kebutuhan teknis dan substantif yang dibutuhkan dalam perundingan masalah perbatasan yang akan dilakukan Indonesia dan Malaysia di Kinabalu, Malaysia, 6 September hari ini. “Soal persiapan, yang jelas kita sudah mempersiapkannya secara matang, baik kebutuhan yang bersifat teknis maupun substantif. Jadi kami optimistis bisa melakukan perundingan itu dengan baik,” kata Faizasyah saat dihubungi Koran Jakarta, Minggu Namun, Faizasyah menolak mengungkapkan detail dari semua persiapan tersebut. Dia mengatakan detail persiapan perundingan itu tak dapat dibuka kepada media. “Mengenai detail itu, tidak bisa kami berikan kepada media,” ujarnya singkat. Sedangkan mantan Wakil Presiden Republik Indonesia Jusuf Kalla berharap pemerintah Indonesia bisa bersikap tegas dalam perundingan tersebut. Menurut Ketua Palang Merah Indonesia (PMI) tersebut, Indonesia harus bisa menentukan sikap dan posisinya di mata internasional.

”Perundingan itu harus diselesaikan dengan baik. Kita harus tegas. Posisi kita harus tegas,” kata Kalla seusai Apel Siaga Lebaran 2010 PMI di Monas, Jakarta, kemarin. Kalla mengatakan jalur diplomasi memang menjadi pilihan terbaik untuk menemukan penyelesaian di antara kedua negara bertetangga. Menurutnya, perundingan tersebut membutuhkan waktu tidak sebentar sehingga tidak bisa terburu-buru untuk mengetahui hasilnya.

«

Perundingan itu harus diselesaikan dengan baik. Kita harus tegas. Posisi kita harus tegas.

»

Jusuf Kalla KETUA UMUM PALANG MERAH INDONESIA

Mengenai hubungan yang sempat memanas di antara kedua negara terkait penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan oleh Polisi Malaysia, Kalla mengatakan, dia yakin setiap konflik dan masalah di antara kedua negara bisa diselesaikan dengan baik. Desain Besar Pengamat masalah internasional dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Riza Nur Arfani, mengatakan Indonesia harus memiliki desain besar (grand design) dan target

waktu yang jelas dari negosiasi masalah perbatasan yang akan dirundingkan dengan Malaysia, di Kinabalu tersebut. “Hal paling penting yang harus dipersiapkan Indonesia pada perundingan di Kinabalu itu adalah desain besar dari negosiasi soal perbatasan itu, bagaimana arah yang diinginkannya. Indonesia juga harus punya kerangka waktu yang jelas kapan perundingan ini harus telah selesai,” paparnya. Riza mengatakan bahwa arah itu harus ditetapkan dengan kerangka waktu atau target waktu yang jelas, yang kemudian dikomunikasikan dengan Malaysia sehingga kedua negara sepakat kapan masalah perbatasan ini tak lagi boleh menjadi ganjalan dalam hubungan kedua negara. “Indonesia bisa menetapkan, misalnya tahun 2011 atau tahun 2012 ini, soal perbatasan sudah harus selesai. Di Kinabalu target ini kemudian dikonsultasikan dengan Malaysia sehingga bila mereka juga sepakat, akan ada keseriusan bersama dari kedua negara untuk mengupayakan selesainya masalah perbatasan ini, dan pasca 2011 atau 2012 itu, kedua negara bisa samasama mematuhi kesepakatan yang telah dibuat sehingga tak lagi menjadi masalah kedua negara,” terang Riza. “Target waktu ini selama ini kan juga tak ada sehingga kita juga jadi mudah dipermainkan, 2 juta warga kita yang ada di Malaysia seakan jadi harga untuk membayar perbatasan kita,” tambahnya.  dng/don/N-1

BUOL – Lima polisi kembali diperiksa terkait kerusuhan berdarah yang menewaskan delapan warga sipil di Kabupaten Buol, Sulawesi Tengah. Hingga saat ini, polisi yang diperiksa dan diduga terlibat dalam kerusuhan tersebut menjadi 16 orang setelah sebelumnya tim investigasi Mabes Polri juga memeriksa 11 polisi. “Ada lima anggota polisi lagi yang saat ini sedang diperiksa di Polres Buol. Mereka bertugas di Polres Buol,” kata Kabid Humas Polda Sulteng Kompol Kahar Muzakir, di Buol, Minggu (5/9). Sebelas anggota polisi lainnya saat ini masih menjalani pemeriksaan Tim Investigas Mabes Polri yang dipimpin Wakapolri Jusuf Manggabarani, di Polda Sulteng, Palu. Ia mengatakan, sampai saat ini, belum ada polisi yang menjadi tersangka kasus kerusuhan Buol. “Belum ada yang ditetapkan sebagai tersangka,” katanya menegaskan. Meski demikian, Kahar mengatakan ada satu polisi yang berpotensi menjadi tersangka. Sebelumnya, Kapolda Sulteng Brigjen Pol Muhammad Amin Saleh mengatakan seorang polisi bernama AM diduga menjadi pelaku penembakan warga sipil di Jalan Syarif Mansyur, tanggal 1 September 2010 sekitar pukul 17.30 WITA. Wakapolda Sulteng Kombes Polisi Dewa Parsana mengakui bahwa kerusuhan tersebut dipicu kelalaian polisi. “Pemeriksaan terhadap anggota yang terlibat harus tetap jalan karena pemicu kasus ini adalah murni karena kelalaian anggota,” paparnya. Kerusuhan Ulu Rawas Sementara itu Mabes Polri menyatakan peristiwa pembakaran Polsek Uru Rawas, Musi Rawas, Sumatera Selatan, Sabtu (4/9), dipicu oleh terlukanya seorang warga karena mencoba lari dari kejaran polisi, saat razia Ranmor (pencurian kendaraan bermotor) berlangsung. Mendengar ada warganya terluka, ratusan warga mendatangi polsek, lalu merusak dan membakar polsek tersebut. Penegasan tersebut, diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri, Brigjen Pol Iskandar Hasan, kemarin. Mengantisipasi hal itu, personil Polres Mura datang ke tempat kejadian perkara (TKP) melakukan pembubaran. ”Dua warga atas nama Afrijal terserempet peluru petugas, mengakibatkan luka lecet, sudah kembali ke rumah, dan seorang lagi, atas nama Pendi, tertembak di bagian kaki, saat ini masih dirawat di Rumah Sakit Linggau,” kata Iskandar. Untuk saat ini, kata Iskandar, situasi di lokasi kejadian sudah kondusif. ”Dan hasil pertemuan Kapolres dengan tokoh masyarakat, diambil keputusan 23 warga yang diamankan, dikembalikan termasuk 14 sepeda motor milik warga,” katas Iskandar.  Ant/eko/N-1

SUARA DAERAH

Benda Purbakala sebagai Potensi Wisata

K

abupaten Lahat dikenal sebagai daerah potensial, baik dari hasil alam, wisata, maupun budaya, termasuk peninggalan purbakala. Beberapa peninggalan purbakala yang banyak ditemukan di Kabupaten Lahat adalah megalit yang berjumlah ratusan dan tersebar di berbagai tempat. Untuk mengetahui bagaimana pemerintah Kabupaten Lahat menjaga dan melestarikan peninggalan purbakala tersebut, berikut wawancara wartawan Koran Jakarta, Noverta Salyadi, dengan Bupati Lahat Saifuddin Azwari Rivai di rumah dinasnya di Kota Lahat beberapa waktu lalu. Bagaimana pemerintah daerah melestarikan peninggalan purbakala? Di Kabupaten Lahat banyak ditemukan megalit yang

usianya sudah ribuan tahun. Tetapi ini milik pemerintah pusat sehingga pemerintah daerah tidak bisa berbuat banyak untuk mengelolanya. Tapi menurut saya, bendabenda tersebut lebih baik dikumpulkan dalam suatu tempat berupa museum.

menyubsidi. Kita akan mengajak pihak ketiga. Di sini banyak perusahaan. Ada batu bara, ada minyak, ada perkebunan, dan itu bisa kita jadikan objek wisata. Tapi kita terbentur aturan pusat yang tidak boleh memindahkan benda-benda purbakala tersebut.

Konsepnya seperti apa? Peninggalan di daerah Tinggi Ari, Kecamatan Gumay, ada yang sudah terkumpul menjadi satu ketika zaman bupati sebelumnya. Saya ingin seperti itu. Di sana jalannya sudah ada, pondoknya ada, jadi orang benar-benar bisa menikmatinya. Tetapi karena yang ada ini terpisah-pisah di banyak tempat, saya ingin yang ada ini dikumpulkan menjadi satu. Nanti untuk penunjang wisatanya, kita siapkan hotel, kita siapkan camping ground. Tapi persoalannya di periz-

Apa ada rencana ini dalam bentuk seminar sebagai tahap awal? Ini usulan yang sangat menarik. Kemarin kita telah membuat dalam bentuk pameran, tetapi ini dibuat dalam satu paket dengan acara ulang tahun Lahat. Kita inginkan ini disajikan dalam bentuk yang lebih baik lagi. Memang dibutuhkan dalam bentuk seminar kita akan mengundang kawan-kawan media untuk mem-blouw up-nya, dan saya pikir ini memang harus ada campur tangan pemerintah

KORAN JAKARTA/NOVERTA SALYADI

Saifuddin Azwari Rivai

inan dari pemerintah pusat. Maunya kita, itu kembali ke daerah sehingga mudah untuk merawat dan menjaganya. Apakah pemkab Lahat siap memberikan subsidi untuk melestarikan ini? Kita inginnya pemerintah daerah yang kelola, tentu siap

untuk memberikan keleluasaan mengelola megalit secara baik. Bagaimana dengan promosi wisata? Ya, sudah kita mulai. Sektor wisata merupakan sumber daya yang tidak akan habis. Selama ini kita terlalu fokus pada sumber daya alam seperti batu bara dan minyak. Saya akan mulai mengajak kawan-kawan pengusaha untuk berinvestasi dan memperhatikan hal serupa, jangan sampai telantarkan. Tetapi kami tetap meminta dukungan untuk bisa mewujudkan museum. Berbentuk apa saja megalit yang ada di Lahat ? Ada patung manusia, hewan, ada juga berbentuk peralatan seperti lesung batu, dan untuk menjaganya kita titipkan pada kepala desa, bahwa ini patut dilestarikan.  N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Perubahan UU I Proses Verifikasi Lebih Mudah

Senin 6 SEPTEMBER 2010

3

» Pahlawan Nasional

Syarat Parpol Ikut Pemilu Diperketat Para elite yang berencana mendirikan partai untuk ikut Pemilu 2014 harus segera mendeklarasikan partainya. Syarat peserta pemilu mendatang adalah sudah berdiri tiga tahun. JAKARTA – Salah satu syarat yang dimunculkan dalam draf revisi Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2008 tentang Partai Politik adalah partai politik baru harus telah didirikan tiga tahun sebelum mengikuti Pemilu 2014. Dengan demikian, saat ini hanya terdapat waktu kurang dari delapan bulan bagi calon parpol baru untuk meresmikan pendirian parpol bila ingin berkompetisi pada 2014. “Parpol yang ingin ikut pemilu harus tiga tahun didirikan sebelum pelaksanaannya. Pada intinya pendirian parpol tetap dibebaskan, hanya saja untuk dapat ikut pemilu dibatasi tiga tahun,” ujar anggota Badan Legislas (Baleg) DPR, Achmad Rubaei, ketika dihubungi, di Jakarta, Minggu (5/9). Baleg DPR, tambah dia, telah merampungkan draf revisi RUU UU Parpol. Pada konsinyering di Wisma DPR, Kopo, Bogor, Jawa Barat, pekan lalu, salah satu perubahan yang dilakukan adalah agar parpol dapat ikut pemilu, harus didirikan tiga tahun sebelum pemilu. Seluruh parpol setuju substansi draf tersebut. Rencananya, draf ini akan diajukan ke Sidang Paripurna DPR dalam waktu dekat untuk disahkan sebagai inisiatif DPR dan segera dibahas bersama pemerintah. Rubaei mengatakan jangka waktu tiga tahun sebelum pe-

milu proses-proses seperti verifikasi caleg dan lainnya dapat dilakukan KPU dengan penuh konsentrasi. Direktur Charta Politika, Yunarto Wijaya, mengatakan memang aturan ini berkaitan dengan upaya penyederhanaan parpol di tengah multipartai milu bakal menjadikan parpol dan presidensial yang bertayang bersangkutan lebih ma- brakan. Bila aturan ini ditetang. Selain itu, yang berkom- rapkan dengan terlalu cepat, petisi nantinya adalah partai akan menimbulkan persepsi yang memiliki tingkat konsoli- bahwa aturan ini hanya bagian dari kepentingan pragmatis dasi baik. Adanya pembatasan waktu parpol-parpol besar. “Aturan pendirian ini tidak itu juga untuk memastikan partai menjalankan fungsi- adil. Ini tidak bisa diberlakufungsinya. Semisal, kata dia, kan secara ekstrem seperti itu,” kata dia. melakukan pendiDapat saja pardikan politik kepol baru yang pada masyarakat didirikan lebih ataupun kader dari setahun menyang tidak akan datang memiliki pernah dilakukan kekuatan electoral partai yang baru yang cukup besar. didirikan sesaat Dengan adanya sebelum pemilu aturan tiga tahun dilangsungkan. parpol baru haPolitisi PAN ini rus sudah berdiri menambahkan, KJ/M FACHRI sebelum pemilu, alasan lain adasetidaknya hanya pembatasan Yunarto Wijaya nya tersisa kurang ini adalah untuk dari delapan bumemastikan Komisi Pemilihan Umum (KPU) lan hingga April 2011 untuk dapat menjalankan tugasnya melakukannya. Menurut dia, sebenarnya dengan baik sebagai penyelenggara pemilu. Bila sampai bila ingin menghilangkan kemenjelang pemilu KPU terus san bahwa ini adalah upaya disibukkan dengan proses ve- menghambat parpol baru, rifikasi parpol peserta pemilu, aturan tersebut dapat saja baru dikhawatirkan pekerjaan uta- dilaksanakan pada Pemilu 2019. “Itu nanti bisa dilihat manya malah terganggu. dari kepentingan politik ideal, Banyak Pekerjaan tidak pragmatis,” ungkapnya. Padahal, banyak sekali pePengamat politik dari Unikerjaan lain yang tak kalah versitas Indonesia, Iberampenting untuk diselesaikan. sjah, mengatakan seharusnya Dalam waktu dekat, kata dia, tidak boleh ada pembatasan KPU dapat melakukan proses bagi setiap warga negara untuk verifikasi agar menjelang pe- mengikuti pemilu.  har/P-3

ANTARA/HASAN SAKRI GHOZALI

»

Dari kiri ke kanan: Heru Santosa, Hendarmin Susilo, Hendri Sulistyo dan Okabe San, saat deklarasi gelar pahlawan nasional untuk Gesang Martohartono di Taman Gesang, Jurug, Solo, Jateng, Minggu (5/9). Sejumlah elemen masyarakat dan perwakilan perhimpunan persahabatan Indonesia-Jepang mendukung maestro keroncong tersebut mendapat gelar pahlawan nasional.

Aset Negara

DPR Akan Revisi Anggaran Gedung Baru JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia akhirnya menyetujui revisi anggaran pembangunan gedung baru DPR. Gedung baru yang sebelumnya bernilai 1,8 triliun rupiah untuk 27 lantai, berikut pembangunan kontruksi sipil dan isi gedung serta informasi dan teknologi (IT), kini direvisi lebih murah menjadi 1,5 triliun rupiah dengan 36 lantai. Ruangan spa dan rekreasi yang semula diberitakan, dipastikan tidak ada. Ketua DPR-RI Marzuki Ali menyatakan hal itu, di sela-sela buka puasa bersama pimpinan partai politik koalisi pendu-

kung Presiden SBY-Wakil Presiden Boediono, di Puri Indah Cikeas, Nagreg, Bogor, Jawa Barat, Minggu (5/9). “Oleh sebab itu, saya besok, Senin, akan saya kumpulkan semuanya, termasuk konsultannya. Saya cuci otaknya. Masak, Gedung Parlemen disebutnya ada spa dan lain-lain. Itu, kan menciderai rakyat. Harusnya dia sadar, Gedung Parlemen itu bukan untuk leisure (bersenang-senang). Gedung itu untuk kerja. Masak gedung untuk kerja ada ruangan kaya gitu,” tandas Marzuki. Sementara itu, Direktur The Political Literacy Institute Gun Gun Heryanto mengata-

kan, pembangunan gedung baru DPR telah melenceng, dari kebutuhan peningkatan kualitas DPR menjadi sekadar maksimalisasi kepuasan mereka yang telah menihilkan nilai dan sistem sosial. Memaksakan keberadaan gedung megah di tengah sulitnya kondisi rakyat membuat sebutan wakil rakyat lebih cocok diganti menjadi wakil elite. Di tempat terpisah, mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla menilai anggaran yang diproyeksikan untuk gedung baru parlemen terlalu mahal dan mewah. “Angka 1,2 triliun rupiah itu kemahalan, terlalu mewah,”

kata Jusuf Kalla disela-sela apel siaga Palang Merah Indonesia (PMI) di Silang Monas Jakarta, Minggu (5/9) Menurut Kalla, pembangunan gedung baru itu tidak terlalu mendesak. Bila DPR tetap ingin membangun gedung baru, Kalla meminta agar anggaran bisa ditekan sehemat mungkin. Koordinator Forum Masyarakat Pemantau Parlemen Indonesia (Formappi) Sebastian Salang mengatakan pembatalan bisa dilakukan jika mayoritas anggota DPR setuju. “Anggota bisa mendesak pemimpin DPR lewat sidang paripurna,” kata Sebastian.  har/way/don/ags/P-3

Penataan Daerah

DIY Harus Diistimewakan JAKARTA – Belum diserahkannya Rancangan UndangUndang (RUU) tentang Keistimewaaan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) dari pemerintah ke DPR justru akan memperkeruh suasana jika berlarut-larut hingga tahun depan. Pasalnya, pada Oktober 2011 mendatang, jabatan Sultan Hamengku Buwono X sudah berakhir. “DIY itu daerah istimewa, ti- Siti Zuhro dak standar. Yang namanya tidak standar, itu harus punya aturan sendiri,” kata pengamat otonomi daerah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Siti Zuhro, ketika dihu-

bungi di Jakarta, Minggu (5/9). Untuk itu, hal-hal yang menghalangi pembentukan peraturan itu harus segera diselesaikan, seperti pasal yang membahas tentang mekanisme pemilihan gubernur DIY. Siti mengatakan tidak perlu lagi pemerintah bimbang dengan pasal itu. Menurutnya, gubernur dan wakil gubernur DIY langsung saja diangkat KJ/WACHYU AP seperti mekanisme sebelumnya, yakni secara otomatis mengangkat Sri Sultan Hamengku Buwono dan Sri Adipati Paku Alam. Siti menjelaskan daerah yang menerapkan pilkada justru banyak yang tak berhasil.

Di seluruh Indonesia, tercatat hanya 10 persen daerah yang berhasil melalui mekanisme pilkada. Kawula muda Yogyakarta mendukung Keistimewaan Yogyakarta. Widihasto Wasana Putra menyatakan pemerintah pusat seharusnya menghormati maklumat 5 Sepetember 1945 yang menyatakan bahwa kerajaan Ngayogyakarta Hadiningrat memiliki hubungan yang bersifat langsung dengan Pemerintah Pusat RI serta bertanggung jawab kepada Presiden RI. “Itu semestinya dihormati oleh pemerintah pusat. Ini tak sekadar berdimensi kekuasaan, dalam hal ini Gubernur DIY, melainkan sebuah kenyataan sejarah yang tak bisa ditolak terkait hubungan DIY dan Republik ini,” papar Hasto.  way/YK/P-3

Dinamika Demokrasi

Tahanan KPK Menangi Pilkada Bovendigul JAKARTA – Hasil pemilihan bupati dan wakil bupati Kabupaten Bovendigul, Papua, yang berlangsung 31 Agustus lalu, mengejutkan banyak kalangan. Kandidat yang berstatus tersangka dan dalam tahanan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Yusak Yaluwo, menang dalam satu putaran. Berdasarkan hitungan cepat yang dilakukan Konsultan Citra Indonesia (KCI) – LSI Group, pasangan Yusak Yaluwo-Yesaya Merasi unggul dengan dukugan 42,13 persen, posisi kedua ditempati Xaverius Songmen-Eksan Heremba dengan 33,11 persen, urutan ketiga Simon Siwoya-Paulus Wanggimop dengan 17,67 persen, dan terakhir ditempati Marcelino Yamkondo-Eduard Haurissa dengan 7,09 persen. Penghitungan cepat dilakukan di 123 TPS dengan metode multistage random sampling dan margin of error ± 2 per-

sen. Dari 15 distrik yang ada di Bovendigul, pasangan Yusak Yaluwo-Yesaya Merasi unggul di 10 distrik, sementara pasangan Xaverius Sogmen-Eksan Heremba unggul di empat distrik. Satu distrik dimenangi pasangan Simon Siwoya-Paulus Wanggimop. “Kasus kemenangan Yusak Yaluwo merupakan cermin bahwa rakyat saat ini sudah mendapat kebebasan yang makin luas dalam memilih siapa calon yang dikehendakinya,” tegas Direktur Konsultan Citra Indonesia (KCI) – LSI Grup, Barkah Pattimahu, di Jakarta, Minggu (5/9). Bupati Bovendigul Yusak Yaluwo ditahan KPK sejak 15 April 2010 setelah dijemput paksa di Bandara SoekarnoHatta. KPK telah menetapkan Yusak sebagai tersangka dugaan korupsi keuangan daerah dan dana otonomi khusus Kabu-

paten Bovendigul. Yusak diduga telah melakukan korupsi penyelewengan APBD Kabupaten Bovendigul senilai 49 miliar rupiah. Penahanan Yusak ini sempat mendapat protes dari kalangan elite parpol di DPR. Mereka menilai KPK tebang pilih dalam menahan orang. Tindakan penahanan tidak dilakukan KPK terhadap Gubernur Sumatra Utara Syamsul Arifin yang juga berstatus tersangka korupsi APBD Kabupaten Langkat. Kasus itu terjadi saat Syamsul menjabat Bupati Langkat. Barkah Pattimahu menjelaskan sebagai konsultan politik, pihaknya tentu harus menunaikan tugas dan tanggung jawab profesionalnya dalam memenangkan klien dengan berbagai upaya strateginya terlepas apakah klien tersebut berstatus tersangka dan sudah ditahan atau tidak.  Ant/P-1

DAFTAR NOMOR TELEPON KANTOR CABANG KANWIL IX JAKARTA No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Nama Cabang PETAMBURAN SALEMBA JATINEGARA PASAR SENEN PASAR BARU BEKASI PENGGILINGAN KRAMAT JATI BOGOR KARAWANG DEPOK KEMAYORAN RENGASDENGKLOK KAMPUNG AMBON PONDOK MELATI KALIMALANG TAMBUN CIBINONG CIKARANG BEKASI TIMUR CEMPAKA PUTIH PASAR MAWAR RAWAMANGUN PONDOK UNGU PANCORAN MAS JATIWARINGIN SUDIRMAN TAJUR METRO BOULEVARD

No. Telpon 021-53676970 021-31930168 021-8192015 021-3851880 021-3447305 021-8841115 021-4605872 021-8092590 0251-322206 0267-402338 021-7522216 021-4243217 0267-482874 021-4700870 021-8484333 021-8648846 021-88323626 021-87916723 021-8900917 021-88354724 021-4206656 0251-378111 021-4713621 021-88950305 021-77204764 021-84996542 021-5740365 0251-242449 021-89845672

No. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Nama Cabang CIBUBUR PONDOK BAMBU WARUNG JAMBU BUARAN KEBON NANAS KELAPA DUA PEKAYON KRANGGAN KRANJI SAWANGAN CITEUREUP KEMANG PRATAMA KEDUNG HALANG PONDOK KELAPA CEMPAKA MAS SETIA MEKAR GUNUNG BATU GALAXY BOJONGSARI CISALAK CONDET DEWI SARTIKA MARGONDA KRAMAT RAYA BOGOR BARU CIPINANG ELOK ISLAMIC CENTRE TUPAREV CIBINONG MANSION

No. Telpon 021-8719283 021-86612915 0251-376633 021-8617215 021-8514876 021-87711177 021-8214539 021-84592889 021-8854340 021-77216518 021-87909466 021-82425857 0251-655418 021-86901238 021-42886608 021-88358849 0251-7190444 021-82408645 0251-614588 021-8730248 021-87781915 021-8093116 021-7868561 021-3903145 0251-346331 021-85901886 021-88958550 0267-416166 021-87902436

4

GAGASAN

Senin 6 SEPTEMBER 2010

PERSPEKTIF

Opsi-opsi Atasi Kemacetan Jakarta

K

emacetan parah di banyak ruas jalan di Jakarta dan sekitarnya, yang terjadi hampir sepanjang hari, tak terkecuali hari libur, menggugah pemerintah pusat untuk ikut campur membantu Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta mengatasinya. Bahkan Wakil Presiden Boediono dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono urun rembuk menyampaikan sejumlah opsi. Kemacetan parah di Ibu Kota memang sudah sangat mengkhawatirkan. Daya dukung Ibu Kota, khususnya dalam merespons perkembangan kemajuan ekonomi dan pertumbuhan kendaraan bermotor, seperti tidak sanggup lagi memberi pelayanan terbaik bagi pengguna kendaraan bermotor, baik roda empat maupun roda dua. Banyak pakar transportasi yang sudah berKita berharap teriak dan mengingatkan semua rencana yang Pemprov DKI untuk sesudah disusun matang gera mengambil langkah terobosan mengatasi kedirealisasikan. macetan. Sebab kerugian yang diakibatkan kemacetan setiap hari sungguh luar biasa. Bukan hanya pemborosan bahan bakar minyak, tapi juga waktu, tenaga, dan terhambatnya mobilitas warga. Jika dihitung rata-rata per tahun, kerugian akibat kemacetan Jakarta 12,8 triliun rupiah. Karena sudah menyangkut kepentingan pemerintah pusat di Ibu Kota, Wakil Presiden Boediono, seusai rapat transportasi massal di Kantor Wakil Presiden, Kamis (2/9), menginstruksikan 17 langkah dalam menangani kemacetan di Jakarta. Ketua Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian (UKP4) Kuntoro Mangkusubroto ditunjuk sebagai koordinator dan mengawasi pelaksanaan 17 langkah itu. Tujuh belas langkah yang disebut Wapres itu antara lain mempercepat pembangunan Mass Rapid Transit (MRT) yang tahun depan sudah mulai konstruksi untuk jalur Lebak Bulus-Hotel Indonesia (HI), dan selanjutnya jalur HI-Kota. Selanjutnya, mengoptimalkan kereta api di Jabodetabek. Untuk membatasi kendaraan di jalan-jalan protokol, diterapkan Electronic Road Pricing (ERP). Begitu parahnya kemacetan di Jakarta dan begitu mendesaknya langkah penanganan, Presiden Yudhoyono juga memberikan saran berupa tiga opsi. Pertama, mempertahakan ibu kota negara di Jakarta, berarti kemacetan harus segera diatasi. Kedua, membandingkan dengan apa yang dilakukan Malaysia. Ibu kota Malasyia tetap Kuala Lumpur, tapi pusat pemerintahan di Putrajaya. Dipisahkan, cut off. Sedangkan opsi ketiga, membangun ibu kota yang baru, the real capital, the real govement center. Seperti Canberra, Brasilia, Ankara, dan tempat-tempat yang lain. Presiden mengakui ketiga opsi itu memiliki masing-masing kelebihan dan kekurangan yang semuanya harus dikaji mendalam. Kita bergembira karena masalah lalu lintas Jakarta, yang mungkin bakal makin mandek alias macet total, mulai dipikirkan dan akan diambil langkah-langkah serius oleh pemerintah pusat. Namun, Pemrov DKI juga harus menempuh langkah-langkah strategis untuk mengurangi, dan jika mungkin mengatasi kemacetan di ruas-ruas tertentu. Sebab jika kita amati, penyebab kemacetan di sejumlah ruas di Jakarta akarnya masalahnya jelas, yakni antrean menju pusat perbelanjaan atau mal. Kemacetan setiap hari, misalnya, terjadi di dua ruas Jalan Casablanca, Jakarta Selatan, karena keberadaan Mal Ambassador. Sayangnya, sampai saat ini, Pemprov DKI tidak mengambil langkah apa pun untuk menyelesaikan kemacetan di sana, misalnya membangun jembatan penyeberangan orang dan memagar jalur hijau. Jika langkah itu dilakukan, pasti kemacetan jauh berkurang. Sebagai bukti pesatnya pertumbuhan kendaraan, data yang dimiliki Polda Metro Jaya, pada tahun 2009 lalu, menunjukkan jumlah sepeda motor di Jakarta mencapai 7,5 juta unit atau meningkat dari tahun 2008 yang 6,7 juta unit. Kemudian, jumlah angkutan umum di tahun 2009 mencapai 859 ribu unit atau meningkat dari tahun 2008 yang hanya 847 ribu unit. Begitu juga dengan jumlah kendaraan pribadi mobil di tahun 2009 sebanyak 2,11 juta unit. Jadi, memang diperlukan langkah amat mendesak untuk segera mengatasi kemacetan. Kita berharap semua rencana yang sudah disusun matang direalisasikan. Begitu juga opsi-opsi yang disampaikan, baik oleh Wapres maupun Presiden, diterapkan. Dimulai dari langkah-langkah tegas menyangkut kebijakan pemprov, sambil merealisasikan berbagai sarana solutif yang sudah disebutkan di atas.

«

»

RUANG PEMBACA Menyoroti Kinerja Wakil Rakyat Anggaran pembangunan gedung baru DPR terlalu besar. Jika dihitung rata-rata, harga satu ruangan anggota DPR itu 2,8 miliar rupiah. Nilai itu sangat mahal, bahkan untuk perkantoran di Jakarta, jika kita melihat berapa banyak penduduk miskin di negara ini yang tidak memiliki tempat tinggal, bahkan tempat berteduh. Apakah sebenarnya pekerjaan dari wakil rakyat di negeri ini selain mengkritik pemerintah, menghabiskan uang rakyat, dan membohongi rakyat? Rencana pembangunan gedung baru DPR tidak sebanding dengan kinerja anggota DPR, baik dari segi pengawasan, anggaran, maupun legislasi. Anggota DPR saat ini hanya mengesahkan tujuh dari 70 persen program legislasi nasional (prolegnas). Hasil tersebut menunjukan kebobrokan DPR saat ini. Kinerja DPR selama ini jauh dari harapan masyarakat. Apa yang kurang rakyat berikan untuk wakilnya? Dari fasilitas rumah tinggal, pakaian, biaya sewa rumah selama renovasi, belum biaya lainnya. Bagi rakyat miskin di Jakarta, Gedung DPR saat ini sudah mewah. Reyvansyah Jalan Cideng Timur RT 05/06 No. 74A, Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Korupsi Upeti dalam Parsel Oleh: Toto Suparto

S

ikap sejumlah kepala daerah terhadap pemberian bingkisan lebaran (parsel) tidak seragam. Ada kepala daerah yang melarang pejabat di lingkungannya menerima parsel, tetapi ada juga kepala daerah yang membolehkannya. Namun, jauh hari sebelum Idul Fitri tiba, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) sudah mengimbau para pejabat agar tidak menerima parsel. Alasan pelarangan jelas. Menerima parsel merupakan bagian dari gratifikasi. Sanksi-sanksi bagi penerima gratifikasi, berdasarkan Pasal 12B Ayat (2) UU Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, adalah pidana penjara seumur hidup atau penjara paling singkat empat tahun dan paling lama 20 tahun dan pidana denda paling sedikit 200 juta rupiah dan paling banyak 1 miliar rupiah. Namun, ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 12B Ayat (1) tidak berlaku jika penerima melaporkan gratifikasi yang diterimanya kepada KPK. Imbauan KPK masuk akal. Sebab, tak ada pemberian hadiah yang bersifat netral. Pemberian berupa parsel itu sudah terjebak dalam logika ekonomi bahwa tidak mungkin memberi tanpa mengharap kembali. Meminjam konsep filsuf Marcel Mauss, logika ekonomi macam itu bisa dikategorikan potlach. Istilah potlach ini bisa diartikan sebagai pemberian yang dipertukarkan. Maka, tatkala parsel diterima, si penerima telah terjebak potlach alias harus mempertukarkan pemberian tersebut. Oleh karena itu, terjebak potlach bukanlah hal menyenangkan. Ini bisa dimaklumi karena nilai tukar itu nyaris tak sepadan. Parsel senilai 500.000 rupiah, misalnya, tak mungkin dipertukarkan dengan nilai yang sama. Tuntutan bagi pengirim parsel bisa melebihi nilai itu, semisal kemudahan untuk memperoleh proyek. Pengirim memberikan parsel dengan harapan dipertukarkan dengan “sebagian kekuasaan” sang pejabat. Interaksi Kekuasaan Sudah barang tentu ketika “sebagian

kekuasaan” sang pejabat dipertukarkan, saat itu pejabat bersangkutan mempraktikkan korupsi. Hakikat korupsi adalah upaya menggunakan campur tangan karena posisinya untuk menyalahgunakan informasi, keputusan, pengaruh, uang, atau kekayaan untuk kepentingan keuntungan dirinya. Korupsi memang tidak bisa dipisahkan dengan interaksi kekuasaan. Bahkan banyak orang menempatkan kekuasaan sebagai modalitas yang mendorong perbuatan korupsi. Logika sederhananya begini, buat apa bersusah payah merebut kekuasaan jika kekuasaan yang diperoleh tidak dimanfaatkan sebagai modalitas. Parsel akan menggiring seorang pejabat pada jenis korupsi upeti. Kata Yves Meny (1992), korupsi upeti merupakan bentuk korupsi yang dimungkinkan karena jabatan strategis. Berkat jabatan itu, sang pejabat memperoleh bagian dari suatu kegiatan. Entah itu kegiatan ekonomi, politik, ataupun budaya. Kini kian jelas, mereka yang memberikan parsel, apalagi yang mau menerimanya, berarti sudah melibatkan diri dalam praktik korupsi. Praktik ini mencederai ibadah puasa yang dilakukan sebulan penuh. Semestinya ibadah itu mengubah moralitas menjadi lebih baik, bukan sebaliknya, ditutup dengan memberi-menerima parsel sebagai representasi tindakan buruk. Anggapan “banyak orang yang melakukan” sudah saatnya dibuang jauh-jauh. Biarlah “banyak orang yang melakukan” korupsi upeti, tetapi bila secara individu berupaya menghindarinya, pelan-pelan akan meninggalkan banalisasi korupsi. Atas dasar itu, ada baiknya mengikuti imbauan KPK agar para pejabat

tidak menerima parsel. Lebih baik juga kebiasaan masyarakat memberikan parsel kepada kolega bisnis mulai dihilangkan. Apalagi sejumlah instansi jelas-jelas sudah mengumumkan ke publik tentang larangan menerima hadiah. Misalnya, Pertamina memasang iklan pemberitahuan tentang larangan pemberian hadiah kepada insan Pertamina dan anak perusahaan Pertamina demi mewujudkan good corporate governan-

KORAN JAKARTA/REPIANTO

«

Siapa saja yang mampu melupakan setelah memberi, ia telah berhasil memutus rantai logika ekonomi. Kita memang patut berlatih untuk melupakan pemberian yang pernah dilakukan.

»

ce dan menegakkan code of conduct. Iklan serupa disampaikan oleh PT Jasa Marga (Persero) Tbk, PT PLN (Persero), PT BNI (Persero) Tbk, serta beberapa perusahaan lainnya. Mudah-mudahan instansi itu menjadi pelopor bagaimana manajemen menindak karyawannya yang masih saja menerima parsel.

Pintu Silaturahmi Tanpa pemberian parsel, pintu silaturahmi masih terbuka lebar. Bentuk silaturahmi paling ideal adalah saling berkunjung yang memungkinkan untuk berjabat tangan secara erat. Saat berkunjung, saat itulah memberikan makna karena ada hubungan timbal balik. Hanya dengan membuka hubungan dengan orang lain berarti juga berpeluang menyapa orang lain. Dengan menyapa berarti seseorang membagi keberartian. Dalam konteks silaturahmi, saat menyapa orang lain, si penyapa telah memberi arti kepada orang bersangkutan. Hal-hal itulah yang memudahkan komunikasi. Sebab hakikat sapaan adalah membuka blokir komunikasi. Tatkala blokasi itu dibuka, informasi dari seseorang akan lebih mudah diinterpretasi dan diuraikan oleh orang lain. Kalau toh masih mau membagi-bagi parsel, ada baiknya diberikan kepada bawahan atau fakir miskin yang membutuhkannya. Pemberian macam ini akan terhindar dari potlach karena memang tanpa berharap ada pertukaran. Inilah memberi dalam arti positif, yakni lebih mengungkapkan kemurahan hati ketimbang menghamba pada atribusi. Memberi dalam konotasi positif ini juga melatih seseorang untuk melupakan pemberian. Siapa saja yang mampu melupakan setelah memberi, ia telah berhasil memutus rantai logika ekonomi. Kita memang patut berlatih untuk melupakan pemberian yang pernah dilakukan.  Penulis adalah pengaji etika di Puskab Yogyakarta

PERADA

INFO BUKU

Negara dalam Kuasa Saudagar Judul

: Negara Centeng: Negara dan saudagar di Era Globalissi Penulis : I. Wibowo Penerbit : Kanisius, Yogyakarta Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : 270 halaman Harga : Rp50.000

N

egara memiliki peran yang sangat besar dalam melakukan perlindungan terhadap warganya. Sebab memang begitulah tugas dan tanggung jawab negara sebagai institusi formal yang memayungi segala unsur-unsur di dalamnya, seperti penduduk, sistem birokrasi, angkatan bersenjata, dan wilayah geografis. Inilah konsep awal yang setidaknya dikembangkan oleh Thomas Hobbes pada abad ke-17. Meski demikian, empasan globalisasi di abad ke-20 telah mengubah haluan tugas dan tanggung jawab negara terhadap warganya. Globalisasi yang ditandai dengan pasar bebas atau perdagangan bebas mengerdilkan negara. Modus operandinya sangatlah mudah dipahami, yaitu munculnya korporasi atau lembagalembaga donor internasional yang menawarkan program bagaimana membuat dunia ini sebagai tempat orang bisa menggalang dana dari mana saja sekaligus memasarkan produk di seluruh dunia. Persoalannya, ketika korporasi-korporasi itu hanya bercita-cita mencari profit, di situ akan muncul masalah besar. Sanggupkah negara melindungi warga negaranya terhadap sergapan korporasi-korporasi internasional yang besar dan kuat? Atau sebaliknya, negara malah melindungi korporasi? Buku karya I Wibowo ini memberikan ulasan yang sangat heroik tentang

« Buku karya I Wibowo ini memberikan ulasan yang sangat heroik tentang diskursus relasi negara dengan para “saudagar” atau korporasi-korporasi (terutama internasional) yang ternyata selama ini sering kali “main mata”.

