Issuu on Google+

Kamis, 5 Agustus 2010

KORAN JAKARTA Edisi 765/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

HARGA PROMOSI

2 I Regulasi RSBI

5 I Diteror Bom

7 I Belum Terbendung

Kemendiknas akan membuat jenis pungutan yang diperbolehkan di Rintisan Sekolah Berstandar Internasional.

Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad selamat dari serangan bom yang menghantam iring-iringan mobil wartawan.

Empat wakil Indonesia di nomor ganda campuran belum terbendung pada babak pembuka turnamen Taiwan Terbuka 2010.

DOK KORAN JAKARTA

REUTERS/CAREN FIROUZ

EKONOMI 9 I Raih Laba Tingginya permintaan konsumsi dalam negeri telah membuat kinerja sejumlah emiten mengilap pada semester pertama 2010. Sekitar 85 persen dari 380-an emiten di Bursa Efek Indonesia bisa meraih laba bersih.

14 I Tingkat Inflasi Tekanan inflasi masih menghantui perekonomian pada semester II-2010. Kenaikan tarif dasar listrik dan biaya pendidikan belum terekam dalam inflasi Juli.

RONA

DOK KJ/RAMDANI

17 I Kerusakan Lingkungan Akibat perilaku tidak ramah lingkungan, perairan darat Indonesia kini mengalami kerusakan amat parah. Bahkan, banyak daerah di Tanah Air yang terkena bencana limnologi. Dibutuhkan pedekatan komprehensif untuk mengatasi kerusakan ekologi itu.

INDIKATOR Pertumbuhan Produksi Industri Pengolahan Pertumbuhan produksi industri pengolahan besar dan sedang Indonesia triwulan II-2010 naik 4,27 persen (tahun ke tahun) dari triwulan II-2009. Sedangkan pertumbuhan triwulan I-2010 turun 1,83 persen dari triwulan IV-2009. Industri tersebut antara lain mesin, kendaraan bermotor, barang dari kulit dan lain sebagainya. Persentase Kenaikan Industri Pengolahan Besar dan Sedang 5

4,46

4,26 4,27

4 3 2 1

0,19

0,64 0,09

0 Tw-I ‘09

Tw-II ‘09

Tw-III ‘09

Tw-IV ‘09

Tw-I ‘10

SUMBER: LAPORAN BPS JULI 2010

Tw-II ‘10 KJ/REPIANTO

FILE Menko Perekonomian Hatta Rajasa tentang penanggulangan terjadinya pemadaman listrik di sejumlah wilayah. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Pemerintah bertekad mulai 30 Juni sudah tidak ada lagi pemadaman listrik.” 25 April 2010

“Pemadaman bisa saja terjadi, tapi itu bukan karena tidak ada powernya.” 28 Juli 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

Kebijakan BI I Bank Sentral Mestinya Lebih Fokus Soal Inflasi

Redenominasi Tak Signifikan Menekan Kurs Rupiah Redenominasi dinilai sebagai salah satu cara BI melemahkan kurs rupiah guna mengurangi beban akibat derasnya capital inflow dan kenaikan impor barang konsumsi.

TREN PERGERAKAN RUPIAH, DOLLAR AS, DAN YUAN Tren penguatan rupiah terhadap dollar AS dan yuan yang berlebihan belakangan ini mulai menimbulkan dampak, seperti lonjakan impor dan pelambatan ekspor. Apresiasi rupiah terhadap yuan mendorong kenaikan impor produk dari China. Sedangkan kenaikan rupiah terhadap dollar AS berpotensi mengurangi laju ekspor RI. Bank Indonesia berupaya menahan apresiasi mata uang RI agar tidak terlalu pesat akibat derasnya capital inflow. Wacana redenominasi dari BI sebenarnya diharapkan bisa mengerem laju penguatan rupiah.

Dollar AS/Yuan

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Rp1.500

JAKARTA — Wacana redenominasi rupiah yang dilontarkan Bank Indonesia (BI) belakangan ini seharusnya mampu melemahkan nilai tukar rupiah yang dianggap sudah overvaluasi. Namun, langkah BI itu tidak begitu signifikan melemahkan mata uang RI. Oleh karena itu, bank sentral perlu mencari strategi lain untuk menstabilkan kurs rupiah sehingga tidak memicu dampak negatif seperti melonjaknya impor barang konsumen. Pengamat ekonomi Universitas Indonesia Faisal Basri mengungkapkan redenominasi akan menyebabkan kenaikan harga-harga barang dan membuat rupiah kembali melemah. “Redenominasi tidak menimbulkan efek positif. Bank Indonesia maunya akan membuat rupiah melemah dan mengembalikan beban capital inflow yang terjadi akibat BI Rate tetap dan membuat inflasi rendah,” ujar Faisal di Jakarta, Rabu (4/8). Redenominasi adalah kebijakan untuk penyederhanaan penyebutan satuan harga maupun nilai mata uang yang idealnya dilakukan pada ekonomi yang tumbuh positif. Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank Jakarta, Rabu siang, masih bertahan karena pelaku pasar ingin mengetahui lebih

Nov ’09

Jan ’10

1.500 1.450 1.400 1.350 1.300 Ags ’09

Okt ’09

Des ’09

Feb ’10

Apr ’10

Jun ’10

Ags ’10

Feb ’10

Apr ’10

Jun ’10

Ags ’10

Dollar AS/Rupiah 2 Ags 2010

Sep ’09

Yuan/Rupiah

Mar ’10

Mei ’10

Jul ’10

6,85 6,84 6,83 6,82 6,81 6,80 6,79 6,78 6,77

10.250 10.000 9.750 9.500 9.250 9.000 8.750 Ags ’09

DARI BERBAGAI SUMBER

Okt ’09

Des ’09

KORAN JAKARTA/REPIANTO

jauh situasi pasar setelah wacana redenominasi rupiah bergulir. Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS turun empat poin menjadi 8.942 per dollar AS. Merespons tren penguatan rupiah, Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono, akhir bulan lalu, mengatakan bank sentral menahan laju penguatan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS. Laju penguatan rupiah ditahan agar para pelaku bisnis tidak panik. Menurut dia, BI terus meman-

tau derasnya aliran dana asing yang masuk ke Indonesia yang akhirnya membuat rupiah terus menguat. ”Data inflow (dana masuk) terus kami monitor untuk menjaga agar jangan menguat terlalu cepat, BI telah masuk pasar untuk mensmooth out fluktuasi nilai tukar,” ujarnya. Menurut BI, pada Juli 2010, capital inflow mencapai sekitar 14 triliun rupiah yang sebagian besar dibelanjakan pada Surat Utang Negara (SUN) dan saham.

“Sentimen positif dari berbagai rilis data ekonomi khususnya di Eropa meningkatkan keyakinan pemulihan ekonomi. Imbas positif terbesar dirasakan di regional Asia yang memunyai prospek baik,” tutur Hartadi. Pengamat ekonomi keuangan Farial Anwar juga berpendapat senada dengan Faisal tentang pengaruh redenominasi terhadap depresiasi rupiah. Namun, menurut dia, redenominasi sangat penting untuk menyelamatkan rupiah.

Farial juga mencatat bahwa nilai rupiah yang begitu luar biasa angkanya menjadikan APBN sampai ribuan triliunan rupiah yang suatu saat akan membuat masalah dalam penghitungannya. Pergerakan rupiah di pasar uang juga sangat tinggi, padahal dengan redenominasi, gejolak rupiah tidak akan terjadi seperti sekarang. Sebelumnya, ekonom Dradjad Hari Wibowo menilai tren apresiasi rupiah belakangan ini sudah berlebihan atau overvaluasi. Salah satu dampak negatifnya adalah kenaikan impor barang konsumsi yang dibarengi dengan pelambatan ekspor. “Akhirnya, efek overvaluated rupiah mulai terasa. Ekspor melambat dan impor tumbuh pesat. Kondisi ini tidak sehat bagi neraca pembayaran dan stabilitas makro ekonomi Indonesia,” jelas dia. Belum Perlu Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo menyatakan bahwa wacana redenominasi belum perlu untuk diperdebatkan. “Memang ada satu studi yang dilakukan BI, tetapi belum final. Kami di pemerintah belum pernah dikonsultasikan mengenai wacana tersebut,” kata dia. Lagipula, lanjut Agus, BI menyebutkan bahwa perlu waktu lama untuk menerapkan redenominasi. “Itu masih lama, BI masih melakukan studi. Jadi kami tidak bisa bilang apa-apa,” ujar dia. Analis pasar saham, Edwin Sinaga, mengatakan BI seharusnya lebih memikirkan mengenai laju inflasi 2010 yang cenderung tinggi dan upaya bagaimana menurunkan suku bunga kredit bank yang masih tinggi. Redenominasi itu, lanjut dia, masih memerlukan kajian yang panjang dan kapan akan terjadi masih belum diketahui.  aji/ind/YK/Ant/WP

Stabilitas Makro

Dana Pemekaran

Waspadai Efek Spiral Kenaikan Impor

Utamakan Anggaran bagi Kepentingan Publik

JAKARTA — Pemerintah seharusnya mendorong pabrikan mau memproduksi suku cadang di dalam negeri, sehingga kebergantungan pasar domestik terhadap impor komponen berkurang. Langkah itu dinilai lebih menguntungkan dibanding membuka keran bea impor masuk komponen otomotif yang membuat produk suku cadang lokal sulit berkembang. Saat ini, jumlah industri komponen di Indonesia baru mencapai 250 perusahaan dengan komposisi 80 persen bergerak di komponen roda dua dan 20 persen komponen roda empat. Dibandingkan dengan Thailand, jumlah tersebut jauh tertinggal. “Thailand memiliki sekitar 1.709 perusahaan komponen dengan 709 perusahaan sebagai pemasok komponen orisinal untuk perusahaan perakitan atau OEM (original equipment manufacturing) dengan perincian 386 sebagai pemasok untuk kendaraan roda empat, 201 perusahaan untuk roda dua, dan 122 perusahaan memasok sekaligus untuk keduanya,” kata pengamat otomotif, Martin T Teiseran, Rabu (4/8). Menurut pengamat ekonomi, Dradjad Hari Wibowo, melonjaknya impor barang konsumsi merupakan dampak dari tren apresiasi rupiah yang sudah berlebihan atau overvaluated. “Kondisi tersebut tidak sehat bagi neraca pembayaran dan stabilitas makro Indonesia,”

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Firmanzah

katanya (Koran Jakarta, 3/8). Kepala Badan Pusat Statistik Rusman Heriawan mengatakan memang terdapat catatan peningkatan impor barang konsumsi. Peningkatan impor barang konsumsi pada semester I-2010 meningkat 61,14 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Namun secara keseluruhan, sebenarnya tidak perlu dikhawatirkan. Ekonom Universitas Indonesia, Firmanzah, mengatakan kecenderungan meningkatnya impor barang konsumsi menambah tekanan pada laju inflasi, yang pada perkembangannya menimbulkan efek spiral. “Terjadi kejar-kejaran antara inflasi dan kenaikan harga barang. Menyusul efek spiral ini, maka

konsumen dituntut untuk mempertahankan standar hidupnya dengan menambah pendapatan,” katanya. Diungkapkan, beberapa waktu lalu, selain untuk properti, bankbank juga memberikan kemudahan untuk membeli mobil dengan cara mencicil bagi pekerja dengan gaji tetap. “Namun, dengan penghasilan yang tidak naik, maka para pekerja itu akan kesulitan untuk melunasi angsurannya. Jika angsuran itu tidak bisa dipenuhi, maka mobil, sepeda motor, dan barang-barang itu akan diserahkan ke bank dalam kondisi bekas. Akibatnya, bank akan mengalami kesulitan besar,” jelasnya. Pemerintah Terbuai Ketua Komite Tetap Bidang Perdagangan Dalam Negeri Kamar Dagang dan Industri Indonesia, Bambang Soesatyo, mengatakan kenaikan impor barang konsumsi sangat memukul dunia usaha domestik. Pemerintah belum menunjukkan kepekaan terhadap ancaman tersebut. “Kenaikan impor barang konsumsi jadi petunjuk bahwa Indonesia belum bergerak membangun industri pertanian dan perkebunan guna memenuhi aneka bahan konsumsi. Pemerintah terbuai dengan pemikiran dan kebijakan instan, impor bahan pangan,” tegas Bambang.  aji/ind/mri/E-8

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengingatkan para kepala daerah agar mengalokasikan penggunaan anggaran untuk kepentingan publik seperti pembangunan sarana dan prasarana jalan, sanitasi, listrik, dan air. Sebaliknya, kata Presiden, tidak mengutamakan penggunaan anggaran yang tidak berdampak langsung kepada masyarakat, seperti pembangunan kantor gubernur atau gedung DPRD yang terlalu megah. “Saya ingatkan para gubernur, bupati, wali kota seluruh Indonesia kalau ada anggaran pusat dan daerah utamakan untuk kepentingan publik,” ujar Presiden saat meresmikan perpindahan Ibu Kota Provinsi Maluku Utara dari Ternate ke Sofifi di Lapangan Ngaralamo, Salero, Rabu (4/8). Saat ini, pemerintah memberi prioritas pembangunan infrastruktur untuk mempercepat pertumbuhan di daerah. “Tetapi perlu diingat bahwa ada batas anggaran yang dimiliki pemerintah pusat, sehingga saya berpesan kepada gubernur, bupati, dan wali kota untuk membikin prioritas, mana dulu yang harus dibangun dan mana yang setelah itu,” kata Yudhoyono. Khusus untuk Pemerintah Provinsi Maluku Utara, Presiden berpesan agar ibu kota Sofifi yang berada di poros Pulau Halmahera difungsikan secara baik. “Persiapkan dan terus bangun fasilitas publik yang diharapkan,” ujarnya.

Secara definitif, Maluku Utara menjadi provinsi terpisah dari Maluku pada 12 Oktober 1999 melalui UU No 46 Tahun 1999 dan beribu kota di Sofifi, Kecamatan Oba Utara. Namun, karena keterbatasan infrastruktur, ibu kota sementara ditempatkan di Kota Ternate yang padat penduduk. Setelah pembangunan cukup lama, kini Sofifi yang terletak berseberangan dengan Pulau Ternate telah menampung kantor gubernur, DPRD, kejaksaan tinggi, kepolisian, serta kantor-kantor dinas pemerintah provinsi. Dalam kunjungan itu, Kepala Negara menyatakan kegembiraannya, karena saat ini Ternate telah berubah amat drastis dan menampilkan wajah masyarakat yang ceria menyambut kedatangannya. “Saya rindu Bapak dan Ibu hadirin sekalian untuk kembali berkunjung ke Ternate,” ujarnya disambut tepukan tangan meriah para undangan. Kerinduan Presiden Yudhoyono itu dibalas oleh masyarakat Ternate dengan penganugerahan gelar adat “Alam Ma Kokuta” atau penyangga alam dari Kesultanan Ternate. Sementara Gubernur Maluku Utara Thaib Armayin dalam sambutannya menjelaskan kegiatan pemerintah daerah dan pelayanan publik sudah berlangsung sejak Januari 2010 di Sofifi. Namun, masih terkendala oleh fasilitas perumahan pegawai negeri sipil yang belum tersedia di Sofifi serta keterbatasan air, listrik, dan fasilitas sosial seperti pasar.  ant/AR-2


2

NASIONAL

Kamis 5 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

®

Pendidikan Nasional I Orientasi Mutu Harus Didahulukan

VARIA

Pungutan RSBI Akan Dibatasi

12 Calon Pemimpin KPK Jalani Psikotes JAKARTA – Sebanyak 12 calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menjalani psikotes (tes kejiwaan) di Gedung Kementerian Hukum dan HAM, Jakarta, Rabu (4/8). Psikotes ini merupakan bagian dari proses seleksi untuk menjadi pemimpin antikorupsi tersebut. Psikotes tersebut dibuka oleh Ketua Panitia Seleksi (Pansel) calon pemimpin KPK Patrialis Akbar. Sedangkan proses psikotes berlangsung sejak pukul 09.00 hingga 18.00. Namun proses psikotes ini tertutup bagi peliputan wartawan. Menurut Patrialis, psikotes ini untuk melakukan profile assessment (penilaian profil) kepada 12 calon pemimpin KPK. Hal tersebut perlu dilakukan karena untuk memimpin KPK bukanlah persoalan mudah dan akan menghadapi banyak hambatan. Sehingga dibutuhkan calon yang memiliki mental yang kuat. “Untuk menghadapi pekerjaan yang berat dia mampu atau tidak. Jangan-jangan orang yang mudah stres, dibentak dikit dia sudah takut,” kata Patrialis yang juga menjabat sebagai Menteri Hukum dan HAM. Sekretaris Pansel Achmad Ubbe menambahkan proses psikotes dibagi menjadi tiga bagian. Bagian pertama adalah psikotes tertulis, kedua tes pemecahan masalah (problem solving), dan terakhir wawancara. Salah satu calon Busyro Muqoddas mengaku psikotes yang dijalani melelahkan. “Saya sudah mempersiapkan diri. Agak melelahkan memang, tetapi tetap harus cermat dan teliti,” kata Busyo yang saat ini masih menjabat sebagai Ketua Komisi Yudisial.  don/N-1

7 Penumpang Kapal Hilang MAKASSAR – Kapal Motor (KM) Trisal Pratama yang bertabrakan dengan Kapal Motor Indi Matam V tenggelam setelah bertabrakan di Perairan Selayar, Sulawesi Selatan. Kepala Syahbandar Makassar Afrianus Tapangan mengatakan tabrakan yang terjadi Rabu (4/8) sekitar pukul 03.20 WITA itu langsung menenggelamkan KM Trisal Pratama. KM Trisal Pratama mengangkut semen dan berlayar dari Makassar menuju Atapupu. Sedangkan KM Indi Matam yang mengangkut besi tua bertolak dari Serui menuju Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta. “Kami masih melakukan penyelidikan mengenai tabrakan dua kapal barang itu yang mengakibatkan satu dari keduanya tenggelam,” katanya. Pada pukul 04.24 Wita, anak buah kapal (ABK) KM Tilongkabila menemukan satu orang ABK KM Trisal Pratama dan mengevakuasinya dan setelah pukul 05.00 Wita ABK kembali menemukan korban yang kedua. Setelah pukul 05.00 Wita barulah beberapa kapal di antaranya KM Kencana 5 dan Let Khrisnan menemukan sembilan orang penumpang KM Trisal, satu di antaranya balita berumur satu tahun. Menurut Syahbandar, berdasarkan data dari Agen Kapal PT Mariajsa Pratama, penumpang kapal KM Trisal Pratama yang tercatat sebanyak 18 orang. Sebanyak 11 orang di antaranya sudah ditemukan dalam keadaan hidup oleh dua kapal yang sedang melintas sedangkan tujuh lainnya masih dalam pencarian. Sementara itu, Komite Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) belum mengirim tim untuk menyelidiki kasus dua kapal yang bertabrakan tersebut karena masih ada data yang kurang. Penegasan tersebut, diungkapkan Juru bicara KNKT, JA Barata, saat dihubungi kemarin. Data yang dibutuhkan adalah lokasi kejadian. Bila sudah didapat, maka pihaknya akan segera mengirim tim untuk meneliti penyebab tabrakan tersebut.  Ant/eko/N-1

Pemerintah mengakui keterlambatan terbitnya regulasi mengenai RSBI. Saat ini, ketentuan mengenai pungutan dan peningkatan mutu masih dalam penggodogan. JAKARTA – Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) akan menentukan aturan tentang jenis pungutan yang diperbolehkan ada di Rintisan Sekolah Berstandar Internasional (RSBI). Aturan ini nantinya akan dituangkan dalam regulasi baru RSBI yang akan diterbitkan akhir Agustus 2010. Wakil Menteri Pendidikan Nasional, Fasli Jalal, mengatakan tim evaluasi yang terdiri dari Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) dan Inspektorat Jenderal menemukan adanya sejumlah pungutan di sekolah-sekolah RSBI. Namun Fasli menegaskan, bahwa tidak semua pungutan di RSBI haram hukumnya. Untuk itu, Kemendiknas akan membuat sistem serta batasan yang tegas soal pungutan

di RSBI. “Bagaimana sistem pungutan itu nanti akan ada aturannya, mana yang boleh dan mana yang tidak,” terang mantan Dirjen Pendidikan Tinggi Kemendiknas ini di Jakarta, Selasa (3/8) malam. Begitu juga untuk jenis pungutan yang diperbolehkan, akan ditentukan berapa besarannya. “Dan seberapa besar serta berapa variasi koridornya akan ditentukan,” ungkap Fasli. Sebelumnya, Kemendiknas sudah mengevaluasi 1.100 RSBI di seluruh Indonesia. Evaluasi dilakukan untuk mengetahui kemajuan sekolah yang bersangkutan untuk menjadi Sekolah Berstandar Internasional (SBI). Monitoring dan evaluasi RSBI meliputi delapan standar nasional pendidikan, di antara-

nya standar kompetensi lulusan, standar isi, standar proses, standar pendidik dan tenaga kependidikan, standar sarana dan prasarana, standar pengelolaan, standar pembiayaan, standar penilaian. Dalam proses evaluasi kali ini, tim evaluasi menemukan sejumlah pungutan yang saat ini tengah dipetakan berapa pungutan terendah dan tertinggi yang ada di lapangan. Pemetaan ini digunakan untuk memberi gambaran secara makro tentang pungutan yang banyak dikeluhkan sejumlah orang tua murid yang menyekolahkan anaknya di RSBI. Selama evaluasi, Kemendiknas juga menurunkan quick respons unit (QRU) yang siap mengambil reaksi cepat terhadap setiap pelanggaran yang ada di lapangan. “Tapi datadata itu kan masih terlalu kasar untuk dijadikan bahan, maka atas perintah mendiknas akan dibuat lagi variable berdasarkan data-data temuan tersebut,” paparnya. Kemudian, lanjut dia, tim melakukan pengumpulan data

dan melakukan observasi di sekolah yang bersangkutan. Dari hasil kajian tersebut nantinya akan ditemukan, pola mana yang berlebihan dan mana yang sudah tepat. “Dari situ-lah nanti ada kebijakan bagaimana sistem rekrutmen siswa, pungutan, dan sebagainya,” tandas dia. Orientasi Mutu Fasli juga menegaskan dalam evaluasi ini juga akan dilihat orientasi dari proses pembelajaran di sekolah-sekolah RSBI tersebut. Dalam proses pembelajaran di RSBI, menurut Fasli, orientasi mutu harus jelas menjadi hasil akhirnya. “Tidak hanya kesejahteraan atas nama RSBI, tapi RSBI harus selalu berorientasi lead to quality dan menuju kepada mutu,” serunya. Fasli mengakui proses pengolahan data tersebut membutuhkan waktu tidak sedikit. Untuk itu total waktu terbitnya regulasi tersebut diperkirakan pada akhir Agustus 2010, meleset dua minggu dari yang direncanakan. “Akhir Agustus, Insya Allah,” kata Fasli.

Sementara itu, Tubagus Dedi Suwendi Gumelar mengatakan DPR akan melihat produk regulasi tentang RSBI yang akan keluar akhir Agustus ini. Menurutnya, apa pun bentuk regulasi tersebut, jika tidak membawa perubahan apa-apa, maka DPR akan menolaknya. Ia juga mendorong pemerintah untuk menertibkan maraknya pungutan liar di sekolah RSBI. “Pungutan-pungutan di RSBI ini harus dibuat standarnya secara jelas, karena pungutan ini mengerikan,” terang politisi dari Fraksi PDIP ini. Politisi yang akrab disapa Miing ini juga mengatakan hal inilah yang nantinya akan jadi bumerang sendiri bagi sekolah berlabel internasional ini. Sebab, karena banyaknya pungutan bertarif tinggi ini akan membuat RSBI hanya jadi sekolah mahal, yang menjadi incaran kalangan menengah ke atas. “Jangan sampai RSBI hanya jadi merek dagang saja, tapi tenaga pendidik dan kualitas pembelajaran terabaikan. Belum lagi soal pungutan tadi,” pungkasnya.  cit/N-1

» Kasus Perkosaan »

Sejumlah aktivis perwakilan dari berbagai LSM dan elemen mahasiswa yang tergabung dalam Koalisi Masyarakat Sipil Peduli Hak Anak Korban Kekerasan, melakukan aksi teatrikal, saat berunjuk rasa di Pengadilan Negeri Semarang, Rabu (4/8). Mereka menuntut majelis hakim pemeriksa perkara pidana kasus perkosaan yang dilakukan Ar, 57 tahun, terhadap anak di bawah umur Nv, 11 tahun, menjatuhkan hukuman maksimal selama 15 tahun sesuai ketentuan Pasal 81 UU No 23/2002 tentang Perlindungan Anak.

ANTARA/R REKOTOMO

Angkutan Lebaran

Dua Moda Siap Melayani Mudik

ANTARA/UJANG ZAELANI

PENGHORMATAN MILITER I Sejumlah personel TNI mengusung jenazah Jenderal TNI ( Pur) H Surono, di Taman Makam Pahlawan Kalibata, Jakarta, Rabu ( 4/8). Mantan Menko Polkam tersebut meninggal karena sakit dalam usia 87 tahun, dan dimakamkan secara militer.

Mantan Menko Polkam Surono Meninggal Dunia JAKARTA – Mantan Menko Polkam Surono Reksodimedjo meninggal dunia dalam usia 87 tahun di RSPAD, Jakarta, Selasa (3/8) sekitar 21.45 WIB. Salah seorang menantu almarhum, Kunto Radjoso, mengatakan almarhum Surono yang juga pernah menjabat Menko Kesra dimakamkan di Taman Makam Pahlawan Kalibata dengan upacara militer, Rabu (4/8). Wakil Presiden Boediono menjadi inspektur upacara pemakaman. “Karena Presiden masih berada di Maluku, maka Wapres menggantikan sebagai inspektur upacara,” kata Juru Bicara Wakil Presiden Yopie Hidayat di Kantor Wakil Presiden, Jakarta. Almarhum meninggalkan satu istri, empat anak, dan enam cucu. Karangan bunga yang terlihat di depan rumah duka antara lain dari Menhan Purnomo Yusgiantoro, Panglima TNI Djoko Santoso, Kasad Jenderal George Toisutta, dan mantan Ketua DPR Akbar Tandjung. Surono Reksodimedjo lahir di Banyumas, Jawa Tengah, 6 September 1923. Ia adalah Kepala Staf TNI Angkatan Darat dari April 1973 hingga Mei 1974. Ia juga pernah menjabat sebagai Menko Kesra dan Menko Polkam pada pemerintahan Presiden Soeharto. Pendidikan yang pernah dijalani antara lain Seskoad di Bandung, War College di Jerman Barat, dan The American Command and General Staff College, Forth Leavenworth, AS (1958). Jabatan yang pernah dipegang antara lain Wakil Gubernur Militer AMN, Magelang (1961), Kas Kodam Diponegoro, Semarang (1961), Gubernur AMN, Magelang (19641966), Deputi I Operasi Menpangad (1966), Pangdam Diponegoro (1966), dan Pangkowilhan II Jawa Madura (1969-1973).  Ant/N-1

JAKARTA – Dua moda transportasi siap melayani lonjakan penumpang selama musim mudik nanti dengan menambah kapasitas armada dan meningkatkan layanan. Kedua moda itu adalah kapal laut yang dikelola oleh PT Pelayaran Indonesia (Pelni) dan kereta api oleh PT Kereta Api Indonesia (PT KAI). “Kami menyiapkan sebanyak 28 rangkaian kereta tambahan untuk mengantisipasi melonjaknya permintaan penumpang mudik pada masa lebaran 2010 mendatang. Kereta tersebut akan melengkapi 198 kereta yang telah dioperasikan secara reguler pada hari-hari biasa,” ungkap Kepala

Humas KAI, Sugeng Priyono, di Jakarta, Rabu (4/8). Beberapa kereta tambahan tersebut, antara lain adalah delapan kereta tambahan kelas komersial yaitu Senja Utama Pasar Senen-Yogyakarta, Sawunggalih Pasar Senen-Kutoarjo, Cireks Gambir-Cirebon, Purwojaya Gambir-Cilacap. Sedangkan 20 kereta kelas ekonomi, antara lain Pasundan Surabaya-Bandung, Tawanjaya Senen-Semarang, Kutojaya Senen-Kutoarjo, Bengawan Tenabang-Solo, Kertajaya Tenabang-Madiun, Matarmaja Malang-Senen, Komunitas Gudang Jakarta-Pasarturi Surabaya dan lain-lain. PT KAI menetapkan masa

angkutan lebaran kereta ditetapkan pra Lebaran selama tujuh hari, yaitu 3 September hingga 9 September 2010 dan pasca Lebaran selama delapan hari mulai 12-19 September 2010. Masa puncak angkutan diperkirakan terjadi pada H-2 (8 September) dengan volume penumpang mencapai 166.889 penumpang, sedangkan pada puncak arus baliknya diperkirakan H+6 (17 September) dengan volume 196.040 penumpang. Selama masa Lebaran, volume penumpang diperkirakan mencapai 2.654.226 orang, atau naik 1,69 persen dari tahun 2009 yaitu 2.610.097 penumpang. Padahal, jelasnya, selama masa Lebaran PT KAI

harus membayar dana di luar operasional PT KAI. “Kita harus bayar perangsang selama masa Lebaran misalnya biaya koordinasi dengan sejumlah instansi seperti kepolisian, pemda, dan lainnya” jelasnya. Untuk diketahui, selama mudik PT KAI menerapkan tarif batas atas dan berlaku tarif terjauh untuk kereta eksekutif, kereta ekonomi sesuai SK menhub, dan kereta tambahan sama dengan kereta reguler. Pada kesempatan lain, Direktur Utama Pelni Jusabella Sahea mengaku telah menyiapkan seluruh armada untuk persiapan angkutan menjelang dan setelah Lebaran 2010. “Se-

banyak 23 kapal motor sejak awal bulan ini telah siap mengangkut penumpang,” jelasnya. Dijelaskannya, sesuai dengan instruksi Direktorat Jenderal Perhubungan Laut Kementerian Perhubungan, kapal-kapal dengan daya angkut besar akan diprioritaskan untuk mengangkut para pemudik. Diperkirakannya, pada masa Lebaran 2010 terjadi lonjakan penumpang antara 5 persen hingga 10 persen atau mencapai 670.000 penumpang. Direktur Jenderal Perhubungan Laut Sunaryo mengatakan selain Pelni, pihaknya juga meminta para operator pelayaran penumpang siap sedia dalam persiapan Lebaran.  dni/N-1

Pemindahan Ibu Kota

Dibutuhkan Keberanian Pemerintah JAKARTA – Pemerintah harus berani memindahkan ibu kota negara ke pulau lain untuk mengurangi kepadatan penduduk dan mengatasi kemacetan yang semakin menggila. Kajian yang dilakukan pemerintah seharusnya mulai memerinci pulau mana yang bisa dijadikan ibu kota yang baru dan bukan lagi berbicara tentang dapat atau tidaknya ibu kota dipindah. Penegasan tersebut diungkapkan Kepala Lembaga Demografi Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (FE UI), Sonny Harry B Harmadi, saat ditemui di diskusi “Wacana Pemindahan Ibu Kota Negara” di Jakarta, Rabu (4/8).

“Pemerintah harus berani memindahkan ibu kota, jangan banyak pertimbangan. Bila tidak berani maka lima, sepuluh, atau 20 tahun mendatang, ibu kota akan tetap berada di Jakarta dan tidak akan dipindah,” kata Sonny. Dan dari hasil pengamatannya, ada dua pulau yang dapat dijadikan ibu kota negara baru. “Kalimantan dan Sulawesi dapat menjadi alternatif, sedangkan untuk kotanya ada dua yang cocok, yaitu Palangkaraya dan Banjarmasin,” ujar Sonny. Menurutnya, pemindahan ibu kota negara dapat menjadi momentum untuk mendorong persebaran penduduk dan manfaat pembangunan

grafis, memiliki yang lebih merata. risiko relatif rendah “Selain itu, peminterhadap natural dahan ibu kota nedisaster dan hugara dapat menjadi man disaster, serta momentum untuk aman dalam persmeningkatkan pektif pertahanpersatuan dan kean dan keamanan satuan bangsa,” tunasional. Selain kas Sonny. itu, memiliki risiko Tidak hanya yang juga relatif itu, kata Sonny, KJ/M FACHRI rendah terhadap pemindahan ibu munculnya instakota negara juga Sonny Harry B bilitas sosial dan dapat menjadi mo- Harmadi politik serta timentum untuk dak menghadapi memperbaiki iklim investasi nasional dan me- penolakan masyarakat lokal,” ngurangi risiko bagi Indonesia kata Sonny. Menurut Sonny, bila dihisecara keseluruhan akibat menumpuknya aktivitas di Jakarta. tung, kerugian akibat kema“Sedangkan secara geo- cetan diperkirakan mencapai

65 triliun rupiah. Bila dihitung dalam satu masa pemerintahan, maka 300 triliun rupiah terbuang percuma karena kemacetan. Sementara itu, menurut anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD) RI dari Provinsi Maluku, John Pieris, kota yang cocok untuk menjadi ibu kota negara yang baru adalah Samarinda, Balikpapan, dan Palangkaraya. “Untuk saat ini ada dua wacana yang masih simpang siur, yaitu pemindahan ibu kota negara, atau pemindahan pusat pemerintahan. Pada umumnya, ibu kota negara itu ada pusat industri dan pusat pendidikan,” kata John.  eko/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

» Memupuk Jiwa Korsa

JEDA

»

Komandan Korps Marinir Brigjen TNI (Mar) M Alfan Baharuddin diangkat anggotanya seusai meninjau lokasi lomba halang rintang dalam rangkaian Binsat Korps Marinir 2010 di lingkungan Markas Komando Brigif II Marinir, Cilandak, Jakarta, Rabu(4/8). Lomba yang diikuti oleh 7 batalyon marinir dari wilayah barat dan timur ini bertujuan melihat kemampuan prajurit dalam tradisi Korps untuk memupuk jiwa korsa.

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

Penyederhanaan Parpol I Komitmen Menegakkan Demokrasi yang Berkualitas

Multipartai Banyak yang Gagal Dalam sisten presidensial, banyaknya partai menuntut dilakukan penyederhanaan partai. Penataan tersebut semestinya menjadi desain yang harus dirumuskan secara serius dalam regulasi politik. JAKARTA – Praktik politik multipartai ekstrem yang bersanding dengan presidensialisme di banyak negara di dunia mengalami kegagalan karena memang tak bisa menjamin pemerintahan. Oleh karenanya, saat bicara presidensialisme, maka tak terhindarkan juga upaya menyederhanakan fragmentasi kekuatan politik. “Jika partai baru muncul dan tidak ada mekanisme penyederhanaan, kita akan selalu terjebak pada masalah kepartaian yang terus mereduksi makna presidensialisme,” ujar Direktur Eksekutif The Political Litercy Institute, Gun Gun Heryanto, ketika dihubungi, Rabu (4/8). Desain ideal penyederha-

naan partai politik yang salah satunya dapat berupa pengetatan syarat keikutsertaan parpol dalam pemilu harus secara serius dirumuskan dalam UndangUndang Paket Politik. Tanpa adanya hal tersebut, maka Indonesia akan terus terjebak pada labirin politik yang mereduksi makna presidensialisme. Sudah saatnya Indonesia memiliki satu mekanisme kuat untuk menjawab masalah politik kekinian. Harus ada penyederhanaan parpol, yang pada saat bersamaan juga dilakukan pembatasan berupa memperberat syarat parpol untuk dapat menjadi peserta pemilu, termasuk bagi partai lama dengan peningkatan parliamentary

threshold (PT). “Itu satu mata rantai yang akan membuat mekanisme kepartaian kita semakin baik,” tandasnya. Penyederhanaan partai, bukan lagi alternatif solusi bagi masalah politik Indonesia, akan tetapi sudah semestinya menjadi desain yang harus dirumuskan secara serius dalam regulasi politik. Aturan itu, kata dia, tentu tidak dengan membubarkan partai yang ada, namun menciptakan mekanisme yang memungkinkan parpol-parpol yang ada sekarang konsolidatif. “Nah, bicara konsolidasi ini kan sangat sulit jika tak ada mekanisme yang disetujui dan jika tak diakomodasi dalam UU. Dalam konteks inilah, saya melihat peningkatan PT menjadi solusi strategis,” kata dia. Dengan peningkatan PT, menurutnya, menjadikan tak ada pilihan lain bagi partaipartai kecil selain menjajagi pola atau model penyederhanaan partai. “Di situlah letak

model penyederhanaan partai seperti konfederasi, fusi, asimilasi, atau kanalisasi mendapatkan tautan logika dan konteksnya,” paparnya. Mendesak Dilakukan Sementara itu, Dosen Ilmu Politik Universitas Krisnadwipayana Suyanto Londrang mengatakan rasionalisasi sistem kepartaian mendesak dilakukan. Pasalnya, sistem yang tetap memberi ruang bagi multipartai yang longgar, terbukti tak menguatkan sistem politik, justru kian menambah masalah. “Upaya memperketat persyaratan parpol baru untuk ikut ambil bagian dalam pemilu, pada prinsipnya bagus. Ini searah dengan upaya pemerintah memeras partai politik ke arah yang proporsional dan rasional sesuai kebutuhan konstituen,” kata Suyanto. Pola penyederhanaan jangan berdasarkan hitunghitungan modal seperti dana awal 500 juta rupiah untuk ting-

kat kepengurusan tingkat pusat. Ia mengkhawatirkan itu akan menjadi persoalan. Karena ketika yang dijadikan dasar prasyarat adalah uang, maka sama saja membuka peluang bahwa yang berduit yang bisa dirikan parpol. “Ini pasti akan menimbulkan banyak protes,” ujarnya. “Tetapi persoalanya kan di kita ini sulit untuk komitmen menegakkan demokrasi yang berkualitas karena orientasinya masih pada kekuasaan dan popularitas. Mentalitas kenegarawananya masih sangat lemah,” ujar dia. Kalau semua orang mengejar supaya bisa tersohor, kata dia, negara ini bisa tekor. Di Amerika Serikat saja, sebagai negara besar dan banyak kepentinganya politik internasionalnya, jumlah partai hanya dua. “Itu berjalan sampai sekarang. Kenapa kita tidak bisa?. Pemerintah dan DPR, harusnya tegas membuat aturan untuk membatasi partai politik,” kata Suyanto.  har/ags/P-3

Semangat Pluralisme Harus Dirawat rahman Wahid yang ke-70. Ia mengatakan menguatnya fundamentalisme agama di berbagai belahan di dunia membuat nilai pluralisme juga terancam. Untuk itu, lanjut dia, usaha agar pluralisme dapat terus menjadi nilai dan budaya masyarakat Indonesia sangat diperlukan. Tokoh muda Nahdlatul Ulama (NU) Zuhairi Misrawi dalam diskusi tersebut menilai di Indonesia kini memunculkan dua faksi yang saling bersitegang, yaitu mereka yang setuju dengan pluralisme dan mereka yang tidak setuju dengan pluralisme. Menurut dia, saat ini negara cenderung mendukung mereka yang anti pluralisme. “Hal ini menjadi kesulitan tersendiri, ketika negara ber-

ANTARA/HO/AMA

Bungaran Saragih

posisi mendukung aksi anti pluralisme,” katanya. Salah satu orang dekat Gus Dur yang juga menjadi pembicara dalam diskusi tersebut, KH Nuril Ariffin, mengatakan

negara yang tidak tegas terhadap perilaku kekerasan telah membuat aksi fundamentalisme merasa dibenarkan. Sementara itu, Mantan Menteri Pertanian Bungaran Saragih yang hadir dalam diskusi itu menuturkan pengalamannya yang menarik terkait dengan pluralisme Indonesia di mata orang asing. Ia menceritakan saat dirinya menjadi menteri pertanian pernah diminta oleh Presiden Abdurrahman Wahid atau Gus Dur untuk menemani Presiden Jerman, Johannes Rau. Dalam sebuah perbincangan, Presiden Rau ingin bertemu dengan para pemikir agama di Indonesia. Saat itu, menurut Bungaran, Gus Dur sendiri yang memimpin perte-

muan tersebut. Setelah pertemuan tersebut, menurut dia, Presiden Rau sangat kagum dengan gagasan pluralisme di Indonesia. “Indonesia memang banyak masalah, tetapi masalah pluralisme ini jauh lebih maju dari Jerman. Seharusnya kami belajar dari Anda,” demikian kata Bungaran menirukan Presiden Rau saat itu. Menurut dia, pernyataan Presiden Rau tersebut merupakan bukti Indonesia telah menjadi contoh pluralisme bagi negara lain. “Untuk itu, marilah kita rawat pluralisme. Hal ini bukan saja sumbangan terhadap Indonesia, tetapi juga akan menjadi sumbangan terhadap dunia,” katanya.  Ant/wan/P-3

Revisi UU Pemda

PALANGKARAYA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi mengingatkan gubernur dan bupati/ wali kota untuk tidak membuat peraturan daerah (perda), khususnya tentang pajak dan retribusi yang bermasalah. Perda itu bermasalah karena bertentangan dengan aturan di atasnya dan merugikan masyarakat. Peringatan tersebut disampaikan Gamawan setelah mengambil sumpah/janji jabatan dan melantik Gubernur Kalimantan Tengah Agustin Teras Narang dan Wakil Gubernur Achmad Diran, di Palangkaraya, Rabu (4/8). Cara untuk menaikkan pendapatan asli daerah (PAD) tidak dengan membuat perda yang bermasalah. “Ada daerah yang ingin PAD naik, lalu membuat perda pajak yang bermasalah. Kalau itu (terjadi), pasti dicoret oleh Kementerian Dalam Negeri,” kata Gamawan dalam sambutannya setelah pelantikan. Jika menginginkan PAD naik, gunakan cara-cara yang baik, tidak melanggar aturan, dan memberatkan masyarakat. Ia mencontohkan, bila ingin meningkatkan perolehan pajak, yang perlu dilakukan adalah membangun infrastruktur yang baik. Itu akan membuat kegiatan ekonomi berjalan lancar dan penerimaan pajak meningkat. Sejauh ini, Mendagri telah merekomendasikan pembatalan sekitar seribu perda tentang pajak dan retribusi yang dinilai bermasalah. Sejak berlakunya UU No 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah, pembatalan perda tentang pajak dan retribusi melalui Peraturan Presiden. Sebelumnya, pembatalan perda melalui Peraturan Mendagri.  Ant/P-3

RUU Pembebasan Tanah Tidak Rugikan Rakyat JAKARTA – Pemerintah menjamin bahwa Rancangan UndangUndang (RUU) tentang Pembebasan Lahan tidak akan merugikan masyarakat. Pasalnya, dalam RUU itu ada lima prinsip utama yang mengedepankan kepentingan masyarakat. “Pokoknya prinsipnya tidak merugikan masyarakat. Pesan Presiden tidak boleh merugikan masyarakat,” KJ/YUDHISTIRA SATRIA kata Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar seusai rapat koordinasi Patrialis Akbar pembahasan RUU itu di Kantor Wakil Presiden, Jakarta, Rabu (4/8). Dia mengatakan rapat koordinasi kementerian membahas RUU itu ditujukan agar RUU itu tidak tumpang tindih dengan UU lain. “Supaya RUU ini dapat berjalan dengan baik dan menyelesaikan persoalan supaya tidak tumpang tindih,” kata dia Juru Bicara Wakil Presiden, Yopie Hidayat, dalam keterangan resminya mengatakan RUU Pembebasan Tanah memuat 5 prinsip dasar. “Tanah untuk kepentingan publik harus ada, jangan macet. Kepemilikan atas tanah harus dijamin, dan ada kompensasi yang tegas dan jelas,” kata Yopie. Prinsip berikutnya adalah proses dan prosedur pembebasan tanah dibuat efektif dan efisien sehingga spekulan tanah dapat diminimalisasi. Kemudian RUU itu merujuk pada pengalaman terbaik internasional. “Jadi dalam rapat tadi, UU ini nantinya mencerminkan sifat demokratis, tidak mencerminkan sifat represif,” kata dia.  ito/P-3

lembaga penegak hukum untuk memprosesnya,” kata Ryaas, di Jakarta, Rabu (4/8). Yang perlu dijaga adalah institusi penegak hukum jangan sampai diperalat. “Karena kalau lembaga penegak hukum bisa bekerja dengan benar, kita sepakat seorang tersangka bisa terbukti dengan asumsi itu ide tersebut sangat mungkin diterapkan,” kata dia. Menurutnya, ide yang dilontarkan ICW, agar tersangka tak bisa maju dalam pemilihan, mencakup dua aspek. Pertama, untuk mendorong apakah pemerintah dan DPR punya komitmen nyata tidak pada pemberantasan korupsi. Kedua, kalau sudah jadi ter-

sangka, itu sudah bukti awal. Tinggal pemerintah dan DPR, apakah bersedia menegakkan komitmen pemberantasan korupsi secara nyata atau tidak. Selama ini yang diberlakukan adalah bila belum ada keputusan hukum tetap tak bisa diganggu gugat. “Hal itu seakanakan kita ini menghormati hukum, tapi dari segi komitmen memberantas korupsi tak tampak sekali,” ujar Ryaas. Ia berjanji akan meneruskan ide ICW itu ke Presiden. Sebab Presiden sendiri punya komitmen dalam pemberantasan korupsi. Tentunya Menteri Dalam Negeri, sebagai pembantu Presiden, harus seirama dalam menegakkan komitmen pembe-

rantasan korupsi. “Saya juga akan bicara pada Mendagri dan Komisi II DPR,” kata dia. Pendapat serupa diungkapkan oleh Wakil Ketua Komisi II DPR Teguh Juwarno. Secara pribadi, Teguh setuju dengan usulan ICW agar dilakukan revisi yang memuat klausul, calon tersangka korupsi tak bisa maju dalam pilkada. “Saya pribadi sepakat usulan tersebut. Karena korupsi adalah kejahatan luar biasa. Sehingga keluarga inti seorang koruptor seharusnya mendapat hukuman sosial dari publik salah satunya dengan hambatan untuk berkiprah sebagai pejabat publik,” tuturnya. Wakil Ketua Komisi II DPR

JAKARTA- Kebutuhan akan gedung yang representatif bagi anggota Dewan,mendesak untuk diwujudkan, mengingat kapasitas ruang kerja, ruang rapat, ruang pertemuan, dan berbagai aktivitas parlemen memerlukan gedung yang komprehensif dan integratif. Sehingga, nantinya, tidak ada lagi konprensi internasional, pelantikan anggota baru, dan pembahasan UU dilakukan di luar gedung, pasalnya, semuanya sudah tersedia. Wakil Ketua Komisi XI bidang Keuangan, Harry Azhar Aziz dari Fraksi Partai Golkar dan Wakil Ketua Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR Pius Lustrilanang mengungkapkan, Rabu (4/8). Kemungkinan besar peletakan batu pertama pembangunan gedung baru 36 lantai dan berbentuk gerbang, dilakukan Oktober mendatang. Diperkirakan pada akhir 2012 kompleks gedung baru yang menyatu dengan gedung utama dan gedung lain di kompleks parlemen Senayan akan rampung. Anggaran pembangunan yang diperkirakan 1,8 triliun rupiah akan dikucurkan pemerintah secara bertahap mulai tahun anggaran 2010, 2011, dan 2012. Untuk tahun anggaran 2010 ini, dibutuhkan sekitar 250 miliar rupiah guna pekerjaan struktur tahap I, pekerjaan konsultan perencana tahap I, pekerjaan konsultan MK tahap I, dan pengelola kegiatan atau administrasi proyek. Baik Harry maupun Pius menyatakan, rencana pembangunan gedung baru seluas 161.000 meter persegi itu sudah dibahas dan dimatangkan sejak periode 2004-2009 dan difinalisasi pada periode ini.  sur/P-3

» Sinergi Tiga Pilar

Wantimpres Mendukung Usulan ICW JAKARTA – Anggota Dewan Pertimbangan Presiden (Wantimpres) Ryaas Rasyid mendukung usulan Indonesia Corruption Watch (ICW) agar revisi UU No 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah ditegaskan bahwa seorang tersangka korupsi tak bisa mencalonkan diri dalam pemilihan kepala daerah. Regulasi itu adalah peneguhan komitmen nyata pemberantasan korupsi. “Ide ICW untuk revisi itu sangat baik. Saya kira itu bisa diterapkan. Jika seseorang sudah ditetapkan sebagai tersangka, itu harus dianggap sebagai bukti awal. Oleh karena itu, semua pihak harus percaya dan tak melakukan intervensi pada

Kepala Daerah Jangan Membuat Perda Bermasalah

Gedung Baru DPR 36 Lantai Berbentuk Gerbang

Perkuat Nasionalisme

JAKARTA – Dibutuhkan kemauan dari semua pihak guna merawat pluralisme atau paham kemajemukan dalam bernegara untuk memperkuat ikatan nasionalisme. Saat ini, pluralisme di tengah cobaan, banyaknya kejadian yang menjadi penghalang dalam kebersamaan. “Bila pluralisme di Indonesia semakin tersisih, membuat Indonesia rawan terhadap adanya berbagai tindak kekerasan yang akan memakan korban masyarakat dan perpecahan. Karena itulah, pluralisme perlu dirawat,” kata salah seorang pemrakarsa Gerakan Peduli Pluralisme Damien Dematra, di Jakarta, Rabu (4/8), dalam diskusi memperingati hari lahir Mantan Presiden Abdur-

3

lainnya, Ganjar Pranowo, mengatakan agak rumit mengakomodasi usulan ICW karena terbentur asas praduga tidak bersalah serta harus menunggu keputusan pengadilan. “Tapi alangkah baiknya jika itu dieliminasi. Ini kan pejabat publik, misalnya pelantikan bisa ditunda dulu,” ujar dia. Bisa saja usulan itu masuk revisi UU Pemda. Karena dalam aturan yang berlaku sekarang, jika kepala daerahnya sudah mendapat putusan hukum tetap dan terbukti bersalah, wakilnya yang naik. “Ini kan kita ingin mendorong moralitas yang tinggi, bisa saja dieliminasi sehingga tidak serampangan lagi,” kata Ganjar.  ags/P-3

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri menyam» paikan pidato saat membuka Rakornas PDIP, di Sentul International Convention Center, Bogor, Jawa Barat, Rabu (4/8). Rakornas yang mengambil tema Sinergi Tiga Pilar: Berjuang untuk Kesejahteraan Rakyat, ini mencoba mengkoordinasikan dan menyinergikan kinerja anggota dewan (baik yang duduk di DPR atau DPRD) dengan Kepala Daerah dari PDIP, agar soliditas internal partai terwujud.


