Page 1

Selasa, 31 Agustus 2010

KORAN JAKARTA Edisi 790/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

(luar Jawa + ongkos kirim) HARGA PROMOSI

2 I Tidak Emosi

6 I Harus Ditertibkan

7 I Luar Biasa

Ketua DPR Marzuki Alie meminta masyarakat tidak melakukan aksi anarkis merespons konflik perbatasan Indonesia dan Malaysia.

Pemprov DKI Jakarta diminta menertibkan pedagang kaki lima yang berjualan di trotoar. Bulan Ramadan dan jelang Lebaran tidak bisa dijadikan alasan.

Dani Pedrosa tampil luar biasa saat merebut gelar di MotoGP Indianapolis Motor Speedway.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

AFP/MARK RALSTON

EKONOMI 9 I Pasar Tunggal Negara-negara di Asia Tenggara yang tergabung dalam ASEAN akan memberlakukan pasar tunggal atau ASEAN Economic Community pada 2015. ASEAN ingin mengembangkan konsep ekonomi seperti Uni Eropa.

RONA

ANTARA/HAFIDZ NOVALSYAH

17 I Nasionalisme Pemuda Nasionalisme, bagi sebagian orang, merupakan bentuk ekspresi diri yang patut dibanggakan. Bagi anak muda kreatif, nasionalisme juga menjadi cara mengaktualisasi diri terhadap berbagai persoalan bangsa.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 20 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.24

04.34

11.52

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.08

17.54

19.03

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

INDIKATOR Ekspor Toyota Naik Sepanjang Januari-Juli 2010, total ekspor PT Toyota Motor Manufacturing Indonesia (TMMI) mencapai 20.347 unit. Ekspor ini meningkat 25,2% dari 16.247 unit pada periode sama tahun lalu. Menguatnya perekonomian dunia membuat permintaan mobil buatan Indonesia juga meningkat. Jenis mobil yang diekspor TMMI ialah Innova dan Avanza. Mobil ini diekspor ke Timur Tengah, Asia Tenggara, dan Amerika Selatan. Volume Ekspor Toyota Motor Indonesia (Unit) 25.000

20.347

20.000

16.247 15.000 10.000 5000 0

Jan-Jul Jan-Jul 2009 2010

SUMBER: TMMI

KJ/REPIANTO

FILE

Mata Uang

Keamanan Nasional I Segera Revisi Regulasi Organisasi Kemasyarakatan

Bekukan Ormas Anarkis Pemerintah pusat maupun pemerintah daerah mengalami kendala dalam mengelola ormas karena perbedaan persepsi tentang kebebasan. JAKARTA — Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri mengatakan organisasi kemasyarakatan (ormas) yang kerap melakukan tindak kekerasan seharusnya dibekukan. Tindakan anarkis mereka telah meresahkan masyarakat. “Dalam rentang tahun 20072010 telah terjadi 107 tindak kekerasan oleh ormas. Dari jumlah itu, sebanyak 36 kasus sudah disidik dan ditindak. Seharusnya ormas itu bisa dituntut pembekuan,” ujar Kapolri Bambang Hendarso Danuri dalam Rapat Gabungan dengan Komisi II (bidang pemerintahan dalam negeri dan ormas), Komisi III (hukum), dan Komisi VIII (agama) di Gedung DPR, Senin (30/8). Rapat gabungan DPR dan pemerintah ini khusus membahas fenomena ormas yang melakukan tindakan kekerasan. Selain Bambang Hendarso Danuri, pemerintah juga diwakili oleh Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, Menteri Agama Suryadharma Ali, Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar, Kepala Badan Intelijen Negara Sutanto, dan Jaksa Agung Hendarman Supandji. Bambang membantah anggapan yang mengatakan Polri tidak tegas terhadap ormas yang melakukan tindak kekerasan. Menurutnya, dari 107 kasus kekerasan yang dilakukan ormas selama 2007 hingga 2010, pihaknya telah melakukan penindakan terhadap 36 kasus. ”Seharusnya ada pembekuan apalagi terhadap ormas yang berkali-kali melakukan kekerasan. Saya sudah perintahkan jajaran agar jangan ada keraguan di lapangan. Begitu melanggar hukum, harus ditindak tegas. Kepolisian punya komitmen untuk mengambil tindakan tegas,” kata Bambang. Tindakan kekerasan yang dilakukan oleh sejumlah ormas, menurut Kapolri, merupakan akumulasi dari kegiatan yang mereka lakukan. Kesan bahwa seolah-olah tindakan tersebut aksi spontan, sesungguhnya dilakukan secara terencana. “Tapi dilakukan secara tertutup

Undang-Undang No 8 Tahun 1985 tentang Organisasi Kemasyarakatan ◗ Pasal 13 Pemerintah dapat membekukan pengurus atau pengurus pusat organisasi kemasyarakatan apabila organisasi kemasyarakatan: a. melakukan kegiatan yang mengganggu keamanan dan ketertiban umum; b. menerima bantuan dari pihak asing tanpa persetujuan Pemerintah; c. memberi bantuan kepada pihak asing yang merugikan kepentingan bangsa dan negara.

◗ Pasal 14 Apabila organisasi kemasyarakatan yang pengurusnya dibekukan masih tetap melakukan kegiatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 13, maka Pemerintah dapat membubarkan organisasi yang bersangkutan.

◗ Pasal 15 Pemerintah dapat membubarkan organisasi kemasyarakatan yang tidak memenuhi ketentuan-ketentuan Pasal 2, Pasal 3, Pasal 4 (Asas & Tujuan), Pasal 7 (Fungsi, Hak, Kewajiban), dan/atau Pasal 18 (Ketentuan Peralihan).

◗ Pasal 16 Pemerintah membubarkan organisasi kemasyarakatan yang menganut,mengembangkan, dan menyebarkan paham atau ajaran Komunisme/Marxisme-Leninisme serta ideologi, paham, atau ajaran lainyang bertentangan dengan Pancasila dan Undang-Undang Dasar 1945 dalam segala bentuk dan perwujudannya.

◗ Pasal 17

Medio 2007-2010 terdapat 107 tindak kekerasan Tiga ormas kerap melakukan kekerasan selama empat tahun terakhir.

2007 07

200 2008 08

Tata cara pembekuan dan pembubaran organisasi kemasyarakatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 13, Pasal 14, Pasal 15, dan Pasal 16 diatur dengan Peraturan Pemerintah.

◗ Pasal 18 Dengan berlakunya undang-undang ini (UU No 8 th 1985), organisasi kemasyarakatan yang sudah ada diberi kesempatan untuk menyesuaikan diri dengan ketentuan undang-undang ini, yang harus sudah diselesaikan selambat-lambatnya 2 (dua) tahun setelah tanggal mulai berlakunya undang-undang ini.

200 2009 09

201 2010 10

10 tindak

8 tindak

40 tindak

kekerasan oleh Front Pembela Islam (FPI)

kekerasan oleh FPI dan Forum Betawi Rempug (FBR)

kekerasan oleh FPI, FBR dan Barisan Muda Betawi

49 tindak kekerasan oleh FPI

SUMBER: MABES POLRI

sehingga tidak bisa dideteksi oleh kepolisian,” katanya. Kapolri juga membantah adanya dugaan ormas anarkis yang dibekingi dan dibiayai oleh kelompok atau pejabat tertentu. “Itu masih bersifat spekulasi. Belum bisa dibuktikan ada kelompok atau pejabat tertentu di belakang ormas itu,” ungkap Kapolri. Kerap Meresahkan Sementara itu, mengenai upaya pembubaran ormas, Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto meminta Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) merevisi Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1985 tentang Organisasi Kemasyarakatan. Menurutnya, UU Ormas itu sudah kedaluwarsa. “Undang-undang tersebut dirasakan sudah tidak sesuai dengan perkembangan nilai-nilai demokrasi, sehingga sudah selayaknya

Dari 107 kasus kekerasan, 36 kasus telah ditindak

KORAN JAKARTA/REPIANTO

direvisi,” kata Djoko Suyanto. Saat ini, aparat penegak hukum hanya dapat memberikan sanksi terhadap oknum anggota ormas yang melakukan tindakan anarkis. Ormasnya sendiri tidak bisa dibubarkan berdasarkan UU. Karena itu, UU tentang Ormas perlu direvisi. Selain itu, Djoko menjelaskan selama ini pemerintah pusat maupun pemerintah daerah mengalami kendala dalam mengelola ormas karena perbedaan persepsi tentang kebebasan. Djoko mengakui, ormas cenderung tidak ingin diatur dan dikekang. “Di sisi lain, masyarakat saat ini menuntut adanya pengelolaan dan pengendalian terhadap ormas, agar mereka tidak bertindak melawan hukum dan tidak mengganggu kehidupan berbangsa,” tutur Djoko. Oleh karena itu, lanjutnya, ak-

tivitas ormas yang cenderung anarkis dan merusak, memerlukan pengendalian berdasarkan UU yang lebih up to date. “Revisi UU tentang Ormas perlu mendapat perhatian bersama dari pemerintah dan DPR,” ujar Djoko. Dengan demikian, ormas apapun dalam tindakannya harus menghormati kelompok-kelompok lain. Ketua DPP Front Pembela Islam Bidang Nahi Mungkar, Munarman meragukan data yang diungkap Kapolri. ”Data dari mana? Saya meragukan datanya. Saya melihat dari kejadian-kejadian yang lalu, Kapolri sering salah. Paling-paling data yang diambil dari koran. Saya enggak yakin datanya valid,” kata Munarman. Sementara itu, Pengurus Forum Betawi Rempug, Junaedi, menolak usulan revisi UU Ormas.  eko/har/way/P-1

Rupiah Masih Akan Terkoreksi JAKARTA — Kurs rupiah terhadap dollar AS diperkirakan masih akan terkoreksi setelah pada Senin (30/8) turun tajam, 25 poin, menjadi 9.010 – 9.020 per dollar AS. Investor agresif memburu dollar AS dan melepas rupiah karena mata uang utama dunia itu menguat di pasar regional. Aksi penjualan rupiah bakal kian menguat karena pemodal asing khawatir dengan ekonomi global yang tidak menentu menyusul keluarnya data perekonomian AS yang di bawah harapan. Pengamat pasar uang, Farial Anwar, Senin, mengatakan pelemahan rupiah itu juga disebabkan upaya Bank Indonsia (BI) menjaga rupiah agar tidak terlalu kuat terhadap dollar AS karena berpotensi mengganggu ekspor Indonesia. Sebelumnya, pengamat ekonomi Dradjad Hari Wibowo mengingatkan bahwa apresiasi rupiah yang mencapai lima persen dalam tujuh bulan pertama 2010 mengindikasikan rupiah overvaluated atau menguat berlebihan tanpa didukung faktor fundamental seperti kenaikan ekspor dan surplus neraca pembayaran. Analis PT Valbury Asia Securitis, Krisna Dwi Setiawan, memperkirakan rupiah akan kembali terkoreksi karena kekhawatiran pelaku terhadap ekonomi global masih tinggi. “Kami memperkirakan rupiah masih terkoreksi, namun tidak dalam kisaran yang lebar,” ujar dia. Menurut dia, hingga Lebaran rupiah masih tertekan karena kebutuhan rupiah meningkat. Ekonomi global saat ini dinilai rawan guncangan karena ekonomi AS belum menunjukkan sinyal kuat yang menggembirakan. Sampai awal 2010, perekonomian AS pulih lebih cepat dibandingkan perkiraan sebelumnya. Bahkan, pertumbuhan ekonomi AS pada triwulan I-2010 mencapai 3,7 persen. Namun, memasuki triwulan II2010, ekonomi AS menunjukkan tanda-tanda pelambatan. Pertumbuhan ekonomi tersendat menjadi 2,4 persen. Sementara itu, ekonom BII, Juniman, mengatakan Indonesia perlu mewaspadai dampak dari pelemahan ekonomi di AS. “Investasi berupa hot money yang terus masuk akan membuat perekonomian menjadi rentan,” tegas dia. Investasi portofolio, lanjut Juniman, memiliki sisi positif dan negatif. Oleh karena itu, harus ada antisipasi apabila investasi portofolio ditarik besar-besaran.  aji/din/mam/pnd/Ant/WP

Bencana Sinabung

Pemerintah Siapkan Dana Rp15 Miliar

Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono tentang penyelesaian disparitas harga antara Elpiji 12 kilogram dengan Elpiji tiga kilogram. KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Kamis ini kami akan coba tuntaskan khususnya mengenai disparitas harga, bagaimana penyelesaiannya. Hal itu menjadi salah satu penyebab terjadinya pengoplosan, penyuntikan yang merusak katup tabung gas 3 kg maupun 12 kg.” Jakarta, Selasa, 10 Agustus 2010

“Belum ada keputusan. Mungkin beberapa hari ini akan selesai.” Jakarta, Jumat, 13 Agustus 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Pemerintah menyiapkan dana tanggap darurat sebesar 15 miliar rupiah untuk bencana letusan Gunung Sinabung, di Desa Merdinding, Kecamatan Payung, Kabupaten Tanah Karo, Sumatra Utara. Meski akibat letusan Gunung Sinabung terdapat sekitar 30 ribuan masyarakat mengungsi, pemerintah belum menetapkannya sebagai bencana nasional. “Sudah disiapkan untuk 10 hari dengan biaya 15 miliar rupiah untuk menanggulangi kebutuhan makan, kebutuhan pengungsi, aparat petugas kita seperti petugas kesehatan dan keamaman,” kata Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono seusai menghadap Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Senin (30/8). Agung mengatakan pemerintah berharap alokasi dana tanggap darurat itu bisa memenuhi kebutuhan pokoknya di tempattempat pengungsian, termasuk ke-

butuhan selimut, sarung, dan makanan bayi. Pada kesempatan itu, Agung juga mengatakan Presiden Yudhoyono secara pribadi juga akan mengirimkan paket bantuan kepada seluruh pengungsi, antara lain berupa selimut, sarung, makanan bayi, susu, celana, dan makanan orang dewasa. Pada kesempatan meninjau Pasar Segar dan Ramah Mandiri serta Pasar Swalayan Farmer`s Market di Kelapa Gading, Jakarta Utara, Agung juga menyatakan Kemenkokesra dalam waktu dekat akan menggandeng kementerian terkait, di antaranya Kementerian Sosial dan Kementerian Kesehatan. Bantuan dalam bidang pendidikan juga dikemukakan Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh. Pihaknya tengah melakukan pendataan terhadap sejumlah sekolah yang rusak akibat meletusnya Gunung Sinabung tersebut. Sementara itu, Konsul Jenderal Amerika Serikat (AS), Stanley Harsha, menyampaikan rasa kepriha-

tinannya bagi puluhan ribu warga yang dievakuasi akibat meletusnya Gunung Sinabung. AS telah menawarkan bantuan senilai 50.000 dollar AS bagi korban letusan gunung. Bantuan ini akan disalurkan melalui Palang Merah Indonesia (PMI). Kondisi Pengungsi Dari lokasi pengungsian di Posko Desa Singgahmanik, Kecamatan Munthe, Koran Jakarta menyaksikan, dari ribuan pengungsi, ratusan orang mulai terserang penyakit seperti sesak napas dan masuk angin. Petugas kesehatan dr Sirila Tarigan mengungkapkan gangguan pernapasan banyak dikeluhkan para pengungsi. “Abu vulkanik yang beterbangan dan cuaca dingin membuat kesehatan pengungsi menurun,” kata Sirila Tarigan, Senin. Informasi dari seorang relawan yang ditemui di lokasi, Resma Pelawi, di Jamhur Singgahmanik, terdapat 6.058 pengungsi dari 14 desa yang terbagi di 4 kecamatan. Kendala posko itu adalah ketiadaan

KORAN JAKARTA/BUDI ALIMUDDIN

ANTRE MAKANAN I Sejumlah pengungsi nampak tengah mengantre pembagian makanan di posko pengungsian di Desa Singgahmanik, Kecamatan Munthe. Salah satu keluhan pengungsi minimnya peralatan makan dan minum sehingga harus menunggu lama. peralatan makan yang memadai. “Terutama piring, Bang, pengungsi ada enam ribu lebih tapi piring kami baru ada tiga ribu saja.”

Gunung Sinabung kembali meletus dan mengeluarkan lava panas pada Senin pagi sekitar pukul 06.30 WIB.  MD/cit/ito/AR-2


2

NASIONAL

Selasa 31 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

®

Konflik Perbatasan I

Pemerintah RI Tunggu Sikap Resmi Malaysia

DPR Minta Rakyat Menahan Diri Demonstrasi antiMalaysia yang dilakukan oleh masyarakat diharapkan tetap berada dalam koridor hukum. JAKARTA – Ketua DPR Marzuki Alie meminta masyarakat untuk menahan emosi dan tidak melakukan hal-hal yang anarkistis dalam menanggapi segala permasalahan yang sedang terjadi antara Indonesia dan Malaysia. Dia mengatakan akhir-akhir ini hubungan bilateral Indonesia-Malaysia sedang terganggu sebagai akibat insiden penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP), masalah perbatasan, dan sejumlah tenaga kerja Indonesia (TKI) yang terancam hukuman mati. “Masyarakat diminta tidak perlu melakukan reaksi secara emosional yang dapat berdampak negatif terhadap citra Indonesia,” ujar Marzuki, saat sidang Paripurna memperingati HUT ke-65 DPR, di Gedung DPR, Senin (30/8). Meski demikian, dirinya juga meminta agar pemerintah dapat mengambil sikap yang tegas atas segala hal yang telah dilakukan oleh Malaysia. Marzuki berharap agar pemerintah dapat menunjukkan bahwa Indonesia sebagai bangsa yang berdaulat dan bermartabat. “Kita

tidak perlu merasa inferior terhadap Malaysia,” tegasnya. Pernyataan Marzuki tersebut berkaitan dengan pernyataan dan ancaman yang dikeluarkan oleh Perdana Menteri Malaysia Datuk Seri Najib Tun Razak, yang memperingatkan Pemerintah Indonesia bertindak cepat untuk meredakan aksi-aksi demonstrasi di Tanah Air. Menurut Najib, jika Pemerintah Indonesia tidak mengendalikan demonstrasi kepada pemerintah Malaysia, akan berisiko menimbulkan kemarahan warga Malaysia. “Jika demo itu terus berlanjut, bisa menimbulkan aksi kemarahan balasan. Saya berharap pemerintah Indonesia tidak akan membiarkan demonstrasi warga mereka, yang dibayar oleh beberapa kalangan, untuk membuat kerusuhan,” katanya seperti dilansir media Malaysia The Star, Minggu (29/8). Sementara itu, anggota Komisi I dari Fraksi Partai Gerindra Ahmad Muzani menilai apa yang dinyatakan oleh Marzuki bahwa masyarakat harus menahan diri merupakan pernyataan sepihak. Menurutnya, pernyataan tersebut belum mencerminkan sikap dan pernyataan dari seluruh fraksi yang ada. Menurutnya, pernyataan tersebut merupakan penjabaran dari surat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) yang dikirimkan kepada Malaysia. ”Komisi I menginginkan ketegasan sikap pemerintah yang lebih kuat dalam menghadapi

Malaysia. Di komisi satu semua fraksi ada. Kita tidak boleh lembek, lemah, tidak boleh soft diplomacy,” ujar Sekjen Gerindra tersebut. Sikap Resmi Pjs Juru Bicara Presiden bidang Hubungan Luar Negeri Teuku Faizasyah mengatakan Pemerintah Malaysia belum memberikan jawaban resmi atas surat yang dilayangkan Presiden SBY. Dengan demikian, menurutnya, apa pun bentuk pernyataan yang dilontarkan oleh Perdana Menteri Malaysia, belum bisa dianggap sebagai sikap resmi pemerintah Malaysia. ”Sampai saat ini belum ada respons resmi dari PM Najib atas surat yang dilayangkan Presiden RI,” katanya, di Kantor Kepresidenan, kemarin. Jadi, lanjut Faizasyah, pernyataan apa pun yang keluar dari pemerintahan Malaysia di media masa setempat belum dapat dikonfirmasi sebagai sikap resmi pemerintah Malaysia. ”Saya belum tahu sifat pernyataannya seperti apa. Tapi belum ada satu statement resmi,” kata dia. Oleh karena itu, lanjut dia, tidak pada tempatnya jika pemerintah menanggapi pernyataanpernyataan yang dikeluarkan oleh pejabat pemerintah Malaysia di media setempat. Presiden SBY, lanjut dia, baru akan memberikan pernyataan resmi setelah ada jawaban dari surat yang telah dilayangkan pada Presiden pada PM Malaysia.  har/ito/N-1

KORAN JAKARTA/HARYO BRONO

KONSEP “TECHNOPRENEUR” I Rektor Universitas Bakrie, Sofia W Alisjahbana (tengah) memberi tanda mata kepada Pemimpin Redaksi Koran Jakarta, M Selamet Susanto (kiri) disaksikan Wakil Rektor Anon Kuswardono dalam kunjungan ke Kantor Redaksi Koran Jakarta di Jalan Wahid Hasyim 125, Jakarta, Senin (30/8). Universitas Bakrie menanamkan jiwa technopreneur yang mengolaborasikan teknologi, dan jiwa usaha mandiri.

Pemerataan Pendidikan

UB Rekrut Mahasiswa Indonesia Timur JAKARTA – Universitas Bakrie (UB) berkomitmen menerima mahasiswa dari Indonesia bagian Timur. Hal ini dijelaskan Rektor Universitas Bakrie, Sofia Alisjahbana, saat berkunjung ke kantor Koran Jakarta, Senin (30/8). “Kita ingin ada pemerataan pendidikan. Sementara ini wilayah yang memiliki lulusan S1 terbanyak masih berkisar di Jawa dan Sumatra. Anak-anak pintar harus ada di tiap wilayah Indonesia,” ujarnya. Pihak kampus ingin ada keterwakilan di tiap daerah melalui keberadaan mahasiswa yang berasal dari tiap daerah di Indonesia. Dengan ini pula

diharapkan di kampus ini semboyan Bhinneka Tunggal Ika bisa diterapkan. Untuk itu, pihak kampus menawarkan program beasiswa di 33 provinsi yang ada di Indonesia. Sofia mengatakan saat ini Angka Partisipasi Kasar (APK) penduduk Indonesia yang menikmati pendidikan hingga perguruan tinggi masih rendah. Saat ini, APK perguruan tinggi di Indonesia baru 23 persen. Untuk itu, dengan program beasiswa ini diharapkan bisa memperbesar APK. “Dengan meningkatnya APK, maka kita bisa memiliki daya saing dengan negara lain,” jelasnya. Wakil Rektor Universitas

Bakrie, Anon Kuswardono, mengatakan beasiswa ini diberikan kepada lulusan SMA yang berprestasi melalui jalur PMDK (Penelusuran Minat dan Kemampuan). Siswa yang konsisten memiliki prestasi akademik di tiap semester berpeluang mendapat beasiswa ini. Anon mengatakan pihaknya telah melakukan kunjungan ke banyak wilayah Indonesia bagian Timur untuk menawarkan program ini. “Kami berkomitmen memberikan beasiswa sebagai bagian dari CSR (corporate social responsibility) dari grup usaha Bakrie,” tuturnya. Perbandingan mahasiswa yang mendapat

beasiswa di Universitas Bakrie dengan nonbeasiswa mencapai 60 berbanding 40. Mahasiswa akan menerima beasiswa hingga delapan semester dengan syarat IPK akhir tahun ajaran mencapai minimum tiga. “Bila di bawah itu beasiswa dihentikan,” jelasnya. Menurutnya, Universitas Bakrie memosisikan diri sebagai “Campus of Technopreneur” yang mengolaborasikan penerapan teknologi sebagai instrumen, serta jiwa usaha mandiri sebagai kebutuhan. Mahasiswa di Universita Bakrie akan dididik untuk memiliki jiwa wirausaha dan juga menguasai teknologi.  wan/N-1

Pemimpin KPK

Perpanjangan Masa Tugas Belum Final Hadiri Talkshow Temu Dwi Mingguan FEUI-Media dengan tema: “Amendemen Konstitusi Bidang Ekonomi” Hari/tanggal : Waktu : Tempat : Pembicara :

Moderator:

Selasa, 31 Agustus 2010 Pukul 13.00 – 15.00 WIB F6- Mazee, FX Lifestyle X’nter, Jkt Prof Sri Edi Swasono Phd (Pakar Ekonomi FEUI) Dr Henri Saparini (Pakar Ekonomi ECONIT) Difl Ing Bambang Suroso (Ketua Kelompok DPD RI) Sulistyo (SAS Communication)

Humas & Media Center FEUI CP : Asty Setiautami (0816 191 7213)

3

JAKARTA – Pemerintah harus memperjuangkan masa jabatan calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) terpilih menjadi empat tahun. Masa jabatan satu tahun dinilai terlalu sebentar sehingga tidak akan optimal dalam pemberantasan korupsi. Hal ini dikatakan oleh Wakil Koordinator Indonesia Corruption Watch (ICW) Emerson Yuntho ketika dihubungi Koran Jakarta, Senin (30/8). “Calon terpilih tidak akan bisa memberantas korupsi secara optimal karena waktu satu tahun terlalu sebentar,” kata Emerson. Emerson mengatakan pemerintah harus melakukan lobi-lobi kepada sebagian anggota DPR yang menolak jabatan pemimpin KPK se-

lama empat tahun. “Lobi-lobi bisa dilakukan oleh Menteri Hukum dan HAM maupun partai-partai pendukung pemerintah,” kata Emerson. Dia menilai aneh resistensi yang dilakukan sebagian anggota DPR terhadap masa tugas tersebut. Karena kedua calon pemimpin KPK merupakan calon yang baik dan bisa diharapkan dalam menumpas korupsi, sehingga layak diberikan masa tugas yang maksimal menurut undang-undang. Terkait perbedaan interpretasi tentang masa tugas calon pengganti menurut UndangUndang 30 Tahun 2002 tentang KPK, Emerson mengatakan akan meminta Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD untuk menyelesaikan itu.

Pernyataan serupa juga disampaikan oleh Wakil Koordinator Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Yulianto. “Siapa pun yang terpilih dari kedua calon tersebut dinilai bisa melanjutkan program antikorupsi yang menjadi program besar Presiden SBY (Susilo Bambang Yudhoyono) dalam dua periode ini,” kata Yulianto, kemarin. Kontrak Politik Sementrara itu, untuk menunjukan komitmen dan keseriusannya dalam memimpin KPK, maka kedua calon yang telah dipilih oleh pemerintah, Busyro Muqoddas dan Bambang Widjojanto, diminta untuk membuat kontrak politik dengan Komisi III DPR. Hal terse-

but diungkapkan oleh anggota komisi III dari Fraksi PDI Perjuangan Trimedya Panjaitan. Terkait dengan masa jabatan pemimpin KPK pengganti Antasari, dia menuturkan, masa jabatan untuk yang terpilih adalah satu tahun. Menurutnya, jika yang terpilih nantinya memangku jabatan selama empat tahun, maka kinerja KPK akan menjadi rancu. Sementara itu, Wakil Ketua DPR Pramono Anung merasa yakin bahwa Komisi III yang berwenang untuk melakukan uji kelayakan dan kepatutan tidak akan menolak kedua calon tersebut. Sebab, menurutnya, kedua nama tersebut adalah orang-orang yang memiliki track record yang baik.  don/har/N-1

WAWANCARA

Tegas Itu Tidak Harus Kasar

B

usyro Muqoddas merupakan salah satu calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang lolos hingga babak akhir. Bagaimana pandangannya tentang pemberantasan korupsi dan sikapnya yang dinilai tidak tegas, berikut wawancara wartawan Koran Jakarta Donald Banjarnahor dengan ketua Komisi Yudisial (KY) tersebut. Kenapa mendaftar calon pemimpin KPK di saa akhir? Itu karena memang saya alokasikan di akhir karena agenda-agenda di KY lumayan padat. Selesai di KY, Anda memang mau mendaftar seleksi KPK? Sebenarnya back to campus, tapi ada usulan dari Forum Rektor. Sebelumnya dikenal sebagai pejuang HAM, lalu kenapa banting stir ke urusan mafia peradilan dan korupsi? Mafia peradilan itu memunyai dampak pelanggaran HAM, jadi ada relevansinya. Itu yang kurang. Akibat korupsi

yang membesar-besarkan masalah korupsi untuk mendapatkan dana dari luar negeri? Orang berpikiran seperti itu biarin saja.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Busyro Muqoddas

kan ada pelanggaran ekosob (ekonomi, sosial, dan budaya). Jadi itu yang jarang dijadikan pertimbangan jaksa dan hakim. Selain perspektif HAM dalam pemberantasan korupsi, apa lagi program-program Anda bila terpilih? Seperti yang saya lalukan di KY, saya memunyai 30 jejaring di 33 provinsi. Itu merupakan satu konsep ketika akan melakukan reformasi peradilan dan melawan mafia peradilan. Civil society harus diperankan, jadi encourage didorong terus. Dan itu sudah saya lakukan selama ini dan akan terus saya lakukan. Ada pemahaman yang diberikan dari DPR bahwa ada sekelompok orang

Sebenarnya wajar tidak bantuan dari luar negeri terhadap LSM yang menjual kemiskinan atau korupsi? Mahkamah Agung dapat bantuan luar negeri, Bappenas dapat bantuan luar negeri, dan KY dapat. Tidak ada masalah asal bantuan itu tidak mengurangi independensi dan kita tidak disetir. APBN juga kan masih terbatas. Anda dinilai kurang memiliki ketegasan. Tanggapan Bapak? Saya tidak pernah memikirkan itu, biarkan saja orang menilai saya dianggap kurang tegas. Satu hal yang kurang dicermati oleh teman-teman termasuk wartawan, KY itu kan kewenangannya cukup besar karena diatur di dalam konstitusi, tapi ketika diturunkan ke dalam UU No 22 Tahun 2004 (UU KY), kewenangan itu tidak begitu kuat. Political will dari pemerin-

tah dan DPR juga rendah karena undang-undang KY tidak segera dibahas padahal sudah dari tiga tahun yang lalu. Tidak jelas keberpihakan politisi di Senayan dan pemerintah dalam undang-undang KY. Padahal kalau mau berantas korupsi, undang-undang itu merupakan bagian dari sistem perundang-undangan yang harus diperkuat. Dalam konteks itu, maka orang yang memimpin KY itu bersikap keras dan tegas tetapi tidak bisa apa-apa. Undang-undangnya membatasi kaya gitu. Oleh karena itu, bila saya dikatakan kalem atau kurang tegas, saya tidak merasa rendah sama sekali. Apakah akan berubah jika Bapak di KPK? Saya kira kalem itu sulit diubah. Orang pemberani itu tidak harus keras, tidak harus kasar. Masih banyak program yang belum selesai di KY, lalu bagaimana KY ke depannya? Itu memang sudah kita siapkan sebagai tunggakan masalah yang memang sepenuhnya tidak bisa kita selesaikan sekarang ini. Karena MA resisten, UU lemah.  N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

Penyederhanaan Parpol I Perubahan Sistem Politik Harus Secara Sistemik

JEDA

Demokrasi Makin Matang Upaya membuat sistem politik makin sederhana akan berdampak pada makin efektifnya pemerintahan. Hal ini pada ujungnya akan mewujudkan pematangan demokrasi di Tanah Air. JAKARTA – Usulan penggunaan ambang batas parlemen secara ganda seperti yang diusulkan PDIP dinilai sebagai langkah maju dalam upaya penyederhanaan partai politik di Indonesia. Hal itu harus didorong dalam rangka mewujudkan keniscayaan perbaikan efektivitas pemerintahan. “Penyederhanaan parpol harus berujung pada efektivitas pemerintahan yang mampu menyejahterakan bangsanya. Menyambut baik pematangan demokrasi dengan peningkatan parliamentary threshold tersebut,” ujar Wakil Ketua Komisi II DPR Teguh Juwarno di Jakarta, Senin (30/8). PDIP mengusulkan adanya pembedaan angka threshold parlemen, yakni sebesar lima persen untuk parpol dan 7,5

persen untuk gabungan parpol. Kendati demikian, menurutnya, yang harus menjadi perhatian bukanlah berapa jumlah threshold tersebut, tetapi lebih kepada bagaimana upaya menegakkan jaminan untuk meminimalisasi suara hilang dalam pemilu. “Perhatian kita bukan pada angka, tetapi jaminan agar suara yang hilang mubazir bisa diminimalkan. Dan jaminan keberagaman aspirasi politik masyarakat bisa terwadahi,” tandasnya. Sementara itu, Direktur Eksekutif The Political Literacy Institute, Gun Gun Heryanto, mengatakan konsep penerapan parliamentary threshold yang membedakan besaran bagi parpol dan gabungan parpol akan membingungkan saja, bukan memberi solusi.

Tentu sulit untuk menyepakati besaran angka berbeda terhadap ambang batas yang dikarenakan faktor besarnya fragmentasi politik Indonesia. Adanya ambang batas ganda ini akan menjadi preseden buruk bagi lenturnya ambang batas. Ini akan menjadi celah masuk bagi kepentingan parpol. Usulan ini, tambah dia, hanya akan menjadi instrumen masuknya anasir pragmatisme parpol ketimbang penguatan sistem pemilu dan demokrasi. Bila merujuk pada konsep penyederhanaan parpol dan penguatan sistem politik serta kualitas pemilu, perubahan yang dilakukan tentunya harus secara sistemik. Maksudnya, bukan hanya dilakukan melalui utak-atik instrumen ambang batas semata. Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum juga menolak terhadap usulan ambang batas diterapkan secara berbeda antara parpol dan gabungan parpol. Menurutnya, berbicara mengenai aturan ambang batas seharusnya tidak memunculkan aturan-aturan ganda seperti pembedaan par-

pol dengan gabungan parpol. “Ambang batas mestinya solid konsepnya dan dilaksanakan secara konsisten, baik di tingkat nasional maupun lokal. Tidak perlu ada dua konsep,” ujarnya. Menurutnya, untuk membangun penguatan sistem presidensial cukup ada satu konsep ambang batas yang dibuat secara jelas. Bila ditetapkan lima persen, penerapannya tidak lagi hanya berlaku pada tingkat nasional, melainkan juga untuk DPRD seluruh Indonesia. Walaupun upaya penguatan tersebut juga harus dilakukan secara komprehensif dengan beberapa langkah lainnya. Seperti, peningkatan syarat parpol peserta pemilu ataupun pengurangan jumlah kursi di satu daerah pemilihan. Ukuran Sama Sementara itu, Ketua Komisi II DPR Chairuman Harahap mengatakan dalam pemilu nanti tidak dapat menerapkan dua aturan ambang batas secara sekaligus. “Karena harus ada ukuran yang sama,” kata dia. Hal itu dikarenakan gabungan parpol itu dilakukan sebe-

» Penertiban Ormas

lum pemilu, maka pada saat pemilu sudah tidak ada lagi gabungan parpol, mengingat semua yang bergabung sudah menjadi satu partai. Terlepas dari wacana penerapan dua ambang batas tersebut, politisi Partai Golkar ini mengatakan untuk ukuran ambang batas bila diterapkan semakin tinggi akan semakin bagus. Partai Golkar mendorong ambang batas sebesar 10 persen agar penyederhanaan dapat dilakukan secara alamiah. “Sekarang ini kan platform partai sama, tidak ada yang berbeda. Ini bukan kesombongan partai, tapi parliamentary threshold 10 persen ini harus diterapkan agar Indonesia bisa cepat melampaui transisi menuju konsolidasi demokrasi agar penanganan aspirasi masyarakat itu bisa fokus,” tutup dia. Pengamat Politik UGM, Sigit Pamungkas, menilai usulan parliamentary treshold ganda, tidak produktif karena akan menyulitkan penyederhanaan partai. Itu akan menyulitkan partai menengah dalam membangun kemandirian dan mengembangkan diri.  har/ags/P-3

» Rapat Paripurna »

Rapat Paripurna Pertama Ketua DPR Marzuki Alie (kedua dari kiri) didampingi para wakil ketua, di antaranya Priyo Budi Santoso (kiri), Pramono Anung (kedua dari kanan), dan Taufik Kurniawan (kanan) usai memimpin rapat paripurna memperingati HUT DPR ke-65 di Gedung Parlemen Senayan, Jakarta, Senin (30/8). Marzuki berjanji akan terus meningkatkan kinerja lembaga perwakilan rakyat ini.

ANTARA/BASRUL HAQ

Hubungan RI-Singapura

Marty-Yeo Bahas Masalah Perbatasan SINGAPURA – Menteri Luar Negeri (Menlu) Marty Natalegawa melakukan pertemuan bilateral dengan timpalannya dari Singapura, dan Menteri Luar Negeri Singapura George YongBoon Yeo untuk bertukar pandangan dan membahas upaya peningkatan hubungan kedua negara. Pertemuan bilateral itu, menurut keterangan dari Kementerian Luar Negeri, digelar di Singapura, Senin (30/8). Sejumlah bidang yang dibahas oleh kedua Menlu antara lain politik dan keamanan, perdagangan dan investasi, serta pertanian. Pada pertemuan itu, kedua Menlu juga membahas tindak lanjut dari kesepakatan para Kepala Pemerintah pada saat

kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Singapura dalam rangka Pertemuan Informal tingkat Kepala Negara pada 17 Mei 2010. Dalam kesempatan tersebut telah disepakati membentuk enam kelompok kerja di bidang ekonomi, yang mencakup kerja sama di bidang pertumbuhan ekonomi di Batam, Bintan, dan Karimun (BBK) dan kawasan ekonomi khusus lainnya, investasi, perhubungan udara, pariwisata, tenaga kerja, dan agribisnis. Selain itu juga telah disepakati pembentukan kelompok kerja di bidang keamanan. Kedua Menlu pada kesempatan itu menggarisbawahi peran hubungan antara masya-

rakat Indonesia dan Singapura dalam mendorong upaya pertumbuhan kerja sama bilateral atau dwipihak. Sebagai kelanjutan dari pertemuan terakhir antara kedua Menlu di sela-sela ASEAN Ministerial Meeting ke-23 / Post Ministerial Conference / ASEAN Regional Forum ke-17 di Hanoi pada 20 Juli 2010, pertemuan di Singapura kali ini juga dimanfaatkan untuk membahas isu-isu regional. Pertukaran Piagam Pada kesempatan itu, Pemerintah Indonesia dan Singapura juga melakukan pertukaran Piagam Pengesahan Perjanjian antara kedua negara tentang Penetapan Garis Batas

Laut Wilayah Kedua Negara di Bagian Barat Selat Singapura. Perjanjian tersebut merupakan hasil dari delapan putaran perundingan yang telah dilakukan oleh kedua negara sejak tahun 2005. Sesuai dengan Pasal 5 Perjanjian, dengan dilakukannya pertukaran piagam itu maka perjanjian dimaksud mulai berlaku pada 30 Agustus 2010. Pada kesempatan itu, kedua Menlu juga menandatangani Joint Submission Letter untuk mendepositkan perjanjian tersebut kepada Sekretaris Jenderal PBB. Batas laut wilayah yang disepakati dalam Perjanjian itu adalah kelanjutan dari garis batas laut wilayah yang telah disepa-

kati sebelumnya pada Perjanjian antara Republik Indonesia dan Republik Singapura tentang Penetapan Garis Batas Laut Wilayah yang ditandatangani pada tanggal 25 Mei 1973. Penetapan garis batas laut wilayah Indonesia dan Singapura dilakukan berdasarkan hukum internasional, yaitu Konvensi Hukum Laut (Konvensi Hukla) 1982, dimana kedua Negara merupakan Pihak pada Konvensi. Dalam menentukan garis batas laut wilayah tersebut, Indonesia menggunakan referensi titik dasar Indonesia di Pulau Nipah serta garis pangkal kepulauan Indonesia yang ditarik dari Pulau Nipah ke Pulau Karimun Besar.  Ant/P-1

Aset Negara

Tender Bangun Gedung DPR Mulai 1 September JAKARTA - Meski masih menuai banyak kecaman masyarakat, pembangunan Gedung DPR bakal terealisasi. Pada 1 September ini, Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR akan membuka pendaftaran tender pembangunan Gedung DPR yang rencananya dibangun 36 lantai. “Pendaftaran dilakukan lebih awal agar pada Oktober nanti peletakan batu pertama bisa langsung dilakukan. Pemerintah sudah menganggarkan 250 miliar rupiah dari APBN Perubahan 2010,” kata Wakil Ketua BURT DPR, Pius

Lustrilanang, seusai sosialisasi pembangunan Gedung Baru DPR, Senin (30/8) di Gedung DPR, Jakarta. Anggaran tersebut, menurut Pius, selain untuk peletakan batu pertama, juga akan digunakan untuk membangun lantai bawah tanah (basement) yang terdiri dari tiga lantai dan satu lantai dasar. Pembangunan gedung DPR bersifat multiyears yang dibiayai hingga tiga tahun anggaran. Pius mengharapkan pemenang tender berasal dari perusahaan badan usaha milik negara (BUMN). “Namun, pasti tak se-

penolakan dari pumua yang sanggup. blik, Pius mengaKemungkinan akan takan selama ini ada perubahan konBURT terus berupatraktor. Nantinya, ya memberi penpada setiap bidang jelasan terkait akan kami tenderpentingnya pemkan,” kata Pius. bangunan gedung Bidang yang baru. “Sejak awal akan ditenderkan Agustus kami sudah meliputi pembaKJ/M FACHRI memberi penjelasngunan fisik gean,” katanya. dung, teknologi Pius Lustrilanang Berdasarkan kainformasi, sistem jian dari tim peningkeamanan, dan furnitur. Khusus untuk pemba- katan kinerja DPR, gedung DPR ngunan fisik gedung dianggar- saat ini sudah tak menunjang untuk kinerja Dewan. DPR mekan sebesar 1,1 triliun rupiah. Terkait masih gencarnya merlukan gedung baru dengan

3

staf yang lebih banyak agar kinerja mereka meningkat. Gedung baru diproyeksikan akan berkapasitas hingga 700 anggota Dewan dan akan bisa optimal hingga 50 tahun mendatang. Setiap fasilitas ruang anggota DPR akan disesuaikan dengan fasilitas pejabat eselon 1. Koordinator Tim Teknis Pembangunan Gedung DPR, Budi Sukada, mengatakan sejauh ini tidak ada kendala pembangunan. Dari mulai analisis mengenai dampak lingkungan hingga penyediaan lahan terbuka hijau, semua sudah sesuai.  way/P-3

KORAN JAKARTA/M FACHRI

»

Dari kiri ke kanan : Mendagri Gamawan Fauzi, Menko Polhukam Djoko Suyanto, Menkumham Patrialis Akbar, Menteri Agama Suryadharma Ali, Kapolri Bambang Hendarso Danuri, sebelum memulai rapat gabungan dengan Komisi II, Komisi III, dan Komisi VIII DPR di Senayan, Jakarta, Senin (30/8). Rapat membahas kebijakan pemerintah terhadap ormas-ormas yang bertindak anarkis.

