Page 1

Rabu, 26 Agustus 2009

KORAN JAKARTA Edisi 435/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

2 I Pembunuhan Nasrudin

3 I Kursi Parlemen

7 I Laga MotoGP

Keterlibatan Antasari dalam perencanaan pembunuhan Nasrudin diperkuat temuan bukti baru.

KPU ragu dengan keputusannya dalam menentukan tata cara penghitungan kursi legislatif.

Jorge Lorenzo memutuskan tetap bertahan di Yamaha, mengabaikan tawaran Ducati.

Menakar Program 100 Hari SBY-Boediono S Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono, pasangan presiden-wakil presiden terpilih periode 2009-2014, akan dilantik 20 Oktober p mendatang. Beberapa masalah strategis seperti ekonomi m dan terorisme dinilai perlu segera dibenahi. Masyarakat pun d menunggu kinerja 100 hari pemerintahan keduanya. m

10 I Perlindungan Investor Bapepam-LK akan mempercepat penyusunan aturan pembentukan lembaga penjaminan dana investor atau investor protection fund (IPF).

15 I Sertifikasi Halal

Pemerintahan

RONA

Keamanan

Ramadan membuat televisi berlomba menayangkan acara tematik pendamping sahur atau berbuka. Namun, kesan komersial dengan mengabaikan unsur edukasi masih melekat kuat di dalamnya.

Ekonomi

19 I Bahasa Mandarin

UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA 5 RAMADAN 1430 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.30

04.40

11.57

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.17

17.56

19.06

Bandung

 

-3 menit -14 menit  Semarang -14 menit

Surabaya Padang  Medan

Menuntaskan persoalan terorisme untuk memperkuat legitimasi dan stabilitas keamanan. Mengimplementasikan program pembangunan ekonomi yang pro rakyat dengan titik tekan pada pemberdayaan rakyat: memperkuat usaha ekonomi rakyat skala mikro, kecil, dan menengah; Revitalisasi pertanian dan industri untuk menciptakan basis ekonomi yang lebih kokoh; Membangun infrastruktur fisik seperti jalan, jembatan, pelabuhan, rel kereta api, irigasi, dan telekomunikasi.

Sosial

IMSAKIYAH RAMADAN

 Yogyakarta

Memperkuat dan meneguhkan kembali pemberantasan korupsi antara lain dengan reformasi birokrasi dan menyiapkan peraturan pemerintah pengganti undang-undang tim pemberantasan korupsi (perppu Tipikor) jika pembahasan RUU Tipikor gagal. Mengevaluasi peran pemerintah secara menyeluruh terkait implementasi otonomi daerah.

17 I Tayangan Ramadan



Strategi yang Dinilai Perlu Masuk Program 100 Hari Pemerintahan SBY-Boediono:

Anti Korupsi

Kadin Indonesia menolak rencana pemerintah untuk mewajibkan sertifikasi halal bagi produk makanan, minuman, farmasi, dan kosmetik.

Penggunaan bahasa Mandarin diramalkan akan sejajar dengan bahasa Inggris di masa mendatang. Perannya yang vital sebagai pengantar bisnis merupakan salah satu alasan.

-24 menit +26 menit +33 menit

Meningkatkan kualitas hidup, peningkatan pelayanan di bidang pendidikan dan kesehatan. DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI FOTO: REUTERS/SUPRI

Penegakan Hukum I Isi Perppu Bisa Berasal dari UU tentang KPK

DPR Lemahkan Pengadilan Tipikor

SUMBER: DEPARTEMEN AGAMA

INDIKATOR Pasokan Lokal Masih Kurang Produksi susu segar Indonesia pada 2008 sebanyak 574 ribu ton, naik 1,18 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Dengan jumlah itu, kebutuhan konsumsi nasional baru terpenuhi 30 persen dan sisanya dari impor.

KORAN JAKARTA/ONES

Produksi Susu Segar Indonesia(Ribu Ton)

620

574

550

590 560 530

2004

2006

2008

500

Sumber: World Gold Council

FILE Menteri Keuangan dan Pelaksana Pejabat Menteri Koordinator Bidang Ekonomi Sri Mulyani mengenai target pertumbuhan tahun depan.

Tudingan DPR sengaja mengulur waktu agar Pengadilan Tipikor tidak terbentuk makin kuat. DPR berupaya menepisnya dengan membentuk Panja. JAKARTA – Upaya pemberantasan korupsi yang sudah menjadi komitmen pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bakal terhambat. Pasalnya, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) secara sistematis sedang berupaya melemahkan fungsi pengadilan tindak pidana korupsi (Tipikor), yang dasar hukumnya belum juga diselesaikan. Begitu juga soal komposisi hakim ad hoc yang kurang didukung DPR. Berlarutnya pembahasan Rancangan Undang-Undang (RUU) Pengadilan Tipikor ini mengkhawatirkan banyak kalangan. Oleh karena itu, keberadaan Peraturan Pemerintah Pengganti UndangUndang (Perppu) sangat strategis. Perppu yang akan dikeluarkan Presiden – jika RUU ini tidak rampung – menjadi penyelamat Pengadilan Tipikor. Demikian rangkuman pendapat peneliti hukum dari Indo-

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

REUTERS/ TORU HANAI

DOK KJ/RAMDANI

EKONOMI

Harga Promosi

nesian Corruption Watch (ICW) Febri Diansyah, Direktur Lembaga Bantuan Hukum Jakarta Hermawanto, dan pengamat hukum UGM Fajrul Falaakh yang dihubungi terpisah, Selasa (25/8), terkait belum selesainya pembahasan RUU Pengadilan Tipikor. Febri mengatakan dengan tidak selesainya RUU Pengadilan Tipikor, landasan hukum untuk melakukan pemberantasan korupsi yang lebih fokus juga tidak ada. Bila sampai hal itu terjadi, DPR bukan saja melemahkan Pengadilan Tipikor, menghambat pemberantasan korupsi, tapi juga telah melecehkan keputusan Mahkamah Konstitusi (MK) tahun 2006 yang mengamanatkan pembentukan Pengadilan Tipikor. Kecenderungan untuk melemahkan Pengadilan Tipikor ini juga terlihat dari pelaksanaan rapat-rapat Panitia Kerja (Panja) RUU Pengadilan Tipikor yang bersifat tertutup dan di luar gedung DPR sehingga sulit diawasi publik. Pendapat senada dikemukakan Hermawanto. Dia menyatakan DPR tidak bisa diharapkan lagi menyelesaikan RUU yang sudah lama ini. Oleh karena itu, keberadaan Perppu menjadi sangat penting untuk menyelamatkan Pengadilan Tipikor. “Rencana Presiden mengeluarkan Perppu, menunjukkan komitmen dia dalam pemberantasan korupsi.”

Tidak seriusnya DPR menyelesaikan RUU Pengadilan Tipikor ditengarai Fajrul Falaakh sebagai upaya untuk mengulur waktu sampai habisnya masa DPR periode ini. “Saya pesimistis DPR akan merampungkan RUU ini.” Ulur Waktu Tudingan melemahkan Pengadilan Tipikor, apalagi menghambat pemberantasan korupsi, disanggah Ketua Panitia Khusus (Pansus) Dewi Asmara dan Ketua Panitia Kerja (Panja) RUU Arbab Paprika. Menurut Dewi, Pansus berhasil membentuk Panja dan akan memulai kerja hari Rabu ini. Dewi menegaskan pembentukan Panja juga untuk menepis anggapan yang meragukan keseriusan Pansus RUU Pengadilan Tipikor dalam menyelesaikan RUU. Terdapat 53 butir dari 219 Daftar Inventaris Masalah (DIM) yang telah disisir oleh Pansus dan tinggal 10 DIM, di antaranya meliputi judul UU, pengertian hakim ad hoc dan hakim karier, kedudukan Pengadilan Tipikor, kewenangan untuk memeriksa, mengadili, dan komposisi hakim ad hoc dan karier. Sedang Arbab menyatakan Panja yang dipimpinnya akan memulai pembahasan tertutup di Hotel Aryaduta, Karawaci, Tangerang, mulai Rabu ini. Pembentukan Panja sendiri dilakukan Selasa.

Komposisi Hakim Penyiapan payung hukum cadangan berupa Perppu jika DPR sampai batas waktu belum menyelesaikan RUU Pengadilan Tipikor menurut pengamat hukum dari Universitas Andalas Saldi Isra, bisa diambil dari isi UU Nomor 30 Tahun 2002 tentang Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). “Karena Perppu untuk darurat, maka langkah cepat adalah mengambil isi UU KPK agar Pengadilan Tipikor selamat. Kalau isinya detail, bisa deadlock lagi,” kata Saldi di Jakarta, Selasa. Saldi dan juga Fajrul menyinggung komposisi hakim ad hoc Tipikor yang harus lebih banyak dibanding hakim ad hoc saat ini yaitu tiga berbanding dua. Yakni, tiga hakim ad hoc Tipikor dan dua hakim karier. Persoalannya konsep pemerintah dalam RUU mengenai komposisi hakim terbalik, yakni dua hakim karier dan tiga hakim ad hoc. Fajrul malah mengingatkan bukan hanya soal komposisi hakim, tapi juga kompetensi hakim ad hoc itu sendiri, posisi Pengadilan Tipikor, dan pembentukannya di setiap provinsi.  yst/cit/sur/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Agenda Pemerintah

SBY-Nomic Prioritas Program 100 Hari JAKARTA – Program 100 hari pertama pemerintahan mendatang akan fokus pada program SBY-nomic, yakni sebuah program membumikan kebijakan yang pro rakyat. Bersama Wapres Boediono, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) di awal pemerintahannya, akan menyeimbangkan ekonomi pasar dengan ekonomi rakyat. Penegasan tersebut dikemukakan Wakil Ketua Umum Partai Demokrat Ahmad Mubarok, Selasa (25/8), terkait proses penyusunan kabinet dan agenda kerja pemerintah yang kini sedang disusun. Program 100 hari tersebut, kata pengamat hukum tata negara Andi Irman Putra Sidin, harus rasional dan terukur, meskipun sifat dari program itu politis. Dewan Perwakilan Rakyat bisa menagih janji pemerintahan itu bila tidak terlaksana dalam waktu 100 hari. Irman menjelaskan janji-janji dalam program 100 hari seperti gula-gula, manis. Oleh karena itu, sebagai bentuk pelaksanaan tugas pengawasan, DPR membidik program 100 hari pemerintah sebagai titik awal pengawasan. “Kalau selepas 100 hari itu ada program yang tidak terealisasi, DPR bisa menjadikan hal itu sebagai entry point untuk pengawasan ke depan,” kata Irman. Di hadapan kader Partai Demokrat, akhir pekan lalu, Presiden Yudhoyono menyatakan program 100 hari pemerintahannya mendatang mengandung kesinambungan sekaligus perubahan dari pemerintahannya saat ini. Ihwal program 100 hari pemerintahan ini diungkapkan Yudhoyono ketika membacakan pidato kemenangan (20/8). Juru Bicara Kepresidenan Andi Alfian Mallarangeng, Selasa, mengatakan selama Ramadan, Yudhoyono akan merumuskan agenda 100 hari pemerintahannya sekaligus menyusun kabinet baru. Hapus Keraguan Direktur Institute for Democracy and Welfarism (IDW) Sigit Pamungkas di Jakarta, Selasa, mengatakan dalam 100 hari pemerintahannya, Yudhoyono harus benar-benar menunjukkan dirinya adalah the real president. Keraguan publik, yang menganggapnya sebagai pemimpin yang kurang tegas, harus dikikis, setidaknya dalam 100 hari pertama kepemimpinannya. Menurut Sigit, perwujudan the real president harus tergambar dalam 100 hari pertama. Program disorot publik dan membutuhkan jawaban pada waktu singkat harus diambil. Misalnya soal pemberantasan korupsi, ketika rancangan regulasinya terancam macet, Presiden harus menjadi pemutus kebuntuan. Program lain yang harus masuk dalam 100 hari pertama pemerintahan kedua, menurut pengamat politik Unair Surabaya, Airlangga Pribadi, harus bisa menuntaskan soal terorisme. Ini penting, untuk memperkuat legitimasi dan stabilitas keamanan yang efeknya ke sektor lain.  yst/kml/ags/AR-2

FTA ASEAN-China

Pasar Domestik Mesti Diamankan Dulu KORAN JAKARTA/YUDISTIRA

“Pada 2010 pemerintah tidak menetapkan target pertumbuhan lebih tinggi dari 5 persen karena ketidakpastian perekonomian pada tahun mendatang masih tinggi.” Jakarta, Jumat, 21 Agustus 2009

“Dengan pemulihan pasar modal dan kredit perbankan, saya memperkirakan peluang investasi tumbuh di kisaran 6-8 persen bisa terjadi. Pertumbuhan ekonomi bisa terdorong ke 5,5 persen.” Jakarta, Senin, 24 Agustus 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Pemerintah diminta segera menegosiasi ulang implementasi perjanjian perdagangan bebas (Free Trade Agreement/ FTA) antara ASEAN-China karena industri lokal belum siap bersaing dengan produk luar. Selain itu, para menteri terkait semestinya berkoordinasi untuk mengamankan pasar dalam negeri. “Kita sering mendapat keluhan dari menteri perindustrian. Industri kita menurut beliau belum siap bertanding dengan produk luar negeri,” kata anggota Komisi VI DPR dari Fraksi Partai Amanat Nasional Nasril Bahar dalam Rapat Kerja Komisi VI bersama Departemen Perdagangan di Jakarta, Selasa (25/8). Anggota Komisi VI dari Fraksi PDIP Hasto Kristiyanto menambahkan upaya pemerintah mengikuti perdagangan bebas justru

membuat pertahanan nasional jebol. Perjanjian tersebut membuat sektor peternakan dibuka. “Pertahanan domestik justru jebol dalam upaya mengikuti tren perdagangan bebas. Amerika dan Australia justru menutup rapat pintu mereka, kita membuka lebarlebar,” ujar Hasto. Kedua anggota legislatif itu mengemukakan pendapatnya terkait isyarat dari China untuk menunda implementasi FTA ASEAN-China. Duta Besar Indonesia untuk China, Sudrajat, sebelumya mengatakan China menilai implementasi FTA harus merupakan kesepakatan bersama antara ASEAN dan China (Koran Jakarta, 25/8). Momentum Tepat Pengamat ekonomi dari Universitas Padjajaran, Arief Ramayandi,

« Pertahanan domestik justru jebol dalam upaya mengikuti tren perdagangan bebas. Amerika dan Australia justru menutup rapat pintu mereka, kita membuka lebar-lebar.

»

Hasto Kristiyanto ANGGOTA KOMISI VI DPR

menilai wacana penundaan pelaksanaan FTA ASEAN-China harus disikapi dengan hati-hati. Alasannya, saat ini merupakan momentum yang tepat bagi ASEAN untuk meningkatkan kerja sama perdagangan dengan China. Potensi pasar untuk kawasan

Asia sedang bagus karena sebagian besar sudah rebound atau pulih dari krisis lebih cepat dibandingkan kawasan lain. “Sayang kalau ditunda. Kalau ditunda 2 – 5 tahun, pasar AS dan Eropa keburu pulih dan kita akan kehilangan momentum lagi untuk memperluas pasar di Asia, khususnya dengan China,” ungkap dia. Duta Besar China untuk Indonesia, Zhang Qiyue, mengatakan volume perdagangan IndonesiaChina pada semester I-2009 sekitar 11,7 miliar dollar AS atau turun 20 persen dari periode yang sama tahun lalu. Hingga 2010, target volume perdagangan kedua negara mencapai 30 miliar dollar AS. Pada 2008, nilainya justru melampaui target hingga 31,5 miliar dollar AS. “Sekarang ini, Indonesia mitra

perdagangan terbesar keempat di ASEAN,” kata Zhang, di Jakarta, Senin (25/8). Ia menambahkan saat ini setidaknya ada 700 perusahaan asal China yang membenamkan investasi di Indonesia seperti di bidang energi, keuangan, transporasi, otomotif, pertanian, perikanan, dan lain-lain. “Berdasarkan statistik semester pertama, investasi China nonfinansial mencapai 100 juta dollar AS, atau meningkat 3,6 kali lipat,” ungkap dia. Menurut Zhang, pada Januari 2010 akan terbentuk perdagangan bebas ASEAN- China. Sekitar 7.000 komoditas China yang bea masuknya akan nol persen sehingga hal ini akan membuka peluang pasar bagi produk Indonesia ke pasar China.  ims/lha/RP


2

NASIONAL

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

Pembunuhan Nasrudin I Keppres Pemberhentian Tunggu Kepolisian dan KPK

KOMENTAR PEMBAHASAN RUU Pengadilan Tipikor harus dirampungkan sebelumnya berakhirnya masa jabatan DPR 2004-2009. (Koran Jakarta, 25/8).

Antasari Dibidik Bukti Baru

RUU Pengadilan Tipikor merupakan pintu masuk bagi upaya pemberantasan korupsi. Jika pembahasannya sudah molor-molor, berarti mengindikasikan adanya penggagalan upaya pemberantasan korupsi. Jadi, bukan masalah payung hukum atau tidak. 0857-9020xxx

Pihak Kejaksaan optimistis mampu menjerat Antasari Azhar terkait keterlibatannya dalam perencanaan pembunuhan Dirut PT Putra Rajawali Banjaran, Nasrudin Zulkarnaen.

KAPOLRI berharap agar polemik pengawasan terhadap kegiatan dakwah tidak berkepanjangan karena dapat dimanfaatkan pihak ketiga. (Koran Jakarta, 25/8) Ada kontroversi terhadap pengawasan dakwah tersebut. Namun, yang pasti dakwah yang mengajak umat Islam ke arah radikalisme, harus diawasi. Sebab, ujung-ujungnya adalah tindakan teror. 0811-8727xxx

VARIA KPK Tertibkan Pengelolaan Kas Daerah JAKARTA – Pengelolaan kas daerah yang penempatan dananya tersebar di sejumlah Bank Pembangunan Daerah (BPD) akan segera ditertibkan KPK. Demikian disampaikan Wakil Ketua KPK Bidang Pencegahan, Haryono Umar, di Jakarta, Selasa (25/8). Menurutnya, alasan penempatan dana itu karena pejabat daerah tidak mau menjadi pimpinan proyek. Namun, kenyataannya para pejabat itu justru menikmati berbagai fasilitas akibat penempatan dana itu. “Karena ada dugaan pejabat Pemda menikmati fee dan bunga uang itu,” katanya. Ia menambahkan para pejabat daerah diduga sering menerima fasilitas, seperti bingkisan dan fasilitas lain, karena menempatkan dana di suatu bank. Pada kesempatan yang sama, dalam penyelidikan dugaan korupsi pengadaan teknologi informasi (TI) di Komisi Pemilihan Umum (KPU), KPK menemukan pemborosan dan keseragaman merek. Direktur Gratifikasi KPK, Lambok Hutauruk mengatakan, ada tiga merek yang digunakan dalam pengadaan TI KPU. “Merek tersebut merupakan rekomendasi dari konsultan pengadaan,” jelasnya. Haryono menduga pemborosan yang terjadi pada pengadaan TI tersebut karena KPU tidak siap untuk melakukan pengadaan. Pada kesempatan tersebut, Haryono juga menyinggung persoalan parsel yang sering diterima pejabat negara. “KPK mengimbau kepada seluruh pejabat negara untuk melaporkan parsel yang diterima pada hari raya Idul Fitri kepada KPK. Parsel yang diterima dapat dikategorikan sebagai gratifikasi apabila terkait jabatan,” ungkapnya. Haryono menjelaskan pejabat negara memiliki waktu 30 hari sejak diterimanya parsel untuk melaporkan ke KPK. Apabila ditemukan gratifikasi maka parcel tersebut akan disita dan diperiksa guna kepentingan penyelidikan gratifikasi. “Hal tersebut diatur dalam Pasal 16 Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang KPK,” jelasnya. Haryono menambahkan KPK telah menyelamatkan uang negara sebesar 5 triliun rupiah selama 2009. Sebesar 600 miliar rupiah uang negara telah diselamatkan hasil kerja bidang penindakan. Sedangkan sisanya adalah penyelamatan uang negara pada bidang pencegahan.  don/N-2

JAKARTA – keterlibatan Antasari dalam perencanaan pembunuhan Nasrudin diperkuat dengan temuan bukti baru Kejaksaan berupa rekaman pembicaraan antara Antasari dan Sigid Haryo Wibisono. Demikian diungkapkan Ketua Tim Jaksa Penuntut Umum (JPU), Cyrus Sinaga, di Gedung Kejaksaan Negeri (Kejari) Jakarta Selatan, Selasa (25/8). Menurutnya, dalam rekaman pembicaraan tersebut, terungkap adanya perencanaan pembunuhan. “Bukti baru ini akan menjadi andalan Kejaksaan untuk mengaitkan Antasari dengan perencanaan pembunuhan terhadap Nasrudin. Dengan bukti baru ini, kejaksaan yakin dapat menjerat Antasari sebagai otak pembunuhan tersebut,” ujarnya. Namun, ketika ditanya apa saja yang terungkap dalam rekaman tersebut, Cyrus berkelit. “Tunggu saja dari hasil persi-

dangan,” kilahnya. Pengamat hukum dari Universitas Diponegoro, Hasyim Asy’ari, menilai jika bukti itu benar, maka JPU harus mampu membuktikan Antasari sebagai intellectual dader (otak pelaku). Pasalnya, lanjut Hasyim, otak pelaku untuk membunuh ada dua yakni menyuruh secara langsung dan menyuruh sebagai pelaku utama. “Harus pula dipertimbangkan bahwa antara pelaku utama dan para eksekutor di lapangan, mata rantainya terputus. Terbukti, nama Antasari tidak ada dalam dakwaan eksekutor,” ujarnya. Terkait adanya rekaman pembicaraan antara Antasari dan Sigid, Hasyim mengatakan hal itu belum tentu memberatkan Antasari. Karena bukti ini harus didukung dengan motif. “Sedangkan motif pembunuhan berdasarkan eksekutor di la-

pangan terputus,” ucapnya. Terkait hal itu, kuasa hukum Antasari, Maqdir Ismail, justru mempertanyakan. “Maksud dari Sigid melakukan perekaman itu apa. Karena itu dilakukan sebelum kejadian pembunuhan. Jadi, mesti hati-hati menyikapinya,” ujarnya. Sedang Juniver Girsang, mempertanyakan maksud Sigid menyerahkan bukti rekaman itu ke pihak Kepolisian. “Rekaman itu secara tidak langsung memberatkan Sigid, karena dalam rekaman tersebut diungkapkan tentang rencana pembunuhan. Kalau memberatkan dirinya, kenapa Sigid mau menyerahkan rekaman itu ke pihak Kepolisian?” ucapnya. Apalagi, lanjutnya, penyerahan itu dilakukan Sigid, saat dirinya berada di tahanan Kepolisian. Antasari sendiri mempertanyakan bukti rekaman tersebut. “Kok tiba-tiba ada bukti rekaman pembicaraan? Pak Antasari mempertanyakan asal rekaman itu,” katanya. Pembuktian Berbeda Terkait alat bukti berupa rekaman gambar dari closed circuit television (CCTV), Maqdir

» Tak Layak Konsumsi

ANTARA/ERIC IRENG

Seorang petugas Dinas Perindustrian dan Perdagangan » (Disperindag) Pemkot Surabaya, menunjukkan sejumlah produk bahan makanan dan minuman ilegal di Disperindag Surabaya, Selasa (25/8). Sebagian besar produk tersebut tidak mencantumkan keterangan produk berbahasa Indonesia dan dalam kondisi yang tidak layak konsumsi.

ang kerjanya di KPK, pihaknya justru mempertanyakan asal harddisc tersebut dan menolak barang tersebut milik Antasari. Surat Resmi Mensesneg Hatta Rajasa mengatakan keppres terkait pemberhentian Antasari Azhar sebagai Ketua KPK masih menunggu surat resmi dari pihak Kepolisian dan KPK. “Belum terima surat pemberitahuan, KPK biasanya memberitahukan secara resmi tentang status. Juga Kepolisian, sebagaimana yang lalu disampaikan tersangka, maka berdasarkan UU ditindaklanjuti Keppres pemberhentian,” tegasnya. Hatta menjelaskan proses Keppres tersebut masih menunggu surat resmi dari pihak yang terkait. “Belum ada suratnya jadi kita belum bisa diproses,” katanya. Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang KPK menyatakan Presiden memberhentikan anggota KPK setelah statusnya menjadi terdakwa.  kml/eko/SM/YK/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PELIMPAHAN BERKAS I Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non aktif, Antasari Azhar (tengah), tiba di Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan, Jakarta, Selasa (25/8). Berkas perkara Antasari dan beberapa tersangka kasus pembunuhan Direktur PT Putera Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnaen dilimpahkan ke Kejari Jakarta Selatan oleh penyidik Polda Metro Jaya.