4

GAGASAN

Kamis 5 AGUSTUS 2010

PERSPEKTIF

Indonesia dan MDGs

P

emerintah Indonesia berkomitmen untuk mempercepat upaya pencapaian sasaran pembangunan abad ini atau Millennium Development Goals (MDG’s) dengan diterbitkannya Instruksi Presiden (Inpres) No 3 Tahun 2010 tentang Program Pembangunan yang Berkeadilan. Karena itu, serangkaian program dan rencana aksi harus dilaksanakan dengan baik. Agar pencapaian target MDGs lebih mudah dilakukan, Wakil Presiden Boediono, saat membuka Konferensi MDGs di Jakarta, Selasa (3/8) mengatakan diperlukan peningkatan kerja sama regional yang saling bersinergi. Konferensi MDGs di Indonesia ini dilaksanakan guna memastikan komitmen nasional untuk mengurangi tingkat kemiskinan global, pemenuhan hak pendiMasih ada waktu dikan, dan pemeliharaan hingga 2015 untuk lingkungan hidup dunia. mewujudkan capaian Diikuti 200 anggota program MDGs tersebut. delegasi yang mewaOleh karena itu, mari kita kili lebih dari 25 negara di kawasan Asia Pasifik, dukung seluruh program 13 negara mitra pembatersebut. ngunan dan organisasi internasional, 4 badan PBB, Bank Dunia dan Bank Pembangunan Asia serta 17 pejabat setingkat menteri dan para pejabat tinggi Internasional, membuktikan pada dunia bahwa komitmen untuk tercapainya tujuan dari program MDGs, sangat tinggi, dan Indonesia ingin memperlihatkan itu pada seluruh perwakilan yang hadir. Untuk mencapai semua target secara tepat waktu, kata Boediono, Indonesia telah mengintegrasikan seluruh target MDGs ke dalam rencana pembangunan. Sekarang saatnya mengambil tindakan konkret dan berkelanjutan. Saling kerja sama antarnegara merupakan perangkat yang penting untuk mencapai target MDGs di kawasan Asia-Pasifik. Sebagaimana kita ketahui, Sasaran Pembangunan Millennium atau MDGs adalah delapan tujuan yang diupayakan untuk dicapai pada tahun 2015. Ini merupakan tantangan tantangan utama dalam pembangunan di seluruh dunia. Tantangan-tantangan ini sendiri diambil dari seluruh tindakan dan target yang dijabarkan dalam Deklarasi Milenium yang diadopsi oleh 189 negara dan ditandatangani oleh 147 kepala pemerintahan dan kepala negara pada saat Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Milenium di New York pada September 2000. Pada September 2000, Pemerintah Indonesia, bersamasama dengan 189 negara lain, berkumpul untuk menghadiri Pertemuan Puncak Milenium di New York dan menandatangani Deklarasi Milenium. Deklarasi berisi komitmen negara masing-masing dan komunitas internasional untuk mencapai 8 buah sasaran pembangunan dalam milenium ini sebagai satu paket tujuan terukur untuk pembangunan dan pengentasan kemiskinan. Penandatanganan deklarasi tersebut merupakan komitmen dari pemimpin-pemimpin dunia untuk mengurangi lebih dari separo orang yang menderita akibat kelaparan, menjamin semua anak untuk menyelesaikan pendidikan dasarnya, mengentaskan kesenjangan gender pada semua tingkat pendidikan, mengurangi kematian anak balita hingga dua per tiga, dan mengurangi hingga separo jumlah orang yang tidak memiliki akses air bersih pada tahun 2015. Dalam kesempatan konferensi MDGs Asia Pasific, Pemrintah Indonesia mengumumkan keberhasilan dalam mencapai sejumlah target MDGs. Target MDGs yakni memotong setengah proporsi penduduk yang hidup di bawah 1 dollar AS per hari. Meningkatkan deteksi dan penyembuhan tuberkulosis (TBC) melalui DOTS (Direct Observed Treatment Short-Course Chemotherapy).” Pemerintah, seperti ditegaskan Wapres Boediono, juga menyatakan optimistis Indonesia dapat mencapai kelompok target MDGs lain yang dapat dicapai, yaitu memastikan kesempatan setiap anak mendapatkan akses pendidikan dasar, menghapus kesenjangan gender, dan menekan rasio kematian balita. Kita menyambut baik langkah-langkah dan program yang telah dan akan terus dilakukan pemerintah untuk mencapai delapan tujuan program MDGs. Karena itu, keterlibatan, sumbangsih, dan kepedulian semua pihak, utamnaya pemerintah di tiap daerah, untuk memajukan delapan bidang capaian MDG situ sangat dibutuhkan. Selain pemerintah daerah, kepedulian pihak lain, termasuk swasta, untuk ikut meningkatkan program-program yang masuk dalam target capaian MDGs mutlak diperlukan. Juga perhatian dan bantuan aktivis lembaga swadaya yang bergerak baik dalam bidang kesehatan, pendidikan, peningkatan kemampuan perempuan, dan sebagainya. Masih ada waktu hingga 2015 untuk mewujudkan capaian program MDGs tersebut. Oleh karena itu, mari kita dukung seluruh program tersebut. 

«

»

RUANG PEMBACA Pelaku Asusila Pantas Ditahan Kepolisian Jakarta Pusat mengambil keputusan untuk tidak menahan DA, PNS BPKP yang diduga melakukan pelecehan seksual terhadap, DH dan HL, di bus Transjakarta. Polisi memiliki alasan ancaman hukumannya di bawah lima tahun. Seharusnya, polisi tidak textbook membaca undang-undang. Sebab, polisi bisa beralasan bahwa jika pelaku tidak ditahan, DA bisa mengulangi perbuatannya. Dengan demikian, tujuan menimbulkan efek jera tidak tercapai seperti tujuan utama sanksi hukum. Bukan hanya itu, korban pelecehan seksual sudah dibuat malu di depan umum oleh DA sehingga pantas ditahan. ST Halimah Ciekeas, Cimahpar, Bogor, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

“Parliamentary Threshold” Oleh: Andriadi Achmad

D

alam tulisan “Penyederhanaan Parpol” (Koran Jakarta, Kamis, 29/7), Gun Gun Heryanto menguraikan kelebihan dan kelemahan tiga tawaran wacana yang berkembang belakangan dalam rangka penyederhanaan parpol. Pertama, melalui konfederasi. Konfederasi memiliki kelebihan dalam hal daya ikat permanen tanpa harus meleburkan identitas partai-partai yang berkonfederasi. Kelemahannya, konfederasi tak mudah dipraktikkan dalam konfigurasi politik di Indonesia. Sangat sulit menyatukan partai-partai berbeda dengan alasan kesamaan platform atau ideologi partai. Kedua, fusi. Partai-partai melebur ke dalam wadah sekaligus identitas baru, seperti pernah kita alami pada masa Orde Baru melalui ketetapan UU No 3/1975 dari 10 parpol menjadi tiga, yaitu PPP, PDI dan Golkar. Kelebihan fusi, polarisasi kekuatan politik akan semakin jelas dan membuat sistem politik semakin stabil. Kekurangannya, peleburan partai akan mengundang resistensi karena terkesan bukan mekanisme penyederhanaan alamiah, tapi dipaksakan rezim berkuasa. Fusi cenderung menimbulkan penyelewengan kekuasaan melalui korporatisme dan kartelisasi politik. Ketiga, asimilasi. Penerapan asimilasi menekankan pada pembauran kekuatan politik. Kelebihan ide dasarnya adalah pada pembauran akar rumput politik untuk membangun kesepahaman secara alamiah. Cara-cara kultural menjadi ciri-ciri dominan kerja sama politik dibanding pendekatan legal-formalistik. Tentu kekurangannya adalah proses membangun konsensus akan sangat cair. Berdasarakan catatan di atas, wacana konfederasi, fusi, ataupun asimilasi, penulis menangkap bahwa ketiga mekanisme di atas tidak efektif dalam upaya penyedehanaan parpol karena melekat kelemahan-kelemahan dan persyaratan cukup sulit untuk disepakati. Penulis sependapat bahwa peningkatan PT adalah salah satu solusi ideal dalam penyederhanaan parpol. Lebih jauh, penyederhanaan parpol melalui PT akan membawa implikasi pada beberapa hal. Pertama, menyebabkan suara pemilih akan terbuang sia-sia. Berdasarkan data, penerapan PT 2,5 persen pada pemilu 2009 menyebabkan sekitar 18 juta suara ter-

buang. Bila diberlakukan PT 5 persen, bisa jadi sekitar 36 juta suara akan hilang pada pemilu 2014. Gagasan Akbar Tanjung bisa menjadi jalan tengah agar anggota DPR terpilih memenuhi bilangan pembagi walaupun partainya tidak lolos PT, adalah tetap menjadi anggota DPR dan bergabung dengan partai yang lolos ke parlemen. Kedua, PT 5 persen akan menghilangkan partai-partai kecil. Penerapan PT 5 persen beberapa parpol akan berpeluang tersingkir dari Senayan pada Pemilu 2014, seperti PPP, PKB, Gerindra dan Hanura. Menengok pangsa pasar PPP dan PKB adalah pemilih berbasis masa Islam tradisional (NU), secara realitas PPP dan PKB berdasarkan hasil perolehan suara Pemilu 2009 merosot tajam. PPP pada Pemilu 2004 menempati posisi kelima dengan perolehan suara 9,15 persen, sedangkan pada pemilu 2009 mengalami penurunan menuju posisi enam dengan perolehan suara sekitar 5,32 persen. Begitu juga PKB mengalami mengalami penurunan secara signifikan, di mana pada pemilu 2004 PKB meraih 10,61 persen dan menempati urutan ketiga, sedangkan pada Pemilu 2009 mengalami penurunan signifikan menuju posisi ketujuh dengan perolehan suara 4,94 persen. Berkaca dari realitas itu, peluang PPP dan PKB untuk tersingkir dari Senayan pada pemilu 2014 terbuka lebar. Begitu juga keberadaan Gerindra dan Hanura. Sebagai pendatang baru, kedua partai tersebut pada Pemilu 2009 cukup diperhitungkan dengan masing-masing menempati posisi kedelapan dan kesembilan serta lulus PT 2,5 persen. Tetapi, bila dalam rentang waktu sampai pemilu 2014 kedua parpol tersebut tidak memperlihat kinerja dan bahkan cenderung menoton, tidak menutup kemungkinan pada Pemilu 2014 Gerindra dan Hanura akan hilang ditelan bumi. Ketiga, PT 5 persen membuka kemungkinan terjadi oligarki dan kartelisasi. Bila semakin sedikit partai yang lolos ke parlemen, bisa menyebabkan terbuka lebar peluang hubungan tidak sehat antarparlemen dan pemerintah. Bahkan checks and balances antara parlemen dan eksekutif (presiden) menjadi terganggu.

Gagasan peningkatan PT 5 persen yang diembuskan Fraksi Partai Golkar sempat menjadi isu terhangat belakangan ini. Ide pembatasan jumlah partai politik agar bisa mendorong proses demokrasi yang kuat dan semakin mengokohkan sistem presidensial dalam pemerintahan kita. Meminjam istilah Scott Mainwaring, sistem presidensial dengan multiparpol akan membentuk “kombinasi yang sulit”.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

« Penulis membahasakan suatu sikap arogansi kebebasan dalam berpolitik, bila terjerembab dalam kebebasan “kebablasan” bisa membahayakan transisi demokrasi dan semakin menyuburkan pragmatisme di tubuh partai politik.

»

Sebagaimana terjadi di Indonesia, di mana kekuatan eksekutif tidak dibarengi dengan kekuatan di legislatif. Lantaran multiparpol tidak melahirkan parpol dominan di parlemen, terbangun koalisi antarparpol. Dalam praktik, koalisi cenderung menimbulkan dualisme keberpihakan. Di satu sisi berkoalisi dalam kekuasaan eksekutif dan berseberangan di lembaga legislatif.

Namun di sisi lain, penerapan PT 5 persen cukup efektif dalam membatasi jumlah parpol di parlemen. Belajar dari pengalaman pemilu legislatif 2009 dengan penerapan PT 2,5 persen, dari 38 parpol peserta pemilu hanya meloloskan sembilan parpol ke parlemen, antara lain Demokrat (20,85 persen), Golkar (14,45 persen), PDIP (14,03 persen), PKS (7,88 persen), PAN (6,01 persen), PPP (5,32 persen), PKB (4,94 persen), Gerindra (4,46 persen), dan Hanura (3,77 persen). Dalam konteks kekinian, melihat sistem presidensial di Indonesia, penyederhanaan jumlah parpol menjadi agenda penting. Dalam kajian Hanta Yuda AR dalam buku Presidensialisme Setengah Hati (2010), sistem multiparpol yang terdapat di Indonesia merupakan sebuah gambaran penerapan sistem presidensial belum diterapak sepenuhnya—semipresidensial. Secara ideal, sistem presidensial semestinya hanya terdapat dua- tiga parpol atau multiparpol sederhana. Multiparpol lebih tepat diterapkan pada negara yang menganut sistem parlementer. Oleh karena itu, harus segera ditetapkan batas minimal 2,5 persen menjadi 5 persen. Bisa jadi penerapan PT 5 persen akan lebih mengurangi jumlah parpol lolos ke parlemen. Dalam konteks ini, penyederhanaan parpol bukan berarti mengebiri kebebasan warga negara untuk berserikat seperti yang telah diatur dalam Pasal 28 Ayat 1 UUD 1945 bahwa kemerdekaan berserikat dan berkumpul, mengeluarkan pikiran dengan lisan dan tulisan dan sebagainya ditetapkan dengan undangundang. Penyederhanaan jumlah parpol mendorong terciptanya mekanisme iklim demokratisasi kondusif. Secara sepintas kita cermati bahwa berdirinya multiparpol sebagian didirikan dan dikomandoi mantan fungsionaris parpol tertentu yang telah mengundurkan diri—kelompok yang merasa tidak terakomodasi kepentingannya. Penulis membahasakan suatu sikap arogansi kebebasan dalam berpolitik, bila terjerembab dalam kebebasan “kebablasan” bisa membahayakan transisi demokrasi dan semakin menyuburkan pragmatisme di tubuh partai politik.  Penulis adalah mahasiswa Program Pascasarjana Ilmu Politik FISIP UI

PERADA

INFO BUKU

Arti Kebebasan dan Kemerdekaan Judul : Emilie Jawa 1904 Penulis : Catherine Van Moppes Penerbit : Kepustakaan Populer Gramedia, Jakarta Tahun : I, Juli, 2010 Tebal : 481 halaman Harga : Rp. 75.000

K

olonialisme tidak pernah membawa kesejahteraan bagi rakyat yang dijajah. Sehumanis apa pun wajah kolonalisme, hasilnya hanyalah dehumanisasi. Tidak mengherankan jika pemberontakan kerap terjadi bahkan ketika praktik politik etis dilaksanakan di tanah jajahan. Itu yang dapat ditangkap dalam buku Emilie Jawa 1904 ini. Dalam buku ini digambarkan bagaimana poltik etis yang dicoba dilakukan di Hindia Belanda ternyata tetap mendapatkan penolakan dari kaum yang merasa terjajah. Itulah yang disaksikan oleh Emilie, seorang perempuan berdarah Prancis, istri seorang asisten keamanan pemerintah kolonial. Emilie yang datang ke Jawa di tahun 1904 untuk mendampingi suaminya, Lucien, adalah tokoh sentral dalam novel ini. Ia digambarkan mengalami sendiri pergolakan di tanah jajahan pada masa itu. Setengah bagian awal buku ini menceritakan apa saja yang dilakukan oleh Emilie sebagai persiapan untuk datang ke tanah jajahan, termasuk interaksinya dengan sejumlah pejabat pemerintah kolonial, baik di Prancis

« Bagi pemerintah kolonial, orang-orang pribumi di tanah jajahan adalah orang-orang yang dungu, primitif.

»

maupun Belanda. Dari interaksi inilah terlihat bagaimana pandangan orangorang di negeri kolonial dalam memandang pribumi di tanah jajahan. Bagi pemerintah kolonial, orangorang pribumi di tanah jajahan adalah orang-orang yang dungu, primitif, dan perlu dididik untuk menjadi orangorang yang lebih beradab dan manusiawi. Oleh karenanya, dipandang perlu untuk mengukuhkan moralitas masyarakat setempat dengan membangun fondasi peradaban bagi orang Jawa yang dianggap kafir dan barbar (hal 84). Setiba di Jawa, Lucien dibebani tugas untuk ikut mengampanyekan arti kebijakan humanis. Tugas itu

dilengkapi dengan perintah untuk meredam segala bentuk gejolak yang bernada anti-Barat. Pada masa itu memang banyak muncul golongan anti-Barat yang disebut sebagai kaum idealis fanatik gaya baru. Mereka banyak dipengaruhi pemberontak serta separatis dari China, Jepang, maupun Filipina. Emilie pun menjadi akrab dengan orang-orang yang dekat dengan dunia pergerakan. Inilah yang pandangan serta posisi Emilie menjadi berseberangan dengan suaminya. Belakangan, hal ini menjadi legitimasi baginya untuk mengkhianati pernikahanya, lalu menjalin cinta dengan Anendo yang terkait dengan tokoh-tokoh pemberontak. Jalinan kisah cinta antara Emilie dan Anendo tampak digunakan oleh penulis buku ini, Catherine Van Moppes, sebagai salah simbol perlawanan terhadap kolonialisme. Lucien yang berada di pihak kolonial dilawan oleh Emilie yang bersimpati dengan gerakan-gerakan anti hegemoni Barat. Catherine berhasil membawa pembaca ke dunia masa lalu yang memikat. Pada saat yang bersamaan ia juga berhasil menarik pembaca ke situasi politik dan pusaran ideologi yang berlangsung kala itu. Akhirnya, banyak pelajaran yang dapat diambil dari buku ini, terutama mengenai makna kebebasan dan kemerdekaan. Persensi adalah Nigar Pandrianto, pemerhati buku, tinggal di Jakarta.

Judul

: Bung Karno Dibunuh Tiga Kali? Penulis : Asvi Warman Adam Penerbit : Kompas Tahun : I, Juli 2010 Tebal : 202 Halaman Harga : Rp Buku berjudul Bung Karno Dibunuh Tiga Kali? mengungkap cerita-cerita tragis yang dialami Presiden Soekarno pada era Orde Baru. Penulis buku, Asvi Warman Adam, menjelaskan secara jelas dan terperinci serta berdasarkan data sejarah tentang sejumlah pertanyaan yang hingga kini belum terjawab. Antara lain mengapa Bung Karno dituduh sebagai dalang peristiwa G30S 1965 dan benarkah Soekarno sengaja dibiarkan mati dengan tidak mengobati penyakit ginjal akut yang diderita setelah dia turun dari kekuasaan. Bukan hanya cerita-cerita tragis yang dialami Bung Karno. Penulis juga mengungkap tanggapan anak-anak Bung Karno terhadap usaha pembunuhan karakter yang dialami ayahnya. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Khairil Huda, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald

Banjarnahor, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

» Hubungan Bilateral

5

LINTAS NEGARA Serangan Ubur-ubur SPANYOL – Otoritas Spanyol memutuskan menutup seluruh garis pantainya bagi wisatawan karena invasi uburubur sejak awal pekan ini. Serangan itu berawal dari beberapa titik pantai di Costa Blanca, bagian utara Alicante, setelah sekelompok besar ubur-ubur penyengat mauve menyerbu pantai di perairan Mediterania itu, Kamis pekan lalu. Makhluk berkaki banyak itu sekilas tampak imut dengan warna kulit ungu dan berubah jadi kuning yang bersinar di waktu malam. Namun, sengatannya mampu menimbulkan reaksi alergi akut, dan, bagi sebagian orang, gagal jantung. Petugas Palang Merah Spanyol merawat 50 korban sengatan yang masuk dalam tempo setengah jam di Pantai Denia, Costa Blanca. Kawasan wisata di timur Spanyol itu merupakan pantai populer yang menyedot dua juta turis per tahun. Costa Blanca juga pernah jadi lokasi serangan ubur-ubur 2008 dengan korban mencapai 4.000 orang. Kementerian Lingkungan Hidup Spanyol berpatroli di perairan sepanjang pantai untuk mencari ubur-ubur. Begitu ditemukan, petugas akan mengibarkan bendera merah yang berarti pantai ditutup.  AFP/P-1

»

Menteri Luar Negeri (menlu) Marty Natalegawa (kedua dari kiri) bersalaman dengan Menlu Portugal Luis Amado sebelum pertemuan bilateral di Jakarta, Rabu (4/8). Kedua menteri menyepakati sebuah nota kesepahaman (MoU) mengenai peningkatan hubungan bilateral yang lebih sistematik dan reguler.

Diadili Melentikkan Bulu Mata KHARTOUM—Pengadilan Sudan menjatuhkan hukuman terhadap 19 pria muda karena melentikkan buku mata, berpakaian perempuan, dan merias diri ala perempuan. Ulah mereka di Sudan dianggap sensitif, layaknya kaum homoseks. Ketika digelandang ke meja hijau, para terdakwa mencoba menutupi wajahnya dari kerumunan 200 orang yang menyaksikan proses tuntutannya di pengadilan. Para pria ini tampil tanpa disertai penasihat hukum dan menyatakan akan melakukan pembelaan sendiri. Di persidangan, polisi mengatakan ke 19 pria muda ini berada di sebuah pesta dan ditemukan saat berdansa mengenakan pakaian perempuan serta berdandan ala perempuan. Sebuah rekaman video pesta dan seorang perempuan yang ikut pesta dihadirkan di persidangan sebagai saksi. Para terdakwa dituduh telah melanggar hukum moral masyarakat Sudan. Koran setempat melaporkan bahwa pesta diadakan untuk merayakan sebuah pesta pernikahan kaum homoseks. Peristiwa ini menjadi pembicaraan masyarakat Khartoum yang menganut Islam konservatif.  AFP/P-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Tekanan Politik I Amerika Jatuhkan Sanksi terhadap 21 Perusahaan Iran

Ahmadinejad Lolos dari Teror Keselamatan Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad terancam. Berbagai upaya dilakukan oleh pihak lawan untuk menghabisi Ahmadinejad. TEHERAN—Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad, Rabu (4/8) selamat dari serangan bom atas konvoinya di Iran. Seorang penyerang telah melemparkan sebuah bom ke konvoi Ahmadinejad. Pelaku kemudian ditahan aparat keamanan. Televisi Future Lebanon dan Televisi Al Arabiya menyiarkan beberapa orang mengalami cedera dalam serangan itu. Al Arabiya yang bermarkas di Dubai mengutip sumber-sumbernya mengatakan bom menghantam sebuah mobil yang membawa para wartawan dan staf kepresidenan. Ahmadinejad tampil secara langsung dalam televisi Iran di satu stasion olah raga di kota barat Hamadan. Dia tampak sehat dan tidak menyebutkan adanya suatu serangan. Otoritas Iran membantah laporan yang menyebutkan iring-irangan kendaraan Presiden Ahmadinejad digranat.

Khabar Online, sebuah website di Iran, dalam laporannya, Rabu, mewartakan sebuah granat bikinan rumah meledak di dekat konvoi Presiden di Iran barat, namun tak melukai presiden. Website ini mengatakan ledakan terjadi saat Ahmadinejad melintasi kerumunan orang untuk berpidato. Sementara seusai ledakan petugas keamanan menahan salah seorang diduga pelaku. Sementara itu, wartawan Al Jazerra, Aliereza Ronaghi, melaporkan bahwa sumber di kantor kepresiden mengatakan seseorang meledakkan mercon di dekat konvoi Presiden. Mereka menolak menyebutkan lebih lanjut dan mengatakan kondisi Ahmadinejad baikbaik saja. “Ketika saya menghubungi kantor presiden di Teheran, pejabat di sana menolak memberikan penjelasan soal insiden

REUTERS/ALY SONG

Mahmoud Ahmadinejad

tersebut. Saya juga memperoleh informasi dari beberapa jurnalis yang berada dalam konvoi Ahmadinejad dan mereka mengatakan tidak mendengarkan sesuatu apapun. Saya pikir itu tidak signifikan atau sangat kecil sehingga tak ada yang menyadari apa-apa,” kata Aliereza Ronaghi Stasiun televisi Al-Alam berbahasa Arab milik Iran memberitakan ledakan itu berasal dari petasan yang dibakar untuk menyambut Presiden. Hindari Sanksi Sementara itu, Amerika Serikat, Selasa, telah menjatuhkan

sanksi terhadap 21 perusahaan pemerintah Iran dan meningkatkan tekanan pada program nuklir republik Islam itu. AS juga menuduh Teheran berusaha menghindari sanksi dengan membentuk perusahaan-perusahaan perdagangan buram. Departemen Keuangan AS menunjuk sejumlah perusahaan perbankan, tambang dan lainnya, di seluruh Eropa dan Jepang, sebagai perusahaan yang didukung oleh pemerintah Iran. “Ketika pengucilannya dari sistem keuangan dan perdagangan meningkat, pemerintah Iran terus berupaya untuk menghindari sanksi,” kata Wakil Menteri Keuangan AS, Stuart Levey. Tindakan Iran itu, katanya, termasuk menggunakan entitas milik pemerintah di sekeliling dunia yang tidak dapat dikenali dengan mudah sebagai perusahaan Iran, untuk memudahkan transaksi guna mendukung aktivitas tidak sah mereka. Depkeu juga mengumumkan sanksi terhadap perorangan dan kelompok yang dibiayai pemerintah Iran, termasuk organisasi Hizbullah, Hamas, Ji-

Perang Afghanistan

Mayoritas Rakyat AS Tidak Puas pada Obama WASHINGTON—Dukungan rakyat Amerika Serikat pada perang Afghanistan dan penanganan Presiden Barack Obama atas kemelut itu mencapai tingkat terendah sesudah kebocoran naskah rahasia tentara. Berdasarkan jajak pendapat USA Today/Gallup, Selasa (3/8), peringkat keseluruhan Obama juga turun ke titik terendah. Saat ini, hanya 41 persen orang Amerika Serikat yang menerima kinerjanya. Ini adalah citra terburuknya sejak berkuasa pada Januari 2009. Persentase orang Amerika Serikat yang mengatakan ne-

garanya melakukan kesalahan dalam mengirimkan pasukan ke Afghanistan, meningkat menjadi 43 persen, jika dibandingkan dengan 38 persen sebelum penyiaran puluhan ribu naskah rahasia tentang perang itu. Kepercayaan masyarakat pada kebijakan perang Obama juga anjlok menjadi 36 persen, turun dari 48 persen dalam jajak pendapat pada Februari. Meskipun gagal mengurangi pengangguran tinggi Amerika Serikat, Obama mendapat peringkat sedikit lebih baik untuk pengelolaan ekonomi daripada perang, dengan 39 persen men-

dukung penanganan ekonomi. Peningkatan keraguan rakyat atas perang Afghanistan terjadi saat tentara Amerika Serikat tewas pada Juli mencapai angka tinggi 66 orang. Bala bantuan Amerika Serikat berusaha mengusir pejuang Taliban di selatan dengan satuan terakhir 30.000 tentara. Dengan demikian, jumlah tentara Amerika Serikat melonjak menjadi 100.000 orang dalam beberapa pekan mendatang. Kebocoran 92.000 naskah rahasia Pemerintah Amerika Serikat tentang perang itu menjadi “peluru” bagi penentang Obama. Dalam naskah itu dije-

laskan Pakistan – sekutu Amerika Serikat – mengembangkan hubungan dengan pejuang Taliban di Afghanistan. Pejabat Amerika Serikat mengutuk laman WikiLeaks atas penyiaran naskah itu. Darai jajak pendapat itu juga terlihat kebanyakan orang negara adidaya tersebut setuju naskah itu seharusnya tidak dilansir di Internet. Jajak pendapat tersebut menyatakan 66 persen dari orang Amerika Serikat menyatakan laman itu salah dengan menerbitkan naskah tersebut, sedangkan 25 persen mengatakan WikiLeaks benar.  AFP/Rtr/P-1

had Islam, dan Taliban. Beberapa anggota senior pasukan elit Garda Revolusi Iran juga disebut, termasuk Mohammad Reza Zahedi dan Hossein Mosavi. Mereka dituduh Depkeu AS telah memberikan bantuan keuangan dan material pada Taliban. AS juga menuduh Garda Revolusi menjalankan operasi bantuan di Irak, Afghanistan, dan Libanon sebagai kedok bagi operasi intelijen dan membiayai kelompok-kelompok garis keras. Ke 21 perusahaan itu termasuk dua bank yang berkantor di Belarus, dua perusahaan investasi yang bermarkas di Jerman, perusahaan tambang dan engineering di Jepang, Jerman, Luksemburg, Italia, dan Iran. Warga dan perusahaan AS sekarang dilarang melakukan bisnis dengan perusahaan-perusahaan yang telah dilarang oleh Departemen Keuangan Amerika itu. Sanksi tersebut adalah yang paling akhir dari serangkaian langkah AS untuk memberikan tekanan pada Iran, yang terus berupaya untuk membuat senjata nuklir.  AFP/Rtr/P-1

Anjing AS Trauma di Irak COLORADO – Bukan hanya prajurit yang menderita gangguan stres pascatrauma (PTSD) seusai berperang. Anjing militer yang bertugas di medan perang Irak ternyata juga menjadi korban. Nicholas Dodman, kepala program perilaku hewan di Kedokteran Hewan Tufts University, mengatakan, “Ada kondisi pada anjing yang hampir persis sama. Jika tidak persis sama, seperti kasus PTSD pada manusia.” Gina adalah seekor anjing gembala Jerman menyenangkan dua tahun lalu, ketika dia pergi ke Irak sebagai anjing pengendus bom yang sangat terlatih dengan militer. Dia membantu melakukan pencarian dari pintu ke pintu dan menjadi saksi ledakan bising. Lalu, Gina pulang ke Colorado, dan gemetar ketakutan. Ketika pengasuhnya membawanya ke sebuah gedung, dia menghentikan kakinya dan menolak, dan dia bersembunyi di bawah perabot atau di sudut untuk menghindari orang. Setelah Gina didiagnosis PTSD oleh seorang dokter hewan militer, dia menerima pengondisian khusus. Sersan Kepala Eric Haynes, kepala kandang hewan di Pangkalan Angkatan Udara Peterson, mengatakan setelah satu tahun perawatan, Gina membaik.  AFP/P-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN:

Timur Tengah

1.

Pasukan Israel Kembali Gempur Gaza

2.

GAZA—Pasukan Israel kembali menggempur Gaza dengan tembakan meriam dan menewaskan seorang gerilyawan Palestina serta melukai sejumlah lainnya di Jalur Gaza, Rabu (4/8). Tembakan-tembakan meriam itu terjadi di dekat kota Gaza selatan, Khan Younis. Kekerasan meningkat dalam pekan ini di sepanjang perbatasan Israel dengan wilayah yang dikuasai Hamas, menyusul bentrokan, Selasa, di sepanjang perbatasan Israel dengan Lebanon. Militer negara Yahudi itu tidak segera memberikan komentar mengenai serangan baru di Gaza tersebut. Serdadu Israel sering melepaskan tembakan terhadap siapa pun yang dicurigai mendekati zona perbatasan yang di-

AFP/JOSEPH BARRAK

Syeikh Hassan Nasrallah

jaga ketat di sepanjang garis depan antara pantai Gaza dan negara Yahudi itu. Para petugas medis Palestina mengatakan seorang gerilyawan tewas dan sedikitnya se-

orang cedera dalam serangan menjelang fajar Israel itu. Mobil-mobil ambulans masih melakukan penyisiran di daerah itu untuk mencari korban. Sebelumnya, seorang komandan Hamas tewas dalam satu serangan udara Israel yang dilancarkan Jumat lalu setelah sebuah roket ditembakkan dari Gaza menghantam kota Israel selatan Ashkelon. Serangan roket itu juga telah merusak beberapa bangunan. Sementara itu, pemimpin Hizbullah Syeikh Hassan Nasrallah mengancam akan menggebuk Israel jika pasukan negeri Yahudi itu menyerang pasukan Lebanon. Ancaman itu dilontarkan Syeikh Hassan Nasrallah setelah sebelumnya menuding Is-

rael terlibat dalam pembunuhan Perdana Menteri Lebanon, Rafiq Hariri. “Kita potong tangan serdadu Israel!” kata pemimpin Hizbullah Syeikh Hassan Nasrallah dalam pidatonya, Rabu (4/8). Nasrallah menjelaskan Hizbullah tak bisa berdiam diri melihat pasukan Lebanon diserang. Meski begitu, Nasrallah mewanti-wanti agar pendukung Hizbullah tidak melakukan provokasi lebih dahulu kepada Israel. Sementara itu petugas keamanan Lebanon telah menahan tiga orang yang diduga sebagai mata-mata Israel. Mereka adalah pejabat militer, seorang anggota Partai Kristen, dan karyawan perusahaan telekomunikasi.  AFP/Rtr/P-1

3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Kamis 5 AGUSTUS 2010

LINTAS WILAYAH Pendidikan Gratis Gagal JAKARTA – Pemprov DKI Jakarta dinilai gagal dalam memberikan pelayanan pendidikan gratis kepada warganya. Padahal, alokasi anggaran dari APBD DKI untuk bidang tersebut sudah cukup tinggi, yakni 8 triliun rupiah. “APBD sudah ‘gila-gilaan’ untuk pendidikan gratis sebesar 8 trilun rupiah. Tapi faktanya maKJ/WACHYU AP sih banyak orang tua siswa yang mengadu ke sini (DPRD) terkait Wanda Hamidah pungutan uang sekolah melalui komite-komite sebagai kepanjangan tangan sekolah yang bersangkutan,” kata anggota Komisi E DPRD DKI Wanda Hamidah, Rabu (4/8). Anggota F-PAN DPRD DKI itu mengatakan dengan alokasi APBD yang sangat besar untuk mengadakan sekolah gratis itu, seharusnya tidak ada lagi anak yang putus sekolah. Menurut Wanda, pungutan sekolah di DKI itu beragam, bahkan ada yang mencapai angka belasan juta rupiah. “Ada sebuah SMA negeri di Jakarta bahkan meminta pungutan sampai 12 juta rupiah,” ungkapnya. Wanda menambahkan kasus yang terjadi di Tempat Kegiatan Belajar Mandiri (TKBM), yang mencuat setelah salah satu pemimpin TKBM pimpinan Ade Pujiati membocorkan indikasi korupsi, merupakan contoh kecil permasalahan pendidikan di Jakarta. “Kita sudah mendata laporan soal ini. Namun persoalannya adalah korupsi di bidang pendidikan seperti itu sangat sulit diungkap karena macetnya mekanisme yang terjadi di DPRD DKI,” tuturnya. TKBM adalah sekolah pendidikan formal tingkat SMP yang memberikan pendidikan gratis karena didirikan oleh masyarakat untuk siswa yang tidak mampu, seperti anak pemulung, tukang parkir, dan warga miskin lainnya.  ucm/Ant/P-2

KORAN JAKARTA

®

Kekayaan Pejabat l Sebanyak 857 Pejabat Pemprov Wajib Lapor Kekayaannya

DKI Jadi Proyek Percontohan Pusat pelaporan gratifikasi yang akan dibentuk Pemprov DKI DKI Jakarta akan menjadi proyek percontohan daerah provinsi lain. Sebanyak 857 pejabat di lingkungan Pemprov DKI wajib melaporkan harta kekayaannya. JAKARTA—Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menbentuk pusat pelaporan gratifikasi. Pembentukan ini akan direalisasi pada tahun ini juga dan diharapkan dapat menjadi contoh bagi pemerintah daerah lain di Indonesia. “DKI akan menjadi proyek percontohan untuk pembuatan pusat pelaporan gratifikasi. Saya siap untuk menjalankan uji coba pelaporan gratifikasi itu,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo saat deklarasi pengumuman Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) di lingkungan Pemprov DKI Jakarta di Balai

Kota DKI Jakarta, Rabu (4/8). Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bidang Pencegahan Haryono Umar mengatakan pusat pelaporan gratifikasi bisa dijalankan oleh inspektorat provinsi DKI Jakarta. “Nanti inspektorat yang kami minta, karena mereka yang paling tahu siapa yang menerima dan tidak menerima gratifikasi,” katanya. Nantinya, kata dia, inspektorat yang mendorong semua PNS untuk melapor diri ke inspektorat yang kemudian melaporkan ke KPK, karena KPK yang mempunyai kewenangan memeriksa dan menentukan

gratifikasi tersebut. “KPK yang punya kewenangan memeriksa dan menganalisisa,” katanya. Pada kesempatan tersebut, KPK mengumumkan harta kekayaan pejabat negara di lingkungan Pemprov DKI Jakarta. Dalam laporan itu kekayaan Fauzi Bowo bertambah 8,81 miliar rupiah sejak resmi menjabat sebagai gubernur pada 8 Oktober 2007. Dari rilis yang dibacakan langsung oleh Fauzi Bowo tersebut, KPK mencatat harta kekayaan Gubernur DKI Jakarta per 26 Juli 2010 itu mencapai 46.93 miliar rupiah dan 200.00 dollar AS. Saat dikonfirmasi wartawan, Fauzi menjelaskan kalau hartanya sebenarnya tidak mengalami perubahan. Namun, dari harta yang dimilikinya, memang terjadi perubahan jumlah karena ada kenaikan Nilai Jual Objek Pajak (NJOP) dari sejumlah bidang tanah yang dimilikinya. Sementara harta kekayaan

Wakil Gubernur (Wagub) DKI Jakarta Prijanto justru berkurang. Sebelum menjadi wagub, harta Prijanto mencapai 4,5 miliar rupiah, sekarang tinggal 4,05 miliar rupiah dan 15.000 dollar AS. Prijanto mengatakan penyebab berkurangnya harta kekayaannya di antaranya karena ada beberapa aset yang dihibahkan ke anak-anaknya. Aset tersebut, di antaranya, sejumlah bidang tanah dan mobil. Nilai aset yang dihibahkan itu mencapai 400 juta rupiah. Tiga Pejabat Dari 15 pejabat teras Pemprov DKI Jakarta yang masuk daftar LHKPN, tercatat tiga pejabat yang memiliki harta lebih tinggi dibanding pejabat lainnya. Mereka adalah Direktur Utama PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk Budi Karya Sumadi yang dilaporkan memiliki harta kekayaan sebanyak 12,723 miliar rupiah, Wali Kota Jakarta Selatan Syahrul Effendi sebanyak 12,51 miliar rupiah, dan

Direktur Utama PD Pasar Jaya Djangga Lubis sebanyak 11,34 miliar rupiah. Sementara kekayaan Wali Kota Jakarta Barat Djoko Ramadhan mencapai 6,73 miliar rupiah, Wali Kota Jakarta Pusat Sylviana Murni sebesar 6,53 miliar rupiah dan 37.676 dollar AS. Adapun kekayaan Wali Kota Jakarta Timur Murdhani 5,08 miliar rupiah, Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono 2,37 miliar rupiah, dan Bupati Kepulauan Seribu Burhanuddin sebesar 2,09 miliar rupiah. Wakil Ketua KPK Bidang Pencegahan Haryono Umar menambahkan di lingkungan Pemprov DKI ini sudah ada 857 pejabat yang dikenakan wajib melaporkan harta kekayaannya. Namun, hingga saat ini baru 844 pejabat yang sudah melaporkannya atau mencapai 98,4 persen. Sementara, di lingkungan Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) DKI, terdapat 154 pejabat yang wajib melaporkan harta kekayaan.  ucm/Ant/P-2

Polda Akan Bahas Jadwal Operasi Tempat Hiburan

VONIS MATI l Frank Amando (kanan), warga negara Amerika Serikat, terpidana mati kasus sabusabu di ruang tunggu tahanan Pengadilan Negeri, Jakarta Pusat, Rabu (4/8). Lemahnya pengawasan dan luasnya wilayah, Indonesia dijadikan tujuan utama perdagangan dan peredaran narkotika oleh jaringan internasional.

