Page 1

Sabtu, 4 September 2010

KORAN JAKARTA Edisi 794/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Periksa 11 Polisi

3 I Intervensi Parpol

7 I Tebar Ancaman

Tim Mabes Polri memeriksa 11 polisi yang diduga terlibat kerusuhan berdarah yang menewaskan tujuh warga sipil di Kabupaten Buol.

Parpol diminta untuk tidak melindungi kadernya yang terlibat kasus korupsi, apalagi sampai melakukan tekanan politik.

Sharapova melenggang ke babak ketiga di turnamen AS Terbuka setelah menundukkan Iveta Benesova.

ANTARA/MUHAMAD NASRUN

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EKONOMI 9 I Makin Ramai Masuknya beberapa perusahaan besar ke lantai bursa diprediksi bakal menambah ramai kegiatan transaksi di pasar modal Indonesia.

RONA

17 I Tradisi Mudik Mudik menjadi momen fenomenal tahunan yang melibatkan banyak pihak. Fenomenal, lantaran mudik bisa dibilang tradisi yang telah menjelma menjadi budaya perantau.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 24 RAMADAN 1431 HIJRIAH SUBUH

ZUHUR

04.22

04.32

11.51

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.06

17.53

19.02

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

MINGGU I 5 September 2010

KORAN JAKARTA Wawancara Andi Alifian Mallarangeng, Menteri Negara Pemuda dan Olahraga bercerita soal persiapan Sea Games XXVI, KORAN JAKARTA/WACHYU AP prestasi olahraga dan naturalisasi atlet. Mode Tiga dekade tak cukup meredupkan pamor wedges. Sepatu bertumit ini konon muncul dari pemberontakan terhadap high heels yang membuat pikiran wanita dihantui adagium beauty is pain.

Wakil Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat Marzuki Alie mengenai wacana amendemen UUD 1945. KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Partai Demokrat mendorong amendemen. Amandemen UUD 1945 diarahkan untuk memperkuat konsolidasi demokrasi dan kabinet presidensil.” Jakarta, 20 Agustus 2010

“Jauh lebih bermakna dan bermartabat untuk merealisasikan ketentuan di konstitusi ketimbang mewacanakan amendemen tetapi nanti tidak dilaksanakan.” Jakarta, 29 Agustus 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Presiden Tawarkan Tiga Opsi Atasi Kemacetan Jakarta dibutuhkan waktu sekitar 5–7 tahun dan butuh dana lebih dari 80 triliun rupiah. Dananya sebagian bisa dari APBN, dari kerja sama dengan swasta, dan melepas aset pemerintah yang ada di Jakarta untuk kemudian membangun yang baru. “Banyak opsi yang tersedia, tetapi yang jelas, kalau menjadi pilihan kita nanti, saya akan mendengar masukan, rekomendasi dari semua pihak,” kata dia. Dia juga berandai-andai, kalau opsi itu ada yang dipilih, dia berharap 90 persen bahan bakunya dari dalam negeri. “Saya berandaiandai kalau itu dibangun, tentu 90 persen dilakukan oleh pengusaha dalam negeri,” kata Yudhoyono. Dia juga meminta agar Kadin melihat kemacetan Jakarta sebagai peluang bisnis. “Bicara kemacetan, bicara hal penting, karena mungkin memberikan peluang bisnis, siapa tahu nantinya. Bisnis jangan hanya lihat APBN,” kata Yudhoyono.

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan perhatian khusus pada kemacetan lalu lintas di Jakarta. Presiden kemudian memberikan opsi yang dapat dipertimbangkan dalam pemindahan ibu kota. “Saya sudah berpikir diam-diam, meskipun tidak setiap saat berbicara di hadapan pers. Karena ini fundamental, diperlukan kesepakatan bersama, baik itu pemerintah, parlemen dan semua kalangan masyarakat,” kata Yudhoyono saat berbuka puasa dengan Kamar Dagang dan Industri Indonesia di Jakarta, Jumat (3/9). Pada kesempatan itu, Yudhoyono menuturkan, dirinya kerap dijadikan kambing hitam penyebab kemacetan Jakarta. Padahal dia juga merasakan kemacetan yang sama. “Saya juga sama menunggu, jadi tolong jangan terlalu cepat kalau macet pasti presiden lewat,” kata Yudhoyono disertai tawa seluruh anggota Kadin yang hadir. Yudhoyono mengatakan kemacetan Jakarta merupakan hal yang sangat mungkin terjadi mengingat pertumbuhan kendaraan tidak sebanding dengan pertambahan panjang jalan. Ada tiga opsi yang ada di pikiran SBY. Pertama, membenahi Jakarta dengan membangun segala prasarana dan sarana transportasi yang baru di permukaan, di bawah permukaan, dan di atas permukaan jalan. Opsi itu harus dilakukan kalau

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

KEMACETAN JAKARTA I Setiap hari kemacetan terjadi di Jalan MH Thamrin, Jakarta. Presiden mengusulkan tiga opsi pembenahan ibu kota untuk mengurangi kemacetan. Salah satunya dengan membangun ibu kota baru.

Tiga Opsi Pembenahan Jakarta

1

Membenahi Jakarta dengan membangun segala prasarana dan sarana transportasi yang baru di permukaan, di bawah permukaan, dan di atas permukaan. Yang harus dilakukan pemerintah, kalau ingin mempertahankan Jakarta sebagai ibu kota negara adalah mengatasi kemacetan Jakarta.

2

Memisahkan antara ibu kota dan pusat pemerintahan. Contoh Malaysia, ibu kota tetap di Kuala Lumpur tapi pusat pemerintahan di Putrajaya.

3

Membangun ibu kota baru. Seperti Canberra di Australia, Brasilia di Brasil, dan Ankara di Turki.

Disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada acara buka puasa bersama dengan Kamar Dagang dan Industri Indonesia, di Jakarta Convention Center, 3 September 2010.

ingin mempertahankan Jakarta sebagai ibu kota negara. “Maka solusinya adalah mengatasi kemacetan Jakarta. One option,” kata dia. Kedua, lanjutnya, memisahkan antara ibu kota dan pusat pemerintahan. Dia memberi contoh Malaysia yang ibu kotanya tetap Kuala Lumpur tapi pusat pemerintahan

di Putrajaya. “Dipisahkan, cut off, tetapi tentu ada komunikasi yang baik,” lanjutnya. Opsi ketiga, membangun ibu kota baru, seperti Canberra di Australia, Brasilia di Brasil, dan Ankara di Turki. “Itulah Saudara-saudara, ada tiga opsi, silakan bicara baikbaik. Saya tunggu. Insya Allah

pilihan kita solusi untuk jangka panjang,” kata Yudhoyono. Dia menambahkan, ketiga opsi itu memiliki kelebihan dan kekurangan. Jika memilih opsi ketiga, dia berpendapat butuh waktu sepuluh tahun baru bisa berdiri pusat pemerintahan yang baru. Untuk menjalankan opsi kedua,

Subsidi Silang Sebelumnya, Wakil Presiden Boediono menginstruksikan Pemprov DKI Jakarta untuk mengatasi kemacetan lewat 17 langkah. Salah satunya memberlakukan sistem electronic road pricing (ERP) pada jalan-jalan tertentu di Jakarta. Menanggapi usulan sistem ERP, sejumlah kalangan menginginkan agar hasil pengelolaan dananya digunakan untuk menyubsidi kebutuhan transportasi massal, terutama pembangunan dan operasional infrastruktur, seperti monorel di Jakarta. “Dana ERP yang terkumpul memang harus dialokasikan untuk kebutuhan publik lainnya, misalnya membangun infrastruktur, terutama fasilitas jalan. Dengan demikian, masyarakat juga dapat merasakan dampak positif dari pemberlakuan ERP,” kata anggota Dewan Transportasi Kota Jakarta, Azas Tigor.  ucm/ito/dgn/E-8

Mudik Lebaran

Neraca Perdagangan

Posko Lalu Lintas Beroperasi

Impor Minyak Harus Dikurangi

mudik 2010

FILE

BERLANGGANAN BULANAN

Transportasi Kota I Dana ERP Bisa untuk Subsidi Transportasi Massal

Presiden mengaku kerap dijadikan kambing hitam penyebab kemacetan Jakarta. Padahal dia juga merasakan kemacetan yang sama.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

IMSAK

REUTERS/RAY STUBBLEBINE

Rp1.500

JAKARTA — Menteri Perhubungan Freddy Numberi meluncurkan Posko Tingkat Nasional Angkutan Lebaran Terpadu 2010. Posko itu dibuat untuk memantau dan mengendalikan lalu lintas dan angkutan lebaran selama 24 jam. “Selain itu, posko ini juga untuk memantapkan koordinasi antara petugas instansi terkait dan pihakpihak di luar pemerintah,” kata Freddy dalam kata sambutannya saat meresmikan beroperasinya Posko Tingkat Nasional Angkutan Lebaran Terpadu 2010, di Kantor Kementerian Perhubungan, Jakarta, Jumat (3/9). Posko terpadu itu dilengkapi dengan sistem teknologi informasi dan 18 layar televisi yang terhubung secara online dengan 40 kamera CCTV yang ditempatkan di beberapa titik mudik, seperti terminal, stasiun, dan jalur mudik. Kamera CCTV tersebut akan terus memantau selama 24 jam dalam satu hari. Dengan adanya fasilitas CCTV di sejumlah titik strategis tersebut, Menhub berharap apabila terjadi penumpukan penumpang di tempat tertentu, dapat diketahui lebih awal. Gerbong Wanita Hamil Kepala Humas PT KAI Daops I Mateta Rijalulhaq Mateta mengatakan pada musim mudik tahun ini, PT KAI menerapkan toleransi kapa-

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

KENDALIKAN LALU LINTAS I Seorang pegawai Kementerian Perhubungan memperhatikan layar CCTV di Posko Tingkat Nasional Angkutan Lebaran Terpadu 2010, di Kantor Kemenhub, Jakarta, Jumat (3/9). Pemerintah mengendalikan lalu lintas angkutan melalui posko ini. sitas berlebih untuk gerbong hingga 50 persen untuk kelas ekonomi dan 25 persen untuk kelas bisnis. Langkah lainnya untuk mengantisipasi lonjakan penumpang, PT KAI menambah jumlah gerbong hingga daya maksimal dari lokomotif. Tiap kereta akan ditambah satu hingga dua gerbong. Khusus untuk kelas ekonomi, PT KAI akan menyiapkan satu gerbong khusus yang disiapkan untuk mengangkut wanita hamil dan penumpang lanjut usia. Harga tiket dari gerbong khusus ini sama dengan tiket reguler. Hingga Kamis (2/9), jumlah pemudik yang akan menggunakan jasa kereta api masih sedikit. Berdasarkan pantauan di Stasiun

Senen, baru 6.700 penumpang yang akan melakukan perjalanan. “Ini masih di bawah tahun lalu,” kata Mateta. Kondisi itu cukup mengkhawatirkan karena diduga akan terjadi penumpukan penumpang pada puncak mudik yang diperkirakan akan terjadi H-3. “Untuk puncak mudik, kita prediksi untuk Stasiun Senen ada 20.000 penumpang,” kata dia. Sebagai informasi, dari Stasiun Senen, setiap hari akan berangkat 19 kereta reguler ditambah dua kereta tambahan dan satu Kereta Bogowonto yang baru saja diluncurkan. Rata-rata setiap kereta bisa menampung hingga sekitar 1.500 penumpang.  don/ito/SM/YG/P-1

JAKARTA — Pemerintah harus serius membenahi sektor minyak dan gas (migas) agar defisit neraca migas yang sudah berlangsung dalam beberapa tahun terakhir tidak terjadi lagi. Pasokan migas, khususnya minyak, dari dalam negeri harus ditingkatkan agar impor tidak membengkak. Impor minyak selama ini menyebabkan neraca migas defisit dan akhirnya memicu defisit neraca perdagangan. Pengamat energi dari ReforMiner Institute, Komaidi, mengemukakan hal itu di Jakarta, Jumat (3/9). “Neraca migas kita telah defisit sejak beberapa periode yang lalu. Pada 2008, neraca migas defisit 1.426,6 juta dollar AS,” kata dia. Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo menyatakan defisit neraca perdagangan pada Juli 2010, sebesar 128,7 juta dollar AS, disebabkan oleh defisit pada neraca migas. Pada Juli, neraca migas defisit 230 juta dollar AS. Surplus neraca nonmigas sebesar 100 juta dollar AS tidak mampu mengompensasi defisit neraca migas. Menurut Komaidi, defisit neraca migas disebabkan terbatasnya pasokan dari dalam negeri sehingga impor terus meningkat. “Keterbatasan pasokan migas dalam negeri merupakan dampak dari tidak seriusnya pengelolaan energi nasional,” tegas dia.

Sejak Orde Baru hingga kini, lanjut Komaidi, kapasitas kilang dalam negeri tidak berkembang. Saat ini, Indonesia memiliki 10 kilang minyak dengan kapasitas total 1,16 juta barel per hari. Berdasarkan kajian Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, jumlah tersebut tidak memadai untuk memasok bahan bakar minyak (BBM) bagi kebutuhan dalam negeri. Kebutuhan BBM nasional sampai 2030 diperkirakan meningkat rata-rata 3,18 persen per tahun. Dengan kondisi kilang yang ada saat ini, impor BBM pada 2030 diperkirakan mencapai 71,8 persen dari kebutuhan nasional. “Keterbatasan produksi kilang dalam negeri memaksa Indonesia mengekspor minyak mentah dan mengimpornya kembali dalam bentuk BBM. Sayangnya, impor ini semakin lama bukan menurun, justru semakin meningkat. Inilah yang menyebabkan neraca migas defisit,” papar Komaidi. Oleh karena itu, tambah dia, dibutuhkan kebijakan energi yang lebih serius. “Penambahan kilang dan pengelolaan energi yang terarah mutlak dilakukan,” jelas dia. Mengenai lonjakan impor minyak, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah telah mencermati hal itu. “Ini yang membuat kita berpikir ke depan tidak boleh seperti itu.”  aji/WP


2

NASIONAL

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

» Tambah CCTV

VARIA Pertemuan Kinabalu Bahas Empat Segmen Batas Wilayah JAKARTA – Kementerian Luar Negeri akan membahas empat segmen yang menjadi wilayah perbatasan Malaysia-Indonesia, yakni Selat Malaka, Selat Singapura, Selat Malaka bagian selatan, serta Selat Cina Selatan dan Sulawesi. Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa menegaskan delegasi dari Kementerian Luar Negeri sudah siap dan akan mendorong upaya mempercepat perundingan. “Ini masalah mendasar mengenai kewilayahan. Masing-masing delegasi mempersiapkan dirinya dengan baik. Kita akan terus mendorong perundingan segera. Yang pasti, insiden selama 2 minggu mengingatkan kita semua betapa perundingan KORAN JAKARTA/M FACHRI ini perlu,” jelas Marty Natalegawa Marty Natalegawa seusai melantik pejabat eselon I dan II di Gedung Pancasila, Kemlu, Jaan Pejambon, Jakarta, Jumat (3/9). Indonesia-Malaysia akan melakukan perundingan membahas perbatasan wilayah kedua negara di Kinabalu, Malaysia, pada 6-8 September 2010. Dalam perundingan tersebut, pemerintah Indonesia yakin akan mendapat hasil sesuai yang diinginkan. “Kita selalu punya keyakinan akan bekerja yang baik dan mencapai hasil yang optimal. Pemerintah Indonesia sudah punya tim yang kuat. Sifatnya lintas departemen dengan juru runding dari Kemlu,” kata Menteri Luar Negeri. Marty menambahkan, selama ini perundingan terkait perbatasan laut menempuh waktu yang lama. “Kita akan duduk bersama mencoba merundingkan masing-masing posisi, masing-masing di segmen itu. Perudingan suatu proses tidak hanya satu kali pertemuan. Dengan Vietnam saja 32 tahun, Singapura lima tahun. Ini sesuatu yang harus dilakukan dengan penuh keseriusan,” jelas Menlu.  Ant/P-1

KPK Ajukan Banding Vonis Anggodo Widjaja JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) resmi mengajukan banding atas vonis terhadap Anggodo Widjaja. Banding ini terkait dengan vonis hakim yang menyatakan Anggodo tidak terbukti menghalang-halangi penyidikan KPK. “Hari ini sudah kita sampaikan pernyataan bandingnya ke pengadilan. Memori bandingnya menyusul,” kata Direktur Penuntutan KPK Ferry Wibisono, di Jakarta, Jumat (3/9). Banding itu diajukan karena hakim, dalam pertimbangannya, menganggap Anggodo tidak terbukti menghalang-halangi penyidikan KPK terkait kasus Sistem Komunikasi Radio Terpadu (SKRT). Dalam kasus itu, Anggoro Widjaja yang merupakan kakak kandung Anggodo menjadi tersangka. “Jaksa berkeyakinan terdakwa memenuhi unsur pelanggaran Pasal 21 tentang menghalangi penyidikan,” ujarnya. Ferry menjelaskan tindakan menghalang-halangi penyidikan itu dilakukan saat Anggodo meminta perlindungan bagi Anggoro ke Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) serta Polri. “Jaksa berkesimpulan ada tujuan di belakang itu untuk melawan hukum yang kemudian direalisasikannya,” ujarnya. Seperti diketahui, majelis hakim yang diketuai Tjokorda Rai Suamba sebelumnya memutuskan Anggodo divonis 4 tahun penjara dan denda 150 juta rupiah subsider tiga bulan kurungan.  don/P-1

»

Seorang polisi berjaga di Terminal 2F, Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten, Jumat (3/9). Dalam pengamanan arus mudik Lebaran 2010, Polres Bandara menyiagakan sebanyak 408 personel kepolisian, serta menambah fasilitas camera circuit television (CCTV) sebanyak 27 unit melengkapi 364 unit sebelumnya. CCTV itu ditempatkan di sejumlah titik yang disebar di tiga terminal.

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Kerusuhan Buol I Situasi Keamanan Berangsur-angsur Pulih

Tim Mabes Polri Periksa 11 Polisi Mabes Polri terus melakukan pengusutan mengenai kerusuhan Buol yang menewaskan tujuh warga sipil. Sebelas polisi yang diduga terlibat mulai diperiksa. JAKARTA – Tim investigasi yang dibentuk kepolisian memeriksa 11 orang polisi yang diduga terlibat kerusuhan berdarah yang menewaskan tujuh warga sipil di Kabupaten Buol, Sulawesi Tengah (Sulteng). Pemeriksaan dilakukan untuk mengetahui penyebab terjadinya kerusuhan di Polsek Biau tersebut. Wakadiv Humas Mabes Polri Kombes Pol Ketut Untung Yoga Ana mengatakan 11 polisi itu sudah diperiksa tim dari Mabes Polri yang dipimpin Wakapolri Komjen Polisi Jusuf Manggabarani. ”Di antaranya yang diperiksa Kapolsek Biau Iptu Zakir Butudoka, Kasat Lantas Iptu Jefri Pantow, petugas piket Polsek Biau Brigadir Amirulloh, Briga-

dir James John Pantaw, serta petugas polisi yang menangkap Kasmir Timumun, tukang ojek yang tewas di tahanan Polsek Biau,” papar Ketut di Mabes Polri, Jumat (3/9). Tujuh polisi lainnya, dikatakan Ketut, belum ada datanya. ”Status kesebelas anggota polisi tersebut masih dalam pendalaman, peran yang bersangkutan sebagai apa, dan keseluruhan cerita mulai dari awal kejadian,” kata Ketut. Petugas juga telah memeriksa empat warga untuk dimintai keterangan seputar kejadian. Namun, Kadiv Humas Mabes Polri Brigjen Pol Iskandar Hasan mengatakan meskipun statusnya terperiksa, status polisi yang diperiksa itu masih

dapat berubah. Menurutnya, mereka dapat saja dikenakan sanksi pelanggaran seperti termuat dalam KUHP. ”Ya kita lihat nanti. Kapolri sudah bilang ada kelalaian, Pasal 359. Karena kelalaiannya, seseorang mati,” kata Iskandar. Kapolri Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri mengakui adanya kelalaian anggotanya terkait kasus insiden Buol tersebut. ”Kita akan melaksanakan proses yang jernih dengan dibantu semua pihak, dan insya Allah semua perkara bisa terang dan pasti ditindak anggota yang terlibat kalau ada tindakan kekeliruan dan kelalaian sehingga orang meninggal,” katanya. Menurut Bambang, kasus Buol harus dipisah menjadi dua hal yang berbeda. Pertama, kasus meninggalnya seorang tahanan di Polsek Biau. Kedua, kasus pembakaran dan perusakan rumah Wakapolres dan rumah dinas polisi di Buol. Hendarso mengatakan me-

ninggalnya Kasmir di Polsek Biau merupakan kasus tersendiri. ”Di mana sekarang tim yang dipimpin Wakapolri, Propam, Provost sudah berada di sana. Kita akan lihat kebenarannya apakah benar bunuh diri atau ada sesuatu. Itu akan terbuka dan transparan dijelaskan,” paparnya. ”Kedua, ada kasus lain, yaitu ada pembakaran, perusakan rumah Wakapolres, rumah dinas, ada anggota kita, 25 orang, di-sweeping di rumahnya, ini peristiwa tersendiri, yang tentunya penanganannya berdiri sendiri, jangan dicampuradukkan,” kata Hendarso. Mulai Pulih Di Kantor Kepresidenan, Menteri Koordinator Politik Hukum dan HAM Djoko Suyanto mengatakan kondisi keamanan Kabupaten Buol sudah mulai pulih. Aktivitas masyarakat sudah berjalan sebagaimana biasanya. Meski belum sepenuhnya pulih, aktivitas sudah berjalan

dengan baik. Djoko berharap tim investigasi yang dipimpin oleh Wakapolri bisa menemukan akar permasalahan bentrokan berdarah tersebut. Dia menambahkan, dari hasil investigasi nantinya dapat ditentukan sanksi jika aparat kepolisian setempat melakukan kelalaian atau kesalahan. “Kepada aparat yang lalai, yang bertindak anarkis, saya kira sama. Siapa pun yang lalai dalam menjalankan tugas pasti akan ada sanksi,” kata dia. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi juga meminta kepala daerah untuk selalu memantau kondisi daerah. Khusus Buol, kepala daerah bakal dimintaipertanggungjawabannya. Sebab kemampuannya mendeteksi masalah terlihat lemah sehingga Presiden marah. “Presiden minta pertanggungjawaban Panglima TNI, Polri, dan kepala daerah. Salah satu tugas pokoknya adalah menjaga ketertiban di daerah,” papar Gamawan.  eko/ito/ags/N-1

» Pasien Sinabung Pendidikan Nasional

Bencana Alam

Harapan dari Gang Senggol

N ANTARA/SEPTIANDA PERDANA

»

Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih berbincang dengan pasien korban letusan Gunung Sinabung saat meninjau kondisi kesehatan pasien di Rumah Sakit Umum Kabanjahe, Kabupaten Karo, Sumut, Jumat (3/9). Saat ini terdapat 25 pasien yang dirawat di rumah sakit tersebut akibat sebaran debu Gunung Sinabung yang terhirup, Jumat.

2013 Kereta Ekonomi Ber-AC JAKARTA – Menteri Perhubungan (Menhub) Freddy Numberi menyatakan seluruh kereta api kelas ekonomi, pada 2013, harus berpendingin udara (air conditioner). ”Saya harap pada tahun 2013 seluruh kereta ekonomi ber-AC semua,” kata Menhub pada saat peresmian kereta api ekonomi AC Bogowonto, di Stasiun Senen, Jakarta, Jumat (3/9). Bogowonto adalah kereta api ekonomi ber-AC pertama di Indonesia. Kereta api ini melayani trayek Jakarta Pasar Senen - Kutoarjo, pulang-pergi. Bogowonto berangkat dari Pasar Senen setiap hari pada pukul 20.25. Menurut Menhub, dengan adanya kereta Bogowonto, akses Jakarta - Jawa Tengah akan lebih optimal. ”Untuk itu saya harapkan ini dimaksimalkan,” kata dia. Sementara itu, Dirjen Perkeretaapian Tundjung Inderawan mengatakan pembangunan gerbong ekonomi AC bisa dilakukan dengan dua cara, yakni memesan gerbong baru atau memasang AC pada gerbong kereta lama. Untuk membangun gerbong baru, dibutuhkan dana 3,4 miliar rupiah per gerbong kereta, sementara untuk memasang AC hanya dibutuhkan 800 juta rupiah. Menurut Tundjung, pendanaan pengadaan kereta ekonomi AC tersebut akan dilakukan dengan dua cara, yakni pendanaan pemerintah dan kerja sama dengan swasta. ”Bisa dari peran swasta, perbankan, atau perusahaan besar yang ingin beriklan,” kata Tundjung. Hingga saat ini, sambung Tundjung, masih ada 300 gerbong kereta ekonomi yang belum dilengkapi dengan AC. Untuk kelas bisnis, menurut Tundjung, di luar tanggung jawab Kemenhub. ”Itu domain dari PT KAI,” kata Tundjung.  don/N-1

ew Camry berplat RI 31 terpaksa memarkir roda di mulut gang. Pemiliknya pun tak lagi punya pilihan, berjalan kaki di sepanjang gang senggol yang sekilas tak menawarkan apa-apa. Kecuali secercah harapan di salah satu bangunan semipermanen berplang Himmata, sekolah khusus tempat ratusan anak jalanan menuntut ilmu. Selebihnya gang itu hanyalah sampah berserak, beraroma segala rupa, dan bocah-bocah tak bersekolah yang bercampur jadi satu. Kemudian, sedan khusus pembantu presiden itu tak lagi mungkin memaksakan tubuh bongsornya masuk ke dalam gang yang lebarnya tak lebih dari satu meter itu. Sehingga 200 mushaf Al Quran dan 17 unit perangkat komputer terpaksa diboyong dengan berjalan kaki. Senja itu istimewa, karena masuk ke dalam agenda kunjungan Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh dan segenap jajarannya di Bulan Ramadan ini. Di sekolah kesetaraan Himpunan Masyarakat Marginal Kota (Himmata) yang terselip bangunannya di salah satu gang di jalan Plumpang Nomor 3 RT 02 RW 04, Rawa Badak Selatan, Jakarta Utara, itulah rombongan dari Senayan itu memilih berbuka puasa. Sekolah berdinding tripleks itu sehari-harinya menjadi tempat bagi sekitar 200 anak jalanan bersekolah dan menuntut ilmu. Sengaja bangunan tersebut berdiri di tengah-tengah lingkungan masyarakat marginal, sebab di sinilah terdapat banyak anak tidak sekolah. Dapat dipahami, jangankan untuk biaya sekolah, memenuhi

kebutuhan pokok sehari-hari pun bocah-bocah usia wajib belajar ini sering kali terpaksa turun ke jalanan. Lebih dari sekadar mengemis, kesulitan ekonomi itu bahkan sanggup mendorong mereka menjadi

DOK KORAN JAKARTA

« Yang penting itu belajar, belajar, dan bekerja. Semua orang memiliki kesempatan yang sama untuk sukses, siapa tahu Indra bisa menjadi presiden di masa depan.

»

Mohammad Nuh MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL

bajing loncat, pencuri besi, bahkan peniris bensin dari mobilmobil Pertamina yang biasa lalu-lalang di Jakarta Utara. Sebab itulah, daerah di ujung utara Jakarta ini menjadi pilihan M Nuh untuk berbuka puasa. Bahkan, kunjungannya kali ini sekaligus sembari mengantarkan 5 unit komputer yang dibiayai dari kocek pribadinya, dan tambahan 12 unit komputer yang sama dari Sinar Mas.

Tidak kalah pentingnya, 200 mushaf Al Quran dan buku tulis juga dipersembahkan bagi 200 anak yang bersekolah paket A untuk tingkat SD, paket B tingkat SMP dan paket C untuk SMA yang berada di sekolah ini. Dalam tausiyahnya, Mantan Rektor ITS Surabaya ini terus memberikan semangat kepada anak-anak jalanan peserta buka puasa. Ia juga menekankan pentingnya belajar walau orang tua mereka tidak mampu secara ekonomi. “Tidak boleh malu, kalian harus bangga dan menghormati orang tua kalian, dan harus tetap bersekolah,” kata pria kelahiran Surabaya ini. Kondisi ekonomi yang serbakurang, menurut mantan Menkominfo ini, justru harus menjadi cambuk untuk mendapat kehidupan yang lebih baik lagi di kemudian nanti. Tentu saja dengan berbekal ilmu dan agama yang ditanamkan sejak dini. “Yang penting itu belajar, belajar, dan bekerja. Semua orang memiliki kesempatan yang sama untuk sukses, siapa tahu Indra bisa menjadi presiden di masa depan,” urainya sambil menunjuk bocah yang berada persis di depannya. Pria satu orang putri ini berharap nantinya tidak ada lagi siswa Himmata yang kembali ke jalan, melainkan tetap bersekolah hingga lulus. Pernyataan menteri ini didukung oleh peraturan yang diterapkan oleh sekolah Himmata, yaitu setiap anak didiknya dilarang kembali ke jalan jika tetap ingin bersekolah di sekolah tersebut. Kiranya, akan selalu muncul Himmata-Himmata lainnya.  citra larasati/N-1

Gunung Sinabung Kembali Meletus MEDAN – Gunung Sinabung di Kabupaten Tanah Karo, Sumatra Utara, Jumat (3/9) sore, meletus lagi untuk keempat kalinya, mengeluarkan kepulan asap tebal yang bercampur debu vulkanik dan partikel belerang. Kepala Dinas Kominfo Kabupaten Tanah Karo, Jhonson Tarigan, mengatakan aktivitas letusan Gunung Sinabung itu terjadi secara tiba-tiba sehingga mengejutkan para pengungsi yang berada di lokasi penampungan. Letusan Gunung Sinabung tersebut juga disertai gempa selama tiga menit. “Gempa akibat letusan Gunung Sinabung tersebut sangat dirasakan,” kata Tarigan. Namun, menurutnya, tidak ada dampak berarti dari letusan Sinabung yang terjadi dua kali Jumat ini karena warga yang tinggal di kaki Gunung Sinabung itu seluruhnya telah dievakuasi ke lokasi penampungan. “Warga yang tinggal di atas radius 6 kilometer dari lereng Gunung Sinabung itu juga sudah dievakuasi untuk menjaga hal-hal tidak diingini. Kita tidak ingin ada masalah akibat letusan gunung tersebut,” kata Tarigan yang juga juru bicara pada Posko Utama Penanggulangan Letusan Gunung Sinabung itu. Salah seorang warga Kuta Rakyat, Indra Ginting (38), mengatakan letusan Gunung Sinabung membuat warga semakin takut pulang ke rumah karena bisa saja terjadi musibah yang tidak diinginkan. ”Warga Kuta Rakyat yang berpenduduk 2.434 jiwa itu tidak berani lagi

pulang ke rumah. Saat ini mereka masih tinggal di lokasi penampungan di Kota Kabanjahe,” kata Indra. Bantuan DPR Ketua DPR RI Marzuki Alie memberikan bantuan 250 juta rupiah untuk ribuan warga yang mengungsi akibat meletusnya Gunung Sinabung. Marzuki mengatakan bantuan tersebut harus dapat dimanfaatkan untuk membantu ribuan pengungsi yang tersebar di sejumlah lokasi pengungsian. Karena itu, kata Marzuki, pihaknya sangat mengharapkan seluruh unsur pemerintah di Pemprov Sumut dan Pemkab Tanah Karo dapat menggunakan dana yang berasal dari anggaran DPR RI tersebut, termasuk bantuanbantaun lain sesuai dengan kepentingannya masing-masing. ”Salurkan semua bantuan dengan amanah,” katanya. Mantan Sekretaris Jenderal DPP Partai Demokrat itu menilai penanganan pengungsi akibat meletusnya Gunung Sinabung tersebut cukup baik. Namun, pihaknya tetap mengharapkan Pemprov Sumut dan Pemkab Tanah Karo lebih meningkatkan sosialisasi keberadaan Gunung Sinabung kepada masyarakat. Marzuki Alie juga menyatakan bahwa selain memberikan bantuan, kedatangannya bersama Komisi VIII DPR RI itu ingin melihat secara langsung upaya yang dilakukan Pemkab Tanah Karo sekaligus mencari masukan tentang pola penanganan bencana.  Ant/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

Penegakan Hukum I PDIP Menpertanyakan Langkah KPK

Partai Jangan Lindungi Koruptor Partai hendaknya tidak melakukan tekanan politik kepada aparat penegak hukum untuk melindungi anggotanya yang terlibat korupsi. Jika itu terjadi, akan membahayakan demokrasi di Indonesia. JAKARTA – Parpol diminta untuk tidak melindungi kadernya yang terlibat kasus korupsi, apalagi sampai melakukan tekanan politik. Selain membahayakan demokrasi, hal itu semakin menunjukkan bahwa partai memang tempat aman bagi para koruptor. Ini mencerminkan minimnya political will dari parpol terhadap upaya pemberantasan korupsi. “Selama ini terkesan kasuskasus korupsi yang menjerat kader partai seakan dibiarkan dan ditutupi oleh elite petinggi parpol,” kata dosen ilmu politik dari UGM, Abdul Gaffar Karim, di Jakarta, Jumat (3/9). Hal itu disampaikannya menanggapi sikap beberapa politisi PDIP dan Golkar yang mempertanyakan langkah KPK menetapkan puluhan anggota partai dalam kasus dugaan suap pemilihan Deputi Senior Gubernur BI. Ia menilai ada kesan parpol sengaja melakukan pembiaran terhadap praktik korupsi yang melibatkan para politisinya. Bahkan kasus-kasus itu selalu dijadikan alat bargaining politik terhadap lawan politiknya. “Mereka sebenarnya tahu hal itu, tapi kepentingan memegang kartu truf yang dapat digunakan untuk alat bargaining

KORAN JAKARTA/M FACHRI

PENJELASAN RESMI I Anggota DPR dari Fraksi PDIP Tri Media Panjaitan (tengah), Tjahyo Kumolo (kiri), Gayus Lumbuun (kanan), usai memberi keterangan kepada wartawan di Jakarta, Kamis (2/9). Mereka menjelaskan kepada wartawan soal status tersangka Panda Nababan terkait dugaan kasus penerimaan suap saat pemilihan Deputi Senior Gubernur BI Miranda Goeltom. lebih besar untuk didahulukan sehingga kesannya melindungi memang,” kata dia. Langkah KPK yang dipertanyakan dalam mengungkap kasus korupsi politisi itu kian mengisyaratkan bahwa parpol sebenarnya tak punya political will dalam pemberantasan korupsi. “Pada partai-partai saya berpesan jangan melindungi kadernya yang terlibat korupsi. Proses hukum jangan dipengaruhi tekanan politik,” katanya. Jika memang kader itu terbukti bermasalah, kata dia, biarkan tangan hukum yang menjangkaunya. Jangan sampai justru merecoki proses hukum yang sedang berjalan. Jangan dilindungi. Yang berbahaya,

jika kasus korupsi dijadikan kartu truf oleh masing-masing partai. Padahal para elite parpol mengetahui ada elite parpol lain yang melakukan tindakan korup, tapi membiarkannya dengan tujuan suatu saat nanti bisa digunakan untuk menyerang dan melemahkan pihak lawan politiknya. “Mental saling pegang kartu truf sangat berbahaya bagi tatanan demokrasi, sebab melanggengkan praktik politik yang kotor,” ujar dia. Sebelumnya, Wakil Ketua DPR dari PDIP Pramono Anung mengatakan pihaknya akan mengirim surat mempertanyakan langkah KPK menetapkan tersangka pada banyak politis-

inya dalam kasus suap pemilihan Deputi Senior Gubernur BI. “Kita akan sampaikan surat ke KPK menanyakan apa yang terjadi dari ditetapkan 26 tersangka secara bersama-sama itu,” kata Pramono. Tak Campuri Kendati demikian, pihaknya tak akan campur tangan terhadap proses hukum yang akan dilakukan KPK, apalagi melakukan intervensi. PDIP tetap akan melakukan pendampingan terhadap kadernya yang telah ditetapkan sebagai tersangka. Belum tentu kadernya yang sudah ditetapkan tersangka oleh KPK bersalah. Wakil Ketua Umum Partai

Golkar Agung Laksono mengatakan internal Partai Golkar menyediakan tim bantuan hukum untuk kadernya yang menjadi tersangka. Tim ini juga mengantisipasi adanya unsur politik dalam penanganan kasus korupsi itu. Dia mengatakan pihaknya tidak bisa melakukan intervensi hukum sehingga akan mengikuti seluruh proses hukum yang harus berjalan bagi kadernya yang menjadi tersangka. “Tapi setiap orang itu ada hak hukumnya. Kami menyediakan lembaga bantuan hukum supaya kalau dijumpai tindakan semena-mena, bisa dipantau secara profesional,” kata Agung.  ags/ito/P-3

JEDA Pilkada Kota Manado Diulang MANADO – Kota Manado akan menggelar pemilihan kepala daerah (pilkada) ulang setelah Mahkamah Konstitusi (MK) membatalkan hasil pilkada 3 Agustus 2010. “MK memerintahkan Komisi Pemilihan Umum (KPU) untuk menggelar pilkada ulang di semua tempat pemungutan suara (TPS) karena terjadi pelanggaran,” kata Ketua Panwas Pilkada Kota Manado Sonny Pangkey melalui telepon seluler dari Jakarta, Jumat (3/9). Putusan pilkada ulang di semua TPS dikeluarkan setelah pembacaan hasil akhir sidang MK di Jakarta, Jumat (3/9), yang disaksikan KPU, Panwas, serta beberapa kandidat wali kota Manado. Putusan itu dinilai membuktikan sejumlah pelanggaran yang sistematis, terstruktur, dan masif, yang dianggap memiliki celah untuk digugat. “Panwas masih menunggu amar putusan itu secara tertulis dan akan ditindaklanjuti di Manado,” katanya. Sejumlah warga Manado, yang mendengarkan putusan MK itu melalui informasi dari Jakarta, menyatakan kaget karena selama ini pemungutan suara berjalan baik. “Kami tahu proses pilkada di Manado berjalan aman dan demokratis, namun pandangan MK mungkin lain sehingga harus diulang,” ujar Rendy, salah satu karyawan swasta di Manado. Bendahara Partai Golkar Kota Manado, Lily Binti, mengatakan Partai Golkar dan Partai Gerindra menyambut gembira keputusan MK yang menerima permohonan Hanny Joost Pajouw dan Anwar Panawar terkait pilkada Kota Manado.  Ant/P-3

Pemerintah Akan Evaluasi Kinerja JAKARTA – Pemerintah akan melakukan evaluasi kinerja karena kinerja pemerintah dipersepsikan menurun. Demikian dikatakan Menteri Koordinator Bidang Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto. “Nanti ada evaluasi,” kata Djoko saat ditemui di lingkungan Istana Kepresidenan, Jakarta, Jumat (3/9). Meski demikian, dia enggan menjelaskan secara detail evaluasi kinerja pemerintah yang dimaksud. Lembaga Survei Indonesia (LSI) menyatakan tingkat kepuasan masyarakat terhadap kinerja Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono terus menurun selama satu tahun masa pemerintahannya. Kepuasan masyarakat tentang kinerja Presiden sempat tinggi sejak terpilihnya SBY menjadi presiden pada Juli 2009, yakni 85 persen, namun pada November 2009 menjadi 75 persen hingga Maret 2010 menjadi 66 persen. Pada kesempatan yang sama, Menteri Koordinator bidang Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono mengatakan pihaknya sudah mengetahui soal survei LSI. Dia memahami salah satu penyebab turunnya kepuasan masyarakat adalah soal penanganan ledakan tabung gas. “Karena itu, kita berusaha menyelesaikannya. Itu kan produk pemerintah yang lalu, kita berusaha memperbaiki sekarang. Karena itu, kita tidak boleh terburu-buru. Lebih baik agak lama sedikit tapi secure karena ini menyangkut keselamatan manusia,” kata dia.  ito/P-3

Keistimewaan DIY

DPD Sepakati Penetapan Sultan JAKARTA - Sidang Paripurna Dewan Perwakilan Daerah (DPD) mengesahkan Hasil Pengawasan Komite I DPD terhadap Pelaksanaan UndangUndang (UU) Nomor 3 Tahun 1950 tentang Pembentukan Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY). Direkomendasikan cara suksesi kepemimpinan DIY melalui penetapan Sri Sultan Hamengku Buwono dan Sri Adipati Paku Alam yang bertakhta sebagai Gubernur dan Wakil Gubernur DIY. “Komite I DPD meminta Sidang Paripurna DPD menetapkan sikap DPD terhadap suksesi kepemimpinan DIY,” kata Ketua Komite I DPD Dani Anwar membacakan Laporan Perkembangan Pelaksanaan Tugas Komite I DPD di Jakarta, Jumat (3/9). DPD, kata dia, menegaskan kelahiran RUU Keistimewaan DIY tidak sekadar untuk kepentingan masyarakat DIY semata. Itu juga untuk kepentingan memperkuat Negara Kesatuan Republik Indonesia. Penegas-

KJ/M FACHRI

Dani Anwar

an tersebut disampaikan menyadari adanya keanekaragaman pandangan mengenai keistimewaan DIY yang dirumuskan dalam sebuah UU. Hasil pengawasan telah disampaikan DPD kepada pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat. Sebagai bentuk kesiapan membahasnya, DPD merampungkan naskah akademik dan draf RUU Keistimewaan DIY. “DPD menyiapkan rumusan pasal-pasal penetapan Sri Sultan Hamengku Buwono sebagai Gubernur DIY dan Sri Adipati Paku Alam sebagai Wakil Gubernur DIY,” katanya.

Jika pemerintah hingga tanggal 20 September 2010 tidak juga mengajukan RUU tersebut ke DPR, DPD melalui Komite I DPD akan mengajukannya sebagai RUU usul inisiatif ke DPR, tegasnya. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengakui jika pembahasan RUU DIY belum menemui kata sepakat antara pemerintah dan DPR terkait pasal mekanisme pemilihan gubernur DIY, apakah ditunjuk atau dipilih langsung. “Ya, masih ada yang belum disepakati. Karena ada perbedaan, ada yang menyatakan Sultan otomatis. Ada yang bilang tidak,” katanya. Terkait usulan DPD, Gubernur ditetapkan saja langsung oleh pemerintah, Gamawan menilai itu mungkin baru sebatas usulan orang per orang. Pemerintah, tambah dia, hati-hati bersikap terkait apakah Sultan itu otomatis sebagai gubernur atau dipilih langsung, sebab banyak pertimbangannya.  har/ags/P-3

Aset Negara

Pembangunan Gedung Baru DPR Bisa Dibatalkan JAKARTA – Proyek pembangunan gedung baru DPR harus dikaji kembali. Pengajian ulang pada prosesnya tidak hanya akan mengevaluasi apaapa saja hal yang harus menjadi patokan atas gedung baru itu. Jika dalam pengajian ulang opsi yang terbaik bukan membangun gedung baru, proses yang ada dapat dibatalkan. “Kalau memang amanat tim peningkatan kinerja itu tidak sesuai dengan situasi sekarang, apa harus kita paksakan?” kata Sekretaris Fraksi Partai Gerindra Edhie Prabowo dalam diskusi “Gedung Baru Buat Siapa?” di Gedung DPR, Jakarta, Jumat (3/9). Setelah sebelumnya penolakan hanya ditujukan pada keberadaan fasilitas berlebih, saat

ini mulai muncul desakan agar Dewan mengurungkan niat membuat gedung baru tersebut. “Kalau mau, ya ditambahkan, bukan malah membentuk baru. Gedung yang ada ini tetap dimanfaatkan,” ujarnya. Penolakan juga muncul dari Fraksi Partai Hanura. Wakil ketua fraksinya, Syarifudin Sudding, mengatakan pembangunan gedung adalah hal yang belum mendesak karena masih layak. Ketua Umum Partai Hanura Wiranto meminta agar pembangunan gedung DPR ditunda dulu. Sekarang waktunya kurang tepat mengingat kondisi rakyat masih banyak yang memprihatinkan. Sementara itu, Wakil Ketua DPD Laode Ida mengatakan

harus ada pengajian mengenai pembangunan kantor perwakilan DPD. Pengajian dapat dilakukan dengan melakukan simulasi kantor perwakilan untuk mengetahui seberapa efektif dan apa manfaat yang didapatkan dengan keberadaannya. Anggota Panitia Urusan Rumah Tangga (PURT) Muhammad Asri Anas mengatakan anggaran untuk kantor perwakilan itu telah dialokasikan pada APBNP 2010 sebesar 165 miliar rupiah. DPD telah mengajukan anggaran 500 miliar rupiah dalam Rancangan APBN 2011 untuk kantor perwakilan. Pembangunan itu direncanakan selesai pada 2011 mendatang.  har/ags/P-3

Tips mudik aman bersama PLN

LISTRIK AMAN MUDIK NYAMAN Tips PLN Mencegah Bahaya Kebakaran Akibat Korsleting Listrik Mengunjungi kampung halaman saat lebaran alias mudik adalah salah satu ritual yang banyak dijalani pendatang dari luar Jakarta. Namun, terkadang di balik kegembiraan itu, terselip kekhawatiran untuk meninggalkan rumah saat mudik. Pasalnya, rumah kosong ketika hari raya seringkali menjadi incaran pencuri. Tapi, tak hanya pencuri yang perlu Anda antisipasi ketika meninggalkan rumah saat mudik, namun juga keamanan listrik. Yang ditakutkan, hal ini kerap menjadi penyebab kebakaran. Karena itu, sebelum Anda berangkat mudik, ada baiknya mengikuti tips aman meninggalkan hunian ini. Sebelum Anda bepergian meninggalkan rumah, terlebih mudik lebaran 1431 Hijriah tahun 2010 ini, perlu anda ketahui tips mencegah bahaya kebakaran akibat korsleting listrik sebagai berikut: 1. Percayakan pemasangan instalasi rumah/bangunan anda pada instalatir yang terdaftar sebagai anggota AKLI (Assosiasi Kontraktor Listrik Indonesia) dan terdaftar di PLN. 2. Jangan menumpuk steker atau colokan listrik terlalu banyak pada satu tempat karena sambungan seperti itu akan terus menerus menumpuk panas yang akhirnya dapat mengakibatkan korsleting listrik. 3. Jangan menggunakan material listrik sembarangan yang tidak standar walaupun harganya murah. 4. Jika sering putus jangan menyambungnya dengan serabut kawat yang bukan fungsinya karena setiap sekring telah diukur kemampuan menerima beban tertentu. 5. Lakukan pemeriksaan secara rutin terhadap kondisi isolasi pembungkus kabel. Bila ada isolasi yang terkupas atau telah menipis agar segera dilakukan penggantian. 6. Gunakan jenis dan ukuran kabel sesuai peruntukan dan kapasitas hantar arusnya. 7. Bila terjadi kebakaran akibat korsleting listrik akibat pengaman Mini Circuit Breaker (MCB) tidak berfungsi dengan baik, matikan segera listrik dari kWh meter. Jangan menyiram sumber kebakaran dengan air bila masih ada arus listrik. Anda juga perlu mengetahui bahwa hubungan arus pendek atau korsleting adalah kontak langsung antara kabel positif dan negatif yang biasanya dibarengi dengan percikan bunga api dan bunga api inilah yang memicu kebakaran. PLN telah memasang MCB yang terpadu dengan kWh dan OA Kast yang berfungsi sebagai pembatas bila pemakaian beban melebihi kapasitas daya sekaligus sebagai pengaman bila terjadi hubungan arus pendek. Hindari pemakaian listrik secara illegal karena disamping membahayakan keselamatan jiwa anda juga merupakan tindak kejahatan yang dapat dipidanakan.