Sigit Jadi Wali Kota Magelang MAGELANG – Pasangan Sigit Widyonindito dan Joko Prasetyo dilantik oleh Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo menjadi wali kota dan wakil wali kota Magelang periode 2010-2015. Pelantikan dan pengambilan sumpah jabatan berlangsung dalam sidang paripurna istimewa DPRD Kota Magelang yang dipimpin Ketua DPRD Hasan Suryoyudo, Senin (30/8). Bibit Waluyo dalam sambutannya meminta pasangan wali kota dan wakil wali Kota Magelang tersebut memenuhi janjinya yang disampaikan saat kampanye. “Sekarang tinggal masyarakat yang menagih janji. Mudah-mudahan ditepati sehingga ada perubahan bagi masyarakat dan dapat memajukan pembangunan Kota Magelang,” katanya. Sebagai pemimpin, katanya, pasangan wali kota dan wakil wali kota harus bisa bersikap sebagai komandan, bapak, guru, dan sahabat bagi anak buahnya. Sebagai komandan, harus berani menindak kepada anak buahnya yang berbuat salah dan harus mengecek ke bawah apa kesulitan masyarakatnya dan dicarikan pemecahannya. Sebagai guru, katanya, segala tingkah laku dicontoh oleh masyarakat maka sebagai pemimpin harus berbuat baik sebagai teladan masyarakatnya. Magelang sebagai kota jasa harus diperhatikan, harus ada ide kreatif, dan inovasi yang bisa mendatangkan pendapatan asli daerah. Gubernur berharap masyarakat harus mendukung wali kota dan wakil wali kota yang baru saja dilantik agar bisa menjalankan program pembangunan dengan baik. “Masyarakat harus bersatu padu untuk meningkatkan pembangunan,” katanya. Gubernur meminta pasangan Sigit-Joko segera menyelesaikan pembangunan Pasar Rejowinangun yang hingga saat ini masih terkatung-katung.  Ant/P-3

Sistem Pensiun Diusulkan Diubah JAKARTA - Mantan Rektor UGM, Sofian Effendi, mengusulkan agar sistem pensiun pegawai negeri sipil (PNS) diubah karena sistem yang diterapkan saat ini membebani keuangan negara. Pemerintah harus mencari alternatif sistem pensiun yang tak membebani anggaran negara. “Berdasarkan laporan Bank Dunia, diperkirakan pada lima tahun ANTARA/PUSPA PERWITASARI mendatang sekitar dua juta PNS yang diangkat pada 1970-an bakal Sofian Effendi memasuki pensiun. Dengan demikian, sebelum 2014 jumlah total pensiun PNS akan mencapai empat juta orang. Karena saat ini terdapat sekitar dua juta pensiunan pegawai,” Sofian di Jakarta, Senin (30/8). Pengeluaran untuk sekitar empat juta pensiunan itu akan mengambil porsi besar belanja pegawai dalam APBN. Bila pemerintah tidak mengadakan perubahan drastis pada sistem pensiun pegawai negeri, kurun waktu 2010-2019 adalah “lorong waktu” yang harus digunakan untuk mengubah sistem pensiun secara fundamental. “Sistem pay as you go yang diterapkan saat ini sangat memberatkan APBN,” ujar dia. Menurutnya, sistem tersebut harus diganti dengan sistem self paying. Sistem itu dinilainya dapat dimanfaatkan sebagai sumber dalam negeri untuk pembangunan nasional. “Untuk mengubah sistem pensiun dari sistem pay as you go ke sistem self paying memang diperlukan investasi yang sangat besar,” ujarnya.  ags/P-3

Regulasi Pilkada Harus Lebih Detail JAKARTA – Jaringan Pendidikan Pemilih untuk Rakyat (JPPR) menilai regulasi pemilihan kepala daerah dan wakil kepala daerah (pilkada) ke depan perlu dibuat detail dan terperinci. Pasalnya, aturan yang ada sekarang masih banyak kelemahan dan cenderung menimbulkan kendala di lapangan yang berulang di daerah. “Dengan aturan pilkada yang detail diharapkan dapat mengantisipasi berbagai kecurangan yang lazim terjadi di pilkada. JPPR sebagai lembaga pemantau pemilu merekomendasikan perlunya regulasi yang lebih detail tentang pilkada ke depan,” kata peneliti JPPR, M Afifudin, dalam diskusi di Jakarta, Senin (30/8). Afifudin mengatakan model kecurangan yang terjadi di setiap pilkada nyaris seragam antara satu daerah dan dan daerah lainnya. Penilaian itu dari hasil pemantauan pilkada di 10 daerah yang dilakukan JPPR, Juli dan Agustus. Pola kecurangan yang nyaris sama itu, kata dia, setidaknya bisa menjadi masukan bagi pemerintah dan DPR dalam menyempurnakan aturan pilkada dalam rancangan UU (RUU) Pilkada yang sedang disiapkan pemerintah. Beberapa kecurangan yang biasa terjadi di pilkada, di antaranya persoalan daftar pemilih tetap, minimnya sosialisasi yang berdampak pada rendahnya partisipasi pemilih. “Konflik dalam pencalonan, politik uang, serta ketidaknetralan birokrasi,” katanya. Anggota DPD, El Nino M Husein Mohi, mengatakan sistem pilkada yang telah berlangsung dua periode sejak 2005 memang masih perlu terus disempurnakan. Pasalnya, pelaksanaan pilkada selama ini belum mampu mencapai tujuan-tujuan ideal yang diharapkan.  ags/P-3


4

GAGASAN

Selasa 31 AGUSTUS 2010

PERSPEKTIF

Regulasi RSBI

D

i sela-sela rapat dengan Komisi X Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) RI, 7 Juni 2010, Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh mengatakan pemerintah sudah dapat mengeluarkan regulasi mengenai Rintisan Sekolah Berstandar Internasional (RSBI), terutama soal biaya, sumber daya di sekolah RSBI, dan berbagai hal terkiat program RSBI. Janji Mendiknas ketika itu terkait maraknya keluhan masyarakat atas pelaksanaan sekolah RSBI yang dinilai cenderung mengedepankan aspek popularitas nama RSBI ketimbang mutu pendidikan. Konsekuensinya, biaya yang dipungut pada setiap peserta didik yang ikut program RSBI, lumayan tinggi. Sebelum mengeluarkan regulasi baru yang dijanjikan pertengahan Agustus itu, Mendiknas mengatakan, akan melakukan evaluasi pada Juni 2010, selanjutnya digodok pada Juli berdasarkan data lapangan. Menurut Mendiknas, dalam regulasi baru nanti akan ditentukan berapa biaya terKita mendorong tinggi dan terendah untuk Kemendiknas segera RSBI di suatu daerah, sesuai mengeluarkan regulasi daerah masing-masing. Tibaru RSBI. Makin cepat dak dapat disamaratakan karena kontribusi pemerinmakin baik karena tah daerah berbeda-beda. jika berlarut, persepsi Sampai akhir Agustus masyarakat terhadap ini, rupanya regulasi yang ditunggu banyak orang tua Kemendiknas tambah dan pihak terkait penyeburuk. lenggara sekolah RSBI belum juga turun. Molornya regulasi yang sangat penting itu menimbulkan tanda tanya. Padahal, dalam berbagai kesempatan di bulan Juni dan Juli, Mendiknas selalu berjanji, pada pertengahan Agustus akan keluar regulasi baru soal RSBI. Keluhan dan keresahan masyarakat masih terpendam. Mestinya pemerintah segera mengeluarkan regulasi RSBI tersebut. Karena di sejumlah sekolah RSBI, dana yang akan dipungut, sebagian masih menunggu regulasi baru tersebut. Jika kita amati sejumlah RSBI di Jakarta, mulai tingkat SD, SMP, dan juga SMA biaya yang dipungut relatif cukup tinggi. Dilema yang dihadapi masyarakat, kebutuhan akan pendidikan berkualitas yang konon ada dan tecermin di dalam RSBI, tapi biaya yang harus dikeluarkan sangat mahal. Ketika bulan Agustus akan berakhir pernyataan yang keluar dari Mendiknas justru mengenai pembelaan atas sebuah sekolah SD RSBI di Jakarta Timur, terutama soal uji publik. Sedangkan masalah strategis yang menyangkut kepentingan banyak sekolah RSBI diabaikan. Kita ingin mengingatkan bahwa masalah sangat strategis bagi kemajuan suatu bangsa adalah pendidikan. Sistem pendidikan yang masih terus mencari bentuk seperti RSBI dan kenyataan di lapangan masih banyaknya ketimpangan baik dari sisi gedung sekolah, buku, guru, hingga pungutan masih saja menjadi persoalan. Kapan semua itu bisa dibereskan? Kita mendorong Mendiknas untuk lebih konsentrasi pada pembenahan sekolah dasar dan menengah ini. Mengenai RSBI, memang ada dasarnya yakni UndangUndang Sistem Pendidikan Nasional (Sisdiknas) Tahun 2003 yang menginstruksikan agar pemerintah, baik itu kota-kabupaten, maupun provinsi ada jenjang pendidikan baik sekolah dasar (SD), sekolah menengah pertama (SMP), dan sekolah menangah atas (SMA) bertaraf internasional. Tapi, kata Mendiknas, karena belum ada standarnya, maka pemerintah membuat rintisan sekolah yang bertaraf internasional. Mendiknas sendiri mengakui karena sifatnya masih rintisan, maka dalam praktik di lapangan kemudian timbul berbagai macam fenomena, di antaranya adanya penarikan uang hingga jutaan rupiah. Fakta bahwa pungutan itu jumlahnya jutaan, mestinya harus segera dikanalisasi dengan regulasi yang mengikat sekolah RSBI. Kejelasan akan biaya terendah dan tertinggi bisa menjadi kepastian baik bagi sekolah maupun orang tua dan anak didik. Jadi, kita mendorong Kemendiknas segera mengeluarkan regulasi baru RSBI. Makin cepat makin baik karena jika berlarut, persepsi masyarakat terhadap Kemendiknas tambah buruk. Kemendiknas dianggap membiarkan sekolah memungut biaya tinggi dengan alasan hanya karena sekolah itu berlabel RSBI. 

«

»

RUANG PEMBACA Teror “Debt Collector” Saya nasabah kartu kredit dari beberapa bank nasional dan asing. Selama ini saya tidak pernah mengalami keterlambatan dalam hal pembayaran sampai akhirnya usaha suami bangkrut sehingga saya mengalami kesulitan finansial. Akibatnya, saya tidak mampu membayar semua tagihan kartu kredit. Iktikad baik sudah coba saya lakukan dengan mendatangi beberapa bank sebelum adanya keterlambatan. Kami sadar ke depan tidak sanggup lagi membayar sehingga kami berinisiatif berbicara langsung dengan pihak bank. Tetapi bank berkata belum bisa di-reschedule karena belum masuk daftar black list. Terus terang saya kecewa dengan jawaban dari pihak bank karena mereka tidak bisa melihat kesungguhan nasabah. Sampai akhirnya masa-masa black list itu tiba, dan hingga saat ini saya kerap mendapatkan teror dan ancaman yang sangat mengganggu kenyamanan dan keselamatan saya serta orang-orang terdekat saya, di lingkungan rumah maupun kantor. Kami pun sedang berusaha menyelesaikan satu per satu dengan pihak bank, bukan dengan debt collector. Imbauan saya kepada pihak bank, mohon kiranya pemakaian jasa debt collector di-review kembali. Kalau tidak, nama besar bank itu akan rusak. Ujung-ujungnya melaporkan ke pihak yang berwajib karena sudah mengganggu kenyamanan dan keselamatan orang banyak. Nama dan alamat lengkap di redaksi

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Menyapa Ke(tidak)adilan Oleh: Richard Burton

T

idak dapat dimungkiri bahwa setiap kebijakan pemerintah yang tidak pro keadilan tentu akan digugat dan diadili masyarakat. Begitu pun ketika persoalan kesejahteraan selalu menjadi wacana dan perbincangan dengan aksi yang tidak pro rakyat, kekesalan masyarakat pasti semakin menumpuk. Hal seperti itu harus segera kita waspadai. adai. Lalu, apakah pajak bisa menjadi jembatan dalam mewujudkan keadilan an di masyarakat? Beberapa waktu lalu, saat Presiden den Susilo Bambang Yudhoyono (Yudhooyono) marah dan kecewa atas terjadinya kasus pajak yang mencederai rai rasa keadilan, tuntutan mewujudkan an keadilan pajak tampaknya harus segera egera diwujudkan. Yudhoyono prihatin atas tas kondisi adanya kreativitas yang keliru iru yang dilakukan oknum pegawai pajak. jak. Melihat persoalan di atas, paling ng tidak tiga hal yang bisa menjadi fokus bersama dalam mewujudkan keadilan dilan pajak yang kita inginkan. Pertama, perlunya melakukan kolektivitas berpikir pikir searah menuju fungsi pajak yangg benar. Kedua, mewujudkan kolektivitas vitas bertindak tepat atas dasar hukum pajak yang telah menjadi kesepakatan. Ketiga, meningkatkan kolektivitas ivitas pengawasan akan manfaat pajak sambil ambil melihat kebutuhan anak cucu di masa depan. Apabila tiga sikap kolektivitass bisa dilakukan semua pihak, ketidakadilan n pajak dengan sendirinya bisa dilenyapkan. kan. Sejarah peradaban pajak masa lalu memang sering kali menimbulkan n perasaan kurang nyamam dan mengusik gusik rasa keadilan di masyarakat. Namun, mun, ketika dilakukan perenungan secara ecara nurani, justru rasa ketidakadilan adalah perasaan semu belaka yang tidak bisa digugat. Justru ketidakadilan pajak yang dirasakan pada hakikatnya adalah cermin keadilan yang sesungguhnya. Dalam mewujudkan keadilan di masyarakat, sampai saat ini tampaknya belum ada lembaga yang bisa menggantikan atau mewujudkan keadilan selain lembaga pajak itu sendiri. Kalangan politisi, akademisi, bahkan seluruh pengambil kebijakan wajib memahami hal ini. Kalau kebijakan diputuskan hanya untuk memenuhi kepuasan sekelompok orang atau kepentingan partai ter-

tentu, dapat dinilai bukan eranya lagi. Dalam bahasa lain, ketidakadilan pajak sejatinya juga harus dikaji ulang pada sisi penggunaan uang pajak yang sering kali tidak tepat. Kalau saja pemanfaatan uang pajak sesuai dengan makna pajak yang tepat, ketidakadilan pajak pasti tidak terjadi lagi. Saat ini, sapaan keadilan pajak harus tertanam dalam sanubari setiap orang. Ketika ketidakadilan selalu muncul, bisa dipastikan, gugatan masyarakat pasti

Kolektivitas Keadilan maupun ketidakadilan pajak sebenarnya merupakan satu ukuran yang mudah dirasakan di masyarakat. Jalan berlubang, rasa kurang aman, takut dirampok dalam perjalanan, belum dibangunnya sekolah yang ambruk, masih sulitnya sarana kesehatan diperoleh, bahkan sampai hilangnya sebuah pulau karena tidak terjaga baik, kesemuanya menjadi satu deklarasi kompaknya ukuran ketidakadilan yang terjadi. Memahami kondisi demikian, kolektivitas pengawasan peran pajak mendijadi kepatutan yang perlu di renungkan dan diwujudkan bersama. Tanpa itu, segala

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

hilangnya pulau-pulau terluar, serta bentuk kesulitan maupun ketidakadilan lain, bisa segera dihilangkan. Menyapa keadilan pajak berarti pula menyapa hati nurani semua wajib pajak, pengelola pajak, serta semua stakeholder pajak lainnya. Menyapa pajak juga cerminan sikap yang telah dilakukan. Menyapa keadilan pajak merupakan agenda pribadi yang tidak bisa digantikan dengan agenda apa pun. SBY dan seluruh jajarannya harus menyapa pajak dalam berbagai kebijakan yang akan dikeluarkan. Prioritas apa pun yang akan dikeluarkan pemerintah, sapaan keadilan pajak harus menjadi catatan khusus yang tidak boleh dilupakan.

«

Sapaan keadilan pajak melalui proses pengawasan, pengumpulan, dan penggunaannya kiranya bisa menjadi kenyataan.

»

muncul. muncul l. Kalau Kalau begitu, hal hal sebaliknya harus diciptakan, yaitu mewujudkan keadilan pajak agar cita-cita kita menuju kesejahteraan bisa dinikmati bersama. Pengguna uang pajak harus menyadari betul suasana batin ketidakadilan yang selalu muncul. Penggunaan uang pajak harus mencapai sasaran tepat, khususnya dalam rangka mengentaskan masyarakat dari kemiskinan. Jumlah rakyat miskin yang masih berkisar pada angka 34 juta sampai 36 juta orang perlu menjadi fokus utama dalam melaksanakan berbagai program pembangunan. Oleh karena itu, memang untuk itu sejatinya uang pajak digunakan. Peran nyata pajak itulah yang harus menghapus gugatan ketidakadilan pajak.

program yang akan dan telah dijalankan menjadi sia-sia. Berbagai elemen masyarakat, formal maupun nonformal, harus berperan aktif melakukan kolektif pengawasan pajak. Lembaga pengawasan struktural yang ada seperti BPK, KPK, DRP, DPD, dan Komite Pengawas Pajak, tidaklah cukup. Harus ada kesamaan langkah nyata semua pihak. Keadilan pajak hanya bisa terwujud melalui kolektivitas pengawasan pajak. Bila itu terjadi, tangisan anak karena kurang susu dan gizi, perampokan di siang bolong, ketakutan

PERADA

Menteri Keuangan (Menkeu) Agus Martowardojo, dalam laporan kepada Presiden saat rapim gabungan DJP dan DJBC beberapa waktu lalu, secara tegas memohon maaf kepada Presiden dan seluruh masyarakat atas terjadinya beberapa kasus pajak. Jiwa besar Menkeu mengakui kekurangan yang terjadi di Kemenkeu merupakan bentuk sapaan lain perlunya mempercepat keadilan pajak. Sapaan Menkeu juga seakan menegaskan komitmen pemerintah untuk terus melanjutkan reformasi pajak secara nyata serta mengisyaratkan perlunya dukungan masyarakat menyempurnakan sistem perpajakan yang ada. Menkeu juga selalu mengatakan bahwa kepercayaan (trust) kepada pemerintah harus tetap dijaga, utamanya pada proses perpajakan berdasarkan ketentuan yang berlaku. Kalau itu terjadi, trust dan keadilan pajak pada akhirnya ibarat dua sisi mata uang yang tidak bisa dipisahkan. Keduanya saling bergantung dan saling melengkapi. Problem kemakmuran dan kesejahteraan masyarakat tampaknya tidak akan pernah berhenti sepanjang kolektivitas kesadaran dan kepedulian akan pajak belum terwujud. Untuk itu, sapaan keadilan pajak melalui proses pengawasan, pengumpulan, dan penggunaannya kiranya bisa menjadi kenyataan.  Pemerhati Pajak, Pengajar di Universitas Kristen Maranatha, Bandung

INFO BUKU

Catatan Kehidupan Para Petani Judul

: Nyanyian dari Pinggir Hutan Penyunting: Puthut EA Penerbit : Javlec, Yogjakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 106 halaman Harga : Rp -

S

atu kata: inspiratif. Itulah yang mengesankan saya seusai membaca buku ini. Di dalamnya berisi panduan, pengalaman orisinil para petani. Kisah-kisah yang terdedah dalam buku ini hendak mengabarkan pada kita mengenai sisi lain kehidupan petani yang inovatif. Alam terkembang jadi guru barangkali telah menyesap dalam sanubari mereka. Dengan keterbatasan dana dan informasi, mereka menyatakan bahwa tak ada yang tak mungkin dilakukan. Bermodalkan semangat dan keyakinan, para petani membuktikan bahwa masih banyak hal yang perlu diketahui publik selain pekerjaannya sebagai petani. Ada tiga belas tulisan dalam buku ini dalam membedah petani. Puthut EA, penyuntingnya, memang tak perlu mengedit banyak dengan apa yang diutarakan. Di samping karena tuntutan orisinilitas, ia ingin memperlihatkan kepada publik bahwa siapa pun itu, asal punya kegemaran baca-tulis dan bercerita, pasti bisa menuliskan gagasan dalam bentuk tulisan. Dan itu terbukti saat membaca kumpulan tulisan para petani ini. Apa yang menarik dari buku ini? Pertama, dengan membaca buku ini, kita telah melakukan pembelajaran dari sang mahaguru, petani. Bukan

«

Buku ini setidaknya memberikan informasi kepada pemerintah bahwa para petani di pucuk gunung pun mampu melakukan hal sama dengan mereka, berwacana dan berdialektika.

»

hanya bicara soal bagaimana cara bertanam yang baik, tapi juga soal organisasi dan manajemen lingkungan. Bertani adalah soal ketekunan, kemandirian, dan inovasi. Yang dihadapi para petani tidak semudah merencanakan hasil yang melimpah. Jauh sebelumnya, mereka bertarung dengan harga pupuk yang melangit, kelangkaan pupuk, dan terakhir permainan pasar yang menyengsarakan. Rentetan hal itu, tak bisa tidak, menjadi menu wajib bagi keberlangsungan eksistensi mereka. Kearifan lokal pun jadi santapan cukup mengenyangkan bagi olah baca kita. Masud Effendi, petani asal Ma-

lang, mengaku kehidupan masyarakat yang bertempat tinggal di dekat hutan sangat bergantung pada hutan. Selain mendapatkan kayu bakar, petani bisa memanfaatkan tetumbuhan sebagai ramuan obat-obatan. Ia mendaftar cukup banyak nama obat yang sama dengan lokalitas tumbuhan di sana (halaman 86). Kedua, dengan mengantongi keimanan bahwa menulis adalah alat peradaban, mengutip Puthut EA, kita disadarkan mengenai satu hal cukup penting. Eksistensi petani memang bukan dalam tulisan dan hal wacana yang melangit. Tapi jika kedua hal itu bisa dipadukan dengan kegiatan bercocok tanam dan segala perniknya, bukankah ini akan menjadi suatu hal yang luar biasa untuk disebarkan kepada siapa pun? Lewat buku ini, kita dijejali informasi mengenai kreativitas petani dalam menjalani kehidupan yang serbaminim namun tetap bisa maksimum. Mereka mampu mengembangkan prospek hutan lestari, konservasi lahan hutan, pembangkit tenaga listrik, mengolah limbah ternak, dan memanfaatkan tumbuhan yang terserak di sekitarnya. Buku ini setidaknya memberikan informasi kepada pemerintah bahwa para petani di pucuk gunung pun mampu melakukan hal sama dengan mereka, berwacana dan berdialektika. Utamanya pada petani yang lain. Tinggal bagaimana potensi ini diberdayakan sebagai capaian di masa datang.  Peresensi adalah Sulis Abdullah, penulis lepas, tinggal di Pati

Judul : Jalur Enak Serpong Penulis : Odilia Winneke Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, September 2010 Tebal : 118 halaman Harga : Rp50.000 Serpong merupakan salah satu wilayah penyangga Jakarta yang berkembang sangat cepat. Buku ini merupakan rekaman kuliner yang terjadi di sepanjang Jalan Raya Serpong. Hampir semua hidangan populer daerah, Asia, dan Barat yang ada di Jakarta bisa ditemui di jalan ini. Mau jajan pizza Italia, rujak cingur Surabaya, onde-onde Banyumas, nasi kapau Padang Panjang, dan nasi timbel khas Sunda, semuanya tersedia di sepanjang jalur jalan ini. Tak perlu ragu menentukan pilihan karena buku ini juga dilengkapi panduan pilihan hidangan yang patut dicoba, fasilitas yang ada, dan harga makanan. Buku ini memberikan deskripsi lengkap agar pencinta kuliner mudah memilih, mengingat banyak restoran, warung makan, hingga warung tenda yang menawarkan hidangan enak dari pagi buta hingga tengah malam. Semua lokasinya berdekatan dan tawarannya menggiurkan. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor,

Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. M. Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

» Asyik Berendam

5

LINTAS NEGARA “Spiderman” Terhenti di Australia SYDNEY – Alain Robert, 48 tahun, pendaki Prancis yang dijuluki “Spiderman dari Prancis” karena memanjat gedung pencakar langit di seluruh dunia, ditangkap di Sydney, Australia, Senin (30/8). Pasalnya, dia memanjat gedung 57 lantai tanpa izin kepolisian. Robert langsung ditahan kepolisian Sydney yang menunggunya di lantai 57, puncak tertinggi Gedung Lumiere di Kota Sydney. Robert hanya butuh waktu 20 menit untuk memanjat gedung setinggi 151 meter tersebut dengan tangan kosong.Biarpun aksinya itu membuat kepolisian Sydney jengkel, Robert mendapat tepuk tangan meriah dari seratus penonton yang menyaksikan aksinya. “Ini prestasi luar biasa,” kata Max Markson, agen pertunjukan Robert. “Dia yang terbaik dalam aksi-aksi seperti itu.” Robert mulai memanjat gedung sejak umur 12 tahun. Dia sering ditangkap polisi di berbagai negara karena nekat melakukan aksi-aksi memanjat gedung pencakar langit tanpa izin. Di Australia, Robert juga sempat ditahan kepolisian dan didenda 750 dollar AS (sekitar 6,7 juta rupiah) karena memanjat gedung Bank Skotlandia di Sydney tahun lalu.  Rtr/dng/S-2

»

Sanjev Kumar, bocah Pakistan berusia dua tahun, berendam di ember air yang disediakan UNHCR di kamp penampungan korban banjir di Sukkur, Provinsi Sindh, Senin (30/8). Senator AS John Kerry mendesak bantuan internasional segera disalurkan untuk mencegah merebaknya penyakit.

Korsel Pakai Pemindai Sidik Jari SEOUL – Korea Selatan (Korsel) akan memperkenalkan pemindai sidik jari di bandar-bandar udara dan pelabuhan mulai Rabu (1/9) mendatang. Aturan baru itu bertujuan mencegah masuknya pelaku kriminal dan pendatang asing yang tidak memiliki dokumen resmi. Pejabat imigrasi akan memindai sidik jari para pendatang yang mencurigakan untuk memeriksa apakah mereka memiliki catatan kejahatan. Program pengenal wajah akan digunakan sebagai alat tambahan. “Kami akan memeriksa dengan saksama dokumen-dokumen para pendatang. Pejabat imigrasi juga akan menggunakan insting dan pengalaman mereka dalam memilah pendatang yang mencurigakan,” kata pejabat Kementerian Kehakiman. Siapa pun yang memiliki catatan kriminal atau bepergian menggunakan paspor palsu akan dilarang masuk ke Korsel. “Hal ini demi kesuksesan kami menjadi tuan rumah Konferensi Tingkat Tinggi G20,” bunyi pernyataan Kementerian Kehakiman. Korsel memperkuat pengamanan menjelang KTT G20 pada November mendatang.  AFP/S-2

REUTERS/ATHAR HUSSAIN

Konflik Irak I Kebuntuan Politik dan Kekerasan Ancam Stabilitas

Obama Masih Optimistis Setelah 7,5 tahun, AS mengakhiri misi tempur di Irak. Presiden Obama menilai Irak sudah mengalami kemajuan. Namun rakyat Irak masih hidup di bawah ancaman kekerasan. WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama, Minggu (29/8), menilai tingkat kekerasan di Irak berkurang dan yakin rakyat Irak akan mampu menyelesaikan ketidakpastian politik dan membentuk pemerintahan baru. “Tren menunjukkan terjadi penurunan kekerasan secara stabil. Bahkan, setelah meninggalkan kota-kota di Irak, kita lihat tingkat kekerasan yang lebih rendah, jumlahnya makin rendah,” kata Obama dalam wawancaranya dengan NBC. “Kemampuan pasukan keamanan Irak baik, bahkan lebih baik dari yang kita perkirakan sebelumnya.” Obama akan menyampaikan pidato nasionalnya di

televisi pada Selasa (31/8), pidato yang menurut para pejabat pemerintahannya akan berisi pemenuhan janji untuk menarik mundur tentara AS dari Irak. Tingkat kekerasan berdarah yang terjadi di Irak menurun tajam dibanding pada masa puncak perang bernuansa sektarian yang mendera negeri itu pada periode 2006 hingga 2007, namun tingkat keamanan di Irak sebenarnya masih rentan. Pada Rabu (25/8), sedikitnya 62 orang tewas dan 250 orang cedera akibat serangkaian serangan terkoordinasi yang dilakukan para pelaku bom bunuh diri dan tindak kekerasan lain terhadap pasukan keamanan Irak. Namun Obama

tetap optimistis misi tempur AS di Irak telah berhasil membangun keamanan negeri itu. “Bukan berarti proses menuju perdamaian penuh di Irak akan semudah membalik telapak tangan, tapi bagaimanapun, AS sanggup memindahkan kedaulatan pemerintahan dan operasi keamanan di sana pada rakyat Irak,” kata Obama. Belum Usai Obama dengan bangga menyatakan keberhasilan misi tempur AS di Irak, namun tidak demikian halnya dengan para pengamat. Mereka memperingatkan agar Obama tidak terlalu optimistis dengan kebijakan penarikan mundur. Pendahulu Obama, George W Bush, pernah menjadi bahan cemoohan saat mendeklarasikan keberhasilan misi tentara AS di Irak di atas kapal induk yang ditempeli tulisan “Misi Telah Selesai”, Mei 2003. Klaim itu menjadi konyol karena faktanya tentara AS kemudian kerepotan memerangi

gerilyawan anti-AS di Irak selama bertahun-tahun. Ada indikasi Obama menunjukkan prestasinya memenuhi janji menarik mundur tentara AS terkait pemilu Kongres yang akan digelar pada November. Obama berupaya menarik dukungan pemilih dengan mengedepankan prestasi Partai Demokrat dalam membangun keamanan di Irak. Namun, pengamat mengatakan masalah utama yang dialami rakyat AS sebenarnya masalah ekonomi. Dengan tingkat pengangguran yang mencapai 9,5 persen, masalah Irak bukan masalah utama warga AS. Obama juga perlu ingat rakyat AS mengerti bahwa tentara AS yang ditarik mundur dari Irak tidak semuanya dipulangkan ke AS, melainkan kembali ditugaskan ke Afghanistan. Sisakan Kekhawatiran Irak masih belum sepenuhnya aman di saat seluruh pasukan tempur AS ditarik mundur. Terlebih para pemimpin

Irak belum bersepakat membentuk pemerintahan koalisi pasca pemilu enam bulan silam. Di samping serangkaian serangan yang masih terjadi. Kareem Hassan Abboud beserta enam anggota keluarganya yang tinggal di kamp pengungsian karena terusir dari kampung halamannya akibat konflik sektarian antara kelompok Sunni dan Syiah. Seiring penarikan mundur tentara AS dari Irak, ratusan warga Irak seperti Abboud tetap hidup dalam ketakutan. “Kami menunggu orangorang baik yang memerintah negeri ini. Untuk menjaga kami yang tak berdaya ini, namun para politisi sibuk berebut jabatan dan tak peduli apa yang kami makan, apa yang kami minum, atau di mana kami tinggal,” kata Abboud. “Kami sempat berharap penarikan mundur tentara AS akan menjadikan segalanya di Irak jadi lebih baik, namun kini saya justru takut orangorang kembali saling bunuh.”  Rtr/dng/S-2

Bruni Dinilai Perempuan Nakal TEHERAN – Media massa Iran menilai Ibu Negara Prancis, Carla Bruni, sebagai perempuan nakal dan tak bermoral, Senin (30/8), karena Bruni menyatakan dukungan kepada seorang perempuan Iran yang dijatuhi hukum rajam. Sebuah laporan di www.inn.ir menyebut Bruni tak bermoral, dua hari setelah surat kabar radikal Iran, Kayhan, menerbitkan seREUTERS/JACQUES WITT rangan serupa terhadap istri Presiden Prancis Nicolas Sarkozy itu Carla Bruni Kayhan menerbitkan laporan berjudul “Perempuan nakal dari Prancis ceramah soal hak asasi manusia “, yang di dalamnya Kayhan mengkritik Bruni dan aktris Prancis, Isabelle Adjani, karena mendukung perempuan Iran bernama Sakineh Mohammadi-Ashtiani yang dijatuhi hukum rajam. Namun, tidak semua media massa Iran setuju dengan Kayhan dan inn.ir. “Sangat penting bagi media di Iran, yang mengaku penganut kuat Islam dan kebudayaan Iran, untuk berkomentar lebih sopan, bahkan untuk musuh,” bunyi laporan laman Asriran, Senin (30/8).  AFP/dng/S-2

Timur Tengah

Dialog Palestina-Israel Tanpa Harapan JERUSALEM – Pekan ini, pemimpin Palestina dan Israel berangkat menuju Washington, Amerika Serikat (AS), untuk memulai kembali perundingan damai langsung. Walau tampak jelas tak ada satu pun dari mereka yang optimistis perundingan tersebut akan dapat menghasilkan terobosan jangka panjang bagi perdamaian di Timur Tengah. Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu maupun Presiden Palestina Mahmud Abbas sebelumnya sepakat memulai perundingan langsung. Namun, keduanya didera rasa saling curiga akibat sejarah 17 tahun perundingan yang selalu berakhir sia-sia. Ketika bertemu pada Kamis (2/9) nanti, baik Netanya-

hu maupun Abbas sadar me- nya akan menjadi kesempatan reka menghadapi hambatan di satu-satunya sepanjang sejarah dalam negeri masing-masing untuk mencapai perdamaian. Namun optimisyang menyulitkan me Abbas dan Nepencapaian soluSaya sadar tanyahu tidak dirasi menyeluruh bagi perdamaian di akan kesulitan- sakan ke level bawah. “Akankah Timur Tengah. kesulitan yang perundingan itu be“Saya sadar akan kesulitan-kesu- akan kita hadapi nar-benar mengperdalitan yang akan kita dalam mencapai hasilkan maian? Saya pikir hadapi dalam menperdamaian. tidak, terutama akicapai perdamaian. Saya tidak meng- Benjamin Netanyahu bat ideologi kepemimpinan yang anggap ini pekerjaPERDANA MENTERI ISRAEL menguasai pemean mudah. Saya tarintahan Israel saat hu akan ada banyak rintangan,” kata Netanyahu pa- ini,” ujar penasihat Abbas, Yasser Abed Rabbo. da kabinetnya. Mengenai perundingan di Washington, Abbas mendesak Permukiman Yahudi Tantangan utama yang Israel untuk tidak melewatkan kesempatan yang mungkin ha- menghambat solusi di atas a-

«

»

kan terjadi pada 26 September 2010, ketika masa sepuluh bulan perjanjian penundaan pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat, berakhir. Abbas mengancam akan keluar dari perundingan jika pembangunan permukiman dimulai kembali, sementara Netanyahu justru bersumpah tak akan memperpanjang kesepakatan tersebut. “Dari segi ideologi, baik Netanyahu maupun Abbas jauh dari posisi yang memungkinkan kompromi,” kata analis Israel, Yossi Alpher. Salah satu unsur positif yang dapat memberi harapan adalah Barack Obama, yang berkeinginan kuat mendorong Netanyahu dan Abbas mencapai hasil perundingan yang lebih baik.  AFP/dng/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Politik Australia

Tuntutan Independen Perparah Kebuntuan CANBERRA – Kebuntuan politik di Australia semakin parah setelah lima anggota parlemen penentu kemenangan dua kandidat perdana menteri (PM) utama mengajukan berbagai tuntutan baru sebagai harga yang harus dibayar untuk mendapat dukungan mereka. Andrew Wilkie, anggota parlemen independen dari Tasmania, mengajukan daftar berisi 20 tuntutan prioritas kepada kandidat dari Partai Buruh, PM Julia Gillard, dan pemimpin kubu oposisi berhaluan konservatif, Tony Abbott. Daftar itu berisi mulai dari soal pembatasan perjudian hingga kenaik-

an pensiun pegawai. “Daftar itu panjang karena telah lama suara Tasmania tidak didengar oleh Canberra,” kata Wilkie. Anggota kubu independen lain, Bob Katter, menambahkan tuntutan-tuntutan kepada Gillard dan Abbott merupakan harga dari dukungannya. PM Gillard dan Abbott bertarung memperebutkan suara dukungan kubu independen untuk bisa membentuk pemerintahan baru, menyusul hasil imbang dalam pemilu 21 Agustus lalu. Siapa pun yang mendapat suara dukungan mereka, berarti memperoleh kuota mi-

nimal di parlemen, 76 kursi, dan berhak membentuk pemerintahan. Kebuntuan politik semakin pelik karena anggota parlemen dari kubu independen, Rob Oakeshott, mengatakan menerima ancaman telepon dari anggota parlemen konservatif. Oakeshott menuduh koalisi oposisi yang dipimpin Abbott mencoba mendiskreditkan dirinya, sesuatu yang akan membuat tugas Abbott menggalang dukungan kian berat. “Apakah ancaman telepon merupakan langkah yang sengaja dilakukan untuk mengacaukan proses politik yang

tengah terjadi, mengacaukan stabilitas pemerintah, membuat Australia terancam kehilangan 50 juta dollar Australia uang pembayar pajak hanya untuk pemilu ulang?” kata Oakeshott. Walau tiga anggota kubu independen dulu merupakan anggota Partai Nasional, partai koalisi yang dipimpin Abbott, mereka memiliki sejarah perpecahan. Permusuhan mereka menguatkan prospek kemenangan Partai Buruh, atau bahkan membuat seluruh proses politik runtuh sehingga memaksa Australia mengadakan pemilu ulang.  Rtr/dng/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Selasa 31 AGUSTUS 2010

LINTAS WILAYAH Polisi Kembali Gerebek Rumah Sabu-sabu JAKARTA – Sebuah rumah yang disulap menjadi pabrik sabu-sabu beromzet puluhan miliar rupiah per bulan digerebek Satuan Narkoba Polres Jakarta Barat. Dari rumah itu, polisi mengamankan tersangka bernama Anthonius Wongso alias Acun, pemilik rumah tersebut. Kapolres Jakarta Barat Kombes DOK KORAN JAKARTA Yazid Fanani menjelaskan pengYazid Fanani gerebekan “rumah sabu” di Perumahan Kosambi Baru Blok E4 No 12, Kelurahan Duri Kosambi, Kecamatan Cengkareng, Jakarta Barat, itu dilakukan sekitar pukul 06.30. Sebelum dilakukan penggerebekan, polisi telah melakukan penyelidikan selama lebih kurang satu bulan. “Dari situ diperoleh informasi tersangka sering melakukan kegiatan pemasaran narkoba jenis sabu-sabu di Jakarta dan antarprovinsi lainnya,” ujarnya, Senin (30/8). Berdasarkan informasi itu, polisi langsung menggerebek rumah tersebut. Hasilnya, sabu-sabu seberat 100 gram berhasil disita dari tangan tersangka yang melakukan operasi di belakang rumah. Kepada polisi, tersangka mengaku telah menjalani kegiatan bisnis haram tersebut selama enam bulan. Dalam dua hari tersangka juga mengaku bisa memproduksi sabu-sabu hingga 1 kilogram. Selain sabu-sabu, polisi mengamankan beberapa barang bukti dari ruang A (ruang produksi) berupa pemanas tabung 4 buah, tabung destilasi 3 buah, dan berbagai botol bahan kimia. Di ruang B untuk persiapan, disita kulkas, pemanas listrik, tabung pyrex endapan epedrin, red fosfor 30 kg, dan toren berisi bahan kimia campuran. Sementara di ruang C untuk hasil akhir, disita alat hisap atau bong, sabusabu 100 gram, plastik klip berbagai bentuk, aluminium foil, korek gas, dan dua alat komunikasi.  frn/P-2

KORAN JAKARTA

Pembiayaan Daerah l Konsultan Independen Telah Beri Peringkat Baik

Obligasi DKI Diterbitkan 2011 Setelah sempat tertunda selama satu tahun, Pemprov DKI memastikan penerbitan obligasi daerah dilaksanakan pada tahun 2011. Dana penerbitan surat utang itu akan digunakan untuk membiayai sejumlah kegiatan infrastruktur. JAKARTA – Pemprov DKI Jakarta memastikan akan menerbitkan obligasi daerah atau municipal bond pada tahun 2011. Rencanannya, dana hasil emisi obligasi itu digunakan untuk membiayai sejumlah kegiatan infrastruktur di Jakarta yang berkaitan dengan kepentingan publik. Di antaranya pembangunan rumah susun, tol dalam kota, pendirian sekolah, terminal bus, pengelolaan air limbah menjadi air bersih, dan sebagian pembiayaan untuk Mass Rapid Transit (MRT). Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan penerbitan obligasi harus dilakukan dengan perhitungan yang matang.

Penundaan penerbitan obligasi yang seharusnya dilakukan tahun ini disebabkan Pemprov DKI Jakarta harus menunggu kondisi perekonomian yang semakin kondusif sehingga harga jual obligasi dapat ditetapkan dengan nilai tertinggi. “Saya sudah merancang estimasi nilai obligasinya, namun belum bisa saya ungkapkan sekarang,” ujar Gubernur, Senin (30/8). Ia menuturkan kepastian penerbitan obligasi sangat bergantung pada penilaian Laporan Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) DKI Jakarta tahun 2010 oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dan diharapkan mem-

peroleh penilaian Wajar Tanpa Pengecualian (WTP). Saat ini, konsultan keuangan independen telah memberi peringkat yang cukup baik terhadap laporan keuangan Jakarta. Bahkan, konsultan itu menilai laporan keuangan Pemprov DKI lebih baik dari pemerintah pusat. Selain itu, lanjutnya, akan dikaji oleh Bank Bunia. Berdasarkan hasil penilaian sementara mereka, katanya, saat ini posisi kinerja DKI masih lebih baik dari beberapa kota besar lainnya. “Penilaian Bank Dunia itu akan menjadi acuan Pemprov DKI dalam merealisasikan rencana penerbitan obligasi daerah. Pasalnya, dalam penerbitan obligasi memang diperlukan kualitas kinerja yang baik untuk mendapat kepercayaan dari calon pembeli obligasi nantinya,” kata Fauzi Bowo. Menteri PPN/Kepala Bappenas Armida Alisjahbana menyatakan saat ini pemerintah pusat sudah membuka peluang

kepada daerah untuk menerbitkan obligasi daerah sebagai salah satu sumber pembiayaan infrastruktur daerah. “Obligasi daerah dimungkinkan untuk diterbitkan, namun kota yang ingin membangun infrastruktur tapi harus dikaji dulu,” ujarnya. Kepala Badan Pengelola Keuangan Daerah (BPKD) DKI Jakarta Sukri Bey mengatakan rencana penerbitan obligasi pada tahun 2011 sudah terbuka lebar. Sebab, LKPD DKI selama dua tahun berturut-turut, 2008 dan 2009, telah mendapatkan penilaian dari BPK dengan status Wajar Dengan Pengecualian (WDP). Selain itu, kajian penerbitan obligasi daerah sudah matang dan hanya menunggu saat yang paling tepat sebelum obligasi daerah Pemprov DKI Jakarta dilempar ke pasar. “Tetapi, Gubernur belum mau menerbitkan obligasi dengan status WDP. Gubernur menginginkan LKPD mendapatkan opini WTP dari BPK. Dan itu harus diwujudkan dalam LKPD

tahun 2010 ini,” ujarnya. Dewan Mendukung Anggota Komisi C DPRD DKI Jakarta Achmad Husein Alaydrus menilai rencana Pemprov DKI menerbitkan obligasi merupakan langkah tepat. Sebab, jika hanya mengandalkan dana APBD, semua proyek infrastruktur tidak akan terbiayai. “Itu cara terbaik. Dampaknya juga akan lebih baik, dan itu bisa menggenjot perekonomian secara keseluruhan,” ujarnya. Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta Triwicaksana menyatakan dengan menerbitkan obligasi, Pemprov DKI akan memperoleh dana yang cukup untuk mempercepat pembangunan sarana angkutan umum massal dan infrastruktur vital yang dibutuhkan Jakarta. “Kami yakin APBD akan mampu membayar pokok dan bunga obligasi seiring terus meningkatnya pendapatan daerah dari sektor pajak selama 10 tahun terakhir,” katanya.  ucm/P-2

Sepuluh Ribu Petugas Gelar Operasi Ketupat Jaya JAKARTA – Sebanyak 10.000 anggota pasukan gabungan dari unsur kepolisian, tentara, dan Pemprov DKI Jakarta siap mengamankan Operasi Ketupat Jaya 2010. Jumlah personel dari kepolisian mencapai 7.500 orang dan petugas lainnya sekitar 2.500 personel. Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar menuturkan kesepakatan jumlah personel pengamanan Operasi Ketupat Jaya 2010 berdasarkan pertemuan di antara pemangku jabatan pada instansi terkait. Pejabat itu antara lain Kapolda Metro Jaya Inspektur Jenderal Timur Pradopo, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Pangdam Jaya TNI Mayjen Marciano Norman, serta sejumlah pejabat musyawarah pimpinan daerah (muspida) lainnya. Selain mengerahkan unsur kepolisian dan tentara, operasi itu melibatkan petugas Dinas Perhubungan, Satpol PP, Dinas Kesehatan, dan Dinas Pemadam Kebakaran. Boy menyebutkan pihak Polda Metro Jaya mendirikan 90 pos pengamanan lebaran pada sejumlah satuan tingkat kepolisian resor (polres). Pos pengamanan itu tersebar di terminal bus, stasiun kereta api, pusat perbelanjaan, tempat hiburan, tempat wisata, jalur arus mudik, dan jalur rawan kemacetan. “Kita juga membuat 10 pos pengawasan untuk pengawasan lalu lintas,” tutur Boy. Pos pengawasan itu berada di perempatan Cempaka Putih (Jakarta Pusat), depan Kantor Samsat Jakarata Barat, perempatan Bintang Mas (Jakarta Utara), bawah jalan layang Jagakarsa (Jakarta Selatan), Cakung (Jakarta Timur), Citra Raya (Kabupaten Tangerang), perempatan Juanda (Depok), depan Kantor KPU (Kabupaten Bekasi). dan Cimone (Kota Tangerang).  frn/P-2

» Memulung Sampah

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang warga memilah sampah di Sungai Sentiong di » kawasan Utan Panjang Timur, Kemayoran, Jakarta, Minggu (29/8). Banyaknya sampah yang terkumpul dari hasil pilahan, menjadi rejeki tersendiri bagi pemulung.