»

diskursus relasi negara dengan para “saudagar” atau korporasi-korporasi (terutama internasional) yang ternyata selama ini sering kali “main mata”. Negara membutuhkan kaum saudagar untuk membiayai kehidupan para pemimpin, membiayai birokrasi, dan tentu saja membiayai perang. Sebaliknya, kaum saudagar juga membutuhkan perlindungan dari negara dalam menjalankan usahanya. Pada masa kebangkitan kolonialisme, negara secara terang-terangan mendukung usaha para saudagar untuk membuka wilayah-wilayah baru, untuk mendapatkan sumber daya alam. Sampai hari ini para saudagar

tidak bisa melepaskan diri dari negara dalam soal security. Jadi, ada hubungan timbal balik, simbiosis mutualistis, antara negara dan saudagar. Karena itu, hipotesis yang diajukan sepanjang penulisan buku ini adalah bahwa negara—karena tuntutan para saudagar global—memilih untuk menjadi pelindung para saudagar global daripada saudagar pelindung warga negara. Negara memang tidak lenyap, negara juga telah menyesuaikan diri dengan arus globalisasi, tetapi negara telah kehilangan ciri-ciri utamanya sebagai pemegang kedaulatan dan membutuhkan keamanan. Ini merupakan public goods yang tidak ingin dipikul oleh pengusaha karena sifatnya yang non-excludable. Negaralah yang harus menyediakan keamanan (halaman 6). Negara, dengan demikian, menurut istilah I Wibowo, telah berubah menjadi “centeng”, menjadi pelindung bayaran dari sekelompok kecil sudagar, nasional, maupun global. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, centeng berarti penjaga rumah pabrik, gudang, atau juga bisa berarti mandor di tanah partikelir. Artinya, yang dilakukan oleh negara adalah menyediakan keamanan bagi para saudagar karena mereka inilah yang membawa uang yang diperlukan untuk menyelenggarakan negara. Buku ini sangat kaya data, teori, dan kerangka konseptual tentang negara, globalisasi, serta konsep kekuasaan itu sediri. Dengan modal ini, penulisnya sangat lihai dan mampu melakukan kritik tajam terhadap pelbagai problem krusial yang terjadi di negara kita, Indonesia. Selamat membaca.  Peresensi adalah Lailiyatis Sa’adah, peminat kajian sosial-politik, tinggal di Yogyakarta

Judul

: Pajak Itu Zakat: Uang Allah untuk Kemaslahatan Rakyat Penulis : Masdar Farid Mas’udi Penerbit : Mizan Pustaka Tahun : I, 2010 Tebal : 238 halaman Harga : Rp49.000 Samakah zakat dengan pajak? Perdebatan ini sudah lama bergulir di tengah-tengah umat muslim. Masdar Farid Mas’udi mencoba membedah zakat dalam perpektif sosial. Buku berjudul Pajak Itu Zakat: Uang Allah untuk Kemaslahatan Rakyat membahas tentang zakat secara tuntas. Buku ini menegaskan pesan moral spiritual yang sederhana tapi mendasar. Pertama, untuk wajib pajak, bayarlah pajak Anda dengan niat zakat (sedekah karena Allah), dan Anda berhak mendapatkan pahalanya. Kedua, kepada pejabat dan aparat negara sebagai amil, kelola uang pajak itu dengan penuh ketakwaan kepada Allah selaku pemiliknya, dan Anda berhak akan perkenan-Nya. Ketiga, kepada semua pihak langsung maupun melalui wakilnya, awasilah setiap rupiah dari uang pajak itu agar benar-benar dibelanjakan untuk kemaslahatan segenap rakyat, terutama yang lemah (mustadh’afin), maka keadilan dan kemakmuran akan menjadi milik kita bersama. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Senin 6 SEPTEMBER 2010

» Kepanikan Warga

5

LINTAS NEGARA Zebra Palsu untuk Keamanan MOSKWA – Polisi lalu lintas di Kota Mokswa, Rusia, menerapkan cara unik untuk mengurangi angka kecelakaan di jalan raya. Mereka menunggangi kuda yang badannya dicat hitam putih mirip zebra, dan menempatkan kuda itu di dekat tempat penyeberangan pejalan kaki. Penggunaan zebra palsu ini dilakukan karena jalan-jalan raya di Rusia menjadi sangat berbahaya, terutama bagi para pejalan kaki. Para pengendara kendaraan bermotor jarang mau memberi kesempatan menyeberang pada pejalan kaki walau mereka menyeberang di tempatnya. Data statistik pemerintah Moskwa menunjukkan enam bulan pertama 2010 ini saja, 9.500 orang tewas, sementara 10.000 orang lainnya cedera akibat kecelakaan lalu lintas. Data kepolisian Rusia menunjukkan separo korban tewas akibat mobil yang menabrak pejalan kaki, dan sepertiga dari kasus penabrakan terjadi di area penyeberangan pejalan kaki. Namun, gagasan penggunaan zebra palsu di atas diprotes oleh klub pencinta hewan. Mereka mengatakan tindakan itu berpotensi membuat kuda mengalami keracunan cat yang digunakan untuk mewarnai badannya. Namun, kepolisian Rusia menegaskan cat yang digunakan hanya cat yang aman.  AFP/dng/S-2

Sejumlah » orang berdiri di depan cabang utama Kabul Bank di Kabul, Afghanistan, Minggu (5/9). Banyak pegawai negeri sipil yang mengantre untuk menarik dana menyusul merebaknya isu korupsi. Para eksekutif Kabul Bank dilaporkan terlibat korupsi oleh surat kabar Amerika Serikat.

“Ngebut” Karena Kucing Mati TOKYO – Repot memang jika seseorang sudah mencintai hewan peliharaan bagai anak-istrinya sendiri. Pria di Hokkaido, Jepang, yang mengaku sedih akibat kucing kesayangannya mati, ditangkap polisi karena melampiaskan kesedihannya dengan berkendara kencang melawan arah di jalan tol hingga sejauh 90 kilometer dan menerobos lima barikade polisi. Surat kabar Mainichi melaporkan pria bernama Tsutomu Mizumoto, 31 tahun, ditangkap di salah satu jalan tol di Kepulauan Hokkaido, Jepang, akibat aksi nekatnya itu. Polisi mengatakan awalnya mereka mendapat telepon panggilan darurat pada pagi hari sekitar pukul 05.45 waktu setempat yang melaporkan sebuah mobil mengebut melawan arah di sebuah jalan tol dekat Kota Otaru. Polisi menemukan mobil itu 15 menit kemudian, mengejarnya, dan memerintahkan pengendaranya berhenti. Namun, Mizumoto tidak memedulikan perintah polisi. Dia terus mengebut hingga menerobos gerbang-gerbang tiket tol dan menerobos lima blokade kepolisian. Satu jam kemudian, dia akhirnya ditangkap. Mizumoto mengaku melakukan aksinya karena sedih kucing peliharaannya mati.  AFP/dng/S-2

AFP/MASSOUD HOSSAINI

Timur Tengah I Serangan Bom Terus Mengancam Warga Sipil

AS Masih di Irak Pasca 2011 Kekerasan yang terus terjadi di Irak menguatkan kemungkinan pasukan AS akan dipertahankan di sana hingga selepas 2011, atau diperpanjang dari kesepakatan penarikan seluruh pasukan AS pada akhir 2011. WASHINGTON – Amerika Serikat (AS) kemungkinan besar masih akan menempatkan ribuan tentara di Irak setelah 2011. Perpanjangan masa penempatan tentara itu dilakukan untuk mencegah pecah kembali konflik sektarian antara penganut Sunni dan Syiah di Irak dan meningkatkan kemampuan militer Baghdad yang masih lemah. Selepas tenggat waktu penarikan mundur seluruh pasukan tempur AS pada 31 Agustus, AS masih menyisakan 50.000 pasukan untuk misi aparat keamanan Irak serta untuk membantu mereka menjaga keamanan negara itu. Berdasarkan kesepakatan ke-

amanan antara Irak dan AS, 50.000 tentara itu akan ikut ditarik mundur pada akhir tahun 2011. Namun, para pejabat AS dalam kapasitas mereka sebagai pribadi mengaku AS sudah hampir pasti akan mempertahankan tentaranya di Irak setelah 2011. Padahal, AS dan Irak sepakat penarikan semua pasukan AS dilakukan pada akhir 2011. “Yang paling dibutuhkan bukan hanya melatih mereka menggunakan senjata, tetapi lebih pada memberi kepastian keamanan sehingga ancaman kekerasan dari rival di dalam negeri,” kata Stephen Biddle dari Dewan Hubungan Lu-

ar Negeri. Menyediakan bantuan teknis serta berperan sebagai penjaga perdamaian membutuhkan jumlah pasukan yang tidak banyak, sekitar tiga brigade atau 10.000 tentara. “Saya kira jumlahnya bisa lebih kecil dari 10.000 tentara,” kata John Ballard, profesor dari National Defence University. Pasca 2011, kehadiran mereka masih akan tetap diperlukan, tak hanya untuk melatih pasukan bersenjata Irak, namun juga untuk memberi rasa aman bagi warga yang khawatir kekerasan berdarah akibat konflik antargolongan kembali terjadi. Gedung Putih menampik kemungkinan keberadaan pasukan AS di Irak dalam jumlah besar setelah 2011. Penasihat keamanan nasional Anthony Blinken menyatakan hanya akan ada beberapa ratus tentara yang akan dipertahankan. Sementara itu, Kepala Staf Angkatan Darat Irak Jenderal Babaker Zebari bulan lalu

menyatakan negaranya masih membutuhkan dukungan AS untuk beberapa dekade ke depan. Serangan Bom Kekhawatiran warga Irak ini bukan tanpa alasan. Minggu (5/9), sejumlah pengebom bunuh diri meledakkan diri di gerbang depan markas besar Komando Militer Rusafa, Baghdad bagian timur, hingga menewaskan delapan orang dan mencederai 29 orang. Serangan ini menunjukkan kekerasan di Irak masih menjadi ancaman bagi warga sipil. Serangan juga menarget aparat keamanan Irak yang dituding sebagai antek-antek AS. Untuk itu, menguat wacana perpanjangan penempatan pasukan AS di Irak. Setelah 2011, militer AS dibutuhkan untuk menyediakan kekurangan logistik pasukan Irak yang selama ini telah dilatih sebagai pasukan antigerilyawan. AS akan menyediakan helikopter, pesawat jet untuk Irak, yang selama ini ti-

Bencana Alam

Selandia Baru Rawan Gempa Susulan CHRISTCHURCH – Selandia Baru bersiap menghadapi ancaman kerusakan baru akibat gempa susulan yang kemungkinan besar akan terus berlangsung hingga beberapa pekan ke depan, belum lagi mendekatnya badai ke area bencana. Perdana Menteri Selandia Baru John Key mengatakan apa yang terjadi merupakan“mukjizat” mengingat pada musibah gempa berkekuatan 7,0 skala Richter yang terjadi di kota terbesar ke-2 negeri itu, Christchurch, tak ada satu pun korban tewas walau kerugian materi ditaksir lebih dari 1 miliar dollar AS. Pejabat Kementerian Pertahanan Sipil memperingatkan warga Christchurch untuk mewaspadai potensi kehancuran lebih besar akibat gempa susu-

GEMPA SELANDIA BARU 200 km

Auckland

Episentrum Jumat, 23.35 WIB

SELANDIA BARU

Kekuatan: 7,1 Laut Tasmania

Wellington Christchurch

Invercargill

Samudra Pasifik

Sumber: Estudio R. Carrera para USGS

lan berkekuatan 5,4 SR dan badai besar yang diperkirakan akan menimpa kota itu. Meskipun kerusakan terjadi di seluruh penjuru Christchurch,

tak ada satu pun dari warga kota berpenduduk 340.000 orang itu tewas saat gempa terjadi Sabtu lalu (4/9). “Satu-satunya kesimpulan yang bisa kita tarik hanyalah ini mukjizat karena tak ada satu pun orang tewas akibat gempa ini,” kata Key. Pakar teknik sipil memuji standar kekuatan bangunanbangunan di Selandia Baru yang menjelaskan mengapa tidak terjadi kerusakan lebih parah. Sebagai perbandingan beberapa gempa besar yang terjadi tahun ini, 220.000 orang tewas dalam gempa berkekuatan 7,0 SR di Haiti pada Januari silam. Lalu gempa berkekuatan 6,9 SR di China pada April silam menewaskan 2.000 orang. Kemudian gempa dahsyat di Cile berkekuatan 8,8 SR yang menewaskan 500 orang.

Mulai Pulih Pada Minggu (5/9), aktivitas di pusat Kota Christchurch masih lumpuh walau sebagian besar pasokan listrik, air, dan saluran pembuangan yang sempat terputus akibat gempa telah pulih. Lebih dari 200 orang telah diungsikan ke pusat-pusat layanan sosial, sementara ratusan lainnya berlindung di rumah teman-temannya. Key menyatakan pemerintah telah menyiapkan dana bantuan untuk Christchurch. Besar bantuan awal mencapai 1,44 miliar dollar AS. Gempa yang terjadi pada Sabtu merupakan gempa paling menghancurkan di Selandia Baru sejak gempa di Napier pada 1931 yang menewaskan 256 orang.  AFP/dng/S-2

dak punya angkatan udara, serta armada kapal perang untuk menjaga pelabuhanpelabuhan di negara itu. Perundingan mengenai masa depan kehadiran pasukan AS masih harus menunggu perkembangan pembentukan pemerintahan baru di Irak. Para politisi masih belum menyepakati pemerintahan bersama sejak pemilihan parlemen pada Maret silam. Menyepakati perjanjikan pasca 2011 bakal menjadi tantangan politik besar bagi Irak, karena para pemimpinnya secara pribadi mendukung kehadiran pasukan AS, tetapi enggan menyatakan di hadapan publik. Namun, kepastian perpanjangan masa tugas tentara AS hingga lebih dari tahun 2011 ini masih akan harus menunggu persetujuan pemerintahan baru di Irak yang hingga kini tetap belum terbentuk akibat kegagalan para pemimpin Irak dalam kompromi kekuasaan pasca pemilu Maret 2010 lalu.  AFP/dng/S-2

Wisata Toilet di Berlin BERLIN – Bagi wisatawan yang bosan dengan tempat-tempat wisata biasa, salah satu jasa pemandu wisata di Berlin menawarkan sesuatu yang sangat berbeda, yaitu berkunjung ke kamar kecil publik. Anna Haase, seorang pemandu wisata, mengajak pengunjung ke toilet paling terkenal di Berlin. Haase mengantar sekelompok wisatawan berkeliling ke toilet-toilet kota. Dia menceritakan sejarah perkembangan toilet dari zaman dulu hingga kini. Dia menunjukkan toilettoilet mulai dari yang tertua dan paling primitif hingga toilet terbaru yang canggih. “Saya kira rekan-rekan yang lain akan melakukan tur ke taman dan gereja, tetapi saya ingin melawan tabu dan menjelaskan sejarah budaya toilet yang higienis di Berlin,” ujarnya. “Awalnya masyarakat tidak yakin, tetapi kemudian mereka umumnya terkejut dengan fakta menarik bahwa banyak yang mereka pelajari dari tur ini,” kata Haase. Salah satu toilet yang menarik perhatian adalah toilet otomatis buatan Jepang yang harganya setara dengan sebuah mobil kecil.  Rtr/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Politik Australia

Tony Abbott Bujuk Kubu Independen SYDNEY – Pemimpin oposisi Australia, Tony Abbott, Minggu (5/9), memperingatkan tiga anggota dewan independen untuk tidak memilih lawannya, Perdana Menteri (PM) Julia Gillard. Dia menyatakan akan membuat langkah awal yang baru bila ketiga anggota dewan independen itu memilihnya sebagai PM baru. Pemilu Australia yang digelar pada 21 Agustus lalu gagal menghasilkan suara mayoritas di parlemen Australia sehingga empat anggota parlemen independen dan seorang dari Partai Hijau menjadi penentu siapa

kandidat yang berhak membentuk pemerintahan Australia. Dari lima orang itu, dua orang (Adam Bandt dari Partai Hijau dan Andrew Wilkie dari independen) menjatuhkan pilihannya pada Partai Buruh yang dipimpin Gillard, sementara tiga orang lainnya belum menentukan pilihan dan masih diperebutkan oleh Abbott dan Gillard. Tiga anggota independen tersebut, Rob Oakeshott, Tony Windsor, dan Bob Katter, menyatakan akan menjatuhkan pilihannya dalam beberapa hari ini. Abbott menyatakan mendukung Gillard sama saja dengan

mendukung premanisme faksional dan tidak kompeten, merujuk pada tindakan Gillard yang Juni lalu melakukan kudeta terhadap PM Kevin Rudd dan mengantarnya menjadi PM perempuan pertama di Australia. “Sebanyak 14 juta rakyat Australia memberi kami suara terbanyak, namun sekelompok kecil orang beranggotakan tiga anggota independen menjadi penentu,” tulis Abbott di surat kabar Sunday Telegraph. Abbot juga mengatakan Australia bisa memulai awal baru jika dipimpin oleh Partai Liberal/ Konservatif, bukan Partai Bu-

ruh. Anggota senior dari Partai Buruh, Anthony Albanese, mengatakan Abbott tengah melakukan aksi premanisme. Bagaimanapun, tiga anggota independen itu merupakan orang penuh integritas yang akan menentukan pilihan berdasarkan kepentingan nasional. “Koalisi Liberal/Nasional frustrasi hingga pindah dari posisi yang tadinya menghormati parlemen ke upaya mengintimidasi orang agar menjatuhkan pilihan yang menguntungkan mereka,” kata Albanese dalam salah satu wawancara dengan televisi Australia.  AFP/dng/S-2v

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Senin 6 SEPTEMBER 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

®

» Arus Mudik

Fauzi Bowo Pertimbangkan Naikkan Tarif Transjakarta JAKARTA – Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mempertimbangkan kenaikan tarif Transjaakrta yang saat ini 3.500 rupiah per penumpang. Namun, kenaikan itu akan diberlakukan jika jumlah penumpang per hari melampaui 300 ribu orang. Saat ini, penumpang bus Transjakarta baru 280 ribu orang. “Tapi memang itu perlu kajian mendalam,” ujar Gubernur DKI JaKORAN JAKARTA/M FACHRI karta Fauzi Bowo, Minggu (5/9). Meski demikian, menurut Fauzi Bowo Fauzi, jika dilihat dari kemampuan anggaran warga Jakarta saat ini, hampir semua orang sudah mampu membeli tiket dengan harga 5.000 rupiah. Itu artinya, kalaupun rencana kenaikan jadi dilaksanakan, seharusnya masyarakat tidak mempermasalahkannya karena memang secara ekonomi mereka sudah mampu. Sementara itu, Ketua Dewan Transportasi Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan menganggap rencana kenaikan tarif bus Transjakarta yang sudah dilontarkan Gubernur dikhawatirkan akan menjadi bumerang. Kalau dikaji saat ini, kenaikan bukan jalan yang tepat. “Jangan bermimpi dulu untuk menaikkan tarif. Sekarang saja masih butuh perbaikan pelayanan. Jadi, lebih baik perbaiki dulu itu, baru nanti boleh minta kenaikan,” ujar Azas. Karena itu, dikatakannya, operator dan badan layanan umum (BLU) Transjakarta lebih baik bersabar saja dengan tetap melakukan perbaikan pelayanan.  ucm/G-1

Antrean Mulai Terjadi di Bandara Soekarno-Hatta TANGERANG – Pemudik menggunakan moda transportasi penerbangan mulai memadati Bandara Internasional Soekarno-Hatta, Kota Tangerang, Banten, Minggu (5/9). Hingga siang hari, sudah terdapat 27.043 penumpang dengan tujuan berbagai kota di Indonesia. “Pemudik mulai padat. Terlihat di pintu masuk terminal kedatangan terjadi antrean panjang,” kata petugas Pos Komando (Posko) Lebaran 2010 Bandara Soekarno-Hatta, Frans Yusep, Minggu (5/9). Para pemudik tersebut masih dominan dengan tujuan lima kota di Indonesia, seperti Surabaya, Medan, Yogyakarta, Makassar, dan Padang. Menurut dia, dari data yang masuk ke posko lebaran hingga pukul 11.14 WIB, jumlah pemudik melalui terminal keberangkatan dalam negeri mencapai 17.749 penumpang (136 penerbangan). Sedangkan di terminal kedatangan domestik, 98 penerbangan mengangkut 12.258 penumpang dari berbagai kota tujuan. Pada terminal kedatangan luar negeri, terdapat 2.084 penumpang yang diangkut dengan 17 pesawat, dan di terminal keberangkatan, 29 pesawat membawa 4.953 penumpang. Khusus penumpang Batavia Air untuk tujuan Medan, Bengkulu, Solo, dan Tanjung Pandan, mulai Minggu pagi, keberangkatan melalui terminal I-C, padahal sebelumnya di terminal I-B. Seorang pemudik, Ny Hasnawati, 39 tahun, mengatakan sengaja lebih dulu pulang dengan tujuan Makassar karena anaknya yang bersekolah di Jakarta sudah mulai libur. “Nanti pada libur nasional dua hari menjelang lebaran, suami menyusul ke Makassar,” kata ibu dua anak asal Gowa, Sulawesi selatan, itu.  Ant/G-1

»

Penumpang turun dari KM Sahabat Jakarta, di Terminal Pelabuhan Penumpang Nusantara II, Tanjung Priok, Jakarta, Minggu (5/9). KM Sahabat Jakarta membawa penumpang dari Bangka Belitung tujuan Jakarta untuk kemudian melanjutkan perjalanan mudik ke daerah asal di berbagai daerah di Jawa.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Transportasi Kota l Kementerian Perhubungan Segera Terbitkan PP

Retribusi ERP Dikelola Swasta Menindaklanjuti instruksi Wapres Boediono untuk mengatasi kemacetan di DKI Jakarta, sejumlah pihak meminta Pemprov DKI Jakarta legowo menyerahkan dana restribusi ERP dikelola swasta atau lembaga independen. JAKARTA—Sejumlah pihak menyarankan Pemerintah DKI Jakarta harus legowo atau rela pengelolaan dana restribusi electronic road pricing (ERP) dikelola pihak swasta dan lembaga independen. Selain itu, Pemprov juga harus bersikap bijak menyikapi 17 instruksi Wakil Presiden Boediono, salah satunya desakan pemberlakuan sistem ERP. Menurut pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, DKI juga harus legowo jika pengelolaan dana retribusi ERP dikelola pihak swasta atau lem-

baga independen. ‘’Ketimbang dampak buruknya, itu justru lebih banyak dampak baiknya. Jadi, memang itu harus direspons baik,’’ ucap dia di Jakarta, Jumat (3/9). Ellen menegaskan yang harus dilakukan oleh Pemprov adalah bagaimana agar regulasi yang mengatur tentang ERP bisa segera diselesaikan dengan baik. Jika itu sudah dilakukan, maka semua rencana bisa semakin mudah dilaksanakan. ‘’Saya optimis sekarang. Karena, kalau Wapres sudah menginstruksikan seperti itu, berarti akan diupayakan berbagai cara

yang terbaik,’’ ucap Ellen. Jadi, kata dia, yang harus dipikirkan sekarang adalah bagaimana mengelola keuangan yang dihasilkan dari retribusi ERP. Mengenai siapa pihak yang paling tepat mengelola keuangan ERP, Ellen menyebutkan, jika ada pihak swasta atau lembaga independen yang ingin mengelola keuangan ERP, menurut dia, itu juga tidak menjadi persoalan. ‘’Silakan saja oleh swasta, asalkan memang reputasinya baik. Selain itu, pihak terkait tersebut harus melalui semua prosedur yang berlaku, salah satunya melalui proses tender,’’ kata Elllen. Terbitkan PP Pendapat yang hampir sama juga diungkapkan peneliti dari Institut Studi Transportasi (Intrans) Izzul Waro. Menurut dia, kalau memang pusat sudah mendesak memberlakukan ERP, maka regulasi untuk penerapan ERP harus segera diwu-

judkan. Kalau menunggu peraturan pemerintah (PP) atau undang-undang (UU) dianggap masih lama, maka sebaiknya pemerintah segera menerbitkan keputusan presiden (keppres) atau peraturan menteri keuangan (permenkeu). Selain masalah regulasi yang belum jelas, menurut Izzul, satu lagi yang hingga kini tidak ada kejelasannya, yaitu tentang pengaturan pengelolaan keuangan dana dari ERP. Pemerintah pusat hingga saat ini masih belum memperlihatkan rencana detailnya tentang hal itu. Harusnya, itu memang ada rencana konkret dari Menteri Keuangan. “Yang selalu diurus adalah soal regulasi penerapan, padahal tentang pengaturan keuangan juga sangat penting,” tandas dia. Pentingnya pengaturan keuangan itu, dijelaskan Izzul, tidak lain karena resiko yang ada dari retribusi ERP memang sangat besar. Terutama, resiko dari aksi penyelewengan. Jadi,

kalau itu diatur dengan jelas dan tegas, harusnya resiko seperti itu bisa dihindari. Sementara itu, anggota Komisi B DPRD DKI Jakarta Nur Afni Sajim mengatakan kalaupun memang ada pihak ketiga yang ingin mengelola dana tersebut, pihak tersebut bukan berasal dari swasta murni. Sementara itu, Dirjen Perhubungan Darat Kementerian Perhubungan Suroyo Alimoeso mengatakan Kemenhub saat ini telah menyiapkan tiga draf peraturan pemerintah (PP) terkait pemberlakuan ERP. Tapi, sambungnya, walau sudah disiapkan, draf tersebut tetap harus didiskusikan dengan pihak terkait. Salah satunya, dengan Kementerian Keuangan (Kemenkeu) karena berkaitan dengan penarikan biaya. Didiskusikan dengan Pemprov DKI dan Kementerian PU terkait dengan pengaturan teknis dan infrastrukturnya secara detail.  ucm/G-1

Masalah Kependudukan

» Antre Sembako

Laju Urbanisasi Alami Tren Penurunan JAKARTA – Laju urbanisasi atau perpindahan penduduk dari daerah ke Jakarta dari tahun ke tahun menunjukkan tren penurunan. Arus urbanisasi pascalebaran tahun ini diperkirakan turun dibanding tahun sebelumnya. Demikian dikatakan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo seusai melepas pemudik gratis bersama Giant di Parkir Timur Senayan, Minggu (5/9). “Tahun yang lalu dan dua tahun sebelumnya trennya menurun. Tahun lalu tinggal 68.000, turunnya 20 persen, cukup signifikan. Tahun sebelum-

nya 80.000-an, sebelumnya lagi lebih 100.000-an,” ujarnya. Dia menjelaskan penurunan jumlah pendatang di Jakarta tersebut diiringi dengan peningkatan jumlah pendatang ke kota-kota penyanggga DKI Jakarta, seperti Bekasi, Depok, dan Tangerang. Menurut Foke, warga luar Jakarta mulai beralih pindah ke kota-kota kecil sekitar Jakarta karena pemerintah berhasil membangun kegiatan ekonomi di kota luar Jakarta itu. Selain pertumbuhan kegiatan ekonomi di luar Jakarta, penurunan kaum urban di Jakarta dikarenakan berhasilnya

« Tahun yang lalu dan dua tahun sebelumnya trennya menurun. » Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

sosialisasi pemerintah tentang urbanisasi yang dilakukan di daerah-daerah asal pemudik. Meski demikian, Fauzi, tetap waspada dengan urbanisasi tahun ini. “Jadi, pengawasan harus tetap dilakukan,” ujanya. Dia menegaskan saat ini pihaknya sudah menyiapkan langkah antisipasi untuk

mengatasi datangnya penduduk pendatang baru. Untuk itu, pihaknya akan mengawasi setiap warga yang baru datang dengan memeriksa secara detail masing-masing kartu tanda penduduk (KTP) mereka. Untuk mewaspadai terjadinya lonjakan warga pendatang pascalibur Idul Fitri, DPRD DKI Jakarta meminta Pemerintah Provinsi DKI memperketat pengawasan. Salah satunya dengan terus mengintensifkan operasi yustisi kependudukan (OYK) yang sudah dilakukan selama ini. Sekretaris Fraksi Demokrat

yang juga Wakil Ketua DPD Partai Demokrat, Sandy, mengatakan pengetatan pengawasan pendatang baru memang akan menjadi program penting setelah lebaran selesai. “Karena biasanya, setiap tahun selalu bertambah banyak. Jika tidak diantisipasi sejak sekarang, itu akan kewalahan,” ujarnya. Menurut Sandy, pengawasan yang bisa dilakukan pemprov tidak hanya di sejumlah titik kedatangan, tapi juga di sejumlah lokasi permukiman, seperti perkampungan, apartemen, dan hotel/penginapan.  ucm/G-1

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Sejumlah warga antre untuk mendapatkan paket kebutuhan pokok dalam pasar murah BUMN Peduli di Kawasan Jatinegara, Jakarta, Minggu (5/9). Mereka berebut untuk mendapatkan sembako murah. Satu paket sembako berisi minyak goreng ukuran 2 liter, gula 2 kilogram, satu botol sirup, 5 kilogram beras, satu kaleng susu kental manis, dan sekaleng biskuit.

Ancol Gelar Parade Takbiran JAKARTA—Menyambut lebaran 1431 Hijriyah tahun ini, PT Pembangunan Jaya Ancol akan menggelar Festival dan Parade Takbiran pada Kamis (9/9). Berbagai kegiatan pun bakal disuguhkan bagi pengunjung selama pekan lebaran di Ancol. Uniknya, ada pergelaran Takbiran Akbar yang diikuti pertunjukan spektakuler kembang api 1001 Nite Dancing Firework. “Untuk momen lebaran ini kami akan mengadakan kegiatan-kegiatan menarik seperti Parade Takbiran yang mengusung 60 bedug,” kata Sofia Cakti, Humas PT Pembangunan Jaya Ancol, Sabtu (4/9) siang. “Pertunjukan tersebut juga didukung dengan atraksi Jetski. 1001 Nite Dancing Firework tersebut dilengkapi dengan lighting set, laser, serta smoke,” katanya. Festival itu dipusatkan di Taman Lumba-lumba, dengan menampilkan pop religi, parade beduk, dan parade marawis. Secara keseluruhan, rangkaian acara tersebut akan digelar di seluruh areal Ancol, yakni Dunia Fantasi, Pantai Festival, Ecopark, Ocean Dream Samudera, Atlantis Water Adventure, Beach Resto, dan Pantai Indah.  Ant/G-1

Kemacetan Jakarta

Memindahkan Ibu Kota Pilihan Ideal JAKARTA Dari tiga opsi yang diajukan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam mengatasi kemacetan di DKI Jakarta, opsi ketiga, yakni memindahkan ibu kota dinilai pilihan yang paling tepat. Pakar Perencanaan Tata kota dan Transportasi asal Institut Teknik Bandung (ITB) Jehansyah Siregar mengatakan opsi ketiga yakni memindahkan ibu kota baru dinilai lebih tepat mengatasi kemacetan. Dia menjelaskan untuk opsi pertama dibutuhkan waktu 30 tahun lebih untuk mengatasi persoalan kemacetan. Jakarta dinilai sudah terbentuk dengan persoalan permukiman, transportasi, dan kependudukan yang membutuhkan waktu lama untuk menyelesaikannya. “MRT saja baru direalisasikan 2016 dengan jarak yang tidak terlalu jauh, belum lagi persoalan lainnya,” ujarnya, di

Jakarta, Minggu (5/9). Sedangkan opsi kedua, ia menilai pemisahan pusat pemerintah dan ibu kota hanya akan menciptakan kota-kota baru di sekitar Jakarta yang tentu saja menimbulkan persoalan yang sama saat ini seperti DKI Jakarta. Hal ini didasari perpindahan pusat pemerintahan tidak boleh jauh dengan Ibu Kota Jakarta karena DPR dan lembaga lainnya di luar pemerintah masih ada di Jakarta. Jehansyah mengatakan opsi ketiga menjadi opsi yang paling ideal. Opsi membangun ibu kota baru bertujuan membangun tata wilayah baru Indonesia. “Matang dalam hal tidak dijadikan proyek yang menimbulkan korupsi besar-besaran oleh oknum tidak bertanggung jawab,” jelasnya. Sementara itu, pengamat Kebijakan Publik asal Univer-

ANTARA/MAULANA SURYA TRI UTAMA

RAWAN MACET l Kondisi di salah satu ruas jalan di Cawang, Jakarta , beberapa waktu lalu. Pemprov DKI merencanakan adanya pembatasan jumlah kendaraan di kawasan rawan macet. sitas Gajah Mada Erwan Agus Purwanto mengatakan Jakarta harus tetap menjadi ibu kota negara dan pusat pemerintahan Republik Indonesia. Dia beralasan biaya meng-

urai kemacetan di Jakarta lebih kecil dibandingkan harus mengeluarkan ratusan triliun untuk membangun ibu kota baru atau memisahkan ibu kota dengan pusat pemerintah.

Dia mencontohkan dana pembangunan subway, waterway, monorel, dan infrastruktur transportasi lainnya tidak akan sebesar saat membuat ibu kota baru atau memisahkannya dengan pusat pemerintahan. Sekitar 23 triliun biaya untuk monorel, subway, dan infrastruktur lainnya. “Biaya ini lebih kecil ketimbang memindahkan ibu kota yang membutuhkan ratusan triliun,” jelasnya, Masalah ini akan bertambah sulit mengingat personel pasukan pertahanan dan keamanan dari unsur TNI maupun Polri di wilayah lain lebih minim ketimbang DKI Jakarta. Untuk itu, Jakarta harus tetap menjadi ibu kota dan pusat pemerintahan. Persoalan kemacetan, menurutnya, adalah masalah inkonsisten komitmen pemerintah pusat dan Pemrov DKI Jakarta dalam mengatasi hal tesebut.  frn/G-1

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Senin 6 SEPTEMBER 2010

7

Hari Spesial Kuznetsova Juan-Carlos Navarro AFP/MUSTAFA OZER

Spanyol Melenggang ISTANBUL – Juara bertahan Spanyol lolos ke perempat final Kejuaraan Dunia Bola Basket 2010 setelah mengalahkan Yunani 80-72 di Sinan Erdem Dome, Istanbul, Turki, Minggu (5/9) dini hari WIB. Juan Carlos Navarro menjadi bintang dengan menyumbang poin tertinggi 22. Dalam laga itu, Spanyol langsung memimpin pada kuarter pertama melalui keunggulan 22-19. Di kuarter kedua, tim asuhan Sergio Scariolo itu menambah 15 angka, sedangkan Yunani hanya 12. Skor 37-31 membuat Spanyol semakin berada di atas angin, sedangkan Yunnai terpuruk setelah kehilangan kesempatan menambah poin dari tiga kali tembakan tiga angka. Yunani mencoba memperkecil ketertinggalan pada kuarter ketiga dengan menambah 20 poin, berbanding 15 milik Spanyol. Antonios Fotsis sempat membawa Yunani unggul tipis 38-37 berkat lemparan tiga angka dari sudut lapangan. Dengan waktu tersisa 2 menit 45 detik, Yunani terus mencoba memberikan perlawanan saat skor 51-45 buat Spanyol. Perlawanan Yunani tertahan juga setelah enam angka tambahan beruntun dibukukan para pemain Spanyol untuk mengubah skor menjadi 57-46. Yunani lalu mengubah permainan di kuarter keempat sehingga mampu mengejar angka menjadi 58-57 saat pertandingan tersisa 5 menit 49 detik. Aksi small forward Rudy Fernandez yang bermain untuk klub NBA, Portland Trail Blazers, mengedepankan kembali Spanyol. Dia mencetak lima poin dalam laju penambahan sembilan angka (9-0) bagi timnya. Yunani belum mau menyerah untuk menipiskan ketertinggalan. Tembakan tiga angka Vassilis Spanoulis mengurangi defisit menjadi 67-60 ketika pertandingan tinggal dua menit lagi. Spanyol membalas dengan tembakan tiga angka Navarro untuk menjauh dari kejaran Yunani. Tekanan Yunani terus berlanjut, namun belum mampu mendekatkan perbedaan angka. Tiket ke perempat final akhirnya diraih Spanyol lewat dua lemparan bebas yang disarangkan Ricky Rubio. Ironis bagi Yunani yang dalam 16 kesempatan lemparan bebas hanya berhasil mendapatkan angka dari sembilan lemparan di antaranya. Spanyol pun meneruskan dominasinya dengan menyapu bersih kemenangan pada empat pertemuan dengan Yunani di turnamen utama FIBA. Yakni di final Kejuaraan Dunia 2006, semifinal EuroBasket 2007, penyisihan Olimpiade 2008, dan semifinal EuroBasket 2009. “Tak pernah mudah melawan Yunani. Mereka membuat kami bekerja keras untuk mendapatkan kemenangan. Kami telah meningkatkan pertahanan dan menunjukkan konsentrasi dari awal hingga akhir pertandingan. Sekarang kami harus memikirkan duel dengan Serbia,” ungkap Rudy Fernandez di situs resmi FIBA. Serbia melangkah setelah menyingkirkan Kroasia 73-72.  Rtr/sin/L-3

Svetlana Kuznetsova meramaikan persaingan di putaran ke-4 Amerika Terbuka setelah mengalahkan Maria Kirilenko. Ini merupakan kemenangan ke-100 bagi petenis Rusia itu di ajang Grand Slam sepanjang kariernya. NEW YORK – Petenis Rusia menguasai putaran keempat turnamen Grand Slam Amerika Serikat Terbuka tahun ini. Dari 16 petenis putri yang menempati putaran itu, lima di antaranya berkebangsaan Rusia, dan Svetlana Kuznetsova dinilai paling istimewa. Lima petenis dari negeri Beruang Merah mengetatkan persaingan menuju perempat final, yaitu Vera Zvonareva (unggulan ke-7), Kuznetsova (unggulan ke-11), Elena Dementieva (unggulan ke-12), Maria Sharapova (unggulan ke-14), dan Anastasia Pavlyuchenkova (unggulan ke-20). Kuznetsova menjadi titik perhatian terbesar berkat kemenangan ke-100 Grand Slam sepanjang kariernya. Pencapaian itu diraih setelah menjungkalkan kompatriotnya, Maria Kirilenko, 6-3, 6-4 di Arthur Ashe Stadium, Minggu (5/9) dini hari WIB. Kemenangan straight sets itu diperoleh Kuznetsova dengan melawan angin yang bertiup kencang di area lapangan. Dia mengandalkan servis untuk mengambil poin yang tak terpatahkan Kirilenko. Selain itu, perpaduan forehand dan permainan net tangkas membuat Kuznetsova tak terbendung. Mengantongi keunggulan winners 30-12, petenis berusia 25 tahun itu menutupi 30 unforced errors berbanding 16 yang dilakukan Kirilenko. “Tentu saja (angin ini) mengganggu saya sehingga saya membuat beberapa

kesalahan. Karenanya, penting untuk tetap bergerak mengikuti bola, dan saya rasa saya melakukannya dengan baik. Terkadang saya sulit bergerak, dan itu salah satu masalah saya,” ungkap Kuznetsova. Lawan berikutnya menanti petenis Slovakia, Dominika Cibulkova, yang menyingkirkan Lourdes Dominguez Lino dari Spanyol, 6-0, 6-1. Di atas kertas, Kuznetsova mampu mengalahkan Cibulkova untuk bertahan di turnamen ini. Jika berhasil mencapainya, penantang berat menunggu, yakni Maria Sharapova atau Caroline Wozniacki. Biasanya, Kuznetsova masuk daftar favorit juara, tetapi prestasinya memburuk setahun terakhir sehingga keluar dari peringkat 10 besar, dan harus berjuang lebih keras. Kuznetsova mengantongi dua gelar Grand Slam, Prancis Terbuka 2009 dan AS Terbuka 2004. Dia juga pernah menjadi finalis Prancis Terbuka 2006 dan AS Terbuka 2007. Sementara itu, pertemuan dua petenis cantik Sharapova dan Wozniacki diperkirakan bakal berlangsung sengit. Wozniacki yang merupakan unggulan pertama berambisi menebus kegagalannya menjuarai AS Terbuka tahun lalu setelah ditundukkan Kim Clijsters di final. Sharapova berharap mengulang gelar di ajang ini pada musim 2006. Mantan petenis nomor satu dunia itu melaju setelah mengandaskan pe-

dan runner-up AS Terbuka 2008, Jelena Jankovic, yang ditundukkan Kaia Kanepi, 6-2, 7-6. “Ini sangat sulit. Saya tak punya kesempatan bermain dalam kondisi seperti ini,” ucap Jankovic mengeluhkan angin.

tenis tuan rumah, Beatrice Capra, 6-0, 6-0. Skor tersebut mengulang pencapaian Martina Navratilova pada 1989. Wozniacki juga menang mudah atas petenis Taiwan, Chan Yung-Jan, 6-1, 6-0. Sharapova dua kali menekuk Wozniacki, namun setelah duel terakhir pada 2008, karier petenis muda Denmark itu meroket. Ia menempati peringkat ke-2 dunia, dan sejak Wimbledon mencatat 17 kemenangan, sekali kalah, serta tiga gelar di tangan. Wozniacki hanya kehilangan tiga game dalam tiga pertandingan di AS Terbuka kali ini. Nyaris menyamai prestasi Chris Evert yang hanya kehilangan dua game pada ajang yang sama di 1976. “Dia bisa bergerak sepanjang hari dan mendapatkan bola kembali lalu membuat lawan memukul banyak bola. Dia mengubah langkah dengan baik dan menyebabkan lawankehilangankeseimbangan. Akan sulit menghadapi dia, dan saya tak sabar menantinya,” cetus Sharapova. Kejutan terjadi menyusul tersingkirnya unggulan ke-4

Peluang Federer Di bagian putra, unggulan ke-2, Roger Federer, melaju ke putaran keempat setelah menumbangkan petenis Prancis, Paul-Henri Mathieu 6-4, 6-3, 6-3. Federer melayangkan 13 ace dan 31 winners untuk melumpuhkan Mathieu. Selanjutnya dia akan menghadapi Jurgen Melzer yang menundukkan Juan Carlos Ferrero 7-5, 6-3, 6-1. Federer yang mengoleksi 16 gelar Grand Slam mengejar titel ke-6 AS Terbuka dan tujuh kali beruntun menembus final ajang ini. Federer berpeluang berjumpa Robin Soderling di perempat final. Meskipun kalah dalam 12 pertemuan, Soderling mampu mematahkan harapan Federer mencatat semifinal beruntun ke-23 Grand Slam saat membekuk superstar Swiss itu di perempat final Prancis Terbuka 2010. Langkah Federer juga diikuti unggulan ke-3, Novak Djokovic, yang mengempaskan petenis tuan rumah, James Blake, 6-1, 7-6, 6-3. Di babak empat besar, Djokovic akan bertemu petenis AS lainnya, Mardy Fish, yang susah payah menundukkan Arnaud Clement 4-6, 6-3, 6-4, 1-6, 6-3.  AFP/ Rtr/sin/L-3

hingga 11. “The Doctor” akhirnya berhasil mengambil alih posisi ke-3 di lap 11. Stoner melorot ke urutan lima setelah disalip Rossi dan Dovizioso. Posisi tersebut tak berubah hingga garis finis. Hasil ini tetap menempatkan Lorenzo di puncak klasemen dengan poin 271, masih unggul jauh berbeda 63 angka di atas Pedrosa. Dovizioso masih di peringkat ke-3 mengantongi nilai 139. Sedangkan Rossi menggeser Stoner naik setingkat di tempat ke-4. Keduanya mengumpulkan poin sama 130. Dua pekan mendatang, MotoGP bakal berlangsung di Motorland Aragon, Alcaniz, Spanyol. Sirkuit itu untuk kali pertama masuk kalender MotoGP, menggantikan seri Hungaria di Balatonring yang tertunda karena pekerjaan konstruksi yang tak

REUTERS/BRIAN SNYDER

Snedeker dan Day Berbagi Posisi Atas NORTON – Putaran kedua Deutsche Bank Championship dikuasai dua pegolf yang berbagi angka sama. Brandt Snedeker, pegolf Amerika Serikat, dan Jason Day, asal Australia, sama-sama mengumpulkan total 12 poin di bawah par 130. Snedeker termotivasi karena bermain di rumah sendiri dan terus meningkatkan penampilannya. Setelah mencetak skor 66 di bawah par 71 pada putaran pertama, dia menaikkan perolehan poinnya menjadi 64 di bawah par. Delapan birdie dibukukannya dengan satu kesalahan bogey di lubang ke-10. Menuju pencapaian gemilangnya pada putaran kedua, Snedeker tak kehilangan satu pukulan putt (pukulan lunak) di Boston TPC. “Saya memukul lebih baik kemarin daripada hari ini. Tetapi saya melakukan putt dengan fantastis. Saya melakukan semua yang saya inginkan. Sangat menyenangkan melewati hari seperti itu,” ungkap Snedeker, Minggu (5/9) dini hari WIB. Putaran kedua diselesaikannya sebelum angin bertiup lebih kencang di area lapangan, sedangkan pesaingnya, Day, menghadapi kondisi lebih berat. Day yang meraih poin cemerlang 63 di bawah par pada putaran pertama, menurun penampilannya pada hari kedua dengan hanya mencetak poin 67 di bawah par. Snedeker dan Day memuncaki klasemen sementara, terpaut tipis satu pukulan di atas Charley Hoffman dan Matt Kuchar. Di bawahnya Luke Donald membuntuti dengan perbedaan dua pukulan. Pegolf nomor satu dunia, Tiger Woods, masih terpuruk di papan bawah dengan mengantongi total skor 5 di bawah par 137. Namun, Woods berhasil memperbaiki penampilannya, mencetak poin 65 di bawah par setelah pada putaran kedua bermain buruk sehingga mendapatkan skor 72 di atas par. Woods pun mengaku cukup puas dengan perbaikan performanya. “Saya kehilangan beberapa pukulan, tetapi hanya satu pukulan putt buruk yang saya lakukan di lubang ke-16. Di luar itu saya melakukannya dengan baik. Saya merasa lebih baik, energi bertambah, dan bersiap melanjutkan permainan,” papar Woods yang memenangi ajang ini pada 2006.  Rtr/sin/L-3

Malaysia Incar SEA Games 2019

Svetlana Kuznetsova AFP/EMMANUEL DUNAND

Pedrosa Melanjutkan Konsistensi SAN MARINO – Penampilan Dani Pedrosa semakin konsisten setelah mencatat kemenangan kedua secara beruntun dan podium pertama ke-4 MotoGP pada musim ini. Setelah menjuarai seri Indianapolis, Pedrosa kembali menjadi yang terbaik pada Grand Prix San Marino di Misano, Minggu (5/9). Dominasinya sangat terasa dengan waktu tercepat, 44 menit 22,059 detik. Dia unggul 01,900 detik di depan kompatriotnya, Jorge Lorenzo. Disusul Valentino Rossi di tempat ke-3 yang berbeda 3,183 detik dengan Pedrosa. Andrea Dovizioso dan Casey Stoner masing-masing menempati urutan ke-4 dan ke-5. Pedrosa mempertahankan pole position dengan memimpin balapan sejak start. Lorenzo membuntuti di belakangnya setelah sempat disalip Stoner. Posisi empat besar start tak berubah dengan Rossi di tempat ke-4. Kecelakaan yang terjadi selepas start mengakibatkan Loris Capirossi dan Nicky Hayden tak mampu meneruskan balapan. Tak banyak overtaking yang terjadi sampai Rossi mempertontonkan aksi memburu Stoner di lap 9

Jason Day

kunjung rampung. Aragon Grand Prix merupakan bagian dari empat seri MotoGP yang diadakan di Spanyol. Pada dua seri di negara “Matador”, GP Spanyol dan Catalunya, pebalap tuan rumah, Lorenzo dan Pedrosa, sukses memuaskan p a r a penggemarnya.