Tips Menghemat Listrik Untuk menghemat listrik di rumah Anda, ada sebelas tips efektif yang perlu Anda ketahui dan Anda lakukan, yaitu: 1. Lampu Penerangan Agar hemat gunakan lampu energi. Matikan lampu bila tidak diperlukan dan lengkapi lampu TL dengan kondensor. 2. Peralatan Televisi, Radio, dan Tape Recorder

3

Nyalakan televisi, radio dan tape recorder Anda bila benarbenar ingin ditonton atau didengar, dan segera matikan bila sudah tidak dipergunakan. 3. Lemari Es Agar tidak terlalu boros penggunaan listriknya perlu dilakukan: - Pilih lemari es/freezer yang hemat energi. - Jangan masukkan makanan dan minuman yang masih panas ke dalam lemari es/freezer. - Atur suhu udara sesuai kebutuhan, dan jangan terlalu rendah karena akan semakin banyak mengkonsumsi energi listrik. - Tempatkan lemari es/freezer di tempat yang jauh dari sumber panas (kompor/sinar matahari). - Tutup rapat dan buka seperlunya pintu lemari es/freezer, jangan terlalu sering buka tutup pintu. - Isi lemari es secukupnya agar peredaran udara dingin terhambat. 4. Mesin Cuci Gunakan mesin cuci bila jumlah cucian sudah sesuai dengan kapasitas mesin cuci, misalnya 3,5 kg atau 5 kg. 5. Pendingin Ruangan Atau AC Agar penggunaan AC lebih hemat, atur suhu ruangan sesuai keperluan dan jangan terlalu dingin, dan matikan AC bila ruangan tidak digunakan. Perlu Anda ketahui, semakin rendah suhu ruangan yang dikehendaki maka semakin banyak energi listrik yang digunakan. 6. Kompor, Penanak Nasi dan Oven Listrik Rencanakan dengan baik masakan yang ingin Anda buat agar waktu menyala alat yang digunakan bisa seminimal mungkin. 7. Pemanas Air Listrik untuk Mandi Jangan biarkan pemanas air menyala sepanjang hari, dan nyalakan listrik beberapa saat sebelum digunakan serta segera matikan bila sudah tidak dibutuhkan. 8. Pompa Air Agar penggunaan pompa air lebih hemat, pasanglah pompa air sesuai kebutuhan. Akan lebih baik jika digunakan tangki penampung air agar pompa air listrik bisa dipergunakan lebih teratur. 9. Setrika Listrik Untuk menghemat listrik, gunakan setrika listrik dengan panas sesuai kebutuhan jenis bahan pakaian yang disetrika. 10. Penghisap Debu (Vacuum Cleaner) Untuk menghemat listrik, bersihkan saringan debu secara rutin agar motor listrik tidak bekerja lebih berat karena akan meyedot energi listrik lebih besar. 11. Kipas Angin Buka ventilasi/jendela rumah untuk memperlancar udara ke dalam rumah. Pilihlah kipas angin yang dilengkapi pengatur waktu (timer) dan atur timer sesuai kebutuhan. Atur kecepatan dan matikan kipas angin bila tidak diperlukan.

MANAJEMEN PT PLN (PERSERO) DISTRIBUSI JAKARTA DAN TANGERANG MENGUCAPKAN :

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1431H,

MInal Aidzin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan bathin Kepada Seluruh Pelanggan yang akan pulang mudik, kami mengharapkan untuk tidak lupa mematikan dan mencabut seluruh peralatan listrik yang ada dirumah serta jangan lupa untuk membayar tagihan listrik saudara


4

GAGASAN

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

PERSPEKTIF

Amuk Massa Buol

A

ksi-aksi anarkistis tampaknya masih mewarnai masyarakat kita dewasa ini. Meski saat ini masih dalam suasana bulan suci Ramadan, emosi dan amarah warga masyarakat dalam menyikapi beberapa persoalan belum bisa dikendalikan. Kita menyaksikan penyaluran aspirasi terhadap sikap arogan negeri jiran Malaysia justru dilakukan dengan caracara anarkistis. Yang lebih ironis, dalam peristiwa amuk massa di Buol, Sulawesi Tengah (Sulteng), sasaran kemarahan justru polisi, kendaraan, dan rumah-rumah dinas milik kepolisian. Banyak peristiwa kerusuhan sosial di berbagai daerah dipicu oleh salah informasi atau persepsi keliru atas suatu peristiwa. Kadang peristiwa besar juga dipicu oleh hal-hal yang sangat kecil atau sepele. Amuk massa yang melibatkan warga dan polisi di Buol juga disulut oleh kesimpulan warga yang keliru atas meninggalnya seorang tahanan Polsek Biau, Buol, Kita prihatin atas Sulteng. peristiwa kekerasan Tahanan bernama ini. Karena itu, Kasmir Timumum, yang tewas di dalam tahanan, kita mendorong diduga gantung diri. Napenyelidikan mun, tewasnya Kasmir menyeluruh agar yang dikabarkan bunuh pihak yang bersalah, diri itu tidak dipercaya oleh keluarga dan masyaterutama yang menjadi rakat. provokator, penyulut Inilah yang kemudian emosi warga, ditangkap menyulut dan membadan diproses sesuai kar emosi serta amarah hukum. warga. Amuk massa pun meledak tepat di hari terakhir bulan Agustus lalu. Ketika peristiwa berlangsung, sekitar 500 orang menyerang Polsek Biau, Buol. Rumah dinas Kapolsek tidak luput dari amukan massa. Akibat amuk massa, korban pun berjatuhan. Tercatat tujuh warga tewas dan luka-luka. Begitu juga di pihak aparat, sebanyak 19 anggota polisi terluka. Kini, polisi dan Komnas HAM tengah menyelidiki kasus yang sungguh mengerikan sekaligus memilukan ini. Kita jadi bertanya mengapa masyarakat kita begitu mudah tersulut informasi yang belum tentu benar. Apakah karena tradisi amuk massa begitu melekat dalam sejarah sosial kita? Atau karena kompleksitas persoalan yang dihadapi masyarakat? Yang jelas, dalam konteks kemarahan warga, ada satu kosa kata Indonesia yang khas dan begitu terkenal hingga masuk berbagai ensiklopedi dunia, yaitu amuk. Dalam berbagai kamus atau ensiklopedi, di antaranya Encyclopaedia Americana, ditulis amok. Kata itu menunjukkan betapa orang Indonesia itu, sejak dulu, gampang marah dan sering melakukan amuk massa. Kembali pada kasus amuk massa di Buol, Kapolri Jenderal Pol Bambang Hendarso Danuri mengakui adanya kelalaian anak buahnya yang kemudian memicu kerusuhan di Buol, Sulawesi Tengah. Namun, ungkap Kapolri, Polri masih mendalami dan memeriksa pihak-pihak terkait dengan kasus tersebut. Sebab, Kapolri mengatakan tidak ingin melakukan tindakan tergesa-gesa yang akan menyebabkan salah langkah dalam penanganan kasus tersebut. Amuk massa ini juga menyita perhatian Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang kemudian meminta pertanggungjawaban gubernur, bupati, dan aparat kepolisian setempat. Kepala Negara mengingatkan, jika semua pihak mencermati permasalah sejak awal, mungkin tragedi Buol tidak menelan korban. Kita prihatin atas peristiwa kekerasan ini. Karena itu, kita mendorong penyelidikan menyeluruh agar pihak yang bersalah, terutama yang menjadi provokator, penyulut emosi warga, ditangkap dan diproses sesuai hukum. Dalam kaitan ini, kita mengimbau semua pemimpin, baik formal maupun informal, aparat, juga warga masyarakat untuk mengambil pelajaran dari kasus-kasus kekerasan seperti di Buol yang hanya merugikan kita. Menahan diri, menjaga harmoni, menguji informasi sebagai sumber masalah, dan menyadari pentingnya menghindari setiap celah yang bisa menyulut amuk massa adalah tindakan yang sangat bijaksana.

«

»

RUANG PEMBACA ACC Mempersulit Urus BPKB Pada Kamis, 2 September 2010, saya datang ke ACC Jalan Raya Boulevar Blok XB/7 Kelapa Gading, Jakata Utara, untuk mengambil BPKB mobil yang telah lunas bulan Agustus 2010. Saya datang dari Legok, Tangerang, yang jaraknya cukup jauh. Sebelum pukul 14.30 WIB, saya sudah tiba di kantor ACC Jalan Raya Boulevard Blok XB/7 Kelapa Gading. Namun ditolak untuk mengambil nomor antrean. Saya berdebat dengan tenaga keamanan berpakaian safari. Namun tetap ditolak. Saya sangat kecewa, ACC mempersulit pengambilan BPKB, padahal jam kerja sampai dengan 14.30 WIB. Rencana saya, selain mengambil BPKB, akan menanyakan informasi pengajuan kredit baru untuk dua mobil (untuk istri dan adik), namun saya batalkan. Saya dan seluruh keluarga tidak akan memakai ACC lagi, dan kepada pelanggan ACC, bersiap-siaplah untuk mendapat perlakuan yang sama. Kepada pemimpin ACC, tolong karyawan dididik kembali, terutama cara membaca jam dan cara melayani nasabah. Rachmat Trijono, SH, MH BPHN Kemenkumham Jalan Mayjen Sutoyo, Cililitan, Jakarta Timur

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Arah Penyelesaian RI-Malaysia Oleh: Wannofri Samry

P

idato Presiden Susilo Bambang Yudhoyono 1 September 2010 di Mabes TNI Cilangkap memang ditunggu banyak orang, paling tidak untuk mendengarkan jawaban resmi Presiden terhadap memanasnya isu hubungan antara Indonesia dan Malaysia. Presiden Yudhoyono, dalam menyelesaikan pertikaian antara Indonesia dan Malaysia, berpijak pada landasan historis kedua negara yang sudah jalinmenjalin selama ratusan tahun. Ini bisa dipahami karena mayoritas penduduk kedua negara berasal dari etnis yang sama, yaitu Melayu (di dalamnya juga terdapat Minangkabau, Bugis, Jawa, dan Riau). Kedua bangsa itu sudah berdiri di atas sejarah kerajaan yang sama pula sejak abad ke-7. Walaupun sudah dibagi kolonial Inggris dan Belanda menjadi dua negara dalam abad ke19, unsur kultural dan sejarah kedua negara tidak bisa dipisahkan. Maka, berperang melawan Malaysia sama dengan memerangi saudara sendiri. Pertimbangan lain adalah keberadaan warga negara Indonesia di Malaysia yang mendekati tiga juta orang (belum termasuk yang ilegal) serta pemilik identity card (IC) warna merah yang juga memunyai ikatan yang kuat dengan saudara-sudaranya di Indonesia. Menurut Presiden, ada 13.000 pelajar Indonesia di Malaysia dan 2,2 juta tenaga kerja Indonesia. Tidak disebutkan mengenai jumlah dosen, pedagang yang tidak masuk melalui jalur resmi. Jumlah semuanya itu tentu tidak kurang dari tiga juta orang, sebab di antara mereka ada juga yang membawa keluarga. Artinya penduduk Indonesia di Malaysia sekitar satu provinsi juga. Kalau tidak dipertimbangkan secara matang, bila konflik antara Indonesia dan Malaysia membesar, akan berdampak terhadap pengangguran dan masalah sosial lainnya. Pertimbangan neraca ekonomi kedua negara yang sama-sama signifikan turut menjadi perhatian Presiden. Pertimbangan ini tentu perlu dipahami secara matang, penyelesaiannya tidak mungkin dengan “main ganyang” atas nama nasionalisme. Poin lain dari pertimbangan Presiden adalah “citra bangsa”. Jangan sampai bangsa Indonesia dianggap bangsa yang tidak beradab, padahal selama ini

Indonesia sering menjadi teladan dalam penyelesaian konflik di kawasan Asia Tenggara. Pertimbangan itu sangat penting karena ke depan Indonesia akan menjadi pemimpin ASEAN. Jadi, desakan dari kaum nasionalisme radikal untuk bertindak agak tegas dalam artian kasar juga akan mengganggu tatanan sosial-politik di kawasan Asia Tenggara. Seandainya emosi politisi dan media diikuti, dengan menyerang Malaysia

Malaysia tetapi kini sudah jatuh ke tangan Malaysia lewat persidangan resmi di mahkamah internasional. Alasan pemajangan gambar peta itu adalah kemenangan itu tidak terlepas dari jasa seorang sejarawan senior yang brilian, Prof Dr Datuk Nik Anwar Nik Mahmud. Menurut keterangan Datuk Nik Anwar Nik Mahmub, ketika konflik kedua negara terjadi, Kerajaan Malaysia segera mengontaknya untuk mempelajari arsip-arsip keberadaan pulau tersebut di arsip kerajaan Inggris. Begitulah, kemenangan Malaysia atas Sipadan-Lig-

guhnya ilmu sejarah sudah berkembang lebih jauh dan spesifik. Sejarawan yang selalu berkutat di bidang kelautan pun makin banyak. Selain Prof R AB Lapian (yang sudah pensiun), Indonesia memunyai Prof Dr Gusti Asnan (Universitas Andalas), Prof Dr Susanto Zuhdi (Universitas Indonesia), dan Prof Dr Singgih Sulistyo (Universitas Diponegoro), sekadar menyebut tiga nama lagi. Profesor-profesor ini, walaupun tidak begitu intensif dimanfaatkan negara, mereka semua memunyai pengalaman luar negeri. Jika pemerintah serius

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

atau dengan memutuskan hubungan diplomatik, sama dengan menjerumuskan bangsa Indonesia ke jurang kehancuran, karena bagaimanapun Malaysia adalah jembatan ke Asia lainnya dan menjadi tumpuan pencari kerja Indonesia ketika di dalam negeri tidak ada pekerjaan. Sementara para politisi dan sebahagian pengamat tidak mempertimbangkan bahwa jika tenaga kerja Indonesia tidak ada, Malaysia memunyai pilihan pada tenaga kerja Banglades, Vietnam, Fillipina, India, dan lain-lain. Perbatasan Penyelesaian perbatasan menjadi titik penting dalam pidato Presiden. Masalah ini juga diakui oleh PM Malaysia, Nadjib Razak. Namun, penyelesaian perbatasan mesti belajar dari masa lalu sebagaimana penyelesaian Sipadan –Ligitan. Jika pembaca berkunjung ke kantor Jurusan Sejarah, Politik dan Strategi Universitas Kebangsaan Malaysia, di dinding ruang tamu akan disaksikan gambar peta Pulau Sipadan dan Ligitan dalam ukuran besar, pulau yang dulu menjadi konflik antara Indonesia dan

« Seandainya emosi politisi dan media diikuti, dengan menyerang Malaysia atau dengan memutuskan hubungan diplomatik, sama dengan menjerumuskan bangsa Indonesia ke jurang kehancuran.

»

itan juga kemenangan sejarawan Universitas Kebangsaan Malaysia. Penghargaan terhadap sejarawan dan ilmuwan sosial-budaya Indonesia lainnya agak kurang walaupun Indonesia memunyai banyak sejarawan senior seperti Prof Dr AB Lapian (LIPI) dan Prof Dr Taufik Abdullah (LIPI), sekAdar menyebut dua nama, namun pemerintah jarang secara serius memanfatkan mereka. Sering dalam menggagas kerja sama kedua negara, sejarawan dan ilmuwan sosial-budaya lainnya dilupakan. Kita begitu yakin bahwa ekonomi dan teknik akan membawa pada kejayaan. Pada saat ini, di Indonesia sesung-

menjelaskan masalah perbatasan, tentu mereka akan dilibatkan dalam masalah ini agar kejadian lepasnya Sipadan dan Ligitan tidak terulang kembali. Kesimpulan yang sangat penting dari dari Presiden adalah agar Indonesia terus membangun. Tidakkah kita memang tertinggal dalam bebagai sektor pembangunan dibandingkan negara Malaysia dan Singapura, dua negara yang berbatasan langsung dengan Indonesia? Pernyataan “terus membangun” itu semestinya perlu menjadi perhatian serius dari seluruh departemen. Sebab, kunci kedaulatan dan martabat bangsa itu sesungguhnya ada pada pembangunan bangsa. Ketimpangan pembangunan dan tidak bergeraknya ekonomi masyarakat bawah menjadi sumber kepanikan dan kekacauan. Kalau pembangunan telah merata dan lahan kerja tersedia, masyarakat tidak perlu lagi mencari pekerjaan ke luar negara, jadi gesekan dengan negara luar otomatis juga berkurang.  Penulis adalah kandidat doktor di Jurusan Sejarah, Politik dan Strategi Universitas Kebangsaan Malaysia

PERADA

INFO BUKU

Potret Kehidupan Kaum Perempuan Judul Buku : Perempuan Terpasung; Gejolak Cinta di Balik Cadar (Ikhtilas) Penulis : Hani Naqshabandi Penerjemah : Taufik Damas Penerbit : Serambi, Jakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 480 halaman Harga : Rp59.000

K

aum perempuan kerap terpinggirkan di dalam tata dunia yang serbapatriarkal. Di sejumlah tempat, terutama di negara-negara berkembang, secara kultural peran kaum perempuan bahkan sangat dibatasi pada peran-peran domestik. Mereka tidak memiliki hak bersuara atau menentukan pendapat dalam keterbatasan pilihan hidup mereka—termasuk dalam menentukan pasangan hidup. Lebih buruk lagi, terkadang perlakuan tidak adil itu dibuat dengan mengatasnamakan agama. Hal-hal semacam itu terbaca pula di dalam novel Perempuan Terpasung karya Hani Naqshabandi, seorang penulis Arab Saudi yang bermukim di Inggris. Novel yang konon diangkat dari kisah nyata dan sempat mengundang kontroversi di negeri asalnya ini berkisah tentang kesedihan, ketakutan, pengekangan, dan pemasungan kebebasan yang dialami para perempuan muslim di Arab Saudi atas nama agama dan tradisi. Ketika Sarah, seorang perempuan awal tiga puluhan yang telah beranak dua, membaca artikel tentang nasib kaum perempuan di sebuah majalah perempuan, dia memberanikan diri

« Novel ini menyingkap sisi kelam sebuah masyarakat yang selama ini seakan-akan terselubungi tabir sekaligus mengungkap sisi terdalam jerit batin kaum perempuan.

»

menulis surat pembaca tentang penderitaan kaum perempuan di Arab Saudi kepada pemimpin redaksi majalah itu. Sementara itu, di London, sang pemimpin redaksi, Hisyam, yang kerap membela perempuan dalam tulisan-tulisannya, ternyata di dalam kesehariannya adalah seorang lelaki mata keranjang yang gemar mempermainkan perempuan. Sembilan surat curahan hati Sarah kepada Hisyam di dalam novel ini mengungkap berbagai sisi gelap kehidupan kaum perempuan di Arab Saudi yang kerap terpasung atas nama

agama dan budaya. Dalam surat-suratnya itu, Sarah mengisahkan betapa kaum perempuan seakan-akan hanya dipandang sebagai objek seksual, bukan sebagai manusia yang punya perasaan dan keinginan. Dia juga mengisahkan tragedi malam pertamanya saat lelaki yang tak dicintainya memaksakan kehendak atas nama hak seorang suami, serta hari-hari pernikahannya yang hambar walau dia dicukupi secara materi. Sarah juga mengisahkan penderitaan yang dialami teman-temannya sesama perempuan, diwarnai dengan fenomena-fenomena mengejutkan yang selama ini ditutup-tutupi: perselingkuhan, hubungan lesbian, perkosaan terhadap pembantu rumah tangga, dan kemunafikan para polisi agama. Novel ini diwarnai pula dengan kisah cinta dan petualangan Hisyam dalam menaklukkan perempuan yang berujung sebuah kesadaran yang pahit. Dikisahkan dengan menyentuh, novel ini menyingkap sisi kelam sebuah masyarakat yang selama ini seakan-akan terselubungi tabir sekaligus mengungkap sisi terdalam jerit batin kaum perempuan—tak hanya di Arab Saudi, tapi juga di berbagai belahan dunia, termasuk di negeri kita sendiri. Dalam suasana bulan suci Ramadan, novel ini asyik dibaca sebagai bahan renungan dan introspeksi akan sikap kita dalam beragama sekaligus sebagai bacaan yang melipur dan mencerahkan.  Peresensi adalah Anton Kurnia, pembaca novel, tinggal di Jakarta

Judul

: Saya Nujood : Usia Sepuluh Tahun dan Janda Penulis : Nujood Ali dan Delphine Minoui Penerbit : Pustaka Alvabet Tahun : I, 2010 Tebal : 227 halaman Harga : Rp42.000 Buku berjudul Saya Nujood adalah kisah nyata seorang perempuan 10 tahun, Nujood Ali, yang dipaksa menikah oleh orang tuanya. Di usia yang masih belia, Nujood Ali sudah terpisah dari orang tua dan keluarga tercintanya. Ia harus memulai hidup baru bersama suami dan keluarganya di sebuah desa terpencil di pedalaman Yaman. Di sana, setiap hari ia menerima penganiayaan fisik dan emosional dari sang ibu mertua dan dari tangan kasar sang suami setiap malam. Melanggar janji untuk menangguhkan berhubungan badan dengan Nujood hingga ia cukup dewasa, sang suami merenggut keperawanan si bocah pengantin tepat pada malam pertama. Saat itu usianya bahkan baru sepuluh tahun. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

5

LINTAS NEGARA Salah Beri Label Nama Jenazah HONG KONG – Setelah dikritik habis-habisan akibat dianggap gagal dalam melaksanakan operasi pembebasan 15 wisatawan Hong Kong, kali ini Filipina kembali dikritik karena salah memberi label nama pada tiga peti jenazah dari tiga wisatawan Hong Kong yang menjadi korban penyanderaan itu. Hal tersebut diungkapkan juru bicara pemerintah Hong Kong. Kesalahan pemberian label nama itu terungkap setelah keluarga salah seorang korban mengidentifikasi jenazah kerabat mereka. Begitu mereka membukanya, ternyata jenazah yang ada di dalam peti bukan jenazah kerabat mereka, melainkan jenazah orang lain sesama korban penyanderaan. “Tiga peti salah diberi label oleh Pemerintah Filipina. Kekeliruan dalam pemberian label itu diketahui setelah ketiga jenazah yang ada telah mereka pindahkan ke rumah pemakaman di Hong Kong,” terang juru bicara pemerintah Hong Kong. Kesalahan pemberian label nama itu terjadi saat ketiga jenazah masih disemayamkan di Filipina, tampaknya ketika dipindahkan dari peti mati yang sederhana ke peti yang lebih mewah sebelum dikirim ke Hong Kong.  AFP/dng/S-2

HARI JERUSALEM l Seorang warga India memegang poster dalam unjuk rasa memeringati Hari Quds (Hari Jerusalem) di Bangalore, Jumat (3/9). Hari Quds diperingati setiap tahun di Jumat terakhir bulan Ramadan. Peringatan ini dilahirkan oleh mendiang pemimpin revolusi Islam Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini sebagai bentuk solidaritas terhadap Palestina.

Terpaksa Menjadi Bajak Laut HOBYO – Dulu, bajak laut biasanya merupakan orangorang yang sengaja merompak untuk melawan tatanan hukum. Namun, ini ternyata tidak berlaku bagi para bajak laut yang kini menguasai wilayah laut di Somalia. Banyak bajak laut mengatakan mereka akan sangat senang bila bisa membayar pajak dan bekerja di pabrik. Kebanyakan bajak laut di Kota Hobyo mengatakan mereka menjadi perompak bukan karena alasan ideologis atau filosofis (anti kemapanan dan sebagainya), melainkan karena dorongan keadaan dan kemiskinan. Ahmed Osoble, misalnya, awalnya seorang nelayan baikbaik. Dia mulai merompak pada 2008 karena sejak 2003, ikan tiba-tiba menjadi amat sulit ditangkap di Hobyo sehingga pendapatannya menurun drastis. “Saya sama sekali tidak takut ketika memutuskan menjadi bajak laut. Saat itu benar-benar terpaksa. Saya tak punya penghasilan untuk makan,” kata Ahmed. Hingga kini, walau masih mengaku bajak laut, Ahmed belum pernah sekali pun berhasil dalam membajak kapal lain. “Jika saya ditawari pekerjaan di pabrik ikan dekat Hobyo dan dibayar tiap bulannya, pasti akan langsung saya terima,” katanya.  AFP/dng/S-2

AFP/DIBYANGSHU SARKAR

Timur Tengah I Ahmadinejad Mendorong Perlawanan terhadap Israel

Perdamaian Ditargetkan Setahun Pertemuan Abbas dan Netanyahu tidak menyentuh persoalan signifikan, yakni penghentian pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat, dan hanya menghasilkan target setahun untuk mencapai perdamaian. WASHINGTON – Perundingan damai antara Presiden Palestina Mahmud Abbas dan Perdana Menteri (PM) Israel Benjamin Netanyahu, Kamis (2/9), di Washington belum membawa kesepakatan signifikan. Mereka sepakat mengupayakan perdamaian dalam waktu setahun dan mengadakan pertemuan dua pekan sekali. Menteri Luar Negeri Hillary Clinton optimistis perundingan itu akan membawa hasil lebih baik dibanding perundingan-perundingan sebelumnya. Dia mengakui kegagalan pemerintahan AS sebelumnya dalam membantu menyelesaikan konflik Timur Tengah menghasilkan kecurigaan dan skeptisisme.

“Saya mengerti untuk duduk di meja perundingan ini tidak mudah, maka terima kasih atas keberanian dan komitmen kalian,” kata Clinton, yang diapit oleh Abbas dan Netanyahu. Abbas dan Netanyahu sepakat akan kembali melangsungkan perundingan pada 14 hingga 15 September 2010 di Mesir, kemungkinan besar di resor Sharm el-Sheikh, Laut Merah. Setelah pertemuan di Mesir itu, perundingan lanjutan akan dilakukan tiap dua pekan sekali. Kedua pemimpin berkomitmen menyelesaikan konflik yang telah berlangsung selama enam dekade dalam waktu setahun ke depan. Abbas meminta Netanyahu mengakhiri blokade Israel ter-

hadap Tepi Barat dan menghentikan pembangunan permukiman Yahudi di daerah itu. Sebaliknya, Netanyahu meminta Abbas mengakui hak berdirinya negara Yahudi dan menjamin keamanan warga Yahudi. “Perdamaian sejati juga harus dihasilkan dari jaminan kalian terhadap keamanan Israel,” kata Netanyahu. Dia mengatakan itu menyusul dua serangan terhadap pemukim Yahudi di Tepi Barat. Gerilyawan Hamas mengakui serangan itu. Netanyahu dan Abbas tidak menyentuh masalah sensitif kedua negara, yaitu apakah Israel bersedia memperpanjang kesepakatan penundaan pembangunan (moratorium) permukiman Yahudi di Tepi Barat, yang berakhir pada akhir September ini. Utusan khusus AS untuk Timur Tengah, George Mitchell, menolak menjawab ketika ditanya apakah masalah permukiman juga dibahas dalam perundingan tersebut. Abbas sebelumnya menolak mengikuti perundingan itu tanpa penghentian penuh aktivitas pem-

bangunan permukiman Yahudi, namun akhirnya menyerah di bawah tekanan Obama. Abbas memperingatkan bahwa pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat setelah moratorium berakhir berarti Palestina otomatis keluar dari perundingan damai selanjutnya. Sia-sia Di Teheran, Iran, Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad, Jumat (3/9), menyebut perundingan itu sebagai sesuatu yang sia-sia. Ahmadinejad menyerukan rakyat Palestina untuk meneruskan perlawanan bersenjata terhadap Israel. “Penjajahan Palestina tidak dapat diselesaikan dengan cara berunding dengan musuhmusuh rakyat Palestina. Perlawanan adalah satu-satunya jalan menyelamatkan rakyat Palestina,” seru Ahmadinejad kepada para pengikutnya di Tehran University dalam acara tahunan perayaan Hari Al-Quds (Yerusalem). Senada dengan Ahmadinejad, kelompok Hamas yang me-

nguasai Jalur Gaza juga menolak hasil perundingan di Washington dan menyatakan akan meneruskan serangan terhadap Israel. Empat warga Israel tewas dan dua lagi cedera dalam dua serangan terpisah di Tepi Barat, pekan ini. Juru bicara Hamas mengatakan 13 kelompok militan menggabungkan kekuatan untuk meluncurkan serangan terhadap Israel. Para pengamat isu Timur Tengah skeptis perundingan damai Israel-Palestina sanggup memberi solusi final perdamaian kedua negara. Pasalnya, baik Netanyahu maupun Abbas mendapat penentangan dari dalam negerinya masing-masing untuk mencapai kesepakatan itu. Masalah inilah yang menurut para pengamat akan memperumit perundingan damai Israel-Palestina. Di Palestina, misalnya, masyarakat lelah dengan janji Israel dan justru bersimpati pada Hamas, yang menyebut perundingan damai dengan Israel berarti menyerah kepada Israel.  AFP/Rtr/dng/S-2

Rumah Idaman di Bawah Tanah BEIJING – Harga rumah yang selangit di China tidak terjangkau oleh seorang mantan pekerja tambang batu bara seperti Chen Xinnian, 64 tahun. Untuk itu, dia membangun rumah idamannya di bawah tanah dengan menggali di bawah gubuk sederhananya di Kota Zhengzhou selama empat tahun belakangan. Chen sangat membutuhkan ruang baru bagi keluarganya yang terus bertambah. Sejauh ini, dia sudah menggali seluas 50 meter persegi dengan kedalaman enam meter. Di situ dia berencana membangun tiga kamar tidur dan sebuah ruang keluarga. Chen membangun rumah bawah tanahnya dengan mempraktikkan pengalamannya sebagai pekerja tambang batu bara. Dia mengklaim rumahnya tahan terhadap getaran gempa berkekuatan 8 skala Richter. Selain itu, ruang bawah tanah sejuk ketika musim panas dan hangat ketika musim dingin. Dalam beberapa tahun belakangan, harga properti di seluruh China melonjak tinggi sehingga ribuan warga China tidak mampu membeli rumah. Pemerintah sudah melakukan berbagai cara untuk meredam kenaikan harga properti ini.  AFP/S-2

Banjir Pakistan

Korban Mengamuk karena Ditelantarkan THATTA – Kerusuhan massa, sebagai bentuk kemarahan dan amukan korban banjir akibat langkanya bantuan, masih membayangi upaya pertolongan yang tengah dilakukan di Pakistan. Demikian dikatakan Komite Internasional Palang Merah (ICRC), Jumat (3/9). Sebulan sejak bencana banjir pertama kali melanda Pakistan, hidup delapan juta korban hingga kini masih amat bergantung pada pemberian bantuan yang diberikan reguregu penyelamat. Lamban dan langkanya bantuan yang datang membuat para pengungsi marah dan mengamuk. Beberapa relawan mengatakan mereka sempat melarikan diri dari tindak kekerasan dalam suatu kerusuhan di tenda-tenda darurat. Sementara

itu, demonstrasi-demonstrasi tuhkan. Mereka amat marah spontan para pengungsi yang dan agresif, dan keadaan ini sangat buruk semenuntut banbab mempersutuan mengakiMereka amat lit kami membatkan beberapa marah dan agresif, beri bantuan,” jalan ditutup. dan keadaan ini katanya di JeJacques de Maio, kepala sangat buruk sebab newa, Swiss, Kamis (2/9). ICRC Wilayah mempersulit kami Korban amOperasi Asia memberi bantuan. at marah dan Tenggara, memengamuk karengatakan baJacques de Maio na tak ada koorru-baru ini meKEPALA ICRC WILAYAH OPERASI ASIA dinasi antara tim reka terpaksa TENGGARA penolong dan menunda dua pemerintah, yaoperasi pemberian bantuan akibat kerusuhan ng menyebabkan lambatnya pemberian bantuan bagi korban pengungsi. “Kami melihat kecemasan sehingga korban mengamuk. yang amat sangat dari para pengungsi. Mereka sebenar- Tidak Merata “Semua orang membutuhnya sangat membutuhkan bantuan, namun tidak juga men- kan makanan untuk anak-anak dapatkan apa yang mereka bu- mereka, tapi makanan yang sa-

«

»

ngat sedikit itu membuat mereka marah. Mereka harus memberi makanan dengan cara yang sopan. Kami ini manusia, bukan dengan cara melemparnya seakan-akan kami ini anjing,” kata Jeando Khan, salah seorang pengungsi di Thatta. Di Pakistan bagian selatan ratusan pengungsi yang kelaparan dan keluarga yang putus asa dari kamp pengungsi di Thatta memblokir jalan menuju Karachi, menuntut pemerintah membagi lebih banyak makanan dan tempat berlindung. “Tak makanan atau air dua hari terakhir,” kata Mohammad Qasim, pengungsi berusia 60 tahun. Data resmi pemerintah mencatat banjir menyebabkan 1.760 orang tewas dan jutaan orang kehilangan tempat tinggal.  AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Ilmu Pengetahuan

Hawking Sangkal Campur Tangan Tuhan LONDON – Tuhan tidak campur tangan dalam penciptaan alam semesta. Demikian pendapat ilmuwan Inggris, Stephen Hawking, dalam intisari buku terbarunya, The Grand Design yang dirilis, Kamis (2/9). “Hukum gravitasi, jagat raya bisa dan sanggup menciptakan dirinya sendiri dari ketiadaan tanpa campur tangan Tuhan. Penciptaan spontan ini merupakan alasan mengapa alam semesta dan kita kemudian ada,” tulisnya. “Sama sekali tidak dibutuhkan Tuhan untuk menjelaskan mengapa alam semesta tercip-

ta,” tambah ilmuwan yang lumpuh dan terpaksa menghabiskan seumur hidupnya di kursi roda ini. Hawking adalah seorang ahli astrofisika yang terkenal berkat penelitian, tulisan, dan film dokumenter walau sejak umur 21 tahun menderita penyakit saraf motorik yang menyebabkannya lumpuh seumur hidup. Dia hanya bisa bicara lewat komputer khusus yang dipasang di kursi rodanya. Dalam buku sebelumnya, A Brief History of Time, Hawking mengatakan pandangan ilmiah mengenai terciptanya alam se-

mesta tidak bertentangan dengan konsep Tuhan sebagai pencipta alam semesta. Namun, dalam The Grand Design yang menjadi karya terbarunya, Hawking menjadikan penemuan astronomi pada 1992 mengenai planet yang mengorbit bintang di luar tata surya kita sebagai bukti bahwa alam raya tercipta secara kebetulan, bukan hasil rencana Tuhan seperti yang dipercaya Isaac Newton. “Penemuan itu menghasilkan kesimpulan bahwa tata surya kita ini – satu Matahari, dan jarak matahari dengan Bu-

mi – menjadi tidak lagi istimewa, tidak lagi dapat menjadi bukti bahwa Bumi memang diciptakan Tuhan secara sengaja untuk menyenangkan manusia,” tulis Hawking. Awal tahun ini, Hawking juga sempat mengemukakan pandangannya bahwa satu-satunya peluang manusia dapat bertahan lebih lama adalah dengan mengarungi angkasa luar untuk mencari planet-planet yang bisa ditinggali, sebab sumber daya alam di Bumi makin berkurang, sehingga membawa ancaman kelaparan dan kematian bagi manusia.  AFP/dng/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

®

» Pengamanan Terminal

LINTAS WILAYAH Operasi Pasar Efektif Tekan Inflasi DKI JAKARTA – Badan Pusat Statistik Jakarta menilai pasar murah dan operasi pasar yang dilakukan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta efektif menekan inflasi selama Agustus 2010. Inflasi pada Agustus 2010 hanya mencapai 0,99 persen atau lebih rendah 0,23 persen dibandingkan inflasi pada Juli 2010 yang mencapai 1,22 persen. “Dengan adanya pasar murah dan operasi pasar, kebutuhan warga akan barang dan bahan pokok dengan harga murah terpenuhi. Hal ini cukup mengendalikan kenaikan harga barang sehingga tidak melambung tinggi,” kata Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) DKI Jakarta Agus Suherman, di Jakarta, Jumat (3/9). Laju inflasi periode Januari-Agustus 2010 mencapai 4,30 persen dan laju inflasi dari tahun ke tahun DKI Jakarta 5,87 persen. Angka tersebut juga masih lebih rendah dibandingkan laju inflasi nasional tahun ke tahun yang mencapai 6,44 persen. Agus menuturkan kenaikan inflasi di DKI pada Agustus tidak disumbangkan dari kelompok bahan makanan seperti yang terjadi pada bulan Juli 2010. Menurutnya, kenaikan inflasi dikarenakan kenaikan harga pada kelompok perumahan, air, listrik, gas, dan bahan bakar sebesar 1,75 persen. “Komoditas yang memberikan sumbangan inflasi cukup besar antara lain tarif listrik sebesar 0,44 persen, angkutan udara sebesar 0,21 persen, beras 0,21 persen, daging ayam ras 0,07 persen, mi 0,05 persen, dan nasi 0,04 persen,” katanya.  ucm/P-2

»

Anggota satuan Brimob Polda Metro Jaya melakukan patroli di kawasan terminal bus Pulogadung, Jakarta, Jumat (3/9). Kegiatan itu merupakan bagian Operasi Ketupat Jaya 2010 untuk menekan kriminalitas menjelang dan setelah Lebaran serta memberi rasa aman bagi para pemudik.

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Setelah Lebaran Gerbang Tol Semanggi-1 Ditutup JAKARTA—Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Kombes Condro Kirono, memastikan penutupan pintu masuk tol Semanggi-1, Jakarta Selatan, akan dilakukan seusai Lebaran. Pasalnya, gerbang tol tersebut dinilai menjadi sumber kemacetan lalu lintas di kawasan itu. Condro menjelaskan perubahan fungsi gerbang tol akan dilakukan di pintu Semanggi-1. Pintu DOK yang semula untuk masuk ke tol nanti ditutup. Selanjutnya, pintu Condro Kirono masuk dialihkan ke pintu Semanggi-2. “Diharapkan rekayasa lalu lintas ini dapat mengurangi kemacetan yang terjadi hampir setiap hari,” kata dia, Jumat (3/9). Dengan difungsikannya pintu Semanggi-2 sebagai jalur masuk tol dalam kota, nanti jumlah loket transaksi tol pun akan diperbanyak sehingga tidak terjadi antrean kendaraan untuk transaksi. Selain tol Semanggi-1, pintu tol di kawasan tebet juga akan diubah fungsinya yaitu Tebet-1 dan 2. “Pintu masuk tol Tebet-1 akan diubah jadi pintu keluar, sedangkan pintu keluar tol Tebet-2 juga demikian, diubah jadi pintu masuk,” katanya. Ia mengklaim rencana rekayasa lalu lintas di jalan tol ini telah mendapat persetujuan dari pengelola tol PT Jasa Marga. Sebelumnya, Direktur Operasi PT Jasa Marga (Persero) Tbk Adityawarman menyatakan bahwa pihaknya lebih memilih opsi buka tutup gerbang tol Semanggi-1 ketimbang penutupan total. Opsi yang cenderung dipilihnya itu karena pertimbangan manajemen lalu lintas. Apabila gerbang tol Semanggi-1 yang memiliki dua gardu itu ditutup, maka kemacetan akan beralih total ke Semanggi-2.  frn/P-2

Kemacetan Lalu Lintas l Fokuskan pada Pengembangan Transportasi Massal

Komitmen Pusat Sinyal Positif Untuk mengatasi masalah kemacetan di Jakarta dibutuhkan dana besar. Pemerintah pusat harus menunjukan komitmennya dengan mengucurkan anggaran khusus. JAKARTA—Tujuh belas instruksi wakil presiden untuk mengatasi kemacetan lalu lintas di Ibu Kota sudah “basi” karena tak ada satu pun poin intsruksi itu yang benar-benar baru dan mampu menjadi solusi terkini. Sebagian besar instruksi itu sudah dijalankan oleh Pemprov DKI. Demikian dikatakan pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Alvinsyah, dan Ketua Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) Danang Parikesit kepada Koran Jakarta, Jumat (3/9) menanggapi instruksi Wakil Presiden Boediono dalam mengatasi kemacetan lalu lintas di Ibu Kota.

“Instruksi Wapres itu hampir semuanya merupakan wacana yang sudah berkembang lama dan merupakan rencana jangka panjang,” kata Danang. Bahkan, anggota Komisi B DPRD DKI Jakarta yang membidangi transportasi, S Andyka, menilai instruksi Wapres merupakan langkah yang sangat terlambat. Sebab, kata dia, jauh sebelum pemerintah pusat menyatakan kepeduliannya dalam bentuk poin-poin intruksi, Pemprov DKI sudah mencoba merealisasikannya. Kendati lambat, menurut dia, komitmen pemerintah pusat itu merupakan sinyal positif bagi Pemprov DKI Jakarta. De-

ngan adanya komitmen itu, berarti pusat sudah sadar bahwa masalah kemacetan di Ibu Kota tidak bisa diatasi sendiri oleh Pemprov DKI. Karena untuk mengatasi masalah kemacetan di Jakarta membutuhkan biaya sangat besar, pemerintah pusat harus menunjukan komitmennya itu dengan mengucurkan anggaran khusus. “Tidak hanya anggaran khusus untuk proyek mengatasi kemacetan lalu lintas saja. Pemerintah pusat juga harus berkomitmen mengucurkan dana alokasi khusus (DAK) dan dana alokasi umum (DAU) yang selama ini tidak pernah diperoleh DKI,” paparnya. Alvinsyah menambahkan jika memang pusat berkomitmen untuk ikut terlibat dalam menangani kemacetan lalu lintas Jakarta, yang harus diperhatikan sekarang adalah bagaimana seluruh poin instruksi

tersebut bisa diimplementasikan dengan nyata. Transportasi Massal Menurut Alfiansyah, karena sudah ada instruksi yang dikeluarkan secara resmi, mulai sekarang kedua belah pihak, yakni Pemprov DKI dan Pemerintah Pusat bisa segera memulainya. Namun, dari 17 poin instruksi yang ada, pusat sebaiknya memfokuskan pada dua poin utama, yakni pengembangan transportasi massal dan pembatasan penggunaan kendaraan bermotor. Selain itu, kata Alvinsyah, mulai dari sekarang pusat dan DKI harus mulai duduk bersama untuk membahas masalah tata ruang yang terkait dengan penanganan kemacetan tersebut. “Ini penting dibahas. Karena tata ruang itu terkait erat dengan semuanya. Biar ada penyesuaian rencana jika itu dibahas juga. Jadi, tata ru-

ang tidak terganggu, tapi penanganan kemacetan tetap bisa berjalan,’’tandas dia. Hal lain yang juga harus diperhatikan oleh kedua pihak adalah bagaimana keseriusan dalam mengelola pengembangan transportasi massal. Meskipun itu ada di wilayah DKI Jakarta, tapi ruang lingkupnya bisa mencakup hingga ke pusat. Jadi, pengelolaan untuk transportasi massal dari sekarang harus dipertegas lagi siapa yang lebih berperan. Untuk itu, Alvinsyah mengusulkan segera dibentuk tim pengawas yang bertugas untuk memantau penataan transportasi. Nantinya, tim tersebut memberikan penilaian atas kinerja semua pemangku kebijakan. “Modelnya mirip seperti yang dipimpin Kuntoro Mangkusubroto (Unit Kerja Presiden Bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan/UKP4),” tandas dia.  frn/ucm/P-2

Pekerja Informal

Sinar Mas Gelar Pasar Murah Minyak Goreng

Sulitnya Mencari Pembantu Infal

JAKARTA – PT Sinar Mas bekerja sama dengan Pemerintah Kota Administrasi Jakarta Utara menggelar pasar murah minyak goreng di Kantor Wali Kota Jakarta Utara. Dalam pasar murah itu, Sinar Mas menjual 7.500 liter minyak goreng dengan harga di bawah harga pasar. Managing Director Sinar Mas, G Sulistiyanto, mengatakan pasar murah tersebut merupakan bentuk kepedulian sosial perusahaannya kepada masyarakat menjelang lebaran dan dalam upaya membantu pemerintah menstabilkan harga minyak goreng. Sebab, menjelang lebaran, ada kecenderungan harga minyak goreng naik cukup tinggi. “Harga pasaran minyak goreng sudah di atas 10 ribu rupiah. Kami menjualnya dengan harga 5 ribu rupiah,” ujarnya di sela-sela menggelar pasar murah di halaman Kantor Wali Kota Jakarta Utara, Jumat (3/9). Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiono menyambut positif dan bersyukur dengan adanya pasar murah tersebut. Menurut dia, pasar murah minyak goreng ini sangat tepat sasaran karena dijual murah kepada orang yang membutuhkan, khususnya warga kurang mampu di Jakarta Utara. “Minyak goreng ini tersalurkan dengan baik kepada orang yang tepat,” katanya. Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat (Menkokesra) Agung Laksono mendukung pasar murah tersebut. Dengan adanya pasar murah, diharapkan masyarakat dapat menikmati lebaran dengan baik. “Produk dalam negeri tidak kalah dengan produk luar negeri seperti minyak goreng buatan PT Sinar Mas ini,” katanya.  frn/P-2

R

aut wajah Lily, 34 tahun, tampak muram. Wanita karier itu mengaku kesulitan mencari pembantu selama pembantu tetapnya pulang kampung untuk berlebaran. Untuk mencari penggantinya atau pembantu sementara, ia terpaksa “berburu” dari satu yayasan atau agen pembantu ke agen pembantu lain. “Nyari pembantu infal (sebutan untuk pembantu sementara) ternyata gampanggampang susah,” kata ibu dua anak itu ketika ditemui Koran Jakarta di yayasan penyaluran pembantu More Fransisca di kawasan perumahan Klender, Jakarta Timur, Jumat (3/9). Ia mengaku sudah keluar-masuk yayasan penyalur pembantu, tapi tak satu pun yang cocok untuk dijadikan pembantu infal. Di yayasan penyaluran pembantu di wilayah Klender ini, Lily juga bertepuk sebelah tangan. Stok untuk pembantu

infal telah habis. Pengelola yayasan tersebut, Anna, mengatakan hingga H-10 lebaran, stok pembantu di yayasannya sudah habis dipesan. “Tinggal ada baby sitter (pengasuh bayi). Untuk pembantu sudah tidak ada,” kata Anna yang mengaku mendatangkan pembantu dari Jawa Timur, Jawa Barat, Lampung, Sulawesi, hingga Nusa Tenggara Barat. Dari sisi tarif, pembantu infal biasanya lebih mahal dibandingkan pembantu biasa. Di More Fransisca, misalnya, dia menetapkan tarif 150 ribu per hari dengan minimal 10 hari kerja dan maksimal satu bulan. Jika membantu hingga satu bulan, pelanggan harus memberi gaji 4,5 juta rupiah kepada pembantu. Cukup mahal. Bandingkan dengan pembantu sehari-hari yang bisa langsung setuju dengan gaji antara 800 ribu hingga 1,5 juta rupiah.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

BIRO JASA l Pembantu rumah tangga (PRT) berbincang dengan rekan seprofesi di salah satu jasa penyalur PRT di kawasan Jagakarsa, Jakarta Selatan, Jumat (3/9). Untuk urusan gaji, Lily sebenarnya tak terlalu ambil pusing. Perempuan karier itu justru menginginkan pembantu yang all in. Dalam arti, bisa mengerjakan segala sesuatu-

nya dengan sempurna. Mulai dari pekerjaan rumah tangga, mengurus anaknya yang masih balita, hingga menemani jalan-jalan bersama keluarga. Sayangnya, belum ada satu

pun pembantu yang sreg dengan dia. Lily menceritakan selama mencari pembantu ke berbagai yayasan, dia selalu ingin melihat langsung orangnya. “Saya juga mewawancarai mereka, mulai dari umurnya, asalnya, riwayat keluarganya, hingga kecekatanannya dalam mengerjakan urusan rumah tangga. Sayang, belum ada yang cocok,” ucap Lily. Setiap yayasan pembantu biasanya memberi kesempatan calon pelanggannya untuk mewawancarai pembantu. Seperti yang dilakukan Yayasan Karya Bunda Mandiri di bilangan Daan Mogot, Jakarta Barat. Yayasan itu bahkan memasang foto-foto di blog karyabunda. wordpress.com. Para majikan yang butuh pembantu atau baby sitter bisa langsung masuk ke laman tersebut dan memilih sesuai foto setengah badan yang sedang memegang nomor.  wandi yusuf/P-2

Libur Lebaran

Pelayanan Masyarakat Tetap Beroperasi

ANTARA/YUDHA

MINYAK MURAH l Menko Kesra Agung Laksono , bersama Wali Kota Jakarta Utara Bambang Soegiono, dan Managing Director Sinar Mas G Sulistiyanto melayani penjualan minyak goreng murah di Lapangan Kantor Walikota Jakarta Utara, Jumat (3/9). Sinar Mas menyiapkan 5.000 liter minyak goreng kemasan dengan harga Rp7.500 per liter untuk untuk membantu masyarakat kurang mampu.