JAKARTA – Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya bersama pengusaha serta pihak musyawarah pimpinan daerah akan membahas jadwal operasi tempat hiburan malam selama Ramadan. Pertemuan itu akan dilaksanakan di Balai Polda Metro Jaya pada Senin (9/8). Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Metro Jaya Komisaris Besar Boy Rafli Amar mengatakan selain membahas operasi tempat hiburan malam, polisi akan membicarakan tentang persiapan menghadapi bulan puasa terkait dengan situasi keamanan dan ketertiban. Boy menjelaskan persoalan jadwal operasional tempat hiburan malam sudah diatur Peraturan Daerah (Perda) DKI Jakarta Nomor 10 Tahun 2004 tentang Penyelenggaraan Industri Kepariwisataan. “Intinya kepada semua pihak agar mematuhi aturan itu,” kata dia, Rabu (4/8). Ia menambahkan apabila ada tempat hiburan malam yang tetap beroperasi saat jam ibadah puasa, petugas Satuan Polisi Pamong Praja berwenang menyegel tempat hiburan itu. Berdasarkan Perda Nomor 10 Tahun 2004, tempat hiburan malam harus membatasi jadwal operasionalnya. Pada kesempatan itu, ia juga mengatakan selama Operasi Kilat Jaya yang digelar sejak 30 Juli hingga 3 Agustus 2010, 353 orang yang diduga preman ditangkap petugas. Dari 353 orang yang terjaring operasi cepat itu, 190 orang menjadi tersangka dan 163 orang menjalani pembinaan.  frn/P-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Obat Terlarang

» Lintasi Ibu Kota

Indonesia Tujuan Peredaran Narkotika

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Beberapa orang suku Badui berjalan kaki melintasi ka» wasan bundaran Hotel Indonesia, Jakarta, Rabu (4/8). Suku Badui dengan pakaian tradisional tanpa menggunakan alas kaki sering nampak di ibu kota untuk menjual hasil kerajinan tangan dan sebagian hasil alam.

Ratusan Personel Siap Kosongkan Lahan Rawakebo JAKARTA – Pemerintah Kota (Pemkot) Administrasi Jakarta Pusat tetap akan mengeksekusi lahan seluas 47.140 meter persegi di Jalan Rawasari Selatan RT 13 RW 02, Kompleks Rawakebo, Cempaka Putih, Jakarta Pusat. Pasalnya, lahan itu dimiliki secara resmi oleh Pemprov DKI Jakarta. Rencananya, di atas lahan yang saat ini didiami warga, akan dibangun Kantor Pengadilan Agama Jakarta Pusat. “Pengosongan tetap akan dilakukan meski aksi massa terus berlanjut. Hanya saja, waktunya molor sehari karena harus menunggu situasi yang kondusif agar tidak terjadi bentrokan,” ujar Plh Walikota Jakarta Pusat Fatahillah, Rabu (4/8). Sesuai dengan surat peringatan (SP) yang telah diberikan, seharusnya pengosongan sudah dilakukan pada Rabu (4/8). Namun, karena pertimbangan persiapan, pengosongan diundur menjadi Kamis (5/8) esok. Pihaknya juga telah menggelar rapat koordinasi dengan pihak Kecamatan Cempaka Putih, Polsek Cempaka Putih, serta Polres Jakarta Pusat. Fatahillah mengatakan dalam penertiban itu, 200 personel gabungan yang terdiri dari unsur Satpol PP serta kepolisian disiagakan. Sementara itu, dari pantauan, kondisi lahan yang akan ditertibkan itu masih diramaikan dengan aktivitas warga yang melakukan aksi dengan melakukan aksi kubur diri. Selain aksi kubur diri, para pendemo bergantian melakukan orasi yang berisi kecaman terhadap jalannya rencana penertiban.  frn/P-2

JAKARTA – Indonesia merupakan negara tujuan utama perdagangan dan peredaran narkoba jaringan internasional. Mereka (pengedar) memanfaatkan lemahnya pengawasan dan luasanya wilayah Indonesia untuk mengedarkan barang terlarang tersebut. Pangdam Jaya Mayor Jenderal Marciano Norman mengatakan hal tersebut didampingi oleh Kapolda Metro Jaya Irjen Timur Pradopo, saat sosialisasi pencegahan narkotika kepada 200 anggota TNI dan Polri di Polda Metro Jaya, Jakarta, Rabu (4/8). Pangdam menambahkan penghasilan para pengedar mencapai triliunan rupiah. Maraknya peredaran narko-

tika di Indonesia tersebut, Timur Pradopo telah menyeret sejumlah oknum TNI dan Polri. Jumlah oknum anggota TNI dan Polri yang terlibat penyalahgunaan narkotika, baik sebagai pengguna, pengedar, maupun bandar, masih cukup tinggi. Dalam lima tahun terakhir, 75 anggota Polri dan 35 anggota TNI terlibat kasus penyalahgunaan obat terlarang tersebut. Polda Metro Jaya juga mencatat terjadi 37.000 kasus narkotika dalam lima tahun terakhir. Pada Januari – Mei 2010, terjadi peningkatan kasus 100 persen dibandingkan periode tahun sebelumnya. Berdasarkan golongan usianya, Polda Metro Jaya menangani

46.000 tersangka kasus narkoba yang 53 persen di antaranya usia sekolah dan produktif, 15 hingga 27 tahun. Badan Narkotika Nasional (BNN) mendata sekitar 3,6 juta warga Indonesia menjadi pengguna narkoba dan satu juta orang di antaranya pencandu. Timur menuturkan pengguna narkoba itu berasal dari berbagai profesi, seperti pelajar, mahasiswa, dan karyawan, termasuk anggota Polri dan TNI. Timur menyatakan pemerintah melalui lintas sektoral berupaya mencegah maraknya penggunaan narkotika. Salah satunya memaksimalkan atau memperberat hukuman bagi pencandu maupun pengedar narkoba dengan tuntutan mak-

simal pidana mati melalui Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. Menurutnya, Pangdam, tindakan yang paling efektif untuk mencegah terlibatnya oknum anggota TNI dan Polri dalam narkotika adalah membentuk penyuluh narkoba yang mumpuni dari anggota TNI dan Polri. Karena itu, pihaknya siap meningkatkan kerja sama dengan Polri dan institusi lainnya untuk mengawasi penyalahgunaan narkoba, termasuk mengambil langkah preventif di lingkungan TNI. Kekurangan Dana Timur mengatakan bahwa Polda Metro Jaya kekurangan

dana, sarana, dan prasarana untuk menangani kasus narkoba. Ia menyebutkan anggaran yang diterima Polda Metro untuk pemberantasan narkotika hanya untuk 250 kasus per tahun, sedangkan jumlah kasus yang ditangani mencapai 650 kasus per bulannya. Jenderal polisi bintang dua itu menuturkan pihaknya menyiasati agar penanganan kasus narkoba tetap maksimal meskipun anggaran yang tersedia cukup terbatas. Salah satu caranya adalah melibatkan masyarakat untuk menangkap bandar, pengedar, dan pengguna narkoba, serta bekerja sama lintas sektoral dengan institusi lain.  frn/P-2

Ketertiban Lalu Lintas

Sterilisasi Tingkatkan Penumpang “Busway” JAKARTA—Kebijakan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk mensterilisasikan jalur bus Trasjakarta telah membuahkan hasil. Hal itu terlihat dari mulai meningkatnya jumlah penumpang bus Transjakarta yang rata-rata mencapai 14,25 persen per hari selama pelaksanaan sterilisasi busway. "Ada kenaikan jumlah penumpang rata-rata 14,25 persen, dan itu terjadi karena ada peningkatan kecepatan laju bus yang sebelumnya hanya 20 kilometer (km) per jam jadi 50 km per jam," kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono, Rabu (4/8). Ia menambahkan kenaikan jumlah penumpang itu terjadi di semua koridor yang dilakukan sterilisasi. Selain kenaikan jumlah penumpang bus Transjakarta, juga terjadi percepatan waktu tempuh. Ia mengambil contoh,

pada Koridor VI dari sebelumnya waktu tempuh 1 jam 25 menit menjadi hanya 50 menit. Dan, kecepatan bus meningkat dari rata-rata 25 km per jam menjadi 35 km per jam. "Secara pandangan mata, jalur-jalur Transjakarta sudah bersih, otomatis kecepatannya meningkat. Penumpang juga sudah mulai meningkat," petugas Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya AKP Sugeng Budiono. Ia berharap ke depan jalur bus Transjakarta bisa benar-benar bersih dari kendaraan pribadi maupun kendaraan umum lainnya. Putaran Balik Udar Pristono mengatakan setelah menerapkan kebijakan sterilisasi busway, Pemprov bakal menertibkan sejumlah putaran balik (U-turn) yang dinilai tidak efektif bahkan menjadi biang kemacetan. “U-turn

KORAN JAKARTA/JULIARDI

PUTAR BALIK l Pengendara sepeda motor melintasi putaran balik (U-turn) di depan Halte Transjakarta Dukuh Atas. yang dianggap tidak perlu dan menimbulkan kemacetan akan kita tertibkan,” kata dia. Ia menjelaskan keberadaan putaran balik saat ini jumlahnya memang sangat banyak.

Dari jumlah itu terdapat putaran balik yang diperlukan tapi terdapat pula yang tidak diperlukan. Hingga saat ini, kata Udar, putaran balik yang dianggap

tidak efektif secara perlahan sudah ada yang dilakukan penertiban. Salah satunya, seperti putaran balik yang berada di kawasan Pejaten, Jakarta Selatan. Penertiban dilakukan karena putaran balik itu dianggap sudah mengganggu ketertiban lalu lintas. Berdasarkan data TMC Polda Metro Jaya, hingga saat ini sedikitnya terdapat 51 titik putaran balik yang diketahui menimbulkan kemacetan cukup parah. Dari semua titik itu, belum ada satu pun yang ditertibkan. Karena itu, pihak Polda Metro Jaya rencananya akan melaporkan semua titik itu ke Pemprov DKI Jakarta dan diharapkan bisa segera ditindaklanjuti. “Akan kita laporkan agar segera ditindaklanjuti Pemprov DKI Jakarta,” kata Kabid Humas Polda Pemtro Jaya, Boy Rafli Amar.  ucm/frn/P-2


KORAN JAKARTA

SPORT

®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

7

Belum Terbendung Ganda campuran Indonesia belum menemui hambatan berarti kala melakoni putaran pertama Taiwan Terbuka 2010. Bahkan juara Macau Terbuka, Tontowi/Liliyana, hanya butuh waktu 17 menit untuk melangkah ke babak kedua.

Vera Zvonareva STEPHEN DUNN/GETTY IMAGES/AFP

Dominasi Rusia CARLSBAD – Vera Zvoraneva, Maria Kirilenko, dan Svetlana Kuznetsova menambah jajaran petenis Rusia yang menjejakkan kaki di putaran kedua turnamen WTA San Diego Open. Sebelumnya, dua petenis Rusia lainnya yang lolos ke putaran kedua ialah Dinara Safina dan Alisa Kleybanova. Kerja keras Zvoraneva saat berhadapan dengan Dominika Cibulkova (Slovakia) berbuah manis sehingga bisa menang 6-0 3-6 6-4. Zvoraneva tampil lepas dalam laga itu, bahkan seperti tidak pernah didera cedera. Belum lama ini, dia terpaksa mundur dari turnamen Bank West Classic karena mengalami cedera hamstring kanan. Berkat kecepatannya memperbaiki servis dan mengambil alih permainan, petenis peringkat sembilan dunia itu mengandaskan Cibulkova. “Ada banyak hal, seperti saya bisa bermain sedikit lebih mendalam dan tidak membiarkan lawan mendominasi permainan seperti set kedua. Selain itu, servis saya semakin baik,” ungkap Zvoraneva, Rabu (4/8). Selanjutnya, dia akan berhadapan dengan petenis kualifikasi asal AS, Coco Vandeweghe, yang beruntung lolos ke putaran kedua menyusul mundurnya Gisela Dulko (Argentina). Dulko berhenti ketika memimpin 6-0 3-0 karena engkel kanannya terkilir. Pertandingan antara Zvoraneva dan Vandeweghe baru pertama kali terjadi. Kans Zvoraneva untuk tembus ke babak selanjutnya lebih besar karena kiprah calon lawannya itu tidak terlalu gemilang di turnamen WTA. Namun, Zvoraneva mesti berhati-hati dengan cederanya karena bisa menjadi kendala merengkuh kemenangan. Keberuntungan juga menaungi Kuznetsova, yang kini kehilangan status unggulan. Juara Prancis Terbuka 2009 tersebut menjungkalkan unggulan kedelapan, Yanina Wickmayer (Belgia), 6-3 2-6 dan 6-1. Kuznetsova akan bertemu petenis Italia, Sara Errani, pada putaran kedua. Sebelumnya, mereka pernah bertemu di perdelapan final Kremlin Cup 2008, dan Kuznetsova memenangi laga tersebut. Kirilenko menuntaskan perlawanan wakil Asia, Nara Kurumi (Jepang), dalam pertarungan ketat tiga set, 6-4 6-7 (4) dan 6-3. Kekalahan kembali diderita mantan petenis nomor wahid, Ana Ivanovic. Petenis Serbia itu dijegal Shahar Peer (Israel) dengan skor 7-6 (3) 6-3. Dalam dua tahun terakhir, Ivanovic memang mengalami paceklik gelar. “Saya telah bekerja dengan baik, tapi ternyata tidak sejalan dengan pertandingan. Itu masalah keyakinan. Sedikit kurang yakin dengan pukulan saya di saat tertentu,” ujar Ivanovic. Sementara itu, dari ajang Washington DC Classic, pemain andalan tuan rumah, Andy Roddick, menunjukkan penampilan menjanjikan. Roddick sukses menjegal Grega Zemjla, yang merangkak dari kualifikasi, dengan skor 6-4 6-4. “Saya menyelesaikan misi. Saya ingin melakukan beberapa reli di awal, melangkahkan kaki, dan mengejar bola di sekeliling lapangan,” tutur Roddick.  AFP/Rtr/xav/L-3

JAKARTA – Empat wakil Indonesia di nomor ganda campuran belum terbendung pada babak pembuka turnamen Taiwan Terbuka 2010. Mereka tampil sempurna saat mengalahkan lawan-lawannya. Unggulan pertama, Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa, menjadi wakil pertama yang lolos ke babak kedua setelah mengalahkan ganda asal Hong Kong Lo Lok Kei/ Poon Lok Yan, 18-21, 21-15, dan 21-8. Berikutnya, ganda berperingkat empat dunia ini akan menghadapi pasangan tuan rumah, Fang Chieh Min/ Wang Pei Rong. Langkah Hendra/Vita kemudian diikuti unggulan delapan, Fran Kurniawan Teng/Pia Zebadiah Bernadet, yang sukses mengempaskan Shin Baek-cheol/Yoo Hyun-young (Korea Selatan) 18-21, 21-15, dan 21-18. Hasil ini mempertemukan mereka dengan Leung Chun Yiu/NG Ka Shun (Hong Kong). Juara turnamen Macau Terbuka, Tontowi Ahmad/ Liliyana Natsir, yang menjadi unggulan kelima bahkan sangat mulus lolos ke babak kedua. Hanya butuh waktu 17 menit bagi pasangan baru ini untuk melibas Lu Chia Pin/ Hung Shih Han 21-10 21-11. Lawan mereka di babak kedua yang berlangsung hari ini yakni Tseng Min Hao/Lai Chia Wen (Taiwan).

Tontowi dan Liliyana yang belum lama dipasangkan seolah makin menemukan permainan terbaiknya, walau baru dua kali tampil di turnamen, Macau dan Taiwan. “Kami melihat Tontowi pas dipasangkan dengan Liliyana, tetapi kami masih melihat perkembangannya. Liliyana sengaja kami switch terus pasangannya karena kami tidak ingin saat Nova (Widianto) pensiun, Liliyana belum menemukan permainannya,” jelas Sekjen Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia, Jacob Rusdianto, saat dihubungi Koran Jakarta, Rabu (4/8). Keberhasilan tiga pasangan itu

juga diikuti Muhammad Rijal/Debby Susanto yang menang 17-21, 21-19, 21-19 dari Lim Khim Wah/Lim Yin Loo (Malaysia). Lawan berikut pasangan ini cukup berat, yakni unggulan kedua, Lee Yongdae/Lee Hyo-jung (Korsel). Dari nomor lainnya, di tunggal putra, Alamsyah Yunus juga mengikuti para seniornya dengan mengalahkan pebulu tangkis tuan rumah, Lin Chia Hsuan, 21-10, 21-11. Dionysius Hayom Rumbaka juga menuai kemenangan pertama setelah menang atas Suppanyu Avihingsanon, 21-16, 20-22, dan 21-16. Selain keduanya, di babak kedua, pebulu tangkis putra lainnya sudah menunggu yakni Sony Dwi Kuncoro dan Simon Santoso, yang menjadi unggulan kedua dan ketiga. Keduanya lolos setelah mendapat bye di babak pertama. Sayang, langkah mereka tak diikuti Kurniawan Tedjono Andre yang dijegal Chan Yan Kit (Hong Kong) 15-21, 19-21. Derita kekalahan juga diterima tunggal putri Linda Wenifanetri yang menyerah dari Gu Juan (Singapura), 21-23, 8-21. Untung masih ada Aprilia Yuswandari yang sukses menjegal Chen Hsiao Huan (Taiwan), 21-12, 21-8. Dari ganda putra, Indonesia meloloskan tiga dari empat ganda yang tampil. Luluk Hadiyanto/ Candra Wijaya lolos dengan mengalahkan Songphon Anugritayawon/ Sudket Prapakamol (Thailand) 22-20, 17-21, dan 21-11. Diikuti pasangan Fernando Ku r n i a w a n / Wifqi Windarto yang menang atas Huang Po Yi/ Lu Chia Pin 21-18, 13-

21, 23-21. Sedangkan Andhika Anhar/ Hendra Setyo Nugroho harus menyerah dari Koo Kien Keat/ Tan Boon Heong (Malaysia), 21-16, 21-13. Begitu juga pasangan Alvent Yulianto Chandra/Hendra Aprida Gunawan yang takluk dari Yoshiteru Hirobe/Kenta Kazuno (Jepang) 17-21, 21-13, dan 18-21. Perbaiki Prestasi Sementara itu, menjelang Kejuaraan Dunia di Paris, Prancis, 23-29 Agustus, Indonesia akan tampil dengan 12 wakilnya, setelah panitia mengumumkan nama-nama pemain, Rabu (4/8) dini hari WIB. Dalam perhelatan ke18 ini, PBSI mengharapkan ada perbaikan prestasi dibandingkan tahun lalu yang gagal membawa satu gelar pun. “Kejuaraan dunia itu seperti Olimpiade. Semua tim akan tampil. Jadi kita juga harus realistis jika melihat prestasi saat ini. Saya harap ada perbaikan prestasi, setidaknya lebih baik dibandingkan tahun lalu,” jelas Jacob. Keinginan yang sama juga terucap dari mantan pebulu tangkis terbaik Indonesia Susi Susanti. Dia berharap di Kejuaraan Dunia kali ini, Indonesia dapat membawa pulang gelar. “Nova/Liliyana memunyai peluang terbesar dibanding pemain lainnya. Prestasi mereka stabil, meski ada penurunan,” ungkap Susi. Berikut nama-nama pebulu tangkis Indonesia yang tampil. Dari tunggal putra hadir Taufik Hidayat, Sony, dan Simon. Maria Febe Kusumastuti, Adriyanti Firdasari dari tunggal putri. Sedangkan ganda diperkuat Markis Kido/Hendra Setiawan, Alvent Yulianto/Hendra Aprida Gunawan, Rian Sukmawan/ Yonatan Suryatama. Dari ganda putra, Nova Widianto/ Liliyana Natsir, Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa, Fran Kurniawan/Pia Zebadiah dari ganda campuran.  tya/L-3

F

paling terpojokkan dalam persaingan menuju gelar. Kembalinya tim “Kuda Jingkrak” itu dalam peta persaingan pun terbantu hasil bagus dua seri terakhir di Jerman dan Hungaria. Posisi 1-2 diambil di Sirkuit Hockenheim diwarnai kasus team order yang membuat Felipe Massa harus memberikan jalan bagi Alonso untuk naik podium pertama. Di Hungaroring, Alonso finis di tempat kedua, diapit duo Red Bull, sang juara Webber, dan Sebastian Vettel. Hasil dua seri terakhir yang diperoleh Alonso boleh dibilang menjadi bagian kebangkitan Ferrari setelah sempat terpuruk di Silverstone,

AFP/KRYSTOF HOFMAN

Positif Hengkang GERNO DI LESMO – Pebalap andalan Fiat Yamaha Team, Valentino Rossi, diperkirakan tidak bertahan hingga musim depan. Hal itu diungkapkan kepala teknisi sekaligus otak di balik kesuksesan Rossi, Jerry Burgess. Burgess yakin “The Doctor” segera merapat ke Ducati. Keputusan Rossi untuk bertahan atau hengkang dari Yamaha akan diumumkan setelah balapan di Sirkuit Brno, Republik Ceko, 15 Agustus. “Keyakinan saya tidak seperti dulu. Saya yakin dia akan mengumumkan keputusannya setelah Brno,” tutur Burgess, seperti dilansir lama MCN, Rabu (4/8). “Sebenarnya dia akan membuat pengumuman di Barcelona, tetapi sejauh ini saya kira semua masih mengambang hingga dia mengeluarkan pernyataan,” tambah Burgess. Jika Rossi membalap untuk pabrikan asal Italia itu, seluruh krunya akan diboyong ke Bologna. Burgess yang mengantar pebalap Italia itu ke tangga juara dunia selama tujuh musim bersama Yamaha kemungkinan besar juga ikut dengan Rossi. Selama ini, Ducati memang gencar melakukan pendekatan kepada juara dunia sembilan kali itu, setelah mendengar kekecewaan Rossi terhadap Yamaha terkait pemangkasan gajinya pada kontrak baru 2011. Ketidakharmonisan hubungan pabrikan Jepang itu dan Rossi langsung dimanfaatkan Ducati. Mereka berencana melepas Casey Stoner dan menawarkan kontrak 15 juta dollar AS per tahun untuk Rossi. Pebalap berusia 31 tahun itu juga ditawari tiket untuk tampil dalam balapan Formula One atau reli. Spekulasi kepindahan Rossi dan kru membuat calon penggantinya di tim Yamaha, Ben Spies, ketar-ketir. Harapannya bekerja sama dengan Burgess, yang merupakan tokoh penting di balik kesuksesan Mike Doohan, kemungkinan akan pupus. “Kemungkinannya selalu ada dan sangat menyenangkan bisa bekerja sama dengan dia (Burgess), tapi saya tidak melihat itu akan terjadi,” ucap Spies, yang kini membalap untuk Yamaha Tech3.  xav/L-3

LeBron James AFP/DOUG BENC

Celtics Jamu Miami Heat

Hendra Gunawan (belakang) dan Vita Marissa DOK KORAN JAKARTA

“Kuda Jingkrak” Optimistis Tetap di Jalur Juara ormula One (F1) musim ini tinggal menyisakan tujuh seri, dan persaingan menuju juara dunia individu maupun konstruktor semakin ketat. Red Bull, McLaren Mercedes, dan Ferrari berada di garis terdepan dalam perebutan sengit gelar idaman tersebut. Sementara ini, Red Bull paling diuntungkan karena menempatkan sang pebalap, Mark Webber, dan timnya di peringkat teratas klasemen individu serta konstruktor. Webber menggeser Lewis Hamilton (McLaren) untuk menempati klasemen teratas, berbeda empat angka. Fernando Alonso (Ferrari) di peringkat ketiga berselisih 10 angka dengan Webber. Di bagian konstruktor, Red Bull memimpin dengan 312 poin, terpaut delapan angka di atas McLaren. Ferrari menyusul di tempat ketiga. Perbedaan nilainya cukup jauh, 74 dengan Red Bull. Menilik klasemen sementara setelah 12 seri terlewati, Ferrari

Valentino Rossi

sirkuit tempat Alonso dan Massa gagal mendapatkan poin karena hanya menempati posisi 14 dan 15. Menyambung kondisi

Fernando Alonso REUTERS/LEONHARD FOEGER

sekarang sebelum menggeber tunggangan di seri Belgia, 29 Agustus, Alonso melihat timnya harus tampil sangat kuat pada tujuh seri tersisa untuk merebut gelar. “Kami melewati balapan bagus dan mengecewakan, tapi secara keseluruhan berada di posisi sangat dekat dengan pemimpin klasemen. Tinggal tujuh seri lagi, dan apa pun bisa terjadi. Kami memulai dari nol, jadi kami butuh menjadi yang terbaik pada bagian terakhir kejuaraan jika ingin menang,” ungkap Alonso seperti dikutip Autosport. Pebalap Spanyol itu meminta timnya tetap tenang meskipun Red Bull saat ini sangat kuat. Seperti di Hungaria, yang sirkuitnya sangat cocok dengan karakter mobil Red Bull. Namun tak semua trek sesuai untuk setiap tim. “Kami berada dalam posisi bisa mengambil alih pemimpin kejuaraan jika memenangi satu balapan. Jadi kami harus tetap tenang,” ucap Alonso.

Presiden Ferrari, Luca di Montezemolo, mengaku senang melihat pencapaian Ferrari musim ini. Dia menyesali timnya tak mampu menjaga konsistensi melanjutkan hasil cemerlang pada dua seri awal. Namun, pria Italia itu optimistis masih ada peluang dengan kompetisi yang tersisa beberapa seri. “Benar di awal musim kami membuang sejumlah peluang, dan ada penyesalan untuk beberapa keputusan membingungkan. Tetapi kami harus melihat ke depan dan percaya bahwa kami berada di jalur juara,” cetus Di Montezemolo. Dia menyukai Ferrari musim ini sebagai sebuah tim yang bisa berjuang dan mendapatkan hasil. “Kami harus melanjutkan hasil seperti ini, lalu melihat di mana kami berakhir. Kami tahu harus bekerja keras dan membulatkan tekad untuk pengembangan mobil. Untuk itu orang-orang saya tak perlu diberi tahu bagaimana melakukannya,” kata Di Montezemolo.  hyacintha bonafacia/L-3

NEW YORK – Tim bertabur bintang, Miami Heat, yang dijagokan bakal merajai NBA harus melakoni laga perdananya menghadapi runner-up musim lalu, Boston Celtics. Laga tersebut bakal digelar di TD Garden, Boston, pada 26 Oktober. Sedangkan juara NBA 2010, Los Angeles Lakers, ditantang Houston Rockets. Mata pencinta basket tentu bakal tertuju pada Heat karena ingin melihat penampilan bintang baru mereka, LeBron James dan Chris Bosh, yang akan berkolaborasi dengan Dwayne Wade. Para penggawa Heat itu akan berhadapan dengan trio Celtics, Paul Pierce, Kevin Garnett, dan Ray Allen. Selain laga tersebut, pertempuran antara Heat dan Cleveland Cavaliers yang dijadwalkan Desember akan menjadi salah satu pertandingan yang ditunggu para pencinta basket. Pasalnya, mata dunia tentu ingin melihat penampilan James saat melawan tim yang pernah dibelanya selama tujuh tahun. Waktu tujuh tahun membuat James memiliki keterikatan kuat dengan penggemar Cavs. Sebagai bentuk penghormatan kepada suporter, MVP All Star Game dua kali itu membuat iklan khusus berisi ucapan terima kasih. “Di sini tempat saya pertama kali belajar bermain basket, dan di mana saya bertemu dengan orang-orang yang akan menjadi sahabat dan mentor. Bimbingan dorongan dan dukungan mereka akan bersama saya,” ujar James melalui iklan di surat kabar lokal, Rabu (4/8). Heat tampaknya melakukan persiapan matang musim ini, terutama dari sisi pemain. Selain merekrut James, tim Divisi Tenggara itu mengontrak pebasket veteran Eddie House dalam jangka dua tahun. Dana yang dikeluarkan Heat untuk membeli House mencapai 2,8 juta dollar AS. Celtics pun tidak mau kalah, demi merebut cincin juara musim ini, bintang gaek Shaquille O’ Neal didekati. Negosiasi antara kedua pihak tampaknya segera menemui titik temu. O’Neal memilih tetap bertahan di liga NBA kendati dimainkan sebentar, daripada bermain di luar negeri.  Rtr/AFP/xav/L-3


KORAN JAKARTA

8

Kamis 5 AGUSTUS 2010

SPORT REUTERS/JO YONG-HAK

BINTANG Laurent Koscielny

Kagumi Inggris

M

impi Laurent Koscielny untuk tampil bersama klub Premier League menjadi nyata. Koscielny kini sudah menjadi bagian tak terpisahkan dari Arsenal sejak diboyong pada bursa musim panas ini dari Lorient. Kini, Koscielny tak sabar menantikan kiprah pertamanya di Liga Inggris musim ini. Itulah yang selalu dinantikan pemain asal Prancis tersebut, merasakan atmosfer kompetisi terbaik di dunia. Apalagi sejak lama Koscielny menjadi penggemar Liga Inggris. “Di Prancis, saya selalu berusaha menyaksikan Liga Inggris. Saya selalu mengikuti tim empat besar, Manchester United, Arsenal, Livepool, dan Chelsea,” ungkap Koscielny seperti dilansir The Sun, kemarin. Ketertarikan Koscielny terhadap kompetisi Liga Inggris bukan tanpa alasan. Kecepatan dan intensitas permainan di Inggris berbeda jauh dengan liga-liga lain di Eropa. “Liga ini paling membutuhkan kekuatan fisik. Tetapi saya menyukai atmosfer di sini bersama suporter. Karena, walau kita kalah, suporter tetap berada di belakang mendorong kita, dan itu membangkitkan ambisi kami,” jelasnya.  tya/L-3

MENANG TELAK I Kiper K-League All-Star, Jung Sung-ryong (kiri), berusaha mengadang bola yang dilesakkan penyerang Barcelona, Lionel Messi, dalam laga persahabatan di Stadion Seoul World Cup, Rabu (4/8). Barcelona menang telak 5-2 atas tim yang berisi bintang-bintang Liga Korea itu.

5

BARCELONA Ibrahimovic 6’, Messi 43’, 45’, Sanchez 82’, Soriani 83’

VS

K-LEAGUE ALL STARS

2

Sung-choi 1’, Dong-gook 36

“La Braugana” Pesta Gol Laurent Koscielny

AFP/OLLY GREENWOOD

Semakin Terbuka MILAN – Inter Milan membuka pembicaraan dengan Liverpool tentang prospek mendatangkan Javier Mascherano. Seperti diberitakan Il Corriere dello Sport, kabar itu terembus setelah kepala pencari bakat Liverpool, Eduardo Macia, berada di Italia untuk makan malam bersama Direktur Olah Raga Fiorentina, Pantaelo Corvino, Senin malam lalu. Macia dan Corvino bertemu untuk membicarakan gagalnya transfer Emiliano Insua akibat tingginya permintaan gaji bek asal Argentina itu tak bisa dipenuhi Fiorentina. Insua pun kembali bersama Liverpool karena masih memunyai kontrak hingga 2011. Macia juga bertemu Direktur Umum Juventus, Giuseppe Marotta, berkaitan dengan keinginan Liverpool menarik Christian Poulsen. Agen Poulsen kabarnya berada di Liverpool, kemarin, untuk mendiskusikan syarat-syarat personal sehubungan dengan transfer. Setelah melaksanakan tugasnya di Italia, Macia kembali ke Inggris dan dikabari bahwa negosiasi soal Mascherano bisa dimulai karena penggantinya, yaitu Poulsen, tengah merapat ke Anfield. Macia dipercaya sebagai tangan kanan Rafael Benitez di Liverpool dan memunyai peran besar seputar transfer klub itu. Hubungan itu memudahkan niat Benitez menarik Mascherano. Gelandang dang asal Argentina itu juga sudah tak sabarr kembali bersama sang pelatih seperti semasa masa di Anfield. Inter pertama kali menghubungi Liverpooll dua pekan lalu, dan Macia cia baru menghubungi kembali mbali dua hari lalu. Liverpool pool tengah berbahagia gia karena striker mautnya,, Fernando Torres, menyatakan akan komitmen n tak akan pergi. Meski belum elum merasakan gelar bersama sama Liverpool, Torres yakin saatnya akan tiba.  Rtr/ AFP/sin/ L-3

Mascherano REUTERS/BOGDAN CRISTEL

Setelah terpuruk di Afrika Selatan, Messi kembali unjuk gigi. Pemain terbaik dunia itu membantu Barcelona menghajar bintang-bintang Liga Korea dalam laga persahabatan. SEOUL – Barcelona mengawali tur pramusimnya di Asia dengan menghantam K-League All Stars 5-2. Bintang Barcelona, Lionel Messi, bangkit dari keterpurukan di Piala Dunia 2010 dengan menyumbang dua gol. Pada pertandingan yang digelar di Seoul World Cup Stadium di Seoul, Korea Selatan, Rabu (4/8), Barca tampil mengenakan kostum tandang hijau untuk pertama kali sejak musim 1996/1997. Tiga pemain bintang “La Braugana”, Messi, Eric Abidal, dan Daniel Alves, mengikuti tur Asia ini, sedangkan pilar-pilar Spanyol yang menjuarai Piala Dunia 2010 masih istirahat. Pep Guardiola juga membawa skuad mudanya untuk memberikan kesempatan mereka menimba pengalaman. K-League All Stars membuat

kejutan dengan memimpin terlebih dahulu melalui gol Sung-choi saat pertandingan baru berjalan satu menit. Tak menunggu lama, Barca menyamakan kedudukan lewat Zlatan Ibrahimovic lima menit berselang. Striker Swedia itu ingin membuktikan kualitasnya bisa bersaing dengan David Villa untuk mendapatkan posisi di lini depan. Rumor terbaru menyebutkan Ibrahimovic menawarkan diri untuk pindah ke AC Milan. Agennya telah melakukan kontak rahasia dengan Presiden Milan, Silvio Berlusconi. Bulan lalu Milan menyatakan harga Ibrahimovic terlalu mahal, namun perubahan bisa terjadi mengingat sang pemain sendiri ingin meninggalkan Barca dan kembali ke Serie A. Satu gol ke gawang K-League

All Stars bukan garansi bagi Ibrahimovic bakal betah di Nou Camp. Lain halnya dengan Messi yang menemukan kembali performa terbaiknya setelah berhasil menjebol gawang tim kumpulan bintang-bintang K-League itu di menit ke-43 dan 45. Sebelumnya, Dong-gook sempat membobol jala Barca di menit ke-36. Namun ketajaman Messi serta dua gol tambahan dari Victor Sanchez di menit ke-82 dan Jonathan Soriani menit ke-83, membuat lawan tak mampu berbuat banyak mengejar ketertinggalan. Barca pun merayakan pesta gol kedua laga pramusim setelah sebelumnya membungkam Valerenga Oslo, 4-2. Tur Asia raksasa Catalan itu akan berakhir dengan menghadapi China, 8 Agustus. Inter Menyerah Sementara itu, partai kedua pramusim dalam rangkaian tur di Amerika Serikat dilewati Inter Milan dengan kekalahan 2-3 dari Panathinaikos, di Rogers Centre, Rabu (4/8). Setelah mengemas kemenangan 3-0 atas Manchester

City di Baltimore, Rafael Benitez harus menerima kenyataan kekalahan pertamanya bersama Inter. Menurunkan skuad terbaiknya dengan Samuel Eto’o dan Goran Pandev di lini depan, Inter tertinggal lebih dahulu 0-2. Djibril Cisse memborong dua gol pembuka Panathinaikos di menit ke-13 dan 22. Gol pertamanya lahir akibat blunder kiper Paolo Orlandoni dan sembilan menit berselang kembali menjebol gawang Inter lewat tendangan jarak jauh. Inter mencoba bangkit melalui gol Eto’o di menit ke-32. Namun, 10 menit kemudian Panathinaikos menjauhkan skor lagi menjadi 3-1 setelah Sebastian Leto memaksa Orlandoni memungut bola untuk kali ketiga dari gawangnya. Dalam keadaan tertinggal saat pertandingan tersisa 15 menit, Benitez memasukkan pemain-pemain intinya. Lucio, Maicon, Sulley Muntari dan Diego Milito turun untuk mendukung agresivitas Inter. Kombinasi permainan Eto’o dan Milito nyaris menghasilkan gol tambahan. Menyambut bola sepak pojok Muntari, Eto’o menyundulnya ke arah gawang

lawan melewati Milito yang tak kuasa meneruskannya melalui sepakan kaki. Inter akhirnya mendapatkan gol kedua yang disarangkan Philippe Countinho di menit ke-85. Semenit menjelang pertandingan bubar, Milito nyaris menyamakan kedudukan namun sundulannya menyambut umpan silang Maicon masih meleset dari sasaran. “Kami tahu akan menghadapi perlawanan berat dari Panathinaikos, dan kami memang tidak menekan mereka dengan baik. Di babak pertama, kami melakukan semua permainan negatif seperti yang dibuat di Baltimore, bahkan jika kami memiliki tendangan ke arah gawang lebih banyak dari lawan,” komentar Benitez di situs resmi klub. Diyakininya, Inter akan bermain lebih baik pada pertandingan berikut. “Ini hanyalah tes kedua. Kami ingin berbuat lebih baik. Banyak pemain baru datang jadi saya ingin melihat mereka berada di level mana dalam 1520 hari ke depan,” sebut Benitez. Klub Major League Soccer (MLS), FC Dallas, menjadi lawan Inter berikutnya.  AFP/Rtr/sin/L-3

Irfan dan Kim Menangkan Garuda Merah MALANG – Dua calon pemain naturalisasi, Irfan Bachdim dan Kim Jeffrey Kurniawan, berusaha membuktikan diri bahwa mereka pantas masuk skuad tim nasional Indonesia. Berkat keduanya, tim Garuda Berka Merah berhasil menaklukkan Mera Garuda Putih, 4-1 di Stadion tim G Gajayana, Malang, Rabu (4/8), Gajay dalam ajang amal. Dua gol Irfan terlahir pada Du menit ke-8 dan ke-76. Sedangmeni dua gol lainnya dicetak Kim kan d ke-10 dan Andik Firdi menit me mansyah pada menit ke-77. mans Irfan mencetak gol cepat di Irf menit ke-8, memanfaatkan ummeni Kim. Tak mau ketingpan dari d galan dengan rekannya, Kim melakukan hal yang sama juga m berselang. Keungguldua menit m an 2-0 tim Garuda Merah bertajeda. han hingga h Memasuki babak kedua, kubu Me Putih yang diperkuat pemain keturunan Indonesia, Alessandro turun Trabucco, akhirnya berhasil Trabu menjebol gawang Iswan Karim menj pada menit ke-62. Kali ini lewat pemain Persebaya Surabaya, M pema Taufikk, dengan tendangan first time, memanfaatkan umpan si-

lang dari sektor kanan. Namun, tim Garuda Putih di bawah asuhan pelatih Jaya Hartono dibuat semakin tak berdaya ketika gol kedua Irfan kembali menggetarkan gawang mereka pada menit ke-76. Kerja sama apik dengan Andik dapat dimanfaatkan dengan baik oleh striker berusia 21 tahun itu. Setelah melakukan assist, Andik hanya butuh satu jam untuk menutup keunggulan Garuda Merah menjadi 4-1. Ajang amal itu akhirnya tetap diselenggarakan meski sebelumnya Polda Jawa Timur tidak mengeluarkan izin. Pasalnya, pihak penyelenggara terlambat mengajukan permohonan izin pertandingan. Di masa rehat, penyelenggara sempat memberikan sumbangan kepada mantan manajer Arema Malang, Lucky Acub Zainal, yang menderita penyakit di indera penglihatan. Mereka menyerahkan uang tali kasih sebesar 10 juta rupiah. Laga amal ini akan berlanjut di Stadion Gelora Bung Tomo Surabaya, Sabtu (7/8). Dalam laga kedua, enam pemain tambahan

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

BERI BUKTI I Irfan Bachdim (kanan) memberi bukti dengan mencetak dua gol ke gawang tim Garuda Putih dalam laga amal di Stadion Gajayana, Malang, Rabu (4/8). akan bergabung setelah mengikuti seleksi timnas Indonesia. Menang WO Kemenangan walkout (WO) mungkin diraih Persebaya atas Persik Kediri seiring kegagalan tuan rumah menggelar pertandingan ulang di Stadion Brawijaya, Kediri, hari ini. Dicabutnya

izin penyelenggaraan tanding ulang itu dari pihak keamanan membuat Persebaya meraih kemenangan mudah 3-0. Jika nantinya Persebaya menang, “Green Force” berhak ke babak play-off menghadapi Persiram Raja Ampat. Sedangkan tiga klub lainnya, yakni Persik, Pelita Jaya, dan Persitara, harus

terlempar dari Indonesia Super League (ISL) musim depan. Hal itu diungkapkan CEO PT Liga Indonesia Joko Driyono. “Jika tuan rumah Persik tidak bisa menggelar pertandingan sesuai jadwal yang ditetapkan untuk pertandingan ulang, berdasarkan aturan manual liga, yakni tuan rumah kalah 0-3.” Sekjen PSSI Nugraha Besoes menyatakan aturan di Liga terhadap tim yang gagal menyelenggarakan pertandingan harus dipatuhi. Pertandingan Persik dan Persebaya harus dilakukan dan selesai pada 5 Agustus. “Kalau memang gagal dilakukan, saya serahkan sepenuhnya kepada Liga sebagai pengelola kompetisi untuk menjalankan aturan bagaimana seharusnya jika klub gagal menyelenggarakan pertandingan kandang. Kalau di manual Liga dinyatakan kalah, ya sudah, aturan itu harus ditaati,” jelas Nugraha. Untuk memastikan jadi atau tidaknya pertandingan, pihak Liga sudah mengirimkan utusan ke Kediri demi memastikan siapa yang akan menjadi lawan Persiram.  tya/L-3


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Kamis 5 AGUSTUS 2010

9

4 Agustus 2010

MINYAK

EMAS

0,32%

-0,36%

-0,06%

0,04%

0,57%

1,25%

0,91%

2.983,25

10.636,38

21.506,94

Rp8.990,00 per dollar AS

Rp11.897,37 per Euro

82,38 dollar AS per barel

1.195,30 dollar AS per Toz

*Hingga 3/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Semester I-2010 I Telekomunikasi dan Komoditas Belum Menggembirakan

4 AGUSTUS 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

ASII

14.199.500

4.724

46.500

INDF

53.213.500

3.390

4.300

BMRI

41.154.000

2.361

5.800

BBRI

30.907.000

1.987

9.200

SMGR

16.974.000

1.618

8.600

INCO

26.309.000

1.397

4.250

ADRO

30.807.500

1.232

2.025

PTBA

3.423.500

1.208

16.200

UNTR

7.104.000

1.207

19.000

BUMI

38.571.500

1.174

1.710

BBCA

9.507.000

951

5.750

SUMBER:BEI

Valuasi Astra Dinilai Murah 60.000

Saham ASII Rp47.500 p

40.000 5

8

13

16

21

26

29

3

AGS

JAKARTA – Setelah terus tertekan sejak awal pekan ini, saham PT Astra International Tbk dinilai sudah relatif murah. Investor direkomendasikan untuk membeli saham Grup Astra yang diperkirakan segera kembali menguat ini. Analis Ekokapital Sekuritas, Cece Ridwanulloh menilai investor asing akan segera kembali mengoleksi saham Astra. Terbukti, penurunan saham ini pada perdagangan Rabu (4/8) sudah tidak terlalu besar. “Setelah turun hingga 13 persen dari level tertingginya di 52.800 rupiah per saham, harga saham Astra sekarang ini sudah sangat murah,” katanya di Jakarta. Dalam jangka pendek, dia memperkirakan saham Astra akan menguat hingga level 55.000 rupiah per saham. Cece menjelaskan tekanan terhadap Astra akan segera berakhir seiring dengan keputusan Bank Indonesia untuk tetap mempertahankan BI Rate di level 6,5 persen. Sebelumnya, investor mengkhawatirkan potensi kenaikan tingkat suku bunga menyusul tingginya inflasi bulan Juli 2010. “Emiten otomotif itu hampir sama dengan perbankan yang rentan terhadap tingkat suku bunga. Pasalnya, sebagian besar penjualan otomotif dilakukan lewat kredit,” kata Cece. Dari sisi fundamental, Astra masih cukup kuat seiring tingginya realisasi penjualan mobil di Juli 2010 mencapai 73 ribu unit. Tingginya penjualan di semester pertama 2010 diperkirakan berlanjut hingga akhir tahun. Kemarin (4/8), saham ASII ditutup melemah 1 persen menjadi 46.500 rupiah per saham. Saham ini diperdagangkan dengan nilai terbesar 663,499 miliar rupiah dengan total frekuensi 4.724 kali transaksi atas 14,199 juta saham.  nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.219,56

8.135,49

84,07

Euro

11.897,37

11.775,59

121,78

Pound Inggris

146,18

Dollar Australia

^ Spread

14.334,56

14.188,38

Dollar Hong Kong

1.158,30

1.146,58

11,72

Yen Jepang (100)

10.517,08

10.410,57

106,51

Ringgit Malaysia

2.839,99

2.808,90

31,09

199,22

197,12

2,10

6.655,32

6.582,84

72,48

279,45

276,40

3,05

8.990,00

8.900,00

90,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

4 AGUSTUS 2010

Bursa Global Indeks

3-Ags

4-Ags

IHSG Jakarta

2.973,65

2.983,25

0,32

Frankfurt Dax Index*

6.292,13

6.307,91

0,25

21.519,24 21.506,94

-0,06

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

3.023,62

3.004,41

-0,64

KL Composite Index

1.364,03

1.359,95

-0,30

Tokyo Nikkei 225

9.645,83

9.548,59

-1,01

Shanghai SE A Index

2.783,23

2.744,11

-1,41

Philipine SE Index

3.484,08

3.501,23

0,49

867,86

870,41

0,29

10.674,38 10.636,38

-0,36

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

Rata-rata tingkat pertumbuhan pendapatan dan laba bersih para emiten sekitar 15-20 persen. Bahkan, seluruh emiten perbankan membukukan kinerja positif selama semester pertama 2010.