Presiden Belum Akan Terbitkan PP Keterlibatan TNI JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono belum akan mengeluarkan Peraturan Pemerintah (PP) terkait pelibatan TNI dalam penanganan terorisme. Juru Bicara Kepresidenan, Andi Alfian Mallarangeng, mengatakan hingga saat ini belum ada rencana presiden mengeluarkan PP terkait pelibatan TNI dalam membantu kepolisian menangani terorisme. Menurutnya, saat ini, pemerintah masih mengaji bagaimana bentuk pelibatan TNI, unsur apa saja yang dapat dilibatkan, dan hal-hal lain yang berkaitan. “Belum ada rencana terbitkan PP, karena pemerintah masih terus mengaji keterlibatan TNI dalam menangani terorisme,” ujarnya pada Koran Jakarta, Selasa (25/8). Berdasarkan Undang-Undang Nomor 34 Tahun 2004, TNI dapat melakukan operasi militer nonperang seperti dalam menghadapi separatisme, memberikan bantuan bencana alam, dan ikut menangani terorisme. Bahkan, ketika menerima Brevet Komando Kehormatan dari Komando Pasukan Khusus pekan lalu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan hal tersebut. Menurut Presiden, berdasarkan Undang-Undang 34/2004, tugas pokok TNI meliputi dua hal, yaitu melakukan operasi militer perang dan operasi militer nonperang. Namun, sejumlah kalangan menilai undang-undang tersebut tidak dapat dijadikan satu-satunya acuan untuk melegalkan TNI turun ke lapangan untuk menangani terorisme. Dibutuhkan aturan yang lebih terperinci mengatur bagaimana keterlibatan TNI dalam hal tersebut. Sebab, saat ini, upaya penanggulangan terorisme sudah menjadi domain kepolisian.  kml/N-2

mengatakan perlunya pembuktian benar-tidaknya ucapan Antasari yang menyuruh untuk melakukan pembunuhan itu. Maqdir menambahkan untuk kasus Antasari, pembuktian dengan menggunakan CCTV, berbeda dengan penggunaan CCTV untuk membuktikan kasus suap. Dalam kasus suap, dalam CCTV akan tampak secara visual serah terima uang, tetapi untuk kasus pembunuhan, bagaimana membuktikan ucapan seseorang. Sebagaimana diberitakan, Selasa, keempat tersangka dan barang bukti diserahkan ke Kejari Jakarta Selatan. Mereka adalah Antasari Azhar, Sigid Haryo Wibisono, Williardi Wizard, dan Jerry Hermawan Lo. Dalam penyerahan tersebut, Kepala Kejari Jakarta Selatan, Setia Untung Arimuladi, mengatakan Kejaksaan akan segera membentuk tim JPU yang terdiri dari 8 – 9 orang untuk satu berkas. “Untuk berkasnya, awal September 2009 akan dilimpahkan ke PN Jaksel,” katanya. Sementara itu, pernyataan Antasari seperti yang dikutip kuasa hukumnya M Assegaf terkait barang bukti berupa harddisc yang disita dari ru-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Penanganan Teroris

Pembajakan Budaya

Polisi Akui Tangkap Moh Jibril SBY Minta Malaysia JAKARTA – Kepala Divisi Humas Polri Irjen Pol Nanan Soekarna mengakui, bahwa Detasemen Khusus 88 Anti Teror Badan Reserse Kriminal Polri telah menangkap Mohammad Jibril alias Muhammad Ricky Ardhan bin Muhammad Iqbal alias Abu Jibril, yang merupakan buronan kasus terorisme. “Benar, Polri menangkap dia tadi sore,” kata Nanan di Jakarta, Selasa (25/8). Penangkapan itu hanya beberapa jam setelah Polri merilis bahwa Jibril menjadi buronan karena diduga menjadi perantara aliran dana dari luar negeri ke Indonesia untuk dipakai dalam aksi ledakan bom di Hotel JW Marriott dan Rtiz-Carlton, 17 Juli lalu. Nanan mengatakan, saat ini Jibril masih menjalani pemeriksaan oleh tim Densus 88 Anti Teror. Jibril ditangkap dalam perjalanan pulang dari tempat kerjanya di Bintaro ke rumah orang tuanya di Pamulang, Tangerang, Banten, Selasa sore sekitar pukul 15:30 WIB. Dari penelusuran petugas, selain memunyai dua nama alias, Jibril juga memunyai dua tanggal lahir yang berbeda, yaitu di Banjarmasin tanggal 3 Desember 1979 dan di Lombok Timur pada 28 Mei 1978. Polisi menduga Jibril memiliki hubungan dengan Al Khalil Ali, WN Arab Saudi yang kini ditahan Mabes Polri karena diduga terlibat tindak pidana terorisme. Ali yang ditangkap di Nagrek, Kuningan, Jawa Barat, 18 Agustus lalu, disangka menjadi perantara dana dari luar negeri untuk ledakan bom di kedua hotel itu. ”Yang jelas sekarang, status

Ali sebagai tersangka. Ia terkait pendanaan tetapi kita masih selidiki,” ujar Nanan. Sebelumnya Mabes Polri telah menetapkan empat buronan untuk kasus peledakan bom di Hotel JW Marriott dan Ho-

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SU

« Yang jelas sekarang, status Ali sebagai tersangka. Ia terkait pendanaan tetapi kita masih selidiki.

»

Nanan Soekarna KADIV HUMAS MABES POLRI

tel Ritz Carlton. Keempat DPO itu adalah Syaifudin Zuhri bin Djaelani Irsyad alias Ustad Syaifudin Zuhri alias Udin alias Soleh. Buronan kedua, Mohamad Syahrir yang merupakan kakak Syaifudin. Buronan ketiga, Bagus Budi Pranoto alias Urwah dan terakhir Ario Sudarso alias Suparjo Dwi Anggoro alias Aji alias Dayat alias Mistam Husamudin. Data Intelijen Keluarga Mohammad Jibril

menyangkal keras bila anaknya dikatakan sebagai buronan kasus terorisme. Orang tua Mohammad Jibril, Abu Jibril, berani memastikan bahwa anaknya itu bukan teroris. Pihaknya juga membantah bila anaknya dikatakan sebagai buron. Karena keberadaannya jelas dan alamatnya dapat dicari. ”Semua orang tahu alamat Abu Jibril, anak saya selalu pulang ke rumah, tidak pernah ke mana-mana,” ujar Abu Jibril saat ditemui di Mabes Polri, kemarin. Justru dia mengatakan Mohammad Jibril diculik oleh orang tak dikenal. Pasalnya, Selasa siang, saat hendak pulang ke rumah, Mohammad Jibril diringkus tiga orang tak dikenal tepat di ujung gang rumahnya. “Tangan anak saya langsung diborgol dan dibawa ke mobil CRV Silver. Setelah itu, saya tidak tahu lagi keberadaan anak saya,” ujar Abu Jibril. Sementara itu, menurut pengamat intelijen, Andi Wijayanto, polisi menetapkan seseorang sebagai tersangka berdasarkan data intelijen yang dipunyai dan diyakininya. “Karena itu, saya belum berani mengatakan itu salah tangkap,” ujar Andi. Menurutnya, bila pihak keluarga tidak terima dengan sikap kepolisian tersebut, dapat menempuh jalur hukum untuk memprosesnya. “Dapat saja mengajukan pasal pencemaran nama baik. Dan bila nanti memang terbukti tidak bersalah, dapat meminta rehabilitasi,” ujar Andi menutup pembicaraan.  eko/Ant/N-1

Jaga Sensitivitas JAKARTA – Kontroversi penggunaan tari Pendet dalam iklan pariwisata Malaysia terus bergulir. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta Pemerintah Malaysia menjaga sensitivitas rakyat Indonesia terkait masalah tersebut. “Saya berpendapat, Pemerintah Malaysia bisa menjaga sensitivitas rakyat Indonesia karena kejadian ini bukan yang pertama kali,” kata Presiden kepada pers di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Selasa (25/8). Pemerintah Indonesia sudah melakukan sejumlah langkah untuk menyelesaikan masalah tersebut. Sebelumnya telah dibentuk Eminent Person Group (EPG) yang diisi sejumlah tokoh dari kedua negara. EPG ini, lanjut Presiden, dibentuk untuk menyelesaikan masalah seperti sengketa antara kedua bangsa, termasuk isu-isu hak cipta karya budaya kedua negara. Presiden menilai protes yang dilayangkan pemerintah Indonesia melalui Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Jero Wacik tidaklah berlebihan karena kasus serupa telah terjadi beberapa kali. Selain melayangkan protes dan memberdayakan EPG, Presiden mengatakan pemerintah juga terus mengupayakan agar warisan budaya bangsa mendapat pengakuan dunia internasional. Hasilnya, menurut Presiden, wayang dan keris kini sudah diakui UNESCO sebagai warisan dunia dari Indonesia. Wayang diakui pada 2003, sementara keris pada 2005. “Saat ini batik sedang di-

usahakan menjadi world heritage, kita sedang menunggu keputusannya. Berikutnya angklung akan kita ajukan. Kita terus mengupayakan agar seni budaya Indonesia diakui sebagai world heritage,” jelasnya seusai melakukan pertemuan dengan Menlu Hassan Wirajuda dan Menbudpar Jero Wacik. Selain itu, Presiden juga akan menginstruksikan menteri-menteri terkait seperti Mendiknas dan Menbudpar untuk mendorong para gubernur se-Indonesia melakukan percepatan inventarisasi karya anak bangsa agar dapat dipatenkan di dalam negeri. Hal tersebut, lanjutnya, merupakan langkah awal sebelum karya-karya tersebut dapat diajukan sebagai world heritage pada tingkat dunia. Tunggu Sikap Malaysia Sementara itu, Menbudpar Jero Wacik mengatakan pihaknya sudah menerima permohonan maaf dari rumah produksi yang membuat tayangan iklan itu. Namun, meski menerima permohonan maaf tersebut, Menbudpar masih menunggu sikap Pemerintah Malaysia setelah pihaknya mengirimkan surat protes. Ia menjelaskan berdasarkan kejadian ini, ke depan diharapkan masyarakat maupun daerah yang merasa memiliki kekayaan budaya terdorong untuk mematenkan seni budaya tersebut. Ia juga berharap proses mematenkan hak cipta dapat dilakukan tanpa melalui proses yang sulit.  kml/N-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Penetapan Caleg I Hakim Konstitusi Jengah dengan Ulah Komisioner

KPU Minta Legitimasi MK Dengan adanya surat resmi yang dikirimkan ke Mahkamah Konstitusi (MK), kemarin, berarti Komisi Pemilihan Umum (KPU) telah lima kali berkonsultasi dengan MK tentang tata cara penghitungan kursi calon anggota legislatif. Publik menjadi makin ragu terhadap profesionalitas lembaga penyelenggara pemilu ini. JAKARTA — Komisi Pemilihan Umum (KPU) masih ragu dengan keputusan yang telah diambilnya dalam menentukan tata cara penghitungan kursi calon anggota legislatif (caleg) tahap tiga yang telah ditetapkan pada 21 Agustus lalu. Karena itu, lembaga penyelenggara pemilu ini kembali mengirimkan surat resmi kepada Mahkamah Konstitusi (MK), meminta legitimasi pola penghitungan yang digunakannya. “Ada kekhawatiran perhitungan yang diterapkan KPU tidak sesuai dengan apa yang dimaksud putusan itu sendiri. Karena itu, perlu konfirmasi lagi,” ujar Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary di Jakarta, Selasa (25/8). Berdasar data Koran Jakarta, setidaknya KPU telah lima kali berkonsultasi dengan MK. Pertama, Selasa (18/8), Ketua KPU Abdul Hafiz Anshari bersama lima komisioner yakni Samsul Bahri, Andi Nurpati, Endang Sulastri, dan Sri Nuryanti meminta petunjuk pada MK bagaimana mengeksekusi putusan terkait penghitungan tahap 3. Pada pertemuan tersebut, Ketua MK Mahfud MD dan Wakil Ketua MK Abdul Mukthie Fadjar didampingi Sekjen dan Panitera MK telah memberi penjelasan. Mahfud mengingatkan KPU agar jangan terpengaruh pihak luar dalam menetapkan kebijakan. Seusai pertemuan itu, Hafiz mengaku lega dan menyatakan KPU sepenuhnya siap melaksanakan putusan MK. Namun kenyataannya, itu bukan kunjungan terakhir KPU. Pada Kamis (20/8), anggota KPU yang dimotori I Gusti Putu Artha kembali datang ke MK menanyakan hal serupa. Dengan sabar dan terperinci, Wakil Ketua Abdul Mukthie Fadjar kembali mengulangi penjelasan. Putu menyatakan sudah

sangat memahami maksud putusan MK. Selang beberapa jam, Andi Nurpati dan Sri Nuryanti mendatangi Mahkamah Agung, menemui Ketua Muda Uldiltun (Urusan Lingkungan Peradilan Tata Usaha Negara) Paulus Effendi Lotulung menanyakan hal yang sama. Belum yakin juga, lembaga ini lagi-lagi meminta penjelasan anggota MK Abdul Mukthie Fadjar melalui sambungan telepon, Jumat (21/8), saat berlangsung rapat pleno KPU. Walaupun telah mendapat penjelasan ketiga kalinya, KPU tetap ragu dan menunda mengumumkan caleg terpilih dan menjanjikan akan diumumkan Senin (24/8). Tetapi, Senin (24/8), KPU kembali menyatakan menunda penetapan caleg terpilih sampai MK menjatuhkan putusan final. Berdasarkan keterangan dari dua hakim konstitusi, Abdul Mukthie Fadjar dan Akil Mochtar, Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary saat itu kembali menghubungi Mahfud MD, masih juga menanyakan ihwal yang sama. “Apa yang sudah dijelaskan pak Mukthie kemarin-kemarin ya itulah jawabannya, sama saja,” cetus Akil mengutip Mahfud MD saat itu. Kemarin, KPU kembali menyurati MK. Hafiz menjelaskan lembaganya secara resmi telah mengirimkan surat kepada MK untuk memberikan penegasan mengenai legitimasi cara penghitungan kursi tahap ketiga yang telah dilakukan KPU. Sebab, sebelumnya terdapat ungkapan dari salah satu hakim MK bahwa cara yang digunakan KPU tersebut salah. “Sehubungan dengan hal tersebut, dengan segala hormat minta MK memberikan penegasan secara resmi mana yang seharusnya diambil,” kata Hafiz membacakan permintaan dalam surat tersebut. Lebih lanjut Hafiz mengata-

KOMENTAR SETELAH batal mengumumkan anggota legislatif terpilih pada Jumat (21/8) lalu, Komisi Pemilihan Umum (KPU) kembali menunda pengumuman ini, kemarin (Koran Jakarta, 25/8).

JEDA Ketua DPR Mendatang Harus Tetap Kritis

KORAN JAKARTA/M FACHRI

BELUM YAKIN I Anggota KPU Andi Nurpati (kanan) berbincang dengan Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary sebelum menggelar rapat pleno penetapan anggota legislatif terpilih tahap ketiga, di Gedung KPU, Jakarta, Senin (24/8). KPU belum yakin dengan keputusannya tentang tata cara penetapan calon anggota legislatif. Lembaga ini terpaksa melakukan konsultasi dengan hakim konstitusi secara lisan dan tulisan sebanyak lima kali. kan langkah ini ditempuh KPU untuk menepis kekhawatiran terjadinya kesalahan KPU dalam menerapkan putusan MK. Hafiz menjabarkan dalam menyikapi putusan MK Nomor 7494-80-59-67/PHPU.C-VII/2009 yang dibacakan tanggal 11 Juni 2009, memang terdapat dua pandangan yang berbeda di lingkungan KPU. Sulit Menolak Akibat ketidakpercayaan diri anggota KPU itu, hakim-hakim

Mahkamah Konstitusi (MK) menjadi jengah dan bosan. “Ya itulah realitas pemilu yang dulu tidak terjadi pada 2004,” jawab Mukthie. Mahkamah, kata Mukthie, sulit untuk menolak KPU yang terus-menerus berkonsultasi meski sebenarnya hal itu tidak perlu. “Kita kan sulit, kita tidak bisa menghindar atau menolak kalau mereka datang atau telepon. Ada pertanyaan ya kita jawab,” ujarnya. Hakim Konstitusi Maria Far-

ida Indrati juga merasa kesal. Dia menilai seharusnya KPU tidak perlu lagi bolak-balik bertanya bagaimana melaksanakan putusan MK. “Apalagi yang ditanyakan, di amar putusan MK sudah cukup jelas. Mau bolak-balik bertanya juga penjelasan dari MK masih sama, sesuai putusan MK,” tutur Maria.  har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Waktu Permohonan Sengketa Digugat sional jika dibandingkan dengan wilayah pemilu yang sangat luas dengan sistem pemilu yang rumit,” kata kuasa hukum para pemohon gugatan, Refli Harun, dalam persidangan di Gedung MK, Selasa (25/8). Refli menilai tenggat waktu yang diatur dalam UU MK itu, yakni 3 x 24 jam itu terlampau singkat. Akibatnya, banyak kecurangan pemilu yang tidak dapat diproses secara sempurna. “Waktu yang diberikan 3 x 24 jam itu bisa menghalangi pemohon untuk mendapatkan pemilu yang jujur,” kata Refli . Deden Rukman Rukmaji menambahkan dalam sengketa

3

Penundaan ini semakin membuktikan ketidakprofesionalnya KPU dalam menjalankan tugasnya, dan makin membuktikan buruknya kinerja KPU. Mundurnya penetapan anggota legislatif oleh KPU bisa mengganggu jadwal pembekalan bagi anggota DPR yang baru. 02198310xxx

Uji Materi

JAKARTA—Tiga mantan calon anggota DPRD Bandung, Jawa Barat, dari Partai Amanat Nasional mempersoalkan aturan atau rentang waktu permohonan sengketa hasil pemilu ke Mahkamah Konstitusi yang harus diajukan paling lambat 3 x 24 jam sejak KPU mengumumkan hasil pemilihan. Aturan waktu yang digugat Deden Rukman Rumaji, Eni Rif’ati, dan Iyong Yatlan Hidayat itu adalah Pasal 74 Ayat 3 dan Pasal 259 Ayat 1, 2, dan 3 Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi. “Pasal itu sangat tidak ra-

Rabu 26 AGUSTUS 2009

« Pasal itu sangat tidak rasional jika dibandingkan dengan wilayah pemilu yang sangat luas dengan sistem pemilu yang rumit.

»

Refli Harun KUASA HUKUM PARA PEMOHON GUGATAN

Pemilu Legislatif 2009, dirinya telah mengajukan gugatan ke MK. Kemudian panitera mengatakan permohonan gugatan itu telah diterima dalam teng-

gat waktu 3 x 24 jam setelah KPU mengumumkan hasil Pemilu. Tapi, kata dia, hingga saat ini dirinya tidak mendapat jadwal persidangan. Menanggapi persoalan para penggugat, hakim panel MK, Mukthie Fadjar, justru balik mempertanyakan ukuran tentang rasionalitas tenggat waktu itu yang diajukan pemohon. Mukthie mengatakan kepastian waktu dalam ketatanegaraan tetap harus ada. Pembatasan waktu itu adalah untuk memberikan kepastian hukum. “Harus ada keseimbangan rasionalitas. Tidak mungkin Perselisihan Hasil Pemilihan

Umum (PHPU) berjalan sepanjang masa. Perlu kepastian juga,” kata dia. Selain itu, Mukthie juga meminta para pemohon untuk mempertimbangkan kedudukan hukum mereka. Menurut Mukthie, Pasal 74 berkaitan dengan Pasal 73 UU MK, dinyatakan bahwa peserta pemilu itu adalah partai politik. Jadi, lanjut Mukthie, yang punya hak konstitusional untuk menjadi pemohon adalah adalah partai politik sebagai peserta pemilu. “Karena itu, perlu dipertimbangkan legal standing-nya,” kata Mukthie.  har/P-1

JAKARTA – Meski berasal dari Partai Demokrat, Ketua DPR mendatang tetap harus kritis kepada Pemerintah. DPR mendatang harus tetap menempatkan diri sebagai lembaga yang menciptakan check and balances terhadap jalannya pemerintahan. Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Agung Laksono mengatakan hal itu di Jakarta, Selasa (25/8). Ia menDOK. KJ jelaskan ketentuan Ketua DPR dari partai pemenang Pemilu itu ber- Agung Laksono dasarkan Undang-Undang tentang MPR, DPR, DPD, dan DPRD. Berdasarkan mekanisme internal, Partai Demokrat akan menyerahkan kepada Ketua Dewan Pembina untuk memilih Ketua DPR. Dengan demikian, Susilo Bambang Yudhoyono, yang juga Presiden, akan memilih Ketua DPR. Namun Agung tidak melihat ini sebagai suatu kejanggalan. Menurut dia, setiap partai memiliki mekanisme masing-masing dalam mengambil keputusan. “Ada (melalui) DPP, pleno, ada dewan syuro, ada dewan pembina. Itu hak penuh partai. Kita harus apresiasi,” tuturnya. Sementara itu, Koordinator Forum Masyarakat Parlemen Indonesia (Formappi) Sebastian Salang mengatakan ditunjuknya Ketua DPR mendatang oleh Yudhoyono akan munculnya kekuatan suatu pemerintahan otoriter baru layaknya Orde Baru, yaitu fungsi pengawasan DPR dilemahkan. “Ada kekhawatiran yang sangat besar DPR akan menjadi mandul, dan kekuatan Presiden bisa mendominasi parlemen. Bisa-bisa gaya Orde Baru kembali lagi. DPR hanya akan menjadi alat legitimasi kebijakan pemerintah,” kata dia. Idealnya, lanjut Salang, Demokrat semestinya bisa membuat tradisi baru yakni tradisi demokratis di kalangan internal. Mekanisme penentuan Ketua DPR dilakukan melalui mekanisme internal partai yang bersifat terbuka. Namun, Yudhoyono selaku Presiden terpilih memiliki kepentingan yang sangat besar, sehingga untuk posisi Ketua DPR pasti dipilih orang yang loyal dan kooperatif dengan pemerintah. “Hal ini penting untuk menjamin agar kebijakan pemerintah tidak dihambat oleh DPR,” tegasnya.  yst/P-2

Kubu Ical dan Paloh Klaim Dapat Dukungan Mayoritas JAKARTA – Persaingan bursa calon Ketua Umum DPP Partai Golkar semakin memanas. Saat ini, beredar dua versi hasil survei yang semunya mengatasnamakan Lembaga Survei Indonesia (LSI) dengan hasil yang berbeda. Satu versi mengunggulkan Aburizal Bakrie, sedangkan versi yang satunya menyebutkan Surya Paloh yang paling banyak didukung pengurus daerah Partai Golkar. Selama ini, nama Aburizal Bakrie atau Ical disebut-sebut sebagai calon terkuat Ketua Umum Golkar. Namun, hasil survei yang disebut dikeluarkan LSI sendiri yang sudah beredar, mencatatkan bahwa dari 430 DPD II Partai Golkar yang disurvei, mayoritas mendukung Surya Paloh. Surya didukung 202 DPD, sementara Ical yang sebelumnya banyak disebut paling besar peluangnya, ternyata dalam survei tersebut hanya didukung 8 DPD Terkait dengan beredarnya hasil survei yang mengatasnamakan LSI ini, Peneliti Senior LSI Burhanuddin Muhtadi tidak mau berkomentar. Alasannya, lembaganya belum pernah melansir atau memublikasikan hasil survei. “LSI tidak bertanggung jawab, terhadap akurasi hasil survei yang sudah beredar di luar,” tegasnya di Jakarta, Selasa (25/8). Ia mengakui bahwa lembaganya sudah melakukan survei mengenai tingkat keterpilihan para kandidat yang akan memperebutkan kursi Ketua Umum Partai Golkar. “Soal kita melakukan survei terkait bursa Calon Ketua Umum Partai Golkar, saya katakan iya. Tapi kita belum pernah me-launching hasil survei itu. Jadi kalau yang di luar itu, kita tidak bertanggung jawab,” katanya. Aburizal sendiri mengaku optimistis bakal terpilih menjadi Ketua Umum Golkar. Ia mengklaim telah memperoleh dukungan 70 persen dari DPD Golkar se-Indonesia lewat survei internal yang dilakukan LSI. Selain mendapat dukukungan 70 persen DPD, pengalaman dan dukungan finansial yang dimilikinya sebagai pengusaha, turut membantu keinginannya untuk menduduki kursi nomor satu di Partai Golkar. “Saya siap sekali,” katanya.  ags/P-2

Sengketa Pemilu

Aktivitas Pansus Hak Angket DPR Mubazir JAKARTA–Rencana Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket DPR meminta penjelasan dari Komisi Pemlihan Umum (KPU) terkait dengan dugaan kekacauan Daftar Pemilih Tetap (DPT) pada pemilu legislatif, dinilai berbau politis. “Buang-buang energi dan mubazir saja jika DPT terus dipersoalkan. Itu bukan inti persoalan yang ada. Ini lebih bermuatan politis ketimbang tujuan perbaikan substantif,” kata pengamat politik dari UGM Yogyakarta, Abdul Gaffar Karim, Selasa (25/8). Politisasi hak angket tersebut, kata dia, terlihat dari tujuan yang akan dicapai.

Menurutnya, tidak ada tujuan yang bersifat restruktif terhadap persoalan DPT. Pansus tersebut hanya akan menjadi forum yang akan menegaskan bahwa pemilu berjalan tidak demokratis akibat persoalan DPT. Kendati DPR memunyai hak bertanya untuk hal semacam itu, tapi ke depannya seharusnya hak angket tidak digunakan untuk hal-hal semacam ini. “Lebih baik, mereka (Pansus) fokus pada hal-hal yang bisa diperbaiki, jangan terlalu meributkan hal yang tidak substantif,” katanya. Anggota KPU Andi Nurpati menegaskan bahwa pihaknya

tidak khawatir dengan adanya hak angket tersebut. KPU, kata dia, telah menyiapkan segala sesuatu yang diperlukan untuk mendukung hal-hal yang ingin ditanyakan oleh Pansus Hak Angket. Memperkaya Data KPU juga telah mengumpulkan KPU provinsi untuk memperkaya data dan juga menyiapkan jawaban. Saat ini sedang mengumpulkan data sekaligus merumuskan jawaban. “Di undangnya KPU provinsi juga untuk lakukan crosscheck terhadap data-data dokumen,” ujar Andi. Data yang dipersiapkan,

sambungnya, adalah Data Penduduk Pemilih Potensial Pemilu (DP4) yang bersumber dari Depdagri. Selain itu, juga Daftar Pemilih Sementara (DPS), DPS hasil perbaikan, dan DPT. Selain masalah data penduduk, KPU menyiapkan data tentang pencairan anggaran untuk pemutakhiran data. “Karena kita semua tahu bahwa pencairan itu terlambat,” katanya. Terkait adanya tudingan bahwa terdapat 49 juta pemilih yang tidak terdaftar, Andi menegaskan bahwa hal itu tidak masuk akal. KPU memiliki bukti yang cukup bahwa hal itu tidak benar.

“Nanti kami akan bawa data jumlah penduduk Indonesia seluruhnya, nanti akan kelihatan angka-angkanya,” ujarnya. Rencanannya, hari ini KPU diundang Pansus DPT Pemilu Legislatif untuk menjadi saksi dan memberikan keterangan sekitar dugaan hilangnya 49 juta hak pilih warga negara. Ketua Pansus Hak Angket DPT, Gayus Lumbuun, mengatakan selain KPU, juga akan diadakan forum serupa dengan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) dan Dirjen Administrasi dan Kependudukan Departemen Dalam Negeri. “Ketiganya akan menjalani sidang terpisah,” katanya.  har/P-2

» Pengadilan Tipikor

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Ketua Panja RUU Pengadilan Tipikor, Arbab Paproeka (kiri) bersama Ketua Pansus RUU Pengadilan Tipikor Dewi Asmara Oetojo (tengah) dan anggota Gayus Lumbuun berbincang seusai melaksanakan rapat tertutup di Gedung DPR RI, Jakarta, Selasa (25/8). Panja menargetkan, pembahasan daftar inventarisasi masalah (DIM) selesai pada 9 September mendatang.


4

Rabu 26 AGUSTUS 2009

PERSPEKTIF

Berdagang Bebas

GAGASAN

M

«

»

RUANG PEMBACA Pelayanan Bus Transjakarta Jauh dari Harapan SAYA salah satu warga Jakarta yang setiap hari menggunakan jasa angkutan massal bus Transjakarta. Hampir setiap pagi, saya naik Transjakarta dari Terminal Blok M menuju terminal akhir Kota. Yang saya sesalkan adalah pelayanan jauh dari harapan yang semula digembar-gemborkan oleh pengelola Transjakarta. Yakni, soal ketepatan waktu dan pengaturan perjalanan Bus Transjakarta tidak konsisten. Misalnya, soal jarak dari bus satu dengan yang lain. Kadang-kadang ada jeda dua bus kadang satu bus. Bahkan, sering, bus itu jaraknya hanya dua menit (berbaris) dan jedanya tidak teratur, tetapi kadang juga jaraknya sangat jauh. Akibatnya, sering terjadi penumpukan penumpang di halte bus. Yang lebih parah, kalau jam-jam padat. Seperti antara jam 17.00 – 19.00 WIB, ketika jam pulang kantor. Pada jam padat tersebut, malah keberangkatan bus baik dari terminal Blok M dan terminal Kota tidak pernah teratur. Seharusnya, pihak pengelola mengatisipasi jam-jam padat tersebut. Sehingga calon penumpang tidak harus berjubel di halte bus dan menunggu tanpa kepastian jadwal keberangkatan bus Transjakarta, Sering kali para penumpang juga tidak mengindahkan “etika” menggunakan jasa bus. Dalam bus tertera bahwa utamakan duduk untuk orang tua dan perempuan. Tetapi, anjuran itu hanya tempelan belaka. Sebab, tidak sedikit laki-laki duduk pura-pura tidur, sementara nenek-nenek harus berdesak-desakan berdiri. Diah Pamulang Timur, Pamulang, Tangerang Selatan.