JAKARTA—Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan cuti bersama pegawai negeri sipil (PNS) di lingkungan Pemprov DKI Jakarta sejak 9-13 September 2010 tidak akan memengaruhi kualitas pelayanan kepada masyarakat. Pasalnya, untuk pelayanan publik di sektor kesehatan, penanggulangan bencana, transportasi umum, dan layanan khusus lainnya di enam wilayah DKI Jakarta tetap beroperasi setiap hari selama 24 jam. “Keempat layanan publik tersebut tidak dapat berhenti total beroperasi, tetapi harus tetap beroperasi setiap hari se-

lama 24 jam,” kata Gubernur, Jumat (3/9). Sementara, layanan publik yang tidak bersifat urgen akan disesuaikan dengan hari resmi libur lebaran yang telah ditentukan pemerintah pusat. Khususnya pelayanan kesehatan di puskesmas kecamatan dan kelurahan serta rumah sakit umum daerah (RSUD) milik DKI Jakarta diwajibkan tetap buka setiap hari selama 24 jam, termasuk tanggal merah. “Saya akan lakukan inspeksi mendadak pada hari kedua lebaran ke RSUD serta puskesmas kecamatan dan kelurahan

untuk melihat kesiapan mereka dalam menjalankan tugasnya,” ujarnya. Gubernur juga menginstruksikan petugas pemadam kebakaran serta pos-pos penanggulangan banjir dan bencana lainnya tetap beroperasi selama cuti lebaran karena cuaca di Ibu Kota tidak dapat diprediksi. Jika terjadi hujan deras yang mengakibatkan banjir, maka posko tersebut sudah siap siaga melakukan pertolongan dan evakuasi terhadap korban bencana. Begitu juga dengan petugas lalu lintas dari Dinas Perhubungan DKI yang bertugas

di titik-titik kumpul angkutan umum di terminal-terminal juga tetap akan bertugas selama cuti lebaran. Menanggapi hal tersebut, Kepala Dinas Kesehatan (Dinkes) DKI Jakarta, Dien Emmawati, mengatakan bahwa pihaknya siap menjalankan instruksi Gubernur tersebut. RSUD DKI, puskesmas kecamatan dan kelurahan akan tetap buka selama 24 jam setiap hari selama cuti lebaran. “Saya pastikan layanan kesehatan di puskesmas kelurahan dan kecamatan serta RSUD tetap buka. Jadi warga yang ti-

dak mudik tidak usah khawatir tidak mendapatkan layanan kesehatan selama cuti lebaran,” tegasnya. Kepala Dinas Damkar dan PB DKI Jakarta Paimin Napitupulu menyatakan petugas pemadam kebakaran dan posko penanggulangan bencana tetap akan bertugas setiap hari 24 jam. “Kami telah menyiagakan sebanyak 1.600 personel guna mengantisipasi bahaya kebakaran dan bencana lainnya. Para personel damkar akan tetap bertugas selama 24 jam atau sama seperti hari biasa,” tegasnya.  ucm/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

7

Sharapova Menggeliat Beberapa petenis mantan nomor satu dunia terus menebar ancaman seiring menggeliatnya permainan mereka. Maria Sharapova, Venus Williams, Kim Clijster, Ana Ivanovic, dan Jelena Jankovic melenggang mudah ke babak ketiga.

Bob Donewald REUTERS/MARK BLINCH

Puerto Rico Loloskan China IZMIR – China patut berterima kasih kepada Puerto Rico di pertandingan terakhir babak penyisihan Grup C Kejuaraan Dunia Bola Basket 2010 di Izmir, Turki, Jumat (3/9) WIB. Kemenangan Puerto Rico atas Pantai Gading dengan margin 12 angka menolong China untuk tetap lolos ke babak 16 besar, kendati pada pertandingan terakhirnya menelan kekalahan telak, 40-87, atas tuan rumah Turki. Di babak 16 besar, China akan berhadapan dengan Lithuania. Pada pertandingan penentuan tersebut, Pantai Gading hanya menang dengan skor 88-79 sehingga China-lah yang akhirnya lolos ke babak 16 besar. Pantai Gading, wakil dari benua Afrika, sepertinya akan melenggang ke babak 16 besar ketika sudah unggul 88-76 pada detik-detik terakhir. Namun, malapetaka datang persis saat lonceng tanda pertandingan usai berbunyi ketika lemparan tiga angka David Huertas membuat selisih kemenangan Pantai Gading terpangkas menjadi sembilan angka. Sedangkan China yang bertanding melawan Turki, sejak awal laga tidak mampu berbuat banyak dan hanya mampu mencetak enam angka saat ketinggalan 6-15 pada kuarter pertama. Kondisi itu bukannya membaik pada kuarter kedua, tetapi makin memburuk karena Turki yang didukung penuh oleh penonton terus tampil menekan dan tidak memberikan peluang kepada China untuk bangkit. Akibatnya, China hanya mampu menambah tujuh angka pada kuarter kedua dan ketinggalan 13-39 pada babak pertama. Meskipun China mencetak angka lebih banyak pada kuarter ketiga, kondisi itu belum cukup untuk membantu karena Turki terus memperbesar selisih keunggulan dengan skor 66-25 pada kuarter ketiga. Pada kuarter terakhir, tidak banyak yang bisa dilakukan oleh China selain memperkecil ketinggalan dan akhirnya menyerah dengan skor telak 40-87. Sun Yu yang mencetak 15 angka, tampil sebagai topscorer China, sementara angka tertinggi Turki diraih oleh Oguz Savaz dengan 20 angka. “Hari ini kami menurunkan pemain muda dan ini adalah pengalaman yang sangat berharga bagi mereka. Mereka melakukan banyak kesalahan, tapi dua atau tiga tahun mendatang mereka bisa bangkit lagi setelah mendapat pelajaran berharga ini,” kata pelatih China Bob Donewald. xav/Rtr/S-1

HASIL Kejuaraan Dunia Bola Basket Jumat (3/9) Grup A Angola

55

vs

76

Australia

Argentina

82

vs

84

Serbia

Yordania

73

vs

91

Jerman

AS

92

vs

57

Tunisia

Slovenia

65

vs

60

Iran

Brasil

92

vs

74

Kroasia

88

Pantai Gading

Grup B

Grup C Puerto Riko

79

vs

Yunani

69

vs

73

Rusia

Turki

87

vs

40

China

Spanyol

89

vs

67

Kanada

Lebanon

66

vs

84

Lithuania

Selandia Baru

82

vs

70

Prancis

Grup D

Grup A 1

Serbia

5

4

1

465

356

9

2

Argentina

5

4

1

413

379

9

3

Australia

5

3

2

381

341

8

4

Angola

5

2

3

340

414

7

5

Jerman

5

2

3

378

402

7

6

Yordania

5

0

5

361

446

5

1

AS

5

5

0

455

331

10

2

Slovenia

5

4

1

393

376

9

3

Brasil

5

3

2

398

354

8

4

Kroasia

5

2

3

395

407

7

5

Iran

5

1

4

301

367

6

6

Tunisia

5

0

5

300

407

5

1

Turki

5

5

0

393

285

10

2

Rusia

5

4

1

365

346

9

3

Yunani

5

3

2

403

370

8

4

China

5

1

4

360

422

6

5

Puerto Riko

5

1

4

386

401

6

6

P Gading

5

1

4

334

417

6

1

Lithuania

5

5

0

391

341

10

2

Spanyol

5

3

2

420

356

8

3

Selandia Baru

5

3

2

424

400

8

4

Prancis

5

3

2

351

339

8

5

Lebanon

5

1

4

339

440

6

6

Kanada

5

0

5

330

379

5

Grup B

Grup C

NEW YORK – Mantan petenis nomor wahid masih bertahan hingga putaran ketiga AS Terbuka. Venus Williams, Kim Clijster, Ana Ivanovic, Jelena Jankovic, Maria Sharapova, Roger Federer belum menemui kesulitan berarti di Grand Slam tersebut. Sharapova melenggang ke putaran ketiga setelah menundukkan Iveta Benesova (Ceko) di babak kedua, 6-1, 6-2. Namun, jalan yang harus dilalui Juara AS Terbuka 2006 itu untuk menggenggam trofi keduanya sedikit terjal. Pasalnya, unggulan pertama Caroline Wozniacki (Denmark) bisa menjegalnya di perdelapan final dengan catatan Sharapova menang atas Beatrice Capra (AS). Berdasarkan rekor pertemuan, Sharapova menang dua kali atas Wozniacki. Itu terjadi pada 2008, saat permainan petenis peringkat dua dunia itu belum matang. Sharapova telah menyiapkan strategi agar bisa melaju ke babak penentuan. “Lakukan hal yang bisa membantu Anda untuk menang. Untuk saya, bermain agresif, konsisten, mementingkan penguasaan bola, daripada membiarkan lawan mendikte,” ujarnya, dikutip dari situs resmi AS Terbuka, Jumat (3/9). Ketika melakoni laga melawan Benesova, unggulan ke-14 itu sempat kesulitan di set awal karena angin di Arthur Ashe terlampau kencang hingga menyulitkannya. Namun, Sharapova bisa cepat berdamai dengan kondisi tersebut. Pemilik tiga mahkota Grand Slam itu membukukan 16 winner, termasuk 3 ace. “Ketika pemanasan, saya tahu anginnya kencang dan saya melawan pemain kidal, sudah lama tidak berhadapan dengan yang seperti itu. Jadi saya merasa sedikit rumit,” jelas Sharapova. Meski demikian, Sharapova tetap harus waspada terhadap Beatrice Capra, lawan dia selanjutnya. Sebab petenis muda ini sebelumnya mampu menaklukkan unggulan 18 Aravane Rezai dalam duel tiga set. Di lapangan, Louis Armstrong, Jankovic menyingkirkan petenis Kroasia Mirjana Lucic dengan susah payah, 6-4, 3-6, 6-2. Petenis Serbia itu memburu trofi Grand Slam perdanannya. Sama seperti Dinara Safina, ketika menjadi petenis nomor satu dunia, Jankovic belum pernah merengkuh mahkota Grand Slam. Jankovic menang mudah pada set pertama karena kaki kanan Lucic lecet sehingga tidak bisa bermain maksimal. Ketika memasuki set kedua, petenis itu mulai tertekan sejalan dengan meningkatnya kepercayaan diri Lucic. “Dia bermain bagus. Setiap dia memukul bola dengan keras, maka saya dibuat kesulitan,” ungkap Jankovic. Sayangnya, permainan gemilang Lucic tidak berlanjut di set penentu. Petenis beru-

sia 28 tahun itu justru banyak melakukan kesalahan dengan membukukan 60 unforced error. Selanjutnya, Jankovic akan berebut tiket 16 besar dengan Kaia Kanepi (Estonia), yang mengandaskan Akgul Amanmuradova (Uzbekistan), 6-2, 6-4. Sementara itu, Ivanovic juga memperbaiki pencapaian di AS Terbuka tahun ini. Juara Prancis Terbuka 2008 itu melaju ke babak ketiga setelah menghentikan petenis China, Jie Zheng, 6-3, 6-0. Bagi Ivanovic, pencapaiannya ini menjadi yang terbaik sejak dua tahun terakhir. Sebelumnya, dia hanya sampai di putaran kedua pada 2008 dan tersingkir di babak awal tahun lalu. Petenis yang masih ada dalam fase paceklik gelar itu akan berhadapan dengan Virginie Razzano, di babak ketiga. Unggulan kedua dan ketiga, Williams dan Clijster, memastikan posisi di babak ketiga terlebih dulu. Williams yang menjuarai AS Terbuka 2000-2001 ditantang pemain kejutan, Mandy Minella (Luxemburg). Sementara Clijster harus melewati adangan unggulan 27 Petra Kvitova (Ceko).

Tiger Woods AFP/GLYN KIRK

Grafik Permainan Woods Terus Menanjak NORTON – Pelaksanaan putaran pertama Turnamen Deutsche Bank Championship, Jumat (3/9) waktu setempat terpaksa dimajukan 40 menit karena datangnya Badai Earl. Grup pertama akan bermain pada pukul 7 pagi, menyusul kekhawatiran panitia turnamen terhadap cuaca buruk. Badai Earl tidak secara langsung menghantam Boston TPC, tempat berlangsungnya kejuaraan seri kedua FedEx Cup. Namun, hujan lebat diramalkan bisa terjadi di lapangan, ketika memasuki waktu makan siang. Sekitar 99 pemain akan turun di putaran pertama, termasuk juara bertahan Tiger Woods. Dalam turnamen itu, pegolf AS tersebut harus finis paling rendah di peringkat 50 jika ingin lanjut berkompetisi dalam FedEx Cup. Saat ini, Woods duduk di peringkat 65, namun posisinya belum aman. Pasalnya, tiket ke seri tiga hanya diberikan untuk penghuni 70 besar klasemen. FedEx Cup adalah turnamen berhadiah total 35 juta dollar AS, yang terdiri dari empat seri, yaitu The Barclays, Deutche Bank Championship, BMW Championship, dan The Tour Championship. Sistem poin yang berlaku di turnamen ini adalah peringkat 1-50 otomatis lolos ke putaran ketiga, meskipun gagal di seri kedua. Selain Woods, ada beberapa pegolf papan atas yang harus bekerja keras pekan ini. Mereka adalah Angel Cabrera (peringkat 55), YE Yang (56), Padraig Harrington (57), dan Lucas Glover (63). Performa Woods mulai menunjukkan grafik peningkatan setelah pada kejuaraan The Barclays, dia mengakhiri lomba di urutan ke12. Torehan itu membuat peringkatnya dalam daftar perolehan poin naik dari 112 ke 65. Meskipun demikian, hasil ini adalah pencapaian terburuk Woods dalam playoff FedEx Cup. Pegolf itu adalah juara 2007 dan 2009. “Ya dan sedikit tidak (aneh), mengingat apa yang terjadi tahun ini,” ujarnya ketika ditanya apakah merasa aneh ketika ada di posisi rendah. Pelatih baru Sean Foley dan kebangkitan mental pasca perceraian, membawa permainan Woods ke level lebih tinggi.  xav/Rtr/S-1

Simpan Tenaga Federer bermain taktis saat menghadapi petenis Jerman Andreas Beck. Mantan petenis nomor satu dunia itu hanya butuh waktu 1 jam 41 menit untuk membungkus kemenangan dengan skor, 6-3, 6-4, 6-3. Menghadapi lawan yang enteng, tentu menjadi keuntungan tersendiri bagi petenis Swiss tersebut. Petenis yang kini berada di peringkat kedua dunia itu bisa menghemat tenaga untuk laga selanjutnya. Di babak ketiga, Federer akan berjumpa dengan Paul-Henri Mathieu (Prancis) yang mengalahkan kompatriotnya, Guillaume Ruffin, 7-6, 6-4, 6-3. “Itu adalah awal yang baik. Saya bertanding Senin, kemudian istirahat dua hari. Saya bertanding dengan lawan yang mudah hari ini dan sampailah di babak ketiga,” kata pemegang 16 gelar Grand Slam itu.  xav/Rtr/AFP/S-1

Tim dayung putri Indonesia DOK KORAN JAKARTA

Maria Sharapova AFP/MATTHEW STOCKMAN

Persaingan Sehat Duo McLaren

A

danya dua juara dunia dalam satu tim tidak selalu mencuatkan persaingan internal yang berujung pada amburadulnya kinerja tim. Perlakuan yang adil pada pebalap, ditambah dengan kesadaran driver menyingkirkan ego masing-masing, menjadi kunci sukses meraih mahkota juara. Belajar dari memanasnya hubungan dua pebalap mereka sebelumnya, Fernando Alonso dan Lewis Hamilton, pada tiga tahun lalu, tim McLaren berupaya menciptakan situasi kondusif. Tim berjuluk “Silver Arrow” itu tidak membedakan perlakuan untuk Hamilton maupun partnernya saat ini, Jenson Button. Langkah tersebut diambil

agar tidak ada perpecahan dalam tim sehingga mereka bisa fokus menghancurkan lawan-lawannya demi mencapai prestasi tertinggi. Button melihat dukungan yang sama besar dari tim untuk pebalapnya adalah sesuatu yang harus diapresiasi. “McLaren adalah tim yang fair. Saya memiliki rekan setim yang hebat, Lewis. Kami berdua pernah memenangi gelar juara dunia. Hal bagus lainnya adalah kami diperlakukan sama. Sudah selayaknya seperti itu, karena itulah cara untuk memenangi kejuaraan,” ujar Juara Dunia 2009 itu, seperti dilansir Autosport.com, Kamis (2/9).

Button yang kini bertengger di peringkat empat klasemen pebalap dengan 147 poin, menegaskan akan bersaing sehat untuk mempertahankan mahkota juara dunia. “Saya masih bertarung untuk gelar itu dan mempertahankan trofi juara dunia yang ada di rumah. Caranya menjauhi masalah dan berjuang untuk menang di setiap balapan,” tandasnya. Tekad bulat untuk merebut kembali trofi juara dunia juga terpatri di benak Hamilton. Pebalap Inggris itu tidak mempermasalahkan adanya kesamaan mobil dan dukungan tim untuk partnernya. Juara dunia 2008 tersebut tengah berkonsentrasi melengkapi koleksi gelar dari sirkuit klasik F1. Hamilton menang di Monaco, Silverstone, dan Spa. Kini dia

Grup D

Jenson Button (kiri) dan Lewis Hamilton REUTERS/SUZANNE PLUNKETT

memburu gelar dari Monza. Pemuncak klasemen sementara dengan 182 poin tersebut fokus pada targetnya sendiri di tiap balapan. Dia merasa bangga bisa menang dalam balapan dramatis di Spa Francorchamps, pekan silam. “Saya selalu melihat empat sirkuit itu di kalender, sehingga rasanya lebih spesial dibanding yang lain. Saya ingat beberapa tahun lalu David Coulthard mengaku bangga mempersembahkan kemenangan dari 4 Grand Prix itu bagi McLaren. Saya tahu maksudnya karena 4 sirkuit itu unik,” ujarnya. Bukan Ancaman Button menganggap kecerobohan Sebastian Vettel bukanlah hal penting yang bisa mengancam perburuan mahkota juara dunia keduanya. Pernyataan tersebut diungkapkan menyusul kekecewaannya pasca tabrakan dengan pembalap Red Bull itu di Spa. Akibat insiden tersebut, Button kehilangan kesempatan meraih poin penuh. “Saat itu, saya bingung dengan perbuatan Sebastian. Sekarang saya berpikir apa yang dilakukannya tidak penting. Dia tidak perlu melewati saya di titik itu dan saya tidak menyusahkan hidupnya. Harusnya mobil Vettel tidak usah seperti pisau ketika menabrak saya.”  xaveria yunita/AFP/S-1

Tim Dayung Makin “Pede” PURWAKARTA—Tim dragon boat Indonesia makin percaya diri menatap Asian Games 2010. Kepercayaan diri ini tumbuh karena tim dayung terus memperbaiki catatan waktu yang telah dibuatnya. Untuk tim dragon boat putri, bahkan sudah mencatatkan rekor baru dalam latihan sepekan terakhir. Menurut pelatih Fachrudin, tim putri sudah memperbaiki catatan waktu di nomor 1.000 meter dengan 4 menit 22 detik. Catatan itu jauh lebih baik dibandingkan Asian Beach Games 2008 saat tim putri merebut medali emas di Bali dengan waktu 4 menit 49 detik. Apalagi nomor ini menjadi target utama Persatuan Olah Raga Dayung Indonesia (PB PODSI) untuk meraih dua emas, selain di bagian putra. “Berdasarkan catatan waktu ini, maka kita dapat mengalahkan China di Asian Games nanti. Karena ketika di Bali kami juga berhasil mengalahkan mereka,” kata Fachrudin. Selain nomor 1.000 meter, tim putri juga sudah jauh lebih baik di dua nomor lainnya yakni 200 meter dengan catatan waktu 65 detik dan 500 meter dengan catatan waktu 2 menit 7 detik. “Untuk nomor ini kami sulit untuk mendapatkan emas karena China jika tampil di negaranya lebih sulit ditaklukkan di jarak lebih pendek,” sambung Fachrudin. Di bagian putra, saat ini, catatan waktu di nomor 1.000 meter sudah mencapai 3 menit 50 detik, nomor 500 meter dengan 1 menit 51 detik, dan 250 meter dengan 55 detik. Sama halnya dengan tim putri, tumpuan utama medali emas dari putra berasal dari nomor 1.000 meter. Namun untuk memastikan medali emas di tangan, tim dragon boat akan melakukan uji coba di Korea Selatan pada Kejuaraan Dayung Korea Selatan Terbuka 2010 yang digelar 9-13 September mendatang. Uji coba ini akan menjadi gambaran di Asian Games. Pasalnya, seluruh tim terbaik di Asia akan berkumpul di kejuaraan ini. Pada uji coba ini, tim dragon boat akan tampil di enam nomor. Masing-masing putra dan putri, tiga nomor (200 m, 500 m, dan 1.000 m). Dengan kekuatan masing-masing 22 pedayung ditambah dengan empat pedayung cadangan. Untuk mencapai seluruh target itu, para pedayung digenjot dengan latihan sepanjang 20 kilometer per hari.  tya/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu Sa S abtu 4S SE SEPTEMBER EPTEMBER 2010

REUTERS/EDDIE KEOGH

BINTANG B INTANG

Yossi Benayoun AFP/LIU JIN

Yossi Benayoun

Kembali Digoyang Sebulan setelah penampilan buruk di Afrika Selatan, kursi Capello kembali digoyang. Tak hanya media yang menyudutkan dia, bahkan anak asuhnya juga ikut memojokkan pelatih asal Italia itu.

Cetak “Hattrick”

Y

ossi Benayoun memberikan kemenangan meyakinkan untuk Israel di laga pembuka kualifikasi Piala Eropa 2012 Grup F. Gelandang Chelsea ini bahkan mencetak hattrick untuk membawa kemenangan Israel 3-1 dari Malta di Stadion Ramat Gan, Israel, Jumat (3/9) dini hari WIB. Benayoun membuka gol pertama bagi Israel pada menit ketujuh. Aksi individunya berhasil menembus barisan pertahanan Malta, dan dengan mudah mengecoh kiper Andrew Hogg. Sayang, gol ini dapat dibalas Malta yang mencetak gol pertama sejak November 2007, lewat tendangan bebas yang dilesakkan Jamie Pace menit ke-38. Benayoun yang sarat pengalaman di kompetisi elite Eropa bersama Liverpool dan Chelsea, berhasil menggandakan kedudukan pada menit ke-64 setelah sukses melaksakan eksekusi penalti. Seiring dijatuhkannya Almog Cohen oleh Andrew Cohen. Hanya butuh waktu 11 menit bagi Benayoun menorehkan gol ketiga untuk timnya. Memanfaatkan bola rebound dari Hogg karena menahan tendangan Gili Vermouth, Benayoun yang berdiri bebas langsung menjebol gawang Malta. Walau Benayoun mencetak tiga gol, pelatih baru Israel, Luiz Fernandez, tidak terlalu puas dengan performa timnya. “Banyak yang harus diperbaiki, kami memiliki waktu dua tahun untuk kualifikasi. Semua itu berat dan pastinya terjadi persaingan panas,” ucap Fernandez.  Rtr/tya/L-3

David Beckham REUTERS/MIKE SEGAR

Segera Merumput CARSON, CALIFORNIA – Bintang Los Angeles (LA) Galaxy, David Beckham, berharap bisa membela timnya kembali kala menghadapi Columbus Crew, Sabtu (11/9) waktu setempat. Sejak Maret, gelandang serang asal Inggris itu harus beristirahat akibat cedera otot kaki, ketika menjalani masa peminjaman di AC Milan. Gara-gara cedera tersebut, Beckham kehilangan kesempatan untuk tampil di Afrika Selatan, Piala Dunia yang keempat sepanjang kariernya. “Dokter menyarankan 1 Oktober, tetapi saya berharap bisa merumput sebelumnya. Dengan begitu saya bisa membela tim melawan Columbus. Saya akan berada di bangku cadangan, dan berharap bisa tampil 15 hingga 20 menit,” tutur Beckham seperti dilansir laman LA Galaxy, Jumat (3/9). Bechkam sendiri sudah mengikuti latihan bersama Galaxy sejak 11 Agustus. Namun, dia mengaku belum bisa mengikuti program latihan secara penuh. “Kadang-kadang kita mendapatkan hari baik, tetapi juga bisa hari buruk. Kita bisa bangun tidur dengan rasa sakit lebih banyak ketika menjalani masa pramusim. Saya mesti melakukannya, karena saya harus segera fit kembali,” papar dia. Mantan pemain Manchester United dan Real Madrid itu mengakui sulit mengembalikan kebugarannya ketika tidak bertanding. “Karena pertandingan tersebut membuat kita semakin bugar. Tetapi saya akan melakukan segalanya agar bugar sehingga kaki saya kembali kuat,” ungkapnya. Meski kerap diterpa cedera berkepanjangan, pemain kelahiran Leytonstone, London, 2 Mei 1975 itu menegaskan hingga saat ini tidak pernah mempertimbangkan untuk pensiun karena hanya akan membuatnya uringuringan di rumah.  Rtr/L-3

LONDON – Puja-puji untuk Fabio Capello di ranah Inggris mulai surut. Pelatih tim nasional Inggris itu bahkan kembali digoyang dari jabatannya sebagai arsitek “The Three Lions”. Nasib yang dialami Capello tak terlepas dari gagalnya Inggris di pentas Piala Dunia. Terjungkal di babak kedua Piala Dunia 2010 oleh Jerman 1-4, seolah menjadikan Capello sebagai pesakitan. Padahal, sebelum mengalami kegagalan itu, Capello dipuja publik dan media Inggris dengan berbagai pujian. Capello dianggap sebagai “Tuhan” yang mengangkat prestasi Inggris, pasca gagal lolos ke putaran final Piala Eropa 2008 Swiss-Austria. Di tangan Capello, Inggris meraih sepuluh kemenangan. Menyamai kiprah pelatih masa lalu Inggris, Alf Ramsey, yang membawa Inggris juara dunia 1966. Namun perjalanan mulus di kualifikasi tidak sesempurna di putaran final. Afrika Selatan menjadi mimpi buruk bagi mantan pelatih Real Madrid ini. Ternyata kekuatan “St George Cross” yang dihuni banyak pemain bintang kelas dunia tak mampu menghadapi barisan muda Jerman. Alhasil, kegagalan ini menjadi dosa besar yang kini terus diungkit setiap orang. Bahkan, kolumnis dan media Inggris terus menghantam Capello dari semua sisi. Meski mengalami beban berat, Capello masih berupaya menerima kritik tersebut. Termasuk ketika sebutannya sebagai “Tuhan” berubah menjadi “monster”. “Anda yang menciptakan ‘Tuhan’ dan memunculkan ‘monster’. Kami hanya kalah satu kali di Piala Dunia melawan Jerman, tetapi setelah kesalahan besar yang dilakukan wasit. Saya rasa semua tidak mengingat ini. Saya yakin,” ujar Capello. Akibat segala pemberitaan tersebut, citra Capello yang dulu begitu sempurna kini berubah drastis. Apa pun yang dilakukan pelatih berusia 64 tahun itu selalu salah, termasuk soal formasi 4-4-2 yang selalu digunakannya dianggap usang. Walau Capello mengaku cuek menghadapi situasi pelik itu, tekanan besar kini dihadapinya saat menaungi Inggris menuju kualifikasi Piala Eropa 2012. Belum lagi hantaman dari media usai, pukulan terhadap Capello datang dari timnya sendiri. Bek Jamie Carragher yang masih menjadi anak asuhnya mengatakan hal di luar dugaan. Carra seperti dilansir TalkSport menegaskan tim nasional Inggris harus dihuni seluruh orang Inggris, termasuk manajer, pelatih, dokter, hingga pemain. “Saya bermain untuk Capello, kami memiliki hubungan yang baik dan saya menghargai serta selalu mendukung-

nya. Tetapi yang terbaik bagi tim nasional Inggris adalah semua orang Inggris. Termasuk manajer, pelatih, dokter dan pemain. Semuanya hanya itu,” ungkap Carra. Walau Inggris belum memiliki pelatih berkelas yang menjanjikan, menurut Carra, hal itu tidak masalah. Asalkan dalam tim didukung pemain terbaik, dan seluruh yang terbaik dari Inggris. Selain itu, pemain Liverpool ini tersulut amarah karena makin santernya isu naturalisasi yang akan dilakukan Inggris, yakni merekrut dua pemain asal Spanyol, Mikel Arteta dan Manuel Almunia, yang tidak memiliki tempat di negara asalnya. Carra tidak ingin hanya karena dua pemain itu memiliki paspor Inggris dan dapat menyanyikan langsung The Beatles, dengan mudah masuk skuad Inggris. Di Inggris, kursi pelatih timnas memang selalu panas bagi pemiliknya. Sebelum Capello, pelatih-pelatih lainnya juga mengalami tekanan hebat dari publik Inggris sebelum akhirnya terpental seusai menerima kekalahan. Hal itu pernah dirasakan Kevin Keagen pada 1999-2000, dia dipecat karena gagal mengalahkan Jerman di Kualifikasi Piala Dunia 2002. Begitu juga Steve McLaren yang kini menjadi pesakitan karena gagal membawa Inggris ke putaran final Piala Eropa 2008. Kekalahan di Piala Dunia 2006 dari Portugal 2-3 juga yang membuat Sven Goran Eriksson terpental. Seiring tekanan yang dialami Capello, dan keinginan dilatih pelatih asal negaranya, dua nama kini santer menjadi pengganti. Yakni pelatih Blackburn Rovers, Sam Allardyce, dan pelatih Tottenham Hotspur, Harry Redknapp. Dibela Gerrard Kendati mendapatkan banyak tekanan, beberapa pemain Inggris juga membela Capello. Termasuk gelandang Steven Gerrard. Pemain Liverpool ini menganggap Fabio memiliki peran besar terhadap timnya. “Siapa di luar sana yang dapat menjadi pelatih Inggris kecuali Capello? Dia masih yang terbaik. Reaksi yang terjadi terlihat gila hanya karena satu kesalahan, semua seolah menjadi merah walau kami sudah dengan kekuatan baru. Ini gila,” papar Gerrard. Menurut Gerrard, kegagalan di Piala Dunia tak hanya kesalahan Capello, tetapi juga harus dibebankan kepada pemain yang tampil dalam performa terburuk. “Jelas, semua orang mengetahui sepak bola, tetapi tak semua harus disalahkan kepada pelatih. Bagi saya, kami harus berada di belakangnya, sekarang. Saya ingin dia tetap bertahan. Saya masih percaya penuh terhadapnya,” tegasnya.  Rtr/AFP/tya/L-3

BIODATA Nama: Fabio Capello Tanggal lahir: 18 Juni 1946 Tempat lahir: San Canzian d’Isonzo, Italia Istri: Laura Anak: 1. Pierfilippo 2. Eduardo

KARIER PEMAIN Posisi: 1962-1967 1967-1970 1970-1976 1976-1980 1972-1976

Gelandang SPAL AS Roma Juventus AC Milan Timnas Italia

KARIER PELATIH 1991-1996 1996-1997 1997-1998 1999-2004 2004-2006 2006-2007 2008-

Milan Real Madrid Milan Roma Juventus Real Madrid Timnas Inggris

Fabio Capello

Sneijder Disaingi Duo Barcelona

S

Sergio Ser Se S errg e giio gio io R Ra Ramos am mo mos os o s

Wesley Sneijder

REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO

elama dua hari lalu, para pelatih tim elite Eropa berkumpul di Nyon, Swiss, dalam acara UEFA Elite Club Coaches Forum. Di acara ini, para pelatih kenamaan seperti Jose Mourinho dari Real Madrid, Sir Alex Ferguson (Manchester United), Carlo Ancelotti (Chelsea), Josep Guardiola (Barcelona), serta pelatih klub lain dari Inggris, Jerman, Italia, Prancis, Belanda, Swiss, dan Portugal tampak hadir. Menariknya, para pelatih ini tak banyak mengomentari soal penambahan asisten wasit pada dua tahun mendatang, tetapi lebih suka berbicara siapa calon kuat peraih FIFA Ballon d’Or tahun ini. Semua pelatih mencoba angkat bicara tentang jagoannya yang memiliki talenta mumpuni selama setahun ini. “The Special One” sebagai pelatih yang membawa Inter Milan juara Liga Champions musim lalu sudah mengantongi tiga nama sebagai kandidat utama untuk meraih

gelar ini. Mourinho merujuk mantan anak asuhnya di “Nerazzurri”, Wesley Sneijder, sebagai calon utama peraih gelar terbaik ini. Gelandang serbabisa dari Belanda ini, menurut Mourinho, layak mendapatkan anugerah tersebut karena menjalani musim sempurna bersama Inter dengan treble winner pada musim lalu. Serta menuai keberhasilan fantastis dengan menempatkan Belanda hingga ke final Piala Dunia 2010, walaupun gagal meraih gelar karena kandas di tangan Spanyol. Selain Sneijder, dua nama lainnya juga tercetus dari mulut Mourinho. Keduanya berasal dari Barcelona, yakni gelandang Xavi Hernandez dan Andres Iniesta. Namun di antara keduanya, posisi runnerup, kata Mourinho layak diterima Xavi. “Saya akan memberikan bola emas untuk Sneijder, tetapi tak berarti dia lebih baik dari (Andres) Iniesta. Namun yang dilakukan

Sneijder lebih baik dari Iniesta yang tak banyak tampil di seluruh pertandingan. Sneijder memiliki perjalanan fantastis selama semusim, tampil di dua turnamen hebat, Liga Champions dan Piala Dunia,” jelas Mourinho seperti dilansir AS, kemarin. Guardiola setali tiga uang dengan Mourinho. Dia mencalonkan Iniesta, Sneijder, dan Xavi. Walaupun Guardiola memilih anak asuhnya Iniesta sebagai calon terkuat. “Sebenarnya masih banyak yang pantas mendapatkan gelar itu,” ungkap Guardiola. Pelatih gaek “Setan Merah”, Ferguson, juga memiliki jagoan untuk mendapatkan gelar pribadi ini. Meskipun Fergie memiliki striker andal seperti Wayne Rooney, namun pelatih asal Skotlandia itu tak sedikit pun mengunggulkan anak asuhnya. Sebaliknya, Fergie mendukung striker Inter, Diego Milito. Kiprah Milito dengan golnya bagi Inter di final

Liga Champions dianggap Fergie menjadi salah satu kunci jika pemain asal Argentina itu layak meraih FIFA Ballon d’Or. “Saya pikir Milito akan meraih penghargaan Ballon d’Or. Dia tampil luar biasa di Liga Champions dan tampil memukau di final. Saya yakin dia memiliki kesempatan untuk meraih gelar tersebut,” ujar Fergie. Anehnya, tak ada satu pun pelatih yang memunculkan nama dua calon yang sering menghiasi daftar penerima Ballon d’Or yang akan diumumkan pada Desember mendatang. Yakni Lionel Messi dan Cristiano Ronaldo. Untuk peraih Ballon d’Or tahun ini, dipastikan menjadi pemain terbaik FIFA. Sebab, mulai 2010, Ballon d’Or yang sebelumnya merupakan anugerah bagi pemain terbaik Eropa menjadi satu dengan pemain terbaik FIFA. Itu dilakukan karena selama ini, peraih Ballon d’Or selalu menjadi pemain terbaik FIFA.  tya marenka/L-3


IHSG*

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

9

3 September 2010

MINYAK

EMAS

1,35%

0,49%

0,49%

0,04%

0,38%

1,34%

0,42%

3.164,28

10.320,10

20.971,50

Rp9.057,00 per dollar AS

Rp11.622,85 per Euro

74,82 dollar AS per barel

1.253,40 dollar AS per Toz

*Hingga 2/9

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Aktivitas Bursa I Aliran Dana Asing Mulai Deras Masuk

3 SEPTEMBER 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

PGAS

93.062.500

6.035

3.800

ADRO

121.359.500

4.924

1.840

ITMG

6.267.000

2.118

38.000

ISAT

19.385.000

1.975

4.900

ASII

4.158.000

1.835

50.000

INDF

27.014.500

1.742

4.550

BUMI

63.091.000

1.631

1.690

UNTR

2.861.500

857

18.950

INCO

14.499.000

832

4.175

JSMR

21.865.000

811

3.050

TLKM

13.545.500

739

9.050

SUMBER:BEI

Rencana Akuisisi Angkat Saham PGN 4.500

Saham PGAS Rp3.800

4.000

3.500 4

6

11

13

20

24

30

AGS

2

SEP

JAKARTA—Saham PT Perusahaan Gas Negara Tbk (PGAS) sepertinya masih menarik untuk diperdagangkan. Embusan angin positif bagi perusahaan gas pelat merah ini datang dari naiknya anggaran belanja modal atau capital expenditure (capex) untuk tahun depan. Perseroan sedianya akan mengalokasikan anggaran capex sebesar 600 juta dollar AS. Nilai tersebut naik sebesar 350 – 400 juta dollar AS dibandingkan belanja modal tahun 2010, yakni sebesar USD 200-250 juta. “Besarnya alokasi belanja modal perseroan untuk tahun depan karena adanya rencana akuisisi ladang migas senilai 350 juta dollar AS,” ungkap Christine Salim, Kepala Riset Samuel Sekuritas, di Jakarta, Jumat (03/9). Seiring dengan adanya rencana tersebut, kinerja perseoan diperkirakan akan menjadi semakin bagus dan berimbas pada perkembangan harga sahamnya yang diproyeksikan akan menarik untuk dikoleksi dalam jangka pendek. Dalam waktu dekat, investor masih bisa melakukan hold (tahan) dengan level support pada angka 3.850 rupiah per saham. Sementara untuk level resistance, kalangan pemodal bisa menggerekanya hingga posisi 3.975 rupiah per saham. Perseroan rencananya akan mengakuisisi salah satu blok migas pada 2011. perseroan juga telah mengalokasikan dana untuk akuisisi tangki gas senilai 50 juta dollar AS untuk mendukung penyaluran dan suplai gas perusahaan. Kemarin, saham PGAS ditutup pada harga 3.800 rupiah per saham atau turun 100 poin dari. Frekuensi transaksi 6.035 kali dengan volume perdagangan 93,06 juta lembar bernilai 353,90 miliar rupiah.  ayi/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.252,74

8.165,35

87,39

Euro

11.622,85

11.504,66

118,19

Pound Inggris

142,43

Dollar Australia

^ Spread

13.972,23

13.829,80

Dollar Hong Kong

1.165,26

1.153,53

11,73

Yen Jepang (100)

10.739,95

10.626,93

113,02

Ringgit Malaysia

2.900,10

2.868,52

31,58

202,41

200,27

2,14

6.726,83

6.654,55

72,28

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

290,85

287,68

3,17

9.057,00

8.967,00

90,00

SUMBER: BANK INDONESIA

Masuknya beberapa perusahaan besar ke lantai bursa diprediksi bakal menambah ramai kegiatan transaksi di pasar modal Indonesia.

P

rospek bisnis sekuritas, khususnya penjaminan emisi (underwriting) efek, di pasar modal domestik, sepertinya semakin ceria. Tak hanya diramaikan dengan pemain lokal, perusahaan asing pun mulai gencar dan tertarik untuk mencicipi manisnya bisnis investasi ini. Kinerja bisnis underwriting di pasar Indonesia memang tetap semarak di tengah lesunya kinerja pasar global. Hal itu terlihat dari maraknya investor perusahaan efek atau bank investasi asing yang masuk ke bursa Indonesia. Hal itu tidak terlepas dari kuatnya fundamental ekonomi domestik. Meskipun kondisinya tengah terkoreksi, pelaku pasar tetap optimistis kinerja saham domestik atau indeks harga saham gabungan (IHSG) akan kembali bangkit dan bertumbuh lagi ke depannya. Bahkan jika dibandingkan dengan negara lain di kawasan Asia, Indonesia merupakan salah satu pasar yang memberikan imbal hasil (keuntungan) paling tinggi. Selama semester pertama 2010, bursa saham domestik telah menguat sekitar 14,9 persen, atau merupakan salah satu bursa yang memiliki kinerja terbaik di dunia. Hingga akhir tahun ini, diperkirakan IHSG akan berada pada kisaran level 3.200 – 3.400 poin atau menguat sekitar 26 – 28 persen. Sementara itu, aktivitas penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) masih marak dengan ditandai tingginya permintaan investor, baik ritel maupun institusi. Fenomena itu ditandai dengan selalu positifnya kinerja pada perdagangan perdana saham IPO. Untuk semester kedua 2010 ini, BEI setidaknya akan kedatangan tujuh perusahaan lagi yang ingin mencatatkan sahamnya di lantai bursa. Mereka adalah PT Agung Podomoro Group dan PT Krakatau Steel (persero), PT Aditech Cakrawiyasa, PT Midi Utama Indonesia, PT Borneo Lumbung Energy, PT Indo-

IHSG dan Indeks Regional Indonesia (IHSG) Vietnam

5,34% -2,61%

Thailand (SET) Filipina Kuala Lumpur (KLCI)

7,34% 1,61%

IHSG dan Rata-rata Harian (RRH) Volume Perdagangan

3,57% 5,37%

Strait Times (STI) Shanghai (SHCOMP) Hongkong (Hang Seng) India (SENSEX) Inggris (FTSE) Jepang (NIKEI)

Rp Triliun 9,97%

4,48% 0,95% 6,94%

5,04%

0

5

Perusahaan Besar Masuknya beberapa perusahaan besar ke lantai bursa diprediksi bakal menambah ramai kegiatan transaksi di pasar modal. “Sebagai perusahaan yang besar, mereka pasti akan membawa kapitalisasi yang besar pula, dan itu bisa berdampak positif bagi pergerakan indeks ke depan,” papar Edwin Sinaga, Direktur PT Financorpindo Nusa Sekuritas. Tak hanya di pasar emisi IPO, di pasar surat utang, penerbitan obligasi korporasi tahun ini juga tetap berlangsung marak. Bedasarkan estimasi Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo), nilai emisi obligasi korporasi pada semester II bisa mencapai 18,74

3,000 2,500 2.000 1,500

10

15

-

1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7

2008

%

Sumber:Bloomberg

food CBP Sukses Makmur, dan PT Harum Energy. Keyakinan itu didorong oleh kuatnya kondisi fundamental ekonomi Indonesia. Apalagi jika melihat besarnya permintaan (demand) yang datang dari pasar domestik (domestic market). ”Jadi meskipun keadaan ekonomi global terus melemah, pasar modal kita relatif tidak akan terpengaruh,” ujar Airlangga Hartanto, Ketua Asosiasi Emiten Indonesia (AEI), di Jakarta, belum lama ini.