Nilai Ganti Rugi Proyek JORR W2 Ditetapkan JAKARTA – Nilai ganti rugi lahan yang terkena proyek Jakarta Outer Ring Road (JORR) W2 Jakarta Selatan telah ditetapkan oleh Panitia Pembebasan Tanah (P2T). Harga batas atas 3,91 juta rupiah per meter persegi dan batas bawah 920 ribu rupiah. Warga yang menolak ketetapan tersebut dapat mengajukan keberatan ke P2T provinsi. Menurut Ketua P2T Jakarta Selatan Mangara Pardede, harga lahan yang akan dibebaskan untuk JORR W2 ini sudah di atas harga nilai jual objek pajak (NJOP). Kendati demikian, warga yang tak setuju dapat mengajukan keberatan. Mangara menambahkan, penetapan harga tersebut dilakukan oleh PT Sucofindo sebagai pihak yang menaksir harga tanah. P2T Jakarta Selatan tidak bisa mengubah ketentuan harga batas atas yang telah ditetapkan itu. “Keberatan warga dapat diajukan selama 14 hari setelah penetapan harga batas atas dan bawah yang diberlakukan Selasa (31/8),” kata Mangara, Senin (30/8). Ia menambahkan, selama waktu 14 hari tersebut, jika tidak ada warga yang keberatan, proses pembayaran ganti rugi bisa dilakukan. Namun, lanjutnya, jika ada warga yang keberatan, P2T Provinsi akan memproses keberatan tersebut selama 30 hari. Keputusan terakhir ketetapan harga ganti rugi ditetapkan P2T Provinsi (Gubernur DKI Jakarta). Sebagaimana diketahui, proyek JORR W2 sepanjang 7,6 kilometer akan melewati tiga kelurahan di Jakarta Selatan, yakni Pertukangan Utara, Petukangan Selatan, dan Ulujami, serta beberapa kelurahan di Jakarta Barat.  frn/P-2

®

PKL TANAH ABANG l Pedagang kaki lima memadati jalan menuju Pasar Metro Tanah Abang, Jakarta, Senin (30/8). Dua pekan menjelang Hari Raya Idul Fitri 2431 H masyarakat ibukota memadati pusat perbelanjaan untuk memenuhi kebutuhan lebaran.

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

Penertiban Kawasan

Pemprov Gagal Bina Pedagang Kaki Lima JAKARTA – Satuan Polisi Pamong Praja DKI Jakarta harus segera menertibkan pedagang kaki lima (PKL) yang menggelar dagangannya di trotoar, bahu jalan, dan sejumlah oknum yang diduga berada di balik maraknya PKL tersebut. Bulan Ramadan dan menjelang lebaran tidak bisa dijadikan alasan untuk melegalkan keberadaan PKL berdagang di tempat terlarang. Pengamat tata kota dari Universitas Trisakti, Yayat Supriyatna, mengatakan maraknya PKL yang menempati trotoar menunjukkan tidak tegasnya Pemprov DKI (Satpol PP) dalam mengawal peraturan daerahnya. Selain itu, Dinas UKM

dinilai gagal membina pengusaha sektor informal tersebut. “Maraknya PKL di trotoar juga disebabkan minimnya pembinaan dari Dinas UKM Pemprov DKI,” kata dia, Senin (30/8). Ia mengakui bahwa usaha sektor informal (PKL) mampu menyerap 75 persen angkatan kerja aktif di DKI Jakarta. Sayangnya, dengan potensi yang besar untuk mengurangi pengangguran itu, pemprov tidak mampu menyediakan sarana yang mamadai. Akibatnya, mereka memanfaatkan lahan yang dinilai cukup strategis, seperti trotoar dan bahu jalan, untuk menggelar dagangannya. Parahnya lagi, ada oknum

tertentu dari dinas maupun ormas yang memanfaatkan PKL tersebut dengan menarik retribusi. Dengan ditariknya retribusi tersebut, seakan-akan keberadaan PKL di tempat terlarang tersebut menjadi legal. Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Boy Rafli Amar menambahkan, keberadaan PKL yang menggelar dagangannya di trotoar dan bahu jalan sangat mengganggu arus lalu lintas dan keamanan pejalan kaki. Karena itu, ia mendesak Satpol PP DKI Jakarta sebagai penegak peraturan daerah yang memiliki tugas pokok penertiban PKL segera menertibkan. Menurutnya, keberadaan

PKL itu menyebabkan kemacetan lalu lintas akibat penyempitan jalan dan parkir kendaraan. “Kami mendorong Satpol PP dan instansi terkait untuk segera ditertibkan,” kata dia. Menanggapi hal tersebut, Kepala Satpol PP DKI Jakarta Effendi Anas menyatakan bahwa pihaknya akan terus meningkatkan operasi ke sejumlah titik PKL di lima wilayah DKI yang melanggar perda. “Menjelang lebaran, bukan berarti itu harus menembus batas ketertiban yang sudah ditetapkan Pemprov DKI.” PKL yang dianggap sudah sangat mengganggu itu di antaranya berada di Pasar Tanah

Abang di Jalan KH Mas Mansyur, Jalan Wahid Hasyim, Jakarta Pusat, dan sejumlah lokasi lainnya, seperti Kampung Melayu dan perempatan Pasar Senen. Untuk melakukan penertiban tersebut, kata Effan, pihaknya berkoordinasi dengan Dinas Koperasi, UMKM, dan Perdagangan DKI Jakarta. Saat ini, kata dia, di Jakarta terdapat sekitar 105.678 PKL dan tersebar di lima wilayah kota. Pemprov DKI juga telah menyediakan 215 lokasi sementara untuk PKL itu. Selain itu, telah disediakan 20 titik lokasi binaan (lokbin) yang dapat menampung 3.408 kelompok usaha mikro tersebut.  ucm/frn/P-2

Masalah Sosial

Berharap Sedekah Menjelang Subuh

M

obil mewah bermerek Harrier warna hitam itu tiba-tiba berhenti di pinggir jalan. Sekumpulan ibu-ibu dan anakanak langsung mengerubungi mobil itu begitu pintu belakang dibuka. Beberapa anak yang dibawa ibu-ibu tersebut ada yang terjepit dan menjerit. Tapi, para ibu itu tak menghiraukan karena puluhan kotak makan dikeluarkan di perut mobil. Mereka beringsut. Mereka saling berebut. Tak lebih dari lima menit, mobil berharga ratusan juta itu lantas tancap gas. Para ibu masih saja saling dorong. Beberapa tampak cemberut karena tak kebagian jatah. Ibuibu yang mendapatkan jatah banyak girang tak kepalang. Malam itu, Sabtu (28/8), tangis seorang anak juga pecah membelah udara dingin bilangan Casablanca, Jakarta Selatan. Rona Ratna, 30 tahun,

seorang ibu yang sedang menggendong bocah berumur tak lebih dari tiga tahun, tampak murung. Dia tak berhasil mendapatkan sekotak makanan seperti para ibu lain. “Nasib, Mas. Saya agak telat, jadi tak kebagian jatah. Nunggu mobil lain saja,” katanya pasrah. Sudah hampir satu minggu Ratna mengharapkan belas kasihan para pengemudi. Biasanya, dia akan mangkal di jalan hingga malam takbiran. Nah, pada malam menjelang Idul Fitri inilah rezekinya berlebih. Namun, ia tetap harus waspada jika seketika datang truk Satpol PP yang siap menggaruk mereka. “Makanya kami keluar lebih dari pukul 21.00, biar gak kegaruk sama PP (satpol PP),” ujar ibu tiga anak ini. Memang Ratna mengaku belum pernah “kegaruk”. Namun, ia pernah melihat temannya digelandang petugas. Seperti

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

MANUSIA GEROBAK l Wanita manusia gerobak musiman bersama anaknya menunggu sedekah dari pengendara bermotor di Jakarta Selatan, Rabu (25/8). cerita-cerita dari temannya, saat ditangkap petugas adalah saat yang paling mengerikan. Oleh beberapa oknum petugas, mereka biasanya diperas. Mulai dari uang hasil mengemis

hingga perhiasan yang melekat pada badan mereka. “Itu makanya saya sangat takut kalau melihat petugas. Kalau memang ada kesempatan lari, saya lebih baik lari sekencang-

kencangnya,” ucapnya. Tak jauh dari sana, tepatnya di Kuningan, Jakarta, seorang ibu justru tengah sibuk menghitung hasil mengemisnya. Yang mengejutkan, beberapa lembar uang 50 ribu ada di antara uang yang sedang mereka hitung. “Yah, lumayanlah bisa buat pulang kampung,” kata Nulis, 34 tahun, seorang ibu yang mengaku berasal dari Cirebon ini. Saat ditanya, ia langsung sedikit menutupi hasil pendapatannya dan pergi menjauh. Beberapa saat kemudian, sebuah mobil bak terbuka menepi. Di atas bak terdapat beberapa ibu yang sebagian besar menggendong anak. Ibu yang sudah menghitung uang yang sempat ditemui Koran Jakarta pun naik ke bak mobil. Sayangnya, mobil berwarna biru itu langsung tancap gas saat didekati. Siapa dia?  way/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

7

Jerman Belum Aman ISTANBUL – Mundurnya Dirk Nowitzki tak membuat tim Jerman kurang gereget. Kendati tanpa forward NBA itu, Jerman mampu meraih kemenangan penting 82-81 atas Serbia pada kejuaraan Dunia Bola Basket di Turki, kemarin. Meskipun demikian, langkah Jerman ke babak 16 besar belum aman. Untuk memastikan tiket ke babak 16 besar dari Grup A, Jerman harus mengatasi perlawanan Australia yang tampil impresif meski kalah dari Argentina. Juara bertahan Spanyol mengalahkan Selandia Baru 101-84, dan finalis 2006 Yunani harus berjuang keras untuk bisa menundukkan Puerto Rico. Tuan rumah Turki, yang mendapat dukungan penuh dari pendukungnya, sukses menundukkan Rusia 65-56. Sebaliknya, juara Olimpiade 2004, Argentina, harus susah payah mengatasi perlawanan Australia 74-72. Jan-Hendrik Jagla mampu menutupi absennya Nowitzki untuk tetap menjaga peluang Jerman melaju ke babak 16 besar. Jagla memberikan kemenangan pertama bagi Jerman untuk bersaing dengan 23 tim lainnya di kejuaraan ini. Dia melesakkan t embakan tiga angkanya di menit akhir, dari suatu sudut yang hampir tidak mungkin untuk memberi Jerman keunggulan 82-77. Serbia sempat memaksakan dua kali perpanjangan waktu dengan strategi tembakan jarak jauh. Jagla, yang baik penampilan maupun keterampilan bermainnya mirip Nowitzki, mengakhiri pertandingan penting itu dengan melesakkan 22 poin yang merupakan angka tertinggi pada pertandingan, dan sembilan rebound, dengan menyarangkan delapan dari 12 tembakannya dan empat dari enam tembakan tiga angka. Meskipun memetik kemenangan, Jerman yang kalah pada pertandingan pembuka melawan Argentina belum aman untuk terus melaju ke babak 16 besar. Namun, kemenangan atas Serbia ini bisa mendongkrak moral pemain dan penting untuk menghadapi laga berikutnya. “Tim menunjukkan ketahanan dan semangat yang luar biasa untuk meraih kemenangan yang sensasional hari ini. Kemenangan yang sangat penting dan paling spektakuler yang diukir oleh kelompok para pemain ini,” ujar pelatih Jerman, Dirk Bauermann. Sementara itu, tim kuat Argentina dipaksa bekerja keras saat menghadapi Australia saat menang 74-72. Kendati kalah, pelatih Australia, Brett Brown, merasa bangga dengan penampilan anak asuhnya. “Itu selalu menjadi sebuah kehormatan untuk bermain melawan Argentina. “Mereka adalah tim terlatih seperti kita. Saya sangat kecewa karena kalah, tetapi saya senang dengan kinerja pemain saya,” ujarnya. Sebaliknya, pelatih Argentina, Sergio Hernandez, menyebut Australia telah menunjukkan perkembangan pesat dan bakal menjadi tim yang sangat kuat di masa depan. ”Saya percaya kalau Australia akan menjadi Argentina di masa mendatang. Mereka masih muda dan memiliki pelatih yang cerdik. Australia benar-benar merepotkan kami di lima menit terakhir,” aku Hernandez.  Rtr/AFP/ion/S-1

Demond Greene

Matt Kuchar SCOTT HALLERAN/GETTY IMAGES/AFP

Kuchar Raih Gelar Barclays

AFP/MARK RALSTON

TERUS MENGUNTIT I Pebalap Repsol Honda, Dani Pedrosa mengangkat trofi setelah menjuarai seri MotoGP di sirkuit Red Bull Indianapolis Motor Speedway, Senin (30/8) dini hari WIB. Kemenangan ini membuat Pedrosa terus menempel Jorge Lorenzo dalam perburuan gelar dunia MotoGP musim ini.

Pesta Pedrosa Ternoda Kemenangan Dani Pedrosa di Indianapolis diwarnai beberapa kecelakaan. Bahkan, salah satu pebalap masa depan Amerika Serikat, Peter Lenz meninggal dunia. INDIANAPOLIS – Dani Pedrosa tampil luar biasa saat meraih podium pertamanya sekaligus ketiga kalinya musim ini dengan merebut gelar di MotoGP Indianapolis Motor Speedway, Senin (30/8) dini hari WIB. Pebalap asal Spanyol itu melalap 28 lintasan Indianapolis sepanjang 118.048 km dalam waktu 47 menit 31,615 detik, disusul pebalap asal Amerika Serikat (AS), Ben Spies, dengan catatan waktu 47 menit 35,190 detik. Hasil itu disambut suka cita oleh Pedrosa karena dia mampu memetik hasil maksimal di tengah cuaca yang sangat panas. “Ini (cuaca) sangat, sangat panas di luar sana. Kau tahu, kau kepanasan dalam 45 menit di lintasan. Itu membuat lintasan licin karena aspal menjadi sangat berminyak sehingga banyak kecelakaan karena benjolan,” ujar Pedrosa. Pedrosa mengungkapkan kunci kemenangannya terletak pada fokus pada setiap tikungan. “Sangat penting untuk fokus di setiap sudut dan tidak membuat kesalahan dengan gundukan, terutama pada akhir ketika ban lebih rusak,” imbuh pebalap yang beberapa waktu lalu sempat ke Indonesia itu. Sebaliknya, hasil agak mengecewakan diraih rival terberatnya, Jorge Lorenzo. Pebalap Fiat Yamaha itu gagal mengulang kesuksesannya tahun lalu untuk finis di podium pertama karena hanya finis di posisi ketiga. Lorenzo, yang kini menjadi kandidat terkuat juara dunia 2010, tertinggal 12 detik dari Pedrosa dan gagal meraih podium

pertama kedelapannya musim ini. Kendati demikian, hingga balapan tinggal menyisakan enam seri lagi, pebalap asal Spanyol itu masih memimpin klasemen sementara MotoGP dengan mengumpulkan 251 poin, unggul jauh atas Pedrosa yang berada di peringkat kedua dengan 183 poin. Sedangkan peringkat ketiga dihuni sesama pebalap Repsol Honda, Andrea Dovizioso dengan 126 poin. Pedrosa yang memulai start dari urutan kelima mampu menyodok ke barisan depan dan mulai membuntuti Spies hingga lap keenam. Di lap ketujuh, dia menyalip pebalap tuan rumah itu di trek lurus. Begitu berhasil melewati Spies, Pedrosa terus menggeber sepeda motornya hingga melesat jauh dan meninggalkan Spies cukup jauh. Puncaknya terjadi pada lap ke-19, ketika Pedrosa unggul 5,622 detik atas pebalap yang musim depan diproyeksikan bakal menggantikan Valentino Rossi tersebut. “Kita tidak bisa mengeluh. Kami memiliki awal yang baik dan memimpin beberapa lap. Namun sepeda motor kami tidak cukup cepat,” ujarnya.

Meski gagal berjaya di depan pendukungnya, pebalap Yamaha Tech 3 itu cukup puas bisa tampil di podium. Cuaca terik dengan suhu 92 derajat Fahrenheit mewarnai jalannya perlombaan. Pada putaran (lap) pertama, Dovizioso yang start dari posisi keempat mampu menyodok ke urutan kedua, sedangkan pebalap Ducati, Nicky Hayden, di urutan ketiga. Pedrosa melewati Hayden pada putaran berikutnya. Marco Melandri dari Italia jatuh di putaran ketiga ketika Lorenzo yang memulai di posisi kedua merosot ke urutan keempat. Pedrosa kemudian mampu melewati rekannya, Dovizioso, pada putaran keempat, dan sejak saat itu dia bersaing ketat dengan Spies. Pedrosa terus membuntuti Spies dengan jarak 0,888 detik. Sedikit demi sedikit Pedrosa terus mampu memangkas perbedaan jarak hingga akhirnya pada lap ketujuh mampu menyalip Spies. Setelah itu, Pedrosa unggul dengan 0,015 detik dan terus bertambah menjauh pada lap ke-10.Bahkan, Pedrosa memiliki lap tercepat dengan 1 menit 40,896 detik. Kendati masih memimpin pengumpulan poin, Lorenzo patut kecewa dengan hasil ini. Menurut Lorenzo, kondisi trek di Indianapolis memang sangat sulit karena banyaknya gundukan (aspal yang tidak rata). “Aku hampir jatuh di beberapa sudut, jadi saya lebih memilih untuk menyelesaikan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Meninggal Dunia Sebelum gelaran MotoGP, kecelakaan hebat sempat terjadi. Pebalap masa depan Amerika Serikat, Peter Lenz, akhirnya meninggal dunia setelah mengalami kecelakaan pada putaran pemanasan di Indianapolis Motor Speedway. Tim dokter dari Rumah Sakit Indiana menyatakan pebalap berusia 13 tahun itu meninggal dunia setelah ditabrak pebalap berusia 12 tahun, Xavier. Lenz merupakan pebalap muda berbakat Amerika. Meskipun masih berusia muda, dia termasuk dalam jajaran rider junior berpengalaman. Dia telah memenangi sembilan kejuaraan nasional di tahun keenamnya di ajang balap. Kematian Lenz merupakan yang pertama di Indianapolis Motor Speedway sejak 2003, ketika Tony Renna tewas dalam sebuah lomba IndyCar. Lenz dijadwalkan mengikuti lomba dalam acara Grand Prix Amerika Serikat Racers Uni menjelang Seri MotoGP.  AFP/ion/S-1 KLASEMEN MOTO GP

HASIL MOTOGP INDIANAPOLIS

No

balapan di urutan ketiga dan tidak mengambil risiko begitu banyak,” terangnya. Alasan Lorenzo itu cukup masuk akal karena Casey Stoner mengalami nasib sial. Pebalap Ducati asal Australia itu gagal menyelesaikan balapan karena terjatuh di lap kedelapan karena kehilangan kendali saat tikungan. Padahal, Stoner pada lima balapan sebelumnya selalu mampu meraih podium secara berturut-turut.

Nama

Negara/Tim

Waktu

Dani Pedrosa Ben Spies Jorge Lorenzo Valentino Rossi Andrea Dovizioso Nicky Hayden Marco Simoncelli Alvaro Bautista Aleix Espargaro Hector Barbera

Spanyol/Honda AS/Yamaha Spanyol/Yamaha Italia/Yamaha Italia/Honda AS/Ducati Italia/Honda Spanyol/Suzuki Spanyol/Ducati Spanyol/Ducati

47:31.615 47:35.190 47:38.427 47:44.248 47:53.500 48:06.753 48:08.355 48:08.440 48:16.520 48:22.983

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nama

Negara/Tim

Jorge Lorenzo Dani Pedrosa Andrea Dovizioso Casey Stoner Valentino Rossi Ben Spies Nicky Hayden Randy de Puniet Marco Simoncelli Marco Melandri

Spanyol/Yamaha Spanyol/Honda Italia/Honda Australia/Ducati Italia/Yamaha AS/Yamaha AS/Ducati Prancis/Honda Italia/Honda Italia/Honda

Poin 251 183 126 119 114 110 109 78 63 61

AFP/BEHROUZ MEHRI

Si Gaek Gagal Ukir Prestasi di Seri Ke-300

N

asib sial kembali dialami Rubens Barrichello. Pebalap asal Brasil yang menjadi pebalap tertua di Formula 1 musim 2010 ini gagal menorehkan prestasi emas di momen istimewanya pada balapan di sirkuit Spa-Francorchamps, Belgia, Minggu (29/8), kemarin. Barrichello yang menjalani balapan ke-300 dalam sejarah kariernya di Formula 1 pada GP Belgia itu gagal menyelesaikan balapan. Tragisnya lagi, dia bahkan tidak mampu bertahan sampai satu putaran. Pebalap Williams itu harus keluar lintasan akibat terlibat insiden di lap awal balapan. Pebalap berusia 38 tahun itu, yang telah menyelesaikan lebih dari sepertiga dari seluruh seri F1 sejak kali pertama digelar di tahun 1950 itu, bersenggolan dengan pebalap Ferrari Fernando Alonso di Bus Stop Chicane, hingga sempat menciptakan sedikit kekacauan di balapan tersebut. “Saya menutup ruang (Nico) Rosberg, lalu menginjak rem.

Walaupun sudah mengerem cukup cepat, tapi itu tidak cukup untuk menghentikan mobil,” tutur Barrichello, seperti dilansir Reuters. Akibatnya, mobil Barrichello langsung mengenai mobil Alonso. “Untuk itu saya minta maaf. Meskipun hasil di balapan ke-300 ini tidak bagus, tapi saya yakin kami akan tampil baik di balapan ke-301,” ujar Rubinho – julukan Barrichello – yang melakoni debutnya di F1 pada GP Afrika Selatan pada 1993. Sebelumnya, pada GP Hungaria, Barrichello juga nyaris mengalami celaka saat Schumacher menutup jalannya yang berusaha mengejar. Pebalap Brasil itu nyaris celaka hingga membuat hubungan keduanya meregang.

Seri berikutnya digelar di sirkuit Monza, Italia, yang merupakan markas Ferrari, tim yang pernah enam tahun diperkuat Barrichello. Sepanjang kariernya, Barrichello baru memperoleh 11 kemenangan. Capaian lainnya sejauh ini adalah 68 podium, 14 pole position, dan total 637 poin. Bahkan, dia semakin

terkenal setelah menjadi pebalap “kedua” Ferrari setelah Michael Schumacher. Selain insiden yang menodai sejarah Barrichello di lintasan, Sebastian Vettel juga harus menerima hujatan dari para pebalap lain. Aksi seruduk pebalap Red Bull itu setidaknya membuat Jenson Button sangat kesal karena dia merasa dirugikan. Pebalap

Rubens Barrichello

McLaren itu bahkan menyebut aksi Vettel tak layak dilakukan dan seperti pebalap amatiran saja. Insiden itu terjadi ketika Button sedang menempel Lewis Hamilton di posisi dua, namun secara tiba-tiba ditabrak Vettel saat balapan baru masuk lap 17. Ketika itu, Vettel berusaha melakukan manuver seperti saat dia menabrak Mark Webber di GP Turki beberapa waktu lalu. Akibatnya, Button harus menyudahi balapan dan itu berarti dia semakin tercecer dari persaingan di puncak klasemen. “Itu sebuah kesalahan yang aneh, saya harus katakan ini. Saya tahu kalau itu bukan sesuatu yang disengaja, tapi itu kecelakaan yang aneh. Jika dia mau mengambil dari sisi dalam, dia punya ruang tiga inci di sana. Jadi Tuhan tahu apa yang coba dia pikirkan. Itu membuat frustrasi, tapi begitulah kejuaraan ini, kami harus terus bergerak ke depan,” ungkap pebalap asal Inggris tersebut.  AFP/ion/S-1

REUTERS/BRUNO DOMINGOS

NEW JERSEY – Pegolf AS, Matt Kuchar, tampil spektakuler dan memenangi playoff melawan Martin Laird dari Inggris pada lubang pertama sekaligus berhak atas gelar Barclays, Minggu (29/8) waktu setempat, pada leg pembukaan turnamen playoff FedExCup. Setelah pukulan bola drive masuk ke rough di sisi kiri, Kuchar melakukan pukulan lembut yang mendarat di green, dan selanjutnya menggelindingkan bola ke arah lubang. Kuchar sukses melakukan putting dari jarak tiga kaki untuk memastikan birdie pada lubang ke-18 par empat lalu dan segera mengangkat kepalan tangannya atas kesuksesannya itu. “Pukulan itu sangat indah. Ini cara yang menyenangkan untuk memenangi turnamen ini,” kata Kuchar. Kuchar sempat terpaut lima pukulan sebelum playoff, ketika pada permainan putaran terakhir mencatat 66 pukulan atau lima di bawah par tanpa mengalami bogey, sedangkan Laird mencatat 71 pukulan atau even par di Ridgewood Country Club, dan secara total empat putaran keduanya membukukan 272 pukulan atau 12 di bawah par. Laird membuka jalan bagi lawannya ketika sempat melakukan bogey di lubang terakhir pada permainan normal. Ketika itu dia mekakukan tiga putt dari jarak 23 kaki setelah juga kecolongan membuat par dari tujuh kaki. Kuchar yang meraih kemenangan tur ketiganya menjamin tempat untuk dirinya di 30 pegolf Tour Championship melalui sebuah kemenangan, dan dia melangkah ke posisi top klasemen FedExCup. “Sepertinya tidak ada perasaan memenangi turnamen golf Tur PGA. Anda merasa seperti pemain terhebat di dunia pekan ini,” kata Kuchar yang menggantikan Tiger Woods sebagai juara amatir AS pada 1997.  Rtr/ion/S-1

Roger Federer AFP/TIMOTHY A. CLARY

Ujian Pertama para Unggulan NEW YORK – Peraih 16 kali juara grand slam Roger Federer, juara bertahan Kim Clijsters dan Venus Williams akan melewati ujian pertamanya pada ajang Amerika Serikat (AS) Terbuka di Arthur Ashe Stadium, Selasa (31/8). Federer yang berambisi meraih final ketujuhnya secara berturut-turut dan gelar keenamnya di Flushing Meadows akan menghadapi ujian pertama melawan petenis asal Argentina, peringkat 94, Brian Dabul. Petenis berusia 29 asal Swiss itu pada final 2009 takluk atas petenis Argentina lainnya, Juan Martin Del Potro. Sayangnya, Del Potro tak akan mempertahankan gelarnya tahun ini karena masih dililit cedera pergelangan tangan. Federer berharap tampil maksimal saat menghadapi kompatriot Del Potro itu, sekaligus menjawab kritikan karena mengalami kegagalan secara beruntun setelah meraih gelar di Australia Terbuka. Di Prancis Terbuka lalu, dia gagal menembus semifinal setelah di perempat final ditaklukkan petenis asal Swedia, Robin Soderling. “Anda tidak bisa memenangi 12 turnamen setiap musim. Namun, jika mampu meraih dua atau empat atau enam gelar itu masih merupakan musim yang baik,” ujarnya. Petenis asal Belgia, Clijsters, yang dua kali meraih gelar pada 2005 dan tahun 2009 akan menjalani laga pembuka melawan petenis asal Hungaria peringkat 104 dunia, Greta Arn. Sedangkan petenis AS, unggulan ketiga, Venus Williams akan menghadapi petenis asal Italia, peringkat 65, Roberta Vinci. Peraih gelar AS Terbuka pada 2000 dan 2001, saat ini tengah terpuruk karena hanya sempat melaju ke babak ketiga di Miami. Sementara itu, Rafael Nadal mengincar gelar pertamanya di AS Terbuka sekaligus menambah pundi-pundi trofinya. Meskipun demikian, dia tak terlalu terobsesi untuk meraih gelar ini. Di partai pembuka, Nadal akan menghadapi petenis Rusia peringkat 98,Teymuraz Gabashvili. Petenis peringkat satu dunia itu kini telah meraih delapan gelar juara Grand Slam, lima titel di Prancis Terbuka (2005, 2006, 2007, 2008, 2010), dua di Wimbledon (2008, 2010) dan satu di Australia Terbuka (2009). Sejauh ini, capaian terbaik Nadal di Flushing Meadows adalah ketika mencapai semifinal pada 2008 dan 2009. AFP/ion/S-1


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 31 AGUSTUS US 2 US 20 2010 010 01 10

BINTANG B INTANG

4

AC MILAN Pato 16’, 28’, Silva 23’, Inzaghi 90’

Menjamu Lecce di laga pembuka, AC Milan tampil cukup menjanjikan di bawah pelatih barunya, Massimiliano Allegri. Empat gol dilesakkan oleh Pato, Silva, dan Inzaghi ke gawang lawan.

AFP/JAVIER SORIANO

Victor Valdes

Bikin Rekan Percaya Diri

K

ampanye Barcelona untuk mempertahankan titel La Liga musim ini dimulai dengan menghajar Racing Santander. Tiga gol dilesakkan ke gawang lawan. Pujian pun layak diberikan kepada barisan depan Barca yang tetap tajam. Namun, di balik kemenangan tersebut, ada satu pemain yang tak kalah berjasanya mengawal gawang Barca sehingga tetap bersih sepanjang laga. Dia adalah Víctor Valdes Arribas yang kerap melakukan penyelamatan gemilang untuk timnya. Bahkan, dalam laga kontra Santander, pemain kelahiran L’Hospitalet de Llobregat, Spanyol, 14 Januari 1982 itu sukses menahan tendangan penalti Mohammed Tachite. Dengan sigap, Valdes melompat ke sisi kanan gawang sekaligus menepis tendangan Tachite. Namun, bukan kali ini saja Valdes melakukan penyelamatan seperti itu. Karenanya, tak berlebihan jika pelatih Barcelona, Pep Guardiola, menilai Valdes sebagai bagian penting bagi kesuksesan timnya. Dia selalu dapat diandalkan kala timnya berada dalam tekanan. Seusai laga tersebut, Guardiola tak lupa mengucapkan pujian untuk sang kiper. “Valdes sangat penting bagi kami, di bawah mistar gawang maupun di ruang ganti. Dia memberikan pemain lainnya kepercayaan diri. Penyelamatannya saat penalti merupakan momen krusial dalam laga ini,” tutur Guardiola.  Rtr/AFP/L-3

HASIL LIGA ITALIA Senin (30/8) WIB Bari

1

vs

0

Juventus

4

vs

0

Lecce Catania

Chievo

2

vs

1

Fiorentina

1

vs

1

Napoli

Palermo

0

vs

0

Cagliari

Parma

2

vs

0

Brescia

Sampdoria

2

vs

0

Lazio

LIGA SPANYOL Senin (30/8) WIB Deportivo

0

vs

0

Zaragoza

Espanyol

3

vs

1

Getafe

Osasuna

0

vs

0

Almeria

R Sociedad

1

vs

0

Villarreal

R Santander

0

vs

3

Barcelona

Mallorca

0

vs

0

Real Madrid

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AC Milan Sampdoria Parma Chievo Genoa Bari Napoli Fiorentina Cagliari Cesena AS Roma Palermo Bologna Inter Milan Catania Udinese Juventus Brescia Lazio Lecce

M

M

S

K

SG

N

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1

1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 2-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

4-0 2-0 3 2-1 1-0 1-0 1-1 1-1 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 1-2 0-1 0-1 0-2 0-2 0-4

3 3 1 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

TOPSKOR 2

Pato (AC Milan)

1

Mesto (Genoa), Donati (Bari), Silva, Inzaghi (Milan), Cavani (Napoli), Bojinov, Morrone (Parma), Cassano (Sampdoria), Pellissier, Moscardelli (Chievo)

KLASEMEN LIGA SPANYOL

No Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Sevilla Barcelona Valencia Espanyol R Sociedad Ath Bilbao Deportivo Zaragoza R Madrid Almeria Mallorca Osasuna S Gijon Atletico M Hercules Villarreal Getafe Malaga Levante Santander

-

“Rossoneri” Menjanjikan

Victor Valdes

AC Milan

0

LECCE

VS

M

M

S

K

SG

N

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

4-1 3-0 3-1 3-1 1-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-1 0-1 1-3 1-3 1-4 0-3

3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

TOPSKOR 2

Konko (Sevilla), Sanchez (Valencia), Osvaldo (Espanyol)

1

Estrada (Levante), Negredo, Renato (Sevilla), Prieto (Sociedad), Datolo (Espanyol), Messi, Iniesta, Villa (Barcelona), Llorente (Athletic Bilbao), Fernandez (Malaga), Aduriz (Valencia)

MILAN – Terpuruk dalam beberapa laga uji coba terakhir ketika melawan tim-tim elite Eropa, membuat AC Milan diragukan bisa berbicara banyak pada musim ini. Ditambah minusnya pemain bintang yang datang ke San Siro—sebelum akhirnya beruntung bisa meminjam Zlatan Ibrahimovic dari Barcelona pada menit-menit terakhir sebelum gong Serie A ditabuh—semakin menyudutkan Milan apakah bisa menyaingi tetangganya, Inter Milan, yang selama lima musim terakhir menjadi jawara. Namun, pandangan ragu tersebut bisa dijawab pasukan “Rossoneri” dengan penampilan ciamik kala melakoni debut Serie A musim ini menghadapi tim promosi, Lecce, di Stadion San Siro, Milan, Senin (30/8) dini hari WIB. Bahkan, pemilik Milan, Silvio Berlusconi, yang menyaksikan pertandingan tersebut mengaku cukup puas dengan strategi yang dijalankan allenatore anyar Milan, Massimiliano Allegri, serta skuad yang dimiliki. “Jelas sekali, dengan skuad yang ada, ternyata Allegri bisa memenangi pertandingan,” papar Perdana Menteri Italia itu. Memang, “Pasukan Merah Hitam” itu tak hanya mengantongi poin penuh, tetapi juga meluluhlantakkan tamunya dengan empat gol tanpa balas, sehingga menempatkan Milan di puncak klasemen sementara. Gol pembuka Milan dicetak bintang mudanya, Alexandre Pato, ketika pertandingan baru berjalan 16 menit. Gol tersebut diawali dari kerja sama Marco Borriello dan Massimo Ambrosini, yang menghasilkan umpan matang untuk Pato. Dengan sekali kontrol, penyerang asal Brasil itu langsung melepaskan tendangan keras dan bersarang di sudut tiang jauh gawang Lecce yang

dikawal Antonio Rosati. Bek tengah Milan yang dari awal kerap membahayakan gawang Lecce, Thiago Silva, akhirnya menggandakan keunggulan tuan rumah pada menit ke-23. Lagi-lagi Pato membuat San Siro bergemuruh dengan gol keduanya pada menit ke-28. Kali ini Ronaldinho yang berjasa mengirim umpan ke arah Pato setelah mengecoh barisan pertahanan Lecce. Penyerang veteran Milan, Filippo Inzaghi, menutup pesta gol pada menit-menit akhir menjelang wasit meniupkan peluit panjang tanda laga berakhir. Giliran Gennaro Gat-

tuso yang bekerja keras untuk membantu terciptanya gol ini. Walau menang telak, Allegri mengaku kurang puas. “Kami belum mengeluarkan seluruh kemampuan terbaik. Namun itu merupakan hal normal dalam laga awal seperi ini,” ujar Allegri. Pelatih berusia 43 tahun itu juga menyoroti menurunnya penampilan Ambrosini dan kawankawan pada babak kedua. Padahal, di babak pembuka

Milan begitu digdaya sehingga bisa menyarangkan tiga gol. “Setelah istirahat, kami justru membuat banyak kesalahan. Tetapi saya bisa memahami itu, mengingat para pemain sudah bekerja begitu keras pada babak sebelumnya,” ucap Allegri. Pada pertandingan berikutnya, Milan bakal menghadapi tim promosi lainnya, Cesena (12/9), yang pada laga pertama sukses menahan imbang runnerup musim lalu, AS Roma, di Stadion Olympic. Juve Terperosok Pada laga lainnya, Bari mempermalukan tamunya yang merupakan salah satu calon kuat peraih scudetto musim ini, Juventus. Menjamu “Si Nyonya Tua” di Stadion San Nicola, Massimo Donati, yang masuk menggantikan Alessandro Gazzi di pertengahan babak pertama memberikan catatan buruk dengan golnya pada menit ke-43. Ini merupakan

kekalahan di laga pembuka yang pertama sejak musim 1982. Selain itu, bagi Juve, hasil ini tentu jauh dari harapan ketika berniat untuk bangkit setelah terpuruk pada musim lalu. Mendatangkan beberapa pemain untuk memperkuat skuad, seperti Fabio Quagliarella dari Napoli, Alberto Aquilani (Liverpool), serta Milos Krasic (CSKA Moscow), tidak membuat tim asuhan Luigi Del Neri itu mengantongi poin penuh. “Banyak yang harus kami kerjakan (untuk memperbaiki penampilan),” ungkap Del Neri dalam sebuah wawancara dengan Sky TV. “Ini akan menjadi musim yang sulit bagi kami, karena semua tim bakal berjuang lebih keras untuk mengalahkan kami,” tambah dia. Komentar senada juga keluar dari mulut sang kapten, Alessandro Del Piero. Bahkan Del Piero mengaku sangat kesal dengan hasil tersebut. Meski begitu, dia tidak ingin berlarut menyesali kekalahan itu, dan berharap timnya segera bangkit di laga-laga selanjutnya. “Inilah titik bagi kami untuk segera membenahi berbagai masalah yang mendera,” tandas Del Piero. Pada laga selanjutnya, Juve bakal menjamu Sampdoria di Stadio Olimpico di Torino, Turin (12/8). Pada laga perdananya, kemarin, Sampdoria mengantongi kemenangan atas Lazio berkat gol Antonio Cassano dan Stefano Guberti.  AFP/ Rtr/L-3

SUSUNAN PE PEMAIN EMAIN MILAN: Abbiati, Bonera, Nesta a, Silva, AntoniNesta, ni, Ambrosini (Gattuso 71’), Pirlo, Seedorf, Ronaldinho, Borriello Borrriello (Inzaghi Boateng 63’), Pato (Prince Boate eng 76’). LECCE: Rosati, Vives, Donati, Sini, Giuliatto (Brivio (Chevanton 32’) (Briv vio 89’), Ferrario, Munari (Piatti 54’), 54 4’), Giacomazzi, Grossmuller, Mesbah, C Corvia.

SUSUNAN PE PEMAIN EMAIN BARI: Masiello, Gillet, Rossi, A Masiel llo, S Masiello, Belmonte, Almiron, Gazzi (Donati 16’), Ghezzal, Alvarez (Pulzetti 90’), Barreto (Castillo 76’), Kutuzov. K JUVENTUS: Bonucci, Storari, Chielini, Bonu cci, De Ceglie, Motta, Marchisio, Melo o (Sissoko 63’), Pepe (Lanzafame 58’),, Krasic (Martinez 45’), Quagliarella, Del D Piero.

Alexandre Pato

REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO

Debut “The Special One” Kurang Memuaskan MADRID – Laga perdana pelatih berdarah dingin, Jose Mourinho, di kompetisi La Liga musim ini berakhir mengecewakan. Menurunkan sejumlah bintang barunya, Real Madrid ternyata tidak mampu menjebol gawang Real Mallorca. Bertandang ke markas Mallorca di Stadion Iberostar, Senin (30/8) dini hari WIB, “Los Galacticos” tidak bisa berbuat banyak menghadapi ketat dan cerdiknya pertahanan lawan. Hasilnya, beberapa kali penggawa “El Real” terjebak offside yang membuat permainan jadi tidak menarik. Duet Cristiano Ronaldo dan Gonzalo Higuain di barisan depan seperti tidak berdaya ketika memasuki kotak penalti lawan sehingga keduanya frustrasi. Beberapa peluang Higuain yang harusnya berbuah gol pun dimentahkan kiper Mallorca yang tampil gemilang, Dudu Aouate. “Kami merupakan tim yang sedang membangun. Tentu saya berharap bisa meraih poin penuh, tetapi ini bukan situasi yang dramatis,” papar Mourinho mengomentari kegagalan timnya.

“Positifnya, kami memiliki banyak peluang dan kami juga tidak memunyai masalah dengan barisan pertahanan kami. Negatifnya ialah hasilnya tidak memuaskan. Saya kecewa karena sejumlah peluang yang kami miliki tidak berbuah gol.” “Ketika kita tidak berada dalam kondisi terbaik, ada dua hal yang harus dilakukan, bertahan sehingga lawan tidak mencetak gol dan manfaatkan semua kesempatan. Tetapi kami layak untuk menang,” ucap “The Special One”. Barcelona Pesta Gol Lain halnya dengan pesaing berat Madrid, Barcelona, mengawali kompetisi dengan sempurna. Menyambangi markas Racing Santander di Stadion El Sadinero, Santander, “La Blaugrana” mencukur tuan rumah dengan tiga gol tanpa balas. Pesta gol Barcelona dibuka oleh penyerang andalannya, Lionel Messi. Pada menit keempat, Messi menerima umpan matang dari sang pengatur serangan, Xavi Hernandez, dari tengah la-

pangan. Tanpa ampun, Messi pun mengoyak jala Santander yang dikawal Tono. Unggul 1-0 membuat anak asuh Pep Guardiola itu semakin bernafsu menyerang. Setelah membombardir gawang lawan, giliran Andres Iniesta menggandakan keunggulan pada menit ke-33. Gol gelandang impresif itu bermula dari bola liar sepakan Tono di kotak penalti yang ternyata mengarah ke Iniesta. Dari jarak hampir 25 meter, Iniesta melepaskan tendangan pelan melambung yang tidak bisa dijangkau Tono. Beberapa menit seusai gol Iniesta, sebenarnya tuan rumah memiliki kesempatan memperkecil kekalahan. Sayang, bola penalti Mohammed Tachite pada menit ke-36 dimentahkan Victor Valdes, yang kemarin tampil begitu dingin. Akhirnya pesta gol Barca ditutup gol striker anyarnya, David Villa. Setelah beberapa kali memiliki kesempatan untuk mencetak gol perdana di La Liga bersama tim barunya, penyerang internasional Spanyol itu sukses melesakkan si kulit bulat pada menit ke-62. Tandukannya hasil

umpan Dani ni Alves tak mampu dihalau Tono. no. Seusai laga, aga, Guardiola mengaku cukup up puas dengan penampilan penggawanya. “Permainan kami mi memang belum mengilap, tetapi itu normalnormal saja. ja. Lebih banyak laga sepanjang jang musim im m ini akan membuat buat kami seperti itu. Tetapi etapi kami sangat puas dengan apa yang kamii kerjakan,” papar Guardiola. rdiola.  Rtr/AFP/L-3 P/L-3

SUSUNAN PEMAIN MALLORCA: Aouate, Gonzalez, Nunes, Marti, Ayoze, Lopez, De Guzman, Castro (Pereira 61’), Nsue, Enrich (Cavenaghi 45’), Casadesus. MADRID: Casillas, Arbeloa (Khedira 70’), Ramos, Carvalho, Marcelo, Diarra, Xabi, Ronaldo, Canales (Oezil 59’), Di Maria (Benzema 59’), Higuain.