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Daya Tawar RI di ASEAN Lemah Oleh: Kentos Artoko

emasuki sebuah zona bebas berarti memasuki dunia yang serbalepas dari keterikatan. Dalam dunia perdagangan, itu berarti memasuki kawasan yang tanpa hambatan. Semua hal yang dianggap mengganggu atau menghambat keluar masuk barang atau jasa harus dihapuskan. Itu berarti bea, tarif, subsidi, dan lain-lain yang menguntungkan satu pihak dan merugikan pihak lain harus dihapuskan. Itu juga berarti produk impor harus diperlakukan sama dengan produk lokal. Bea masuk misalnya, dianggap menghambat karena itu berarti barang impor harus dijual lebih mahal dibandingkan dengan produk lokal sejenis. Demikian pula dengan subsidi, dianggap menguntungkan produsen lokal karena menjadikan biaya produksi lebih sedikit sehingga produk mereka juga lebih murah dibandingkan produk impor. Kondisi demikian bisa menguntungkan bisa pula merugikan. Menguntungkan, jika masing-masing produk yang dijual sudah setara. Merugikan, jika masing-masing produk masih timpang, baik dilihat dari sisi kualitas maupun harga. Itulah mengapa penundaan pelaksanaan perdagangan bebas ASEAN dengan China mendapat sambutan positif. Sejumlah kalangan senang karena itu berarti memberi kesempatan lebih banyak kepada produsen lokal untuk mempersiapkan diri. Bagi produsen di dalam negeri, berdagang secara bebas tidak membawa banyak keuntungan. Maklum saja, mereka belum siap bersaing dengan produsen di negara lain yang sudah mapan. Dibandingkan dengan China misalnya, produk dalam negeri jauh Pemerintah kalah bersaing. Dari sisi harga, produk China jauh lebih murah. Sedangkan dalam hal ini produk lokal belum mampu menguharus tetap payakan harga yang sama atau paling mampu melintidak nyaris menyamai. dungi produsen Sesuai kesepakatan, ASEAN dan China akan menerapkan sistem perlokal tanpa dagangan bebas pada 2010. Namun, mengabaikan sejumlah kalangan meminta penunbutir-butir daan karena industri lokal belum kesepakatan siap. Pemerintah China mengisyadengan ASEAN ratkan menerima permintaan tersebut. Sebab, China bersedia melakdan China. sanakan kesepakatan tersebut jika kedua belah pihak sudah siap. Penundaan tesebut dinilai akan menguntungkan Indonesia. Sebab, saat ini saja produk China sangat berjaya di dalam negeri. Implementasi perdagangan bebas ASEANChina pada 2005 secara langsung menurunkan surplus perdagangan Indonesia. Bahkan, surplus tersebut akhirnya menjadi defisit 3,61 miliar dollar AS pada 2008. Itu karena tarif bea masuk barang-barang China ke Indonesia ada yang sudah nol persen. Sekarang adalah kesempatan yang baik bagi produsen dan pedagang di Indonesia untuk mempersiapkan diri. Paling tidak, memperbaiki dan meningkatkan kualitas produk agar mampu bersaing. Setidaknya, ketika perdagangan bebas itu dimulai ketika itulah produk lokal tidak habis terlibas. Pemerintah juga harus aktif selama masa penundaan tersebut. Yakni aktif membenahi industri lokal agar produk dalam negeri benar-benar efisien. Juga aktif memperkenalkan produk dalam negeri ke luar negeri. Ini juga merupakan kesempatan yang baik bagi pemerintah untuk mengevaluasi langkah-langkah yang sudah ditempuh. Pemerintah dalam hal ini harus tetap mampu melindungi produsen lokal tanpa mengabaikan butir-butir kesepakatan dengan ASEAN dan China. Perlindungan itu perlu mengingat produsen lokal sangat membutuhkannya. Menghapuskan semua hambatan perdagangan bukan berarti menghilangkan perlindungan kepada pengusaha lokal. Subsidi misalnya, masih perlu diberikan karena itu merupakan bentuk perlindungan agar mereka bisa tetap eksis. 

KORAN JAKARTA

K

eberhasilan negaranegara di kawasan Eropa membentuk sebuah komunitas bersama dalam wadah European Community (Uni Eropa/ UE) sedikit banyak memengaruhi minat kawasan lain untuk membentuk institusi serupa. Afrika membentuk Organization of African Union (OAU), Eropa Timur membuat East Europe Union (EEU), dan rencananya negara-negara di kawasan Asia Tenggara (ASEAN ) hendak membentuk institusi serupa yang disebut ASEAN Community. Rencananya, Komunitas ASEAN itu akan mulai diterapkan 2015 mendatang, namun pembahasan rencana tersebut telah dilakukan semenjak pertemuan para Menteri Perdagangan ASEAN di Bangkok, 16-18 Agustus 2009. Mungkinkah niat membentuk komunitas regional ini bisa diwujudkan? Apakah dampaknya bagi Indonesia? Semenjak dibentuk, ASEAN memang diformat oleh lima negara pendirinya (Indonesia, Malaysia, Thailand, Singapura, dan Filipina) sebagai sebuah organisasi yang mengurusi kerja sama ekonomi, pendidikan dan budaya. Para negara anggota dilarang ikut cawe-cawe untuk urusan politik. Dalam ASEAN Community, tiga pilar utama telah disepakati, yaitu menjadikan kawasan ini sebagai pilar politik, yang mengajak para anggotanya untuk membentuk sebuah norma politik bersama. Kedua, pilar keamanan, yaitu negara anggota akan mencegah berkembangnya pengaruh asing di luar batas kewajaran. Ketiga, adalah pilar ekonomi yang menenkankan pada pembentukan pasar tunggal, yaitu setiap warga ASEAN memiliki kesempatan kerja atau membuka usaha di wilayah mana pun. Mungkinkah hal ini terwujud, mengingat pendapatan negara saat ini berada pada posisi yang paling rendah dibandingkan dengan lima negara pendiri? Belum lagi perbedaan politik yang dianut, meski dari sisi kultural, masyarakat di wilayah ini masih terikat dalam satu rumpun.

diibaratkan sebagai sebuah rumah yang melindungi para anggotanya dari berbagai perbedaan. Kemampuan untuk menyatukan berbagai kepentingan politik, sosial, ekonomi, dan budaya dari tiap-tiap negara oleh Pentland disebut sebagai sebuah komunitas regional bersama (community of region). Berbagai perbedaan di kawasan tersebut harus mampu dieliminasi dan digantikan dengan sebuah tujuan bersama. Upaya ini sepertinya mustahil untuk diwujudkan, sebab sampai saat ini di antara negara anggota saja masih ingin saling “mencaplok”. Contohnya, soal pelanggaran batas laut oleh armada laut Malaysia terhadap Indonesia, perseteruan yang dilakukan antara Malaysia – Filipina soal Moro, Kasus Sipadan-Ligitan, Perseteruan Singapura-Filipina, dan banyak lagi perbedaan pendapat lainnya. Secara umum, terbentuknya sebuah komunitas negara (community of state) sangat dipengaruhi

oleh tiga faktor, yaitu politik-keamanan, sosial-ekonomi, dan teknologi. Faktor politik-keamanan dipengaruhi oleh adanya ancaman dari negara atau komunitas lain. Faktor sosial-ekonomi, timbul akibat persamaan nasib dan kemauan untuk membuat sebuah kawasan menjadi lebih baik, sedangkan variabel teknologi adalah kebutuhan terhadap sebuah teknologi tertentu yang saling terkait dan berfungi untuk memberikan nilai tambah terhadap sebuah kawasan atau community. Komunitas UE bersatu dan mengintegrasikan diri karena punya beberapa kesamaan seperti persamaan kultural,

« Bagi Indonesia dampak langsung yang akan dihadapi bila komunitas ini terwujud adalah lemahnya daya tawar (bargaining position) dalam bidang politik dan ekonomi yang disebabkan lemahnya posisi ekonomi nasional di mata negara lainnya.

»

Integrasi Secara teoretis pengintegrasian beberapa negara dalam sebuah community bisa dilihat dalam beberapa model yaitu, federalisme, pluralisme, fungsionalisme, atau gabungan dari ketiganya. Charles Pentland, dalam International Theory and European Integration (1997), mengungkapkan integrasi

jelasnya batas antarnegara, dan yang paling penting adalah kesamaan visi untuk menjadi sebuah kekuatan dalam bidang ekonomi yang selama bertahuntahun dipengaruhi oleh Amerika Serikat dan Rusia. Warga Eropa juga tidak berkeberatan ketika euro dijadikan sebagai sebuah alat tukar tunggal dan memercayakan kondisi moneternya pada sebuah bank sentral bersama (European Central Bank/ECB). Kondisi harus dicapai oleh ASEAN bila ingin mengubah institusi ini dari sebuah lembaga regional menjadi sebuah komunitas bersama. Dampak Bagi Indonesia, dampak langsung yang akan dihadapi bila komunitas ini terwujud adalah lemahnya daya tawar (bargaining position) dalam bidang politik dan ekonomi yang disebabkan lemahnya posisi ekonomi nasional di mata negara lainnya. Tengok saja ketika perusahaan BUMN lain sudah mampu memainkan peran di kancah internasional (Petronas, Temasek, dan lainnya), badan usaha milik Indonesia masih harus membenahi manajemennya dari tingkat yang paling dasar. Daya tahan domestik pun sepertinya masih belum sempurna. Nilai tukar dollar AS dan mata uang asing lainnya masih sangat berpengaruh terhadap penjualan produk-produk secara ritel. Naiknya harga dollar AS dan mata uang lainnya, secara sekejap, mampu menjungkirbalikan harga di dalam negeri. Contoh nyata, ketika harga minyak dunia merangkak naik, pemerintah sertamerta menghitung ulang biaya produksi dan harga jual untuk disesuaikan dengan harga keekonomian yang sedang berlaku. Namun, bila harga minyak dunia mengalami penurunan, kecil kemungkinannya pemerintah menurunkan kembali harga jual bahan bakar minyak (BBM). Dari sisi teknologi dan militer, Indonesia jelas sangat tertinggal dibandingkan dengan para tetangganya. Peralatan dan perangkat militer usang dan uzur masih saja dipakai untuk kelengkapan personel militer. Akibatnya, banyak personel militer yang gugur bukan karena berperang. Jadi, jangan sampai ASEAN Community hanya akan menjadikan Indonesia sebagai bulan-bulanan!  Penulis adalah peneliti International Politics dan Economical Institute. KORAN JAKARTA/ONES

PERADA

INFO BUKU

Menyelami Kedahsyatan Puasa

B

Dari sisi sosial. ulan Ramadan Islam sebagai agama, adalah satu di mengajarkan puasa antara bulansebagai satu ibadah bulan Hijriyah yang yang bersifat sosial. sangat dinanti-nanArtinya, puasa memutikan kehadirannya. nyai nilai-nilai sosial, Bagi umat muslim, yang berupa kesamaan Ramadan merupakan stratifikasi sosial. bulan yang penuh Orang kaya berpuasa, berkah. Bulan terorang miskin juga bersebut, dalam agama puasa. Orang kaya yang Islam, disyariatkan telah terbiasa dengan berpuasa. makanan yang serba M Syukron Makkecukupan, dipaksa sum dalam bukuuntuk merasakan nasib nya yang berjudul orang miskin yang teKedahsyatan Puasa; lah terbiasa makan apa Jadikan Hidup Penuh adanya, bahkan tidak Berkah menguraikan Judul: Kedahsyatan Puasa; tuntunan dan rahaJadikan Hidup Penuh Berkah makan. Sedangkan sisi ekosia-rahasia puasa Penulis: M Syukron Maksum nomi. Selama berbeserta manfaatnya Penerbit: Pustaka Marwa, puasa, seorang muslim yang dahsyat. Dalam Yogyakarta tidaklah makan dan buku ini terungkap Tahun: I, 2009 minum. Dengan bahwa puasa ternyata Tebal: 148 halaman demikian, pengmemunyai manHarga: Rp22.000 aturan pengeluaran faat yang luar biasa uang untuk kebutuhdilihat dari sisi spirian makan berkurang. Salah apabila tual, sosial, ekonomi, dan kesehatan selama siang tidak menjajakan uang (medis). untuk kebutuhan makan, akan tetapi Dari sisi spiritual, puasa merupaketika berbuka degan hidangan yang kan satu ibadah yang disyariatkan mewah. Tentu saja manfaat puasa dari agama Islam. Bahkan termasuk dari sisi ekonomi tidaklah memberikan rukun Islam. Demikian pula manfaatnya adalah menjalankan laku spiritual pengaruh. Sementara itu dari sisi kesehatan sebagai satu ibadah yang bersifat (medis), puasa memunyai manfaat fardhiyah ‘ainiyah yang wajib dilayang sangat baik. Setidaknya, dengan kukan oleh seluruh umat Islam yang berpuasa seseorang akan menjadi sudah mukallaf, tidak sedang udzur, teratur pola makannya, yakni setiap dan mampu.

berbuka dan sahur. Setiap hari seperti itu akan melahirkan kebiasaan makan secara teratur. Dengan makan secara teratur, lambung juga lebih mudah dalam mengolah dan mencerna makanan yang masuk ke dalam perut. Lambung berfungsi secara teratur sehingga kesehatan lambung terjaga. Selain manfaat-manfaat puasa tersebut, rahasia-rahasia puasa tentunya tidak hanya sebatas itu. Puasa sebagai salah satu ibadah yang disyariatkan dalam konteks agama (Islam) mempunyai arti penting.

«

Selain menguraikan kedahsyatan puasa, buku ini juga dilengkapi dengan doadoa dan panduan atau tata cara berpuasa, baik puasa Ramadan maupun puasa yang lainnya.

»

Dengan membaca buku ini, pembaca diajak untuk menyelami betapa dahsyatnya puasa. Selain menguraikan kedahsyatan puasa, buku ini juga dilengkapi dengan doa-doa dan panduan atau tata cara berpuasa, baik puasa Ramadan maupun puasa yang lainnya.  Peresensi adalah Supriyadi, pustakawan yang aktif pada Cholishiyyah Community, UIN Sunan Kalijaga, dan bergiat pada Kelompok Diskusi Granat (GDC), Yogyakarta.

Judul: Little Pink Book; Jakarta Style and Shopping Guide Penulis: Alexandra Dewi, Fitria Yusuf Penerbit: Gramedia Pustaka Utama Tahun: I, Agustus 2009 Tebal: 156 halaman Harga: Rp100.000 BAGI masyarakat urban, mode sudah menjadi gaya hidup. Sejumlah barang yang melekat dan dikenakan oleh mereka tidak lepas dari tren dan mode yang sedang ngetren. Setiap hari, melihat perkembangan mode dari berbagai media adalah menjadi santapan setiap hari. Buku berjudul Little Pink Book; Jakarta Style and Shopping Guide, karya Fitria dan Alexandra memberikan inormasi perkembangan mode. Bagi orang yang suka mode, buku ini menjadi pegangan awal untuk memahami mode melalui informasi praktis tentang merk internasional hingga karya bangsa sendiri. 

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer SDM/Umum: Agung Kurniawan Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)

Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apapun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

Pilpres Afghanistan I Dua Kandidat Kuat Masih Saling Klaim Menang

KOMENTAR

Karzai Ungguli Abdullah Meskipun penghitungan suara belum final, Karzai unggul tipis atas rival terkuatnya, Abdullah. Di tengah dugaan terjadi kecurangan, kedua kandidat tersebut sudah saling mengklaim memenangi pilpres. KABUL – Kandidat incumbent Presiden Hamid Karzai untuk sementara unggul tipis atas kandidat presiden rivalnya, Abdullah Abdullah. Hasil ini merupakan penghitungan 10 persen dari total surat suara yang masuk ke Komisi Pemilihan Independen (IEC) Afghanistan. “Dari total 524.444 suara sah, perolehan suara Hamid Karzai sebanyak 212.927 suara dan Abdullah Abdullah mendapat 202.889 suara,” kata Juru Bicara IEC Noor Mohammad Noor dalam konferensi pers, Selasa (25/8). Berdasarkan hasil penghitungan sementara tersebut, Karzai unggul dua poin persen atas Abdullah, yaitu 40,6 persen berbanding 38,6 persen. Sementara kandidat presiden eksentrik Ramazan Bashardost memperoleh 53.740 suara dan kandidat

Ashraf Ghani 15.143 suara. Namun Daud Najafi, seorang petinggi IEC, menegaskan hasil yang dirilis tersebut hanya 10 persen dari seluruh surat suara yang masuk. “Saya ulangi, hasil ini bisa berubah besok atau lusa. Hasil ini baru sebagian,” ujarnya. Proses penghitungan suara masih terus berlangsung dan hasil akhir belum akan diumumkan sebelum 3 September. Karena itu, IEC mengingatkan supaya para kandidat bersabar dan tidak mengeluarkan klaimklaim kemenangan sepihak. Sebelum pengumuman hasil sementara tadi, Abdullah mendorong supaya seluruh rakyat Afghanistan tetap tenang, meskipun menekankan adanya kecurangan dalam pilpres. “Saya mengajak rakyat Afghan tenang, sabar, dan bertanggung jawab,” kata mantan

Persiapan hingga pelaksanamenteri luar negeri itu. Hasil pilpres kedua di Af- an pilpres pada Kamis (20/8) ghanistan ini bisa memperun- dibarengi serangkaian serangcing perpecahan etnis di ne- an kelompok Taliban, terutama gara yang dinaungi konflik di wilayah selatan dan timur. ini. Abdullah memiliki basis Sementara di wilayah utara pendukung dari etnis Tajik di pelaksaan pilpres relatif aman. utara, sementara Karzai didu- Namun, angka partisipasi yang rendah bisa dimankung etnis Pashtun faatkan Taliban unyang mendominasi tuk melawan pemewilayah selatan, wirintahan baru nanti. layah kekuasaan kelompok Taliban. Saling Klaim “Saya kira rakyat Meskipun hasil tidak menginginkan pilpres yang baru kekerasan. Tujuan dihitung 10 persen, kita adalah mentetapi kandidat tetap capai stabilitas di melontarkan klaimnegara ini, dan peklaim kemenangan merintahan yang AFP/MASSOUD HOSSAINI sepihak. Kubu Karzai lebih baik,” ujar dan Abdullah maAbdullah. Dia ti- Hamid Karzai sing-masing mengdak ingin anggapan aku unggul dalam bakal pecah kerusuhan pascapilpres benar-be- pertarungan memperebutkan kursi presiden berdasarkan hanar terjadi. Terkait dugaan terjadi kecu- sil pantauan tim kampanye di rangan, Abdullah berjanji akan tempat pemungutan suara. Walaupun diunggulkan, menempuh langkah hukum untuk menindaklanjutinya. Karzai diprediksi tidak akan “Kami akan memakai upaya menang mudah dengan pilpres hukum guna mencegah cara- satu putaran. Dengan angka cara curang menentukan hasil partisipasi rendah di basis dupilpres. Tidak diragukan lagi kungan di selatan, Karzai ditelah terjadi kecurangan yang perkirakan tidak akan memperdisengaja oleh pemerintah,” oleh suara lebih dari 50 persen. Jika dia hanya memperoleh kata Abdullah.

» Roket Pertama

5

total dukungan di bawah 50 persen, maka harus diselenggarakan pilpres putaran kedua melawan Abdullah. Abdullah mendesak komunitas internasional tidak menutup mata atas apa yang terjadi di Afghanistan saat ini. Karena, menurutnya, hasil pilpres yang dicurangi bisa membahayakan kepentingan Afghanistan dan internasional. Perang melawan Taliban dan Al-Qaeda di Afghanistan merupakan fokus kebijakan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama dalam kampanye “perang melawan teror”. Obama menerjunkan ribuan pasukan tambahan ke Afghanistan untuk mengamankan jalannya pilpres. Insiden kekerasan tahun ini merupakan yang terbesar sejak Taliban digulingkan pada 2001. Lebih dari 30.000 pasukan tambahan AS didatangkan ke Afghanistan tahun ini, sehingga total pasukan AS menjadi 63.000 personel. Jika digabung dengan pasukan Barat lainnya, maka jumlah keseluruhannya sebanyak lebih dari 100.000 personel.  AFP/Rtr/tsu/I-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Politik Thailand

Unjuk Rasa Oposisi Dibatasi BANGKOK – Pemerintah UU. Ini sebabnya kami menThailand mengesahkan un- dorong UU keamanan ini,” kata dang-undang (UU) yang meng- Abhisit. UU ini diberlakukan berizinkan militer mengontrol pelaksanaan unjuk rasa yang dasarkan keprihatinan atas akan diselenggarakan pendu- empat tahun krisis politik yang kung mantan Perdana Menteri menurut para ahli ekonomi bisa mengganggu pemulihan (PM) Thaksin Shinawatra. The United Front for De- sejak resesi terburuk dalam mocracy against Dictator- 11 tahun yang membuat pariship (UDD) atau yang dikenal wisata tidak berkembang dan dengan sebutan “kaos merah” investati mandek. merencanakan berunjuk rasa di luar kantor PM Abhisit Vej- Dampak Ekonomi Dampak terhadap perekojajiva menuntut pengunduran dirinya dan pembubaran par- nomian, kata pengamat, bergantung seberapa lama Thaklemen pada Minggu (30/8). Tiga pekan pendudukan sin terus menentang Abhisit. di kantor PM pada April lalu Pasalnya, unjuk rasa mememengakibatkan terjadi insiden ngaruhi tingkat kepercayaan kekerasan paling buruk di investor dan konsumen. Massa proBangkok selama Thaksin, sebagian 17 tahun. Ketika besar kaum misitu, Abhisit terpakKami tidak kin, tidak menunsa memberlakumelarang aksi jukkan tanda-tankan negara dalam unjuk rasa jika da mengendurkan keadaan darurat berjalan sesuai pertentangannya yang mengancam terhadap Abhisit stabilitas di nedengan yang dan sekutunya. gara dengan perditetatapkan UU. Abhisit mendapat ekonomian terbeIni sebabnya kami dukungan kuat sar kedua di Asia mendorong UU dari kelompok Tenggara itu. keamanan ini. elite dan loyalis Jika pada unkerajaan. Massa juk rasa MingAbhisit Vejjajiva a n t i -T h a k s i n gu (30/8) menPM THAILAND identik dengan jadi berlangsung pakaian berwarna ricuh, UU yang baru mengizinkan Abhisit dan kuning atau “kaus kuning” saat militer bergerak cepat tanpa berunjuk rasa. Para pakar mengatakan perlu mengumumkan negara dalam keadaan darurat Thaksin sedang mencoba terlebih dahulu. Hukum baru menghentikan Abhisit mengyang mirip dengan Internal Se- onsolidasikan kekuasaannya, curity Act milik Malayasia ini berharap dapat memenangi juga membolehkan melakukan pemilu dengan mudah tahun pemeriksaan lebih ketat di pos depan. Sejak tahun lalu, Thaksin mengasingkan diri ke luar jaga di sekitar kantor PM. Abhisit mengatakan pem- negeri dan hingga kini tidak berlakukan UU ini untuk se- diketahui di mana keberadaanmentara, mulai 29 Agustus nya. Thaksin mengasingkan diri hingga 1 September. Sebab dia menerima laporan dari in- untuk menghindari vonis hutelijen jika pembuat onar akan kuman penjara dua tahun kamemancing kerusuhan dan ke- rena terbukti melakukan tinkerasan dalam aksi unjuk rasa dak korupsi ketika berkuasa. Minggu. “Kami tidak melarang Thaksin digulingkan dalam aksi unjuk rasa jika berjalan se- kudeta militer tidak berdarah suai dengan yang ditetatapkan pada 2006.  Rtr/ica/I-3

KORSEL dan AS tetap pada pendiriannya memberlakukan sanksi tegas bagi Korut. Padahal, Pyongyang sebelumnya memberi sinyal memperlunak sikap dan ingin menghidupkan kembali dialog dengan Seoul (Koran Jakarta, 25/8). Sayang sekali, padahal momentum meninggalnya Kim Dae-Jung sebagai tokoh pelopor perdamaian dua Korea sudah membuka jalan bagi perbaikan hubungan. 085619230xxx

LINTAS NEGARA Jacko Diduga Tewas Dibunuh LOS ANGELES – Dalam dokumen pengadilan yang dirilis Senin (24/8), terungkap bahwa ada obat penenang dalam dosis mematikan yang menewaskan Michael Jackson atau kerap disapa Jacko. Selain itu, ada kemungkinan dokter pribadi Jacko, Conrad Murray, diseret ke pengadilan dengan tuduhan melakukan pembunuhan. Dokumen itu menjawab teka-teki kematian Jackson yang tiba-tiba dua bulan lalu. Pihak forensik Los Angeles tidak membenarkan maupun menepis anggapan kematian Jackson karena pembunuhan atau bukan. Dalam dokumen itu juga disebutkan Murray memberi Propofol dan obat lain atas permintaan Jacko untuk mengatasi masalah insomnia yang dialami Sang Raja Musik Pop itu. “Kami belum mengumumkan penyebab dan kasus ini masih dalam penyelidikan pihak berwajib,” kata Ed Winter, anggota tim forensik Los Angeles. Menanggapi laporan yang mengatakan kematian Jackson karena pembunuhan, Winter mengatakan belum pasti. “Kita belum mengatakan demikian,” tegasnya.  AFP/ica/I-3

“Obama Rusia” Bikin Heboh MOSKWA – “Obama Rusia” tidak hanya satu, tetapi ada dua. Sebutan itu awalnya ditujukan bagi Joaquim Crima, 37 tahun, yang mencalonkan diri dalam pemilihan lokal di sebuah distrik Rusia pada Oktober mendatang. Crima adalah warga Rusia yang berasal dari Guinea-Bissau. Kemunculan Crima diikuti oleh Filip Kondratyev, 34 tahun. Kondratyev mendaftarkan namanya pada pemilihan umum kepala daerah Srednyaya Akhtuba di wilayah selatan Rusia. Kemunculan kandidat-kandidat berkulit hitam di negara dengan diskriminasi ras masih kental, memicu kehebohan. Julukan “Obama Rusia” di media merujuk pada Presiden Amerika Serikat, Barack Obama. Tidak seperti Crima, Kondratyev lahir di Moskwa dan keturunan campuran, ibunya Rusia dan ayahnya diplomat dari Ghana. Surat kabar mengatakan jika tim Crima khawatir kemunculan Kondratyev dapat menghalangi ambisinya mengalahkan kepala daerah incumbent, Vladimir Romanov.  AFP/ica/I-3

» Penerus Koizumi

«

»

AFP PHOTO/HO/KOREA AEROSPACE RESEARCH INSTITUTE

»

Foto rilis Institut Riset Ruang Angkasa Korea menunjukkan roket KSLV-1 diluncurkan di Pusat Ruang Angkasa Naro di Goheung, 485 kilometer sebelah selatan Seoul, Selasa (25/8). Peluncuran roket pertama Korea Selatan (Korsel) ini diperkirakan akan mengundang reaksi keras dari Korea Utara.