Emiten PT PP PT Wijaya Karya PT Jasa Marga PT Bank Mandiri PT Bukit Asam PT Bank Tabungan Negara PT Astra Internasional PT Telekomunikasi Indonesia PT Delta Dunia Makmur PT Bakrieland PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Negara Indonesia PT United Tractors PT Gudang Garam

T

50.000

JUL

Kinerja Emiten Mulai Mengilap

**HINGGA 2/8 DAN 3/8

ingginya permintaan konsumsi dalam negeri membuat kinerja sejumlah emiten mengilap pada semester pertama 2010. Terbukti, dari lebih 380-an emiten di Bursa Efek Indonesia (BEI) telah melaporkan kinerja tengah tahunannya, sekitar 85 persen di antaranya bisa meraih laba bersih. Kepala Riset Recapital Securities, Pardomuan Sihombing, mengungkapkan terdapat tiga sektor yang mencetak pertumbuhan tertinggi selama enam bulan pertama 2010. Ketiganya adalah emiten-emiten dari sektor perbankan, infrastruktur, dan barang-barang konsumsi (consumer goods). “Kinerja terbaik dialami oleh perusahaan-perusahaan yang menghasilkan produk untuk kebutuhan dalam negeri atau domestic market oriented,” katanya di Jakarta, Selasa (3/8). Sementara, perusahaan-perusahaan yang berorientasi ekspor masih sedikit tertekan akibat terganggunya pemulihan krisis di tingkat regional. Secara rata-rata, Pardomuan memperkirakan bahwa tingkat pertumbuhan pendapatan dari masing-masing emiten bisa tumbuh sekitar 15-20 persen di semester pertama 2010. Sedangkan laba bersih juga diperkirakan bisa tumbuh pada tingkat yang minimal sama. Tingkat suku bunga SBI yang bisa tetap bertahan di level 6,5 persen telah mendorong kinerja perbankan yang bisa tumbuh di atas rata-rata industri. Hampir seluruh emiten perbankan di BEI membukukan kinerja positif selama semester pertama 2010. PT Bank Mandiri Tbk, misalnya, bisa membukukan pertumbuhan pendapatan operasio-

2010

2009

25,22 122,20 647,60 4.000,00 908,11 390,61 6.440,00 6.000 206,18 63,00 4.318,30 1.933,80 18.079,00 1.780,20

11,38 94,00 395,70 2.900,00 1.592,00 198,16 4.240,00 6.040,00 1,76 56,90 3.520,00 1.200,00 13.884,00 1.430,00

Sumber: Laporan Keuangan Semester I 2010 (Rp miliar)

nal dan laba bersih masing-masing tumbuh 15,7 persen dan 37,8 persen menjadi 13,03 triliun rupiah dan 4 triliun rupiah. Selanjutnya di sektor consumer goods, PT Unilever Indonesia Tbk mampu mencatat laba bersih 1,77 triliun rupiah di semester pertama 2010, naik 18,39 persen dibanding periode yang sama tahun lalu sebesar 1,495 triliun rupiah. Raihan laba didukung atas peningkatan penjualan perseroan yang mencapai 10,79. Selain didukung oleh naiknya permintaan barang konsumsi, Unilever juga diuntungkan oleh terjadinya apresiasi atau penguatan nilai tukar rupiah hingga 20 persen di semester pertama. Secara tidak langsung hal ini telah menyebabkan penurunan harga-harga komoditas di tingkat global. “Terbukti bahwa sektor consumer goods memberikan relative return yang paling tinggi di antara sektor lainnya. Kinerja fundamental emiten yang ada di sektor ini sangat kebal terhadap lesunya perekonomian global. Bahkan, penurunan harga CPO akibat lesunya perekonomian berdampak positif bagi emiten yang terdapat di sektor ini,” kata analis Reliance Securities, An-

drew Siahaan, dalam risetnya. Masih terkait dengan sektor consumer good, sektor otomotif juga menjadi salah satu sektor yang mencatat pertumbuhan kinerja yang sangat baik di semester pertama 2010. Penjualan mobil telah naik hingga 65 persen dan telah mencapai 370 ribu unit hanya di enam bulan pertama 2010. Hal ini telah mendongkrak kinerja PT Astra International Tbk yang mencatat lonjakan pertumbuhan pendapatan dan laba bersih masing-masing sebesar 38 persen dan 52 persen menjadi masing-masing 61,9 triliun rupiah dan 6,4 triliun rupiah. “Bisnis otomotif masih akan terus tumbuh hingga akhir tahun,” kata analis Ekokapital, Cece Ridwanulloh, sebelumnya. Masih Tertahan Berbeda halnya dengan kinerja positif di rata-rata emiten, terdapat dua sektor yang kinerjanya tidak terlalu menggembirakan di semester pertama, yakni sektor telekomunikasi dan sektor komoditas, terutama yang berorientasi ekspor. Andrew menilai sektor infrastruktur yang sebagian besar terdiri dari emiten telekomunikasi kinerjanya juga masih di bawah

rata-rata industri. Hal ini disebabkan sektor telekomunikasi saat ini memasuki fase konsolidasi, yaitu perang tarif dan banyaknya operator membuat kinerja fundamental emiten tidak bertumbuh besar. Lihat saja kinerja PT Telekomunikasi Indonesia Tbk atau Telkom pada semester pertama 2010 yang hanya bisa mencatat laba bersih 6,003 triliun rupiah atau turun 0,7 persen dibanding periode sama tahun lalu 6,043 triliun rupiah. Penurunan laba tersebut disebabkan melonjaknya pos beban usaha dari 21,03 triliun rupiah menjadi 22,88 triliun rupiah atau naik 9 persen, sedangkan pendapatan perseroan hanya naik lima persen dari 32,61 triliun rupiah menjadi 39,87 triliun rupiah. Sementara di sektor komoditas, emiten di sektor migas dan jasa migas kinerjanya masih tetap tertekan seiring dengan rendahnya harga minyak dunia di 2010. Hal ini diperparah lagi dengan penguatan rupiah yang semakin menekan perusahaan-perusahaan yang umumnya menerima pendapatan dalam mata uang asing tersebut. Bahkan, emiten-emiten tambang batu bara yang berhasil

menaikkan volume penjualannya justru mengalami penurunan pendapatan di semester pertama 2010. Hal ini dialami oleh PT Bukit Asam Tbk yang mengalami penurunan laba bersih hingga 43 persen menjadi 908 miliar rupiah. Padahal, di saat yang sama, nilai penjualan perseroan justru naik 10 persen. Bakal Menguat Kendati kinerja sektor komoditas di semester pertama masih belum terlalu menggembirakan, Pardomuan memperkirakan adanya perbaikan kinerja di semester kedua 2010. Hal ini terutama akan ditopang oleh adanya pemulihan ekonomi di tingkat regional. “Harga komoditas berpotensi menguat di semester kedua 2010, hal ini akan ditopang oleh naiknya permintaan global akibat adanya pemulihan ekonomi,” katanya. Bahkan, dia memperkirakan sektor komoditas ini akan bisa menjadi pendorong kinerja emiten di semester kedua 2010. “Lesunya perekonomian global menjadi penyebab pertumbuhan dari ekspor dan investasi masih belum bisa memberikan kontribusi banyak untuk pertumbuhan ekonomi,” kata Andrew.  nse/E-8

“Pelat Merah” Juga Tak Mau Kalah

K

inerja positif sejumlah perusahaan yang tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI) ternyata ditunjukkan juga oleh sejumlah badan usaha milik negara (BUMN). Rata-rata perusahaan-perusahaan “pelat merah” ini bisa membukukan pertumbuhan laba bersih hingga 20 persen di semester pertama 2010. “Dari 66 BUMN yang sudah masuk, kira-kira tumbuh 20 persen,” kata Sekretaris Kementerian BUMN M Said Didu, akhir pekan lalu, di Jakarta. Layaknya di sektor swasta, perseroan berkinerja terbaik masih dihuni oleh BUMN di sektor perbankan. Selain itu, BUMN di sektor jasa keuangan, perkebun-

10 BURSA EFEK Pengembangan Emiten » Masuknya perusahaan asing dengan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia atau dual listing mungkin bisa direalisasikan pada kuartal keempat tahun ini.

an, semen, dan pupuk menunjukkkan kinerja yang menggembirakan. Menurutnya, peningkatan penyaluran kredit perbankan yang dibarengi penyelesaian kredit bermasalah cukup besar telah mendorong kinerja perbankan di semester pertama 2010. Selain itu, investasi di perbankan dan jasa keuangan pada enam bulan pertama tahun ini menunjukkan tren positif. Namun di sektor telekomunikasi, jelas Said, laba bersih pada enam bulan pertama tidak jauh berbeda dengan capaian semester pertama 2009. “Sektor telekomunikasi labanya agak flat karena beban dimasukkan ke laporan se-

mester pertama 2010,” katanya. Sementara itu, laba bersih BUMN sektor tambang, pelabuhan, dan konstruksi tumbuh tidak merata. Misalnya, PT Aneka Tambang Tbk tumbuh cukup tinggi akibat naiknya harga nikel, sementara PT Bukit Asam Tbk sedikit tertekan akibat turunnya harga jual batu bara. Meski hanya tumbuh 20 persen, Said masih optimistis terhadap target laba seluruh BUMN hingga akhir 2010 sebesar 94 triliun rupiah, atau tumbuh 27 persen dibandingkan tahun 2009 sebesar 74 triliun rupiah. Hal itu didukung oleh membaiknya kondisi makro perekonomian. Kinerja BUMN tahun ini ma-

13 EKONOMI INTERNASIONAL Sektor Finansial » Perbankan Eropa sukses memenuhi proyeksi pendapatan yang diharapkan pasar. Kondisi ini tercipta setelah persentase utang macet berkurang.

sih akan sangat bergantung pada kinerja dua BUMN yang belum menyelesaikan laporan keuangan semester pertama. PT Pertamina dan PT PLN yang masing-masing diperkirakan membukukan laba bersih 25 triliun rupiah dan 12 triliun rupiah, atau berkontribusi hingga 39 persen terhadap total laba bersih seluruh BUMN. Laba bersih Pertamina diperkirakan menyusut karena tidak dikabulkannya kenaikan harga Elpiji nonsubsidi ukuran 12 kilogram oleh pemerintah. Selain itu, harga minyak mentah Indonesia (Indonesian Crude Price/ ICP) di semester pertama 2010 yang rata-rata 78 dollar AS per

barel masih di bawah asumsi yang ditetapkan di level 80 dollar AS per barel. Demikian juga PLN yang sebelumnya meminta kenaikan tarif dasar listrik (TDL) hingga 20 persen tetapi hanya terealisasi sekitar 7 persen. Akibatnya, biaya subsidi yang dihemat hanya 2,7 triliun rupiah dari target 4,8 triliun rupiah. Chief Knowledge Officer Capital Price, Perdana Wahyu Santosa, menilai secara umum kinerja BUMN memang sudah jauh lebih baik. “Bahkan, beberapa BUMN yang telah masuk pasar modal justru bisa bersaing dengan perusahaan swasta sejenis,” katanya secara terpisah.  nse/E-8

15 SEKTOR RIIL Program Konversi » Kementerian Perindustrian (Kemenperin) akan mengubah usia teknis tabung Elpiji ukuran 3 kilogram dari 10 tahun menjadi 5 tahun.


10

BURSA EFEK

Kamis 5 AGUSTUS 2010 ANALISIS: SEMEN Gresik membukukan penurunan pendapatan 16 persen menjadi 6,6 triliun rupiah dan laba bersih naik 7,5 persen menjadi 1,6 triliun rupiah per Juni. Perseroan merealisasikan capex 2,5 triliun rupiah atau separo dari target tahun ini.

Semen Gresik Tbk

®

ANALISIS: Proyeksi laba bersih per saham 2010 – 2011 dinaikkan karena margin laba usaha yang kuat. Perseroan memiliki valuasi yang menarik di sektornya dan didukung good management dan pertumbuhan laba yang kuat.

Alam Sutera Realty Tbk

Rp192

ANALISIS: Laba bersih per saham BRI diperkirakan naik 21 persen dalam tiga tahun dan ROE 32 persen. Perseroan juga didukung model bisnis yang unik, khususnya pada kredit mikro.

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Rp9.150

Rp9.000 Rp194

Rp9.200

Rp8.550 5 Juli

Target harga » Rp9.500 Samuel Sekuritas » TAHAN

4 Agustus

JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini masih akan konsolidasi. Meski kemarin sempat ditut ditutup positif, tekanan pasar saham belum hilang seiring kekhawatirb an investor terhadap ekonomi domestik maupun global. Dari faktor internal, investor tampaknya masih akan terpengat ruh oleh isu inflasi tinggi maupun wacana redenominasi rupiah. Meski kemarin Bank Indonesia tetap menjaga suku bunga acuan BI Rate pada level terendahnya 6,5 persen, hal itu tidak mengurangi ekspektasi inflasi yang akan melampaui target tahun ini sebesar 5,3 persen. Terkait dengan isu redenominasi rupiah, selama belum ada penjelasan yang memadai, pelaku pasar sepertinya akan mengantisipasi hal itu sebagai sesuatu yang negatif. Hal tersebut membuat kalangan investor kembali menghitung ulang portofolio investasinya di pasar saham. Selain itu, dari faktor global, investor di dunia kembali mengkhawatirkan prospek pemulihan ekonomi yang berjalan lebih lambat. Pasalnya, laporan data belanja konsumen dan penjualan rumah di AS mengecewakan. Hal itu mendorong sentimen negatif ke pasar saham AS. Ini terlihat dari melemahnya indeks futures di Wall Street yang dibuka melemah kemarin. Sedikit angin segar mungkin datang dari Eropa. Setelah sempat dibuka melemah, bursa-bursa di Eropa kembali bangkit. “Sehingga dalam jangka pendek kemungkinannya masih ragu-ragu, tapi masih ada peluang untuk rebound,” papar Edwin Sinaga, Direktur PT Financorpindo Nusa Sekuritas, di Jakarta, Rabu (4/8). Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) akhirnya ditutup menguat 0,32 persen ke level 2.983,25 poin. Sementara, indeks saham-saham unggulan atau LQ45 juga menguat 0,14 persen ke posisi 568,92 persen. Ini didorong oleh aksi bargain hunting terhadap saham-saham unggulan yang sebelumnya turun tajam. Perdagangan saham kembali bergairah dengan frekuensi transaksi di seluruh pasar mencapai 112.143 kali pada volume 4.891 juta lembar saham senilai 4,397 triliun rupiah. Pemodal asing mencatat nilai jual bersih 188,26 miliar rupiah dari total nilai jual 1,31 triliun rupiah.  ayi/E-1 INDEKS HARGA SAHAM GABUNGAN RABU (4/8)

2.983,25

2.992 2.966 2.940 10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

5 Juli

4 Agustus

Target harga » Rp12.200 Danareksa Sekuritas » BELI

Banyak Rekening Efek Tidur

Tekanan Global Masih Bayangi IHSG

9.30

4 Agustus

Pengawasan Nasabah

BULLS & BEARS

3.018

5 Juli

Target harga » Rp340 Danareksa Sekuritas » BELI

15.00

16.00

PORTOFOLIO BNI Securities Kembali Garap Sektor “Underwriting” JAKARTA – BNI Securities akan menangani dua perusahaan yang akan mencatatkan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI). Kedua perusahaan tersebut merupakan perusahaan yang bergerak di sektor perkebunan. BNI Securities bersama dua perusahaan sekuritas lainnya akan bertindak selaku penjamin emisi. Salah satu dari dua perusahaan tersebut diperkirakan akan melantai di bursa paling lambat akhir 2010. Satu perusahaan lagi diperkirakan akan mencatatkan diri pada awal 2011. “Kita sedang tangani dua perusahaan untuk IPO (Initial Public Offering). Dua-duanya perusahaan swasta bukan BUMN (Badan Usaha Milik Negara). Kita belum bisa sebutkan berapa nilainya, tetapi yang pasti satu perusahaan sudah teken kontrak dengan kita,” ujar Direktur BNI Securities Jimmy Nyo, di Jakarta, Rabu (4/8). Jimmy mengakui BNI Securities, dalam dua tahun terakhir, tidak begitu aktif menjalankan bisnis penjamin emisi. Namun saat ini, perusahaan efek milik Bank Negara Indonesia Tbk ini mulai membidik bisnis ini sebagai salah satu sumber pendapatan bisnis. Pada tahun depan, diharapkan ada beberapa perusahaan yang bisa dibawa melantai ke bursa. Hal tersebut bisa dilakukan sendiri, atau bekerja sama dengan perusahaan sekuritas lain dalam skema joint lead underwriter.  hps/E-1

Kinerja Saham Selama Ramadan Beri Imbal Hasil 38% BOSTON – Ramadan, bulan paling suci dalam kalender Islam, menjadi waktu menggembirakan untuk pasar saham di mayoritas negara Islam. Pasalnya, menurut sebuah studi baru, pasar saham negara-negara Islam memberikan tingkat imbal hasil rata-rata sekitar 38 persen selama bulan Ramadan pada periode 1989 – 2007. Menurut laporan tersebut, tingkat imbal hasil pasar saham selama Ramadan di Oman, Turki, Kuwait, Uni Emirat Arab, Qatar, Pakistan, Yordania, Mesir, Maroko, Tunisia, Malaysia, Bahrain, Indonesia, dan Arab Saudi jauh lebih tinggi dibandingkan dengan rata-rata tingkat pengembalian 4,3 persen dari sisa tahun tersebut. Profesor keuangan di University of New Hampshire di Durham, Ahmad Etebari, yang memimpin studi tersebut, mengatakan terkejut dengan penemuannya itu. Pihaknya menyimpulkan rally diakibatkan oleh optimisme investor yang lebih besar selama bulan Ramadan. Di Timur Tengah, indeks utama Dubai dan Abu Dhabi turun sejauh tahun ini, sementara saham di Indonesia, sebuah negara yang secara resmi berpenduduk muslim terbesar di dunia, naik sekitar 20 persen. ”Implikasi dari temuan kami untuk investor adalah jelas. Para investor yang mencari keuntungan cepat di dunia muslim akan mencoba untuk mendapatkan keuntungan dari puasa,” tegasnya.  Ant/Rtr/E-1

JAKARTA – Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) menemukan banyak rekening efek nasabah selama ini tidur atau tidak aktif. Hal itu tampak dari 70 ribu subrekening tidur atau dormant account yang dihapus KSEI untuk menghindari penyalahgunaan rekening tersebut dari tindak kejahatan pasar modal. Direktur Utama KSEI Ananta Wiyogo mengatakan penutupan subrekening tersebut dilakukan setelah dalam enam bulan terakhir terpantau tidak aktif melakukan transaksi. Di samping itu, rekening tersebut tidak memiliki efek dan dana lagi. ”Jadi efek dan dananya nol, maka kita putuskan untuk

tersebut. Ada bemenutupnya daberapa nasabah ripada nanti disayang menolak lahgunakan,” temenghapus subregas Ananta dalam kening, dan beracara Sosialisasi sedia membayar Kartu AKSes di Jauang pemeliharaan karta, Rabu (4/8). sebesar satu juta Dengan demirupiah per bulan. kian, jumlah sub”Mereka yang rekening yang terseperti ini akan catat di KSEI saat kita awasi, untuk ini turun drastis KJ/WACHYU AP apa dia mempermenjadi 290 ribu tahankan subredibanding posisi Ananta Wiyogo kening yang sudah akhir Juni sebesar tidak aktif. Pasti 360 ribu subrekening. ada motif-motif tertentu,” tegas KSEI sebelumnya sudah Ananta. melakukan konfirmasi kepada Terkait kecilnya jumlah pemilik subrekening sebelum subrekening di KSEI saat ini, menghapus rekening tidur praktisi pasar modal Haryajid

Ramelan menilai jumlah tersebut tidak cukup signifikan jika dibanding dengan total jumlah penduduk Indonesia yang saat ini diperkirakan lebih dari 250 juta jiwa. Jumlah subrekening yang disampaikan KSEI tersebut menunjukkan masyarakat yang menikmati keuntungan dari berinvestasi di pasar modal masih sangat kecil. Artinya kontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi nasional masih kecil. ”Belum lagi kalau dari 290 ribu rekening itu ada investor yang punya lebih dari dua rekening, jumlah investor yang tercatat masih sangat kecil,” ujar Haryajid. Penghapusan subrekening

tersebut tentu saja berdampak pada pengurangan jumlah subrekening di perusahaan efek. Direktur BNI Securities Jimmy Nyo menyampaikan jumlah subrekening BNI Securities menciut dari 34 ribu menjadi 29 ribu subrekening. Dari jumlah tersebut, sekitar 2.075 nasabah BNI Securities tercatat sudah memiliki kartu AKSes, namun ada 726 yang gagal mendafarkan diri karena persyaratan administrasi yang kurang lengkap, yakni Kartu Tanda Penduduk (KTP) yang sudah kedaluwarsa. ”Kita harapkan hingga akhir tahun ini seluruh nasabah kita sudah terdaftar di AKSes,” ujar Jimmy.  hps/E-1

Pasar Modal I Citigroup Securities Incar Pangsa Pasar 5 Persen

Bisnis Ekuitas Makin Dilirik Fundamental ekonomi Indonesia yang kuat menopang prospek bisnis ekuitas di pasar modal domestik sehingga semakin diminati investor, khususnya asing. JAKARTA – Prospek bisnis ekuitas, khususnya penjaminan emisi efek di pasar modal Indonesia, dinilai akan semakin menarik. Kinerja bisnis underwriting di pasar domestik tetap semarak meski lesu di pasar global pada paro pertama tahun ini. Hal itu terlihat dari indikasi maraknya investor perusahaan efek atau bank investasi asing yang masuk ke bursa Indonesia. Saat ini, ada sekitar lima perusahaan efek, baik dalam maupun luar negeri, yang tertarik menjadi Anggota Bursa (AB) di Bursa Efek Indonesia (BEI). “Saat ini ada beberapa perusahaan ekuitas dari Amerika Serikat (AS), Jepang, Australia, dan Asia Tenggara yang berminat untuk bergabung menjadi Anggota Bursa,” ungkap Ito Warsito, Direktur Utama BEI, di Jakarta, Rabu (4/8). Hal itu tidak terlepas dari kuatnya fundamental ekonomi Indonesia. Meskipun kondisinya tengah terkoreksi, pelaku pasar optimistis kinerja saham domestik atau indeks harga saham gabungan (IHSG) akan kembali bangkit dan bertumbuh lagi ke depannya. Bahkan jika dibandingkan dengan negara lain di kawasan Asia, Indonesia merupakan salah satu pasar yang memberikan imbal hasil (keuntungan) paling tinggi. Selama semester pertama 2010, bursa saham domestik menguat sekitar 14,9 persen atau salah satu kinerja terbaik

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

FOKUS INSTITUSI l Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan memukul gong yang disaksikan Country Business Manager, Institutional Clients Group Citi Indonesia Tigor M Siahaan (kiri), Direktur Utama BEI Ito Warsito (ketiga dari kanan), Citi Asia Pasific Head of Markets business Rodrigo Zorrila dan Managing Director and Head of Asian Equities-ex Australia and Japan Adrian Fraure (kanan) saat pembukaan acara Citi Indonesia Investor Conferences di Jakarta, Rabu (4/8). Meski fokus pada nasabah institusi, Citigroup Securities sebagai Anggota Bursa baru juga berniat menggarap investor ritel domestik melalui layanan online trading. di dunia. Hingga akhir tahun ini, diperkirakan IHSG akan berada pada kisaran level 3.200 – 3.400 poin atau menguat sekitar 26 – 28 persen. Sementara itu, aktivitas penawaran saham perdana atau initial public offering (IPO) masih marak dengan ditandai tingginya permintaan investor dan mencatat kinerja positif pada perdagangan perdananya. Di pasar surat utang, penerbitan obligasi korporasi tahun ini juga tetap marak. Bedasarkan estimasi Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo), nilai emisi obligasi korporasi pada semester II mencapai 18,74 triliun rupiah dibanding semester pertama senilai 14,16 triliun rupiah. Jadi, totalnya bakal mencapai 32,9 triliun rupiah atau

melampaui nilai emisi 2009 sebesar 29,68 triliun rupiah. ”Tandanya, pasar penjaminan emisi di negara kita memang masih likuid ke depannya,” tuturnya. Selain itu, fenomena besarnya daya tarik tersebut bisa dilihat dari derasnya aliran dana asing yang masuk ke pasar Indonesia. Selama Juli 2010 saja, nilainya mencapai 14 triliun rupiah. Melihat besarnya animo investor asing, BEI pun mulai membuka diri untuk melakukan penambahan AB. “Sehingga kita tidak perlu menunggu kursi kosong terlebih dahulu,” jelas Ito. Meski demikian, otoritas bursa belum bisa memastikan apakah mereka dapat masuk pada semester kedua ini. Pasalnya, BEI masih menunggu proses

revisi aturan Modal Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) selesai. Sebelumnya, otoritas bursa merencanakan untuk menggelar lelang tiga kursi AB pada triwulan III-2010. Hanya saja, target itu akan kembali mundur dari jadwal sebelumnya. Tiga Besar Menyusul optimisme tersebut, Citigroup Securities sebagai anggota bursa baru menargetkan bisa menjadi broker tiga besar dalam dua tahun ke depan. Dengan transaksi rata-rata harian BEI yang mencapai 4 triliun – 5 triliun rupiah, Citi yakin bisa meraup sekitar 4 – 5 persen pangsa pasar yang ada. “Walaupun jumlahnya bisa lebih kecil jika pasar sudah

semakin besar, kami optimistis bisa mencapai tiga besar,” ujar Tigor M Siahaan, Country Business Manager Institutional Group Clients Group Citi Indonesia. Untuk mencapai target tersebut, Citi mengaku akan fokus pada investor institusi. Namun, perseroan juga akan menggarap bisnis online trading untuk pasar domestik. Selain bisnis transaksi saham, Citi akan serius menggarap bisnis penjaminan emisi. Sampai kini, Citigroup sudah melakukan penjaminan emisi, baik saham maupun obligasi senilai 4 triliun rupiah. ”Targetnya, hingga akhir tahun perusahaan bisa menjamin emisi sekitar 5 triliun – 6 triliun rupiah,” jelasnya.  ayi/E-1

Pengembangan Bursa

“Dual Listing” Direalisasikan Kuartal IV JAKARTA – Masuknya perusahaan asing dengan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia atau dual listing diperkirakan bisa direalisasikan pada kuartal keempat tahun ini. Pasalnya, aturan mengenai Sertifikat Penitipan Efek Indonesia (SPEI) bisa keluar pada kuartal depan. Hal itu menyusul proses rule making rule (permintaan tanggapan dari pelaku pasar) kepada Anggota Bursa yang diperkirakan dapat rampung pada pekan depan. Setelah rancangan peraturan yang memungkinkan pencatatan saham ganda tersebut rampung, Bursa Efek Indonesia (BEI) akan meminta persetuju-

an efektif dari Bapepam-LK. “Harapan kita, September ini sudah keluar pernyataan efektifnya,” ungkap Ito Warsito, Direktur Utama BEI, ketika ditemui dalam acara Investor Day di Jakarta, Rabu (4/8). Saat ini, sudah ada beberapa perusahaan asing yang serius berminat masuk bursa Indonesia. Di antaranya adalah dua perusahaan asal Malaysia dan satu lainnya asal Australia. “Untuk yang dari Australia, bergerak di bidang pertambangan dan perusahaan publik. Sementara yang dari Malaysia belum bisa kita disclose, namun semuanya telah listing di negara masingmasing,” ujar Wan Wei Yiong,

« Kondisi bursa kita akan menjadi semakin likuid dan dibanjiri oleh investor.

»

Ito Warsito DIREKTUR UTAMA BEI

Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI. Pekan ini, CIMB Group Holding Berhad, kelompok perusahaan finansial di Malaysia yang menguasai mayoritas saham CIMB Niaga Bank, kembali menegaskan rencananya untuk mencatatkan sahamnya di Indonesia setelah keluar

aturan terkait hal itu. “Dengan begitu, kondisi bursa kita akan menjadi semakin likuid dan dibanjiri oleh investor,” papar Ito. Menurut Ito, aturan SPEI ini nantinya menyempurnakan peraturan Bapepam-LK mengenai pencatatan saham ganda (dual listing). Dalam aturan SPEI selanjutnya, akan diatur mengenai sistem perdagangan, proses kliring, dan penyimpanan dana pada kustodian sentral efek terkait pencatatan saham ganda tersebut. Meski begitu, regulator tidak akan serta merta meluluskan permintaan perusahaan asing untuk listing di Indonesia. BEI juga akan mempertimbangkan

size (besaran) saham yang ditawarkan kepada pasar modal Indonesia. Sementara itu, Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) mengaku siap mengembangkan pasar dual listing tersebut. “Demand-nya kami lihat memang sudah ada, sekarang tinggal merampungkan aturannya saja,” jelas Lily Widjaja, Ketua Umum APEI. Menurutnya, rencana itu akan memberikan dampak yang positif bagi perkembangan pasar modal di Indonesia. Selain akan lebih dilirik investor luar negeri, masuknya perusahaan besar dunia dapat mendorong jumlah investor domestik di pasar modal kita.  ayi/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

2.305,58 1.678,57

1.687,39

2.291,63

Aneka Industri

Konsumsi

Properti

1.010,614

889,059

339,807

11

Kamis 5 AGUSTUS 2010

167,203

326,441

966,819

165,939

797,793

0,74%

0,61% 29 Juli

4 Agustus

29 Juli

-7,08%

-4,02% 4 Agustus

29 Juli

4 Agustus

29 Juli

-1,38%

-3,44% 4 Agustus

29 Juli

4 Agustus

29 Juli

4 Agustus

DATA&AGENDA WAKTU

RENCANA EKSPANSI I Pekerja mengawasi proses bongkar muat batu bara dari kapal ke truk pengangkut di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, beberapa waktu lalu. PT Adaro Energy Tbk, berencana ekspansi ke sektor pembangkit listrik swasta. Saat ini, produsen batu bara itu sedang mengikuti tender dua proyek senilai dua miliar dollar AS atau sekitar 18 triliun rupiah.

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Ekspansi Usaha I Adaro Ikut Tender Proyek Senilai 18 Triliun Rupiah

Produsen Tertarik Bisnis Listrik Adaro tak ingin hanya menekuni bisnis tambang batu bara. Melalui anak usahanya, PT Makmur Sejahtera, perseroan akan memulai ekspansi ke sektor pembangkit listrik. JAKARTA – PT Adaro Energy Tbk berencana melakukan ekspansi ke sektor pembangkit listrik swasta (Independent Power Producer/IPP). Saat ini, perusahaan tambang batu bara itu tengah mengikuti tender di dua proyek IPP senilai dua miliar dollar AS atau sekitar 18 triliun rupiah. Direktur dan Sekretaris Perusahaan Adaro Andre J Mamuaya mengatakan rencana ekspansi perseroan tersebut akan dilakukan lewat anak usahanya, PT Makmur Sejahtera Wisesa, yang bergerak di bidang pembangkit listrik. “Saat ini, anak usaha kami

Kinerja PT Adaro Energy Tbk Per Juni 2010 Total Produksi Volume Penjualan Kas Internal

21,62 juta ton 21,75 juta ton 600 juta dollar AS

Proyeksi 2010 Pendapatan Bersih Laba Bersih Harga Batu Bara

48,7 triliun rupiah 5,63 triliun rupiah 128,8 dollar AS per ton Sumber: Data diolah

memang sudah punya proyek untuk PLTU 2x60 megawatt. Tapi nantinya, kami juga akan mengincar IPP dari PLN,” katanya di Jakarta, Rabu (4/8). Dia menambahkan Adaro telah mengikuti dua tender untuk IPP senilai dua miliar dollar AS. Tahap prakualifikasi untuk kedua proyek tersebut diperkirakan selesai dan diumumkan pekan ini. Proyek IPP pertama yang diincar perseroan adalah pembangunan PLTU berkapasitas 2x1.000 megawatt di Pemalang, Jawa Tengah. Adaro dengan kepemilikan saham 20 persen telah menggandeng JPower,

Itochu Corporation, dan CDF Suez untuk membentuk konsorsium dalam proyek tersebut. Proyek yang kedua adalah pembangunan PLTU berkapasitas 2x100 megawatt di Kalimantan Selatan. Menurut Andre, Adaro yang menggandeng Mitsui berencana menjadi mayoritas dalam proyek tersebut. Andre mengaku ekspansi perseroan di sektor pembangkit listrik tersebut juga berguna untuk menciptakan pasar penjualan batu bara perseroan. Pasalnya, PLTU Pemalang dan PLTU di Kalimantan Selatan tersebut diperkirakan butuh

pasokan bahan bakar batu bara masing-masing 4,5 juta – 6 juta ton dan 1,2 juta – 1,5 juta ton per tahun. Alokasi Belanja Terkait rencana ekspansi di bisnis intinya, Andre mengaku perseroan telah mengalokasikan dana 1,4 miliar dollar AS untuk belanja modal hingga lima tahun mendatang. Upaya itu diharapkan bisa mendongkrak kapasitas produksi perseroan hingga 80 juta ton per tahun. “Pendanaan untuk belanja modal ini masih bisa diupayakan dari pembiayaan sendiri,” katanya. Sebab hingga akhir Juni 2010, Adaro masih memiliki kas internal yang cukup dengan total posisi kas dan setara kas di kisaran 600 juta dollar AS. Selain itu, perseroan setiap tahunnya bisa menghasilkan kas bersih hingga 80 juta dollar AS dari operasionalnya. General Manager Corporate Finance Adaro Heri Gunawan memerinci rencana belanja modal perseroan hingga 2014 tersebut akan digunakan untuk rencana pembangunan con-

veyer belt (rel berjalan) senilai 400 juta dollar AS yang akan dilakukan pada 2010-2011. Satu miliar dollar AS lainnya merupakan bagian dari belanja modal rutin perseroan sebesar 200 juta dollar AS per tahun. “Ini nantinya termasuk alokasi untuk peningkatan produksi anak usaha di bidang kontraktor batu bara, PT Saptaindra Sejati, sebesar 430 juta dollar AS,” katanya dalam kesempatan yang sama. Terkait kinerja, Andre menjelaskan total produksi perseroan hingga semester pertama 2010 telah mencapai 21,62 juta ton atau naik sekitar 20 persen dibandingkan tahun lalu. “Sedangkan volume penjualan kami di semester pertama 2010 telah mencapai 21,75 juta ton,” katanya. Analis Ekokapital Sekuritas, Cece Ridwanulloh, menilai positif rencana ekspansi Adaro ke sektor pembangkit listrik tersebut. “Bisnis pembangkit listrik ini masih sejalan dengan bisnis inti perseroan dan juga bisa menjaga kesinambungan pasar penjualan perseroan,” jelasnya.  nse/E-7

Kinerja Properti

Sektor Maritim

Pengembang Bidik Pendapatan Naik 57%

Perusahaan Pelayaran Incar Kontrak 200 Juta Dollar AS

JAKARTA – PT Pakuwon Jati Tbk menargetkan pendapatan hingga 1,1 triliun rupiah sepanjang tahun 2010 atau tumbuh hingga 57 persen dibandingkan tahun 2009 sebesar 697,3 miliar rupiah. Perusahaan properti itu optimistis terhadap peningkatan kinerja tersebut setelah melihat realisasi pada semester pertama. “Kami perkirakan sampai akhir tahun ini, pendapatan bisa mencapai 1,1 triliun rupiah,” kata Direktur Pakuwon, Minarto Basuki, Rabu (4/8). Sedangkan laba usaha diperkirakan bisa mencapai 448 miliar rupiah. Seiring mulai masuknya kontribusi penjualan dari proyek superblok Gandaria, pendapatan perseroan tumbuh 59 persen di semester pertama 2010 menjadi 593 miliar rupiah, sementara laba usaha perseroan naik 51 persen menjadi 215 miliar rupiah. “Kontribusi dari proyek Gandaria mencapai 338 miliar rupiah dari total penjualan di semester pertama 2010,” katanya. Sisanya berasal dari proyekproyek perseroan di Surabaya. Untuk kegiatan ekspansinya, perseroan telah mengalokasikan dana 605 miliar rupiah di 2010 untuk belanja modal, atau naik dari alokasi sebelumnya yang hanya sekitar 490 miliar rupiah. Sekitar 524 miliar rupiah dari dana tersebut dialokasikan untuk pengembangan proyek Gandaria City, Jakarta. Gandaria City direncanakan

beroperasi Agustus 2010. Proyek Gandaria City saat ini masih dalam tahap penyelesaian akhir, terutama menara Gandaria 8 dan Gandaria Height. Hotel bintang lima itu akan beroperasi dua tahun ke depan. “Sementara sisanya belanja modal akan digunakan untuk Pakuwon City Tunjungan Plaza dan proyek-proyek lain di Surabaya,” katanya. Kantongi Pinjaman Menurut Minarto, dana untuk belanja modal itu rencananya dari pinjaman perbankan, kas internal, dan hasil penjualan proyek alias pre-sales. “Kami sudah mengantongi pinjaman perbankan 90 miliar rupiah dari Bank ICBC,” katanya. Terkait utang obligasi, Minarto mengatakan sisa utang obligasi perseroan saat ini tinggal 176 miliar rupiah yang akan jatuh tempo pada 2011. Sebelumnya, perseroan telah berhasil mengonversi utang 110 juta dollar AS dengan penerbitan obligasi baru dan pelunasan. Kepala Riset Recapital Securities Pardomuan Sihombing menilai prospek properti di 2010 sebenarnya masih cukup menarik. Hal itu didukung oleh tingginya permintaan dan daya beli masyarakat seiring membaiknya kondisi makroekonomi. “Apalagi dengan tingkat BI Rate yang tetap bertahan di level 6,5 persen, permintaan terhadap pasar properti masih akan tetap tinggi,” katanya.  nse/E-7

JAKARTA – PT Berlian Laju Tanker Tbk (BLT) tengah mengincar kontrak pengangkutan senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,82 triliun rupiah. Perusahaan pelayaran itu fokus untuk memburu kontrakkontrak baru di dalam negeri yang ramai pasca penerapan asas cabotage. General Manager Investor Relations Department BLT Peter Chayson mengakui pihaknya tengah mengikuti lebih dari lima tender untuk kontrak pengadaan Floating Production and Storage Offloading (FPSO) dan tanker gas. Tender tersebut ada yang diumumkannya tahun ini dan ada yang tahun depan. “Nilai kontrak ini lebih dari 200 juta dollar AS,” katanya, Rabu (4/8). Sebelumnya, BLT telah mendapat dua kontrak baru senilai 170 juta dollar AS. Kedua proyek tersebut disepakati untuk pengadaan sebuah kapal berukuran sangat besar berjenis Very Large Crude Carrier (VLCC) dengan PT Pertamina senilai 90 juta dollar AS yang telah disepakati pada awal 2010. Kontrak baru lainnya adalah untuk pengadaan sebuah kapal berukuran besar berjenis FPSO senilai 81 juta sampai 82 juta dollar AS dengan konsorsium PT Energi Mega Persada Tbk, Mitsubishi, dan JAPEX. “Kedua kapal itu akan mulai dikerjakan pada Oktober

Peter memperkirakan bahwa kedua kapal baru tersebut akan membutuhkan dana lebih dari 50 juta dollar AS. “Dananya akan menggunakan alokasi belanja modal yang memang sudah kami anggarkan,” jelasnya.

DOK

Peter Chayson

2010,” kata Peter. Dia mengaku BLT tidak akan kesulitan mendanai kedua proyek tersebut. Apalagi saat ini, perseroan sedang dalam proses penawaran saham terbatas (rights issue) senilai 1,2 triliun rupiah yang sebagian besar hasilnya akan digunakan untuk membiayai belanja modal. Terkait pengadaan kapal baru, Peter menjelaskan, perseroan masih akan mendapat tambahan dua kapal baru hingga akhir tahun 2010. Kapal tersebut adalah sebuah kapal pengangkut kimia berukuran sedang dan sebuah kapal pengangkut gas berukuran kecil. Rencana tersebut merupakan bagian dari rencana penambahan 12 buah kapal baru hingga 2012.

Tumbuh 10 Persen Secara umum, Peter mengaku optimistis bisa meraih kontrak yang lebih banyak dari dalam negeri seiring penerapan asas cabotage, yakni aturan yang mengharuskan transportasi laut di dalam negeri dilayani oleh kapal-kapal berbendera Indonesia. Seiring meningkatnya permintaan dari pasar domestik tersebut, Peter optimistis pendapatan perseroan bisa tumbuh hingga 10 persen di tahun 2010. Pendapatan tahun 2010 diyakini bisa mencapai 680 juta dollar AS dibandingkan 2009 sebesar 618,3 juta dollar AS. “Kami optimistis kinerja akan tumbuh, apalagi sekarang tarif angkutan sudah berada dalam tren naik,” kata Peter. Sejak awal tahun, Peter mengaku tarif angkutan perseroan telah naik rata-rata 5 – 10 persen. Sebelumnya, Kepala Riset Etrading Securities Bertrand Raynaldi telah memperkirakan emiten di sektor transportasi laut akan diuntungkan dengan penerapan asas cabotage. “Kinerja BLT akan lebih baik di 2010,” katanya.  nse/E-7

EMITEN

5 Agustus 2010

AGENDA

PT Ciputra Property Tbk

Cash dividen

JENDELA Omzet Jasa TI Akan Melesat JAKARTA – Perusahaan penyelenggara jasa infrastruktur telekomunikasi bergerak, PT Inovisi Infracom Tbk, optimistis bisa meraup pendapatan 200 miliar rupiah hingga akhir tahun ini atau naik 125,5 persen dibanding tahun lalu yang 88,7 miliar rupiah. Ini disebabkan perseroan telah selesai mengakuisisi perusahaan Singapura, Code Wireless Pte Ltd. Sekretaris Perusahaan Inovisi Benita Sofia mengatakan perseroan telah menyelesaikan proses akuisisi perusahaan teknologi informasi (TI) dari Singapura, Code Wireless Pte Ltd, sekitar Mei 2010 sehingga pendapatan dari perusahaan itu sudah bisa dikonsolidasikan pada semester pertama ini. “Pendapatan semester kedua biasanya lebih tinggi dibanding semester satu. Kami optimistis bisa mencapai target pendapatan tahun ini senilai 200 miliar rupiah,” katanya, Selasa (3/8). Code Wireless adalah perusahaan yang bergerak di bidang penyedia jasa pemprograman, pengembangan peranti lunak, serta jasa konsultan teknologi informasi dan Internet dengan total aset 180 miliar rupiah per 31 Januari 2010. Saat ini, perseroan telah menerima sejumlah kontrak dari perusahaan dalam dan luar negeri untuk pemasangan infrastruktur telekomunikasi bergerak (mobile). Karena itu, perseroan optimistis bisa meraup pendapatan sekitar 200 miliar rupiah hingga akhir tahun ini atau naik 125,5 persen dibanding tahun lalu.  gus/E-7

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

KONFERENSI TELEKOMUNIKASI I Dirjen Pos dan Telekomunikasi, Muhammad Budi Setiawan (tengah) menjabat tangan Presiden Direktur PT Telekomunikasi Indonesia Internasional, Septika N Widyasrini (kanan) dan Direktur Keuangan PT Telkom Tbk, Sudiro Asno (kiri) di “Bali Telkom International Conference” di Bali, Rabu (4/8). Acara itu dihadiri sekitar 50 operator telekomunikasi di dunia.

Telkom-SingTel Alot Soal Menara JAKARTA – Anak usaha PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), PT Dayamitra Telekomunikasi atau Mitratel, akan mengambil alih pengelolaan menara telekomunikasi (Base Tranceiver Station/BTS) dari Flexi dan Telkomsel. Namun, realisasinya menunggu persetujuan Singapore Telecom (SingTel). Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengatakan rencana tersebut tinggal menunggu persetujuan dari SingTel sebagai salah satu pemilik saham mayoritas Telkom. Telkom adalah pemilik 100 persen saham Mitratel. “Nego dengan SingTel hingga saat ini belum mencapai kesepakatan. Setelah itu diperoleh, akan ada alih kelola menara telekomunikasi dari Flexi dan Telkomsel ke Mitratel,” katanya saat acara Investor Day, Rabu (4/8). Dia menambahkan proses alih kelola tersebut akan dilakukan secara bertahap. Nantinya, menara-menara yang dimiliki Flexi dan Telkomsel juga disewakan kepada operator lain yang berminat. Hingga akhir Juni 2010, jumlah BTS seluler perseroan telah mencapai 28.481 unit, tumbuh 19 persen dibanding periode sama tahun lalu. Sedangkan jumlah pelanggan selulernya mencapai 88,3 juta, naik 16 persen dibanding periode sama tahun lalu sebanyak 76 juta pelanggan atau diharapkan menjadi 100 juta orang di akhir tahun ini. Telkom menargetkan pendapatan tahun 2010 senilai 71,05 triliun rupiah atau naik 10 persen dibanding perolehan tahun lalu sebesar 64,59 triliun rupiah.  Ant/ani/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF


12

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 5 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 4 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk ASII

Astra International Tbk

BBCA

Bank Central Asia Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

340

23,64

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk.