Jose Mourinho AFP/JAIME REINA


EKONOMI IHSG

DOW JONES*

HANGSENG

DOLLAR AS

-0,17%

1,65%

0,68%

0,17%

3.099,56

10.150,65

20.737,22

9.050,00

EURO

MINYAK

2,76%

0,50%

75,15 dollar AS per barel

11.540,56

Selasa 31 AGUSTUS 2010

9

30 Agustus 2010

EMAS

-0,05% 1.237,50 dollar AS per Toz

*Hingga 27/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Kerja Sama Ekonomi I Peran UKM Akan Ditingkatkan

30 AGUSTUS 2010

Volume

Frek

Penutupan

185.090.000

5.954

1.710

INDF

54.166.500

3.621

4.825

BTEL

631.702.500

2.217

159

ADRO

55.301.500

2.148

1.980

ELTY

183.806.500

1.470

113

PGAS

21.195.000

1.261

3.950

PTBA

4.778.500

1.109

17.700

ASII

2.063.500

1.046

47.800

JSMR

6.082.500

1.025

2.925

BBCA

6.932.000

897

5.800

BBNI

14.599.000

869

3.425

SUMBER:BEI

Adaro Masih Direkomendasikan Beli 2,080

Saham ADRO

2,060

Rp1,990

Menuju Pasar Tunggal ASEAN ASEAN menyatakan keinginannya dan kebulatan tekad untuk memberlakukan pasar tunggal pada lima tahun mendatang. ASEAN ingin mengembangkan konsep ekonomi seperti Uni Eropa (UE).

Perkembangan Nilai Perdagangan Indonesia dengan Intra- ASEAN Periode 2004 - 2008 40000

Nilai Perdagangan (US$ juta)

Kode BUMI

N

2,040 2,020 2,000 1,980

30

5

11

15

19

23

27

JUL

30

AUG

JAKARTA – Saham PT Adaro Energy Tbk masih menjadi perhatian investor. Hari pertama pekan ini, saham tersebut masih tercatat sebagai salah satu yang paling aktif ditransaksikan investor. Penguatan harga batu bara di pasar internasional tampaknya masih membuat investor berharap kinerja perseroan akan membaik hingga akhir tahun. Apalagi perseron terus menggenjot jumlah produksi hingga akhir tahun. Kepala riset Samuel Securities, Christine Salim, dalam risetnya masih merekomendasikan beli untuk saham ini. Apalagi perseroan tengah menyiapkan pembangunan conveyor atau pengangkut batu bara sepanjang 68 kilometer. Bila terealisasi, ujar Christine, conveyor ini dapat menghemat biaya hingga 1,5 dollar AS per ton. Pembangunan conveyor dijadwalkan baru akan dimulai awal 2011. Saat ini masih dalam tahap pembebasan lahan. Diperkirakan proyek ini akan selesai dalam kurun waktu delapan bulan. Hal tersebut merupakan salah satu langkah antisipasi untuk menghadapi lonjakan produksi. Apalagi perseroan menargetkan pada 2015 jumlah produksi mencapai 80 juta ton. Hingga akhir tahun ini, jumlah produksi batu bara perseroan mencapai 45 juta ton. Tahun 2011 ditargetkan bisa mencapai 48 juta ton. Kapasitas produksi perseroan saat ini mencapai 40 juta – 45 juta ton. Pada perdagangan kemarin, harga saham berkode ADRO merosot 0,5 persen menjadi 1.980 rupiah per lembar. Aktivitas transaksi saham ini tampak ramai dengan frekuensi mencapai 2.148 kali, sedangkan volume transaksi tercatat mencapai 55,3 juta lembar senilai 109,64 miliar rupiah.  hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.164,01

8.078,34

85,67

Euro

11.540,56

11.424,00

116,56

Pound Inggris

142,63

Dollar Australia

^ Spread

14.071,85

13.929,22

Dollar Hong Kong

1.163,27

1.151,55

11,72

Yen Jepang (100)

10.542,87

10.431,95

110,92

Ringgit Malaysia

2.888,61

2.856,23

32,38

201,74

198,63

3,11

6.690,32

6.617,92

72,40

289,51

286,26

3,25

9.050,00

8.960,00

90,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

30 AGUSTUS 2010

Bursa Global Indeks

27-Aug

30-Aug

IHSG Jakarta

3.104,73

3.099,56

-0,17

Frankfurt Dax Index*

5.889,88

5.951,17

1,04

20.597,35 20.737,22

0,68

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

2.945,96

2.957,06

0,38

KL Composite Index

1.411,05

1.422,49

0,81

Tokyo Nikkei 225

8.991,06

9.149,26

1,76

Shanghai SE A Index

2.735,20

2.779,10

1,61

Philipine SE Index

3.558,67

3.558,67

0,00

898,7

911,21

1,39

9.985,81 10.150,65

1,65

Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 26/8 DAN 27/8

egara-negara di Asia Tenggara yang tergabung dalam organisasi regional, ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), kembali menegaskan akan memberlakukan pasar tunggal atau ASEAN Economic Community (AEC) pada 2015. Ini artinya, ambisi mereka untuk membentuk pasar tunggal bukan isapan jempol. Keinginan ASEAN itu disampaikan dalam konferensi tahunan ke-42 tingkat menteri perdagangan sekaligus pertemuan Dewan Komunitas Ekonomi ASEAN ke-4 di Danang, Vietnam, pekan lalu. Semua negara anggota ASEAN menyatakan keinginannya dan kebulatan tekad untuk memberlakukan pasar tunggal, seperti halnya konsep Uni Eropa (UE), pada lima tahun mendatang. Dalam pertemuan tersebut, para menteri perdagangan dari 10 negara anggota ASEAN sepakat meneruskan penciptaan AEC. Selain itu, para delegasi ASEAN yang berasal dari Indonesia, Singapura, Thailand, Malaysia, Filipina, Brunei Darussalam, Vietnam, Myanmar, Laos, dan Kamboja membahas beberapa langkah guna menunjang proses implementasi pasar tunggal tersebut. “Para menteri kembali menegaskan kebulatan tekad untuk mengimplementasikan langkah-langkah dalam cetak biru AEC untuk membangun kredibilitas dan integritas penyatuan ekonomi ASEAN dengan merealisasikan pasar tunggal dan basis produksi pada 2015,” bunyi pernyataan bersama yang dikeluarkan menteri-menteri ASEAN, Rabu (25/8). Para menteri juga memperhatikan nasib sektor swasta, khususnya industri kecil dan mene-

35000 30000

2004

25000

2005

20000

2006 2007

15000

2008

10000 5000 0 Brunei

Kamboja

Laos

Filip

Malaysia Myanmar Singapura Thailand Vietnam

Negara Anggota ASEAN

DARI BERBAGAI SUMBER

ngah (UKM), dalam penerapan pasar tunggal. Pasalnya, sektor ini dianggap penting dalam mendukung pengembangan pasar tunggal di masa mendatang. Menteri Perdagangan dan Industri Vietnam Vu Huy Hoang menyatakan para menteri juga sepakat mengenai perlunya mempertahankan dan melindungi kepentingan sektor swasta selama proses penerapan AEC. Upaya tersebut dinilai penting untuk membentuk sinergitas mutualisme dalam penerapan pembangunan regional dan integrasi sejumlah langkah. “Para menteri menyadari pentingnya membawa usaha kecil dan menengah (UKM) ke dalam arus utama dari integrasi ekonomi ASEAN. Karenanya, rencana strategis untuk pembangunan UKM ASEAN pada periode 2010-2015 disahkan pada Rabu (15/8) agar segera tercapai sasarannya,” kata Hoang. Disparitas Melebar Ambisi ASEAN untuk menciptakan pasar tunggal sepertinya bakal menghadapi tantang-

an besar. Perbedaan yang muncul di antara negara anggota kian menganga, mulai dari tarif impor hingga pertumbuhan ekonominya. Data ADP Institute yang dirilis 2007 lalu menyebutkan rata-rata tarif impor ASEAN sebesar 9,53 persen, mulai dari tarif nol persen di Singapura hingga tarif 17,92 persen di Vietnam. Selain itu, rata-rata lamanya impor di masing-masing negara bervariasi. Untuk pengiriman barang ke Singapura, importir hanya butuh waktu tiga hari, sedangkan ke Kamboja dan Laos importir akan menghabiskan waktu 45 dan 78 hari. Selain itu, makin lebarnya jurang pemisah antara negara kaya dan miskin di ASEAN diperkirakan akan menjadi batu sandungan dalam merealisasikan AEC. Produk domestik bruto (PDB) Kamboja, Laos, Myanmar, dan Vietnam berada di peringkat bawah dari 10 anggota ASEAN meskipun keempatnya mencatatkan tingkat pertumbuhan tertinggi. Diparitas terlihat mencolok dari pertumbuhan antara Singa-

pura yang menduki posisi pertama dan Myanmar yang berada di peringkat terendah. Mengacu data statistik ASEAN, PDB per kapita di blok Asia Tenggara itu berkisar 419 dollar AS di Myanmar dan lebih dari 36.000 dollar AS di Singapura. Kondisi tersebut kian membuat pemimpin negara ASEAN khawatir. Menurut mereka, makin lebarnya jurang justru akan memunculkan ancaman baru terhadap upaya penciptaan pasar tunggal ASEAN. “Melebarnya jurang perekonomian tetap menjadi penghalang pembangunan ASEAN di masa depan, khususnya dalam konteks perluasan integrasi perekonomian ASEAN,” kata Perdana Menteri Vietnam Nguyen Tan Dung dalam pidato pembukaan pertemuan tahunan menteri perdagangan ASEAN, di Da Nang, Vietnam, Rabu (25/8). Hal senada diakui Sekretaris Jenderal ASEAN Surin Pitsuwan. Menurutnya, jurang perekonomian di ASEAN kian lebar karena beberapa negara mampu menarik invetasi lebih baik dibandingkan lainnya di tengah pro-

ses pemulihan ekonomi global. Bila dibiarkan, permasalahan itu akan menghambat upaya penciptaan pasar tunggal ASEAN. “Sebuah rumah yang terpisah oleh sebuah jurang tidak akan stabil,” tegasnya. Beberapa analis pesimistis dengan kesiapan Vietnam, Kamboja, Laos, dan Myanmar dalam menghadapi pasar tunggal ASEAN. Selain tingkat pertumbuhan yang masih di bawah keenam negara kaya ASEAN lainnya, infrastruktur di keempat negara itu dirasa masih sangat kurang. “Negara-negara ini belum siap untuk menerapkan ASEAN Ekonomic Community,” kata Hiro Katsumata, analis dari S Rajaratnam School of International Studies di Singapura. Karenanya, Katsumata menyarankan adanya perlakuan berbeda dalam penerapan AEC. Menurutnya, enam negara kaya di ASEAN mungkin dapat membentuk komunitas ekonomi pada 2015, sementara negara anggota yang miskin lainnya dapat bergabung kemudian.  AFP/Rtr/mad

Menjadi Mitra Dagang Terbesar China

K

erja sama perdagangan bebas antara ASEAN dan China mulai menunjukkan tanda-tanda peningkatan cukup signifikan. Volume perdagangan antara kedua pihak di bawah kerangka kerja sama ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) naik dalam tujuh bulan pertama 2010. Data Kementerian Perdagangan China menyebutkan nilai perdagangan antara kedua pihak selama Januari-Juli 2010 mencapai 161 miliar dollar AS dengan ditandai pencapaian surplus oleh ASEAN sebesar 13 persen. Ekspor ASEAN ke China mencapai 84,27 miliar dollar AS, se-

10 BURSA EFEK Reksa Dana » First State Investment Indonesia berencana menerbitkan tiga produk reksa dana baru hingga akhir tahun. Manajer Investasi ini akan tetap fokus pada jenis reksa dana terbuka.

dangkan impor ASEAN dari China tercatat sebesar 76,73 miliar dollar AS. “ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) yang mulai diterapkan pada awal tahun ini telah mendorong perdagangan dua arah dan mempererat integrasi ekonomi,” kata Menteri Perdagangan Chen Deming di selasela konferensi tingkat menteri perdagangan ASEAN di Danang, Vietnam, pekan lalu. Menurut Chen, ACFTA dianggap sebagai simbiosis mutualisme antara ASEAN dan China. Melihat kondisi tersebut, Chen menyatakan China akan terus mendorong perluasan kerja sama ekonomi dan perdagangan

dengan ASEAN. ACFTA mulai diberlakukan pada 1 Januari lalu. Di bawah kerangka kerja sama ACFTA, China beserta 10 anggota ASEAN, yakni Brunei, Kamboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam sepakat memberlakukan pemotongan tarif bea masuk barang hingga hampir 90 persen. Berdasarkan data statistik pertemuan negara-negara Asia Tenggara di Danang, China, saat ini menjelma sebagai mitra dagang terbesar bagi ASEAN. Sebaliknya, ASEAN kini merupakan mitra dagang terbesar nomor empat di China.

11 KORPORASI Aset BUMN » Danareksa batal menjadi pengelola sejumlah saham minoritas pemerintah di sejumlah perusahaan setelah pemerintah memutuskan untuk mengelola sendiri saham tersebut.

Keberhasilan penerapan ACFTA mendorong China untuk meningkatkan penggunaan mata uang yuan dalam perdagangan. “Kami berusaha melihat kemungkinan transaksi perdagangan dengan yuan atau mata uang yang digunakan anggota ASEAN apabila semuanya setuju, dalam kerangka perdagangan bebas yang telah disepakati dan telah berlaku efektif tahun ini,” ujar Chen. Namun, Beijing tampaknya harus lebih bersabar lantaran negara anggota ASEAN masih membutuhkan waktu untuk memercayai stabilitas yuan. Sekretaris Jenderal ASEAN Surin Pitsuwan menyatakan per-

alihan penggunaan yuan dalam transaksi perdagangan tidak bisa berlaku seketika. Menurutnya, hal itu membutuhkan proses bertahap agar ASEAN merasa yakin bisa mengandalkan yuan. “Penggunaan dollar AS dan yen juga telah membutuhkan waktu bertahun-tahun,” ungkapnya. Beberapa analis menilai China tengah berusaha keras agar negara lain mau menggunakan yuan dalam transaksi perdagangan untuk mengurangi penggunaan dollar AS. Selain itu, yuan diharapkan menjadi pemain global yang setara dengan dollar AS, euro, maupun yen.  AFP/Rtr/mad

15 SEKTOR RIIL BBM Bersubsidi » Pembatasan konsumsi BBM bersubsidi dinilai sulit diimplementasikan secara nasional. Hal itu ditunjukkan dari hasil verifikasi yang dilakukan BPH Migas di 10 kabupaten.


10

31 AGUSTUS 2010

PT Bukit Asam Tbk

Rp16.700

30 Juli

BURSA EFEK

Selasa

Rp16.850

30 Agustus

ANALISIS: PERSEROAN dalam proses pengakuisisian dua tambang batubara dan perusahaan merencanakan untuk merampungkan akuisisi dalam tahun ini. Perseroan menyebutkan biaya akuisisi tersebut menggunakan dana internal.

Target harga » Rp19.000 BNI Securities » TAHAN

BULLS & BEARS Investor Mulai Menahan Diri Kinerja indeks harga saham gabungan di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada perdagangan hari ini diproyeksikan masih bergerak terbatas dengan kecenderungan sepi transaksi. Hal itu diperkirakan akibat semakin dekatnya libur lebaran dan minimnya sentimen positif. Sebagian besar investor kini telah mulai menahan diri untuk bertransaksi sehingga volume transaksi di bursa domestik semakin tipis. Fenomena ini akan m semakin terasa menjelang beberapa hari memasuki libur Idul Fitri. “Aktivitas perdagangan saham diprediksikan akan lesu walaupun masih berpeluang untuk rebound (naik),” kata Felix Shindunata, pengamat pasar modal, Senin (30/8). Dia menambahkan rilis data ketenagakerjaan Amerika Serikat (AS) yang akan dipublikasikan dalam waktu dekat ini diyakini bakal berdampak pada perdagangan bursa saham global. Data ekonomi ini dipercaya akan berdampak luas terhadap kelangsungan perekonomian negeri Paman Sam sekaligus berpengaruh terhadap investasi global secara keseluruhan. Meskipun keadaan bursa regional terlihat cukup kuat, investor sedikit mengkhawatirkan munculnya pengumuman angka inflasi pada Agustus, yang mungkin akan dirilis pekan ini. Pasalnya, data tersebut bisa memengaruhi tingkat suku bunga dan berimbas pada imbal hasil investasi yang semakin tergerus. “Tentunya akan membuat investor sedikit berhati-hati dan wait and see (menunggu),” jelas Felix. Terkait hal itu, investor akan menantikan langkah pemerintah dalam mengatasi tekanan inflasi dan menjaga fundamental ekonomi Indonesia tetap dalam kondisi yang positif. Pada perdagangan hari ini, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) diproyeksikan datar, dengan level support pada angka 3,075, sementara untuk level resistance, IHSG bisa bergerak hingga posisi 3,125. Namun, secara teknikal indeks menunjukkan masih overbought (jenuh beli) dan terlihat sinyal penurunan, sehingga potensi berlanjutnya teknikal koreksi terbuka. Untuk jangka pendek, investor masih bisa memperhatikan pergerakan saham-saham di sektor pertambangan. Emiten-emiten seperti PT Tambang Batubara Bukit Asam Tbk, PT International Nickel Tbk, PT Aneka Tambang Tbk, dan PT Gas Negara Tbk direkomendasikan masih layak dikoleksi.  ayi/E-7

Kawasan Industri Jababeka Tbk

Rp116 Rp94

30 Juli

30 Agustus

ANALISIS: PERSEROAN akan mendapatkan keuntungan besar bila jalur kereta api antara Tanjung Priok-Cikarang selesai dibangun. Perseroan memiliki dry port di wilayahnya, Cikarang. Kemudahan angkut dari lahan industrinya ke Tanjung Priok akan meningkatkan harga tanahnya.

®

AKR Corporindo Tbk

Rp1.190 Rp1.300

Target harga » Rp116 Panin Sekuritas » BELI

29 Juli

30 Agustus

ANALISIS: PERSEROAN akan membukukan pendapatan 11,4 triliun rupiah dengan laba bersih 330 miliar rupiah. Peningkatan pendapatan terutama karena kenaikan pendapatan distribusi BBM dan kenaikan pendapatan anak usaha yaitu Sorini Agro sebagai penghasil sorbitol.

Target harga » Rp1.100 BNI Securities » JUAL

Aktivitas Perdagangan I Investor Menunggu Aksi Korporasi Baru

Transaksi Obligasi Drop 50% Lesunya aktivitas perdagangan obligasi korporasi disebabkan karena sinyal inflasi yang mulai menguat. Akibatnya investor mengerem investasinya. JAKARTA – Nilai transaksi obligasi korporasi selama Agustus drop 50 persen. Arus masuk modal asing masih lebih banyak ke obligasi pemerintah. Nilai transaksi obligasi pemerintah naik 10 persen pada periode yang sama. “Perbandingannya dengan bulan lalu hingga 27 Agustus, untuk obligasi pemerintah naik

sekitar 10 persen, untuk obligasi korporasi turun 50 persen,” ujar Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa Bursa Efek Indonesia (BEI) Wan Wei Yion di Jakarta, Senin (30/8). Selama Juli, rata-rata nilai transaksi obligasi korporasi di bursa tercatat mencapai 578,66 miliar rupiah per hari. Artinya selama bulan Agustus nilai transaksi obligasi selama Agustus hanya senilai 289,33 miliar rupiah. Sementara itu, nilai transaksi harian obligasi pemerintah selama Juli tercatat mencapai 3,93 triliun rupiah atau meningkat 50 persen menjadi 4,32 triliun rupiah per hari. Direktur Utama Indonesia Bond Pricing Agency Ignatius Girindroheru menduga lesunya aktivitas perdagangan obligasi korporasi disebabkan karena sinyal inflasi yang mulai men-

guat. Investor mulai mengerem bertransaksi obligasi korporasi karena kawatir kinerja emiten menurun dampak dari inflasi. “Inflasi bulan Juli lalu sempat membuat investor kawatir, sekarang mereka sedang menunggu seperti apa inflasi Agustus,” ujar Ignatius. Di samping itu, Ignatius mengatakan, ada kemungkinan investor tengah menunggu obligasi korporasi baru yang akan diterbitkan sejumlah perusahaan pada akhir kuartal III dan awal kuartal IV, sehingga masih banyak yang menahan diri untuk melakukan transaksi obligasi korporasi pasar sekunder. Modal Asing Kenaikan obligasi di pasar sekunder selama Agustus tampaknya masih didorong masuknya modal asing ke pa-

sar domestik. Hal ini tampak dari data Direktorat Jenderal (Dirjen) Pengelolaan Utang yaitu kepemilikan Surat Utang Negara (SUN) hingga akhir pekan lalu mencapai 179 triliun rupiah. Porsi kepemilikan asing tersebut tercatat mencapai 27,73 persen dari total nilai SUN yang mencapai 645,36 triliun rupiah hingga 26 Agustus 2008. Sementara pada akhir Juli, nilai kepemilikan investor asing pada SUN mencapai 172,22 triliun rupiah atau 27,01 persen dari total nilai SUN pada periode tersebut 629,53 triliun rupiah. Girendroheru menjelaskan hingga akhir tahun obligasi pemerintah masih akan terus diburu. Inilah yang menyebabkan aktivitas transaksi obligasi pemerintah di pasar sekunder masih akan terus semarak. Apalagi belum data ekono-

mi AS masih belum memperlihatkan arah yang jelas. Investor global semakin yakin Indonesia menjadi salah satu tempat terbaik untuk berinvestasi. “Sinyal ekonomi global yang cenderung mix tersebut membuat investor kawatir ekonomi melambat. Indonesia sendiri sampai saat ini masih stabil, inilah yang dilihat asing, mereka menilai Indonesia merupakan alternatif utama investasi mereka,” ujar jelas Girindroheru. Hingga Juli lalu, rata-rata transaksi harian obligasi pemerintah meningkat 97,56 persen menjadi 5,9 triliun rupiah dari 2,99 triliun rupiah tahun lalu. Sedangkan nilai rata-rata transaksi harian obligasi korporasi meningkat 159,52 persen menjadi 389,22 miliar rupiah dari 150,02 miliar rupiah per hari pada tahun lalu.  hps/E-8

» Tidak Efisien

Seorang pialang » memperhatikan pergerakan saham di salah satu komputer perusahaan sekuritas di Jakarta, Senin (30/8). BEI berencana menghapus lantai perdagangan (trading floor) yang selama ini menjadi ikon perdagangan efek di Indonesia karena dinilai sudah tidak efisien seiring meningkatnya penggunaan remote trading (perdagangan jarak jauh).

AFP/TOSHIFUMI KITAMURA

TEKANAN INFLASI l Seorang sedang memperhatikan ruang transaksi di Bursa Efek Tokyo di Tokyo, Senin (30/8). Indeks saham bursa Tokyo naik tiga persen pada sesi perdagangan pagi menyusul rencana bank sentral Jepang akan melakukan pertemuan khusus dengan peejabat ekonomi terkait.

PORTOFOLIO BEI Mencurigai Pergerakan Saham Allbond JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) memasukkan saham PT Allbond Makmur Usaha Tbk ke alam kategori Unusual Market Activity (UMA). Langkah ini diambil menyusul terjadinya peningkatan aktivitas transaksi dan harga saham di luar kebiasaan. Selama empat hari terhitung sejak dibukanya penghentian perdagangan saham sementara (sspensi) pada 24-27 Agustus 2010, harga saham Allbond tercatat mengalami kenaikan sebanyak 119 rupiah atau sekitar 98,34 persen. Sebelumnya, saham Allbond dibuka pada level 121 rupiah per saham pada Selasa (24/08), namun pada perdagangan akhir pekan lalu (27/08), nilai efeknya melejit hingga menyentuh harga 240 rupiah per saham. Minta Konfirmasi Untuk itu, BEI telah meminta konfirmasi kepada pihak perseroan dan kini tengah menantikan jawabannya. “Sehubungan dengan hal ini, kami tengah mencermati perkembangan harga dan aktivitas transaksi saham tersebut,” ungkap Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, seperti dikutip dalam keterbukaan informasi di situs resmi BEI, Senin (30/08). Seperti diketahui, saham Allbond juga pernah disuspensi terhitung sejak 22 Agustus 2008. Perdagangannya dibuka kembali pada 24 Agustus 2010. Suspensi itu disebabkan perseroan tengah menuntaskan penawaran (tender offer) kepada PT Renuka Energy Resource Holdings. Penawaran tender tersebut dilakukan pada harga penawaran 152 rupiah per unit saham dan berlangsung pada 12 – 26 Juli 2010 Oleh karena itu, kata Eddy, investor diharapkan untuk memperhatikan jawaban perusahaan tersebut. Investor juga diminta untuk mencermati kinerja perseroan dan setiap keterbukaan informasi yang dikeluarkannya. Menurut dia, ke depan, setiap pihak harus mengaji kembali setiap rencana aksi korporasi perseroan apabila rencana tersebut belum mendapatkan persetujuan dari Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Investor diminta untuk mempertimbangkan berbagai kemungkinan yang dapat timbul di kemudian hari sebelum melakukan pengambilan keputusan investasi.  ayi/E-7

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Dana Kelolaan

First State Janjikan Tiga Produk Baru JAKARTA – PT First State Investment Indonesia berencana menerbitkan tiga produk reksa dana baru hingga akhir tahun. Manajer Investasi asal Australia ini akan tetap fokus pada jenis reksa dana terbuka (open end). Tiga produk tersebut masing-masing dari jenis reksa dana saham, pendapatan tetap (fixed income), dan pasar uang. “Ada beberapa produk yang sedang kita siapkan, kemungkinan yang akan kita pasarkan hingga akhir tahun ada tiga,” ujar Direktur First State Investment Putut Endro Andanawarih di Jakarta, Senin (30/8). Untuk produk reksa dana

saham, Putut tetap yakin permintaan investor masih tetap ada, meskipun harga saham yang diperdagangan di lantai bursa mulai mengalami kondisi jenuh beli (overbought). Saham-saham dari sektor barang konsumsi diperkirakan akan menjadi pilihan sebagai aset dasar (underlying asset) jika reksa dana tersebut jadi diterbitkan tahun ini. “Demand itu bisa dibentuk, tetapi kita yakin kalau untuk saham-saham barang konsumsi masih ada peminatnya. Apalagi pertumbuhan ekonomi kita selama ini ditopang dari barangbarang konsumsi,” ujar Putut.

«

Demand itu bisa dibentuk, tetapi kita yakin kalau untuk saham-saham barang konsumsi masih ada peminatnya.

»

Putut Endro Andanawarih DIREKTUR FIRST STATE INVESTMENT

Sedangkan untuk reksa dana pendapatan tetap (fixed income), First State akan mencari obligasi korporasi dengan tenor jangka pandek di bawah lima tahun dalam kategori in-

vestment grade. Demikian pula dengan reksa dana pasar uang akan menggunakan obligasi korporasi yang akan jatuh tempo dengan peringkat sama. Manajemen First State menargetkan masing-masing produk bisa menghimpun dana senilai 50 miliar per bulan. “Kita harap bisa lebih dari itu, karena kompetensi kita selama ini pada masih pada produkproduk open end,” ujarnya. Untuk jenis reksa dana terproteksi First State belum berencana mengeluarkan produk ini. Alasannya, MI satu ini tidak memiliki kompetensi untuk membuat dan memasarkan

produk ini. Selama tahun ini, First State sama sekali belum membuat produk baru. Awal tahun ini perseroan sudah memasarkan produk reksa dana saham dengan aset dasar saham-saham yang dinilai peduli dengan lingkungan. Dari produk ini dana kelolaan bertambah senilai 60 miliar rupiah. Hingga akhir Juli jumlah dana kelolaan First State Investment mencapai 1,89 triliun rupiah. Jumlah unit yang dipasarkan 660,31 juta lembar. “Kita belum berani menyebut target hingga akhir tahun ini,” tandas Putut.  hps/E-8

REKSA DANA

Pasar Domestik Masih Diminati

K

estabilan kondisi pasar modal domestik membuat investor memandang positif terhadap fundamental ekonomi Indonesia. Fenomena itu diyakini mampu mendongkrak citra perusahaan yang menerbitkan surat utang (obligasi). Dengan penawaran imbal hasil (yield) tinggi, pasar obligasi Indonesia menjadi salah satu buruan paling menarik bagi investor. Indikasi tersebut membuat penerbitan obligasi dalam negeri semakin prospektif. Apalagi jika melihat rontoknya suku bunga global akibat pengaruh tekanan inflasi yang membubung tinggi.

“Ini semakin membuat pasar Indonesia menarik dan berpeluang mengundang arus investasi yang lebih besar lagi ke depan,” papar Michael Hasenstab, Vice President & Co Director International Bond Department of Franklin Templeton Fixed Income Group dalam keterangan tertulisnya, pekan lalu. Terkait hal itu, PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) tengah memproses 11 peringkat surat utang jangka menengah (medium term notes/MTN) dan obligasi korporasi senilai 5-6 triliun rupiah. Kesebelas kontrak kerja tersebut diterimanya pada bulan Agustus dan

diharapkan dapat selesai pada akhir tahun 2010. Sebagian besar perusahaan yang akan di peringkat Pefindo tersebut berasal dari sektor perbankan dan pembiayaan. “Saat ini kita masih terus menjajaki prosesnya, mudah-mudahan akhir tahun ini sudah dapat selesai semua,” ungkap Ronald T Andy Kasim, Direktur Utama Pefindo, Senin (30/8). Jumlah obligasi tersebut diprediksi masih bisa bertambah, mengingat likuiditas pasar modal terus menunjukkan performa terbaiknya. Apalagi jika melihat tingkat suku bunga yang relatif masih cukup rendah. Bahkan, Indo-

nesia dinlai menjadi salah satu pasar obligasi paling besar dan diminati di dunia. Sampai akhir tahun ini, Pefindo menargetkan dapat memeringkat obligasi senilai 29 triliun rupiah, atau sekitar 85 persen dari total proyeksi penerbitan obligasi yang diperkirakan mencapai 35 triliun rupiah. Pada semester pertama, Pefindo telah memeringkat 30 buah instrumen obligasi korporasi dan 13 MTN dengan nilai mencapai 12 triliun rupiah. Perseroan juga memberikan rating AA dengan prospek positif, terhadap obligasi korporasi Bank Panin senilai 3

triliun rupiah. Dari total kapitalisasi pasar, Pefindo juga tercatat menguasai sekitar 90 persen pemeringkatan obligasi di Indonesia, sehingga Pefindo disebut sebagai penguasa pasar pemeringkatan obligasi, di atas Fitch Rating Indonesia yang hanya menguasai sekitar 10 persen kapitalisasi pasar. Dari data yang dirilis Pefindo, proyeksi nilai emisi obligasi yang akan terbit pada semester kedua ini bisa mencapai 19 triliun rupiah. Sedangkan sektor yang paling banyak menerbitkan obligasi diramalkan masih akan dikuasai oleh perbankan.  ayi/E-7


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

1.744,54

0,54%

1,18% 30 Agustus

JAKARTA – PT International Nickel Indonesia Tbk (Inco) tetap akan mengelola seluruh lahan konsesi yang dikuasai perusahaan tambang tersebut, menyusul desakan Pemprov Sulawesi Selatan (Sulsel) mengurangi lahan konsesi tambang perusahaan tersebut. Presiden Direktur Inco Tony Wenas, Senin (30/8), mengatakan pihaknya tetap akan sepenuhnya melaksanakan kontrak karya dengan mengelola seluruh lahan konsesi yang telah dikuasai perusahaannya. “Kita tetap akan menggarap seluruh lahan konsesi yang telah dikuasai oleh pihak Inco, dan beberapa wilayah tetap akan kita kerjakan,” kata dia. Terkait permintaan Pemprov Sulsel yang meminta Inco menyerahkan sebagian lahan konsesinya, dia mengaku masih menunggu hasil pembahasan dengan pemerintah terkait penyesuaian kontrak karya dan Undang-Undang Mineral dan Batu Bara. “Masing-masing perusahaan yang memiliki kontrak karya panjang menyerahkan rencana kerjanya ke pemerintah. Kami belum bisa menyampaikan hasilnya ke publik karena permasalahan ini masih dalam tahap pembicaraan,” jelas dia. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo sebelumnya meminta Inco mengurangi lahan konsesi tambang yang dikelolanya. “Tadi saya mempertegas kembali agar Inco mengembalikan sisa lahan yang tidak dikelolanya dan biarkan investor lain masuk,” ujar dia. Surat Resmi Surat resmi Gubernur kepada Presiden mengenai permintaan itu telah disampaikan pada 12 Mei 2010. Dia mengatakan surat tersebut telah sampai di meja Menteri Koordinator Perekonomian. “Menko akan membicarakan secara khusus melalui pendekatan khusus ke wilayah,” ujarnya. Menurutnya, persoalan ini juga terkait regulasi di sejumlah menteri. Lahan konsesi kontrak karya Inco di Sorowako, Kabupaten Luwu Timur (Lutim), Sulawesi Selatan, luasnya 118 ribu hektare, namun dalam waktu pengelolaan selama 30 tahun terakhir, perusahaan itu baru mengelola sekitar 10 ribu hektare di kawasan tersebut. Perseroan mencatat kenaikan kinerja signifikan sepanjang semester I-2010. Pada paro pertama 2010, Inco berhasil membukukan kenaikan laba bersih 312,3 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Laba bersih Inco semester I-2010 naik menjadi 142,6 juta dollar AS dibandingkan periode sama tahun lalu yang 34,581 juta dollar AS. Kenaikan laba bersih tersebut disebabkan penjualan dan harga jual rata-rata nikel naik.  Ant/ani/E-7

24 Agustus

1.023,5 170,517

1.013,24

2,98%

30 Agustus

171,086

836,282

344,379

2.330,08

Inco Tetap Garap Lahan di Sulsel

Properti

853,03

2.342,77

Industri Tambang

Konsumsi

354,649

1.740,445

24 Agustus

11

Selasa 31 AGUSTUS 2010

24 Agustus

30 Agustus

-1,96% 24 Agustus

30 Agustus

1,01% 24 Agustus

0,33% 30 Agustus

» Proyek Listrik Asahan

24 Agustus

30 Agustus

JENDELA Omzet BW Plantation Melemah JAKARTA – PT BW Plantation Tbk mencatatkan pendapatan semester I tahun ini senilai 275,673 miliar rupiah atau turun 11,7 persen dari periode sama tahun lalu senilai 312,369 miliar rupiah. Penurunan pendapatan perusahaan perkebunan itu disebabkan volume penjualan minyak sawit mentah (CPO) turun 16,8 persen. Sekretaris Perusahaan BW Plantation Kelik Irwantono menjelaskan pada semester I tahun ini, perseroan mencatat volume penjualan CPO sebanyak 39.438 ton atau turun 16,8 persen dibandingkan periode sama tahun lalu sebanyak 47.426 ton. ”Penurunan volume penjualan tersebut terutama disebabkan penurunan hasil panen Tandan Buah Segar (TBS) inti sebanyak 168.184 ton atau turun 8,1 persen dari periode sama tahun sebelumnya sebesar 182.982 ton,” jelasnya dalam siaran pers, Senin (30/8). Seiring turunnya pendapatan, laba bersih perseroan pada semester I juga turun 20,1 persen menjadi 85,55 miliar rupiah dibandingkan periode sama tahun lalu senilai 107,12 miliar rupiah. Kelik menambahkan laba sebelum bunga pajak depresiasi dan amortisasi (EBITDA) perseroan pada semester I tahun ini 142,005 miliar rupiah atau turun 23,6 persen dibandingkan periode sama tahun lalu senilai 185,900 miliar rupiah. Terkait belanja modal, dia menjelaskan sampai semester I tahun ini, perseroan telah menghabiskan belanja modal 22 juta – 25 juta dollar AS atau 71,04 persen dari belanja modal yang dianggarkan perseroan sepanjang tahun ini senilai 35 juta dollar AS atau sekitar 315 miliar rupiah. Anggaran tersebut digunakan perseroan untuk penanaman lahan baru seluas 4.600 hektare.  wen/E-7 ANTARA/AGUS

»

Direktur Utama PT PLN (Persero) Dahlan Iskan (tengah) menyaksikan penyerahan Sertifikat Layak Operasi dari General Manager PLN Jasa Sertifikasi, Agus Salim (kiri) kepada Dirut PT BDSN Wen Duanchao pada upacara penyelesaian Proyek Asahan I, di Toba, Sumatra Utara, Senin (30/8). PLTA Asahan I merupakan proyek pembangkit listrik yang dikembangkan oleh pihak swasta atau disebut Independent Power Producer.

Restrukturisasi BUMN I Danareksa Batal Kelola Saham Minoritas

Pertamina Terancam Gagal Berubah Status PP yang memungkinkan Pertamina berubah status menjadi perusahaan public nonlisted terganjal oleh Depkumham. Pertamina sulit menjadi BUMN yang transparan dalam waktu dekat ini. JAKARTA – Rencana PT Pertamina (Persero) menjadi perusahaan publik yang tidak terdaftar di bursa atau public nonlisted terganjal peraturan pemerintah (PP) yang tak kunjung keluar. Sekretaris Kementerian BUMN M Said Didu mengungkapkan rencana pemerintah membatalkan Pertamina menjadi perusahaan publik yang tidak terdaftar di bursa. BUMN tersebut justru disarankan melakukan pembenahan internal terlebih dahulu. Menurutnya, pemerintah tidak memiliki landasan objektif untuk melaksanakan rencana tersebut. PP yang sudah digodok sejak akhir tahun lalu itu tidak kunjung diterbitkan karena permasalahan teknis. “Jika aset yang menjadi pertimbangan, berarti perusahaan yang memiliki jumlah aset tertentu harus menjadi public nonlisted. Surat dari Menkeu terkait penolakan rencana Pertamina itu telah disampai-

kan,” katanya, Senin (30/8). Sumber di Kementerian Keuangan mengungkapkan adanya hambatan dalam penerbitan PP sebagai dasar hukum Pertamina menjadi perusahaan public nonlisted. Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia (Depkumham) keberatan atas adanya kriteria khusus untuk Pertamina. Depkumham meminta agar kriteria menyangkut besarnya aset minimal sebagai syarat menjadi perusahaan public nonlisted berlaku sama untuk semua BUMN. Jika Pertamina tetap ingin menjadi perusahaan terbuka, jelasnya, hal itu sebaiknya dilakukan dengan mekanisme penawaran umum saham perdana biasa atau initial public offering (IPO). Tujuan Pertamina menjadi perusahaan public nonlisted adalah meningkatkan transparansi. Pertamina telah menunjuk PT Mandiri Sekuritas untuk mengaji rencana tersebut.

Namun, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar tetap optimistis dengan rencana Pertamina untuk menjadi perusahaan public nonlisted. “Rencana public nonlisted company itu tidak dibatalkan, mungkin ditunda saja. Kalau tahun ini tidak, mungkin tahun depan. Karena itu kan sangat bermanfaat untuk perusahaan-perusahaan seperti Pertamina,” ujar dia. Rencana Danareksa Sementara itu, PT Danareksa (Persero) batal menjadi pengelola sejumlah saham minoritas pemerintah di sejumlah perusahaan. Ini dipastikan setelah Kementerian Keuangan selaku wakil pemerintah memutuskan mengelola sendiri saham-saham minoritas milik pemerintah tersebut. Said Didu mengungkapkan pihaknya telah menerima surat dari Kementerian Keuangan yang membatalkan rencana Danareksa mengelola saham pemerintah. Padahal sebelumnya, mantan Menteri Keuangan Sri Mulyani telah menyetujui rencana Danareksa mengelola saham minoritas di sejumlah perusahaan. Menurut perhitungan Kementerian BUMN, nilai sahamsaham tersebut, berdasarkan

data historis dalam laporan keuangan, ditaksir mencapai 4,7 triliun rupiah. Jika disesuaikan dengan kapitalisasi pasar saat ini, nilai seluruh saham tersebut diperkirakan mencapai 20 triliun rupiah. Kesembilan saham minoritas milik pemerintah yang akan dikelola Danareksa tersebut berada di PT Indosat Tbk, PT Inalum, PT Freeport Indonesia, PT Bank Bukopin Tbk, PT Socfindo, PT Jakarta Industrial Estate Pulogadung, PT Surabaya Industrial Estate Rungkut, PT Kertas Padalarang, dan PT Asuransi Kredit Indonesia. Seiring batalnya rencana Danareksa mengelola saham pemerintah itu, dia mengaku rencana pembentukan BUMN Fund juga bakal terhambat. Pasalnya, salah satu dana awal untuk rencana pembentukan BUMN Fund itu akan berasal dari saham-saham minoritas pemerintah tersebut. BUMN Fund merupakan lembaga baru yang akan dibentuk untuk membiayai dan mengembangkan proyek-proyek di sejumlah BUMN. Lembaga yang akan mengoptimalkan kelebihan dana di sejumlah BUMN tersebut diharapkan bisa dikembangkan menjadi wadah investasi pemerintah yang lebih besar.  nse/E-7

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENJUALAN TURUN I Seorang pramuniaga mengukur bahan tekstil di salah satu toko penjualan bahan tekstil, di Jakarta, beberapa waktu lalu. Penjualan ekspor produsen garmen dan tekstil, PT Eratex Djaja Tbk pada semester I-2010 turun 36,52 persen. Penurunan kinerja ekspor tersebut disebabkan perekonomian global masih lesu dan kompetisi ketat.