Keduanya konsisten menguasai dua podium teratas, Lorenzo pertama dan Pedrosa kedua. Kembali tampil di hadapan pendukung sendiri memacu adrenalin duo yang tengah bersaing di jalur juara itu untuk memenangi seri Aragon. Kentalnya persaingan Lorenzo dan Pedrosa musim ini tampak jelas sepanjang tujuh seri saat keduanya bergantian mengisi podium 1-2. Kecelakaan Maut Awan hitam masih menggelayut di langit gelaran balapan motor dunia road race. Setelah pebalap remaja Peter Lenz tewas pekan lalu di Indianapolis, seri San Marino juga menyisakan duka. Pebalap Moto2 asal Jepang, Shoya Tomizawa, meninggal dunia setelah mengalami kecelakaan

saat balapan. Insiden mengerikan itu terjadi pada lap ke-12. Tomizawa tergelincir ke jalur yang dilewati Alex De Angelis dan Scott Redding. Kedua pebalap itu tak mampu menghindari Tomizawa dan motornya sehingga korban terlindas. De Angelis selamat dari cedera, namun Redding dan Tomizawa segera dibawa ke pusat kesehatan. Tomizawa yang mengalami kecelakaan paling parah dilarikan ke rumah sakit di Riccione dan mengembuskan napas terakhir sore waktu setempat. Pebalap berumur 19 tahun itu sebetulnya tengah menikmati masa-masa indah pada musim pertama Moto2. Dia menempati peringkat ke-4 klasemen sebelum seri San Marino dan meraih kemenangan seri perdana di Qatar.  Rtr/AFP/sin/L-3

KLASEMEN MOTOGP

HASIL MOTOGP SAN MARINO

No Nama

Dani Pedrosa REUTERS/MAX ROSSI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Dani Pedrosa Jorge Lorenzo Valentino Rossi Andrea Dovizioso Casey Stoner Ben Spies Colin Edwards Alvaro Bautista Hector Barbera Marco Melandri

Tim

Waktu

Repsol Honda Fiat Yamaha Fiat Yamaha Repsol Honda Ducati Yamaha Tech 3 Yamaha Tech 3 Suzuki Aspar Honda Gresini

44’22,059” 44’23,959” 44’25,242” 44’28,513” 44’40,538” 44’50,444” 44’56,993” 45’00,216” 45’03,002” 45’04,436”

No Nama 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Jorge Lorenzo Dani Pedrosa Andrea Dovizioso Valentino Rossi Casey Stoner Ben Spies Nicky Hayden Randy de Puniet Marco Melandri Colin Edwards

Poin 271 208 139 130 130 120 109 81 67 66

KUALA LUMPUR – Malaysia mengajukan diri menjadi tuan rumah SEA Games 2019 edisi ke-30. Hal tersebut dinyatakan Menteri Olah Raga dan Kepemudaan Malaysia, Ahmad Shabery Cheek, kepada media setempat. ANTARA/ ADI LAZUARDI Keinginan menyelenggarakan SEA Games Ahmad Shabery di negeri jiran itu mun- Cheek cul seiring dengan penarikan diri dari rencana semula membawa pesta olah raga negara-negara Asia, yaitu Asian Games 2019, ke Malaysia. Cheek mengungkapkan bujet pelaksanaan SEA Games tak sebesar Asian Games, dan dengan semua fasilitas olah raga yang ada, Malaysia siap menjamu tim negara-negara tetangga untuk SEA Games 2019. Sebelumnya, Malaysia pernah lima kali menjadi tuan rumah SEA Games. Dua kali saat bernama Southeast Asian Peninsular Games pada 1965 dan 1971, serta tiga kali untuk SEA Games, yakni pada 1977, 1989, dan 2001. Southeast Asian Peninsular Games untuk kali pertama digelar di Bangkok, Thailand, pada 1959. Yang kedua bertempat di Rangoon, Burma, pada 1961. Pada dua perhelatan pertama itu, Malaysia menempati peringkat ketiga klasemen umum. Setelah edisi ketiga yang jadwalnya dilaksanakan pada 1963 gagal diwujudkan, Malaysia diberikan kepercayaan menjadi tuan rumah dua tahun sesudahnya. Di rumah sendiri, mereka menjadi runnerup di bawah Thailand. Prestasi sama ditorehkan pada 1971 dengan perbedaan tipis tiga emas dengan sang juara, Thailand. Setelah berganti nama menjadi SEA Games, Malaysia mendapatkan kehormatan pertama ditunjuk sebagai tuan rumah. Melanjutkan Southeast Asian Peninsular Games, SEA Games IX tahun 1977 diadakan di Kuala Lumpur, namun tuan rumah terlempar dari tiga besar. Indonesia merajai empat edisi perdana SEA Games dengan keluar sebagai juara secara beruntun. Saat SEA Games kembali ke Kuala Lumpur pada 1989, Malaysia memperbaiki prestasinya, naik ke peringkat dua, kalah bersaing dengan Indonesia. Terakhir Malaysia kembali menjadi tuan rumah SEA Games pada 2001, dan untuk pertama kalinya meraih sukses mengumpulkan medali emas terbanyak. Perolehan emasnya melesat menjadi 111, mengungguli Thailand, 107, dan Indonesia, 72.  Rtr/sin/L-3

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Senin 6 SEPTEMBER 2010

BINTANG B INTANG

Juventus Tertinggal

Francesco Totti REUTERS/GIORGIO PEROTTINO

Del D el Neri Neri membantah membantah jika jika dianggap dianggap sebagai sebagai biang dalam pemib ian ng kkeladi eladi kkesalahan esalahan n JJuventus uventus d alam p emi lihan transfer pemain. Pasanya, semua dilakukan berdasarkan kebutuhan teknik dan kemampuan ekonomi klub.

Francesco Totti

Tak Siap Pensiun

S

eptember ini, tepatnya pada 27 September, usia legenda hidup AS Roma, Francesco Totti, menginjak 34 tahun. Usia ini semakin mendekatkan Totti dengan masa pensiun yang tak mungkin dapat dielakkan. Namun Totti sepertinya tak berani membayangkan kiprahnya selama 18 tahun di dunia sepak bola profesional berakhir, terutama berhenti dari tim yang telah membesarkan namanya, Roma. Maklum, Totti tak pernah hengkang sekali pun dari Stadio Olimpico sejak bergabung dengan tim senior 1992. Terlebih, kapten “Srigala Roma” ini juga belajar sepak bola sejak kecil bersama Roma. Kendati saat masa jayanya Totti dibidik banyak klub elite Eropa, seperti Manchester United, Real Madrid, atau Inter Milan. “Saya tak pernah mempertimbangkan apa yang akan saya lakukan ketika pensiun. Saya tak pernah bermimpi sekali pun. Saya mungkin akan tetap membayangkan bermain sepak bola seperti biasanya,” papar Totti seperti dilansir Football Italia, kemarin. Totti tak berani bermimpi untuk pensiun karena dia tak ingin merasa sendirian jika masa itu datang. Apalagi jika memang timnya sudah tak membutuhkannya lagi, dia akan terpinggirkan dari tim utama hingga akhirnya hanya tampil dalam sepuluh laga sepanjang satu musim. Bayangan buruk inilah yang berupaya dihindari Totti. “Saya berharap itu terjadi pada waktu yang lama,” ucap Totti.  tya/L-3

TURIN – Rasa tidak percaya diri kini menggelayuti para penggawa Juventus dalam persaingan Scudetto kompetisi Serie A musim ini. Sebagian besar pemain Juventus menganggap timnya jauh tertinggal ketimbang dua pesaing terberatnya, yakni Inter Milan dan AC Milan. Ketangguhan Inter dengan kekuatan musim lalu menjadi salah satu yang membuat “La Vecchia Signora” sedikit gentar. Kendati “Nerazzurri” mengganti pelatih dari Jose Mourinho dengan Rafael Benitez, di mata mereka kekuatan lalu tak berbeda jauh. Begitu pula dengan AC Milan. Walau perjalanannya sepanjang musim lalu “Rossoneri” tidak begitu menjanjikan, seiring kedatangan dua pemain bintang, Zlatan Ibrahimovic dan Robinho, kekuatan Milan diprediksi jauh lebih menjanjikan. “Tidak dapat disangkal, Inter dan Milan memulai perebutan Scudetto dengan persiapan lebih baik. Jauh berada di depan Juventus saat ini, terutama Milan setelah mendatangkan Ibra dan Robinho yang menjadi sinyalnya. Ibra akan dapat memberikan gebrakan luar biasa bagi Milan, dan ini tantangan berat bagi Juventus dan AS Roma,” papar bek Juventus, Nicola Legrot-

taglie, seperti dilansir Football Italia, Minggu (5/9). Pernyataan Legrottaglie bukan tanpa alasan. Kendati menyangkal kekalahan dari Bari 0-1 di laga pembuka Serie A di Stadio San Nicola pada akhir pekan lalu jadi pijakannya, Juventus terlihat masih belum menemukan performa terbaiknya. Sama seperti musim lalu, ketika terpuruk jauh di posisi tujuh Serie A. “Kekalahan dari Bari mungkin hanya kerikil untuk kami, meski kami harus bangkit dari performa buruk seperti musim lalu dan berusaha finis di empat besar. Walaupun kami tidak banyak dihuni pemain bertalenta seperti Zinedine Zidane dan Alessandro Del Piero, tetapi kami selalu haus akan kemenangan. Itu yang sering dilakukan Juventus,” tukas Legrottaglie. Performa buruk Juventus dan belum membaiknya kondisi tim “Kuda Zebra” itu juga membuat Domenico Criscito tak berminat untuk kembali ke Stadio Olimpico di Turin, walau mendapatkan tawaran bergabung dengan pasukan Luigi Del Neri, musim panas ini. “Juventus tidak seperti dulu lagi seperti beberapa tahun lalu. Saya sendiri bahagia bersama Genoa dan sudah menentukan

A

merasakan euforia kegembiraan. Dia berjingkrak kegirangan dari bangku cadangan walaupun pertandingan masih menyisakan satu menit lagi. “Ini awal dari sebuah tantangan baru. Berharap keberuntungan terus berada bersama kami. Sangat mengesankan ketika semua pemain tampil dengan sangat baik hingga akhir pertandingan. Hasil ini sangat bagus untuk pemain dan staf. Saya melihat Jepang saat tampil di Piala Dunia. Mereka tampil dengan harapan yang mereka inginkan,” ucap Zaccheroni seperti dilansir Reuters, Minggu (5/9) dini hari WIB. Selain belum dapat melatih Jepang saat menghadapi Paraguay, Zaccheroni yang memiliki prestasi mumpuni bersama AC Milan pada musim 1998-1999 dengan raihan scudetto di kompetisi Serie A Italia, juga hanya bisa menyaksikan timnya bertanding melawan Guatemala di Osaka, Selasa (7/9), sehingga tugas itu masih dibebankan kepada carataker-nya, Hiromi Hara.

Salah Transfer Juventus belum dapat menemukan performa terbaik karena banyak pihak menuding semua tak terlepas dari kesalahan Del Neri dan manajemen Juventus dalam transaksi pada bursa musim panas ini. Dari 12 pemain yang direkrut dan kembali dari masa pinjaman, Juventus tidak memiliki pemain berkualitas menjanjikan. Bahkan, di antara 12 pemain, harga tertinggi pembelian Juventus hanya berkisar 15,5 juta euro atau sekitar 173 miliar rupiah untuk pembelian Leonardo Bonucci dari Bari. Sedangkan pemain lainnya berada di bawah harga Bonucci, seperti Jorge Martinez (12 juta euro), Marco Motta (1,25 juta euro), Marco Storari (4,5 juta euro), Simone Pepe (2,6 juta euro), Milos Krasic (15 juta euro), Fabio Quagliarella (4,5 juta euro), Leandro Rinaudo (600 ribu euro), dan Armand Traore (500 ribu euro). Sedangkan pemain lainnya berstatus pinjaman, seperti Alberto Aquilani dari Liverpool, serta kembalinya Tiago Mendes setelah dipinjam Atletico Madrid. Di sisi lain, pemain gaek sarat pengalaman seperti Fabio Cannavaro, David Trezeguet, Jonathan Zebina, Mauro Cammoranesi, Martin Caceres, serta paling kontroversial, gelandang serang Diego Ribas da Cunha, dilepas, padahal dia memiliki potensi tinggi. Namun situasi dalam bursa

ini ditampik in d ta di tamp tamp mpik mpik ik D el Neri el Ner eri ri sebagai seba se baga gai gai ini Del kesa ke s laha laaha h nn nnyyaa. Pa P asaaln nyyaa, kesalahannya. Pasalnya, l k k yang d dilakukan Dell Neri karena kebutuhan teknik dan sesuai dengan kemampuan ekonomi klub. “Klub melakukan sesuai dengan teknik dan kebutuhan ekonomi. Bagi saya itu tidak masalah karena kami memiliki pasukan muda yang dapat mengisi semua posisi,” jelas Delneri. Kendati minim pemain bintang, Del Neri mengatakan timnya tidak akan kalah dibandingkan dua rivalnya. Sebab pemain bintang belum tentu menjadi jaminan. Terlepas dari masalah ini, Del Neri kini harus bersiap menghadapi mantan timnya, Sampdoria, di laga kedua Serie A, pekan depan.

Di tengah on fire-nya “Il Samp”, Del Neri membutuhkan pembuktian jika dirinya layak untuk dapat memberikan kemenangan bagi “Si Nyonya Tua”. Terlebih, musim lalu, Juventus sukses mengalahkan Sampdoria 5-1 di markasnya. Walaupun Juventus juga sempat kandas 0-1 saat berkunjung ke markas Sampdoria.  AFP/Rtr/tya/L-3

Leonardo Bonucci AFP/TIZIANA FABI

Debut Sempurna Zac dari Tribun Penonton wal mengesankan diberikan Alberto “Zac” Zaccheroni bagi tim nasional Jepang. Belum lagi bertugas secara resmi karena masih terganjal visa kerja, Zaccheroni yang dikontrak pada Jumat (3/9) langsung memberikan kemenangan untuk “Samurai Biru” atas Paraguay, 1-0, di Yokohama, satu hari kemudian walaupun sentuhan Zaccheroni diberikan dari tribun penonton. Adalah gol gelandang asal Borussia Dortmund, Shinji Kagawa, yang memberikan awal sempurna bagi Zaccheroni. Dia mencetak gol pada menit ke-65 melalui titik putih. Kagawa berusaha membuktikan diri bahwa dia sesungguhnya pantas untuk tampil memperkuat Jepang di Piala Dunia lalu setelah memendam rasa kecewa karena tidak ikut dalam ajang empat tahunan tersebut. Terlepas dari ambisi Kagawa, kemenangan ini terasa melegakan bagi kubu Jepang yang didukung 65 ribu penonton. Sebab, inilah pembalasan sempurna terhadap Paraguay yang telah menyingkirkan mereka di babak 16 besar Piala Dunia 2010, Juli lalu, ketika kalah dalam drama adu penalti 5-3. Bek Yuichi Komano yang menjadi biang keladi kegagalan Jepang di Afrika Selatan karena golnya gagal masuk ke gawang Paraguay, bahkan

p li pi liha han untuk ha un u ntu uk be b rtah rt ah han di di sini,” sini si ni,” ,”” pilihan bertahan papa pa par ar Cr Cris isci is c to to. papar Criscito.

Secara resmi, sebagai allenatore, tugas utama Zaccheroni baru dapat dilaksanakan pada Oktober mendatang, ketika menghadapi uji coba melawan Argentina di markasnya, serta tugas berat lainnya di Piala Asia 2011 mulai Januari 2011 di Doha, Qatar. Bersaing dengan tim besar lainnya seperti Korea Selatan demi memburu gelar penguasa Asia. Pelatih asal Italia itu kabarnya telah mengikat kontrak dengan tim Jepang hingga dua tahun mendatang. Mantan pelatih Juventus itu mengambil alih tugas Takeshi Okada yang mundur setelah Piala Dunia 2010. Namun, untuk dapat membangun skuad sempurna, Zaccheroni masih membutuhkan cara untuk melengkapi kekuatan tim. Seperti yang dilontarkan komentator bola, Sergio Echigo, kekurangan tim Jepang terletak pada posisi striker. Tim “Matahari Terbit” ini minim penyerang murni yang memiliki agresivitas tinggi. “Jika Jepang bermain sepak bola dengan agresif, mereka membutuhkan striker tangguh. Tugas utama inilah yang harus menjadi catatan pelatih baru untuk mencari striker yang cakap. Itu akan menjadi tugas yang berat,” tutur Echigo.  tya marenka/L-3

Alberto Zaccheroni REUTERS/LUCAS JACKSON

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Senin 6 SEPTEMBER 2010

30 Agustus-3 September 2010

MINYAK

EMAS

0,59%

0,67%

0,16%

0,05%

0,24%

0,48%

0,25%

3.120,64

10.152,93

20.747,59

9.065,00

11.549,81

73,97 dollar AS per barel

1.245,14 dollar AS per Toz

*Hingga 2/9

*Hingga 2/9

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Volume

Frek

Penutupan

ADRO

163.992.500

6.470

1.840

BUMI

122.410.400

3.527

1.690

INDF

42.891.600

2.953

4.550

PGAS

41.559.800

2.247

3.800

BTEL

695.704.800

2.147

178

ASII

4.434.200

1.867

50.000

ITMG

4.049.600

1.255

38.000

TLKM

15.422.900

1.110

9.050

ANTM

20.767.600

1.053

2.100

BBRI

12.609.600

939

9.500

8.843.400

911

6.000

BBCA

*Hingga 2/9

Uji Ketahanan I Banyak Persero Dibebani Tugas Pelayanan Publik

30 AUG-3 SEPT 2010

Kode

9

SUMBER:BEI

Adaro Terkerek Rencana Akuisisi Saham ADRO Rp1,840

1,950

Kontribusi BUMN Masih Negatif Hasil stress test Kementerian Keuangan menyebutkan kontribusi bersih sejumlah BUMN masih negatif terhadap APBN. Ini terjadi karena sejumlah BUMN masih terus dibebani dengan sejumlah beban penugasan PSO.

Perkembangan Kontribusi Bersih BUMN, 2005-2010 (triliun rupiah) 150 100 50

1,900

0

1,850

-50

1,800 1,800

3

5

19

22

25

28

31

AUG

3

SEP

JAKARTA – Pergerakan saham PT Adaro Energy Tbk (ADRO) diperkirakan bakal melejit seiring dengan rencananya mengakuisisi Bhakti Energi Persada, perusahaan batu bara milik pengusaha TP Rachmat. Akuisisi tersebut rencananya didanai dari kas internal perusahaan. Perseroan menargetkan transaksi akuisisi tersebut tuntas pada tahun ini. “Saat ini, Bhakti Energi memiliki empat tambang batu bara di Kutai, Kalimantan Timur, dengan total cadangan batu bara mencapai 5,6 miliar MT (metrik ton) dengan kadar kalori 3.500 kcal,” papar Christine Salim, Kepala Riset Samuel Sekuritas, di Jakarta, akhir pekan lalu. Terkait hal itu, investor masih direkomedasikan untuk buy on weakness dengan proyeksi harga menembus level 1.800 rupiah per saham untuk resistance, dan 1.700 rupiah per saham untuk level support. Tahun ini, Bhakti Energi menargetkan 700 ribu ton produksi batu bara. Selanjutnya, produksi batu bara akan ditingkatkan menjadi 1 juta ton, dan secara bertahap menjadi 4 juta ton. Bhakti Energi menunda rencana penawaran umum saham perdana hingga tahun depan. Pada semester I-2010, laba bersih ADRO tercatat menurun enam persen atau sebesar 93 juta dollar AS dibandingkan periode yang sama tahun sebelum. Hal ini utamanya disebabkan beban bunga yang lebih tinggi. Dalam perdagangan Jumat (3/9), saham ADRO ditutup pada harga 1.840 rupiah per saham atau naik 50 rupiah dibandingkan penutupan sebelumnya di level 1.790 rupiah per saham. Total transaksi perdagangan tercatat 4.924 kali pada volume perdagangan 121,35 juta lembar saham senilai 222,52 miliar rupiah.  ayi/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.252,74

8.165,35

87,39

Euro

11.622,85

11.504,66

118,19

Pound Inggris

142,43

Dollar Australia

13.972,23

13.829,80

1.165,26

1.153,53

11,73

Yen Jepang (100)

10.739,95

10.626,93

113,02

Ringgit Malaysia

2.900,10

2.868,52

31,58

Dollar Singapura

202,41

200,27

2,14

6.726,83

6.654,55

72,28

290,85

287,68

3,17

9.057,00

8.967,00

90,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

3 SEPTEMBER 2010

Bursa Global Indeks

1-Sep

2-sep

IHSG Jakarta

3.135,32

3.122,15

-0,42

5.925,22

6.071,00

2,46

20.623,83 20.868,92

1,19

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

2.979,02

2.991,14

0,41

Kl Composite Index

1.431,96

1.441,07

0,64

Tokyo Nikkei 225

8.927,02

9.062,84

1,52

Shanghai SE A Index

2.748,25

2.782,58

1,25

Philipine SE Index

3.593,41

3.666,54

2,04

918,46

924,6

0,67

10.014,72 10.269,47

2,54

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

-100 -150 -200 -250 2005

2006

2007

2008

2009

2010 DARI BERBAGAI SUMBER

Pajak

Deviden

Privatisasi

PSO

PMN

Pinjaman

Kontsibusi Bersih BUMN

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

SUMBER: KEMENTERIAN KEUANGAN DAN KEMENTERIAN NEGARA BUMN

dalam skenario pesimistis yang menunjukkan kondisi ekonomi makro berada pada posisi buruk yang paling mungkin terjadi, kontribusi bersih BUMN terhadap APBN 2011 bisa sampai negatif 115,9 triliun rupiah. Hal ini bisa terjadi jika pertumbuhan ekonomi lebih rendah dari target, harga minyak melonjak tinggi, serta anjloknya nilai tukar rupiah. Rendahnya kontribusi bersih BUMN dalam skenario pesimistis ini terutama disebabkan oleh akan naiknya besaran PSO (Public Service Obligation) dan subsidi yang harus dibayarkan pemerintah melalui BUMN. Sedangkan skenario paling optimistis memang menunjukkan kontribusi bersih BUMN terhadap APBN bisa di level positif sebesar 15,5 triliun rupiah. Namun, hal ini baru terjadi jika pertumbuhan ekonomi 2011 mencapai 6,5 persen, harga ICP pada 60 dollar AS per barel, dan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS berada di kisaran 9.400 rupiah. Riset tersebut juga mengungkapkan dua faktor yang sangat signifikan terhadap besarnya kontribusi bersih BUMN terhadap APBN. Stress test yang

dilakukan menunjukkan bahwa kedua faktor tersebut adalah depresiasi nilai tukar rupiah terhadap dollar AS dan kenaikan harga minyak dunia. Dengan depresiasi nilai tukar rupiah 20 persen saja diperkirakan akan mengurangi kontribusi bersih BUMN hingga 69,48 triliun rupiah. Kenaikan ini terutama disebabkan formula perhitungan PSO dan subsidi yang memakai mata uang asing. Selain itu komposisi biaya operasional serta utang BUMN dalam mata uang asing yang masih sangat besar. Kenaikan harga minyak dunia sebesar 25 dollar AS per barel diperkirakan akan menambah negatif kontribusi bersih BUMN terhadap APBN 2011 sebesar 80,99 triliun rupiah. Kenaikan ini terutama disebabkan oleh bertambahnya subsidi minyak dan listrik yang diberika2Ωn melalui PT Pertamina dan PT PLN. Selain kedua faktor dominan tersebut, stress test mengungkap dua faktor lainnya terkait suku bunga dan pertumbuhan ekonomi. Kenaikan suku bunga 3 persen diperkirakan menambah negatif kontribusi bersih BUMN 3,49 triliun, sedangkan penurunan pertumbuhan eko-

nomi sebesar 1 persen akan menambah negatif 1,68 triliun rupiah kontribusi bersih BUMN. Terbebani PSO Head of Research Capital Price Perdana Wahyu Santosa menilai masih negatifnya kontribusi bersih BUMN terhadap APBN tersebut merupakan hal yang tidak bisa dihindari. Pasalnya, sejumlah BUMN masih terus dibebani oleh pemerintah dengan sejumlah beban penugasan PSO. “BUMN akan sulit memberi kontribusi positif kalau mereka masih terus dibebani dengan tugas pelayanan publik,” katanya. Padahal, tugas pelayanan publik ini merupakan salah satu fungsi utama BUMN bagi pemerintah, selain sebagai badan usaha yang mencari keuntungan komersial semata. Namun, secara keseluruhan, dia menilai bahwa kebijakan pemerintah terhadap BUMN sudah jauh lebih baik dibandingkan dengan sebelumnya. Selain dari dukungan yang diberikan lewat setoran Penyertaan Modal Negara, hal ini terlihat dari upaya pemerintah untuk terus mengurangi pembiayaan APBN dari privatisasi BUMN.

Dari sisi kinerja, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengaku adanya tren peningkatan di BUMN. Lihat saja target laba bersih dari 139 BUMN pada 2010 yang diperkirakan bisa tumbuh 21,32 persen, dari sekitar 74,28 triliun rupiah di 2009 menjadi 90,12 triliun rupiah. Bukan hanya itu, jumlah BUMN rugi berhasil ditekan turun dari 23 BUMN di tahun 2008 menjadi tinggal 20 BUMN di 2009. Bahkan tahun ini diperkirakan BUMN rugi hanya tinggal 10 BUMN dengan nilai kerugian hanya sekitar 143,8 miliar rupiah. Deputi Bidang Usaha Perbankan dan Jasa Keuangan Kementerian BUMN Parikesit Suprapto juga mengungkapkan bahwa kontribusi BUMN terhadap APBN sebenarnya cukup besar. Sekitar 12 persen penerimaan negara merupakan kontribusi BUMN, baik dalam bentuk dividen, pajak, maupun hasil privatisasi. Selama tiga tahun terakhir, belanja modal BUMN lebih tinggi dibandingkan dengan APBN. Untuk 2010 saja, target belanja modal BUMN diperkirakan mencapai 184,35 triliun rupiah.  nse/E-8

^ Spread

Dollar Hong Kong

Peso Filipina

M

eski kinerja sejumlah BUMN terus menunjukkan peningkatan, ternyata kontribusi bersih BUMN dalam APBN masih negatif dalam lima tahun terakhir. Bahkan, kontribusi bersih dari seluruh BUMN yang ada pada 2011 diperkirakan masih negatif 65,9 triliun rupiah terhadap APBN 2011. Kontribusi bersih BUMN merupakan selisih antara penerimaan negara dari BUMN (seperti pendapatan pajak, pendapatan bukan pajak, dan privatisasi) dan pengeluaran negara kepada BUMN (seperti penyertaan modal negara, kompensasi Public Service Obligation/subsidi, dan pinjaman kepada BUMN). Hal itu terungkap dalam hasil stress test yang dilakukan oleh Kementerian Keuangan dan dirilis dalam Nota Keuangan RAPBN 2011. Kontribusi bersih BUMN ini merupakan salah satu risiko langsung yang dapat memengaruhi besaran APBN, baik dari sisi penerimaan maupun pengeluaran. Analisis tersebut disusun dalam berbagai skenario, mulai dari skenario baseline (yang paling mungkin terjadi). Skenario ini menggambarkan kondisi ekonomi makro sesuai dengan asumsi APBN, seperti pertumbuhan ekonomi 2011 sebesar 6,3 persen, harga ICP 80 dollar AS per barrel, dan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS sebesar 9.300 rupiah. Pada skenario ini, kontribusi bersih BUMN terhadap RAPBN 2011 menunjukkan nilai negatif sebesar 65,9 triliun rupiah, seperti tertulis dalam Nota Keuangan RAPBN 2011. Bahkan

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 1/9 DAN 2/9

Ke Depan Tidak Ada Lagi Divestasi Aset

P

elepasan saham green shoe PT BNI Tbk senilai 1,2 triliun rupiah di 2010 akan menjadi program privatisasi terakhir yang digunakan pemerintah untuk menambal pembiayaan dalam APBN. Pemerintah telah memutuskan untuk tidak lagi menggunakan sumber pembiayaan yang kurang populer ini. “Privatisasi bukan lagi ditujukan untuk APBN, tetapi nantinya untuk pengembangan BUMN itu sendiri,” kata Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar. Meski kontribusi bersih BUMN terhadap APBN masih terus negatif, pemerintah telah memutuskan tidak ada lagi pembiayaan APBN 2011 dari hasil pelepasan atau divestasi BUMN.

10 BURSA EFEK Regulasi Emiten » Bapepam-LK akan menerbitkan peraturan Pengeluaran Saham Biasa dengan Nilai Nominal Berbeda, pekan ini, menyusul tidak adanya masukan baru.

Padahal dalam periode 20052009, upaya privatisasi BUMN telah menghasilkan 5,5 triliun rupiah yang dilakukan melalui IPO, strategic sales (SS), private placement, secondary offering (SO), dan employee management buy out (EMBO). Sementara itu, dalam tahun 2010, penerimaan privatisasi diperkirakan mencapai 1,2 triliun rupiah. Dalam RAPBN tahun 2011, upaya privatisasi direncanakan sebesar 340,0 miliar rupiah. Dengan penurunan 71,6 persen dibandingkan tahun sebelumnya, upaya privatisasi di 2011 tidak lagi dijadikan sumber pembiayaan APBN. Privatisasi lebih ditujukan untuk mencapai beberapa

« Privatisasi bukan lagi ditujukan untuk APBN, tetapi nantinya untuk pengembangan BUMN itu sendiri.

»

Mustafa Abubakar MENTERI NEGARA BUMN

sasaran sekaligus bagi BUMN yang diprivatisasi, antara lain untuk peningkatan kinerja dan nilai tambah perusahaan, perbaikan struktur keuangan dan manajemen, penciptaan struktur industri yang sehat dan kompetitif, serta perkembangan BUMN yang mampu bersaing

11 KORPORASI Aksi Korporasi » PT Bakrie Sumatera Plantations Tbk sedang menyeleksi lima perusahaan investasi asing untuk mendukung rencana penerbitan obligasi global senilai 200 juta dollar AS.

dan berorientasi global. Penerimaan privatisasi dalam RAPBN 2011 direncanakan berasal dari PT Inti (Persero) sebesar 200 miliar rupiah, PT Kliring Berjangka Indonesia (Persero) 135 miliar rupiah, dan PT Rekayasa Industri 5 miliar rupiah. Pada PT Inti (Persero) dan PT Kliring Berjangka Indonesia (Persero), yang sebelum privatisasi saham negara masih mencapai 100 persen, penjualan saham negara akan dilaksanakan maksimal masing-masing 49 persen dan 40 persen. Nantinya, dana hasil penjualan ini dikembalikan lagi kepada dua BUMN tersebut. Sementara itu, PT Rekayasa Industri berencana melaku-

kan IPO dengan pengeluarkan saham baru sebesar 20 persen sampai 30 persen. Dengan demikian, saham negara akan terdilusi dengan adanya pengeluaran saham baru tersebut sehingga saham negara yang tersisa di PT Rekayasa Industri sebesar 4,97 persen akan didivestasi bersama dengan IPO. Langkah pemerintah untuk tidak lagi menjadikan privatisasi ini sumber pembiayaan APBN terbukti direspons baik oleh sejumlah kalangan. BUMN itu seharusnya dikembangkan dan dibuat besar, bukan malah dijual, kata Pardomuan Sihombing, pengamat pasar modal.  hansen st sinaga/E-8

15 SEKTOR RIIL Penerbangan Nasional » Maskapai Garuda Indonesia mengandalkan pola rotasi pesawat untuk menghadapi lonjakan penumpang selama musim mudik tahun ini.

10

BURSA EFEK

Senin 6 SEPTEMBER 2010 ANALISIS: PGN berencana mengakuisisi sebuah ladang gas untuk menjaga pasokan dan distribusi gas ke depan. Belanja modal atau capex dinaikkan menjadi 600 juta dollar AS pada tahun 2011.

Perusahaan Gas Negara Tbk

Astra International Tbk Rp48.750

Rp50.000

ANALISIS: PERSEROAN ditopang suku bunga BI Rate yang kembali bertahan pada level 6,5 persen karena memiliki korelasi antara penjualan otomotif dan pertumbuhan ekonomi sehingga perseroan memiliki prospek kinerja yang tumbuh kuat.

®

Tambang Timah Tbk Rp2.500

Rp2.400

Rp4.000

ANALISIS: PERSEROAN diperkirakan membukukan laba bersih yang lebih baik menjadi 1,39 triliun rupiah dari 314 miliar rupiah pada 2009. Kenaikan kinerja TINS terbantu dari level penjualan yang naik menjadi 8,2 triliun rupiah dari 7,7 triliun rupiah.