8

2

3,64%

-5

IHSG (RHS) 3,500

4

5,03%

Dunia

RRH-Volume Perdagangan

6

1,65%

AS (Dow Jones) EM (ASIA)

10

triliunrupiah dibanding semester pertama senilai 14,16 triliun rupiah. Jadi, totalnya bakal mencapai 32,9 triliun rupiah atau melampaui nilai emisi 2009 sebesar 29,68 triliun rupiah. ”Tandanya, pasar penjaminan emisi di negara kita memang masih likuid ke depannya,” tutur Ronald T Andy Kasim, Direktur Utama Pefindo di Jakarta, kemarin. Selain itu, fenomena besarnya daya tarik tersebut bisa dilihat dari derasnya aliran dana asing yang masuk ke pasar Indonesia. Selama Juli 2010 saja, nilainya mencapai 14 triliun rupiah. Melihat besarnya animo investor asing, BEI pun mulai membuka diri untuk melakukan penambahan AB. “Sehingga kita tidak perlu menunggu kursi kosong terlebih dahulu,” jelas Ito Warsito, Direktur Utama BEI. Terkait hal itu, sudah ada beberapa investor asing yang menyatakan minatnya untuk masuk ke pasar modal Tanah Air. Saat ini, ada sekitar lima perusahaan efek, baik dalam maupun luar negeri, yang tertarik menjadi anggota bursa (AB) di Bursa Efek Indonesia. “Di antaranya ada beberapa perusahaan sekuritas dari Amerika Serikat (AS), Jepang,

2009

Australia, dan Asia Tenggara yang berminat untuk bergabung menjadi anggota bursa,” ungkap Ito Warsito kembali. Bulan lalu, BEI bahkan telah kedatangan Citigroup Securities yang secara resmi telah tercatat sebagai anggota bursa baru di BEI. Broker asal AS itu bahkan menargetkan untuk menjadi tiga besar dengan nilai transaksi tertinggi dalam dua tahun ke depan. Langkah Citigroup ini tampaknya juga akan segera diikuti oleh Goldman Sachs. Pertengahan bulan lalu, Direktur Perdangangan dan Pengaturan Keanggotaan Bursa Wan Wei Yiong menyampaikan bahwa Goldman Sachs juga menyatakan ketertarikannya menjadi salah satu anggota bursa di Indonesia. Minat yang tinggi terhadap bursa Indonesia itu ditunjukkan perwakilan Goldman Sachs Singapura serta Hong Kong yang telah berkunjung ke Bursa Efek Indonesia. “Mereka datang dan ingin menjadi anggota bursa (AB) di sini, lalu mereka bertanya bagaimana caranya, sementara Citigroup kemarin sudah masuk,” ungkap Yiong. Tampaknya Goldman Sachs tak mau ketinggalan dengan langkah Citigroup Securities.

500

2010

Citigroup Securities Indonesia saat ini mencatatkan dirinya sebagai perusahaan sekuritas anggota bursa ke-120 di BEI. Setelah Citigroup dan Goldman Sachs, akan menyusul perusahaan sekuritas asal India, yakni Religare Enterprises Limited, yang juga tertarik untuk masuk ke Bursa Efek Indonesia (BEI) dan menjadi anggota bursa. Wakil dari Religare telah datang dan menyatakan minatnya untuk menjadi AB di BEI. Sama halnya dengan PT Citigroup Securities, Reliagre juga tertarik untuk masuk ke bursa dengan cara mengakuisisi perusahaan broker lokal. “Bulan lalu mereka tanyatanya ke kita kalau bisa mereka ingin masuk melalui jalur seperti Citigroup,” jelas Yiong. Hal itu menambah panjang daftar broker asing yang berniat masuk ke Indonesia. Dari sisi makroekonomi, beberapa faktor mendorong kinerja bursa doemstik, yaitu nilai tukar yang relatif stabil, inflasi yang cukup rendah, serta penguatan ekonomi yang diperkirakan terus berlanjut. Hal itu searah dengan ekspektasi laba emiten global yang meningkat serta valuasi aset global yang netral (not expensive).  ayi/E-8

Perlu Dibuat Cetak Biru

3 SEPTEMBER 2010

Bursa Global Indeks

2-Sep

3-Sep

IHSG Jakarta

3.122,15

3.150,48

0,91

Frankfurt Dax Index*

6.071,00

6.092,57

0,36

20.868,92 20.971,50

0,49

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

2.991,14

2.992,65

0,05

KL Composite Index

1.441,07

1.432,19

-0,62

Tokyo Nikkei 225

9.062,84

9.114,13

0,57

Shanghai SE A Index

2.782,58

2.781,98

-0,02

Philipine SE Index

3.666,54

3.734,70

1,86

924,6

927,62

0,33

10.269,47 10.320,10

0,49

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

Bisnis Sekuritas Semakin Ceria

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

**HINGGA 1/9 DAN 2/9

M

asuknya investor asing ke pasar domestik dikhawatirkan bisa mengancam sekuritas lokal. Untuk itu, regulator diminta membuat blueprint atau cetak biru yang jelas demi memberikan perlindungan perusahaan efek lokal. Dengan kekuatan modal dan jaringan global yang lebih besar, sekuritas-sekuritas asing saat ini tampaknya semakin dominan dalam aktivitas bisnis ekuitas di bursa Indonesia. Pasalnya, dana-dana asing tentu saja akan masuk melalui broker asing. Ini cukup mere-

10 BURSA EFEK & KORPORASI Pengembangan Bisnis » Matahari Putra Prima Tbk, akan meningkatkan ekspansi bisnis hypermarket. Target penambahan jumlah gerai pun dinaikkan dari 6 – 7 gerai menjadi 10 – 15 gerai per tahunnya.

sahkan, apalagi jika broker asing menangani penjaminan emisi, baik saham maupun obligasi sendiri dengan leluasa. “Ini tentu tidak sehat. Di China saja, untuk broker asing, kalau mereka mau melakukan penjaminan emisi, porsi mereka dibatasi maksimum 30 persen. Kalau di kita tidak ada batasannya,” kata Direktur Utama Kresna Graha Securindo Michael Steven. Karena itu, Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) perlu membuat aturan yang tegas agar pemain lokal ke depannya tidak

menjadi pemain pinggiran saja di industri pasar modal domestik. Pasalnya, liberalisasi pasar bukan berarti harus melepaskan peran pemerintah. Dalam hal ini, Bapepam-LK perlu mengatur kompetisi antara pemain lokal dan asing. “Kita ingin regulator membuat blueprint yang jelas, peran seperti apa yang diinginkan pemerintah bagi pemain lokal,” ujar Michael. Untuk membangun industri pasar modal dengan fundamental yang baik, Indonesia harus memunyai pemain-pemain

13 EKONOMI INTERNASIONAL Bisnis Ritel » Rencana Carrefour untuk secara masif menggarap pasar India hampir terwujud. Rencananya, raksasa ritel asal Prancis itu akan membuka toko ritel pertamanya di negara itu.

lokal yang kuat sehingga pasar modal Indonesia tidak hanya bergantung pada broker asing. Menurutnya, sangat berisiko bagi pasar modal domestik bila aset-aset di pasar modal domestik justru dikuasai investor asing. Hal ini bisa membuat fundamental bursa domestik menjadi relatif lebih rentan. Pada saat terjadi krisis, keluarnya modal asing (capital outflow) berpotensi membuat bursa domestik semakin tertekan dan terpuruk. Tapi, yang jelas ada tiga broker asing yang berminat masuk

ke bursa domestik. Mereka adalah Morgan Stanley Asia Indonesia, Daiwa Securities, dan Commentwealth Securities. Hingga saat ini, ketiga perusahaan tersebut sedang mengajukan proses izin di Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK). Prospek bisnis sekuritas di pasar modal Indonesia akan semakin menarik. Selain ditopang fundamental pertumbuhan ekonomi nasional yang kuat, bursa Indonesia membuktikan kinerja terbaik dalam beberapa tahun terakhir ini.  ayi/E-8

15 SEKTOR RIIL Kebijakan Lingkungan » Sektor kelapa sawit dinilai dapat berkembang pesat, jika kebijakan moratorium dibatasi hanya untuk pengurusan perizinan pembuatan perkebunan baru.


10

BURSA & KORPORASI

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Konsumsi

2.342,77

1.765,07

2.290,74

3 September

-2,22% 30 Agustus

1.023,5

BULLS & BEARS IHSG Kembali Cetak Rekor JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan ini kembali ditutup dengan rekor baru. Didorong aksi beli saham-saham unggulan, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) melesat 1,36 persen dan ditutup pada lev level 3.164,27 poin. Hal ini dipicu oleh penguatan bursa global dan regional. Investor merespons positif terhadap keluarnya data ekonomi AS yang lebih baik. l Apalagi, pasar domestik juga ditopang derasnya aliran dana asing yang kembali masuk ke pasar modal Indonesia. Kemarin, investor asing kembali mencatat nilai beli bersih sebesar 167 miliar rupiah dari total nilai beli sebesar 1,06 triliun rupiah. “Apalagi fundamental ekonomi kita cukup kuat, sehingga relatif tidak terpengaruh oleh guncangan data ekonomi global yang anjlok,” papar Nico Omer Jonckheere Vice President Valbury Asia Securities di Jakarta, Jumat (3/9). Selain itu, investor juga masih menikmati euforia atas laporan inflasi Agustus sebesar 0,76 persen yang dirilis lebih rendah dari ekspektasi pelaku pasar. Hal ini kembali memunculkan kepercayaan diri bagi investor untuk masuk kembali ke pasar. “Selain penguatan bursa global yang memberikan sentimen positif, saham-saham big caps juga ikut membantu indeks naik hingga mencatat rekor tertinggi,” katanya. Penguatan indeks dipimpin oleh saham sektor konsumsi yang mengalami kenaikan di atas 2 persen, diikuti dengan penguatan saham pertambangan, keuangan, perdagangan, manufaktur, dan industri dasar. Pada penutupan perdagangan Jumat (3/9), IHSG ditutup melesat 42,128 poin atau 1,34 persen ke level 3.164,27 poin. Sedangkan indeks harga saham-saham unggulan atau LQ45 naik 1,38 persen ke level 597,92 poin. Aktivitas perdagangan saham berjalan moderat dengan volume transaksi sebanyak 4,81 miliar lembar saham senilai 4,13 triliun rupiah.  ayi/E-1

» Pendapatan Turun

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Presiden Direktur Eratex Djaja Tbk, Norman Chow » (kiri) bersama Sekretaris Perusahaan, Juliarti Pudji (kanan) memberikan keterangan pers dalam paparan publik di Bursa Efek Indonesia, Jumat (3/9). Perusahaan tekstil dan garmen itu mencatatkan pendapatan 99,57 miliar per Juni 2010 atau turun 35,31 turun dari periode sama tahun sebelumnya senilai 153,93 miliar rupiah.

PORTOFOLIO Indika Ambil Alih Satya Mitra Gas JAKARTA – Indika Energy Tbk, melalui anak usahanya, Indika Energy Infrastructure dan LPG Distribusi Indonesia, mengambil alih saham Satya Mitra Gas. Harga pengambilalihan saham tersebut, termasuk tanah, peralatan, mesin, dan bangunan, 5,37 miliar rupiah. “Satya Mitra Gas adalah suatu perseroan terbatas yang bergerak di bidang pengisian bulk elpiji,” ujar Dedy Happy Hardi, Corporate Secretary Indika Energy Tbk, dalam keterbukaan informasi kepada Bursa Efek Indonesia (BEI) di Jakarta, Jumat (3/9). Nilai pembelian tersebut, lanjut Dedy, tidak bersifat material sebagaimana dimaksud dalam Peraturan BapepamLK Nomor IX.E.2. tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Usaha Utama. Sebelumnya, perseroan menginjeksi dana 250 miliar rupiah untuk mendirikan anak usaha secara tidak langsung, LPG Distribusi Indonesia. Injeksi modal dilakukan oleh dua anak usaha perseroan, yaitu Indika Energy Infrastructure dan Indika Inti Corpindo. Harga saham perseroan dengan kode INDY pada penutupan perdagangan kemarin ditutup naik 0,78 persen ke level 3.225 rupiah.  wen/E-1

3,64% 3 September

171,08

882,45

367,54 354,64

0,38%

Properti 1.074,42

1.740,44

30 Agustus

Aneka Industri

®

30 Agustus

3 September

836,28

30 Agustus

168,96

5,52%

4,98%

3 September

30 Agustus

3 September

-1,24% 30 Agustus

3 September

Sektor Pertambangan I Adaro Energy Optismistis Capai Target Produksi 2010

Bukit Asam Makin Ekspansif Permintaan batu bara di pasar internasional akan meningkat seiring pemulihan ekonomi global. Ini mendorong produsen batu bara nasional lebih ekspansif pada tahun depan. JAKARTA – Perusahaan tambang batu bara milik negara (BUMN), PT Tambang Batubara Bukit Asam Tbk berniat untuk lebih ekspansif pada tahun depan. Ini didorong oleh potensi kenaikan permintaan pasar dunia terhadap batu bara seiring pemulihan ekonomi global. Inilah yang mendorong perseroan untuk menganggarkan belanja modal atau capital expenditure (capex) yang jauh lebih besar pada tahun depan dibanding tahun ini. “Capex kami tahun depan paling tidak lebih besar dari tahun ini,” kata Direktur Utama Bukit Asam Sukrisno di Jakarta, Jumat (3/9). Namun dia belum bersedia menyebutkan nilai capex 2011. Pada tahun ini, perseroan mengganggarkan belanja modal sebesar 1,44 triliun rupiah. Dana tersebut di antaranya akan digunakan untuk mengakuisisi perusahaan lain di antaranya dua perusahaan tambang di Kalimantan. Hingga semester I-2010, pihaknya telah merealisasikan belanja modal sekitar 420 miliar560 miliar rupiah yang sebagian besar digunakan untuk pengembangan sarana tambang. Sisa belanja modal nantinya akan digunakan untuk mendanai akuisisi dua tambang batu bara. “Kalaupun ada kekurangan biaya akuisisi, perusahaan akan mengambil dana dari kas internal yang saat ini lebih dari 5,5 triliun rupiah,” tuturnya.

REUTERS/YUSUF AHMAD

PERMINTAAN NAIK l Alat berat merapikan batu bara di kawasan pertambangan di Banjarmasin, Kalimantan Selatan, beberapa waktu lalu. PT Tambang Batubara Bukit Asam Tbk berniat untuk lebih ekspansif pada tahun depan. Ini didorong oleh potensi kenaikan permintaan pasar dunia terhadap batu bara seiring pemulihan ekonomi global. Menurutnya, perseroan pada tahun depan bakal menggarap banyak proyek dibandingkan tahun ini. Sejumlah proyek yang dikerjakan di antaranya pembangunan Independent Power Prodecer (IPP) di sejumlah daerah, di antaranya di Sumatra Selatan dan Riau. “Proyek tahun depan cukup banyak, kami banyak mengikuti tender proyek IPP,” katanya. Dengan pengembangan proyek bisnis tersebut, Bukit Asam juga berharap bisa meningkatkan kapasitas produksi batu bara pada tahun depan. Pada tahun ini perseroan menargetkan volume produksi sekitar 15 juta ton atau tumbuh sekitar 25 persen dari tahun lalu. Pada 2009, perseroan telah menjual 12,5 juta ton dengan total

produksi sekitar 11,6 juta ton. Menurutnya, upaya menggenjot produksi tersebut seiring dengan permintaan batu bara dalam negeri dari China dan India meningkat cukup besar. “Yang paling dahsyat, China. Tahun ini saja peningkatannya mencapai 20 juta ton,” kata Ketua Asosiasi Pertambangan Batu Bara Indonesia (APBI) Bob Kamandanu beberapa waktu lalu. Menurut dia, dengan pasar yang sangat bagus, produsen dalam negeri harus berupaya memproduksi semaksimal mungkin guna memenuhi kebutuhan domestik maupun eksternal. Tumbuh Stagnan Sementara itu, perusahaam tambang batu bara lainnya, Adaro Energy Tbk memperkira-

kan perolehan laba bersih 2010 akan tumbuh stagnan dibanding tahun lalu sebesar 4,4 triliun rupiah. Ini disebabkan meningkatnya beban bunga yang harus ditanggung perusahaan seiring adanya penerbitan obligasi sebesar 500 juta dollar AS pada Oktober 2009. “Belum lagi jika melihat faktor cuaca ekstrem yang terjadi sepanjang semester pertama 2010, sehingga membuat produksi batu bara perseroan menjadi kurang maksimal,” ungkap Andre J Mamuaya, Director & Corporate Secretary Adaro Energy. Pada semester pertama 2010 Adaro membukukan penurunan laba bersih sekitar enam persen menjadi sebesar 93 juta

dollar AS. Hal ini utamanya disebabkan beban bunga yang lebih tinggi. Sementara jika dilihat dari produksi sepanjang semester pertama 2010, Adaro masih mencatatkan pertumbuhan sekitar 20 persen. “Sejauh ini masih cukup oke, sejak Juni cuaca sudah lebih bersahabat, dan jika semua itu terjadi, kami optimistis pencapaian target produksi hingga 45 juta ton tahun ini bisa tercapai,” papar Andre. Untuk meningkatkan produksi tersebut, perseroan tengah memproses kelanjutan akuisisi dua proyek pembangkit listrik tenaga uap (PLTU), yaitu PLTU Pemalang dan PLTU Kalimantan Selatan masing-masing sebesar 2 x 100 megawatt.  nse/ayi/E-1

Pengembangan Bisnis

Peritel Agresif Perluas Gerai Hypermarket JAKARTA – Perusahaan ritel milik Grup Lippo, Matahari Putra Prima Tbk, akan meningkatkan ekspansi bisnis hypermarket. Target penambahan jumlah gerai pun dinaikkan dari 6 – 7 gerai per tahun menjadi 10 – 15 gerai per tahunnya. Direktur Utama Matahari Putra Prima Tbk Benjamin Mailool mengatakan perseroan akan terus melakukan ekspansi bisnis hypermarket ini secara agresif untuk memenuhi lonjakan permintaan yang didorong meningkatnya daya beli masyarakat. “Ekspansi ini didorong oleh permintaan konsumen yang kuat dan terus meningkat di wilayah Indonesia,” katanya di Jakarta, Jumat (3/9).

Perseroan juga akan terus menyempurnakan format gerai hypermarket guna memenuhi permintaan pelanggan di Indonesia. Di antaranya adalah mempertimbangkan ukuran gerai yang ideal dalam menjawab kebutuhan pasar secara khusus. “Ini dilakukan dengan memperkuat infrastuktur yang dibutuhkan untuk mendukung ekspansi,” tambahnya. Selain itu, perseroan juga berharap bisnis hypermarket ini dapat tumbuh secara eksponensial ke tingkat jaringan toko secara nasional akan melebihi 130 toko dengan omzet penjualan diperkirakan mencapai 20 triliun rupiah pada tahun 2014.

but setelah melihat Revisi Target realisasi penjualan Sebelumnya, Didi semester perrektur Matahari Putama 2010 yang tra Prima Tbk Danny mencapai berkisar Konjongian menga5 triliun – 6 triliun takan hingga saat ini rupiah. bisnis hypermarket Selain di hypermemberikan kontrimarket, tambahbusi hingga 90 persen nya, perseroan juga dari total pendapatan DOK KJ akan terus meperseroan. Apalagi, hypermarket telah Danny Konjongian ngembangkan bisnis makanan. Semenguasai 25 persen lain bisnis foodmart pangsa pasar dan ha(toko makanan), perseroan telah nya kalah dari Carrefour. “Perseroan optimistis target mengembangkan bisnis barunya pendapatan tahun ini senilai dengan konsep restauran servis 8,5 triliun rupiah akan bisa ter- (pusat toko makanan). Saat ini, perseroan memiliki capai” tuturnya. Bahkan, kemungkinan perse- jaringan sebanyak 50 hypermarroan akan merevisi target terse- ket, 25 supermarket, 53 outlet

farmasi, 91 department store di lebih dari 50 kota di Indonesia. Sementara itu, Direktur Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) Yose Rizal dalam risetnya baru-baru ini, mengatakan bisnis perseroan di luar department strore tahun ini masih berpotensi tumbuh hingga 20 persen meski secara keseluruhan pendapatan perseroan diperkirakan turun dari tahun lalu yang di atas 13 triliun rupiah. “Proyeksi penjualan di 2010 menurun dibandingkan tahun lalu. Namun, secara khusus, jika kita hanya membandingkan penjualan di luar Matahari Department Strore, penjualan tumbuh sekitar 20 persen,” ungkapnya.  wen/E-1

Kinerja Usaha

Garuda Tunjuk UBS dan Citibank sebagai Agen Penjual IPO

Emiten Properti Genjot Penjualan Perumahan

JAKARTA – PT Garuda Indonesia (Persero) menetapkan dua perusahaan sebagai selling agent atau agen penjual, yakni UBS dan Citibank, dalam penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) untuk di pasar global. Penunjukan UBS dan Citibank ini menyingkirkan empat bank investasi lainnya, Goldman Sach, Merrill Lynch, Credit Suisse, dan Deutsche Bank. “UBS dan Citibank kami tetapkan sebagai agen penjual di luar negeri. Sementara dari dalam negeri ada joint lead underwriter, yakni Danareksa, Bahana, dan Mandiri Sekuritas,” kata Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar, di Jakarta, Jumat (3/9). Selanjutnya, menurut Emirsyah, perseroan akan membuat agenda bersama pelaksanaan IPO bersama perusahaan-perusahaan tersebut. “Targetnya kami bisa mengajukan pendaftaran ke Bapepam pada kuartal empat tahun ini. Kapan listing-nya tergantung pasar,” jelasnya. Setelah melaporkan rencana tersebut ke Bapepam, Garuda akan menggelar roadshow ke luar negeri seperti Asia, Eropa, dan Amerika Serikat.  dni/E-1

JAKARTA – Perusahaan properti, Intiland Development Tbk (DILD), akan memproyeksikan pendapatan hingga akhir tahun ini bisa naik dua kali lipat dari capaian semester pertama 2010 sebesar 352 miliar rupiah. Sehingga, pendapatan tahun ini bisa mencapai 900 miliar rupiah. Direktur Intiland, Archied Noto Pradono, mengatakan perseroan akan lebih menggenjot penjualan properti perumahan. Sebab, penjualan perumahan menyumbang sekitar 80 persen untuk pendapatan perseroan, sedangkan sisanya sektor hotel dan kantor.

“Target kita revenue bisa naik dua kali lipat dari semester I 2010, bisa mencapai 900 miliar rupiah,” ujar Archied di Jakarta, Kamis (3/9) malam. Diakuinya, kontribusi pendapatan dari sektor hotel akan terlihat pada 3-5 tahun mendatang. “Namun, tahun ini dan berikutnya kita ingin fokus pada pengembangan dulu,” paparnya. Saat ini, perseroan masih memiliki landbank sebesar 2.400 hektare di Jakarta dan Surabaya dengan komposisi 70 persen dan 30 persen. “Memang kita fokus pada dua tempat ini. Selain kita sudah punya nama di Surabaya juga,” tuturnya.

« Target kita revenue bisa naik dua kali lipat dari semester satu 2010. Tahun ini kita ingin fokus pada pengembangan dulu.

»

Archied Noto Pradono DIREKTUR INTILAND DEVELOPMENT

Sementara itu, perseroan menganggarkan belanja modal atau capital expenditure (capex) senilai 700 miliar miliar rupiah pada 2011. Dana se-

besar itu akan digunakan untuk pengembangan sejumlah proyek yang sudah jalan dan membangun satu apartemen dan perkantoran (mix used) awal 2011 di Proyek TB Simatupang, Jakarta Selatan. Intiland juga mulai membangun perumahan di lahan baru di wilayah Cengkareng seluas 500 hektare awal 2011. Untuk tahap awal, perseroan mengalokasikan dana senilai 100 – 150 miliar rupiah untuk pembangunan infrastruktur. “Saat ini, desain sudah mulai dibicarakan, kemungkinan tahun depan infrastruktur sudah mulai dibangun,” ujar Archied.

Sumber pendanaan untuk proyek-proyek tersebut berasal dari kas internal yang diperoleh dari penerbitan saham baru (rights issue) pada April lalu senilai 2,07 triliun rupiah. Dana senilai 1,69 triliun rupiah sudah digunakan untuk akuisisi lahan-lahan di arteri TB Simatupang, Kota Baru Tangerang, Cengkareng, dan Banten. Artinya, ada sisa dana 380 miliar rupiah. Sementara, tambahan dana untuk modal kerja tersebut didapat dari penjualan unit dari sejumlah proyek yang sedang maupun yang sudah selesai dikerjakan perseroan.  hps/E-1


KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Richard Joost Lino

Sebagai negara kepulauan, Indonesia seharusnya punya pelabuhan bertaraf internasional. Selain memiliki nilai ekonomis, pelabuhan yang baik juga menjadi kebanggaan nasional.

BIODATA Nama: Richard Joost Lino Tempat, Tanggal Lahir: Ambon, 7 Mei 1953 Pendidikan dan Sertifikasi:  Insinyur, Fakultas Teknik Sipil, Institut Teknologi Bandung, 1976  Diploma in Hydraulic Engineering, The International Institute for Hydraulic and Environmental Engineering, Delft, Belanda

O

 Master of Business Administration, Institut Pendidikan dan Pengembangan Manajemen (IPPM), Jakarta Karier:  Presiden Direktur PT Pelindo II (Persero), 2009sekarang  Direktur AKR, Naning, China, 2005-2008  Senior Port Planner, PT Dwipantara Transconsult, Jakarta, 1992-2005  Senior Adisor, PT Indonesia Bulk Terminal, 19901992  Senior Adisor, PT Terminal Batubara Indah, 19901992  Head of Civil Engineering Subdirectorate, PT Pelindo II, 1988-1990

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Dia menyebutkan sejumlah proyek besar yang akan digarap Pelindo II, seperti pengembangan Pelabuhan Tanjung Priok yang butuh dana 12 triliun rupiah hingga 2013 mendatang, termasuk rencana pembelian alat-alat bongkar muat senilai 3,4 triliun rupiah hingga semester I tahun depan. Bukan hanya itu, saat ini Pelindo II juga tengah bersiap membangun pelabuhan baru di daerah Karawang yang diperkirakan dananya jauh lebih besar. Rencananya, pelabuhan ini siap beroperasi menampung kelebihan kapasitas Pelabuhan Tanjung Priok dalam 15 tahun mendatang. Dunia Pelabuhan Lino menamatkan pendidikan tingginya sebagai seorang insinyur dari Fakultas Teknik Sipil Institut Teknologi Bandung pada 1976. Dia berhasil meraih gelar Master of Business Administration dari Institut Pendidikan dan Pengembangan Manajemen (IPPM), Jakarta pada 1989. Dia sebenarnya pernah

11

LAKON BERITA

Hatinya Tertaut di Pelabuhan

bsesi memiliki pelabuhan bertaraf internasional ini ada di benak Richard Joost Lino. Sebagai Putra Ambon, dia sangat memahami bisnis yang terkait dengan bahari. Tak heran, saat diangkat menjadi orang nomor satu di PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) II setahun lalu, pria yang biasa dipanggil Lino ini langsung memiliki impian untuk memperbaiki pelabuhan di Indonesia. Kondisi pelabuhan di Indonesia dinilainya masih ketinggalan jauh dibandingkan negara tetangga. “Kita harus bisa memiliki pelabuhan bertaraf internasional,” kata Lino. Sejak diangkat menjadi orang nomor satu di Pelindo II pada Mei 2009, pria asal Maluku ini terobsesi mengangkat citra pelabuhan Indonesia di dunia internasional. Kualitas pelabuhan di Indonesia yang belum baik menyebabkan pengiriman barang-barang tujuan internasional, baik yang datang maupun keluar dari Indonesia, harus melalui pelabuhan di luar negeri. Akibatnya, Indonesia justru menyumbang pendapatan pada pelabuhan di luar negeri. Di Pelabuhan Tanjung Priok sebagai pelabuhan andalan nasional saat ini, arus barang yang dikirim langsung tanpa melalui pelabuhan luar negeri (direct shipping) baru sekitar 75 persen. Sisanya, sekitar 25 persen lagi, harus melalui pelabuhan di luar negeri, terutama Singapura. “Ketika saya baru jadi Presdir Pelindo tahun lalu, angka direct shipping ini bahkan cuma 50 persen,” kata Lino yang hobi badminton ini dengan mimik serius. Lino yang berpengalaman lebih dari 25 tahun di bidang perencanaan, rekayasa, perencanaan strategis, dan manajemen proyek pelabuhan ini telah menyiapkan sejumlah proyek besar yang akan dilakukan Pelindo II dalam beberapa tahun ke depan.

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

menjadi abdi pemerintah ketika pada 1967 bekerja sebagai staf teknis di Dirjen Komunikasi Laut di bawah naungan Kementerian Komunikasi dan Informasi. Di sinilah, dia berkenalan dengan dunia pelabuhan ketika terlibat dalam perencanaan dan desain pengembangan pelabuhan di Ternate, Maluku Utara. Perkenalan ini kemudian membawa dia ke penugasan berikutnya di Pelabuhan Tanjung Priok pada 1978. Dalam proyek kerja sama dengan Bank Dunia ini, Lino dipercaya menjadi manajer bagian teknik. Lino yang sudah tahu dunia pelabuhan akhirnya menjadi pegawai di Pelabuhan Tanjung Priok, yang berada di bawah kendali PT Pelindo II. Di pelabuhan yang masih terus dalam pengembangan itu, Lino memulai karier sebagai kepala bagian rekayasa sipil sesuai dengan latar belakang ilmunya. Seiring bertambahnya pengalaman Lino di dunia pelabuhan, dia kemudian ditarik ke induk usaha PT Pelindo II pada 1984. Jabatan pertamanya

adalah memimpin subbagian perencanaan. Kali ini, bedanya, dia terlibat dalam pengembangan seluruh pelabuhan di bawah naungan Pelindo II, bukan hanya Tanjung Priok. Selama enam tahun malang melintang mengurusi pengembangan sejumlah pelabuhan di Pelindo II, Lino kemudian memutuskan pindah dari BUMN tersebut di 1990. Keputusan itu diambilnya ketika mendapat tawaran dari PT Terminal Batubara Indah yang ketika itu berencana membangun terminal batu bara di tiga pelabuhan, yakni Banten, Cirebon, dan Tuban. Dengan segudang pengalaman dalam pengembangan pelabuhan sebelumnya, pada periode 1992-2005, Lino akhirnya masuk ke perusahaan konsultan, PT Dwipantara Transconsult. Di perusahaan ini dia menjadi senior port planner dan terlibat langsung dalam puluhan proyek pengembangan pelabuhan yang tersebar di Indonesia. Tidak cukup hanya di Indonesia, karier Lino di du-

 Head of Planning Subdiretorate, PT Pelindo II, 1984-1988  Head of Planning and Development Department Technical Division, Pelabuhan Tanjung Priok, 1980-1984  Manager of Technical Department, Proyek Pengembangan Pelabuhan Tanjung Priok, World Bank, 1978-1979

nia pelabuhan bahkan telah sampai ke negeri China. Sejak 2005 hingga 2008, dia menjadi Direktur Proyek dalam proyek pembangunan pelabuhan milik AKR di Naning China. Kali ini, dia mengurusi pembangunan tiga pelabuhan sungai di negeri Tirai Bambu itu. Kendati menghadapi sejumlah masalah yang relatif berat, Lino mengaku masih nyaman dengan posisinya saat ini. Padahal dalam setahun terakhir saja, ada beberapa peristiwa besar yang menimpa Pelindo II. Sebut saja peristiwa makam Mbah Priok, pemogokan karyawan, dan demo masyarakat. Rahasianya, dia berusaha pasrah dan terbuka.  nse/E-7

MARI ELKA PANGESTU

Redam Harga SETIAP menjelang lebaran, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu memiliki tugas baru, yaitu melakukan operasi pasar. Mari rela turun langsung melakukan sidak masuk ke pasar-pasar becek untuk memantau harga kebutuhan pokok masyarakat. Tujuan operasi pasar ini sebenarnya untuk meninjau ketersediaan barang sekaligus menstabilkan harga barang-barang kebutuhan pokok agar tidak naik gila-gilaan. KORAN JAKARTA/WACHYU AP Tapi, faktanya, operasi pasar ini dari tahun ke tahun tidak efektif. Hasilnya, harga sembako tetap saja melonjak karena pedagang memanfaatkan momentum euforia belanja masyarakat ini untuk mengeruk keuntungan yang besar. Pola konsumsi masyarakat yang meningkat setiap Ramadan dan lebaran inilah yang menjadi pemicu kenaikan harga. Dalam situasi seperti ini, pemerintah diharapkan mampu turun tangan untuk meredam gejolak harga. Sebagai mendag, Mari menjawab keluhan kenaikan harga tersebut dengan operasi pasar dan menggelar pasar murah. Meski upaya tersebut tidak efektif, kebijakan operasi pasar ini tetap saja dilakukan oleh pemerintah. Bahkan, pada Ramadan ini, Mari bersama koleganya, beberapa menteri, melakukan operasi pasar hingga ke tujuh provinsi. Di pasar, Mari berdialog langsung dengan pedagang daging, pedagang ayam, pedagang ikan, hingga pedagang sayur-mayur. Upayanya masuk ke pasar guna memantau langsung harga kebutuhan pokok tersebut memang pantas direspons positif. Hanya saja, ke depan, Mendag seharusnya memiliki solusi baru untuk mencegah gejolak harga saat Ramadan dan Lebaran, mengingat solusi operasi pasar yang dijalankan selama ini benar-benar sia-sia hasilnya.  dari berbagai sumber/ani/E-7

AGUS MARTOWARDOJO

Hanya Sementara PENGUATAN mata uang rupiah terhadap dollar AS akhir-akhir ini mendapat perhatian khusus dari Menteri Keuangan Agus Martowardojo. Pergerakan rupiah yang cenderung berada di bawah 9.000 rupiah per dollar AS memunculkan keyakinan bahwa rupiah akan semakin perkasa. Perhitungan sebagian kalangan ini berbeda pendapat dengan Menkeu. Menurut mantan Dirut Bank KORAN JAKARTA/WACHYU AP Mandiri ini, penguatan rupiah saat ini hanya bersifat sementara. Dari sisi pemerintah, kata Agus, sepanjang tahun ini, rupiah justru akan bergerak di level 9.000 rupiah per dollar AS. Hal itu disebabkan pertumbuhan ekonomi Indonesia yang relatif baik membuat tingkat kepercayaan investor terhadap Indonesia meningkat. Bertambahnya kepercayaan terhadap Indonesia tersebut membuat uang yang masuk ke Indonesia makin bertambah sehingga rupiah menguat. Meski apresiasi rupiah ini menggembirakan, pemerintah dan sebagian pengusaha khawatir produk Indonesia menjadi tidak kompetitif. Di sisi lain, masuknya uang ke Indonesia itu akan berbahaya jika uang yang masuk itu masuk kategori hot money, yang mudah dibawa keluar dari Indonesia oleh pemiliknya. Pria kelahiran Amsterdam, Belanda, ini tak menginginkan hal itu terjadi. Keluarnya dana asing, apalagi dalam jumlah besar, tentu bakal berdampak pada stabilitas perekonomian nasional. Karena itu, harapannya, penguatan rupiah itu sejalan dengan pertumbuhan perekonomian. Agus pun berjanji akan menjaga kebijakan fiskal dan moneter agar tidak membuat kaget pelaku pasar.  dari berbagai sumber/ani/E-7

EKSPOSIANA

PENGAMAN LEBARAN I Direktur Utama PT Jasa Raharja, Diding S Anwar (kiri) secara simbolis memasangkan rompi pada petugas pengaman lebaran di Jakarta, Rabu (1/9). Selain menyiagakan 150 dokter, 500 paramedis pada 140 Pos Pelayanan Kesehatan Gratis (Poskotis), selama arus mudik dan balik lebaran 2010, Jasa Raharja juga mengoperasikan 29 unit mobil keselamatan lalulintas.

KERETAPI

ANTARA/AUDY ALWI

SERTIFIKAT MUTU I Direktur Akreditasi Laboratorium dan Lembaga Inspeksi, Kukuh Achmad (kiri) menyerahkan sertifikat ISO dan OHSAS kepada Wakil Presiden Direktur PALYJA, Herawati Prasetyo (tengah) didampingi Central Laboratory Section, Mia Amanah di Jakarta, Selasa (31/8). Penghargaan sertifikat manajemen mutu ini diharapkan dapat memacu PALYJA untuk meningkatkan kepuasan pelanggan. KORAN JAKARTA YUDHISTIRA SATRIA

D

irektur Utama PT. KERETA API INDONESIA (PERSERO), Ignasius Jonan (kanan) memberikan cinderamata berupa miniatur kereta api eksekutif argo dengan lokomotif CC 203 kepada Pemimpin Redaksi Metro TV dan Media Indonesia, Elman Saragih (kiri), saat kunjungan silaturahmi PT. KAI ke Media Group, Jakarta, Selasa (31/8) lalu. Kunjungan ini bertujuan untuk menjalin hubungan dengan media massa, baik cetak maupun elektronik, sebagai mitra kerja yang sangat berperan penting dalam publikasi perusahaan, agar tetap berpegang pada kode etik perusahaan dan jurnalistik dalam menyampaikan berbagai informasi kepada publik.

www.kereta-api.co.id

121 : Melalui telepon rumah/Flexi 021- 121 : Untuk XL/Fren (Kode area)+121 : Telkomsel 021-213911121 : Untuk seluruh operator


12

DATA EFEK & ASURANSI

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 3 SEPTEMBER 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

Penutupan

Naik/Turun (%)

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk

1.160

23,40

7.100 890

Kode

Nama Saham

20.150

19.950

50

20.150

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.850

1.810

50

1.840

IMAS

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.125

2.075

0

2.100

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

50.900

49.950

-50

50.000

194

187

-4

188

BHIT

Bhakti Investama Tbk

Indomobil Sukses Int l. Tbk

SCMA Surya Citra Media Tbk

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6.000

5.900

100

6.000

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.500

3.375

125

3.500

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.650

9.450

0

9.500

GGRM Gudang Garam Tbk

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.840

1.820

-20

1.820

IDKM

5.350

5.200

-50

5.250

107

102

3

105

6.050

5.900

150

6.050

BDMN Bank Danamon Tbk BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

335

315

0

320

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

50

50

0

50

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.110

1.070

0

1.080

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 500

580.000

1

19,33

172.500

1.216.675.000

89

17,11

2.274.000

1.988.430.000

522

2.700

14,89

3.748.500

9.689.525.000

451

118

14,56

123.120.869.500

9.033

3.800

13,43

7.153.500

25.853.500.000

864

158

12,06

3.500

541.000

7

48.000

10,47

689.500

31.087.900.000

283

420

9,09

18.778.500

7.837.810.000

794

MFIN Mandala Multifinance Tbk

440

8,64

2.075.000

883.137.500

49

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

115

8,49

341.000

36.948.500

70

ISAT

Indosat Tbk

4.900

7,10

19.385.000

93.558.387.500

1.975

1.470

6,52

26.634.000

38.609.700.000

1.306

165

6,45

1.000

162.500

2

CEKA Cahaya Kalbar Tbk

1.160

6,42

500

580.000

1 879

Indosiar Karya Media Tbk

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

820

800

0

810

BISI

BISI International Tbk

1.990

6,42

6.655.000

13.046.445.000

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

178

172

5

178

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

2.150

6,17

3.783.500

8.201.262.500

536

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.710

1.660

0

1.690

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk

1.550

6,16

6.330.500

9.629.685.000

510

122

6,09

270.234.000

33.070.256.500

1.607

2.650

6,00

1.416.000

3.825.712.500

385

61

58

0

60

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

800

770

-20

770

TPIA

Tri Polyta Indonesia Tbk

ELSA

Elnusa Tbk

300

290

0

295

ELTY

Bakrieland Development Tbk

116

113

1

115

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

90

87

0

88

48.000

43.050

4.550

48.000

4.225

4.125

-25

4.175

DEWA Darma Henwa Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.600

4.475

75

4.550

OCAP JJ NAB Capital Tbk

400

-13,04

4.000

1.615.000

2

3.300

3.200

25

3.225

INDR

620

-11,43

56.500

34.085.000

12

19.200

18.800

400

19.050

4.925

4.575

325

4.900

Indocement Tunggal Prakasa

Indo-Rama Synthetics Tbk.

9 8,5

8

7,5 7

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

76

-10,59

16.000

1.207.500

4

INRU

475

-10,38

421.500

192.900.000

42

Toba Pulp Lestari Tbk.

56

-9,68

159.000

9.306.000

11

7.250

-8,23

1.000

7.250.000

2

Nusantara Inti Corpora Tbk

128

-5,88

5.500

690.500

10

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

38.600

37.300

900

38.000

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.125

3.000

50

3.050

TCID

Mandom Indonesia Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.375

2.350

25

2.375

UNIT

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

6 0

5

10

15

20

2 SPTEMBER

25

3 September

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Frek

Indika Energy Tbk

Indosat Tbk

Tenor

9,5

6,5 Naik/Turun Penutupan (%)

INDY

ISAT

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

INTP

10

30

3 SEPTEMBER

2 September

6,4862% 6,0545% 6,6667% 7,2096% 7,5324% 7,7113% 7,8243% 7,9168% 8,0092% 8,1078% 8,2126% 8,3211% 8,4306% 8,5383% 8,6423% 8,7411% 8,8338% 8,9199% 8,9992% 9,0716% 9,1374% 9,1968% 9,2503% 9,2981% 9,3408% 9,3788% 9,4125% 9,4422% 9,4685% 9,4917% 9,5120%

6,4801% 6,1178% 6,7205% 7,2300% 7,5186% 7,6691% 7,7607% 7,8383% 7,9213% 8,0152% 8,1190% 8,2298% 8,3440% 8,4584% 8,5705% 8,6787% 8,7814% 8,8780% 8,9679% 9,0510% 9,1273% 9,1969% 9,2602% 9,3174% 9,3690% 9,4153% 9,4568% 9,4938% 9,5268% 9,5562% 9,5822%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,79

FR0027

107,5000

7,5946

9,5000%

10,21

FR0031

119,2500

8,1772

11,0000%

500

485

0

500

DILD

Intiland Development Tbk

480

-5,88

63.192.000

30.684.487.500

1.394

9.450

9.250

50

9.350

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

480

-4,00

1.500

720.000

3

MEDC Medco Energi International

3.125

3.025

0

3.050

FORU Fortune Indonesia Tbk

97

-3,96

293.500

29.171.500

20

15,05

FR0040

118,7500

8,7351

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.950

3.725

-100

3.800

MTFN Capitalinc Investment Tbk

750

-3,85

1.000

750.000

2

19,96

FR0052

111,6250

9,2147

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

27,88

FR0050

110,0734

9,4656

10,5000%

18.150

17.800

400

18.150

SKYB Skybee Tbk.