Ekspor Eratex Djaja Turun 36% JAKARTS – Penjualan ekspor PT Eratex Djaja Tbk pada semester I-2010 turun 36,52 persen. Akibatnya, pendapatan selama enam bulan ini hanya 99,57 miliar rupiah atau anjlok 35,31 turun dari periode sama tahun lalu sebesar 153,93 miliar rupiah. Presiden Direktur Eratex Djaja Surojit Ghosh mengatakan pada semester I tahun ini, penjualan perseroan dari sektor ekspor tercatat 97,49 miliar rupiah atau turun 36,52 persen dari penjualan periode sama tahun lalu sebesar 153,58 miliar rupiah. ”Penurunan penjualan ekspor perseroan mencapai 36,52 persen,” ujarnya kepada Bursa Efek Indonesia, Senin (30/8). Namun, hingga semester I tahun ini, menurut Surojit, pendapatan perseroan masih ditunjang oleh penjualan ekspor sebesar 97,87 persen atau senilai 97,49 miliar rupiah dan sisanya 2,13 persen senilai 2,07 miliar rupiah berasal dari penjualan dalam negeri. “Penjualan ekspor masih menjadi pendukung utama pendapatan perseroan,” jelasnya. Meski demikian, perseroan masih mencatatkan rugi bersih semester I tahun ini senilai 6,67 miliar rupiah atau turun 16,4 persen dari rugi bersih sebelumnya senilai 7,98 miliar rupiah. Sementara itu, jumlah aset perseroan pada semester I-2010 tercatat 102,27 miliar rupiah atau turun 38,74 persen dari periode sama tahun lalu senilai 166,95 miliar rupiah.  wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Kinerja Semester I

Operator Esia Masih Dibayangi Utang JAKARTA – Beban keuangan PT Bakrie Telecom Tbk pada semester I-2010 naik 95,3 persen menjadi senilai 206,3 miliar rupiah dibandingkan beban keuangan sebesar 105,6 miliar rupiah pada periode sama 2009. Kenaikan beban keuangan operator seluler Esia ini disebabkan terbitnya obligasi global pada kuartal kedua. Direktur Utama Bakrie Telecom Anindya N Bakrie mengatakan kenaikan beban keuangan tersebut mengakibatkan laba bersih perseroan pada semester pertama 2010 anjlok 96,3 persen menjadi 2,7 miliar rupiah dibandingkan periode sama 2009 sebesar 72,8 miliar rupiah. Dia menjelaskan beban keuangan perseroan naik kare-

perseroan seperna terbitnya obligasi ti berkurangnya global senilai 250 juta rasio biaya opedollar AS pada kuartal rasi dan pemekedua 2010. Dana obliharaan, umum ligasi tersebut untuk dan administrasi, pembiayaan kembali serta penjualan utang sindikasi dan dan pemasaran belanja modal unterhadap pendatuk layanan internet patan,” katanya broadband wireless dalam siaran pers, access (BWA). KJ /M FACHRI Senin (30/8). Meski laba bersih Adapun laba seanjlok, kata Anindya, Anindya N Bakrie belum bunga palaba usaha perseroan jak depresiasi dan masih tumbuh 10,1 persen dari 158,6 miliar rupiah amortisasi (EBITDA) naik 17,7 pada semester I-2009 menjadi persen dari 613,8 miliar rupiah 174,6 miliar rupiah pada semes- menjadi 722,5 miliar rupiah. Akibatnya, EBITDA margin meter I-2010. “Kenaikan ini antara lain ningkat dari 36,8 persen menjamerupakan hasil dari berbagai di 40 persen. Di sisi lain, pendapatan usaha efisiensi yang dilakukan

usaha mengalami kenaikan 3,1 persen dari 1,666 triliun rupiah menjadi 1,718 triliun rupiah. Sampai Juni 2010, jumlah pelanggan perseroan tercatat 11,1 juta atau bertambah 24,7 persen dari 8,9 juta di Juni 2009. Berkat Inovasi Menurut Anindya, pertumbuhan pelanggan dicapai berkat inovasi berkelanjutan dari produk dan layanan serta didukung pengenalan merek yang kuat. Perseron, pada akhir semester pertama 2010, melalui anak usahanya, PT Bakrie Connectivity (BCONNECT), memperkenalkan layanan BWA yang menggunakan teknologi EVDO dengan merek AHA. Sampai saat ini, AHA telah melayani

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y 15 ribu pelanggan di 11 kota di Jawa, Bali, dan Sumatra. ”Kami melihat potensi yang luar biasa pada layanan BWA di Indonesia, terutama mengingat jumlah pengguna Internet yang masih sangat sedikit dengan tingkat penetrasi hanya sekitar 12,5 persen,” jelasnya. Analis Sinarmas Sekuiritas, Alfiansyah, menilai laba perseroan tergerus karena ketatnya persaingan di industri telekomunikasi. Karena itu, perseroan akan terus melakukan inovasi produk agar bisa menggaet pelanggan baru. “Inovasi produk dan penambahan gerai baru harus lebih banyak dilakukan agar dapat mempertahankan pasarnya,” ungkap dia.  wen/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF


12

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa 31 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 30 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

ASRM Asuransi Ramayana Tbk

1.200

25,00

1.500

1.800.000

2

Kode

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

20.300

19.850

-100

19.850

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.025

1.960

-10

1.980

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

630

23,53

1.136.500

668.955.000

56

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.100

2.025

0

2.050

HITS

Humpuss Intermoda Trans. Tbk

470

17,50

1.500

690.000

3

48.300

47.350

300

47.800

COWL Cowell Development Tbk

110

17,02

44.220.500

4.638.623.000

2.127

183

177

2

181

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

345

13,11

49.006.000

15.890.675.000

1.062

1.300

13,04

111.500

143.450.000

4

445

12,66

101.000

44.270.000

7

ASII

Astra International Tbk

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA

Bank Central Asia Tbk

5.950

5.750

-100

5.800

MAIN Malindo Feedmill Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

3.475

3.400

0

3.425

SSIA

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.650

9.400

0

9.450

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.840

1.810

0

1.810

INDS

Indospring Tbk

5.400

5.300

50

5.350

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Prata

106

103

-1

103

5.950

5.750

-100

BDMN Bank Danamon Tbk

Surya Semesta Internusa Tbk

900

12,50

1.500

1.250.000

2

5.000

11,11

2.000

9.750.000

2

600

9,09

3.500

2.100.000

1

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

690

6,15

11.000

7.260.000

12

5.800

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

159

6,00

631.702.500

99.168.115.000

2.217

-10

310

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

0

50

1.080

10

1.090

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tb

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BMTR

Global Mediacom Tbk

320

305

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

51

50

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.140

4.825

5,46

54.166.500

258.500.675.000

3.621

FORU Fortune Indonesia Tbk

109

4,81

960.000

102.768.000

59

KDSI

175

4,79

50.000

8.750.000

2 270

Kedawung Setia Industrial Tbk

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

840

800

10

830

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk

4.375

4,79

1.076.000

4.710.562.500

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

160

150

9

159

IKAI

Intikeramik Alamasri Inds. Tbk

136

4,62

60.000

8.141.000

19

BUMI

Bumi Resources Tbk

1.780

1.700

20

1.710

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

114

4,59

227.000

25.600.000

54

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

121

4,31

554.266.500

67.680.285.500

3.174

98

4,26

500

49.000

1

DEWA Darma Henwa Tbk

67

63

0

63

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk

840

800

-10

810

ELSA

Elnusa Tbk

305

295

-5

295

ELTY

Bakrieland Development Tbk

118

112

1

113

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

98

92

1

94

39.800

39.250

250

39.500

4.375

4.250

0

4.325

GGRM Gudang Garam Tbk INCO

International Nickel Indone

PRAS Prima Alloy Steel Tbk

9,5 YIELD

9 8,5

8 7,5

7

6,5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

6 Naik/Turun Penutupan (%)

Vol

Nilai

Frek

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.850

4.650

250

4.825

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk

940

-17,54

2.099.500

2.086.015.000

24

INDY

Indika Energy Tbk

3.250

3.175

-25

3.200

SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk

210

-12,50

29.000

6.242.500

8

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

18.850

18.000

-250

18.000

SULI

103

-6,36

16.307.000

1.739.490.500

539

ISAT

Indosat Tbk

ABBA Mahaka Media Tbk.

91

-6,19

500

45.500

1

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

LAMI

154

-5,52

434.000

71.958.000

189

JSMR

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

4.575

4.350

-125

4.400

40.250

39.950

300

40.250

Jasa Marga (Persero) Tbk

3.000

2.850

-50

2.925

RIMO Rimo Catur Lestari Tbk

55

-5,17

1.111.000

64.189.500

177

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.375

2.325

25

2.350

TRIM

Trimegah Securities Tbk

112

-4,27

10.000

1.122.500

2

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

ULTJ

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

Lamicitra Nusantara Tbk

5,5 0

5

10

15

20

27 AGUSTUS

25

30

30 AGUSTUS

Tenor

30 Agustus

27 Agustus

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6,4751% 5,8472% 6,6398% 7,2050% 7,4761% 7,6077% 7,6993% 7,7923% 7,8981% 8,0156% 8,1400% 8,2665% 8,3909% 8,5105% 8,6232% 8,7278% 8,8239% 8,9112% 8,9900% 9,0606% 9,1234% 9,1791% 9,2282% 9,2714% 9,3093% 9,3423% 9,3711% 9,3961% 9,4178% 9,4365% 9,4527%

6,4794% 5,7499% 6,5741% 7,1739% 7,4619% 7,5974% 7,6862% 7,7738% 7,8734% 7,9851% 8,1046% 8,2270% 8,3484% 8,4657% 8,5770% 8,6809% 8,7769% 8,8645% 8,9439% 9,0154% 9,0793% 9,1363% 9,1867% 9,2313% 9,2705% 9,3049% 9,3350% 9,3612% 9,3841% 9,4040% 9,4212%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

510

490

0

500

Ultra Jaya Milk Tbk

710

-4,05

30.000

21.465.000

12

4,80

FR0027

107,5496

7,5862

9,5000%

9.700

9.400

250

9.550

MDRN Modern Internasional Tbk

1.200

-4,00

25.000

30.000.000

2

10,23

FR0031

119,3357

8,1677

11,0000%

MEDC Medco Energi International

3.175

3.075

50

3.100

GREN Evergreen Invesco Tbk.

240

-4,00

82.473.500

20.574.110.000

4.036

15,06

FR0040

119,2500

8,6826

11,0000%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4.000

3.900

0

3.950

RODA Royal Oak Development Asia Tbk

50

-3,85

3.090.500

155.614.000

178

19,98

FR0052

111,3750

9,2405

10,5000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

770

-3,75

1.093.000

856.275.000

94

FR0050

110,9500

9,3838

10,5000%

-3,66

1.000

27,90

7.900

7.950.000

2

18.250

17.300

-150

17.700

RAJA

Rukun Raharja Tbk

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.300

2.225

0

2.250

TCID

Mandom Indonesia Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.900

8.700

-100

8.700

PNIN

Panin Insurance Tbk

410

-3,53

804.500

341.845.000

2

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.475

2.400

25

2.425

TMPO Tempo Inti Media Tbk

83

-3,49

217.500

18.180.500

28

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.850

8.700

-50

8.700

MYRX Saham Seri B Hanson Internatio

57

-3,39

2.087.500

121.080.000

45

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

435

-3,33

25.000

10.875.000

1

WIKA

Wijaya Karya (Persero) Tbk

590

-3,28

9.641.500

5.804.780.000

270

Bank International Ind. Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

78

74

-1

74

295

275

5

285

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

18.850

18.500

0

18.550

BNII

Unilever Indonesia Tbk

16.800

16.200

-150

16.400

BMTR Global Mediacom Tbk

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

300

-3,23

915.500

280.710.000

24

310

-3,12

2.908.000

902.910.000

67

Penutupan

Prb (Nominal)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

159

9

631.702.500

99.168.115.000

20.403

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

121

5

554.266.500

67.680.285.500

3.174

270.157.564.500

8.309

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

-5

203.000.000

49.453.512.500

1.342

391.322.000

175.764.378.500

14.313

1.710

20

185.090.000

320.621.745.000

5.954

335.768.000

137.749.754.000

3.230

113

1

183.806.500

21.169.351.000

1.470

Recapital Securities

304.101.500

52.702.490.000

861

ENRG Energi Mega Persada Tbk

94

1

171.872.000

16.344.250.500

1.172

YU

CIMB Securities Indonesia

301.118.000

265.389.060.500

4.999

ASRI

181

2

141.535.000

25.566.146.000

1.237

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

30-Aug-10

01-Sep-10

1,04

106,000

80

84,8000

5,9479

12

FZ

Waterfront Securities Ind

291.334.500

107.596.535.500

3.203

DEWA Darma Henwa Tbk

63

0

126.829.500

8.189.322.000

983

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

30-Aug-10

01-Sep-10

2,29

108,750

5

5,4375

6,7940

11

HP

Henan Putihrai

1.464.275.000

199.647.405.000

835

YP

eTrading Securities

607.635.500

238.574.648.500

DR

OSK Nusadana Securities

427.413.500

PD

Indo Premier Securities

YJ

Lautandhana Securindo

LK

BUMI Bumi Resources Tbk ELTY

Bakrieland Development Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

2.217

KI

Ciptadana Securities

280.294.000

111.202.075.000

3.174

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

88.973.000

4.456.507.500

899

CP

Valbury Asia Securities

247.714.146

118.569.680.600

5.128

GREN Evergreen Invesco Tbk.

240

-10

82.473.500

20.574.110.000

4.036

LS

Reliance Securities

227.333.500

130.388.819.500

3.565

TRAM Trada Maritime Tbk

550

20

82.440.000

45.747.400.000

385

LG

Trimegah Securities Tbk

224.937.200

183.475.569.500

6.633

BBKP Bank Bukopin Tbk

690

-20

78.991.500

54.381.785.000

1.591

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

3

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

30-Aug-10

02-Sep-10

4,79

107,640

3,204

3,4488

7,5617

9,5

4

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

30-Aug-10

31-Aug-10

2,54

112,650

30

33,7950

7,2700

12,5

5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

30-Aug-10

01-Sep-10

10,8

131,550

12

15,7860

8,3100

12,8

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

30-Aug-10

02-Sep-10

11,8

132,090

0,82

1,0831

8,5259

12,9

KK

Phillip Securities Indonesia

222.834.500

115.249.532.500

6.121

LPKR

500

0

67.517.000

33.702.800.000

677

DH

Sinarmas Sekuritas

222.078.500

106.744.007.000

1.790

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.980

-10

55.301.500

109.641.347.500

2.148

7

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

30-Aug-10

01-Sep-10

9,05

121,100

80

96,8800

8,1540

11,5

PO

Bali Securities

197.132.000

72.645.986.000

2.519

INDF

4.825

250

54.166.500

258.500.675.000

3.621

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

30-Aug-10

02-Sep-10

7,96

121,000

0,77

0,9317

7,9805

11,6

CC

Mandiri Sekuritas

195.699.000

156.622.682.000

3.225

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

345

40

49.006.000

15.890.675.000

1.062

11,75

KZ

CLSA Indonesia

191.411.500

318.266.399.500

2.228

BHIT

Bhakti Investama Tbk

104

0

46.117.500

4.809.738.000

511

NI

BNI Securities

182.909.000

89.613.906.000

6.187

MIRA Mitra International Resources

275

-5

45.314.000

12.625.750.000

748

ZP

Kim Eng Securities

177.049.668

308.979.263.400

4.955

COWL Cowell Development Tbk

110

16

44.220.500

4.638.623.000

2.127

BK

JP Morgan Securities Ind

168.288.500

219.756.688.500

3.000

KARK

93

0

40.227.500

3.753.251.500

612

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

Lippo Karawaci Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Indofood Sukses Makmur Tbk

Dayaindo Resources Int l Tbk

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

DB

Deutsche Securities Indonesia

108.713.000

371.925.034.500

3.088

BUMI Bumi Resources Tbk

1.710

20

185.090.000

320.621.745.000

5.954

KZ

CLSA Indonesia

191.411.500

318.266.399.500

2.228

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.825

250

54.166.500

258.500.675.000

3.621

ZP

Kim Eng Securities

177.049.668

308.979.263.400

4.955

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.450

0

11.923.000

113.767.950.000

795 2.148

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

30-Aug-10

02-Sep-10

12,97

125,000

1,65

2,0625

8,5236

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

30-Aug-10

02-Sep-10

15,05

119,390

10

11,9390

8,6674

11

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

30-Aug-10

01-Sep-10

16,88

108,800

20

21,7600

9,2097

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

30-Aug-10

01-Sep-10

14,05

110,700

2

2,2140

8,6668

10

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

30-Aug-10

30-Aug-10

12,88

107,000

25

26,7500

8,5885

9,5

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

30-Aug-10

01-Sep-10

17,47

106,300

50

53,1500

9,2700

10

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

30-Aug-10

31-Aug-10

8,05

103,100

10

10,3100

8,4600

9

16

Obligasi Negara RI Seri FR0050

30-Aug-10

01-Sep-10

27,89

110,500

0,5

0,5525

9,4256

10,5

17

Obligasi Negara RI Seri FR0052

30-Aug-10

01-Sep-10

19,97

111,300

40

44,5200

9,2479

10,5

18

Obligasi Negara RI Seri FR0053

30-Aug-10

01-Sep-10

10,88

100,150

3

3,0045

8,2260

8,25

CS

Credit Suisse Securities Ind

111.061.000

276.819.514.000

3.396

ADRO Adaro Energy Tbk.

1.980

-10

55.301.500

109.641.347.500

DR

OSK Nusadana Securities

427.413.500

270.157.564.500

8.309

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

5.800

-100

18.655.500

108.583.800.000

802

YU

CIMB Securities Indonesia

301.118.000

265.389.060.500

4.999

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

159

9

631.702.500

99.168.115.000

2.217

607.635.500

238.574.648.500

20.403

ASII

Astra International Tbk

47.800

300

2.063.500

98.711.150.000

1.046

21

55.550.156

225.270.873.260

1.150

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.700

-50

10.396.000

91.038.825.000

466

22

168.288.500

219.756.688.500

3.000

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

17.700

-150

4.778.500

84.335.875.000

1.109

1.464.275.000

199.647.405.000

835

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

3.950

0

21.195.000

83.277.512.500

1.261

YP

eTrading Securities

AK

UBS Securities Indonesia

BK

JP Morgan Securities Ind

HP

Henan Putihrai

LG

Trimegah Securities Tbk

PD

Indo Premier Securities

RX

Macquarie Capital Sec Ind

CC

224.937.200

183.475.569.500

6.633

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

391.322.000

175.764.378.500

14.313

59.915.000

165.599.904.000

1.832

BBKP Bank Bukopin Tbk

Mandiri Sekuritas

195.699.000

156.622.682.000

3.225

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk Berlian Laju Tanker Tbk

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

121

5

554.266.500

67.680.285.500

3.174

19

Obligasi Negara RI Seri FR0054

30-Aug-10

01-Sep-10

20,89

102,500

20

20,5000

9,2257

9,5

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

30-Aug-10

31-Aug-10

0,96

107,500

30

32,2500

5,3000

13,45

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

30-Aug-10

31-Aug-10

1,87

111,850

5

5,5925

0,0000

13,175

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

30-Aug-10

01-Sep-10

4,32

98,500

150

147,7500

5,0000

6,59605 6,63019

23

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

30-Aug-10

01-Sep-10

4,65

98,490

254,45

250,6085

5,0000

24

SBSN RI Seri IFR-0003

30-Aug-10

31-Aug-10

5,04

102,470

50

51,2350

8,6500

0

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

30-Aug-10

01-Sep-10

1,03

102,600

0,125

0,1283

6,7711

9,4

9.550

250

6.263.500

60.053.900.000

884

690

-20

78.991.500

54.381.785.000

1.591

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

30-Aug-10

01-Sep-10

1,53

103,750

10,7

11,1013

6,9091

9,5

3.425

0

14.599.000

50.010.187.500

869

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

30-Aug-10

01-Sep-10

3,04

106,500

0,2

0,2130

9,0179

11,45

YJ

Lautandhana Securindo

335.768.000

137.749.754.000

3.230

BLTA

LS

Reliance Securities

227.333.500

130.388.819.500

3.565

TRAM Trada Maritime Tbk

CP

Valbury Asia Securities

247.714.146

118.569.680.600

5.128

BBCA Bank Central Asia Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

222.834.500

115.249.532.500

6.121

INCO

4.325

0

8.697.000

37.573.100.000

616

GR

Panin Sekuritas Tbk

161.914.500

114.913.408.000

3.997

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.250

0

16.268.000

36.653.837.500

KI

Ciptadana Securities

280.294.000

111.202.075.000

3.174

GJTL

1.750

-30

19.983.000

35.451.520.000

Penutupan

Prb (Nominal)

1.710

20

185.090.000

320.621.745.000

5.954

240

-10

82.473.500

20.574.110.000

4.036

4.825

250

54.166.500

258.500.675.000

3.621

1

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

30-Aug-10

30-Aug-10

0,26

100,000

1

121

5

554.266.500

67.680.285.500

3.174

2

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri A

30-Aug-10

01-Sep-10

2,72

101,200

3

159

9

631.702.500

99.168.115.000

2.217

3

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

30-Aug-10

31-Aug-10

1,71

96,950

1.980

-10

55.301.500

109.641.347.500

2.148

4

Indosat V Tahun 2007 Seri A

30-Aug-10

01-Sep-10

3,75

102,900

5

Obligasi Japfa I Tahun 2007

30-Aug-10

31-Aug-10

1,86

101,030

YP

Nama eTrading Securities

Gajah Tunggal Tbk

-5

203.000.000

49.453.512.500

1.342

20

82.440.000

45.747.400.000

385

5.800

-100

6.932.000

40.405.100.000

897

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

30-Aug-10

01-Sep-10

1,96

102,700

0,2

0,2054

7,8552

9,35

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

30-Aug-10

01-Sep-10

2,96

100,300

0,5

0,5015

7,7466

7,95

30

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110210

30-Aug-10

31-Aug-10

0,45

97,306

7,3

7,1033

6,2000

0

738

31

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

30-Aug-10

31-Aug-10

0,5

96,634

85

82,1388

6,9100

0

1.280

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

30-Aug-10

31-Aug-10

0,85

96,637

15

14,4956

5,8000

0

Yield

Kupon

1,0000

0,0000

12,75

-(idn)

3,0360

9,3940

9,9

AA-(idn)

2

1,9390

12,0133

10,0125

idAA

5

5,1450

9,2742

10,2

idAA+

3

3,0309

12,1164

12,75

idA-

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

International Nickel Indonesi

245 550

Volume

Nilai

607.635.500

238.574.648.500

Frek

Kode

20.403

BUMI

Nama Saham

GREN Evergreen Invesco Tbk.

Bumi Resources Tbk

PD

Indo Premier Securities

391.322.000

175.764.378.500

14.313

DR

OSK Nusadana Securities

427.413.500

270.157.564.500

8.309

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie Telecom Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk

224.937.200

183.475.569.500

6.633

KIJA

NI

BNI Securities

182.909.000

89.613.906.000

6.187

BTEL

KK

Phillip Securities Indonesia

222.834.500

115.249.532.500

6.121

ADRO Adaro Energy Tbk.

Vol

Nilai

Frek

CP

Valbury Asia Securities

247.714.146

118.569.680.600

5.128

BAYU Bayu Buana Tbk

215

5

12.690.500

2.820.237.500

2.130

YU

CIMB Securities Indonesia

301.118.000

265.389.060.500

4.999

COWL Cowell Development Tbk

110

16

44.220.500

4.638.623.000

2.127

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Rating

ZP

Kim Eng Securities

177.049.668

308.979.263.400

4.955

BBKP

Bank Bukopin Tbk

690

-20

78.991.500

54.381.785.000

1.591

6

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

30-Aug-10

30-Aug-10

1,8

102,030

5

5,1015

9,5082

10,75

idAA

OD

Danareksa Sekuritas

143.669.500

93.081.803.500

4.271

ELTY

Bakrieland Development Tbk

113

1

183.806.500

21.169.351.000

1.470

7

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

30-Aug-10

31-Aug-10

2,24

103,000

1

1,0300

0,0000

10,5

idAAA(cg)

GR

Panin Sekuritas Tbk

161.914.500

114.913.408.000

3.997

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

-5

203.000.000

49.453.512.500

1.342

LS

Reliance Securities

227.333.500

130.388.819.500

3.565

PLAS

Polaris Investama Tbk

880

0

14.679.500

13.387.060.000

1.309

CS

Credit Suisse Securities Ind

111.061.000

276.819.514.000

3.396

GJTL

Gajah Tunggal Tbk

YJ

Lautandhana Securindo

335.768.000

137.749.754.000

3.230

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

195.699.000

156.622.682.000

3.225

ASRI

FZ

Waterfront Securities Ind

291.334.500

107.596.535.500

3.203

ENRG Energi Mega Persada Tbk

KI

Ciptadana Securities

280.294.000

111.202.075.000

3.174

PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb

DB

Deutsche Securities Indonesia

108.713.000

371.925.034.500

3.088

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

8

Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

30-Aug-10

01-Sep-10

1,86

107,550

5

5,3775

6,5966

10,95

idA

9

Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun 2010

30-Aug-10

02-Sep-10

4,76

104,000

2

2,0800

0,0000

0

A+(idn)

1.750

-30

19.983.000

35.451.520.000

1.280

3.950

0

21.195.000

83.277.512.500

1.261

10

Salim Ivomas Pratama I Tahun 2009

30-Aug-10

01-Sep-10

4,26

107,800

5

5,3900

9,4290

11,65

idAA-

181

2

141.535.000

25.566.146.000

1.237

11

Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A

30-Aug-10

30-Aug-10

0,37

100,600

1

1,0060

9,8000

11,5

BBB+(Idn)

12

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

27-Aug-10

31-Aug-10

4,53

99,000

5

4,9500

13,5469

13,25

A(idn)

13

Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

27-Aug-10

01-Sep-10

3,8

103,260

20

20,6520

9,9600

11

idAA

14

Excelcom II Tahun 2007

26-Aug-10

30-Aug-10

1,66

101,950

1

1,0195

0,0000

10,35

idAA-

15

Subordinasi Bank Mayapada II Tahun 2007

26-Aug-10

30-Aug-10

6,75

100,000

0,6

0,6000

0,0000

12,5

BBB+(idn)

Alam Sutera Realty Tbk.

94

1

171.872.000

16.344.250.500

1.172

17.700

-150

4.778.500

84.335.875.000

1.109

345

40

49.006.000

15.890.675.000

1.062

BK

JP Morgan Securities Ind

168.288.500

219.756.688.500

3.000

ASII

Astra International Tbk

47.800

300

2.063.500

98.711.150.000

1.046

PO

Bali Securities

197.132.000

72.645.986.000

2.519

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

2.925

-50

6.082.500

17.692.362.500

1.025

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 27-Agustus-10

26-Agustus-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 27-Agustus-10

26-Agustus-10

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 24-Agustus-10

23-Agustus-10

Unit Link

27-Agustus-10

26-Agustus-10

Takafulink Alia

Rp

1.317,62

1.339,76

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.405,13

1.403,61

Investra Balance Fund

Rp

1.872,99

1.881,98

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.532,89

2.564,10

Investra Balanced Syariah

Rp

1.072,86

1.076,94

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

18.377,30

18.648,63

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.236,28

2.253,05

Takafulink Istiqomah

Rp

1.436,14

1.436,20

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.309,33

1.307,95

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.513,80

1.514,31

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.706,81

1.704,61

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

554,39

555,00

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.123,43

1123,27

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.814,49

1.825,98

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.047,05

1.050,11

154,51

154,57

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.402,86

1.401,01

Investra Bond Fund

Rp

1.942,87

1.942,17

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.450,70

1.454,32

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.558,64

3.609,73

Investra Equity Fund

Rp

2.616,04

2.651,10

Investra Equity Income Fund

Rp

1.259,93

1.278,74

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.263,13

1.281,79

Investra Equity Syariah

Rp

1.268,50

1.284,96

Investra Money Market Fund

Rp

1.430,92

1.432,29

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.744,78

1.768,61

Commlink Moderate Fund

Rp

1.490,45

1.501,18

Commlink Conservative Fund

Rp

1.184,36

1.186,92

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.699,37

1.698,80

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.554,15

2.589,56

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.298,74

2.326,32

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.417,17

1.428,40

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

27-Agustus-10

26-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.176,00

1.184,56

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.429,86

1.436,32

Mega Link Balance Fund

Rp

1.426,19

1.435,58

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.235,84

1.235,81

Mega Link Protected Fund

Rp

1.744,34

1.757,09

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.178,31

1.181,95

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.129,53

1.135,78

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.281,00

1.279,31

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.433,66

1.437,23

Rp

1.657,57

1.665,06

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

27-Agustus-10

26-Agustus-10

JS Balanced Fund

Rp

1.426,23

1.435,65

JS Equity Fund

Rp

1.608,34

1.625,71

JS Fixed Income Fund

Rp

1.197,05

1.198,04

27-Agustus-10

26-Agustus-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.825,57

1.825,13

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.998,81

2.016,99

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

Rp

1.509,63

1.509,37

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.328,56

1.327,68

1.273,91

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.043,48

1.052,12

Century Pro-Fixed

Rp

1.274,23

1,171

1,171

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

Sektor Properti I Perbankan di China Mulai Hati-hati Salurkan Kredit

Singapura Redam “Bubble”

13

HARGA EMAS Harga Emas

USD1.237/Toz k 1,20%

1.290

Aturan tersebut sengaja didesain untuk mengendalikan perilaku spekulan yang memanfaatkan kemudahan mendapatkan kredit kepemilikan rumah. SINGAPURA – Singapura mengumumkan peraturan baru untuk meredam gejolak di sektor properti. Ini merupakan langkah pemerintah untuk menekan kenaikan permintaan properti yang dikhawatirkan menimbulkan bubble sehingga mengancam perekonomian negara itu. Dalam peraturan yang diumumkan, Senin (30/8), pemilik yang menjual rumah dan apartemen kurang dari tiga tahun setelah pembelian akan diwajibkan membayar pajak sebesar tiga persen dari nilai penjualan kembali aset propertinya. Sebelumnya, aturan tersebut dikenakan untuk transaksi properti setelah satu tahun pembelian. Bagi pembeli rumah secara kredit, uang muka minimum

dinaikkan menjadi 10 persen dari nilai properti yang dijual. Semula, uang muka minimun kredit pemilikan rumah sebesar lima persen dari nilai properti yang dijual. Sementara, pinjaman maksimum di bank dibatasi menjadi 70 persen dari total nilai pembelian rumah, turun dari ketetapan sebelumnya sebesar 80 persen. Sisa harga pembelian dapat diambilkan dari tabungan pensiunan. Aturan-aturan tersebut sengaja didesain untuk mengendalikan perilaku spekulan yang memanfaatkan kemudahan mendapatkan kredit kepemilikan rumah dan kemudian menjualnya sesegera mungkin untuk mendapatkan keuntungan berlebih. Aturan tersebut rencana-

nya akan diterapkan secepatnya. “Sasaran pemerintah adalah untuk menjaga pasar properti yang stabil dan kokoh, di mana harga-harga terus bergerak sejalan dengan dasar perekonomian. Pasar properti saat ini sangat ringan dan mudah terombang ambing,” bunyi pernyataan bersama antara bank sentral dengan Kementerian Keuangan dan Pembangunan Nasional Singapura. Sekarang ini, harga properti di Singapura dianggap termahal di Asia. Data terbaru Pemerintah Singapura menyebutkan harga properti naik 5,3 persen pada periode April-Juni lalu. Kenaikan tersebut sedikit melambat dibandingkan harga sepanjang periode Januari-Maret 2010 sebesar 5,6 persen. Sebagai gambaran, harga apartemen seluas 100 menter persegi dengan dilengkapi tiga kamar tidur dapat mencapai satu juta dollar AS. Analis memproyeksikan pasar properti di Singapura akan tetap kuat dan berada pada ki-

saran 13-15 persen pada 2010. Kondisi ini akan membuat Singapura sebagai negara dengan tingkat pertumbuhan tercepat di dunia pada tahun ini. Analis lainnya berharap aturan baru untuk memperlambat kenaikan harga properti memberi kesempatan para pembeli untuk memiliki rumah pribadi. “Peraturan terbaru saat ini dapat menjaga kepentingan pembeli rumah. Saya tidak berpikir bahwa harga akan jatuh. Tapi, peraturan ini akan membantu dalam mengendalikan kenaikan harga (properti),” papar Tay Huey Ying, konsultan real estate dari Colliers International. Stop Pinjaman Guna mengatasi kenaikan pinjaman untuk pembelian realestate, Agricultural Bank of China terpaksa menghentikan alokasi pinjamannya di pasar properti di negara itu. Meski demikian, AgBank menegaskan sektor properti di negara itu masih sehat. “AgBank menghentikan

pemberian kredit perumahan antara 24-31 Agustus untuk memastikan pendistribusian pinjaman dan untuk menghindari kenaikan (harga) pada akhir bulan ini,” kata Zhang Yun, vice-chairman AgBank. “Namun, AgBank tidak memunyai keinginan untuk menhentikan pinjaman di pasar properti. Ini merupakan aturan bersifat sementara yang diambil (AgBank) sesuai dengan kebutuhan.” Xiang Junbo, Chairman AgBank, mengatakan kebijakan pemerintah untuk meredam overheating di pasar real estate China akan mampu mencegah fluktuasi harga secara drastis. Dalam beberapa bulan terakhir, China memperketat penjualan properti baru dengan mengendalikan pembelian rumah ketiga dan meningkatkan uang muka untuk pembelian rumah kedua. Harga properti China naik pada Juli lalu sehingga memicu kekhawatiran adanya ancaman bubble di sektor itu.  mad/AFP/Rtr/E-3

» Ponsel Baru

Dua orang » model memperlihatkan ponsel Nokia baru di New Delhi, Senin (30/8). Nokia menjual ponsel Nokia C1 dan C2 yang memiliki kartu ganda seharga 1.999 rupee atau sekitar 42 dollar AS.

AFP/MANAN VATSYAYANA

1.270 1.250 1.230

1.222 1.237

1.210 1.190 1.170 1.150

24 Agustus

26 Agustus

30 Agustus

Diprediksi Tembus US$1.300 HARGA emas di Hong Kong, Senin (30/8), ditutup pada kisaran 1.236,30 – 1.237,30 dollar AS per ons, naik dari penutupan akhir pekan lalu sebesar 1.236 – 1.237 dollar AS. Perdagangan dibuka dengan harga 1.236,50 – 1.237,50 dollar AS. Harga emas diprediksi mencapai 1.300 dollar AS per ons tahun ini, saat investor mencari perlindungan dari suramnya perekonomian, lemahnya nilai mata uang, dan inflasi. Sumber: AFP

JELAJAH Jepang Masih Tawar Harga Batu Bara BHP Billiton TOKYO – Perusahaan tambang asal Australia, BHP Billiton, menawarkan harga pembelian coking coal untuk pengiriman Oktober – Desember sekitar 215 dollar AS per ton kepada perusahaan baja asal Jepang. Harga tersebut turun dari patokan kuartal sebelumnya seharga 225 dollar AS. Perusahaan tambang dan produsen baja, pada awal tahun ini, sepakat untuk mengadopsi harga batu bara dan bijih besi secara kuartalan. Harga yang digunakan adalah rata-rata harga batu bara di pasar spot sepanjang kuartal sebelumnya. Dua komoditas ini merupakan bahan baku utama dalam proses pembuatan baja. Rata-rata harga batu bara pada tiga bulan terakhir, mulai 1 Juni hingga 30 Agustus, akan merefleksikan harga Oktober-Desember, yang ditaksir bertahan sekitar 210,7 dollar AS per ton. “Penawaran harga batu bara yang diberikan BHP, jika laporan itu benar, merupakan harga rata-rata tertinggi. Perusahaan pertambangan tampaknya mengantisipasi kemungkinan adanya kenaikan harga pada bulan mendatang,” tutur Masaki Mita dari perusahaan riset Argus Media Ltd, di Tokyo, Senin (30/8). Namun, seperti dilaporkan harian ekonomi Nikkei, pihak produsen baja masih meminta pemangkasan harga batu bara. Hingga kemarin, produsen baja nomor empat dunia, Nippon Steel Corp, dan perusahaan baja kelima dunia, JFE Holding Inc, belum mau berkomentar terhadap tawaran harga dari BHP Billiton yang merupakan produsen batu bara terbesar dunia tersebut. Sementara itu, terkait rencana akuisisi senilai 39 miliar dollar AS terhadap perusahaan pupuk Potash Corp, BHP Billiton akan melepas unit bisnis nitrogen dan fosfat perusahaan tersebut. Potash akan tetap dipertahankan menjadi produsen pupuk potasium nomor satu dunia.  lha/Rtr/AFP/E-3

China Masih Proteksi Perusahaan Milik Negara

Antisipasi Krisis

Paket Stimulus Jepang Capai US$11 Miliar TOKYO – Pemerintah Jepang mengumumkan rencana pemberian paket stimulus senilai 920 miliar yen atau setara 11 miliar dollar AS, Senin (30/8). Pemberian paket stimulus itu bertujuan untuk menjaga proses pemulihan ekonomi yang masih rapuh dan menekan dampak penguatan nilai tukar mata uang yen. Perdana Menteri Jepang Naoto Kan menyatakan paket stimulus tersebut akan diambilkan dari cadangan dana negara. Kan menambahkan, pemerintah akan mempertimbangkan untuk menyusun anggaran tambahan bila langkah tersebut dirasa penting. “Kami memutuskan rencana dasar (paket stimulus) yang di-

gunakan untuk tenaga kerja, investasi, pendidikan, dan reformasi regulasi. Paket tersebut rencananya disahkan pada 10 September mendatang sebelum diimplementasikan pada bulan berikutnya,” kata Kan. Pengumuman tersebut disampaikan berselang beberapa saat setelah Bank Sentral Jepang (BOJ) mengeluarkan kebijakan moneternya. BOJ akhirnya merespons desakan pemerintah untuk mengendalikan penguatan nilai tukar yen dengan memperpanjang program pemberian pinjaman senilai miliaran dollar AS. BOJ menyatakan akan menawarkan 10 triliun yen atau setara dengan 118 miliar dollar AS dalam pinjaman enam bu-

« Kami memutuskan rencana dasar (paket stimulus) yang digunakan untuk tenaga kerja, investasi, pendidikan, dan reformasi regulasi.

»

Naoto Kan PERDANA MENTERI JEPANG

lan berbunga rendah di samping program pinjaman tiga bulan yang 20 triliun yen yang dimulai pada Desember. Dengan demikian, institusi-institusi keuangan domestik dapat mengajukan pinjaman 30 triliun yen dari bank sentral maksimal selama enam bulan.

Suku Bunga Menurut BOJ, kebijakan tersebut akan membantu menurunkan tingkat suku bunga sehingga dapat menghentikan penguatan yen. BOJ optimistis penggabungan upaya penghentian penguatan yen, dan pengucuran paket stimulus baru oleh pemerintah akan efektif menjaga proses pemulihan ekonomi di Jepang. Pemerintah Jepang terus mendapat tekanan dari dalam negeri menyusul penguatan nilai tukar yen terhadap dollar AS dalam beberapa pekan terakhir. Bahkan pada pekan lalu, nilai tukar yen terhadap dollar AS mencapai titik tertinggi dalam 15 tahun terakhir. Penguatan itu bakal me-

nimbulkan kerugian besar bagi eksportir asal Jepang. Sebagai ilustrasi, dalam penguatan tiap satu yen, eksportir ditaksir dapat menelan kerugian puluhan miliar yen. Karenanya, sedikitnya 40 persen eksportir Jepang mengancam akan mengalihkan produksinya ke luar negeri. Kondisi itu dikhawatirkan bakal mengganggu proses pemulihan ekonomi di negara itu yang dinilai rapuh. Pertumbuhan ekonomi di Jepang melambat pada kuartal kedua ditandai dengan pencapaian produk domestik bruto (PDB) sebesar 0,4 persen. Selain itu, pada Juli lalu, harga konsumer hanya berada pada level 1,1 persen, kembali turun dalam 17 bulan berturutturut.  mad/AFP/Rtr/E-3

Indikator Pertumbuhan

Pemulihan Ekonomi AS Butuh Waktu Lama WASHINGTON – Pemerintah Amerika Serikat (AS) menegaskan perekonomian negara itu tengah tumbuh meski tak secepat yang diharapkan. Karena itu, pemerintah menyatakan perlu waktu lama untuk memulihkan kembali perekonomian AS yang saat ini dinilai masih rapuh. “Ekonomi masih tumbuh. Tapi, pertumbuhannya tak secepat yang diharapkan. Saya telah melakukan perbaikan. Kami mengusulkan kepada legislatif untuk mengesahkan aturan pemberian kredit terhadap usaha kecil dan menengah (UKM) dan pemotongan pajak sehingga mereka (UKM) memunyai lebih banyak bantuan untuk investasi sekarang ini,” kata Presiden AS Barack

Obama saat wawancara dengan NBC, Minggu (29/8). Harapan tersebut disampaikan Obama setelah Departemen Perdagangan AS mengumumkan pelambatan pertumbuhan ekonomi di negara itu sepanjang kuartal II. Data Departemen Perdagangan AS menyebutkan produk domestik bruto (PDB) negara itu mencapai 1,6 persen. Hasil tersebut berada di bawah proyeksi analis sebesar 2,4 persen. Selain pelambatan ekonomi, tingkat pengangguran di negara itu kian meningkat. Terkini, angka pengangguran mencapai 9,5 persen. Kondisi tersebut telah memicu kekhawatiran bahwa AS akan kembali terjerat dalam resesi baru

REUTERS/REBECCA COOK

Ben Bernanke

yang diperkirakan lebih besar dari sebelumnya. Meski demikian, Obama menegaskan keinginannya untuk tetap mendorong proses pemulihan ekonomi agar tetap berjalan pada jalur yang tepat. Selain itu, Obama juga mengaku memberikan perhatian lebih

terhadap utang dan defisit negara. Menurutnya, pelambatan ekonomi dan masalah utang akan memaksa pemerintah mengeluarkan beberapa kebijakan yang sangat ketat. Gubernur Bank Sentral AS (Fed) Ben Bernanke, pekan lalu, menyatakan bank sentral siap mengeluarkan sejumlah kebijakan bila diperlukan. Ini bertujuan untuk mendorong akselerasi pertumbuhan ekonomi di AS. Analis Pesimistis Namun, beberapa analis pesimistis dengan keberhasilan Fed dalam mendukung percepatan pertumbuhan ekonomi. Menurut mereka, gerak Fed dalam mengatasi pelambatan

ekonomi sangat terbatas. Pasalnya, tingkat suku bunga Fed telah berada pada level terendah. Sementara itu, kubu oposisi yang dipimpin Partai Republik menganggap kebijakan pengucuran dana talangan atau bailout pada tahun lalu tidak membuahkan hasil. Kelompok oposisi menuding kebijakan tersebut justru membuat defisit anggaran negara kian membengkak. Sejak dilantik pada Januari 2010, Obama mengeluarkan kebijakan paket stimulus sebesar 862 miliar dollar AS untuk menekan kenaikan angka pengangguran dan menjaga proses pemulihan ekonomi agar tidak tergelincir ke resesi lanjutan.  mad/AFP/Rtr/E-3

BEIJING – Dua perusahaan milik pemerintah China, China Mobile dan PetroChina, pada 2009, mencatatkan laba bersih melebihi gabungan perolehan 500 perusahaan swasta. Gambaran itu memperlihatkan bahwa sepanjang 30 tahun ini, perusahaan-perusahaan pelat merah telah mendapatkan prioritas dan perlakuan khusus dari pemerintah komunis. Bahkan, perlakuan tersebut sering mengesampingkan kebutuhan perusahaan swasta. Menurut laporan yang dipublikasikan China Business News, laba bersih dua perusahaan itu mencapai lebih dari 218 miliar yuan atau sekitar 32 miliar dollar AS pada tahun lalu. China Mobil berhasil meraup pendapatan sekitar 115 miliar yuan dan PetroChina 103,3 miliar yuan. Sebagai perbandingan, sekitar 500 perusahaan swasta papan atas di China, apabila digabungkan, laba bersihnya 217,95 miliar yuan. Laporan tersebut berdasarkan survei terhadap lebih dari 3.600 perusahaan swasta di China dengan pendapatan pada 2009 melebii 300 juta yuan. Perusahaan swasta yang paling banyak mencetak laba pada 2009 adalah Wahaha, produsen air mineral dan minuman ringan, yakni 8,78 miliar yuan. “China seharusnya tetap meningkatkan dan menjaga perusahaan multinasional yang memiliki daya kompetisi internasional yang kuat secepat mungkin,” kata Kepala Federasi Perdagangan dan Industri China, Huang Mengfu. Sementara itu, laba yang dilaporkan perusahaan tambang mendorong keuntungan perusahaan-perusahaan di Australia sebesar 18,9 persen pada kuartal II-2010. Company gross operating profits di Negeri Kanguru pada kuartal II mencapai 68,5 miliar dollar AS, naik 27,7 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.  lha/AFP/Rtr/E-3

» Akuisisi Infeon

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

»

Chairman Infeon Technologies AG, Peter Bauer (kanan), dan Presiden Intel Capital, Arvind Sodhani, mengumumkan penjualan unit bisnis wireless milik Infeon kepada Intel senilai 1,4 miliar dollar AS.Intel memperkuat teknologi tersebut untuk memasuki pasar smartphone.


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa 31 AGUSTUS 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

0,50

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Nasabah mengantre untuk di ATM Mandiri pada sebuah mal di Jakarta, Senin (30/8). Bank Indonesia memproyeksikan, selama bulan Ramadan hingga Hari Lebaran permintaan masyarakat akan uang kertas dan logam akan meningkat, mencapai 50 triliun rupiah.

Stimulus Ekonomi Disiapkan JAKARTA – Pemerintah akan menyiapkan langkah antisipasi terkait efek lambatnya pemulihan ekonomi di negara maju dengan program stimulus fiskal pada 2011. Menteri Keuangan Agus Martowardoyo mengatakan pemerintah akan terus mencermati kondisi ekonomi global sebagai upaya untuk mengelola perekonomian domestik. “Perhatian utama pemerintah, yakni pemulihan ekonomi di negera maju, sepertinya belum seperti yang diharapkan banyak pihak. Sebab itu, Indonesia harus mewaspadai,” kata Agus seusai rapat kerja dengan Panja Badan Anggaran DPR di Jakarta, Senin (30/8). Menurutnya, indikator yang harus diwaspadai ialah potensi lonjakan inflasi dan tingginya impor yang tidak seimbang dengan ekspor. Sedangkan upaya pemerintah yang harus terus dilakukan adalah percepatan pembangunan infrastruktur dan melanjutkan kebijakan stimulus fiskal dalam APBN 2011. “Saya kira pada 2011 masih ada stimulus. Secara profesional akan diberikan guna mendukung sektor riil, supaya menciptakan pertumbuhan ekonomi,” katanya.  din/E-9

Laba Bersih Rabobank Group 1,661 Juta Euro JAKARTA—Rabobank Group mencatat laba bersih di Semester I-2010 sebesar 1,661 juta Euro atau meningkat sebesar 26 persen dibandingkan laba yang diperoleh pada SemesterI- 2009 sebesar 1,316 juta Euro. Kenaikan perolehan laba bersih ini disebabkan posisi permodalan Rabobank Group yang kuat, pangsa pasar yang stabil dan kepercayaan dari para nasabah serta pemulihan ekonomi yang belum pasti. “Walaupun pemulihan ekonomi terus berlanjut secara perlahan, justru membantu beberapa nasabah untuk meningkatkan kinerja keuangannya,” ujar Piet Moerland, Chairman of the Executive Board Group Rabobank, dalam keterangan tertulisnya yang diterima di Jakarta, Senin (30/8).  pnd/E-9

VALAS BCA

BNI

8.181

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Potensi pasar perbankan syariah yang besar mulai menarik minat pelaku industri perbankan lebih serius menggarapnya. Bank-bank umum biasanya memulai dengan membentuk unit usaha syariah terlebih dulu sebelum mendirikan bank umum syariah.