Rp3.800 5 Agustus

Target harga » Rp5.000 Kim Eng Securities » BELI

3 September

Kembali Ditopang Dana Asing JAKARTA – Kinerja bursa domestik, pada perdagangan saham hari ini, diproyeksikan bakal menguat dan meneruskan keperkasaannya pada akhir pekan lalu. Fundamental ekonomi yang positif serta derasnya aliran dana asing yang masuk b berpeluang kembali mengangkat Indeks Harga Saham Gabungan In (IHSG) ke dalam rekor barunya. Sempat khawatir dengan kelesuan pasar menjelang Idul Fitri, indeks di Bursa Efek IndoF nesia (BEI) ternyata mampu bergerak positif dengan bantuan derasnya aliran dana asing. Sepanjang Agustus saja, nilai beli bersih asing di pasar saham Indonesia tercatat rata-rata mencapai 90 miliar rupiah per hari. Maraknya transaksi asing itu memberikan kontribusi positif terhadap peningkatan transaksi perdagangan secara keseluruhan. Perkembangan beberapa indikator penting dari sisi makroekonomi, seperti nilai tukar yang relatif stabil, laju inflasi Agustus yang terkendali, dan kembali dipertahankannya suku bunga acuan BI Rate pada 6,5 persen semakin menambah kepercayaan investor asing. “Secara internal, fundamental ekonomi kita masih cukup bagus sehingga potensi penguatan masih bisa berlanjut. Bank Indonesia(BI) juga masih me-maintain tingkat suku bunganya terhadap inflasi, dan itu bagus,” ungkap Johanna Chua, analis Citigroup, di Jakarta, kemarin. Salah satu faktor yang mungkin akan sedikit menahan laju pergerakan bursa adalah anjloknya data tenaga kerja di Amerika Serikat (AS). Ini akan membuat investor lebih berhatihati dan sedikit mengerem agresivitasnya di pasar modal. “Secara umum, likuiditas pasar masih cukup baik walaupun mungkin tidak sebaik pekan lalu,” papar Chua. Menurutnya, investor masih layak mengoleksi sahamsaham unggulan seperti Indo Tambang Megah Raya Tbk, Adaro Energy Tbk, Perusahaan Gas Negara Tbk, dan Astra International Tbk. Sepekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) tercatat menguat 1,91 persen ke level 3.164,27 poin. Ini ditopang oleh capital inflow (aliran dana) yang masuk ke pasar saham domestik. Aktivitas perdagangan saham berjalan moderat dengan volume transaksi rata-rata mencapai 5,30 miliar lembar saham senilai rata-rata 4,96 triliun rupiah.  ayi/E-1

AKTIVITAS TRANSAKSI ASING SEPEKAN LALU (dalam Miliar Rupiah) BELI

JUAL

SELISIH BERSIH

30-8-2010

874

826

48,64

31-8-2010

1.025

1.198

-173,77

1-9-2010

1.897

1.775

122,12

2-9-2010

4.541

4.924

-382,76

3-9-2010 Total

3 September

Target harga » Rp45.000 Samuel Sekuritas Indonesia » TAHAN

5 Agustus

3 September

Target harga » Rp2.250 BNI Securities » TAHAN

Kebijakan MKBD I Regulator Pertimbangkan Masa Transisi Dua Tahun

BULLS & BEARS

TANGGAL

5 Agustus

1.336

1.154

182,34

9.673

9.877

-203,43

SUMBER: BURSA EFEK INDONESIA

PORTOFOLIO IPO Anak Usaha Adaro Ditunda JAKARTA - Rencana penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) Saptaindra Sejati (SIS) ditunda sampai batas waktu yang belum ditentukan. Padahal, sebelumnya anak usaha Adaro Energy Tbk ini diperkirakan masuk bursa pada tahun ini. Langkah itu diambil sejalan dengan perubahan strategi kepemilikan perseoan, yang mayoritas kepemilikannya kini telah di bawah naungan Adaro Energy. “Jadi jika kita sudah memiliki sepenuhnya, buat apa kita kita lepas lagi,” ungkap Devindra Ratzarwin, Deputi Corporate Secretary Adaro Energy, di Jakarta, akhir pekan lalu. Meski begitu, pihaknya tidak menutup kemungkinan untuk mendorong perusahaan yang bergerak di bidang kontraktor tambang ini untuk melanjutkan rencananya. “Sebab strategi perseroan untuk mempertahankan kepemilikan di Saptaindra itu tidak bersifat definitif, alias bisa berubah sesuai dengan perkembangan industri atau kebutuhan pengembangan perseroan dan anak usahanya,” papar Devindra. Selain Saptaindra Sejati, kabarnya Adaro juga mempersiapkan penawaran umum saham perdana Bhakti Energy. Perusahaan yang sedianya akan segera diakuisisi oleh Adaro itu rencananya akan mulai mencatatkan sahamnya di bursa pada tahun depan.  ayi/E-1

Peringkat Obligasi Pupuk Kaltim Naik Jadi “AA” JAKARTA – Lembaga pemeringkat efek nasional, Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo), menaikkan peringkat obligasi Pupuk Kalimantan Timur (Kaltim) seri II tahun 2009 senilai 660 miliar rupiah dari “AA-” menjadi “AA”. Demikian pula obligasi syariah atau sukuk ijarah seri I tahun 2009 senilai 131 miliar juga naik peringkatnya menjadi “AA(sy)”. Analis Pefindo Niken Indriarsih dan Vonny Widjaja dalam siaran pers di Jakarta, Jumat (3/9) mengatakan prospek atau outlook terhadap peringkat-peringkat tersebut adalah stabil. “Kenaikan peringkat mencerminkan kepentingan strategis industri pupuk bagi negara sehingga pemerintah memberikan dukungan yang kuat terhadap industri pupuk,” katanya. Kenaikan peringkat itu juga mencerminkan pasar perusahaan yang kuat di industri pupuk dan lebih stabilnya pasokan gas alam yang mendorong tingkat utilitas yang tinggi. Namun, lanjutnya, peringkat dibatasi oleh tingkat struktur permodalan perusahaan yang kurang konservatif di masa mendatang dan adanya risiko terhadap fluktuasi mata uang asing. Kapasitas produksi tahunan perusahaan sebesar 2,98 juta ton urea dan 1,85 juta ton amoniak. Pada akhir Juni 2010, Pupuk Sriwijaya (Persero) merupakan induk perusahaan untuk sektor pupuk, memiliki 99,9 persen saham Pupuk Kaltim.  ayi/Ant/E-1

Bapepam Siap Buka Negosiasi Setelah molor dari target Agustus lalu, Bapepam menegaskan aturan baru soal MKBD tetap disahkan tahun ini. Pihaknya akan membahas kembali dengan kalangan sekuritas. JAKARTA – Otoritas pasar modal Indonesia, BapepamLK, menegaskan peraturan baru mengenai Modal Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) perusahaan efek tetap akan disahkan tahun ini. Karena itu, Bapepam-LK akan melanjutkan pembahasan dengan Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) untuk menyelesaikan sejumlah substansi yang menjadi keberatan pelaku industri sekuritas. Hal ini menyusul pengesahan revisi peraturan V.D.5 tentang Pemeliharaan MKBD tertunda dari target sebelumnya yakni pada Agustus 2010. Pasalnya, kalangan perusahaan efek menyatakan keberatan dan belum adanya kesepakatan substansial dalam aturan baru tersebut. “Masalah ini kan cukup berat, sehingga tidak jadi diterbitkan Agustus. Masih ada perbedaan pendapat dengan broker,” kata Kepala Biro Perundang-undangan dan Bantuan Hukum, Robinson Simbolon, di Jakarta, Jumat (3/9). “Karenanya kita minta Bu Nurhaida (Kepada Biro Transaksi Lembaga Efek) untuk kembali memfasilitasi pembahasan ini dengan mereka. Tetapi tetap jadi terbit tahun ini,” lanjutnya. Menurut Presiden Direktur Financorpindo Nusa Edwin Sinaga sebelumnya, salah satu substansi dari peraturan tersebut yang masih diperdebatkan adalah masalah peringkat liabi-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MEMBAHAS KEMBALI l Investor memperhatikan pergerakan harga saham dimonitor komputer salah satu perusahaan sekuritas di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bapepam-LK akan melanjutkan pembahasan dengan Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) untuk menyelesaikan sejumlah substansi yang menjadi keberatan pelaku industri sekuritas. lities untuk penjaminan emisi. Peringkat liabilities untuk perusahaan efek yang bertindak sebagai penjaminan emisi dinilai terlalu besar. Jika ini diterapkan, maka bisa menggerus MKBD secara signifikan. Perusahaan efek harus menyediakan komitmen penjaminan minimal 30 persen dari nilai emisi. Penghitungan peringkat liabilities itu dimulai sejak perusahaan efek mendapatkan pernyataan efektif dari Bapepam-LK untuk melakukan underwriting terhadap penerbitan efek hingga masa penawaran dimulai. Demikian pula, kalangan broker juga masih keberatan dengan pemotongan bank guarantee serta letter of credit

(LC) yang belum diatur secara terperinci dalam peraturan tersebut. Usulan APEI Ketua Umum APEI, Lily Widjaja, mengatakan pihaknya sudah menyampaikan sejumlah usulan baru kepada BapepamLK terkait beberapa keberatan yang disampaikan anggota bursa, beberapa di antaranya sudah diakomodasi Bapepam-LK. “Usulan kami yang terakhir ada yang sudah dipelajari kembali, ada yang sudah diakomodasi,” ujar Lily. Di antaranya adalah soal hair cut untuk deposito berjangka tiga bulan. Dalam peraturan tersebut semula ditetapkan hair

cut persentase tertentu. Namun kemudian diusulkan agar tidak dikenakan haircut, jadi nantinya akan menjadi nol. Selain itu, ada juga masalah bagi perusahaan efek yang masih menjalankan bisnis manajer investasi (MI) yaitu total dana kelolaan atau asset under management (AUM) tersebut bisa juga diperhitungkan dalam MKBD. Selama ini, AUM tidak masuk dalam neraca perusahaan efek, namun APEI mengusulkan agar hal tersebut disesuaikan kembali. Seperti diketahui sebelumnya, pembahasan revisi draf peraturan ini sudah dimulai sejak 2007 dan rencananya bisa disahkan pada 2008. Akan

tetapi, akibat adanya krisis finansial global, perusahaan efek meminta peraturan ini ditunda diberlakukan. Terkait masalah transisi, Bapepam-LK sedang mempertimbangkan permintaan dari pelaku pasar yang meminta periode transisi ditetapkan selama dua tahun setelah peraturan ini disahkan. Namun, hingga saat ini, Bapepam-LK belum mengubah tenggat waktu transisi yang ditetapkan selama satu tahun delapan bulan. “Sebenarnya tidak terlalu signfikan kalau untuk masa transisi karena hanya beda empat bulan, kita akan pertimbangkan lagi,” tandas Robinson.  hps/E-1

Regulasi Emiten

Aturan Nominal Saham Berbeda Segera Terbit JAKARTA – Bapepam-LK akan menerbitkan peraturan Pengeluaran Saham Biasa dengan Nilai Nominal Berbeda, pekan ini. Ini menyusul tidak adanya masukan baru dari para pelaku pasar modal dan dinilai sudah tidak ada keberatan terkait substansi peraturan itu. “Mudah-mudahan pekan depan (pekan ini) peraturannya sudah disahkan. Tidak ada keberatan dari emiten maupun investor,” kata Kepala Biro Perundang-Undangan dan Bantuan Hukum Bapepam-LK Robinson Simbolon di Jakarta, akhir pekan lalu. Bapepam-LK merilis rancangan awal peraturan ini pada 20 Agustus 2010. Dalam per-

aturan itu disebutkan emiten yang telah melakukan penawaran umum efek atau perusahaan publik dapat mengeluarkan saham biasa dengan nilai nominal berbeda. Maksudnya, emiten bisa mengeluarkan saham baru dengan nilai nominal berbeda dari harga yang ditawarkan pada saat pencatatan perdana atau initial public offering (IPO). Saham biasa dengan nilai nominal berbeda itu memunyai hak dan kedudukan yang sama dengan saham yang telah beredar. Draf peraturan itu juga menyebutkan saham biasa dengan nilai nominal lama yang lebih besar tidak dapat dikonversikan menjadi saham biasa dengan ni-

lai baru yang lebih kecil dengan menggunakan dasar proporsional penggandaan atas dasar nilai nominal. Kepala Biro Penilaian Keuangan Perusahaan Sektor Riil Anis Baridwan menjelaskan peraturan ini dibutuhkan sebagai dasar hukum bagi perusahaan yang akan menerbitkan saham baru tetapi harga di pasar lebih rendah dibanding harga IPO. Dalam praktiknya, selama ini, sudah banyak perusahaan yang melakukannya. “Agar ada kekuatan hukumnya, makanya kita buat peraturan ini. Bagi emiten, sulit bagi mereka untuk mengeluarkan saham baru kalau harganya harus ditetapkan minimal

sama dengan harga IPO, padahal, di pasar harganya sudah di bawah harga IPO. Ini juga kan diperkenankan di Undang-Undang Perseroan,” jelas Anis. Lebih Fleksibel Sebelumnya, Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) juga menyampaikan dukungan kepada Bapepam-LK dengan dikeluarkannya peraturan ini. Direktur Eksekutif AEI Isakayoga mengatakan regulasi itu akan meningkatkan fleksibilitas emiten dalam mencari sumber pendanaan baru, terutama ketika harga saham yang beredar berada di bawah nilai nominal. “Emiten dapat menerbitkan saham baru dengan nilai nom-

inal yang mengacu pada harga pasar,” ujarnya. Selain itu, nilai nominal di tengah kondisi sistem perdagangan tanpa warkat (scriptless trading) juga tidak lagi mendapat perhatian yang tinggi dari emiten dan investor. “Yang lebih penting itu harga pasar. Di tengah situasi yang serba-elektronik dan online, pemegang saham juga tidak lagi memperhatikan nilai nominal,” jelasnya. Menurutnya, aturan ini juga bisa meningkatkan likuiditas transaksi saham emiten yang harganya di bawah nilai nominal. Pasalnya, investor akan lebih tertarik untuk melakukan transaksi saham emiten tersebut.  hps/E-1

Kepemilikan Saham

Divestasi BNI Securities Tahun Depan JAKARTA - Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (BNI) akan melepas anak usahanya, BNI Securities, kepada investor strategis pada tahun depan setelah penerbitan saham baru (rights issue) rampung dilaksanakan. “Pasti akan kami lepas, namun untuk saat ini kami masih fokus dengan rencana rights issue perseroan,” ujar Direktur Utama BNI Gatot M Suwondo di Jakarta, Jumat (3/9). Menurut Gatot, pihaknya sudah menyiapkan berbagai keperluan sehubungan dengan pelepasan BNI Securities. Bahkan, sudah ada pembicaraan dengan berbagai pihak yang berminat terkait dengan pelepasan

BNI Securities tersebut. Namun, dia tidak menyebutkan nama perusahaan yang berpotensi menjadi pemilik perusahaan sekuritas tersebut, termasuk porsi saham yang akan dilego. BNI tetap akan melepas BNI Securities, kendati manajemen BNI Securities itu berharap bank BUMN tersebut mau menyuntikkan modal untuk mendukung bisnisnya. Setelah mendapat suntikan modal, BNI Securities berencana go public atau menggelar penawaran umum saham perdana ke publik (IPO). “Paling cepat, aksi korporasi (IPO) tersebut dilaksanakan pada tahun 2011. Adapun

KJ/WACHYU AP

Gatot M Suwondo

rights issue BNI akan dilakukan sebelum akhir 2010,” tegasnya. Laba Melonjak Pada 2010, BNI Securities

menargetkan pendapatan sebesar 195,17 miliar rupiah atau naik 30 persen dari tahun lalu sebesar 150,136 miliar rupiah. Laba bersih ditargetkan melonjak menjadi 24 miliar rupiah dibanding tahun lalu sebesar 922,84 juta rupiah. “Pertumbuhan pendapatan akan didorong peningkatan jumlah dan transaksi nasabah secara signifikan pada tahun 2010,” kata Direktur BNI Securities, Jimmy Nyo. Menurutnya, tingginya pertumbuhan laba tahun ini setelah perseroan berhasil menghapusbukukan piutang sebesar 40 miliar rupiah. Selain itu, peningkatan laba juga akan dipicu pertumbuhan nilai

transaksi secara online (online trading) sebesar 200 miliar rupiah per hari. Sejauh ini, BNI Securities mencatat jumlah nasabah mencapai 40.000 orang. Dari jumlah itu sebesar 8.700 merupakan nasabah yang menggunakan fasilitas online trading, e-SMART. Hingga Desember 2009, jumlah transaksi yang dicatat oleh BNI Securities mencapai 34,3 triliun rupiah atau 3,5 persen dari total seluruh transaksi di Bursa Efek Indonesia (BEI) mencapai 975,1 triliun rupiah. Sementara itu, dana kelolaan pada periode tersebut mencapai 4,89 triliun rupiah.  Ant/asp/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Senin 6 SEPTEMBER 2010

Aneka Industri

Konsumsi

2.342,77

1.765,07

2.290,74

0,38% 30 Agustus

3 September

1.023,5

-2,22%

3,64% 3 September

30 Agustus

3 September

836,28

30 Agustus

5,52%

168,96

4,98%

3 September

30 Agustus

triliun rupiah atau lebih tinggi 6,25 persen dibandingkan tahun lalu yang mencapai 19,2 triliun rupiah. Pada 2011, besaran belanja modal direncanakan sekitar 20,4 triliun rupiah. Pada kuartal I-2010, kontribusi pendapatan data, Internet, dan teknologi informasi terhadap total pendapatan operasi perseroan mencapai 30,1 persen, Untuk menggenjot layanan data, perseroan mengandalkan produk Speedy dan TelkomseFlash. “Speedy akan berkontribusi besar karena memiliki average revenue per user (ARPU) di atas 100 ribu rupiah. Sedangkan TelkomselFlash, walau unggul di jumlah pelanggan, tetapi ARPU-nya sekitar 50 ribu rupiah,” jelasnya. Saat ini, pelanggan Speedy sekitar 1,5 juta, namun akhir

Sedayu Group (ASG). Selain ASG, pengembang lainnya yang digandeng perseroan adalah Ciputra Grup di Surabaya, Pakuwon Grup untuk superblok Gandaria City, dan FTTB untuk FX Plaza Senayan.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Rinaldi Firmansyah

tahun nanti, jumlahnya ditargetkan menjadi 2 juta satuan sambungan layanan. Executive General Manager (EGM) Divisi Akses Telkom, Muhammad Awaluddin mengungkapkan layanan HDS akan digelar di berbagai tempat, antara lain di seluruh high rise building (HRB), kawasan industri, kawasan bisnis, kawasan perkantoran, kawasan apartemen/hunian, dan kawasan serta bangunan lain yang dibangun atau dikelola oleh Agung

Masih Tertarik Berkaitan dengan rencana melakukan konsolidasi unit usaha fixed wireless access (FWA) Telkom Flexi dengan PT Bakrie Telecom Tbk (BTEL), Rinaldi menegaskan, pihaknya tetap tertarik karena hal yang menjadi pertimbangan adalah strategi jangka panjang. “Saya tahu laporan keuangan BTEL untuk semester I-2010 masih dihiasi oleh utang untuk menopang operasinya. Namun, melihat satu perusahaan tidak bisa hanya jangka pendek. Kita ada hitungan nilai perusahaan itu di masa depan, ini salah satu pertimbangan. Kalau memang bagus, kita akan teruskan,” paparnya. Namun, ditegaskannya, sejak Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar sebagai kuasa pemegang saham meminta diskusi dengan BTEL dihenti-

kan sembari menunggu hasil rapat umum pemegang saham luar biasa memilih jajaran manajemen baru, maka tidak ada lagi pembicaraan dari kedua belah pihak. Berdasarkan laporan keuangan BTEL per Juni 2010, perseroan pada 16 Juli 2010 kembali berutang sebesar 30 juta dollar AS. Utang ini berasal dari Credit Suisse AG cabang Singapura. Pinjaman ini memiliki jangka waktu tiga tahun dengan bunga 9 persen diatas LIBOR per tahun. BTEL menambah lagi utangnya pada 12 Agustus 2010. Kali ini, utang yang diperoleh BTEL sebesar dua miliar remimbi dari Industrial and Commercial Bank of China dan Huawei Technologies Co Ltd. Pinjaman ini akan digunakan untuk membiayai modal kerja. Dengan tambahan utang ini, beban bunga yang dibayarkan oleh BTEL kembali menanjak. Padahal, berdasarkan laporan keuangan perseroan semester I-2010, laba bersih BTEL anjlok drastis 96,29 persen dari 72,8 miliar rupiah menjadi 2,7 miliar rupiah.  dni/E-7

Aksi Korporasi

Emiten CPO Seleksi Lima Perusahaan Investasi JAKARTA - PT Bakrie Sumatera Plantations Tbk sedang menyeleksi lima perusahaan investasi asing untuk mendukung rencana penerbitan obligasi global senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah tahun depan. Dana hasil obligasi perusahaan perkebunan minyak sawit mentah (CPO) tersebut direncanakan untuk membiayai kembali atau refinancing utang jatuh tempo. Saat ini, perseroan tengah melakukan seleksi atas lima perusahaan investasi (investment banking) asing yang nantinya dipilih sebagai penjual dalam penerbitan obligasi global tersebut. “Kami pitching (seleksi) dulu. Nantinya, ada dua investment banking yang akan menjadi arranger atau penjualnya,” kata Direktur Utama Bakrie Sumatera, Ambono Janurianto, di Jakarta, akhir pekan lalu. Dia menjelaskan target dana yang akan dihimpun perseroan dari obligasi tersebut jumlahnya sekitar 200 juta dollar AS atau sebesar 1,8 triliun rupiah. “Sebagian besar dananya akan digunakan untuk refinancing . Kami punya utang jatuh tempo Oktober 2011 sebesar 160 juta dollar AS (1,44 triliun triliun rupiah),” kata Ambono. Bakrie Sumatera Plantation lewat anak usahanya BSP Finance BV memiliki dua obligasi yang jatuh tempo pada 2011. Yang pertama adalah obligasi senilai 110 juta dollar AS yang diterbitkan pada 2006 dan obligasi senilai 50 juta dollar AS yang diterbitkan 2007. Selain untuk refinancing, jelas Ambono, sekitar 40 juta dollar AS sisa dana dari rencana penerbitan obligasi tersebut

3 September

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

LANJUTKAN EKSPANSI I Pengunjung mengamati produk barang bangunan di stan milik PT Holcim Indonesia Tbk (Holcim) dalam sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. Holcim menargetkan pembangunan pabrik di wilayah Tuban, Jawa Timur, yang sempat tertunda bisa dimulai lagi pada awal tahun depan.

Holcim Bangun Pabrik Awal 2011 JAKARTA – Produsen semen, PT Holcim Indonesia Tbk, menargetkan pembangunan pabrik dengan investasi 400 miliar rupiah yang berada di wilayah Tuban, Jawa Timur, bisa dimulai pada awal tahun depan. Corporate Communications Manager Holcim Indonesia Budi Primawan mengatakan rencana pembangunan pabrik tersebut sebetulnya telah dirancang perseroan sejak 2008, namun realisasinya tertunda akibat kondisi ekonomi yang kurang baik. Karena itu, awal tahun depan, perseroan akan melakukan peletakan batu pertama dan melanjutkan dengan pembangunan pabrik tersebut. Budi menambahkan pabrik berkapasitas 1,7 juta ton itu ditargetkan dapat beroperasi pada pertengahan tahun 2013 sehingga nantinya diharapkan bisa menambah kapasitas produksi semen perseroan dari saat ini 8,5 juta ton per tahun menjadi lebih dari 10 juta ton per tahun. “Dengan selesainya pabrik di Tuban, perseroan diharapkan akan memiliki kemampuan memenuhi permintaan yang terus meningkat seiring dengan semakin maraknya proyek infrastruktur yang sedang digarap pemerintah,” katanya, akhir pekan lalu. Menurut Budi, pembangunan pabrik itu dilaksanakan seiring dengan kondisi perekonomian yang semakin baik dan meningkatnya konsumsi semen nasional. Konsumsi semen nasional semester I-2010 telah mencapai 23 juta ton atau naik 9,52 persen dibanding periode sama tahun lalu sebesar 21 juta ton. Kebutuhan investasi senilai 400 juta dollar tersebut, ungkap dia, dananya akan dipenuhi perseroan dari kas internal dan pinjaman perbankan. Hingga semester I tahun ini, perseroan berhasil mencatatkan pendapatan 2,85 triliun rupiah atau naik 8,36 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 2,63 triliun rupiah.  wen/E-7

AKR Raup Pinjaman Rp350 Miliar

ANTARA/SAPTONO

STRATEGI PEMBIAYAAN I Pekerja memanen tandan buah segar sawit di perkebunan kelapa sawit, Desa Labangka, Penajam Paser Utara, Kalimantan Timur, baru-baru ini . PT Bakrie Sumatera Plantations Tbk sedang menyeleksi lima perusahaan investasi asing untuk mendukung rencana penerbitan obligasi global senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah tahun depan. Dana hasil penerbitan obligasi tersebut untuk membiayai kembali atau refinancing utang jatuh tempo. akan digunakan untuk membayar utang kepada perbankan. Rencananya, penerbitan obligasi baru ini diperkirakan akan terlaksana paling lambat Maret 2011. Sebab, menurut Ambono, penerbitan obligasi tersebut akan menggunakan data laporan keuangan per 30 September 2010. Dari sisi tenor atau jangka waktu jatuh tempo, Ambono memperkirakan obligasi tersebut bertenor 3-5 tahun dengan perkiraan tingkat

kupon maksimal 10,75 persen. Kenaikan Harga Seiring adanya penurunan volume produksi CPO perseroan di 2010, Ambono memperkirakan, harga CPO sampai akhir tahun bisa mencapai 1.000 dollar AS per ton, naik dibandingkan perkirakan sebelumnya di kisaran 650-700 dollar AS per ton. “Dengan kenaikan harga ini, maka target pendapatan setidaknya sama dengan tahun 2008,”

katanya. Pendapatan tahun ini diperkirakan bisa mencapai 2,9 triliun rupiah, atau naik 26 persen dibandingkan pendapatan 2009 sebesar 2,3 triliun rupiah. Dia optimistis kenaikan harga CPO bisa mengimbangi tren penurunan volume produksi perseroan yang diperkirakan turun hingga 8 persen. Ambono mengaku industri tengah berada pada siklus kecenderungan menurun pasca panen raya tahun lalu.

Analis Bahana Securities, Alfi Fadhliyah, dalam riset sebelumnya memperkirakan bahwa kinerja Bakrie Sumatera akan tertopang oleh kenaikan harga CPO dan karet di 2010. Bahkan, dia memperkirakan nilai penjualan perseroan hingga akhir tahun ini bisa mencapai 3,7 triliun rupiah. “Setiap kenaikan harga CPO 100 dollar AS akan mendorong pertumbuhan laba bersih perseroan hingga 50 persen,” katanya.  nse/E-7

JAKARTA - Perusahaan distributor BBM dan bahan kimia dasar, PT AKR Corporindo Tbk, memperoleh pinjaman dari tiga perbankan berupa fasilitas kredit sindikasi senilai 350 miliar rupiah. Presiden Direktur AKR Corporindo Haryanto Adikoesoemo mengungkapkan pinjaman tersebut diperoleh dari PT Bank Central Asia Tbk, lembaga pembiayaan ekspor Indonesia (Indonesia Eximbank), dan PT Bank Mizuho Indonesia. “Bertindak selaku agen atas fasilitas kredit sindikasi tersebut adalah PT Bank Central Asia,” ujarnya kepada Bursa Efek Indonesia, Jumat (3/9). Menurut Haryanto, fasilitas kredit sindikasi tersebut akan digunakan perseroan untuk membiayai proyek pengembangan infrastruktur distribusi petroleum. Hingga semester I tahun ini, perseroan telah mencatat penjualan senilai 5,22 triliun rupiah atau tumbuh 33 persen dibandingkan periode sama tahun sebelumnya senilai 3,93 triliun rupiah. Sedangkan laba bersih perseroan hingga semester I tahun ini tercatat sebesar 140,8 miliar rupiah atau naik 27 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 110,45 miliar rupiah. Perseroan saat ini juga telah memasok beragam jenis produk bahan bakar minyak (BBM) dari 15 jaringan terminal di Indonesia dengan total penjualan mencapai 551,9 ribu kiloliter.  wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y

Proyeksi Usaha

Ekspor Komponen Otomotif Ditargetkan Naik JAKARTA – PT Selamat Sempurna Tbk memfokuskan produknya untuk pasar ekspor. Di 2010, produsen komponen otomotif ini menargetkan penjualan ekspor naik 3 persen dari 72 persen tahun lalu menjadi 75 persen. Direktur Selamat Sempurna Ang Andri Pribadi mengatakan untuk pengembangan produk, perseroan akan lebih fokus guna memenuhi kebutuhan ekspor. “Perseroan lebih memprioritaskan pasar ekspor karena produksi mobil di dalam negeri saat ini masih terbatas,” ujarnya di akhir pekan. Hingga semester I-2010,

30 Agustus

JENDELA

Telkom Seriusi Layanan HDS Telkom menyiapkan investasi sebesar 1,2 triliun rupiah untuk membangun jaringan akses. Jaringan tersebut akan mendukung layanan Home Digital Services yang mulai diminati oleh konsumen.

-1,24%

3 September

Industri Telekomunikasi I Pengembangan Bisnis Flexi Masih Jadi Fokus

JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) akan membangun jaringan akses untuk mendukung target peningkatan kontribusi data dan Internet sebesar 20 persen terhadap pendapatan konsolidasi perseroan akhir tahun ini. Pembangunan jaringan akses itu ditaksir butuh investasi sebesar 1,2 triliun rupiah. “Dananya kami ambil dari belanja modal tahun ini. Pada 2011 pun disiapkan minimum besaran yang sama untuk jaringan akses, mengingat layanan Home Digital Services (HDS) mulai gencar dikomersialkan. Layanan itu haus bandwitdh,” ungkap Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah di Jakarta, akhir pekan lalu. Tahun ini, Telkom memiliki belanja modal sebesar 20,6

171,08

882,45

367,54 354,64

30 Agustus

Properti 1.074,42

1.740,44

11

menurut Andri, perseroan berhasil mencatatkan pendapatan senilai 769 miliar rupiah atau naik 16,77 persen dari periode sama tahun lalu senilai 640 miliar rupiah. Kenaikan pendapatan tersebut, sebesar 72 persen atau senilai 549,28 miliar rupiah sumbangan dari ekspor, sedangkan sisanya 28 persen atau senilai 219,72 miliar rupiah dari pasar domestik. Saat ini, ekspor perseroan telah mencapai lebih dari 90 negara. Dikatakannya, seiring meningkatnya pendapatan, perseroan juga mencatatkan laba bersih semester I tahun ini senilai 73 miliar rupiah atau naik 17,8

« Perseroan lebih memprioritaskan pasar ekspor karena produksi mobil di dalam negeri saat ini masih terbatas.

»

Ang Andri Pribadi DIREKTUR SELAMAT SEMPURNA

persen dari periode sama tahun lalu senilai 60 miliar rupiah. Dua Fasilitas Andri menambahkan perseroan saat ini telah memiliki dua fasilitas produksi utama

yaitu pabrik penyaring dengan kapasitas produksi 55 juta unit per tahun dan pabrik radiator dengan kapasitas 1,5 juta unit per tahun. “Besarnya kontribusi ekspor terhadap pendapatan didukung oleh penjualan penyaring sebesar 72 persen, penjualan radiator sebesar 25 persen dan lainlain 2 persen,” jelasnya. Hingga akhir tahun ini, perseroan menargetkan pendapatan senilai 1,6 triliun rupiah atau naik 16,7 persen dari periode yang sama tahun sebelumnya senilai 1,37 triliun rupiah. Sedangkan target laba bersih tahun ini sebesar 158 miliar

rupiah atau naik 18,79 persen dari periode sama tahun lalu senilai 133 miliar rupiah. Analis PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) Doni Kuswantoro dalam risetnya menilai Selamat Sempurna sebagai perusahaan suku cadang otomotif yang pertumbuhan pendapatan dan laba bersihnya cukup bagus karena struktur modal perseroan yang kuat didukung dua fasilitas produksi utama, yaitu pabrik penyaring dan pabrik radiator. ”Perseroan telah mengekspor produk tersebut ke lebih dari 90 negara dan tentunya akan lebih fokus pada pasar ekspor,” tuturnya.  wen/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

DATA EFEK & ASURANSI

Senin 6 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 30 AGUSTUS - 3 SEPTEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

Naik/Turun 3-September (Rp)

Kode

Nama Saham

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

7.100

46,13%

1.850

1.810

50

1.840

CEKA

Cahaya Kalbar Tbk

1.160

25,00%

700

724.000

1

2.125

2.075

0

2.100

SCMA Surya Citra Media Tbk

2.700

24,07%

2.812.200

6.520.542.500

359

50.900

49.950

-50

50.000

890

22,47%

922.200

756.412.000

176

1.470

22,45%

15.526.800

20.418.971.000

902

420

20,24%

8.851.800

3.456.484.000

440 0

Alam Sutera Realty Tbk.

194

187

-4

188

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk

6.000

5.900

100

6.000

IDKM

Indosiar Karya Media Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.500

3.375

125

3.500

TGKA

Tigaraksa Satria Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.650

9.450

0

9.500

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.840

1.820

-20

1.820

5.350

5.200

-50

5.250

107

102

3

105

6.050

5.900

150

6.050

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

335

315

0

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

50

50

0

50

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.110

1.070

0

1.080

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

820

800

0

810

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

178

172

5

178

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.710

1.660

0

1.690

DEWA Darma Henwa Tbk

320

510

19,61%

100

51.000

18,97%

420.000

417.319.000

5

TKIM

3.800

18,42%

4.830.000

16.305.725.000

501

48.000

17,71%

742.300

30.580.170.000

323

6.800

17,65%

33.000

214.235.000

35

780

16,67%

8.412.700

6.316.534.000

366

GGRM Gudang Garam Tbk TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk. PBRX Pan Brothers Tbk. PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk

325

15,38%

200

65.000

0

1.550

14,19%

6.121.800

8.825.652.000

449

ANTA Anta Express Tour & Travel Se

215

13,95%

6.500

1.379.500

2

BUVA

Bukit Uluwatu Villa Tbk.

395

12,66%

36.959.400

13.847.007.000

871

BISI

BISI International Tbk

1.990

12,56%

4.951.500

9.203.669.000

619

EKAD

Ekadharma International Tbk

61

58

0

60

Delta Dunia Makmur Tbk

800

770

-20

770

MYOR Mayora Indah Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

300

290

0

295

BHIT

ELTY

Bakrieland Development Tbk

116

113

1

115

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

90

87

0

88

48.000

43.050

4.550

48.000

4.225

4.125

-25

4.175

INCO

International Nickel Indone

Bhakti Investama Tbk

215

12,09%

5.239.100

1.154.358.900

288

10.400

12,02%

1.813.600

17.169.150.000

473

118

11,86%

256.448.500

29.139.741.200

2.363

Kode

Nama Saham

Rata-rata Nilai

4.600

4.475

75

4.550

DILD

480

-41,67%

44.591.400

25.226.498.500

593

3.300

3.200

25

3.225

KBLM Kabelindo Murni Tbk

110

-25,45%

500

57.800

0

19.200

18.800

400

19.050

SQMI

Allbond Makmur Usaha Tbk

179

-17,32%

28.600

5.169.300

12

4.925

4.575

325

4.900

GTBO

Garda Tujuh Buana Tbk

56

-16,07%

34.700

2.041.900

4

27-AGUSTUS

Tenor

9,5

9 8,5

8

7,5 7

6 0

5

10

15

20

2 SPTEMBER

25

3 September

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Rata-rata Frek

Indofood Sukses Makmur Tbk

Indocement Tunggal Prakasa

Intiland Development Tbk

Rata-rata Volume

Indika Energy Tbk

Indosat Tbk

YIELD

6,5 Naik/Turun 3-September (%)

INDY

ISAT

10

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

INTP

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

322

1.160

DOID

GGRM Gudang Garam Tbk

2.667.562.500

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Rata-rata Frek

20.150

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

510.100

Rata-rata Nilai

50

Bank Central Asia Tbk

Benakat Petroleum Energy Tb

Rata-rata Volume

19.950

BBCA

BIPI

Naik/Turun (%)

20.150

ASRI

BDMN Bank Danamon Tbk

3-September

30

3 SEPTEMBER

2 September

6,4862% 6,0545% 6,6667% 7,2096% 7,5324% 7,7113% 7,8243% 7,9168% 8,0092% 8,1078% 8,2126% 8,3211% 8,4306% 8,5383% 8,6423% 8,7411% 8,8338% 8,9199% 8,9992% 9,0716% 9,1374% 9,1968% 9,2503% 9,2981% 9,3408% 9,3788% 9,4125% 9,4422% 9,4685% 9,4917% 9,5120%

6,4801% 6,1178% 6,7205% 7,2300% 7,5186% 7,6691% 7,7607% 7,8383% 7,9213% 8,0152% 8,1190% 8,2298% 8,3440% 8,4584% 8,5705% 8,6787% 8,7814% 8,8780% 8,9679% 9,0510% 9,1273% 9,1969% 9,2602% 9,3174% 9,3690% 9,4153% 9,4568% 9,4938% 9,5268% 9,5562% 9,5822%

BENCHMARK SUN

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

38.600

37.300

900

38.000

HITS

Humpuss Intermoda Trans. Tbk

405

-16,05%

400

178.500

1

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.125

3.000

50

3.050

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

475

-15,79%

91.900

42.622.000

10

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.375

2.350

25

2.375

OCAP JJ NAB Capital Tbk

400

-15,00%

800

323.000

0

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

500

485

0

500

97

-13,40%

22.149.200

2.393.723.800

1.054

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

9.450

9.250

50

9.350

TFCO

300

-13,33%

100

30.000

0

MEDC Medco Energi International

3.125

3.025

0

3.050

MAIN Malindo Feedmill Tbk

1.150

-13,04%

25.300

32.140.000

1

15,05

FR0040

118,7500

8,7351

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.950

3.725

-100

3.800

FORU Fortune Indonesia Tbk

97

-12,37%

395.800

41.116.800

42

19,96

FR0052

111,6250

9,2147

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,88

FR0050

110,0734

9,4656

10,5000%

COWL Cowell Development Tbk Tifico Fiber Indonesia Tbk.

18.150

17.800

400

18.150

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.250

2.225

0

2.250

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.000

8.850

100

9.000

BABP

Bank ICB Bumiputera Tbk

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

2.375

-25

2.400

TCID

Mandom Indonesia Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.050

8.950

100

9.050

NIPS

Nipress Tbk

1.800

SIMA

Siwani Makmur Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

75

71

2

73

275

265

0

275

United Tractors Tbk

19.100

18.850

100

18.950

FISH

Unilever Indonesia Tbk

16.250

16.100

250

16.250

ENRG Energi Mega Persada Tbk

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

ADRO Adaro Energy Tbk. FKS Multi Agro Tbk

76

-11,84%

3.200

241.500

1

400

-11,25%

54.300

22.873.500

3

100

-9,00%

1.600

160.500

0

7.250

-8,97%

400

3.040.000

1

-8,33%

100

180.000

0

126

-7,94%

300

36.700

1

1.840

-7,61%

163.992.500

304.038.233.500

6.470

730

-6,85%

8.100

6.076.000

4

88

-6,82%

147.644.700

13.519.111.500

1.230

Rata-Rata Nilai

Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

3-September

Prb (Nominal)

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

eTrading Securities

605.898.500

267.036.030.500

20.806

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

178

19

695.704.800

117.189.860.800

2.147

KI

Ciptadana Securities

529.486.965

313.835.182.197

3.416

BHIT

Bhakti Investama Tbk

118

14

256.448.500

29.139.741.200

2.363

BW

BNP Paribas Securities Indones

462.272.644

334.124.760.564

1.356

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

122

1

243.177.400

29.274.402.400

1.586

MU

Minna Padi Investama

442.993.444

230.516.654.164

306

1.840

-140

163.992.500

304.038.233.500

6.470

CC

Mandiri Sekuritas

427.233.482

1.688.766.461.216

3.831

ENRG Energi Mega Persada Tbk

88

-6

147.644.700

13.519.111.500

1.230

DR

OSK Nusadana Securities

412.498.360

271.486.367.040

7.494

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

188

7

141.670.200

26.416.481.400

1.649

YU

CIMB Securities Indonesia

400.363.658

463.765.809.026

5.085

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.690

-20

122.410.400

208.561.438.000

3.527

HP

Henan Putihrai

336.240.100

71.517.322.200

979

ELTY

Bakrieland Development Tbk

115

2

98.381.400

11.221.868.200

PD

Indo Premier Securities

308.567.400

209.610.783.800

13.839

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

240

-5

95.160.300

22.759.138.500

LK

Recapital Securities

298.208.900

57.552.818.300

848

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

435

5

83.606.200

36.862.022.500

1.369

FZ

Waterfront Securities Ind

278.202.003

95.243.652.584

3.001

TRAM Trada Maritime Tbk

540

-10

77.559.200

42.670.585.000

289

CP

Valbury Asia Securities

255.183.929

140.830.626.020

5.867

DEWA

60

-3

72.371.800

4.521.029.700

542

ADRO Adaro Energy Tbk.

Darma Henwa Tbk

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,79

FR0027

107,5000

7,5946

9,5000%

10,21

FR0031

119,2500

8,1772

11,0000%

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

Rata-rata Frek

YP

Seri

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

SAHAM VOLUME TERBESAR Rata-Rata Volume

27-AGUSTUS

Tenor

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

27-AGUSTUS

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

1

Obligasi Negara RI Seri FR0050

31-Aug-10

03-Sep-10

27,88

111,000

2

2,2200

0,0000

882

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

03-Sep-10

16-Sep-10

1,03

106,000

20

21,2000

5,7293

10.5 12

813

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

03-Sep-10

08-Sep-10

2,28

108,550

116,4

126,3522

0,0000

11 9.5

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

03-Sep-10

15-Sep-10

4,78

107,500

60

64,5000

7,5841

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

03-Sep-10

03-Sep-10

6,87

110,450

240

265,0800

7,9310

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

03-Sep-10

07-Sep-10

5,7

112,900

20

22,5800

7,8862

10.75 11.5

LG

Trimegah Securities Tbk

252.044.562

207.843.404.374

6.930

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

56.112.500

2.807.271.600

YJ

Lautandhana Securindo

248.813.600

114.445.826.700

3.061

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk

270

15

51.250.400

13.712.560.000

421

7

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

03-Sep-10

07-Sep-10

9,04

120,880

10

12,0880

8,1000

PO

Bali Securities

245.078.100

64.794.197.800

2.112

BBKP

Bank Bukopin Tbk

690

0

51.235.800

35.730.007.000

999

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

03-Sep-10

07-Sep-10

16,04

125,000

45

56,2500

9,0195

12

KK

Phillip Securities Indonesia

205.728.000

151.212.040.400

6.500

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

500

0

48.497.800

24.002.645.000

647

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

03-Sep-10

07-Sep-10

7,95

120,100

16

19,2160

8,1138

11.6

LS

Reliance Securities

195.969.420

133.396.299.100

3.843

DILD

Intiland Development Tbk

NI

BNI Securities

194.311.547

136.340.993.400

7.608

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

IN

Investindo Nusantara Sekurita

185.670.448

57.602.414.322

2.024

GREN Evergreen Invesco Tbk.

ZP

Kim Eng Securities

179.524.234

331.795.026.580

4.939

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

480

-200

44.591.400

25.226.498.500

593

4.550

-275

42.891.600

197.634.435.000

2.953

235

-5

41.710.100

9.998.394.000

1.929

3.800

-150

41.559.800

161.416.052.500

2.247

SAHAM NILAI TERBESAR Rata-Rata Volume

Rata-Rata Nilai

Rata-Rata Frek

Kode

Nama Saham

CC

Mandiri Sekuritas

427.233.482

1.688.766.461.216

3.831

ADRO Adaro Energy Tbk.