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 762.500

3

20

10.500

37.600.000

6

19,68

45.000

8.325.000

2

196.500

22.899.000

39

1.500

178.500

3

Tenor

4 Agustus

3 Agustus

5.000

14.250.000

1

0,1

80.500

41.300.000

19

2.500

4.275.000

3

6,3206% 5,9739% 6,4870% 6,9833% 7,3008% 7,4850% 7,6012% 7,6936% 7,7851% 7,8848% 7,9943% 8,1118% 8,2342% 8,3586% 8,4822% 8,6030% 8,7192% 8,8297% 8,9339% 9,0312% 9,1215% 9,2048% 9,2813% 9,3512% 9,4148% 9,4725% 9,5247% 9,5718% 9,6142% 9,6522% 9,6862%

6,3338% 6,2914% 6,6735% 7,0476% 7,3183% 7,5033% 7,6387% 7,7527% 7,8619% 7,9738% 8,0907% 8,2119% 8,3355% 8,4593% 8,5810% 8,6991% 8,8121% 8,9191% 9,0196% 9,1132% 9,1997% 9,2794% 9,3523% 9,4187% 9,4790% 9,5336% 9,5828% 9,6271% 9,6668% 9,7024% 9,7342%

18.900

250

19.200

2.050

2.000

0

2.025

INDS

Indospring Tbk

4.200

2.125

2.075

0

2.100

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

225

47.600

46.250

-1.000

46.500

BABP

Bank ICB Bumiputera Tbk

120

16,5

199

190

0

195

121

14,15

5.900

5.650

0

5.750

BAEK

2.850

14

520

13,04

1.800

10,43

Bank Ekonomi Raharja Tbk.

Nilai

2.500

19.400

AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk

Vol

2.975

2.900

50

2.975

RMBA Bentoel International Inv. Tbk

BDMN Bank Danamon Tbk

9.300

8.800

150

9.200

NIPS

BISI

BISI International Tbk

1.920

1.840

-40

1.860

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

6.150

9,82

21.500

127.450.000

14

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

5.250

5.050

100

5.200

TCID

Mandom Indonesia Tbk

8.200

9,33

1.000

8.200.000

2

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

126

113

7

120

KPIG

Global Land Development Tbk

385

8,45

9.000

3.327.500

4

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

5.850

5.450

150

5.800

IDKM

Indosiar Karya Media Tbk

295

7,27

4.278.500

1.279.870.000

350

BRPT

Barito Pacific Tbk

310

305

0

305

SIMA

Siwani Makmur Tbk

139

6,92

1.500

208.500

3

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

ADES

Akasha Wira International Tbk

162

BUMI

Bumi Resources Tbk

Nipress Tbk

620

6,9

903.500

575.250.000

MDRN Modern Internasional Tbk

1.090

6,86

36.000

36.050.000

6

790

SCMA Surya Citra Media Tbk

1.880

6,82

2.818.000

5.282.485.000

144

-3

150

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

160

6,67

105.000

15.787.500

7

1.710

-10

1.710

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

6,52

182.298.500

43.554.640.000

1.196

62

0

63

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

168

6,33

500

84.000

1

970

910

-30

930

PNIN

Panin Insurance Tbk

420

6,33

10.500

4.210.000

2

Hexindo Adiperkasa Tbk

350

335

-5

340

International Nickel Indone

133

126

-1

127

50

50

0

50

1.020

1.000

0

1.010

DEWA Darma Henwa Tbk

810

780

-10

ELSA

153

150

1.730 64

GGRM Gudang Garam Tbk HEXA INCO

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

INDY

Indika Energy Tbk

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper T

113

109

0

110

35.400

34.750

-400

35.050

4.300

4.175

-100

4.250

Kode

Nama Saham

Indocement Tunggal Prakasa

4.375

4.175

-25

4.300

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk

Indosat Tbk

3.425

3.325

25

3.425

IMAS

Indomobil Sukses Int l. Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

16.700

15.950

-100

16.200

FORU

Fortune Indonesia Tbk

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

ATPK

ATPK Resources Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk

LPKR LSIP

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

365

-17,05

10.000

3.650.000

2

1.100

-15,38

8.500

10.750.000

6

99

-8,33

66.373.500

7.813.524.500

9.309

160

-7,51

35.000

5.602.000

8

740

-7,5

66.000

48.940.000

5

2.600

BAYU

Bayu Buana Tbk

255

-7,27

150.761.500

42.968.742.500

20,02

2.300

TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk

2.575

-7,21

699.500

1.851.337.500

190

280

-6,67

31.500

8.915.000

6

85

-6,59

84.000

7.403.000

28

0

4.700

800

38.500

Lippo Karawaci Tbk

2.675

2.525

-25

PP London Sumatra Indonesia

2.400

2.275

-75

9

8

Frek

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

4.650 37.700

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10

7

ISAT

4.725

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INTP

38.500

11

6 0

5

10

15

20

3 AGUSTUS

25

30

4 AGUSTUS

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

4,96

FR0027

108,1545

7,4655

9,5000%

10,39

FR0031

121,3750

7,9183

11,0000%

510

485

-10

500

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

MIRA

Mitra International Resourc

9.200

8.750

350

9.150

SDPC

Millennium Pharmacon Int. Tbk

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

2.975

2.875

-50

2.900

TRIM

Trimegah Securities Tbk

115

-4,96

51.000

5.933.000

14

15,22

FR0040

119,8988

8,6179

11,0000%

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

4.025

3.925

25

4.000

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

205

-4,65

202.500

41.525.000

7

20,14

FR0052

113,2500

9,0544

10,5000%

SGRO

Sampoerna Agro Tbk

16.450

16.050

-100

16.200

LPLI

Star Pacific Tbk

205

-4,65

878.500

177.362.500

89

28,06

FR0050

108,5487

9,6127

10,5000%

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.325

2.250

25

2.275

RAJA

Rukun Raharja Tbk

840

-4,55

4.335.000

3.834.125.000

599

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.750

8.400

-150

8.600

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper Tbk.

561

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.400

2.300

-50

2.350

MYOR Mayora Indah Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.200

8.050

100

8.100

GOLD

MEDC Medco Energi International

Golden Retailindo Tbk.

VRNA Verena Oto Finance Tbk

89

87

0

87

310

295

0

300

United Tractors Tbk

19.300

18.800

0

19.000

INPC

Unilever Indonesia Tbk

16.450

16.050

150

16.250

GEMA Gema Grahasarana Tbk

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

UNTR UNVR

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

KW

Madani Securities

II

MNCN Media Nusantara Citra Tbk Bank Artha Graha Internasional

1.830

-4,19

7.092.000

13.184.685.000

7.500

-3,85

591.000

4.466.250.000

217

415

-3,49

6.710.500

3.078.977.500

709

87

-3,33

1.465.500

128.962.000

42

290

-3,33

6.147.500

1.812.730.000

112

60

-3,23

253.000

14.979.500

10

305

-3,17

425.000

130.465.000

30

Penutupan

Prb (Nominal)

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

214.490.881.000

1.518

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

120

7

419.477.000

50.781.398.000

4.338

Danatama Makmur

693.028.000

46.521.924.000

150

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

15

182.298.500

43.554.640.000

1.196

YP

eTrading Securities

496.958.000

238.839.616.500

22.685

ENRG Energi Mega Persada Tbk

110

0

182.006.000

20.261.407.500

1.930

CP

Valbury Asia Securities

309.477.000

114.404.912.000

4.159

ELTY

127

-1

168.970.500

21.635.105.000

918

DR

OSK Nusadana Securities

297.061.000

227.824.881.500

9.554

BAYU Bayu Buana Tbk

255

-20

150.761.500

42.968.742.500

20.025

ID

Anugerah Securindo Indah

248.471.000

15.077.652.000

4.442

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

PD

Indo Premier Securities

242.972.500

222.887.631.000

12.905

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

KZ

CLSA Indonesia

222.301.000

640.809.809.500

5.406

SIPD

Sierad Produce Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

201.580.500

196.694.596.500

7.419

BHIT

Bhakti Investama Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind

184.343.500

69.731.388.500

5.645

TRAM Trada Maritime Tbk

YU

CIMB Securities Indonesia

181.973.500

558.381.465.000

5.526

FORU

LG

Trimegah Securities Tbk

180.455.000

167.479.011.500

4.844

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

YJ

Lautandhana Securindo

169.926.000

94.932.620.000

5.342

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

ZP

Kim Eng Securities

164.932.000

500.271.197.000

8.000

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

Deutsche Securities Indonesia

156.145.500

328.135.063.000

Bakrieland Development Tbk

Fortune Indonesia Tbk

1.658

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bumi Resources Tbk

1

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

30-Jul-10

04-Aug-10

9,12

122,500

1,671

2,0470

7,9763

11,5

74.708.500

3.927.905.500

467

2

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

29-Jul-10

04-Aug-10

4,2

113,000

50

56,5000

7,3382

11

109

0

74.652.000

8.176.664.500

1.179

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

04-Aug-10

06-Aug-10

1,11

106,700

7,96

8,4933

5,3080

12

550

10

68.457.500

37.826.680.000

413

4

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

04-Aug-10

06-Aug-10

2,37

109,750

70

76,8250

6,9817

11

99

-9

66.373.500

7.813.524.500

9.309

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

04-Aug-10

06-Aug-10

6,95

111,900

10

11,1900

7,7490

10

1.860

-40

64.847.000

121.589.840.000

2.938

6

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

04-Aug-10

06-Aug-10

5,78

114,700

2

2,2940

7,5563

10,75

195

0

62.698.000

12.206.316.000

735

4.300

-25

53.213.500

226.390.300.000

3.390

7

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

04-Aug-10

06-Aug-10

10,29

121,500

2

2,4300

7,9016

11

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

04-Aug-10

06-Aug-10

7,95

139,250

15

20,8875

8,1793

15

5.800

150

41.154.000

234.891.150.000

2.361

8

92

1

39.979.500

3.669.892.000

542

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

04-Aug-10

06-Aug-10

2,61

113,600

2

2,2720

6,7218

12,5

1.710

-10

38.571.500

66.219.795.000

1.174

10

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

04-Aug-10

06-Aug-10

10,87

133,750

0,975

1,3041

8,0711

12,8

61

-1

37.447.500

2.413.710.500

681

11

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

04-Aug-10

06-Aug-10

11,87

134,850

1

1,3485

8,2366

12,9

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

04-Aug-10

06-Aug-10

8,03

121,500

1

1,2150

7,9270

11,6

13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

04-Aug-10

06-Aug-10

15,12

119,000

10

11,9000

8,7122

11

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

04-Aug-10

06-Aug-10

16,95

109,000

10

10,9000

9,1905

10,25 10,25

2.938

BUMI

142.633.000

98.277.116.000

4.726

MYRX Hanson International Tbk

KI

Ciptadana Securities

141.668.000

102.226.631.500

3.314

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

210

5

35.285.000

7.405.320.000

2.213

SM

Millenium Danatama Sekuritas

139.832.500

33.460.931.500

955

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.200

150

30.907.000

282.467.325.000

1.987

SAHAM NILAI TERBESAR

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

04-Aug-10

09-Aug-10

11,95

112,550

5

5,6275

8,5580

4.724

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

04-Aug-10

06-Aug-10

14,12

110,500

5,25

5,8013

8,6920

10

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.200

150

30.907.000

282.467.325.000

1.987

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

04-Aug-10

06-Aug-10

26,8

102,000

5

5,1000

9,5391

9,75

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

5.800

150

41.154.000

234.891.150.000

2.361

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

04-Aug-10

06-Aug-10

17,54

108,400

10

10,8400

9,0400

10

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.300

-25

53.213.500

226.390.300.000

3.390 19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

04-Aug-10

06-Aug-10

3,12

105,500

40

42,2000

6,9437

9

Obligasi Negara RI Seri FR0050

04-Aug-10

06-Aug-10

27,96

109,500

5

5,4750

9,5200

10,5 10,5

5.406

ASII

Astra International Tbk

CS

Credit Suisse Securities Ind

126.895.000

614.986.450.500

7.969

BBRI

YU

CIMB Securities Indonesia

181.973.500

558.381.465.000

5.526

ZP

Kim Eng Securities

164.932.000

500.271.197.000

8.000

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

16.974.000

145.697.675.000

1.618

7.104.000

134.951.450.000

1.207

21

Obligasi Negara RI Seri FR0052

04-Aug-10

06-Aug-10

20,04

113,100

40

45,2400

9,0690

Bank Tabungan Negara (Persero

1.860

-40

64.847.000

121.589.840.000

2.938

22

Obligasi Negara RI Seri FR0054

04-Aug-10

09-Aug-10

20,96

102,850

8,231

8,4656

9,1896

9,5

INCO

International Nickel Indonesi

4.250

-100

26.309.000

111.770.062.500

1.397

23

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

04-Aug-10

09-Aug-10

2,86

118,750

50

59,3750

7,7747

14,25

22.685

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.210

30

77.464.000

93.810.785.000

1.612

9.554

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

2.975

50

26.711.000

78.672.287.500

681

24

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

04-Aug-10

06-Aug-10

4,72

98,238

182

178,7927

5,0000

6,63019

Bumi Resources Tbk

1.710

-10

38.571.500

66.219.795.000

1.174

25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

04-Aug-10

09-Aug-10

3,37

121,100

5,5

6,6605

7,0808

14,275

Kalbe Farma Tbk

2.300

-75

28.537.000

65.939.400.000

731

26

SBSN RI Seri IFR-0006

04-Aug-10

06-Aug-10

19,62

107,000

5

5,3500

9,4600

0

2.025

0

30.807.500

62.208.612.500

1.232

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

04-Aug-10

06-Aug-10

1,1

100,250

0,05

0,0501

9,1597

9,4

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

04-Aug-10

06-Aug-10

1,6

103,100

0,1

0,1031

7,4380

9,5

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

04-Aug-10

06-Aug-10

3,12

109,500

0,02

0,0219

7,9393

11,45 9,35

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

1.658

UNTR

United Tractors Tbk

BK

JP Morgan Securities Ind

71.518.500

285.540.559.000

2.533

BBTN

DX

Bahana Securities

90.843.782

245.964.593.550

2.657

YP

eTrading Securities

496.958.000

238.839.616.500

DR

OSK Nusadana Securities

297.061.000

227.824.881.500

242.972.500

222.887.631.000

12.905

BUMI

2.022.331.500

214.490.881.000

1.518

KLBF

201.580.500

196.694.596.500

7.419

ADRO Adaro Energy Tbk.

Merrill Lynch Indonesia

37.842.588

182.282.978.100

3.749

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

BNP Paribas Securities Indones

45.638.500

179.703.212.500

1.668

PTBA

Tambang Batubara Bukit AsamTb

180.455.000

167.479.011.500

4.844

BBCA Bank Central Asia Tbk

47.410.000

167.305.135.000

919

135.845.500

159.169.228.000

2.975

13.962.448

135.546.390.640

986

LG

Trimegah Securities Tbk

DP

DBS Vickers Securities Indones

CC

Mandiri Sekuritas

HG

RBS Asia Securities Indonesia

Nama

9.150

350

6.713.500

60.814.375.000

809

16.200

-100

3.423.500

55.469.800.000

1.208

5.750

0

9.507.000

55.240.350.000

951

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

120

7

419.477.000

50.781.398.000

4.338

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

04-Aug-10

06-Aug-10

2,03

103,000

0,105

0,1082

8,2091

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

15

182.298.500

43.554.640.000

1.196

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

04-Aug-10

05-Aug-10

3,03

100,000

2

2,0000

7,8893

7,95

255

-20

150.761.500

42.968.742.500

20.025

32

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

04-Aug-10

05-Aug-10

0,44

97,680

7

6,8376

5,3846

6,59605

BAYU Bayu Buana Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

708

0

2.938

328.135.063.000

BW

153.627.775.000

-150

439.798.333.000

156.145.500

ML

18.946.000

8.600

150.026.500

Deutsche Securities Indonesia

Phillip Securities Indonesia

100

19.000

UBS Securities Indonesia

DB

KK

8.100

20

AK

Madani Securities

Frek

663.499.525.000

640.809.809.500

Indo Premier Securities

Nilai

14.199.500

222.301.000

KW

Vol

-1.000

CLSA Indonesia

PD

Prb (Nominal)

Penutupan 46.500

KZ

1.819

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

eTrading Securities

496.958.000

238.839.616.500

22.685

PD

Indo Premier Securities

242.972.500

222.887.631.000

12.905

FORU Fortune Indonesia Tbk

DR

OSK Nusadana Securities

297.061.000

227.824.881.500

9.554

ASII

Prb (Nominal)

Penutupan

BAYU Bayu Buana Tbk

YP

255

Astra International Tbk

Vol

-20

150.761.500

Nilai

Frek

42.968.742.500

20.025

99

-9

66.373.500

7.813.524.500

9.309

46.500

-1.000

14.199.500

663.499.525.000

4.724

ZP

Kim Eng Securities

164.932.000

500.271.197.000

8.000

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

120

7

419.477.000

50.781.398.000

4.338

CS

Credit Suisse Securities Ind

126.895.000

614.986.450.500

7.969

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.300

-25

53.213.500

226.390.300.000

3.390

KK

Phillip Securities Indonesia

201.580.500

196.694.596.500

7.419

BBTN

Bank Tabungan Negara (Persero

1.860

-40

64.847.000

121.589.840.000

2.938

NI

BNI Securities

152.788.500

123.198.885.000

6.718

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

5.800

150

41.154.000

234.891.150.000

2.361

FZ

Waterfront Securities Ind

184.343.500

69.731.388.500

5.645

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

210

5

35.285.000

7.405.320.000

2.213

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.200

150

30.907.000

282.467.325.000

1.987

110

0

182.006.000

20.261.407.500

-150

16.974.000

09-Aug-10

1,92

101,500

1

1,0150

10,1200

11

idA-

04-Aug-10

06-Aug-10

4,38

105,250

2

2,1050

9,4700

10,95

AA+(idn)

1,0265

9,9045

10,25

idAA-

10,0197

11,25

idA

5

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

04-Aug-10

06-Aug-10

1,71

103,160

28

28,8848

8,5828

10,6

idAA+

6

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

04-Aug-10

09-Aug-10

6,36

108,400

5

5,4200

10,0400

11,85

idAA+

1.930

7

Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006

04-Aug-10

05-Aug-10

6,37

98,200

4

3,9280

12,6637

12,25

idA

145.697.675.000

1.618

8

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

04-Aug-10

09-Aug-10

4,18

107,650

5

5,3825

9,8390

12

AA-(idn)

12,85

idBBB

94.932.620.000

5.342

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.600

LG

Trimegah Securities Tbk

180.455.000

167.479.011.500

4.844

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1.210

30

77.464.000

93.810.785.000

1.612

LS

Reliance Securities

142.633.000

98.277.116.000

4.726

INCO

International Nickel Indonesi

4.250

-100

26.309.000

111.770.062.500

1.397

Obligasi Duta Pertiwi V Tahun 2007

04-Aug-10

06-Aug-10

1,93

101,600

2

2,0320

10

9

Federal International Finance X Tahun 2010 Seri A

04-Aug-10

06-Aug-10

0,75

100,600

5

5,0300

Indosat V Tahun 2007 Seri A

04-Aug-10

06-Aug-10

3,82

101,950

10

7,4583

8,1

idAA-

9,5818

10,2

idAA+ idAA+

2.025

0

30.807.500

62.208.612.500

1.232

Tambang Batubara Bukit AsamTb

16.200

-100

3.423.500

55.469.800.000

1.208

11 12

Indosat V Tahun 2007 Seri B

04-Aug-10

06-Aug-10

6,82

105,000

10

10,5000

9,6393

10,65

13

Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007

04-Aug-10

09-Aug-10

6,88

102,250

2

2,0450

10,2500

10,25

idAA

14

Obligasi Pupuk Kaltim II Tahun 2009

04-Aug-10

09-Aug-10

4,33

104,300

3

3,1290

9,5200

10,75

idAA-

15

Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri B

04-Aug-10

06-Aug-10

11,94

105,750

1

1,0575

10,0656

10,9

idAA+

118.910.000

123.345.649.000

4.288

PTBA

89.557.000

44.810.070.000

4.278

UNTR

United Tractors Tbk

19.000

0

7.104.000

134.951.450.000

1.207

Valbury Asia Securities

309.477.000

114.404.912.000

4.159

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

245

15

182.298.500

43.554.640.000

1.196

Merrill Lynch Indonesia

37.842.588

182.282.978.100

3.749

BHIT

Bhakti Investama Tbk

109

0

74.652.000

8.176.664.500

1.179

Universal Broker Indonesia

04-Aug-10

Obligasi Subordinasi II Bank BRI Tahun 2009

3,0825

169.926.000

Panin Sekuritas Tbk

Obligasi IV Adhi Tahun 2007

2

1

Lautandhana Securindo

TF

1

3

YJ

GR

Rating

102,750

ENRG Energi Mega Persada Tbk

ML

Kupon

102,650

5.526

CP

Yield

2,58

5.406

Bhakti Securities

(Rp Mil)

9,86

558.381.465.000

Danareksa Sekuritas

(Rp Mil)

09-Aug-10

640.809.809.500

EP

Nilai

06-Aug-10

181.973.500

OD

Volume Harga

04-Aug-10

222.301.000

ADRO Adaro Energy Tbk.

TTM

04-Aug-10

CLSA Indonesia

4.442

Tgl Peny.

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

CIMB Securities Indonesia

15.077.652.000

Tgl Lelang

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

KZ

248.471.000

Nama Obligasi

3

YU

Anugerah Securindo Indah

No.

4

BBRI

ID

Kupon

2

Reliance Securities

448.272.078.500

Yield

53

LS

106.985.882

(Rp Mil)

184

6.718

Macquarie Capital Sec Ind

(Rp Mil)

1.612

439.798.333.000

RX

Nilai

93.810.785.000

123.198.885.000

Nama Saham

Volume Harga

15.684.988.500

150.026.500

Kode

TTM

77.464.000

152.788.500

Frek

Tgl Peny.

103.583.500

UBS Securities Indonesia

Nilai

Tgl Lelang

-3

BNI Securities

Volume

Nama Obligasi

30

AK

Nama

No.

150

NI

TOP NILAI BROKER

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

1.210

KIJA

Kode

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume 2.022.331.500

DB

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

130.521.000

118.397.656.000

3.723

BUMI

44.115.000

14.999.403.500

3.679

PWON Pakuwon Jati Tbk

Bumi Resources Tbk

1.710

-10

38.571.500

66.219.795.000

1.174

690

10

16.697.000

11.395.750.000

1.004

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

3-Agustus-10

2-Agustus-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 3-Agustus-10

2-Agustus-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

3-Agustus-10

2-Agustus-10

Unit Link

3-Agustus-10

2-Agustus-10

Takafulink Alia

Rp

1.282,65

1.324,92

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.394,60

1.414,98

Investra Balance Fund

Rp

1.853,53

1.871,72

1.299,40

1.318,50

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.460,46

2.523,78 1.070,94

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

17.715,59

18.224,35

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.186,46

2.217,59

Takafulink Istiqomah

Rp

1.437,25

1.437,36

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.501,68

1.498,90

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.690,30

1.699,25

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

552,81

552,72

Investra Balanced Syariah

Rp

1.063,68

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.119,56

1.119,41

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.791,35

1.806,12

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.042,52

1.047,52

152,26

151,81

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.383,44

1.382,02

Investra Bond Fund

Rp

1.931,41

1.927,44

1.688,10

1.685,71

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

3.446,50

3.554,75

Investra Equity Fund

Rp

2.533,64

2.613,48

Investra Equity Income Fund

Rp

1.214,78

1.249,24

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.217,75

1.252,73

Investra Equity Syariah

Rp

1.236,76

1.267,32

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.480,70

2.554,40

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.239,67

2.297,38

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.388,88

1.415,84

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

3-Agustus-10

Mega Link Agressive Fund

Rp

Mega Link Balance Fund

Rp

Mega Link Protected Fund

Rp

2-Agustus-10

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.439,71

1.443,68

1.177,00

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.422,81

1.433,08

1.408,38

1.423,62

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.229,39

1.230,18

1.316,91

1.340,93

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.186,19

1.194,45

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.152,46

1.164,02

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.263,26

1.261,97

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.422,79

1.426,72

1.165,42

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

3-Agustus-10

Unit Link Unit Link

3-Agustus-10

2-Agustus-10

2-Agustus-10

CARLink Pro-Fixed

Rp

1.814,81

1.814,37

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

Rp

1.931,60

1.965,49

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

1.599,20

CARLink Pro-Save

Rp

1.503,55

1.503,30

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.324,99

1.334,45

1.190,96

Century Pro-Fixed

Rp

1.266,52

1.266,19

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.048,60

1.054,08

JS Balanced Fund

Rp

1.374,96

1.400,60

JS Equity Fund

Rp

1.555,10

JS Fixed Income Fund

Rp

1.189,54

Rp

1.649,39

1.661,29

1,371

1,136

Investra Money Market Fund

Rp

1.426,51

1.427,96

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.687,14

1.733,72

Commlink Moderate Fund

Rp

1.452,77

1.481,69

Commlink Conservative Fund

Rp

1.173,32

1.177,24

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®


KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

13

Kamis 5 AGUSTUS 2010

Industri Manufaktur I China Subsidi “Green Car” Sebesar US$ 14,8 Miliar

HARGA MINYAK

Penjualan Mobil Jepang Pulih

Harga Emas

USD1.194/Toz

2,31

1.250

Toyota membukukan keuntungan operasional pada kuartal I sebesar 211,7 miliar yen atau sekitar 2,2 miliar dollar AS. TOKYO – Produsen otomotif Jepang melaporkan kenaikan pendapatan yang pesat pada kuartal I yang berakhir Juni 2010 setelah pulihnya permintaan dari pasar global. Sayangnya, proyeksi pendapatan mereka untuk kuartal mendatang masih terancam tergerus akibat nilai tukar yen yang kuat. Kondisi tersebut tergambar dalam laporan kinerja Toyota, Honda, dan Nissan yang cemerlang meskipun pabrikan tersebut telah menarik kembali jutaan kendaraan (recall) dari pasar internasional akibat cacat produksi, “Hasil yang dilaporkan pabrikan otomotif memperlihatkan adanya pertumbuhan perekonomian secara global, baik di pasar otomotif Jepang maupun di emerging market,” tegas analis otomotif, Tatsuya Mizuno. Toyota Motor melaporkan keuntungan kuartalan terbaik dalam dua tahun terakhir dan sekaligus melampaui prediksi pasar. Namun, penjualan Toyota di Amerika Serikat (AS) pada Juli justru menurun. Berdasarkan laporan yang dirilis Rabu (4/8),Toyota membukukan keuntungan operasional pada kuartal I sebesar 211,7 miliar yen atau sekitar 2,2 miliar dollar AS, naik dibandingkan perolehan pada periode sama tahun lalu yang merugi sebesar 194,9 miliar yen. Pada kuartal yang berakhir Juni lalu, Toyota berhasil meraup laba bersih sebesar 190,47 miliar yen. Hasil tersebut lebih baik dibandingkan pencapaian pada kuartal I-2009 yang menelan kerugian sebesar 77,8

1.210

1.194

1.168

1.150 29

2

JULI

4

AGUSTUS

Tunggu Akhir Tahun HARGA emas ditutup pada 1.193,50 – 1.194,50 dollar AS per ons, di Hong Kong, Rabu (4/8), naik dari penutupan Selasa pada 1.182,50 – 1.183,50 dollar AS. Harga emas dibuka pada 1.191,00 – 1.192,00 dollar AS. Analis memperkirakan harga emas akan melonjak pada akhir tahun ketika investor kembali memburu safe haven assets. Sumber: AFP

JELAJAH AFP/YOSHIKAZU TSUNO

CUKUP MENJANJIKAN l Calon pembeli mengamati kendaraan Toyota Auris, di salah satu ruang pamer Toyota, di Tokyo, Rabu (4/8). Kinerja Toyota pada kuartal I cukup menjanjikan meskipun beberapa bulan lalu didera krisis karena harus menarik jutaan kendaraan.

Bencana BP Belum Membuat Munich Re Rugi

Hubungan Perdagangan

FRANKFURT – Perusahaan asuransi asal Jerman, Munich Re, berhasil membukukan pendapatan lebih baik dari yang diharapkan pasar pada kuartal II-2010 meskipun mengeluarkan dana cukup besar untuk meng-cover pengeluaran BP Plc setelah mengalami musibah bencana minyak di Teluk Meksiko. Menurut CEO Munich Re, Nikolaus von Bomhard, Rabu (4/8), total premi yang dicapai perusahaan itu, yang sama dengan nilai penjualan, pada tahun ini diharapkan mencapai 44 miliar – 46 miliar euro atau setara 58 – 61 dollar AS. Sebelumnya, nilai premi diproyeksikan mencapai 43 miliar – 45 miliar euro. “Secara keseluruhan, keuntungan bersih perusahaan naik mencapai lebih dari 2 miliar euro meskipun pada semester pertama ini menghadapi beberapa pengeluaran yang sangat besar,” tutur Bomhard. Selain harus membayar pengeluaran akibat bencana Teluk Meksiko sebesar 100 juta euro, Munich Re meng-cover pengeluaran untuk bencana gempa bumi di Cile dan badai musim dingin di Eropa. Namun, untuk kuartal II-2010, Munich Re melaporkan keuntungan operasional tumbuh menjadi 1,45 miliar euro. Berbeda dengan Munich Re, perusahaan asuransi terbesar kedua di Eropa, AXA, mengabarkan penurunan pendapatan bersih dua persen menjadi 2,08 miliar euro. Angka itu melebihi perkiraan pengamat yang memprediksi adanya penurunan 1,88 miliar euro. “Kinerja AXA pada paro pertama 2010 menjadi basis kekuatan dan keberlanjutan bisnis di masa mendatang, menajamkan kapasitas kami untuk rebound ketika prediksi perekonomian membaik,” tutur Chief Executive AXA, Henri de Castries, dalam pernyataan resmi, Rabu (4/8). Menurut Castries, asuransi mengambil keuntungan dari pulihnya perekonomian global.  lha/AFP/Rtr/E-3

Taiwan Berharap Investasi China Naik 30%

Cathay Pacific Lakukan Ekspansi

TAIPEI – Pemerintah Taiwan berharap China akan meningkatkan 20 miliar dollar AS investasinya pada tahun ini, naik lebih dari 30 persen dibandingkan tahun lalu. Hal itu disampaikan di tengah kunjungan pejabat China ke Taiwan. “Saya optimistis usaha China untuk mendapatkan barang di sini (Taiwan) akan meningkat tajam tahun ini menjadi 20 miliar dollar AS,” kata Wang Chih-kang, Kepala Dewan Pengembangan Perdagangan Luar Negeri Taiwan, seperti dikutip sebuah media, Rabu (4/8). Belum lama ini, Beijing mengirimkan sembilan delegasinya ke Taipeh untuk membantu pertumbuhan ekonomi di Taiwan dengan jalan mendorong permintaan barang.

Toyota Kinerja Toyota Tiap Kuartal (miliar yen)

190,47 (US$2,2 M) 153,2 112,2

-77,8

Jun 2009

21,8

Sep

Des

Akhir kuartal

Mar Jun 2010

Sumber: Toyota

miliar yen. Catatan laba kuartalan Toyota sepanjang April-Juni dianggap sebagai prestasi luar biasa di tengah isu penarikan 10 juta kendaraannya di seluruh dunia akibat kelemahan sistem pengereman dan akselerasi. Meskipun tengah diterjang krisis otomotif, penjualan To-

Salah satu kelompok yang terdiri dari produsen televisi di beberapa wilayah di China membawa uang 5,3 miliar dollar AS saat berkunjung ke Taiwan pada Mei lalu. Pekan lalu, delegasi China membawa investasi 15,2 miliar dollar AS ke Taiwan. Untuk mendorong perekonomian, Pemerintah Taiwan juga berencana membentuk sebuah unit guna mengatur asetnya. Unit tersebut mungkin akan mengadopsi model seperti perusahaan pendanaan Temasek, Singapura. Menteri Keuangan Taiwan Lee Sush-der mengungkapkan unit pengaturan aset seperti yang direncanakan itu akan bertanggung jawab terhadap investasi langsung atau tak langsung pemerintah di 419 perusahaan di negara itu.

yota di kawasan Amerika Utara pada kuartal I tahun fiskal 2010-2011 naik 36 persen dibanding perolehan pada periode sama tahun fiskal 2009-2010. Sementara penjualan Toyota juga meningkat 23 persen setelah Pemerintah Jepang mengeluarkan kebijakan pemberian insentif untuk pembelian mobil ramah lingkungan. “Di Jepang, penjualan kendaraan berteknologi hibrida menguat. Kami pantas berterima kasih terhadap perpanjangan subsidi untuk pembelian mobil ramah lingkungan,” papar Senior Managing Director Toyota, Takahiko Ijichi. Sebelumnya, Honda melaporkan kenaikan pendapatan bersih sebesar 272,49 miliar yen, naik dari perolehan pada kuartal I setahun lalu sebesar 7,56 miliar yen. Sementara Nissan mencetak keuntungan bersih sebesar 106,6 miliar yen

pada April-Juni setelah menderita penurunan pendapatan 16,5 miliar yen pada tahun lalu. Ketua Asosiasi Manufaktur Mobil Jepang, Toshiyuki Shiga, meminta pemerintah untuk mengatasi nilai tukar yen yang cenderung kuat terhadapdollar AS maupun euro. Menurutnya, kenaikan nilai tukar itu akan mengganggu perekonomian negara itu. Toyota berharap hingga tahun fiskal yang akan berakhir pada 31 Maret 2001, rata-rata nilai tukar yen sebesar 90 yen per dollar AS dan 112 yen per euro. Pada perdagangan kemarin, dollar AS diperdagangkan sebesat 85,40 yen dan euro 112,80 yen. Subsidi Pemerintah Sementara itu, Pemerintah China berencana akan mengucurkan investasi sebesar 100 miliar yuan atau setara 14,8 mi-

Kita mengambil beberapa kasus internasional sebagai referensi untuk meninjau kembali kebutuhan Taiwan,” ujar Lee. Para pengamat menyanggah pendapat yang menyebutkan bahwa unit tersebut berfungsi layaknya bank sentral yang bertanggung jawab terhadap cadangan devisa. Cadangan devisa Taiwan pada akhir Juni lalu berdiri kokoh di level 362,4 miliar dollar AS. REUTERS/PICHI CHUANG

Lee Sush-der

Namun, Lee menegaskan, hingga sekarang belum ada keputusan akhir mengenai pembentukan unit pengatur aset negara. “Tujuannya adalah untuk mengatur sumber kekayaan pemerintah secara efisien.

IT Tumbuh Pertumbuhan ekonomi di Taiwan sepertinya mulai menampakkan tanda-tanda peningkatan. Indikasi itu terlihat dari peningkatan sektor manufaktur, khususnya di bidang teknologi informatika (TI), sepanjang kuartal II-2010. Produsen PC (personal computer) nomor tiga dunia, Acer, dan

liar dollar AS dalam sepuluh tahun ke depan untuk mendorong pengembangan kendaraan hemat energi. Dengan investasi itu, China sepertinya sangat berambisi menjadi pasar terbesar mobil hijau (green car) baik dari sisi penjualan tahunan maupun produksinya. Mengutip proposal Kementrian Industri, Shanghai Securities News, Rabu (4/8) menyatakan target produksi mobil hijau di Negeri Tirai Bambu setiap tahunnya sebesar 15 miliar unit. Media ekonomi itu menambahkan sekitar 50 persen dana investasi pemerintah itu akan digunakan untuk mendukung pengembangan teknologi efisiensi energi. Draf rancangan investasi tersebut kemungkinan akan diserahkan kepada Dewan Negara atau kabinet untuk segera disahkan pada akhir bulan ini.  mad/AFP/Rtr/E-3

produsen chip nomor dua dunia, UMC, sama-sama meraup keuntungan pada periode April-Juni 2010. Pada kuartal yang berakhir Juni lalu, Acer membukukan keuntungan bersih (anaudited) 3,6 miliar dollar Taiwan atau setara 112 juta dollar AS, naik dari perolehan periode sama tahun lalu sebesar 2,3 miliar dollar Taiwan. Peningkatan tersebut didorong oleh kenaikan jumlah permintaan komputer di dunia. Sementara itu, UMC (United Microelectronics Corp) juga berhasil meraup laba bersih sepanjang April-Juni 5,27 miliar dollar Taiwan atau setara dengan 165 juta dollar AS, naik dibandingkan periode sama 2009 sebesar 1,55 miliar dollar Taiwan.  mad/AFP/Rtr/E-3

Sektor Finansial

Performa Bank Eropa Kian Prima PARIS – Sebagian besar perbankan Eropa sukses memenuhi atau mengalahkan proyeksi pendapatan yang diharapkan pasar pada kuartal II-2010. Kondisi ini tercipta setelah persentase utang macet berkurang dan pendapatan operasional ritel mampu menutupi kerugian yang diderita bisnis investasi (investment banking). Bank asal Prancis, Societe Generale (SocGen), telah membukukan keuntungan nyaris 50 persen lebih tinggi daripada target semula. SocGen, Rabu (4/8) melaporkan laba bersih pada kuartal kedua mencapai 1,08 miliar euro, naik dibandingkan perolehan pada periode sama 2009 sebesar 309 juta euro. SocGen yang lulus stress test perbankan Eropa pada bulan lalu optimistis dengan target

jangka panjangnya di bawah rencana strategis “Ambisi 2015”. Rencana tersebut mencakup target laba bersih perusahaan pada 2012 sebesar 6 miliar euro atau 7,8 miliar dollar AS. Hal serupa juga dicapai bank asal Inggris, Lloyds. Pada semester I, Lloyds membukukan keuntungan sebelum pajak sebesar 1,6 miliar pound atau setara 2,5 miliar dollar AS, naik drastis dibandingkan perolehan pada periode sama 2009 yang merugi sebesar 4,0 miliar pound. Angka tersebut melebihi ekspektasi pasar sebesar 858 juta pound. “Paro pertama 2010 adalah pengalaman penting bagi Lloyds Banking Group ketika kembali meraup keuntungan. Meski kondisi ekonomi menantang, bisnis inti tetap tampil dengan baik. Dengan menyusun model bisnis yang selaras

« Paro pertama 2010 adalah pengalaman penting bagi Lloyds Banking Group ketika kembali meraup keuntungan.

»

Eric Daniels CHIEF EXECUTIVE LLOYDS

dengan pemulihan ekonomi Inggris secara bertahap, kami optimistis grup akan menunjukkan performa finansial yang kuat dalam beberapa tahun ke depan,” papar Chief Executive Lloyds, Eric Daniels. Sementara itu, bank asal Inggris lainnya, Standard Chartered, juga membukukan kenaikan keuntungan bersih sebesar 9,5 persen pada paro pertama 2010. Keuntungan sebelum pajak naik menja-

di 2,181 miliar dollar AS. Pada semester I-2009, keuntungan perusahaan sebelum pajak sebesar 1,991 miliar dollar AS. “Kami kembali menunjukkan performa menguat pada paruh pertama 2010 dan kedua bisnis kami telah mulai langkah di semester kedua. Meskipun regulasi dan kondisi perekonomian tak menentu, fokus kami pada dasar-dasar perbankan akan terus memperkokoh posisi kami. Standard Chartered tetap mampu menuai hasil menarik,” papar Chairman Standard Chartered, John Peace. Masih Gagal Bisnis investasi perbankan sempat terpukul ketika aktivitas sejumlah bank besar di Eropa turun menyusul krisis ekonomi yang bersumber dari Yunani. Kepercayaan investor

berangsur naik setelah komisi pengawas perbankan di Eropa mengumumkan hasil uji ketahanan atau stress test terhadap 91 bank di Benua Biru pada 23 Juli lalu. Tak semua perbankan di Eropa mencatatkan hasil baik sepanjang enam bulan pertama 2010. Bank asal Jerman, Postbank, gagal mengikuti jejak bank besar lainnya. Utang macet di Postbank naik sehingga gagal memenuhi target keuntungannya. Selain itu, bank Allied Irish (Irlandia) dan UniCredit (Italia) juga tidak mampu memenuhi target keuntungannya pada semester I-2010. Allied Irish justru mencatatkan kerugian sepanjang Januari-Juni 2010, sementara UniCredit gagal memenuhi targetnya dan membukukan kerugian berisiko tinggi.  mad/AFP/Rtr/E-3

HONG KONG – Maskapai asal Hong Kong, Cathay Pacific, melaporkan kenaikan keuntungan sepanjang semester I 2010, Rabu (4/8). Bahkan, keuntungan bersih paro pertama 2010 meningkat delapan kali lipat menjadi 6,84 miliar dollar Hong Kong atau sekitar 880 juta dollar AS. Peningkatan kinerja maskapai didukung oleh kenaikan jumlah penerbangan di seluruh dunia. “Penumpang Cathay menunjukkan gejala peningkatan yang ditandai dengan kembalinya pendapatan hingga menyentuh level sebelum krisis finansial,” kata Chairman Cathay, Christopher Pratt. Perusahaan penerbangan itu mulai membukukan kembali keuntungan pada 2009 setelah sempat mengalami kerugian sebesar 8,6 miliar dollar Hong Kong pada 2008 akibat kenaikan bahan bakar pesawat dan penurunan pendapatan dari kargo. Cathay Pacific optimistis tren peningkatan jumlah penerbangan bakal berlanjut dalam beberapa tahun ke depan. Karenanya, maskapai itu siap memperkuat armadanya dengan membeli membeli 30 pesawat Airbus jenis A350-900 senilai 7,82 miliar dollar AS. Cathay Pacific telah menandatangani LoI (letter of intent) pemesanan pesawat itu dengan pabrikan pesawat asal Eropa Airbus. Sementara itu, Menteri Keuangan Thailand mengesahkan pemberian dana bantuan sebesar 15 miliar baht kepada maskpai milik negara, Thai Airways International Pcl. Sathit Limpongpan, pejabat di Kementerian Keuangan Thailand menyatakan maskapai yang 51 persen sahamnya dimiliki pemerintah itu tidak membutuhkan dana 20 miliar baht seperti spekulasi yang berkembang di masyarakat.  mad/AFP/E-3

» Layanan Musik

AFP/SAJJAD HUSSAIN

»

Rob Wells dari Universal Music berbicara saat peluncuran layanan musik untuk ponsel 3G yang diberikan Rellliance Communication (RCom), di Mumbai, India, Rabu (4/8). RCom mendapatkan lisensi 3G pada awal tahun ini setelah memenangkan tender sebesar 89,9 miliar rupee atau sekira 1,85 miliar dollar AS.


14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 5 AGUSTUS 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

0.25 1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Tekanan Inflasi Masih Berlanjut

» Produk Bank

Inflasi yang mencapai 1,57 persen pada Juli sudah diperkirakan sebelumnya. Tekanan masih berlanjut hingga Agustus karena akumulasi kenaikan TDL dan biaya pendidikan.

ANTARA/DEDDY

»

Wakil Direktur Utama Bank CIMB Niaga, James Rompas (kanan), didampingi Direktur Sales, Distribution & Syariah, Ferdy Sutrisno (kiri) pada peluncuran Deposito X-Tra di Jakarta, Rabu (4/8). Deposito itu merupakan produk simpanan berjangka berdenominasi rupiah dengan jangka waktu 3, 6 dan 12 bulan.

“Greenshoe” BNI untuk APBN JAKARTA—Kementerian BUMN memastikan penjualan saham greenshoe (saham tambahan) PT BNI Tbk akan terealisasi pada kuartal III. Penjualan saham tersebut diharapkan bisa lebih awal dari rencana right issue karena hasilnya akan disetorkan ke Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN). “Kita usahakan secepatnya karena pemerintah sedang membutuhkan dana untuk APBN,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar di Jakarta, belum lama ini. Saat ini, waktu yang tepat untuk merealisasikan greenshoe karena harga saham BNI sudah berada di level 3.000 per lembar. Selain itu, kondisi pasar saham sangat mendukung. Pemerintah mengantongi saham greenshoe BNI sebesar 3,1 persen atau setara dengan jumlah saham 473,84 juta lembar. Diperkirakan, hasil greenshoe akan mencapai 1,2 triliun-1,44 triliun rupiah. Sementara dana right issue sekitar 4 triliun- 6 triliun rupiah untuk memperkuat modal perseroan.  Ant/pnd/E-9

JAKARTA – Tekanan inflasi masih menghantui perekonomian pada semester II-2010. Hal itu didasarkan pada pertimbangan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) dan biaya pendidikan belum terekam dalam inflasi Juli. Tekanan makin kuat seiring dengan bulan Ramadan, saat permintaan akan kebutuhan pokok, terutama makanan, meningkat. “Laju inflasi Juli 1,57 persen lebih tinggi dibandingkan ekspektasi pasar. Apabila diperinci

lebih jauh, sepertinya inflasi Agustus akan tetap bertahan dalam level tinggi,” kata ekonom Bank Danamon, Helmi Arman, di Jakarta, Rabu (4/8). Dia mengatakan kenaikan harga bahan makanan lebih tinggi dibandingkan perkiraan. Beberapa komoditas lonjakan harganya cukup signifikan, di antaranya beras, cabai merah, dan bawang merah. Pada Juni, sumbangan kenaikan harga beras terhadap inflasi 0,13 persen, sementara pada Juli meningkat menjadi

0,26 persen. Tren tersebut diikuti harga komoditas lain seperti cabai merah dan bawang merah yang berlanjut pada Juli. Dia mengakui kenaikan harga komoditas disebabkan faktor temporer (musiman), yakni anomali iklim. Kendati demikian, tekanan lain yang dikenal dengan administrate price, yakni TDL rata-rata 10 persen, baru tecermin pada inflasi Agustus. “Kenaikan TDL sendiri sudah menyumbang inflasi 0,2 persen, belum ditambah dampak tidak langsungnya. Dampak lanjutan itu baru terlihat pada Agustus,” katanya. Pengaruh dari biaya pendidikan, tambahnya, akan tecermin pada inflasi Juli – September. Namun pada Juli belum terlalu terlihat sehingga kemungkinan akan ada pada Agustus.