Amerika Latin

Fidel Castro Peringatkan Obama HAVANA – Mantan pemimpin Kuba Fidel Castro, Selasa (25/8), memberi peringatan kepada Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama terkait adanya upaya kelompok ekstrem kanan di AS yang membencinya karena dia seorang Afro-Amerika. Padahal, menurut Castro, Obama tengah berupaya membuat perubahan positif di negaranya. Castro, 83 tahun, tidak biasanya mengeluarkan pernyataan positif terkait Presiden AS. Dia

menyatakan Obama mewarisi banyak masalah dari pendahulunya, George W Bush, dan berusaha memperbaikinya. “Tetapi kelompok ekstrem kanan yang kuat tidak akan senang jika kekuasaan mereka diganggu,” tulis Castro dalam kolom di media milik pemerintah. Obama, menurut Castro, bukan berarti akan mengubah sistem politik dan ekonomi, tetapi kelompok ekstrem kanan itu membenci Obama karena dia seorang Afro-Amerika dan

berupaya memperbaiki citra buruk AS. “Saya yakin kelompok rasis ekstrem kanan akan melakukan segala daya upaya untuk menjatuhkan Obama, menghalangi programnya sehingga berdampak pada popularitas politiknya.” kata Castro. Obama ingin mengakhiri 50 tahun pertikaian AS dan Kuba serta melonggarkan embargo perdagangan AS terhadap negara komunis ini. Keinginan Obama ini disambut baik oleh

Presiden Kuba, Raul Castro, adik Fidel. Tetapi Obama tidak akan mencabut embargo sebelum Kuba menunjukkan kemajuan dengan membebaskan tahanan politik dan menegakkan hak asasi manusia. Indikasi perbaikan hubungan ditunjukkan dengan kunjungan Gubernur New Meksiko Bill Richardson belum lama ini. Richardson ditunjuk menjadi penghubung kedua negara dalam perbaikan hubungan.  Rtr/tsu/I-3

AFP PHOTO/YOSHIKAZU TSUNO

»

Shinjiro Koizumi (kanan), putra mantan PM Jepang Junichiro Koizumi, berjabat tangan dengan pendukungnya ketika berkampanye di Yokosuka, Selasa (25/8). Pemilu Jepang diramaikan pertarungan kandidat “darah biru” keturunan tokoh politik ternama.

Polisi Diajari Cara Berdandan DHAKA – Kini masyarakat Bangladesh dapat lebih nyaman berhubungan dengan petugas polisi. Pasalnya, penampilan polisi yang bertugas di jalanan akan lebih menarik karena mereka diajari cara berdandan. Kaniz Almas Khan, pemilik salon kecantikan di ibu kota Bangladesh, Dhaka, dan di Thailand, dimintai bantuan oleh kepala polisi untuk memberikan pelajaran kepada 140 polisi baru di akademi yang terletak di barat laut. “Saya terkejut ketika diminta membantu, tetapi ini hebat jika masyarakat lebih memperhatikan penampilan mereka. Mereka ingin saran apa saja, mulai dari warna pakaian apa yang seharusnya mereka pakai hingga parfum yang cocok,” ujarnya. Kepala akademi polisi Sharda di barat laut Bangladesh, Mazharul Haque, mengatakan proyek ini dapat mendorong tingkat kepercayaan diri polisi. “Untuk pertama kalinya kami mengundang ahli kecantikan ternama untuk menawarkan pelajaran perawatan tubuh,” ungkapnya.  AFP/ica/I-3


6

MEGAPOLITAN

Rabu 26 AGUSTUS 2009

®

Pelantikan DPRD l 25 Orang Merupakan Muka Lama

KOMENTAR PERMINTAAN tiket yang melonjak menjelang Lebaran dimanfaatkan beberapa maskapai untuk meraup laba sebesar-besarnya. Mereka pun menambah jumlah penerbangan dan tempat duduk (Koran Jakarta, 25/8). Hukum ekonomi ketika permintaan naik harga pasti melonjak. Seharusnya harga yang naik juga pelayanan kepada penumpang bertambah. Tetapi kalau belajar dari pengalaman tahun lalu, saya yakin pelayanan biasa-biasa saja. 08162020xxx

Pemerintah harus turun tangan membenahi sistem transportasi yang buruk. Jangan mentang-mentang masyarakat membutuhkan angkutan, harga dinaikkan seenaknya. Masyarakat juga yang terkena getahnya. 02178800xxx

LINTAS WILAYAH Dinas Kebersihan Bekasi Akan Tertibkan TPA Ilegal CIKARANG – Dinas Kebersihan Kabupaten Bekasi, Jawa Barat, akan menertibkan puluhan tempat pembuangan akhir (TPA) sampah ilegal. Total luas dari puluhan TPA ilegal itu mencapai 15 hektare dan tersebar di Desa Tanjung Sari, Kecamatan Cikarang Utara. Kepala Dinas Kebersihan Kabupaten Bekasi, Djamaluddin, di Cikarang, Selasa (25/7), mengatakan puluhan TPA liar tersebut melanggar aturan. Selain itu, banyak keluhan dari warga sekitar TPA ilegal yang merasa terganggu oleh polusi udara yang ditimbulkan dari bau sampah. “Para pemilik TPA tidak mengantongi izin. Mereka itu menyalahi peraturan tentang kebersihan. Padahal kami sudah menyediakan TPA resmi di TPA Burangken. Dalam waktu dekat kami akan ambil langkah penertiban,” tegas Djamaluddin. Dalam kurun waktu dua tahun terakhir, kata dia, lokasi TPA ilegal di Desa Tanjung Sari, kian menjamur setelah menjadi bisnis persampahan yang mendatangkan omzet jutaan rupiah bagi pengelolanya. Iis, 30 tahun, salah satu pemilik TPA ilegal mengaku menjalankan usaha tersebut sejak 2007. Ia bersama keluarga besarnya memiliki lahan seluas empat hektare yang dibagi ke dalam tiga zona pembuangan sampah. “Ini tanah milik kami pribadi, yang memang saya sewakan untuk pembuangan sampah. Izinnya kami dapat dari kepala desa untuk mendaur ulang sampah,” kata Iis. Kendati demikian, tidak sedikit warga yang mengeluhkan dampak TPA ilegal tersebut, di antaranya pencemaran air sungai Cibereum yang dekat dengan TPA itu. “Sejak beberapa tahun terakhir airnya berubah warna jadi hitam dan berbau sampah. Padahal kami menggunakan air sungai ini untuk mencuci,” kata Kismi, 45 tahun, salah seorang warga yang tinggal dekat TPA liar. Sementara itu, Kepala Desa Tanjung Sari, Djamal saat dimintai keterangan menolak memberikan komentar dan menutup diri.  Ant/M-3

Pasar di Jakarta Pusat Tak Dijamin Bebas Ayam Ilegal JAKARTA – Pemerintah Kota Jakarta Pusat terus melakukan pengawasan terhadap peredaran makanan yang tidak layak dikonsumsi seperti ayam tiren (mati kemaren), daging gelonggongan, dan daging oplosan. Namun, mereka tidak menjamin Jakpus bebas ayam tiren karena sulit mendeteksi peredarannya. “Pengawasan akan terus dilakukan. Kegiatan ini untuk melindungi warga dari makanan yang tidak layak dikonsumsi,” ujar Wali Kota Jakarta Pusat, Sylviana Murni, di Jakarta, Selasa (25/8). Razia yang dilakukan Suku Dinas Peternakan dan Perikanan, Selasa, di 16 tempat penampungan ayam (TPA) menemukan empat ratus ayam tiren. Ayam itu kemudian dimusnahkan dengan cara dibakar dalam incenerator. “Pengawasan terus kami tingkatkan. Kalau tidak, ayamayam tiren itu bisa disalahgunakan oleh orang yang tidak bertanggung jawab untuk mencari keuntungan sesaat,” ujar Djaelani, Kasi Pengawasan dan Pengendalian Sudin Peternakan dan Perikanan. Pada umumnya, ayam tiren itu mati dalam perjalanan bukan karena sakit. Sebab, ayam itu didatangkan dari luar Jakarta, seperti Banten, Tangerang, dan sejumlah daerah di Jawa Tengah. Meski sudah dilakukan operasi secara rutin, Suku Dinas Peternakan dan Perikanan tidak bisa memastikan Jakpus bebas ayam tiren. Sebab, ayam tiren yang dijual eceran atau sudah dalam bentuk daging potongan sulit terdeteksi. Ciriciri daging ayam tiren adalah dagingnya berwarna pucat, beraroma agak amis, dan terdapat bercak-bercak darah di bagian kepala dan leher serta ditawarkan dengan harga yang relatif murah. “Masyarakat harus jeli dan tidak mudah teperdaya dengan harga daging ayam yang murah. Sebab, sangat dimungkinkan daging itu berasal dari ayam yang tidak sehat,” tandas Djaelani.  wan/M-3

JADWAL SIM/STNK KELILING

KORAN JAKARTA

Rabu 26/8

Realisasi Janji Ditunggu Warga Realisasi janji 94 anggota DPRD Jakarta yang baru ketika kampanye sangat ditunggu. DPRD harus tetap bekerja sesuai dengan koridor hukum yang ada. JAKARTA – Masyarakat meminta 94 anggota DPRD DKI Jakarta periode 2009-2014 yang baru dilantik membuktikan komitmennya sesuai ketika kampanye. “Tunjukkan bahwa anggota Dewan benar-benar wakil rakyat, bukan calo proyek,” kata Direktur Eksekurif Monitoring Corruption Group (Moncong), Eddy Chumaedi, yang memimpin unjuk rasa menjelang pelantikan, Selasa (25/8). Sedangkan Aliansi Parlemen Jalanan (APJ) yang juga melakukan unjuk rasa meminta DPRD berpihak kepada rakyat miskin di perkotaan dan merealisasikan rumah murah, kesehatan gratis, dan sistem jaminan sosial memadai. “Kinerja DPRD sejauh ini masih sangat buruk. Hanya menjadi stempel eksekutif saja,” ujar koordinator aksi APJ, Marlo Sitompul. Kelompok lain yang berunjuk rasa adalah pendukung Persija dan Monitoring Corruption Group. Akibat aksi unjuk rasa dari dua kelompok tersebut, Jalan Kebon Sirih tersendat. Polisi menempatkan satu regu Samapta Polres Jakarta Pusat, plus satu mobil water canon, dan satu unit mobil gegana untuk mengantisipasi massa. Berbeda dengan periode 2004-2009 yang berjumlah 75 orang, jumlah anggota Dewan periode 2009-2014 sebanyak 94 orang. Fraksi Partai Demokrat (F-PD) 32 kursi menjadi mayoritas, menyusul Fraksi Partai Keadilan Sejahtera (F-PKS) 18 kursi, Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) 11 kursi, Fraksi Partai Golkar (F-PG) 7 kursi, Fraksi Partai Persatuan Pembangunan (F-PPP) 7 kursi, Fraksi Partai Gerindra 6 kursi, Fraksi PAN 4 kursi, Fraksi

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PELANTIKAN DPRD 2009-2014 l Ketua Pengadilan Tinggi DKI Soeparno (kanan) mengambil sumpah 94 anggota DPRD DKI Jakarta periode 2009-2014 di Jakarta, Selasa (25/8). Dari 94 orang anggota dewan yang baru, 25 orang di antaranya merupakan anggota lama yang terpilih kembali. Hanura 4 kursi, Fraksi Partai Damai Sejahtera (F-PDS) 4 orang, dan Fraksi PKB 1 orang. Dengan komposisi itu, Partai Hanura, PDS, PAN, dan PKB tidak dapat membentuk fraksi tersendiri. Pembentukan sebuah fraksi dapat dilakukan jika memiliki enam anggota DPRD. Dalam tubuh DPRD yang baru terdapat 25 orang anggota periode sebelumnya. Antara lain, Nurmansjah Lubis (PKS), Sayogo Hendrosubroto (PDIP), Achmad Husein Alaydrus (PD), dan Prya Ramadhani (PG). Ferrial Sofyan dari Partai Demokrat dan Triwisaksana dari PKS dipilih sebagai Ketua dan Wakil Ketua sementara. Agenda yang mendesak dilakukan adalah menyusun tata tertib dan membentuk fraksi dan pemilihan pimpinan DPRD.

Bekerja Profesional Pengambilan sumpah dipandu oleh Ketua Pengadilan Tinggi DKI Jakarta, Suparno. Pelantikan seharusnya dilakukan oleh Menteri Dalam Negeri Mardiyanto, tetapi dia tidak hadir dalam acara itu. Dalam sambutan yang dibacakan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Mardiyanto meminta anggota DPRD bertindak dalam koridor hukum dan perundang-undangan. Koridor hukum harus menjadi acuan dalam merumuskan kebijakan, peraturan daerah, dan anggaran pembangunan. “Kedaulatan berada di tangan rakyat dan dilaksanakan sesuai Undang Undang Dasar. Artinya tidak lagi dilaksanakan sepenuhnya oleh MPR, tetapi harus berdasarkan oleh undang-undang yang berlaku,”

papar Fauzi. Dalam sambutan pembukaannya, Ferial mengungkapkan anggota DPRD dapat bekerja profesional dalam memajukan wilayah dan menyejahterakan rakyat. Mereka juga harus meningkatkan kemampuan berpolitik dan intelektual dalam memperjuangkan aspirasi konstituen. Wanda Hamidah dari PAN berharap masuk ke Komisi E yang fokus terhadap isu-isu kesejahteraan seperti pendidikan dan kesehatan. “Jika memungkinkan saya akan ingin mengubah Peraturan Daerah tentang Perlindungan Anak dan Perda tentang Anak Jalanan,” katanya. Sedangkan anggota dari Partai Golkar M Ashraf Ali juga berharap Komisi E. Alasannya, komisi itu bersentuhan langsung dengan kehidupan

masyarakat. Menurutnya, persoalan mendasar warga Jakarta bagaimana menciptakan kota yang aman dan nyaman. “Diperlukan adanya anggaran yang pro rakyat untuk mewujudkan hal tersebut,” tegasnya Kepala Bagian Humas Sekretaris Dewan, Zulkarnaen, memperkirakan jumlah fraksi untuk tahun ini akan bertambah satu fraksi menjadi delapan fraksi. Sesuai ketentuan hanya partai yang mampu menempatkan kadernya lebih dari enam orang saja yang dapat membentuk fraksi sendiri. “Jadi yang belum jelas fraksinya yakni PKB, PAN, PDS, dan Hanura,” terang Zulkarnaen.  rud/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Transportasi Lebaran

Tarif Bus AKAP Ekonomi Ditetapkan JAKARTA – Dinas Perhubungan DKI Jakarta sudah menetapkan tarif batas atas dan batas bawah untuk bus Antar Kota Antar Provinsi (AKAP) ekonomi untuk mudik Lebaran tahun ini. Batas atas ditetapkan 139 rupiah per penumpang per kilometer, sedangkan untuk batas bawah ditetapkan 86 rupiah per penumpang per kilometer. “Penetapan harga oleh PO bus tidak boleh lebih dari batas atas maupun batas bawah sesuai dengan jarak tempuh bus ke kota tujuan,” jelas Kepala Bidang Angkutan Darat Dinas Perhubungan, Hendah Sunugroho, di Jakarta, Selasa (25/8). Ia menjamin tidak akan ada kenaikan harga tiket yang melebihi tarif batas atas untuk bus AKAP ekonomi. Sebab Dinas Perhubungan akan mengawasi

penerapan tarif batas atas dan batas bawah secara langsung. Antara lain, mengecek pada bus sebelum berangkat dari terminal. Pemeriksaan yang akan dilakukan adalah masuk ke dalam bus dan mengecek langsung harga tiket yang dijual kepada penumpang. Pemeriksaan terhadap penerapan tarif tersebut akan dilakukan sejak H-7. Pemeriksaan tersebut dilakukan bersamaan dengan pemeriksaan kesehatan supir dan kelayakan bus. Selain pemeriksaan di terminal, Dinas juga akan mengirimkan beberapa petugas untuk ikut dalam bus. Petugas tersebut nantinya akan ditempatkan di bus-bus yang dicurigai melakukan tindakan “nakal”. “Selain itu, Dinas Perhubungan di terminal-terminal

« Penetapan harga oleh PO bus tidak boleh lebih dari batas atas maupun batas bawah sesuai dengan jarak tempuh bus ke kota tujuan.

»

Hendah Sunugroho KEPALA BIDANG ANGKUTAN DARAT DINAS PERHUBUNGAN

lain di luar Jakarta juga akan mengadakan pemeriksaan yang sama,” ujarnya Tidak Naik Sementara itu, Manajer Humas PT Pelni Edi Heryadi mengatakan tiket kapal ekonomi untuk mudik Lebaran kali ini tidak naik. Dia mencontohkan

tiket rute Jakarta–Surabaya tetap 187 ribu rupiah. Harga tiket ekonomi tujuan Jakarta– Belawan juga tetap 335 ribu rupiah. Sedangkan rute Jakarta–Tanjung Pinang (Pelabuhan Kijang) adalah 262 ribu rupiah. “Tidak ada perubahan harga tiket kapal dibandingkan harga tiket kapal tahun lalu,” ungkap Edi. Edi memprediksi lonjakan penumpang untuk jalur laut hingga 671.972 orang atau naik 10 persen dibanding tahun sebelumnya yang mencapai 610.884 orang. “Lonjakan mudik Lebaran yang memanfaatkan jalur laut diperkirakan mulai terjadi pada 13 September (H-7). Sedangkan puncaknya diperkirakan akan terjadi pada H-5 atau Rabu (16/9),” tambah Edi .

Untuk mengantisipasi lonjakan itu, Pelni telah mempersiapkan rute keberangkatan kapal dari Terminal Penumpang Nusantara, Tanjung Priok, mulai 22 Agustus hingga 6 Oktober dengan mengerahkan 28 kapal. Perinciannya terdiri dari 12 unit kapal tipe 2000 dan tipe 3000, 9 unit kapal tipe 1000, serta 3 unit tipe 500. Sedangkan untuk kapal roro (roll on-roll off) atau kapal feri disediakan sebanyak tiga unit. “Dengan empat kapal cadangan yang mendampingi kapal angkutan utama,” tambahnya. Dia menegaskan seluruh kapal dinyatakan siap beroperasi karena telah selesai melakukan uji kontrol kelayakan pada Juli, termasuk kelayakan kapal tambahan jika terjadi lonjakan penumpang.  rud/wan/M-3

Ketertiban Umum

Pengemis Musiman di Jakarta Dikoordinir

WILAYAH

LOKASI

Jakarta Utara

Mega Mall Pluit (STNK), SIM tidak beroperasi

Jakarta Selatan

Taman Makam Pahlawan Kalibata

Jakarta Pusat

Kantor PELNI

Jakarta Timur

Makro Pasar Rebo (SIM-STNK)

Jakarta Barat

Jalan Raya Joglo

WAKTU: Pukul 08.00 - 14.00 WIB Hari Senin hingga Jumat pelayanan dimulai pukul 08.00 hingga 14.00 WIB. Sedang untuk Sabtu, pelayanan berlangsung antara pukul 08.00-12.00 WIB. Untuk pelayanan SIM Keliling hanya untuk memperpanjang SIM A dan SIM C. Jika masa berlakunya habis lebih dari 1 tahun tidak bisa diperpanjang di SIM Keliling, namun ke Satpas SIM di Jalan Daan Mogot KM 11 Cengkareng. Untuk pelayanan STNK Keliling hanya perpanjang STNK setiap tahun dan bukan pengesahan atau habis masa pengesahan STNK 5 tahun atau perubahan kendaraan yang lainnya. Apabila ada keluhan atau masalah pelayanan tersebut silakan menghubungi Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya 5276001 Sumber: TMC Polda Metro Jaya

JAKARTA – Pengemis musiman yang “menyerbu” Jakarta ketika Ramadan dan menjelang Lebaran diduga didatangkan oleh sekelompok orang yang terorganisasi. Masalah ini dapat diatasi jika mampu menangkap orang yang bertanggung jawab terhadap para pengemis musim tersebut. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan jumlah pengemis yang terlihat dijalan pada bulan puasa sangat mencolok. “Sehari-hari memang masih ada pengemis di beberapa titik, namun pada bulan puasa seperti menjamur. Ini jelas kiriman dari luar kota,” kata Fauzi di Jakarta (26/8).

Dia mengatakan pengawasan terhadap pengemis musiman ini harus diperketat. Mereka yang mengirim atau yang mengorganisasi harus ditindak tegas. “Saya sudah melakukan kordinasi dengan kota dan daerah otonom lain untuk melakukan penertiban bersama,” katanya. Kepala Dinas Sosial Budihardjo menambahkan pengemis yang dijaring langsung diserahkan ke panti sosial untuk diberi pembinaan dan dikembalikan ke daerah asal. “Ada kecenderungan jumlah pengemis di Jakarta selama Ramadan bertambah,” ujarnya. Untuk meminimalkan semakin menjamurnya jumlah

pengemis, bersama polisi dan satpol pamong praja, Dinas Sosial akan terus melakukan penyisiran di sejumlah jalan terutama jalur strategis seperti jalan protokol. “Ada kemungkinan para pengemis sengaja didatangkan dari luar kota yang sengaja didrop oleh kordinator. Oleh karena itu, dalam melakukan operasi ini, kami melibatkan pihak kepolisian. Jika ditemukan ada kordinator akan langsung ditindak secara hukum,” kata Budihardjo. Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengaku telah menangkap 200 gelandangan dan pengemis (gepeng) yang beroperasi di wilayah DKI Jakarta.

Menurut Budihardjo, razia yang dilakukan merupakan realisasi dari fatwa Majelis Ulama Indonesia (MUI) pusat. Bahwa mengemis haram karena lebih banyak buruknya dibanding kebaikannya. “Mengemis hanya akan merusak mental. Kami akan tetap konsisten melakukan penegakan hukum dan melakukan penertiban,“ tegasnya. Data Dinas Sosial menyebutkan jumlah pengemis yang ditangkap pada Ramadan tahun 2008 mencapai tujuh ribu orang. Dari jumlah tersebut, sebanyak 1.100 orang dipulangkan ke daerah masing-masing, sedangkan sisanya ditampung ke panti sosial.

Kasudin Sosial Jakarta Utara Akmal Towe mengatakan sebelum bulan puasa, dua kali dalam sepekan melakukan razia. Di bulan puasa dilakukan sepekan empat kali. “Ini untuk menekan tingginya pengemis musiman yang masuk Jakarta Utara,” ujar Akmal. Daerah yang menjadi tempat mangkal pengemis ataupun pengamen di Jakarta Utara, antara lain Jembatan Tiga, Simpang Lima Semper, Perempatan Mambo, Perempatan Coca-cola, Jalan Raya RE Martadinata, Gunung Sahari, pertigaan Sunter, daerah Penjaringan depan Atmajaya, dan kawasan pertokoan Pluit.  Ant/rud/M-3


KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR SELAMA 2009 ini Barcelona telah mengantongi empat gelar. Setelah sukses meraih treble winner dengan trofi La Liga, Copa del Rey, dan Liga Champions, “Barca” kembali menunjukkan superioritasnya dengan menggenggam Piala Super Spanyol (Koran Jakarta, 25/8). Selamat untuk Barcelona. Gelar tersebut merupakan modal berharga bagi “Barca” untuk memulai musim ini. 0819-08088xxx

TIM Amerika Serikat akhirnya keluar sebagai jawara Kejuaraan Dunia Atletik yang berakhir Senin (24/8) WIB di Stadion Olympic, Berlin, Jerman. Tiga emas tambahan terakhir diraih dari nomor estafet 4 x 400 meter putra dan putri, serta lompat jauh putri (Koran Jakarta, 25/8). Walau AS juara, tetapi turnamen atletik kali ini menjadi milik Usain Bolt. Pelari Jamaika itu membuat turnamen menjadi lebih menarik dengan dua rekor dunianya. 0815-40886xxx

Amelie Mauresmo AFP/PATRICK KOVARIK

Mauresmo Meyakinkan NEW HAVEN – Mantan petenis nomor satu dunia, Amelie Mauresmo, memulai perjuangan di turnamen New Haven Open, Selasa (25/8) dini hari WIB, cukup meyakinkan. Setelah tumbang di putaran pembuka Toronto Cup pekan lalu, petenis Prancis yang bermukim di Swiss itu lolos dari adangan Ai Sugiyama (Jepang), 6-4 dan 6-1, untuk meraih satu tiket di babak kedua. Selanjutnya, petenis yang diunggulkan di tempat ke-8 New Haven Open itu bakal menghadapi Alona Bondarenko (Ukraina). Mauresmo membutuhkan waktu 80 menit untuk menyudahi perlawanan petenis veteran Jepang itu. Namun, pada awal set, permainan Mauresmo terlihat kurang meyakinkan dengan membuat enam kesalahan ganda. Untungnya, Mauresmo bisa mengembalikan permainannya dan menyerang balik Sugiyama. “Awal laga bukan permainan sesungguhnya. Padahal saya sangat membutuhkan set pertama untuk masuk ke irama permainan, dan akhirnya permainan saya semain baik. Bahkan di set kedua levelnya makin baik,” ungkap Mauresmo seperti dilansir Yahoosports. Pada laga lainnya, petenis Rusia Svetlana Kuznetsova yang diunggulkan di tempat pertama harus melewati pertarungan tiga set untuk menaklukkan Zheng Jie (China), 6-1, 6-7 (5), dan 6-4. Juara Prancis Terbuka yang memperoleh wild card di turnamen ini, sepertinya bakal menang mudah atas Zheng Jie. Di babak pertama, dia bisa unggul cepat dengan 6-1. Di babak kedua, Kuznetsova pun langsung unggul 4-2, namun secara perlahan disamakan lawannya. Mengandalkan pukulan backhand yang keras, akhirnya Zheng Jie bisa menutup set kedua dengan 7-6. “Saya sangat frustrasi karena tidak bisa menyudahi set kedua,” ucap Kuznetsova. Memasuki babak ketiga, Zheng langsung menyerang Kuznetsova dan unggul 3-1. Namun Kuznetsova tidak menyerah dan memenangi tiga game berikutnya, serta menyudahi permainan ketika pengembalian Zhang melebar. “Secara fisik, saya merasa baik, dan saya ingin menang di beberapa pertandingan,” tambah Kuznetsova. Agnieszka Radwanska (Polandia) juga harus bekerja keras untuk mengalahkan petenis kualifikasi dari Italia, Roberta Vinci, 2-6, 6-2, dan 7-6. Sedangkan petenis Republik Ceko, Iveta Benesova, menyudahi impian petenis tuan rumah, Varvara Lepchenko, 4-6, 6-2, dan 6-1. Pulang Kampung Sementara itu, di bagian putra, unggulan ke-6 asal Amerika, Sam Querrey, mengalahkan Marc Gicquel (Prancis) melalui pertandingan yang cukup melelahkan, 6-4, 6-7, dan 6-2 . Hasil buruk harus dirasakan finalis Australia Terbuka, Marcos Baghdatis (Siprus), yang kehilangan pertandingan babak pertama dari petenis kualifikasi, Frederico Gil (Portugal), dalam dua set langsung, 6-4, 6-3. “Saya akan kembali pulang (ke Siprus), mengambil dua hari off dan mulai bekerja lagi,” ujarnya. Petenis unggulan lainnya, Nikolay Davydenko (Rusia/1) baru memulai laga pada putaran kedua menghadapi Robert Kendrick (AS) yang melaju setelah mengalahkan Frederik Nielsen (Denmark) 6-3 dan 7-5.  anz/S-2

Lorenzo Bertahan Iming-iming ratusan miliaran rupiah yang ditawarkan Ducati ternyata tidak menggoyahkan Jorge Lorenzo. Pebalap muda Spayol itu memutuskan tetap bertahan di Yamaha pada musim depan, meski bayarannya lebih murah. GERNO DI LESMO – Spekulasi perihal masa depan Jorge Lorenzo terjawab sudah. Tahun depan, pebalap muda Spanyol itu tetap bernaung di bawah bendera Fiat Yamaha di ajang MotoGP. Kurang lebih sebulan lamanya dia terjepit isu meninggalkan Yamaha. Seiring meroketnya prestasi Lorenzo, rumor tersebut menderu kencang. Lebih menjurus kepada kepindahannya sehingga suhu di luar balapan ikut memanas. Menyamai kentalnya persaingannya dengan rekan setimnya, Valentino Rossi. Hubungan kurang harmonis dengan Rossi dan kontrak dua tahun Lorenzo yang selesai musim ini, sebelum akhirnya diperpanjang setahun, menambah genting suasana. Namun sesuai perkataan manajer Lorenzo, Marcos Hirsch, keputusan benar-benar keluar sebelum Grand Prix Indianapolis, Amerika Serikat, yang digelar akhir pekan ini. Dan sang pebalap memilih tinggal bersama Yamaha. “Saya sangat senang. Hari ini hari baik, karena saya sudah memutuskan untuk tetap bersama Yamaha Factory Team pada musim 2010. Ini keputusan yang sangat penting, karena itu saya butuh waktu beberapa pekan untuk memutuskannya,” ungkap Lorenzo seperti dilansir Reuters, Selasa (24/8). “Ini merupakan keputusan terbaik untuk saya. Saya ingin berterima

kasih kepada Yamaha karena mereka telah menepati janjinya. Terima kasih khusus untuk Lin Jarvis dan Masao Furusawa.” Keduanya merupakan petinggi Yamaha. Jarvis, Managing Director Yamaha Racing, sedangkan Furusawa merupakan Executive Officer Engineering Operations Yamaha Motor Company. Yamaha jelas tidak ingin kehilangan bakat emas Lorenzo. Tim yang bermarkas di Gerno Di Lesmo, Italia, itu terkepung minat Ducati dan Honda. Ducati bahkan menawarkan kontrak dan gaji lebih besar. Langkah itu dilakukan setelah Casey Stoner absen pada tiga seri untuk istirahat pemulihan sakit, serta buruknya penampilan Nicky Hayden. Sehingga menempatkan Ducati di urutan pertama untuk menggandeng Lorenzo. Namun, isu itu dibantah sumber yang dekat dengan laman Crash. “Kami tetap berpikir. Itu tidak benar kalau kami semakin dekat dengan Ducati. Bukan keputusan mudah untuk itu,” ucap sumber itu. Honda sendiri menegaskan tetap memakai Dani Pedrosa dan Andrea Dovizioso.