500

-3,85

429.000

214.940.000

8

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.250

2.225

0

2.250

FISH

FKS Multi Agro Tbk

730

-2,67

9.500

7.025.000

4

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.000

8.850

100

9.000

LPGI

Lippo General Insurance Tbk

740

-2,63

4.000

2.985.000

2

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.425

2.375

-25

2.400

PANS

Panin Sekuritas Tbk

750

-2,60

25.000

18.750.000

1

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

9.050

8.950

100

9.050

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.800

-2,56

93.062.500

353.907.162.500

6.035

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

Delta Dunia Makmur Tbk

770

-2,53

9.159.000

7.191.095.000

381

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

395

-2,47

1.304.500

515.290.000

30

18.950

EKAD

Ekadharma International Tbk

215

-2,27

1.550.500

318.967.500

109

16.250

SDPC

Millennium Pharmacon Int. Tbk

86

-2,27

36.960.500

3.496.354.000

1.697

Penutupan

Prb (Nominal)

75

71

2

73

275

265

0

275

United Tractors Tbk

19.100

18.850

100

Unilever Indonesia Tbk

16.250

16.100

250

TOP VOLUME BROKER

DOID

Vol

Nilai

304.849.580.580

3.676

BHIT

Bhakti Investama Tbk

118

15

1.065.582.500

123.120.869.500

9.033

eTrading Securities

804.156.500

295.711.008.000

22.313

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

122

7

270.234.000

33.070.256.500

1.607

DR

OSK Nusadana Securities

547.534.800

284.199.932.200

7.847

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

178

5

239.188.500

41.732.753.000

683

Nama

CC

Mandiri Sekuritas

YP

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR

1.118.774.910

Kode

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Frek

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

IN

Investindo Nusantara Sekurita

375.271.238

73.412.657.610

1.477

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.840

50

121.359.500

222.522.660.000

4.924

YJ

Lautandhana Securindo

285.642.000

101.587.221.000

3.687

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.800

-100

93.062.500

353.907.162.500

6.035

PD

Indo Premier Securities

267.276.000

202.701.351.000

13.449

BJBR

1.340

20

92.825.500

124.989.305.000

2.308

YU

CIMB Securities Indonesia

256.065.500

311.997.549.000

4.617

ELTY

Bakrieland Development Tbk

115

1

83.643.000

9.564.296.500

656

1

Obligasi Negara RI Seri FR0050

31-Aug-10

03-Sep-10

27,88

111,000

2

2,2200

0,0000

KK

Phillip Securities Indonesia

250.726.500

140.827.781.500

6.261

TRAM

Trada Maritime Tbk

540

0

75.221.500

41.217.465.000

246

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

03-Sep-10

16-Sep-10

1,03

106,000

20

21,2000

5,7293

12

LS

Reliance Securities

233.879.100

150.447.664.500

4.180

ENRG Energi Mega Persada Tbk

88

0

73.494.000

6.498.774.000

725

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

03-Sep-10

08-Sep-10

2,28

108,550

116,4

126,3522

0,0000

11 9.5

Bank Pembangunan Daerah Jawa

LG

Trimegah Securities Tbk

230.161.500

160.706.207.000

4.864

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

188

-4

67.430.000

12.854.711.500

1.349

CP

Valbury Asia Securities

225.948.000

134.172.392.500

5.805

DILD

Intiland Development Tbk

480

-30

63.192.000

30.684.487.500

1.394

FZ

Waterfront Securities Ind

223.617.334

107.342.932.520

3.054

BUMI Bumi Resources Tbk

1.690

0

63.091.000

106.193.015.000

1.631

TTM

Harga

Yield

Kupon

10.5

4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

03-Sep-10

15-Sep-10

4,78

107,500

60

64,5000

7,5841

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

03-Sep-10

03-Sep-10

6,87

110,450

240

265,0800

7,9310

10

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

03-Sep-10

07-Sep-10

5,7

112,900

20

22,5800

7,8862

10.75 11.5

0

53.370.500

2.861.075.500

612

-5

50.462.000

22.086.435.000

815

7

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

03-Sep-10

07-Sep-10

9,04

120,880

10

12,0880

8,1000

5.914

DEWA Darma Henwa Tbk

60

0

39.687.000

2.354.195.000

313

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

03-Sep-10

07-Sep-10

16,04

125,000

45

56,2500

9,0195

12

2.998

GJTL

1.760

10

39.380.500

69.477.680.000

1.381

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

03-Sep-10

07-Sep-10

7,95

120,100

16

19,2160

8,1138

11.6

166.676.553.000

1.901

SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk

86

-2

36.960.500

3.496.354.000

1.697

357.371.126.000

2.813

TMPI

157

2

36.408.500

5.769.479.000

2.186

95.617.391.000

2.190

MIRA Mitra International Resources

270

0

35.289.500

9.468.497.500

478

375.284.430.000

4.437

BKSL

104

1

30.671.500

3.178.022.000

550

146.988.409.000

8.120

208.678.000

31.374.221.500

823

OD

Danareksa Sekuritas

207.239.398

266.055.381.808

KI

Ciptadana Securities

202.056.500

120.100.800.000

DH

Sinarmas Sekuritas

190.393.500

KZ

CLSA Indonesia

173.961.500

HD

HD Capital Tbk

161.942.500

ZP

Kim Eng Securities

160.250.500

TOP NILAI BROKER

Gajah Tunggal Tbk

AGIS Tbk

Sentul City Tbk

SAHAM NILAI TERBESAR Penutupan

Prb (Nominal)

CS

Credit Suisse Securities Ind

130.637.000

546.675.756.000

5.008

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.800

-100

ML

Merrill Lynch Indonesia

101.218.000

400.165.934.000

5.606

ITMG

38.000

900

6.267.000

238.417.075.000

2.118

RX

Macquarie Capital Sec Ind

107.461.000

375.926.357.000

2.613

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.840

50

121.359.500

222.522.660.000

4.924

Nama

Tgl Peny.

53

211.817.000

Millenium Danatama Sekuritas

Kode

Tgl Lelang

435

BNI Securities

Sierad Produce Tbk

Nama Obligasi

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

NI SM

SIPD

No.

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Indo Tambangraya Megah Tbk

Vol 93.062.500

Nilai 353.907.162.500

Frek 6.035

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

03-Sep-10

06-Sep-10

15,04

119,000

100

119,0000

8,7154

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

03-Sep-10

06-Sep-10

14,04

110,950

10

11,0950

8,6376

10 9.5

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

03-Sep-10

03-Sep-10

12,87

107,500

50

53,7500

8,5268

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

03-Sep-10

07-Sep-10

8,04

106,000

0,4

0,4240

7,9726

9

14

Obligasi Negara RI Seri FR0051

03-Sep-10

07-Sep-10

3,7

111,750

10

11,1750

7,5335

11.25

15

Obligasi Negara RI Seri FR0052

03-Sep-10

15-Sep-10

19,96

112,100

1,25

1,4013

0,0000

10.5

16

Obligasi Negara RI Seri FR0053

03-Sep-10

07-Sep-10

10,87

101,000

0,2

0,2020

8,1073

8.25

17

Obligasi Negara RI Seri FR0054

03-Sep-10

07-Sep-10

20,87

102,750

5

5,1375

9,1988

9.5

18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

03-Sep-10

06-Sep-10

0,95

106,000

4

4,2400

0,0000

13.45 659.605

ZP

Kim Eng Securities

160.250.500

375.284.430.000

4.437

ASII

Astra International Tbk

50.000

-50

4.158.000

210.372.175.000

1.835

KZ

CLSA Indonesia

173.961.500

357.371.126.000

2.813

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.340

20

92.825.500

124.989.305.000

2.308

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

03-Sep-10

07-Sep-10

4,31

98,526

225,45

222,1267

5,0000

BK

JP Morgan Securities Ind

82.694.500

342.008.820.500

2.251

BHIT

Bhakti Investama Tbk

118

15

1.065.582.500

123.120.869.500

9.033

20

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

03-Sep-10

06-Sep-10

1,02

102,400

0,1

0,1024

6,9466

9.4

DB

Deutsche Securities Indonesia

62.497.000

317.545.142.000

2.130

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.550

75

27.014.500

122.381.750.000

1.742

21

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

03-Sep-10

07-Sep-10

1,52

103,250

0,1

0,1033

7,2240

9.5 11.45

YU

CIMB Securities Indonesia

CC

Mandiri Sekuritas

YP

eTrading Securities

DR

OSK Nusadana Securities

DX

Bahana Securities

OD

Danareksa Sekuritas

AK

UBS Securities Indonesia

PD

Indo Premier Securities

DH

Sinarmas Sekuritas

LG

Trimegah Securities Tbk

BW

BNP Paribas Securities Indones

LS NI

256.065.500

311.997.549.000

4.617

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

9.050

100

13.545.500

121.924.025.000

739

1.118.774.910

304.849.580.580

3.676

BUMI Bumi Resources Tbk

1.690

0

63.091.000

106.193.015.000

1.631

804.156.500

295.711.008.000

22.313

BBRI

9.500

0

10.664.500

101.645.225.000

645

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

03-Sep-10

07-Sep-10

3,03

109,750

0,015

0,0165

7,8170

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

03-Sep-10

07-Sep-10

1,95

103,500

0,01

0,0104

8,0210

9.35

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

03-Sep-10

07-Sep-10

2,95

100,695

20

20,1390

7,6550

7.95

547.534.800

284.199.932.200

7.847

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.500

125

27.709.500

95.430.750.000

553

80.708.500

270.771.301.500

2.326

ISAT

Indosat Tbk

4.900

325

19.385.000

93.558.387.500

1.975

207.239.398

266.055.381.808

5.914

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.000

100

10.435.000

93.049.050.000

555

64.724.160

258.963.907.500

1.676

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.050

150

15.172.500

91.017.450.000

486

27

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

03-Sep-10

07-Sep-10

0,59

96,443

44

42,4349

6,3500

0

267.276.000

202.701.351.000

13.449

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.760

10

39.380.500

69.477.680.000

1.381

28

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110505

03-Sep-10

07-Sep-10

0,67

96,053

75

72,0395

6,2500

0

190.393.500

166.676.553.000

1.901

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.050

50

21.865.000

66.474.937.500

811

29

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

03-Sep-10

07-Sep-10

0,84

94,918

300

284,7532

6,4500

0

230.161.500

160.706.207.000

4.864

INDY

Indika Energy Tbk

3.225

25

20.048.000

65.137.850.000

862

55.112.000

159.195.152.500

2.093

INCO

30

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110811

03-Sep-10

06-Sep-10

0,93

94,722

70

66,3051

6,0000

0

Reliance Securities

233.879.100

150.447.664.500

4.180

UNTR United Tractors Tbk

BNI Securities

211.817.000

146.988.409.000

8.120

Kode

Nama eTrading Securities

International Nickel Indonesi

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

Volume

Nilai

804.156.500

295.711.008.000

25

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20101007

03-Sep-10

07-Sep-10

0,09

99,550

1

26

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

03-Sep-10

07-Sep-10

0,49

97,036

300

-25

14.499.000

60.550.125.000

832

2.861.500

54.372.425.000

857

31

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

03-Sep-10

07-Sep-10

1,48

105,250

0,05

0,0526

8,1846

0

672

32

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

03-Sep-10

14-Sep-10

2,44

102,000

1

1,0200

7,7900

0

Yield

Kupon

Rating

18.150

400

2.894.000

52.194.725.000

Vol

Nilai

1.065.582.500

123.120.869.500

9.033

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

Frek

Kode

Penutupan

BHIT

Bhakti Investama Tbk

118

15

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.800

-100

93.062.500

353.907.162.500

6.035

1.840

50

121.359.500

222.522.660.000

4.924

1

Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri F

03-Sep-10

07-Sep-10

0,32

300

-5

12.950.500

4.141.690.000

2.387

2

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,55

1.340

20

92.825.500

124.989.305.000

2.308

3

Bank BNI I Tahun 2003

03-Sep-10

07-Sep-10

157

2

36.408.500

5.769.479.000

2.186

4

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

03-Sep-10

5

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

Indo Premier Securities

267.276.000

202.701.351.000

13.449

NI

BNI Securities

211.817.000

146.988.409.000

8.120

ADRO Adaro Energy Tbk.

DR

OSK Nusadana Securities

547.534.800

284.199.932.200

7.847

BTON Betonjaya Manunggal Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

250.726.500

140.827.781.500

6.261

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

OD

Danareksa Sekuritas

207.239.398

266.055.381.808

5.914

TMPI

AGIS Tbk

0 0

100

22.313

PD

5,5000 6,3000

4.175

Prb (Nominal)

Nama Saham

0,9955 291,1065

18.950

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF

YP

Bank Rakyat Indonesia Tbk

22 23

Frek No.

Nama Obligasi

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

101,000

1

1,0100

6,4474

10,3

idAA-

100,000

2

2,0000

0,0000

8,47

idAA-

0,85

104,950

1

1,0495

7,0100

13,125

idAA

15-Sep-10

9,78

104,250

5

5,2125

9,5839

10,25

idAA-

03-Sep-10

07-Sep-10

1,63

104,000

5

5,2000

7,9349

10,6

idAA+ idAAA

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

CP

Valbury Asia Securities

225.948.000

134.172.392.500

5.805

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

38.000

900

6.267.000

238.417.075.000

2.118

ML

Merrill Lynch Indonesia

101.218.000

400.165.934.000

5.606

ISAT

Indosat Tbk

4.900

325

19.385.000

93.558.387.500

1.975

CS

Credit Suisse Securities Ind

130.637.000

546.675.756.000

5.008

ASII

Astra International Tbk

50.000

-50

4.158.000

210.372.175.000

1.835

6

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,86

102,299

2

2,0460

0,0000

7,55

LG

Trimegah Securities Tbk

230.161.500

160.706.207.000

4.864

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.550

75

27.014.500

122.381.750.000

1.742

7

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri C

03-Sep-10

07-Sep-10

4,84

101,400

5

5,0700

9,2362

9,6

idAAA

YU

CIMB Securities Indonesia

256.065.500

311.997.549.000

4.617

SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk

86

-2

36.960.500

3.496.354.000

1.697

8

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

03-Sep-10

03-Sep-10

0,25

100,000

3

3,0000

0,0000

12,75

BBB-(idn)

ZP

Kim Eng Securities

160.250.500

375.284.430.000

4.437

BUMI Bumi Resources Tbk

1.690

0

63.091.000

106.193.015.000

1.631

LS

Reliance Securities

233.879.100

150.447.664.500

4.180

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

122

7

270.234.000

33.070.256.500

1.607

YJ

Lautandhana Securindo

285.642.000

101.587.221.000

3.687

DILD

Intiland Development Tbk

480

-30

63.192.000

30.684.487.500

1.394

CC

Mandiri Sekuritas

1.118.774.910

304.849.580.580

3.676

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

1.760

10

39.380.500

69.477.680.000

1.381

11

Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

03-Sep-10

GR

Panin Sekuritas Tbk

98.884.500

80.465.428.500

3.324

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

188

-4

67.430.000

12.854.711.500

1.349

12

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

02-Sep-10

FZ

Waterfront Securities Ind

223.617.334

107.342.932.520

3.054

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk

1.470

90

26.634.000

38.609.700.000

1.306

13

Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

2.850

50

14.526.500

41.016.162.500

1.202

235

5

21.855.000

5.110.870.000

1.107

1.260

30

21.129.000

26.554.570.000

1.002

KI

Ciptadana Securities

202.056.500

120.100.800.000

2.998

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

KZ

CLSA Indonesia

173.961.500

357.371.126.000

2.813

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

KS

Kresna Graha Sekurindo Tbk

73.146.500

51.515.132.500

2.624

AKRA AKR Corporindo Tbk

9 10

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

03-Sep-10

07-Sep-10

1,84

100,200

2

2,0040

10,2244

10,35

idA-

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

03-Sep-10

07-Sep-10

6,85

104,750

1

1,0475

10,3212

11,3

AA(idn)

03-Sep-10

0,73

100,000

3

3,0000

0,0000

14

idBBB

07-Sep-10

2,23

99,900

5

4,9950

11,5496

11,5

idA

0,52

100,600

4

4,0240

10,3600

11,9

idBBB+

14

Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D

03-Sep-10

07-Sep-10

0,66

102,300

3

3,0690

7,1000

10,75

idAA-

15

Federal International Finance X Tahun 2010 Seri A

03-Sep-10

03-Sep-10

0,66

102,263

2

2,0453

0,0000

8,1

idAA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 2-September-10

1-September-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE

2-September-10

1-September-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 2-September-10 1-September-10

Unit Link

2-September-10 1-September-10

Takafulink Alia

Rp

1.338,19

1.338,25

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.423,25

1.405,56

Investra Balance Fund

Rp

1.874,12

1.878,90

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.535,52

2.552,24

Investra Balanced Syariah

Rp

1.075,32

1.076,07

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

18.510,69

18.542,58

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.248,24

2.245,90

Takafulink Istiqomah

Rp

1.451,45

1.448,76

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.326,23

1.309,74

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.506,90

1.505,42

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.717,08

1.711,92

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

559,62

559,37

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.124,40

1.124,24

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.805,39

1.823,44

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.049,12

1.049,73

154,44

154,18

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.391,03

1.389,66

Investra Bond Fund

Rp

1.941,07

1.940,41

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.455,80

1.454,29

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.560,61

3.589,78

Investra Equity Fund

Rp

2.624,16

2.641,33

Investra Equity Income Fund

Rp

1.259,55

1.270,88

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.272,31

1.274,50

Investra Equity Syariah

Rp

1.272,20

1.276,77

Investra Money Market Fund

Rp

1.432,21

1.432,33

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.753,00

1.758,86

Commlink Moderate Fund

Rp

1.494,78

1.498,44

Commlink Conservative Fund

Rp

1.182,24

1.182,96

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.690,79

1.690,54

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.565,38

2.576,18

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.311,61

2.314,59

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.428,18

1.425,80

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

2-September-10

1-September-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.178,26

1.182,03

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.434,87

1.437,34

Mega Link Balance Fund

Rp

1.427,12

1.433,14

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.235,15

1.235,83

Mega Link Protected Fund

Rp

1.365,53

1.368,48

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.180,96

1.188,76

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.138,10

1.144,47

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.270,19

1.268,95

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.438,70

1.437,20

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

2-September-10

1-September-10

JS Balanced Fund

Rp

1.428,31

1.433,67

JS Equity Fund

Rp

1.613,31

1.622,15

JS Fixed Income Fund

Rp

1.196,30

1.196,61

2-September-10

1-September-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.827,95

1.827,50

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.997,75

2.004,33

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1.511,13

1.510,87

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.331,22

1.328,77

1.275,74

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.046,85

1.047,95

Century Pro-Fixed

Rp

1.276,06

Rp

1.663,38 1,169

1.666,24 1,167

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

13

HARGA EMAS USD1.251/Toz k 1,28% AKUISISI KARSTADT I Menteri Tenaga Kerja dan Sosial Jerman, Ursula von der Leyen, berbincang akrab dengan miliuner Nicolas Berggruen, di salah satu toko Karstadt, di Berlin, Jumat (3/9). Berggruen mengakuisisi Karstadt, jaringan ritel supermarket terbesar ketiga di Eropa. Penjualan ritel di Eropa bulan lalu tumbuh moderat.

1.290 1.270 1.250

Pemulihan di Eropa Bervariasi Jerman dan Prancis mengindikasikan pertumbuhan cukup signifikan, sementara Spanyol mengalami kontraksi. BRUSSELS – Meskipun secara umum wilayah Eropa sudah mampu melewati badai krisis finansial, negara-negara di kawasan itu masih menghadapi tantangan berat agar benar-benar pulih dari krisis tersebut. Pasalnya, negara ekonomi utama di kawasan Eropa menunjukkan tanda-tanda pemulihan berbeda pada Agustus lalu. Dua raksasa ekonomi di zona pengguna mata uang tunggal euro, Jerman dan Prancis, mengindikasikan pertumbuhan cukup signifikan, sementara Spanyol mengalami kontraksi. Hasil survei Purchasing Managers Index (PMI) oleh Markit terhadap 4.500 perusahaan di 16 negara pengguna mata uang euro, Jumat (3/9), menunjukkan sektor jasa di zona euro meningkat. Tapi di

sepanjang kawasan Mediterania selatan, sektor jasa dikhawatirkan turun drastis. Indeks hasil kombinasi sektor jasa dan manufaktur di zona euro mencapai 56,2 poin pada Agustus lalu. Angka tersebut lebih rendah dibandingkan dengan penilaian pada Juli lalu yang mencapai 56,7 poin. Meski demikian, skor tersebut masih di atas 50 poin yang mengindikasikan adanya sebuah tren pertumbuhan ke depan. Untuk sektor jasa saja, PMI di zona euro naik cukup signifikan menjadi 55,9 poin pada Agustus lalu. PMI di Irlandia bersama juga menunjukkan tanda-tanda pertumbuhan. Padahal, Irlandia merupakan salah satu negara yang mendapat bantun dari Bank Sentral Eropa (ECB) untuk mengatasi

defisit anggarannya. Pada bulan lalu, Standard and Poor’s (S&P) dari AA menjadi –AA. S&P mengingatkan akan menurunkan peringkat lagi jika negara itu tetap mempertahankan pandangan negatifnya. Markit menyatakan pertumbuhan sektor jasa di zona euro menunjukkan kenaikan terbesar kedua dalam tiga tahun terakhir. Sebaliknya, pertumbuhan manufaktur di kawasan itu melambat, bahkan berada pada titik rendah dalam tiga bulan terakhir. Sementara itu, perbedaan pertumbuhan antarnegara ekonomi utama di zona euro cukup melebar. Sektor jasa Jerman mengalami pertumbuhan cepat selama tiga tahun terakhir. Namun, sektor jasa di Spanyol justru menunjukkan tanda-tanda turun atau bahkan berkontraksi akibat tingkat produksi negara itu yang cenderung mengalami stagnasi. Selain itu, tingkat pengangguran di Spanyol terus naik untuk ke-31 kalinya pada Agustus

lalu. Bahkan, ekonom kepala di Markit, Chris Williamson, pesimistis terhadap perbaikan sektor lapangan kerja di negara itu dalam beberapa bulan ke depan. “Sedikit sekali harapan untuk memperbaiki tingkat pengangguran sebesar 20 persen dalam beberapa jangka waktu ke depan,” katanya. “Perhatian utama tetap pada kontinuitas dependensi dari proses pemulihan di Prancis dan Jerman,” imbuh Rob Dobson, kolega Williamson di lembaga riset yang berbasis di London. Analis lainnya, Howard Archer dari Global Insight, menyatakan pertumbuhan di zona euro diperkirakan akan tetap moderat sepanjang beberapa bulan ke depan. Tumbuh Moderat Penjualan ritel di zona euro tumbuh moderat 0,1 persen pada Juli dengan ditandai penurunan di Jerman dan Spanyol. Angka tersebut masih berada di bawah penjualan ritel pada Juni lalu sebesar 0,2 persen.

Data badan statistik Eropa, Eurostat, Jumat (3/9), menyebutkan Portugal mencatatkan kenaikan penjualan ritel tertinggi sebesar 3,0 persen, diikuti Malta 2,9 persen, dan Prancis 2,2 persen. Sementara penjualan ritel turun 3,0 persen di Spanyol dan 0,3 persen di Jerman. Secara keseluruhan, volume penjualan makanan, minuman, dan rokok di 16 negara pengguna euro naik sekitar 0,3 persen. Sedangkan tingkat penjualan produk non-makanan, termasuk bahan bakar di zona euro, turun 0,1 persen. Di tingkat kawasan Uni Eropa, volume penjualan ritel juga menunjukkan tanda-tanda kenaikan sebesar 0,1 persen meskipun angka tersebut masih berada di bawah pencapaian pada Juni lalu yang tumbuh 0,3 persen. Kenaikan tertinggi terjadi di Inggris, negara bukan pengguna euro, sebesar 1,1 persen. Penurunan penjualan ritel terbesar terjadi di Rumania dengan 10,5 persen.  mad/AFP/Rtr/E-3

Bisnis Ritel

Carrefour Akan Buka Gerai Pertama di India TEKKLI – Rencana Carrefour untuk secara masif menggarap pasar India hampir terwujud. Rencananya, raksasa ritel asal Prancis itu akan membuka toko ritel pertamanya di negara itu pada November. Aksi korporasi ini akan menandai masuknya perusahaan ritel asing yang melakukan penetrasi ke pasar India yang tengah tumbuh seiring dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi negara itu. Carrefour, perusahaan ritel terbesar kedua di dunia setelah Wal-Mart, berharap toko yang akan dibuka di New Delhi itu akan mendorong pertumbuhan hypermarket di India. “Kami berencana membuka sebuah toko cash-and-carry di New Delhi pada November.

Kami berharap pembukaan toko ini akan menjadi awal bagi sesuatu yang lebih besar,” tutur juru bicara Carrefour di India, Franck Kenner, saat memberikan keterangan pers di Tekkli, dekat New Delhi, Jumat (3/9). Pasar ritel India selama ini masih tertutup bagi investasi asing. Pemain global seperti Carrefour, Wal-Mart (Amerika Serikat), dan Tesco (Inggris), terus melobi Pemerintah India untuk memberikan lampu hijau untuk membuka sepenuhnya bisnis ritel di negara itu yang diperkirakan pasarnya mencapai 500 miliar dollar AS. Berdasarkan regulasi saat ini, peritel asing dilarang membuka jaringan di seluruh negeri, kecuali untuk satu merek tertentu, seperti outlet Nokia

« Kami berencana membuka sebuah toko cash-and-carry di New Delhi pada November.

»

Franck Kenner JURU BICARA CARREFOUR DI INDIA

atau Reebok. Kelompok bisnis asing hanya diizinkan menjalankan bisnisnya sebagai grosir (wholesalers) di negara ini. Hal ini dilakukan New Delhi untuk melindungi peritel dalam negeri, terutama toko-toko kecil yang dibuka masyarakat. Carrefour rencananya bakal mengurangi operasinya di Thailand dan Malaysia serta kemudian mengalihkannya ke beberapa pasar yang sangat prospektif, di antaranya India.

Menurut perusahaan itu, sudah ada 10 investor yang berminat membeli 61 gerai miliknya yang tersebar di tiga negara itu di antaranya Tesco, Dairy Farm International Holding Ltd (Singapura), dan Casino Guichard Perrachon SA (Prancis). Wal-Mart belum memasukkan penawaran, sementara NTUC FairPrice Cooperative Ltd (Malaysia) tampak tertarik ikut membeli jaringan Carrefour. Aeon Co Ltd (Jepang) masih menolak dihubungkan dengan perebutan aset Carrefour meskipun harian bisnis terkemuka, Nikkei, melaporkan Aeon tertarik membeli aset Carrefour untuk meningkatkan kinerja perusahaan karena pasar domestik masih lesu. Woolworths Ltd, jaringan

1.210 1.190 1.170 1.150

Cari Mitra Kenner mengatakan Carrefour sedang mencari mitra lokal untuk mengembangkan usahanya di India. “Kami sedang melakukan pembicaraan dengan perusahaan lokal,” katanya. Selama ini, Future Group, perusahaan ritel terbesar di India yang memunyai jaringan outlet Big Bazaar kerap disebut sebagai mitra yang potensial bagi Carrefour. Sementara pesaingnya, Wal-Mart, sudah terlebih dulu menggandeng Bharti Telecom Group. Tesco telah bermitra dengan Tata Group.  lha/AFP/E-3

Sektor Konstruksi Ganggu Ekonomi Korsel perkiraan semula pada kuartal lalu (II). Pertumbuhan ekspor terhenti, sementara aktivitas impor terus naik,” kata bank sentral melalui pernyataan resminya. Investasi di sektor konstruksi menurun 3,6 persen, lebih tinggi dari dari prediksi penurunan sebelumnya sebesar 3,4 persen. Private spending di negara itu hanya naik 0,8 persen, sesuai dengan perkiraan sebelumnya. Investasi permodalan naik 9,1 persen, naik dari poyeksi sebelumnya sebesar 8,1 persen. Secara kuartal per kuartal, ekspor sepanjang April dan Juni tumbuh 7 persen, meleset dari target semula sebesar 7,1 persen. Tapi, ekspor Korsel pada Agustus lalu turun menjadi 1,56 miliar dollar AS dibandingkan pencapaian pada Juli lalu se-

AFP/JUNG YEON-JE

Kim Choong-soo

besar 1,67 miliar dollar AS. Penurunan tersebut dipengaruhi kekhawatiran yang berlebihan mengenai pelambatan petumbuhan ekonomi di AS. Pertahankan Komitmen Namun, Gubernur Bank Sentral Korea Kim Choong-soo

kembali menegaskan komitmennya untuk mempertahankan kebijakan moneternya guna mengatasi inflasi sesuai dengan ekspektasi di saat negara berupaya lepas dari penurunan ekonomi global. “Kita perlu waspada terhadap segala kemungkinan kenaikan inflasi. Bank sentral Korea akan menangani kebijakan moneter untuk mempertahankan stabilitas harga bersamaan dengan upaya memperkokoh pertumbuhan,” papar Kim. Sementara itu, Dana Moneter Internasional (IMF) merevisi tingkat pertumbuan ekonomi di Korsel pada tahun ini. Pada Kamis (2/9), IMF memutuskan untuk menaikkan proyeksi pertumbuhan ekonomi Korsel mejadi 6,1 persen dari target sebe-

30 Agustus

1 September

3 September

Cenderung Stabil HARGA emas ditutup pada 1.251,60-1.252,60 dollar AS per ons, di Hong Kong, pada Jumat (3/9). Angka ini naik dari penutupan Kamis pada 1.247,50-1.248,50 dollar AS. Harga emas dibuka pada 1.250,50-1.251,50 dollar AS. Harga emas pada kuartal II cenderung stabil. Pada kuartal kedua, investor membeli 291,3 metrik ton di Exchange Traded Fund, mendorong permintaan logam sebanyak 36 persen. Sumber : AFP

JELAJAH Liberia Beri Konsesi Perusahaan Sawit Indonesia MONROVIA – Parlemen Liberia kemarin meratifikasi konsesi 1,6 miliar dollar AS atau setara 1,2 miliar euro yang diberikan perusahaan minyak sawit asal Indonesia, Golden Veroleum, untuk mengembangkan perkebunan di negara Afrika itu. Konsesi selama 25 tahun itu diyakini menjadi salah satu investasi terbesar di pertanian Liberia dan akan menciptakan sekitar 35 ribu pekerjaan. Perjanjian tersebut ditandatangani pada bulan lalu, namun menurut konstitusi Liberia setiap konsesi harus melewati parlemen sebelum dijalankan. Golden Veroleum akan menanam kelapa sawit di Sinoe, Grand Kru, Maryland, Rivercess dan River Gee, yang terletak di tenggara Liberia. Perkebunan sawit sangat potensial dikembangkan di Liberia. Sebelum pecah perang saudara, sebagian besar perkebunan dioperasikan pemerintah untuk memproduksi minyak goreng bagi konsumsi lokal. Golden Veroleum, anak usaha Golden Agri Resources (GAR), adalah perusahaan asing kedua yang mengembangkan sawit di negara itu setelah Sime Darby dari Malaysia. GAR, yang merupakan induk usaha Sinar Mas Group, meminati investasi di Liberia melalui Verdant Fund LLP, private equity fund sekaligus sole shareholder dari Golden Verolum (Liberia) Inc. Golden Veroleum rencananya akan mengolah 200.000 hektare lahan sawit, membangun 20 oil mills, kilang pemurnian minyak, dan pabrik produksi margarin. Parlemen Liberia juga sedang mempertimbangkan konsesi laut yang ditandatangani pada minggu lalu dengan raksasa migas asal AS, Chevron. Presiden Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, mengumumkan pihaknya telah mengadakan kesepakatan dengan Chevron Corporation untuk mengeksplorasi tiga konsesi laut di perairan Liberia. Berdasarkan perjanjian tersebut, Chevron akan melakukan tiga tahun program eksplorasi yang diharapkan akan dimulai pada kuartal IV-2010.  lha/AFP/E-3

» Masih Tertinggal

supermarket terbesar di Australia, tidak akan membeli aset Carrefour karena potensi pasar di tiga negara ini tidak besar.

Data Pertumbuhan

SEOUL – Ekonomi Korea Selatan (Korsel) tumbuh 1,4 persen pada kuartal II dibandingkan periode tiga bulan sebelumnya. Tapi, hasil tersebut meleset dari prediksi semula dikarenakan melemahnya investasi sektor konstruksi. Demikian pernyataan yang disampaikan bank sentral Korea (Bank of Korea), Jumat (3/9). Bank sentral juga mengumumkan revisi produk domestik bruto (PDB) untuk periode April-Juni dari prediksi semula sebesar 1,5 persen berdasarkan ekspansi kuartal per kuartal. Bank sentral menyatakan, PDB negara ekonomi terbesar nomor empat di Asia itu tumbuh 7,2 persen pada periode April-Juni 2010. “Investasi sektor konstruksi jatuh lebih rendah daripada

1.251

1.230

AFP/JOHANNES EISELE

Indikator Ekonomi I Penjualan Ritel di Zona Euro Naik 0,1 Persen pada Juli

1.237

lumnya sebesar 5,75 persen. Proyeksi tersebut lebih besar daripada target Bank Sentral Korea sebesar 5,9 persen. Revisi itu dilakukan lantaran IMF melihat adanya penguatan pertumbuhan di Korsel pada tahun ini. IMF memperkirakan, kenaikan pertumbuhan ekonomi tersebut ditopang oleh melonjaknya permintaan di sektor swasta. Untuk itu, IMF mendesak Pemerintah Korsel menghentikan program paket stimulus ekonomi secara hati-hati. “Meskipun outlook (Korsel) berisiko turun akibat melemahnya ekonomi global dan meningkatnya ketegangan sektor finansial, khususnya di negara maju, pertumbuhannya berada pada 4,5 persen pada 2011,” papar IMF.  mad/AFP/Rtr/E-3

REUTERS/LEE JAE-WON

»

Chairman Dewan Stabilitas Finansial (FSB), Mario Draghi, hadir dalam acara Konferensi Reformasi Finansial yang diselenggarakan Pemerintah Korsel dan FSB, di Seoul, Jumat (3/9). Ia menyatakan sebagian wilayah masih tertinggal dalam proses pemulihan ekonomi global.

HP Akhirnya Kuasai 3PAR NEW YORK – Upaya Hewlett-Packard Co (HP) untuk menguasai perusahaan penyimpanan data 3PAR Inc akhirnya membuahkan hasil. Setelah melalui proses tawarmenawar selama empat kali, HP mampu menyingkirkan Dell Inc untuk menguasai perusahaan data storage 3PAR Inc senilai 2,4 miliar dollar AS. HP terus menaikkan tawaran di atas pesaingnya Dell dalam upaya memperebutkan 3PAR. HP gencar mengajukan penawaran pembelian saham kepada 3PAR mulai dari 3-33 dollar AS per lembarnya, sekaligus mematahkan tawaran harga Dell sebesar 32 dollar AS setiap lembarnya. Rivalitas antara kedua produsen komputer mulai memanas pada akhir bulan lalu ketika HP mencoba menyerobot Dell dengan mengajukan iming-iming tawaran pembelian saham sebesar 24 dollar AS per lembarnya. Padahal, Dell lebih dulu mengajukan penawaran pembelian saham 3PAR sebesar 18 dollar AS. Untuk memperebutkan 3PAR, keduanya didukung dua adiviser terkemuka, yakni Credit Suisse Group AG untuk Dell dan JPMorgan Chase & Co untuk HP. Bahkan, Dell siap menaikkan lagi nilai tawar terhadap 3PAR. Pembelian 3PAR di tengah kondisi perekonomian dunia tak menentu mengundang penilaian pro dan kontra dari para pengamat. Banyak kalangan menilai harga pembelian 3PAR terlalu tinggi untuk perusahaan yang jarang mencatatkan laba sejak didirikan pada 1999. “Saya kira itu pembelian yang sangat tinggi nilainya. Yang menjadi pertanyaan, asumsi sinergi pendapatan semacan apa yang mereka buat?” kata Aaron Rakers, analis di Stifel Nicolaus & Co. Di pihak lain, sebagian analis optimistis HP mampu mendongkrak 3PAR menjadi perusahaan lebih besar sekaligus unit bisnis yang menguntungkan di tengah meningkatnya penggunaan teknologi data, termasuk email, online video, dan transaksi bisnis elektronik.  mad/AFP/E-3


14 Pinjaman BNI Griya12bln BNI Fleksi

MAKRO - FINANSIAL

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

%

Simpanan

14,50 12

Pinjaman

%

Taplus BNI 50-100jt

2,25

Taplus Utama BNI 50-100jt

Mandiri KPR*

3

BNI Multiguna

15

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

0.25 1.50

Pinjaman*

%

KKP Intensifikasi Pangan

18

KPP Peternakan

18

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6 0,75 0,50

KORAN JAKARTA

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

13

Tabungan Sinarmas >100 ribu

3,50

%

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

9

Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

5,25

Kredit Griya Sembada*

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Pinjaman

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Presiden Direktur CIMB Niaga, Arwin Rasyid (kiri) berbuka puasa bersama anak yatim piatu di Plasa Bapindo, Jakarta, Jumat (3/9). Acara tersebut merupakan serangkaian kegiatan CSR CIMB Niaga bersama stakeholder yang dilaksanakan rutin setiap tahun.

VALAS

8.084

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.305

8.105

8.270

8.097

EUR

11.653

11.433 11.660

11.410

11.636

11.462

GBP

14.021

13.736 14.030

13.730

13.976

13.789

HKD

1.158

1.156

1.109

1.199

1.120

1.209

4,50

15

2,75

Deposito USD 3bln

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

3 1,50

Sumber:www.btn.co.id

Investor Asing Bebas dari Pajak Berganda

ANTARA/PRASETYO UTOMO

BI RATE TETAP I Gubernur Bank Indonesia (BI) Darmin Nasution (kanan) didampingi Deputi Gubernur BI Muliaman Hadad (kiri) memberikan keterangan kepada wartawan di Jakarta, Jumat (3/9). BI kembali mempertahankan tingkat suku bunga acuan (BI Rate) sebesar 6,5 persen dan menaikkan rasio Giro Wajib Minimum (GWM) primer dari lima persen menjadi delapan persen dengan mempertimbangkan adanya potensi tekanan inflasi ke depan.

Kebijakan BI l Aturan LDR Dipatok 78 - 100 Persen

GWM Bank Jadi 8 Persen Bank Indonesia (BI) mempertahankan BI Rate 6,5 persen. Bank Sentral juga mengeluarkan dua aturan baru yakni menaikkan Giro Wajib Minimum (GWM) tiga persen menjadi delapan persen dan menetapkan LDR berkisar 78-100 persen.

» Kegiatan CSR

8.256

16

Penerimaan Negara

JAKARTA—Menteri Keuangan Agus Martowardojo mencabut izin usaha tiga perusahaan pialang asuransi. Ketiga perusahaan itu adalah PT Marga Insurance Broker, PT CIB Indonesia Insurance Broker, dan PT Serpihan Pialang Asuransi. Dengan pencabutan izin usaha perusahaan pialang asuransi itu, maka perusahaan tersebut dilarang melakukan kegiatan usaha di bidang pialang asuransi dan diwajibkan untuk menurunkan papan nama, baik di kantor pusat maupun kantor lainnya. “Mereka juga diwajibkan menyelesaikan seluruh utang dan kewajiban,” kata Sekretaris Badan Bapepam LK Ngalim Sawega dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Jumat (3/9). Adapun keputusan pencabutan izin terhadap ketiga perusahaan tersebut berdasarkan surat keputusan Menteri Keuangan KEP-452/KM.10/2010 untuk PT Marga Insurance Broker, KEP-453/KM.10/2010 untuk PT CIB Indonesia Insurance Broker, dan KEP-454/KM.10/2010 untuk PT Serpihan Pialang Asuransi.  aji/E-9

AUD

0,50

15

Izin Tiga Pialang Asuransi Dicabut

BNI

Giro Dollar USD Batara Prima Perorangan 5-100jt*

Kredit Investasi*

Sumber: www.banksinarmas.com

2,75

16

KMK-Kontraktor*

JAKARTA—Bank Century mencatatkan kenaikan aset hampir dua kali lipat dibandingkan akhir tahun lalu menjadi sekitar sembilan triliun rupiah. Kinerja korporasi juga diharapkan membaik seiring peningkatan daya kelolaan dan penyaluran kredit. “Kenaikan asset itu karena penyaluran kredit dan dana pihak ketiga (DPK) yang dihimpun terus tumbuh,” kata Direktur Utama Bank Mutiara Maryono di Jakarta, belum lama ini. Permodalan Bank Mutiara ke depan, katanya, diharapkan semakin meningkat. Hal tersebut didorong oleh peningkatan dana kelolaan dan penyaluran kredit. Sampai Agustus, DPK sekitar 7,5 triliun rupiah, sementara penyaluran kredit sekitar 5,6 triliun rupiah. “Ke depan, kami akan fokus memperkuat permodalan,” kata Maryono. Bank Mutiara, tambahnya, akan membenahi cabang-cabang melalui standardisasi dan memperkenalkan layanan priority banking.  aji/E-9

Beli

%

0,15

Aset Bank Century Meningkat

BCA

Simpanan

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

Tabungan e’Batarapos 1jt-10jt*

DISKONTO

Jual

%

®

JPY

108

105

108

105

108

105

CHF

8.971

8.796

8.991

8.791

9.013

8.768

SGD

6.682

6.673

6.768

6.618

6.748

6.617

SAR

2.428

2.369

2.502

2.302

2.501

2.307

USD

9.073

8.923

9.050

8.930

9.040

8.970

CAD

8.627

8.441

8.658

8.458

8.628

8.463 Hingga 3/9

PREDIKSI RUPIAH Inflasi di Bawah Ekspektasi JAKARTA—Sepanjang pekan ini, nilai tukar rupiah bergerak fluktuatif. Pada awal pekan, sempat terlihat tren pelemahan tetapi kemudian kembali menguat menjelang akhir pekan. “Pada awal pekan ini, rupiah terlihat tertekan. Ini merupakan siklus akhir bulan, di mana kebutuhan terhadap dollar AS meningkat,” kata ekonom BNI, Rosadi TA Montol, di Jakarta, Jumat (3/9). Dia mengatakan tekanan terhadap nilai tukar rupiah, ditambah sentimen negatif di pasar investasi, merespons penurunan kinerja ekonomi AS. Oleh karena itu, ketika rupiah menembus level di atas 9.000 per dollar AS, pasar semakin mengekspektasikan pelemahan. Menjelang akhir pekan, tambah Rosadi, pergerakan nilai tukar rupiah berbalik arah. Begitu memasuki awal bulan, tekanan mulai berkurang. Permintaan dollar AS tidak sebanyak saat akhir bulan. Selain itu, data-data terkini mengenai perkonomian di AS cukup menggembirakan. “Ini menimbulkan risk appetite di kalangan investor, sehingga capital inflow kembali masuk,” katanya. Faktor lain, yakni data inflasi terbaru yang tidak seburuk perkiraan semula. Ternyata realisasi inflasi Agustus di bawah ekspektasi, sehingga kekhawatiran pasar berkurang.  aji/E-9

JAKARTA — Dua kebijakan yang dikeluarkan oleh BI tersebut diterapkan dalam waktu berbeda. Aturan tambahan penempatan GWM dari lima diubah menjadi delapan persen dari total DPK perbankan berlaku efektif per 1 November 2010, sedangkan aturan LDR perbankan yang dikaitkan dengan GWM baru efektif berlaku pada 1 Maret 2011. LDR (Loan to Deposit Ratio) adalah rasio antara jumlah kredit yang disalurkan bank dibagi dengan jumlah DPK (Dana Pihak Ketiga). Gubernur BI Darmin Nasution di Jakarta, Jumat (3/9) mengatakan dengan mempertimbangkan potensi tekanan inflasi ke depan dan ekses likuiditas perbankan yang tinggi, menaikkan GWM primer rupiah dipandang penting. GWM primer sebesar tiga persen tersebut mendapat remunerasi jasa giro dari bank sentral sebesar 2,5 persen per tahun. “Keputusan tersebut di-

ambil setelah melakukan evaluasi secara menyeluruh terhadap perkembangan terkini. Kombinasi kebijakan itu dipandang memadai untuk stabilitas moneter dan stabilitas sistem keuangan di tengah arus modal yang masih tinggi,” kata Darmin. Apalagi, perkembangan ekonomi domestik dan kecenderungan sisi permintaan yang lebih cepat dari sisi penawaran. Kuatnya permintaan domestik terutama kegiatan konsumsi rumah tangga dan peran investasi mulai meningkat meski belum optimal mendukung di sisi supply. Selain itu, impor meningkat pesat dan permintaan domestik terjadi di tengah perlambatan pemulihan ekonomi global yang menjadi prospek positif ekonomi di negara emerging market. Aturan LDR Sementara itu, penetapan aturan LDR yang dipatok 78100 persen, tetap dikaitkan

Paket Kebijakan Perdana Darmin Nasution Kebijakan GWM dalam Rupiah

Implementasi

GWM Primer 8% DPK rupiah

1 November 2010

GWM Sekunder 2,5% DPK rupiah GWM LDR

Tetap berlaku 1 Maret 2011

SUMBER: www.bi.go.id

dengan disinsentif bagi bank yang tidak mampu mencapai tingkat yang sudah dipatok itu. Bank yang tidak mencapai LDR minimal 78 persen per awal Maret 2011 akan kena disinsentif berupa tambahan GWM yang diatur lebih lanjut sesuai dengan kekurangannya. Sedangkan, bank yang LDR-nya di atas 100 persen tetap dikenakan disinsentif, jika rasio kecukupan modalnya atau capital adequacy ratio/ CAR kurang dari 14 persen. Dengan kebijakan tersebut, BI menargetkan ekses likuiditas perbankan dapat terserap 50 triliun rupiah. Saat ini, BI mencatat ekses likuiditas di atas 300 triliun rupiah. Deputi Gubernur BI Budi Mulya mengatakan kebijakan itu dikeluarkan karena seluruh indikator pascakrisis sudah menunjukkan posisi normal. “Akhir 2008, kita lakukan pelonggaran GWM, memang saat itu banyak negara yang sektor keuangannya tertekan,” kata Budi. Menanggapi kebijakan tersebut, ekonom senior dan

praktisi perbankan dari BNI, Ryan Kiryanto, mengatakan dengan tambahan tersebut dan hanya mendapat uang jasa 2,5 persen, maka bank mengalami negatif, karena harus membayar bunga simpanan ke nasabah 5-8 persen. “Bank dituntut mengompensasi biaya simpanan dengan menggenjot pendapatan bunga kredit dan fee based income/pendapatan dari jasa dan komisi,” kata Ryan. Sedangkan kebijakan LDR yang dikaitkan dengan GWM, menurut Ryan, semangatnya untuk mendorong bank lebih aktif menyalurkan kredit. “Kendati bank didorong harus fokus, jangan gegabah dan tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian. Selain itu, kredit jangan hanya ke konsumsi tetapi juga ke modal kerja dan investasi,” kata Ryan. BI, tambahnya, mesti tetap mengawasi bank, karena dikhawatirkan bank yang sulit menaikkan LDR sengaja memperlambat penghimpunan dana dengan maksud LDR-nya meningkat.  pnd/E-9

JAKARTA—Direktorat Jenderal (Ditjen) Pajak akhirnya mengeluarkan kebijakan Persetujuan Penghindaran Pajak Berganda (P3B) atau double taxation agreement. Kebijakan tersebut diharapkan mendorong arus investasi asing masuk ke Indonesia. Dengan kebijakan tersebut diharapkan investor asing lebih untung dan mereka lebih mendapat kepastian hukum. Kasubdit Perjanjian Kerja Sama Perpajakan Internasional, Astera Primanto Bhakti, di Jakarta, Jumat (3/9) mengatakan penghilangan pajak berganda bukan berarti mengurangi penerimaan negara, tetapi dalam jangka panjang menguntungkan. “Jangan lihat secara parsial saja, ini menjadi sweetener (pemanis) untuk investor. Secara tidak langsung pengaruhnya kepada ekonomi sangat besar,” katanya. P3B, jelasnya, merupakan perjanjian yang dibuat oleh pemerintah dua negara yang mengatur perlakuan perpajakan atas penghasilan yang diperoleh penduduk dari salah satu negara yang bersumber dari negara lainnya. Misalnya, seorang penyanyi asing yang pentas di Indonesia, bisa dikenakan pajak karena honornya dibayar di sini. Sebagai warga asing, dia di negaranya tetap membayar pajak atas penghasilan dari pentasnya di negara lain. Sebab itu, agar tidak kena pungutan ganda, dua negara harus punya kesepakatan bersama. Selain menguntungkan negara, P3B juga memberikan banyak manfaat bagi si wajib pajak, di antaranya pembebasan pajak atas jenis penghasilan tertentu, pengenaan pajak dengan tarif yang lebih rendah atas jenis penghasilan tertentu. Tak ketinggalan, pemberian mekanisme relief dari pengenaan pajak berganda di negara domisili dan jaminan perlakuan nondiskriminasi. Manfaat P3B tersebut hanya dapat dinikmati oleh subjek pajak dalam negeri dari negara yang membentuk P3B. P3B ini tidak tersedia bagi wajib pajak negara ketiga. Selain itu, ada ketentuan pencegahan penyalahgunaan P3B yang mengatur agar pihakpihak yang tidak berhak memanfaatkan fasilitas tersebut. “Pihak-pihak yang tidak berhak adalah yang membuat skema atau bentuk hukum tertentu seolah-olah berhak mendapat P3B, padahal, seharusnya tidak berhak,” kata Astera.  din/E-9

Pengelolaan Utang

Pinjaman yang Belum Dicairkan Terus Meningkat JAKARTA—Minimnya penyerapan pinjaman program jadi salah satu dasar penilaian belum efisiennya pengelolaan utang negara. Kinerja yang tidak efisien itu, terlihat dari peningkatan undisbursed loan atau pinjaman yang sudah disetujui, tetapi belum dicairkan sejak 2006 hingga 2009 terus meningkat. Pengamat Keuangan Negara dari Koalisi Anti Utang Dani Setiawan di Jakarta, Jumat (3/9) mengatakan pada 2006, undisbursed loan tercatat 9,3 miliar dollar AS, kemudian meningkat menjadi 9,7 miliar dollar AS pada 2007, lalu 11,6 miliar dollar AS pada 2008 dan 16,4 miliar dollar AS pada 2009. “Peningkatan undisbursed loan akan merugikan keuangan negara, karena beban utang membengkak. Pinjaman yang tidak ditarik itu, tetap dikenakan commitment fee,” kata Dani.