Inflasi tinggi masih berlanjut hingga September pada saat Idul Fitri. Meskipun bersifat musiman, dikhawatirkan ekspektasi inflasi meningkat. Laju inflasi inti Juli 2010 sudah mendekati 0,5 persen atau lebih tinggi dibandingkan periode yang sama tahun lalu 0,3 persen. Wakil Menteri Keuangan Anny Ratnawati mengatakan pemerintah masih berpegang pada asumsi inflasi lima plus minus satu persen. “Inflasi seharusnya bisa kita jaga,” kata Anny. Direktur Perencanaan Strategis dan Humas Bank Indonesia (BI) Dyah NK Makhijani, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Rabu (4/8), menyebutkan rapat Dewan Gubernur BI memperhatikan secara khusus meningkatnya tekanan inflasi akhir-akhir ini.

“Dewan Gubernur akan menempuh kebijakan moneter dan perbankan yang diperlukan agar perkembangan inflasi ke depan tetap berada pada sasaran yang ditetapkan, yaitu 5 persen ±1 persen untuk tahun 2010 dan 2011,” kata Dyah. BI dalam waktu dekat akan memperketat pengendalian likuiditas tanpa menimbulkan dampak terganggunya intermediasi perbankan. Pengendalian likuiditas yang dimaksud melalui penyesuaian Giro Wajib Minimum (GWM). Setelah evaluasi perkembangan ekonomi terkini, Dewan Gubernur BI memandang BI Rate dipertahankan 6,5 persen karena dinilai masih cukup memadai menjaga ekspektasi inflasi ke depan dengan tetap mewaspadai mulai meningkatnya inflasi.  aji/pnd/E-9

» Bank Terbaik »

Direktur Treasuri BNI, Adi Setianto (kiri) menerima penghargaan dari Publisher and CEO of Alpha Southeast Asia Institutional Investment Magazine, Siddiq Bazarwala (kanan). Sebagai The Best Trade Finance Bank 2010 di Jakarta, Rabu (4/8). Volume transaksi trade finance BNI 2009 sebesar 8,27 miliar dollar AS dan pada semester I 2010 sudah mencapai 4,3 miliar dollar AS.

Bank Mandiri Kelola Transaksi KKKS Migas JAKARTA—Dukungan pembiayaan bank umum nasional terhadap transaksi para kontraktor kontrak kerja sama (KKKS) migas sejak April 2009 hingga Juni 2010 sudah mencapai 5,4 miliar dollar AS atau setara dengan 50 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut, Bank Mandiri mengelola transaksi hingga 3,23 miliar dollar AS. Sedangkan anak perusahaannya, Bank Syariah Mandiri mengelola transaksi hingga 291,30 juta dollar AS. Direktur Utama Bank Mandiri, Zulkifli Zaini, dalam acara penandatanganan kerja sama layanan perbankan dengan ConocoPhillips di Jakarta, Rabu (4/8) mengatakan akan menyediakan layanan pengelolaan dana yang memudahkan transaksi bisnis bagi ConocoPhillips (Grissik) Ltd., ConocoPhillips (South Jambi) Ltd, dan ConocoPhillips Indonesia Inc. Ltd. “Kami akan mendukung industri pertambangan, karena strategis dan bermanfaat luas,” kata Zulkifli.  pnd/E-9

VALAS BCA

BNI Beli

AUD

8.241

8.069

Sumber:www.btn.co.id

Asumsi Makro l Harga Komoditas Terus Naik

DISKONTO

Jual

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

5,90 Sinarmas saving plan

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.251

8.051

8.285

8.066

EUR

11.918

11.693 11.875

11.675

11.956

11.714

GBP

14.376

14.083 14.354

14.054

14.403

14.134

HKD

1.160

1.139

1.202

1.102

1.196

1.111

JPY

105

102

104

101

106

102,35

CHF

8.670

8.500

8.706

8.506

8.751

8.469

SGD

6.673

6.538

6.693

6.543

6.711

6.544

SAR

2.409

2.351

2.484

2.284

2.493

2.287

USD

9.000

8.850

8.995

8.875

9.010

8.890

CAD

8.809

8.618

8.840

8.640

8.854

8.634 Hingga 4/8

PREDIKSI RUPIAH Tren Menguat JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan, Kamis (5/8) diperkirakan terus menguat, seiring dengan kebijakan Bank Indonesia (BI) yang mempertahankan tingkat suku bunga acuan BI Rate di level 6,5 persen. “BI Rate yang dipertahankan 6,5 menandakan BI masih melihat inflasi bukan sebagai ancaman,” kata pengamat valas dari BRI, Rully Nova, di Jakarta, Rabu (4/8). Ia mengatakan tekanan inflasi saat ini menunjukkan adanya aktivitas ekonomi. Kurs rupiah yang menguat juga karena faktor eksternal, yakni perekonomian di Amerika Serikat (AS) yang sedang melambat. ”Kondisi ini menguntungkan rupiah,” katanya. Selain itu, di pasar global, kondisi dollar berlimpah. Pelaku-pelaku pasar akan mencari saham yang memiliki imbal hasil yang tinggi salah satunya Indonesia. Isu redenominasi di Bank Indonesia tidak memengaruhi rupiah. Sementara itu, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang menguat tipis di level 2.963 dari kisaran sebelumnya, diperkirakan akan menarik kembali investor asing untuk membeli saham-saham emiten. Dia memperkirakan rupiah akan diperdagangkan pada rentang 8.920 sampai 8.940 per dollar AS, setelah sehari sebelumnya ditutup di 8.955 per dollar AS.  din/E-9

ISTIMEWA

Penerimaan Anggaran

Setoran WP Besar 445,97 Miliar Rupiah JAKARTA – Penerimaan pajak dari wajib pajak (WP) Besar Orang Pribadi, hingga akhir Juli 2010, mencapai 445,97 miliar rupiah atau terealisasi 80,21 persen dari target 556 miliar rupiah. Persentase penerimaan yang cukup besar menunjukkan tingginya kesadaran para WP dengan penghasilan satu juta dollar AS atau setara dengan sembilan miliar rupiah per tahun. Kepala Kantor Pelayanan Pajak WP Besar Orang Pribadi atau High Wealth Individual (HWI) Wina Rizal, dalam tur wartawan ke KPP di Jakarta, Rabu (4/8), mengatakan jumlah WP HWI yang tercatat di kantor pajak Te-

bet mencapai 1.200 orang. “WP tersebut, berdasarkan jenis pekerjaan, biasanya pengurus, pemegang saham, atau CEO yang mencapai sekitar 92,34 persen,” katanya. Dia mengatakan target yang ditetapkan pemerintah terhadap kantornya terbilang kecil karena jumlahnya hanya miliaran dibanding potensi pajak yang bisa ditarik dari WP kategori HWI itu. Hal itu disebabkan pendapatan besar yang dikantongi setiap WP terlebih dahulu telah dipotong di perusahaan. Fasilitas yang diberi perusahaan, seperti mobil, pajaknya telah ditanggung perusahaan ma-

« Target yang dibebankan senilai 81,8 triliun rupiah dan hingga Juli 2010 telah mencapai 47,119 triliun rupiah atau 57,6 persen.

»

Mekar Satria Utama KEPALA KPP WAJIB PAJAK BESAR SATU

sing-masing. Gaji mereka telah dipotong dengan adanya PPh 21 sehingga pajak yang masuk bukan ke kantor pajak WP Besar, melainkan ke kantor-kantor pajak tempat perusahaan wajib pajak

terdaftar. Demikian juga dengan pendapatan dari dividen, telah dipotong dari PPh pasal empat final. Untuk kategori penyumbang pajak jenis itu, 46 persen berasal dari para lansia dengan rata-rata umur 56 – 75 tahun. Kemudian, 44 persen berusia 36 – 55 tahun, sisanya lima persen berusia kurang dari 35 tahun serta lima persen berumur 76 tahun ke atas. Dilihat dari jenis kelamin, WP Besar didominasi laki-laki 91,3 persen, sedangkan wanita hanya 8,7 persen. Sementara itu, KPP WP Besar Satu yang memberikan pelayanan pada WP Badan yang besar pada Juli 2010 baru mem-

peroleh setengah dari target. ”Target yang dibebankan senilai 81,8 triliun rupiah dan hingga Juli 2010 telah mencapai 47,119 triliun rupiah atau 57,6 persen,” kata Mekar Satria Utama, Kepala KPP Wajib Pajak Besar Satu. Sumber penerimaan KPP WP Badan Besar diperoleh dari Pajak Penghasilan (PPh) yang ditargetkan 35,5 triliun rupiah dan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) 8,1 triliun rupiah. Realisasi PPh mencapai 38,2 triliun rupiah, sedangkan, PPN senilai 8,6 triliun rupiah. Pajak lain-lain ditargetkan 244 miliar rupiah dan kini terealisasi 260 miliar rupiah.  din/E-9

Stabilitas Moneter

Neraca Pembayaran Rentan “External Shock” JAKARTA—Neraca pembayaran yang lebih banyak ditopang portofolio keuangan dan bukan dari kinerja sektor riil berpotensi meningkatkan kerentanan terhadap external shock (guncangan eksternal), sebab dana yang masuk lebih didominasi hot money (aliran dana di sektor keuangan) yang setiap saat keluar-masuk. “Biasanya neraca perdagangan mengalami surplus sekitar 10 miliar dollar AS, namun sekarang terus menurun, mungkin menjadi sekitar lima miliar dollar AS,” kata ekonom dari Universitas Gajah Mada Yogyakarta, Anggito Abimanyu,

di Jakarta, Rabu (4/8). Kondisi tersebut menggambarkan kinerja sektor riil kurang mampu mengimbangi sektor keuangan, sehingga portofolio yang ada di neraca pembayaran sewaktu-waktu bisa tergerus, terutama saat ada capital outflow. Ekonom senior yang juga mantan Gubernur Bank Indonesia, Soedradjad Djiwandono, mengatakan sektor keuangan saat ini tidak menjalankan fungsi dasarnya, melayani sektor riil. Sektor keuangan telah berkembang pesat sehingga seakan memiliki dunia sendiri. “Sektor finansial pada dasarnya berfungsi untuk melayani

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Soedradjad Djiwandono

sektor riil. Namun saat ini fungsi tersebut sudah rusak,” kata Soedradjad. Sektor keuangan, jelasnya,

cenderung tidak berhubungan dengan sektor riil karena sibuk dengan dunianya sendiri. Hal itu mulai terlihat ketika uang mulai diperdagangkan menjadi komoditas serta inovasi produk-produk sektor keuangan. Kondisi demikian mendorong sektor keuangan terlalu agresif dan kerap kali menjadi penyebab krisis ekonomi. Padahal, idealnya, sektor keuangan harus berkembang mengikuti sektor riil. Bank Indonesia (BI) dalam keterangan tertulis yang dibacakan oleh Direktur Perencanaan Strategis dan Humas BI, Dyah

NK Makhijani, mengakui neraca perdagangan sedikit lebih rendah dari perkiraan karena impor yang meningkat tinggi seiring dengan pemulihan ekonomi. Surplus pada neraca transaksi modal dan finansial ditopang meningkatnya aliran modal karena persepsi positif investor asing terhadap prospek ekonomi Indonesia. “Dengan perkembangan tersebut, cadangan devisa pada 30 Juli 2010 mencapai 78,8 miliar dollar AS atau setara dengan 6,03 bulan impor dan pembayaran utang luar negeri pemerintah,” kata Dyah.  aji/pnd/E-9


SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

» Minuman Kadaluarsa

15

STATISTIK Harga Komoditas

3 Agustus

4 Agustus Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) - NYMEX Crude

81,36

82,38

1,25

- Dated Brent

80,82

82,36

1,91

- NYMEX Henry Hub

4,73

4,67

-1,27

- Henry Hub*

4,94

4,79

-3,04

Gas (AS$/MMBtu)

» Petugas dari Disperindag Kabupaten Jombang menunjukan susu kemasan kadaluarsa saat razia makanan, dan minuman menjelang puasa, di salah satu mini market di Jombang, Jawa Timur, Rabu (4/8). Dalam razia tersebut ditemukan puluhan kotak minuman kadaluarsa.

ANTARA/SYAIFUL ARIF

Pengembangan Pabrik I Posco Akan Akuisisi Tambang Batu Bara dan Bijih Besi

KS Incar Pasar Baja Otomotif KS dan Posco mendirikan pabrik baja terpadu berkapasitas 6 juta ton. Investasi pabrik menghabiskan 54 triliun rupiah. JAKARTA – Pasar otomotif merupakan salah satu subsektor industri yang menarik karena relatif tidak terlalu sensitif terhadap harga baja. Untuk itu, PT Krakatau Steel (KS) siap meningkatkan pangsa pasar produksi baja untuk sektor otomotif dan alat berat menjadi 30 persen mulai 2012, meningkat dari saat ini sekitar lima persen. “KS saat ini sedang melakukan reorientasi bisnis baja untuk sektor otomotif dan alat berat menjadi salah satu target usaha perusahaan,” kata Direktur Pemasaran KSN, Irvan K Hakim, di Kantor Kementerian BUMN, Jakarta, Rabu (4/8). Menurut Irvan, secara nasional total impor baja untuk otomotif dan alat berat berupa baja jenis cold rolled coil (CRC) dan

hot rolled coal (HRC) mencapai 500 ribu ton per tahun. Ia menambahkan selama ini KS sudah memasok baja untuk beberapa agen tunggal pemegang merek (ATPM) seperti Hino, Daihatsu, Toyota Astra. “Sedangkan untuk kendaraan roda dua seperti Honda Motor memasok komponen shockbreaker,” tuturnya. Untuk meningkatkan pangsa pasar yang masih relatif kecil sebesar lima persen itu, kata Irvan, perseroan akan meningkatkan kemampuan memproduksi baja berkualitas. “Dalam tiga tahun ke depan dibutuhkan perangkat baru,” ujarnya. Pengembangan industri KS dilakukan dengan pembentukan perusahaan patungan dengan Pohang Steel and Iron

Kartel Sawit

Coorporation (Posco), Korea Selatan. Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengatakan kerja sama ini juga dapat mendorong pertumbuhan industri strategis dalam negeri. “Pabrik baja terpadu yang mulai beroperasi 2014 itu sangat potensial mendorong bangkitnya industri strategis nasional, termasuk industri manufaktur,” kata Mustafa saat penandatanganan kerja sama KS dan Posco, kemarin. Penandatanganan joint venture agreement (JVA) pengoperasian perusahaan dilakukan antara Direktur KS Fazwar Bujang dan CEO Posco Jhong Jun Yan. Pabrik baja terpadu ini menghabiskan investasi sekitar enam miliar dolar AS atau sekitar 54 triliun rupiah Dalam kesepakatan tersebut pada komposisi awal Posco memiliki perusahaan patungan itu sebesar 70 persen dan KS sebesar 30 persen. Selanjutnya, pascasatu tahun pembentukan perusahaan patungan, porsi

saham KS akan bertambah menjadi 45 persen, sedangkan Posco menguasai 55 persen. Kapasitas Pabrik Dirjen Industri Logam Mesin Tekstil dan Aneka (ILMTA) Kementerian Perindustrian, Anshari Bukhori, menyatakan kapasitas produksi pabrik baja terpadu adalah 6 juta ton yang dibangun dalam dua tahap, masing-masing dengan kapasitas 3 juta ton. “Konstruksi tahap pertama akan dimulai pada semester kedua tahun ini dan ditargetkan selesai pada Desember 2013. Lahan konstruksi adalah lahan kosong yang terletak di samping pabrik Krakatau Steel di kota pelabuhan Cilegon,”ujar Anshari. Konsentrasi produk yang dihasilkan pabrik tersebut, katanya, antara lain baja jenis slab, HRC, dan plate untuk memenuhi permintaan domestik. Mustafa menambahkan kerja sama itu diperkirakan dapat menyerap hingga 173.000

tenaga kerja pada masa konstruksi, dan 66.000 tenaga kerja pada tahap operasional. Menurut dia, rencana investasi itu akan didukung sumber daya nasional mengingat Indonesia memiliki cadangan bijih besi sekitar 2,4 miliar ton, dan batu bara sekitar 13 miliar ton. Chief Executive Posco, Chung Joon-yang, menambahkan selain mendirikan perusahaan patungan, perusahaannya juga sedang mencari perusahaan tambang batu bara dan bijih besi untuk diakuisisi. “Kami berharap menemukan beberapa peluang untuk menemukan sumber daya alam, termasuk bijih besi dan batu bara. Mungkin tahun ini,” ungkapnya. Terkait kerja sama dengan KS, Chung berharap pabrik baja terpadu itu akan menumbuhkan pasar baja Indonesia dan Asia Tenggara. “Pasar negara di kawasan ini sangat bagus, apalagi mereka juga memiliki sumber daya berlimpah,” katanya.  ind/Rtr/E-3

Program Konversi

Bukti KPPU Dinilai Usia Teknis Tabung Masih Lemah Elpiji 3 Kg Diperpendek JAKARTA – Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) tidak memunyai bukti yang kuat untuk memutuskan kartel bagi usaha sawit yang berkembang subur di Sumatra Utara (Sumut). “KPPU seharusnya banyak belajar dan hati-hati dalam memutuskan kartel karena ini bukan soal yang mudah. Metode dan konsistensi buktinya harus jelas,” kata ahli hukum persaingan usaha Universitas Sumut, Ningrum Natasya Sirait, di Jakarta, Rabu (4/8). Menurut dia, jika mereka tidak berhati-hati, banyak pihak yang dirugikan dan akan menurunkan citra KPPU. Ia menilai KPPU tidak memunyai input data sama sekali untuk melakukan perhitungan statistik yang kompleks. “KPPU sendiri mengakui dalam putusannya yang menyatakan menimbang bahwa dalam perkara ini, majelis komisi menemukan fakta tidak tersedianya data produksi dan volume perdagangan minyak goreng sawit di pasar domestik,” ujar Ningrum. Keputusan kartel yang tidak efektif membuat persaingan tidak sehat dan KPPU mengambil keuntungan dari masalah tersebut. “Asosiasi yang terlibat di sini ada dua, yaitu Gabungan Industri Minyak Nabati Indonesia (GIMNI) dan Asosiasi Industri Minyak Makan Indonesia (AIMMI), dan sangat susah untuk menetapkan harga,” kata Direktur Industri Makanan Kementerian Perindustrian Faiz Achmad, kemarin. Pengamat ekonometrika dan analis statistik dari Universitas Indonesia, Anton Hendranata,

menambahkan tidak validnya metode yang digunakan oleh KPPU dalam memutuskan kartel terlihat dari pengujian fluktuasi harga minyak goreng, bukan kecenderungan harga. “Dalam memilih alat saja KPPU salah dan menjadi tanda tanya besar. Seharusnya yang dibuktikan KPPU adalah tren harga, bukan tren fluktuasi harga. Secara statistik, hasilnya menjadi tidak relevan dan tidak valid untuk membuktikan price paralelism, yang jadi bukti KPPU untuk menghukum kartel,” katanya. Banyak Faktor Mantan Ketua KPPU Sutrisno Iwantono menemukan bahwa kesalahan mendasar yang dilakukan KPPU adalah melakukan pembedaan pasar yang berbeda antara pasar minyak curah dan kemasan. “Pola seperti itu ada daya substitusinya. Sementara KPPU melihat ini sebuah produk yang berbeda. Artinya pemainnya juga berbeda, dan hal ini sangat fatal karena berpengaruh pada hasil,” katanya. Ia menjelaskan otoritas persaingan usaha di berbagai negara sangat hati-hati dalam pembuktian kartel. Pasalnya, berbagai keadaan yang sering ditengarai sebagai indikator adanya kartel sebenarnya perbedaannya sangat tipis dengan situasi dengan persaingan secara sehat berlangsung. “Masalah indikasi harga yang paralel (price parallelism) sering dianggap sebagai tindakan yang dilakukan secara bersama-sama secara kolusif untuk menentukan harga (price fixing) oleh para anggota kartel,” ujarnya.  ind/E-3

JAKARTA – Kementerian Perindustrian (Kemenperin) akan mengubah usia teknis tabung Elpiji ukuran 3 kilogram (kg) dari 10 tahun menjadi 5 tahun. Perubahan tersebut seperti yang diusulkan PT Pertamina (Persero). Dirjen Industri Logam Mesin Tekstil dan Aneka (ILMTA) Kemenperin, Anshari Bukhori, di Jakarta, Rabu (4/8), menjelaskan Pertamina sebagai distibutor tabung Elpiji 3 kg telah mengirim surat kepada Kemenperin untuk merevisi Permenperin No 85/2008 yang mengatur usia teknis tabung. Sebelumnya, berdasarkan ketentuan Pasal 9 dalam permenperin itu, usia teknis tabung 3 kg selama 10 tahun. “Usulan dari pertamina untuk usia teknis tabung 3 kg selama 5 tahun akan diteruskan ke Biro Hukum dan Organisasi Kemenperin,” tutur Anshari. Setelah Permenperin tersebut direvisi, ungkap Anshari, sebanyak 20 juta tabung setiap tahunnya akan ditarik. ”Hal tersebut sangat menguntungkan konsumen dan produsen. Secara teknis garansi dari perusahaan yang memproduksi tabung ukuran 3 kg adalah satu tahun,” ujarnya. Pemangkasan usia teknis tabung ditujukan untuk menghindari terjadinya ledakan. Apalagi, disinyalir masih banyak tabung 3 kg yang beredar tidak memenuhi Standar Nasional Indonesia (SNI). Anshari mengatakan sejak diberlakukannya program konversi minyak tanah ke Elpiji pada 2007, per Juli ini sebanyak satu juta tabung Elpiji 3 kg tidak memenuhi SNI sudah

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

TABUNG RUSAK I Tabung gas 3 kilogram yang rusak ditumpuk di SPBE Jampea Tanjung Priok, Jakarta, beberapa waktu lalu. ditarik dari Stasiun Pengisian Bulk Elpiji (SPBE). “Tabung ditarik dari pasar oleh Pertamina. Jika tabung tersebut tidak layak dipasarkan akan dimusnahkan dan jika terjadi kerusakan pada tabung tersebut, akan diperbaiki sebelum dipasarkan,” kata Anshari. Laboratorium Kurang Anshari meminta seluruh SPBE melakukan pengawasan ketat terhadap tabung Elpiji 3 kg yang sudah diisi. “Rubber seal-nya harus terjamin dan isinya harus sesuai ketentuan. Setelah dicek dan isi gasnya sesuai, tabung tersebut bisa dipasarkan,” tegasnya. Sementara itu, Kementerian Perdagangan (Kemendag) mengatakan sampai dengan semester 1-2010 telah mengamankan 19 merek regulator dan 13 merek selang, dan 15 ribu kompor gas yang diduga tidak memenuhi standar SNI. “Produk tersebut telah diamankan dan dititipkan pada pelaku usaha dengan berita

acara. Untuk sementara aksesori tabung tersebut tidak dapat diperdagangkan dan diambil sampelnya untuk diuji di laboratorium,” kata Dirjen Pengawasan Barang Beredar Kemendag, Inayat Imam, di Jakarta, kemarin. Menurut dia, jika aksesori tersebut telah diuji dan tidak sesuai SNI maka akan dilakukan pengawasan khusus. “Produsen harus bertanggung jawab dan kemungkinan terburuk dicabut izin usahanya,” ancam Inayat. Direktur Pengawasan Barang beredar dan Jasa Ditjen Perdagangan Dalam Negeri Kemendag, Veri Anggrijono, menambahkan laboratorium yang dimiliki pemerintah untuk menguji SNI tabung gas dan aksesorinya masih kurang. “Ada 73 perusahaan tabung gas ukuran 3 kg, 42 perusahaan kompor, dan masing-masing 15 perusahaan regulator terus diuji produknya. Hasil yang diujikan tidak bisa berjalan cepat,” katanya.  ind/E-3

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

7.335,50

7.355,00

0,27

- Aluminium

2.183,50

2.199,00

0,71

- Nikel

21.415,00

21.500,00

0,40

- Timah*

19.800,00

19.770,00

-0,15

- Emas

1.184,50

1.195,30

0,91

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 3/8

KUOTA Inpex Setuju Pertamina Akuisisi Blok Masela BANDUNG – Perusahaan migas multinasional Jepang, Inpex Corporation, menyetujui rencana PT Pertamina (Persero) mengakuisisi 10 persen saham Blok Masela di Laut Timor. Direktur Utama Pertamina Karen Agustiawan mengatakan dirinya telah bertemu dengan pemimpin Inpex di Jepang guna membahas akuisisi tersebut. “Mereka tidak keberatan dengan rencana Pertamina mengakuisisi 10 persen saham Masela,” katanya saat Forum Sharing Teknologi Hulu Pertamina 2010 di Bandung, Rabu (4/8). Ia berharap proses akuisisi Masela selesai pada 2010. Inpex saat ini menguasai 90 persen saham Blok Masela dan sisanya 10 persen milik PT Energi Mega Persada Tbk. Blok Masela diperkirakan memiliki cadangan gas cukup besar sehingga menjadi lapangan andalan Indonesia ke depan. Karen juga mengatakan keberhasilan akuisisi Blok Offshore North West Java (ONWJ) menjadi momentum Pertamina mengakuisisi blok-blok lainnya. “Kami semakin siap mengakuisisi Mahakam dan Masela,” katanya. Direktur Hulu Pertamina Bagus Setiardja menambahkan rencana akuisisi tersebut tinggal menunggu persetujuan Kementerian ESDM. “Inpex sudah setuju, sekarang tinggal pemerintah,” katanya. Menurut dia, setelah mendapat persetujuan pemerintah, pihaknya akan melakukan pembicaraan secara detail dengan Inpex. Kemarin, Pertamina meluncurkan sembilan perangkat lunak yang akan mendukung kegiatan teknologi hulu minyak dan gas bumi. Menurut Karen, perangkat lunak yang merupakan karya Pertamina sendiri itu telah didaftarkan hak patennya dan siap diaplikasikan guna mendukung pencapaian peningkatan produksi dan cadangan Pertamina. “Pertamina menargetkan tingkat produksi migas sebesar satu juta barel setara minyak per hari pada tahun 2015. Kesembilan perangkat lunak tersebut akan mendukung kegiatan geologi, geofisika, fasilitas permukaan, dan data geomatika,” ujarnya.  Ant/E-3

Ekspor ke Argentina Naik JAKARTA – Ekspor nonmigas Indonesia ke Argentina meningkat hingga dua kali lipat selama kurun waktu Januari-Mei 2010 dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun sebelumnya, yaitu dari 59,1 juta dollar AS pada tahun lalu menjadi 128,6 juta dollar AS. “Dengan demikian, terjadi peDOK KJ ningkatan hingga 117,5 persen dan posisi Argentina sebagai pasar eks- Mari Elka Pangestu por Indonesia juga mengalami peningkatan dari urutan 44 menjadi 37,” ungkap Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, di Jakarta, Rabu (4/8). Menteri memaparkan, sekitar 10 dari 20 jenis barang impor terbesar Argentina, termasuk jenis barang ekspor terbesar Indonesia ke Argentina. Barang-barang tersebut antara lain serat stapel buatan, filamen buatan, karet dan barang dari karet, serta rajutan dan alas kaki. “Kemendag juga akan memfokuskan diri untuk memperbesar jumlah ekspor nonmigas ke sejumlah negara kawasan Amerika Latin seperti Brasil dan Cile,” tutur Mari. Selain Argentina, kata Mendag, ekspor nonmigas ke Slovenia juga mengalami penguatan, yaitu mencapai 31,1 juta dollar AS selama Januari-Mei 2010, meningkat 17,5 persen dibanding ekspor pada periode yang sama 2009. “Argentina dan Slovenia adalah termasuk dalam sejumlah negara nontradisional tujuan ekspor. Sedangkan sejumlah negara utama yang kerap menjadi negara sasaran ekspor Indonesia adalah Jepang, Amerika Serikat, Republik Rakyat China, Singapura, dan Malaysia,” ujarnya. Data Kemendag menunjukkan kinerja ekspor nonmigas pada Juni 2010 mencapai 10,4 miliar dollar AS, atau meningkat sebesar 31,1 persen dibandingkan dengan bulan yang sama pada tahun sebelumnya. Sementara pertumbuhan ekspor kumulatif nonmigas periode Januari-Juni 2010 mengalami peningkatan 38,1 persen dibanding periode yang sama tahun 2009. Menurut menteri, kinerja ekspor nonmigas Indonesia yang kembali mencapai angka di atas 10 miliar dollar AS mengindikasikan pemulihan ekspor Indonesia yang semakin mantap, meski perekonomian global masih belum begitu pulih.  ind/E-3

» Model Baru

ANTARA/YUDHI MAHATMA

»

Direktur Pemasaran PT Krama Yudha Tiga Berlian Motors, Rizwan Alamsjah (kiri) berbincang dengan Kepala Departemen Pemasaran, Duljatmono, saat peluncuran varian terbaru SUV Pajero Sport 4x2 M/T, di Sirkuit Bridgestone Karawang, Jawa Barat, Rabu (4/8).


BEDAH

16

TELKO

Kamis 5 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

Bisnis Telekomunikasi l XL Tawarkan Mudik Bersama Menggunakan Pesawat

Mencari “Berkah” Bulan Suci KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ATM PULSA I Seorang pelanggan mencoba layanan ATM pulsa di salah satu gerai XL, Jakarta, beberapa waktu lalu.

Serangan Balik yang Mulai Terasa

D

ua operator penguasa layanan seluler, belum lama ini, mengeluarkan laporan kinerjanya selama semester I-2010. Kedua operator yang sejak tahun lalu terlibat pertarungan sengit itu ialah PT Telkomsel dan PT XL Axiata Tbk (XL). Telkomsel, selama semester I lalu, berhasil membukukan pendapatan usaha 21,95 triliun rupiah atau tumbuh sekitar 8 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Sementara jika dibandingkan kuartal I-2010, terdapat kenaikan 5,7 persen dari 10,67 triliun menjadi 11,28 triliun rupiah. Kenaikan pendapatan dari anak usaha Telkom tersebut berkat tambahan 6,37 juta pelanggan baru sehingga total pelanggan menjadi 88,32 juta. Pada kuartal I lalu, Telkomsel hanya berhasil mendapatkan 306 ribu pelanggan baru. Sementara itu, XL yang disebut-sebut telah menduduki posisi nomor dua di klasemen sementara seluler nasional berhasil mencatat pendapatan usaha 8,5 triliun rupiah, naik 35 persen dibanding semester I-2009. Tetapi, jika dibandingkan dengan kuartal pertama 2010, kenaikan pendapatan usaha hanya sekitar 3 persen. ”Pada kuartal pertama lalum kami terpukul oleh aksi pesaing yang menawarkan SMS gratis lintas operator. Program yang ditawarkan pesaing itu signifikan meningkatkan tensi persaingan di pasar. Di kuartal kedua kami mulai membaik walau belum mencapai target mendapatkan pertumbuhan pendapatan high single digit,” ungkap Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno, kepada Koran Jakarta, belum lama ini. Diungkapkannya, aksi Telkomsel yang membalas perang tarif di pasar dengan menurunkan harga kartu perdana, ikut menawarkan SMS gratis lintas operator, dan menawarkan produk simpati Freedom cukup sukses di pasaran. Hal itu terlihat dari Revenue Per Minute (RPM) yang mencapai 239 rupiah alias naik dari 200 rupiah pada periode sama 2009. Sementara pendapatan per SMS tumbuh 15 persen dari periode sama tahun lalu sebesar 118 rupiah. “Simpati Freedom saja dalam waktu singkat berhasil memikat satu juta pelanggan. Hanya untuk satu layanan saya belum rela perang tarif, yakni akses data,” katanya. Kembali Lari Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi mengakui aksi Telkomsel yang agresif di pasar membuat XL lumayan tertekan pada kuartal II lalu. “Pelanggan pesaing yang sebelumnya kita curi di kuartal I lalu kembali lari. Tetapi XL masih optimistis meraih pertumbuhan pendapatan usaha di atas 15 persen atau di atas rata-rata industri. Kalau tidak, mana mungkin kami merevisi kenaikan jumlah pelanggan dari sekitar 35 juta menjadi 39 juta di akhir tahun,” ujarnya. Pengamat ekonomi dari Universitas Trisakti, Fransiskus Paschalis, menilai secara perseroan, kinerja Telkomsel masih kinclong ketimbang XL. “XL berangkat dari perusahaan kecil yang menjadi besar. Karena itu, jika dilihat dari persentase pertumbuhan tinggi, sementara Telkomsel sudah besar dari lama sehingga harus bekerja keras agar pertumbuhannya tidak landai. Secara Return of Investment (ROI) pun Telkomsel masih menjanjikan,” katanya. Namun, Fransiskus mengingatkan, manajemen Telkomsel tidak boleh terlena karena kompetisi di telekomunikasi adalah masalah inovasi. “Banyak jasa lainnya belum digarap serius oleh Telkomsel, seperti mobile payment. Terkesan T-cash pengembangannya jalan di tempat, padahal lisensi sebagai micropayment sudah lumayan lengkap. Di luar negeri layanan ini bisa menjadi sumber keuangan operator selain suara, SMS, atau data,” katanya.  dni/E-3

Sepekan lagi bulan suci Ramadan akan datang. Bagi operator, ini ajang untuk mencari “berkah” meningkatkan pendapatan.

S

eperti tahun-tahun sebelumnya, bulan Ramadan bagi operator merupakan lumbung keuntungan dalam siklus tahunan pendapatan perseroan. Puncaknya adalah pada hari kemenangan, saat trafik bisa melonjak dua kali lipat dibandingkan harihari biasa. Jasa yang menjadi andalan adalah layanan pesan pendek (SMS), suara, dan akses data. Ramadan berkontribusi hingga 30 persen dari pendapatan satu tahun sebuah operator telekomunikasi. Selain bulan itu, masa-masa indah bagi operator adalah Natal dan Tahun Baru yang menyumbang 20 persen bagi total pendapatan serta liburan sekolah 15 persen. Sejauh ini, sudah ada beberapa operator yang meluncurkan layanan khusus menyambut Ramadan. Telkomsel menggelar program tahunan Telkomsel Siaga yang menghadirkan layanan mobile lifestyle, paket bundling ponsel Ramadan, asuransi, dan menggelar jaringan di 15 kapal milik Pelni. Telkomsel siaga 2010 memiliki konten lengkap pada menu *123# yang bermanfaat untuk meningkatkan keimanan dan ilmu keagamaan, antara lain jadwal puasa dan salat, SMS Infaq, Al Quran Selular, mobile book Islami, NSP, ringtone, SMS ibadah, video doa, dan pendidikan anak tentang Islam. Telkomsel pun menggandeng sejumlah mitra yang terdiri dari unsur pemerintah, biro perjalanan, asuransi, produk, serta 28 mitra ATPM (ponsel dan kendaraan bermotor) untuk menyukseskan program itu. “Telkomsel Siaga kali ini lebih mengedepankan peningkatan kualitas layanan broadband. Hal ini karena sudah ada 16 juta dari 89 juta pelanggan yang aktif mengakses data. Jasa ini telah berkontribusi sebesar 12 persen bagi total pendapatan perseroan dari sebelumnya 7 persen. Kita targetkan hingga akhir

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TARGET PENDAPATAN I Pengunjung mendatangi gerai operator telekomunikasi yang yang memberikan layanan khusus saat Ramadan dan Idul Fitri, di Jakarta, Senin (2/8). Operator menjadikan bulan ini untuk meningkatkan pendapatan.

ANTARA/ UJANG ZAELANI

tahun bisa mencapai 15 persen,” ungkap Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno kepada Koran Jakarta, belum lama ini. Pemain besar yang serius mengimbangi gerak Telkomsel adalah PT XL Axiata Tbk (XL). Operator yang memiliki 35,2 juta pelanggan itu menawarkan program Paket Ramadan untuk pelanggan prabayar dan pascabayar. Cara mendapatkan paketpaket tersebut sangat mudah. Pelanggan tinggal memilih sendiri melalui menu Paket GILA di *123#. Sementara itu, bagi pelanggan XL Pasca Bayar, tersedia promo istimewa berupa paket XL Pasca Bayar Unlimited untuk menelepon dan SMS ke sesama XL antara pukul 18.00-06.00 dengan tarif istimewa 75 ribu rupiah per bulan.

LAYANAN mobile content Alice Norin kini tersedia di Dunia Seleb Telkomsel. Pelanggan dapat memperoleh berbagai info terkini dan konten eksklusif Alice Norin langsung dari ponsel. Untuk berlangganan konten-konten eksklusif Alice Norin, cukup tekan *600#, lalu pilih menu “Alice Norin”, dengan biaya aktivasi hanya 250 rupiah. Selanjutnya, pelanggan langsung dapat menikmati informasi terkini Alice Norin, seperti berita, gosip, diari, dan bahasa gaul khas Alice. Dapatkan pula konten-konten Alice Norin, seperti wallpaper, screensaver, foto animasi, truetone, voicetone, dan video aktivitas sehari-hari. Untuk setiap SMS konten yang diterima, pelanggan dikenakan 2.000 rupiah. Melalui akses Dunia Seleb Telkomsel *600#, pelanggan juga dapat menikmati beragam konten selebritas perempuan Indonesia lainnya, yakni Rianti Cartwright, Farah Quinn, Alisa Subandono, Nikita Willy, Wulan Guritno, Julie Estelle, Cathy Sharon, Manohara, Titi Kamal, Fitri Tropika, dan Tamara Bleszynski. Tersedia juga konten-konten Seleb Cowo, yaitu Kiki Farel, Fendy Chow, Afgan, Rhoma & Ridho, Sule, dan Baim Wong. Saat ini, Telkomsel bekerja sama dengan 350 mitra content provider dalam menghadirkan lebih dari 10.000 jenis konten layanan. Setiap harinya rata-rata sekitar 1 juta pelanggan menikmati berbagai layanan konten, seperti musik, games, ringtone, truetone, dan wallpaper. Saat ini Telkomsel bekerjasama dengan 350 mitra content provider dalam menghadirkan lebih dari 10.000 jenis konten layanan. Setiap harinya rata-rata sekitar 1 juta pelanggan menikmati berbagai layanan konten, seperti musik, games, ringtone, truetone, wallpaper, dan lain-lain. 

Multimedia Smart Telecom Ruby Hermanto membocorkan, tengah menyiapkan program khusus Ramadan pula. “Kami mengusung program ‘Berkah Ramadan’ yang ditujukan untuk pelanggan dan frontliner. Untuk pelanggan, sudah diluncurkan yakni free call ke sesama Axis saat sahur, registrasi paket Axis Salam hanya 1 rupiah, dan kuis. Sisanya minggu depan diluncurkan,” kata Anita. Sementara itu, Ruby mengatakan Smart tengah menyiapkan paket ponsel yang di-rebundle khusus bertemakan muslim dan program gratis untuk RBT muslim, SMS doa sebulan, dan konten WAP seminggu. Pengamat pemasaran telekomunikasi, Guntur S Siboro, mengatakan akuisisi pelanggan yang besar hanya terjadi bagi operator yang memiliki cakupan luas karena biasanya nomor baru dibawa ke kampung oleh pelanggan. “Namun, nomor itu tidak akan bertahan lama karena usai lebaran, pelanggan akan pindah ke operator yang biasa digunakannya,” katanya. Menurutnya, implikasi kegiatan pemasaran selama Ramadan, bagi satu operator di tengah kompetisi yang kian ketat, tidak seperti masa lalu, ketika margin masih tinggi.  dni/E-3

SPEKTRUM

INFO TELKOMSEL Konten Alice Norin

Akuisisi Pelanggan Untuk layanan XL BlackBerry, masyarakat dan pelanggan XL akan bisa mendapatkan layanan prima dan lengkap hanya dengan tarif berlangganan 99.000 ribu rupiah per bulan. Sepanjang Ramadan, pelanggan XL dapat mengakses Facebook secara gratis. Layanan data lainnya berupa RBT lagu-lagu rohani, kuis THR, maupun wallpaper Islami, mobile Quran dan hadist, panduan ibadah, mobile cergam, mobile novel, dan info Islam. Tidak ketinggalan, tersedia juga paket bundling ponsel murah. “Memiliki program khusus Ramadan ini untuk memperkuat positioning di pasar dan meningkatkan akuisisi pelanggan. Biasanya secara industri itu kenaikan akuisisi

selama Ramadan bisa mencapai 10-20 persen di atas hari biasa. Jika tidak dimanfaatkan kesempatan ini, diambil pesaing,” ungkap Direktur Commerce XL Joy Wahjudi. VP Marketing Communication XL Turina Farouk mengungkapkan XL lebih serius menggarap program Ramadan tahun ini. Hal itu terbukti dari bujet promosi khusus untuk satu bulan itu yang dinaikkan 20 persen ketimbang periode sama tahun lalu. Sayangnya, besaran secara nominal rupiah enggan disebutkan. Untuk program mudik kali ini, XL memiliki keunikan dibanding Telkomsel, yakni menawarkan pelanggan pulang bersama menggunakan pesawat udara. Padahal, program itu selama Ramadan identik dengan Telkomsel. VP Product Marketing Telkomsel Lindayanti Hardjono mengungkapkan digusurnya angkutan udara karena perseroan ingin lebih fokus melayani di kapal laut. “Kami adalah satu-satunya operator yang memiliki jaringan di kapal Pelni. Sebentar lagi 25 kapal Pelni akan dilayani Telkomsel. Pembedaan produk di pasar itu hal yang wajar saja,” katanya. Pada kesempatan lain, Juru Bicara Axis Anita Avianty dan Division Head of Marketing

Dua Operator Manjakan Pelanggan “Broadband” JAKARTA – Dua operator seluler memanjakan pelanggan broadband dengan memperkuat jaringan dan memberikan layanan nilai tambah. Kedua operator itu ialah Smart Telecom (Smart) dan Indosat. Smart meluncurkan portal Smart Musik, sedangkan Indosat memperluas layanan CD-HSPA+ 42 Mbps ke Medan setelah sebelumnya hadir di Jakarta dan Surabaya. “Portal Smart Musik adalah value added service (VAS) yang menghadirkan lagu-lagu orisinal yang dapat dinikmati seluruh pelanggan mobile broadband Smart,” ungkap Division Head of Marketing Multimedia Smart Telecom Ruby Hermanto, di Jakarta, Rabu (4/8). Dijelaskannya, dengan portal Smart Musik, pelanggan mobile broadband Smart dapat mengunduh lagu-lagu orisinil secara fulltrack, mencari database lagu-lagu, dan berbagi lagu-lagu itu di situs jaringan sosial Facebook dan Twitter dengan biaya hanya lima ribu rupiah sekali mengunduh.

Presiden Direktur & CEO Indosat Harry Sasongko mengungkapkan dalam memperkuat jaringan di Medan, perseroan menggandeng Nokia Siemens Networks. Presiden Direktur PT Nokia Siemens Networks Indonesia menilai keputusan Indosat menawarkan kecepatan jelajah

yang lebih tinggi akan membantu operator ini mempertahankan pasarnya. “Penggunaan smartphone yang meningkat telah menyebabkan kenaikan trafik data secara eksponensial di seluruh dunia, dan Indonesia bukan perkecualian dalam hal ini,” kata Richard.  dni/E-3

» Informasi Artis

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Dari kiri ke kanan : VP Digital Music & Content Management » Telkomsel, Krishnawan Pribadi, aktris Alice Norin, dan Direktur utama Elasitas, Calvin Kizana, berpose pada peluncuran konten Alice Norin, di Jakarta, selasa (3/8).