AUD

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Bank Pisahkan Unit Syariah

» Antre di ATM

Beli

0,75

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

®

Lembaga Keuangan l Entitas Bisnis Lebih Difokuskan

DISKONTO

Jual

6,00

Pinjaman

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.0105

8.234

8.034

8.205

8.032

EUR

11.599

11380

11.592

11.392

11.572

11.398

GBP

14.139

13.851 14.164

13.864

14.091

13.903

HKD

1.159

1.157

1.210

1.110

1.197

1.119

JPY

107

104

106

103

106

103

CHF

8.848

8.676

8.856

8.656

8.855

8.617

SGD

6.661

6.652

6.741

6.591

6.721

6.590

SAR

2433

2.374

2.505

2.305

2.501

2.307

USD

9.089

8.939

9.060

8.940

9.040

8.970

CAD

8.677

8490

8.690

8.490

8.675

8.509 Hingga 30/8

PREDIKSI RUPIAH Sentimen Negatif Meningkat JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan Selasa (31/8) diperkirakan masih terus tertekan karena sentimen negatif yang terus meningkat. Meningkatnya sentimen negatif, selain dari eksternal, dari internal karena Bank Indonesia (BI) dan pemerintah kurang nyaman dengan kurs yang terlalu menguat di bawah 9.000 per dollar AS. “Kami memperkirakan rupiah masih akan terkoreksi hari ini karena sentimen negatif makin meningkat,” kata Direktur Ritel Banking PT Bank Mega Tbk Kostaman Thayib, di Jakarta, Senin (30/8). Rupiah, katanya, akan terus melemah hingga mendekati level 9.050 per dollar AS setelah pada perdagangan Senin (30/8) ditutup melemah di level 9.010 per dollar AS. Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank Jakarta, Senin sore, terus terpuruk hingga menjauhi level 9.000 per dollar AS karena pelaku pasar makin aktif melepas rupiah dan membeli dollar AS karena mata uang asing itu menguat di pasar regional. Kurs rupiah terhadap dollar merosot di posisi 9.010 – 9.020 per dollar AS dibanding penutupan akhir pekan lalu di level 8.985 – 8.995 per dollar AS atau turun 25 poin. Posisi rupiah yang terus merosot, kata Kostaman, karena memang dikehendaki pemerintah. Pemerintah menilai posisi rupiah di bawah 9.000 per dollar AS akan mengurangi pendapatan negara dari ekspor.  Ant/E-9

JAKARTA — Bank-bank mulai memisahkan (spin off) unit usaha syariahnya menjadi entitas bisnis tersendiri. Pemisahan ini dilakukan untuk memperjelas produk mereka antara yang syariah dan yang konvensional. Ekonom dari Inter Café, Iman Sugema, di Jakarta, Senin (30/8) mengatakan pemisahan tersebut akan memperjelas status bisnisnya, sehingga lebih mandiri dan bisa diukur tingkat pertumbuhannya. “Kalau tidak mandiri, sulit

untuk membuat penilaian sehat-tidaknya unit bisnis tersebut secara universal,” kata Iman. Selain kepentingan perusahaan secara umum, kejelasan ini juga dibutuhkan oleh para nasabah. Selama ini, nasabah dinilai belum melihat adanya perbedaan antara bank syariah dan konvensional. Dengan pemisahan tersebut, nasabah betul-betul memilah mana bank yang betul-betul syariah dan yang menawarkan produk bank umum. Kendati demikian, maraknya

pemisahan unit usaha syariah dari bank umum belum menjamin entitas bisnis syariahnya berkembang. Sebab, berkembang atau tidaknya bank syariah bergantung pada manajemen bank masing-masing. Dia menambahkan kebijakan pemerintah yang membolehkan spin off, juga menjadi pemicu bank-bank umum mendorong unit bisnis syariahnya berdiri sendiri. “Kalau pemerintah mengizinkan, maka banyak yang memanfaatkan peluang itu, tetapi bukan satu keharusan,” katanya. Iman membenarkan saat ini banyak nasabah yang tertarik untuk menggunakan pelayanan jasa dari bank syariah. Namun, pertambahan nasabah syariah masih tergolong lamban. “Share-nya masih 2,5-2,6 persen. Jadi masih lamban pertambahannya, masih jauh-lah,” ujarnya.

Menyiapkan Sebelumnya, Direktur Housing and Comercial PT Bank Bank Tabungan Negara, Tbk Purwadi, mengatakan hingga saat ini, pihaknya masih terus menyiapkan kajian pelaksanaan spin off. “Target kami dua tahun sudah bisa jalan (pemisahan). Sekarang masih persiapan untuk infrastruktur teknologinya terlebih dahulu,” katanya. Aset unit usaha syariah BTN saat ini baru 2,6 triliun rupiah. Sebab itu, dia menilai belum pantas untuk dipisahkan. “Baru spin off kalau aset sudah lima triliun rupiah,” katanya. BTN saat ini sudah memiliki unit usaha syariah (UUS). Namun, dalam dua tahun ke depan, bank yang banyak berekspansi kredit perumahan ini berniat untuk memisahkan UUS-nya menjadi bank umum syariah. Selain BTN, Maybank Indo-

corp juga berencana memperluas jaringan usahanya dengan menggabungkan Unit Usaha Syariah (UUS) PT Bank International Indonesia Tbk (BII). Saat ini, Maybank Indocorp masih dalam proses mengonversi usahanya menjadi bank umum syariah atau Maybank Syariah. Namun, konversi tersebut tertunda karena masih menunggu rencana spin off UUS BII ke Maybank Syariah. Rencana spin off ini masih menjadi perdebatan di internal Maybank. Direktur Direktorat Perbankan Syariah BI, Mulya E Siregar, mengatakan sudah mendengar informasi rencana pemisahan spin off dari unit usaha syariahnya. Dia mengatakan konversi Maybank Indocorp menjadi Maybank Syariah sebenarnya sudah selesai, tinggal menunggu pemisahan unit syariah di BII.  pnd/E-9

Anggaran Negara

Laporan Keuangan Daerah Bakal Dievaluasi JAKARTA – Pemerintah pusat akan segera mengevaluasi sistem laporan keuangan pemerintah daerah dengan mengenakan sistem punishment and reward (penghargaan dan sanksi). Pemberlakuan sistem itu dimaksudkan agar pencairan anggaran lebih transparan dan efektif dalam penggunaannya. Menteri Keuangan Agus Martowardojo, seusai rapat koordinasi dengan Panja Badan Anggaran (Banggar) DPR-RI, di Jakarta, Senin (30/8), mengatakan kebijakan tersebut sudah berlaku untuk anggaran pemerintah pusat sehingga harus ditularkan ke daerah. ”Di pusat sudah ada reward dan punishment. Di daerah pun akan demikian,” katanya. Dia mengatakan sistem keuangan yang baik mestinya dimulai dari perencanaan, proses persetujuan, dan saat dilakukan pencairan ada sistem pengendalian. Dengan sistem pelaporan yang baik, pada akhirnya ada sistem pertanggungjawaban yang baik setelah diaudit. Agus mengatakan laporan keuangan yang sudah baik di pusat dapat diterapkan di daerah. Laporan keuangan daerah, paparnya, masih perlu diperbaiki. Dari 503 daerah, hanya 13 daerah yang memperoleh laporan keuangan dengan kualifikasi Wajar Tanpa Pengecualian (WTP). ”Ini masih kecil, maka kita harapkan proses anggaran menjadi lebih baik di seluruh Indonesia, tidak hanya di pusat,” katanya. Agus menegaskan pentingnya perbaikan laporan keuangan daerah karena mereka menerima dana transfer dari pemerintah pusat. Pada 2009, ada 309 triliun rupiah yang ditrans-

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

DRAF RUU I Menteri Keungan Agus Martowardojo (kedua dari kanan) didampingi Wakil Menkeu Anny Ratnawati (kanan) Ketua Badan Anggaran DPR Markus Melchias Mekeng (kedua dari kiri), dan Kordinator Panja RUU P2APBN TA 2009, Olly Dondokambey (kiri) menandatangani Draft RUU tersebut di Jakarta, Senin (30/8). Panja akan membahas Draft RUU itu lebih lanjut. fer langsung ke daerah, dan itu proses pertanggungjawabannya di daerah. Selain dana transfer, Pemda menerima dana-dana yang berasal dari kementerian/lembaga sehingga transparansi penggunaan anggaran harus jelas agar laporan keuangan negara menjadi baik. Dia mengakui masih rendahnya laporan keuangan daerah bukan berarti daerah rawan dilakukan penyelewenangan. ”Kita lihat jika di pusat dan daerah sama-sama memiliki laporan keuangan, WTP yang sama-sama kita harapkan,” kata Agus. Sementara itu, anggota DPR

RI Arif Budimanta mengatakan laporan keuangan daerah bukan sekadar reward and punishment. Hal yang paling penting, katanya, sikap adil dari pemerintah pusat kepada pemerintah daerah. ”Transfer ke daerah harus mencerminkan kebutuhan-kebutuhan di daerah,” kata Arif. Sebab itu, untuk memacu kinerja, daerah memerlukan dana-dana dari APBN. Ia memandang adanya ketidakadilan terhadap transfer dana ke daerah selama ini. Daerah-daerah mendapatkan dana yang tidak sesuai dengan kapasitasnya. Daerah yang dapat

menghasilkan keuntungan yang tinggi tidak memperoleh nilai transfer yang semestinya. Urgensi Reformulasi Sebab itu, dia memandang penting reformulasi transfer dana ke daerah. Jika pemerintah telah memberikan formula yang adil dalam pemberian dana transfer ke daerah, pemerintah dapat memberikan reward and punishment terhadap daerah yang tidak dapat memberikan laporan keuangan kurang baik atau yang tidak mencapai Wajar Tanpa Pengecualian (WTP). Pada RABNP 2011, disebutkan bahwa dana transfer ke

daerah berjumlah 378,4 triliun rupiah atau naik 9,8 persen atau senilai 33,8 triliun rupiah dibandingkan APBN-P 2010 yang 344,6 trilliun rupiah. Dana transfer ke daerah tersebut terdiri dari dana perimbangan senilai 329,1 triliun rupiah dalam RAPBN 2011. Dana ini mengalami kenaikan 4,7 persen dibandingkan dengan APBN-P 2010 yang senilai 314,4 triliun rupiah. Dana Otonomi Khusus dan Penyesuaian senilai 49,3 trilliun rupiah dalam RAPBN 2011 atau mengalami kenaikan 63 persen dari APBN-P 2010 atau senilai 30,2 trilliun rupiah.  din/E-9

Indikator Pertumbuhan

Pemerintah Optimistis Ekspor Tumbuh 14 Persen JAKARTA – Pemerintah optimistis ekspor tahun 2010 tumbuh 14 persen atau lebih tinggi dibandingkan asumsi pertumbuhan ekspor yang sebelumnya dipatok sekitar 12 persen. Pertumbuhan ekspor yang tinggi itu melihat indikator pertumbuhan sejumlah industri. Tak hanya elektronik dan otomotif, pemerintah juga melihat bahwa industri tekstil dan produk tekstil (TPT) juga tumbuh. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, seusai rapat koordinasi rutin antara pemerintah dan Bank Indonesia (BI) di Jakarta, Senin (30/8), mengatakan pertumbuhan industri tersebut menggambarkan tingginya per-

mintaan pasar dari luar negeri yang berarti ekspor meningkat. Selain ekspor, impor diperkirakan tumbuh lebih kurang sama dengan ekspor, yakni 12 – 14 persen. Kurs rupiah yang menguat beberapa waktu lalu mendorong dunia usaha mengimpor berbagai kebutuhan, baik barang baku dan modal maupun barang konsumsi. Tren ekspor di Indonesia, katanya, sangat positif, sedangkan impor memang naik, terutama barang modal dan bahan baku penolong. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan kondisi nilai tukar rupiah saat ini jangan ha-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Hatta Rajasa

nya dilihat dalam satu dua hari terakhir. Kurs yang terus memperlihatkan tren penguatan mencerminkan kekuatan fun-

damental ekonomi. “Jadi kalau rupiah kita menguat, perekonomian kita kuat,” katanya. Mengenai inflasi, Hatta mengatakan dirinya tidak ingin memprediksi karena tugas pemerintah menstabilisasi harga pangan. Hal tersebut dikarenakan berdasarkan pengalaman pada Juli lalu, pangan memberikan kontribusi yang besar untuk inflasi. Sebab itu, lanjutnya, penting bagi pemerintah untuk bekerja keras menstabilitasi dan menurunkan harga barang. Saat ini, beberapa komoditas memang sudah mengalami penurunan harga. Harga beras, daging, dan gula, dinilainya, masih cukup

tinggi sehingga pemerintah masih perlu terus melakukan operasi pasar. Berdasarkan data BI, kinerja manufaktur Indonesia luar biasa bagus karena kapasitasnya tinggi. Dengan demikian, lanjutnya, pertumbuhannya juga tinggi sehingga tidak benar kalau ada yang mengatakan sedang terjadi deindustrialisasi. Kendati demikian, ada kecenderungan kenaikan impor, terutama didorong oleh impor barang modal. Pertumbuhan manufaktur empat persen, menandakan kapasitas produksinya sudah di atas 80 persen.  pnd/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

BBM Bersubsidi

15

STATISTIK

Pembatasan Tidak Bisa Menyeluruh

Harga Komoditas

27 Agustus 30 Agustus Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) - NYMEX Crude

73,13

75,15

2,76

- Dated Brent

74,25

76,00

2,36

- NYMEX Henry Hub

3,83

3,72

-2,87

- Henry Hub*

3,85

3,74

-2,86

Gas (AS$/MMBtu)

JAKARTA – Pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi dinilai sulit diimplementasikan secara nasional. Hal itu ditunjukkan dari hasil verifikasi yang dilakukan Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas (BPH Migas) di 10 kabupaten. “Hasil verifikasi BPH Migas di 10 kabupaten menunjukkan pembatasan konsumsi BBM sulit diimplementasikan secara nasional,” papar Direktur BBM BPH Migas Erie Soedarmo, di Jakarta, Senin (30/8). Erie mencontohkan di Sambas, Kalimantan Barat, tingkat kebergantungan pada premium kecil, namun kebergantungan pada minyak tanah sangat tinggi. Di Sorong, Papua, tingkat kebergantungan pada solar tinggi tetapi bukan untuk penduduknya, melainkan untuk suplai ke industri penunjang PT Freeport. Verifikasi yang dilakukan BPH Migas setiap bulan menunjukkan bahwa Mimika, Sambas, Sorong, Karimun, Batam, Bintan, Anambas, Lingga, Tanjung Pinang, dan Bintan berbeda kebutuhan dan tingkat kebergantunganya pada BBM. “Jadi sebelum pembatasan BBM, yang harus diperhatikan adalah demand maupun supply side di pasar. Pemerintah punya peran mengatur volume, pihak yang berhak menerima, siapa yang membagikan, dan jenis BBM-nya,” ungkap dia. Untuk itu, imbuh Erie, regulasi penyediaan dan tata niaganya harus diperbaiki terlebih dahulu sebelum dibatasi. Sementara itu, BPH Migas memperkirakan realisasi konsumsi BBM bersubsidi selama tahun 2010 mencapai 38,6 juta kiloliter (kl) atau sekitar 5,7 persen di atas kuota BBM dalam APBN Perubahan (APBN-P) 2010 yang ditetapkan sebesar 36,5 juta kl. Pemerintah sendiri berencana membatasi penggunaan BBM bersubsidi mulai bulan depan. Tender Penyaluran Peserta tender penyaluran bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi (PSO) untuk 2011 mulai menyusut. Pasalnya, Total Oil Indonesia mengundurkan diri karena hanya mendistribusikan BBM jenis solar. “Penyaluran BBM bersubsidi untuk jenis premium di Duri, Kota Medan, sudah bisa dilayani Pertamina. Kalau sudah bisa dilayani kan tidak perlu pendamping. Jadi Total itu mundur karena tidak dapat jatah BBM PSO jenis premium,” kata anggota Komite BPH Migas Adi Subagyo. Permintaan jatah penyaluran premium juga diungkapkan Shell Indonesia, tetapi setelah ditolak BPH Migas, perusahaan asal Belanda tersebut belum memberikan respons lanjutan. Tender BBM PSO pendamping Pertamina diikuti lima peserta, yakni PT Aneka Kimia Raya Corporindo, Petronas Niaga Indonesia, Elnusa, Shell Indonesia, dan Total Oil Indonesia. Wilayah yang ditenderkan meliputi Sumatra Utara, Lampung, Kalimantan Selatan, dan Sulawesi Tengah.  aan/E-2

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) 7.195,00

7.286,00

1,26

- Aluminium

1.998,00

1.996,00

-0,10

- Nikel

20.270,00

20.550,00

1,38

- Timah*

20.850,00

21.375,00

2,52

1.238,10

1.237,50

-0,05

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 27/8

KUOTA GMF AeroAsia Masuki Industri Rancang Bangun

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PRODUKSI GAS I Menteri Energi dan Sumber daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh (kiri) berbincang dengan Dirjen Minyak dan Gas Bumi (Migas) Evita Legowo (kanan) disela rapat kerja dengan Komisi VII di Gedung Komplek Parlemen Senayan, Jakarta, Senin (30/8). Pemerintah berusaha meningkatkan produksi minyak bumi untuk asumsi makro RAPBN 2011 dengan melihat kemampuan lapangan eksisting, laju penurunan produksi alamiah, dan potensi produksi dari pengembangan atau optimalisasi lapangan serta potensi produksi dari lapangan-lapangan baru.

Energi Nasional I Pemerintah Perlu Perbaiki Infrastruktur

PLN Dijanjikan Batu Bara Domestik Kebutuhan batu bara pembangkit listrik PLN bakal diupayakan dipenuhi dari produksi dalam negeri. JAKARTA – Pemerintah menegaskan akan berupaya memenuhi kebutuhan batu bara PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) pada 2011. Dengan begitu, PLN tidak perlu impor untuk memenuhi kebutuhan pembangkit listriknya. “Kalau di dalam negeri ada, buat apa impor? Kan itu bisa hemat devisa,” kata Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh seusai rapat kerja dengan Komisi VII DPR, di Jakarta, Senin (30/8). Dia menambahkan, saat ini pihaknya tengah berupaya mencari cara agar seluruh kebutuhan batu bara untuk pengoperasian pembangkit PLN bisa dipenuhi dari produsen dalam negeri. Hal itu penting dilakukan agar biaya pokok penyediaan (BPP) listrik PLN bisa diturunkan. “Kita berkomitmen untuk penuhi dulu. Prinsipnya kita sudah melakukan berbagai kajian internal agar PLN dapat batu baranya,” sebut Darwin. Seperti diberitakan, PLN berencana mengimpor sembilan juta ton batu bara untuk bahan bakar pembangkit listrik tenaga uap (PLTU) miliknya pada tahun depan. Dirjen Mineral Batubara dan Panas Bumi Kementerian ESDM Bambang Setiawan menyebut rencana PLN melakukan importasi batu bara masih sebatas wacana. “Impor itu masih sebatas wacana. PLN itu butuh batu bara rendah kalori, sementara di pasar internasional enggak

ada yang menjual dengan kadar low rank,” tegas dia. Menurut Bambang, di free on board Australia yang mungkin dijadikan tujuan importasi PLN, harga batu bara juga relatif tinggi, yakni di level 70 dollar AS per ton. Namun, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha justru menyebut langkah importasi batu bara cukup bagus. Namun, hal itu tidak perlu. Pasalnya, di dalam negeri sudah diterapkan Domestik Market Obligation (DMO). “Yang menjadi persoalan kan infrastrukturnya belum beres. Itu yang seharusnya diperbaiki pemerintah,” papar dia. Hal berbeda diungkapkan anggota Komisi VII Romahormuzy. Dia menyebut produsen batu bara cenderung tidak menjual batu bara ke PLN karena menganggap term of payment (pembayaran) yang dilakukan PLN dilakukan empat bulanan dan terkadang pembayaranya terlambat. “Pricing yang diberikan PLN juga relatif lebih rendah. Inilah yang membuat produsen memilih mengekspor batu bara. Memang ini menjadi ironis ketika PLN mau impor karena kita tercatat sebagai tiga besar produsen batu bara dunia,” papar dia. Sebelumnya, Dewan Energi Nasional (DEN) mendukung langkah PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) melakukan importasi batu bara pada tahun depan. Pasalnya, dari sisi harga, batu bara dari dalam

“Tahun ini kita pasok ke Indonesia Power sebesar 5,5 juta ton. Termasuk komitmen mamasok sembilan juta ton batu bara ke PLN per tahun, yang diperkirakan mulai masuk tahun 2012,” papar dia.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

« Yang menjadi persoalan kan infrastrukturnya belum beres. Itu yang seharusnya diperbaiki pemerintah.

»

Satya W Yudha ANGGOTA KOMISI VII DPR

negeri lebih mahal. ”Secara bisnis, PLN harus memiliki visi itu, jangan memaksakan mengambil pasokan dari dalam negeri. Batu bara dalam negeri memang masih mahal,” kata anggota Dewan Energi Nasional (DEN) Herman Agustiawan. Dia menyebut mahalnya harga batu bara dipicu oleh beberapa faktor, di antaranya persoalan transportasi. Sementara itu, Corporate Secretary PT Tambang Batubara Bukit Asam (PTBA) Achmad Sudarto mengungkapkan pihaknya memiliki kontrak pasokan batu bara dengan PLN dalam jangka panjang, khususnya melalui anak usaha PLN, yakni PT Indonesia Power.

Subsidi 2011 Pemerintah memperkirakan angka subsidi listrik pada 2011 bakal membengkak 49,14 triliun rupiah jika tidak dilakukan penyesuaian tarif dasar listrik (TDL). “Dalam nota keuangan 2011 yang disampaikan Presiden SBY, pemerintah memang telah mengusulkan subsidi listrik dalam RAPBN 2011 sebesar 41,02 triliun rupiah. Angka itu untuk kebutuhan subsidi berjalan 36,44 triliun dan kekurangan subsidi 2009 sebesar 4,58 triliun,” kata Darwin. Penetapan subsidi listrik tahun 2011 sebesar 41,02 triliun didasarkan pada asumsi pertumbuhan penjualan listrik sebesar 7,4 persen dan margin usaha PLN sebesar 8 persen serta memperhitungkan rencana penyesuaian TDL sebesar 15 persen yang akan diberlakukan awal 2011. “Jika rencana penyesuaian TDL awal tahun tidak berjalan, kebutuhan subsidi listrik tahun 2011 akan mencapai 49,14 triliun rupiah, belum termasuk kekurangan subsidi tahun 2009 sebesar 4,58 triliun,” imbuh dia. Darwin menambahkan, pemerintah sudah melakukan upaya menurunkan subsidi listrik, di antaranya dengan menekan biaya pokok penyediaan listrik (BPP) melalui substitusi bahan bakar minyak (BBM) dengan energi yang lebih murah, yakni gas dan batu bara.  aan/E-2

Produk Pangan

Kewajiban Label Mulai Berlaku Efektif JAKARTA – Pemerintah akan mengefektifkan pemberlakuan ketentuan label berbahasa Indonesia pada produk pangan. Hal itu akan dilakukan seiring kewajiban yang sama pada produk nonpangan mulai 1 September nanti. Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) akan mengeluarkan surat keputusan terkait ketentuan tersebut. “Untuk produk pangan yang mengajukan aplikasi registrasi baru wajib mulai 1 September, sedang produk pangan yang sudah ada nomor registrasi tapi belum memenuhi ketentuan label diberi waktu penyesuaian,” kata Kepala BPOM Kustantinah usai meninjau Pasar Segar dan Ramah Mandiri dan Pasar Swalayan Farmer’s Market Kelapa Gading, Jakarta, Senin (30/8). Pemerintah, kata dia, mem-

- Tembaga

beri waktu enam bulan kepada produsen dan importir untuk menyesuaikan label produk mereka sesuai ketentuan pelabelan yang berlaku. “Paling lama enam bulan mereka sudah harus memenuhi aturan perundangan tentang label berbahasa Indonesia,” kata Kustantinah. Aturan pencantuman label berbahasa Indonesia pada kemasan produk pangan sebenarnya sudah diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 69 Tahun 1999 tentang label dan iklan pangan. Kepala BPOM hanya menerbitkan surat edaran baru untuk meningkatkan keefektifan pelaksanaan ketentuan tersebut mulai 1 September. Penerapan aturan yang mewajibkan pencantuman label berbahasa Indonesia pada produk pangan dan nonpangan

« Paling lama enam bulan mereka sudah harus memenuhi aturan perundangan tentang label berbahasa Indonesia.

»

Kustantinah KEPALA BPOM

ditujukan untuk melindungi konsumen dari produk yang tidak memenuhi standar mutu dan keamanan. Kustantinah menambahkan, untuk meningkatkan pengawasan terhadap peredaran makanan dan minuman yang sudah kedaluwarsa dan tidak memiliki label berbahasa Indonesia, BPOM telah menurunkan

enam armada bus pengawasan. “Untuk mencegah beredarnya produk yang membahayakan konsumen, BPOM setiap hari akan turun dari pasar ke pasar,” kata dia. Di tempat yang sama, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu menambahkan, pemerintah akan mengawasi pelaku usaha yang tidak mematuhi kewajiban perlindungan terhadap konsumen. “Pemerintah akan menindak tegas pelaku usaha yang mengedarkan makanan yang kedaluwarsa maupun makanan yang tidak memiliki label berbahasa Indonesia,” kata Mari. Menurut dia, pada kemasan produk yang beredar di pasar, konsumen harus mendapatkan informasi detail mengenai kandungan produk, termasuk data masa kedaluwarsa pada

produk yang dijual. “Konsumen harus teliti ketika membeli produk, terutama kerupuk dengan pewarna berbahaya, tahu yang mengandung formalin, dan produk makanan yang rusak serta produk yang tidak disertai izin edar,” ujar Mari. Sementara itu, Wakil Sekretaris Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Franky Sibarani menyatakan pihaknya siap menjalankan ketentuan pemerintah tersebut. “Peritel dan produsen siap menjalankan ketentuan itu sebab untuk situasi saat ini, perlindungan konsumen di atas segalanya dan ketentuan yang dikeluarkan Kementerian Perdagangan dan BPOM ini berorientasi pada perlindungan konsumen,” ungkap dia.  ind/Ant/E-2

JAKARTA – Dua perusahaan perawatan pesawat nasional memasuki industri rancang bangun setelah menerima sertifikasi Design Approval Organization (DOA) dari Ditjen Hubungan Udara Kementerian Perhubungan. Kedua perusahaan itu ialah PT GMF AeroAsia dan PT Nusantara Turbine & Propulsi (NTP). GMF meraih sertifikat kelas B, sementara NTP sertifikat kelas A. “Diraihnya sertifikat DOA membuat adanya penghematan devisa di industri penerbangan. Selama ini untuk rancang bangun devisa lari ke luar negeri sebesar 100 juta dollar AS. Adanya sertifikat ini diharapkan dana itu diserap pemain lokal,” ungkap Direktur Utama GMF AeroAsia Richard Budhihadianto di Jakarta, Senin (30/8). Menurut Richard, selama ini perusahaan perawatan pesawat mengalami kendala jika ingin merancang bangun karena harus menunggu persetujuan dari pabrikan. “Sekarang kita tidak perlu menunggu lagi. Semua dikerjakan sendiri,” kata dia. Proses GMF mendapatkan sertifikat itu cukup panjang, mulai diajukan sejak Juli 2009 dan baru diperoleh 9 Agustus lalu. Dengan sertifikat itu, GMF bisa melakukan pekerjaan minor repair design and minor alteration design terkait APU, struktur, interior kabin, dan avionic.  dni/E-2

Astra Honda Ubah Konsep Mudik Bareng JAKARTA – PT Astra Honda Motor (AHM) mengubah konsep penyelenggaraan kegiatan Mudik Bareng Honda (MBH) 2010. Sebanyak 21 truk dan 65 bus disiapkan agen tunggal pemegang merek (ATPM) sepeda motor Honda itu untuk mengantarkan pemudik. Direktur Pemasaran AHM Julius Aslan mengatakan penyelenggaraan kegiatan mudik bareng ini merupakan salah satu bentuk tanggung jawab sosial Honda. Perubahan konsep MBH ini ditujukan untuk meningkatkan kenyamanan dan memastikan keselamatan pemudik. “Kami memelopori konsep muding bareng baru ini dengan membawa semua motor dengan truk dan pemudiknya dengan bus. Tidak ada konvoi motor lagi. Konsep ini sejalan dengan imbauan Kapolri, Dirjen Perhubungan Darat, dan Gubernur DKI Jakarta,” kata Julius dalam keterangan tertulisnya, Senin (30/8). AHM akan melakukan dua kali pemberangkatan MBH 2010 dari Jakarta. Pada tanggal 5 September, perusahaan akan memberangkatkan 20 truk pengangkut sepeda motor pemudik yang telah mendaftar. Pada tanggal 7 September, AHM baru akan memberangkatkan para pemilik sepeda motornya dengan 63 bus.  alf/E-2

Kasus Blok Ramba Ciderai Investasi JAKARTA – Perkara Blok Ramba telah ciderai iklim investasi, karena ketiadaan kepastian hukum. Akibatnya, bakal banyak investor takut berusaha di Indonesia. Demikian pernyataan tertulis M Soetrisno Bachir, pemegang saham Precious Treasure Global Inc (PTGI), perusahaan yang memberikan pinjaman 25 juta dollar AS kepada Trstar Global Holdings Corporation (TGHC), di Jakarta, Senin (30/8). “Tindakan oknum-oknum yang mengaku sebagai penegak hukum tidak bisa ditolerir karena telah merusak program pemerintah yang mengedepankan penghormatan kepada kepastian hukum, bukan hukum digunakan sebagai alat untuk tujuan mengebiri orang laian demi kepentingan pihak-pihak tertentu,” katanya melalui Edward Soeryadjaya, yang juga pemegang saham PTGI. Dijelaskan, permasalah TGHC sudah diselesaikan di pengadilan British Virginia Island (BVI) dengan kekuatan hukum tetap. Kalau kemudian perkara tersebut sampai di PN Jakarta Pusat karena pihak yang kalah, yakni Utaryo Suwonto dan kawan-kawan, tidak puas terhadap proses pengadilan di BVI. “Mereka berusaha mengkriminalisasi kasus perdata yang sebenarnya sudah diputus dengan kekuatan hukum tetap di pengadilan BVI,” ungkap Edward.  yok/E-2

» Keranjang Parcel

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Pekerja menyelesaikan pembuatan keranjang untuk parsel di salah satu kios di Stasiun Cikini, Jakarta, Senin (30/8). Dalam sehari para pekerja tersebut mampu menyelesaikan 400 keranjang yang dijual dengan 10.000 rupiah/keranjang.


BEDAH

16

TELKO

Selasa 31 AGUSTUS 2010

Adu Kuat di Pasar “Browser”

S

aat ini, Indonesia termasuk salah satu negara yang memiliki tingkat pertumbuhan penggunaan Internet tertinggi di dunia. Berbagai survei menyebutkan dalam 10 tahun terakhir, tingkat pertumbuhan pengguna Internet di Indonesia meningkat lebih dari 1.000 persen. Kontribusi terbesar dari pertumbuhan itu adalah akses melalui ponsel. Diperkirakan lebih dari 40 juta pengguna secara rutin mengakses Internet dengan menggunakan media ponsel. Pada 2010 ini, akan ada lebih dari 40 juta ponsel baru yang terjual di pasaran yang 80 persennya berasal dari ponsel kelas low-end dengan harga di bawah 1,5 juta rupiah. “Kondisi ini memunculkan pasar bagi mobile browser. Apalagi, kondisi Indonesia hampir mirip dengan China di mana awalnya jaringan yang dibangun adalah 2G, setelah itu 3G. Maka dari itu, optimasi browser seperti kecepatan dan interface di layar kecil sangat diperhatikan,” ungkap Chief Operating Officer Numedia Jimmy Halim kepada Koran Jakarta, belum lama ini. Numedia, belum lama ini, bekerja sama dengan UC Mobile Ltd, perusahaan Internet global terkemuka dari China, meluncurkan UC Browser edisi bahasa Indonesia. Aplikasi browser Internet ini memiliki dukungan terluas melingkupi semua sistem operasi populer, termasuk Java, Symbian, Android, Blackberry, iPhone, Windows Mobile, dan ponsel chipset MTK yang digunakan oleh banyak ponsel merek lokal. Mobile Internet browser ini, hingga Juli 2010, telah diunduh lebih dari 400 juta kali, dengan pengguna aktif melebihi 100 juta orang yang mengakses lebih dari 45 miliar halaman per bulan. Pesaing untuk aplikasi ini adalah Opera Mini. Jimmy mengharapkan jika di Indonesia aplikasi ini banyak digunakan oleh pengguna ponsel merek lokal, uang akan mengalir dari pemasangan iklan dan links. CEO UC Mobile Ltd Yu Yongfu mengungkapkan, selama enam tahun terakhir bersaing ketat dengan Opera Mini di China. “Di negeri kami pangsa pasar UC Browser telah mencapai 80 persen, sedangkan pengguna Opera Mini di sana cuma 5 persen. Di Indonesia mungkin butuh tiga tahun untuk menguasai 50 persen pangsa pasar,” kata dia. Pada kesempatan lain, praktisi telematika Faizal Adiputra menilai UC Browser masuk ke Indonesia di saat yang tepat, ketika banyak smartphone mengakses data melalui teknologi GPRS/EDGE/1X hingga 3G/HSDPA/EVDO. Dia menuturkan kekuatan secara teknologi dari UC Browser adalah kemampuan mem-pause dan resume download yang tidak dimiliki oleh kompetitornya. Sedangkan Opera Browser, dalam hal teknologi, dikembangkan berdasarkan proprietary protocol yang memungkinkan beberapa hal dilakukan lebih baik dibandingkan kompetitornya. “Namun proprietary tersebut bisa menjadi kelemahan dari Opera dibandingkan dengan Bolt dan UC Browser yang dibangun berdasarkan teknologi web-kit yang pertama kali diusung oleh Apple,” kata Faizal. Dia memperkirakan dengan maraknya smartphone buatan China masuk ke Indonesia dan kustomisasi bahasa, bukan tidak mungkin UC Browser akan menjadi pemegang market share mobile browser di Indonesia menggantikan Opera yang saat ini masih bertahan. “Konsep kerja sama baik dengan operator dan OEM/ ODM yang diusung oleh UC Browser akan mempercepat penetrasinya di Indonesia,” tandas Faizal.  dni/E-2

KORAN JAKARTA/JULIARDI

AKSES INTERNET I Pengguna ponsel melakukan browsing situs Internet di Jakarta, Senin (30/8). Penggunaan Internet terbesar berasal dari akses melalui ponsel.

KORAN JAKARTA

Bisnis Seluler l Telkom Serius Garap Layanan Musik Digital

Konten Bukan Lagi Pelengkap Masuknya industri telekomuniksi ke era Telco 3.0 membawa perubahan bagi pelaku usaha dalam memasarkan produknya. Pola pemasaran secara massal ditinggalkan dan beralih ke pola interaktif.

B

entuk nyata dari usaha operator telekomunikasi beradaptasi dengan era Telco 3.0 adalah layanan BlackBerry yang memiliki beragam pilihan berlangganan sesuai kebutuhan. “Konten di era Telco 3.0 tidak lagi dianggap hanya sebagai aksesori. Konten menjadi layanan yang diberikan ke pelanggan. Konten yang paling diminati saat ini adalah musik karena menjadi ibu dari semua hiburan,” ungkap Direktur Teknologi dan Informasi Telkom Indra Utoyo, di Jakarta, belum lama ini. Ciri-ciri dari Telco 3.0 adalah digital dan media sosial digunakan sebagai salah satu alat untuk pemasaran dan layanan purnajual. Produk pun sangat tailor made (customised) sesuai dengan kebutuhan penggunanya. Bahkan nantinya langsung bisa dilakukan sendiri oleh pengguna. Di sinilah letak perbedaannya dengan era Telco 2.0, yang masih mengandalkan segmentasi walau komunikasi interaktif dengan pengguna masih terjalin. Menurut dia, saat ini industri musik lokal masih dikuasai para pembajak. Hal itu terlihat dari penguasaan nilai bisnis musik sebesar 69 persen atau 4,5 triliun rupiah dari total nilai 6,5 triliun rupiah oleh para pembajak. Secara bisnis perusahaan rekaman hanya mendapat 600 miliar rupiah. Kala lagu dijadikan konten digital yang ditawarkan ke pelanggan secara signifikan memberikan 1,2 triliun rupiah. Penjualan secara digital itu bisa dari Ring Back Tone (RBT) atau Full Track Download. “Telkom sendiri secara grup akan masuk ke bisnis musik secara lebih serius. Hal ini karena sejak tahun lalu in-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

KONTEN MUSIK I Pengguna ponsel melihat SMS tawaran Ring Back Tone gratis dari operator di Jakarta, Senin (30/8). Konten musik merupakan konten yang paling diminati masyarakat.

dustri ini telah berkontribusi ke perseroan sebesar 660 miliar rupiah dan akan tumbuh lima persen pada tahun ini,” ungkap Indra. Dia menuturkan langkah Telkom untuk serius di bisnis musik ditunjukkan dengan mendukung ekosistem industri tersebut. Hal ini dimulai dengan membuat label musik atas nama Indigo yang menggaet artis-artis indie. Selain itu, memaksimalkan jalur distribusi dengan memanfaatkan anak usaha yang memiliki lebih dari 100 juta pelanggan. Jalur distribusi yang dipakai berdasarkan anak usaha adalah Langit musik.com (Telkomsel), Fleximusik.com (Telkom Flexi), dan Fulltrack (Speedy). Pengakses dari Langit musik. com per bulannya tercatat 40 ribu hingga 50 ribu, sedangkan pengguna aktif 30 ribu – 35 ribu nomor. Telkom pun menggandeng SK Telecom dari Korea Selatan untuk membuat anak usaha yang bergerak di bidang Digital Content Exchange Hub (DCEH). DCEH adalah jenis baru hub untuk mendistribusikan konten digital, seperti file musik, permainan dan klip video yang nantinya dapat diakses tidak hanya oleh konsumen tetapi juga toko musik online dan operator telepon baik yang berbasis kabel maupun seluler. Dana 100 miliar rupiah ditanam-

» Telkom sendiri secara grup akan masuk ke bisnis musik secara lebih serius. Hal ini karena sejak tahun lalu industri ini telah berkontribusi ke perseroan sebesar 660 miliar rupiah dan akan tumbuh lima persen pada tahun ini.

»

Indra Utoyo DIREKTUR TEKNOLOGI DAN INFORMASI TELKOM

kan oleh kedua perusahaan yang komposisinya 51 persen untuk Telkom dan sisanya ditalangi SK Telecom. “Perusahaan patungan itu akan menjadi Master Lisence Bank (MLB) dengan merek dagang Melon Indonesia. Rekanan Telkom di MLB lainnya adalah GenId. Rencananya Melon Indonesia akan diluncurkan pada Oktober 2010,” sebut Indra. EGM Divisi Flexi Triana Mulyatsa menambahkan, bentuk konkret distribusi musik melalui penjualan digital dengan menawarkan ponsel Flexi Musik “Ponsel Flexi Musik memiliki sekitar 1.000 lagu dengan pola berlangganan mingguan, dua mingguan, bulanan, atau permanen. Untuk langganan mingguan dikenakan tarif seribu rupiah per minggu yang

dapat mengunduh hingga 30 lagu, dan dua ribu rupiah per dua minggu. Sedangkan untuk langganan secara permanen dikenakan biaya lima ribu rupiah per lagu. Hingga akhir Agustus diperkirakan penjualan ponsel ini mencapai 100.000 unit,” kata dia. Grup Head Vas Marketing Indosat Teguh Prasetya mengungkapkan Indosat pun serius menggarap konten musik melalui Arena Musik sejak 2009. Sedangkan untuk tahap membuat label musik atau MLB belum ada rencana ke arah itu. “Kami sekarang membuat divisi khusus untuk mengelola konten musik dan game. Saat ini Vas dalam kategori Mobile Data, Mobile Messaging, Mobile Mail dan Social Networking, Mobile Advertising, dan Mobile Games kontribusinya sudah mencapai 45 persen bagi total pendapatan perusahaan,” ungkap dia. Strategi Operator GM Mobile Data Services Channel Development XL Handono Warih mengatakan pemicu lain beralihnya operator menggenjot konten karena semua pemain menawarkan layanan yang sama. “Konten diadopsi pelanggan yang sering mengakses data. Jika operator ingin meningkatkan pendapatan dari data, harus menawarkan konten yang bervariasi. Soalnya semua sudah mulai ber-

main di harga untuk layanan dasar,” jelas dia. Handono mengatakan di era Telco 3.0 operator tidak akan rela hanya menjadi penyalur pipa (Dumb Pipe) sehingga juga berupaya memproduksi konten yang menarik. “Cara implementasi di lapangan saja yang berbeda. Tinggal model bisnis dan operasinya yang berbeda-beda. Semua tergantung strategi masing-masing,” kata dia. Chief Marketing Officer Nexian Andy Jobs mengungkapkan tidak hanya operator yang berubah beradaptasi dengan era Telco 3.0, produsen ponsel pun melakukan hal yang sama. “Produk Nexian Music Card Player salah satu contoh upaya produsen ponsel yang tidak hanya menjual perangkat. Kami menawarkan ke pelanggan berlangganan lagu yang didukung oleh empat label musik yakni Musica, Sony BMG, Trinity, dan Warner,” kata dia. Andy menyebutkan keunggulan konten yang dimiliki Nexian adalah lagu sudah ditanam dalam ponsel sehingga bisa menepis masalah jaringan operator yang suka tidak stabil ketika mengunduh karena konsumsi data yang cukup besar dan lama. “Ini bentuk simbiosis mutualisme kerja sama yang manis antara vendor dan operator,” kata dia.  dni/E-2

SPEKTRUM Flexi Luncurkan Android Berbasis CDMA JAKARTA — Flexi menjadi operator Code Division Multiple Access (CDMA) pertama di Indonesia yang meluncurkan ponsel berbasis sistem operasi Google Android. “Kami yang pertama di Indonesia mendukung inovasi Android untuk pemain FWA atau CDMA. Ini menunjukkan Flexi tidak hanya lebih irit dalam bicara, tetapi juga mendukung akses data para pelanggannya,” ungkap Deputy Commerce Telkom Flexi Judi Achmadi, di Jakarta, Senin (30/8). Android adalah sistem operasi yang distandardisasi Open Handset Alliance yang berada di peringkat pertama penggunaan smartphone di negeri Obama dengan pangsa pasar 33 persen. Keunggulan dari sistem operasi ini adalah realtime OS, multitasking, dan didukung sekitar 100 ribu aplikasi. Menurut Judi, untuk tahap awal, program bundling akan dilakukan dengan penyedia ponsel IVIO. Setelah itu, Flexi

segera menambah empat mitra lainnya, yaitu Hisense, Haier Mobile, ZTE, dan TiPhone. “Hingga akhir tahun ini, kami menargetkan bisa meraih 100.000 pelanggan baru Flexi dari bundling ponsel Android ini,” kata dia. Judi menyebutkan peluncuran Flexi Android untuk memenuhi gaya berkomunikasi pelanggan yang telah bergeser dari era mulut dan telinga (suara) ke mata dan jari (akses data). “Kami optimistis layanan ini diminati pelanggan jika melihat pengalaman dari berjualan data Flexinet yang telah menembus satu juta pengguna aktif.” Untuk menyemarakkan layanan Android, Flexi menggandeng 150 mitra penyedia konten untuk mengembangkan aplikasi Flexi di Google Android Market. Aplikasi Flexi Market ini dijadwalkan hadir September mendatang. “Inti dari Android itu adalah aplikasi yang gratis dan mendukung kreativitas. Karena itu, Flexi Market hadir dengan dukungan akses data teknologi CDMA 1X yang memiliki kecepatan akses 153 Kbps,” tutur Judi.  dni/E-2

Tri Siap Blokir SMS Spam JAKARTA — Operator seluler Tri siap memblokir SMS sampah (spam) yang memanfaatkan bonus SMS lintas operator untuk menipu pengguna. “Kami mendukung kebijakan pemerintah untuk melakukan filterisasi SMS spam. Pada dasarnya kami telah melakukan filterisasi, baik secara reaktif maupun proaktif,” ungkap Chief Marketing Officer Tri Suresh Reddy kepada Koran Jakarta, Senin (30/8). Dia menambahkan, secara reaktif Tri akan menindaklanjuti keluhan dari pelanggan, sedangkan secara proaktif akan memonitor berkala nomor Tri yang melakukan pengiriman SMS di atas kewajaran. Sebelumnya, BRTI beranggapan bonus SMS lintas operator yang tidak wajar, yakni sebesar 10 ribu atau 100 ribu SMS milik Axis dan Tri, adalah pemicu kembalinya muncul SMS spam di masyarakat. SMS spam yang muncul adalah penawaran Kredit Tanpa Agunan (KTA) atau meminta bantuan pulsa dan

uang atas nama orang tua. Menanggapi tudingan itu, Suresh membantah keras karena SMS spam sudah ada sebelum program bonus SMS diluncurkan. “Dari mana data yang mengatakan nomor kami mendominasi SMS spam? Kita memang menemukan beberapa nomor Tri, tapi jumlahnya kecil

sekali. Secara khusus kita melakukan monitoring atas nomor Tri yang dikeluhkan oleh pelanggan,” ungkap dia. Selain itu, lanjut Suresh, untuk menghindari penyalahgunaan SMS, Tri memberikan syarat dan ketentuan atas penawaran SMS guna memfilter dan memperskecil penyalahgunaan bonus SMS.  dni/E-2

» Kesiapan Jaringan

ANTARA/ERIC IRENG

»

Direktur Marketing XL, Nicanor Santiago (kiri) didampingi Vice President XL East Region, Djunaedy Hermawanto (tengah) dan GM Network Operation XL East Area, Harry Wibowo, saat memantau kesiapan jaringan jelang lebaran di Ruang Jaringan XL Surabaya, Jumat (27/8).