YU

CIMB Securities Indonesia

400.363.658

463.765.809.026

5.085

ASII

Astra International Tbk

DB

Deutsche Securities Indonesia

127.061.500

420.388.911.600

3.623

BUMI

Bumi Resources Tbk

CS

Credit Suisse Securities Ind

119.667.000

400.496.002.200

4.943

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

KZ

CLSA Indonesia

142.084.100

343.679.221.500

2.445

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

BW

BNP Paribas Securities Indones

462.272.644

334.124.760.564

1.356

ITMG

ZP

Kim Eng Securities

179.524.234

331.795.026.580

4.939

TLKM

KI

Ciptadana Securities

529.486.965

313.835.182.197

3.416

AK

UBS Securities Indonesia

80.498.373

284.243.182.654

2.025

BK

JP Morgan Securities Ind

122.702.600

281.794.437.000

DR

OSK Nusadana Securities

412.498.360

YP

eTrading Securities

605.898.500

DX

Bahana Securities

85.970.932

MU

Minna Padi Investama

RX

Macquarie Capital Sec Ind

PD LG ML

Merrill Lynch Indonesia

72.659.977

OD

Danareksa Sekuritas

177.683.280

KK

344

Prb (Nominal)

3-September 1.840

-140

50.000 1.690

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

03-Sep-10

06-Sep-10

15,04

119,000

100

119,0000

8,7154

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

03-Sep-10

06-Sep-10

14,04

110,950

10

11,0950

8,6376

10 9.5

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

03-Sep-10

03-Sep-10

12,87

107,500

50

53,7500

8,5268

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

03-Sep-10

07-Sep-10

8,04

106,000

0,4

0,4240

7,9726

9

14

Obligasi Negara RI Seri FR0051

03-Sep-10

07-Sep-10

3,7

111,750

10

11,1750

7,5335

11.25

Rata-rata Frek

15

Obligasi Negara RI Seri FR0052

03-Sep-10

15-Sep-10

19,96

112,100

1,25

1,4013

0,0000

10.5

16

Obligasi Negara RI Seri FR0053

03-Sep-10

07-Sep-10

10,87

101,000

0,2

0,2020

8,1073

8.25

163.992.500

304.038.233.500

6.470

2200

4.434.200

217.974.160.000

1.867

-20

122.410.400

208.561.438.000

3.527

17

Obligasi Negara RI Seri FR0054

03-Sep-10

07-Sep-10

20,87

102,750

5

5,1375

9,1988

9.5

18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

03-Sep-10

06-Sep-10

0,95

106,000

4

4,2400

0,0000

13.45 659.605

4.550

-275

42.891.600

197.634.435.000

2.953

3.800

-150

41.559.800

161.416.052.500

2.247

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

03-Sep-10

07-Sep-10

4,31

98,526

225,45

222,1267

5,0000

Indo Tambangraya Megah Tbk

38.000

-2250

4.049.600

152.008.825.000

1.255

20

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

03-Sep-10

06-Sep-10

1,02

102,400

0,1

0,1024

6,9466

9.4

Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.050

350

15.422.900

136.512.410.000

1.110

21

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

03-Sep-10

07-Sep-10

1,52

103,250

0,1

0,1033

7,2240

9.5

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.500

50

12.609.600

119.713.550.000

939

11.45

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

178

19

695.704.800

117.189.860.800

2.147

2.854

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.500

75

27.792.000

94.874.917.500

593

271.486.367.040

7.494

BMRI

267.036.030.500

20.806

264.460.021.256

2.351

Bank Mandiri (Persero) Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTb

250

14.539.100

85.795.935.000

774

300

7.524.100

66.302.235.000

603

18.150

450

3.397.600

60.268.120.000

813

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

03-Sep-10

07-Sep-10

3,03

109,750

0,015

0,0165

7,8170

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

03-Sep-10

07-Sep-10

1,95

103,500

0,01

0,0104

8,0210

9.35

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

03-Sep-10

07-Sep-10

2,95

100,695

20

20,1390

7,6550

7.95

25

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20101007

03-Sep-10

07-Sep-10

0,09

99,550

1

26

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

03-Sep-10

07-Sep-10

0,49

97,036

300

0,9955

5,5000

0

291,1065

6,3000

0

442.993.444

230.516.654.164

306

18.950

400

2.939.400

55.113.965.000

840

27

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

03-Sep-10

07-Sep-10

0,59

96,443

44

42,4349

6,3500

0

73.086.000

216.121.559.300

1.821

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.340

60

40.367.000

53.190.066.000

1.093

28

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505

03-Sep-10

07-Sep-10

0,67

96,053

75

72,0395

6,2500

0

Indo Premier Securities

308.567.400

209.610.783.800

13.839

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.000

200

8.843.400

52.207.110.000

911

29

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

03-Sep-10

07-Sep-10

0,84

94,918

300

284,7532

6,4500

0

Trimegah Securities Tbk

252.044.562

207.843.404.374

6.930

INCO

International Nickel Indonesi

4.175

-150

12.272.000

51.889.247.500

737

198.108.108.164

3.063

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

30

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110811

03-Sep-10

06-Sep-10

0,93

94,722

70

66,3051

6,0000

0

190.586.646.762

5.011

TRAM Trada Maritime Tbk

Phillip Securities Indonesia

205.728.000

151.212.040.400

6.500

Nama

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

2.100

50

20.767.600

43.332.445.000

1.053

540

-10

77.559.200

42.670.585.000

289

31

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

03-Sep-10

07-Sep-10

1,48

105,250

0,05

0,0526

8,1846

0

1.192

32

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

03-Sep-10

14-Sep-10

2,44

102,000

1

1,0200

7,7900

0

1.760

10

23.462.000

41.109.088.000

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

UNTR United Tractors Tbk

6.050 9.000

22 23

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Prb (Nominal)

3-September

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

27-AGUSTUS

Rata-rata Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

101,000

1

100,000

2

0,85

104,950

15-Sep-10

9,78

Tgl Peny.

TTM

YP

eTrading Securities

605.898.500

267.036.030.500

20.806

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.840

-140

163.992.500

304.038.233.500

6.470

PD

Indo Premier Securities

308.567.400

209.610.783.800

13.839

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.690

-20

122.410.400

208.561.438.000

3.527

NI

BNI Securities

194.311.547

136.340.993.400

7.608

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.550

-275

42.891.600

197.634.435.000

2.953

1

Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri F

03-Sep-10

07-Sep-10

0,32

DR

OSK Nusadana Securities

412.498.360

271.486.367.040

7.494

BHIT

Bhakti Investama Tbk

118

14

256.448.500

29.139.741.200

2.363

2

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,55

LG

Trimegah Securities Tbk

252.044.562

207.843.404.374

6.930

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.800

-150

41.559.800

161.416.052.500

2.247

3

Bank BNI I Tahun 2003

03-Sep-10

07-Sep-10

KK

Phillip Securities Indonesia

205.728.000

151.212.040.400

6.500

BTEL

178

19

695.704.800

117.189.860.800

2.147 4

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

03-Sep-10

Bakrie Telecom Tbk

Yield

Kupon

Rating

1,0100

6,4474

10,3

idAA-

2,0000

0,0000

8,47

idAA-

1

1,0495

7,0100

13,125

idAA

104,250

5

5,2125

9,5839

10,25

idAA-

CP

Valbury Asia Securities

255.183.929

140.830.626.020

5.867

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

235

-5

41.710.100

9.998.394.000

YU

CIMB Securities Indonesia

400.363.658

463.765.809.026

5.085

ASII

Astra International Tbk

50.000

2200

4.434.200

217.974.160.000

1.867

5

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

03-Sep-10

07-Sep-10

1,63

104,000

5

5,2000

7,9349

10,6

idAA+

OD

Danareksa Sekuritas

177.683.280

190.586.646.762

5.011

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

188

7

141.670.200

26.416.481.400

1.649

6

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,86

102,299

2

2,0460

0,0000

7,55

idAAA

CS

Credit Suisse Securities Ind

119.667.000

400.496.002.200

4.943

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

7

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

03-Sep-10

07-Sep-10

4,84

101,400

5

5,0700

9,2362

9,6

idAAA

ZP

Kim Eng Securities

179.524.234

331.795.026.580

4.939

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

8

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

03-Sep-10

03-Sep-10

0,25

100,000

3

3,0000

0,0000

12,75

BBB-(idn)

GR

Panin Sekuritas Tbk

140.278.182

101.756.813.740

3.850

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

LS

Reliance Securities

195.969.420

133.396.299.100

3.843

ENRG Energi Mega Persada Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

427.233.482

1.688.766.461.216

3.831

GJTL

DB

Deutsche Securities Indonesia

127.061.500

420.388.911.600

3.623

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

KI

Ciptadana Securities

529.486.965

313.835.182.197

3.416

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

ML

Merrill Lynch Indonesia

72.659.977

198.108.108.164

3.063

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Gajah Tunggal Tbk

YJ

Lautandhana Securindo

248.813.600

114.445.826.700

3.061

COWL Cowell Development Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

278.202.003

95.243.652.584

3.001

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

BK

JP Morgan Securities Ind

122.702.600

281.794.437.000

2.854

BBKP Bank Bukopin Tbk

1.929

Harga

122

1

243.177.400

29.274.402.400

1.586

435

5

83.606.200

36.862.022.500

1.369

38.000

-2250

4.049.600

152.008.825.000

1.255

88

-6

147.644.700

13.519.111.500

1.230

9

1.760

10

23.462.000

41.109.088.000

1.192

10

9.050

350

15.422.900

136.512.410.000

1.110

11

Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

03-Sep-10

720

60

25.599.700

18.148.160.000

1.099

12

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

02-Sep-10

1.340

60

40.367.000

53.190.066.000

1.093

13

Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

97

-13

22.149.200

2.393.723.800

1.054

2.100

50

20.767.600

43.332.445.000

1.053

690

0

51.235.800

35.730.007.000

999

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

03-Sep-10

07-Sep-10

1,84

100,200

2

2,0040

10,2244

10,35

idA-

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

03-Sep-10

07-Sep-10

6,85

104,750

1

1,0475

10,3212

11,3

AA(idn)

03-Sep-10

0,73

100,000

3

3,0000

0,0000

14

idBBB

07-Sep-10

2,23

99,900

5

4,9950

11,5496

11,5

idA

0,52

100,600

4

4,0240

10,3600

11,9

idBBB+

14

Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D

03-Sep-10

07-Sep-10

0,66

102,300

3

3,0690

7,1000

10,75

idAA-

15

Federal International Finance X Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,66

102,263

2

2,0453

0,0000

8,1

idAA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 2-September-10

1-September-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE

2-September-10

1-September-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 2-September-10 1-September-10

Unit Link

2-September-10 1-September-10

Takafulink Alia

Rp

1.338,19

1.338,25

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.423,25

1.405,56

Investra Balance Fund

Rp

1.874,12

1.878,90

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.535,52

2.552,24

Investra Balanced Syariah

Rp

1.075,32

1.076,07

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

18.510,69

18.542,58

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.248,24

2.245,90

Takafulink Istiqomah

Rp

1.451,45

1.448,76

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.326,23

1.309,74

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.506,90

1.505,42

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.717,08

1.711,92

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

559,62

559,37

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.124,40

1.124,24

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.805,39

1.823,44

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.049,12

1.049,73

154,44

154,18

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.391,03

1.389,66

Investra Bond Fund

Rp

1.941,07

1.940,41

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.455,80

1.454,29

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.560,61

3.589,78

Investra Equity Fund

Rp

2.624,16

2.641,33

Investra Equity Income Fund

Rp

1.259,55

1.270,88

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.272,31

1.274,50

Investra Equity Syariah

Rp

1.272,20

1.276,77

Investra Money Market Fund

Rp

1.432,21

1.432,33

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.753,00

1.758,86

Commlink Moderate Fund

Rp

1.494,78

1.498,44

Commlink Conservative Fund

Rp

1.182,24

1.182,96

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.690,79

1.690,54

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.565,38

2.576,18

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.311,61

2.314,59

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.428,18

1.425,80

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

2-September-10

1-September-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.178,26

1.182,03

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.434,87

1.437,34

Mega Link Balance Fund

Rp

1.427,12

1.433,14

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.235,15

1.235,83

Mega Link Protected Fund

Rp

1.365,53

1.368,48

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.180,96

1.188,76

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.138,10

1.144,47

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.270,19

1.268,95

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.438,70

1.437,20

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

2-September-10

1-September-10

JS Balanced Fund

Rp

1.428,31

1.433,67

JS Equity Fund

Rp

1.613,31

1.622,15

JS Fixed Income Fund

Rp

1.196,30

1.196,61

2-September-10

1-September-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.827,95

1.827,50

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.997,75

2.004,33

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1.511,13

1.510,87

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.331,22

1.328,77

1.275,74

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.046,85

1.047,95

Century Pro-Fixed

Rp

1.276,06

Rp

1.663,38 1,169

1.666,24 1,167

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Senin 6 SEPTEMBER 2010

13

HARGA MINYAK USD74,60

k

0,44%

88 86

BURSA KERJA I Ribuan pencari kerja menyerbu bursa tenaga kerja yang digelar pada hari pertama libur panjang Hari Buruh, di El Monte, di luar kota Los Angeles, Sabtu (4/9). Pemerintah AS menyatakan angka pengangguran naik 9,6 persen pada Agustus.

83 84 82 78 80

Pemulihan Ekonomi Moderat Anggota G20 sepakat meneruskan proses pemulihan ekonomi global meski akselerasinya tergolong lambat. GWANGJU – Perekonomian dunia menunjukkan tandatanda pemulihan secara moderat setelah terperosok dalam krisis ekonomi global. Kendati demikian, ekonomi dunia dinilai masih menghadapi tantangan berat di tengah perlunya konsolidasi fiskal dalam jangka menengah. Pernyataan itu disampaikan First Managing Director Dana Moneteri Internasional (IMF) John Lipsky dalam pertemuan deputi keuangan dan pemimpin bank sentral di negara anggota G20, di Gwangju, Korea Selatan, Minggu (5/9). “Mereka (delegasi pertemuan) yakin bahwa ada sebuah pemulihan moderat secara global. Secara keseluruhan, ada risiko dan tantangan. Tapi, se-

mua sepertinya bergerak di atas atau di bawah garis proyeksi kami,” papar Lipsky. Lipsky menyatakan dewan eksekutif IMF telah mencapai beberapa kemajuan selama perundingan berlangsung. Sayangnya, dia enggan menjelaskan kemajuan tersebut. Lipsky menambahkan, anggota G20 sepakat meneruskan proses pemulihan ekonomi global meski akselerasinya tergolong lambat. Kim Jae-chun, deputi gubernur bank sentral Korea Selatan, menyatakan negara G20 berpandangan bahwa reaksi pasar terhadap kekhawatiran tentang pelambatan ekonomi berangsur-angsur kurang. “Ada kesepakatan bersama bahwa proses pemulihan akan terus berlanjut meskipun kecepatannya mung-

kin lambat dari level yang kami pikirkan pada dua atau tiga bulan lalu,” papar Kim. Negara-negara ekonomi baru telah mendesak institusi internasional, termasuk IMF, untuk meningkatkan kontribusinya terhadap perekonomian global dan koordinasi kebijakan ekonomi global. Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi Agus Sarwono, secara terpisah, menyatakan negara ekonomi baru menginginkan dukungan penuh dalam pengaturan kembali kebijakan ekonomi global. “Bagi pasar ekonomi baru, hal terpenting bukan hanya ukuran dari peningkatan kuota, tapi hubungan antara kuota dan IMF dalam satu paket,” kata Hartadi. Namun, dalam pertemuan pemanasan menjelang konferensi G20 di Korsel pada 11 – 12 November 2010, para delegasi tidak membahas masalah khusus, termasuk kenaikan nilai tukar yen terhadap dollar

AS. “Para delegasi tidak membicarakan masalah nilai tukar atau tentang tingkatan khusus dari sebuah nilai tukar mata uang. Namun, mereka membicarakan penyeimbangan kembali (ekonomi global),” kata delegasi pertemuan G20 di Gwangju yang enggan menyebutkan identitasnya. Di tempat terpisah, Gubernur Bank Sentral Eropa (ECB), Jean-Claude Trichet, menyerukan agar negara Eropa bersatu dalam menjalankan reformasi di IMF. “Saya akan mendesak negara Eropa untuk memunyai posisi bersatu,” kata Trichet menjawab pertanyaan tentang kemungkinan berkurangnya jatah kursi Uni Eropa (UE) di dewan IMF. Hingga saat ini, Eropa menguasai 24 kursi dewan anggota di IMF. Dengan kekuatan mayoritasnya, Eropa telah menolak berbagi jatah di negara ekonomi baru dengan IMF. Sikap tersebut telah membuat AS frustrasi.

Keberhasilan Stimulus Presiden AS Barack Obama mengklaim program stimulus yang dikucurkan awal tahun lalu berhasil menghentikan resesi. Obama menggantungkan proses pemulihan ekonomi di AS pada golongan kelas menengah. Obama berencana memaparkan usulan tentang perbaikan ekonomi Senin (6/9) waktu setempat. Obama menyatakan kebijakan stimulus sebesar 814 miliar dollar AS berhasil menghentikan penurunan ekonomi yang dihadapinya sejak dilantik pada Januari 2009 lalu. Program stimulus tersebut mencakup pengeluaran untuk pembangunan jalan, jembatan, serta tunjangan bagi guru dan petugas pelayanan publik lainnya. “Langkah-langkah yang kami ambil berhasil menghentikan luka (ekonomi). Meski demikian, penguatan ekonomi kami lebih penting ketimbang semua itu,” kata Obama.  mad/AFP/Rtr/E-3

74,60

78 73 76 74 68 72 30 Agustus

1 September

3 September

Menurun di Akhir Pekan HARGA minyak merosot pada Jumat (3/9) mengakhiri kenaikan dua sesi berturut-turut, karena para pedagang tidak terlalu merespons laporan pekerjaan AS, meskipun permintaan minyak di negara itu meningkat. Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk Oktober turun 42 sen menjadi 74,60 dollar AS. Minyak brent north sea untuk pengiriman Oktober terkoreksi 26 sen menjadi 76,67 dollar AS per barel. Sumber : AFP

JELAJAH

AFP/MARK RALSTON

Dampak Krisis I Obama Akan Paparkan Usulan Perbaikan Ekonomi AS

75,15

India Sepakati Pembelian 46 Pesawat Baru NEW DELHI – Guna mengantisipasi kenaikan permintaan, Pemerintah India telah menyetujui pembelian 46 pesawat baru untuk tiga maskapai penerbangan murah (lowcost carriers) yakni SpiceJet, IndiGo, dan Jet Lite senilai 190 miliar rupee atau sekira 4,1 miliar dollar AS. Keputusan tersebut disampaikan Panel Kementerian Penerbangan India, seperti dilaporkan surat kabar Business Standard, akhir pekan lalu. Pesawat baru tersebut diharapkan mulai melayani penumpang pada November. Dalam kesepakatan itu disebutkan bahwa perusahaan industri penerbangan asal AS, Boeing, akan memasok 32 pesawat. Sementara rivalnya dari Eropa, Airbus, hanya kebagian 14 pesawat. Bisnis penerbangan di India kembali bergairah seiring dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi negara itu. Maskapai penerbangan murah posisinya kian penting karena mereka menerbangkan setengah dari total penumpang di India. Maskapai penerbangan di India sepanjang 2009 telah melayani 44 juta penumpang. Angka itu ditaksir naik antara 8-10 persen pada tahun ini. SpiceJet, maskapai penerbangan yang berbasis di New Delhi, telah mendapat persetujuan pemerintah untuk 30 pesawat Boeing 737-800 dengan masa pengiriman mulai 2014. IndiGo, maskapai penerbangan murah terbesar di India, dengan penguasaan pasar 16,9 persen, disetujui menambah 14 pesawat A-320 untuk 2011-2012. Sementara maskapai penerbangan JetLite, yang sepenuhnya dikuasai Jet Airways, hanya dibolehkan membeli dua Boeing 737-800 pada November. Keputusan terbaru ini hanya berselang sebulan dari pemberian izin dari Pemerintah India kepada IndoGo untuk membeli 150 pesawat baru selama dua atau tiga tahun mendatang. Pesawat tersebut akan dialokasikan untuk melayani rute penerbangan internasional. Media menyebutkan pembelian itu akan bernilai 650 miliar rupee.  lha/AFP/E-3

Industri Otomotif

China Didesak Akhiri Pemberian Subsidi BEIJING – China sebaiknya segera mengakhiri kebijakan pemberian perlakuan istimewa kepada perusahaan otomotif guna mengekang kapasitas berlebih (over capacity) di sektor itu yang kini naik sekitar 55 persen pada Agustus. Demikian pesan yang disampaikan Chen Bin, kepala badan perencanaan ekonomi China, dalam simposium otomotif di Beijing, Sabtu (4/9). Chen menyatakan kenaikan penjualan otomotif telah menggerakkan peningkatan investasi secara besar-besaran di industri itu, sehingga mampu mendongkrak kapasitas produksi sebesar 31 juta unit pada 2015 mendatang. “Masalah kapasitas berlebih akan menghilangkan daya saing di pasar. Menurut pema-

haman kami tentang situasi yang dilaporkan pemerintah lokal dan departemen terkait, kapasitas produksi akan melebihi batas permintaan pasar dalam beberapa periode mendatang (yang berakhir pada 2015),” papar Chen dalam laporan di laman Komisi Reformasi Pembangunan Nasional. Tahun lalu, China menjadi pasar otomotif terbesar di dunia, menggeser Amerika Serikat (AS). Penjualan mobil di China pada 2009 mencapai 13,6 juta kendaraan. Angka tersebut kembali meningkat pada tahun ini, naik sebesar 55,7 persen pada Agustus, berselang beberapa bulan setelah pemerintah mengeluarkan kebijakan baru pemberian subsidi terhadap pembelian mobil ramah ling-

REUTERS/YURIKO NAKAO

kan subsidi terhadap pembelian mobil hemat bahan bakar dan ramah lingkungan sebagai bagian upaya mengurangi polusi dan menghemat energi. Pemerintah memberikan bantuan subsidi sebesar 60.000 yuan atau setara 8.850 dollar AS untuk pembelian mobil hybrid dan 3000 yuan untuk pembelian mobil hemat bahan bakar.

Akio Toyoda

kungan dan hemat energi. Chen menambahkan penghentian pemberlakuan istimewa tersebut mencakup semua hal tanpa terkecuali, termasuk program pemberian subsidi terhadap pembelian mobil hemat energi dan ramah lingkungan. Pada Juni lalu, pemerintah memutuskan akan memberi-

Peningkatan Produksi Sementara itu, produsen otomotif asal Jepang, Toyota Motor Corp, mempertahankan proses perakitan mobil di Jepang untuk memenuhi kebutuhan domestiknya meskipun kenaikan yen memengaruhi iklim bisnis di negara itu. “Situasi saat ini memang sangat sulit. Namun, Toyota me-

rupakan perusahaan global yang lahir di Jepang. Kami akan tetap mempertahankan aktivitas kerja di Jepang,” papar Presiden Toyota Akio Toyoda, akhir pekan. Pernyataan itu disampaikan di tengah ancaman para pebisnis Jepang yang ingin mengalihkan produksinya ke luar negeri bila pemerintah gagal mengendalikan gejolak nilai tukar yen terhadap dollar AS. Berbeda dengan Toyota, Suzuki Motor Corp, berencana membangun pabrik perakitan terbaru di India guna memenuhi kenaikan permintaan di negara itu. Maruti Suzuki India Ltd, anak perusahaan Suzuki, akan membangun pabrik ketiga di Manesar, senilai 30 miliar yen atau setara 356 juta dollar AS.  mad/AFP/Rtr/E-3

Kinerja Korporasi

Mengilap di Tengah Ekonomi yang Melambat

P

erekonomian dunia saat krisis tahun lalu ditandai perbedaan mencolok antara performa perusahaan besar dan pertumbuhan ekonomi di negara maju. Ketika krisis finansial global memengaruhi tingkat pertumbuhan dan pengangguran di negara maju, mayoritas korporasi besar di dunia justru mendulang keuntungan cukup signifikan. Beberapa ekonom mengatakan perbedaan utama mengacu pada bulan-bulan terparah selama krisis ekonomi global tahun lalu. Saat itu, perusahaan multinasional mampu menggerakkan keuntungannya secara masksimal di pasar-pasar baru di dunia, termasuk China dan India. “Orang-orang tidak memunyai kesan bahwa semuanya

akan baik-baik saja. Ada ketaksesuaian besar dengan beberapa hasil pendapatan saat ini,” kata Franklin Pichard, direktur perusahaan investasi Barclays Bourse di Paris, Minggu (5/9). Berdasarkan perbandingan selama 12 bulan, perusahaan-perusahaan multinasional yang terdaftar di indeks bursa Paris CAC 40 menunjukkan keuntungan nyaris dua kali lipat pada tahun ini. Padahal, rata-rata tingkat pengangguran di negara-negara maju hampir mencapai 10 persen. Gambaran tersebut ternyata memunyai kesamaan dengan kondisi di Amerika Serikat (AS). Pertumbuhan ekonomi di negara itu berada di bawah tekanan kuat, sedangkan pengangguran hampir mendekati level sebelum krisis. Terkini,

« Orang-orang tidak memunyai kesan bahwa semuanya akan baik-baik saja. Ada ketaksesuaian besar dengan beberapa hasil pendapatan saat ini.

»

pertumbuhan AS pada kuartal II-2010 tumbuh lambat sebesar 1,6 persen. Tingkat pengangguran di negara itu, hingga Juli lalu, menyentuh level 9,5 persen. Karine Berger, ekonom di Euler Hermes, perusahaan asuransi kredit di Prancis, mengatakan sebagaian besar keuntungan perusahaan-perusahaan diperoleh di luar kawasan Eropa dan AS. “Di Eropa, level aktivitas berada

jauh di bawah pencapaian sebelumnya,” ujarnya. Para ekonom lainnya menganggap margin keuntungan perusahaan-perusahaan besar juga didukung oleh kebijakan stimulus pemerintah dan program restrukturisasi yang diluncurkan pada beberapa bulan belakangan ini, termasuk pengurangan upah buruh. Jadi Panduan Sementara itu, beberapa analis menilai margin keuntungan tidak mencerminkan kesehatan ekonomi saat ini. Meski demikian, hasil tersebut akan menjadi panduan baik untuk perkembangan di masa mendatang. Mantan Kanselir Jerman Helmut Schmidt sering berkata, “Keuntungan hari ini merupa-

kan investasi besok dan lapangan pekerjaan pada esok lusa.” Jean-Luc Proutat, ekonom di bank BNP Paribas, Prancis, sepakat dengan pernyataan tersebut. Menurutnya, tahapan awal proses pemulihan diprioritaskan pada pembangunan kembali margin. “Ini merupakan tahapan untuk merekrut tenaga kerja dan berinvestasi,” ungkapnya pendek. Namun, pertanyaan besar dari ekonom saat ini adalah apa yang akan terjadi dalam beberapa bulan ke depan ketika pemerintah menanggung semua utang sektor swasta yang menggunung dan mencoba menguranginya dengan program pengetatan anggaran? “Dalam 18 bulan, ini merupakan hal paling bersiko,” kata Berger.  mad/AFP/Rtr/E-3

» Toko Apple

REUTERS/GUSTAU NACARINO

»

Ratusan konsumen rela antre hingga 24 jam depan toko toko pertama milik Apple, di Barcelona, Spanyol, Sabtu (4/9). Mereka memburu gadget terbaru yang dijual Apple di toko tersebut seperti iPad dan iPhone generasi terbaru. Kondisi serupa terjadi di beberapa negara.

BP Bakal Jual Aset di Alaska LONDON – Perusahaan minyak asal Inggris, BP Plc, menaikkan target penjualan aset menjadi 40 miliar dollar AS untuk menutupi kekurangan biaya penanggulangan krisis di Teluk Meksiko, Amerika Serikat (AS). Sebelumnya, BP akan menjual asetnya selain aset intinya di seluruh dunia untuk mendapatkan dana tunai sebesar 30 milair dollar AS. Aset yang menjadi target penjualan BP salah satunya adalah 26 persen kepemilikan di ladang minyak terbesar di Amerika Utara yang terletak di Prudhoe Bay, Alaska. Kepemilikan BP di ladang tersebut ditaksir mencapai 20 miliar dollar AS. “Mereka akan melepasnya bila harganya tepat,” kata sumber dekat BP yang enggan mengungkapkan identitasnya, Minggu (5/9). Bukan hanya itu, BP juga tengah melakukan pembicaraan soal disposisi aset internasionalnya senilai 10 miliar dollar AS kepada TNK-BP, unit join venture dengan Rusia. Hingga saat ini, BP telah menghabiskan dana sebesar 8 miliar dollar AS untuk membiayai pertanggungjawabannya dalam krisis tersebut. Perusahaan minyak itu memperkirakan total biaya yang akan dikeluarkannya mencapai 32,2 miliar dollar AS. Total biaya tanggung jawab BP bakal meningkat jika Pemerintah AS menemukan bukti kuat adanya tindakan kriminal di balik krisis Teluk Meksiko. Saat ini, Washington tengah melakukan investigasi terhadap dugaan kriminal dalam ledakan sumur minyak Deepwater Horizon pada 20 April lalu. Perusahaan minyak berpelat merah itu juga sepakat untuk menggelontorkan dana sebesar 100 juta dollar AS sebagai biaya ganti rugi terhadap pekerja rig yang kehilangan pekerjaannya. Selain itu, BP juga setuju memberikan dana sebesar 500 juta dollar AS untuk program penelitian tentang dampak tumpahan minyak di Teluk Meksiko.  mad/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Senin 6 SEPTEMBER 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

Pinjaman

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

» Kualitas Layanan

DISKONTO Pendapatan Artajasa dari Penyewaan ATM

Direktur Treasury » dan Keuangan BNI

JAKARTA—PT Artajasa Pembayaran Elektronis (Artajasa) mempertahankan kontribusi bisnis jasa penyewaan terminal automatic teller machine (ATM) dan mesin electronic data capture (EDC) sebesar 20 persen dari seluruh pendapatannya. Vice President Electronic Channel Departement Artajasa, Zul Irfan, di Jakarta, pekan lalu, mengatakan pertumbuhan bisnis ini tergolong cepat. Hal ini disebabkan bank-bank yang menggarap ritel terus menambah ATM dan EDC untuk memudahkan nasabah mereka melakukan transaksi. Menurut Zul, menyewa ATM dan EDC pada pihaknya jauh lebih menguntungkan ketimbang membangun sendiri karena tidak perlu pusing membeli ATM, merawat, menyediakan komunikasi data, dan menyiapkan lokasi. Semuanya kegiatan itu sudah menjadi tugas pelayanan Artajasa. Saat ini, ATM outsourcing yang dimiliki Artajasa berjumlah 550 unit dan akan terus tumbuh. Biaya sewa ATM berkisar antara 8-10 juta per unit setiap bulan.  pnd/E-9

Adi Setianto (kanan) didampingi jajarannya melayani nasabah di kantor cabang BNI Sudirman, Jakarta, Jumat (3/9). Menyambut hari Pelanggan Nasional, BNI memanfaatkan momentum tersebut untuk meningkatkan kualitas layanan melalui program “BNI Menyapa Nasabah” yang didesain sesuai kebutuhan nasabah baik perorangan maupun institusi.

» Mudik Bareng

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Aturan Perbankan l GWM dan LDR Bank Dinaikkan

Bunga Kredit Berpotensi Naik ANTARA/AUDY ALWI

»

Dirut Bank BTN Iqbal Latanro (kanan) berdialog dengan peserta “Mudik Bareng Bank BTN” sebelum diberangkatkan ke kampung halaman masing-masing dari Bekasi, Jawa Barat, Minggu (5/9).

Cadangan Devisa Naik JAKARTA—Cadangan devisa RI hingga akhir Agustus 2010 mencapai 81,3 miliar dollar AS atau setara dengan 6,1 bulan impor dan pembayaran utang luar negeri pemerintah. Kenaikan itu seiring dengan neraca pembayaran yang masih surplus cukup tinggi, terutama didorong tingginya surplus neraca modal dan finansial. Gubernur BI Darmin Nasution dalam keterangan tertulisnya, pekan lalu, mengatakan jumlah cadangan devisa ini naik 2,51 miliar dollar AS dibandingkan akhir Juli 2010 yang sebesar 78,794 miliar dollar AS. “Arus modal asing dalam bentuk penanaman modal asing (PMA) meningkat cukup pesat meskipun arus masuk portofolio asing masih tetap dominan,” katanya. Kendati demikian, surplus neraca perdagangan diperkirakan turun akibat meningkatnya impor yang cukup tinggi sejalan dengan kegiatan ekonomi domestik yang meningkat. “Surplus neraca pembayaran dan imbal hasil yang menarik, mendorong penguatan rupiah,” katanya.  din/E-9

VALAS BCA

BNI

Jual

Beli

AUD

8.256

8.084

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.305

8.105

8.270

8.097

EUR

11.653

11.433 11.660

11.410

11.636

11.462

GBP

14.021

13.736 14.030

13.730

13.976

13.789

HKD

1.158

1.156

1.209

1.109

1.199

1.120

JPY

108

105

108

105

108

105

CHF

8.971

8.796

8.991

8.791

9.013

8.768

SGD

6.682

6.673

6.768

6.618

6.748

6.617

SAR

2.428

2.369

2.502

2.302

2.501

2.307

USD

9.073

8.923

9.050

8.930

9.040

8.970

CAD

8.627

8.441

8.658

8.458

8.628

8.463 Hingga 3/9

PREDIKSI RUPIAH Cermati Harga Minyak JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan Senin (6/9) diperkirakan masih melemah karena masih kurangnya pasokan valuta asing (valas), sementara harga minyak mentah kembali menunjukkan tren harga yang meningkat. Pengamat pasar uang, Fahrial Anwar, di Jakarta, Minggu (5/9) mengatakan pelemahan rupiah ini karena pemerintah tidak menarik devisa yang berasal dari ekspor ke dalam negeri. “Akibatnya yang menikmati devisa dari ekspor kita yakni Singapura, China, Taiwan, serta Hong Kong,” katanya. Dia kurang setuju dengan pernyataan pemerintah yang terus menekan rupiah berada di atas posisi 9.000 per dollar AS. Pemerintah seharusnya lebih fokus meningkatkan ekspor, sehingga pasokan valas mengalir ke dalam negeri. Dari eksternal, katanya, harga minyak di level 70 dollar AS per barrel belum terlalu menekan kurs rupiah karena masih bisa ditalangi dari subsidi. “Kalau harga minyak mencapai 90 atau 100 dollar per barrel seperti pada 1995, APBN akan membengkak, sehingga, subsidi tidak kuat menopang harga BBM, rakyat akan kembali dirugikan,” katanya. Dia mengatakan capital inflow masih terus mengalir karena bunga Indonesia yang tinggi. Sementara kondisi ekonomi Amerika dan Eropa masih melemah yang menyebabkan mata uang negara mengalami penguatan. Dia memperkirakan rupiah bergerak di rentang 9.000 sampai 9.030 per dollar AS.  din/E-9

Ketegasan Bank Indonesia (BI) tetap menaikkan giro wajib minimum premier tiga persen menjadi delapan persen dan menetapkan LDR 78-100 persen menuai kritik dari kalangan perbankan. JAKARTA—PerhimpunanBank-Bank Umum dan Swasta Nasional (Perbanas) berpendapat kebijakan tersebut agak membingungkan, di satu sisi mereka terus diimbau menyalurkan kredit, namun akibat regulasi itu pendapatan bank negatif. Akibatnya, bank mengompensasi dengan menaikkan suku bunga kredit dan komisi serta fee transaksi. Ketua Umum Perbanas Sigit Pramono dalam buka puasa bersama wartawan perbankan di Jakarta, akhir pekan lalu, mengatakan dengan tambahan GWM tiga persen dari total dana pihak ketiga menjadi delapan

persen yang hanya diberi jasa giro 2,5 persen, bank tetap rugi. “Bunga tabungan dan deposito rata-rata 5-8 persen per tahun, sedangkan jasa giro hanya 2,5 persen, sehingga bank masih minus,” kata Sigit. Selain GWM, penetapan rasio penyaluran kredit dibandingkan dengan dana pihak ketiga (DPK) atau loan to deposit ratio/LDR juga salah sasaran. Sebab, indikator LDR untuk mengukur likuiditas, bukan kredit. Untuk mendorong penyaluran kredit, bank harus diminta menyampaikan laporan target pertumbuhan kreditnya

setiap tahun. Target tersebut yang harus dievaluasi dan tiap tahun diminta terus tumbuh. NPL Meledak Model kebijakan yang sudah diumumkan bank sentral dan efektif berlaku 1 Novem-

« Bunga tabungan dan deposito rata-rata 5-8 persen per tahun, sedangkan jasa giro hanya 2,5 persen, sehingga bank masih minus.

»

ber 2010 dan 1 Maret 2011 itu justru membahayakan perbankan ke depan. Akibat dipaksa mencapai rentang LDR yang ditetapkan, rasio kredit bermasalah atau non performing loan/ NPL berpotensi

meledak. Bank akan ekspansif menyalurkan kredit untuk mencapai target, sehingga melanggar prinsip kehati-hatian. Akibatnya, kredit yang disalurkan potensi macetnya sangat tinggi. Sementara itu, Direktur Utama PT Bank Bukopin Tbk Glen Glenardi mengatakan bank masih sulit memahami aturan LDR yang dikaitkan GWM karena penentuannya tidak jelas. “Kita belum terima keputusannya, jadi belum tahu dasar perhitungannya apakah posisi LDR akhir bulan, rata-rata, atau bagaimana. Sebab, LDR bisa turun, kalau ada pelunasan,” kata Glen. Bukopin, tambahnya, banyak membiayai perdagangan komoditas, sehingga fluktuasi LDR turun-naik karena sewaktu-waktu debitor melakukan pelunasan. Ekonom Bank Danamon, Helmi Arman, mengatakan kebijakan mempertahankan BI

Rate 6,5 persen menandakan kebijakan moneter masih longgar, namun BI juga mulai memperkenalkan kebijakan yang mungkin berdampak kontraktif. Dampaknya, pendapatan bunga bersih (net interest margin/NIM) bank tergerus, karena jasa giro yang diperoleh bank lebih rendah dari bunga simpanan DPK. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan perbankan diharapkan lebih mampu berkontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi dengan penyaluran kredit. Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid, mengatakan kenaikan GWM Premier tersebut tidak akan membuat suku bunga kredit melambung tinggi. “Naiknya tidak akan seberapa, tidak akan sampai satu persen,” katanya. Dia mengakui kebijakan tersebut akan membuat biaya pengelolaan dana sedikit meningkat.  aji/E-9

Asumsi Makro

“Lifting” Minyak Harus Dinaikkan JAKARTA - Pemerintah berkomitmen untuk membangun industri substitusi impor dalam negeri. Hal itu dimaksudkan untuk mengurangi impor bahan baku yang jadi salah satu penyebab neraca perdagangan minus. Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, akhir pekan lalu, mengatakan produk-produk petrokimia sudah saatnya dibangun sendiri. Dia menyampaikan itu dengan merujuk pada impor bahan baku yang masih cukup tinggi. Dalam periode JanuariJuli 2010 impor barang konsumsi tercatat sebesar 55,08 miliar dollar AS atau 72,9 persen dibandingkan total impor. Jumlah tersebut meningkat 53,87

persen dibandingkan impor barang baku pada periode yang sama pada 2009, yang tercatat sebesar 35,8 miliar dollar AS. “Chandra Asri, misalnya, 100 persen bahan bakunya impor, walaupun sebagian produknya juga diekspor. Namun sebenarnya bahan baku itu bisa diproses di dalam negeri,”kata Hatta. Pengembangan industri substitusi itu terutama untuk bahan baku bagi industri petrokimia. Pengembangan industri yang akan memproduksi produk petrokimia akan diawali dengan pengembangkan kluster industri di Kalimantan. Selain itu, pemerintah juga akan berupaya mencegah defisit neraca migas yang mengakibatkan defisit neraca per-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Erwin Aksa

dagangan secara keseluruhan. Oleh karena itu, dibutuhkan kerja habis-habisan untuk menaikkan lifting minyak supaya impor berkurang dan penerimaan negara meningkat. Untuk mengurangi defisit

neraca migas, juga dikembangkan industri pengolahan minyak mentah, sehingga bukan hanya crude (minyak mentahnya) saja, tetapi juga produk lainnya seperti pelumas, additive atau chemical yang terkait processing oil and gas. Konsumsi produk-produk tersebut terus meningkat seiring naiknya permintaan dalam negeri. Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan sebenarnya neraca migas juga harus ditelusuri lebih lanjut. Kalau bicara minyak, posisi Indonesia, memang sudah tidak pada zona net ekspor. “Kita tertolong oleh gas karena masih surplus,” kata Rusman. Impor migas, tambahnya, memang didominasi oleh ha-

sil minyak. Impor hasil minyak masih cukup besar, karena masyarakat yang konsumtif, sehingga menguras devisa. Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa mengatakan pengembangan industri substitusi impor merupakan kunci dari kemandirian ekonomi. “Sebenarnya, Indonesia sangat potensial untuk membangun industri substitusi impor. Pangsa pasar dalam negeri dan raw material cukup berlimpah,” kata Erwin. Pengembangan industri substitusi impor, harus didukung oleh peran pemerintah melalui insentif dan perlindungan pasar serta dukungan fiskal.  aji/E-9

Modal Asing

Evaluasi Saham Mayoritas di Bank secara Bijak JAKARTA—Kepemilikan saham asing di perbankan nasional yang sudah mencapai 48 persen dinilai sebagai kekeliruan regulasi di masa lalu. Kekeliruan regulasi di masa lalu itu karena independensi Bank Indonesia (BI) masih kerap diintervensi pemerintah dan DPR melalui aturan. Padahal, kebijakan yang dihasilkan pemerintah dan DPR kurang relevan diterapkan dalam jangka panjang. “BI mestinya independen dalam membuat kebijakan, jangan terpengaruh kepentingan pemerintah dan DPR yang hanya berpikir lima tahun. Kita

semestinya menerapkan arah perbankan yang jelas dalam jangka panjang,” kata Ketua Umum Perbanas, Sigit Pramono, dalam buka puasa bersama wartawan perbankan di Jakarta, akhir pekan lalu. Wacana untuk mengevaluasi kembali kepemilikan saham mayoritas di bank, kata Sigit, sangat tepat, tetapi mesti dilakukan dengan bijak agar tidak menimbulkan masalah, terutama soal konsistensi aturan yang dikeluarkan pemerintah. “Jangan sampai pemegang saham asing yang telah mengakuisisi bank-bank nasional merasa mendapat perlakuan

yang kurang fair,” kata Sigit. Untuk menyikapi hal itu, Perbanas cenderung mendorong regulator agar memperjuangkan asas resiprokal dengan negara-negara yang sudah memiliki bank di Indonesia, agar bank asal Indonesia pun bisa mendirikan kantor cabang di negara mereka. Sementara itu, ekonom dari Universitas Gajah Mada (UGM) Yogyakarta, Sri Adiningsih, mengatakan rencana meniadakan kepemilikan saham mayoritas pada suatu bank belum terlalu mendesak, karena keberadaannya masih dibutuhkan memberi pertanggungjawaban jika

kondisi bank memburuk dan terancam dilikuidasi. “Perlu untuk bertanggung jawab, kalau tidak ada susah nantinya,” kata Adiningsih. Hal yang terpenting bagi bank, kata Adiningsih, yakni menjaga agar modal bank sehat dan efisien. Kurang Jelas Presiden Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid, meminta agar BI memperjelas lagi rencana pembatasan kepemilikan asing melalui pengaturan saham mayoritas. Pernyataan yang dikeluarkan BI menimbulkan tanda tanya di

kalangan bank yang saham mayoritasnya dimiliki oleh korporasi asing. “Peraturan itu masih belum jelas. Pernyataan dari BI itu, maksudnya pemegang saham yang individual atau yang korporasi,” katanya. Arwin berpendapat seharusnya yang harus diatur dalam kepemilikan mayoritas pada sebuah bank adalah kepemilikan individual bukan korporat. Sebab, pengalaman membuktikan, jika suatu bank pemegang saham mayoritasnya individu, cenderung terjadi benturan kepentingan.  pnd/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Senin 6 SEPTEMBER 2010