Yamaha memenangi perburuan menggaet Lorenzo meski bayarannya di bawah penawaran Ducati, yakni senilai 6 juta euro hingga 8 juta euro atau sekitar 89,28 miliar rupiah hingga 119,04 miliar rupiah. Yamaha kabarnya hanya menaikkan bayarannya dua kali lipat dari 2 juta euro menjadi 4 juta euro atau 59,52 miliar rupiah. Namun Lorenzo lebih memilih Yamaha meski sadar akan tetap berada di bawah bayang-bayang Rossi. Dominasi Yamaha Pada musim ini, duo Fiat Yamaha memang begitu dominan. Rossi dan Lorenzo berada di posisi 1-2 klasemen. Rossi di puncak menggenggam 212 poin, terpaut 50 angka dengan Lorenzo. Pada dua seri terakhir di Donington Park dan Brno, Lorenzo gagal mendapatkan poin karena jatuh. Hasil buruk itu membuat posisinya terancam. Dipepet Stoner di tempat ketiga tinggal berselisih 12 poin dan Pedrosa keempat berbeda 27 poin. Karena itu, fokus diarahkannya pada GP Indianapolis. “Indy sangat spesial karena ini trek pertama saya menang dalam kondisi balapan basah. Pada tahun pertama saya di MotoGP,” tutur Lorenzo. “Tahun lalu sangat aneh. Mungkin seharusnya kami finis lebih cepat karena badai Ike sangat kuat. Semoga tahun ini kondisi lebih mudah.” Saat ini, dia mengaku tak lagi memikirkan gelar juara dunia. Lebih mengharapkan naik podium tertinggi setelah ter-

akhir mendapatkannya di Le Mans, Prancis, tiga bulan lalu. Manajer tim, Daniele Romagnoli, menyatakan poin besar diharapkan datang untuk melupakan kekecewaan pada dua seri terakhir. “Setelah kejadian itu, target kami melakukan yang terbaik dan tetap berada pada posisi papan atas. Kami membutuhkan hasil bagus melupakan Brno dan bersiap untuk pentas terakhir kompetisi,” sebut Romagnoli. Sementara itu, Rossi tak mau jemawa sebagai kandidat terkuat jawara tahun ini. “Seperti yang saya katakan di Brno, bodoh jika memilih rileks dan hanya memikirkan dekat dengan gelar. Apa pun bisa terjadi dan Lorenzo akan tampil lebih kuat pada akhir pekan ini untuk memperbaiki hasil dua seri terakhir. Karenanya, kami harus tetap fokus,” tekan Rossi. Di luar MotoGP, kembali beredar kabar seputar keinginan Rossi untuk bergabung dengan tim Formula One (F1), Ferrari. Rossi masih terikat kontrak dengan Yamaha hingga 2010. “Saya tetap bersama Yamaha sampai tahun depan, lalu lihat perkembangan di 2011. Saya belum memutuskan akan melakukan apa setelah kontrak habis. Tapi ada beberapa pilihan menarik. Seperti, membalap untuk Ferrari yang merupakan impian semua orang,” beber Rossi.  sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Rabu 26 AGUSTUS 2009

7

Juarai Turnamen Amal VERONA – Tiger Woods memenangi turnamen amal Notah Begay III Foundation Challenge yang digelar di Turning Stone Resort’s Atunyote Golf Club, Verona, New York, AS, Selasa (25/8) WIB. Di hadapan tiga ribu penggemar yang REUTERS/REBECCA COOK setia menyaksikannya, Tiger Woods Woods mempraktikkan keahliannya. Dari hasil kemenangannya, Woods menyumbang 230 ribu dollar AS. Pegolf lainnya yang bersaing ketat dengan Woods, Camilo Villegas, memberikan 200 ribu dollar AS yang diperolehnya. Total uang yang disumbang kepada Begay, pemilik yayasan ini, sebesar 750 ribu dollar AS. Begay merupakan teman sekamar Woods kala kuliah di Stanford. Seperti tahun lalu, aturan memberlakukan enam lubang pertama masing-masing bernilai 10 ribu dollar AS. Enam lubang kedua berharga masing-masing 20 ribu dollar AS. Lubang 13-17 dihargai 50 ribu dollar AS per lubang. Dan lubang 18 nilainya tertinggi, yakni 70 ribu dollar AS. Aksi Woods dan Villegas mewarnai perburuan uang untuk disumbangkan kepada yayasan. Keberhasilan Woods memasukkan bola di antaranya dengan membuat birdie di lubang ke-8 untuk mengumpulkan uang 80 ribu dollar AS. Setelah Villegas mengeruk 180 ribu dollar AS dengan birdie di lubang ke-14, Woods menguasai tiga lubang berikutnya. “Hari ini luar biasa. Datang ke sini dan membawa kesadaran soal apa yang coba dilakukan Notah. Senang melihat apa yang dikerjakannya dengan hati dan membawa banyak orang untuk memahami serta memberikan edukasi bagi publik. Saya bangga padanya sebagai teman. Kami melewati banyak hal bersama,” ungkap Woods seperti dikutip Yahoosports. Begay mendirikan yayasan ini pada 2005. Dia memanfaatkan golf dan sepak bola untuk mempromosikan fisik fit dan sehat di antara orang Amerika asli yang terganggu obesitas dan diabetes. Setelah turnamen amal ini, selanjutnya Woods bakal mengayunkan stik golf di turnamen PGA Tour, The Barclays, 27-30 Agustus, di Liberty National Golf Court. Pegolf nomor satu dunia itu mengejar gelar keenam tahun ini setelah Arnold Palmer Invitational, Memorial Tournament, AT&T National, dan Buick Open. Pada ajang utama terakhir yang diikutinya, PGA Championship, Woods kalah dari pegolf Korea Selatan, Yang Yong-eun. Di ajang itu keduanya berbeda tiga pukulan. Penampilan luar biasa yang pada putaran keempat menepikan Woods yang justru tampil buruk.  sin/S-2

Ratu “Sprint” Bidik Vietnam

Jorge Lorenzo REUTERS/FADI AL-ASSAAD

Pintu Ferrari Tertutup untuk Schumi

M

ichael Schumacher benar-benar tak akan kembali lagi melintasi trek Formula One (F1) sebagai pebalap di balik kemudi Ferrari pada kompetisi resmi. Kepastian itu bukan saja dinyatakan “The Rain Man”, julukannya, tetapi juga oleh Ferrari. Hal ini membuat kesempatan para penggemarnya melihat ulang aksi sang idola di atas sirkuit pupus. Kemungkinan Schumi kembali membalap muncul setelah penampilan Luca Badoer mengecewakan. Mulai dari sesi latihan sampai balapan, Badoer berada di garis belakang. Pebalap yang satu dekade mengabdi sebagai test driver Ferrari itu, tidak menunjukkan kapasitas sebagai pengganti mumpuni Felipe Massa. Namun Ferrari sendiri menganggap hal itu wajar, karena Badoer harus menjalani balapan pertamanya dalam waktu cukup panjang. Selain itu, tekanan baginya ikut memengaruhi performa di atas lintasan. Atas dasar itu, Ferrari diberondong pertanyaan tentang kemungkinan menggamit Schumi lagi. Apalagi pria Jerman itu dikabarkan tetap menjalani latihan fisik. Tetapi Ketua Principal Ferrari, Stefano Domenicali, secara blak-blakan mematahkan

Michael Schumacher AFP/RAFA RIVAS

rumor tersebut. “Saya senang dia berlatih. Tapi yang bisa saya utarakan adalah Michael tidak akan kembali sebagai pebalap tahun ini,” tegas Domenicali seperti dikutip Autosport, Selasa (25/8). Andaikan Schumi yang mengambil alih mobil F60 milik Massa, Domenicali pun tidak sepenuhnya yakin juara dunia tujuh kali itu mampu menaklukkan sirkuit jalan raya Valencia. “Akan menjadi sulit bagi Michael, karena treknya tidak mudah dan baru. Jelas pendekatannya selalu agresif. Apakah itu akan bekerja baik? Saya rasa ya, karena dia tidak akan melakukannya kalau tidak percaya diri. Tentang seberapa bagus, saya tidak

tahu. Tapi bagaimana pun dia akan melakukannya dengan baik,” nilai Domenicali. Schumi lebih dahulu terang-terangan mengungkapkan dirinya enggan come back. Dia optimistis Badoer akan tetap membalap di seri berikutnya di Spa, Belgia. “Untuk saat ini, saya tidak punya rencana untuk mengusahakan apa pun agar kembali. Tapi saya tak mau menutup kemungkinan akan membalap lagi. Saya tetap menjadi bagian keluarga Ferrari. Anda tidak tahu apa yang bakal terjadi. Walau begitu, buat sekarang, saya harus mengatakan tidak,” papar Schumi. Manajer Schumi, Wilhelm “Willi” Friedrich Weber, membocorkan latihan fisik yang

dilakukan Schumi merupakan bagian dari keinginannya menunggangi motor dan gokart. “Dia tetap ingin mengendarai motor dan go-kart. Untuk pemulihan cederanya, akan menolong baginya jika melakukan tes lagi dengan mobil lama Ferrari. Kapan? Belum diputuskan,” cetus Weber kepada koran Cologne, Jerman, Express. Ferrari kini praktis hanya mengandalkan Kimi Raikkonen yang penampilannya mulai membaik. Untuk mendampinginya, Badoer memang jauh dari kelayakan. Karenanya, tim “Kuda Jingkrak” akan memutuskan rencana menggandeng satu pebalap baru setelah GP Belgia. Disesuaikan dengan kapan Massa bisa kembali ke kokpit. Beberapa nama mulai dihubungkan untuk menjadi pebalap sementara. Di antaranya Giancarlo Fisichella, Anthony Davidson, Sebastien Bourdais, Nelson Piquet, dan Nico Hulkenberg. Tiga nama yang lebih dikenal ialah Fisichella yang kini berada di bawah naungan tim Force India. Bourdais jebolan Toro Rosso, begitu pula Piquet eks pebalap Renault. Keduanya dipecat tim lama di pertengahan musim ini.  hyacintha bonafacia/S-2

JAKARTA – Setelah sukses meraih medali emas di Kejuaraan Nasional Atletik, Irene Yoseph memiliki obsesi untuk tampil di Asian Indoor Games (AIG) yang berlangsung di Vietnam, pada 30 Oktober hingga 9 November. “Pada nomor sprint 100 meter di Kejurnas, saya mencatat waktu terakhir 12,04 detik. Catatan waktu itu harus diperbaiki lagi di event internasional,” ungkap Irene di Jakarta, Selasa (25/8). Tampil di event internasional, lanjut Irene, sangat berbeda dengan turun di Kejurnas. “Semangat juang lebih tertantang untuk membela Merah-Putih,” ucapnya. Memperbaiki catatan waktu, menurut Irene, hal yang paling didambakannya sebelum diturunkan di SEA Games Laos. Dia mengakui ada dua event di depan mata yang bisa dijadikan sebagai ajang uji coba, yakni AIG atau Islamic Solidarity Games (ISG) di Iran. Dan sepertinya Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) lebih condong mengarahkan atletik ke ISG. Namun hal itu tidak menjadi masalah bagi Irene. “Yang penting sebelum tampil di Laos, ada event yang dapat dijadikan cambuk untuk memompa semangat.” Dalam usianya yang sudah menginjak 27 tahun, Irene berharap prestasinya tetap konsisten. “Untuk memenuhi semua itu, diperlukan kerja keras selama dalam latihan. Begitu juga sering turun dalam pertandingan,” ujar dia. Menurut Irene, untuk memperbaiki prestasi atlet yang kini menekuni latihan di Program Atlet Andalan (PAL) tersebut adalah dengan memberikan atlet kesempatan agar bisa tampil di event internasional. “Dengan mengikuti event, sudah jelas atlet bersangkutan akan mempersiapkan diri seoptimal mungkin. Melalui persiapan yang matang, prestasi yang diharapkan muncul dengan sendirinya,” papar Irene. Strategi seperti itu, tambah Irene, kerap diterapkannya sejak memegang rekor nasional 1999, dengan waktu 11,56 detik. Hingga saat ini, catatan waktu tersebut belum dapat digeser juniornya. “Saya berharap para junior bisa berpacu untuk memperbaiki rekor saya sebelum pensiun. Namun bila tidak bisa pecah juga, jangan salahkan saya bila tetap menjadi ratu di nomor sprint.” Karena setiap tampil dalam event nasional, Irene masih membukukan waktu tercepat, baik di PON maupun Kejurnas. Hal itu yang membuatnya masih tertantang tampil dan bersaing dengan juniornya.  Ant/S-2

Irene Joseph ANTARA/HERMANUS PRIHATNA


KORAN JAKARTA

8

SPORT

Rabu 26 AGUSTUS 2009

AFP/IAN KINGTON

Benitez Gundah LIVERPOOL – Pelatih Liverpool Rafel Benitez tidak dapat menutupi kegusarannya setelah timnya dipermalukan Aston Villa 1-3 di Anfield, Senin (24/8) kemarin.Satu gol bunuh diri pemain asal Brasil, Lucas, sundulan Curtis Davies, dan tendangan penalti Ashley Young, mewarnai mimpi buruk pelatih asal Spanyol itu. Kekalahan ini terasa menyesakkan karena merupakan kekalahan kedua “The Reds” di awal musim ini setelah di laga pembuka juga takluk oleh Tottenham Hotspurs. Hasil pekan ketiga ini sekaligus yang terburuk karena dari rekor pertemuan keduanya, Aston Villa tidak pernah mencatatkan kemenangan di Anfield. “Tim ini harus mengalami peningkatan, beberapa di antaranya bergantung pada pemain senior. Mereka seharusnya bisa lebih bertanggung jawab dan membuat tim ini terhindar dari kekalahan di pertandinganpertandingan berikutnya,” cetus Benitez dilansir tribalfootball. Benitez pun meminta para pemain untuk tidak berbicara mengenai peluang juara. Menurutnya, yang harus dipikirkan para pemain adalah mempersiapkan diri menghadapi pertandingan demi pertandingan. Ia hanya minta pasukannya agar lebih baik dibandingkan musim lalu. “Jika para pemain mampu menganalisis kesalahan mereka, maka mereka bisa mendapatkan apa yang telah mereka analisa untuk lebih baik lagi. Sikap memikirkan juara harus diubah di awal musim. Dari masalah yang kami hadapi, maka harus ada perubahan mendasar,” ujarnya. Sebuah gol bunuh diri oleh Lucas Leiva dan tandukan dari Curtis Davies membuat Villa unggul 2-0, sebelum Fernando Torres menciptakan gol di menit ke-72. Aston Villa memperbesar kemenangan melalui tendangan penalti Ashley Young menit 75 setelah Steven Gerrard menjatuhkan Nigel Reo-Coker di kotak finalti. Kekalahan kandang ini membuat posisi “The Reds” terlempar ke urutan 10 klasemen sementara. Pekan keempat nanti, “The Reds” harus bertandang ke kandang Bolton. Pertahankan Formasi Hengkangnya pemain jangkar Xabi Alonso ke Real Madrid dinilai menjadi titik lemah, meskipun “The Reds” telah merekrut Glen Johnson, Alberto Aquilani, serta pemain belakang Sotirios Kyrgiakos. Dengan kesulitan keuangan di Anfield, tampaknya tim Benitez yang hanya meraih satu-satunya poin setelah menang 4-0 atas Stoke pekan lalu, tidak akan bisa lagi membeli para pemain baru sebelum batas akhir transfer pekan mendatang.“Target kami bisa menang melawan Bolton dan belum berpikir tentang yang lain,” katanya. Sementara itu, manajer Villa Martin O’Neill Villa sangat bangga atas pencapaian timnya. Hasil ini dinilainya sebagai sesuatu yang sangat luar biasa karena mereka tidak pernah menang di Anfield. “Kami melakukan usaha yang sangat besar dalam pertandingan tersebut, kami mampu mencetak gol dan kami melakukan itu,” ujarnya.  anz/S-1

Rafael Benitez REUTERS/PHIL NOBLE

“Los Galacticos” Tebar Ancaman

WASPADA CELTIC I Pelatih Arsenal Arsene Wenger memberikan instruksi kepada pemain-pemainnya saat berlatih di London, menjelang pertandingan menghadapi Celtic di babak playoff Liga Champions, Selasa (25/8). Wenger meminta pemainnya tetap mewaspadai Celtic meski secara agregat telah unggul 2-0 berkat kemenangan di laga tandang.

Arsenal Tetap Fokus Arsene Wenger minta anak asuhnya tidak jemawa di laga kedua playoff Liga Champions saat meladeni Celtic di Emirates Stadium. Percaya diri yang berlebihan bakal menjadi batu sandungan terbesar mereka. LONDON – Jalan Arsenal menuju babak penyisihan grup Liga Champions tinggal selangkah lagi. Kemenangan 2-0 di kandang Celtic di first leg menjadi modal bagi “The Gunners” untuk mengikuti langkah Manchester United, Chelsea dan Liverpool yang telah terlebih dahulu meraih tiket di babak fase grup. Pasukan Arsene Wenger hanya butuh hasil imbang tanpa gol atas wakil Skotlandia itu saat tampil di Emirates Stadium, London, Kamis (26/8) dini hari WIB. Namun, Arsenal juga tak boleh menganggap enteng Celtic. Kelengahan bakal menjadi batu sandungan mereka untuk lolos ke fase grup. Pasukan “Gudang Peluru” saat ini dalam kondisi peak performance setelah mengantongi dua kemenangan besar di Liga Primer Inggris. Tanpa ampun Arsenal menundukkan Everton 6-1 di laga perdana serta melibas Portsmouth 4-1 di Emirates Stadium. Meskipun demikian, bukan berarti peluang bagi Celtic tertutup. Wenger saat ini patut waspada dengan kondisi pemain-pemainnya yang berada di atas angin. Dia tak ingin

para pemainnya terlalu percaya diri sehingga kehilangan konsentrasi saat pertandingan. “Posisi kita belum aman, kami tahu itu. Sepengetahuan kami pertandingan dengan mereka selalu menguras tenaga,” kata Wenger. Waspada menjadi keharusan bagi pasukan muda Arsenal. Sebab, Celtic memiliki kemampuan dan pengalaman membalikkan keadaan, meski sudah tertekan atau tertinggal jauh. Kondisi ini pernah terjadi di babak ketiga kualifikasi lalu. Sempat tertinggal 0-1 dari Dinamo Moskwa saat dipermalukan di Glasgow, pasukan Tony Mowbray bangkit di laga kedua. Di kandang Dinamo, Celtic justru berhasil mengandaskan mimpi klub asal Rusia itu lolos ke babak playoff dengan kemenangan 2-0. Inilah catatan yang wajib diwaspadai Arsenal. “Celtic tetap tim yang bagus dan terbukti saat mereka menundukkan Dinamo. Mereka memiliki kemampuan membalikkan keadaan. Untuk itu, kami harus tetap menjaga konsentrasi dan bermain persis seperti laga pertama,” ungkap bek Arsenal, Thomas

Vermaelen. Untuk laga ini, Arsenal tak perlu khawatir dengan kekuatan tim. Di lini depan, hampir seluruh pemain intinya dapat diturunkan. Mulai dari Eduardo, Robin van Persie, Tomas Rosicky, Theo Walcott, hingga Samir Nasri. Belum lagi pemain asal Rusia, Andrei Arshavin. Di kubu lain, Celtic juga memiliki modal cukup untuk bertandang ke markas Arsenal. Di Liga Skotlandia, mereka tampil impresif dengan mengalahkan St Johnstone 5-2. Semangat ini akan memotivasi Celtic untuk melaksanakan mission imposible. Sayangnya, dalam laga ini, Mowbray sedikit dipusingkan dengan absennya gelandang Landry N’Guemo, serta kemungkinan tidak tampilnya striker McDonald dan MarcAntoine Fortune. “Hasil pertemuan pertama membuat langkah kami lebih berat. Mungkin jika tak tertinggal 0-2, kesempatan berbeda dapat kami raih. Jadi, saya mengerti jika kami nantinya kalah lagi dengan skor sama. Tapi kemungkinan menang 3-0 masih sama,” jelas Mowbray. Tuntaskan Misi Di partai lainnya, wakil Italia, Fiorentina harus melakoni laga berat saat menjamu Spoting Lisbon. Keharusan meraih kemenangan menjadi beban bagi “La Viola” di Stadio Artemio Franchi, Florence, bila ingin terus melangkah ke babak penyisihan grup. Misi ini harus dapat diraih untuk mengulang sukses seperti yang mereka lakukan

pada musim lalu, meski kemudian gagal masuk fase knockout. Namun, untuk mewujudkan ambisi itu Fiorentina sedikit menghadapi hambatan dengan performa tim. Perjalanan kurang memuaskan harus diterima pasukan Cesare Prandelli sebelum memulai laga kedua ini. Fiorentina gagal meraih poin penuh saat menghadapi Bologna 2-2 di laga pembuka Liga Serie A Italia. Hasil itu seakan meneruskan sinyal buruk pada laga uji coba pramusim setelah mengalami dua kekalahan dari Paris Saint German 0-3 serta dari Aston Villa 0-1. Di partai ini, kemungkinan Fiorentina langsung menggunakan pemain barunya Lorenzo De Silvestri untuk memperkokoh lini pertahanan. Sedangkan untuk lini depan, Adrian Mutu yang sudah pulih dari cedera dan Alberto Gilardino masih menjadi pilihan utama untuk menggebrak jantung pertahanan Lisbon. “Kami mungkin akan menurunkan Mutu, meskipun kondisinya baru 80 persen. Saya yakin kami akan tampil lebih baik,” jelas Prandelli. Selain lebih diuntungkan karena main di kandang, Fiorentina juga diuntungkan dengan performa buruk wakil Portugal itu setelah dalam lima pertandingan terakhir mereka tak pernah menang. Termasuk kekalahan terakhir di Liga Portugal dari Sporting Braga 1-2.  AFP/tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