Peningkatan Kecepatan Speedy Capai 9 Kota JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menjanjikan peningkatan kecepatan akses layanan Internet Speedy akan mencapai sembilan kota pada September atau Oktober 2010. ”Saat ini kecepatan Speedy sedang diuji coba ditingkatkan di dua kota, yakni Jakarta Selatan dan Surabaya Selatan. Kecepatan ditingkatkan dari 384 Kbps menjadi 512 Kbps untuk paket berlangganan Socialia dan dari 512 Kbps menjadi 1 Mbps untuk paket Load,” ungkap Direktur Konsumer Telkom I Nyoman G Wiryanata, di Jakarta, Rabu (4/8). Menurut Nyoman, untuk meningkatkan kecepatan, Telkom harus berhati-hati memilih kota layanan karena upaya untuk mewujudkan itu membutuhkan dana yang sangat besar. ”Kita harus mengganti kabel tembaga dan meningkatkan perangkat multi speed access network (MSAN). Tetapi prioritas kami area Jabodetabek harus ditingkatkan kecepatan-

nya,” jelasnya. Dia mengungkapkan saat ini pelanggan Speedy di seluruh Indonesia telah mencapai 1,4 juta pelanggan dan menjangkau 378 kota di Indonesia. Pada akhir tahun nanti diharapkan menjadi 2,2 juta pelanggan. Berkaitan dengan pengembangan fitur Speedy, Nyoman mengungkapkan, pada akhir 2010, layanan IP-TV milik Telkom akan segera digelar setelah tertunda beberapa kali tahun ini. IP-TV adalah layanan televisi layaknya penyiaran biasa. Namun, jaringan televisi ini berbasis Internet Protocol (IP). Di Asia, operator yang saat ini mampu menjadikan IP-TV sebagai primadona penyumbang pendapatan adalah PCCW (Hong Kong), Telekom Malaysia, dan SingTel (Singapura). Layanan itu disebut bagian dari triple play karena tersedia jasa suara, data, dan media dalam satu perangkat. ”Kota Jakarta adalah prioritas untuk layanan IP-TV dengan kecepatan 4 – 5 Mbps. Kita tidak jadi menggelar layanan ini langsung untuk lima kota karena harus melihat dulu respons pasar,” jelas Nyoman.  dni/E-3


Rona ®

Kamis

5 Agustus 2010

17

foto-foto: koran jakarta/bram selo agung

Rendahnya Budaya Menghargai Air

S

ANTARA/Yudhi Mahatma

tercemar berat l Sebagian besar perairan darat di Tanah Air telah tercemar berat. Penyebab utamanya ialah perilaku masyarakat yang tidak menghargai keberadaan air, seperti membuang sampah di sungai, mengeksploitasi biota air secara berlebihan, serta mengambil alih kawasan di sekitar DAS untuk permukiman dan pertanian.

Perairan Darat Nusantara di Ambang Kepunahan Akibat perilaku tidak ramah lingkungan, perairan darat Indonesia kini mengalami kerusakan amat parah. Bahkan, banyak daerah di Tanah Air yang terkena bencana limnologi. Dibutuhkan pedekatan komprehensif untuk mengatasi kerusakan ekologi itu.

L

aut ternyata bukan satusatunya kekayaan alam yang dimiliki Indonesia. Perairan darat atau perairan tawar pun merupakan sumber daya alam yang jumlahnya melimpah di Tanah Air. Betapa tidak, luas perairan darat di Indonesia mencapai 54 juta hektare yang melingkupi danau alami 840 buah, waduk 200 buah, dan satuan wilayah sungai 90 buah. Potensi perairan darat yang besar itu tentu saja bermanfaat bagi masyarakat. Pasalnya, selain menjadi sumber air baku, perairan darat dapat difungsikan sebagai sumber kehidupan biota bawah air, pertanian, perikanan darat, pariwisata, sumber energi listrik, dan keperluan sehari-hari lainnya, seperti mandi, mencuci, atau konsumsi.  Namun, sayangnya, perairan darat di Tanah Air kondisinya saat ini sangat memprihatinkan karena mengalami pencemaran berat. Faktor utama penyebab pencemaran ialah perilaku manusia yang tidak ramah lingkungan. Akibatnya, pendangkal­ an, eurotrofikasi, atau ledakan ganggang dan tumbuhan air, pencemaran limbah, dan kerusakan badan sungai terjadi di banyak perairan darat Indonesia. Tentu saja kondisi tersebut me-

ANTARA/SAPTONO

rugikan manusia sendiri karena menurunkan kualitas air baku, menyebabkan kematian ikan dan biota bawah air secara massal, serta menurunkan nilai ekonomi perairan darat. Kepala Pusat Limnologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Gadis Sri Haryani menyebut dengan kondisi tersebut, Indonesia telah memasuki bencana limnologi. “Sekarang ini kita telah memasuki tahap bencana, jadi bukan sekadar ancaman lagi,” ujarnya. Apa yang diungkapkan Gadis memang tidak berlebihan. Hal tersebut bisa dibuktikan dari fakta yang terjadi di lapangan. Di daerah aliran sungai (DAS) Limboto, Gorontalo, Sulawesi, misalnya, luasan hutannya tinggal 16 persen, padahal kondisi ideal hutan itu harus mencapai 30 persen. Kondisi yang hampir sama terjadi di Danau Tempe, Sulawesi Selatan. Danau alami itu mengalami pendangkalan debit air menjadi 1.000 hektare ketika musim kemarau. Padahal, ketika musim hujan, luas genangan airnya mencapai 43.000 hektare. Sementara itu, luas hutan di sekitar danau mencapai 7.000 hektare pada 1932, namun pada 2007 luas hutan menyusut menjadi 2.500 hektare.  Danau pun semakin dangkal, dari 30 meter kini hanya tinggal 3 sampai 6 meter. Penyusutan luas hutan serta debit air sangat memengaruhi hasil tangkapan nelayan yang se-

makin lama semakin berkurang.  Apabila perairan darat di luar Pulau Jawa kondisinya benar-benar memprihatinkan, perairan di wilayah Jabodetabek pun tidak berbeda jauh. Beberapa situ yang ada di seputar Jabodetabek, seperti Ciriu, Cikaret, Pamulang, dan Ciledug, telah mengalami kerusakan lingkungan akibat tingginya kadar nutrien seperti fosfor dan nitrogen di dalam perairan. Nutrien ialah bahan organik yang berasal dari limbah domestik berupa kotoran, sampah dapur, dan sampah pasar.  Nutrien dikonsumsi oleh fitoplankton dan tanaman air, seperti eceng gondok yang menyebabkan eurotrofikasi atau suburnya eceng gondok dan alga. Pertumbuhan eceng gondok yang terlalu pesat bisa mengancam kehidupan ikan-ikan di dalam perairan karena hewan air itu harus berkompetisi untuk mendapatkan oksigen. Kepala Pusat Perubahan Iklim dan Kualitas Udara Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Edvin Aldrian mengatakan polusi dan limbah yang mencemari perairan darat akan menyebabkan semakin buruknya ekosistem dan kualitas perairan darat. Oleh karena itu, tambah Edvin, perlu dilakukan upaya untuk memperbaiki kondisi tersebut agar tidak semakin parah. Sementara itu, Herry Harjono, Deputi Bidang Ilmu Pe-

ngetahuan Kebumian LIPI, me- ujar Donny. Memang, upaya ternerangkan kerusakan ekosistem sebut membutuhkan dana yang perairan darat disebabkan oleh tidak sedikit. Diperkirakan biaya tekanan tinggi dari aspek eko- yang dikeluarkan untuk merenomi dan sosial. Salah satunya habilitasi sekitar 133 wilayah ialah padatnya penduduk yang sungai atau 5.000 sungai di semendiami wilayah ekosistem luruh Indonesia mencapai 2.500 triliun rupiah. Upaya perbaikan perairan darat. Kondisinya bertambah parah wilayah perairan darat memang ketika masyarakat tidak memiliki sangat diperlukan untuk mencekesadaran tinggi untuk menjaga gah “hilangnya” sungai-sungai lingkungan serta tidak adanya di Indonesia dalam kurun waktu sistem pengelolaan sumber daya 20 tahun ke depan. Dalam pandangan sosiolog air yang komprehensif. Menurut Herry, sistem pengelolaan air pembangunan dari Universitas Gadjah Mada, yang tidak komYogyakarta, Deprehensif di Pulau Pendangkal­an, rajat Sulistyo Jawa itu menimeurotrofikasi, atau Widhiharto, sebulkan bencana lain pendekatan banjir ketika muledakan ganggang teknis dan keilsim hujan tiba dan dan tumbuhan muan, upaya rekekeringan saat air, pencemaran habilitasi harus musim kemarau. limbah, dan menggunakan Selain itu, DAS pendekatan ekomengalami degrakerusakan badan hidrolika dan dasi berlebihan sungai terjadi di sosiohidrolika berupa erosi dan banyak perairan yang melibatkan sedimentasi. “Kadarat Indonesia. masyarakat serenanya, tidak kitar. Misalnya heran jika daerah saja, di samping yang tadinya jarang banjir sekarang turut terke- membuat bendungan, penduna banjir,” ujar Herry. duk diajak membuat resapan air di sekeliling danau dan suPerbaikan Komprehensif ngai. Di sekitar kali atau danau Kondisi yang memprihatinkan juga ditanam tanaman yang meitu tentu saja tidak boleh dibiar- nyerap air. kan. Gadis mengatakan karena Hal itu disepakati pula Nirsudah berada pada tahap ben- wono Joga, anggota komunitas cana, yang diperlukan ialah sikap pencinta lingkungan Peta Hijau. tanggap dan sadar akan bencana Dia mengatakan tercemarnya tersebut. Untuk kawasan Jabo- ekosistem perairan darat dikaredetabek, upaya rehabilitasi DAS nakan masyarakat mengabaikan serta jaringan situ harus segera keberadaan air. Sebagai contoh, dilakukan. Menurut Direktur Pen- masyarakat membangun rumah gairan dan Irigasi Badan Peren- di pinggir sungai, namun rumah canaan Pembangunan Nasional itu tidak menghadap ke sungai. Donny Azdan, upaya rehabilitasi “Kalau sungai dijadikan halaman itu harus dilakukan secara kom- belakang, maka seluruh sampah prehensif melalui pengurangan dan kotoran akan masuk ke sulaju deforestasi di hulu dengan ngai. Pasalnya, sudah menjadi cara melakukan reboisasi. tradisi masyarakat kerap diajar“Pemerintah secara bertahap kan membuang sampah di belameningkatkan kemampuan dan kang rumah,” kata Nirwono. kapasitas dalam mengatasi keruDengan demikian, untuk sakan lingkungan. Caranya de- menjaga keefektifan upaya rengan memanfaatkan teknologi habilitasi lingkungan perairan yang berkaitan dengan kelesta- darat, tidak hanya pendekatan rian sumber daya alam, khusus- teknis yang harus dilakukan, tenya ilmu limnologi dan pembe- tapi juga pendekatan sosial dan nahan sumber daya manusia,” budaya. n hay/L-2

»

»

abeni, 53 tahun, setiap hari harus memompa untuk mendapatkan air bersih bagi keperluan keluarganya sehari-hari. Meski tidak menggunakan mesin untuk menyedot air tanah, dia merasa beruntung karena air di sekitar rumahnya masih bisa mengalir. Hal itu bisa jadi karena rumah Sabeni di wilayah Rawamangun, Jakarta Timur, berdekatan dengan sumber air alias sungai yang hanya berjarak 20 meter. Meski persediaan air terbilang cukup, kualitasnya belum tentu terjamin. Pasalnya, air sungai tersebut keruh dan bau. Namun, ayah dua anak itu mengaku tidak terlalu mengkhawatirkan keadaan tersebut. Pasalnya, apabila air yang dipompanya sedikit kotor dan berbau, dia akan mengendapkannya terlebih dahulu selama beberapa waktu. Keputusan Sabeni menggunakan air sungai yang kerap kotor dan bau untuk keperluan sehari-hari bisa jadi karena dia tidak memiliki pilihan lain. Pasalnya, dengan keterbatasan tingkat perekonomiannya, Sabeni tidak mampu menjadi pelanggan air bersih yang dipasok PDAM. Oleh karena itu, dia akhirnya memilih untuk mendapatkan air secara gratis.

Selain karena faktor ekonomi, Sabeni menyadari bahwa air dari PDAM belum tentu bersih. Hal itu dikarenakan sumber air dari Sungai Citarum untuk memasok kebutuhan warga Jakarta juga sudah tercemar. Tidak dimungkiri, pencemaran tersebut memang benar adanya. Bahkan berdasarkan data yang dihimpun Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah DKI Jakarta, sekitar 65 hingga 93 persen air Sungai Citarum telah tercemar bakteri E coli. Bakteri penyebab diare itu masuk ke air bersama dengan rembesan septic tank. Air yang sudah tercemar tentu saja tidak layak dikonsumsi. Menurut Nirwono Joga, anggota komunitas pencinta lingkungan Peta Hijau, rusaknya kualitas air tanah di Jakarta disebabkan oleh beberapa faktor, antara lain eksploitasi yang berlebihan, pencemaran sungai, dan saluran septic tank. Faktor-faktor itu bermuara pada budaya masyarakat yang tidak menghargai keberadaan air. Air dieksploitasi secara berlebihan tanpa memperhatikan aspek daur air. “Padahal, air perlu meresap ke pori-pori tanah lebih lama sebelum dieksploitasi kembali agar tanah tidak keropos,” kata Nirwono. Derajat Sulistyo Widhiharto, sosiolog pembangunan dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, menambahkan pencemaran juga disebabkan oleh sampah yang dibuang sembarangan. Hal itu diperparah dengan penegakan hukum yang lemah. Lihat saja, tidak ada sanksi yang tegas bagi orang yang membuang sampah sembarangan. Kalaupun ada pemberlakuan denda uang dan kurungan bagi mereka yang melanggar peraturan, itu masih sebatas teori, belum memasuki tataran praktik. Belum pernah terdengar ada orang yang masuk ke hotel prodeo karena membuang sampah tidak pada tempatnya. Meski begitu, Derajat mengingatkan agar pemerintah menyediakan terlebih dahulu sarana pembuangan sampah yang memadai, semisal bak sampah. “Jangan sampai ketika keinginan masyarakat untuk membuang sampah pada tempatnya sudah ada, tetapi tempat untuk membuangnya justru tidak tersedia,” ujar dia. n hay/L-2


18

Kamis

KORAN JAKARTA

5 AGUSTUS 2010

®

Ikan-ikan Itu Kini Tinggal Nama

B

ANTARA/JAFKHAIRI

SARAT PERSOALAN I Setidaknya 90 persoalan kini membelit Sungai Citarum, di antaranya tingginya tingkat sedimentasi, penurunan struktur hidraulik, pencemaran daerah aliran sungai, dan terhambatnya aliran air. Kesemua persoalan itu harus segera dicari solusinya agar kualitas lingkungan Citarum kembali membaik.

Beratnya Citarum Menanggung 90 Persoalan Sungai Citarum yang merupakan pemasok air baku bagi warga Jawa Barat dan Jakarta mengalami degradasi kualitas lingkungan yang masif. Logam berat, limbah organik, dan pestisida banyak tertimbun di sungai itu yang tentunya membahayakan kesehatan manusia.

anyaknya zat pencemar yang masuk ke sungai dan danau mengakibatkan rusaknya ekosistem air. Banyak ikan mati, dan keberadaannya terancam musnah karena habitatnya sudah tidak mendukung. Berdasarkan beberapa kajian, terancamnya habitat ikan disebabkan oleh pendangkalan dan penyusutan luas perairan, penurunan kualitas air danau, perkembangan eceng gondok, penurunan volume air, penurunan produktivitas perikanan, banjir, serta perusakan hutan dan lahan. Semakin menurunnya jumlah ikan bisa dilihat di perairan sekitar wilayah Jabodetabek. Beberapa ikan yang pada mulanya endemik di kawasan itu kini sudah sulit didapatkan, bahkan ada yang punah. Ikan tawes (Barbonymous gonionotus), misalnya, kini hampir tidak dijumpai lagi, terutama di bagian hilir sungai. Kondisi itu tentu saja patut disayangkan. Pasalnya, ikan tawes tergolong ikan yang digemari oleh masyarakat Indonesia karena cita rasanya yang enak. Seiring hilangnya ikan tersebut, hilang pula salah satu sumber makanan yang bergizi. Hal itu juga berdampak pada keseimbangan lingkungan karena hilangnya salah satu mata rantai makanan. Gadis Sri Haryani, Kepala Pusat Limnologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), mengatakan sekarang ini jarang ditemui ikan-ikan endemik di perairan Jabodetabek. Pencemaran yang tinggi menjadi penyebab musnahnya ikan-ikan kecil dan ikan-ikan yang tidak tahan terhadap kondisi air yang tercemar. “Kalau terus begini kondisinya, nanti yang ada hanya ikan lele dan ikan sapusapu,” ujar dia. Ikan lele dan ikan sapu-sapu, tambah Gadis, merupakan ikan yanag tahan terhadap lingkungan meski sudah sangat tercemar. Pasalnya, kedua jenis ikan itu tahan terhadap kondisi perairan dengan kadar oksigen rendah, misalnya ketika terjadi eurotrofikasi. Selain di Jabodetabek, berkurangnya populasi ikan terjadi di Kabupaten Purwakarta, Jawa Barat. Di sana, khususnya di sepanjang Sungai Citarum dan Cikao, dulu banyak terdapat ikan balidra (Puntius javanicus). Ikan mirip tawes itu dikabarkan terancam habitatnya akibat pencemaran dan penangkapan oleh penduduk yang tidak terkendali. Tidak berbeda jauh dengan di Jawa Barat, sekarang ini semakin sulit dijumpai ikan yang endemik di perairan Jawa Tengah. Ikan sili (Mastacembelidae eel) yang tadinya banyak terdapat di sungai-sungai Jawa Tengah kini nyaris menghilang. Penyebabnya, ikan mirip ular dengan kulitnya yang bermotif seperti batik sehingga kerap dijadikan ikan hias itu tidak tahan terhadap perubahan lingkungan. Jenis ikan hias lainnya yang juga semakin langka ialah Botia macracanthus. Kelangkaan ikan itu sungguh disayangkan mengingat botia merupakan maskot bagi dunia ekspor ikan hias. Selain di Pulau Jawa, terancamnya habitat ikan-ikan endemik terjadi di Danau Toba, Sumatra Utara. Dua spesies ikan, yakni Lissochilus sumatranus dan Labeobarbus soro, yang pada mulanya banyak terdapat di Danau Toba kini mulai menghilang akibat rusaknya lingkungan perairan. Lantaran kelangkaan ikan-ikan endemik tersebut itu, Balai Riset Perikanan Budidaya Air Tawar di Bogor, Jawa Barat, mengambangkan 10 jenis ikan, di antaranya ikan ragawaca, tarutung, asahan, bahorok, sumedang, dan cisadane.  hay/L-2

“C

itarum, the world dirtiest river.” Begitu tulisan yang dipublikasikan di surat kabar internasional, International Herald Tribune, edisi 5 Desember 2008. Setahun kemudian, giliran harian The Sun yang menobatkan Citarum sebagai sungai terkotor di dunia. Penobatan itu tentu menjadi tamparan keras bagi pemerintah dan masyarakat Indonesia, khususnya Jawa Barat. Betapa tidak, pamor sungai yang mengalir dari Gunung Wayang hingga Tanjung Karawang, Jawa Barat, itu sudah tercemar di mata publik internasional. Apabila mau jujur, kondisi Citarum yang merupakan sungai terpanjang di Jawa Barat itu kini memang benar-benar memprihatinkan. Sungai itu bak sungai sampah dengan air yang sangat keruh. Timbunan sampah mengumpul, terutama di bagian hulu sebelum air mengalir ke Waduk Saguling. Menurut Direktur Pengairan dan Irigasi Badan Perencanaan dan Pembangunan Nasional (Bappenas) Donny Azdan, ada 90 persoalan yang melilit Sungai Citarum. Persoalanpersoalan itu tentunya mesti diurai satu demi satu untuk menyelesaikan pencemaran berat yang terjadi di sungai yang memiliki panjang 269 kilometer itu. Dari 90 persoalan tersebut, beberapa di antaranya berkaitan dengan sedimentasi sungai, penurunan struktur hidraulik, pengendapan lumpur, tanah longsor, banjir, beban sedimen yang tinggi, pencemaran daerah aliran sungai (DAS), terhambatnya aliran air, kekurangan alat pendukung, konflik penggunaan air, lemahnya kapasitas DAS, rendahnya kualitas air, rendahnya keandalan air, kekurangan air, dan penarifan air. Persoalan-persoalan itulah yang kemudian menyebabkan semakin rendahnya kualitas air di DAS Citarum. Di Dayeuh Kolot, misalnya, pada 1988, penurunan tanah telah mencapai 3 sampai 4 meter. “Hal itu berdampak pada pola aliran air sehingga menyebabkan banjir di wilayah Bandung. Akibatnya, timbul pula kerugian material yang tidak sedikit,” papar Donny. Dia menambahkan hulu Citarum di Gunung Wayang sudah rusak berat. Gunung Wayang yang berada di Majalaya, tempat air kali pertama mengalir, minim vegetasi. Akibat Alih Fungsi Penyebab gundulnya hutan di Gunung Wayang ialah alih fungsi lahan oleh penduduk. Penduduk

ANTARA/JAFKHAIRI

setempat menjadikan lahan hutan sebagai lahan pertanian tanaman sayuran. Dalam pengamatan Kepala Pusat Limnologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Gadis Sri Haryani, kondisi Citarum yang sangat tercemar itu tidak terlepas dari padatnya penduduk yang mendiami kawasan sekitar DAS Citarum, yakni 8,5 juta orang. Padahal, luas DAS Citarum hanya 12 ribu kilometer persegi. Hutan di sepanjang DAS telah beralih fungsi menjadi perumahan penduduk yang didorong oleh daya tarik

» Untuk tahap pertama, Citarum Roadmap akan menyasar sembilan kegiatan, antara lain rehabilitasi DAS, peningkatan pengelolaan lahan dan air, pengelolaan air dan sanitasi berbasis masyarakat.

»

Kota Bandung sebagai wilayah hunian dan mencari nafkah. Akibatnya, kemampuan tanah untuk menyerap air hujan pun semakin lemah. Gundulnya hutan juga menyebabkan erosi yang mempercepat sedimentasi sungai dan waduk Saguling, Cirata, serta Jatiluhur. Akibat penggundulan itu, kini luas hutan di DAS Citarum tinggal 1,4 persen. Padahal idealnya untuk menyimpan air dalam waktu lama, luas hutan harus minimal 30 persen. “Jika terjadi hujan, bagian hilir Citarum meluap tanpa ada proses penyimpanan air,” terang Donny. Kondisi itu diperparah dengan perilaku buruk penduduk sekitar yang terbiasa membuang sampah ke sungai. Setiap tahun, sekitar 250 ribu meter kubik sampah berupa plastik, gulma, dan bahan organik lainnya dibuang penduduk ke sungai. Belum lagi limbah industri. Saat ini, ada sekitar 3 ribu perusahaan yang membuang limbahnya ke Sungai Citarum.

Aliran air Citarum yang kotor mengendap di tiga waduk yang berada di bawahnya, yaitu Saguling, Cirata, dan Jatiluhur. Di ketiga waduk itu terdapat endapan polutan dari limbah pabrik dan rumah tangga berupa limbah organik, logam berat, dan pestisida. Waduk-waduk itu juga mengalami eurotrofikasi atau tumbuhnya ganggang yang berlebihan dan merusak ekosistem air waduk. Hal tersebut berdampak pada daya pakai umur turbin. Turbin di PLTA ketiga waduk itu mengalami korosi akibat reaksi kimia dengan limbah. Timbunan limbah dan pertumbuhan ganggang yang berlebihan itu akan mengancam kehidupan ikan-ikan yang ada di perairan tersebut. Akibatnya, para petani keramba apung sering mengalami kerugian karena banyak ikan yang mati. Kalaupun ikan itu masih bertahan hidup, bisa membahayakan manusia yang mengonsumsinya karena tubuh ikan telah terkontaminasi racun dari limbah. Upaya perbaikan kualitas lingkungan Citarum tentu harus segera dilakukan. Pemerintah Provinsi Jawa Barat telah membuat Citarum Roadmap atau ICWRMIP (Integrated Citarum Water Resources Management Investment Program). Citarum Roadmap merupakan gambaran strategi, rencana, dan pelaksanaan pembuatan jalur atau rute antara posisi saat ini dan visi, hasil, dan tujuan yang ingin dicapai di masa depan. Program itu akan berlangsung selama 15 tahun dan terus diperbarui. Untuk tahap pertama, Citarum Roadmap akan menyasar sembilan kegiatan, antara lain rehabilitasi DAS, peningkatan pengelolaan lahan dan air, pengelolaan air dan sanitasi berbasis masyarakat, rencana aksi peningkatan kualitas air, perlindungan lingkungan dan keanekaragaman hayati di hulu sungai, penataan ruang, pengelolaan banjir di kawasan hulu, desain untuk peningkatan sistem penyediaan air bersih Kota Bandung, serta strategi adaptasi terhadap per-

ubahan iklim. Biaya yang dikeluarkan untuk membiayai program itu secara keseluruhan diperkirakan sekitar 35 triliun rupiah. Untuk tahap I (periode 2009 sampai 2013), biaya yang dibutuhkan mencapai 1,03 triliun rupiah, berasal dari Asian Development Bank (ADB) dan APBN. Donny menyatakan pelaksanaan program akan dilakukan dengan pendekatan yang lebih komprehensif. Tidak dimungkiri, selama ini, pendekatan untuk memperbaiki kondisi Citarum yang melewati sembilan kabupaten di Jawa Barat itu masih bersifat parsial dan sektoral. Gadis menambahkan permasalahan Citarum, betapapun peliknya, harus segera diselesaikan. Pasalnya, Citarum bukan hanya sumber kehidupan bagi masyarakat Jawa Barat, namun juga sumber air baku bagi warga Ibu Kota.  hay/L-2

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

TAK BISA BERTAHAN I Penurunan kualitas lingkungan perairan membuat banyak jenis ikan tidak bisa bertahan hidup.


KORAN JAKARTA

SEHAT

®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

19

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ANTARA/KASRIADI

AFP/ROMEO GACAD

RADIKAL BEBAS l Paparan polusi udara dari kendaraan bermotor, dan asap rokok menjadi pemicu utama meningkatnya radikal bebas dalam tubuh, sehingga dalam kurun waktu tertentu radikal bebas tersebut menjadi penyebab dasar terjadinya stres oksidatif. Untuk itu, berdasarkan penelitian, masyarakat yang sering bersentuhan dengan lingkungan udara tercemar diupayakan meningkatkan konsumsi buah dan sayuran.

Gaya hidup tidak sehat ditengarai menjadi pemicu menurunnya kualitas sistem kekebalan (imunitas) tubuh. Dalam beberapa kasus, radikal bebas yang merupakan zat racun bagi tubuh menyebabkan munculnya stres oksidatif.

K

esibukan masyarakat modern beraktivitas membuat sebagian besar orang lupa mengonsumsi nutrisi mikro seperti vitamin dan mineral. Ditambah polusi udara, seperti merokok dan asap kendaraan bermotor, mereka semakin tergiring pada situasi stres yang berkepanjangan. Stres akibat terpapar polusi udara inilah yang memicu terjadinya stres oksidatif. Stres oksidatif adalah keadaan ketika jumlah radikal bebas di dalam tubuh melebihi kapasitas tubuh untuk menetralisasinya. Akibatnya, intensitas proses oksidasi sel-sel tubuh normal menjadi semakin tinggi dan menimbulkan kerusakan yang lebih banyak. Literatur medis membuktikan bahwa stres oksidatif adalah penyebab utama penuaan dini dan timbulnya penyakit kronis seperti kanker, penyakit jantung, dan alzheimer. Peneliti makanan dari Fakultas Teknologi Pertanian Institut Pertanian Bogor (IPB), Purwiyatno Hariyadi, mengatakan pada dasarnya semua sel tubuh mengalami oksidasi, yaitu pembakaran oleh oksigen yang akan menghasilkan CO2 (karbon dioksida) dan H2O (air) serta energi. Air sebagian diserap dan sebagian dibuang bersama CO2. “Namun, akan berbahaya bila proses oksidasi melibatkan radikal bebas seperti asap rokok dan polusi udara,” ujarnya. Radikal bebas dapat dihasil-

Nutrisi Mikro untuk Hindari Stres Oksidatif

kan dari metabolisme normal di dalam tubuh atau paparan sinar ultraviolet, asap rokok, dan polusi lainnya. Aktivitas yang berbahaya dari radikal bebas dapat merusak membran, enzim, dan DNA. Namun, menurut Purwiyatno, stres oksidatif dapat dicegah dan dikurangi dengan asupan antioksidan yang cukup dan optimal ke dalam tubuh. Antioksidan memunyai kemampuan untuk menghancurkan radikal bebas dan memelihara sel-sel tubuh, termasuk sel-sel imun dari stres oksidasi. Penelitian yang dilakukan Fakultas Ekologi Manusia IPB menunjukkan suplementasi multivitamin mineral yang mengandung vitamin dan mineral antioksidan dapat memperbaiki status beberapa nutrisi antioksidan dan kadar superoksida dismutase (SOD). SOD adalah enzim yang berfungsi memperbaiki sel dan mengurangi kerusakan sel yang ditimbulkan oleh superoksida dan radikal bebas yang terdapat dalam tubuh. SOD terdapat di bagian luar dan dalam sel, dan sebagai senyawa yang dapat menghasilkan kulit sehat. Bekerja dengan cara melindungi sel dan jaringan dari kerusakan oksidatif yang disebabkan oleh radikal bebas oksigen, seperti anion superoksida, radikal hidroksil, dan hidrogen peroksida. Penelitian dilakukan terhadap 150 karyawati pabrik berusia 25 – 41 tahun. Mereka merupakan kelompok wanita usia subur

REUTERS/MARIO ARMAS

yang berisiko kekurangan zat gizi mikro dan terpapar stres oksidatif karena bekerja massal di ruang terbatas dan bekerja dalam posisi berdiri dalam waktu yang cukup lama. Penelitian dilakukan selama 70 hari dengan membagi sampel ke dalam dua kelompok besar, yaitu mereka yang diberi suplemen multivitamin dan plasebo. Plasebo merupakan pil yang tidak mengandung zat apa pun. Komposisi suplemen multivitamin mineral yang diberikan terdiri dari vitamin C, vitamin E, vitamin A, vitamin B6, asam folat, vitamin B12, vitamin D, selenium (Se), tembaga (Cu), dan zat besi (Fe). Para pekerja itu mengonsumsi suplemen satu tablet per hari selama 70 hari. Setelah suplementasi selama

sepuluh minggu, terjadi perubahan kadar SOD sampel, yaitu pada plasebo 1274 + 417 unit/gr Hb. Adapun pada responden yang mengonsumsi multivitamin mineral mencapai 1550 + 598 unit/gr Hb. Hasil uji menunjukkan suplementasi multivitamin dan mineral memengaruhi kenaikan kadar SOD secara signifikan (p<0,05). Kadar SOD naik 47 persen. Ketua Tim Peneliti, Rimbawan, mengatakan sebenarnya enzim SOD ini sudah ada dalam tubuh, tetapi memerlukan bantuan nutrisi mikro, seperti tembaga (Cu), mangan (Mn), dan seng (Zn), agar bisa bekerja optimal. Tidak Berpasangan Radikal bebas merupakan atom atau molekul sebuah elektron yang tidak berpasangan di

orbital sebelah luar (contohnya, O- atau OH-). Elektron tidak berpasangan itu kemudian mencari pasangannya dari sel sehingga merusak sel sehat. Radikal bebas dapat dibentuk karena metabolisme normal, polusi, tekanan O yang tinggi, radiasi, kimia, dan obat-obatan. Konsentrasi antioksidan yang rendah dalam darah (vitamin A, C, dan E) mengakibatkan meningkatnya stres oksidatif. Menurut hasil penelitian yang sama, sekadar mengonsumsi vitamin C memang memperbaiki kadar vitamin C dan A, tetapi tidak memperbaiki kadar SOD. ”Vitamin bekerja dengan lebih baik jika dikonsumsi sebagai satu kesatuan dengan zat gizi mikro lain,” ujarnya. Sebagai contoh, vitamin C menyumbangkan elektron ke dalam reaksi biokimia intraseluler dan ekstraseluler sehingga mampu menghilangkan senyawa radikal. Di samping itu, vitamin C diperlukan dalam regenerasi vitamin E teroksidasi. Vitamin E dikenal sebagai antioksidan yang mampu menghentikan rantai reaksi radikal bebas. Namun, dengan menyumbangkan hidrogen, vitamin E sendiri menjadi radikal. Hanya saja, radikal vitamin E lebih stabil. Vitamin E teroksidasi yang terbentuk itu dapat diregenerasi kembali oleh senyawa pereduksi seperti vitamin C sehingga vitamin E dapat berperan kembali

dalam memutus rantai radikal bebas. Kalangan manakah yang rentan stres oksidasi? Mengutip keterangan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), Rimbawan mengatakan, banyak kalangan rawan stres oksidasi, yakni anak-anak, ibu hamil dan menyusui, wanita usia subur, serta lansia. Mereka membutuhkan suplemen jika tidak mampu memenuhi kebutuhan nutrisi mikro dari makanan. Kelompok lain yang biasanya membutuhkan suplemen atau vitamin dari buah dan sayur ialah pengonsumsi alkohol berat, perokok, mereka yang terkena penyakit infeksi, dan individu yang terpapar stres oksidatif. Perempuan termasuk rawan terhadap stres oksidatif. Berdasarkan data WHO, wanita pekerja merupakan kelompok wanita usia subur yang rawan terkena masalah kurang gizi mikro. Selain disebabkan oleh stres, baik stres lingkungan maupun karena beban kerja, wanita mengalami menstruasi secara berkala serta cenderung berdiet. Ahli kardiologi, Djoko Maryono, mengatakan orang dengan permasalahan pembuluh darah dan diabetes juga cenderung membutuhkan tambahan vitamin dan mineral. ”Radikal bebas merusak pembuluh darah sehingga terjadi penuaan pembuluh darah. Kerusakan biasanya ditandai dengan penyempitan dan penggumpalan,” pungkasnya.  wan/L-1

Tingkatkan Konsumsi Buah dan Sayuran

P

eneliti makanan dari Fakultas Teknologi Pertanian Institut Pertanian Bogor (IPB), Purwiyatno Hariyadi, mengatakan jalan untuk mengatasi stres oksidatif adalah dengan mengonsumsi makanan yang mengandung banyak zat antioksidan. Zat-zat antioksidan seperti vitamin A, E, C dan berbagai macam mineral seperti karoten dan polifenol, menurut Purwiyatno, merupakan bemper agar tidak terjadi oksidasi di jaringan tubuh lain, seperti lemak dan protein. Senyawa-senyawa itu ia ibaratkan sebagai sukarelawan agar radikal bebas di tubuh tidak mengoksidasi sel-sel tubuh. “Walau tidak termasuk zat gizi, penting supaya sel tubuh tidak rusak. Karena bila radikal bebas mengoksidasi tubuh, akan tidak terkontrol dan tidak sesuai dengan metabolisme tubuh sehingga akan

menjadi racun,” ujarnya. EFSA (Badan Pengawas Makanan Eropa) menegaskan hal itu di beberapa jurnal kesehatan yang mereka keluarkan pada Oktober 2009. Berdasarkan bukti ilmiah, dinyatakan bahwa suplementasi mikro nutrisi dapat membantu memperbaiki sistem imunitas tubuh. Pemenuhan kebutuhan mikronutrisi dengan suplemen makanan dapat membangun fungsi imunitas dan memperkuat daya tahan tubuh dari infeksi. Contohnya, vitamin A, B6, B12, C, tembaga, magnesium, selenium, dan zinc yang dipercaya dapat membantu sistem imunitas. Purwiyatno mengatakan selain suplemen, mengonsumsi sayur dan buah tiap harinya bisa mengatasi kekurangan antioksidan. Karena buah dan sayur mengandung vitamin dan mineral yang dibutuhkan tubuh untuk menghindari proses

oksidasi oleh radikal bebas. “Sebaiknya memakan buah yang berwarna karena dengan berwarna tentu mengandung pigmen-pigmen berisi vitamin yang bersifat antioksidan,” terangnya. Ia mencontohkan wortel, tomat, dan buah merah sebagai buah yang kandungan vitaminnya tinggi. Wortel mengandung zat karoten yang tinggi, sementara tomat mengandung kadar likopin yang tinggi. Selain itu, ia merujuk buah yang sudah jarang ditemui seperti jamblang yang berwarna ungu. “Jamblang mengandung kadar polifenol yang tinggi. Namun sayangnya, buah itu sudah jarang ditemui,” sesalnya. Selain buah-

buahan, ia menganjurkan untuk minum teh hitam atau teh hijau karena teh mengandung senyawa kateken yang bersifat antioksidan. Ia mengatakan susu juga bisa menyediakan vitamin E dan D. Namun, kandungan makanan hewani lebih sedikit mengandung zat antioksidan dibandingkan buah dan sayur. Ia menambahkan, orang yang

bekerja di tempat tertutup kurang ventilasi, dengan mesin-mesin di sekitarnya yang terus mengeluarkan asap dan berdiri dengan jangka waktu lama, merupakan kelompok yang rentan terhadap stres oksidatif. “Ruang tertutup, maka oksigen berkurang. Di saat bersamaan, dengan berdiri, maka energi tubuh akan menurun tajam dibandingkan bekerja dengan duduk. Risiko terpapar stres oksidatif

lebih besar karena kekurangan oksigen,”ungkapnya. Untuk itu, ia menganjurkan agar pabrik-pabrik memiliki ventilasi yang cukup. Selain itu, manajemen pabrik diminta menyediakan makanan yang kaya vitamin dan mineral sebagai antisipasi menurunnya imunitas tubuh pekerja.  wan/L-1

BROSFARM.INDONETWORK.CO.ID


20

Kamis

5 AGUSTUS 2010

Iklan Baris - Kolom Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari dari :

Terminal 1B Soekarno Hatta

1x

Ambon 05:30

2x

Jambi

07:55, 14:45

2x

3x

Solo

1x

Banda Aceh 09:05

1x

Kendari 12:20

6x Pangkal Pinang

5x

Surabaya

2x

Banjarmasin 08:05, 10:00

1x

Kupang 10:40

1x

Pekanbaru 12:20

1x

Singapore (2E)

2x

Balikpapan

5x

Lampung

1x

Palangkaraya 08:00

3x

Tanjung Pandan

2x

Batam

08:25, 12:20

3x

Malang

06:40, 11:15, 13:00

4x

Pontianak

06:00, 10:35, 14:25, 18:10

1x

Tanjung Pinang

1x

Bengkulu 12:05

3x

Makassar

00:30, 05:30, 12:20

3x

Palembang 06:30, 16:10, 19:00

2x

Tarakan

1x

Denpasar 13:55

1x

Manado 05:45

1x

Palu 06:10

1x

Ternate

1x

Gorontalo

5x

Medan

3x

Semarang

1x

Yogyakarta

06:10, 13:20

12:20

Padang

11:40, 15:50

06:45, 08:00, 09:30, 12:45, 16:00, 17:40

07:00, 09:40, 13:30, 15:30, 16:30

09:05, 11:40, 12:20, 16:20, 18:30

08:05, 17:30, 19:15

10:00, 15:35, 17:50

05:45, 08:05, 10:40, 11:30, 20:00

09:00

06:20, 09:10, 14:35

18:10

06:10, 13:20

00:30

13:20

OTOMOTIF DP 10%

PAKET MURAH Daihatsu FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

OTOMOTIF mobil DICARI KEMENANGAN MOTOR berani Beli Mobil Second hand anda dgn harga pantas sejabodetabek. (khusus mobil jepang). Hub : 021- 68336806 / 0816 932247. 001909/IKL/VII(17/08)

mobil disewakan

LUXIO 13 JT / 3,3 JT TERIOS 14 JT / 3,3 JT XENIA 10 JT / 2,4 JT GRANMAX MB DP 10 JT / 3 JT GRANMAX PU DP 8 JT / 2 JT Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis

dani

0813 6677 8765 / 917 24 237

PAKET HEMAT HONDA

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

HUB :

Soleh: 021 - 70407501

0813-1409-6789

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

ALL NEW JAZZ TDP

8

JT

FREED

TDP

7

JT

ALL NEW CITY TDP

11

JT

CRV

ALL NEW CIVIC TDP 21

JT

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT

NEW ACCORD TDP 34 JT

FREED

TDP 6 JT

NEW CRV

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

TDP 29 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN

Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 001973/IKL/VI/10(01/09)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595

RAGAM

OTOMOTIF

PENGOBATAN

001944/IKL/VII/(28/08)

Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta 001949/IKL/VII/(03/09)

ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223 001986/IKL/VIII/(04/09)

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

mobil kredit HONDA PRGRM JULI 2010:CITY S ANGS 5jtn, CIVIC1.8 6jtn, CRV2.0 6jtn, FREED SD 4jtn, JAZZ S 3jtn, krdt s/d 5th.98919773081210520100-085811611177 001921/IKL/VII(17/08)

TDP 27 JT

www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

(021) 6834 0224

®


koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Lowongan

OBAT - OBATAN

KESEMPATAN DI PERUSAHAAN Keuangan Inggris, Jln2 ke Paris & P`hasilan 10 jt/bl. Pria / Wnita 26 – 55 thn, Min S1. Info hub : Maria 081586115098

jual minyak kalwiyang borneo untuk keharmonisan keluarga. hub : Dra. Lydra hp : 0818 - 991496, (021)97714442

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis

5 AGUSTUS 2010

21

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001866/IKL/VII/10(06/08)

001877/IKL/VII/10(06/08)

ragam ARSITEK TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis. Hub: 08122140389/ 02192984327 001928/IKL/ViI(24/08)

kesehatan THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus 001889/IKL/ViI(13/08)

Bp. Edy (11109) Bth P/W 17-55 Th (OB, Gdnd, Adm, Freelance) Gj 1.5 jt/bln. (SD-D3) lsg krj. PT. HDN Gd. Unas Senen. Telp: 3802083/380211 (bawa iklan ini) 001915/IKL/VII(19/08)

PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519 001946/IKL/VII(03/09)

PENDIDIKAN KULIAH MURAH progm S1 2.8th, S2 1.5th, D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah.Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs) & General Engls Conver (Gransi smp bs) Disc10-20% (BURSA TENAGA KERJA). Dbntu pnya­luran krj, tmp stategis. Hub: 31616 60/08128924611/71577914/90251189 001892/IKL/VII(14/08)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577 001890/IKL/Vi(13/08)

TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/bln Semua Umur, Makanan Bukan Obat, USA Sejak 1980, KEMENKES 73 Negara, Halal, MUI, Garansi 021 94301009/0813 1032 6460 001888/IKL/ViI(13/08)

PENGOBATAN “SEGAR SEHAT” JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432 001911/IKL/Vi(17/08)

Pijat Segar Ayu Gunung Sahari 12 Telp 91907190. Pijat Bunga 9375.7369 Psr Baru Metro. Pijat Segar Sehat 0852.8067.3432 Belakang Rusun Psr Baru Jak-Pus. 001954/IKL/Vii(24/08)

Peluang bisnis Anda ingin punya usaha? Modal dibantu dan tidak usah dikembalikan (gratis). Silahkan hubungi: Alyaz, HP. 087886206572 / 08819463555 001896/IKL/VII(10/08)

PROMO Rp.5,9Jt 400GPD Paket isi ulang air RO dr rumah anda,3 bln uang anda kembali,MAU? Hub: 021-93100293/ 081289068002 001899/IKL/VII(12/08)

MLM oriflame yg ini beda, tdk perlu presentasi / rayu prospek, semua by sistem online, bs dijalankan dr rumah/kantor, daftar hanya 39.900, dapatkan web dan ebook gratis. hub : 0818135803/08159390800 001962/IKL/VII(07/08)

pengobatan

JAPAN TRADISIONAL MEDICAL TREATMENT, Mngobti stess, Migran, Insomia, Reumatik, Diabetes, dll. Praktek Jam 8 s/ d 20.00 Hub: 0818838669 (Mr.AKIRA, SH)

Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS

001985/IKL/ViIi(13/08)

001959/IKL/VII(27/08)

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

TERAPI BIO RING untuk meningkatkan keharmonisan Suami/istri, brg diantar, info di website. Hubungi: SUMARDI 021.99991361/ 08788302757/085710816369. Made in Korea, www.asnonline.com

KARTU KREDIT 100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub:IRMA 021-83209104 / 087884439780 001900/IKL/VII(13/08)

HOTEL HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest,Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020213. Email. hotel pinangsia@yahoo.com 001975/IKL/VIII(05/09)

ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/46573323/0856 -9508- 4133, 08788 123 8868 001976/IKL/VIII(05/09)

privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc1020%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189 001893/IKL/VII(14/08)

biro jodoh

021 - 453 2143 458 54839-40

R

Madesa club, bantu solusi jodoh. data foto akurat, hrp dtg. utk semua agama, umum. hub : 021.8015832 / 94352719 / 081213928198 / 08176040295

INCOME Rp 300 Rb s/d 6 Jt Per Minggu

001950/IKL/VII(15/08)

konsultasi & solusi KONSULTASI & SOLUSI Ke rmh, kantor, pabrik anda melihat fengsui (Hongsui) Meramal nsb, ms dpn, jdh, perkawi­n­an, mslh rmh tangga, dll praktek jam: 08.00 s/d 20.00 Hub: 0818838669 (Mr.AKIRA, SH) 001984/IKL/ViIi(13/08)

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

Smart :

001983/IKL/VIII(20/08)

kehilangan Alamat :

KOLEKSI PARFUM

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega R Th 2004 NoPol B 6480 PBL. A/n Ang Min Sengisugiono. Alamat Jl: I No. 9 Jelambar Ilir Rt 05/011 JB

Hilang BPKB Mobil Isuzu Th 1994 NoPol B 9428 KB. A/n Toko Kali Jaya Permai. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001989/IKL/ViIi(05/08)

001987/IKL/ViIi(05/08)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Th 2005 NoPol B 6908 SDL. A/n Muhamad Ali. Alamat : Pisangan Rt. 01/04 JAKSEL 001987/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2004 NoPol B 6480 PBL. A/n Ang Min Sengisugiono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

SERTIFIKAT ANT III NO.6201004125 N 30305 ATAS NAMA : MARYADI, PACITAN, 5 MEI 1980

001987/IKL/ViIi(05/08)

001988/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Th 2005 NoPol B 6908 SDL. A/n Muhamad Ali. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Hilang BPKB Mobil Timor Th 2001 NoPol B 1691 IZ. A/n PT. Pusaka Satria Utama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

001987/IKL/ViIi(05/08)

001989/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB & STNK Mobil Nissan Th 1996 NoPol B 9988 PL. A/n Fahrayeni. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001989/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 2007 NoPol B 2047 BH. A/n Jade Paramita. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl Timor S 515 Sedan Th 97 NoPol B 1421 PY. A/n Drs. Paulus Suparno. Alamat Jl : Gn Kawi B/312 Rt 04/12 Harapan Jaya BEKASI

001989/IKL/ViIi(05/08)

001989/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 2004 NoPol B 8793 EJ. A/n Usman Rawas Zailani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

Telah Hil BPKB Mbl T. Vios Sedan Th 2005 NoPol B 8005 NG. A/n Imma Sri Suwarni. Alamat : Kel Makasar Rt 9/5 Makasar JAKTIM

001989/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Mobil Timor Th 1997 NoPol B 1421 PY. A/n Drs. Paulus Suparno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

001989/IKL/ViIi(05/08)

001989/IKL/ViIi(05/08)

Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2005 NoPol B 8005 NG. A/n Imma Sri Suwarni. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001989/IKL/ViIi(05/08)

www.nanyangtumour.com Satu-satunya rumah sakit spesialis tumor di China yang berhasil mengkombinasikan perawatan medis dari China dan Barat secara sempurna, dan merupakan rumah sakit spesialis tumor bertaraf Internasional, serta memiliki pakar spesialis baik dari dalam maupun luar negeri. Bersama lembaga medis dari negara Amerika Serikat, Jepang, Eropa, dan berbagai negara dan daerah lainnya dalam menjalin pertukaran kerjasama yang luas.