Regulasi USOBroadband Mendesak JAKARTA — Industri telekomunikasi memerlukan hadirnya Peraturan Pemerintah (PP) tentang Universal Service Obligation (USO) Broadband untuk memberikan kepastian hukum dalam pembangunan infrastruktur pita lebar. “Selama ini PP yang ada untuk dana USO adalah PP 52/200. PP ini semangatnya lebih dalam memungut kutipan ke pelaku usaha tanpa ada arahan jelas kegunaannya, khususnya pengembangan jaringan broadband,” tegas anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi (BRTI) Nonot Harsono, ketika dihubungi, Senin (30/8). Dalam PP 52/2000 Pasal 26-31 Bab USO, dinyatakan terdapat tiga macam kontribusi USO. Pertama, operator jaringan tetap lokal (jartaplok) wajib membangun jaringan di wilayah USO. Kedua, operator lain yang menyambung ke jartaplok-USO wajib membayar biaya interkoneksi. Ke-

tiga, operator selain itu wajib berkontribusi dalam bentuk lain. Setiap tahunnya dana USO yang terkumpul sekitar 1,2 triliun rupiah. Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) sedang berjuang agar dana USO bisa digunakan dalam bentuk ICT Fund untuk membangun infrastruktur dan meningkatkan wewenang Badan Telekomunikasi Informasi Pedesaan (BTIP) sebagai pengelola ICT Fund. Menurut Nonot, seiring datangnya era pita lebar, paradigma menggunakan dana USO harus diubah dari membangun desa berdering menjadi berbasis broadband. Langkah membuat PP USO-Broadband dinilai tidak melanggar hukum karena UU No 36/99 Telekomunikasi dalam Pasal 16 Ayat 3 menyatakan harus dibuat PP tentang pelaksanaan USO. Sementara itu, Staf Khusus Menkominfo Adiseno mengakui infrastruktur broadband akan mendorong perekonomian nasional sehingga perlu dicari solusi pengadaannya.  dni/E-2


®

Selasa

RONA

31 AGUSTUS 2010

17

ANTARA/HAFIDZ NOVALSYAH

Geliat Nasionalisme si Muda Nasionalisme, bagi sebagian orang, merupakan bentuk ekspresi diri yang patut dibanggakan. Bagi anak muda kreatif, nasionalisme juga menjadi cara mengaktualisasi diri terhadap berbagai persoalan bangsa.

K

onon, rasa nasionalisme di kalangan anak muda banyak disangsikan berbagai kalangan, terutama kelompok orang tua. Kelompok orang tua menilai anak muda sudah tidak menghargai kebudayaan bangsa sendiri, bahkan tidak peduli akan permasalahan bangsa. Namun, beberapa kelompok anak muda mencoba menangkis hal tersebut dengan berbagai cara. Ada yang mendirikan usaha kaus yang desain-desainnya menggambarkan corak tradisional, seperti batik. Ada pula yang mencoba membuat talkshow yang m e na m p i lan kawula muda sebagai pembawa acara dengan gaya penyampaian yang khas anak muda. Tunjuk saja acara talkshow Provocative Proactive di MetroTV

yang digawangi para anak muda. Acara ini muncul dengan gaya segar, menggarap tema-tema aktual, dan mengkritisi pemerintah, birokrat, ataupun membahas orang-orang yang membuat berita heboh. Tujuannya untuk memberi masukan bagi berbagai pihak, termasuk para pemimpin, atau orang-orang yang memiliki otoritas, untuk menghadirkan perubahan agar Indonesia menjadi lebih baik. Menurut produser acara Provocative Proactive, Tristanto Afiarnas, latar belakang acara ini adalah adanya keinginan membuat sajian baru yang langsung menyasar segmen anak muda. Selama ini, lanjutnya, acara-acara MetroTV, juga sejumlah stasiun televisi swasta lainnya, yang bertajuk talkshow selalu berkesan berat dan hanya diperuntukkan bagi orang tua. “Berangkat dari persepsi semacam itu, kita ingin membuat acara yang lebih

juga ringan dengan bahasa gaul khas anak muda,” ucapnya. Bila ada pihak yang tersinggung dengan kritikankritikan yang dilontarkan, menurutnya, itu merupakan sebuah hal yang wajar. Anak muda, menurutnya, punya keinginan atau aspirasi yang ingin didengar oleh penguasa. Di acara inilah kesempatan mengutarakan hal tersebut.

DOK PRIBADI

fresh dan sesuai dengan sifat anak muda,” jelasnya. Format Provocative Proactive berbeda dengan acara Democrazy di stasiun yang sama, yang juga menampilkan anak muda, yaitu kalangan mahasiswa. “Di Provocative Proactive, kita tampilkan berita-berita hangat dan aktual yang ada di media selama seminggu. Selain itu, di segmen akhir, kita menampilkan juga berita positif yaitu keberhasilan-keberhasilan anak bangsa di kancah internasional,” tukasnya. Tristanto juga menyatakan pihak MetroTV sudah siap bila acara ini dikeluhkan karena menyinggung pihak tertentu, bahkan ada pihak yang ingin menggugat. “Kita tidak menyiapkan secara khusus, namun kita memiliki bagian legal yang pasti siap untuk hal seperti ini. Yang kami sajikan di acara ini adalah fakta, bukan gosip, jadi kami tidak khawatir,” ujarnya. Penyanyi rap, J Flow, yang bertindak sebagai salah satu host acara ini, mengatakan acara tersebut bertujuan mengajak anak

muda Indonesia peduli terhadap negara dan permasalahan yang sedang menimpa negara. Pemirsa kalangan muda diajak kritis terhadap permasalahan bangsa, namun penyampaiannya disesuaikan dengan gaya anak muda. Menurutnya, acara ini sangat khas anak muda. Di dalam acara ini, host bebas mengutarakan pendapatnya. Demikian juga tamu yang diundang berhak berbicara apa saja secara bebas. Ia mengatakan tema sudah ditentukan sejak awal. Pertanyaan juga sudah disiapkan. “Namun saat take, ada improvisasi-improvisasi pertanyaan. Dan itu merupakan hal yang wajar,” ujarnya. Acara ini, menurut J Flow, merupakan acara yang memang diperuntukkan bagi anak muda dan dibawakan oleh anak muda. Pasalnya, bila acara dibawakan orang tua untuk anak muda, kesan yang kuat adalah menggurui. “Tapi cara penyampaian kita adalah mencoba sharing ke anak muda tentang permasalahan bangsa. Cara menyampaikannya

Pergeseran Redefinisi Iman Syafei, script writer Provocative Proactive, mengatakan awalnya program tersebut ada di radio Hard Rock FM dan merupakan ide dari Pandji Pragiwaksono. Pihaknya ingin agar acara ini bisa dinikmati oleh seluruh Indonesia karena di radio, jangkauan siarannya terbatas di Jakarta dan sekitarnya saja. Devi Rahmawati, pakar komunikasi dari Universitas Indonesia, mengatakan sudah terjadi pergeseran redefinisi nasionalisme. Tiap generasi di periode berbeda mengartikan nasionalisme secara berbeda-beda. “Ketika zaman dahulu, saat perjuangan kemerdekaan, pada masa bapak dan ibu masih kecil, mereka mengalami langsung kejadian tersebut. Ketika diingatkan dengan masa-masa tersebut, pasti hati bapak dan ibu kita akan bergetar karena merasakan langsung,” ujarnya. Lalu, bagaimana dengan anakanak muda yang lahir pada masa setelah tahun 1980? Menurut Devi, nasionalisme seperti itu tidak relevan lagi karena ada pemisah ruang dan waktu yang begitu jauh. Devi menanggapi positif acara Provocative Proactive yang me-

nampilkan gaya khas anak muda. “Setting talkshow tentang negara juga disesuaikan dengan anak muda. Tempat seperti mal dan kafe menjadi relevan,” ungkapnya. Demikian juga musik pengiring dan penutup acara Provocative Proactive yang mengusung musik rap, dinilai Devi, sebagai hal yang sesuai dengan jiwa anak muda. “Kan kalau menampilkan musik keroncong akan tidak nyambung dengan jiwa anak muda. Format boleh beda, tapi yang penting platform-nya adalah nasionalisme,” ujarnya. Format acara yang menampilkan gaya anak muda, mulai dari tutur bahasa, setting, hingga dibawakan dengan ringan diselingi canda, menurutnya, merupakan nilai plus acara ini. “Dalam teori media komunikasi, yang terpenting adalah pesannya sampai ke pemirsa,” jelasnya. Berbeda dengan banyak kalangan akademisi yang khawatir globalisasi dan konsumerisme akan mengikis nasionalisme, Devi menyatakan, tidak khawatir akan hal ini. “Globalisasi memang sudah zamannya, dan penggunaan bahasa Inggris di pergaulan anak muda jangan dianggap akan mengikis nasionalisme karena memang sudah tuntutan zaman. Demikian juga konsumerisme. Yang menjadi masalah bagaimana kita merestrukturisasi hal ini. Dalam arti tugas pemerintahlah untuk mendorong anak muda menjadi produktif, tidak hanya menjadi konsumen. Produsen kan juga bagian dari konsumerisme,” pungkasnya.  wan/L-1

J Flow KORAN JAKARTA/RAHMAN

Semangat Perubahan untuk Indonesia

P

andji Pragiwaksono, presenter televisi yang juga penyiar radio, telah mengumandangkan semboyan “Indonesia Unite” di Twitter dan Facebook untuk perubahan Indonesia yang lebih baik. Awalnya, pada 17 Juli 2009, Indonesia Unite muncul dalam bentuk hashtag twitter sebagai reaksi pengguna Twitter terhadap pengeboman Hotel JW Marriot dan Ritz Carlton oleh jaringan Noordin M Top. “Kalau ditanya siapa yang pertama kali nge-tweet Indonesia Unite adalah Ismet Fahmi. Atau @ ifahmi. Tweet pertamanya berbunyi, ‘Like it or not, in this situation he’s the highest in command #IndonesiaUnite’,” ujar Pandji. Kemudian, ribuan orang merespons di Twitter. Mereka berkomentar hal-hal positif tentang Indonesia sambil meneriakkan “KAMI TIDAK TAKUT”.

Menurut Pandji, Indonesia Unite bukan merupakan sebuah organisasi, tapi wujud semangat perubahan untuk Indonesia menjadi lebih baik. “Salah satu alasan kenapa gue melakukannya adalah apabila semua orang tahu apa itu Indonesia Unite yang sesungguhnya dan mau menciptakan perubahan, maka Indonesia akan jadi negara yang luar biasa,” jelasnya. Pandji tidak percaya dengan persepsi dunia internasional yang menempatkan Indonesia berada di urutan bawah, baik di bidang pembangunan manusia maupun ekonomi. “Banyak anak bangsa yang menjadi juara di tingkat internasional seperti juara Olimpiade Fisika, juara world choir, juara tinju dunia seperti Chris John dan banyak lagi. Hanya saja masalahnya, banyak orang Indonesia yang tidak sabar

» Apabila semua orang tahu apa itu Indonesia Unite sesungguhnya dan mau menciptakan perubahan, maka Indonesia akan jadi negara luar biasa.

»

dan ingin semua berjalan sesempurna sesuai yang diharapkan,” ujarnya. Di bidang demokrasi pun, jelasnya, Indonesia tercatat sebagai negara demokrasi terbesar nomor tiga setelah Amerika Serikat dan India. Dan, dalam pelaksanaan pemilihan langsung kepala daerah dan presiden, tidak ada korban jiwa sehingga dipuji banyak negara asing. Ia mengharapkan agar seluruh rakyat Indonesia, terutama generasi

muda, bisa berkarya untuk bangsa ini. Pengertian berkarya, menurutnya, bisa dengan banyak hal. Misalnya, mendirikan yayasan untuk anak cacat atau penderita kanker. Juga bisa lewat kepedulian terhadap lingkungan hidup, termasuk sikap antikorupsi di lingkungan mana pun mereka berada. Pandji mengatakan kaum muda Indonesia sejak dulu hingga sekarang menjadi pelopor perubahan dan memiliki jiwa nasionalisme. Hanya saja, bentuk nasionalisme itu berbeda dengan zaman dulu. Di zaman sekarang, ia menyebut gerakan koin untuk Prita dan gerakan bebaskan Bibit-Chandra di Facebook sebagai contoh kepedulian anak muda terhadap nasib bangsa ini. Ia juga menyebut nasionalisme yang diusung Soekarno-Hatta sebelum dan setelah kemerdekaan pun merupakan nasionalisme modern

dan sesuai dengan zamannya. Pandji mengatakan Indonesia Unite akan terus ada selama bangsa Indonesia masih merasa belum sampai pada keadaan yang ideal. “Selama itu belum terjadi, maka selalu ada yang akan menciptakan perubahan baik untuk Indonesia. Selama semangat itu masih ada, maka Indonesia Unite masih ada,” tukasnya. “Kelak nama Indonesia Unite tidak akan diingat lagi, dan itu tidak apa-apa, tapi orang tidak akan lupa bahwa mulai 2009 pemuda Indonesia sadar akan satu pilihan selain turun ke jalan dan menuntut perubahan, yaitu menciptakan perubahan,” tegasnya.  wan/L-1

Pandji Pragiwaksono KAPANLAGI.COM


18

Selasa

KORAN JAKARTA

31 AGUSTUS 2010

®

Tak Melulu Harus Turun ke Jalan Di mata anak muda, implementasi terhadap nasionalisme bisa direalisasikan dengan beragam cara yang berbeda tanpa harus turun ke jalan.

A

isha Stephanie Munaf, 19 tahun, anggota Liga Tari Universitas Indonesia (UI), menyatakan rasa nasionalisme merupakan rasa bangga terhadap bangsa sendiri. “Menari tradisional seperti yang saya lakukan juga bisa dibilang memiliki rasa nasionalisme. Dengan mengucap ‘aku cinta Indonesia’ juga bisa dibilang mencintai negeri ini,” ujarnya. Aisha menyukai tari sejak usia belia. Saat usia delapan tahun, ia sudah les balet di Namarina. Lalu mulai menyukai tari tradisional sejak duduk di sekolah menengah pertama. “Awalnya saya menonton tari saman di sebuah mal di Jakarta. Saya tertarik dengan gerakannya yang dinamis dan keren banget. Lalu kebetulan di sekolah, saat itu lagi buka ekskul tari saman, ya sudah saya ikut dengan mengajak teman-teman,” jelas lulusan SMP Labschool, Kebayoran Baru, ini. Aisha mengatakan tari tradisional memiliki nilai tinggi. Di tari tradisional ada makna lain di dalamnya, bukan sekadar gerakan menari. Menurutnya, ada pesan khusus yang disampaikan dari gerakan yang ditampilkan. Terkait nasionalisme, Aisha tidak setuju cara membangkitkan rasa nasionalisme dengan cara konflik dengan negara lain. Pasalnya, rasa nasionalisme tersebut hanya bersifat sementara atau periodik. Bila polemik dengan bangsa lain selesai, selesai pula rasa nasionalisme tersebut. “Memang hal itu menjadi pembangkit rakyat Indonesia untuk bersatu. Namun, saya prihatin mengapa Indonesia bersatu kalau ada konflik dengan negara lain. Sementara saat tidak ada konflik dengan negara lain, malah sesama warga saling berkelahi,” jelasnya. Ke depan, ia belum berpikir untuk melanjutkan hobi menari tradisionalnya. Namun, beberapa seniornya di Liga Tari UI yang sudah lulus melanjutkan hobinya ini, bahkan menjadi pekerjaannya. Ada yang menjadi pelatih tari tradisional di sekolah-sekolah, ada pula yang aktif menari di sanggar lain yang lebih besar. Tentang banyaknya ketidakpuasan generasi muda atau mahasiswa yang sering memberikan kritikan yang ditujukan pada pemerintah, Aisha menyatakan setuju karena pemerintah, menurutnya, harus lebih sadar banyak tugasnya yang tidak dilaksanakan dengan baik dan mengakibatkan kerugian bagi masyarakat, seperti ledakan tabung gas 3 kg. “Hal itu merupakan wewenang pemerintah. Pemerintah harus bekerja lebih cepat karena mereka yang mendapat mandat dari rakyat menjalankan fungsi pemerintahan,” jelasnya. Kepentingan Masyarakat Susi, mahasiswi semester lima sebuah universitas swasta di Jakarta Selatan, dan aktif di Badan Eksekutif Mahasiswa, menuturkan rasa nasionalisme itu sudah

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

CINTA INDONESIA I Rasa nasionalisme dalam diri anak-anak muda bisa diwujudkan melalui berbagai cara, salah satunya mencintai dan mempelajari seni dan budaya pelbagai daerah Tanah Air.

ANTARA/SAIFUL BAHRI

melekat dalam setiap individu di Indonesia. Apalagi pendidikan tentang kebangsaan yang diajarkan sejak tingkat sekolah dasar, dengan mengenal para pahlawan nasional dan perjuangannya melawan penjajahan, bisa menumbuhkan sikap nasionalisme. Di kampus, Susi aktif di organisasi dan sering mengadakan kegiatan sosial ke masyarakat, seperti bakti sosial dan donor darah. Ia juga pernah mengadakan sekolah antikorupsi bersama Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk mahasiswa. “Tujuannya jelas, agar sejak dini, sebelum lulus dan terjun ke masyarakat, kita harus dibiasakan dengan sikap menolak korupsi

karena korupsi menyengsarakan rakyat,” jelasnya. Susi juga melihat demo yang sering disuarakan mahasiswa merupakan bentuk kepedulian kepada bangsa ini karena tujuan dari demo adalah menyadarkan masyarakat bahwa ada masalah yang belum diselesaikan dan perlu pengawasan agar kepentingan masyarakat lebih diutamakan daripada kepentingan penguasa atau golongan. Susi mengatakan bila lulus kuliah, ia akan mengabdikan dirinya dengan bekerja lepas di lembaga swadaya masyarakat yang peduli dengan lingkungan hidup. Sementara itu, sosiolog dari UGM, Arie Sudjito, berpendapat pengamalan nilai-nilai nasional-

ANTARA/WIHDAN HIDAYAT

isme dan Pancasila di masyarakat maupun generasi muda harus diimbangi juga dengan aspek kesejahteraan dari pemerintah. Faktor ini mutlak diperlukan karena seseorang bisa memiliki kecintaan pada negaranya, salah satunya adalah karena negara memberikan kesejahteraan. “Bukan hal yang mengejutkan jika kemudian bangsa kita kini semakin menurun kadar kecintaannya terhadap bangsa maupun Pancasila. Bagaimana mungkin rakyat bisa ikut memikirkan cinta tanah air maupun pengamalan Pancasila, sementara untuk memikirkan hidupnya saja sulit. Orang tidak akan mungkin merasa memunyai bangsa kalau bangsanya sendiri tidak mampu

hadir dalam mendampingi kesulitan mereka,” ujarnya. Menurutnya, salah satu hal yang harus dibenahi bangsa ini untuk menumbuhkan kecintaan pada Tanah Air dan Pancasila yang mulai luntur adalah dengan membenahi dulu aspek kesejahteraan rakyat. Dalam hal ini, peran generasi muda juga sangat penting dalam menghasilkan kebijakan pemerintah. “Tugas generasi muda sekarang ini tidak cukup hanya sebagai pengikut atau pengutuk atas kekuasaan yang ada. Mereka tidak semestinya hanya loyal dan tunduk pada pemerintah maupun hanya komplain. Tetapi selebihnya harus mampu memberikan pencerahan dan

pembuat jejak sejarah, tentunya dengan cara yang sangat beragam,” tutur Arie. Menurut Sulfikar Amir, pengajar sosiologi di Universitas Nanyang, Singapura, nasionalisme Indonesia masih berbentuk sebagai nasionalisme yang “menghadap ke belakang”, bukan “menghadap ke depan”. Nasionalisme Indonesia masih berbentuk mitos-mitos tentang superioritas yang “terinstitusionalisasi”. Nasionalisme yang dimunculkan selalu mengungkit kejayaan masa lalu, seperti cerita sejarah tentang kejayaan Kerajaan Majapahit dan Sriwijaya. “Memandang Indonesia sebagai land of promise, bukan sekadar land of legacy. Berpindah dari nasionalisme simbolik ke nasionalisme substantif,” ujarnya. Maraknya gerakan memakai batik di kalangan kawula muda, pertunjukan kolaborasi angklung dengan musik modern, dan marahnya masyarakat akibat sabotase negeri jiran atas tari pendet tentu merupakan hal-hal yang patut disyukuri. Namun, pengejawantahan nasionalisme belum berhenti dalam hal-hal yang sifatnya simbolis itu. Nasionalisme harus diejawantahkan dalam bentuk yang lebih substantif. Nasionalisme sebagai sebuah konsep yang sifatnya abstrak harus ditransformasikan menjadi bentuk yang lebih konkret, yaitu kesejahteraan yang adil dan tidak bersifat semu.  wan/L-1

Wujud Cinta Tanah Air Seorang Daniel

B

DOK PRIBADI

entuk kepedulian terhadap bangsa diwujudkan dengan banyak cara. Contohnya Daniel Mananta. Terkenal sebagai mantan video jockey MTV dan presenter Indonesian Idol, Daniel memiliki usaha clothing berlabel “damniloveindonesia” yang kaya desain budaya lokal dan tokoh nasional. Damniloveindonesia diluncurkan pada 25 Oktober 2008. Ide itu muncul dipicu peristiwa saat Daniel berbincang-bincang dengan teman tentang kondisi negara. Temannya tersebut memandang Indonesia dengan sangat negatif. “Intinya Indonesia itu jelek banget di mata dia, mulai dari polusi, politik, ekonomi, dan bidang lainnya. Gue pengen liat dari sisi yang berbeda. Gue mencari sisi

positif apa yang bisa gue angkat dari negara ini,” ujarnya. Lalu, ia melakukan riset tentang hal positif dari negara ini. Hasilnya ia berkesimpulan banyak budaya lokal yang bagus untuk diangkat. “Kenapa tidak bikin sesuatu untuk lebih peduli dengan budaya kita? Dan ternyata banyak budaya kita bisa ditampilkan di atas baju atau kaus, seperti tokoh wayang, batik, dan tokoh pahlawan nasional,” jelasnya. Ia pun berpikir untuk memadukan budaya tradisional ini dengan desain yang modern. Tujuannya agar anak muda menyukai desain kaus ini, nyaman menggunakannya, serta ditunjang dengan bahan yang juga bagus. Tidak lupa Daniel memasukkan informasi di kausnya itu tentang

desain yang ditampilkan. Misalnya kaus bergambar Bagong atau Petruk disertai penjelasan tentang tokoh punakawan tersebut sehingga anak muda yang memakainya memiliki pengetahuan tentang tokoh tersebut. Respons dari pembeli juga menggembirakan. Banyak pembeli berpendapat desain kaus, topi, dan sweater damniloveindonesia bagus dan enak dipakai. Penjualannya juga meningkat sehingga Daniel membuka cabang baru di Level One, East Mal Grand Indonesia, dari cabang pertama di FX Plaza. Bahkan, produknya ini telah dibeli orang Indonesia yang berada di luar negeri seperti Kanada, Filipina, dan Belanda melalui pembelian lewat online. Di usaha clothing-nya ini, Daniel

bertindak sebagai creative supervisor. Ia memilih tokoh atau corak tradisional apa yang akan ditampilkan di kaus, topi, dan sweater. Lantas, tim desain akan mulai melakukan perburuan sehingga tercipta produk yang disukai anak muda kaum urban. Karena kecintaan pada Indonesia, tidak ada bahan yang diimpor untuk produk clothing-nya ini. “Kaus kita ambil dari pabrik di Tangerang, dan bahannnya juga enak dipakai sesuai selera gue,” ungkapnya. Daniel tidak berniat mengubah konsep usahanya ini jika kelak usahanya tidak diminati anak muda karena tujuan dari usahanya ini bukanlah mengejar keuntungan, namun untuk mengajak anak muda lebih peduli pada kebudayaan Indonesia.  wan/L-1


KORAN JAKARTA

GEMA RAMADAN

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

19

Pengelolaan Dana I Pemberian Tunjangan Jauh-jauh Hari Memperlancar Pemenuhan Kebutuhan

Gunakan Uang THR untuk Pengeluaran Wajib Pemberian THR kepada pekerja sebaiknya paling lambat H-7 lebaran. Apabila sudah mendapatkan THR, pekerja mesti bijak menggunakannya agar tunjangan itu benarbenar bermanfaat. JAKARTA – Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) Muhaimin Iskandar mengimbau para pengusaha untuk memberikan tunjangan hari raya (THR) kepada karyawan paling lambat tujuh hari sebelum lebaran. “Pengusaha hendaknya memberikan THR kepada pekerja tetap maupun kontrak secara adil. Jadi, tidak ada perbedaan untuk memberikan hak karyawan,” kata Muhaimin, di Jakarta, Kamis (26/8). Pemberian THR, tambah dia, wajib diberikan oleh pengusaha kepada pekerja yang telah memunyai masa kerja tiga bulan atau lebih secara terus-menerus. Pekerja yang bermasa kerja 12 bulan atau lebih mendapatkan THR yang besarnya minimal satu bulan gaji. “Bagi pekerja yang bermasa kerja kurang dari satu tahun, maka harus diberikan secara proporsional,” ujar Menakertrans. Lebih lanjut, Muhaimin menyatakan bagi perusahaan yang

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

BELANJA BIJAK l Calon pembeli memilih pakaian di salah satu distro di Tebet, Jakarta, Minggu (29/8). Masyarakat membelanjakan uang THR untuk berbagai keperluan menyambut lebaran. Meski demikian, dalam membelanjakannya masyarakat mesti bijak sehingga tunjangan itu bermanfaat. kedapatan menahan pemberian hak THR terhadap pekerja, akan diberikan sanksi sesuai dengan keputusan pengadilan hubungan industrial (PHI). Namun, sebelum masuk ke PHI, hendaknya pihak ketiga diikutsertakan sebagai mediator untuk menyelesaikan kemungkinan adanya perbedaan pandangan mengenai THR. Mochamad Zaini, karyawan perusahaan percetakan di bilangan Grogol, Jakarta Barat, menyambut gembira pernyataan Menakertrans tersebut. Menurut dia, diberikannya

THR jauh-jauh hari sebelum Idul Fitri dapat memperlancar pemenuhan kebutuhan para pekerja dalam mempersiapkan hari raya. Sebagai contoh, mengecek dan memperbaiki sepeda motor sebelum digunakan untuk mudik lebaran. “Kalau servis sepeda motor mendadak mendekati lebaran, biasanya bengkel-bengkel sudah penuh. Saya tidak memiliki waktu untuk mengantre terlalu lama di bengkel karena tuntutan pekerjaan di kantor,” kata pria asal Malang, Jawa Timur, itu.

Tetap Bijak Safir Senduk, pakar pengelola keuangan dari Biro Perencanaan Keuangan, mengingatkan pekerja yang mendapatkan THR agar tetap bijak dalam membelanjakannya. Pasalnya, betapa pun besarnya, apabila tidak dikelola dengan baik, THR akan mudah habis. Agar uang THR bermanfaat dengan baik, kata Safir, harus dipahami dulu tiga jenis pengeluaran, yaitu pengeluaran wajib, kebutuhan, dan keinginan. Pengeluaran wajib adalah tanggungan yang harus

KORAN JAKARTA/SELOCAHYO

dibayarkan. Misalnya, membayar tanggungan kartu kredit karena sudah jatuh tempo. Pengeluaran kebutuhan ialah pembelian sesuatu karena memang dibutuhkan yang dapat diperhitungkan sebelumnya. Contohnya, membeli bensin kendaraan bermotor agar bisa dikendarai. Adapun pengeluaran keinginan ialah pembelian sesuatu lantaran keinginan nafsu yang tidak ada batasnya. Sebagai gambaran, membeli barang-barang di mal karena hanya tertarik bentuknya tanpa memedulikan manfaatnya. Safir memberikan tiga tip mengenai penggunaan THR agar uang tersebut bisa bermanfaat. Pertama, sebaiknya uang THR digunakan untuk melunasi utang terlebih dulu karena sudah melewati tempo pembayaran. Kedua, mengambil 10 persen dari THR untuk disimpan dalam tabungan. Ketiga, membeli kebutuhan hari raya. Dia menambahkan membelanjakan uang THR untuk keperluan lebaran sebaiknya diprioritaskan pada pengeluaran wajib. Misalnya, membayar zakat, infak, dan sedekah. Selain itu, THR hendaknya digunakan untuk membayar orang-orang yang bekerja di rumah, mempersiapkan mudik ke kampung halaman, membeli kebutuhan lebaran, seperti kue-kue untuk para tamu, atau memberikan “amplop” kepada sanak saudara.  awm/L-2

PERIKSA KESIAPAN I Wakil Komandan Lantamal V Kolonel Laut (P) Semi Djoni Putra (depan) menginspeksi kesiapan armada angkutan lebaran bagi keluarga besar TNI AL di Disang Lantamal V, Surabaya, beberapa waktu lalu.

Transportasi Mudik

Angkutan Lebaran untuk Prajurit TNI SURABAYA – Pangkalan Utama Angkatan Laut (Lantamal) V merespons kebutuhan akan sarana angkutan menjelang Idul Fitri 1431 H bagi keluaga besar TNI Angkatan Laut (AL) dengan menyediakan 20 bus yang masing-masing berkapasitas 50 penumpang. Kabagpen Lantamal V Kapten Laut Agus Setiawan, lewat siaran persnya beberapa hari lalu, menyatakan armada angkutan lebaran itu nantinya melayani penumpang yang akan mudik ke arah timur, yakni Banyuwangi dan Jember, dan arah barat, yakni Yogyakarta, Semarang, Tegal, dan Pekalongan. Demi memperlancar perjalanan mudik, Wakil Komandan Lantamal V Kolonel Laut (P) Semi Djoni Putra telah menginspeksi kesiapan 20 armada bus yang disediakan oleh Dinas Angkutan (Disang) Lantamal V itu. Inspeksi tersebut dilakukan dalam acara sebuah apel kendaraan di Mako Disang Lantamal V, Ujung, Surabaya, Selasa (24/8). Acara itu dihadiri pula Asintel Danlantamal V Kolonel Mar Suaf Yanu Hardanu, Danpomal Lantamal V Kolonel (PM) Totok Hartoto, Kadisang Lantamal V Latkol Laut (T) Widiantoro, serta para pejabat teras Lantamal lainnya. Inspeksi selain bertujuan memeriksa kesiapan fisik kendaraan dan awak pengemudi, juga untuk memeriksa kelengkapan dokumen kendaraan. “Kami harapkan para pengemudi mengutamakan keselamatan. Dengan demikian, para prajurit dan keluarga bisa berlebaran dengan selamat,” ujar Semi. Rencananya, keberangkatan para prajurit TNI itu dilakukan dalam dua gelombang sesuai pergiliran tugas yang telah diatur. Program yang merupakan agenda rutin tahunan itu dilaksanakan sebagai wujud kepedulian Lantamal V Surabaya, dalam membantu prajurit dan keluarganya yang akan merayakan Idul Fitri di kampung halaman masing-masing.  SB/L-2

Gema Ramadhan di Bumi Telekomunikasi:

Semarak dengan kegiatan bernuansa Islami S UASANA Ramadhan di Bumi Telekomunikasi terasa berbeda, tanpa meninggalkan kewajiban sehari-hari para karyawan TELKOM, lebih khusyuk mengikuti berbagai kegiatan yang bernuansa Ramadhan. Suasana ini merata di seluruh kantor-kantor TELKOM se-Indonesia.

Di lingkungan Gedung Kantor Pusat (GKP) TELKOM di Bandung, Kegiatan Gema Ramadhan 1431H di Bumi Telekomunikasi dibuka resmi oleh Direktur Keuangan TELKOM, Sudiro Asno, seusai sholat Jumat di Masjid Daarul Ihsan GKP Bandung (6/8). Tema yang dipilih pada kegiatan Ramadhan tahun ini adalah ”Mantapkan Transformasi Diri Bangun Ummat Terbaik”. Tema tersebut memang dipilih karena saat ini TELKOM sedang melakukan transformasi bisnis dari perusahaan InfoComm menjadi TIME (Telecommunication, Information, Media dan Edutainment). Melalui kegiatan Ramadhan tersebut diharapkan transformasi yang telah digulirkan perusahaan dapat turut serta mengubah insan TELKOM menjadi insan TELKOM yang Islami dan ber-ahklakul karimah. Ramadhan di Bumi Telekomunikasi Setiap datang bulan Ramadhan, TELKOM baik secara langsung maupun melalui kegiatan-kegiatan yang diselenggarakan oleh karyawan seperti DKM maupun Baitul Maal Mutaqin menyelenggarkan berbagai kegiatan untuk menyemarakkan bulan Ramadhan dan Idul Fitri. Melalui penyelenggaraan kegiatan tersebut TELKOM diharapakan dapat turut serta dalam mensyiarkan keagungan nilai-nilai Islam. ”Esensi dari kegiatan ini membuktikan bahwa TELKOM tidak hanya sebagai perusahaan bisnis semata, tetapi secara aktif turut serta dalam kegiatan-kegiatan keagamaan khususnya agama Islam,” demikian Vice President Public and Marketing Communication TELKOM, Eddy Kurnia.

Eddy Kurnia menjelaskan, tema kegiatan Gema Ramadhan 1431 H ini adalah “Mantapkan Transformasi Diri, Bangun Umat Terbaik”, yang didalamnya terdapat kajian-kajian Islami. Kajian tersebut diperuntukkan bagi jajaran TELKOM sendiri dan untuk kalangan umum. Kajian tersebut diantaranya berupa kuliah pagi, kuliah dhuhur, bedah buku, peringatan Nuzulul Qur'an, Ramadhan Expo, Festival Syiar Qur'an, Pesantren Ramadhan, Musabaqah Murattal Qur’an, Bedah Buku, Pameran Foto dan masih banyak lagi. Di samping itu, TELKOM yang didukung oleh mitra kerja juga mengadakan kegiatan yang bertajuk “Kampung Sehat” dimana program ini esensinya adalah menggarap sebuah area binaan yang nantinya akan dikelola dengan

baik sehingga lingkungan dan cara hidupnya sehat yang pada akhirnya mengantarkan sehat iman dan taqwa. Adapun Baitul Maal Muttaqin TELKOM (BMMT), menyambut Ramadhan 1431 H dengan membagikan bea siswa bagi pelajar mulai dari SD, SMP, SMA dan Perguruan Tinggi. Sebagai pengelola zakat dari karyawan TELKOM, BMMT juga membagikan bea siswa Hafidz Al Quran, Tali Kasih bagi Uztadz/Uztadziah di lingkungan sekitar kantor TELKOM serta Tali Kasih untuk para pensiun TELKOM yang tergabung dalam (P2TEL). Adapun tema yang dipilih oleh BMMT untuk menyemarakan Ramadhan 1431 H adalah ”Mengedepankan Akhlakul Karimah untuk Mengambil Mardhatillah”. Menurut Eddy Kurnia, sebagai pengemban amanah dari karyawan TELKOM untuk mengelola zakat karyawan TELKOM, BMMT melakukan berbagai kegiatan sosial tidak hanya di bulan Ramadhan dan Idul Fitri saja, melainkan sepanjang tahun. Misalnya, beberapa waktu lalu BMMT juga menyelenggarakan operasi katarak gratis untuk kaum duafa. Adapun untuk menyambut Ramadhan ini BMMT memfokuskan diri terhadap bidang pendidikan melalui pemberian bea siswa. Ramadhan Expo Sudah menjadi rahasia umum bahwa setiap Ramadhan dan Idul Fitri harga-harga kebutuhan sehari-hari melonjakan harganya. Bertempat di

Gedung Kantor Pusat TELKOM serta di kantor-kantor TELKOM lainnya diselenggarakan Ramadhan Expo 1431 H selama 12 hari, mulai 9 Agustus s.d 20 Agustus 2010. Kegiatan yang merupakan bagian dari rangkaian kegiatan Gema Ramadhan ini dipilih dilangsungkan pada awal menjelang puasa karena beberapa pertimbangan. Antara lain pertimbangan masalah ekonomi di mana setiap menjelang Ramadhan harga-harga kebutuhan pokok melonjak drastis. Selain pertimbangan ekonomi, kegiatan tersebut diharapkan menjadi modal karyawan TELKOM untuk menambah ilmu sebelum memasuki Ramadhan karena terdapat standstand buku Islami yang dapat menambah wawasan pengunjung mengenai masalah-masalah ke-Islaman. Eddy Kurnia menegaskan, tujuan dari Ramadhan Expo ini untuk memeriahkan semangat syiar Islam Ramadhan Expo 1431 H di GKP diikuti oleh karyawan maupun umum yang telah mengisi lebih dari 50 stand yang meliputi 16 stand buku, 10 stand pakaian, 10 stand makanan/herbal, 3 stand kaligrafi, 3 stand bank syariah dan asuransi, 12 stand dari Forum Istri Karyawan Telkom (Forsikatel) dan stand-stand dari TELKOMGroup seperti Flexi, Speedy, Telkomsel dan Yes TV. Tausiah Ramadhan ba’da dzuhur Selain gelaran Ramadhan Expo, kegiatan lain yang masih berhubung-

an dengan Gema Ramadhan di Bumi Telekomunikasi dalam mengisi bulan suci Ramadhan antara lain Tausiyah (ceramah umum) setiap ba’da dzuhur. Penceramah terkenal telah diagendakan untuk membeikan tausiah di Masjid Darul Ihsan GKP, antara lain: Prof. Dr, HM. Quraish Shihab, MA, KH. Ma’ruf Amin (Ketua Fatwa MUI Pusat), KH. Zainal Abidin Bazul Ashab (Pengasuh Pondok Pesantren Az Zainiyah, Sukabumi), Prof. Dr. H. Muhammad Sholeh (Penulis buku best seller ”Terapi Shalat Tahajjud", Prof. Dr. H. Afif Muhammad, MA (Guru Besar Pendidikan Islam UIN Bandung), Prof. Dr. H. Ahmad Tafsir (Guru Besar Pendidikan Islam UIN Bandung), Prof. Dr. Azyumardi Azra (cendikiawan Muslim), dan Dr. H. Wahfudin (traine/motivator). Kehadiran para penceramah kondang tersebut, selain untuk menambah semarak ”Gema Ramadhan di Bumi Siliwangi”, juga diharapkan dapat memberikan pencerahan terkait isu-isu terkini khususnya dipandang

dari perspektif Islam. Hal yang menarik penyanyi balada Ebiet G Ade, menghangatkan peringatan Nuzulul Qur'an, 27 Agustus 2010. Masih terkait dengan kegiatan Gema Ramadhan, Panitia Ramadhan Masjid Darul Ihsan juga menggelar bedah buku. Empat buku yang akan dibedah, yakni buku ”Menjadi Bangsa Pintar” oleh pengusaha dan penulis buku Happy Trenggono, Jamil Azzaini, Master trainer nasional dan penulis buku ”Sukses Mulia”, Syamsul Arifin, Master Nasional ”Ummat Terbaik Hidup Berkah” dan Jerry D Gay, Mualaf dan Mantan Anggota US Air Force, penulis ”Deadly Mist”.  Adv


20

Iklan Baris - Kolom

Selasa

31 AGUSTUS 2010

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

NIKMATI FASILITAS

KLIK

BOEING 737-300/400

!

Online Booking www.sriwijayaair.co.id Pembayaran dapat dilakukan dengan ATM BCA dan Klik BCA OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu

paket hemat lebaran

BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery

READY STOCK ALL TYPE

OTOMOTIF mobil disewakan AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)

XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat

001973/IKL/VI/10 (01/09)

HUBUNGI:

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta

Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn

M U R A H

XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln

M U D A H

HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU

TERIMA TUKAR TAMBAH

021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

ock

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

t R. S

!!

AVANZA

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

DP 17 JT`AN

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

HUB :

CRV

TDP 27 JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED

TDP 6 JT

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

HUB :

0813-1409-6789

001949/IKL/VII (03/09)

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223 001986/IKL/VIII (04/09)

002041/IKL/VIII (20/09)

BOBBY RENT CAR Mnydiakan Avz, Xnia, prbadi/prushaan(hrian/mgguan/blnn) HO: Jl.Anugrah No. 3 Jtwngin Jaktim Info: PUTRI32211628,081385000073 002049/IKL/VIII (18/09)

mobil dicari CHARYN MOBIL Beli Mobil PU,Box,Truk, Bis,MiniBus,Sedan,Jeep,Mitsubishi,Toyo ta,Suzuki,Isuzu,dll.Rusak/Nabrak Tetap b eli.70728139/91133329/08121256666 002051/IKL/VIII (18/09)

koran jakarta

86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama

Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit

Revo Std Revo Cw Blade Beat

29x478 29x533 29x576 29x515

35x422 35x470 35x508 35x454

Daftar dan dapatkan harga di bawah + hadiah langsung*

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah READY STOCK !

Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan

PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

http:// m.koran-jakarta.com

Meriahkan Hari Raya Anda...!!! PAKET A

Rp 100.000

6 Toples ukuran 1/2 kg kue kering PAKET B

Rp 95.000

6 Toples ukuran kacang-kacangan

Sangat Menarik ...!!! Untuk dijadikan oleh-oleh khas Lebaran, Bingkisan Perusahaan, Pantas dijadikan hadiah kepada rekan kerja, teman & saudara

hubungi: SUMARDI

Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B

Dicari Sales Executive

SPECIAL IDUL FITRI

MENERIMA PESANAN

*) Khusus Ketua RT

Showroom: (021) 626 5000

KORAN JAKARTA MOBILE NIKMATI SAJIAN BERITA DALAM PONSEL ANDA !