MADRID – Klub bertabur bintang, Real Madrid, kembali meraih kemenangan besar di laga bertajuk Trofi Bernabeu pada Selasa (25/8) dini hari WIB. “Los Galacticos” melumat Rosenborg dengan skor 4-0. Raihan itu merupakan kelima kalinya secara beruntun bagi Madrid memenangi Trofi Bernabeu yang digelar sejak 1979. Kemenangan besar ini sekaligus menjadi bukti racikan Manuel Pellegrini mulai menunjukkan tuahnya, setelah di laga sebelumnya juga melumat Borussia Dortmund 5-0. Rosenborg menggantikan AC Milan yang mundur karena alasan ingin fokus di Serie A Italia, menjadi korban kegananasan pasukan Manuel Pellegrini yang pada laga itu tampil impresif. Gempuran demi gempuran terus datang silih berganti yang diperagakan penghuni “Galacticos”. Alhasil, publik Bernabeu tak perlu menunggu lama untuk bersorak setelah striker anyar Karim Benzema mampu membuka keran gol bagi Madrid menit ke-11. Gol ke gawang Rosenborg tersebut tercipta berkat umpan chip Marcelo ke dalam kotak penalti. Cukup dengan dua kali mengontrol bola, Benzema kemudian melepaskan tendangan melengkungnya untuk merobek jala tim tamu. Lima belas menit berselang, giliran Lassana Diara menambah keunggulan Madrid unggul 2-0 pada menit ke-26. Tendangan keras gelandang Prancis dari jarak 20 meter itu tak mampu dibendung penjaga gawang Rosenborg, Alexander Hansen. Benzema kembali menjadi mimpi buruk Hansen, setelah kembali membobol gawangnya. Gol ketiga bagi Madrid ini buah umpan silang dari Cristiano Ronaldo di sektor kiri. Sedangkan gol penutup Madrid disumbangkan bintang gaek mereka, Raul Gonzales pada menit ke-54 memanfaatkan sepak pojok Esteban Granero. Laga ini sekaligus juga menandai kembalinya Ruud van Nistelrooy dan Mahamadou Diarra untuk kali pertama seusai cedera panjang yang dialami keduanya. Ruudtje dan Diarra masuk ke lapangan ketika laga tersisa 15 menit. “Saya merasakan emosi yang kuat hari ini. Saya sangat tersentuh oleh penyambutan yang diberikan fans saat saya pemanasan dan saat masuk lapangan. Ini luar biasa,” ujar Ruudtje di situs Madrid. Kehadiran keduanya disambut antusias publik Bernabeu. Hasil ini menjadi bekal berharga bagi “Los Galacticos” untuk menghadapi laga perdana mereka di La Liga musim ini yang akan bertandang ke kandang Deportivo La Coruna pada Sabtu (29/8) waktu setempat. Tidak Mudah Di sisi lain, kehadiran Van Niltelrooy dan menumpuknya pemain bintang di skuad Madrid membuat pelatih Pellegrini dihinggapi tantangan besar. Dia mengakui untuk mengurus semua pemain bintang baru di kubu Madrid bukan perkara mudah. “Ini merupakan proyek dengan tantangan besar. Mereka merupakan pemain besar di klubnya. Ini bukan pekerjaan mudah,” katanya seperti dilaporkan harian olah raga Marca. Semua bintang merupakan pemain internasional, namun mereka harus mengerti bahwa mereka tidak dapat selalu bermain. Semua pemain ingin bermain pada waktu yang sama. “Tujuan saya ingin meminta komitmen semuanya, melibatkan semua pemain secara individual, jadi kami dapat membentuk tujuan secara bersama-sama,” katanya. Presiden Real Florentino Perez sudah merogoh koceknya sebanyak 250 juta euro (360 juta dollar AS) untuk membeli pemain sekaliber Kaka, Alonso, Ronaldo dan Karim Benzema.  Rtr/anz/S-1

Cristiano Ronaldo (kiri), Kaka AFP/PEDRO ARMESTRE

HASIL & JADWAL LIGA INGGRIS SELASA (25/8) Liverpool

1

vs

3

Inter Island Cup Masih Sebatas Angan

Aston Villa

KLASEMEN LIGA INGGRIS No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 2 2 3 2

3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2 2 3 2

9-3 7-2 10-2 6-1 3-0 4-4 2-2 1-1 2-4 6-5 3-2 3-3 1-2 1-3 3-7 2-6 0-2 1-4 1- 6 1-7

9 9 6 6 6 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0

Tott Hotspur Chelsea Arsenal Manc United Manc City Sunderland Burnley Birmingham Stoke City Liverpool West Ham Aston Villa Fulham Wanderers Hull City Wigan Athletic Bolton Blackburn Portsmouth Everton

LIGA CHAMPIONS Rabu (26/8) APOEL Nicosia Arsenal Fiorentina Olympiakos Piraeus Stuttgart

8-SPORT.indd 1

vs vs vs vs vs

FC Copenhagen Celtic Sporting Lisbon FC Sheriff FC Timisoara

D

ua agenda kejuaraan pembuka Indonesia Super Legue (ISL) belum ada kejelasan. Selain beberapa klub elite mundur, PT Liga Indonesia juga belum mendapatkan sponsor. Sedianya, PT Liga Indonesia akan menggelar kejuaraan Community Shield pada 4 atau 7 Oktober mendatang, serta Inter Island Cup (IIC) 2009 yang digelar 4 hingga 17 September nanti. Turnamen IIC digagas dengan mempertemukan tim terbaik yang mewakili lima pulau terbesar di Indonesia, yakni Pulau Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, dan Papua. Dari rencana semula, Sumatra diwakili Sriwijaya, Pulau Jawa dengan wakilnya Persib Bandung, Kalimantan dengan Persiba Balikpapan,

Sulawesi diwakili PSM Makasar, dan Papua dengan Persipura Jayapura selaku Juara Indonesia Super League (ISL) musim lalu. “Turnamen ini awalnya sebagai ajang pemanasan untuk tim promosi, namun tidak jadi karena ketidaksiapan PSPS Pekanbaru,” ungkap CEO Liga Joko Driyono beberapa waktu lalu. Namun, rencana seakan tinggal rencana. Dua tim besar menyatakan mundur dari turnamen ini. Persib tidak ikut serta karena tidak siap untuk dapat tampil. Masalah belum lengkapnya kekuatan dan minimnya dana menjadi alasan bagi “Maung Bandung” mundur dari ajang ini. Sebagai gantinya seharusnya Persija Jakarta. Namun tim asal Ibu Kota ini juga mengalami nasib yang sama dengan Persib, bahkan lebih buruk karena

hingga kini belum menemui titik terang akan nasib mereka di kompetisi mendatang. Niat kembali menggunakan Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) belum mendapatkan kepastian dari Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Alhasil, sebagai pengganti wakil Pulau Jawa, PT Liga Indonesia akhirnya menunjuk Arema Malang. Selain sebagai peserta, “Singo Edan” juga menjadi tuan rumah dalam perhelatan ini. “Kami memilih di Pulau Jawa karena pertimbangan sponsor dan tayangan televisi. Kami juga menilai infrastruktur Stadion Kanjuruhan, Malang, sangat mendukung,” ungkap Sekretaris Korporat Liga Tigor Shalom Boboy kepada wartawan, Selasa (25/8). Greget turnamen yang diharapkan jadi ajang pema-

nasan bagi klub-klub peserta ISL ini dipastikan bakal berkurang tanpa Mutiara Hitam dan Persib Bandung. Juara ISl musim lalu itu tak berminat untuk mengikuti turnamen ini karena ingin fokus ISL dan Liga Champions Asia yang menjadi tujuan utama bagi pasukan Jacksen F Tiago. “Untuk saat ini sepertinya kami belum dapat mengikuti turnamen atau kejuaraan apa pun. Kami ingin fokus persiapan tim yang sudah tercantum secara reguler,” jelas Asisten Manajer Persipura, Anthoni Y Tumbenai. Sebagai penggantinya, PT Liga Indonesia akhirnya menunjuk adik kandung Persipura, Persiwa Wamena. Persiwa akan bergabung dengan PSM, Sriwijaya, Persiba dan Arema.  tya marenka/S-1

ANTARA/SYAIFUL ARIF

LAKUKAN PERSIAPAN I Pemain Persiwa Wamena melakukan latihan di Stadion Surajaya Lamongan, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Persiwa menjadi wakil Papua di ajang Inter Island Cup.

8/25/09 10:21:53 PM


KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

®

EURO

Rabu 26 AGUSTUS 2009

25 Agustus 2009

MINYAK

EMAS

0,20%

0,03%

-0,49%

-0,34%

0,03%

-0,26%

2.380,52

9.509,28

20.435,24

Rp10.010 per Dollar AS

Rp14.300 per Euro

74,18 dollar AS per barel

*Hingga 24/8

25 AGUSTUS 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

224.563.500

8.116

3.075

ADRO

123.972.500

3.959

1.390

INDF

59.259.000

3.152

2.650

LPKR

77.356.500

1.739

660

MIRA

92.683.500

1.729

490

TLKM

27.714.000

1.677

8.650

BDMN

23.499.000

1.566

4.850

ASII

2.702.500

1.298

29.450

BBNI

30.365.000

1.247

2.025

BMRI

21.285.500

1.091

4.175

SUMBER: BEI

Bank Mandiri Layak Dikoleksi 4.320

Rp4.175

3.525

Saham BMRI 24

29

3

6

11

14

20

25

AGT

JAKARTA – Kinerja saham PT Bank Mandiri Tbk pada perdagangan kemarin tertekan karena pengaruh isu bank-bank domestik AS yang saat ini sedang mengalami permasalahan. Namun demikian, saham bank terbesar nasional masih menarik untuk dikoleksi. “Namun dikhawatirkan saham Mandiri rentan terhadap level resistennya,” ujar Presiden Direktur CIMB-GK Bernard Thien dalam riset yang dipublikasikan pekan lalu. Eksposur kredit perseroan akan semakin bertambah besar setelah perseroan mendanai proyek LNG Donggi-Senoro di Kabupaten Banggai, Sulawesi Tengah, senilai 1 miliar dollar AS. Rencananya, gas ini akan digunakan untuk kepentingan domestik. Harga saham berkode BMRI tersebut saat ini sudah menembus level konsolidasi atas CIMBGK pada level 4.125. Ke depan, harga saham Bank Mandiri diperkirakan masih akan menguat, apalagi kinerja perseroan pada semester II 2009 masih bisa tumbuh minimal sama seperti semester I 2009. Laba bersih Bank Mandiri Tbk semester I-2009 tercatat naik 12 persen dibanding periode yang sama tahun lalu menjadi 2,92 triliun rupiah. Total kredit naik 21,4 persen menjadi 181,6 triliun rupiah dan sedangkan low cost fund naik 7,6 persen menjadi 162,7 triliun rupiah. Sedangkan rasio kredit bermasalah (non performing loan/ NPL) netto Bank Mandiri tercatat sebesar satu persen, serta gross NPL dapat kembali berada di bawah lima persen. Kemarin, harga saham Bank Mandiri terkoreksi 0,6 persen menjadi 4.175 rupiah. Sedangkan frekuensi transaksi tercatat mencapai 1.091 kali. Volume transaksi mencapai 21,28 juta lembar senilai 88,24 miliar rupiah.  hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.400,10

8.313,61

86,49

Euro

14.373,73

14.226,86

146,87

Pound Inggris

168,90

Dollar Australia

^Spread

16.490,35

16.321,45

Dollar Hong Kong

1.298,05

1.284,98

13,07

Yen Jepang (100)

10.700,99

10.591,24

109,75

Ringgit Malaysia

2.860,39

2.829,55

30,84

207,12

205,02

2,10

6.972,07

6.896,07

76,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

295,80

292,51

3,29

10.060,00

9.960,00

100,00

SUMBER: BANK INDONESIA

25 Agustus 2009

Bursa Global Indeks

24 Agt

25 Agt

^%

IHSG Jakarta

2.375,87

2.380,52

0,20

Frankfurt Dax Index*

5.519,72

5.521,12

0,03

20.535,94 20.435,24

-0,49

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.612,33

2.618,76

0,25

KL Composite Index

1.174,49

1.171,09

-0,29

10.581,05 10.497,36

-0,79

Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index

3.141,84

3.060,22

-2,60

Philipine SE Index

2.859,18

2.858,15

-0,04

Stock Exchange of Thai

653,20

655,46

0,35

Dow Jones Ind. Average**

9.505,96

9.509,28

0,03

SUMBER: BLOOMBERG

*Hingga 19.00

*Hingga jam 19.00 WIB

*Hingga jam 19.00 WIB

Akal-akalan Lippo Gaet Aset Lippo melancarkan gerilya bisnis dari Hong Kong. Kendaraan investasinya di sana sengaja “digembosi” untuk menguasai langsung aset-asetnya di dalam negeri.

Kembali Beraksi Grup Lippo kembali melakukan aksi korporasi melalui distribusi dividen saham. Aksi tersebut ditengarai sebagai “permainan akuntansi” untuk menghapus saldo defisit AcrossAsia Limited (AAL). Dalam laporan keuangan publikasi, tercatat saldo defisit AAL sebesar 132,7 miliar rupiah.

Struktur Kelompok Usaha Sebelum Distribusi

Sesudah Distribusi

Pemegang Saham AAL

Pemegang Saham AAL

K

3.925

JUL

0,53% 948,70 dollar AS per Toz

Aksi Korporasi I Perseroan Ingin Memperoleh Dividen dari Anak-anak Usaha

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

9

**Hingga 24/8

onglomerat Indonesia tak hanya licin di negaranya sendiri namun juga cerdik bertingkah di negeri orang. Langkah licin itulah yang dilakukan Grup Lippo dari Hong Kong. Terbukti, agar tetap memperoleh keuntungan dari anak-anak usahanya, Lippo, Juli 2009 lalu merencanakan dua aksi korporasi. Lewat salah satu anak usaha yang terdaftar di bursa efek Hong Kong, AcrossAsia Limited, kelompok usaha ini melakukan apa yang mereka sebut “reorganisasi bisnis, aset, dan operasi.” Rencananya, AcrossAsia akan mengalihkan seluruh sahamnya di Multipolar sebesar 51,15 persen kepada para pemegang sahamnya. “Saat ini perseroan sedang menjajaki kerja sama dengan broker lokal untuk memudahkan para pemegang saham kami memiliki dan memperdagangkan saham Multipolar,” kata CEO AcrossAsia, Marshall Wallace Cooper, dalam keterbukaan informasinya kepada bursa Hong Kong. Berdasarkan keterbukaan informasi Multipolar, rencana AcrossAsia itu dilakukan melalui distribusi dividen, yang berupa saham di Multipolar, kepada semua pemegang sahamnya. Dengan demikian, pemegang saham AcrossAsia akan memiliki Multipolar secara langsung. “Reorganisasi tersebut tidak menimbulkan perubahan pengendali di perseroan,” kata Sekretaris Perusahaan Multipolar Chrysologus Sinulingga. Tapi tak hanya itu. Manajemen AcrossAsia juga akan mengurangi modal (capital reduction) perseroan dengan memangkas nilai nominal sahamnya dari 0,1 dollar Hong Kong per saham menjadi 0,01 dollar Hong Kong. Dengan demikian, nilai modal disetornya yang sebesar 500 juta dollar Hong Kong, akan susut menjadi sepersepuluhnya. Manajemen AcrossAsia menyatakan distribusi saham bertujuan memudahkan investor untuk menilai dan membedakan value, potensi, serta kinerja Multipolar dan First Media sebagai grup yang terpisah, yang saat ini tercampur dalam laporan konsolidasi AcrossAsia. Adapun pengurangan modal,

100%

51,15%

55,11%

100%

51,15% 33,77%

55,11%

33,77% 50,10%

50,10%

Ke Kepemilikan e tidak tid d langsung lan

Struktur Permodalan per Juni 2009

(Rp miliar) AAL

Multipolar

First Media

668,2

1.550,1

414,7

Tambahan modal disetor

-

14,4

(1,1)

Transaksi Perubahan Ekuitas Anak perusahaan/Perusahaan Asosiasi

-

(78,2)

(8,6)

Laba yang Belum Direalisasi dari Efek Tersedia untuk Dijual

-

68,2

-

Cadangan Lindung Nilai Arus Kas

-

(14,5)

-

Saldo Laba (Defisit)

(132,7)

(11,6)

(141,4)

Kepemilikan minoritas

2.813,5

Jumlah ekuitas

3.349,0

Modal saham

-

-

1.528,3

263,6

Ket: Data AAL dikonversi dengan kurs rata-rata BI 30 Juni 2009 Rp1.319,35/dollar Hong Kong SUMBER: LAPORAN KEUANGAN PUBLIKASI/PUBLIC EXPOSE AAL

menurut manajemen, disebabkan harga pasar saham AcrossAsia selama lebih dari enam bulan terakhir selalu di bawah nilai nominalnya yang sebesar 0,1 dollar Hong Kong. Harga pasar yang rendah itu menyulitkan perseroan jika akan menerbitkan saham baru karena harganya harus menyesuaikan harga di pasar. Sedangkan aturan Caymand Islands, yang diikuti perseroan, melarang harga saham baru di bawah nilai nominal. Menurut Ketua Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISsI), ND Murdhani, otoritas bursa Indonesia perlu meneliti dampak dua aksi kor-

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

porasi AcrossAsia itu terhadap masa depan Multipolar dan pemegang saham minoritasnya di dalam negeri. Menurut data, pengendali AcrossAsia yang terdiri dari Lippo Caymand Limited, Lanius Limited, Mochtar Riady dan Lidya Suryawati, hanya memiliki 72,45 persen saham, sisanya dimiliki publik. Sehingga, pascareorganisasi nanti, Multipolar akan punya pengendali baru yakni keempat pihak itu. Namun, kepemilikan pemegang saham pengendali akan berkurang dari semula 51,15 persen milik Multipolar, menjadi 37,06 persen milik Mochtar Riady

dkk tadi. Kemudian, sebesar 14,09 persen akan dimiliki oleh investor publik dari bursa Hong Kong tadi dan sisanya tetap milik investor minoritas dari bursa Indonesia. Ahli keuangan Roy Sembel menilai Multipolar dan induknya perlu memberi keterbukaan informasi kepada investor di Indonesia terkait aksi korporasi itu. AcrossAsia harus mengungkapkan kemungkinan terjadinya penurunan kepemilikan pengendali, timbulnya benturan kepentingan dalam transaksi ini. Tetapi guru besar ilmu keuangan itu menilai sah saja dividen dibagikan dalam bentuk investasi saham di anak usaha,

di samping dalam bentuk asset lain seperti kas atau produk perusahaan. “Namun ada beberapa kerumitan dalam penghitungan dividen itu, termasuk menghitung kesetaraannya jika berbentuk dividen tunai,” kata Roy. Aksi korporasi itu memang masih menanti persetujuan pemegang saham AcrossAsia dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa pada 9 September 2009 di Lippo Centre, Ground Floor, No 4, 89 Queensway, Hong Kong.

Menderita rugi Mengapa Lippo ingin menguasai langsung Multipolar? Padahal, dilepasnya Multipolar akan membuat nilai aset dan omzet AcrossAsia jeblok. Kinerja AcrossAsia ditopang oleh Multipolar dengan aset terbesar berupa raksasa ritel nasional, PT Matahari Putra Prima Tbk. AcrossAsia nantinya tinggal memiliki 55,11 persen saham First Media yang kontribusi omzetnya baru sekitar 252 juta dollar Hong Kong. Dengan aksi itu, perseroan juga diperkirakan tetap sulit menemukan kesesuaian nilai nominal saham dengan harganya di pasar. “Penurunan modal juga akan berdampak harga sahamnya di pasar akan turun juga tetap di bawah nilai nominal yang baru,” kata seorang pemerhati pasar sekaligus investor individu, G Lokadjaja. Kemungkinan tujuan yang lebih masuk akal dari aksi ini adalah agar Lippo tetap ingin memperoleh dividen dari anak-anak usahanya. Pasalnya, AcrossAsia pada akhir 2008 terhantam krisis dan menderita rugi bersih 225,36 juta dollar Hong Kong. Akibatnya, pertama kalinya timbul defisit laba ditahan di neraca AcrossAsia hingga sebesar 100 juta dollar Hong Kong per Juni 2009, yang membuat perseroan tidak bisa membagi dividen. Sedangkan defisit laba ditahan Multipolar cenderung mengecil, hanya tinggal 11 miliar rupiah per Juni 2009. Selain itu, kemungkinan untuk mengantisipasi kebutuhan modal dari Multipolar. AcrossAsia yang babak belur tadi dipastikan tidak bisa injeksi modal lagi jika anak usahanya itu menggelar rights issue. Maka, Mochtar Riady dkk tadi memilih menjadi pemegang saham langsung yang nantinya siap membeli saham baru Multipolar agar kepemilikannya tidak terdilusi. Bagaimana dengan tujuan pengurangan modal? Itu akan dipakai sebagai “permainan akuntansi” untuk menghilangkan defisit laba ditahan AcrossAsia. “Akan timbul kredit sebesar 455 juta dollar Hong Kong di sisi ekuitas neraca perseroan, yang bisa dipakai untuk menghapus akumulasi defisit laba ditahan perseoan,” tulis manajemen. Cerdik, bukan?  did/E-8

Demi Memenuhi Kebutuhan Multipolar

R

encana AcrossAsia menyerahkan saham di Multipolar kepada pemegang sahamnya seolah memunculkan kembali hipotesis bahwa Multipolar memang akan segera melakukan penawaran umum terbatas dengan menerbitkan Hak memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) alias right issue. Simak saja pernyataan manajemen AcrossAsia dalam keterbukaan informasinya di bursa Hong Kong mengenai latar be-

10 BURSA EFEK Bursa Tokyo » Bursa Tokyo berencana mengetatkan aturan pencatatan saham bagi emiten baru di pasar Mothers mulai November mendatang, kecuali perusahaan yang sudah tercatat lebih dulu.

lakang dan alasan rencana distribusi saham itu. “..mengingat kondisi ekonomi yang buruk, kredit yang ketat, dan harga pasar saham perseroan yang rendah, maka perseroan mengantisipasinya agar bisa memenuhi kemungkinan kebutuhan modal anak-anak usahanya, khususnya Grup Multipolar.” Saat ini, perusahaan itu memegang 51,15 persen saham Multipolar, terdiri 938,33 juta saham seri A yang bernilai

nominal lima ribu rupiah, dan 2,53 miliar saham seri B bernilai 1.250 rupiah. Sebelumnya, Multipolar diduga akan melakukan rights issue dalam jumlah besar menyusul rencana penggabungan saham (reverse stock) dengan rasio 10:1, dan penerbitan saham seri C. namun, RUPSLB yang sedianya membahas langkah itu mendadak ditunda hingga batas waktu yang tidak ditentukan.

14 FINANSIAL Cadangan Devisa » Nilai tukar rupiah diperkirakan akan berada pada level stabil setelah IMF menambah cadangan devisa anggota-anggotanya terkait kebijakan mengatasi krisis.

Rencana distribusi saham itu sendiri, kata Sekretaris Perusahaan AcrossAsia, Kelsch Woon Kung Wong, dalam keterbukaan informasinya, tidak terkait dengan rencana pengurangan modal perseroan. Kelsch mungkin bercanda. Dalam standar akuntansi, pengurangan modal yang dilakukan perseroan itu tergolong transaksi “kuasi reorganisasi.” Cadangan yang timbul dari penurunan modal tadi, sebesar 455 juta dollar

Hong Kong, lebih besar dari defisit laba ditahan yang akan dihapuskan, yakni 100 juta dollar Hong Kong. Laba ditahan AcrossAsia, pasca penurunan modal, akan tercatat positif sekitar 355 juta dollar Hong Kong. Secara akuntansi, laba ditahan yang positif itu diperlukan agar perseroan bisa mendistribusikan dividen, yang dalam kasus ini berupa saham di Multipolar.  didik kristanto/E-8

15 SEKTOR RIIL Industri Gula » Kenaikkan harga gula yang terjadi saat ini dinilai merupakan peluang untuk meningkatkan produksi dalam negeri sehingga nantinya tidak lagi bergantung pada impor.


10

BURSA EFEK

Rabu 26 AGUSTUS 2009

ANALISIS: LABA AKR diprediksi turun 17,6 persen menjadi 173 miliar rupiah karena penurunan harga minyak. Namun prospek bisnis ke depan masih cerah.

AKR Corporindo Tbk

Indosat Tbk

Rp850 Rp5.200 Rp5.300

®

ANALISIS: INDOSAT membukukan penurunan jumlah pelanggan sebesar 10,8 persen menjadi 28,9 juta pelanggan selama semester I-2009. Meski demikian, perseroan mampu mencatatkan kenaikan pendapatan usaha satu persen menjadi 8,91 triliun rupiah selama periode itu.

Gudang Garam Tbk Rp14.600

Rp13.850

ANALISIS: ASUMSI margin jangka panjang dinaikkan setelah asumsi pendapatan (earnings) dan balance sheet yang lebih kuat serta kondisi makroekonomi yang lebih baik. Per Juni 2009, Gudang Garam mencatat pertumbuhan penjualan yang mendatar (flat) menjadi 15 triliun rupiah.

Rp810 24 Jul

25 Agst

Target harga » Rp860 Samuel Sekuritas » BELI

KOMENTAR PASAR obligasi Asia kembali semarak dan dikontribusi penerbitan obligasi korporasi Indonesia setelah investor kembali berani masuk ke pasar negara berkembang. Apalagi, prospek laba korporasi membaik (Koran Jakarta, 25/8). Saat ekonomi positif, banyak perusahaan Indonesia ekspansif dan banyak utang. Ketika krisis, baru mereka sulit cari dana di pasar modal sehingga mereka restrukturisasi sebagai jalan tengah bagi investor dan korporasi. 08171659xxx

BULLS & BEARS Cermati Sentimen Regional JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih terpengaruh kinerja bursa regional dan sentimen inflasi. Investor masih menunggu arah pergerakan lebih lanjut dari arah perkembangan ekonomi dunia. “Dari eksternal, isu yang berkembang bervariasi. Data-data ekonomi yang disampaikan positif, akan tetapi kinerja bursa anjlok. Jadi sentimennya masih belum bisa ditebak arahnya akan ke mana,” ujar Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing di Jakarta, Selasa (25/8). Faktor China diperkirakan masih akan menjadi fokus investor. Kebijakan pemerintah setempat yang memperketat pemberian kredit, masih menjadi sentimen negatif bagi bursa-bursa utama Asia. Hal ini akan membuat investor menunggu, sehingga aktivitas perdagangan di lantai bursa diprediksi masih akan sepi. Kekhawatiran investor tersebut tergambar dari anjloknya sejumlah bursa utama Asia pada perdagangan kemarin. Indeks Shanghai di bursa China kembali anjlok 2,59 persen, indeks Hang Seng turun 0,24 persen, indeks Nikkei di Jepang turun 0,79 persen, dan Kospi di bursa Korea Selatan merosot 0,67 persen. Selain itu, investor juga masih akan fokus terhadap inflasi dalam negeri dalam dua pekan terakhir. Pelaku pasar mulai berekspektasi inflasi dalam negeri mulai meningkat. Harga barang-barang konsumsi masyarakat mulai beranjak naik, padahal kinerja perusahaan tidak terlalu naik signifikan. Sentimen inflasi tersebut memberikan kekhawatiran kepada pelaku pasar dan memilih untuk menahan diri atau mulai melakukan aksi ambil untung terlebih dahulu. Pasalnya, kenaikan inflasi kali ini hampir tidak mungkin diikuti oleh penurunan BI Rate. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat tipis 0,2 persen menjadi 2.380,52 poin. Penguatan tersebut ditopang oleh sahamsaham sektor perkebunan dan infrastruktur. Aktivitas perdagangan berlangsung relatif moderat. Volume transaksi mencapai 6,13 miliar lembar senilai 5,18 triliun rupiah.  hps/E-1

24 Jul

25 Agst

Target harga » Rp5.100 BNI Securities » BELI

24 Jul

Bapepam Percepat Aturan IPF Perlindungan investor, khususnya dana investasi di sekuritas, merupakan kunci kepercayaan terhadap industri sekuritas. Bapepam mempercepat aturan pembentukan lembaga IPF (investor protection fund). JAKARTA – Bapepam-LK akan mempercepat penyusunan aturan pembentukan lembaga penjaminan dana investor atau investor protection fund (IPF). Diharapkan peraturan ini bisa keluar tahun depan bersamaan dengan proses amendemen Undang-Undang Pasar Modal 1995. Hal ini dipicu oleh menguatnya desakan kalangan pelaku pasar, khususnya investor publik di pasar modal, setelah maraknya kasus-kasus yang merugikan investor seperti kasus Sarijaya Securities, Antaboga Delta Sekuritas dan lainnya. Menurut Ketua Bapepam-

LK Fuad Rahmany, inilah yang mendorong regulator tidak memasukkan masalah IPF dalam Rancangan UU Pasar Modal yang baru. Bahkan, peraturan mengenai pembentukan IPF tersebut saat ini tengah digodok oleh tim dari biro Transaksi Lembaga Efek Bapepam-LK. “Saya rasa kami bisa mengerjakan itu (peraturan pembentukan IPF) tanpa harus menunggu RUU Pasar Modal disahkan. Tinggal kesepakatan dari pelaku pasar, kalau mereka sepakat apakah menerima dengan jumlah fee yang dibayar, seperti di LPS,” katanya di Jakarta, Selasa (25/8).