Telah Hil BPKB Mbl Timor S 515 Sedan Th 2001 NoPol B 1691 IZ. A/n PT. Pusaka Satria Utama. Jl : Mohamad Toha No.10 Cinangka TANGERANG

YAYASAN PENDIDIKAN JAYAKARTA

001989/IKL/ViIi(05/08)

Telah Hil BPKB Mbl Isuzu Panther Pick Up Th 94 NoPol B 9428 KB. A/n Toko Kali Jaya Permai. Alamat : Jl Mangga Besar II No.15 JAKBAR

Lembaga Pendidikan Pariwisata Terakreditasi “B” Dibawah Yayasan Pendidikan Jayakarta

001989/IKL/ViIi(05/08)

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl Nissan Bestel Th 96 NoPol B 9988 PL. A/n Fahrayeni. Jl: Masjid V/2 Rt 5/5 Tanah Abang JAKPUS 001989/IKL/ViIi(05/08)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Terios Minibus Th 2007 NoPol B 2047 BH. A/n Jade Paramita. Alamat : Kp.Pintu Rt 01/01 Bantarjaya Pebayunan BKS 001989/IKL/ViIi(05/08)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Ceria Micro Minibus Th 2004 NoPol B 8793 EJ. A/n Usman Rawas Zailani. Alamat : Kebon Kacang 30/15 Rt 5/4 JAKPUS 001989/IKL/ViIi(05/08)

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR KA

&

KA

R

PE N D IDI

TE L A N

E S IA

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

RH O PE

LP PA

N

TECHNOLOGY & HAMMER

BINA WISATA

Menerima Mahasiswa Baru tahun ajaran 2010 - 2011 Jurusan Perhotelan & Kapal Pesiar Dengan materi : Cook, Restaurant Service, Bartending, Housekeeping English For Hotel Dengan Biaya Hanya Rp. 2.000.000.- 3x Angsuran Sudah termasuk buku materi + seragam

DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

Marketing : 08121340588

Lulusan dibantu Penyaluran Kerja, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168


22

KUANTUM

Kamis 5 AGUSTUS 2010

®

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

KAYA NUTRISI I Bangkuang yang termasuk dalam keluarga polong-polongan ini merupakan umbi yang kaya nutrisi. Berbagai penelitian menyebutkan bengkuang banyak mengandung vitamin dan mineral. Vitamin C merupakan kandungan tertinggi dalam bengkuang, sedangkan mineral dalam bengkuang terdiri fosfor, zat besi dan kalsium.

Pati Bengkuang untuk Produk Kecantikan Sejak lama, bengkuang dikenal sebagai salah satu bahan yang dipakai untuk ramuan kecantikan, terutama oleh putri-putri keraton zaman dulu. Kini, dalam perspektif modern, bengkuang didayagunakan sedemikian rupa sehingga fungsinya menjadi lebih luas.

B

engkuang, salah satu komoditas pertanian yang termasuk suku polong-polongan, ternyata tak hanya enak untuk rujak, koktail, maupun diolah sebagai makanan khas Palembang, namun juga bisa diekstrak patinya menjadi bahan masker untuk menyegarkan wajah dan memutihkan kulit. Lihat saja di televisi, begitu banyak produk kecantikan perampuan yang dengan terus terang menyebutkan bahwa produknya mengandung bengkuang. Bengkuang yang ciri-cirinya adalah umbi akar tunggal, kulit luar krem atau cokelat, warna daging putih, daun majemuk, bunganya berkelopak cokelat, dan mahkota bunga ungu biru atau putih ini, meskipun memiliki prospek cerah untuk dikembangkan, terdapat beberapa masalah terkait dengan kadar airnya yang cukup tinggi. “Daya simpan bengkuang segar sangatlah pendek, hanya sekitar 3 – 4 hari. Kadar air bengkuang itu hingga 90 persen,” kata

Mukhammad Angwar, peneliti pada Unit Penelitian Terpadu (UPT) Balai Pengembangan Proses dan Teknologi Kimia, Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Daerah Istimewa Yogyakarta. Daya simpan yang pendek itu, lanjut Angwar, menyebabkan para petani tradisional tidak mampu mengoptimalkan manfaat bengkuang. Menurut Angwar, permasalahan bawaan bengkuang ini yang mengilhaminya untuk melakukan penelitian. Terkait daya simpan yang pendek, praktis petani tidak bisa mengolah bengkuang untuk mendapatkan nilai tambah sekaligus mengatasi umur kesegaran bengkuang tersebut. Akibatnya, pada saat panen raya, harga bengkuang di pasaran dipastikan akan anjlok, dan tentu petani akan menanggung kerugian besar. Beberapa hal yang menimbulkan kerusakan pada bengkuang antara lain terjadinya fermentasi yang mengakibatkan pembusu-

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

kan oleh bakteri atau jamur, serta proses enzimatis dalam umbi bengkuang yang menyebabkan bengkuang susut atau keriput dan mengalami kehilangan nutrisi. “Oleh karena itu, diperlukan suatu penanganan berupa teknologi pengolahan pascapanen bengkuang menjadi produk yang lebih

awet. Salah satunya adalah dibuat produk yang dapat digunakan oleh industri kosmetik. Dengan demikian, akan dapat menambah nilai jual bengkuang,” papar Angwar. Proses Produksi Dalam lima tahun terakhir, UPT Balai Pengembangan Proses dan

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

Teknologi Kimia LIPI, Daerah Istimewa Yogyakarta, bekerjasa sama dengan Koperasi LIPI Gading Gunung Kidul, telah mengembangkan produk tepung pati bengkuang dalam skala laboratorium. Secara garis besar, proses pembuatan pati bengkuang terdiri dari dua tahap, yakni preparasi

bengkuang segar sebagai tahap pertama dan disusul dengan pengemasan. Pada tahap pertama, menurut Angwar, terdiri atas penimbangan, pengupasan, pencucian, pemarutan, pembuburan, pemerasan, pengendapan pati, pemanenan pati, pengeringan, penepungan, dan pengayakan. Proses tahap kedua meliputi sterilisasi dan pengemasan pati bengkuang. Sementara itu, bengkuang yang bagus untuk dijadikan pati adalah bengkuang yang usia tanamnya 4,5 hingga 5,5 bulan. Bengkuang yang paling segar untuk dimakan adalah yang berusia tanam tiga bulanan. Bulan panen yang paling bagus biasanya terjadi pada Agustus dan September. Sentra pertanian bengkuang terbesar di Jawa, menurut Angwar, berada di Kabupaten Kebumen, Provinsi Jawa Tengah. Daerah itu, selama ini, mampu memenuhi pesanan UPT Balai Pengembangan Proses dan Teknologi Kimia LIPI, Daerah Istimewa Yogyakarta, hingga lima ton bengkuang tua segar sekali kirim. “Nah, agar mendapatkan pati terbaik, seluruh proses untuk lima ton bengkuang tidak boleh lebih dari empat hari. Sebab, bengkuang segar tidak boleh dibiarkan hingga melebihi dua hari,” jelasnya. Bengkuang yang baru datang akan disortir dan bengkuang yang berkualitas jelek, yakni yang kulit luarnya menghitam atau sudah dihinggapi ulat, segera disingkirkan. Sementara bengkuang yang kualitasnya baik segera dikupas dengan pisau dengan cara manual. Setelah itu, bengkuang dicuci sampai bersih tanpa menggunakan deterjen. Dari bak pencucian, bengkuang yang masih utuh itu masuk ke mesin pemarutan. Bengkuang akan berubah menjadi serat bengkuang seperti halnya parutan kelapa, namun dengan tekstur yang lebih kasar dan besar. Keluar dari mesin pemarutan, parutan bengkuang memasuki proses pembuburan hingga menjadi lembut dan siap untuk diperas. Proses pembuburan bisa dilakukan dua kali masukan mesin. Karena setelah ini, hasilnya akan diperas ke dalam bak yang telah disiapkan. Hasil perasan itu kemudian akan diendapkan selama sehari semalam hingga didapati serbuk endapan bengkuang yang sudah siap dipanen setelah airnya dialirkan ke pembuangan limbah. Setelah pati bengkuang dipanen, proses selanjutnya adalah penepungan yang dimulai dengan penjemuran di panas matahari hingga dua hari untuk mendapatkan kadar air dalam pati menjadi seminimal mungkin, atau 10 persen, dan siap untuk masuk laboratorium sterilisasi sebelum kemudian dikemas dan siap dipasarkan. “Hasil pati bengkuang cuma satu persen dari keseluruhan massa bengkuang. Seratnya 5-6 persen untuk pakan sapi dan sisanya air,” ungkap Angwar. Adapun kualitas pati bengkuang diukur berdasar ukuran keputihan yang mengacu pada ukuran zat barium sulfat (BaSO4). “Grade A berarti mendekati 97 persen tingkat putihnya, sementara grade B hanya di kisaran 70 persen yang disebabkan salah satunya bengkuang masih muda. Kalau grade B, maka pati bengkuangnya tidak dijual,” jelas Angwar. Pemasaran terbesar pati bengkuang selama ini adalah dari permintaan PT Merpati Mahardika Jakarta yang bergerak di bidang produk kecantikan. Sementara pasar ritel, menurut Angwar, masih sulit menyerap pati bengkuang yang harganya masih cukup mahal.  YK/L-1

Perlu Penelitian Manfaat si “Umbi Putih”

K

KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

etik saja “manfaat bengkuang” pada mesin pencari Internet. Niscaya ratusan laman akan bisa dijadikan rujukan. Meskipun bengkuang alias umbi putih secara terus terang diakui dan dijadikan kekuatan pemasaran produkproduk kecantikan, faktanya, secara ilmiah, ternyata belum ada penelitian yang memadai mengenai manfaat dari bengkuang bagi tubuh. Mukhammad Angwar, peneliti dari Unit Penelitian Terpadu (UPT) Balai Pengembangan Proses dan Teknologi Kimia Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Daerah Istimewa Yogyakarta, mengakui hal tersebut. Meskipun dirinya adalah ketua tim pengembangan usaha produksi pati bengkuang di Kabupaten Gunungkidul, Daerah Istimewa Yogyakarta, Angwar

tak malu mengakui itu. ”Hal itu di luar kewenangan LIPI Pemprov DI Yogyakarta. Kami hanya bertanggung jawab atas teknologi terapan yang bisa segera diimplementasikan pada masyarakat, pada usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM),” paparnya. Padahal, Angwar yakin pati bengkuang yang selama ini ia hasilkan sebagian besar diekspor ke Jepang oleh perusahaan yang membeli pati bengkuang darinya. “Saya yakin itu. Jepang sudah tahu manfaat besar pati bengkuang, dan kita belum bisa menjelaskannya secara ilmiah. Selama ini banyak diyakini, bengkuang bermanfaat untuk menghaluskan dan memutihkan kulit. Hanya diyakini lho, belum bisa dijelaskan. Selama ini ya manfaatnya baru diyakini tersebut,” terangnya. Dalam Wikipedia, misalnya,

terutama yang diambil dari diterangkan umbi bengkuang mengandung gula dan pati, serta biji-bijinya. Meski beracun, biji bengkuang pun dapat fosfor dan kalsium. Rasa manis dijadikan bahan obat. bengkuang berasal Biji yang ditumbuk dari suatu dan dicampur dengan oligosakarida belerang digunakan yang disebut untuk menyeminulin yang buhkan sejenis tidak bisa kudis. Sementara dicerna tubuh di Jawa Tengah, manusia. Sifat setengah butir biji ini berguna bagi bengkuang dapat penderita diadigunakan sebagai betes, atau orang obat pencahar. yang berdiet renKeracunan biji dah kalori. bengkuang biasaWalaupun nya diatasi deumbinya dapat PUTRA A/EKO S ngan meminum dimakan, bagian JAKART KORAN air kelapa hijau. bengkuang yang Sementara itu, menurut lain sangat beracun ahli gizi Emma S Wirakusumah, karena mengandung rotenon, bengkuang merupakan buah sama seperti tuba. Racun ini yang kaya akan berbagai zat gizi sering dipakai untuk membunuh yang sangat penting untuk keseserangga atau menangkap ikan,

hatan, terutama vitamin dan mineral. Vitamin yang terkandung dalam bengkuang yang paling tinggi adalah vitamin C. Sedangkan mineral yang terkandung dalam bengkuang adalah fosfor, zat besi, kalsium dan lain-lain. Bengkuang juga merupakan buah yang mengandung kadar air yang cukup tinggi sehingga dapat menyegarkan tubuh setelah mengonsumsinya dan menambah cairan tubuh yang diperlukan untuk menghilangkan deposit-deposit lemak yang mengeras, yang terbentuk dalam beberapa bagian tubuh. Oleh karena itu, bengkuang dianggap dapat menurunkan kadar kolesterol dalam darah. “Jika bengkuang dikonsumsi secara teratur, diyakini mampu menurunkan kadar kolesterol. Ini sangat cocok bagi yang menjalani diet,” pungkasnya.  YK/L-1


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Kamis 5 AGUSTUS 2010

23

SINEMA

Misi Berbahaya Para Agen Perempuan Terinspirasi dari kisah nyata, film Female Agents produksi Prancis ini tidak menampilkan adegan perang yang menggelegar. Suasana yang hadir suram dan menegangkan. Film ini mengangkat kontribusi kaum perempuan yang ikut terjun langsung ke medan perang. Judul : Female Agents Sutradara : Jean-Paul Salome Pemain : Sophie Marceau Moritz Blebtreau Genre : Perang, Drama Produksi : Les Chauves-Souris Rating :

T

ahun 1940, pada masa Perang Dunia II, Perdana Menteri Inggris Winston Churchill membentuk satu badan yang bergerak di bidang intelijen dan menghindari kontak perang langsung. Nama organisasi itu ialah Special Operations Executive (SOE). Uniknya, agen-agen yang direkrut sebagai anggota SOE tidak hanya dari kalangan militer, tapi juga dari berbagai latar belakang. Mulai dari prajurit yang bermasalah, orang yang memiliki catatan kriminal, komunis, hingga anti pemerintah. Organisasi itu juga tidak membatasi anggotanya dari sisi ras atau gender.

Agen-agen itu tersebar di seluruh dunia, terutama di daerah konflik peperangan. Louise Desfontaines (Sophie Marceau) merupakan salah satu agen dari kelompok Pejuang Pemberontak Prancis yang direkrut. Perempuan penembak jitu itu ditugaskan pada misi spionase ke Paris untuk menyelamatkan seorang ahli geologi Inggris yang mengetahui proyek rahasia sekutu. Proyek itu terkait dengan rencana penyerangan ke Normandia. Komandan SOE, Buckmaster, memasangkan Louise dengan kakaknya, Pierre. Mereka lalu merekrut gadis-gadis lain untuk menyamar. Di antaranya, Jeanne, pekerja seks komersial yang ditawari jaminan pembebasan masa tahanan dan uang. Ada pula Gaelle, gadis naif namun ahli bahan peledak. Turut bergabung Maria, gadis keturunan Italia-Yahudi, dan Suzy yang direkrut karena pernah menjalin asmara dengan

Khas Eropa Film yang dirilis pada 2008 dengan judul asli Les Femmes de l’ombre itu terinspirasi ketika sang sutradara, Jean-Paul Salome, membaca berita duka cita di majalah TIME tentang meninggalnya Lise Villameur pada 2004. Lise adalah mantan anggota SOE yang mendapat penghargaan medali kebangsawanan tertinggi dari Prancis dan Inggris, Légion d’honneur dan Member of the Order of the British Empire (MBE). Film ini menampilkan aktor dan aktris terkenal dari masing-masing negara yang terlibat, Prancis, Inggris, dan Jerman. Wajah Sophie Marceau

Kepala Intel SS Nazi, Kolonel Heindrich (Moritz Blebtreau). Misi menyelamatkan ahli geologi itu berhasil, namun sebenarnya tugas para agen itu ialah membunuh Heindrich yang juga telah mengetahui rencana penyerangan. Pasalnya, percuma saja apabila kolonel itu memberitahukan rencana tersebut kepada atasannya. Misi itu pun sama saja dengan bunuh diri karena Heindrich sangat berkuasa dan berpengaruh. Satu demi satu para anggota itu tertangkap serta disiksa. Seperti Pierre dan Gaelle yang lalu membocorkan tempat persembunyian para gadis itu.

tentunya sudah sangat familiar sebagai putri dalam Braveheart (1995) serta sebagai salah satu gadis James Bond dalam The World is not Enough (1999). Kemudian ada Jullie Depardieu yang merupakan putri dari aktor kenamaan Prancis, Gerard Depardieu, dan tak ketinggalan Moritz Blebtreau, yang sudah memiliki reputasi karier akting yang baik di Jerman. Ada perbedaan besar dalam film perang Hollywood dengan Eropa. Pendalaman karakter dan plot menjadi fokus utama ketimbang aksi. Lagi pula film itu bukanlah aksi, melainkan drama dengan bumbu aksi. Beberapa adegan yang ditam-

SUDOKU

SINOPSIS

9

3 3

6

2

2

8

6

2

4

1 Land of the Dead

Ong Bak 2

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Tony Jaa Stasiun : RCTI Tayang : Jumat (6/8) 00.00 WIB

PARA mayat hidup memenuhi dunia dan mencari korban manusia yang masih normal. Sementara kelompok kaya dan elite tinggal di gedung-gedung pencakar langit dan aman terlindung, mereka yang miskin harus hidup di jalanan dan bertahan hidup dari serangan mayat-mayat hidup itu. Kaum miskin tinggal di sebuah tempat berlindung yang besar dan mirip tangki. Tempat yang disebut dengan Dead Reckoning itu dipimpin oleh Riley. Namun pemberontakan yang berujung anarkis meletus di dalam tangki itu. Sekelompok tentara bayaran dipanggil untuk mengatasi situasi mencekam dari segala arah itu.

PANGERAN Tien terpaksa turun takhta saat ayahnya Raja Naresuan terbunuh di hadapannya. Terusir dari kerajaan, Tien menggelandang hingga akhirnya direkrut oleh kelompok bandit dan pencuri. Tien tumbuh dewasa dan menjadi bagian mereka dan memiliki keahlian bela diri. Sebuah kompetisi diselenggarakan untuk mencari pengawa Raja Lord Rachasana. Tien lolos dengan mudahnya dan menjadi ksatria kebanggaan. Namun sebenarnya tujuan Tien ialah membalas dendam terhadap raja yang telah membunuh ayahnya. Saksikan kelanjutan aksi Tony Jaa dalam seni bela diri Muay Thai.

6

4

5

9

7

5 3

7 4

6

8

8

Pameran Seni Gunawan Kriwul “Sweet Memory” 3 – 10 Agustus 2010 Museum of Mind, Kompleks Eks Museum Mpu Tantutlar, Jalan Taman Mayangkara 6, Surabaya, Jawa Timur.

Pameran Tunggal Yunizar "Flowers From Yunizar"

4 5

9

Basterds (2009) versi drama minus aksi. Justru lebih mirip Blackbook (Zwartboek) pada 2006. Secara keseluruhan, Female Agents merupakan film perang klasik khas Eropa.  ryb/L-2

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

: John Leguizamo : Trans TV : Kamis (5/8) 21.00 WIB

FOTO-FOTO: BBC FILMS

pilkan cukup vulgar, seperti adegan penyiksaan dan sedikit adegan erotis. Namun, justru menambah realisme dan artistik film ini. Bayangkan saja The Dirty Dozen (1967) atau Inglourious

30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jalan Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat

Pameran Tunggal Laksmi Shitaresmi “Kocap Kacarita”

23 Juli-8 Agustus 2010 Grha Wismilak, Jalan Dr Sutomo 27, Surabaya

Pameran Foto: Indonesia’s Struggle for Independence: The Australian Connection 25 Juli – 31 Agustus 2010 Museum Konperensi Asia Afrika, Jl Asia Afrika no 65, Bandung

Pameran Tunggal Yunizar “Flowers From Yunizar”

Kurator: Enin Supriyanto 3 – 16 Agustus 2010 Nadi Gallery, Jalan Kembang Indah III Blok G3 No. 4-5, Puri Indah, Jakarta

30 Juli-30 Agustus 2010 Galeri Soemardja, Jl Ganesha 10, Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung

Pameran Tunggal Nono Karyono "History Of Surabaya"

Festival Seni Budaya Tionghoa Indonesia “Memaknai Keberagaman”

23 Juli-8 Agustus 2010 Graha Wismilak, Jalan Dr Sutomo 27, Surabaya, Jawa Timur

3

Pameran Tunggal Nono Karyono "History Of Surabaya"

Jumat & Sabtu, 6 - 7 Agustus 2010 Halaman, lobi, dan panggung Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

“Malam Merah Putih” Pembacan Puisi, Cerpen dan Musikalisasi Puisi Sabtu, 7 Agustus 2010 Pukul 20.00 WIB Plaza Taman Ismail Marzuki, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Rabu, 4 Agustus 2010 8

5

6

9

7

4

2

3

1

9

3

2

6

1

8

5

4

7

1

7

4

5

3

2

6

8

9

6

8

9

4

2

7

1

5

3

5

4

1

3

9

6

7

2

8

3

2

7

8

5

1

9

6

4

4

9

8

7

6

5

3

1

2

2

6

3

1

8

9

4

7

5

7

1

5

2

4

3

8

9

6

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pada awal kemunculannya, Sudoku tidak langsung terkenal dan disukai seperti sekarang. Karena terdiri dari angka-angka, banyak orang yang mengira bahwa game ini adalah perhitungan matematika yang dijadikan puzzle. Namun setelah bentuk dan nama permainan ini diubah menjadi number place, orang-orang baru menyadari, bahwa permainan ini mudah untuk diisi dan mengasyikkan sebagai game asah otak.

Pentas Lenong Betawi “Mirah Gadis Marunda” Jumat, 6 Agustus 2010 Pukul 20.00 WIB Plaza Taman Ismail Marzuki, Jakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

14.30 Jail Fresh

15.30 Asal Usul Fauna

INDOSIAR

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

06.30 Go Spot

10.30 Bukan Sinetron

12.00 Layar Kemilau

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

06.00 Fokus Pagi

07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu

11.30 Pengakuan Terlarang.com

13.30 Goyang 88

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

07.00 Inazuma Eleven

07.00 Curious George

19.30 Satu Jam Lebih Dekat 20.30 Titik Rawan 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

14.30 Starlite

16.30 Mr Bean

17.00 I Gosip News

07.30 Sinema Pagi

12.00 Bukan Abdel Temon Biasa

17.30 Bolang Awards

09.30 FTV Drama

11.00 Silet

15.00 Animasi: Tom & Jerry

17.00 Reportase Sore

13.00 Global Siang

18.00 Mendadak Dangdut

11.30 Patroli

22.30 Adventure Race 2 Extreme Journey

13.30 She Wolf

18.00 Termehek-mehek

19.00 On The Spot

12.00 Happy Song

23.30 Kabar Arena

10.30 DRTV

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.30 Sensus Dangdut

17.30 Investigasi Selebriti

16.30 Lintas 5

18.30 Sketsa

20.00 Opera Van Java

00.00 Kabar Malam

11.00 Cantik

12.30 Sergap

14.30 Kungfu Kids

14.00 Kiss Sore

13.00 Sinema Siang

17.00 Zona Juara

19.00 The Promotor

22.00 Bukan Empat Mata

11.30 Topik Siang

15.30 Marvo The Wonder Chicken

18.00 Bernard Bear

20.00 86

23.30 (Masih) Dunia Lain

12.00 Klik!

15.00 Kabar Kabari

16.00 Kit vs Kat

19.00 Upin & Ipin Dkk

16.00 Bedah Rumah

00.30 Sport 7 Malam

13.00 Espresso

16.30 Berita Global

14.30 Natures Greatest

17.00 Seputar Indonesia

15.00 Topik Petang

17.45 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan

17.00 Kungfu Master of the Zodiac

19.30 Animasi Spesial: Animalia

21.00 Bioskop Trans TV "Land of The Dead” 23.00 Bioskop Trans TV "Population 436”

01.30 Theater 7 Malam: Rumor Has It

08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Pagi: God Of Gambler 3

15.30 Wayang Seleb 17.00 OMG 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 20.30 Penghargaan Achmad Bakrie 2010

08.30 Kuis Tak Tik Boom 09.00 Dahsyat

18.00 Ramadhan Mat Jo

20.00 The Adventures Of Suparman

18.30 Naruto

20.30 Viva Dangdut Mania

19.00 Be A Man III

00.00 Lintas Malam

TRANS 7

20.00 Big Movies: NYC Tornado Terror

00.30 Layar Tengah Malam

06.00 Sport 7

00.00 Box Office Movie: Ong Bak 2

22.00 Big Movies: Sniper

02.00 Seputar Indonesia Malam

19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan 22.00 Mega Sinema

01.00 Redaksi Malam

01.00 Reportase Malam

15.00 Fokus

07.30 I Gosip Pagi

10.00 FTV Pagi

00.00 Global Malam

04.30 Reportase Pagi

08.00 Cawan

12.00 Liputan 6 Siang

00.30 F1 Highlight

06.00 Teropong Iman

09.00 Inspirasi Dorce

01.00 MTV The Dude Son's of America

06.30 Insert Pagi

10.00 Duarr

14.30 Status Selebiriti

07.30 Rangking 1

11.00 Jangan Menyerah

15.00 FTV Sore

08.30 Derings

11.30 Redaksi Siang

12.30 FTV Siang

09.05 Indonesia This Morning 09.30 Market Review 10.05 The Interview

07.00 Budi dan Kerti 08.00 Sinetron RT 17 RW 08 08.30 Mimbar Agama Kristen 09.02 Pesona Budaya Nusantara

10.30 Metro Xin Wen

06.00 Medika Natura

11.05 Archipelago

18.00 Cinta Melody

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Metro Siang

10.00 Forum Pemerintahan

13.05 Oasis

11.00 Warta Siang

07.30 Lejel Home Shopping

13.30 Jakarta Jakarta

12.00 Pigura

14.05 Sports Club

12.30 Daerah Membangun

14.30 Metro Sore

13.02 Salam Dari Desa

15.05 Bisnis Hari Ini

13.30 Pelangi Desa

15.30 Medika Natura

15.30 Public Corner

14.00 TV Edukasi

16.30 Lejel Home Shopping

16.05 Discover Indonesia

15.00 Dakocan

17.02 Sendok Garpu

16.30 Metro Realitas 17.05 Metro Hari Ini

17.00 English News Service

11.30 Kabar Siang

17.30 Drama Asia - Robber of My Heart-

19.05 Suara Anda

17.30 Jendela Dunia

13.00 Kabar Keadilan

18.30 Jakarta Petang

20.30 Genta Demokrasi

18.00 Kabaret Merah Putih

13.30 Opini

19.30 Ini Mimbar Kita

21.05 Top 9 News

14.00 Debat

20.30 Sudut Kota

15.00 Kabar 15

21.00 B-JAK

21.30 Welcome to BCA

19.00 Nurjannah 20.00 Take A Celebrity Out

01.00 Fokus Malam

TRANS TV

08.05 Healthy Life

JAK TV

06.30 Was-Was 09.30 Halo Selebriti

05.30 Selamat Pagi Nusantara

07.05 Editorial Media Indonesia

17.00 Arti Sahabat

SCTV

06.30 Redaksi Pagi

TVRI

04.30 Metro Pagi

15.30 He is Beautiful

23.00 Sinema Asia: Protégé

07.30 Inbox

METRO TV

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia 10.00 Cafe Sehat 11.00 Nuansa 1000 Pulau

08.02 Medika Natura 09.02 Lejel Home Shopping

09.30 Monitor Olahraga

16.00 Forum Huk Ham

22.30 Penghuni Terakhir Beranda

02.30 Prison Break

23.00 World Most Amazing Video III

GLOBAL TV

TPI 06.00 Lintas Pagi

23.30 Telisik

06.00 Spongebob Squarepants

10.00 Suami Suami Takut Istri

06.45 Disney Club

12.30 Bocah Petualang

00.00 Lensa Olah Raga Malam

07.00 Spongebob Favoritku

11.00 Insert

18.00 Sinetron: Islam KTP

07.30 Cerita Pagi

12.00 Jelang Siang

13.00 Laptop Si Unyil

19.00 Langit dan Bumi

15.30 Kabar Pasar

22.00 Jakarta Malam

00.30 Topik Malam

08.00 Avatar The Legend of Aang

08.30 Layar Pagi

12.30 Reportase Siang

13.30 Cita-citaku

16.00 Menyingkap Tabir

23.00 Medika Natura

10.00 Tu Wa Ga Dut

13.00 Bingkai Berita

14.00 Dunia Air

20.30 Cinta Fitri Season 6

22.05 Save Our Nation

16.30 Yang Terlupakan

23.30 Obrolan Malam

23.05 Inside

22.32 Warta Dunia

10.30 Diantara Kita

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

14.30 Dunia Binatang

22.00 Di Mana Melani

17.00 Kabar Hari Ini

00.00 Ketawa-ketiwi

23.30 Metro Sports

23.00 Indonesia Bermusik

15.00 Koki Cilik

23.00 SCTV Sinema

17.30 Kabar Petang

01.00 Jak 24

00.05 Metro Malam

00.30 Pentas Tradisi

01.00 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

09.00 Penguins of Madagascar

11.00 Sidik

11.45 I Gosip Siang

17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Cinta Juga Kuya

19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron Hello Mister 20.30 Suku-suku 21.02 Bincang Malam

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Kamis 5 AGUSTUS 2010

KORAN JAKARTA

Nicole Kidman

®

John Legend

Ajak Mahasiswa Atasi Kemiskinan

Dengarkan “Curhat” Perempuan Haiti P

A

ktris yang bermain dalam film The Hours, Nicole Kidman, masih konsisten dengan tugas yang diembannya sebagai duta Unifem. Pekan lalu, bintang peraih Oscar itu baru saja bertemu dan berdialog dengan kaum perempuan di Haiti. Nicole membicarakan kekerasan serta upaya memberdayakan kaum perempuan untuk mencapai hidup lebih baik. Selama sepekan, aktris berambut pirang itu bertemu, berdialog, dan menyaksikan secara langsung keadaan warga Haiti. “Selama perjalanan ini, saya menyak-

sikan keadaan para perempuan di sini, dan menyadari bahwa dampak bencana gempa yang terjadi beberapa waktu lalu juga berakibat tidak baik buat mereka,” ujarnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Senin (2/8). Dari dialog yang dilakukannya, Nicole mengaku mesti ada bantuan lebih besar yang diberikan kepada kaum perempuan Haiti. Bantuan yang dimaksud antara lain penyediaan layanan konseling, medis, dan hukum. Persoalan yang dihadapi kaum hawa termasuk permasalahan yang cukup besar di Haiti. Sebelum gempa melanda negara itu, angka kekerasan terhadap perempuan terbilang tinggi. Satu dari tiga perempuan di sana pernah mengalami kekerasan secara langsung. Kemiskinan serta rendahnya tingkat pendidikan turut menjadikan kaum perempuan berada di posisi terendah. Oleh sebab itu, mereka jarang mendapat kesempatan untuk maju.

AFP/RAZER HARRISON

“Perempuan Haiti mesti berusaha dua kali lipat lebih besar untuk membangun kembali berbagai aspek hidup mereka. Untuk itu, mereka membutuhkan kondisi yang membuat mereka merasa aman,” ungkap Nicole. Bersama Direktur Eksekutif Unifem, Inés Alberdi, Nicole mengunjungi beberapa tempat pengungsian sementara di Kota Port-au-Prince. Pada umumnya, mereka tinggal di sana karena kehilangan tempat tinggal akibat gempa. Salah seorang dari mereka bahkan pernah diculik dan diperkosa sekitar setahun yang lalu. Selain mengunjungi tempat pengungsian, Nicole menyempatkan diri bertemu dengan sejumlah relawan guru sekolah. Aktris yang sudah menjadi duta Unifem sejak 2006 itu mendengar dan memberikan masukan untuk menjalankan berbagai upaya yang bisa memperbaiki nasib kaum perempuan Haiti menuju masa depan yang lebih baik.  rai/L-2

Albert Gunawan

Raih Emas di Kompetisi Matematika Sedunia

I

ndonesia patut berbangga memiliki putra bangsa seperti Albert Gunawan. Betapa tidak, mahasiswa Jurusan Matematika, Fakultas MIPA, Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, itu telah mengharumkan nama bangsa. Albert, lakilaki berusia 21 tahun itu, berhasil menyabet medali emas dalam ajang International Mathematics Competition for University Student (IMC) di Blagoevgrad, Bulgaria, yang berlangsung pada 24 sampai 30 Juli 2010. Prestasi Albert memang membanggakan. Pasalnya, dia berhasil mengalahkan 329 peserta yang berasal dari sekitar 30 negara. “Hal yang paling menyenangkan adalah Indonesia berhasil mengalahkan negaranegara langganan juara, seperti Rusia, Iran, Amerika, dan Ukraina. Dan

itu berarti UGM bisa mengalahkan Princeton University, Moscow State University, atau Kiftrash University,” ungkap Albert ketika ditemui di Yogyakarta pada Selasa (3/8). Sebenarnya, ada banyak kompetisi matematika tingkat internasional selain IMC. Namun, menurut Widodo, dosen pendamping Albert, IMC merupakan kompetisi yang paling prestisius karena ajang itu menitikberatkan pada ilmu matematika murni dan mengusung misi menghasilkan penemuan-penemuan baru di bidang matematika. Pasca memenangi IMC, Albert segera diincar kampus-kampus di luar negeri. Salah satunya ialah Universitas Leiden di Belanda dan Universitas Bourdeux, Prancis, yang menawarkan beasiswa hingga KORAN JAKARTA/EKO S PUTRA

jenjang doktoral kepada Albert. Sebenarnya pemuda asli Temanggung, Jawa Tengah, itu juga menerima tawaran yang sama dari Pemerintah Indonesia. Namun, dia lebih memilih melanjutkan studi di luar negeri. “Saya ingin sekolah di luar negeri dulu. Tapi nanti pasti saya pulang ke Indonesia dan mengabdikan ilmu di negeri sendiri,” janjinya. Bagi anak bungsu dari pasangan Agus Purwanto dan Lanny Chandrawati itu, mengikuti kompetisi matematika bukanlah pengalaman pertama. Sejak duduk di bangku SMA Negeri 1 Temanggung, dia kerap mengikuti ajang semacam itu. Ketika SMA, dia berhasil meraih medali emas pada Olimpiade Sains Nasional yang diselenggarakan di Riau pada 2005.  YK/L-2

enyanyi dan pencipta lagu John Legend kembali ke dunia kampus. Kemunculan John di kampus ternyata bukan untuk melanjutkan studi, tetapi mendorong para mahasiswa bersamasama mengatasi kemiskinan. Aksi yang dilakukan John itu merupakan bagian dari aktivitasnya sebagai pengurus Millenium Campus Network (MCN). Bersama Direktur Earth Institute, Jeffrey Sachs, musisi yang pernah hadir di Jakarta dalam Festival Java Jazz Internasional itu mendorong setiap mahasiswa untuk turut serta berpartisipasi. Dia juga sempat membuat sebuah video yang mengusung pesan serupa. “Ini pesan bagi para mahasiswa, sesibuk apa pun kegiatan kuliah, cobalah mengulurkan tangan dan aksi untuk mengubah dunia,” ujarnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Selasa (3/8). John memberi contoh, generasi muda sekarang bisa memengaruhi pemilihan presiden, dan membantu setiap orang di seluruh dunia terhubung satu sama lain, misalnya melalui Facebook. Maka, ujar dia, tidak ada salahnya apabila hal yang sama dilakukan untuk tujuan mengatasi kemiskinan. Sebagai salah satu pengurus MCN, John juga turut menyediakan program jaringan, pendanaan, dan melakukan kampanye nasional untuk seluruh kampus di Amerika Serikat (AS). Dalam salah satu konferensi di sebuah kampus, John juga turut menjadi pem-

bicara dan menyampaikan rencana besarnya tersebut. Pemilik album Evolver itu turut pula mengajak para mahasiswa untuk mengunjungi website khusus yang masih sejalan dengan gagasannya itu, yakni commitinseptember. com. Di situ situ ada ajakan untuk turut memberi suara kepada pemerintah dan anggota Kongres untuk sama-sama memperhatikan pendidikan dan layanan kesehatan bagi semua orang, serta mencapai apa yang dituangkan dalam Millenium Development Goals. Upaya John mengatasi kemiskinan tersebut tidak datang begitu saja. Dia mendapat inspirasi setelah membaca buku berjudul The End of Poverty yang ditulis Jeffrey Sachs. Sejak itu, John kerap menyantuni warga miskin, di antaranya berkunjung ke Ghana, Afrika. Buku itu pula yang menyadarkan dirinya bahwa dia memiliki kesempatan untuk membuat satu perubahan, khususnya bagi jutaan orang yang hidup dalam kondisi serba kekurangan.  rai/L-2

AFP/EMMANUEL DUNAND

MUSIK

Totalitas Slash yang Memukau Publik Jakarta Untuk kali pertamanya Slash hadir di Jakarta. Tanpa banyak basa-basi, sang maestro gitar yang sudah mendunia itu memetik gitar sambil menampilkan aksi panggung yang mencengangkan penonton.

R

ambut gondrong, kacamata hitam, dan topi berleher panjang menjadi ciri khas yang melekat pada diri Slash ketika berpentas. Sorot cahaya mengikuti setiap langkahnya, terutama ketika dia tampil solo. Sesekali mantan gitaris Guns N’ Roses itu memetik gitar sambil berjalan. Lalu, menopang badan gitar di belakang kepalanya dengan tetap menimbulkan bunyi. Aksi yang paling ditunggutunggu penonton pun tiba. Dia menegakkan gitarnya seperti yang selama ini hanya bisa terlihat melalui rekaman video. Slash benarbenar menyuguhkan pertunjukan

yang luar biasa pada konser perdananya di Istora Senayan Jakarta, Selasa (3/8). Tidak heran, ketika konser berdurasi dua jam itu usai, penonton pulang dengan senyum mengembang dan wajah puas. Malam itu, Slash tampil dengan personel band yang komplet. Ada Myles Kennedy yang juga dikenal sebelumnya sebagai vokalis Alter Bridge, gitaris Bobby Schneck, basis Todd Kerns, dan drummer Brent Fitz. Mereka membawakan sekitar 19 lagu yang diambil acak dari album Guns N’ Roses, Snakepit, Velvet Revolver, dan album solo Slash yang baru dirilis April 2010. Di awal penampilannya, Slash

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / DRAMA

ditunggu-tunggu, yakni Sweet Child O’Mine, Paradise City, dan Rocket Queen. Tapi, untuk itu, publik yang memadati ruang konser mesti sabar karena Slash masih akan mengusung beberapa lagu yang telah dia siapkan. Ada lagu-lagu dari album saat Slash main di Velvet Revolver, seperti Dirty Little Thing, Sucker Train Blues, Fall to Pieces, dan Slither. Untuk mengiringi lagu, vokal Myles menjadi nilai tambah. Lengkingan suaranya mengingatkan akan vokal ala Guns N Roses. Secara acak juga, Slash menampilkan Back from Cali, lagu jagoannya dari album solo yang baru saja dirilis. Raungan gitar sang maestro pada lagu itu akan membuat orang yang melihatnya geleng-geleng kepala. Jemari Slash begitu luwes memainkan senar-senar gitar, dan suara petikan gitarnya terdengar jernih. Berikutnya ada Beggars and Hangers yang diambil dari album Slash, Snakepit. Histeria penonton

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

dan band masih bermain-main dengan lagu-lagu baru, seperti Ghost dan Meat Bone. Di setiap bridge, Slash tampil menonjol dengan raungan gitarnya yang enak didengar. Lalu, mood penonton

mulai naik ketika lagu Night Train, yang diambil dari album Guns N’Roses, Appetite for Destruction, dibawakan. Lagu lawas tahun 1987 itu sama jadulnya dengan hit yang paling

[D] ENGLISH / ACTION

[D] SPANISH / COMEDY

[D] ENGLISH / DRAMA

semakin bertambah ketika Civil War, lagu lawas dari album Guns N Roses dibawakan. Seusai bermain bersama anggota bandnya, Slash menunjukkan permainan solo di tiga lagu. Salah satunya yang menjadi pamungkas, ada theme song film Godfather yang membuat penonton terus meneriakkan “I love you Slash”. Itu menjadi penampilan klimaks Slash. Lagu Rise Today menjadi penutup yang membuat penonton masih enggan beranjak. Hingga Slash yang merupakan salah satu gitaris terbaik dunia itu kembali tampil ke atas pentas dengan encore, Paradise City. Penampilan apik Slash dan band yang diusung Mahaka Entertainment itu didukung pula oleh tata panggung dan pencahayaan yang riuh. Kelap-kelip dan sorot cahaya warna-warni bergerak-gerak seiring tempo musik yang secara tidak langsung turut memengaruhi mood audiens.  rai/L-2

[R] ENGLISH / FANTASY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

Buy 1 get 1 free ticket :

THE JONESES GI: 16:00 20:00 22:00 PP: 16:55 MOI: 14:00 18:00 TK: 12:30 14:45 19:15 CP: 13:00 19:15

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

[D] HINDI / DRAMA

SORCERER’S APPRENTICE GI: 12:15 14:35 16:55 19:15 21:25 PP: 12:15 14:35 19:15 21:35 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 TK: 14:20 16:40 19:00 21:20 CP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 [D] ENGLISH / ACTION

* BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [SU] ENGLISH / ANIMATION

THE LAST AIRBENDER GI: 12:00 13:00 14:20 15:20 16:40 17:40 19:00 21:20 GI 3D/PP 3D: 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP VELVET: 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 MOI 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI VELVET: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI DINING: 20:15 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 11:45 12:45 14:00 15:00 16:15 17:15 18:30 19:30 20:45 21:45 CP 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP VELVET: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

OPEN ROAD GI: 12:00 14:00 18:00 21:00 PP: 12:00 16:30 21:00 MOI: 12:00 16:00 20:00 22:00 TK: 14:30 16:45 19:00 21:00 CP: 12:00 16:30 18:45 21:00

SALT GI: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 22:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 12:45 15:00 17:15 19:30 20:45 21:45 MOI DINING: 12:15 14:30 TK: 12:00 13:00 14:15 15:15 16:30 17:30 18:45 19:45 21:00 22:00 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

INCEPTION GI: 12:00 15:00 18:00 19:00 21:00 PP: 12:20 15:20 18:20 21:20 MOI/TK: 12:15 15:15 18:15 21:15 CP: 12:30 15:30 18:30 21:30

SPANISH MOVIE GI: 12:30 17:00 21:00 MOI: 11:45 16:15 TK: 12:30 17:00 CP: 15:00

[D] ENGLISH / DRAMA

SOLITARY MAN GI: 14:30 19:00

KHATTA MEEHTA GI: 18:40 22:00

HERO WANTED MOI: 14:00 18:30 CP: 21:15

DESPICABLE ME GI: 12:00 14:15 16:30 22:00 PP: 14:15 18:45 TK: 12:30 14:45 19:20 21:35 CP: 14:15 17:00

[D] JAPANESE / FANTASY

KAMUI GAIDEN TK: 12:00 17:00 21:30

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200


EDISI 765 - 5 AGUSTUS 2010