Hari Lebaran I Mulai Hari Ini Distribusi Barang Sudah Dihentikan

Pasokan Sembako Mencukupi Para spekulan diminta tidak memanfaatkan momen lebaran karena bisa mengakibatkan kenaikan harga barang. JAKARTA – Ketersediaan sembako dan kebutuhan lainnya untuk keperluan Idul Fitri 1431 H di sejumah daerah aman dan mencukupi. Kalangan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) menilai meskipun ada kenaikan harga untuk beberapa komoditas, kenaikan itu tidak terlalu signifikan. “Momentum lebaran wajar ada sedikit kenaikan harga. Permintaan naik karena masyarakat stok sembako lebih banyak karena mulai Senin (6/9) distribusi sembako mulai dihentikan,” kata Wakil Ketua Komisi IV DPR RI Herman Khaeron, di Jakarta, Minggu (5/9). Menurut Herman, DPR telah memantau sejumlah pasar induk di Jawa Timur, Jawa Barat, dan Pulau Bintan. ”Sembako produk pabrikan dipastikan mencukupi. Pasokan juga cukup lancar, terutama ke titik distribusi strategis,” ungkapnya. Komisi IV DPR juga secara khusus memantau harga beras

di Pasar Gedebage, Bandung, kemarin. Dalam dialog dengan pedagang, Komisi IV DPR mendapatkan laporan adanya kenaikan harga beras sejak sebulan lalu. “Para spekulan di minta tidak memanfaatkan momen lebaran karena bisa mengakibatkan kenaikan harga kebutuhan,” tuturnya. Untuk menjamin pasokan pangan, pemerintah semakin intensif melakukan koordinasi dan pemantauan terhadap perkembangan harga, ketersediaan, serta pengamanan jalur-jalur distribusi barang. Kementerian Perdagangan (Kemendag) juga memonitor perkembangan stok dan harga komoditas pangan di pasar global. “Ini sekaligus dilakukan agar perekonomian nasional bisa lebih siap menghadapi kemungkinan terjadinya fluktuasi harga pangan dalam beberapa waktu ke depan,” kata Mendag Mari Elka Pangestu, akhir pekan. Menurut dia, dari segi stok

tidak ada masalah. Saat ini pemerintah mewaspadai keadaan cuaca yang dapat menghambat distribusi bahan pokok. “Pemerintah akan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk memantau cuaca agar distribusi bahan pokok tidak mengalami gangguan karena permintaan sembako akan naik 10-20 persen,” ujar Mari. Berdasarkan pantauan Badan Pusat Statistik (BPS), kata Mari, selama periode Januari sampai dengan Agustus, harga bahan pokok secara umum tidak menunjukkan gejolak yang signifikan. Beberapa komoditas mengalami kenaikan harga, seperti beras umum 1,7 persen, minyak goreng curah 0,6 persen, daging sapi 1 persen, daging ayam 3,9 persen, telur ayam 2,6 persen, cabai merah 8 persen, dan bawang merah 4,4 persen. “Harga komoditas minyak goreng kemasan stabil nol persen, sementara komoditas yang mengalami tren penurunan, yaitu tepung terigu, minus 0,3 persen,” ujar Mari. Stok Beras Stok beras di Pasar Induk Beras Cipinang, sampai Ming-

DOK. FOR HERMAN

Herman Khaeron

gu kemarin, berkisar 25 ribu – 30 ribu ton dengan pasokan rata-rata per hari 2.500 ton. Stok beras di Bulog cukup untuk lima bulan ke depan, sementara dalam operasi pasar 5.797 ton beras sudah disalurkan di 16 provinsi. “Sampai saat ini, raskin sudah disalurkan di 25 provinsi, dan penyaluran antara Januari sampai September 2010 sudah mencapai 87,45 persen dari target 2,261 juta ton. Harga beras rata-rata turun 100 rupiah/ kg dan harga beras OP Bulog 5.400 rupiah/kg,” kata Mari. Untuk bulan September, da-

ging sapi, daging ayam, dan telur diperkirakan akan surplus. Harga jual daging rendang dari importir 47.500 rupiah/kg hampir sama dengan kondisi tahun lalu, dan untuk daging murni 45.000 rupiah/kg. “Untuk memenuhi kebutuhan daging ayam dan telur ayam untuk lebaran, induk ayam petelur akan dipotong sekitar 10 persen, dengan harga daging sekitar 16.000 rupiah/kg, harga telur sekitar 13.500 rupiah/kg. Stok di luar pulau cukup lancar, namun biaya produksi peternak akan mengalami kenaikan sekitar 5 persen di bulan depan karena naiknya harga pakan ternak,” ungkap Mari. Mari menambahkan, pendistribusian sayur-mayur dan buah perlu diperhatikan karena karena komoditas tersebut sangat sensitif, rawan busuk, dan cepat rusak. Saat ini, harga cabai keriting tertinggi 12.000 rupiah/kg, cabai rawit tertinggi 37.000 rupiah/ kg, dan bawang merah 5.500 rupiah/kg. “Semua komoditas ini mengalami penurunan dibandingkan bulan Juni 2010,” kata Mari.  ind/E-3

15

STATISTIK Harga Komoditas

30 Agustus 3 September Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

75,15

74,82

-0,44

Dated Brent

76,00

75,93

-0,09

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,72

3,78

1,61

Henry Hub

3,74

3,75

0,27 0,95

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga

7.286,00

7.355,00

Aluminium

1.996,00

2.104,00

5,41

Nikel

20.550,00

21.450,00

4,38

Timah*

21.375,00

21.545,00

0,80

1.237,50

1.253,40

1,28

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 2/9

KUOTA Kilang Cilacap Amankan Pasokan BBM Lebaran JAKARTA – Setelah mengalami turn around (TA) atau pemeliharaan rutin selama sebulan, Refinery Unit IV Pertamina Kilang Cilacap sudah beroperasi penuh untuk siap memasok peningkatan kebutuhan BBM selama arus mudik dan arus balik lebaran. Kilang Cilacap, dengan kapasitas pengolahan minyak 248.000 barel per hari, merupakan kilang penghasil BBM terbesar di Tanah Air. Pada puncak arus mudik, kebutuhan premium meningkat tajam dari 63.500 kiloliter (kl) per hari menjadi 96.000 kl. “BBM yang dihasilkan memasok kebutuhan untuk daerah Bandung, Tasik, sepanjang jalur selatan Jawa, Yogyakarta, dan Boyolali yang semuanya dialirkan melalui pipa. Kilang ini juga memasok kebutuhan BBM di daerah Tegal, Purwokerto, dan beberapa daerah di jalur utara Jawa bagian tengah,” terang VP Corporate Communications Pertamina, Mochamad Harun, di Jakarta, Sabtu (4/9). Pemeliharaan di Kilang Cilacap, ungkap Harun, dilakukan pada sejumlah unit yaitu unit Utilities, Fuel Oil Complex (FOC) II, dan Paraxylene. “Unit FOC I sudah mengalami pemeliharaan pada 2008,” katanya.  lha/E-3

Pemerintah Bantu Industri CPO

ANTARA/ANDIKA WAHYU

TAMBAH KURSI I Penumpang menuruni pesawat Garuda dari Jakarta setibanya di Bandara Ahmad Yani, Semarang, Minggu (3/9). Garuda Indonesia menambah 18 kali penerbangan dengan jumlah total kursi tambahan sebanyak 23.716 kursi sebagai langkah mengantisipasi lonjakan arus mudik dan libur Lebaran 2010.

Penerbangan Nasional

Garuda Berlakukan Sistem Rotasi JAKARTA – Maskapai Garuda Indonesia (Garuda) mengandalkan pola rotasi pesawat untuk menghadapi lonjakan penumpang selama musim mudik tahun ini. Salah satu bentuknya adalah memanfaatkan pesawat berbadan lebar Boeing 747-400 yang selama ini melayani rute Jakarta-Jeddah (Arab Saudi) untuk melayani pemudik. “Selain mengantongi tambahan frekuensi penerbangan, kami juga melakukan rotasi pesawat, terutama armada berbadan lebar yang digunakan untuk rute ke luar negeri melayani lonjakan pemudik di domestik,” ungkap Direktur Teknologi Informasi dan Strategis Elisa

Garuda, Elisa Lumbantoruan, di Jakarta, akhir pekan ini. Dia menambahkan, meskipun sekarang tiket sudah hampir 100 persen terjual, masih ada kemungkinan pemudik bisa berangkat. Misalnya kalau permintaan di Jakarta-Medan terus naik, Garuda langsung akan mengganti pesawat dengan Boeing 747-400. Artinya kapasitas angkut penumpang menjadi lebih banyak. “Strategi rotasi pesawat ini relatif lebih mudah dilakukan dibandingkan dengan meminta izin penerbangan tambahan,” kata Elisa. Garuda menyebutkan, saat ini tiket mudik rute JakartaSurabaya, Jakarta-Medan, Ja-

karta-Yogyakarta, dan JakartaDenpasar nyaris habis terjual. Kementerian Perhubungan memberikan 23.716 kursi tambahan untuk Garuda. Rute yang mendapat kursi tambahan itu adalah Jakarta-Denpasar, Jakarta-Padang, Jakarta-Yogyakarta, Jakarta-Solo, Surabaya-Denpasar, JakartaMedan, dan Jakarta-Singapura. Sementara itu, terkait tertabraknya pesawat Garuda oleh mobil groundhandling di Bandara Schippol, Amsterdam, Belanda, Kamis (2/9), Juru Bicara Garuda, Pujobroto, menyebutkan pesawat harus diperbaiki minimal hingga 5 September 2010. Garuda mendatangkan pe-

sawat yang biasa dioperasikan ke Sydney dan Melbourne ke Amsterdam. Sedangkan pesawat yang ke Australia tersebut diganti dengan Boeing 747-400 yang selama ini beroperasi ke Tokyo, Jepang. Pengadaan Pesawat Pada kesempatan lain, maskapai penerbangan Sriwijaya Air menargetkan mendatangkan 60 unit pesawat hingga 2012 mendatang untuk mendukung pola penerbangan shadow hub. Saat ini Sriwijaya telah mengoperasikan 27 unit pesawat, dan pada akhir 2010 akan genap menjadi 30 unit. Presiden Direktur Sriwijaya Air, Chandra Lie, mengatakan

pihaknya mempertimbangkan untuk mengadakan pesawat kecil berkapasitas di atas 30 penumpang sebagai feeder pesawat yang lebih besar. “Nantinya pesawat yang kecil ini akan dijadikan feeder dan kemudian akan dibawa ke bandara pengumpul. Kita butuh setidaknya beberapa pesawat kecil,” kata Chandra. Menurut dia, dengan kebutuhan pesawat-pesawat kecil tersebut, Sriwijaya menargetkan bakal mengoperasikan 60 unit pesawat pada 2012 mendatang. Sejauh ini, ada beberapa produsen yang sudah dikaji, yakni ATR, Afro RG, Embraer, dan Bombardier dari Norwegia.  dni/E-2

Pembinaan Industri

Pengusaha Jamu Minta PP 17/1986 Direvisi JAKARTA – Pelaku usaha industri jamu yang tergabung dalam Gabungan Pengusaha Jamu dan Obat Tradisional Indonesia (GP Jamu) meminta revisi Peraturan Pemerintah (PP) No 17/1986 tentang Kewenangan Peraturan, Pembinaan, dan Pengembangan Industri. Pasal yang seharusnya direvisi adalah Pasal 2 yang menyebutkan pembinaan terhadap industri bahan obat dan obat jadi, termasuk obat asli Indonesia, diserahkan kepada Kementerian Kesehatan (Kemenkes). Pengusaha jamu yang membutuhkan standardisasi mutu menilai pembinaan di bawah Kemenkes tidak tepat. “Pembinaan standardisasi jamu seharusnya didapat dari Ke-

menterian Perindustrian (Kemenperin) sebagai pembina sektor industri pengolahan,” kata Ketua Umum GP Jamu, Charles Saerang, di Jakarta, pada akhir pekan. Menurut dia, jika diperlukan koordinasi lebih lanjut, maka Kemenperin bisa bekerja sama dengan Kemenkes, Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM), dan kementrian serta instansi terkait lainnya. Minimnya pembinaan yang dilakukan pemerintah, khususnya Kemenkes maupun BPOM, tutur Charles, membuat permasalahan dalam kegiatan produksi jamu dan obat tradisional tidak kunjung bisa diselesaikan. Misalnya terkait merebaknya jamu oplosan dan

« Pembinaan standardisasi jamu seharusnya didapat dari Kementerian Perindustrian sebagai pembina sektor industri pengolahan.

»

Charles Saerang KETUA UMUM GP JAMU

jamu yang mengandung bahan kimia obat (BKO). “Padahal secara prinsip, produk jamu dan obat tradisional harus berbahan baku alami serta tidak dicampur dengan BKO atau zat kimia lainnya,” katanya. Untuk itu, Charles ber-

harap PP No 17/1986 harus direvisi sehingga pembinaan industri jamu beralih menjadi tanggung jawab Kemenperin. “Kami juga berharap Panitia Kerja Jamu di Komisi IX DPR bisa merekomendasikan revisi PP tersebut,”tutur Charles. Kemauan Politik Menanggapi keluhan itu, Wakil Ketua Komisi IX DPR RI dari Fraksi Gerindra Sri Soemarjati Arjoso mengatakan DPR akan mengagendakan pertemuan dengan Kemenkes, BPOM, Kemendag, Kemenperin, serta pemangku kepentingan lainnya. Pertemuan secara umum mengagendakan pembahasan mengenai upaya pengembangan produk jamu dan obat

tradisional, termasuk penyelesaian permasalahannya. “Produk jamu dan obat tradisional terbukti berkontribusi untuk memelihara kesehatan masyarakat. Warisan budaya bangsa ini juga harus dilestarikan dan dikembangkan sebelum diklaim atau dimanfaatkan oleh negara lain. Namun sayangnya, hingga saat ini belum ada political will atau kemauan politik dari pemerintah untuk mengembangkan industri jamu,” kata Sri Soemarjati. Menurut dia, DPR bisa mendesak pemerintah untuk melakukan langkah konkret dalam pelestarian dan pengembangan produk jamu serta obat tradisional khas Indonesia ini.  ind/E-3

JAKARTA – Pemerintah akan membantu mengatasi masalah lingkungan dari industri minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO) dalam negeri. Keputusan restoran siap saji Burger King untuk tidak membeli minyak sawit dari Sinar Mas dinilai pemerintah akan merugikan industri sawit. “Pemerintah akan berusaha netral dalam menyikapi kasus tersebut dan terus mendorong agar industri kelapa sawit di Indonesia memenuhi persyaratan lingkungan. Sikap dari pihak Burger King, Nestle, dan Unilever sangat menurunkan pasaran CPO dari Indonesia,” kata Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Deddy Saleh, di Jakarta, akhir pekan. Untuk mengatasi masalah tersebut, kata Deddy, pemerintah akan memfasilitasinya. Wakil Menteri Perdagangan sedang bertemu dengan pihak produsen, pembeli CPO, dan Bank Dunia, di Brussel, Belgia, untuk menjelaskan keadaan yang sebenarnya. “Pemerintah akan membantu memfasilitasi penyelesaian masalah tersebut,” tegasnya. Sementara itu, Direktur Eksekutif Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Fadil Hasan menambahkan banyak kampanye dari lembaga swadaya masyarakat (LSM) yang menyudutkan pelaku usaha sawit. “Imbasnya, banyak konsumen yang tidak mau membeli produk CPO dari Indonesia,” katanya. Menurut dia, gencarnya serangan lembaga swadaya masyarakat (NGO) dan Eropa terhadap industri kelapa sawit di Indonesia perlu ditengahi dengan campur tangan dari organisasi besar dan netral, seperti United Nations Development Program (UNDP).  ind/E-3

Telkom Tingkatkan Layanan JAKARTA — PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) meningkatkan kapasitas layanan fixed wireless access (FWA) dan telepon kabel guna mengantisipasi lonjakan trafik selama lebaran nanti. Vice President Public and Marketing Communication Telkom, Eddy Kurnia, memperkirakan menjelang dan selama Lebaran akan terjadi lonjakan trafik layanan FWA Flexi antara 20 hingga 30 persen untuk jasa suara dan SMS dibanding hari-hari normal biasa. “Untuk data akan terjadi kenaikan antara 14 hingga 25 persen, sedangkan penggunaan nomor Combo diprediksi melonjak sebesar 33 hingga 40 persen,” kata Eddy di Jakarta, Minggu (5/9). Nomor Combo adalah fitur andalan Flexi yang memungkinkan pelanggan Flexi tetap dapat menggunakan Flexi meski berada di luar kode area layaknya telepon seluler. Untuk mengaktifkan layanan Combo pelanggan Flexi dapat mengaktivasi dengan menekan *777 Call/Ok di lokasi tujuan. Diperkirakan daerah Jawa Tengah dan Jawa Timur memiliki kenaikan Combo yang cukup berarti. Bahkan, area Jawa Timur diperkirakan bisa melonjak hingga 35 hingga 40 persen dibamding musim mudik tahun lalu. Telkom menyediakan nomor Combo sama dengan lebaran tahun lalu, yakni 3,5 juta nomor.  dni/E-2

» Lepas Pemudik

KORAN JAKARTA/ADI MURTOYO

»

Walikota Jakarta Pusat, Sylviana Murni (kiri) didampingi Preskom Smart Telecom, G Sulistiyanto (dua kiri), dan Presdir Smart Telecom, Sutikno Widjaja (tiga kiri), melepas pemberangkatan 38 bus “Mudik Seru Smart dan Fren” di Jakarta, Minggu (5/9).

BEDAH

16

PROPERTI

Senin 6 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Dirut Perum Perumnas Himawan A Sugoto

Realisasi Penjualan Terus Menyusut

K

emampuan Perum Perumnas dalam penyediaan rumah bagi masyarakat berpenghasilan rendah terus menyusut. Padahal, dalam tiga dekade awal pembentukannya, perusahaan ini dianggap cukup berhasil memelopori gerakan pembangunan rumah rakyat. Seiring berkurangnya cadangan lahan (land bank) yang kini diperkirakan tinggal sekitar 2.400 hektare DOKUMEN PERUMNAS lagi, maka realisasi pembangunan rumahnya juga kian menipis. Fokus Perumnas terhadap pengadaan rumah rakyat pun makin memudar karena diharuskan melakukan fungsi lain sebagai perusahaan properti komersial. Berikut petikan wawancara wartawan Koran Jakarta Muhammad Rinaldi dengan Direktur Utama Perum Perumnas Himawan Arief Sugoto di kantornya, Jumat (3/9). Perumnas ingin kembali sebagai penyedia utama pasokan rumah bagi rakyat berpenghasilan rendah atau pro-poor housing. Apa latar belakangnya? Kekurangan rumah di Indonesia setiap tahun terus bertambah. Pada 2009, jumlahnya sudah mencapai 7,4 juta unit. Padahal, pertumbuhan penduduk sangat cepat. Di wilayah Jabodetabek saja, pertumbuhan penduduknya mencapai 8,1 juta jiwa selama tahun 2007-2020. Itu artinya, setiap tahun butuh pasokan rumah sebanyak 2,1 juta unit rumah per tahun. Lalu kita lihat lagi, hampir 60 persen rakyat Indonesia berpenghasilan di bawah 2,5 juta rupiah per bulan yang butuh dukungan subsidi pemerintah untuk bisa memiliki rumah. Di sisi lain, pasokan rumah bagi masyarakat berpenghasilan rendah di Indonesia masih cukup rendah, yakni sekitar 150 ribu hingga 200 ribu unit per tahun. Hal ini terjadi karena penyediaan rumah rakyat mengandalkan pengembang swasta yang juga bergerak dalam pengembangan properti komersial. Karena itu, guna mendongkrak angka penyediaan hunian rakyat, pemerintah perlu menunjuk satu perusahaan milik negara yang khusus fokus membangun rumah rakyat. Di banyak negara, lembaga seperti ini dinilai berhasil mengatasi kekurangan pasokan rumah. Jadi, Perumnas ingin mengambil posisi seperti Urban Housing Development Board di Singapura? Paling tidak menyerupai itu, namun wewenang mengenai bentuk dan tugas pokoknya Perumnas ada di tangan pemerintah dan legislatif. Yang jelas, kami ingin Perumnas memperoleh keleluasaan masuk menggarap segmen yang tidak sanggup dimasuki pengembang swasta semisal rumah susun sederhana sewa (rusunawa). Kini kami menunggu revisi PP No 15/2004 dan berharap klausul tentang kelembagaan Perumnas masuk dalam UU Perkim yang baru. Di usia yang ke-36, apa visi perusahaan ke depan? Selain upaya perluasan dan penguatan struktur perusahaan, Perumnas telah mencanangkan visi baru menjadi national housing agency yang mampu membangun sebanyak 100 ribu unit rumah per tahun mulai 2015 mendatang . Tapi tentunya itu semua dapat dicapai dengan dukungan insentif dan pendanaan dari pemerintah. Perumnas juga berupaya mendapatkan wewenang mengelola land bank untuk pembangunan perumahan rakyat. Land bank sangat mendesak, mengingat harga tanah di perkotaan kini makin mahal, sedangkan cadangan lahan milik negara termasuk Perumnas terus menyusut. Land bank kami tinggal sekitar 2.400 hektare lagi yang tersebar secara sporadis di seluruh Indonesia. Dari jumlah itu, hanya sekitar 1.400 hektare yang layak untuk dikembangkan menjadi areal perumahan. Dari sisi bisnis, bagaimana kondisi penjualan Perumnas saat ini? Bila dibandingkan pada era tahun 1980-an, realisasi pembangunan rumah dan penjualan Perumnas tentu jauh menyusut. Saat itu, kami masih fokus mengembangkan rumah rakyat, masih cadangan lahan luas, serta dukungan pendanaan penuh dari pemerintah. Begitupun, sejak tiga tahun terakhir tren penjualan Perumnas sebenarnya terus mengalami kenaikan. Jika pada 2008 total penjualan hanya sekitar 10 ribu unit, maka tahun 2009 lalu naik menjadi 13 ribu unit. Sedangkan tahun ini kami targetkan bisa mencapai 15 ribu unit. Hingga akhir semester I-2010 sudah terealisasi sebanyak 7.000 unit, sehingga kami optimistis target itu akan tercapai. 

Perumahan Rakyat l Pemerintah Upayakan Dukungan Finansial

Perumnas Kembali ke Khittah Perumnas siap membangun 100.000 unit rumah per tahun untuk menutupi kekurangan cadangan.

B

ila mendapat dukungan penuh dari pemerintah, Perusahaan Umum Pembangunan Perumahan Nasional (Perum Perumnas) siap menjadi lokomotif penyedia perumahan rakyat di Tanah Air. Dalam visi barunya, Perumnas ingin membantu pemerintah mengentaskan kekurangan (backlog) rumah yang terus membengkak. Perumnas yang genap berusia 36 tahun pada Juli lalu sudah membangun ratusan ribu unit rumah dan rumah susun di 300 lokasi dan 156 kota di Indonesia. Namun, dalam satu dekade terakhir, peran Perumnas dalam pengadaan perumahan rakyat terasa semakin berkurang. Ini disebabkan Perumnas di sisi lain dibebani tugas untuk juga mencari keuntungan dengan membangun perumahan komersial. Berdasarkan Peraturan Pemerintah No 15 Tahun 2004 tentang Perumnas disebutkan sifat usaha Perumnas ialah menyediakan pelayanan jasa pembangunan perumahan yang bertujuan untuk mencari keuntungan (profit) sesuai dengan prinsip-prinsip perusahaan. Aturan ini memaksa perseroan untuk mengubah pola bisnisnya dari semata-mata memikirkan pembangunan rumah rakyat menjadi juga menggarap proyek hunian yang bersifat komersial. Direktur Utama Perumnas, Himawan Arief Sugoto, mengungkapkan pihaknya berharap pemerintah memberikan dukungan penuh bagi upaya Perumnas kembali ke jati dirinya sebagai national housing agency atau perusahaan penyedia perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah. Bila upaya tersebut terwujud, maka dicanangkan setiap tahun Perumnas mampu membangun sebanyak 100.000 unit per tahun atau sepuluh kali lipat dari pencapaiannya saat ini. “Tantangan penyediaan perumahan di Indonesia semakin meningkat setiap tahun, sehingga pemerintah perlu membagi pelaku usaha perumahan sesuai dengan segmentasi. Perumahan sebagai komoditas investasi dan komersial dilakukan pengembang swasta, dan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah dise-

DOKUMENTASI PERUMNAS

VISI LAMA I Pekerja di proyek Perumnas di Rusunami Cibubur Village, Jakarta, beberapa waktu lalu. Jumlah kekurangan rumah (backlog) makin membengkak dari 5,8 juta unit pada tahun 2004 menjadi 7,4 juta unit pada akhir 2009. Perumnas ingin kembali ke visi lamanya sebagai penyedia hunian bagi rakyat menengah dan miskin. rahkan pada satu perusahaan negara yang diberi tanggung jawab penuh membangun hunian rakyat,” kata Himawan di Jakarta, Jumat (3/9). Praktik yang terjadi di beberapa negara, kata Himawan, pembangunan rumah rakyat ditugaskan kepada national housing agency, meski tidak tertutup kemungkinan bagi pihak swasta untuk ikut berpartisipasi dengan insentif dari pemerintah. Ia memberi contoh sejumlah lembaga National Housing and Urban Development Company (NHUDC) seperti di Singapura, Thailand, Cina, dan Jepang. Bahkan Housing Development Board (HDB) di Singapura, misalnya, diberi wewenang untuk mengelola dan membeli kembali flat-flat yang dijual pemiliknya guna menjaga agar harga jual bekasnya tetap terjangkau. Menurut Himawan, pendirian Perumnas pada 1974 semula bertujuan mengadopsi pola tersebut. Namun, pada tahun 1990-an, pola ini tidak dioptimalkan sehingga mengakibatkan masalah backlog perumahan dan meluasnya kawasan permukiman kumuh. Berdasarkan data Kementerian Perumahan Rakyat, jumlah kekurangan rumah (backlog) makin membengkak dari 5,8 juta unit pada tahun 2004 menjadi 7,4 juta unit pada akhir 2009. Bila tidak ditanggani dengan serius, maka angka itu diperkirakan terus berakumu-

» Tantangan penyediaan perumahan di Indonesia semakin meningkat setiap tahun, sehingga pemerintah perlu membagi pelaku usaha perumahan sesuai dengan segmentasi.

»

Himawan Arief Sugoto DIREKTUR UTAMA PERUMNAS

lasi di masa datang karena ada pertumbuhan rumah tangga baru sebesar 710.000 per tahun. Demikian juga dengan luas kawasan kumuh, pada 2009 melonjak mencapai 57.800 hektare yang tersebar di 10.065 lokasi. Padahal, pada 2004 luas permukiman kumuh hanya 54.000 hektare. Menurut Himawan, penunjukan satu lembaga negara untuk mengurusi pembangunan perumahan rakyat mutlak guna mengimbangi pertumbuhan penduduk Indonesia yang bergerak cepat. Perumnas, katanya, merupakan satu-satunya badan usaha milik negara (BUMN) di bidang perumahan yang secara de-facto bertugas sebagai national housing agency di Indonesia. Selain punya sumber daya manusia memadai di bidang pembangunan hunian bagi rakyat, pengalaman dan track record yang panjang membuat

Perumnas siap mengembang tugas sebagai pelaku utama penyediaan perumahan rakyat. “Kami sangat siap kembali menjadi pelaku utama penyediaan rumah rakyat, tentunya dengan support penuh pemerintah baik menyangkut payung hukum maupun kebijakan fiskal,” kata Himawan. Selain revisi PP No 15 Tahun 2004 yang masih dalam tahap pembahasan akhir, Perumnas juga mengharapkan soal kelembagaannya sebagai national housing agency diatur dalam Undang-Undang Perumahan dan Permukiman yang tengah digodok legislatif. Penguatan peran sebagai penyedia utama perumahan rakyat itu, ungkap Himawan, bahkan akan lebih optimal jika pemerintah menunjuk Perumnas sebagai pengelola cadangan tanah (land banking) di bidang perumahan. “Dalam satu dekade terakhir, kemampuan Perumnas membangun hunian rakyat semakin berkurang. Selain adanya perubahan orientasi perusahaan, cadangan lahan kami juga terus menyusut. Perlu ada langkah agar Perumnas kembali menjadi kuat dalam pengadaan rumah rakyat,” tandas Himawan. Deputi Menteri Perumahan Rakyat Bidang Perumahan Formal, Zulfi Syarif Koto, menegaskan pemerintah sangat mendukung upaya penguatan Perumnas secara kelembagaan maupun permodalan. Bah-

kan, dalam amendemen UU Perumahan dan Permukiman yang sekarang sedang dibahas, pemerintah telah mengusulkan klausul mengenai tugas pokok dan fungsi Perumnas, sehingga perusahaan pengembang pelat merah itu memiliki payung hukum kuat untuk kembali menjadi penyedia utama pembangunan rumah rakyat. “Bukan hanya regulasi, pemerintah juga sedang mengupayakan dukungan finansial untuk Perumnas dalam bentuk public service obligation (PSO) mulai tahun depan. Namun berapa jumlahnya masih dibicarakan,” kata Zulfi, Jumat. Mantan Menteri Perumahan Rakyat, Cosmas Batubara, menilai campur tangan pemerintah masih diperlukan dalam penyediaan rumah rakyat termasuk untuk mengoordinasikan penguasaan lahan milik negara bagi kebutuhan perumahan rakyat. Karena itu, ia mendukung penuh rencana penguatan kembali tugas pokok dan fungsi Perumnas sebagai national housing agency sekaligus pengelola land bank perumahan milik negara. “Saat ini, banyak lahan menganggur di perkotaan, termasuk milik BUMN yang berada di lokasi strategis. Perusahaan milik negara yang mengurusi soal perumahan rakyat seperti Perumnas sepatutnya ditunjuk untuk mengelola lahan-lahan tersebut,” papar Cosmas.  mri/E-5

SERAMBI Produsen Semen Naikkan Produksi JAKARTA – Prediksi ledakan (booming) pasar properti diantisipasi produsen semen dengan meningkatkan kapasitas produksi. PT Holcim Indonesia Tbk, misalnya, tahun ini memulai pembangunan pabrik baru di Tuban, Jawa Timur. ”Booming properti yang diperkirakan terjadi pada tahun 2011-2012 tentu membutuhkan banyak semen untuk pembangunan konstruksi. Di sisi lain, pemerintah juga tengah menggenjot pembangunan infrastruktur,” ujar Budi Primawan, Manajer Komunikasi Perusahaan PT Holcim Indonesia Tbk, Jumat (3/9). Saat ini, produksi semen nasional jauh di bawah kebutuhan semen nasional. Dengan pembangunan pabrik baru tersebut, kata Budi, diperkirakan akan menambah kapasitas produksi semen Holcim menjadi 9,9 juta ton per tahun, dari kapasitas saat ini sekitar 8,3 juta ton per tahun.

Pabrik semen di Tuban dengan kapasitas 1,6 juta ton per tahun itu menelan investasi sekitar 400 juta dollar AS. Saat ini, Holcim memiliki dua pabrik semen yakni di Narogong (Bogor) dan Cilacap (Jawa Tengah). Di tengah persaingan di pasar semen yang semakin ketat, Holcim terus berupaya meningkat kualitas dan melakukan diversifikasi produk, selain tetap memberikan perhatian kepada para ahli bangunan yang banyak membantu dalam memperkenalkan merek semen Holcim kepada masyarakat. Sebagai apresiasi, tahun ini untuk keenam kalinya, Holcim kembali memberangkatkan ribuan ahli bangunan beserta keluarganya untuk mudik lebaran. Sebanyak 166 unit bus disiapkan dengan tujuan Pulau Jawa dan Lampung. Tahun ini, sebanyak 5.000 perserta ikut serta dalam program ”Mudik Bersama Holcim” yang dilepas Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo di areal Parkir Timur Senayan, Minggu (6/9).  mri/E-5

Pemerintah Kurang Perhatian pada Properti Hijau JAKARTA - Pemerintah dinilai kurang perhatian terhadap penerapan konsep eco-property. Hingga kini belum ada pemerintah daerah yang merampungkn aturan terkait pembelakuan pengembangan properti hijau, meski isu eco-property telah muncul sejak lima tahun lalu. Ketua Umum Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Eddy Ganefo mengatakan pemerintah pusat maupun daerah seharusnya proaktif dalam menyusun formulasi tentang aturan penerapan konsep eco property. Ini penting dilakukan, sehingga pengembang memiliki pedoman sebagai acuan. “Sejauh ini, upaya penerapan eco property masih lamban. Padahal, banyak negara sudah menerapkan ini guna mendukung upaya pengurangan dampak pemanasan global,” ujarnya, Sabtu (4/9). Meski mengatur kewajiban menerapkan konsep properti hi-

jau, ia mengingatkan agar aturan tersebut tidak sekadar menerapkan disinsentif atau sanksi saja. Pengembang sebaiknya juga diberikan insentif atau kemudahan misalnya pemberian diskon perizinan atau tarif Pajak Bumi dan Bangunan (PBB). Pemerintah juga bisa mendorong perbankan untuk memberikan

kredit pemilikan rumah (KPR) dengan diskon bunga. Eddy menjelaskan insentif bagi pengembang penting karena penerapan properti hijau butuh investasi besar. Sangat sulit mengajak pengembang melakukan konsep ini tanpa diberi kemudahan guna menekan biaya produksi.  mri/E-5

» Hunian Terjangkau

»

AFP/PHILIPPE LOPEZ

Proyek real estat di Shanghai, China, belum lama ini. Analis memperkirakan hanya 40 persen hunian terjangkau yang direncakan pemerintah pada 2009 terbangun, dan akan menjadi 50 persen pada tahun ini.

Pengembang Marak Gunakan Jasa Broker JAKARTA – Pasar properti tahun ini makin mengilap. Pengembang besar terlihat makin memaksimalkan usaha untuk mendongkrak penjualannya seiring ekonomi yang membaik. Kondisi itu juga berimbas pada bisnis jasa broker properti, karena pasokan proyek baru (primary) akan membanjiri pasar. ”Tak hanya di Jabodetabek, bahkan geliat pengembangan properti baru kini mulai merambah daerah, terutama di wilayah timur Indonesia,” kata Direktur Eksekutif Century21 Indonesia, Hendry Tamzel, Jumat (3/9). Menurutnya, saat ini, muncul kecenderungan pengembang mulai menyerahkan pemasaran proyek kepada perusahaan broker. Selama ini, banyak pengembang memilih membentuk divisi pemasaran sendiri (in house) untuk mendukung penjualan proyek propertinya. Ia memberi contoh di Tangerang, kini banyak bermunculan pengembang kelas menengah yang memilih menyerahkan pemasaran

proyeknya kepada broker. Century21 Indonesia melihat tren tersebut sebagai peluang besar di masa mendatang. “Pengembang kelas menengah ini biasanya lebih efisien. Dengan menggunakan jasa broker properti, pengembang tidak perlu merekrut tenaga pemasaran dalam jumlah besar, sehingga tiap bulan tidak perlu mengalokasikan dana untuk membayar gaji dan pelatihan,“ jelasnya. Hendry menambahkan pada prinsipnya profesi broker properti tidak pernah mengenal krisis karena lebih mudah menyesuaikan diri dengan kondisi pasar. Bila pasar sedang lesu, broker bermain di rumah sekunder (second). Tapi ketika properti booming, rumah primer jadi andalan. Presiden Direktur Era Indonesa, Darmadi Darmawangsa, mengatakan kondisi bisnis agen properti semakin baik, meski pasar properti sempat terganggu krisis keuangan global. “Dengan kondisi pasar yang lebih baik, diyakini bisnis broker properti tahun ini sangat menjanjikan,” ujarnya.  mri/E-5

RONA ®

Hadirnya teknologi komunikasi yang kian canggih, mau tak mau menggeser peran kartu lebaran. Praktis, media silaturahim pengungkap isi hati ini terlupakan.