Oleh karena itu, pemerintah harus menerapkan kebijakan fiskal yang lebih hati-hati dengan menerapkan disiplin fiskal yang ketat. Peningkatan anggaran harus disikapi dengan hati-hati, jangan justru menambah beban di kemudian hari karena tambahan utang. Tidak Dibatalkan Sementara itu, Direktur Evaluasi dan Setlement Kementerian Keuangan Widjanarko di Jakarta, Kamis (2/9) malam mengatakan meskipun realisasi penyerapan pinjaman proyek belum maksimal, tetapi pemerintah tidak akan membatalkan komitmen. “Pada 2010, belum ada loan yang dibatalkan,” ujarnya. Kendati ada sejumlah hambatan dalam penyerapan pinjaman proyek, pengelolaan utang semakin baik. Terbukti, kecenderungan proyek mengalami

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Rahmat Waluyanto

hambatan semakin berkurang. Ada beberapa yang lambat, kata dia, karena menunggu persetujuan politis dari DPR. Selain utang luar negeri, pemerintah juga menarik utang dari penerbitan obligasi. Pada 2010, penerbitan obligasi sudah mencapai 139,2 triliun rupiah atau 85,72 persen dari total tar-

get emisi. “Gross penerbitan Surat Berharga Negara (SBN) untuk 2010 diturunkan dari 178 triliun rupiah menjadi 162,37 triliun rupiah. Penurunan target dilakukan karena diperkirakan kebutuhan tidak sebanyak itu,” kata Direktur Surat Utang Negara Kementerian Keuangan Bhimantara Widiajala. Sampai akhir tahun, pemerintah akan menerbitkan obligasi tujuh kali lagi. Pada September dua kali, Oktober dua kali, dan November dua kali, ditambah satu kali lelang sukuk pada September. Sementara itu, Direktur Pengelolaan Utang Kementrian Keuangan, Rahmat Waluyanto mengatakan, masih terdapat pinjaman proyek yang sampai saat ini masih belum dicairkan. Pencairan pinjaman tertunda akibat realisasi proyek yang mengalami

sejumlah hambatan. “Kami terus menerus memonitor penyerapan loan. Ada beberapa komitmen project loan yang pencairan dananya masih nol persen,” katanya. Berdasarkan data, ada 42 komitmen pinjaman proyek yang sama sekali belum dicairkan. Pinjaman proyek yang masih aktif sampai saat ini berjumlah 185 komitmen. Nilai totalnya 12,56 miliar dollar AS dengan jumlah yang sudah dicairkan sekitar lima miliar dollar AS, sehingga realisasi pencairan pinjaman proyek baru sekitar 40 persen. Komitmen tersebut, belum termasuk pinjaman yang diteruskan kepada daerah atau BUMN atau Subsidiary Loan Agreement (SLA). Pada 2010, SLA mencakup 22 proyek dengan nilai komitmen 5,3 miliar dollar AS. Sampai saat ini, pencairannya baru 30,93 persen.  aji/E-9


KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

» Hari Pelanggan

STATISTIK

» Direktur Utama Garuda Indonesia, Emirsyah Satar (tengah), Dirut PT Angkasa Pura II, Tri S Sunoko (kiri) dan serta Chairman Frontier Consulting Group Handi Irawan (kanan) memeriksa alat kebersihan saat peringatan Hari Pelanggan Nasional di Bandara SoekarnoHatta, Tangerang, Banten, Jumat (3/9). Hari Pelanggan Nasional setiap tanggal 4 September, diperingati sebagai wujud terimakasih atas loyalitas pelanggan perusahaan.

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Pangan Nasional I Impor Beras Belum Diperlukan

Naikkan Harga Beli Gabah Impor beras dinilai harus jadi alternatif terakhir pemerintah untuk memenuhi kebutuhan pangan nasional. JAKARTA – Pemerintah dinilai perlu menaikan harga pembelian gabah, agar Bulog bisa optimal menyerap gabah petani. Dengan begitu, impor beras yang diwacanakan pemerintah tidak perlu dilakukan. “Dalam rapat kerja dengan Komisi IV, pemerintah sama sekali tidak membahas soal impor beras. Dan Dewan Ketahanan Pangan sudah menyatakan, jika tidak ada kekurangan maka impor tidak diperlukan,” kata Wakil Ketua Komisi IV DPR Anna Muawanah di Jakarta, Jumat (3/9). Dia menyebutkan saat ini hasil panen gabah kering giling (GKG) milik petani cenderung dilepas kepasar karena harga jual yang tinggi. Akibatnya, penyerapan Bulog menjadi rendah karena harga pembelian pemerintah (HPP) lebih rendah dibandingkan harga yang terbentuk di pasar. Untuk meningkatkan penyerapan gabah dan beras ha-

sil panen dari dalam negeri, pemerintah perlu mendukung Bulog dengan menaikkan harga pembelian pemerintah. “Karena yang terjadi saat ini petani melepas gabah dan berasnya ke pedagang, dan oknum pedagang memanfaatkan situasi dengan menimbun beras untuk mendapatkan harga yang lebih tinggi. Akibatnya Bulog tidak mampu mengejar harga beras di pasar,” papar Anna. Bulog sendiri mengakui tingkat penyerapan gabah kering panen (GKP) setara beras per tanggal 1 September 2010 menurun ke level 1.500 ton, jauh dari penyerapan pada puncak panen yang mencapai 26 ribu ton. Direktur Utama Perum Bulog Sutarto Alimoeso menuturkan pasca puncak panen bulan April hingga Mei, serapan gabah kering panen tren-nya terus menurun. Jika rata-rata seminggu pada bulan tersebut mencapai 26 ribu ton perhek-

tare, memasuki Mei-Juni menurun menjadi 18ribu-23ribu ton per minggu. Dan serapan terendah terjadi pada awal September yang hanya 1.500 ton. Selain dipengaruhi terbatasnya panen, Bulog mengaku mengalami kendala penyerapan dari pengadaan dalam negeri yakni keterbatasan panen raya, penurunan kualitas gabah karena hujan dan gabah terserang hama. “Kalau September produksi padi normal dan naik, kita optimistis pengadaan sampai akhir tahun bisa tembus 3,2 juta ton,” kata Sutarto. Sebelumnya, Menteri Pertanian Suswono menyebutkan, Kementerian Pertanian mewacanakan impor beras untuk memperkuat stok pangan di dalam negeri. Rencana tersebut dipicu penyerapan gabah oleh Bulog yang relatif rendah.

« Saat ini petani melepas gabah dan berasnya ke pedagang, dan oknum pedagang memanfaatkan situasi dengan menimbun beras untuk mendapatkan harga yang lebih tinggi.

Ancam Petani Ketua Harian Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) Sutrisno Iwantoro mengatakan jika pemerintah membuka kran impor beras, petani bakal dirugikan. “Kami harapkan impor be-

»

Anna Muawanah WAKIL KETUA KOMISI IV DPR

ras dijadikan alternatif terakhir, langkah pemerintah yang mendesak adalah mensosialisasikan perubahan iklim, guna meminimalkan kegagalan panen. Petani perlu penyuluhan soal perubahan masa tanam,” papar dia. Sutrisno meminta pemerintah berhati-hati jika membuka impor. Pasalnya hal itu berpotensi merusak harga beras dan gabah yang ujungnya merugikan petani. Jika terpaksa harus dilakukan impor, maka pemerintah hanya memberikan kewenanganya kepada Bulog. Lebih lanjut, Sutrisno me-

nyebut tingginya harga beras merupakan dampak dari ulah spekulan dan belum efektifnya tata niaga beras. Tata niaga yang panjang mengakibatkan biaya tinggi dan beras mahal. Sementara itu, Pelaksana Tugas Direktur Perlindungan Tanaman Pangan Ditjen Tanaman Pangan Kementerian Pertanian Tri Susetyo menyatakan, produksi beras nasional akan terdongkrak dengan musih hujan yang berkelanjutan. “La nina menyebabkan musim hujan berkelanjutan, kemungkinan terus terjadi sampai Maret 2011. Tentu ini akan memengaruhi produksi beras nasional,” ungkap Tri. Curah hujan tinggi, lanjut dia, menguntungkan petani tadah hujan karena mendorong pertanaman. Meski berdampak positif pada meningkatnya luas tanam, Kementerian Pertanian mengingatkan penyuluh dan petani atas ancaman la nina yang meningkatkan serangan organisme pengganggu tumbuhan (OPT). Serangan OPT, diakui Kementerian Pertanian, mengakibatkan gagal panen hingga 5.284 hektare.  aan/E-2

Kebijakan Lingkungan

Sriwijaya Air Pacu Bisnis Kargo

Industri Kelapa Sawit Terhambat Moratorium

bisa mengangkut barang yang akan dikirimkan PT Pos Indonesia ke seluruh Indonesia dari Jakarta. “Kerja sama ini harus saling menguntungkan, jadi bisa saja nanti kami simpan kargo kami di gudang PT Pos di Bandara Soekarno Hatta. Dari sini kami punya kapasitas 120 ton per hari atau 10 ribu ton per bulan, selain di simpan kami juga ingin kargo PT Pos bisa diangkut dengan pesawat kami,” kata dia. Menurut Toto, selama ini Sriwijaya menyimpan kargo yang akan diangkutnya di gudang pihak ketiga dengan sistem sewa. Kembangkan Gudang Direktur Utama PT Pos Indonesia I Ketut Mardjana mengatakan PT Pos menargetkan salah satu bentuk kerja sama dengan Sriwijaya Air bisa terealisasi paling lambat Januari tahun depan. Untuk itu, pihaknya tengah merenovasi gudang di Bandara Soekarno Hatta sehingga kapasitas 150 ton per hari dengan luas 3.000 meter persegi. “Bisnis inti kami itu banyak, mulai dari pengiriman surat dan dokumen, barang, hingga uang. Dan itu tak bisa sendiri tapi harus bermitra dengan pihak lain, salah satunya Sriwijaya Air,” kata dia. Menurut Ketut, dengan jaringan PT Pos Indonesia yang luas di seluruh Indonesia yang sudah bisa on-line, Sriwijaya Air bisa memanfaatkannya untuk menambah pelanggan dengan menjual tiket via PT Pos, tentunya dengan komisi lebih kompetitif.  dni/E-2

JAKARTA – Sektor kelapa sawit dinilai dapat berkembang pesat, jika kebijakan moratorium dibatasi hanya untuk pengurusan perizinan pembuatan perkebunan baru. Namun tidak untuk perkebunan sawit yang telah beroperasi. “Industri sawit dapat tumbuh dan berkembang jika moratorium dibatasi untuk izin-izin baru di hutan alam dan lahan gambut,” kata pengamat pertanian Institut Pertanian Bogor (IPB) Dodik Nurrochmat di Jakarta, Jumat (3/9). Menurut dia, pembatasan moratorium harus memperhatikan fakta bahwa sebenarnya tingkat emisi karbon yang dihasilkan lahan kelapa sawit memiliki jumlah yang lebih kecil dibanding lahan sejumlah tanaman lainnya. Salah satunya seperti kedelai. “Pemerintah harus mengambil kebijakan untuk moratorium di Indonesia dan memiliki ketentuan yang jelas tentang batasan hutan alam dan lahan gambut,” kata Dodik. Pada dokumen letter of intent (LOI) Indonesia dengan Norwegia yang ditandatangani pada 26 Mei 2010 disebutkan, izin baru konversi hutan alam dan gambut dihentikan selama dua tahun dimulai pada Januari 2011. Sebelumnya, pelaku usaha di sektor kelapa sawit menyebutkan pembatasan lahan baru memengaruhi perluasan produksi kebun sawit. “Pelaku usaha kelapa sawit meminta pemerintah tidak

Harga Komoditas

2 September

3 September Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

73,83

74,82

1,34

Dated Brent

75,61

75,93

0,42

Gas (AS$/MMBtu) Nymex Henry Hub

3,76

3,78

0,53

Henry Hub

3,74

3,75

0,27 1,13

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga

7.540,00

7.625,00

Aluminium

2.058,50

2.104,00

2,21

Nikel

21.040,00

21.450,00

1,95

Timah*

21.425,00

21.545,00

0,56

1.248,20

1.253,40

0,42

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 2/9

KUOTA Perbaikan Jaringan Listrik Jakarta Tuntas Maret 2011 JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) Distribusi Jakarta dan Tangerang optimistis perbaikan jaringan kelistrikan bisa dituntaskan pada Maret 2011. Apalagi PLN sudah mendapat izin dari Pemerintah Daerah DKI Jakarta untuk memperbaiki jaringan kabel listrik bawah tanah sepanjang 1.000 kilometer. “Saat ini kita sudah mulai persiapan untuk memperbaiki kabel listrik jaringan menengah sepanjang 1.000 kilometer, menuntaskan tender 673 trafo, dan 100 panel listrik,” kata General Manager PLN Distribusi Jakarta-Tangerang Purnomo Willy di Jakarta, Jumat (3/9). Menurut dia, perbaikan itu statusnya mendesak karena usia kabel sudah tua dan jaringanya mengalami over load. PLN berharap izin perbaikan dikeluarkan Pemda DKI pekan depan. Sedangkan untuk perbaikan 673 trafo, proses tendernya sudah selesai dan diharapkan pemenang tender bisa segera melakukan survei. “Perbaikan satu trafo membutuhkan dana 40 juta sampai 50 juta rupiah. Kita optimistis perbaikan jaringan kabel listrik dan trafo bisa tuntas Maret 2011,” papar Purnomo.  aan/E-2

» Pesanan Menurun

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Penjahit menyelesaikan pesanan busana muslim di salah satu kios di pasar Sunan Giri, Jakarta, Jumat (3/9). Sejumlah penjahit mengakui mengalami penurunan pesanan sebesar 40 persen dibanding lebaran tahun lalu karena masyarakat lebih memilih membeli pakaian jadi.

Pemerintah Intensifkan Antisipasi Masalah Pangan

Sektor Penerbangan

JAKARTA – PT Sriwijaya Air dan PT Pos Indonesia menjalin kerja sama di bidang kargo. Bagi Sriwijaya, kerja sama tersebut diharapkan bisa memaksimalkan kapasitas ruang pada armada pesawatnya. “Saat ini total ketersediaan (space) angkutan kargo milik Sriwijaya Air mencapai 350 ton per hari,” kata Direktur Utama Sriwijaya Air Chandra Lie di Jakarta, Jumat (3/9). Dia menuturkan menggandeng PT Pos Indonesia adalah langkah yang tepat mencapai tujuan perseroan karena Badan Usaha Milik Negara (BUMN) itu memiliki jangkauan pengiriman paling luas di Indonesia, yakni 3.700 kantor cabang dan 24 ribu titik layanan di seluruh Tanah Air. Kapasitas kargo Sriwijaya Air berasal dari 27 pesawat yang kini dioperasikan yang juga memiliki ruang untuk kargo. Pesawat itu terdiri dari 13 Boeing 737 200, delapan Boeing 737 300, dan enam Boeing 737 400. Biasanya kapasitas kargo setiap pesawat bisa mencapai satu ton atau lebih. “Intinya memaksimalkan potensi masing-masing pihak, bisa melalui kerja sama sewa gudang milik Pos, penjualan tiket, atau lainnya. Yang pasti kami ingin kapasitas kargo kami nantinya bisa dimaksimalkan,” ungkap Chandra. Direktur Niaga Sriwijaya Air Toto Nursatyo menambahkan kerja sama yang paling mudah dilakukan untuk jangka pendek adalah penyewaan gudang PT Pos Indonesia di Bandara Soekarno Hatta oleh Sriwijaya Air. Di sisi lain, Sriwijaya Air

15

torium mengganggu program pemerintah, yaitu pengentasan kemiskinan dan pengurangan pengangguran,” tandas Joko. Kejelasan Lokasi Menurut Dodik, jika moratorium diterapkan pemerintah di semua lokasi lahan gambut, seharusnya terdapat kejelasan lokasi dan luas areal lahan hutan terdegradasi yang dialokasikan untuk kegiatan pembangunan komoKORAN JAKARTA/RAMDANI ditas seperti kelapa sawit. Kebijakan moratorium Saat ini, yang bersumber dari kerja industri kelapa sama dalam bentuk LOI ansawit memberikan tara Indonesia dan Norwegia penghidupan bagi rakyat juga bisa dimanfaatkan untuk Indonesia. Pemerintah berbagai hal lain. “Suspensi atau moratorium harus menyiapkan konvensi hutan alam dan gamkebijakan yang lain dan but pada 2011 sampai 2013 semaksimal mungkin harus tidak merugikan dimanfaatkan untuk penyelerakyat. saian konflik tata ruang pertanahan dan permasalahan teriSofjan Wanandi torial lainnya,” ungkap Dodik. KETUA UMUM APINDO Sementara itu, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha mengeluarkan keputusan Indonesia (Apindo) Sofjan moratorium terhadap semua Wanandi menyebut produk lahan gambut karena menurut kelapa sawit merupakan saperaturan, gambut dengan ke- lah satu penyumbang eksdalaman lebih dari tiga meter por terbesar. Namun, adanya masih bisa digunakan,” kata moratorium hutan juga memSekretaris Jenderal Gabungan buat perkembangan indusPengusaha Kelapa Sawit Indo- tri kelapa sawit dalam negeri menjadi terhambat. nesia (Gapki) Joko Supriyono. “Saat ini, industri kelapa Menurut dia, kebijakan moratorium hutan jangan sawit memberikan penghisampai mengganggu ope- dupan bagi rakyat Indonesia. rasional sektor perkebunan Pemerintah harus menyiapsawit karena 40 persennya kan kebijakan yang lain dan tidak merugikan rakyat,” tandas merupakan kebun rakyat. “Jangan sampai mora- Sofjan.  ind/E-2

«

»

JAKARTA - Pemerintah mengintensifkan koordinasi dan pemantauan terhadap perkembangan harga, ketersediaan, serta pengamanan jalur-jalur distribusi barang menjelang lebaran. Hal tersebut diharapkan bisa mencegah fluktuasi harga pangan. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan dari segi stok pangan tidak ada masalah. Namun, saat ini pemerintah mewaspadai keadaan cuaca yang dapat menghambat distribusi bahan pokok. “Kementerian Perdagangan akan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk memantau cuaca agar distribusi bahan pokok tidak mengalami gangguan karena permintaan sembako (sembilan bahan kebutuhan pokok) akan naik 10 sampai 20 persen,” kata Mari di Jakarta, Jumat (3/9). Berdasarkan laporan Organisasi Pangan dan Pertanian (FAO), diperkirakan akan terjadi ancaman penurunan produksi pangan dunia akibat kenaikan suhu udara di kawasan sentra produksi pangan. Hal itu berpotensi memicu kenaikan harga pangan di pasar dunia. “Kementerian Perdagangan terus menerus melakukan komunikasi yang lebih intensif dengan Kementerian Pertanian, Perum Bulog, dan Kementerian BUMN untuk memperoleh data akurat mengenai kegiatan produksi, hasil panen, serta perkembangan kondisi riil pasokan pangan dunia,” sebut Mari.  ind/E-2

Pelabuhan Tanjung Priok Pilih 16 Perusahaan Bongkar Muat JAKARTA – Pelabuhan Tanjung Priok mengumumkan 16 perusahaan bongkar muat (PBM) yang lolos sebagai pelaksana kegiatan usaha dalam rangka kelancaran pengoperasian terminal. “Ke-16 PBM tersebut dinyatakan lolos oleh TIM Seleksi PBM dari 60 perusahaan yang ikut. Peserta yang lolos dinilai memenuhi persyaratan administratif dan teknis sebagai PBM terseleksi,” kata Asisten Manager Pelayanan Pelanggan & Humas Pelabuhan Tanjung Priok, Hambar Wiyadi, di Jakarta, Jumat (3/9). Keenam belas PBM tersebut adalah PT Dwipa Hasta Utama Duta, PT Kaluku Maritima. Utama, PT Sarana Ultra layanan Cargo, PT Srikreasi Unggul Persada, PT Daisy Mutiara Samudera, PT Escorindo Stevedoring, PT Hampalan Jala Segara, PT Andalan Tama, PT Adipurusa, PT Mahardi Sarana Tama, PT Mitra Karunia, Samudera, PT Olah Jasa Andal, PT Sarana Bandar Nasional, PT Tangguh Samudera Jaya, PT Mitra Sentosa Abadi, dan PT Prima Nur Panurjwan. Hambar menyebutkan penetapan sebagai PBM terseleksi ini nantinya akan dituangkan dalam bentuk Surat Keputusan Direksi PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) dan masing-masing PBM terseleksi akan diberikan surat keterangan sebagai mitra PBM terseleksi pelaksana kegiatan usaha terminal di Pelabuhan Tanjung Priok..  dni/E-2


BEDAH

16

OTOMOTIF

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

Jaga Loyalitas di Momen Lebaran

L

onjakan permintaan suku cadang juga dialami setiap agen tunggal pemegang merek (ATPM). Guna memperkuat loyalitas pelanggan menggunakan produk onderdil asli, perusahaan pemegang merek pun ikut menggelar diskon pembelian suku cadang. Sebagian ATPM memberikan suku cadang cuma-cuma bagi pemudik. Menjelang lebaran, PT TVS Motor Company Indonesia menggelar program “TVS Peduli Lebaran 2010: Mudik Untung Bersama Servis TVS”. Produsen sepeda motor asal India itu bahkan memberikan hadiah oli gratis untuk setiap servis yang dilakukan untuk persiapan mudik. Program ini berlangsung pada 6 – 8 September 2010 di setiap jaringan servis diler dan subdiler (POS) TVS yang ada di 35 titik di Pulau Sumatra, lima titik di Jabodetabek, 39 titik di wilayah Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Yogyakarta, 20 titik di Kalimantan, serta tujuh titik di Sulawesi. “Kami ingin memberikan kenyamanan yang prima dalam perjalanan bagi setiap pemilik TVS Motor yang akan digunakan untuk merayakan lebaran” kata Corporate Communications PT TVS Motor Company Indonesia Nurlida Fatmikasari dalam rilisnya, Selasa (31/8). Nurlida menjelaskan pemilik motor TVS bisa datang ke jaringan TVS untuk melakukan pengecekan berkala dan persiapan mudik. Setiap sekali servis konsumen akan mendapatkan gratis penggantian oli. PT Kramayudha Tiga Berlian (KTM) selaku ATPM merek Mitsubishi, pada pralebaran, juga memberikan banyak kemudahan bagi pelanggan untuk memperoleh suku cadang. KTM menyediakan pengecekan gratis untuk 20 item dan hadiah langsung untuk servis dengan minimal ongkos kerja tertentu. Mitsubishi juga memberikan diskon suku cadang 5 – 15 persen serta voucher servis. Perbaikan atau perawatan kendaraan dapat dilakukan di 110 bengkel resmi diler Mitsubishi. Sedangkan saat lebaran, digelar program Lebaran Service Campaign. Mitsubishi menyiapkan 58 lokasi layanan mudik dari Ujung Sumatra - Jawa - Bali - Sulawesi dan Kalimantan, yang terdiri dari 16 Bengkel Siaga 24 jam, 15 Posko Mitsubishi Siaga, 22 Bengkel Buka selama Liburan, dan 5 Lokasi Mitsubishi on Call Service. PT Nissan Motor Indonesia (NMI) juga memberikan berbagai diskon untuk suku cadang hingga layanan lebaran berupa pemeriksaan kendaraan di bengkel resmi secara gratis. Vice President Director Sales and Marketing NMI, Teddy Irawan, mengatakan layanan dan diskon bagi pemilik kendaraan Nissan itu dilakukan mulai awal Ramadan lalu. Diskon suku cadang mencapai 10 – 25 persen dan free check-up bagi kendaraan dengan jarak tempuh pemakaian di atas 100.000 kilometer. Untuk kendaraan dengan jarak tempuh di bawah 100.000 km diberikan diskon 15 persen dan free check-up. Namun, kedua layanan tersebut harus melalui perjanjian terlebih dulu. Di samping memberikan diskon untuk suku cadang dan free check-up untuk perawatan berkala semua jenis kendaraan merek Nissan, NMI memberikan diskon 25 persen untuk pembelian matrasses, luggage tray, dan luggage net, serta diskon 15 persen untuk pembelian GPS. Sementara itu, ATPM asal Malaysia, Proton, juga memberikan promo menarik untuk pelanggannya. Dalam rilisnya, PT Proton Edar Indonesia (PEI) selaku ATPM merek Proton di Indonesia menyebutkan promo diberikan untuk setiap pembelian Proton Exora dan Proton Saga. Pada periode 23 Agustus hingga 4 September 2010, Proton menawarkan gratis general check-up 60 bagian kendaraan, termasuk gratis filter oli dan diskon suku cadang 20 persen serta potongan harga 40 persen untuk oli.  mri/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

SERVIS GRATIS I Sejumlah ATPM berlomba menawarkan program servis gratis atau diskon suku cadang bagi pelanggan menjelang lebaran.

KORAN JAKARTA

®

Suku Cadang l Harga Ban Sudah Naik sejak Mei Lalu

Berdandan di Hari Raya Penjualan suku cadang kendaraan meningkat lebih tajam sepekan sebelum lebaran.

S

epekan menjelang lebaran, penjualan suku cadang dan aksesori pelengkap kendaraan bermotor mulai terlihat meningkat. Keluarnya tunjangan hari raya (THR) dan semakin dekatnya musim mudik mendorong masyarakat melakukan perbaikan, termasuk pembelian produk suku cadang kendaraan yang mengalami kerusakan. Bila penjualan kendaraan bermotor cenderung mulai melambat di penghujung bulan Ramadan, sepekan menjelang lebaran, penjualan suku cadang justru mengalami puncak permintaan. Di beberapa tempat penjualan suku cadang, penjualan sudah mengalami kenaikan rata-rata sekitar 15 – 20 persen. Di bursa onderdil Atrium Senen, lonjakan penjualan suku cadang terutama dialami untuk produk jenis fast moving atau onderdil yang masa penggunaannya pendek sehingga rutin harus diganti. Sebut saja filter bahan bakar, filter oli, kampas rem, tali kipas, timing belt, talang air, atau lampu. Halim, pemilik salah satu toko onderdil di Blok B, mengatakan di gerainya rata-rata terjadi kenaikan penjualan sekitar 15 persen dibanding dua pekan sebelumnya. Bahkan akhir pekan ini, diperkirakan penjualan akan meningkat lebih tajam karena lazim sebagian besar masyarakat melakukan mudik seminggu sebelum lebaran. Namun, selain suku cadang fast moving, onderdil jenis slow moving yang masa pemakaiannya bersifat jangka panjang mulai dicari masyarakat. Pedagang lainnya, Sutarto, menyebutkan para pembeli suku cadang jenis ini kebanyakan pemilik mobil yang telah berusia lebih dari lima tahun. Suku cadang jenis slow moving yang paling dicari antara lain peredam kejut, bushing arm, tierod, balljoint, pelat kopling, dan disc brake. ”Soal harga relatif masih terjangkau. Kenaikan harga paling sekitar 5 – 10 persen. Meski permintaan meningkat, kami tidak berani menaikkan harga terlalu besar karena khawatir ditinggal konsumen. Banyak pedagang juga masih

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

HARGA NAIK I Penggantian ban mobil di salah satu agen ban Goodyear di Jakarta, Selasa (24/8). Menjelang lebaran, permintaan suku cadang mobil meningkat pesat namun tidak terjadi kenaikan harga berarti, kecuali harga ban yang naik sejak Mei. memiliki barang stok lama,” ungkapnya, Rabu (1/9). Suku cadang lain yang mengalami lonjakan adalah minyak pelumas dan aki (baterai). Menurut pedagang, umur aki untuk diganti biasanya cukup panjang, yakni 2 – 3 tahun, namun pemilik kendaraan memilih mengganti aki karena akan melakukan perjalanan panjang. Lonjakan penjualan minyak pelumas atau oli menjelang lebaran diakui Ari Batubara, Presiden Direktur PT Wiraswasta Gemilang Indonesia (WGI), produsen minyak pelumas merek Evalube. Menurutnya, peningkatan permintaan terjadi seiring banyaknya masyarakat yang melakukan perawatan mesin kendaraan sebelum melakukan perjalanan mudik. ”Lonjakan permintaan sangat signifikan dibanding sebelum Ramadan karena memang menjelang lebaran orang biasanya melakukan servis, termasuk mengganti oli kendaraannya,” kata Ari, Senin (30/8). Ari menjelaskan kenaikan permintaan pelumas menjelang lebaran biasanya sekitar 2 – 3 kali lipat dibanding saat pasar normal. Meski ada lonjakan penjualan, produsen tetap mempertahankan harga jual karena ditopang nilai tukar rupiah terhadap dollar AS yang cenderung menguat. Meski demikian, sebutnya,

» Lonjakan permintaan sangat signifikan dibanding sebelum Ramadan karena memang menjelang lebaran orang biasanya melakukan servis, termasuk mengganti oli kendaraannya.

»

Ari Batubara PRESIDEN DIREKTUR PT WIRASWASTA GEMILANG INDONESIA

harga jual masih stabil. Dibandingkan dua pekan lalu yang masih sepi, sepekan menjelang lebaran, calon pemudik juga mulai menyerbu toko ban. Kenaikan penjualan rata-rata mencapai 50 persen. Sejumlah merek ban ternama seperti Goodyear, Bridgestones, dan Achilles menjadi incaran konsumen. Namun, kenaikan harga sudah terjadi. John Arsjad, Sales Department Head PT Bridgestone Tire Indonesia (BTI), menyebutkan kenaikan harga sebenarnya sudah terjadi sejak Mei lalu. Kenaikan dilakukan BTI secara bertahap, dan rata-rata kenaikan setiap bulan 4 – 5 persen. Hal itu dilakukan untuk menyesuaikan kenaikan biaya produksi karena harga bahan baku, terutama karet alam, dan upah pekerja naik sekitar 15 persen.

Mengenai permintaan ban yang meningkat tajam sepekan menjelang lebaran, ia menyebutkan, hal itu disebabkan faktor daya beli. Pasalnya, di awal bulan Ramadan, konsumen menahan pembelian karena menunggu cairnya THR atau bonus dari perusahaan. Faktor lain adalah kebiasaan calon pemudik yang gemar melakukan penggantian ban menjelang mudik atau lebaran karena terbatasnya waktu untuk ke bengkel. PT Multistrada Arah Sarana Tbk (PT MASA), produsen ban merek Achilles, juga mengaku telah terjadi lonjakan permintaan dari pihak distributor menjelang mudik lebaran. Sejak pekan kedua Ramadan, diklaim telah terjadi peningkatan permintaan sekitar 5 – 10 persen. Mohamad Zein Saleh, Kepala Hubungan Masyarakat PT MASA, mengatakan setiap bulan penjualan mereka mencapai 900 ribu unit. ”Harga ban sendiri memang sudah terkoreksi. Kalau produk kami sendiri, sejak Juli lalu sudah naik sekitar 10 persen. Selama Ramadan, mungkin kenaikan berkisar 10 – 15 persen,” sebut Zein, Rabu. Selain suku cadang mobil, permintaan produk aksesori cenderung mulai meningkat. Banyak pemilik mobil atau sepeda motor yang hendak mudik mulai ”mendandani” kendaraannya.

Angelica Lie, Merchandise & Marketing Director PT AMX Motor, menyebutkan penjualan aksesori sepeda motor tercatat mengalami kenaikan mencapai tiga kali lipat setiap hari selama tiga pekan menjelang lebaran. ”Memasuki minggu ke-3 bulan Ramadan, penjualan AMX Motor meningkat pesat dibandingkan pekan-pekan sebelumnya,” ungkapnya dalam siaran pers. Menjelang libur lebaran, peningkatan hampir setiap tahun terjadi sehingga AMX Motor memanfaatkan momentum ini dengan menambah jumlah item per toko menjadi dua kali lipat, termasuk produk-produk aksesori impor. Sebagian besar pengendara motor memburu suku cadang seperti aki, ban, bohlam, oli, busi, dan kampas rem, juga aksesori seperti helm, dan sarung tangan. “Pemesanan produk jenis ini meningkat 200 persen dibandingkan harihari biasa,” jelasnya. Hadi Surjadipradja, Ketua Umum Gabungan Industri Alat-alat dan Perlengkapan Mobil dan Motor Indonesia (GIAMMI), mengatakan, peningkatan permintaan suku cadang menjelang lebaran sulit dideteksi. Pasalnya, penjualan dari pabrikan ke distributor dilakukan berdasarkan pembelian 3 – 6 bulanan. Menurutnya, lebih mudah memantau kenaikan penjualan di tingkat eceran.  mri/E-5

RODA BISNIS Perusahaan Minati Jasa Penyewaan Sepeda Motor JAKARTA – Banyak perusahaan lebih memilih menyewa kendaraan operasionalnya, seperti mobil, ketimbang membeli. Namun, penyewaan itu kini tidak hanya berlaku untuk mobil. Minat perusahaan menggunakan jasa penyewaan sepeda motor ternyata cukup tinggi. MotorRent, anak usaha Wahana Group, hingga Juli lalu, telah mengantongi penyewaan 7.000 unit sepeda motor untuk tahun 2010. Angka tersebut meningkat dibanding periode serupa tahun lalu sebanyak 4.500 unit. Kecenderungan itu akan terus meningkat terutama untuk sektor usaha tertentu. ”Perusahaan kini lebih memilih menyewa sepeda motor ketimbang harus memiliki karena mereka tidak perlu repot membeli dan mengeluarkan biaya perawatan untuk kerusakan kendaraan operasional,” kata Direktur Pelaksana PT Wahana Artha Motorental, Titi

Pramudya, Kamis (2/9). Titi menjelaskan saat ini MotorRent telah memiliki beberapa perusahaan mitra yang sebagian besar berasal dari perusahaan di bidang perbankan, makanan siap saji, dan perusahaan farmasi. ”Sebagian besar klien kami berasal dari bank seperti BRI, BCA, dan Danamon. Sedangkan makanan siap saji seperti Kentucky Fried Chicken dan Pizza Hut. Kalau perusahaan farmasi biasanya menyewa motor untuk keperluan tenaga pemasarannya,” ujarnya. Menurut Titi, pihaknya mematok tarif sewa yang terjangkau, mulai dari 500 ribu hingga 700 ribu setiap unit per bulan. Tarif sewa itu sudah termasuk asuransi, biaya perawatan,dan penggantian unit jika terjadi kerusakan pada kendaraan yang disewakan. ”Dengan kualitas sepeda motor yang kami sewakan, termasuk fasilitas pendukungnya, banyak perusahaan kini berpikir praktis dengan memilih memakai unit MotoRent dibanding membeli motor sendiri,” papar Titi. mri/E-5

SKN Optimistis Jual 800 Unit Tahun 2010 JAKARTA – Distributor sepeda motor asal Italia, PT Sentra Kreasi Niaga (SKN), yang memasarkan motor merek Piaggio, Vespa, Gillera, Nexus, dan Aprilia di Indonesia, hingga akhir tahun ini, optimistis mampu menjual 800 unit motor menyusul membaiknya perekonomian Indonesia dan meluasnya jaringan penjualan. “Penjualan kami mengalami kemajuan yang sangat signifikan. Apalagi sekarang kami punya andalan baru, yakni Piaggio Zip, yang harganya relatif murah dan mampu membuktikan diri menjadi kontributor penjualan SKN,” kata Presiden Direktur PT SKN Nugroho Tjandrakusuma, di Jakarta, Kamis (2/9). Menurut Nugroho, per Juli 2010, pihaknya sudah menjual sekitar 350 unit motor. Padahal sepanjang tahun 2009, distributor ini hanya mampu menjual 360 unit motor akibat dampak krisis ekonomi global. Salah satu strategi yang diterapkan SKN guna mendongkrak pen-

jualannya adalah terus memperluas jaringan pemasaran. Di kuartal terakhir tahun ini, SKN berencana membuka 5 – 6 gerai penjualan baru, antara lain di Jakarta dan dua di Bali. Sebe-

lumnya, SKN hanya memiliki tiga gerai, yakni di Fatmawati, DI Panjaitan, dan Tanjung Duren. Dua gerai di Bali dibuka sebagai langkah awal ekspansi ke timur Indonesia.  mri/E-5

» Kunjungan GM

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

President General Motors International Operations (GMIO) Tim Lee (kiri) didampingi Managing Director GM Autoworld Indonesia (GMAI) Mukiat Sutikno memberikan keterangan kepada wartawan di Jakarta, Senin (30/8). Kedatangan Lee ke Jakarta untuk mengetahui langsung tentang kondisi pasar dan industri otomotif di Tanah Air.

Karoseri China Ancam Pasar Lokal JAKARTA – Perjanjian pasar bebas ASEAN-China atau ACFTA mulai mengganggu industri di dalam negeri. Industri karoseri lokal, misalnya, terjepit dengan ancaman masuknya produk truk, bus, dan karoseri asal China ke pasar domestik. Pasalnya, tahun ini, industri karoseri nasional tak memperoleh insentif BMDTP (bea masuk ditanggung pemerintah) untuk bahan baku. Akibatnya, industri lokal terpaksa menanggung harga normal. Karena itu, Asosiasi Karoseri Indonesia (Askarindo) berharap pemerintah mendukung industri ini dengan memberikan insentif. Selain PPnBM dan keringanan bea masuk bahan baku impor, beberapa pos pajak seperti PPn didesak untuk dihapus. “Banyak produk impor yang masuk membuat situasi industri nasional semakin sulit. Kita terjepit, makanya kita meminta pemerintah membantu meringankan beban sekaligus me-

naikkan daya saing industri karoseri lokal,” ungkap Ketua Umum DPP Askarindo David Herman Jaya, baru-baru ini. Menurutnya, produk otomotif Cina kini mulai menyerbu pasar domestik. Cepat atau lambat, produk karoseri build up (sudah jadi) dari negeri Panda itu juga dipastikan bakal masuk. Selain kualitasnya cukup diakui, harganya jauh lebih murah. Apalagi, saat ini kondisi banyak industri karoseri lokal sudah cukup parah lantaran industri karoseri lokal hanya dapat berkiprah di jenis mobil-mobil minibus. Sementara jenis mobil minibus ini penjualannya menurun drastis dibanding masa gemilangnya pada era tahun 1980 – 1990-an. David mengatakan untuk mengantisipasi persaingan ketat dengan produk impor, sebenarnya Askarindo sudah melakukan sejumlah langkah, di antaranya menerapkan standar kualitas melalui seminar di sejumlah daerah. Namun, penurunan tarif pajak juga dibutuhkan agar memperkuat basis produksi industri nasional.  mri/E-5


®

Sabtu

RONA Tak dapat dimungkiri, mudik merupakan momen fenomenal tahunan yang melibatkan banyak pihak. Fenomenal, lantaran mudik bisa dibilang tradisi yang telah menjelma menjadi budaya para pelakunya. Dan, pihak perantau adalah aktor utamanya.

4 SEPTEMBER 2010

Mudik, Tradisi yang Menjelma Menjadi Budaya

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

M

udik sebuah tradisi masyarakat Indonesia, khususnya bagi masyarakat Jawa yakni Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Daerah Istimewa Yogyakarta. Mudik menurut antropolog kelahiran Belanda, Niels Mulder, lebih pada pemaknaan terhadap simbol aktivitas migrasi yang berlangsung temporer. Mudik sendiri merupakan budaya dan rutinitas. Pasalnya, tradisi mudik juga menandakan adanya komunikasi yang dekat di antara komunitas tempat dia dilahirkan. Mudik memiliki makna yang sangat dalam terutama bagi individu yang ditempa kerasnya kehidupan di alam perantauan, sehingga terbentuk pribadi mandiri, dan sebuah keinginan yang besar untuk menunjukan diri atas keberhasilan yang dicapai. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, mudik berarti sungai di sebelah atas arah dekat sumber yakni daerah di hulu sungai. Mengandung makna bagian atas sungai atau bagian kepala sungai yang dekat sumber mata air, sehingga jernih dan belum terkena polusi. Namun ada makna lain yakni udik yang berarti desa, dusun, kampung. Konotasi yang berkembang cenderung negatif, misalnya: orang udik. Sementara itu, dalam Wikipedia, mudik merupakan kegiatan perantau atau pekerja migran untuk kembali ke kampung halamannya. Mudik di Indonesia identik dengan tradisi tahunan yang terjadi menjelang hari raya besar keagamaan, misalnya menjelang lebaran atau Idul Fitri. Bagi sebagian besar masyarakat Indonesia, khususnya masyarakat Jawa, mudik boleh dikatakan sebuah tradisi yang mutlak harus dilaksanakan. Pada saat itulah ada kesempatan untuk berkumpul dengan sanak saudara yang tersebar di perantauan, selain tentunya juga sowan dengan orang tua. Bagi para pemudik, jalan yang sempit, macet, bahkan sampai berhari-hari tidak menjadi masalah dan menambah rasa kangen untuk segera tiba di kampung halaman . Masyarakat Indonesia, khususnya Jawa, menjadi wajib hukumnya untuk mudik ke kampung halaman setelah berpuasa selama satu bulan. Setidaknya dapat melepas rindu dan berkumpul dengan sanak saudara. Kita lihat saja jika menjelang Lebaran, masyarakat Jawa yang merantau ke Jakarta jauh-jauh hari memesan tiket kereta mapun pesa-

17

Tip Aman dan Nyaman

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

RITUAL TAHUNAN I Pulang ke kampung halaman untuk merayakan hari raya Idul Fitri merupakan ritual tahunan yang dilakukan para perantau. Dalam kegiatan mudik, selain mengandung makna spiritual terselip pula makna budaya yang menjadi salah satu ciri khas masyarakat Indonesia. wat, sewa mobil, bahkan menyiapkan sepeda motor untuk mudik. Hal itu menjadi sebuah pilihan hidup yang harus mereka jalani ketika kampung halaman menjadi suatu hal yang berarti dan tidak dapat dipisahkan. Mereka meyakini pulang ke kampung halaman bertemu dengan keluaraga terutama orang tua memiliki nilai yang tinggi, agar seluruh perjalanan hidupnya di rantau dapat sukses dan memberikan kebanggaan bagi keluarga. Jika mendekati lebaran, puluhan ribu orang berdesakan di stasiun dan terminal untuk mudik ke Jawa. Namun, tidak hanya Jakarta yang menjadi tujuan mereka mengadu nasib, tapi juga mereka yang bekerja dan tinggal di Sumatra, Kalimantan, dan Sulawesi. Demikian sebaliknya.

Makna Spiritual Mudik telah menjadi ajang melepas kangen. Hal ini merupakan nilai-nilai primordialisme yang bersifat positif. Tradisi mudik tidak hanya seksdar sebuah tradisi, namun tradisi yang dibarengi oleh makna spiritual yakni bersamaan dengan Idul fitri. Seniman asal Semarang, Beno SP, mengatakan mudik atau pulang ke kampung halaman saat lebaran sudah menjadi tradisi, tidak hanya masyarakat muslim saja yang ikut untuk mudik lebaran, namun bagi masyarakat nonmuslim pun menjadi hal yang bisa dilakukan. Mudik juga dimaknai dengan tidak hanya bersilaturahim dengan orang tua, saudara, dan tetangga, serta dapat berlibur bersama keluarga, namun

juga bagaimana cara kita untuk bertoleransi,menghormati, dan menghargai semua perbedaan yang ada, sehingga persaudaraan terus terjalin. Sementara itu, guru besar ekonomi perdesaan Universitas Dipenegoro (Undip) Semarang, Purbayu Budi Santoso, mengatakan tradisi atau budaya mudik memiliki sisi positif dan negatif. Sisi positif adalah pemudik produktif yang datang diperkirakan lima juta orang ke perdesaan. Artinya, jika satu juta orang mendistribusikan uang sebesar satu juta rupiah saja, maka akan memberikan masukan sebesar satu triliun rupiah. Hal ini akan memberikan keseimbangan antara kota dan desa, kota yang membutuhkan tenaga kerja

dan desa membutuhkan modal pembangunan. “Ada keseimbangan yang terjadi setiap musim mudik menjelang lebaran,” katanya. Keseimbangan ini perlu karena desa dan kota saling memiliki keergantungan dan saling membutuhkan. Namun sebaliknya, sisi negatifnya adalah jika para pemudik tersebut adalah mereka yang tidak bekerja. Hal itu akan semakin membebani desa dan tidak dapat memberikan kesimbangan. Selain itu, dengan adanya budaya mudik, kota yang ditinggali oleh para pemudik akan sepi dan terhindar dari kepadatan, sedangkan desa yang didatangi oleh para pemudik akan menjadi ramai, serta pertukaran uang di desa menjadi tinggi.  SM/L-1

Mudik memang tradisi setiap tahun. Ada sebagian orang yang beranggapan, jika tidak mudik rasanya tidak enak. Karena rasa tidak enak itulah yang akhirnya memunculkan paradigma pada setiap orang bahwa pulang kampung adalah sebuah kewajiban. Berikut ini adalah tip mudik mempergunakan angkutan umum, terutama transportasi darat. Pertama, jangan jadikan puasa sebagai penghalang mudik Anda. Jika Anda berpuasa, jangan jadikan puasa Anda menjadi penghalang dalam bertemu dengan sanak saudara. Kedua, bawalah uang secukupnya saja. Siapkan uang Anda dalam ATM dan letakkan kartu ATM Anda dalam tempat yang berbeda. Ketiga, Jangan memancing para pencopet dengan menggunakan perhiasan yang mencolok. Keempat, pelajari berbagai modus kejahatan. Mempelajari berbagai modus kejahatan yang marak terjadi belakangan ini, akan cukup membantu Anda untuk lebih waspada dalam kendaraan umum. Kelima, sediakan obat secukupnya. Keenam, mudik di awal waktu. Tidak ada salahnya mudik di awal waktu untuk menghindari desak-desakan antar penumpang yang lainnya. Ketujuh, pilih sarana transportasi yang dilengkapi asuransi. Kedelapan, bawa barang secukupnya saja. Kesembilan, catat nomor telepon penting, sebab jika sewaktu-waktu di jalan Anda mengalami kendala, tidak ada salahnya mengantongi nomor telepon polisi, Jasa Marga, atau info tol. Kesepuluh, cari teman selama perjalanan Anda. Atau, tidak ada salahnya untuk membawa buku bacaan untuk menemani perjalanan mudik Anda. Kesebelas, tinggalkan pesan pada orang-orang di sekitar Anda. Sebelum Anda mudik, ada baiknya Anda menitipkan pesan pada orang yang dapat Anda percayai. Semoga tip-tip di atas bisa bermanfaat bagi Anda. Selamat mudik. 