Dengan demikian, Bapepam hanya menawarkan skema IPF dan pelaku industri sekuritas nantinya yang menentukan. “Terserah mereka apakah mau dengan cara seperti ini,” ujarnya. Karena itu, otoritas pasar modal ini meminta Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) turut memberikan masukan terkait dengan skema perlindungan bagi investor, terutama iuran yang harus diserahkan anggota bursa untuk IPF. Secara terpisah, Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI) Ito Warsito menegaskan pembentukan IPF sudah mendesak untuk direalisasikan. Namun demikian, ia belum bisa menentukan seperti apa dana awal untuk pembentukan dana awal dari IPF. “Untuk modal awal, apakah pemerintah bersedia memberikan, kalau BEI tidak mungkin,” ujar Ito. Wacana pembentukan IPF ini mencuat setelah beberapa

» Ekonomi China

JAKARTA – Penerbitan obligasi korporasi sudah melampaui target tahun ini setelah perusahaan marak menerbitkan obligasi seiring membaiknya pasar obligasi yang dipicu oleh kondisi fundamental pertumbuhan ekonomi. Hingga saat ini, total penerbitan obligasi korporasi sudah mencapai 17,08 triliun rupiah, lebih tinggi dari target awal tahun ini sebesar 15 triliun rupiah. Bahkan, emisi obligasi korporasi tahun ini diperkirakan menembus 25,18 triliun rupiah. Total nilai emisi hingga kini diterbitkan oleh 19 perusahaan. Dan, kini penerbitan obligasi dari tujuh perusahaan sedang dalam proses senilai 8,1 triliun rupiah. “Bila dihitung total dan semua yang sedang dalam proses jadi terbit tahun ini, saya kira angkanya 25 triliun rupiah bisa tercapai,” ujar Direktur Perdagangan dan Keanggotaan Bursa Efek Indonesia, Wan Wei Yiong, di Jakarta, Selasa (25/8). Tahun ini memang cukup menarik bagi perusahaan menerbitkan obligasi. Selain dipicu oleh kebutuhan pembiayaan kembali (refinancing) utang yang jatuh tempo, maraknya penerbitan obligasi ini juga didorong oleh suku bunga rendah. Awal Agustus ini, Bank Indonesia kembali memangkas suku bunga acuan BI Rate sebesar 25 basis poin menjadi 6,25 persen. Sehingga, suku bunga BI Rate sudah turun sekitar 300 basis poin.  hps/E-1

waktu lalu Takeshi Kawana, Research Fellow, Management Consulting Departement, Daiwa Institute of Research Ltd, mengatakan bahwa pasar modal Indonesia perlu membuat IPF untuk melindungi investor pasar modal. Pada 2007, Bapepam sebenarnya sudah mengaji rencana itu. Program tersebut sempat dimasukkan dalam Rencana Strategi Pasar Modal dan Lembaga Keuangan sebagai bagian dari Rencana Strategis Departemen Keuangan tahun 20052009 maupun master plan pasar modal tahun 2005-2009. Tipe Investor Menurut Presiden Direktur Mark Asia Strategic Guntur Pasaribu, IPF harus segera terbentuk untuk membesarkan industri pasar modal nasional. Ini disebabkan kepercayaan investor bertambah sehingga jumlah investor baru pasti ber-

tambah signifikan jika lembaga tersebut terbentuk. “Dalam peraturan terserbut Bapepam perlu mempertegas investor yang seperti apa perlu dilindungi,” ujarnya. Bapepam-LK sendiri harus memerinci bentuk perlindungan yang diberikan kepada investor. Tidak semua investor bisa terlindungi karena tipikal investor yang berinvestasi di pasar modal beragam. Misalnya, IPF ini nantinya berlaku bagi investor yang memiliki karakter spekulan (risiko tinggi) dengan investor moderat dengan horizon investasi jangka panjang. Pasalnya bagi investor yang berani mengambil risiko tinggi, berpotensi melalukan fraud yang bisa membuat kinerja perusahaan sekuritas terganggu.  hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Regulasi Pencatatan

Jepang Perketat Aturan Saham IPO

KPEI Tak Bisa Gugat Pailit Broker

Emisi Obligasi Lampaui Target

Target harga » Rp17.400 CIMB-GK Securities » BELI

Perlindungan Investor I Kepercayaan Pemodal terhadap Sekuritas Perlu Ditingkatkan

PORTOFOLIO

JAKARTA – Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) tidak lagi dapat menuntut pailit perusahaan efek yang gagal membayar penyelesaian transaksi (settlement) di Bursa Efek Indonesia (BEI). KPEI harus mengajukan permohonan pailit ke Bapepam-LK jika ada perusahaan efek atau broker yang gagal bayar. “Dulu mereka memang bisa memailitkan langsung perusaahaan efek yang tidak bisa bayar. Tapi sekarang berdasarkan Undang-Undang Pailit yang baru, yang bisa mempailitkan perusahaan efek hanya Bapepam,” ujar Kepala Biro Perundang-Undangan dan Bantuan Hukum Bapepam-LK Robinson Simbolon di Jakarta, Selasa (25/8). Sebelumnya, ketentuan yang mengatur mengenai kewenangan untuk mengajukan pailit oleh KPEI terhadap perusahaan efek diatur dalam peraturan Bapepam-LK III.B.IV dan III.B.V. Namun dengan disahkannya UU No 37 Tahun 2004 mengenai Kepailitan dan Penundaan Kewajiban Pembayaran Utang maka ketentuan tersebut tidak berlalu lagi. Selain itu dalam draf amendemen UU Pasar Modal yang diharapkan bisa bergulir tahun depan, kewenangan KPEI dalam mengelola dana jaminan transaksi juga dipertegas. Bapepam sedang membahas bersama KPEI terkait dengan biaya pengelolaan (management fee) untuk dana jaminan.  hps/E-1

25 Agst

REUTERS/STRINGER

»

Investor bermain kartu di perusahaan sekuritas di Hefei, Provinsi Anhui, China, Selasa (25/8). Bursa Shanghai akhirnya ditutup turun 2,59 persen setelah pada sesi awal sempat jatuh lebih dari 5 persen akibat pernyataan Perdana Menteri Wen Jiabao, yang mengatakan kondisi ekonomi China masih berat meskipun ada sinyal pemulihan ekonomi global.

TOKYO – Bursa Tokyo berencana mengetatkan aturan pencatatan saham bagi emiten baru di pasar Mothers mulai November mendatang. Perusahaan yang sudah tercatat di pasar Mothers atau bursa yang memperdagangkan saham-saham perusahaan kecil – menengah, tidak akan terkena aturan tersebut. Hal ini disebabkan manajemen bursa Tokyo telah melihat membaiknya daya saing dan menarik investor-investor asing. Apalagi, pasar penawaran umum saham perdana atau IPO sudah pulih seiring kalangan perusahaan balik lagi ke pasar saham Jepang. Bursa terbesar kedua di dunia ini membangun pasar Mothers pada 1999 untuk mendorong perusahaan-perusahaan skala kecil menengah (UKM) go public dan masuk bursa. Namun kalangan investor kini semakin meninggalkan saham-saham di pasar Mothers menyusul pencabutan pencatatan saham atau delisting perusahaan internet Livedoor akibat skandal yang dipublikasikan secara luas pada 2006. Presiden Direktur Bursa Efek Tokyo Atsushi Saito mengatakan, aturan baru ini akan diterapkan bagi perusahaanperusahaan yang memulai debutnya di pasar Mothers setelah berlaku efektif pada November. Bursa Tokyo akan menghapus saham Mothers yang harganya anjlok lebih dari 90 persen dari harga perdana (IPO) untuk periode tertentu. “Bila harga saham anjlok lebih dari 90 persen dari harga perdana atau IPO, ini berarti ada sesuatu yang keliru dengan harga IPO itu sendiri,” katanya di Tokyo, Selasa (25/8). “Kita telah melihat banyak

kasus dimana nilai pemegang saham terpukul. Kadang-kadang kondisi kinerja finansial perusahaan berubah sangat cepat setelah mereka masuk ke pasar,” lanjutnya. Seleksi Perusahaan Saito mengatakan, bursa ingin memastikan pasar Mothers menjadi langkah atau batu loncatan yang efektif bagi perusahaan untuk bisa naik (pencatatan sahamnya) di Bursa Efek Tokyo. Dengan tersedianya pengumuman bursa yang lebih terperinci, langkah ini bisa dipahami sebagai upaya bursa untuk melakukan pembedaan Mothers dari pasar yang baru lainnya seperti Jasdaq yang akan bergabung dengan Osaka Securities Exchange tahun depan, kata Jun Yokoyama, riset senior di Daiwa Institute of Research. “Bursa mencoba mendorong brand untuk pasar Mothers dengan menyeleksi perusahaan-perusahaan,” ujarnya. Dengan memperketat aturan, bursa Tokyo bermaksud untuk mendorong kalangan eksekutif emiten lebih memperhatikan harga sahamnya dan menyegarkan kondisi pasar. Bursa Tokyo sebelumnya juga telah memperketat aturan pejatahan saham IPO (allotment) untuk pihak ketiga, syarat batas jumlah saham yang diterbitkan untuk mencegah dilusi yang ekstrim. Aturan ini sudah berlaku efektif sejak awal pekan ini. Selain itu, otoritas bursa juga mendirikan lembaga profesional baru yang khusus pasar modal, Tokyo AIM. Ini merupakan usaha patungan antara Bursa Efek Tokyo dengan kepemilikan saham sebesar 51 persen dan sisanya Bursa Efek London.  asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Nasabah Beralih dari Obligasi ke Jenis Saham

K

alangan investor di industri reksa dana secara signifikan mengalihkan dana-dananya ke produk reksa dana saham dari sebelumnya jenis obligasi maupun dari dana-dana tunai. Ini seiring tanda-tanda pemulihan ekonomi global dan membaiknya kinerja laba korporasi yang mendorong penguatan pasar saham. Menurut hasil survei Merrill Lynch di sejumlah manajer investasi yang mengelola dana 204 nasabah dengan total nilai sekitar 554 miliar dollar AS, tampak bahwa posisi yang le-

bih besar (overweight) di jenis saham melonjak menjadi sekitar 34 persen pada bulan ini atau level tertinggi sejak Oktober 2007, dibanding bulan lalu hanya sebesar tujuh persen. Sementara, posisi overweight di jenis obligasi mencapai 28 persen atau level terendah sejak April 2007. Dana kas rata-rata pun juga berkurung menjadi 3,5 persen pada bulan ini atau level terendah sejak Juli 2007, dibanding 4,7 persen bulan lalu. “Ini merupakan survei yang menunjukkan bullish terbesar dalam dua tahun terakhir. Ini

« Ini merupakan

survei bullish terbesar dalam dua tahun terakhir. Ini berbalik dari pesimisme terdalam pada Maret lalu.

»

Patrik Schowitz AHLI STRATEGI EKUITAS DI BANK OF AMERICA-MERRILL LYNCH SECURITIES

berbalik dari pesimisme terdalam yang terjadi pada Maret lalu,” kata Patrik Schowitz, ahli strategi ekuitas kawasan Eropa

di Bank of America-Merrill Lynch Securities. Lebih jauh, kalangan investor juga semakin berani ambil posisi di pasar saham negara-negara berkembang dan mengurangi posisinya (underweight) di setiap kawasan pasar saham negara maju. Sementara itu, dari survei tersebut juga ditunjukkan bahwa para responden memangkas exposure investasinya di pasar saham China. Bahkan, bobot rekomendasi untuk bursa China diturunkan dari “overweight” menjadi “netral”. Hal ini seiring kondisi pasar

saham China yang sudah menguat tajam atau overheating, bahkan menjadi gelembung atau bubble setelah indeks Shanghai sempat melonjak sekitar 85 persen tahun ini. Padahal, fundamental pertumbuhan ekonomi China tidak sejalan dengan kenaikan yang kencang di pasar saham. Investor global kini lebih menyukai pertumbuhan dan likuiditas di pasar saham Rusia, Turki, dan Indonesia. “Optimisme pertumbuhan di China turun. China bukan menjadi negara dengan peringkat overweight,” katanya.  asp/Rtr/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

1,883.06

1,764.97

2,152.91

Industri Dasar

2,263.62

Aneka Industri

217.91

232.55

11

Rabu 26 AGUSTUS 2009

Konsumsi

Properti

521.09

149.96

157.01

574.91

508.39 577.68

+1,18% 19 Ags

–0,55% 25 Ags

19 Ags

+0,33% 25 Ags

19 Ags

–0,03% 25 Ags

19 Ags

+0,06% 25 Ags

19 Ags

–0,15% 25 Ags

Aksi Korporasi I BHP Bilton Jual Wilayah Kerja Pertambangan di Kalteng

Antam Akuisisi Tiga Tambang Aneka Tambang segera mengakuisisi tiga kuasa pertambangan batu bara karena ingin mengamankan sumber energi untuk pembangkit listrik yang dibangunnya di Pomalaa, Sulawesi Tenggara. JAKARTA – PT Aneka Tambang Tbk (Antam) akan segera merealisasikan rencana untuk mengakuisisi tiga Kuasa Penambangan (KP) batu bara senilai 30 juta dollar AS atau sekitar 300 miliar rupiah. Akuisisi itu diharapkan bisa rampung paling lambat akhir 2009. “Kami sedang melakukan due diligence (uji tuntas) atas beberapa lokasi tambang batu bara. Yang kita incar itu ada tiga, mudah-mudahan bisar rampung tahun ini,” kata Direktur Utama Antam, Alwin Syah Loebis, Selasa (25/8). Sebelumnya, Antam mengincar KP batu bara senilai 37 juta dollar AS dengan masing-masing KP memiliki kapasitas produksi 10-60 juta ton per tahun. Sebagian dari

KP tersebut sudah mulai berproduksi, tetapi sebagian lainnya masih berupa wilayah tambang yang belum digarap. Rencananya, seluruh dana untuk kebutuhan akuisisi tersebut, yakni sekitar 300 miliar rupiah akan didanai dari kas internal perseroan. Per 31 Maret 2009 lalu, perseroan masih memiliki kas hingga 3,2 triliun rupiah. Antam berharap bisa segera mendapat tambang batu bara tersebut untuk mencukupi kebutuhan pembangkit listrik yang akan segera dibangun. Saat ini, Antam telah menyelesaikan studi kelayakan untuk pembangunan PLTU berkapasitas 2x75 megawatt di Pomalaa, Sulawesi Tenggara. “Kita sedang mempersiapkan kebu-

tuhan batu bara untuk PLTU itu jika nantinya sudah beroperasi,” jelasnya. Beroperasi 2013 Saat ini, Antam hanya me miliki 20 persen kepemilikan saham di PLTU Pomalaa yang menelan investasi sebesar 300 juta dollar AS. Proyek listrik tenaga uap tersebut diharapkan bisa mulai beroperasi pada 2013. Beroperasinya PLTU Pomalaa tersebut diharapkan bisa menghemat biaya listrik hingga 42 persen untuk pabrik pengolahan feronikel Antam. Dengan keberadaan PLTU Pomalaa, biaya listrik Antam diprediksi hanya sebesar 0,08 dollar AS per KWh, dibandingkan biaya listrik tanpa PLTU sebesar 0,14 dollar AS per KWh. Selain rencana akuisisi ketiga tambang batu bara tersebut, Antam juga menyatakan tertarik untuk mengakuisisi Wilayah Kerja Pertambangan (WKP) milik BHP Biliton di Maruwai, Kalimantan Tengah. Sebelumnya, perusahaan tam-

bang asal Australia itu telah memutuskan untuk keluar dari Indonesia dan akan segera menjual tambangnya. “Kami tertarik untuk mengakuisisi. Kami masih mempelajarinya, tapi belum ada pembicaraan dengan pihak BHP-nya,” kata Alwin. Menurut dia, hasil produksi tambang batu bara yang berupa coking coal menjadikan tambang tersebut berbeda dari tambang batu bara lainnya. Meski mengincar sejumlah tambang batu bara, Alwin mengaku Antam belum berencana untuk menjadi pemain utama di bisnis batu bara. Proyek tambang tersebut dibeli, terutama untuk pengamanan sumber energi bagi sejumlah pembangkit listrik perseroan. Analis Asia Kapitalindo Securities Wahyu Mardi Widarini dalam risetnya menilai langkah ekspansi Antam ke tambang batu bara sangat tepat. Langkah ini merupakan bagian dari rencana perseroan untuk bisa menurunkan biaya operasi dengan membangun

PLTU Pomalaa. “Saat ini, biaya bahan bakar merupakan salah satu biaya utama produksi perseroan yang mencapai 13 persen dari total biaya produksi. Dengan beroperasinya PLTU Pomalaa, biaya produksi perseroan dapat dihemat 5-6 persen dari total biaya produksi saat ini,” katanya. Seperti diketahui, proyek PLTU Pomalaa merupakan salah satu proyek penting bagi Antam untuk menjamin kebutuhan pasokan listrik ke pabriknya. Perseroan membutuhkan pasokan listrik hingga 102 MW untuk mengoperasikan pabrik pengolahan bijih nikel di Pomalaa. Beroperasinya PLTU akan menekan biaya bahan bakar karena tenaga uap lebih murah dibandingkan jika Antam menggunakan Pusat Listrik Tenaga Diesel (PLTD) yang berbahan bakar solar.  nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

HEMAT BIAYA LISTRIK I Pekerja menuang logam cair ke dalam cetakan di Unit Bisnis Pengolahan dan Pemurnian Logam Mulia PT Aneka Tambang Tbk (Antam), Jakarta, beberapa waktu lalu. Beroperasinya PLTU Pomalaa di Sulawesi Tenggara diharapkan bisa menghemat biaya listrik hingga 42 persen untuk pabrik pengolahan feronikel Antam.

DOK. KORAN JAKARTA

Strategi Pembiayaan

Keputusan Pemerintah

JAKARTA – PT Sampoerna Agro Tbk melakukan refinancing atau pembiayaan kembali utang anak usahanya PT Sungai Rangit senilai 215 miliar rupiah di Bank Central Asia (BCA). Perusahaan kelapa sawit itu menarik utang dari Bank Mandiri untuk membayar utang ke BCA. “Pada 21 Agustus 2009, Sungai Rangit telah menandatangani dua perjanjian kredit investasi (Tranche A dan Tranche B) dengan PT Bank Mandiri Tbk dengan total limit kredit sebesar 300 miliar rupiah,” kata Sekretaris Perusahaan Sampoerna Agro Eris Ariaman dalam keterbukaan informasi, Selasa (25/8). Kredit Investasi Tranche A sebesar 215 miliar rupiah tersebut untuk membayar utang Sungai Rangit ke BCA. Utang yang semula dikenakan tingkat suku bunga mengambang tersebut diganti dengan utang ke Bank Mandiri dengan suku bunga tetap sebesar 12 persen. Selain itu, perseroan juga berhasil memperpanjang jatuh tempo utang tersebut dari tahun 2012 menjadi 2015. “Jangka waktu pinjaman maksimal 5 tahun 5 bulan terhitung sejak tanggal penandatanganan atau tanggal 21 Agustus 2009,” jelasnya.

JAKARTA – Pemerintah memutuskan tidak akan mengalihkan beban pajak dalam pembentukan perusahaan induk (holding) Badan Usaha Milik Negara (BUMN) semen menjadi penyertaan modal negara dan tetap melanjutkan upaya pembebasan pajaknya. Sikap ini dinilai merugikan negara dan lebih memihak pemodal swasta. Menteri Negara BUMN Sofyan Abdul Djalil mengatakan pihaknya tidak bisa mengambil alternatif pengalihan kewajiban pajak itu menjadi penyertaan modal negara (PNM) karena akan merugikan pemegang saham dari pihak swasta. “Sulit, karena ada pihak ketiga (swasta), kalau dengan sesama BUMN sendiri sih lebih mudah,” ujarnya, Selasa (25/8). Dengan demikian, Kementerian Negara BUMN masih akan melanjutkan upaya pembebasan pajak kepada Direktorat Jenderal Pajak Departemen Keuangan. Sebelumnya, Sekretaris Menteri Negara BUMN Said Didu mengatakan ada beberapa opsi selain pajak terhadap pembentukan perusahaan induk semen tersebut. Pertama, pajak itu harus dibayarkan layaknya kewajiban perusahaan atas suatu aksi korporasi yang dilakukan. Kedua, mengalihkannya menjadi penambahan saham negara di perusahaan tersebut. Dan

Perusahaan CPO ”Holding” Semen Bebas Pajak “Refinancing” Utang Kredit Investasi Sedangkan kredit investasi Tranche B sebesar 85 miliar rupiah untuk membiayai kebun dan belanja modal perusahaan serta kebutuhan lainnya. Tingkat suku bunga Tranche B ini sama dengan Tranche A sebesar 12 persen yang wajib dibayar efektif setiap akhir triwulan. Namun, jangka waktu pinjaman untuk kebutuhan modal kerja lebih panjang dibandingkan jangka waktu pinjaman untuk refinancing, yakni maksimal 8 tahun 6 bulan sejak tanggal penandatanganan perjanjian. Kedua fasilitas kredit tersebut akan dijamin dengan sertifikat Hak Guna Usaha (HGU) dan Hak Guna Bangunan (HGB) milik Sampoerna Agro yang terletak di Kotawaringin Barat, Kalimantan Tengah, berikut tanaman dan bangunan. Total aset yang dijaminkan diperkirakan 360 miliar rupiah. Analis Trimegah Securities, Ariawan, menilai langkah merestrukturisasi utang dengan kupon mengambang menjadi tetap itu bisa mengurangi risiko dalam jangka panjang. “Mereka tidak akan terkena risiko jika nanti tingkat suku bunga acuannya tibatiba naik,” jelas dia.  nse/E-7

terakhir, pajak tersebut bisa ditanggung oleh negara alias dibebaskan. Rencana pembentukan perusahaan induk yang akan menaungi BUMN semen itu masih terganjal masalah kewajiban Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dan Pajak Penghasilan (PPh) atas keuntungan dari penilaian ulang (revaluasi) aset yang timbul dari transaksi pengga-

« Kalau kewajiban pajak itu dihapuskan, terus pemerintah dapat apa? Kalau RUPS menyetujui holding, konsekuensi aturan pajaknya juga harus diterima bersama.

»

Yanuar Rizky PENGAMAT PASAR MODAL

bungan usaha tersebut. Menurut Direktur Utama Semen Gresik Dwi Sutjipto, pajak revaluasi dan pengalihan aset pada Semen Gresik Group (SGS) diperkirakan mencapai tiga triliun rupiah lebih sehingga dinilai sangat memberatkan. Mantan Dirjen Pajak Darmin Nasution sebelumnya mengatakan pajak atas pembentukan perusahaan induk

BUMN semen bisa dibebaskan jika tidak terjadi pengalihan aset atau penilaian kembali atas aset-aset perusahaan yang digabungkan. Selain itu, saham BUMN tersebut dikuasai sepenuhnya oleh negara. Rugikan Negara Pengamat pasar modal, Yanuar Rizky, menilai pembebasan pajak itu sangat merugikan negara dan sebaliknya, menguntungkan pemodal swasta yang memegang saham BUMN semen, khususnya Semen Gresik Group. “Kalau kewajiban pajak itu dihapuskan, terus pemerintah dapat apa? Kalau RUPS menyetujui holding, maka konsekuensi aturan pajaknya juga harus diterima bersama, termasuk jika kepemilikannya harus terdilusi karena ada tambahan saham negara,” ujarnya. Chandra Sahala Pasaribu, analis Danareksa Sekuritas, memperkirakan pengalihan pajak perusahaan induk sebesar tiga triliun rupiah menjadi saham negara akan menyebabkan efek dilusi sekitar 28,5 persen bagi pemegang saham lama. Saham Semen Gresik dimiliki oleh Negara Republik Indonesia sebanyak tiga miliar saham (51 persen), Blue Valley Holdings Pte Ltd 1,47 miliar saham (24,9 persen), dan masyarakat 1,43 miliar (24 persen).  did/E-7

19 Ags

25 Ags

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

26 Agustus 2009 PT Asia Kapitalindo Securities Tbk

RUPSLB

26 Agustus 2009 PT Bank Nusantara Parahyangan Tbk

RUPSLB

26 Agustus 2009 PT Adaro Energy Tbk

Cash dividend

KOMENTAR SELAMA semester I-2009, kinerja BUMN sektor manufaktur terburuk dibandingkan sektor lainnya. Sedangkan kinerja BUMN lainnya masih di atas target Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan (Koran Jakarta, 25/8) Restrukturisasi bisnis harus diteruskan agar kinerja BUMN terus membaik. Beberapa BUMN yang sudah direstrukturisasi mulai sehat sehingga mulai mencetak untung. Kita patut bergembira karena praktik bisnis yang good corporate governance juga mulai membuahkan hasil yang positif. 0815810xxx

JENDELA Petrosea Tanam Investasi 44 Juta Dollar AS JAKARTA - PT Petrosea Tbk akan menanam investasi sebesar 44 juta dollar AS atau sekitar 440 miliar rupiah selama lima tahun mendatang untuk menggarap proyek pertambangan batu bara di Sanga-sanga, Kalimantan Timur. Direktur Utama Petrosea Micky Hehuwat mengatakan perseroan telah menandatangani kontrak penambangan batu bara di Sanga-sanga, Kalimantan Timur, senilai 200 juta dollar AS atau sekitar dua triliun rupiah dengan PT Adimitra Baratama Nusantara. Kerja sama tersebut dilakukan selama 5 tahun, yang dimulai sejak Agustus 2009. Menurut dia, lingkup pekerjaan yang akan ditangani perseroan itu mencakup pemindahan tanah penutup pertambangan sebanyak 126 juta bank cubic metre (bcm) dan penambangan batu bara sebanyak 14 juta ton selama lima tahun. Dia berkeyakinan penandatanganan kontrak jangka panjang tersebut akan memperkuat operasional pertambangan Petrosea selama lima tahun mendatang. Tidak hanya itu, kontrak tersebut juga diharapkan akan mendukung kesuksesan perseroan dalam memperluas operasional kontrak pertambangannya. Di proyek tersebut, ungkapnya, Petrosea akan menanamkan investasi sebesar 44 juta dollar AS selama lima tahun mendatang dengan bantuan peralatan dari proyek perseroan lainnya.  ani/E-7