Senin 6 SEPTEMBER 2010

17

Kartu Lebaran, Media Silaturahim yang Terlupakan

ANTARA/ARIEF PRIYONO

K

urang lebih dua dasawarsa yang lalu, publik masih akrab dengan kehadiran kartu lebaran sebagai pengungkap tali silaturahim, terutama kepada kerabat, teman, kolega, dan relasi ketika merayakan kemenangan pada momen Idul Fitri. Namun, perkembangan teknologi, seperti munculnya alat komunikasi berupa telepon genggam (HP) yang memungkinkan setiap individu memilikinya, kebiasaan masyarakat mengucapkan selamat hari raya atau mengucapkan kata maaf lewat kartu lebaran berangsur-angsur menurun. Bahkan mulai terlupakan. Akhirnya, masyarakat lebih memilih beragam kemudahan yang ditawarkan alat komunikasi tersebut untuk sejumlah kepentingan, termasuk silaturahim setiap Idul Fitri, dengan sekadar mengirimkan pesan singkat (SMS), hingga telepon secara langsung. Situasi seperti itu, pada gilirannya, menjadi penyebab bahwa generasi muda sekarang banyak yang tidak mengenal kartu lebaran, meskipun diakui, sesungguhnya dengan kartu lebaran terasa lebih sopan dalam mengucapkan kata maaf atau ucapan selamat hari raya, dibandingkan sekadar SMS, terutama terhadap orang yang lebih tua dan patut dihormati. Hal ini diakui oleh Nasaruddin Muallif, pelajar Madrasah Aliyah Negeri Walisongo, Semarang. Ia mengatakan belum pernah sekali pun mengirimkan ucapan selamat hari raya lewat kartu lebaran. “Bahkan, saya juga belum pernah mengetahui bentuk kartu lebaran yang biasa digunakan masyarakat muslim sebelum alat komunikasi seperti HP mulai populer di masyarakat,” ujarnya. Sejak dua tahun terakhir, katanya, ucapan selamat hari raya ataupun meminta maaf pada hari yang dianggap suci tersebut hanya disampaikan lewat SMS melalui HP. “Selama ini, saya memang belum pernah diperkenalkan mengirimkan ucapan selamat hari raya lewat kartu lebaran ke teman atau orang yang dihormati, sehingga wajar tidak mengenalnya,” ujarnya. Ia mengakui alasan memilih SMS karena lebih mudah, simpel, dan murah, dibandingkan dengan lewat kartu lebaran. “Jika desain kartu lebarannya memang menarik dan disosialisasikan ke sekolah-sekolah, saya yakin banyak yang akan tertarik mengirimkan, terutama kepada guru di sekolah,” ujarnya.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

BUDAYA YANG DITINGGALKAN I Kehadiran kartu lebaran mulai tergantikan oleh munculnya berbagai teknologi komunikasi yang dilengkapi dengan berbagai fitur yang memudahkan penggunanya berkomunikasi langsung. Untuk itu, pengiriman kartu lebaran merupakan budaya yang ditinggalkan. Harus Dipertahankan Sementara itu, Kepala Kantor Pos Kudus Dino Aryadi mengakui sejak munculnya perangkat komunikasi dengan harga terjang-

kau, kebiasaan masyarakat menggunakan kartu lebaran sebagai ajang silaturahim pada hari raya memang menurun. “Bahkan, masyarakat yang masih

setia menggunakan kartu lebaran bisa dihitung dengan jari,” ujarnya. Untuk itu, dia mencoba merilis kartu lebaran dengan mengangkat tema potensi lokal untuk menggu-

gah rasa kepemilikan masyarakat di Kudus dan sekitarnya, sehingga tertarik mengirimkan ucapan selamat hari raya kepada kerabat, sahabat, dan relasinya yang berada di luar kota Apalagi, kata dia, ucapan yang disampaikan lewat kartu lebaran juga lebih santun dan lebih bermakna dibandingkan lewat SMS. “Penerima kartu lebaran juga bisa mengenang ucapan tersebut, sehingga tertarik menyimpan atau mengoleksi kartu lebaran mengingat desainnya cukup menarik. Terlebih jika pengirimnya merupakan orang yang disegani dan dihormati,” ujarnya. Selain itu, penerima kartu lebaran juga mengenal potensi yang ada di Kudus setelah melihat desain yang ada pada kartu tersebut. “Selain memiliki nuansa pendidikan, masyarakat juga turut mempromosikan potensi lokal Kudus ke masyarakat lainnya,” ujarnya. Desain kartu lebaran yang akan dicetak, katanya, ada tiga desain, yakni gambar Menara Kudus sebagai ikon Kota Kudus, proses pembuatan makanan khas Kudus berupa jenang, serta proses pembuatan rokok (batil). Adapun jumlah kartu lebaran yang akan dicetak sekitar 26.000 kartu, terdiri atas desain Menara Kudus sebanyak 12.500 lembar, batil sebanyak 12.500 lembar, dan proses pembuatan jenang sebanyak 3.000 lembar. Menurut dia, kartu lebaran merupakan bentuk silaturahmi yang harus terus dipertahankan, dibandingkan dengan menggunakan perangkat telepon genggam. Untuk itu, dia akan menjalin kerja sama dengan sejumlah instansi terkait, seperti Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kabupaten Kudus, Kantor Kementerian Agama Kudus, dan sejumlah sekolah dari tingkat SMP hingga SMA dan sederajat. “Saat ini, sudah ada satu instansi yang menyatakan kesediaannya, yakni Kantor Kementerian Agama dan pesan kartu lebaran mencapai 2.000 lembar lebih,” ujarnya. Dengan adanya kerja sama tersebut, diharapkan generasi muda di Kudus kembali mengenal kartu lebaran sebagai media penyampaian ucapan selamat hari raya yang lebih bermakna dan mendorong mereka untuk menuliskan kata-kata yang baku serta sesuai ejaan Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Bagi pelajar yang akan memberikan ucapan lebaran menggunakan telepon, dipastikan hanya dapat diberikan kepada teman

sebaya atau teman dekat lainnya. “Sedangkan kepada orang yang lebih tua, seperti guru dan kepala sekolah, tentu tidak bisa menggunakan telepon seluler. Lebih sopan tentu menggunakan kartu lebaran,” ujarnya. Meskipun penggunaan telepon seluler semakin memasyarakat, dia optimistis permintaan kartu lebaran akan meningkat. “Pasalnya, ada beberapa hal yang tidak dapat dilakukan bila mengirim salam melalui SMS, seperti ucapannya mudah dihapus dan tidak bisa dijadikan barang koleksi,” ujarnya. Rusak Bahasa Menanggapi fenomena hilangnya penggunaan kartu lebaran sebagai ungkapan silaturahim, pengamat sosial dari Lembaga Pengkajian Sosial dan Kebijakan Publik Jakarta, Subandono Projo, mengatakan adalah wajar jika anak-anak muda saat ini tidak akrab dengan kartu lebaran. “Bagaimana bisa akrab, jika teknologi komunikasi dengan berbagai fiturnya terus menjejali pasar. Apalagi yang disasar adalah segmen anak-anak muda. Praktis, esensi kartu lebaran tersebut jelas terlupakan. Bahkan, penggunaan bahasa dalam pesan pendek (SMS) berpotensi merusak tata bahasa karena sejumlah frase dan idiom yang kehilangan makna,” jelasnya. Pihaknya berharap apa yang dirilis oleh Kantor Pos Kudus, Jawa Tengah, tersebut patut diacungi jempol dan didukung. Pasalnya, dengan mengusung tema-tema potensial lokal akan mengingatkan kembali generasi muda menggunakan cara-cara santun ketika mengungkapkan silaturahim. “Ini bisa dikembangkan daerah lain agar generasi muda tertarik kembali dengan kartu lebaran. Sebab, dengan megirimkan kartu lebaran pada orang tua, terasa lebih santun daripada mengirim SMS,” tuturnya. Sementara itu, budayawan Mukti Sutarman Sp yang juga Wakil Kepala SMP Negeri 3 Kudus mengungkapkan sebelumnya, mata pelajaran Bahasa Indonesia memang ada praktik membuat tulisan di kartu lebaran untuk dikirimkan kepada guru, sehingga mereka mengenal kartu lebaran tersebut. “Tetapi, saat ini tidak ada lagi, sehingga wajar banyak siswa atau generasi muda sekarang tidak mengenal kartu lebaran dan lebih mengidolakan telepon genggam untuk mengirimkan ucapan selamat hari raya lewat SMS,” ujarnya.  Ant/apr/L-2

Kehadirannya yang Bikin Rindu

S

uatu sore, Rima (20), mahasiswi jurusan komunikasi publik, Universitas Diponegoro (Undip), Semarang, menuturkan pihaknya sempat mengobrol-ngobrol ringan dengan teman-teman muslim di sebuah warung angkringan. Tak disengaja, alur pembicaraan terarah ke soal gelombang globalisasi yang kian pesat. Dunia kian maju. Hal ini ditandai, salah satunya, dengan pesatnya perkembangan alat-alat komunikasi. Alat-alat komunikasi seperti telepon genggam, handycam, dan Internet memungkinkan jarak yang jauh terasa kian dekat. Batasbatas geografis, pulau dan benua, terasa kian samar. Segala informasi yang terjadi di berbagai negara hanya dalam hitungan detik sudah dapat diterima dan diketahui orang di seantero dunia. Selain itu, orang dengan mudah meluapkan rasa rindu, kangen, duka, dan amarah dengan

» Ia rindu saat-saat menunggu kartu lebaran dan akhirnya kartu lebaran itu tiba. Ia rindu saat penantian panjang itu terobati dengan datangnya kartu lebaran.

»

cepat karena perkembangan alat komunikasi. Kesan orang menahan rindu, kangen, duka, dan amarah berhari-hari sepertinya sudah tidak zamannya lagi. Tapi kenyataannya, apakah semua orang sudah siap dengan zaman seperti ini. Dalam obrolan ringan itu sempat terkuak satu kenyataan yang cukup unik bahwa tidak semua orang siap dengan era komunikasi ini. Rima menuturkan temannya,

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Anna (21), tiba-tiba menceritakan pengalaman pribadinya bahwa sudah beberapa tahun ini ia hanya mendapatkan beberapa kartu lebaran. Ia merasa begitu rindu masa-masa ketika ia dulu menda-

pat banyak kartu lebaran ketika Idul Fitri tiba. Entah mengapa ia sampai beranggapan bahwa Idul Fitri menjadi kian kurang berkesan gara-gara tak banyak kartu lebaran yang diterimanya. Keluarga, saudara, saha-

bat, dan teman-temannya kini lebih suka mengucapkan lebaran lewat sms, email, dan telepon. Ucapan yang tak membekas di hati dan kadang hilang begitu cepat sehabis pesan itu dihapus. Ia rindu saat-saat menunggu kartu lebaran dan akhirnya kartu lebaran itu tiba. Ia rindu saat penantian panjang itu terobati dengan datangnya kartu lebaran. Ia rindu saat-saat harus membuka amplop kartu lebaran dan membaca isinya. Bukan hanya itu saja, kadang ia senang dan terkesan dengan model, corak, dan motif kartu lebaran tersebut. Belum lagi kalau kartu lebarannya berasal dari luar negeri. Ada yang mengesan seperti perangko dan tampilan kartu itu sendiri. “Tapi sekarang hanya lewat SMS saja,” keluhnya. Penantian panjang dan harapan yang sempat ditanamkannya jarang terobati. Kartu lebaran tak kunjung datang

dalam beberapa tahun terakhir ini. Mungkin sedikit terobati dengan datangnya ucapan lewat sms, email, telepon, atau chatting. Tapi kerinduan mendapatkan kartu lebaran tak terobati sepenuhnya. Kerinduan seorang teman di warung angkringan tersebut ternyata juga dialami oleh yang lainnya. Ia ternyata tidak sendirian. Beberapa teman muslim dengan jujur juga mengungkapkan kerinduan mereka mendapatkan kartu lebaran sebagai ucapan untuk merayakan Idul Fitri, bukannya SMS, telepon, email, ataupun chatting saja. Tentu apa yang dirasakan mereka bukan sesuatu yang istimewa, karena bisa jadi pembaca tidak mengalaminya. Tapi bisa jadi juga, ada pembaca yang mengalami kerinduan saat-saat seperti ini, yaitu kerinduan mendapat kiriman kartu lebaran di Idul Fitri tahun ini.  apr/L-2

18

Senin

KORAN JAKARTA

6 SEPTEMBER 2010

®

Sejumlah Kelebihan Dibanding SMS

S

ANTARA/HASAN SAKRI GHOZALI

HILANG PATRON I Kemajuan teknologi komunikasi yang didukung dengan kemunculan berbagai macam gadget yang memudahkan penggunanya berkomunikasi mengakibatkan masyarakat telah kehilangan patron dalam mengungkapkan tali silaturahim yang lebih santun. Sehingga penggunaan kartu lebaran merupakan kebiasaan yang telah ditinggalkan penggunanya.

Kartu Lebaran tampaknya tinggal sejarah. Ucapan silaturahim via Internet dan pesan singkat (SMS) sudah menggantikannya dengan cara yang lebih cepat dan murah.

T

radisi mengirim kartu ucapan mulai dikenal sekitar 4.000 tahun lalu. Adalah Bangsa Mesir yang mengenal “scarabs”, batu-batuan berharga berbentuk kumbang sebagai ungkapan perasaan yang dikirimkan. Juga Bangsa Romawi yang saling bertukar simbol “kesehatan” maupun “kemauan baik” dalam bentuk buah-buahan kering dan madu maupun tembikar. Kali pertama, kartu ucapan dipelopori John Calcott Horsley, seniman London, yang pada 1843 membuat kartu Natal pertama. Di dalam kartunya tertulis ucapan yang terkenal hingga kini: “A Merry Christmas and A Happy New Year to You”. Tapi, baru 1880, kartu Natal menjadi bisnis besar yang memberi peluang bagi seniman, penulis, pelukis, dan pemotret. Berkirim kartu ucapan kemudian menjadi kebiasaan yang menyebar ke seluruh dunia. Kebiasaan ini tak bisa dilepaskan dari perkembangan kartu pos yang merupakan ide Dr Heinrich von Stephan di Jerman pada 1865 – meski akhirnya Dr Emmanuel Hermann dari Akademi Militer Wiener – Neustadt yang diakui sebagai pencetusnya. Belanda mulai mengadopsi briefkaart (kartu pos) tanpa gambar pada 1871 yang segera disusul negeri jajahannya, Hindia Belanda. Pada 1893 muncul kartu pos bergambar pertama di Batavia. Pemerintah tak mengizinkan swasta mencetak kartu pos bergambar, namun akhirnya larangan itu dicabut. Beberapa percetakan besar dan pengusaha di beberapa kota pun kemudian memproduksi kartu pos, umumnya bergambar keeksotisan alam Hindia Belanda. Kartu-kartu pos ini biasanya dipakai untuk menyampaikan pesan singkat, juga ucapan selamat. Pada 1898, misalnya, firma H Bunning mengeluarkan seri kartu pos Yogyakarta, Prambanan, dan Borobudur. Salah satu kartu pos bergambar patung Buddha di Borobudur. Leo Haks dan Steven Wachlin dalam “Indonesia: 500 Early Postcards” mengisahkan ada yang mengirim kartu itu ke Belanda sebagai kartu ucapan tahun baru. Ketika tiba di sana, petugas pos Rotterdam menganggap gambar Buddha yang telanjang “kurang sopan” untuk disampaikan kepada si penerima. Maka, sang Buddha diberikan “pakaian” dahulu, kartu pos itu lalu dimasukkan dalam amplop. Si penerima terpaksa harus membayar biaya ekstra 7,5 sen.

Kartu Lebaran, Riwayatmu Dulu Bukan Tradisi Islam Bagaimana dengan kartu lebaran? Sulit menentukan kapan umat Islam mulai menggunakan kartu lebaran. Sebagian umat Islam menganggap kartu lebaran bukan tradisi Islam, apalagi jika kartu itu dikirim oleh nonmuslim, sehingga dianggap dilarang. Yang membolehkan menganggap bahwa tujuan kartu lebaran adalah untuk silaturahim dengan sesama muslim yang tak bisa dikunjungi. Di sisi lain, tradisi di sejumlah daerah di Indonesia tak mendukung popularitas kartu Lebaran. Lebaran adalah saat yang lebih mudah mengunjungi dan meminta maaf kepada yang lebih tua; yang lebih rendah posisinya mengunjungi yang lebih tinggi. Meski hanya populer di kalangan terbatas, penggunaan kartu lebaran juga dikenal di Hindia Belanda. Pada 1918, sebuah kartu lebaran dibuat oleh Singer Sewing Machine Co. Isinya, selain ucapan selamat lebaran, juga peringatan kepada para peminjam mesin jahit agar menyimpan uang untuk membayar sewa mesin jahit bulan Juli dan Agustus 1918. Sementara itu, menurut sejarawan JJ Rizal, kartu lebaran kali pertama beredar pada 1927. Dua tahun kemudian, ketika krisis melanda dunia, Idul Fitri dijadikan momentum politis. “Sebagai simbolisasi harapan-harapan itu, rakyat mengganti kartu lebaran yang beredar pertama kali pada 1927 dengan gambar orang berperahu sambil mengibarkan bendera Belanda dengan desain baru yang lebih sesuai dengan semangat zaman,” ujarnya. Di masa pendudukan Jepang, kartu lebaran juga dipakai penguasa militer untuk kepentingan politis, yakni merangkul umat Islam demi tujuan perangnya. Tak heran jika penguasa – meski awalnya melakukan pembatasan karena adanya pembenahan administrasi di masa transisi memberikan kebebasan kepada masyarakat untuk saling mengirim karcis, sebutan untuk kartu lebaran saat itu.

Bahkan, melalui media, penguasa militer mengumumkan tata cara pengiriman kartu lebaran. Disebutkan agar mudah dikenal, pada sampul karcis harus diberi tanda dua garis yang merupakan palangan, ditarik dari tiap sudut sampulnya dengan tinta atau potlot. Setahun kemudian, kembali penguasa militer memanfaatkan momen Idul Fitri untuk mendapat dukungan dari umat Islam di Tanah Air. Pada 7 September 1944, dalam Sidang Istimewa ke-85,Teikoku Ginkai (Parlemen Jepang), Perdana Menteri Koiso mengumumkan bahwa Hindia Timur (Indonesia) akan merdeka di kemudian hari. Janji itu juga ter]cermin dalam kartu lebaran. Selain berisi ucapan “Selamat Idul Fitri”, karcis lebaran rata-rata disertai salam “Indonesia Merdeka”. Hingga penghujung 1990-an, kartu lebaran masih diminati hingga posisinya mulai tergantikan oleh Iternet dan ponsel. Kantor Pos pun mesti tertatihtatih mempertahankan keberadaan kartu lbaran, termasuk dengan membagikannya secara gratis. Sebuah Perubahan Di era informasi sekarang ini, nasib kartu lebaran konvensional (yang berupa kertas) terasa semakin terpuruk. Ketika telepon genggam mulai menjadi bagian gaya hidup keseharian di era akhir tahun 90-an, layanan SMS tampaknya mulai menggantikan fungsi kartu lebaran. Bahkan, berbagai media cetak juga memberitakan tentang mulai menurunnya minat masyarakat mengirimkan kartu lebaran. Sebuah kantor pos yang dulunya

bertugas mengantar ribuan atau bahkan jutaan kartu lebaran di masa Idul Fitri, kini hanya menerima puluhan atau maksimal ratusan lembar. Boleh jadi era kartu lebaran sudah pudar. Namun sejalan perubahan tren dan minat masyarakat tersebut, muncullah bentuk-bentuk baru kartu lebaran. Pos Indonesia misalnya, memberikan layanan Surat Elektonik (Ratron) untuk mengatasi menurunnya minat masyarakat mengirim kartu lebaran konvensional. Dengan Ratron, masyarakat tetap bisa mengirimkan ucapannya melalui SMS, namun penerima akan menerima ucapan lebaran tersebut berupa sebuah kartu pos. Di dunia maya, berbagai jenis kartu ucapan elektronik pun bermunculan dan ditawarkan. Layanan semacam ini memanfaatkan jenis komunikasi baru berupa email yang juga telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari banyak orang.  berbagai sumber/apr/L-4

ANTARA/JESSICA WUYSANG

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

eorang petugas kantor pos tengah menimbang berat kartu lebaran yang dikirimkan masyarakat untuk kemudian disampaikan ke kota tujuan. PT Pos Indonesia punya data bahwa tradisi mengirim kartu ucapan hari raya Idul Fitri ternyata tetap bertahan meski sejak lama ada teknologi SMS dan surat elektronik. Untuk yang mengirim dalam jumlah besar, dipakai sistem pick-up, jadi tinggal hubungi kantor pos terdekat, nanti akan langsung diambil barangnya tanpa ada biaya penjemputan. “Banyak orang nyangka kartu lebaran ditinggalkan. Tidak benar itu. Memang sejak tahun 1996 ada HP, kartu lebaran volumenya turun sampai 50 persen, tapi sekarang trennya kembali naik,” ujar Humas dan Protokoler Divisi Regional IV Jabodetabek & Banten PT Pos Indonesia, Atjep Djuanda, beberapa waktu lalu, di Jakarta. Ia mengungkapkan ada empat nilai lebih yang jadi pertimbangan masyarakat dalam kembali melirik kartu lebaran sebagai media silaturahim. Pertama, dilihat dari segi etika, dengan kartu Lebaran akan terkesan lebih menghormati orang yang dituju. Kedua, dilihat dari sisi estetika. “Kartu lebaran punya nilai seni karena dicetak beragam. Bahkan banyak juga yang mengoleksi,” ujarnya. Ketiga, kartu lebaran adalah data otentik bahwa pengirim pernah menjalin silaturahim dengan orang yang dituju. Keempat, hadirnya prangko prisma untuk mengembalikan ketertarikan masyarakat akan kartu lebaran.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

“Dengan prangko prisma ini masyarakat maupun institusi bisa memesan prangko gambar yang diinginkannya, jadi bersifat lebih privat. Harganya sama saja dengan harga perangko biasa dari 1.500 rupiah, 2.000 rupiah, sampai 4.000 rupiah juga ada,” ujar Atjep. Terkait masalah sulitnya waktu yang dimiliki warga Jakarta untuk datang ke kantor pos, Atjep menjelaskan bahwa hal ini tidak perlu dikhawatirkan karena masyarakat tidak perlu ke kantor pos lagi. Soalnya, sudah ada bus surat di perumahan-perumahan dan pos keliling di terminal-terminal. “Untuk yang mengirim dalam jumlah besar, kami pakai sistem pick-up. Jadi tinggal hubungi kantor pos terdekat, nanti akan langsung kami ambil barangnya tanpa ada biaya penjemputan,” tandasnya. Ia optimistis kartu Lebaran akan kembali menemukan kejayaannya di masa yang akan datang karena sifat kedekatan, rasa hormat, estetika, dan etika yang ada di dalamnya. Pesanan Berkurang Sementara itu, sejumlah pemilik percetakan di Palembang, Sumatra Selatan, mengeluh karena peminat kartu lebaran terus melorot dari tahun ke tahun. “Tahun lalu yang memesan kartu lebaran masih di atas 5 orang, tapi pada Lebaran kali ini cuma 2 orang,” kata Husnaini, pemilik Percetakan Mawar. Menurut Husnaini, mereka yang sekarang memesan kartu lebaran adalah pegawai kantoran. Sementara pejabat dan pengusaha yang biasanya memesan kartu lebaran sudah hampir tidak ada. “Sejak adanya handphone dan facebook melalui Internet, sekarang ini orang lebih memilih mengirim ucapan melalui pesan singkat elektronik daripada menggunakan kartu lebaran,” katanya. Kalau menggunakan kartu lebaran, menurut dia, harus dikirim lagi melalui kantor pos dan sampai di tempat tujuan juga memerlukan waktu, sedangkan lewat pesan singkat elektronik ucapan bisa langsung sampai pada orang yang dituju. “Dari segi kepraktisan, kecepatan, dan biaya, surat elektronik sudah lebih ungggul dari kartu lebaran, bahkan surat elektronik bisa disertai gambar-gambar dan klip video sehingga lebih hidup,” katanya. Namun, ia masih bersyukur, karena saat ini justru banyak pesanan undangan pernikahan karena banyak akan menikah setelah Idul Fitri 1431 H. “Jadi, yang dikerjakan para karyawan sekarang ini adalah mencetak undangan pernikahan, karena sebelum lebaran pesanan sudah diambil,” demikian Husnaini.  berbagai sumber/apr/L-4

KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

®

Senin 6 SEPTEMBER 2010

19

MASJID KE MASJID

Geliat Ramadan I Masyarakat Beralih Ke Jaring Pengaman Ekonomi yang Fleksibel

Jelang Lebaran Transaksi Pegadaian Meningkat Menjelang lebaran transaksi di Perum Pegadaian meningkat. Masyarakat butuh dana cepat untuk berlebaran, di samping ingin mengambil barang perhiasan untuk dipakai berlebaran. JAKARTA – Seperti biasa menjelang lebaran masyarakat butuh dana untuk merayakan lebaran. Transaksi paling mudah, salah satunya, dengan menggadaikan barang ke pegadaian. Tidak heran menjelang lebaran ini jumlah transaksi di pegadaian meningkat tajam. Di samping butuh uang untuk berlebaran, masyarakat juga butuh fasilitas menyimpan barangnya. Misalnya saja Iswanto, lelaki asal Sragen ini, menggadaikan motor bebeknya demi keamanan. “Kalau ditinggal di kos takut hilang,” katanya. Menurut salah satu petugas di Pegadaian Cabang Pembantu Pasar Inpres Rawamangun, Jakarta Timur, Sutarman, pada saat puasa ini jumlah orang yang menggadaikan ataupun yang mengambil barang naik tajam. Menurutnya, rata-rata nasabah ingin mendapatkan uang tunai untuk berlebaran. Sementara mereka yang mengambil perhiasan adalah yang ingin tampil dengan perhiasannya ketika lebaran tiba. Namun transaksi pengambilan lebih kecil ketimbang yang menggadaikan. “Transaksi pengambilan lebih kecil,” tuturnya. Di Pegadaian Cabang Senen, Jakarta Pusat, pun transaksi meningkat. Peningkatan ini telah terjadi sepanjang awal Ramadan dan diperkirakan akan terus berlanjut hingga menjelang Lebaran. Jika pada hari biasa transaksi hanya berkisar pada angka 500 hingga 600 juta per hari, maka pada Ramadan terutama menjelang lebaran transaksinya naik menjadi 800 juta per hari. Persentase tersebut, menurut Pemimpin Cabang Pegadaian Cabang Senen, Agus Priyambodo, akan terus berlanjut hingga lebaran. “Saya memperkirakan

KORAN JAKARTA/JULARDI

Masjid Kubah Emas

Salat Tarawih ala Masjidil Haram

“S

ANTARA/MUHAMAD NASRUN

TRANSAKSI GADAI l Sejumlah nasabah tengah melakukan transaksi gadai di suatu cabang Perum Pegadaian di Jakarta, beberapa waktu lalu. Pada bulan Ramadan, sejumlah Perum Pegadaian yang tersebar di wilayah Jabodetabek mengalami kenaikan rata-rata 20 persen, jika dibanding dengan hari-hari biasa. transaksi menjelang lebaran akan naik di kisaran satu satu miliar,” katanya. Nilai transaksi ini, lanjutnya, untuk nasabah setia pegadaian yang menggadaikan barang senilai 800 juta rupiah. Sementara untuk penebusan nilainya sebesar 500 juta rupiah hingga 600 juta rupiah per harinya. Atas lonjakan nasabah ini, Perum Pegadaian sudah menyiapkan dana 500 miliar rupiah. Angka ini lebih besar jika dibandingkan 2009 yang hanya 416 miliar rupiah saja. Direktur Keuangan Perum Pegadaian, Budianto, memperkirakan lonjakan transaksi meningkatkan laba pada bulan September ini. Angkanya bisa mencapai 150 miliar rupiah. Pada bulan biasa Perum Pegadaian hanya mampu meraup keuntungan se-

kitar 130 miliar rupiah. Kehilangan Patron Sementara itu, menurut Bagong Suyanto, dosen sosiologi ekonomi Universitas Airlangga, Surabaya, orang datang ke Pegadaian karena mereka sudah kehilangan patron sebagai jaring pengaman ekonomi. Dulu, di perdesaan maupun perkotaan orang memiliki patron yaitu orang kaya dan para juragan tempat mereka bekerja. “Orang ini tempat berlindung dari tekanan ekonomi. Patron meminjamkan uangnya kepada mereka yang membutuhkan tanpa disertai bunga. Modal orang miskin kepercayaan, modal orang kaya uang,” katanya. Namun, seiring perjalanan waktu,

patron kini mulai menghilang, dan di perkotaan patron sama sekali tidak ada. Masyarakat kemudian memilih jaring pengaman sosialnya ke Pegadaian dan para rentenir. Keduanya memiliki keunggulan dalam kemudahan mendapatkan uang. Cukup hanya menitipkan barang dalam tempo tertentu, mereka sudah mendapatkan dana segar. Ini berbeda dengan dunia perbankan karena sifatnya yang sangat prosedural. Pada masa lebaran, Pegadaian semakin ramai karena sebagai salah satu lembaga keuangan formal dengan pelayanannya sangat informal. Masyarakat yang butuh dana cepat tinggal menggadaikan barang berharga mereka tanpa disertai aneka prosedur yang rumit.  hay/L-1

Bantuan Publik

Ribuan Warga Berdesak-desakan Antre Zakat BLITAR—Ribuan warga rela berdesak-desakan di depan rumah salah seorang warga yang berada di Kecamatan Nglegok, Kabupaten Blitar, Jawa Timur, Minggu (5/9), untuk antre pemberian zakat mal. Beberapa warga yang ditemui mengaku sudah berangkat sejak subuh agar mendapat tempat untuk antre. Mereka berharap mendapat bagian dari pemberian zakat tersebut. “Saya berangkat sejak subuh ke sini. Dengan beberapa teman, saya ikut antre,” kata Kustini, salah seorang warga Nglegok. Kustini mengaku sudah mendengar kabar pembagian zakat tersebut dari para tetangga sekitar dua hari lalu. Ia akhirnya memutuskan untuk ikut antre dengan beberapa tetangga dengan naik angkutan umum. Pada acara pembagian zakat yang dimulai pukul 07.00 WIB, panitia menyediakan sekitar

ANTARA/ARIEF PRIYONO

POTENSI KERIBUTAN l Ribuan orang berdesakan ketika mengantre pembagian zakat, di Kediri beberapa waktu lalu. Pendistribusian zakat selalu memicu potensi terjadinya keributan publik. 3.200 paket sembako. Seluruh paket itu akan diberikan kepada warga yang mendapat kupon. Isi paket itu, antara lain beras, gula, dan beberapa makanan untuk keperluan lebaran. Selu-

ruh paket itu dikemas satu-satu hingga mencapai jumlah kupon yang sudah disebar, 3.200 kupon. Panitia beralasan pemberian kupon akan mempermudah distribusi paket sembako yang su-

dah dipersiapkan sebelumnya. “Kami memang sebelumnya membagikan kupon kepada warga. Itu untuk mempermudah pendistribusian saja,” kata Heru yang merupakan pihak pemberi zakat. Sempat terjadi desak-desakan ketika panitia mulai membuka pintu pagar untuk pemberian paket sembako. Beberapa warga sempat terjepit karena warga yang antre bagian belakang mendorong. Bahkan, beberapa anak kecil yang juga ikut antrean sempat menangis. Penyalur Gadungan Sementara itu, Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Bengkulu mengimbau masyarakat agar mewaspadai lembaga penyalur zakat gadungan menjelang Idul Fitri 1431 Hijriah. “Saat ini sudah banyak indikasi bertebaran lembaga penyalur zakat tidak resmi yang

hanya mencari ‘mangsa’ dengan dalih untuk disalurkan pada masyarakat miskin,” kata Kepala Kanwil Kemenag Provinsi Bengkulu, Taufiqurahman, di Bengkulu, Minggu. Menurut dia, petugas penarik zakat tidak resmi itu biasanya dapat meyakinkan masyarakat agar memberikan bantuan, tetapi setelah dapat bantuan bukan disalurkan pada fakir miskin, melainkan untuk hal-hal yang tidak jelas. “Kalau di Bengkulu sampai sekarang belum ditemukan, namun perlu diwaspadai, karena momen mendekati Lebaran ini bisa dimanfaatkan orang yang tak bertanggung jawab,” katanya. Ia mengatakan lembaga penyalur zakat seperti itu biasanya hanya bermodalkan tenda yang dibangun di pinggir jalan umum serta tulisan menerima zakat fitrah.  Ant/apr/L-1

ubhanalloh….” Akbar Mulya, pengunjung Masjid Dian Al Mahri terkagum-kagum. Begitu memasuki pintu gerbang masjid tampak pemandangan rerumputan hijau yang di atasnya terdapat pot-pot bunga serta pepohonan nan asri. Taman-taman yang terhampar luas di halaman masjid seluas sekitar 70 hektare tersebut semuanya terawat dengan apik. Soal kebersihan lingkungan di sekitar kawasan Islamic Center Dian Al Mahri pun terjaga dengan baik. Dari gerbang masjid terlihat bangunan masjid megah dengan kubah berlapis logam mulia emas. Maka tak heran jika bagunan megah yang terletak di Jalan Raya Limo, Depok, Jawa Barat, tersebut dikenal masjid kubah emas. Belum lagi suguhan pemandangan enam menara masjid yang menjulang tinggi. Keenam menara yang mencerminkan rukun iman tersebut berbalut batu granit abu-abu, seolah menggapai langit yang biru. Dinding masjid yang terbuat dari batuan marmer memperkokoh bangunan di lahan seluas 8000 meter persegi. Yudi Camaro, pengelola kawasan Islamic Center Dian Al Mahri, menjelaskan pendiri masjid Dian Al Mahri adalah pasangan Dian Juriah Maimun Al Rasyid dan Maimun Al Rasyid. Selama mendirikan masjid sejak April 1999 sampai diresmikan untuk umum pada 31 Desember 2006, tidak ada sumbangan sepeser pun dari pemerintah, organisasi masyarakat, maupun donatur dari luar negeri. Gaya arsitektur masjid Dian Al Mahri merupakan perpaduan arsitektur Timur Tengah dan wilayah tropis. Gagasan arsitektur tersebut murni dari keinginan pendiri masjid yang diwujudkan arsitek Uke Setiawan. Adapun ciri khas arsitektur masjid Dian Al Mahri ialah lima kubah yang mencerminkan rukun Islam. “Seluruh kubah dilapisi emas setebal dua sampai tiga millimeter,” kata Yudi. Bagunan masjid seluas 8000 meter persegi tersebut terdiri dari ruang utama beribadah dengan atap yang tinggi. Di dalam ruang utama tersebut terdapat mezzanine atau ruang tambahan terbuka sebagai tempat beribadah kaum hawa. Sebelum memasuki ruang utama tersebut terdapat lorong bawah tanah (under ground) sebagai ruang wudu dan penitipan alas kaki. asjid tersebut mampu menampung 20 ribu jemaah salat. Di pintu utama masjid terdapat ukiran kaligrafi bertuliskan doa masuk masjid. Pintu tersebut terhubung dengan ruang utama yang selama Ramadan ini diselenggarakan salat tarawih ala Masjid Haram, Mekkah. Dalam satu malam imam salat tarawih membaca satu juz Al-Qur’an setelah salat Isya berjamaah sampai sekitar pukul 21.30 WIB. “Pembacaan satu juz Al-Qur’an setiap hari itu diharapkan hingga nanti genap 30 hari bisa tamat 114 surah,” kata Yudi. Adapun di portal pintu selatan dan utara masjid terdapat kaligrafi bertuliskan doa Iktikaf. Dalam sepuluh hari akhir Ramadan tahun ini, sejak Senin (30/08), diselenggarakan kegiatan iktikaf bersama. Kegiatan iktikaf diisi dengan salat malam berjamaah mulai 01.30 WIB. Dilanjutkan dengan muhasabah atau renungan yang dipimpin oleh seorang imam.  awm/L-1

NGABUBURIT

Etnis Tionghoa Batam Partisipasi Lebaran

I

dul Fitri atau lebaran ternyata juga menjadi momentum untuk meningkatkan solidaritas antar umat beragama dan juga antarbangsa. Seperti yang dilakukan etnis Tionghoa dan warga Singapura di Batam yang berbagi sedekah pada kaum duafa. Yayasan Hock An Kiong di Kota Batam hampir setiap tahun berpartisipasi dalam perayaan Idul Fitri dengan memberi sedekah kepada fakir miskin. Langkah itu dilakukan sebagai wujud solidaritas kepada sesama dan rasa untuk berbagi rezeki kepada masyarakat yang tidak mampu. Pada tahun ini, yayasan umat Budha itu memberi bantuan kepada 1.000 fakir miskin di Kelurahan Belian Batam Centre. Eddy C Lummawie L, pe-

nanggung jawab Vihara Hock An Kiong, menyebut sedekah yang diberikan itu merupakan partisipasi dari umat Budha yang tergabung dalam yayasan yang dilakukan secara sukarela. Bantuan yang diberikan berupa paket sembako terdiri dari beras, minyak goreng, gula pasir dan mi instan. “Ini merupakan kegiatan sosial yang rutin kami gelar setiap tahun. Dan tahun ini kita adakan di lokasi proyek pembangunan vihara,” kata Eddy. Bantuan yang diberikan tersebut mungkin tidak terlalu tinggi nilainya, namun bagi masyarakat tidak mampu akan cukup membantu untuk memenuhi kebutuhan lebaran. Seperti yang dikemukakan oleh seorang warga yang

RDAR.WORDPRESS.COM

mendapat bantuan, Budi, yang mengaku sangat berterima kasih kepada Yayasan Hock An Kiong

yang telah memberikan bantuan kepadanya dan masyarakat Belian lainnya.

Galang Dana Hal yang sama juga dilakukan oleh warga Singapura beragama Islam yang tergabung dalam Lovelink Connection. Komunitas warga Singapura muslim itu, sejak awal puasa lalu telah menggalang dana untuk diberikan kepada kaum duafa dan yatim piatu di Batam. Norsidah, pengurus Loveling Connection, mengatakan pihaknya memberi bantuan secara periodik kepada kaum dhuafa dan yatim piatu di Batam, dan saat ini mereka memberi bantuan kepada Panti Asuhan (PA) Permate (Persatuan Remaja Masjid Tembesi). Menurut dia, bantuan tersebut diperoleh dari warga Singapura Muslim yang bekerja di batam dan juga yang ada di Singapura.  gus/L-1

MUTIARA RAMADAN (At Taubah: 103)

ALLAH Ta’ala berfirman: “Ambillah zakat dari sebagian harta mereka, dengan zakat itu kamu membersihkan dan mensucikan mereka”

20

Iklan Baris - Kolom

Senin

6 September 2010

Ketentuan Pemasangan

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

KLIK

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Online Booking

www.sriwijayaair.co.id

!

BOEING 737-300/400

Pembayaran dapat dilakukan dengan: atau

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682 002041/IKL/VIII (20/09)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073

HUBUNGI:

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

TERIMA TUKAR TAMBAH

t R. S

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

HUB :

0813-1409-6789

002049/IKL/VIII (18/09)

!!

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

mobil dicari CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666

koran jakarta

Tersedia

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

021 - 315 2550

Showroom: (021) 626 5000

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

KORAN JAKARTA MOBILE http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

di Restoran, Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

RAGAM

OTOMOTIF

002051/IKL/VIII (18/09)

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

SILAKAN HUBUNGI:

PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

®

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

dana tunai

HOTEL

Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Proses cepat dan aman. Hubungi: 021.96810637, 081585379574.

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com.

002020/IKL/ViIi (12/09)

ragam

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868.

THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734.

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098.

001996/IKL/ViIi (07/09)

002001/IKL/VIiI (06/09)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577. 002040/IKL/ViIi (20/09)

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih. 002038/IKL/ViIi (20/09)

TANGGAL 1 S/D 30 SEPTEMBER

KOLEKSI PARFUM

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS

kartu kredit Ada KARTU KREDIT/KTA! Psing Tghan Bengkak,Tidak Mampu Bayar. Mau Tdk Byr sm Skl! Slsai Tuntas & LEGAL. Hub: AYU 93851563/081808421657.

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

002080/IKL/VIII (30/09)

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442. 002000/IKL/VIII (07/09)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts.150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com{NO SMS}. 002079/IKL/VIII/10 (30/09)

SIGIT : 0812 8173 7778. Therapy Reflexy / Pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, si Tempat & terima pangggilan. 002068/IKL/VIII/10 (13/09)

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001976/IKL/VIII (05/09)

001946/IKL/VII (03/09)

kesehatan

pendidikan

Pengobatan Ibu. Ayu, menangani pijat Tradisional, Atasi keluhan Pria, Lulur, Refleksi Keturunan Cina Keibuan. Hub: 085692303791.

SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD, SMP, SMA, D3, S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 91416976 / 08161382790 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM.

002084/IKL/VIII (02/10)

002039/IKL/VIII (20/09)

21

001975/IKL/VIII (05/09)

Lowongan PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Senin

6 SEPTEMBER 2010

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900

Alamat :

STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900

021 - 453 2143 458 54839-40

SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900

(021) 6834 0224

JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

HOTEL KARTIKA CHANDRA

Info Iklan : 021 - 93339831 Rubrik Jodoh Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota r­ ubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data a­ nggota (Buletin Mesra) lebih ­dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 - Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri: KJ.P. 1048 Pria mandiri pekerja keras yang wiraswasta, umur 38 tahun, status jejaka, suku Jawa, agama Islam, pendidikan Sarjana, penghasilan cukup, hobi rekreasi, sifat pengertian, sabar, tinggi 170 cm, berat 67 kg, kulit sawo matang, muka lonjong, rambut hitam, domisili Jakarta. Mencari Isteri: usia antara 25-31 tahun, status gadis, agama Islam, pendidikan sarjana, pekerjaan tetap/ wiraswasta/swasta, penghasilan cukup, hobi/sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan ideal, kulit putih.

Mencari Suami: KJ.W.594 Janda tanpa anak menginginkan suami religius: umur 45 tahun, suku Palembang, agama Islam, pendidikan S-1 Hukum, belum bekerja, hobi olahraga, sifat supel, dermawan, berjiwa sosial, tinggi 163 cm, berat 67 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam, domisili Bekasi. Mencari suami: usia antara 47-60 tahun, status jejaka/ duda, agama Islam, pendidikan bebas (Minimal SMA),

SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction) JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

Pekerjaan tetap, penghasilan cukup, hobi/sifat apa saja yang baik, tinggi dan berat badan tidak masalah.

Mencari Suami: KJ.W.595 Gadis penyabar menginginkan pendamping single, umur 35 tahun, suku Jawa, agama Islam, pendidikan sarjana, pekerjaan wiraswasta, penghasilan cukup, hobi membaca, sifat agak pendiam, setia, tinggi 156 cm, berat 52 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Jakarta. Mencari suami: usia antara 33-40 tahun, agama Islam, pendidikan minimal SMA, pekerjaan tetap, penghasilan cukup, hobi/sifat apa saja yang baik, tinggi 160 cm, berat seimbang.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

2x100mm 6/9/2010

koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI Sehubungan dengan Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1431 Hijriah, pengasud beserta staff YASCO dengan ini mengucapkan SELAMAT kepada seluruh anggota, peminat dan pembaca Koran Jakarta. Mohon ma’af atas segala kesalahan dan kekhilafan, Minal Aidin Wal Faizin. Sehubungan dengan hari raya tersebut kantor kami tutup dari tgl. 8 September s/d 13 September 2010. Karena itu kepada teman-teman yang mau ikut Pertemuan Umum 320 di Lembang tgl. 3-1010 dianjurkan mendaftar dalam minggu ini (sebelum 8 September). Karena sesudah lebaran akan terlalu banyak kesibukan kita. Harap diperhatikan.

DESKRIPSI AKM (Anjungan Koran Mandiri) Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis.

NIKMATI SAJIAN BERITA EDISI CETAK DAN TER-UPDATE DALAM WEBSITE Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

LOKASI VENDING MACHINE: Plaza Bapindo, Jakarta Teater, Setiabudi One, RS. Harapan Kita, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti, DPR, Bandara (10 unit), Sampoerna Strategic, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Perbanas, Bintaro Plaza.

®

22

KUANTUM

Senin 6 SEPTEMBER 2010

®

detak semenjak Kamis (12/8) lalu, saat umat Islam mengawali puasa selama Ramadan 2010. Penampilan menara jam itu sangat mirip dengan dua Menara St Stephen (St Stephen’s Tower), yang merupakan tempat untuk lonceng Big Ben dan Empire State Building. Menara jam Saudi itu memang bertujuan untuk mengalahkan saingannya di Inggris tersebut dalam berbagai segi. Sebagai perbandingan, jam Big Ben hanya berdiameter 23 kaki dan tinggi menaranya hanya 316 kaki. Tampilan jam dengan empat sisi tersebut berdiameter 151 kaki dan diterangi dua juta lampu LED serta dilengkapi tulisan berhuruf Arab ukuran besar yang berbunyi “Dengan Nama Allah”. Di pucuk jam tersebut ditambahkan ornamen bulan sabit untuk melambangkan kebesaran Islam. Total tinggi bangunan tersebut hampir 2000 kaki, yang menjadikannya sebagai bangunan tertinggi kedua di dunia setelah menara Burj Khalifa di Dubai. Tidak hanya sebagai penunjuk waktu, warga Mekkah juga akan diingatkan bahwa sudah waktunya untuk berdoa dengan adanya tanda berupa kedipan lampu berwarna hijau dan putih sebanyak 21 ribu kali, yang menyala lima kali dalam sehari dan terlihat dari jarak jauh sekalipun.