Sepeda Motor Masih Menjadi Pilihan

I

dul Fitri tinggal beberapa hari lagi, aktivitas arus mudik semakin terlihat di sentra-sentra pemberhentian penumpang seperti terminal, pelabuhan, bandara, dan stasiun. Direktorat Jenderal Perhubungan Darat memperkirakan arus mudik melalui jalan darat pada lebaran 2010 mencapai 5,4 juta jiwa atau naik 100.000 dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu yang hanya sebanyak 5,3 juta jiwa. Lebaran 2009 terjadi penurunan arus mudik melalui angkutan jalan dibandingkan 2008. Namun kondisi tersebut, untuk mereka yang menggunakan sepeda motor diperkirakan mengalami kenaikan. Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) memperkirakan jumlah pemudik tahun ini yang menggunakan sepeda motor mencapai 6,3 juta orang atau 35 persen dari total pemudik tahun ini sebanyak 18 juta orang. Jumlah pemudik sepeda motor

ANTARA/SRI P

meningkat 1,92 juta orang dari 2009, yakni 4,38 juta orang. Peningkatan yang signifikan dibandingkan dengan tahun lalu sebesar 43,8 persen. Jumlah pemudik yang tinggi ini harus diwaspadai dan diantisipasi oleh para pemudik. Karena, jika tidak diantisipasi risiko terjadinya kecelakaan lalu lintas

sangat tinggi. Data yang dimiliki MTI, pada 2009, jumlah kecelakaan lalu lintas saat arus mudik dan balik mencapai 4.500 kasus dengan korban meninggal sekitar 800 orang, hal itu akibat pengendara mengalami kelelahan. Sosialisasi terkait risiko dan bahaya jika para pemudik mengguna-

kan sepeda motor telah dilakukan pemerintah jauh-jauh hari. Jumlah pemudik sepeda motor sebagai moda transportasi menimbulkan sejumlah persoalan. Taruhlah, timbulnya kemacetan dan kecelakaan lalu lintas yang dapat mengancam keselamatan para pemudik yang menggunakan sepeda motor. Bagi sebagian pemudik yang menggunakan sepeda motor untuk sampai ke kampung halaman, sebenarnya ada ketakutan dan kekhawatiran yang tinggi jika menggunakan sepeda motor untuk mudik, namun hal itu menjadi sebuah pilihan. Seperti yang dilakukan karyawan koperasi Semarang asal Sukoharjo, Ariyanto, 28 tahun. Ia mengatakan dengan pulang menggunakan sepeda motor akan lebih cepat dan terhindar kemacetan. “Dengan sepeda motor waktunya tergantung kita, kapan akan pulang dan terhindar dari kemacetan,” katanya. Hal yang sama juga dilakukan

Anindya, 27 tahun, mahasiswi Jurusan Psikologi Universitas Diponegoro (Undip). Dia akan meninggalkan Semarang untuk pulang ke kampung halaman di Solo. Menurut dia, tradisi mudik adalah wajib hukumnya bagi orang yang tengah merantau, intinya momen lebaran adalah waktu yang tepat untuk bersilahturahim dengan sanak famili, teman, dan yang lebih penting lagi menghabiskan waktu liburan bersama keluarga. Nindya merencanakan akan mudik bareng bersama beberapa orang temannya yang memiliki tujuan mudik yang sama yaitu wilayah Solo dan sekitarnya. “Rumah orang tuaku di Solo, karena tiap tahun selalu merayakan lebaran bersama dengan keluarga dan saudara lainnya. Momen lebaran memang untuk mudik,” ujarnya. Namun, menurut Nindya, lebaran kali ini berbeda dari tahun sebelumnya. Jika tahun sebelumnya mudik dengan naik bus, kali ini bersama te-

man-temannya akan mudik pulang kampung dengan sepeda motor. “Rencananya hari ini, kita akan pulang, namun karena kuliah baru berakhir minggu depan, terpaksa kami tunda, apalagi masih ada tugas kuliah yang belum kami kumpulkan,” katanya. Mudik menggunakan sepeda motor kali ini memang membutuhkan persiapan yang matang, di antaranya kondisi kendaraan harus benar-benar prima agar perjalanan menjadi nyaman. Untuk itu, jauh-jauh hari sebelumnya, Nindya melakukan pengecekan terhadap kendaraan yang akan digunakan untuk mudik seperti servis dan ganti oli, pemeriksaan rem, dan sebagainya. “Persiapannya harus matang, biar mudiknya nyaman, khusus motor yang saya pakai ini dua hari yang lalu sudah saya servis di bengkel. Selain itu, tentunya perlengkapan pribadi untuk selama di kampung halaman,” tuturnya.  SM/L-1


18

Sabtu

KORAN JAKARTA

4 SEPTEMBER 2010

®

Kultural dan Fenomenal

M

udik biasa dimaknai sebagai proses kembalinya masyarakat urban, perantau, ke kampung halaman. Mudik sinonim dengan pulang ke udik yang bisa bermakna asal daerah. Dan tradisi mudik menjelang perayaan Idul Fitri ini sudah menjadi kultur atau budaya sehingga lebih tepat dipahami sebagai mudik kultural. Mudik sebagai fenomena kultural unik adanya dan mungkin hanya satu-satunya di penjuru dunia. Fenomena mudik telah menyita banyak perhatian dari seluruh kalangan, pemerintah, ekonom, sosiolog, hingga aparat kepolisian, sehingga harus mengawal arus mudik dan arus balik dari komunitas pemudik pengguna sepeda motor. “Ini merupakan gambaran sebuah level sosial yang berbeda tingkatan, yang bersama-sama kembali ke asal. Sehingga mudik bisa dibilang memaknai suatu kronologis ritual sosial,” tutur Ganjar Sulaksono, pengamat sosial dari Indonesian Social and Cultur People Jakarta. Ganjar meyakini bahwa motivasi mudik bukan semata-mata karena momentum perayaan Idul Fitri. Hari Raya Idul Fitri, lanjutnya, hanya sebagai media yang memungkinkan proses mudik terjadi. Karena pulang ke kampung halaman di luar Idul Fitri, meski banyak ditempuh oleh komunitas perantau, tetapi tidak disebut sebagai mudik. “Di sinilah letak keunikan kultur atau budaya mudik itu terjadi,” ujarnya.

ANTARA/JAFKHAIRI

MOMEN LIBURAN I Mudik ke kampung halaman ketika lebaran selain dijadikan kesempatan untuk bersilaturahim dengan sanak keluarga juga untuk berlibur. Pada masa lebaran, berbagai tempat wisata di daerah kerap dipenuhi pengunjung.

Menghapus Kerinduan pada Kampung Halaman

Jalin Silaturahim Motivasi lain, yang paling mengetahui adalah komunitas pemudik itu sendiri. Motivasi mudik bisa tergambar dalam upaya kembali ke tanah kelahiran, setelah sekian lama ada di perantauan. Submotivasinya, merayakan Idul Fitri di kampung halaman, menjalin tali silaturrahim yang selama ini terputus karena kesibukan pekerjaan Ada ungkapan hilir-mudik. Ada industri hilir, tapi tidak ada industri mudik. Kalaupun ada, mungkin industri hulu, yang bersinonim dengan industri udik. Hilir-mudik menggambarkan sebuah kesinambungan aktivitas yang tidak terputus.

Siapa pun yang mengaku dirinya merantau, dipastikan memiliki keinginan besar untuk pulang kampung alias mudik ketika lebaran tiba. Mereka rela berebut tiket kereta api, bus, pesawat, atau kapal, hanya sekadar bisa bertemu sanak keluarga sesaat, sembari menunjukkan hasil jerih payahnya selama setahun.

B

agi sebagian kalangan, mudik bisa dibilang sesuatu hal sakral yang mesti dilakukan. Mudik adalah kegiatan perantau untuk kembali ke kampung halamannya. Mudik di Indonesia identik dengan tradisi tahunan yang terjadi menjelang hari raya besar keagamaan misalnya lebaran. Bagi sebagian besar masyarakat Indonesia, khususnya masyarakat Jawa, mudik boleh dikatakan sebuah tradisi yang mutlak harus dilaksanakan. Pada saat itulah ada kesempatan untuk berkumpul dengan sanak saudara yang tersebar di perantauan, selain tentunya juga sowan dengan orang tua. Mudik diambil dari kata “udik” yang berati kampung atau jauh dari kota. Entah sejak kapan tradisi mudik pulang kampung di indonesia dimulai. Namun menurut budayawan Jacob Soemardjo, mudik merupakan tradisi primordial masyarakat petani Jawa yang sudah mengenal tradisi ini jauh sebelum berdiri Kerajaan Majapahit, untuk membersihkan makam dan melakukan doa bersama kepada dewa-dewa di kahyangan untuk memohon keselamatan kampung halamannya. Dan hal itu rutin dilakukan sekali dalam setahun. Kebiasaan membersihkan dan berdoa bersama di pekuburan sanak keluarga sewaktu pulang kampung sampai saat ini masih banyak ditemukan di daerah Jawa. Budaya mudik adalah suatu nilai sosial positif bagi masyarakat Indonesia, karena dengan mudik berarti masyarakat masih menjunjung nilai silaturahim antarkeluarga. Acara mudik khususnya menjelang lebaran bukan hanya menjadi milik umat muslim yang akan merayakan Idul Fitri bersama keluarga, namun telah menjadi milik masyarakat indonesia seluruhnya. Pasalnya, budaya bersilaturahim adalah hakikat dari kehidupan manusia sebagai makhluk sosial karena manusia sebagai makhluk sosial tidak akan dapat hidup tanpa orang lain, meskipun manusia adalah juga makhluk individu yang berhak menetukan tujuan hidupnya sendiri. Selain untuk bersilaturahim, mudik juga digunakan sebagai momen untuk menunjukkan sebuah eksistensi para pemudik kepada orang lain. Dengan

ANTARA/AGUS BEBENG

ANTARA/JESSICA WUYSANG

bertemu sanak keluarga, mereka bisa menunjukkan sampai sejauh mana hasil jerih payah mencapai taraf hidup di perantauan. Meskipun ajang “pamer” ini cenderung berdampak negatif, para perantau rela menghamburkan tabungan dan jerih payahnya selama di rantau untuk menunjukkan “keberhasilan” kepada keluarga dan tetangga. Maka, tak heran, konter telepon seluler dan diler motor/mobil sangat laris menjelang hari lebaran. Fenomena Universal Sebenarnya pulang kampung bukan hanya fenomena yang terjadi di Indonesia. Di kalangan masyarakat Eropa atau Amerika pun memiliki tradisi berkumpul makan bersama keluarga besar di malam Natal. Meskipun mobilisasi yang ada tak sehebat “pulang kampung” di Indonesia, diperkirakan mobilitas mudik di Indonesia adalah mobilisasi penduduk terbesar di dunia setiap tahunnya. “Bisa dikatakan tradisi pulang kampung merupakan fenomena universal yang dimiliki oleh berbagai bangsa. Pembedanya hanya momen saja. Di Eropa dan Amerika, momen Natal atau tahun baru dipergunakan mereka untuk bertemu dengan kerabatnya, meski harus melintasi benua, mereka rela merayakan bersama. Jadi, situasinya sama dengan yang terjadi di Indonesia,” jelas Sumarno Projowardoyo, pengamat sosial dari Social and Transportation Institute, Jakarta, ini. Lebih jauh, Sumarno menjelaskan, hal ini menunjukkan masih pekatnya sentralisasi pembangunan, peme-

rintahan, dan ekonomi Indonesia di Jakarta. Pegawai swasta, pegawai pemerintah, anak kuliah, pembantu rumah tangga, semuanya pulang ke kampung halaman dari Jakarta. Ini seolah semakin mengukuhkan bahwa Jakarta identik dengan ladang sumber penghidupan. “Untuk itu, sudah saatnya pemerintah harus mulai memikirkan pemerataan pembangunan, supaya tidak terkesan tersentralisasi di Jakarta, sekaligus menekan beban urbanisasi,” tambah Sumarno. Ribuan orang bahkan jutaan, lanjutnya, berbondong-bondong berebut tiket kereta api, bus, pesawat, kapal laut, travel bahkan rela naik mobil atau motor pribadi semalam suntuk, hanya untuk merayakan lebaran bersama keluarga. “Fenomena ini menarik, sebab dari aspek sosial betapa indahnya niat hati orang-orang yang pulang kampung hanya untuk bertemu keluarga. Artinya, masyarakat kita masih peduli dengan keluarga. Sangat ironis memang ketika menyaksikan berita-berita kriminal, ada ibu membuang anaknya, anak membunuh orang tuanya, sesama keluarga saling bertengkar. Nah, fenomena mudik sedikit membayar keprihatinan itu, ketika menyaksikan jutaan orang mati-matian merindukan keluarga untuk pulang kampung,” tuturnya. Orang yang mencintai kampung halamannya adalah orang yang tidak lupa dari mana dia berasal. Lebih filosofis adalah ibarat kacang yang tak lupa akan kulitnya. Atau menurut pepatah “Sejauh-jauh burung terbang, akhirnya

akan kembali ke sarangnya”. Oleh karena itu, mudik juga dapat digunakan untuk sebuah refleksi diri kembali ke asal, kembali ke belakang, bahkan sampai di masa kecil kita. Pernahkah terbayang ketika kita di sini saat ini, sedang menggunakan Internet, dan terpikir di kampung halaman kita, mungkin masih banyak orang yang tak tahu apa itu Internet. Atau, ketika kita dengan mudah berkomunikasi dengan telepon seluler, fasilitas hiburan yang beragam, tempat makan yang bervariasi, semuanya mudah dan praktis. Sedangkan di tempat lain, sangat mungkin orang-orang di kampung harus berjuang untuk sekadar hidup layak. “Jadi, ketika kita kembali dari rantau dan berkumpul dengan keluarga, mesti ditanamkan bahwa keprihatinan kita jangan hanya berhenti sampai di situ saja. Tapi, harus memiliki obsesi untuk bisa membangun kampung halaman sendiri,” ujarnya. Masih lekat dengan budaya kita, cerita rakyat Malin Kundang di Sumatra Barat. Kisah seorang anak yang lupa akan kampung halamannya, bahkan malu mengakui ibunya karena sangat miskin, yang akhirnya Malin dikutuk menjadi batu yang bersujud. Dari cerita rakyat tersebut dapat menjadi inspirasi bahwa pulang ke kampung, sungkem dengan orang tua, adalah sebentuk kecil bakti untuk orang tua atau keluarga dengan menunjukkan sedikit keberhasilan di tanah rantau. “Orang bijak bilang, orang yang berbakti adalah anak yang memuliakan orang tuanya,” pungkas Sumarno.  apr/L-2

Ada saat berada di hilir, ada saat berada di udik. Jika hilir diasumsikan sebagai pusat aktivitas, maka udik bisa juga diasumsikan sebagai tempat peristirahatan dari seluruh aktivitas. Dan, momentumnya adalah Idul Fitri. Terkait dengan meledaknya arus mudik, atau arus balik, rangkaian seperti itulah yang telah membuat mudik Idul Fitri sebagai sebuah kultur yang fenomenal dalam kehidupan bangsa Indonesia. Dan kultur mudik, arus mudik, dan arus balik, akan tetap menjadi fenomena di masa yang akan datang. Setidaknya, selagi Idul Fitri dirayakan oleh bangsa kita. Fakta di lapangan menunjukkan Idul Fitri tidak lagi dirayakan eksklusif oleh umat Islam Indonesia. Nonmuslim pun ikut “merayakan” Idul Fitri, setidaknya ada dalam wilayah merayakan secara kultural melalui fenomena mudik, arus mudik, dan arus balik. Pada ketiganya – mudik, arus mudik, dan arus balik, diyakini tidak sedikit, selain umat Islam yang ada di dalamnya. Kalaupun tidak demikian, mereka – selain umat Islam – ada dalam kerangka merayakan cuti atau liburan Idul Fitri, sebuah sisi lain dari Idul Fitri sebagai bagian dari Islam yang rahmatan lil ‘alamin.  apr/L-4

ANTARA/YUDHI MAHATMA


KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

19

MASJID KE MASJID

Ibadah Malam I Kegiatan Diisi Salat Berjamaah dan Tadarus Al Quran

Iktikaf Tidak Boleh Menurunkan Produktivitas Iktikaf menjadi ibadah pelengkap puasa pada Ramadan. Kegiatan yang dilakukan pada malam hingga dini hari itu diisi serangkaian ibadah, seperti ceramah, salat berjamaah, tadarus Al Quran, serta perenungan diri. JAKARTA – Pada 10 hari terakhir Ramadan, ibadah puasa kaum muslim dilengkapi dengan kegiatan iktikaf (berdiam diri) di masjid pada malam hingga pagi hari. Banyak masjid yang mengadakan kegiatan itu dan jauh-jauh hari telah membuka pendaftaran bagi jemaah yang berminat mengikutinya. Selama beriktikaf, jemaah mengikuti serangkaian ibadah yang umumnya telah diagendakan oleh pengurus masjid. Dalam menentukan kegiatan apa saja yang merupakan bagian dari program iktikaf, panitia hendaknya mengukur kemampuan jemaah. Hal itu didasarkan pada alasan rangkaian ibadah iktikaf pada malam hari yang terlalu berat dikhawatirkan dapat mengganggu produktivitas kerja jemaah keesokan harinya. “Jangan sampai karena hanya mengejar keutamaan 10 hari akhir Ramadan, produktivitas kerja jemaah menurun pada keesokan harinya. Kegiatan beribadah hendaknya jangan terlalu dipaksakan karena hanya mengejar keutamaan lailatul qadar,” kata Tarmidzi Taher, Ketua Dewan Masjid Indonesia, di Jakarta, Rabu (1/9). Mantan menteri agama itu menambahkan setiap muslim dalam beribadah dianjurkan melakukannya sesuai dengan kemampuan masing-masing. Oleh sebab itu, meskipun umat ingin memburu malam lailatul qadar, yakni malam penuh kemuliaan yang lebih baik dari seribu bulan, sebaiknya tidak sampai mengganggu aktivitas harian. Lebih lanjut, Tarmidzi menjelaskan, umumnya rangkaian kegiatan iktikaf di masjid-masjid antara lain salat malam, tadarus Al Quran, dan renungan. Kegiatan-kegiatan itu dilakukan menjelang waktu sahur, mulai pukul 03.00 WIB sampai pukul 04.00 WIB. Jadi, pada malam harinya jemaah tetap dapat tidur secukupnya. “Saya biasa melakukan iktikaf di masjid pada jam-

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

Masjid Raya Pondok Indah

Selenggarakan Bazaar Sahur Bagi Jemaah

S

ANTARA/BUDI AFANDI

KHUSYUK BERIBADAH l Jemaah membaca Al Quran dengan khusyuk di masjid sebagai bagian dari rangkaian kegiatan iktikaf pada 10 malam terakhir Ramadan, beberapa waktu lalu. Kegiatan iktikaf dimaksudkan untuk memperdalam keimanan umat serta mendapatkan keutamaan lailatul qadar. jam tersebut. Sejauh ini aktivitas harian saya tidak terganggu,” kata dia. Selamet Agung Riyadi, Kepala Sekretariat masjid Baitul Ihsan Bank Indonesia (BI), sependapat mengenai kegiatan iktikaf dilakukan sesuai dengan kemampuan jemaah. Pasalnya, kebanyakan peserta program iktikaf di masjid Baitul Ihsan BI adalah karyawan dan mahasiswa yang harus melaksanakan aktivitas pada keesokan harinya. Oleh sebab itu, panitia tidak mewajibkan jemaah untuk mengikuti seluruh rangkaian kegiatan yang diawali setelah salat terawih. Sejak Senin (30/8) sampai Kamis (9/9), kegiatan iktikaf di masjid Baitul Ihsan BI dimulai dengan kajian tafsir Al-Qur’an pada pukul 21.00 WIB sampai 22.00 WIB. Setelah itu, jemaah diperbolehkan melakukan ibadah sendiri-sendiri atau beristirahat menunggu waktu salat malam berjamaah

pada pukul 01.00 WIB. Salat malam dipimpin penghafal Al-Qur’an (hafiz) yang akan membaca Al Quran setiap hari sebanyak 3 juz. Rata-rata waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan bacaan 3 juz Al Quran itu 3,5 jam. “Bagi sebagian jemaah salat malam tersebut memang terlalu berat, karena itu diperbolehkan hanya mengikuti beberapa rakaat saja dan kemudian istirahat kembali,” kata Agung. Kendati demikian, tambah dia, berdasarkan hasil jajak pendapat terhadap jemaah Masjid Baitul Ihsan, program iktikaf tersebut dirasa tidak memberatkan. Memberikan Ketenangan Mohammad Sholeh, guru besar psikologi Islam dari Fakultas Tarbiyah Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Sunan Ampel, Surabaya, menyatakan pelaksanaan iktikaf pada malam hari sebenarnya memengaruhi sistem imun

tubuh orang yang melakukannya. Menurut dia, pelaksanaan iktikaf yang benar dapat memberikan ketenangan jiwa bukan sebaliknya menjadikan seseorang kontraproduktif. “Kegiatan iktikaf apabila dikerjakan secara ikhlas bisa mengistirahatkan saraf-saraf otak orang yang melakukannya,” kata Soleh. Dia menambahkan rangkaian kegiatan iktikaf yang biasa diselenggarakan di masjid-masjid dapat dirangkum dalam ibadah salat tahajud. Untuk menjaga kondisi tubuh tetap prima keesokan harinya dan tidak mengantuk, Soleh menyarankan agar jemaah yang beriktikaf hendaknya melakukan olah raga ringan seperti senam dan lari-lari kecil (joging) pada pagi hari. Tidur pada pagi hari setelah melakukan iktikaf, papar Soleh, justru akan menyebabkan orang mengantuk sehingga produktivitas pun terganggu.  awm/L-2

Busana Lebaran

Mukena BCL dan Koko Pakistan Jadi Tren Tahun Ini JAKARTA—Menjelang Idul Fitri 1431 H, baju koko dan mukena, terutama yang berwarna putih dihiasi bordir, laris dibeli masyarakat. Kebanyakan masyarakat memilih baju koko dan mukena tersebut untuk dikenakan ketika salat Idul Fitri. Pemilihan warna putih itu tidak lepas dari makna Idul Fitri “kembali fitri atau suci” yang biasanya disimbolkan dengan warna putih. Menurut Marisa, salah seorang pedagang mukena di pusat busana muslim Thamrin City, Jakarta, mukena yang tengah menjadi tren dan paling banyak diminati konsumen saat ini ialah mukena jenis BCL. Mukena yang diproduksi oleh perajin dari Tasikmalaya, Jawa Barat, itu dihiasi bordir berwar-

ANTARA/MUSYAWIR

UNTUK SALAT IED l Seorang perempuan menjahit mukena bordir yang akan dijual ke pasaran. Kebanyakan konsumen membeli mukena baru untuk dikenakan saat salat Idul Fitri. na-warni di bagian dada, kepala, dan tangan. “Mukena BCL dijual dengan harga 75 ribu hingga 150

ribu rupiah, bergantung pada bahan yang umumnya katun dan semisutera,” ujar Marisa di

Jakarta, beberapa waktu lalu. Selain mukena BCL ada pula mukena lain yang harganya lebih mahal, yakni mukena rancang padang dari Padang, Sumatra Barat. Apabila dibandingkan dengan mukena BCL, bordiran pada mukena rancang padang lebih padat. Harga mukena itu bervariasi, mulai dari 250 ribu hingga 350 ribu rupiah. Sementara itu, untuk baju koko, pada masa lebaran tahun ini masyarakat banyak menyukai baju koko dengan model Pakistan. Baju koko panjang hingga mencapai lutut itu umumnya berwarna putih dan krem. Harga baju koko model Pakistan berkisar 100 ribu hingga 140 ribu rupiah. Selama dua hingga satu pekan menjelang hari raya Idul Fitri, omzet para penjual muke-

na dan baju koko meningkat tajam. Marisa mengaku apabila pada hari biasa pendapatannya per hari hanya mencapai 1 juta hingga 5 juta rupiah, menjelang lebaran nilainya meningkat menjadi 17 juta hingga 47 juta rupiah, terutama ketika akhir pekan. Hal yang sama dialami pula oleh Dedy Saputra, pedagang grosir di Pasar Tanah Abang, Jakarta Pusat. Menurut dia, selama Ramadan pendapatannya bisa mencapai 75 juta rupiah per hari. Padahal, pada hari-hari di luar bulan puasa dia hanya memperoleh pendapatan 25 juta hingga 50 juta per rupiah hari. “Ini belum apa-apa, karena menjelang hari raya diperkirakan omzetnya bisa mencapai sekitar 100 juta rupiah per hari,” pungkas Dedy.  hay/L-2

NGABUBURIT

P

Yana Sari, salah seorang produsen keripik bawang, mengaku pada hari-hari biasa dirinya hanya memproduksi maksimal 20 kardus per hari. Namun, selama Ramadan jumlah produksinya meningkat berkalikali lipat, hingga mencapai 1.000 kardus per hari. Menurut Yana, peningkatan produksi itu untuk memenuhi permintaan konsumen yang tidak saja datang dari toko kelontong di kawasan Kemanggisan Pulo, tetapi juga Jabodetabek. Penganan keripik bawang memang cukup tersohor, lantaran harganya relatif murah. Apabila jika konsumen membeli langsung dari produsen harga per kilogramnya 15 ribu rupiah, sedangkan jika membeli di toko

harga satu kilogram keripik bawang dibanderol 16 ribu rupiah. “Lumayan dengan keuntungan 1.000 rupiah, dalam satu hari saya bisa menjual 50 kardus keripik bawang,” kata Syamsuri, pemilik toko kelontong di Jalan B, Kemanggisan Pulo II, Palmerah. Selain di kawasan Kemanggisan Pulo, penganan itu bisa pula diperoleh di toko-toko di Kampung Duku, Kramat Jati, Jakarta Timur. Namun, di kawasan itu harga keripik bawang lebih mahal, sekitar 20 ribu hingga 30 ribu rupiah per kilogram. Menurut Moga Bagus Pratama, pemilik toko kelontong di Kampung Duku, mekipun harganya lebih mahal, permintaan akan cemilan itu selama Ramadan tetap tinggi. “Setiap hari saya bisa menjual 20

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

MUTIARA RAMADAN

Keripik Bawang, Buah Tangan Murah bagi Kerabat emandangan tak biasa terlihat di sepanjang Jalan Kemanggisan Pulo, Palmerah, Jakarta Barat, selama Ramadan tahun ini. Hampir setiap toko kelontong yang ada di sepanjang jalan itu dipenuhi tumpukan kardus berukuran 22 x 30 sentimeter yang berisi makanan keripik bawang. Pemandangan itu disebut tidak biasa karena kardus-kardus keripik bawang itu memang hanya ada ketika bulan puasa, sementara di luar Ramadan penganan mirip keripik pangsit itu hanya bisa dibeli di beberapa industri rumahan keripik bawang. Maka, tidak heran jika Ramadan menjadi bulan penuh berkah bagi para pengusaha rumahan keripik bawang.

elama Ramadan, terutama ketika memasuki 10 hari terakhir, kegiatan di Masjid Raya Pondok Indah (MRPI) semakin semarak. Di masjid yang terletak di kawasan perumahan elite Pondok Indah itu diselenggarakan pekan syair dan bazar Ramadan. Acara itu dimeriahkan dengan festival marawis, festival kasidah, mewarnai gambar, dan penampilan seni islami. Selain pekan syair dan bazar Ramadan diadakan pula kegiatan iktikaf. Untuk menarik jemaah menjalani iktikaf di masjid yang beralamat di Jalan Sultan Iskandar Muda, Jakarta Selatan, itu panitia masjid menyelenggarakan bazar sahur di pelataran MRPI. “Tujuannya agar peserta kegiatan iktikaf bisa sahur dengan menu yang disukai,” kata Syamsul Marlin, penanggung jawab program Ramadan MRPI. Lebih lanjut, Syamsul menerangkan, rangkaian kegiatan iktikaf di MRPI pada dasarnya tidak berbeda dengan masjid-masjid lainnya. Ibadah diawali dengan salat Isya berjamaah yang dilanjutkan dengan pemberian ceramah dan salat Tarawih. Setelah selesai salat Tarawih berjamaah, dilakukan tadarus Al Quran. Surat yang dibaca dalam kegiatan tadarus itu merupakan sambungan dari bacaan imam salat Tarawih yang umumnya belum genap satu juz. Setelah bertadarus, jemaah bisa melakukan aktivitas ibadah sendiri-sendiri, seperti mendirikan salat sunah atau membaca Al Quran. Selanjutnya, menjelang sahur dilakukan salat malam berjamaah sebanyak 11 rakaat. Selain kegiatan iktikaf, di MRPI juga diadakan kegiatan khas Ramadan, yaitu buka puasa bersama masyarakat sekitar dan para musafir. Setiap hari panitia kegiatan Ramadan MRPI menyediakan menu buka puasa untuk sekitar 600 orang. Selepas salat Zuhur berjamaah, diselenggarakan pula acara pengajian Istimewanya, ustaz yang mengisi acara itu adalah mubalig-mubalig kondang Tanah Air, seperti Azyumardi Azra, Komarudin Hidayat, Jefry Al Bukhori, Subhi Al Bughuri, Restu Sugiarto, dan Koko Liem. Berbagai aktivitas keagamaan pada bulan suci itu umumnya dilakukan di lantai atas yang merupakan ruang utama salat atau lantai bawah yang berfungsi sebagai ruang serbaguna. Dilihat dari bentuk bangunannya, di lantai atas tersebut tidak ada ruang mihrab, hanya dinding kiblat. Bentuk itu mirip dengan desain interior Masjid Quba yang dibangun Rasulullah SAW. Meski demikian, interior MRPI tidaklah polos. Pada dinding mimbar dipahat kaligrafi dua kalimat syahadat. Di sekeliling bagian atas ruang salat juga dipahat kaligrafi asmaul husna yang menambah kesan keagungan masjid. Sementara itu, konsep arsitektur bangunan MRPI mengacu pada masjid tradisional. Ciri-ciri yang menonjol, atapnya bersusun, tanpa kubah yang melengkung. Konsep arsitektur tradisional didesain susun tiga itu menyatu dengan lingkungan di sekitarnya. Tinggi menara masjid mencapai 50 meter, berbentuk runcing menembus ke atas dengan ujung membentuk bulan bintang.  awm/L-2

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

kardus keripik bawang,” ujar dia. Kebanyakan konsumen membeli keripik bawang untuk dijadikan buah tangan bagi sanak keluarga di kampung halaman

ketika mudik lebaran. Selain harganya yang terjangkau, rasanya yang gurih membuat orang banyak menyukai penganan itu.  awm/L-2

(QS Al Qadr: 1-5)

ALLAH Ta’ala berfirman, “Sesungguhnya kami telah menurunkan Al Quran pada malam qadar (kemuliaan). Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu? Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan. Pada malam itu turun malaikatmalaikat dan ruh dengan izin Tuhannya. Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.”


20

Iklan Baris - Kolom

Sabtu

4 September 2010

Ketentuan Pemasangan

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

NIKMATI FASILITAS

KLIK

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Online Booking

www.sriwijayaair.co.id

!

BOEING 737-300/400

Pembayaran dapat dilakukan dengan: atau

OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di Jakarta 001949/IKL/VII (03/09)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223

HUBUNGI:

001986/IKL/VIII (04/09)

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

TERIMA TUKAR TAMBAH

t R. S

!!

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

HUB :

0813-1409-6789

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682 002041/IKL/VIII (20/09)

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073

CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666 002051/IKL/VIII (18/09)

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung* *) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

KORAN JAKARTA MOBILE Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

http:// m.koran-jakarta.com

NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

koran jakarta

RAGAM

OTOMOTIF

002049/IKL/VIII (18/09)

mobil dicari

READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

SILAKAN HUBUNGI:

PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

®


koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Lowongan PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519. 001946/IKL/VII (03/09)

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098.

ragam kesehatan THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734. 001996/IKL/ViIi (07/09)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577. 002040/IKL/ViIi (20/09)

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih.

002001/IKL/VIiI (06/09)

002068/IKL/VIII/10 (13/09)

Pengobatan Ibu. Ayu, menangani pijat Tradisional, Atasi keluhan Pria, Lulur, Refleksi Keturunan Cina Keibuan. Hub: 085692303791. 002084/IKL/VIII (02/10)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com. 001970/IKL/VIII/10 (03/09)

dana tunai Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Proses cepat dan aman. Hubungi: 021.96810637, 081585379574. 002020/IKL/ViIi (12/09)

PENGOBATAN

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Hilang BPKB Spd Mtr Kaisar Thn 2007 NoPol B 6307 TMU. A/n Basuki Rachmad. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2008 NoPol B 577 FD. A/n Dhiki Sudarmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 2002 NoPol B 8814 KB. A/n PT. Suma Raya Megahtama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TANGGAL 1 S/D 30 SEPTEMBER

KOLEKSI PARFUM

Smart :

DUNHILL - KENZO-ST. DUPONT-ISSEY

002096/IKL/VIII (04/09)

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442.

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2003 NoPol B 6504 TA. A/n Dewi Anggraeni. Alamat Jl : Anyelir FF 24 Rt 1/6 Koja JAKUT

002000/IKL/VIII (07/09)

002096/IKL/VIII (04/09)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts.150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com{NO SMS}.

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Thn 95 NoPol B 1686 AJ. A/n Edwin Novano. Alamat : Komp DPR RI Blk C 56 Rt 14/1 JAKBAR

002079/IKL/VIII/10 (30/09)

002096/IKL/VIII (04/09)

pendidikan SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD, SMP, SMA, D3, S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 91416976 / 08161382790 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM. 002039/IKL/VIII (20/09)

002038/IKL/ViIi (20/09)

SIGIT : 0812 8173 7778. Therapy Reflexy / Pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, si Tempat & terima pangggilan.

Sabtu

4 SEPTEMBER 2010

HOTEL

Telah Hil BPKB Mbl Is NKR 55 Ambulance Thn 2007 NoPol B 7268.IO A/n Menko Kesra RI. Alamat Jl : Medan Merdeka Barat No 3 JAKPUS 002096/IKL/VIII (04/09)

Telah Hil BPKB Mbl H Civic Sedan Thn 88 NoPol B 2352 DS. A/n H Abd Hakin. SE. Alamat Jl : H Yahya No 6 Rt 1/9 Bidaracina JAKTIM 002096/IKL/VIII (04/09)

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com. 001975/IKL/VIII (05/09)

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868. 001976/IKL/VIII (05/09)

kartu kredit

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Kaisar KS 150 Thn 2007 NoPol B 6307 TMU. A/n Basuki Rachmad. Alamat Jl : Rahayu Rt 1/1 Tengah Kramat Jati JAKTIM 002096/IKL/VIII (04/09)

Telah Hil BPKB Mbl T Fortune Jeep Thn 2008 NoPol B 577 FD. A/n Dhiki Sudarmanto. Alamat Jl : Kumbang Raya Rawalele Rt 3/1 JAKBAR 002096/IKL/VIII (04/09)

Telah Hil BPKB Mbl Suz Futura Micro Minibus Thn 2002 NoPol B 8814 KB. A/n PT. Suma Raya Megahtama. Alamat Jl : Surya Nirmala II Blk H No.2 JAKBAR 002096/IKL/VIII (04/09)

Ada KARTU KREDIT/KTA! Psing Tghan Bengkak,Tidak Mampu Bayar. Mau Tdk Byr sm Skl! Slsai Tuntas & LEGAL. Hub: AYU 93851563/081808421657. 002080/IKL/VIII (30/09)

kehilangan Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2003 NoPol B 6504 TA. A/n Dewi Anggraeni. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2009 NoPol B 2441 IZ. A/n Slamet Sudjarwo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 1995 NoPol B 1686 AJ. A/n Edwin Novano. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

BURBERRY-AIGNER-LV-RALPH LAUREN BVLGARI - PARIS HILTON - C.K - DLL

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

DOMPET KULIT Rp. 425,000 Rp. 49,900 KEMEJA ITALY Rp. 500,000 Rp. 89,900

Alamat :

STELAN JAS Rp. 2,000,000 Rp. 299,900

021 - 453 2143 458 54839-40

SEPATU MEWAH Rp. 800,000 Rp. 99,900 GESPER KULIT Rp. 375,000 Rp. 49,900

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

JEANS ITALY Rp. 1,200,000 Rp. 89,900 JAKET MEWAH Rp. 900,000 Rp. 199,900 JAKET ATASAN Rp. 1,200,000 Rp. 89,900

HOTEL KARTIKA CHANDRA SHOPPING ARCADE #014 (StockJunction) JAKARTA SELATAN. BUKA : 10 - 20 WIB (SEBELAH PLANET HOLLYWOOD)

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Innova Minibus Thn 2009 NoPol B 2441 IZ. A/n Slamet Sudjarwo. Jl : Vanda No.5 Rt 09/05 Jati Bening Baru Pdg BEKASI

Serahkan Iklan Anda dalam bentuk

002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 8577 XW. A/n Syahbudin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002096/IKL/VIII (04/09)

DIGITAL

Telah Hil BPKB Mbl T Minibus Th 2005 NoPol B 8577 XW. A/n Syahbudin. Alamat : Griya Bintara Indah KK 1/52 Rt 08/12 Bintara BEKASI 002096/IKL/VIII (04/09)

TELAH HILANG ENDORSEMENT ANT IV CERT NO: 6201017066ND0310 A/N. AYOK FRIDAYANTO TTL:BANGKALAN, 18 JULI 1977 002097/IKL/VIII (04/09)

002096/IKL/VIII (04/09)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 1988 NoPol B 2352 DS. A/n H Abd Hakin. SE. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

MIYAKE-YSL-CARTIER - CHANEL - BOSS

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 8577 XW. A/n Syahbudin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168 * Resolusi Image Minimal 150 dpi

002098/IKL/VIII (04/09)

002096/IKL/VIII (04/09)

(021) 6834 0224

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 2007 NoPol B 7268.IO A/n Menko Kesra RI. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl T Minibus Th 2005 NoPol B 8577 XW. A/n Syahbudin. Alamat : Griya Bintara Indah KK 1/52 Rt 08/12 Bintara BEKASI

002096/IKL/VIII (04/09)

002096/IKL/VIII (04/09)

koran jakarta

NIKMATI SAJIAN BERITA EDISI CETAK DAN TER-UPDATE DALAM WEBSITE

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.4332

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS DAN STRATEGIS JL.KEDAUNG RAYA SERUA INDAH-CIPUTAT A.4330.JL.YOS SUDARSO NO 171 SURAKARTA-SOLO SHM-LT/LB.193/155M2-4KT-2KM LOKASI STRATEGIS-PUSAT KOTA LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN CCCK UTK HUNIAN+USH+INVESTASI 2,5MILYARD NEGO 08122731739-02191270505

A.4172.TAMAN GALAXI JL.PULOSIRIH BARAT 2-BLOK FE/310 BEKASI SELATAN SHM-LT/LB.126/115M2-3KT-2KM-KP LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR FASILITAS LENGKAP-AMAN & NYAMAN CCK UTK HUNIAN/INVEST 490JT 29002756-08161673375-91270505

A.4173.VILLA PERMATA BLOK B9 N0 10-BINONG CURUG TANGERANG SHM-LT/LB.160/68M2-2KT-2KM—RT-RM STRATEGIS-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 600JT 97325511-91270505

A.4174.KOMPLEK PERIKANAN JL.BATU 1 NO A6-PEJATEN TIMUR PASAR MINGGU-JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.320/250M2-5KT-3KM-KP ADA PAVILIUM-BBS BNJR-STRATEGIS DEKAT DGN STASIUN-TOL-LINGK AMAN 2,5MILYARD NEGO 0811859808-91270505

TANGERANG LT.3033M2 DEKAT KE PASAR STASIUN-MALL-SKLH DLL COCOK UTK PERUMAHAN/ CLUSTER-USAHA DLL 950RB/M2 NEGO 08161876980-91270505

A.4334.JL.GUNUNG SAHARI 10 NO 2 SAWAH BESAR-GUNUNG SAHARI JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.91/136M2-3KT-2KM-KP LOKASI PUSAT KOTA-STRATEGIS LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN CCK UTK HUNIAN 500JT NETT 081586776698-91270505

A.4335.BEKASI JAYA INDAH JL.RASAMALA RAYA BLK A7 NO 88 BEKASI JAYA-BEKASI TIMUR BEKASI SHM-LT/LB.305/300M2 DKT DGN FASOS/FASUM-LINGK AMAN CCK UTK HUNIAN 500JT NEGO 08111870922-91270505

A.4336.JL.SMEA VI NO 55 CAWANG-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.228/240M2-5KT-4KM-KP 3RK-RT-RM-CARPORT 2MOBIL LOKASI STRATEGIS-DKT JLN RAYA BEBAS BANJIR-LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN 1,5M NEGO 28912199-081316062222-91270505

A.4176.KALIBATA RESIDENCE TOWER F LANTAI 09 UNIT AR KALIBATA-JAKARTA SELATAN 33M2-2KT-VIEW BAGUS LOKASI STRATEGIS-FAS LENGKAP LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN 0811128320-91270505

A.4180

A.4177.