PENGOBATAN

TIS GRA URAN S N G N A BULA 4

NSC FINANCE

Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda

(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)

Aktifkan melalui browser ponsel Anda:

RAGAM

OTOMOTIF

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub : 021- 97638771/ 08158821682

(021) 6834 0224

(021) 99991361 / 087883027257 / 085710816369

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

koran jakarta Info Iklan :

®


koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

CINTA SEHAT FAMILY Massage & Foot Rexelogy. (Bkn Pjt Plus2) Pusat : Jl. Mangga 1 No. 2N. Tj Duren Barat. Tlp : 5657535. Cabang : Gedung Menara Imperium Lantai LG No. 50. Kuningan. Tlp : 96606389. Dgn Tng Wnt & Pria Terlatih

Lowongan

HOTEL

PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519

HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest, Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com

002038/IKL/ViIi (20/09)

001946/IKL/VII (03/09)

001975/IKL/VIII (05/09)

SIGIT : 0812 8173 7778. Therapy Reflexy / Pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, si Tempat & terima pangggilan

Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098

002068/IKL/VIII/10 (13/09)

ragam kesehatan THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661, 085213175734 001996/IKL/ViIi (07/09)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

002001/IKL/VIiI (06/09)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001970/IKL/VIII/10 (03/09)

JUAL RUMAH KOST 45 kmr,SHM.Lt 650,Lb 550 2Lt,Lokasi 40m dari gerbang belakang kampus IPB Darmaga Bogor. Hrg.1,8M.Hp : 087770972256 002029/IKL/VIII (29/08)

OBAT - OBATAN JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021) 97714442

ANTENA

pendidikan

EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/ 46573323/0856 - 9508- 4133, 08788 123 8868

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 1993 NoPol B 7718 S. A/n Erna. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002075/IKL/VIII (31/08)

002000/IKL/VIII (07/09)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub: 0817 088 9577

Dana Tunai, Jaminan BPKB Motor/ Mobil, Proses cepat dan aman. Hubungi: 021.96810637, 081585379574

SEKOLAH CPT, Bbs Usia, SD, SMP, SMA, D3, S1 Cpt Resmi, Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 91416976 / 08161382790 / 081384564100. Jl Kesatrian X Rt 12/3 Matraman JAKTIM

002040/IKL/ViIi (20/09)

002020/IKL/ViIi (12/09)

002039/IKL/VIII (20/09)

dana tunai

rumah dijual

001976/IKL/VIII (05/09)

kehilangan

Selasa

31 AGUSTUS 2010

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 2005 NoPol B 8323 UH. A/n PT. BPR Arthaguna Sejahtera .Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002075/IKL/VIII (31/08)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2007 NoPol B 2476 CN. A/n Sondy Kristiawan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002075/IKL/VIII (31/08)

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Th 93 NoPol B 7718 S. A/n Erna. Alamat Jl : Pademangan II Gg 13 Rt 10/05 JAKUT 002075/IKL/VIII (31/08)

Telah Hil BPKB Mbl Dai. Xenia Minibus Th 2005 NoPol B 8323 UH. A/n PT. BPR Arthaguna Sejahtera. Alamat: Komp Ruko Maharaja Blk A1 Jl Ry Swg DEPOK

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

002075/IKL/VIII (31/08)

Telah Hil BPKB Mbl T. Avanza Minibus Th 2007 NoPol B 2476 CN. A/n Sondy Kristiawan. Alamat : Graha Indira Blok K 5/2 Rt 06/09 Panongan TANGERANG 002075/IKL/VIII (31/08)

Alamat :

DESKRIPSI AKM (Anjungan Koran Mandiri) Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis.

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

- Macromedia Freehand MX - Adobe Illustrator CS 3 - Adobe Photoshop - Corel Draw X3 - PDF File *) Resolusi Image Minimal 150 dpi

Info Iklan : 021 - 93339831

LOKASI VENDING MACHINE: Plaza Bapindo, Jakarta Teater, Setiabudi One, RS. Harapan Kita, Universitas Atmajaya, Universitas Trisakti, DPR, Bandara (10 unit), Sampoerna Strategic, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, Perbanas, Bintaro Plaza.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

Politik Ekonomi Olahraga Otomotif Hiburan


22

KUANTUM

Selasa 31 AGUSTUS 2010

®

Pemulih Data untuk UMKM Backup Exec 2010 membantu pelaku usaha kecil, mikro, dan menengah (UMKM) dalam menyimpan dan memulihkan data. Sistemnya mengaplikasikan deduplikasi yang bisa memangkas biaya operasional. Selain itu durasi pemulihan datanya pun lebih cepat.

L

embaga analisis, International Data Corporation (IDC), memprediksi kapasitas penyimpanan data bagi usaha mikro kecil dan menengah (UMKM) meningkat antara 48 hingga 50 persen setiap tahunnya. Lonjakan volume data itu juga membuat perusahaan berskala UMKM rentan kehilangan data bila tidak ditunjang dengan kepemilikan sistem pemulihan (recovery) dan penemuan (discovery) data yang canggih. Konsekuensinya, perusahaan harus menyediakan anggaran lebih banyak lantaran kebutuhan ruang penyimpan (storage) semakin meningkat seiring melonjaknya jumlah data. Bagi para pelaku UMKM yang bermodal pas-pasan, hal itu cukup memberatkan. Pasalnya, dana yang tersedia belum tentu cukup untuk memenuhi kebutuhan akan ruang penyimpanan data yang cukup besar. Sebenarnya kekhawatiran akan terganggunya sistem keamanan data bukan saja dirasakan para pelaku UMKM kecil. Para pelaku usaha berskala besar pun merasakan hal yang sama. Namun, hal yang membedakan, perusahaan berskala besar itu biasanya memiliki modal cukup dan petugas spesialis teknologi informasi (TI) andal untuk meperbaiki atau mendesain sistem pengamanan data. Di sisi lain, perkembangan teknologi pusat pengolah data (data center) terus berkembang dari waktu ke waktu. Sebagai contoh maraknya penerapan virtualisasi server dan ruang penyimpanannya sehingga mempermudah pengguna mengintegrasikannya dengan aplikasi-aplikasi mutakhir. Berdasarkan hal itulah Symantec, penyedia solusi keamanan dan penyimpanan, mendesain Backup Exec 2010 untuk pelaku UMKM dengan melakukan backup data pada server virtualisasi. Dengan demikian, pengguna perangkat lunak tersebut bisa melakukan backup data dengan cepat dan biaya murah sehingga bisa memperlancar roda bisnis. Backup Exec adalah sebuah solusi system recovery berbasis disk yang bisa diaplikasikan pada Microsoft Windows based servers, desktop, dan laptop, yang melindungi data bisnis pengguna pulih kembali dari kerusakan teknis (sistem) dalam hitungan menit. Peranti lunak itu memiliki sistem data deduplikasi terintegrasi dan teknologi

DOK KJ

MEMPERLANCAR BISNIS I Tidak hanya usaha berskala besar, usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM) juga memerlukan sistem penyimpanan data yang aman. Hal itu bisa menunjang kelancaran proses bisnis. pengarsipan. “Perusahaan yang menerapkan deduplikasi dan pengarsipan terpadu sesuai laporan IDC dapat mewujudkan penghematan biaya 20 hingga 40 persen,” kata Senior Technical Symantec Indonesia Andy Darmawan. Berdasarkan data IDC, 70 persen data deduplikasi rata-rata belum pernah diakses selama lebih dari 90 hari. Software Backup Exec 2010 berfungsi untuk melindungi data, memberikan pemulihan (recovery) data, dan sistem yang komprehensif dalam sistem virtual dan fisik Symantec. Manajemen sistem Backup Exec terbaru itu lebih fleksibel dalam hal kapasitas ruang penyimpanan yang lebih ditingkatkan untuk lingkungan heterogen. Dengan demikian, perusahaan pun dapat dengan mudah melindungi data dan sistem mereka.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Direktur System Engineering Symantec untuk Kawasan Asia Selatan, Raymond Goh, menyatakan bahwa Backup Exec 2010 menawarkan sebuah pendekatan fleksibel dalam menghapus data ganda tanpa menambah kompleksitasnya. Terintegrasi Backup Exec juga menawarkan teknologi deduplikasi terintegrasi dan server media melalui program Symantec Open Storage Technology (OST). “Penggelaran teknologi deduplikasi Backup Exec adalah proses tiga langkah sederhana yang membutuhkan tambahan, seperti menginstal pilihan deduplikasi, menentukan lokasi peranti penyimpanan deduplikasi, dan menargetkan backup ke lokasi tersebut,” terangnya. Program itu, tambah Goh, memudahkan pengguna mengotomatisasi

set backup deduplikasi dari server media ke server media lain melalui wide area network (WAN) untuk mengurangi data dalam lingkungan distribusi yang area cakupannya lebih luas. “Deduplikasi terintegrasi bisa membuat sebuah kantor cabang kecil mampu mengganti backup lokal berbasis tape dengan rencana backup jarak jauh,” ujar dia. Teknologi deduplikasi tersebut bisa menghilangkan duplikasi data saat data tersebut di-backup oleh pengguna. Andy menerangkan sebagai contoh ilustrasi, apabila sebuah perusahaan membagi arsip gambar kepada 20 orang, mereka akan menyimpan file gambar tersebut ke dalam server. Namun, dengan teknologi deduplikasi, jika foto itu disimpan pada file server yang sama, akan dideteksi sebagai file yang sama pula.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Alhasil, deduplikasi akan mengurangi kapasitas penyimpanan data yang sama. “Deduplikasi itu bisa mengurangi penyimpanan data yang berlebihan,” jelas Andy. Gambaran sederhana tersebut akan lebih rumit seandainya arsip gambar yang hendak disimpan berjumlah ribuan. Solusi itu menawarkan strategi deduplikasi yang fleksibel, membuat pengguna leluasa menempatkan proses deduplikasi di sumber data, server backup, maupun perangkat deduplikasi lainnya. Backup Exec 2010 juga mengusung kemampuan backup dan pengarsipan terpadu untuk sistem file Windows dan lingkungan Exchange dengan mengarsip data dari salinan backup. Dengan teknologi pengarsipan Symantec Enterprise Vault, petugas TI dapat mengatur lalu lintas

data secara otomatis dengan hanya menentukan kebijakan retensi data. Artinya, petugas TI itu dapat mengatur data yang sudah digandakan dan memiliki umur tertentu untuk masuk ke arsip. Kemudian, si petugas juga dapat menghapus data tersebut dari server produksi, misalnya server file atau server exchange. Cara itu sekaligus akan mengoptimalkan kinerja server produksi karena data redundan yang ada di dalam server sudah dihilangkan. Oleh karena itu, Backup Exec 2010 dengan teknologi pengarsipannya terkini diklaim memudahkan pengguna ketika memerlukan data. Pasalnya, pada saat pengarsipan, data juga akan diatur dalam indeks. Proses pencariannya berbasis web sehingga data yang diinginkan mudah terdeteksi dan bisa dicari dengan cepat.  vic/L-2

KORAN JAKARTA/W ACHYU AP

Teknologi Deduplikasi Jadi Tren 2010

P

ada mulanya, teknologi deduplikasi dibuat khusus untuk pengusaha kelas atas. Namun, kini, deduplikasi tersedia pula untuk pelaku bisnis skala menengah. Hal tersebut seiring dengan tren peningkatan jumlah data yang grafiknya semakin melonjak. Data dari The Economist yang dilansir pada pertengahan 2010 menyebutkan jumlah total informasi yang ada saat ini mencapai 1,2 zettabyte atau sekitar 1.000 exabyte. Tren itu dirasakan oleh kalangan pebisnis sebagai musimnya ”data besar”. Ironisnya, perusahaan malah mengurangi anggaran operasional untuk melindungi data di tengah membeludaknya jumlah data. Untungnya, teknologi manajemen informasi seperti deduplikasi kini mudah dijumpai. Teknologi tersebut kini telah terintegrasi pada solusi backup dan pemulihan data bagi semua kalangan usaha. Deduplikasi digunakan pula untuk meningkatkan proteksi data dan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO

MENGELIMINASI DATA I Penerapan sistem deduplikasi mampu mengeliminasi data yang redundan pada seluruh back up.

meminimalisasi kompleksitas pada lingkungan fisik teknologi informasi yang digunakan. Deduplikasi tersebut mampu mengeliminasi data redundan pada seluruh backup atau sistem guna mereduksi jumlah data yang tersimpan. Selain itu, deduplikasi bisa mereduksi 90 persen atau lebih jumlah data backup yang disimpan untuk backup file system, dan 80 persen atau lebih untuk backup aplikasi, termasuk Microsoft Exchange. Deduplikasi memungkinkan pula penggunanya untuk mengurangi penyimpanan backup data dengan menggunakan kembali sumber daya penyimpanan yang ada pada peranti lunak yang memiliki deduplikasi. ”Deduplikasi bisa diaplikasikan ke setiap unit usaha,” kata Andy Darmawan, Senior Technical Consultant Symantec Indonesia. NetApp dan EMC, dua vendor teknologi sistem penyimpanan data

kemampuan storage menghindari pengulangan data, menghemat ruang penyimpanan, serta meningkatkan sistem backup. Dengan teknologi itu, pengguna hanya perlu melampirkan satu arsip masternya jika ingin dibagi. Kesimpulannya, teknologi deduplikasi data itu meniadakan terjadinya pengulangan data pada ruang penyimpan (disk storage). Teknologi itu memungkinkan penggunaan ruangan yang lebih kecil serta pemakaian energi yang lebih hemat melalui pengurangan kapasitas storage yang diperlukan. Jadi, biayanya pun lebih kecil. KORAN JAKARTA/WACHYU AP “Sebagai usaha skala menengah yang sedang berkembang, penting untuk memanfaatkan fitur teknologi deduplikasi menteknologi deduplikasi baru untuk janjikan efisiensi biaya sebesar 30 mengurangi penyimpanan secara persen. keseluruhan,” kata Peter Lang, Deduplikasi data menjadi bagian Systems Engineer Government Emdari tren 2010 karena menjadi salah ployee Health Association.  vic/L-2 satu teknologi yang memungkinkan (storage), gencar membidik pasar korporasi yang memilih teknologi deduplikasi data sebagai fitur pendukung efisiensi biaya di Indonesia. Sistem data cerdas yang didukung


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 31 AGUSTUS 2010

23

SINEMA

Pria yang “Jatuh” pada Suara Wanita Bagaimana rasanya jatuh cinta pada pendengaran pertama? Itulah yang dirasakan Davy Mitchell, tokoh yang hadir dalam film drama, yang menyentuh sisi humanis ini. Telepon nyasar dari seorang wanita membuatnya jatuh hati dan tenggelam dalam hasrat menggebu. Judul : Easier With Practice Sutradara : Kyle P Alvarez Pemain : Brian Geraghty Kel O’Neill Genre : Drama Produksi : Relativity Media Rating :

S

ebagai seorang penulis yang introvert, Davy (Brian) tampak canggung dan sangat tertutup. Suatu kali, ia melakukan perjalanan bersama saudara laki-lakinya, Sean, untuk mempromosikan kumpulan cerita pendeknya yang belum diterbitkan. Tak ada yang istimewa dari aksi ini, hingga satu kali di satu motel ia mendapat telepon nyasar dari seorang wanita yang mengaku bernama Nicole. Saat itu, Davy sedang bersiap untuk tidur. Tapi, suara merdu Nicole membuatnya terjaga dan larut, bahkan berujung phone sex yang menggairahkan. Dalam keheranannya, Davy juga menyadari kalau ada yang salah karena dia sama sekali tidak

tahu wujud perempuan yang meneleponnya. Namun, dia sudah kadung jatuh hati. Hubungan telepon itu terus berlanjut. Nicole-lah yang selalu menelepon karena dia tidak mau memberikan nomornya pada Davy. Dari waktu ke waktu, hubungan itu beranjak serius. Davy tenggelam dalam fantasi yang ia dan Nicole cipta lewat sambungan telepon. Masalah timbul ketika Sean mulai menyadari tingkah aneh Davy. Kecanggungan hubungan dua saudara ini tampak kentara, terutama dari tingkah Davy yang tak terbuka dan bertolak belakang dengan Sean. Perjalanan promo buku sudah usai, tapi tidak dengan Nicole. Davy selalu menunggu saat-saat telepon itu berbunyi dan larut dalam setiap percakapan. Fantasinya yang terlalu dalam dengan Nicole membuatnya juga tak lagi bergairah bersama Samantha, mantan pacar yang kembali mendekatinya.

FOTO-FOTO: RELATIVITY MEDIA

Davy benar-benar telah jatuh cinta. Keinginannya hanya satu, bertemu Nicole. Tapi pertengkaran terakhir via telepon membuat Nicole tak

lagi menghubunginya. Hingga satu kali, setelah sebulan lamanya tak berkomunikasi, Nicole tiba-tiba mengontaknya dan ingin bertemu. Davy

bersiap dan harus menerima kenyataan yang mengejutkan. Sisi humanis Dari awal, film ini sudah

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6

2

1

5

3 8 7

8

4

6 The Medallion

The Butterfly Effect

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Ashton Kutcher Stasiun : Trans TV Tayang : Selasa (31/8) 00.00 WIB

: Jackie Chan : RCTI : Selasa (31/8) 20.00 WIB

EDDIE, seorang polisi Hongkong yang kuat telah berubah menjadi seorang petarung sejati dengan kekuatan super. Hal ini terjadi setelah ia mengalami kecelakaan fatal yang melibatkan sebuah medali misterius. Eddie bergabung untuk menolong agen Interpol Inggris bernama Nicole untuk menyelidiki rahasia dibalik medali misterius tersebut dan juga menaklukan si jahat Snakehead yang ingin menggunakan kekuatan super tersebut untuk rencana jahatnya. Seorang bocah yang dianggap sebagai titisan dewa menjadi kunci kekuatan misterius yang diperoleh dari medali itu.

berhasil menyentil, membuat geregatan dan memancing rasa penasaran. Tokoh Davy yang tampak linglung saat ditelepon hingga berfantasi menjadi adegan yang mengejutkan sekaligus terkesan nakal. Lalu, siapa Nicole? Apakah dia akan hadir dan bertemu dengan Davy, si penulis yang sudah menarik simpati itu, karena tampang kasihan dan keluguannya? Inilah yang menjadi faktor pemancing penasaran yang dimainkan dengan baik oleh sutradara Kyle Patrick Alvarez. Film ini bisa jadi debutnya sebagai sutradara, tapi Kyle mampu membesutnya dengan hati-hati dan penuh emosional. Ada kejujuran dan sisi humanis yang hadir di setiap gambar, yang menjadikannya

SUDOKU

SINOPSIS

SEJAK kecil Evan kadang terserang penyakit hilang ingatan. Ibunya khawatir dan membawanya ke psikiater. Ia khawatir Evan ‘mewarisi’ kegilaan ayahnya yang dirawat di rumah sakit jiwa. Oleh psikiater, Evan disuruh menulis buku harian supaya tidak melupakan hal-hal yang terjadi. Enam tahun berlalu, Evan remaja bersahabat karib dengan Tommy, Kayleigh dan Lenny. Tujuh tahun kemudian, Evan yang sudah memasuki bangku kuliah, membaca lagi buku harian yang pernah ditulisnya dulu. Anehnya dia melihat masih banyak halaman-halaman kosong di buku hariannya.

2

8 7

5

7

1

27 Agustus-5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

Seri Kuliah Ramadhan: Islam dalam Pandangan Voltaire, Goethe, dan Soekarno

Pameran Foto: Indonesia’s Struggle for Independence: The Australian Connection 25 Juli – 31 Agustus 2010 Museum Konperensi Asia Afrika, Jl Asia Afrika No 65, Bandung

Pameran Kartun "9th Kyoto International Cartoon Exhibition" 27 Agustus - 5 September 2010 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17 Jakarta, Indonesia

9

Pameran Foto dan The Other Side of Makkah

3

26 Agustus-5 September 2010 Pejaten Village , Jalan Pejaten Raya, Jakarta Selatan

Pameran Seni Rupa Visual Karya Stefan Buana “Mental Gerilya”

7

8

4

9 6

Pameran Kartun "9th Kyoto International Cartoon Exhibition"

21 & 28 Agustus dan 4 September Teater Salihara, Jalan Salihara No 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

6 3

beda dari film drama biasa. Setidaknya, ada beberapa adegan yang menempel kuat di ingatan. Untuk yang satu ini, Kyle berhasil. Brian Geraghty sebagai Davy juga menjadi nilai plus. Tampang kosong, linglung, dan kecanggungannya benarbenar menarik simpati. Begitu juga dengan Kel O’Neill yang berperan sebagai Sean, yang bertolak belakang. Hubungan kakak-adik ini menjadi salah satu poin tambah yang patut disematkan pada Kyle. Tempo yang lambat tidak lagi jadi soal karena Kyle menambahinya dengan sinematografi dan musik yang apik. Semua elemen menjadi penambah mood dan suasana yang sudah terbangun sejak awal. Dan bersiaplah untuk twist ending yang mengejutkan, benar-benar mengejutkan. Dari catatannya, film ini beranjak dari sebuah artikel yang ditulis oleh Davy Rothbart dan dimuat di majalah GQ tahun 2006 berjudul What Are You Wearing?. Judul itu diambil dari kutipan kalimat yang dilontarkan Nicole dengan suara yang mendesah dan menjadi awal dari sambungan telepon yang menggairahkan. Mengusik sisi terdalam dan terjujur manusia.  Rai/L-4

3

4

17 Agustus – 17 September 2010 Tonyraka Art Gallery, Jalan Raya Mas No. 86, Ubud, Bali

Pameran Foto Anak-Anak Kita di Beranda Terdepan Nusantara 13 Agustus-13 September 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jl Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

Pameran Tunggal Yunizar "Flowers From Yunizar" 30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jalan Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat

JAWABAN SUDOKU Edisi Senin, 30 Agustus 2010 8

1

7

2

6

4

3

5

9

2

6

5

9

3

1

8

4

7

4

9

3

5

8

7

1

6

2

7

2

1

3

5

9

6

8

4

6

4

8

7

1

2

9

3

5

3

5

9

8

4

6

7

2

1

9

7

4

6

2

8

5

1

3

5

8

2

7

7

3

4

9

6

1

3

6

4

9

5

2

7

8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Seperti pepatah yang dilempar oleh situs Sudoku. com, puzzle itu adalah permainan yang mudah untuk dipelajari namun cukup sulit ditaklukkan. Di situs tersebut, Anda dapat belajar mengisi sudoku dengan meng-klik fitur How to Play. Dengan bermain Sudoku, Anda akan mendapatkan dua keuntungan sekaligus, yang pertama adalah hiburan dan yang kedua adalah kemampuan mengasah otak.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI 09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

AN TEVE

RCTI

10.30 Bukan Sinetron

12.00 Layar Kemilau

06.00 Curious George

06.30 Go Spot

11.30 Dimas dan Raka

13.30 Cerita Sore

07.00 Land Before Time

07.00 Film Pagi: The Miracle Office Boy

12.30 Global Siang

14.30 Starlite

13.00 Abdel & Temon Bukan Superstar

15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah

07.30 Bo On The Go 08.00 Pororo The Little Penguin

09.00 Dahsyat 11.00 Silet

14.00 Petualangan Panji

08.30 Sinema Pagi: Kungfu Kids II

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.30 MTV Special

10.30 Forum Kita

12.30 Sergap

11.00 Pengejar Mimpi

16.00 Dapur Aisyah

13.00 Sinema Siang

11.30 Topik Siang

16.30 Bukan Buka Biasa

15.00 Cek & Ricek

12.00 Klik!

15.30 Seputar Indonesia

18.00 One Piece: Mecha Soldier

13.00 Sinema Siang: Young & Old Wanderes

16.00 Minta Tolong

20.00 Big Movies:

16.45 Mister Olga

15.00 Topik Petang

17.30 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan

22.00 Big Movies: Dinocroc

15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Beranda 22.00 Ekspedisi Merah 23.00 World Most Amazing Video 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.30 Klik! 02.30 Jejak Rosul

19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan 22.00 Box Office Movie: The Medallion

15.30 Berita Global

00.00 Global Malam 00.30 MTV Dude Son’s of America 01.00 MTV Punk’d 01.30 MTV Nitro Circus 02.00 Menuju Sakinah

00.00 Seputar Indonesia Malam

02.30 Barclay’s Premier League:

00.30 Inter Island Cup: Arema vs Persiwa

Liverpool vs West Bromwich Albion

02.00 New Star

TPI

16.00 Lintas 5 16.30 Zona Juara 17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin 18.06 Mari Berbuka Upin & Ipin

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin) 14.30 Jail Fresh 15.00 Missing Lyrics 15.30 Kejar Tayang 16.00 Investigasi Selebriti 16.30 Reportase Sore 17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan + Kultum Demi Masa 18.30 Sketsa 19.00 The Promotor

06.30 Apa Kabar Indonesia

18.30 Jakarta Petang

21.05 Top 9 News

11.00 Hikmah Birru

21.30 Today’s Dialogue

19.30 Sinar

11.30 Kabar Siang

19.30 Mahasiswa Berdebat

20.30 Cinta Fitri Season 6

13.00 Kabar Keadilan

17.30 Mengetuk Pintu Hati

16.00 Redaksi Sore 16.30 Selebrita Sore 17.00 Yusuf Mansur & Unyil 17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan

22.00 Di Mana Melani

20.30 Hukum Untuk Siapa 21.00 B-JAK

23.00 SCTV Sinema

13.30 Opini Spesial Ramadhan

18.00 Wara Wiri Ramadhan

01.00 Liputan 6 Malam

15.00 Kabar 15

23.00 Ustadz Haryono

15.30 Kabar Pasar

23.30 Giliran Loe

18.30 On The Spot Ramadhan

01.30 Buser 02.00 Gado Gado Teamlo

16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010

00.00 Ketawa-Ketiwi

17.30 Kabar Petang

METRO TV

19.30 Menuju Mekkah

04.30 Metro Pagi

02.45 Para Pencari Tuhan 4

22.00 Jakarta Malam

20.30 Metro 10

22.30 Auto Zone 23.05 Newsmaker 23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam 01.05 Destroyed in Seconds

TVRI

18.30 Animasi: Khan Kluay

20.00 Bioskop Indonesia

19.00 Mendadak Dangdut

19.30 Sinema Spesial 21.00 Prasasti

22.00 Bioskop Trans TV “Hard Target”

20.00 Opera Van Java

00.00 Bioskop Trans TV “Butterfly Effect”

22.00 Bukan Empat Mata

INDOSIAR

23.30 Komunitas Unik

06.30 Fokus Pagi

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

07.05 Live Event Realisasi Bantuan Masyarakat

07.00 Budi dan Kerti

22.00 Sinema Malam 00.00 Lintas Malam

00.00 Begadang

07.30 Sinema Pagi

22.30 Hot Import Night

08.05 Healthy Life

09.30 FTV Drama

23.00 Zona Merah

08.30 Mimbar Agama

00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam

11.30 Patroli

23.30 Kabar Malam

09.05 IndonesiaThis Morning

09.02 Pesona Budaya Nusantara

01.30 Kolak

12.00 Happy Song

01.00 Menuju Mekkah

09.30 Market Review

09.30 Monitor Olahraga

14.00 The Chef Indonesia Ramadhan

JAK TV

10.05 The Interview

10.00 Teras ATFG 8

08.00 Cawan

02.00 Wara Wiri Ramadhan

TRANS TV

09.00 Inspirasi Dorce

02.30 Sahurnya OVJ

15.00 Fokus

06.00 Medika Natura “Pak Topik”

04.30 Reportase Pagi

10.00 Rahasia

06.00 Makna Kehidupan

10.30 Tom & Jerry

06.30 Insert Pagi

11.00 Dongeng di Dunia Buah-Buahan

00.30 Barclays Premier League 02.30 Ada Kontrakan Dalam Gang 03.00 Pesiar Sahur

07.30 Rangking 1

01.30 Reportase Malam 02.00 Sketsa Ramadhan 02.30 Saatnya Kita Sahur

TRANS 7

15.30 Kiss Ramadhan

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

SCTV

16.00 Summer Desire

06.30 Was-Was

17.00 Arti Sahabat

07.30 Inbox

18.00 Surga Untukmu

07.30 Lejel Home Shopping

10.30 Metro Xin Wen 11.05 Sentilan Sentilun 11.30 Metro Siang 13.05 Pemilukada Sulut 2010

05.30 Selamat Pagi Nusantara 08.00 Sinetron

11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam Dari Desa

13.30 Jakarta Jakarta

13.30 Pelangi Desa

08.30 Derings

11.30 Redaksi Siang

09.30 Halo Selebriti

19.30 Pernikahan Siri

08.02 Medika Natura

14.05 Sports Club

14.00 TV Edukasi

10.00 FTV Pagi

20.30 Take Me Out Indonesia 2

09.00 Lejel Home Shopping

14.30 Metro Sore

16.00 Parlementaria

15.05 Bisnis Hari Ini

23.00 Sinema Asia: Three Kingdom

15.30 Sendok Garpu

15.30 Public Corner

17.00 English News Service

16.05 Discover Indonesia

17.30 Oshin

16.30 Metro Realitas

18.00 Koridor Hukum

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

06.00 Sidik Pagi

06.00 Spongebob Squarepants

06.45 Disney Club

10.00 Suami Suami Takut Istri

12.00 Selebrita Siang 12.30 Bocah Petualang

12.00 Liputan 6 Siang

07.30 Cerita Pagi

11.00 Insert

13.00 Laptop Si Unyil

12.30 FTV Siang

09.00 Layar Pagi

12.00 Jelang Siang

13.30 Cita-citaku

14.30 Status Selebiriti

10.30 Indahnya Sedekah

12.30 Reportase Siang

14.00 Dunia Binatang

15.30 Liputan 6 Petang

11.00 Sidik

13.00 Bingkai Berita

14.30 Koki Cilik

16.00 TeamLo Cinta Uya

09.00 Penguin of Madagascar

18.00 Para Pencari Tuhan 4

16.30 Bajaj Bajuri

15.30 Jejak Petualang

GLOBAL TV

08.00 Avatar The Legend of Aang

18.00 Drama Asia - Lovers in Prague

19.05 Suara Anda

TV ONE

15.00 Asal Usul Fauna

01.30 Fokus Malam

17.02 Lejel Home Shopping

02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA

17.40 Kultum Uje + Kultum Umi Farida

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Selasa 31 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

®

Olivia Zalianty

Sibuk dengan Aksi Sosial A

AFP/GABRIEL BOUYS

Jonas Brother

Ramaikan Pertandingan Tenis untuk Amal

U

ntuk kali ketiga, grup musik Jonas Brother kembali hadir memberi dukungan untuk aksi amal Arthur Ashe Kids’ Day. Bergabung bersama sejumlah petenis profesional dan bintang lainnya, Joe, Kevin, dan Nick turut ambil bagian dari kegiatan yang setiap pendapatannya disumbangkan kepada organisasi National Junior Tennis and Learning (NJTL). Ajang yang juga bagian dari kegiatan US Open itu merupakan apresiasi terhadap Arthur Ashe, petenis legendaris AS, serta melanjutkan misi yang diusungnya, yakni memanfaatkan tenis sebagai pendorong bagi anak-anak untuk mengenal kegiatan kemanusiaan dan kepemimpinan. Dikutip dari laman look to the stars, Jumat (27/8), pelantun hit Mandy itu hadir pada acara pembukaan bersama bintang Camp Rock Demi Lovato, David Archuleta, dan Allstar Weekend. Turut terlibat di dalamnya petenis profesional seperti Rafael Nadal, Roger Federer, Andy Roddick, Novak Djokovic, Kim Clijsters, serta petenis dengan kursi roda, Esther Vergeer. Dalam kegiatan tersebut, mereka juga mengenalkan kepada pengunjung yang hadir, yang sebagian besar anak-anak dari segala usia, mengenai beberapa manfaat olah raga tenis. Acara ini menjadi lebih interaktif dengan keterlibatan ba-

nyak selebritas di dalamnya. Setiap pendapatan yang dihasilkan dalam ajang itu akan langsung disumbangkan kepada NJTL yang didirikan oleh Arthur Ashe pada tahun 1969. Organisasi ini mengusung misi untuk membangun karakter anak lewat olah raga tenis dan pendidikan. Sejak dibentuk, jaringan organisasi ini sudah melatih hampir 220 ribu anak setiap tahunnya. Tiga bersaudara yang juga mengelola masing-masing yayasan itu tidak hanya tampil untuk menghibur, tapi juga turut berbagi bersama sejumlah anak yang hadir. Mereka di antaranya mendapat latihan tenis gratis. Dalam acara akbar yang digelar di Arthur Ashe Stadiun New York itu, turut serta di dalamnya 30 remaja yang tinggal di panti asuhan dan pasien kanker anak dari Anderson Children’s Cancer Hospital. Terlibat dalam aksi sosial ini menambah daftar panjang kepedulian bintang remaja yang juga melesat sebagai bintang film. Sebelumnya, masing-masing personel mengusung aksi peduli yang berbeda. Nick fokus pada kampanye diabetes, Joe lebih fokus pada gelaran olimpiade untuk anak-anak cacat, sementara Kevin mengajak penggemarnya untuk meluangkan waktu dan tenaga menjadi relawan. Semua aksi ini sama-sama mendapat perhatian dari berbagai kalangan.  rai/L-4

ktris sinetron Ada Apa dengan Cinta?, Olivia Zalianty, punya kesibukan baru di luar dunia syuting. Bersama organisasi Karya Tunas Nusantara (KTN) tempat ia bergabung, Oliv, demikian ia biasa dipanggil, menjalani banyak acara sosial. Mulai dari buka puasa bersama anak yatim dan anak jalanan hingga rencana membuka ruang publik. “Sudah survei ke lapangan. Saya berharap rencana untuk merangkul semua pihak terkait guna membuka ruang publik akan terlaksana,” ujarnya saat ditemui di acara pesta Ramadan yang diusung Komunitas Seni Bulungan, di Gelanggang Remaja, Jakarta, Minggu (29/8). Adik Marcella Zalianty itu mengaku gagasan membuka ruang publik ia peroleh satelah berdiskusi dengan teman sesama anggota KTN. Hal itu terpicu saat ia berjalan di sekitar Terminal Blok M. Saat itu Oliv melihat banyak peda-

seminggu menjelang lebaran.” Dalam konsep acara yang disusunnya, perempuan kelahiran 18 Oktober 1981 ini melibatkan pengamen jalanan sebagai pengisi acara. Bicara soal aksi sosial, sejak bergabung dengan KTN, ia mengaku sudah

gang takjil kesulitan menjajakan barang dagangan sehingga hasil yang mereka peroleh sedikit. Dari situ, ia kepikiran membuat panggung, lalu membeli semua dagangan takjil yang ada, kemudian diberikan gratis kepada orang-orang yang berpuasa. “Jadi dari rakyat untuk rakyat, kita hanya menyalurkan, sekaligus berbagi,” ungkapnya antusias. Rencana itu, diakui Oliv, akan melibatkan banyak pihak. Karena itu, tidak mudah. Ia berharap bisa merangkul organisasi kepemudaan lain di Jakarta. Setidaknya aksi tersebut tidak hanya untuk meringankan beban pedagang, tetapi juga ajang silaturahmi antarorganisasi serta membantu orang berpuasa yang tidak sempat berbuka di rumah karena terjebak macet. “Rencananya, berjalan

teater anak nusantara, yang disingkat jadi Tetanus,” ungkapnya. Rencana itu tidak hanya menjadi wacana karena sebelumnya ia kerap terlibat pementasan teater besar. Baru-baru ini, ia mendapat peran sebagai Iguana dalam pentas Republik Reptil bersama

« Saya juga sedang mendalami teater, dan berencana membuat teater anak nusantara, yang disingkat jadi Tetanus.

»

banyak mengikuti acara sosial. Sebelum ini, ia hadir di acara berbagi bersama warga di daerah Jakarta Timur dan Utara. Ke depannya, lulusan Universitas Pelita Harapan ini mengaku masih akan lebih banyak terlibat aksi sosial. “Saya juga sedang mendalami teater, dan berencana membuat

teater Kosong yang tampil di Jakarta, Yogyakarta, dan Surabaya. “Saya berharap KTN berjalan terus dan bisa memberi kontribusi berarti,” ujar gadis yang masuk jajaran pencetus terbentuknya organisasi tersebut. Dengan seabrek kegiatan ini, Oliv mengaku tidak meninggalkan dunia akting. Menurutnya, untuk serial televisi, dirinya masih terlibat tapi seaktif dulu.  rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

Alia Swastika

Dorong Kemajuan Seniman Indonesia

D

i antara banyak nama orang yang bergelut di dunia seni rupa kontemporer, kurator Alia Swastika adalah salah satunya. Dalam waktu dekat, ia memiliki rencana besar, mengundang enam seniman muda andal dalam sebuah eksibisi. “Rencananya

mau dibawa pameran ke luar negeri biar bisa lebih memotivasi,” ungkapnya saat ditemui di ruang pamer Jakarta Art District, Jakarta, baru-baru ini. Manager galeri ini adalah perempuan kurator yang memiliki obsesi besar. Rencananya, para seniman muda itu akan Alia bawa berpameran di Singapura. “Kita melihat konsisten seniman, dalam beberapa tahun terakhir, karyanya haruslah selalu mengusung tema besar,” paparnya memberi kriteria seniman

yang akan diajak. Aksi ini mengingatkan kita akan pameran Alia di Salihara beberapa waktu lalu. Saat itu, ia mengundang tujuh seniman muda untuk berkolaborasi dengan seniman Prancis dalam pameran grafiti. Baginya, geliat seni bangkit dari kreativitas yang dekat dengan keseharian sehingga tidak perlu berjarak dengan publik. Lulusan UGM ini mengaku dirinya antusias dengan bangkitnya seniman dan perempuan kurator

di antara menjamurnya pria kurator. Bukan hanya karena alasan gender, tapi juga karena tema seni yang diangkat akan jadi lebih beragam. “Keragaman tema dan kritik sosial yang diusung menjadi lebih menarik untuk diikuti,” ungkapnya. Menurutnya, dengan melangkah lebih jauh dan menyapa publik lebih banyak, karya-karya seniman Indonesia akan lebih dilirik dan mendapat tempat di mata penikmat seni dunia.  rai/L-4

KORAN JAKARTA/RAI

MUSIK

Nostalgia Lagu-lagu Pink Floyd Lagu-lagu lawas Pink Floyd muncul di Jakarta. Dengan apik beberapa tembang itu dibawakan The Spirit of Pink Floyd Show, sebuah band yang khusus memainkan lagu-lagu band progressive rock asal Inggris itu.

H

ampir dua jam konser grup musik asal Inggris itu mencoba menyuguhkan warna dan gaya yang sama dengan Pink Floyd. Mereka mengusung sejumlah hit yang sudah populer lewat iringan musik apik dan dan tata panggung megah. Lagu-lagu seperti Shine On You Crazy Diamond, Wish You Were Here, Comfortably Numb, dan Another Brick in the Wall mendapat sambutan hangat penonton. Beberapa di antaranya tampak larut dan menikmati lagu-lagu Pink Floyd yang populer di era ‘60 dan ‘70-an itu.

[R] HINDI / COMEDY

Andy Gibson yang bertindak sebagai vokalis tidak begitu banyak basa-basi. Bersama delapan personel lainnya, yang bermain di gitar, bas, drum, perkusi, synth, kibord, dan saksofon, alunan musik lebih sering hadir tanpa narasi. Malam itu, mereka bermain cukup total di Gand Ballroom Hotel Indonesia Kempinski, Jakarta, Sabtu (28/8). Dua puluh lagu jadul digeber tanpa jeda yang lama, dan dibuka dengan Shine on You Crazy Diamond. Sejak awal acara, sudah terasa aura Pink Floyd asli hadir. Terbukti, saat mereka membawakan Time I Breathe dan Learning to

DOK PANITIA

Fly, banyak penonton yang tampak haru. Sebagai pengingat, layar di balik panggung memutar kembali sampul album milik Pink Floyd

[R] ENGLISH / COMEDY

yang berkelibat dan warna-warni. Permainan gitar dan saksofon tampak mendominasi selama konser berlangsung. Di antaranya

[SU] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / ACTION

saat lagu Not Now John dan Money dibawakan. Tapi grup musik ini tidak mau hanya mengandalkan hal itu. Mereka melengkapinya dengan tata visual keren, dari layar raksasa serta permainan tata cahaya yang saling menyorot bergantian. Berikutnya, ada Hey You dan Wish You were Here, yang sepertinya menjadi lagu yang paling ditunggu-tunggu. Dari intronya, sudah terdengar histeria penonton di bagian depan, yang diikuti dengan terdengarnya sing along. Bagi penggemar fanatik Pink Floyd, tiga lagu sesudahnya akan mengulang momen masa lalu, yakni Us and Them, Great Big in the Sky, dan Comfortably Numb. Untuk lagu terakhir, semua penonton mulai berdiri dari bangku yang tersedia. Sebagai encore, band yang terbentuk 2009 itu mengusung Another Brick in the Wall yang tak kalah hit. Bahkan, lagu tersebut

[D] HINDI / DRAMA

mendapat antusiasme paling besar dan menjadi klimaks konser. “Kami berupaya menghadirkan Pink Floyd dengan semangat aslinya,” ungkap Andy, sang vokalis The Spirit of Pink Floyd Show, saat ditemui seusai konser. Pria berambut cepak itu menyebut konser malam itu masuk rangkaian tur yang mereka usung khusus untuk penghormatan bagi Pink Floyd. Sebelum tampil di Indonesia, mereka telah menyapa publik Inggris dan Jepang. Setelah ini, mereka beranjak ke Belarus, September mendatang. Minimnya informasi tentang kedatangan mereka menjadi kendala konser ini. Meski penonton riuh, konser malam itu terbilang sepi pengunjung. Selain Andy, band itu digawangi oleh Nick (gitar), Neil (bass dan vokal), Stella (gitar, vokal), Rick (kibord, synth dan vokal), Andy Treacey (drum), dan Ben (saksofon, perkusi).  rai/L-4

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold & Platinum), Regular & Satin Class, all days until, 31 december 2010 * BNI Credit Card (Gold, Titanium, Platinum), Regular Class, Saturday - Sunday, until 31 december 2010

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

LAFANGE PARINDEY GI: 14:00 16:30

[D] ENGLISH / COMEDY

THE LAST AIRBENDER GI: 15:15 17:30 19:45 MOI: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI VELVET: 14:00 16:15 18:30 TK: 13:15 17:00 19:15 21:30 CP: 14:30 16:45 21:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

Buy 2 get 1 free reguler : * BRI Credit Card (Gold & Platinum), Regular & SatinClass, All days until 31 august 2010 50% Velvet Class : * UOB Buana Credit Card (Platinum), site PP & CP valid Friday – Sunday until 04 september 2010 * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday, until 31 january 2011

[D] ENGLISH / COMEDY

PEEPLI LIVE GI: 14:30 16:45 19:00 21:15

GROWN UPS GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI/CP: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

KILL SPEED GI: 13:00 15:15 17:30 22:00 MOI: 13:00 17:30 19:45 22:00 TK: 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:00 15:15 19:45 22:00

CATS & DOGS 2 GI: 13:15 15:15 21:30 GI 3D: 14:00 16:00 19:55 PP: 14:30 16:50 19:10 21:30 PP 3D: 14:00 16:20 18:40 21:00 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 13:45 17:45 19:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 CP: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 CP VELVET: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15

BACK-UP PLAN MOI: 18:45 TK: 13:30 17:45 CP: 19:00

[D] CHINESE / ACTION

LOOKING FOR JACKIE GI: 18:00 21:50 MOI: 15:45 21:45 TK: 13:45 15:45 20:00 22:00 CP: 13:15 17:30 19:30 21:30

[D] ENGLISH / ACTION

VAMPIRES SUCK GI/PP: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 PP VELVET: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 MOI VELVET: 20:45 CP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

LOVE HAPPENS GI: 17:15 21:30 PP: 13:15 15:45 18:00 20:30 MOI: 15:15 TK: 16:05 18:25 21:15 CP: 15:15

SALT GI: 13:00 19:45 21:55 PP: 13:45 16:00 18:15 20:30 MOI: 13:45 21:00 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 17:30

[D] HINDI / COMEDY

AISHA MOI: 16:00 21:00 [D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 13:00 16:00 19:00 22:00

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200

EDISI 790 - 31 AGUSTUS 2010  

EDISI 790 - 31 AGUSTUS 2010