AFP/HASSAN BATEL

JAM RAKSASA I Demi mewujudkan keinginan melakukan perpindahan waktu dunia dari Greenwich ke Mekkah, pemerintah Arab Saudi membangun jam raksasa Mekkah Royal Clock Tower di pusat kota. Tepatnya di kompleks luas yang didanai pemerintah di atas di puncak Menara Abraj-Al Bait, Mekkah.

Apa jadinya jika standar waktu dunia berubah? Bisa jadi, semua kepentingan yang menyangkut bisnis, penerbangan, dan segala hal yang berhubungan dengan waktu internasional akan menjadi kacau balau.

Wacana Perubahan Standar Waktu Dunia

S

udah menjadi pengeta- pindahan waktu dengan cakupan Kalau sampai menarik bujur nol huan umum, bahwa stan- global, dan diperkirakan menyedot derajat, tentu posisi astronomis dar waktu dunia selama ini biaya cukup besar itu. Menanggapi negara berubah semua. Peta tentu berpatokan pada Green- hal tersebut, Kepala Pusat Peneli- berubah,” ujarnya. wich Mean Time (GMT). Bahkan, tian Kalibrasi, Instrumentasi, dan Perubahan waktu dunia yang sulebih dari satu abad lamanya, ti- Metrologi LIPI, Mego Pinandito, dah ratusan tahun lamanya ditetaptik di atas bukit di sebelah teng- mengatakan wacana pemindahan kan di Greenwich, bisa memegara London itu diakui sebagai titik titik standar waktu dari GMT ke ngaruhi segala aspek kehidupan. awal resmi setiap hari baru. Meski MMT kemungkinan hanya meng- Tentunya, ketetapan MMT oleh pemerintahan Arab Saudi ini hademikian, Pemerintah Arab Saudi geser waktu di Indonesia. “Kalau hanya perpindahan wak- rus didukung dunia internasional, kini sedang mewujudkan proyek ambisius guna mengganti GMT tu yang dipindah dari Greenwich ke tidak bisa bersifat parsial atau hamenjadi MMT (Mekkah Mean Mekkah kemungkinan hanya meng- nya disetujui sebagian negara. “Segeser waktu di Indonesia saja. Yang mua negara harus sepakat, seperti Time) sebagai pusat waktu dunia. Wacana perpindahan standar tadinya +7 jam GMT untuk WIB, penetapan GMT. Dengan begitu barulah konsep ini bisa jalan,” waktu dunia sebenarnya ungkap Mego. sudah diperdebatkan seDemi mendukung dan manjak 2008. Sejumlah Belum tentu seluruh negara di mewujudkan perpindahan ilmuwan menganggap Medunia mau menerima. Dulu saja waktu dunia dari Greenkkah adalah “pusat bumi”. perdebatannya panjang baru berakhir wich ke Mekkah, PemeSalah satunya diungkapkan rintah Arab Saudi membaIlmuwan Mesir, Hosien Katahun 1884. ngun sebuah jam raksasa mal El Din Ibrahim, yang Mekkah Royal Clock Tower menggodok peta batu duMoedji Raharto di pusat kota, tepatnya di nia dan menunjuk posisi ASTRONOM DARI INSTITUT TEKNOLOGI BANDUNG jantung kompleks luas yang Mekkah yang berada di didanai pemerintah di atas tengah Bumi sebagai daerah tanpa kekuatan magnetik atau berubah jadi +4 jam MMT. Penetap- di puncak Menara Abraj-Al Bait. Menara ini bahkan lima kali an MMT ini juga belum jelas kon“zona nol magnet”. Namun, ilmuwan Barat menen- sepnya. Apakah yang diganti hanya lebih besar dari menara jam Big tang pernyataan tersebut dengan patokan waktu atau garis bujur di- Ben di Inggris. Diperkirakan jam mengatakan kutub magnet utara tarik menjadi nol derajat berada di yang mengunakan patokan waktu Arabian Standard Time (Standar pada kenyataannya berada di garis kota Mekkah,” paparnya. Ia juga mengungkap perubahan Waktu Arabia), yaitu tiga jam lebujur yang melewati Kanada, Amerika Serikat, Meksiko, dan Antartika. waktu ini akan berdampak besar bih dulu jika dibandingkan dengan Perkara memindahkan pusat pada aktivitas masyarakat sehari- GMT (GMT+3) itu akan menjadi waktu dunia tidaklah semudah hari. Sebut saja kegiatan teleko- acuan waktu bagi sekitar 1,5 mimembalikkan telapak tangan. Di- munikasi, perekonomian, hingga liar warga muslim dunia dengan perlukan kesepakatan dunia in- penerbangan internasional. “Kita menyesuaikan jam tangan mereka. ternasional untuk melakukan per- lihat dulu konsepnya seperti apa. Bahkan, jam itu sudah mulai ber-

«

»

AFP/HASSAN BATEL

Menjadi Rebutan Ternyata ”perebutan” pusat waktu dunia bukan terjadi kali ini saja. Sejak abad ke-19, sejumlah negara sudah saling berebut untuk menjadi meridian utama. Arab Saudi adalah negara kesekian yang menginginkan negaranya sebagai pusat waktu dunia. Negara besar seperti Prancis, Amerika Serikat, dan beberapa wilayah lain yang dilalui garis meridian sempat membuat klaim tersendiri sebagai titik nol derajat. Meski demikian, melalui konvensi meridian internasional yang digelar di Washington DC, AS, pada 1884, diputuskan bahwa Greenwich sebagai wilayah tunggal meridian utama. Dalam konferensi yang dihadiri oleh 41 delegasi dari 25 negara tersebut, diputuskan tujuh poin tentang penentuan pusat waktu dunia. Seluruh negara patuh pada hasil konvensi, kecuali Prancis yang ngotot menggunakan Paris Meridian Time (PMT) sebagai acuan waktu. Baru pada tahun 1911, negeri mode tersebut ikut menggunakan GMT. Kini, setelah 126 tahun berselang dan masyarakat internasional telah menerima bahwa awal setiap hari harus diukur dari meridian utama yang mewakili bujur 0 derajat melalui observatorium Greenwich, Arab Saudi menantang waktu GMT melalui menara jam Abraj Al-Bait di Mekkah. Bahkan, dengan resminya jam tersebut di Mekkah semakin mengukuhkan keinginan mereka dan berharap negaranya bisa menjadi pusat waktu dunia yang otomatis akan menggeser penanggalan hari di berbagai belahan Bumi. “Ini akan jadi masalah baru. Belum tentu seluruh negara di dunia mau menerima. Dulu saja perdebatannya panjang baru berakhir tahun 1884,” ungkap Moedji Raharto, astronom dari Institut Teknologi Bandung (ITB). Mungkin saja GMT bergeser ke Mekkah karena alasan tertentu, namun dibutuhkan usaha yang luar biasa, dan tenaga tidak sedikit untuk meyakinkan dunia bahwa Mekkah adalah meridian utama. “Apalagi sekarang orang sudah memakai GMT semua. Semua kepentingan internasional seperti bisnis, penerbangan, dan segala hal sudah mengacu ke sana. Jadi harus jelas dulu waktu Mekkah ini konsepnya mau bagaimana,” tutupnya.  mer/L-4

Patokan Waktu Berdasarkan Kepentingan

A

kibat rotasi Bumi yang konstan, menjadikan waktu di masing-masing belahan dunia tidak sama. Sebab itulah akhirnya Sir Stanford Fleming membagi zona waktu menjadi 15 derajat. Hal tersebut dimaksudkan agar setiap tempat di dunia yang memiliki perbedaan posisi bujur sebesar 15 derajat berbeda waktu selama satu jam. Standar waktu dunia merupakan standar waktu kesepakatan dengan cara menentukan posisi bujur nol, yang membelah Bumi menjadi dua bagian. Karena Bumi memerlukan waktu 24 jam untuk melakukan rotasinya, diputuskan perbedaan angka 15 derajat yang berasal dari 360 derajat dibagi 24 jam. Semenjak 126 tahun lalu hingga saat ini, pusat waktu dunia mengacu pada Greenwich, sebuah kota di sebelah tenggara London, Inggris. Green-

DOK KJ

wich berada pada garis 180 derajat yang melewati Samudra Pasifik dan dikenal sebagai garis penanggalan internasional. Pada garis inilah penanggalan dan hari berubah. Misalkan di bagian timur sudah hari Rabu, maka di bagian barat masih hari Selasa. Keputusan penentuan waktu dunia yang berpatokan pada Greenwich itu berdasarkan konferensi internasional di Washington DC,

Amerika Serikat, yang diikuti oleh 41 negara pada 1884 silam. Konferensi tersebut setelah melalui perdebatan yang cukup alot, menetapkan Greenwich sebagai bujur nol atau titik nol acuan garis bujur yang membelah Bumi menjadi bagian timur GMT dan bagian barat GMT. Garis bujur adalah garis imajiner yang menghubungkan kutub utara dan kutub selatan Bumi. Semua

garis bujur tersebut akan bertemu di kutub utara dan selatan Bumi. Posisi Indonesia dari Greenwich adalah 95 derajat sampai 141 derajat Bujur Timur (BT). Posisi 95 derajat BT dibagi 15 derajat adalah 7 jam. Maka, bila di London adalah pukul 24.00, maka di Indonesia bagian barat adalah pukul 07.00 atau +7 GMT. Akibat posisi Indonesia yang terbentang dari 95 derajat hingga 141 de-

rajat maka Indonesia terbagi menjadi tiga zona waktu yang masing-masing berbeda 1 jam, yaitu Waktu Indonesia Bagian Barat (WIB), Waktu Indonesia Bagian Tengah (WITA), dan Waktu Indonesia Bagian Timur (WIT). Meski sudah terbagi berdasarkan posisi bujurnya, ada sejumlah negara yang tetap menggunakan patokan waktu berdasarkan kepentingannya. Misal Singapura, secara geografis adalah masuk ke dalam wilayah Indonesia Bagian Barat, namun perhitungan waktunya adalah mengikuti aturan Indonesia Bagian Tengah. Singapura menyesuaikan zona waktu dengan Hong Kong demi keseragaman ”waktu perekonomiannya”. Begitu pula dengan Negara China yang terbentang begitu luas yang seharusnya memiliki lebih dari 4 zona waktu, hanya menentukan waktu berdasarkan satu zonasi.

Pembagian waktu yang cukup sulit tersebut tentu akan berefek sangat besar jika kelak pusat waktu dunia beralih dari Greenwich (GMT) ke Mekkah (MMT). “Kalau misalkan titik nol (bujur) di Mekkah, kemungkinan garis batas tanggalnya akan bergeser,” ujar Thomas Djamaluddin, profesor riset astronomi dan astrofisika dari Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (Lapan). Dengan bergesarnya garis bujur nol tersebut, maka sistem waktu, penanggalan, dan hari juga bergeser. “Kalau mirip GMT, berpotensi hari dan tanggal akan bergeser menuju wilayah yang kemungkinan tidak seperti garis tanggal internasional. Wilayah yang terpotong garis tanggal atau tepat 180 derajat garis bujur adalah wilayah lautan bukan daratan atau bukan wilayah berpenduduk,” jelas Thomas.  mer/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Senin 6 SEPTEMBER 2010

23

SINEMA

Tragedi Kemanusiaan di Tengah Pandemi Eropa pada abad ke-13 mengalami pandemi terbesar dalam sejarah dengan nama wabah hitam. Bukan hanya mengurangi populasi manusia di Eropa, wabah itu juga mengguncang tingkat keimanan orang yang tersisa. Judul : Black Death Sutradara : Christopher Smith Pemain : Sean Bean Eddie Redmayne Genre : Thriller, Horor Produksi : Egoli Tossell Film Rating :

I

nggris tahun 1348, wabah pes menyebar dan memakan korban di mana-mana. Korban yang telah menjadi mayat bergelimpangan di sudut-sudut desa, termasuk di sebuah biara. Apakah ini hukuman Tuhan atau pekerjaan setan? Begitu penduduk setempat berpikir. Seorang biarawan muda bernama Osmund (Eddie Redmayne) meminta kekasihnya Averill mengungsi ke hutan. Meski berat, ia meninggalkan kekasihnya, namun sumpahnya pada Tuhan membuat Osmund harus tinggal di biara. Mereka berjanji akan bertemu di tempat yang telah ditentukan. Lalu datanglah ksatria ber-

nama Ulric (Sean Bean) dan rombongannya, utusan dari Uskup Agung. Kedatangannya untuk menyelidiki desa yang menurut kabar tidak tersentuh wabah itu. Desa itu juga ditengarai melakukan praktik kepercayaan sesat. Osmund menawarkan diri sebagai pemandu.

Sepanjang perjalanan, mereka melihat akibat dari wabah. Bukan saja kematian namun penurunan moral dan iman, hal itu dibuktikan dengan kebiadaban penduduk membakar wanita yang dituduh sebagai penyihir.

bagaimanapun juga, film ini terbuka lebar bagi penonton untuk mengapresiasi menurut perspektif masing-masing. Disajikan dengan nuansa horor, film thriller ini masuk kategori kelam dengan gambar-gambar bergoyang yang mungkin membuat mata tak nyaman. Film ini dibesut Chistopher Smith, sineas Inggris yang terkenal lewat Severance (2006). Sebuah horor komedi hitam yang membuatnya diakui sebagai sutradara brilian setelah

Komedi Hitam Meski berlatar belakang kristiani, film ini tidak sepenuhnya menyoal teologi dan dogma. Perlu kehati-hatian untuk menyerap pesan yang ingin disampaikan. Karena

Neil Marshall (The Descent, Centurion). Akting para pemainnya sangat mengangkat, mulai dari Sean Bean yang tokohnya bagai Boromir versi yang jauh lebih gelap dibandingkan dalam The Lord of the Rings. Lalu Carice Van Houten, aktris Belanda yang menanjak lewat Blackbook itu sangat mempesona. Tokohnya pun menyiratkan sindiran akan pemimpin (agama) yang memanipulasi umat demi kepentingan sen-

1

6

8

5

3

Lethal Weapon

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Mel Gibson Stasiun : Trans TV Tayang : Senin (6/9) 21.00 WIB Sersan Roger, yang sebentar lagi memasuki masa pensiun, ditugaskan menginvestigasi kematian PSK Amanda Hunsaker, salah satu puteri presiden bank Michael Hunsaker, serta teman lama Roger di Perang Vietnam. Roger ditugaskan bersama rekan baru Sersan Martin Riggs, yang slengean dan emosional sejak kematian istrinya. Investigasi mereka mengarah pada Shadow Company, sekelompok veteran tentara Perang Vietnam yang kini menyelundupkan heroin. Dengan dipimpin oleh Jenderal General Peter McAllister, dan tangan kanannya, Joshua, ingin Rigss dan Murtaugh tewas.

4

8

8

9 2

Pathfinder

7

7 9

9

8

4

1 4

2

7

8

9 4

2

2

6

4

5

1

8

7

2

3

3

8

7

9

2

4

6

1

5

5

2

1

7

3

6

8

4

9

1

9

6

3

8

2

5

7

4

2

7

8

6

4

5

3

9

1

4

3

5

1

9

7

2

8

6

8

5

2

4

6

9

1

3

7

7

1

9

8

5

3

4

6

2

6

4

3

2

7

1

9

5

8

23 September 2010 Pukul 20.00 WIB Gedung Balai Sarbini, Plaza Semanggi, Jl Gatot Subroto, Jakarta

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno 21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Tunggal “Gadgetry and Rites: Li Hui”

Pameran Fotografi “Jugun Ianfu” Karya Jan Banning dan Hilde Janssen 12 Agustus-23 September 2010 Erasmus Huis, Jalan HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Pameran Foto Anak-Anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara 13 Agustus-13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jl Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

Workshop Origami di Surabaya 6 Oktober 2010 Ruang Auditorium Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga, Surabaya

1 Agustus - 1 November 2010 Yuz Museum, Darmawangsa Square Unite 31-33, The City Walk, Jl Darmawangsa VI & IX Jakarta

27 Agustus-6 September Gedung B Galeri Nasional Indonesia, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

Edisi Minggu, 5 September 2010 6

Nusantara Symphony Orchestra “The Creation: A Tribute to Alfred Simanjuntak”

Pameran Seni Rupa “Crossing and Blurring the Boundaries: Medium in Contemporary Art”

3

JAWABAN SUDOKU 9

lywood. Saksikan Black Death bila Anda menikmati Book of Eli dicampur dengan The Road, Solomon Kane, serta The Wicker Man.  ryb/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

RIBUAN tahun lalu, sebuah kapal Viking terdampar di tepi Amerika Utara. Seorang bocah Viking selamat dibesarkan Indian. Bocah bernama The Ghost tersebut memiliki darah dan naluri layaknya Indian sejati, dan jauh dari karakter buas bangsa Viking. Kini, muncul pasukan Viking pimpinan Gunnar yang menghancurkan seluruh warga kampung Ghost. Dengan niat balas dendam, pertempuran melawan Viking ini memaksa putri Pathfinder, Starfire, ikut terlibat di dalamnya. Ghost harus berjuang melawan Gunar dan anak buahnya, dan juga berupaya membebaskan Starfire.

diri. Dan tokoh utama, Eddie Redmayne, meski aktingnya tak terlalu menjiwai, mampu dibawakan dengan baik. Film ini jelas bukan tipikal Hol-

SUDOKU

SINOPSIS

: Karl Urban : RCTI : Senin (6/9) 22.00 WIB

FOTO-FOTO: EGOLI TOSSELL FILM

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pada awal kemunculannya, Sudoku tidak langsung terkenal dan disukai seperti sekarang. Karena terdiri dari angka-angka, banyak orang yang mengira bahwa game ini adalah perhitungan matematika yang dijadikan puzzle. Namun setelah bentuk dan nama permainan ini diubah menjadi number place, orang-orang baru menyadari, bahwa permainan ini mudah untuk diisi dan mengasyikkan sebagai game asah otak.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

11.30 Dimas & Raka

16.00 Lintas 5

16.00 Investigasi Selebriti

16.00 Redaksi Sore

06.00 13 Ghosts Of Scoby Doo

06.30 Go Spot

12.30 Global Siang

16.30 Zona Juara

16.30 Reportase Sore

16.30 Selebrita Sore

07.00 Parade Film Keluarga: Doraemon di Kerajaan Awan

13.00 Abdel & Temon Bukan Superstar

17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin

17.00 Yusuf Mansur & Unyil

19.30 Sinar

14.00 Petualangan Panji

18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa

17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan

22.00 Dimana Melani 01.30 Liputan Malam

06.30 Curious George 07.00 Land Before Time 07.30 Bima Sakti

11.00 Silet

14.30 MTV Studio

08.00 Pororo The Little Penguin

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.30 Berita Global

08.30 New Scooby Doo Mysteries 09.00 Sinema Liburan: The Land Before Time

16.00 Dapur Aisyah

12.30 Sergap

16.30 Bukan Buka Biasa

13.00 Sinema Spesial: Oh My God

18.00 Big Movies Lolipop: Hercules

15.30 Seputar Indonesia

18.30 Sketsa

18.30 Animasi Spesial: Khan Kluay

19.00 Gong Show 20.00 Realigi

18.00 Wara Wiri Ramadhan

19.30 Sinema Spesial Hari Raya

21.00 Bioskop Trans TV “Lethal Weapon"

18.30 On The Spot Ramadhan

21.00 Wali Songo

23.00 Bioskop Trans TV “Once Upon a Time in China IV"

19.00 Mendadak Dangdut

22.30 Dewi Dewi Dangdut

20.00 Opera Van Java

18.00 Para Pencari Tuhan 4 20.30 Cinta Fitri Season 6 23.00 SCTV Sinema 02.00 Gado Gado Teamlo 03.00 Para Pencari Tuhan 4

INDOSIAR

10.30 Bima Sakti

16.00 Minta Tolong

20.00 Big Movies: Tom Yum Goong

11.00 Popeye Original

16.45 Mister Olga

22.00 Rossy

17.30 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan

23.00 Breaking The Magician Code

02.00 The Adventure of Suparman

00.00 Global Malam 00.30 FIFA U-17 Womens World Cup: Trinidad Tobago vs Chile

TRANS 7

01.00 Redaksi Malam

19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan

02.30 Ada Kontrakan Dalam Gang 03.00 Pesiar Sahur

06.00 Sport 7

01.30 Kolak Ramadhan

TRANS TV

06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selebrita Pagi

02.00 Wara Wiri Ramadhan

06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi

08.00 Cawan 09.00 Inspirasi Dorce

07.30 Rangking 1

10.00 Rahasia

08.30 Derings 10.00 Suami Suami Takut Istri

10.30 Tom & Jerry 11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

11.00 Insert 12.00 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang 12.00 Selebrita Siang

10.00 FTV Pagi 12.00 Liputan 6 Siang

23.00 Sinema Asia: The Warlords

12.30 Jelang Siang

12.30 Bocah Petualang

12.30 SCTV FTV

13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil 13.30 Ayo Menyanyi

14.30 Status Selebriti

14.00 Kuas Ajaib

11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Little Heroes 1 15.00 Topik Petang 16.00 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar

22.00 Box Office Movies: Pathfinder 00.00 Seputar Indonesia Malam

02.30 Big Movies Sahur: Open Fire

TPI

21.00 Penghuni Terakhir: Beranda

00.30 Prison Break

06.00 Sidik Pagi

01.30 Nikita

07.00 Aksi Juara

22.00 Topik Kita

02.00 New Star

08.00 Cerita Pagi

22.30 Black in News 23.00 Potret Jalanan

GLOBAL TV

23.30 Lensa Olah Raga Malam

06.00 Spongebob Squarepants

00.00 Topik Malam

08.00 Avatar The Legend of Aang

00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

09.00 Layar Spesial 10.30 Indahnya Sedekah 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau

09.00 Penguin of Madagascar

13.30 Cerita Sore

01.30 Klik!

09.30 Obsesi

02.30 Jejak Rosul

10.30 Bukan Sinetron

15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

14.30 Starlite

00.00 Lintas Malam 00.30 Layar Tengah Malam

14.30 Jail Fresh 15.00 Missing Lyrics 15.30 Kejar Tayang

01.30 Reportase Malam 02.00 Sketsa Ramadhan 02.30 Saatnya Kita Sahur

14.30 Homestay 15.00 Asal - Usul Fauna 15.30 Jejak Petualang

21.45 Bukan Empat Mata 23.30 Berburu 00.00 Begadang 00.30 Sport 7 Malam

02.30 Sahurnya OVJ

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox 09.30 Halo Selebriti

06.00 Fokus Pagi 07.30 Sinema Pagi 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Happy Song 14.00 The Chef Indonesia Ramadhan

TV ONE

22.00 Jakarta Malam

TVRI

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi 10.00 Kementrian Pertanian

23.00 Rejeki Lelang

05.30 Warta Nusantara

23.30 Giliran Loe

06.30 Pendidikan

00.00 Ketawa Ketiwi

07.30 Budi dan Kerti

01.00 Selebrita-Selebriti Ramadhan

08.00 Sinetron Anak

11.00 Hikmah Birru 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan

METRO TV

13.30 Opini Spesial Ramadhan 14.30 Wisata Ramadhan

04.30 Metro Pagi 07.05 Editorial Media Indonesia

15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar 16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010 17.30 Kabar Petang 19.30 Di Balik Langit Berita

08.05 Healthy Life 09.30 Market Review 10.30 Metro Xin Wen 11.05 Hobbies 12.05 Metro Siang 13.05 Zero to Hero 13.30 Jakarta Jakarta

15.00 Fokus

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 22.30 Hot Import Night

15.30 Kiss Ramadhan

23.00 Autoexpert

14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

23.30 Kabar Arena 00.00 Kabar Malam

15.30 Public Corner 16.05 Discover Indonesia

16.00 Summer Desire 17.00 Arti Sahabat

14.05 Sports Club

16.30 Metro Highlights

18.00 Surga Untukmu 19.00 Pernikahan Siri

JAK TV

20.30 Take A Celebrity Out

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda

08.30 Lintas Agama 09.02 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Monitor Olahraga 10.00 Obrolan Hukum 10.30 Forum Pemerintahan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 16.02 Forum Huk Ham 17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Bedah Buku 18.30 Dialog MK 19.00 Warta Malam 20.00 Hello Mister

08.02 B-JAK

20.30 Sentilan Sentilun 21.05 Top 9 News

01.30 Fokus Malam

15.30 Sendok Garpu

21.30 Prime Interview

21.00 Bincang Malam

17.30 Kultum Uje & Ummi Farida

16.00 Uya Emang Kuya

03.00 The Price is Right

18.30 Jakarta Petang

22.05 Economic Challenges 23.05 Metro Realitas

22.30 Warta Dunia

15.30 Liputan 6 Petang

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

16.30 Sinetron: Islam KTP

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

19.30 Apa Kata Dunia 20.30 Mereka Berkarya

23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam

17.30 Mengetuk Pintu Hati

03.00 The Price is Right

21.00 B-JAK

01.05 Oprah Winfrey Show

20.30 Kisi Kisi Budaya

23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir 01.55 Renungan Malam

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Senin 6 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

Tompi

Siapkan Menu Berbuka S

elama puasa, penyanyi yang terkenal lewat hit Selalu Denganmu, Tompi, ternyata makin sibuk. Tidak hanya sibuk menyanyi, ia juga meluangkan waktu untuk acara buka bersama anak yatim serta menyiapkan makanan berbuka bagi pasien bedah plastik di rumah

sakit. Hal itu ia katakan saat ditemui dalam acara buka bersama anak yatim di Hard Rock Café Jakarta, Rabu (1/9). Penyanyi bernama asli Teuku Adifitrian itu tampil beda saat mengusung dua lagu religi. “Yang pasti mood dan suasananya beda dibanding konser biasa yang identik dengan hura-hura. Di sini suasana berbaginya lebih terasa,” ungkapnya. Tampil di acara sosial, disebut Tompi, menjadi agenda rutin yang dilakoninya selama Ramadan. Bahkan, hampir setiap hari ia hadir di berbagai acara berbeda yang semuanya memiliki unsur sosial. Selain itu, penyanyi yang pernah merilis album

Soulful Ramadan ini mengaku menaruh perhatian khusus dengan pasien bedah plastik di RSCM. Aksi ini, disebut Tompi, ia lakukan karena tidak jauh dari aktivitasnya sebagai dokter yang pernah mengambil spesialis bedah plastik. “Selama puasa, kita juga punya program membantu menyiapkan makanan berbuka bagi pasien secara bergantian,” ujar lulusan Fakultas Kedokteran UI ini sambil tersenyum. Dalam menjalankan aksinya, Tompi mengaku tidak sendiri, tapi bersama sejumlah teman di RSCM. Menurutnya, karena sering berada di sana, tidak ada salahnya ia membantu pasien, seka-

lian berbagi dan merasakan hikmah Ramadan. Lebih jauh, untuk puasa tahun ini, Tompi merilis lagu album rohani kedua dalam konsep repackage dengan judul Soulful Ramadan II. Di dalamnya, penyanyi Aceh ini menjelaskan, ada tambahan tiga lagu baru. Sebelumnya, lagu Ramadan Datang yang diusungnya sempat menjadi andalan dan diminati. Di samping itu, Tompi mengaku dirinya saat ini sedang menyiapkan album solo berisi 10 lagu yang akan dirilis setelah Lebaran, atau akhir September. Dirinya berharap lagu-lagu ciptaan terbarunya bisa diterima publik dan menjadi inspirasi.  rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

Christie Brinkley

Peroleh Apresiasi dari Aksi Filantropi

C

antik bukan sekadar cantik, begitulah kirakira arti sederhana penghargaan yang akan diberikan pada model sekaligus aktris Christie Brinkley. Komitmennya untuk memberdayakan nasib anak-anak kurang beruntung lebih mencuri perhatian dibanding aksinya di atas catwalk. Model yang juga dikenal sebagai aktivis itu akan menerima pengarhaan “Positively Beautiful” yang diberikan HBA Global Expo. Penghargan ini diberikan atas komitmennya mendukung misi organisasi sosial Smile Train. Dikutip dari Look to the Stars, Kamis (2/9), penghargaan khusus ini ditetapkan HBA Global sebagai salah satu cara mengapresiasi selebritas yang menggunakan nama dan

REUTERS/RAMIN RAHIMIAN

talentanya untuk aksi positif. Mereka adalah wanita yang lebih menonjolkan kecantikan dari dalam dan membangun kepercayaan diri serta menularkannya pada orang lain. Sebelumnya, Christie ba-

nyak terlibat dalam berbagai program yang dijalani bersama Smile Train. Organisasi ini telah menyediakan berbagai kesempatan operasi pembelahan langit mulut gratis bagi anakanak tidak mampu. Sejalan

anak di seluruh dunia sungguh mengesankan. Setidaknya, ia telah memberi harapan hidup kedua bagi anak-anak tersebut untuk kembali tersenyum dan menjalani hari-hari baru setelah operasi. “Oleh karena itu, dengan bangga kami mempersembahkan penghargaan itu padanya dan mudah-mudahan akan menjadi motivasi bagi yang lain,” tambahnya. Christie memang tidak hanya dikenal sebagai model biasa. Berbagai talenta seperti desainer perhiasan, fotografi, menulis, dan akting juga ia gunakan untuk kegiatan positif dalam berbagi aksi sosial. Sebagai model ia sudah cukup berhasil dengan bukti telah menjadi model kover di 500 majalah di seluruh dunia.  rai/L-4

dengan itu, juga ada pelatihan gratis bagi relawan medis dan dokternya. Pemberian penghargaan dijadwalkan menjadi bagian dari acara Keynote and Kick-off Presentation yang digelar 28 September mendatang di Special Events Hall. Ajang tersebut merupakan salah satu ajang terbesar untuk parade produk kosmetik, perawatan, dan kecantikan. “Christie Brinkley merupakan figur publik yang memiliki senyum khas di dunia, dan dia tahu bagaimana cara membaginya dengan yang lain, khususnya untuk anak-anak yang terlahir dengan problem langit mulut,” ungkap Jill Birkett, Direktur HBA. Jill menambahkan aksi Christie yang membantu jutaan

EVENT

Pemilihan Finalis Puteri Indonesia asal Bali mis (2/9). Tak terkecuali Ni Nyoman Krisna Kumala Yani, kontestan bernomor empat. Mahasiswi jurusan Sastra Inggris Universitas Udayana ini tampak berupaya keras menahan groginya dengan menjawab pertanyaan yang diajukan juri dengan lugas. Saat diminta unjuk kebolehan, Mala, demikian ia biasa disapa, mencoba menyanyikan lagu Reflection milik Christina Aguilera dan satu tarian tradisi. Ruang penjurian memang seperti ruang eksekusi bagi yang tidak siap. Tapi, menjadi ajang unjuk kebolehan bagi yang benar-benar ingin menikmatinya. Sudah hampir sepekan mereka mengikuti karantina dan pembekalan, di antaranya terdapat berbagai materi, mulai dari modeling, lingkungan, psikologi, olah raga, hingga pariwisata. Semua tahapan berujung pada malam grand final Pemilihan Puteri Indonesia, tanggal 8 Oktober di Jakarta.  rai/L-4

Ada yang tegang, grogi, bahkan gemetar. Hal itu terjadi pada finalis Puteri Indonesia asal Bali saat menghadapi sesi penjurian di malam final. Layaknya momen menghadapi ujian, masing-masing calon Puteri diminta untuk menunjukkan segala kemampuannya.

M

enjelang malam final, sedari pagi hingga sore, kontestan dilatih koreografi dan gladi resik, di antaranya bagaimana cara blocking hingga gambaran saat terpilihnya lima besar dan tiga besar. Saat malam penentuan tiba, berbalut kebaya anggun, semua finalis berparade membuka acara yang dihadiri Gubernur Bali Made Mangku Pastika, Puteri Indonesia Runner Up I Zukhriatul Hafiza, Puteri Bali 2009 Ni Putu Sukma Dewi, dewan juri, serta tamu undangan. Dari 12 finalis, dipilih lima besar yang kemudian diberi

pertanyaan yang ada di kotak khusus. Akhirnya, jumlah finalis mengerucut menjadi tiga besar, yakni Ni Nyoman Krisna Kumala Yani, IA Dwita Sukma Ari P, dan Ni Putu Ika Anggreni Giri P. Ketiganya mendapat pertanyaan sama dari Gubernur. Dewan juri kembali berembuk di belakang panggung untuk menentukan siapa yang akan mewakili Bali di pemilihan Puteri Indonesia. Akhirnya, pilihan jatuh pada IA Dwita Sukma Ari P, mahasiswi semester lima Fakultas Hukum Universitas Udayana. Wajah kaget dan tak percaya tampak pada diri

[D] HINDI / COMEDY

KORAN JAKARTA/RAI

Sebelum malam final datang, sesi interview menjadi sesi penentu di seleksi terakhir. Maka tak heran, selain terkesan menakutkan, momen ini sekaligus menjadi penentu dari segala bakat dan kemampuan yang dimiliki. Dua belas finalis Puteri Bali 2010 tampak tak kuasa menahan harapharap cemas, saat satu per satu menunggu giliran memasuki ruang tes di gedung pertemuan Bank Indonesia, Denpasar, Ka-

Dwita, terlebih saat Sukma memahkotainya. Ada yang khas dari pemilihan Puteri Indonesia asal Pulau Dewata ini, yakni bunyi musik instrumen yang mengalun sepanjang acara. Hampir di setiap ketukan dan prosesi, bunyi-bunyian khas itu terdengar, menjadikan acara menarik dan unik. Sang Puteri terpilih akan bersiap berlaga di tingkat nasional bulan mendatang.

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] HINDI / DRAMA

SURAT UNTUK BU ROSSA

Portofolio Karier Pertanyaan: u Rossa, saya baru lulus S2 di bidang arsitektur dan sekarang berusaha keras mencari pekerjaan. Saya sudah mengirim lebih dari 30 lamaran kerja tetapi belum ada satu pun yang memberi jawaban. Perusahaan-perusahaan tersebut hanya meminta resume dan saya akan dipanggil bila ada lowongan. Benar kata orang, untuk mendapatkan kesempatan wawancara saja ternyata sangat sulit. Tapi saya beruntung, atas bantuan orang tua teman, saya diberi kesempatan untuk mengikuti wawancara kapan saja saya siap. Bu Rossa, untuk bidang arsitek, apa saja yang harus saya siapkan selain resume? Saya ingin memberi kesan yang bagus saat wawancara agar tidak mengecewakan teman yang telah memberi kesempatan kepada saya. Saya tunggu jawaban dari Ibu. Terima kasih. Dian, Jakarta Barat

B

Jawaban: Portofolio karier adalah apa yang Anda butuhkan untuk menunjukkan keahlian profesi Anda di bidang kreatif, baik sebagai perancang, penulis, editor, ataupun arsitek. Portofolio karier juga telah terbukti sebagai alat komunikasi yang efektif untuk menunjukan kemampuan, pengalaman kerja, dan contoh-contoh karya kepada calon klien. Apalagi saat kondisi ekonomi kurang baik dan peluang kerja sangat kompetitif, orang akan lebih menghargai portofolio karier yang bagus. Portofolio karier akan membantu Anda untuk mengembangkan cara marketing diri yang tepat agar pada saat mengikuti seleksi Anda bisa “tampil beda” di antara para pelamar. Di samping itu, portofolio karier juga bisa membantu karyawan untuk mendapatkan promosi atau pekerjaan baru dengan posisi yang lebih tinggi di perusahaan lain. Singkatnya, portofolio karier bisa dipakai sebagai katalog informasi keahlian sepanjang karier Anda. Nah, bila Anda sudah memutuskan untuk membuat portofolio karier, Anda harus fokus untuk menyeleksi apa saja yang akan Anda tampilkan di portofolio Anda. Mulailah dengan mengumpulkan semua data yang menonjolkan keahlian khusus Anda. Setiap ada keahlian baru yang positif untuk karier Anda bisa langsung Anda ditambahkan, adapun data lama yang sudah tidak begitu penting bisa dihilangkan. Di bawah ini hal-hal yang perlu diperhatikan dalam menyusun sebuah portofolio karier: 1. Tunjukkan pengalaman, prestasi, dan keahlian Anda tidak hanya dengan kata-kata tapi dengan foto, gambar, video, dan demo. Ini akan membuat portofolio Anda jauh lebih menarik. Buatlah dalam bentuk portable sehingga mudah dibawa ke mana-mana dan mudah digunakan. 2. Sewaktu memilih record pekerjaan untuk dimasukkan ke portofolio, pilihlah yang cocok dengan kebutuhan klien. Jadi, setiap kali menyiapkan demo untuk klien atau perusahaan, sesuaikan portofolio karier Anda dengan apa yang mereka cari. 3. Lengkapi resume Anda dengan: a) Latar belakang pendidikan dan pekerjaan secara detail. b) Licenses dan training yang Anda ikuti dan semua sertifikat -nya. c) Segala penghargaan, prestasi, gelar, dan transkrip. d) Surat rekomendasi, peninjauan kinerja, penghargaan dari perusahaan, klien, ataupun dari almamater. e) Semua tulisan positif tentang Anda dalam pekerjaan. f ) Contoh hasil pekerjaan yang bisa menunjukkan keahlian Anda, khususnya yang berkaitan dengan pekerjaan yang dilamar. g) Contoh publikasi, laporan, dan riset yang telah Anda kerjakan. h) Proyek yang telah selesai dan acara yang Anda bantu di lengkapi dengan foto-fotonya. 4. Selalu siapkan back up dan serahkan portofolio karier ke perusahaan dalam bentuk foto kopi. 5. Kuasai secara mendalam portofolio karier dan berlatihlah dengan teman, rekan, kolega cara berpresentasi di hadapan orang. Hati-hati jangan sampai isi portofolio jatuh dari folder sewaktu presentasi dan saat memberi display pastikan bisa dilihat jelas oleh penonton. 6. Jelaskan setiap item dalam portofolio mulai dari rencana, progres, dan hasil akhirnya sampai selesai, kemudian apa yang bisa Anda kerjakan untuk calon klien Anda. 7. Bagi yang baru lulus kuliah, jika belum siap membuat portofolio yang profesional karena alasan ekonomi bisa menggunakan medium sized binder dan plastik pelindung. Sederhana, murah, namun cukup efektif. 8. Perbarui portofolio Anda secara berkala. Portofolio Anda adalah kumpulan sejarah dan juga tentang masa depan Anda. Sekarang Anda telah mengerti seperti apa portofolio karier yang bagus. Siapkan diri Anda sebaik-baiknya dan jangan siasiakan kesempatan ini. Semoga berhasil. 

[SU] ENGLISH / FANTASY

CATS & DOGS 2 GI: 15:30 17:30 GI 3D: 13:15 PP: 14:00 17:15 19:15 21:15 PP 3D: 16:30 MOI: 13:15 17:00 19:00 MOI 3D: 16:05 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 16:30 CP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP 3D: 16:05 [D] ENGLISH / COMEDY

AASHAYEIN GI: 14:00 16:30 19:00 21:30

TANPA SUBTITLE

VAMPIRES SUCK GI: 13:30 19:30 21:30 PP : 13:30 15:30 19:45 21:30 MOI: 15:30 19:15 CP: 13:15 17:30 19:30

[D] INDONESIAN / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010 Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010

[R] HINDI / COMEDY

PEEPLI LIVE GI: 15:15 19:45

[R] ENGLISH / FANTASY

WE ARE FAMILY GI: 14:00 16:30 19:00 21:30

HELLO STRANGER GI: 13:45 16:30 19:15 22:00 PP: 12:45 15:30 18:15 21:00 PP VELVET: 13:45 16:30 19:15 22:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 MOI VELVET: 12:45 15:30 18:15 21:00 CP: 13:00 15:45 18:30 21:15 CP VELVET: 13:30 16:15 19:00 21:45

AVATAR SPECIAL EDITION 3D GI 3D: 15:10 18:30 21:50 PP 3D: 13:15 18:30 21:50 MOI 3D: 12:45 18:05 21:25 TK 3D: 13:15 18:30 21:50 CP 3D: 12:45 18:05 21:25

THE LAST AIRBENDER GI: 13:00 16:45 MOI: 15:15 21:00 TK: 13:15 17:00 19:15 21:30 CP: 15:15 21:30

AMERICAN VIRGIN GI/CP: 13:00 15:15 19:45 22:00 PP/TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:00 17:30 19:45 22:00

[R] ENGLISH / COMEDY

TIME MOI: 13:45 15:15 17:30 21:00 TK: 13:45 15:45 20:00 22:00 CP: 15:45 17:30 19:15 21:00

®

* CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LOVE HAPPENS PP: 17:30 [D] ENGLISH / ACTION

KILL SPEED GI: 17:30 21:55 MOI: 13:45 18:45 TK: 16:45 19:00 21:15 CP: 17:30

GROWN UPS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 pp: 14:30 16:45 19:00 21:15 [D] ENGLISH / ACTION PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 SALT 21:15 GI: 17:30 MOI/CP: 13:15 15:25 17:35 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 19:45 21:55

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE TK: 14:30 17:45 CP: 13:45 [D] HINDI / DRAMA

LAFANGEY PARINDEY MOI: 16:00 21:15 [D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 13:15 19:00 22:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200


EDISI 796 - 6 SEPTEMBER 2010