PONDOK RAWAMAS INDAH

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS SIAP BANGUN JL.PERTIGAAN SRENGSENG SAWAH

JL.CAMAR E3 NO 6-7

JOMIN TIMUR KOTABARU CIKAMPEK

SHM-LT/LB.480/350M2 6KT-4KM-KP PUSAT KOTA SANGAT STRATEGIS DKT DGN FASOS/FASUM BBS BNJR-LINGK AMAN-NYMAN 1,25M NEGO 0811128320 02191270505

A.4181.RUMAH +KONTRAKAN PERUMNAS II JL.SAGULING 2 NO 1-BENCONGAN CURUG-TANGERANG SHM-LT/LB.152/152M2-4KT-3KM-2RT 2RM-LOKASI DI HOOK-BBS BNJR BBS BNJR-STRTGS-DKT FASOS/FASUM 085691333956-91270505

A.4338.JL.KENANGA NO 2 JATIMURNI-PONDOK MELATI BEKASI SHM-LT/LB.444/320M2-3KT-2KM-RT CARPORT 2MOBIL-BEBAS BANJIR AKSES MUDAH-DKT DGN FASOS/FASUM LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 1,25M 081310540599-91270505

A.4342.DIKONTRAKAN 50JT/TH JL.RANGU IV NO 35 PANGKALAN JATI-CINERE PONDOK LABU LUAS 540M2-5KT-4KM-2KP-RT-RM STRATEGIS-AMAN DAN NYAMAN DKT DGN FASOS/FASUM 96824339-8006869

A.4343.FOR RENT : 25JT/TAHUN OVER KONTRAK SISA 5BULAN MEDITERANIA PALACE TOWER B LANTAI 8 UNIT C/J KEMAYORAN-JAKARTA PUSAT 36M2-2KT SIAP HUNI-FAS LENGKAP-AMAN-NYM 08561802911-91270505

A.3836.VILLA 2 UNIT KP BAROS-CIPANAS-CIANJUR JAWA BARAT LUAS @ 100M2-2KT-RT-RM-2KM ADA DILANTAI 3-AKSES MUDAH VIEW BAGUS-FAS LENGKAP 165JT NEGO 95504511-91270505 0811177156

SRENGSENG SAWAH JAKARTA SELATAN LUAS : 111M2 CCK UTK USAHA 260JT NEGO 0811848506 91270505

A.4401.RUMAH + TANAH KOSONG KP RAWA BELUT-CILEUNGSI BOGOR SHM-LUAS TANAH 600M2 LOKASI STRATEGIS-PINGGIR JALAN BEBAS BANJIR CCK UTL USH/RUKO BENGKEL/KANTOR DLLL 3,5JT/M2 081315856249-91270505

A.4182.TAMAN WISATA/TAMAN ELOK BLOK E9 NO 10-BAHAGIA BABELAN-BEKASI UTARA SHM-LT/LB.190/36M2-2KT BBS BNJR-FASILITAS LENGKAP ANGKOT 24JAM-DKT DG FASOS/FASUM LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 150JT 0811902429-91270505

A.4185.JL.ANGGREK III KAVLING AGS NO 85 TANGERANG SHM-LT/LB.70/70M2-2KT-KP-RT-RM AKSES MDH-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN DEKAT DGN FASOS/FASUM 275JT 99147677-085210090020-91270505

A.4340.RUANG KANTOR DISEWAKAN EPICENTRUM WALK LANTAI 5 UNIT 515A TAMAN RASUNA EPICENTRUM KUNINGAN-JAKARTA SELATAN LUAS 37M2-5,55JT/BULAN NEGO MINIMAL SEWA 2TAHUN 081513102215-91270505

A.4186.JL.H SADRI KEBANTENAN-PONDOK AREN TANGERANG LT/LB.65/51M2-2KT-RT-RM BEBAS BNJR-STRATEGIS DEKAT DGN FASOS/FASUM BANGUNAN BARU-LINGK AMAN-NYMN 93872218-91270505

A.4187.JL.BINTARA JAYA RAYA NO 5 BINTARA JAYA-BEKASI BARAT LT/LB.372/170M2-6KT-2KM-KP-2RT LOKASI STRATEGIS-BEBAS BANJIR DEKAT DGN FASOS/FASUM LINGKUNGAN AMAN & NYAMAN 700JT NETT 081311409547 081586689096-91270505

A.4189.JL.RAYA AGUNG II JL.INOVASI NO 7C-LENTENG AGUNG JAGAKARSA-JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.139/100M2-3KT-3KM-KP BANGUNAN BARU-AKSES MUDAH LINGK AMAN DAN NYMN 575JT NEGO 081213512650-91270505

A.4308.JL.CAMAR XII BLOK BB-1 BINTARO JAYA SEKTOR 3.1 PONDOK BETUNG-PONDOK AREN TANGERANG SHM-LT/LB.318/150M2 KEAMANAN 24JAM-FAS LENGKAP LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 1,4M 08176611623-91270505

A.4148.PERUMAHAN GRIYA PELITA BLOK C1 NO 12A RNGKPAN JAYA BARU-PANCORAN MAS DEPOK SHM-LT/LB.85/45M2-2KT-RT-RM AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR LINGKUNGAN AMAN-NYAMAN 205JT 08122766979-91270505

A.4302.KOMPLEK PJMI JL.DAJLIA III NO 5-BINTARO PONDOK AREN-TANGERANG SHM-LT/LB.178/165M2-2KT-2KM-KP TANAH NGANTONG-BEBAS BANJIR DEKAT KE SKLH-MALL-PST BLNJ DLL 650JT NEGO 085711809238 91270505

A.4161.CLUSTER LINCON BLOK N2/ NO 16 DAN NO 15 LEGENDA WISATA-CIBUBUR SHM-LT/LB.240/228M2-4KT-4KM-KP RK-RT-RM-SIAP HUNI 1,25M NEGO SHM-LT/LB.240/228M2-5KT-4KM-RT RM-SIAP HUNI 1,2M NEGO 087882236172-91270505


22

KOMUNITAS

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

®

Pecinta Ilmu Bela Diri Praktis Krav Maga

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/RICKY ANDERSON

KONTROL DIRI I Berbeda dengan ilmu bela diri lain, untuk saat ini Self Defense Indonesia hanya menerima anggota yang telah berumur minimal 21 tahun. Hal ini disebabkan, banyak jurus yang diajarkan memiliki efek mematikan, yang jika praktisinya belum dapat mengontrol diri, perbuatannya dapat membahayakan orang lain.

Sekumpulan orang membuat komunitas pencinta ilmu bela diri, yang aplikasinya praktis namun hasilnya luar biasa ampuh menjatuhkan lawan. Mereka adalah komunitas pecinta Krav Maga yang menamakan dirinya Self Defense Indonesia.

P

ada suatu malam, Anda yang lelah karena seharian lembur berencana pulang ke rumah. Setelah merapikan meja kerja, Anda menuju pelataran parkir gedung kantor. Setelah membuka pintu kendaraan, dengan ekspresi wajah luar biasa kusut, Anda lemparkan diri ke bangku empuk yang ada di belakang setir. Namun belum sempat mesin mobil dinyalakan, tiba-tiba dari kursi belakang muncul orang tak dikenal, menempelkan belati ke bagian leher. Dengan intonasi suara berat, pria berwajah codet itu meminta uang dan kunci mobil diserahkan. Tindakan apa yang akan Anda lakukan? Ilustrasi kasus perampokan di atas, bukanlah sebuah imajinasi reka adegan yang jauh dari realitas kehidupan kaum urban, terutama bagi mereka yang tinggal di kota megapolitan layaknya Jakarta. Angka pengangguran yang tinggi, kasus pemutusan hubungan kerja yang kian marak, serta fakta ke-

senjangan sosial yang makin lebar, otomatis melambungkan tingkat kejahatan di negeri ini. Di televisi, kita dapat saksikan banyak kasus kriminal dilakukan dengan metode canggih serta sikap pelaku kian agresif. Selain menguras harta, mereka tak segan menghabisi nyawa korbannya. Senjata yang digunakan pun beragam. Tidak hanya menggunakan pisau, sebagian bandit bahkan telah melengkapi diri dengan senjata api, bahkan nekat menghabisi anggota polisi seperti yang baru terjadi di kasus perampokan bank di Medan. Lalu apa yang dapat kita lakukan? Sebagai warga sipil yang baik, tentunya kita ingin aktivitas sehari-hari, apakah itu bekerja, kuliah, berjalan dengan normal dan aman. Namun tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat memprediksi bahwa aktivitas kita akan aman dari serangan mendadak yang membahayakan. Salah satu cara agar terhindar dari tindak kejahatan seperti ilus-

trasi perampokan di atas adalah dengan mempelajari ilmu bela diri. Dan sebuah ilmu bela diri yang dapat kita pelajari dengan relatif cepat, adalah Krav Maga. Kami sebut cepat karena saat mempelajarinya Anda akan langsung dihadapkan pada kondisikondisi berbahaya, yang mungkin benar-benar terjadi dalam kehidupan nyata. Di sini, kita digembleng untuk dapat keluar dari jeratan bahaya, dengan jurus-jurus yang cepat, efektif, efisien, tanpa membawa dampak kerugian pada diri sendiri. Tidak sama dengan ilmu bela diri lain yang memiliki tingkatan sabuk dalam mempelajarinya, di Krav Maga Indonesia, anggota yang baru bergabung langsung dicampur dengan senior, untuk mempelajari materi-materi pertahanan diri yang sama. Seleksi Ketat Sejarahnya, Krav Maga adalah ilmu bela diri tangan kosong milik anggota militer yang berasal dari Timur Tengah. Ia adalah sistem pertahanan diri combatif yang fokus pada efisiensi untuk menjatuhkan lawan. Di dunia, keunggulan Krav Maga diakui sebagai ilmu pertahanan diri paling praktis, sehingga dipakai oleh FBI, Mossad, SWAT, dan di Indonesia, sebagian kesatuan polisi mempelajari hal yang sama.

Meski ia adalah gabungan dari beberapa ilmu seni bela diri terkemuka, semacam Muay Thai, jujitsu, judo, bahkan tinju, namun semua gerakan yang diajarkan sangatlah mudah, sehingga dapat dipelajari dalam waktu singkat. Stephen Chen, senior instruktor Krav Maga, menjelaskan ilmu combat ini bukanlah sebuah seni bela diri, melainkan taktik pertahanan diri.

kan karena jurus-jurus yang dipelajari dengan gerakan rumit susah untuk diaplikasi. Hal ini terjadi karena dalam real combat, kebanyakan orang mengalami “kejang otak”, sesuatu yang membuat mereka tidak dapat berpikir jernih dalam menghadapi situasi mengancam. Dalam situasi tegang seperti ini, biasanya otak hanya dapat mengingat hal-hal yang sederhana,

«

Di sini, kami hanya mengajarkan jurus yang sederhana, dapat dilakukan dengan cepat, namun impact-nya luar biasa mematikan bagi lawan.

»

Stephen Chen SENIOR INSTRUKTOR KRAV MAGA

“Contoh perbedaannya, kami tidak pernah mengajarkan anggota kami, untuk melakukan jurus tendangan memutar, yang mungkin secara visual ia akan terlihat indah ( itu sebabnya disebut “seni” bela diri ) namun pada aplikasi di lapangan, jurus semacam itu kebanyakan tidak efektif menjatuhkan lawan. Di sini, kami hanya mengajarkan jurus yang sederhana, dapat dilakukan dengan cepat, namun impact-nya luar biasa mematikan,” ujar Stephen. Unsur kesederhanaan ditekan-

jurus-jurus yang pelaksanaannya tidak sulit. Oleh karena itu, para instruktur Krav Maga hanya mengajarkan gerakan yang simpel namun berdampak maut. Di Indonesia, sekumpulan orang yang memilih Krav Maga sebagai bagian dari sistem pertahanan diri, menamakan komunitas mereka Self Defense Indonesia (SDI). Komunitas yang banyak diisi mahasiswa dan pekerja profesional ini, memiliki beberapa tempat latihan alternatif, yakni di daerah Semanggi dan Kebon Sirih, dengan pusat latihan di

sasana tinju, Pintu 6, Senayan. Tidak hanya diikuti pria, ada pula beberapa wanita yang tergabung dalam komunitas SDI dengan tujuan bisa memproteksi diri dari halhal yang tidak diinginkan. Uniknya, berbeda dengan ilmu bela diri kebanyakan, untuk saat ini SDI hanya menerima anggota baru yang telah berumur minimal 21 tahun. Hal ini disebabkan banyak jurus yang diajarkan memiliki efek mematikan, yang jika dilakukan pada lawan dapat merobohkan orang hanya dalam sekali serangan. Karena tidak ingin disalahgunakan, maka para anggota SDI harus memiliki umur yang dirasa cukup untuk dapat mengontrol diri. Semua orang yang mau bergabung ke komunitas ini juga harus melalui saringan ketat, di antaranya screening dari para instruktor dan sesi latihan trial yang fungsinya untuk melihat bagaimana respons calon anggota menghadapi kondisi yang menekan. Karena tidak memfokuskan diri pada penambahan jumlah anggota, para instruktor di komunitas ini, bisa (baca: pernah) menolak orang yang ingin bergabung. Biasanya, hal itu dilakukan karena yang bersangkutan dinilai memiliki sikap emosional labil, temperamental, sesuatu yang dikhawatirkan dapat membuatnya mudah menyakiti orang lain.  ric/L-2

Taktik Pertahanan yang Mematikan

D

Joe Ueno KORAN JAKARTA/RICKY ANDERSON

i Indonesia tactical Krav Maga dibawa oleh seorang seniman bela diri bernama Joe Ueno. Pria yang telah berlatih lebih dari lima jenis bela diri sejak umur delapan tahun ini, mendapatkan sertifikat mengajar dari cabang Krav Maga yang ada di Australia. Sejak 2007, bersama dua rekan instruktur dari Negeri Kanguru, Cole Halley dan Stephen Chen, Joe coba mengembangkan Krav Maga di Tanah Air lewat komunitas bernama Self Defense Indonesia (SDI). Di SDI para anggota tidak hanya diajarkan jurus-jurus menjatuhkan lawan dengan hanya sekali gebrak, mereka juga dibekali trik menyelamatkan diri dari beragam serangan lawan, yang menggunakan senjata seperti pisau, pedang, tongkat kayu, bahkan pistol. Menganut paradigma berbeda dengan aliran bela diri lain yang mengajarkan praktisinya

untuk pantang mundur menghadapi bahaya, instruktur di SDI justru meminta anggotanya selalu menghindar dari konfrontasi, jika hal itu memang mungkin dilakukan. Sebab menurut Joe, di dunia ini ada hal-hal yang tidak bisa diselesaikan dengan penanganan fisik saja. “Kami meminta pada anggota agar ilmu ini hanya dikeluarkan dalam keadaan terdesak, saat ada unsur nyawa terancam di dalamnya. Krav Maga bulan ilmu yang mengajarkan anggotanya bersikap jagoan, mencari-cari masalah. Justru kami mengajarkan mereka, sebisa mungkin, terhindar dari masalah. Dengan catatan, mereka lepas dari bahaya dengan kondisi badan yang sama sekali tidak terluka,” terang Joe. Kesimpulannya, Krav Maga mengedepankan cara-cara aman untuk keluar dari kondisi sulit, namun dalam kondisi terdesak setiap praktisinya dapat melumpuhkan lawan dengan

gerakan yang luar biasa cepat, tak terduga, efektif, dan efisien. Joe mengingatkan bahwa ilmu bela diri ini hanya digunakan untuk mempertahankan diri, bukan sekadar membela diri. “Sebab kalau filosofinya membela diri, nanti pengertiannya bisa luas. Misalnya saya dihina orang lain, lalu saya serang dia dengan alasan membela diri. Tentu ini adalah perbuatan yang salah. Karena Krav Maga aslinya dibuat untuk mempertahankan diri. Dikeluarkan saat nyawa terancam.” “Jadi bela diri dan mempertahankan diri memiliki pengertian yang berbeda. Ini adalah ilmu yang mempelajari elemen kekerasan, tanpa membuat orang yang melakukannya, kehilangan sisi kehormatannya sebagai manusia beradab,” tambahnya. Andri, 35 tahun, salah satu anggota SDI mengatakan, “Sejak setahun lalu ikut komunitas ini, saya belum pernah sekalipun terlibat combat dengan

orang lain. Hal ini disebabkan kami memang tidak dilatih untuk mengeluarkan jurus jika situasinya memang masih terkendali. Meski tidak pernah menggunakannya secara real, namun paling tidak dengan mengikuti komunitas bela diri ini, rasa percaya diri saya jadi terjaga dengan baik,” ujar karyawan swasta itu. Hal senada juga diungkap Endi Fernandes, 23 tahun, mahasiswa tingkat akhir yang mengaku langsung jatuh cinta begitu mengikuti komunitas bela diri ini. “Karena masih muda, dulu saya cepat sekali terprovokasi jika melihat ada kerusuhan. Namun sekarang, setelah dibekali jurus-jurus dari Krav Maga, saya malah lebih senang menghindar dari konfrontasi. Karena sejak awal bergabung, niat saya mengikuti komunitas ini hanya untuk mempertahanan diri,” ujarnya pendek. Karena menganut sistem

belajar serius tapi santai, kepada anggotanya Joe tidak mewajibkan mereka menggunakan baju latihan bela diri. Semua anggota boleh datang latihan dengan pakaian bebas, yang mereka rasa nyaman untuk dikenakan. Misalnya kaus, celana olah raga, celana pendek, bersepatu, maupun bertelanjang kaki. Bukan cuma itu, Joe juga membolehkan anggota SDI, yang kini jumlah sekitar 30 orang, untuk langsung memanggilnya nama. Sesuatu yang ia percaya dapat mempererat ikatan batin antara murid dan gurunya. Uniknya lagi, karena tidak memiliki tingkatan sabuk, anggota yang baru masuk langsung dapat bergabung dengan murid lama untuk menerima ilmu yang sama. Bagi yang berminat untuk bergabung, Joe berpesan untuk mendaftarkan diri di www.selfdefenseindonesia.com.  ric/L-2


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

23

SINEMA

Manuver Udara Heboh Tiga Buronan Masih ingat dengan Nick Carter, salah satu anggota dari boyband Backstreet Boys? Setelah tak lagi laris jualan suara (dan tampang) di industri musik, cowok pirang itu kini coba merambah dunia layar lebar. Dan Kill Speed adalah salah satu film terbarunya. Judul : Kill Speed Sutradara : Kim Bass Pemain : Brandon Quinn Nick Carter Produksi : Bass Entertainment Pictures Genre : Aksi Rating :

T

iga penerbang berbakat bernama Strayger, Forman, dan Rainman menjalani hari-hari sebagai kurir pengangkut narkotika. Dengan pesawat kecil nan canggih, tiga sahabat itu selalu berhasil mengantarkan barang. Dari profesi ilegal ini, ketiganya mampu membiayai gaya hidup eksklusif. Namun, suatu kali, transaksi yang mereka lakukan tepergok intel. Kejar-kejaran di udara tak terelakkan. Beruntung, mereka punya teman navigator cerdas bernama Steiny, yang bisa melihat peta dan memberi arahan pas, se-

hingga mereka selalu lolos. Pihak kepolisian lalu mengirim agen perempuan, Ramirez, untuk memikat Strayger, dan usaha itu berhasil. Semua rencana transaksi diketahui, dan pada saatnya, tiga penerbang itu harus menghadapi kenyataan pahit. Forman tewas karena tertembak dan dua sahabat itu, plus Steiny harus meringkuk di tahanan. Tawar-menawar untuk penangguhan penahanan dan aksi lain yang lebih dramatis ditawarkan pada Strayger. Sayangnya, ia tidak punya pilihan lain dan menjalani apa yang diminta kepala kepolisian, yakni masuk ke sarang mafia di Meksiko. Ketegangan lain hadir, saat aksi menyamar Strayger ketahuan, dan kini gantian ia yang dikejar-kejar mafia. Aksi Udara Menawan Setelah sukses dengan film Taxi yang memacu adrenalin di daratan, sutradara Kim Bass

kini hadir dengan aksi penerbang yang muncul dengan pesawat canggihnya. Mereka menukik, lalu terbang tinggi lagi. Ditambah aksi baku tembak, tak pelak film ini menjadi

suguhan yang menarik untuk diikuti. Di bagian awal, bisa jadi film ini akan terlihat garing. Scene yang ditampilkan adalah di tanah gersang ada dua

orang berbahasa Meksiko, bertaruh untuk melakukan penggerebekan sebuah rumah, yang di dalamnya ada wanita yang sedang memakai narkoba. Lalu, ledakan besar terjadi dan musik tampil dengan kencangnya. Begitulah cara Kim membuka alur cerita. Dia tidak langsung masuk pada tiga tokoh utama, tapi dari akibat yang ditimbulkan narkotika. Obat-obatan terlarang inilah yang kemudian menjadi produk jualan ketiga tokoh yang amat piawai meloloskan diri di udara. Dari ketiganya, yang mencolok tentu saja kehadiran Nick Carter pentolan boy-

band Backstreet Boys. Sekilas, akting penyanyi yang mulai merambah layar lebar ini sebagai Forman tidak begitu mengecewakan. Di luar eksekusi ce-

rita dan penggarapan yang baik, sayangnya di beberapa bagian, ada tata suara yang terasa sedikit janggal dan mengganggu, terutama di bagian awal. Tapi secara keseluruhan, film ini berhasil mengusik rasa penasaran dan memacu adrenalin. Khususnya saat baku hantam dan kejar-kejaran udara terjadi.  rai/L-4

FOTO-FOTO: BASS ENTERTAINMENT PICTURES

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

2

5

9

8

2 4

5

Pemain Stasiun Tayang

: Johnny Depp : Global TV : Sabtu (4/9) 21.00 WIB

KAPTEN Barbossa merebut kapal layarnya yang bernama Black Pearl dan menggunakannya untuk menyerang kota Port Royal. Ia menawan anak perempuan gubernur bernama Elizabeth. Will, pemuda pandai besi kekasih Elizabeth. Ia bertemu dengan Kapten Jack Sparrow, mantan kapten Black Pearl. Mereka bersatu dengan tujuan berbeda. Barbossa dan anak buahnya mendapat kutukan yang membuat mereka abadi, namun harga yang harus dibayar adalah perubahan wujud menjadi tengkorak setiap bulan purnama muncul.

4

Pemain : Julianne Moore Stasiun : Trans TV Tayang : Sabtu (4/9) 23.00 WIB

1

2 1

1

8

7

6

4

8 9

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Soekarno

27 Agustus-5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

4 September Pukul 20.00 WIB Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno 21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

4

3

The Forgotten

TELLY Paretta masih beranggapan bahwa Sam, putranya masih hidup meski sang suami menyangka bahwa ia hanya berhalusinasi dan mengatakan bahwa ia mengalami keguguran. Namun saat Telly bertemu dengan Ash, ayah dari salah satu anak teman Sam, mengalami kejadian serupa dengan putrinya. Telly yakin ada sesuatu yang tidak beres. Terutama saat ia diculik oleh agen pemerintah lalu Ash menyelamatkannya. Mereka menemukan fakta bahwa dibalik kejadian misterius itu adalah campur tangan alien. Apakah yang sebenarnya terjadi, benarkah Sam teleh wafat?

5

2

8

2

Pirates of The Carribean

8

Pameran Kartun "9th Kyoto International Cartoon Exhibition"

9 2

Workshop Origami di Surabaya 6 Oktober 2010 Ruang Auditorium Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga, Surabaya

Pameran Foto dan The Other Side of Makkah

Pameran Seni Rupa Visual Karya Stefan Buana “Mental Gerilya”

26 Agustus-5 September 2010 Pejaten Village , Jalan Pejaten Raya, Jakarta Selatan

17 Agustus – 17 September 2010 Tonyraka Art Gallery, Jalan Raya Mas No. 86, Ubud, Bali

Pameran Foto Anak-Anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara 13 Agustus-13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jl Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

Pameran Kartun “9th Kyoto International Cartoon Exhibition”

JAWABAN SUDOKU

27 Agustus-5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

Edisi Jumat, 3 September 2010 4

5

8

3

1

7

9

2

6

2

3

1

5

9

6

4

8

7

6

9

7

8

2

4

5

3

1

8

7

5

4

3

2

1

6

9

9

4

2

1

6

8

7

5

3

3

1

6

9

7

5

8

4

2

1

2

4

6

5

9

3

7

8

7

8

3

2

4

1

6

9

5

5

6

9

7

8

3

2

1

4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Variasi sudoku bernama Mini Sudoku pertama kali muncul di koran USA Today, di mana game ini dimainkan dalam grid 6x6 dan wilayah kotak 3x2. Cara permainannya sama dengan Sudoku standar, namun puzzle ini hanya menggunakan angka 1-6. Sementara Cross Sums Sudoku (varian sudoku yang lain), adalah perpaduan Sudoku dengan game Kakuro di mana petunjuk angka diberikan berdasarkan single digit 0 – 9.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

01.30 Seleb Ngamen

09.00 One Piece

12.00 Cerita Sore

14.00 Kenari

21.05 Top Nine News

13.00 Mp3

14.30 Hidup Kedua

16.00 Uya Emang Kuya

17.40 Kultum Uje

00.05 Metro Malam

06.30 Galactic Football

03.00 Super Family Sahur

11.00 Christopher Coolombus

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

17.00 Jakarta Petang

02.30 Jejak Rosul

13.30 Galeri Sepakbola Indonesia

15.30 Liputan 6 Petang

06.00 Curious George

14.30 Starlite

15.00 Primitive Runway

14.00 One Stop Football

16.30 Islam KTP

03.00 The Price is Right

18.02 Kaga Oke

13.00 Global Siang

14.30 Trial Game 76

17.30 Mengetuk Pintu Hati

RCTI

13.30 Genie

15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

16.00 Investigasi Selebriti

07.30 My Lovely Pet

16.30 Reportase Sore

15.00 Basecamp

08.00 Anak Pemberani

06.30 Go Spot

14.00 One Cubed

16.00 Lintas 5

15.30 Mancing Mania

08.30 Adu Kreasi Jelicious By Nutrijel

07.30 Disney Clubhouse

14.30 Kuis Halal

16.30 Zona Juara

16.00 Redaksi Sore

19.30 Sinar

08.30 Automaxx Premium

09.00 Dahsyat Weekend

15.00 Status Update

17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa

18.00 Para Pencari Tuhan 4

16.30 I Magz

20.30 Cinta Fitri Season 6

09.30 Keliling Indonesia

09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal

11.00 Silet

15.30 Berita Global

22.00 SCTV Sinema: Ericka

10.00 Jelajah Jalan Raya

16.00 Dapur Aisyah

00.00 Mr Vampire I

10.30 Tinju Legendaris

09.30 Signature Properties

12.00 Seputar Indonesia Siang

17.00 Yusuf Mansyur & Unyil

02.00 Gado Gado Teamlo

11.30 Soccer One

12.30 Sergap

18.00 Pirates of The Carribean: Curse of The Black Pearl

17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan

02.45 Para Pencari Tuhan 4

12.00 Kabar Siang

07.00 Moucil Jalan-jalan

10.00 Pemulihan Bagi Anda

16.30 Bukan Buka Biasa

10.30 Forum Depsos

13.00 Ice Age

11.00 Potret Jalan

15.00 Cek & Ricek

11.30 Topik Siang

15.30 Seputar Indonesia

21.00 Big Movies: Anna and The King

12.00 Klik Weekend

16.00 Bedah Rumah

23.00 MTV Ampuh

13.00 Tawa Sutra Special Ramadhan

16.30 Kemilau Mandiri Fiesta

00.00 Global Malam

14.30 Kampiun Sepakbola Nasional

17.30 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan

15.00 Dapet Deh 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Ekstradisi

19.30 Box Office: Sang Pemimpi 21.30 Box Office Platinum: X-Men The Last Stand 00.00 Inter Island Cup: Persipura vs PSM 02.00 New Star

23.00 World Most Amazing Video III

GLOBAL TV

00.00 Topik Malam

06.00 Spongebob Squarepants

00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

08.00 Penguins of Madagascar

00.30 MTV Ampuh 01.30 MTV Studio 02.00 MTV Room 401 02.30 Big Movies Sahur: 10.5 Apocalypse

17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin

18.30 Termehek-mehek

18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin

19.00 Indonesia Mencari Bakat

18.30 Animasi Spesial

22.00 Bioskop Trans TV “Sudden Death"

20.00 Sinema Spesial 23.00 Barclay's Premier League 01.30 Obat Malam 02.00 The Adventure Suparman 02.30 Pesiar Sahur

TRANS TV 06.00 Halal 06.30 Insert Pagi 07.30 Kuliner Pilihan

TPI

08.00 Gula-Gula

06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan

08.30 Koper dan Ransel

07.00 Tom & Jerry

10.00 Ala Chef

07.30 Kunoichi

10.30 Benu Buloe

08.30 Santapan Nusantara

11.00 Insert

09.00 Ninja Warrior

12.00 Hidup Ini Indah

09.30 Layar Pagi

00.00 Bioskop Trans TV “The Forgotten" 02.00 Sketsa Ramadhan

18.00 Wara Wiri Ramadhan 18.30 Mata Hati

INDOSIAR

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia

13.00 Jejak Islam 14.00 Sajadah Panjang 15.00 Wisata Ramadhan

19.00 Mata Air Surga

06.00 Fokus Pagi

15.30 Hikmah Birru

19.30 Opera Anak

07.00 Info Property

TRANS 7

21.30 Pas Mantab

07.30 The Chef Indonesia

16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

06.00 Sport 7 Akhir Pekan

08.30 Bike To Nature

17.30 Kabar Petang

06.30 Redaksi Pagi

22.00 Musik Special Ramadhan

19.00 Menuju Mekkah

07.30 Selamat Pagi

23.30 Theater 7 Spesial

09.00 Bango Cita Rasa Nusantara

08.30 Rahasia Sunnah

02.00 Wara Wiri Ramadhan

09.30 Kiss Plus

02.30 Sahurnya OVJ

12.00 Happy Song

02.30 Saatnya Kita Sahur

09.00 Cooking in Paradise 09.30 Pop Twitt On Ramadhan

10.00 Arti Sahabat

20.00 News Boom 21.00 Zona Merah 21.30 Local Documentary: Nyantri

18.30 Giliran Loe

TVRI

19.02 Ngerujak

05.30 Selamat Pagi Nusantara

20.00 Kok Bisa 20.30 Fokus Pekan Ini 21.30 Jakarta Bersepeda 22.14 Roti Bakar

07.30 Alif dan Anisa 08.00 Sekolah Alam 08.30 Mukjizat

23.00 Jalan Jalan Jakarta

09.02 Pesona Budaya Nusantara

23.30 This is Your Time

09.30 Varia Olahraga

00.00 Ketawa Ketiwi

10.30 Mozaik

METRO TV 04.30 Dunia Kita 07.05 Editorial Media Indonesia

11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.02 PGI

08.05 Agung Sedayu

13.30 Pelangi Desa

09.05 Indonesia Now

14.00 Untukmu Indonesia

09.30 Menu and Venue

15.00 Mahram

10.05 Project Earth

17.00 Orbit

10.30 Metro Xin Wen

17.30 Kultum Puasa

11.05 Oprah Winfrey Show

18.15 Syair Urays Binsyar 19.30 Warta Malam

14.00 Beningnya Cinta

22.30 Bang One Show

12.05 Metro Siang

SCTV

15.30 Fokus

23.00 Documentary One

13.05 Spirit Football

21.30 Ragam Ramdhan

06.30 Was- Was

16.00 Summer Desire

00.00 Kabar Malam

13.30 Expedition

22.32 Kalam Illahi

07.30 SCTV Musik Inbox

17.00 Arti Sahabat

01.00 Jadi Berita

14.05 High Tatras

23.45 Warta Dunia

11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan

09.30 Hot Shot

18.00 Surga Untukmu

15.05 Supernanny

00.15 Jendela Dunia

10.00 FTV Pagi

19.00 Pernikahan Siri

JAK TV

16.05 Newsmaker

12.00 Liputan 6 Siang

20.00 Gila-Gilaan 21.00 Sinema Utama

11.00 Jendela

13.00 Peppi The Explorer

12.30 Si Bolang Jalan-jalan

12.30 Get Married The Series

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

17.05 Metro Hari Ini

12.30 Ngulik

12.00 Selebrita On The Weekend

08.00 Medika Natura

19.05 Metro Files

11.30 Sidik Kasus

13.30 Belajar Indonesia

13.00 Buku Harian Si Unyil

14.30 Status Selebriti

12.00 Berita MK

20.05 Biography

09.00 Ceriwis

10.00 U2 (Uje & Udin) 10.30 Home Sweet Home 11.00 Music Box

23.00 Golmaal Fun Unlimited

18.30 Metro Highlights

02.00 Lagu-Lagu Islami 02.30 Solusi di bulan Ramadhan 03.00 Silaturahmi Ramadhan

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Sabtu 4 SEPTEMBER 2010

Kellan Lutz

Sokong Program Bangun Rumah

P

emeran Emmet Cullen dalam serial Twilight, Kellan Lutz, kembali bergabung bersama organisasi sosial yang didukungnya St Bernard Project untuk program bangun rumah. Bertepatan dengan lima tahun sejak badai Katrina melanda, aktor berusia 25 tahun itu turut serta secara langsung dalam program dan terjun ke lapangan. Hampir selama sepekan, Kellan menghabiskan waktu bersama tim relawan untuk program membangun rumah. Ada tujuh rumah yang menjadi sasaran program, dan hasil akhirnya akan diberikan pada korban bencana yang kehilangan tempat tinggal. Selama di sana, aktor bernama asli Kellan Christopher Lutz ini turut bergabung bersama sejumlah anggota tim dan warga. “Kami bekerja hampir men-

AFP/ROBYN BECK

capai total 50 jam dengan pembagian shift, dan selesai sesuai dengan yang dijadwalkan,” ungkapnya seperti dikutip dari US Magazine. Kellan mengaku merasa tersentuh dengan keterlibatan banyak pihak dalam program yang diusung organisasi tersebut. Termasuk juga kekasihnya AnnaLynne McCord yang juga menjadi orang pertama yang mengenalkan St Bernard Project padanya. “Dia benar-benar memberi saya masukan luar biasa untuk bisa terlibat di sini, dan saya kemudian benar-benar menikmatinya,” tambah Kellan. Tak jauh dari tempat ia beraksi bersama tim St Bernard, aktor kelahiran 15 Maret 1985 itu juga sedang dalam proses pengambilan gambar untuk film terbarunya berjudul Love Wedding Marriage. Kellan mencuricuri waktu untuk menyempatkan diri menyalurkan perhatiannya. Dalam beberapa waktu mendatang, aktor bertubuh atletis itu dijadwalkan akan bertandang ke Lousiana tempat dia akan memulai pengambilan gambar untuk sekuel Twilight, Breaking Dawn. “Saya berharap bisa bergabung bersama tim St Bernard Project di sana, dan kalau bisa juga mengajak serta pemeran Twilight,” ungkapnya menambahkan. Terlibat bersama organisasi yang fokus pada pembangunan kembali tempat tinggal bagi korban bencana itu sudah cukup lama dijalani Kellan.  rai/L-4

KORAN JAKARTA

Lucy Lawless

JK Rowling

Donasi Kostum Xena untuk Amal

Bangun Klinik untuk Mengenang Bunda

P

P

emeran Xena dalam serial televisi Xena Warrior Princess, Lucy Lawless membuat kejutan. Dia menjadi salah satu penyumbang aksi lelang bertajuk Starship Spring Clean yang digelar di Selandia Baru. Dikutip dari Look to the Stars, Rabu (1/9), dalam aksi pelelangan tersebut, setiap orang bisa menjual barangbarang yang tak lagi dia inginkan lewat laman trade me. Setiap pendapatan yang diperoleh dari hasil penjualan akan disumbangkan untuk organisasi Starship. Menariknya, tidak hanya barang, lelang juga menerima tawaran akan berbagi pengalaman dan aksesori dari sejumlah selebritas terkenal. Aksi amal ini berlangsung selama bulan September. Disebutkan juga, uang yang diperoleh selanjutnya akan dimanfaatkan untuk membangun kembali salah satu pusat layanan kesehatan di Rumah Sakit Anak Starship. Pembangunan Neurological and Medical Specialty Wards tersebut diharapkan dapat menciptakan suasana yang nyaman dan berdampak positif terhadap kondisi kesehatan pasien yang ada di sana. Aktris berusia 42 tahun itu sendiri menyerahkan lima potong pakaiannya yang ia kenakan sewaktu terkenal lewat serial Xena. Pakaian-pakaian ini memiliki kenangan tersendiri bagi aktris asal Selandia Baru tersebut. Selain Lucy, diketahui juga ada sejumlah publik figur yang menyatakan turut serta berpartisipasi. Di antaranya Tiki Taane yang melelang gitar yang sudah ia tanda tangani,

REUTERS/FRED PROUSER

serta Maz Quinn, peselancar yang merelakan papan selancar miliknya sendiri yang juga sudah ditandatangani oleh Lucy. Lucy sebelumnya populer lewat serial Xena: Warrior Princess yang diproduksi dari tahun 1995 hingga 2001. Sejak beberapa tahun belakangan, dia menjadi salah satu pengurus Yayasan StarShip yang merupakan cabang dari RS Anak Starship. Selama berada di yayasan tersebut, Lucy meluangkan banyak waktu dan tenaganya untuk aksi penggalangan dana bagi organisasi. Barubaru ini, aktris yang berambut

®

panjang itu juga turut serta dalam serial tv bertajuk The Sitting, yang memotret seputar aktivitas sosial selebritas. Selain lewat dunia akting dan televisi, Lucy juga kerap hadir untuk konser amal dan mendonasikan sejumlah bagian dari penghasilannya pada Starship. Dengan seabrek aksi sosialnya itu, para penggemar Lucy lalu memutuskan untuk memeringati hari “Kasih Lucy Lawless” yang jatuh pada tanggal 21 September. Pada hari itu, setiap penggemarnya juga memulai aksi sosial dan mendukung apa yang jadi perhatian Lucy.  rai/L-4

enulis novel Harry Potter, JK Rowling, baru mendonasikan sejumlah uangnya untuk pembangunan klinik kesehatan, yang fokus pada penelitian penyakit multiple sclerosis (MS). Aksi ini ia lakukan, untuk mengenang mendiang ibunya yang meninggal akibat penyakit tersebut. Jo, demikian ia biasa disapa, memberikan kucuran dana 15 juta dollar AS, sekitar 135 miliar rupiah, untuk merealisasikan pembangunan klinik yang berada di kampus University of Edinburgh. Untuk nama klinik, penulis 45 tahun ini memakai nama ibunya, sehingga fasilitas kesehatan itu bernama Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic. “Saya sudah lama mendukung penelitian yang fokus pada penyakit tersebut dan mendorong supaya ditemukannya pengobatan mumpuni,” ungkap Jo, dikutip dari Look to The Stars, Rabu (1/9). Penulis bernama asli Joanne Rowling itu menambahkan dirinya sangat tertarik begitu tahu ada proposal untuk pendirian klinik itu. Baginya, proyek yang digagas inovatif. “Tahun ini, saya berulangtahun ke 45, usia yang sama saat ibu saya meninggal karena MS yang dideritanya,” ungkap Jo. Perempuan yang masuk daftar penulis terkaya itu yakin, ibunya akan lebih memilih diabadikan sebagai nama klinik, daripada dibuat monumen, atau nama taman. “Donasi ini saya dedikasikan untuk dia, atas apa yang telah ia berikan untuk saya selama ini,” ungkapnya. Aksi pembangunan klinik di Edinburgh menjadi yang kedua bagi Jo. Sebelumnya, 2006, ia memberi kontribusi pemberian sejumlah dana untuk pembangunan pusat

REUTERS/DAVID CHESKIN

kesehatan bernama Centre for Regenerative Medicine. Saat itu, Jo memberikan donasi yang juga besar, 10 juta poundsterling. Banyak kampanye dan aksi penggalangan dana untuk penelitian dan pengobatan penyakit ini, diikuti Jo. Di antaranya, ibu dua anak ini ikut dalam kampanye untuk penetapan standar nasional akan perawatan bagi penderita penyakit MS. Tahun lalu, Jo mengumumkan, dirinya memberikan dukungan penuh untuk komunitas peduli penyakit MS di Skotlandia, bernama Multiple Sclerosis Society Scotland. Dengan adanya pendirian klinik ini menambah daftar panjang aksi sosial yang sudah dilakukan Rowling, sejak suksesnya serial fantasi Harry Potter. Selain untuk kepedulian terhadap penyakit MS yang banyak diikutinya, Jo juga kerap terlibat dalam berbagai aksi lain. salah satunya gerakan One Parent Families dan Comic Relief yang fokus pada gerakan anti kemiskinan. Selain itu, Jo juga memberi perhatian pada organisasi yang peduli pada dunia anak-anak dan pendidikan.  rai/L-4

JENAK

Kenapa Ada Manusia Seperti Itu?

Arswendo Atmowiloto

T

ernyata bukan hanya angka grafik ekonomi yang tak terduga ke mana arahnya, melainkan manusia juga bisa melakukan hal tak dinyana. Kalau pergolakan grafik ekonomi bisa ditandai dengan warna merah, biru, atau hitam, yang satu ini terlalu warna-warni. Tapi sebagai selingan, boleh juga. Bayangkan ini: seorang anggota DPRD di Pekanbaru, Riau, di ruang fraksi, tiba-tiba memelorotkan celananya. Lalu menunggingkan pantatnya ke arah dua wartawan yang ada di situ. “Kalian wartawan

[D] THAI / HORROR

ya? Ini sama (dengan) kalian.” Mungkin maksudnya menyamakan wartawan dengan pan…. Jangan senyum-senyum dulu, memang itulah yang diberitakan. Dia, si anggota DPRD, sebelumnya adalah anggota polisi Polresta Pekanbaru yang dipecat. Beberapa hari sebelumnya, ia juga melakukan penyerangan fisik kepada sesama anggota DPRD. Entah kenapa masih ada manusia seperti itu? Sesama anggota Dewan yang terhormat daerah, kan bisa ngomong, dan itulah tugasnya. Bukan main serang ala preman. Sebagai mantan polisi—entah kalau masih—ia bisa belajar dari kasusnya kenapa dipecat. Juga tak perlu menunginggi dua wartawan yang tak sedang membuatnya jengkel karena wawancara, misalnya. Aneh saja. Mungkin dia ingat cara merendahkan lawan dengan kalimat: “wajahmu seperti pantatku.” (Ini pun sebenarnya harus diucapkan tanpa emosional, salahsalah bunyinya menjadi “wajahku seperti pantatmu”). Kali ini bukan

[D] HINDI / COMEDY

diucapkan, tapi diemosionali dengan peragaan. Dan jadilah pemberitaan karena memenuhi kaidah berita “manusia menggigit anjing” dan “bukan anjing yang menggigit manusia” yang dianggap biasa. Dan ini bukan soal anjing, melainkan soal nungging. Sambil senyum dan menerka-nerka terbayanglah kisah sebelumnya: bagaimana mungkin pribadi seperti ini dulunya bisa lolos seleksi dan kemudian menjadi polisi. Lebih hebat lagi bisa terpilih sebagai anggota Dewan di daerah dari partai besar? Apakah dengan jurus menurunkan celana? Mudah-mudahan bukan, karena itu jurus yang paling mudah ditiru dan saru— hina atau jorok. Kisah perjalanan karier politiknya, saya kira cukup seru. Hal lain, apakah ini sikap spontan? Kalau iya berarti ada sesuatu yang salah sebelumnya yang menghiasi mimpi dan isi kepalanya. Karena

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

keluarnya dengan ekspresi yang memalukan diri sendiri. Kalau jawaban bukan spontan

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] THAI / ROMANTIC COMEDY

melainkan sudah direncanakan, juga merepotkan. Karena itu berarti sudah siap-siap menurunkan celananya, sambil mencari korbannya. Yang agak susah dibayangkan, bagaimana kelakuannya setelah itu. Apakah tertawa-tawa dan merasa menang, senang, atau merasa lebih bangga? Apakah merasa gagah dan lebih terkenal, diomongi tetangga, dan kawan kerja? Maaf, tapi kenapa melakukan itu. Jawabannya masih lama. Karena harus melalui izin dari Gubernur lebih dahulu untuk bisa memeriksa dan mengatahui duduk perkara. Itu kalau ada, bisa saja menguap bukan karena kantuk, melainkan karena sebab lain. Ending yang mana pun bisa terjadi, karena kemungkinan dan lobi. Kalaupun mungkin ada keterangan dari perilaku itu, mungkin juga biasa saja jawabannya. Misalnya: “ya, saya khilaf waktu itu.” Atau bahkan bertanya: “memang apa

[D] ENGLISH / COMEDY

[SU] ENGLISH / FANTASY

CATS & DOGS 2 GI: 15:30 17:30 GI 3D: 13:15 PP: 12:00 14:00 17:15 19:15 21:15 23:30 PP 3D: 16:30 MOI: 13:15 17:00 19:00 23:15 MOI 3D: 16:05 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 23:30 TK 3D: 16:30 CP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 CP 3D: 16:05 CP VELVET: 14:00 16:30

[D] ENGLISH / COMEDY

TANPA SUBTITLE

AMERICAN VIRGIN GI/CP: 12:30 15:15 19:45 22:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI: 13:00 17:30 19:45 22:00 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 [R] ENGLISH / COMEDY

THE INTRUDER GI: 23:30 MOI: 00:00 TK/CP: 22:45 CP VELVET: 20:30 23:00

PREVIEW

WE ARE FAMILY GI: 13:00 15:30 18:00 20:30 23:00

OPENS TODAY

HELLO STRANGER GI: 12:45 15:30 18:15 21:00 23:45 PP: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15 PP VELVET: 13:45 16:30 19:15 22:00 MOI: 13:30 16:15 19:00 21:45 23:00 MOI VELVET: 12:45 15:30 18:15 21:00 23:45 CP: 12:30 15:15 18:00 20:45 23:30 CP VELVET: 13:00 15:45 18:30 21:15 00:00

AVATAR SPECIAL EDITION 3D GI 3D: 15:10 18:30 21:50 PP 3D: 13:15 18:30 21:50 MOI 3D: 12:45 18:05 21:25 TK 3D: 13:15 18:30 21:50 CP 3D: 12:45 18:05 21:25

GROWN UPS GI/PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 PP VELVET: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI/CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 00:05

[D] INDONESIAN / DRAMA

TIME MOI: 13:45 15:15 17:30 21:00 TK: 13:45 15:45 20:00 22:00 CP: 15:45 17:30 19:15 21:00

salah saya?” Dan sejenis itu. Dan mungkin bukan jawaban langsung yang diberikan yang diperlukan, melainkan bagaimana kita menanggapi kalau ada berita seperti ini. Itu mungkin lebih berarti. Saya pernah memakai istilah kaget budaya, cultural lag, ini kasus seperti ini. Seperti orang yang mengalami jet lag karena naik pesawat jet orientasi budaya yaitu tempat ia berangkat tetap terbawa di tempat yang baru. Belum sempat ada penyesuaian. Perilaku sebagai preman, sebagai polisi yang biasa menunggingi pesakitan, masih terbawa di ruang fraksi. Mungkin begitu. Mungkin juga tak perlu ada penjelasan apa-apa. Terima saja sebagai berita yang aneh, yang ganjil, yang tak tidak biasa, yang menghibur walau tidak lucu. Baru luar biasa kalau semuanya dianggap biasa, setelah ini bertugas lagi, tak ada pemeriksaan yang berarti, nungging lagi, berkelahi lagi… itu baru sakti. Atau sakit. Entah mana yang lebih pas. 

VAMPIRES SUCK GI: 13:30 19:30 21:30 23:15 PP : 13:30 15:30 19:45 21:30 23:15 MOI: 15:30 19:15 CP: 13:15 17:30 19:30 23:45 [R] HINDI / COMEDY

PEEPLI LIVE GI: 14:30 19:00 [R] ENGLISH / FANTASY

THE LAST AIRBENDER GI: 12:15 16:45 MOI: 15:15 21:00 TK: 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15 CP: 15:15 21:30 [D] ENGLISH / ACTION

KILL SPEED GI: 16:45 21:15 MOI: 13:45 18:45 TK: 16:45 19:00 21:15 CP: 17:30

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum & World card) only for Reguler movie & Satin Class, Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket) Buy 2 get 1 free reguler & 3D ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) only for Reguler & Satin Class, All days Valid everyday Extra buy 1 get 1 free popcorn combo * after buy 2 get 1 free ticket Valid Saturday & Sunday only Buy 1 get 1 free ticket : * UOB Buana Credit Card (Mastercard, Platinum) only for Satin Class Valid Friday - Sunday

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

LOVE HAPPENS PP: 17:30 [D] ENGLISH / ACTION

SALT GI: 17:30 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 CP: 19:00 [D] HINDI / DRAMA

AASHAYEIN GI: 13:30 16:00 18:30 21:00 23:30

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE TK: 14:30 17:45 CP: 13:45 [D] HINDI / DRAMA

LAFANGEY PARINDEY MOI: 16:00 21:15 [D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 13:15 19:00 22:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200


EDISI 794 - 4 SEPTEMBER 2010  

EDISI 794 - 4 SEPTEMBER 2010

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you