Garda Tujuh Kaji Bangun Pabrik Pupuk JAKARTA – PT Garda Tujuh Buana Tbk tengah mengaji ekspansi ke bisnis pupuk untuk menjamin penjualan batu baranya yang berkalori rendah. Perusahaan tambang itu berencana untuk membangun pabrik gasifikasi yang mengubah gas menjadi pupuk urea. “Kajiannya diharapkan enam bulan selesai, sekarang sudah ditangani ahli,” kata Presiden Komisaris Garda Tujuh, Fakir Chand, Selasa (25/8). Perseroan telah mendatangkan ahli dari India yang memiliki keahlian di sektor pupuk urea, Oaswal Capitalizer, untuk pembangunan pabrik tersebut. Rencananya, pabrik ini akan memproduksi pupuk urea secara masif pada akhir kuartal ketiga 2010 atau 2011. Pupuk tersebut bukan ditujukan untuk pasar lokal, tetapi rencananya akan diekspor. “Tapi kita belum tahu negara mana saja tujuan ekspornya,” jelasnya. Selain ekspansi ke pupuk, Garda Tujuh juga berencana mengakuisisi satu Kuasa Penambangan (KP) batu bara di Kalimantan. Perseroan mengincar tambang dengan produk batu bara berkalori tinggi dengan level di atas 5.800 kalori dengan deposit 100 juta ton. Perseroan berencana menggandakan tingkat produksi batu baranya dari 900 ribu ton di akhir tahun menjadi 1,8 juta ton. Untuk itu, perseroan hampir menyelesaikan pembangunan peralatan pengeringan (dryer) yang akan beroperasi September tahun ini. Setelah beroperasi, dryer akan meningkatkan produksi 50 – 150 ribu per bulan.  nse/E-7

AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF


12

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 25 AGUSTUS 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC)

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 22.350 1.430 2.500 30.000 4.350 2.025 7.550 4.875 2.100 780 4.200 1.660 3.100 375 410 14.900 4.825 2.700 2.575 1.880 10.100 5.200 25.100 1.760 1.330 670 8.250 3.075 500 3.375 730 13.500 2.200 1.330 6.000 2.175 8.650 950 13.900 10.600

Naik/Turun 21 Agustus (Rp)

21.750 1.380 2.450 29.100 4.250 1.970 7.400 4.725 2.050 760 4.075 1.620 2.975 360 395 14.550 4.675 2.550 2.450 1.830 9.600 5.100 24.600 1.740 1.270 650 7.800 3.025 485 3.300 720 13.200 2.100 1.300 5.850 2.100 8.350 910 13.500 10.350

0 -50 -25 -50 -25 25 0 25 -25 0 -25 -10 0 0 -5 -50 25 25 50 -10 400 50 -100 -10 20 -10 250 0 -10 0 0 -100 0 -10 -100 0 200 10 -200 -50

22.100 1.390 2.500 29.450 4.275 2.025 7.500 4.850 2.075 770 4.175 1.650 3.075 375 405 14.600 4.800 2.650 2.525 1.850 10.050 5.200 25.100 1.760 1.300 660 8.200 3.075 490 3.350 730 13.400 2.175 1.310 5.900 2.175 8.650 950 13.750 10.400

Kode DILD SUGI LMPI CMPP UNIT SDPC RALS PRAS LPGI SMAR MBAI INPC FREN BTEL INTP SMDR TRUB TCID BNBR

Nama Saham

Naik/Turun (%) 25,00% 24,07% 23,40% 21,74% 17,19% 13,33% 12,70% 9,93% 9,57% 6,43% 5,98% 5,97% 4,62% 4,23% 4,15% 4,00% 3,47% 3,17% 3,15%

Penutupan

Intiland Development Tbk Sugi Samapersada Tbk Langgeng Makmur Plastic I Tbk Centris Multi Persada P. Tbk Nusantara Inti Corpora Tbk Millennium Pharmacon Int. Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk Prima Alloy Steel Tbk Lippo General Insurance Tbk SMART Tbk Multibreeder Adirama Ind. Tbk Bank Artha Graha Internasional Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie Telecom Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tbk Samudera Indonesia Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Mandom Indonesia Tbk Bakrie & Brothers Tbk

300 335 290 280 150 170 710 155 1.030 3.725 3.100 71 68 148 10.050 3.900 179 6.500 131

Vol

Nilai

1.926.500 686.000 9.201.000 1.000 4.000 500 9.154.000 97.500 320.000 108.000 16.000 9.500 680.150.000 480.314.500 7.738.500 7.500 405.095.500 500 996.042.500

DB YJ YP PD LG KI KZ NI YU FZ DR OD KK HD LS CC SQ ZP CP HP

Nama

Volume

Deutsche Securities Indonesia Lautandhana Securindo eTrading Securities Indo Premier Securities Trimegah Securities Tbk Ciptadana Sekuritas CLSA Indonesia BNI Securities CIMB-GK Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia OSK Nusadana Capital Indonesia Danareksa Sekuritas Phillip Securities Indonesia Hortus Danavest Reliance Securities Mandiri Sekuritas Dinamika Usaha Jaya Kim Eng Securities Valbury Asia Securities Henan Putihrai

Nilai

Frekuensi

4.028.133 1.881.540.420.000 1.159.952 182.941.240.000 1.109.610 305.495.350.000 1.076.673 272.538.580.000 887.977 194.535.460.000 756.723 188.386.800.000 696.803 1.324.659.640.000 675.741 136.852.520.000 605.354 317.518.820.000 570.121 145.423.110.000 514.178 189.453.620.000 503.711 199.649.610.000 479.228 179.728.380.000 470.477 110.773.720.000 442.146 131.675.230.000 421.472 143.380.000.000 412.326 55.713.550.000 411.301 264.651.330.000 406.674 116.177.610.000 372.810 101.687.520.000

1.598 5.485 17.777 19.056 5.819 3.327 2.051 6.592 3.913 3.614 3.868 5.152 6.733 2.127 3.302 3.747 134 5.729 4.984 2.376

TOP NILAI BROKER Kode DB KZ ML YU BK YP PD ZP RX DX OD LG DR KI YJ KK FZ CC AI NI

Nama

503.755.000 213.772.500 2.390.972.500 280.000 606.000 85.000 6.382.475.000 13.505.500 307.630.000 395.600.000 49.600.000 671.000 47.115.083.500 69.403.461.500 77.058.175.000 29.087.500 72.168.513.000 3.250.000 126.784.951.000

92 61 667 1 5 1 408 11 57 123 2 6 4.285 2.935 732 4 3.479 1 3.801

Volume

Nilai

1.598 2.051 6.951 3.913 1.249 17.777 19.056 5.729 3.495 1.367 5.152 5.819 3.868 3.327 5.485 6.733 3.614 3.747 1.991 6.592

PD YP ML KK NI LG ZP YJ OD CP YU DR CC IN GR FZ RX KI LS CD

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode TMPO JECC FORU SHID ASDM RICY GPRA TRIO SPMA LAMI EPMT MLIA PKPK TRST SCMA TIRT TPIA BKSL SMRA

Nama Saham

Naik/Turun (%) -23,68% -15,62% -10,53% -9,76% -8,70% -8,00% -6,98% -6,82% -6,52% -6,25% -6,02% -5,71% -5,41% -4,76% -4,48% -4,29% -4,08% -4,03% -3,92%

Penutupan

Tempo Inti Media Tbk Jembo Cable Company Tbk Fortune Indonesia Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Ricky Putra Globalindo Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Trikomsel Oke Tbk Suparma Tbk Lamicitra Nusantara Tbk Enseval Putra Megatrading Tbk Mulia Industrindo Tbk Perdana Karya Perkasa Tbk Trias Sentosa Tbk Surya Citra Media Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Sentul City Tbk Summarecon Agung Tbk

145 540 85 370 210 230 200 205 215 135 780 330 350 200 640 67 2.350 143 490

Vol 24.109.000 319.000 40.000 38.098.500 1.000 5.000 249.000 194.000 10.000 500 51.000 4.000 100.000 975.000 1.000 366.500 1.378.500 135.907.500 5.880.000

Nilai

Frek

4.283.915.000 180.225.000 3.307.500 15.065.137.500 230.000 1.150.000 50.907.500 40.020.000 2.175.000 67.500 39.785.000 1.320.000 35.000.000 195.000.000 640.000 24.803.500 3.214.475.000 19.345.416.500 2.911.450.000

2.048 113 7 6.129 2 1 54 13 2 1 5 1 5 12 1 39 9 1.503 193

Nama Saham

BNBR FREN BTEL TRUB BUMI ELTY BKSL ADRO UNSP MIRA LPKR CPRO ENRG INDF DEWA TRAM KIJA SHID BRPT BBNI BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie Telecom Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Sentul City Tbk Adaro Energy Tbk. Bakrie Sumatra Plantations Tb Mitra Rajasa Tbk Lippo Karawaci Tbk Central Proteinaprima Tbk Energi Mega Persada Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Darma Henwa Tbk Trada Maritime Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Barito Pacific Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI TLKM ADRO INDF BNBR BDMN UNSP BMRI LSIP ASII INTP INCO ANTM TRUB BBRI BTEL INDY BBNI ELTY PGAS

Bumi Resources Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Indofood Sukses Makmur Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Danamon Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Bank Mandiri (Persero) Tbk PP London Sumatera Tbk Astra International Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb International Nickel Ind .Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bakrie Telecom Tbk Indika Energy Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bakrieland Development Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk

Volume

Indo Premier Securities eTrading Securities Merrill Lynch Indonesia Phillip Securities Indonesia BNI Securities Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities CIMB-GK Securities Indonesia OSK Nusadana Capital Indonesia Mandiri Sekuritas Investindo Nusantara Sekuritas Panin Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Macquarie Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Reliance Securities Mega Capital Indonesia

Nilai

1.076.673 1.109.610 219.781 479.228 675.741 887.977 411.301 1.159.952 503.711 406.674 605.354 514.178 421.472 301.435 331.827 570.121 260.227 756.723 442.146 315.552

Frekuensi

Kode

Nama Saham

19.056 17.777 6.951 6.733 6.592 5.819 5.729 5.485 5.152 4.984 3.913 3.868 3.747 3.700 3.647 3.614 3.495 3.327 3.302 2.541

BUMI SHID FREN ADRO BNBR TRUB INDF ELTY BTEL UNSP TMPO ANTM LPKR MIRA TLKM BDMN BKSL ASII INDY BBNI BBNI

Bumi Resources Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Adaro Energy Tbk. Bakrie & Brothers Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bakrieland Development Tbk Bakrie Telecom Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Tempo Inti Media Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Lippo Karawaci Tbk Mitra Rajasa Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk Sentul City Tbk Astra International Tbk Indika Energy Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk

272.538.580.000 305.495.350.000 464.336.800.000 179.728.380.000 136.852.520.000 194.535.460.000 264.651.330.000 182.941.240.000 199.649.610.000 116.177.610.000 317.518.820.000 189.453.620.000 143.380.000.000 73.283.900.000 119.895.450.000 145.423.110.000 244.458.220.000 188.386.800.000 131.675.230.000 73.406.280.000

Tinggi

Median

Rendah

7,928% 8,838% 9,531% 9,918% 10,083% 10,346% 10,489% 10,684% 10,883% 11,022% 11,296% 11,430% 11,561% 11,671% 11,704% 11,701% 11,887% 11,959% 12,013% 12,065% 12,117% 12,148% 12,171% 12,195% 12,218% 12,241% 12,265% 12,288%

7,432% 8,342% 9,035% 9,422% 9,587% 9,850% 9,993% 10,188% 10,387% 10,526% 10,800% 10,934% 11,065% 11,175% 11,208% 11,205% 11,391% 11,463% 11,517% 11,569% 11,621% 11,652% 11,675% 11,699% 11,722% 11,745% 11,769% 11,792%

6,936% 7,846% 8,539% 8,926% 9,091% 9,354% 9,497% 9,692% 9,891% 10,031% 10,304% 10,438% 10,569% 10,679% 10,712% 10,709% 10,896% 10,967% 11,021% 11,073% 11,125% 11,156% 11,179% 11,203% 11,226% 11,249% 11,273% 11,296%

BENCHMARK SUN 5 0

5

10

Terendah

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

4,72 6,73 10,06 15,07 18,49

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,4406 9,9926 10,5385 11,3321 11,6556

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

SAHAM VOLUME TERBESAR Kode

7

Prb (Nominal)

Penutupan 131 68 148 179 3.075 375 143 1.390 950 490 660 90 405 2.650 220 315 131 370 1.650 2.025 3,100

Vol

4 3 6 6 0 0 -6 -50 10 -10 -10 -1 -5 25 5 -5 0 -40 -10 25 25

996.042.500 680.150.000 480.314.500 405.095.500 224.563.500 163.061.500 135.907.500 123.972.500 113.354.000 92.683.500 77.356.500 75.477.500 75.368.500 59.259.000 58.888.500 56.991.000 47.261.000 38.098.500 34.336.500 30.365.000 21,819,500

Nilai

No.

Frek

126.784.951.000 47.115.083.500 69.403.461.500 72.168.513.000 682.830.575.000 59.841.300.000 19.345.416.500 173.465.095.000 105.733.040.000 45.549.457.500 51.101.255.000 6.743.609.500 30.329.265.000 156.738.112.500 12.709.760.000 17.949.982.500 6.087.055.000 15.065.137.500 56.391.190.000 60.441.600.000 68,623,675,000

3.801 4.285 2.935 3.479 8.116 3.107 1.503 3.959 2.165 1.729 1.739 734 1.008 3.152 490 626 539 6.129 874 1.247 781

Prb (Nominal)

Penutupan 3.075 8.650 1.390 2.650 131 4.850 950 4.175 8.200 29.450 10.050 4.800 2.500 179 7.500 148 2.525 2.025 375 3350

Vol

0 200 -50 25 4 25 10 -25 250 -50 400 25 -25 6 0 6 50 25 0 0

224.563.500 27.714.000 123.972.500 59.259.000 996.042.500 23.499.000 113.354.000 21.285.500 10.365.000 2.702.500 7.738.500 15.207.000 29.439.500 405.095.500 9.667.500 480.314.500 24.936.500 30.365.000 163.061.500 17.548.500

Nilai

Frek

682.830.575.000 235.040.325.000 173.465.095.000 156.738.112.500 126.784.951.000 113.449.550.000 105.733.040.000 88.239.487.500 84.101.600.000 80.208.125.000 77.058.175.000 72.751.325.000 72.687.675.000 72.168.513.000 72.098.500.000 69.403.461.500 62.578.362.500 60.441.600.000 59.841.300.000 58.575.837.500

8.116 1.677 3.959 3.152 3.801 1566 2.165 1091 1.086 1.298 732 1081 1.951 3.479 865 2.935 1.263 1247 3.107 840

Prb (Nominal)

Penutupan 3.075 370 68 1.390 131 179 2.650 375 148 950 145 2.500 660 490 8.650 4.850 143 29.450 2.525 2.025 720

0 -40 3 -50 4 6 25 0 6 10 -45 -25 -10 -10 200 25 -6 -50 50 25 0

Vol 224.563.500 38.098.500 680.150.000 123.972.500 996.042.500 405.095.500 59.259.000 163.061.500 480.314.500 113.354.000 24.109.000 29.439.500 77.356.500 92.683.500 27.714.000 23.499.000 135.907.500 2.702.500 24.936.500 30.365.000 32,967,500

Nilai

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

1

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

25-Aug-09

26-Aug-09

2,05

101,5

524

531,86

8,5974

9,4

2

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

24-Aug-09

26-Aug-09

5,67

98,003

151,9

148,867

7,2243

6,80576

3

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

25-Aug-09

28-Aug-09

13,89

87,5

120

105

11,3018

9,5

4

Obligasi Negara Seri ZC0004

15-Jul-09

16-Jul-09

0,49

96,01

100

96,01

6,963

0

5

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

25-Aug-09

26-Aug-09

5,81

98

87

85,26

9,973

9,5

6

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

25-Aug-09

26-Aug-09

3,81

114,75

66

75,735

9,9418

14,25

7

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

25-Aug-09

26-Aug-09

8,89

127

64

81,28

10,417

15

8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

25-Aug-09

26-Aug-09

8,98

107

52,5

56,175

10,3909

11,6 14,275

9

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Nama

11

Frekuensi

4.028.133 1.881.540.420.000 696.803 1.324.659.640.000 219.781 464.336.800.000 605.354 317.518.820.000 158.481 308.188.230.000 1.109.610 305.495.350.000 1.076.673 272.538.580.000 411.301 264.651.330.000 260.227 244.458.220.000 137.911 210.516.080.000 503.711 199.649.610.000 887.977 194.535.460.000 514.178 189.453.620.000 756.723 188.386.800.000 1.159.952 182.941.240.000 479.228 179.728.380.000 570.121 145.423.110.000 421.472 143.380.000.000 175.125 137.488.070.000 675.741 136.852.520.000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

SAHAM NILAI TERBESAR

Deutsche Securities Indonesia CLSA Indonesia Merrill Lynch Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia J.P. Morgan Securities Indonesia eTrading Securities Indo Premier Securities Kim Eng Securities Macquarie Securities Indonesia Bahana Securities Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk OSK Nusadana Capital Indonesia Ciptadana Sekuritas Lautandhana Securindo Phillip Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Mandiri Sekuritas UOB Kay Hian Securities BNI Securities

Kode

Waktu

Frek

TOP VOLUME BROKER Kode

PERKIRAAN YIELD

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

20-Aug-09

25-Aug-09

4,31

115,6

32,305

37,3446

9,9567

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

25-Aug-09

27-Aug-09

10,06

106

20

21,2

10,4964

11,5

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

25-Aug-09

27-Aug-09

12,89

94,7

20

18,94

11,0389

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

24-Aug-09

26-Aug-09

5,14

105,59

20

21,118

9,5387

11

13

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

24-Aug-09

26-Aug-09

3,55

109,79

20

21,958

9,02

12,5

14

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

25-Aug-09

27-Aug-09

3,31

104,9

15

15,735

9,265

11

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

20-Aug-09

25-Aug-09

16,07

96,4

12

11,568

11,4932

11

16

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

25-Aug-09

27-Aug-09

7,89

99,05

10

9,905

10,179

10

17

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

25-Aug-09

27-Aug-09

6,72

103,75

10

10,375

9,9649

10,75

18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

25-Aug-09

27-Aug-09

2,39

108,25

10

10,825

9,9198

13,15

19

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

25-Aug-09

27-Aug-09

2,97

100,25

10

10,025

9,2545

9,35

20

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

24-Aug-09

28-Aug-09

18,49

89

10

8,9

11,4194

10

21

Obligasi Negara RI Seri FR0051

24-Aug-09

25-Aug-09

4,72

108,968

10

10,8968

8,6993

11,25

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

22-Jul-09

24-Jul-09

2,89

111,3

10

11,13

9,2937

13,175

23

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

21-Aug-09

27-Aug-09

27,74

83,55

10

8,355

11,77

9,75

24

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

7-Jul-09

10-Jul-09

11,23

101,15

10

10,115

10,8141

11

25

Obligasi Negara RI Seri FR0049

7-Jul-09

10-Jul-09

4,06

99,2

10

9,92

9,2431

9

26

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

28-Jul-09

31-Jul-09

17,9

92,45

5

4,6225

11,2438

10,25

27

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

24-Aug-09

26-Aug-09

2,06

106,6

5

5,33

8,236

12

28

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

24-Aug-09

26-Aug-09

12,81

110,98

5

5,549

11,2336

12,9

29

Obligasi Negara RI Seri FR0050

4-Aug-09

6-Aug-09

28,9

93,4

5

4,67

11,2768

10,5

30

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

21-Aug-09

27-Aug-09

15,07

90,75

1,91

1,7333

11,3056

10

31

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

25-Aug-09

25-Aug-09

0,48

96,678

1

0,9668

0

0

32

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

24-Aug-09

27-Aug-09

2,14

102,65

1

1,0265

8,2205

10

33

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

25-Aug-09

26-Aug-09

0,59

100,75

0,5

0,5038

7,9714

9,28

34

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

25-Aug-09

27-Aug-09

2,55

101,25

0,3

0,3038

8,9483

9,5

Frek

682.830.575.000 15.065.137.500 47.115.083.500 173.465.095.000 126.784.951.000 72.168.513.000 156.738.112.500 59.841.300.000 69.403.461.500 105.733.040.000 4.283.915.000 72.687.675.000 51.101.255.000 45.549.457.500 235.040.325.000 113.449.550.000 19.345.416.500 80.208.125.000 62.578.362.500 60.441.600.000 24,200,755,000

8.116 6.129 4.285 3.959 3.801 3.479 3.152 3.107 2.935 2.165 2.048 1.951 1.739 1.729 1.677 1.566 1.503 1.298 1.263 1.247 840

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI 99,25

Volume (Rp Mil) 6

Nilai (Rp Mil) 5,955

2,73

104

5

25-Aug-09

3,83

103,5

5

20-Aug-09

24-Aug-09

3,55

97

5

4,85

24-Aug-09

25-Aug-09

3,26

102

4

4,08

6 WOM Finance IV Thn 2007 Seri A

21-Aug-09

24-Aug-09

0,76

100,5

4

4,02

7 Obligasi II Danareksa Tahun 2007

25-Aug-09

31-Aug-09

3,09

99

3

8 Oto Multiartha V Tahun 2007 Seri B

25-Aug-09

25-Aug-09

0,81

99,15

3

9 PTPN 3, I Th. 2003 Seri A

25-Aug-09

25-Aug-09

0,94

104

3

3-Jul-09

7-Jul-09

4,81

101,85

3

11 Indah Kiat I Tahun 1999 Seri B

24-Aug-09

25-Aug-09

8,1

85,136

2

12 Kresna Graha Sekurindo I Tahun 2007 Seri C

24-Aug-09

25-Aug-09

0,7

102,5

13 Indosat V Tahun 2007 Seri B

20-Aug-09

21-Aug-09

7,76

14 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

12-Aug-09

18-Aug-09

2,72

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

10-Aug-09

12-Aug-09

4,82

2 Summit Oto Finance III Tahun 2009 Seri C

25-Aug-09

28-Aug-09

3 Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

21-Aug-09

4 Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri B 5 Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

10 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri B

Yield

Kupon

Rating

11,2

11

idAA-

5,2

13,4695

15,25

idA+

5,175

0

0

idA-(sy)

13,6744

12,5

A-(idn)

10,7633

11,5

idA-

10,56

11,25

idA-

2,97

11,2623

10,875

idA-

2,9745

11,3955

10,3

idAA-

3,12

8,6617

13,125

idAA-

3,0555

13,7256

14,25

idAA-

1,7027

11,6517

8,81

idD

2

2,05

7,7755

13

idBBB+

86,35

2

1,727

13,5133

10,65

idAA+

98,45

2

1,969

10,6716

10,0125

idAA

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

20-Agt-09

19-Agt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

24-Agt-09

21-Agt-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

US$

1,28171

1,28165

CARLink Pro-Fixed

1664,437

1663,18

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

Rp

2.361,66

2.360,99

CARLink Pro-Mixed

1524,055

1510,738

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

Rp

2.724,98

2.700,28

CARLink Pro-Save

1418,724

AIAI Link Rupiah Growth Fund

Rp

3.374,77

3.328,42

Century Pro-Fixed

1166,599

AIAI Link Advised Fund

Rp

2.137,58

2.113,03

Century Pro-Mixed

1147,548

1139,557

AIAI Link Aggressive Fund

Rp

1.924,19

1.882,34

AIAI Link Assured IDR Fund

Rp

2.145,91

2.145,74

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,06553

1,06436

AIAI Link Acces Cash Fund

Rp

2.275,31

2.274,76

JS Balanced Fund

Rp

1.168,48

1.160,98

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.018,63

2.018,14

JS Equity Fund

Rp

1.240,00

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

1.935,79

1.921,42

JS Fixed Income Fund

Rp

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.318,67

2.285,18

JS Fixed Income Fund

Rp

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.172,04

2.171,70

21-Agt-09

19-Agt-09

Unit Link

21-Agt-09 US$

1,3682

20-Agt-09

Jual

Beli

Fixed Income Plus (IDR)

1.448,9556

1.449,1472

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1417,859

Cash Plus (IDR)

1.430,2629

1.430,0351

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.066,06

1.962,76

2.065,72 1.962,43

1165,731

Equity Plus (IDR)

2.851,3008

2.782,8981

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.021,26

1.920,20

2.018,44 1.917,52

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.219,37

1.158,40

1.215,11 1.154,36

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4008

1,3307

1,3994

1,3294

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.053,72

1.001,04

1.050,94

998,39

Rp

1.860,27

1.767,26

1.860,14 1.767,13

1.645,1403

1.615,0027

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0752

1,0751

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2422

1,2421

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2204

1,2201

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2058

1,2055

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.159,17

1.101,21

1.158,99 1.101,04

1.222,89

Maestropiece Platinum (USD)

1,0695

1,074

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.313,84

1.248,15

1.328,28 1.261,87

1.090,69

1.089,93

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,0693

1,0739

1,047.9135

1,033.5192

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.205,2751

1.186,4261

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.047,1653

1.046,5001

Beli

Jual

24-Agt-09

21-Agt-09

MANULIFE INDONESIA 24-Agt-09 Jual

Unit Link

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

Beli

1,1587

COMMONWEALTH LIFE ALLIANZ LIFE INDONESIA

20-Agt-09

Jual

1,1589

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

20-Agt-09

24-Agt-09

21-Agt-09

AXA MANDIRI Unit Link

Investra Balance Fund

Rp

1.703,7951

1.684,3554

1,3680

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

1.974,4832

1.931,4923

Fixed Income Plus (USD)

Manulife Dana Ekuitas

12-Agt-09

11-Agt-09

1,1663

1,1675

4.327,87

21-Agt-09

4.241,31

Beli

4.300,08 4.214,08

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.285,65

1.259,94

1.281,99 1.256,35

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.439,79

1.410,99

1.435,14 1.406,44 1.313,34 1.287,07

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2818

1,2816

Investra Bond Fund

Rp

1.627,8858

1.616,8658

Fixed Income Plus (IDR)

1.448,23

1.453,06

Manulife Dana Pasar Uang

1.313,48

1.287,21

Allianz Protected Fund A

Rp

1.329,20

1.328,71

Investra Equity Fund

Rp

2.738,5776

2.672,8302

Cash Plus (IDR)

1.428,40

1.428,19

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,09495

1,07305

1,09446

Allianz Protected Fund B

Rp

1.054,35

1.052,03

Investra Equity Income Fund

Rp

2.040,4291

1.987,3178

Equity Plus (IDR)

2.875,36

2.945,14

Manulife Dana Berimbang

1.216,57

1.192,24

1.209,85 1.185,65

Allianz Protected Fund C

Rp

979,17

979,51

Investra Money Market Fund

Rp

1.401,7528

1.401,

Balance (IDR)

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.106,92

1.104,90

1.386,6593

1.356,7572

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.395,89 1.367,97

Global Investa Protected Fund B

Rp

895,21

892,43

CommLink Conservative Fund

1.006,3544

995,2666

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

883,77

879,83

CommLink Moderate Fund

1.241,9311

1.220,7206

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,8998

0,8994

Primavest Protectted Fund A

Rp

978,13

976,89

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.083,89

1.083,74

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.103,90

1.103,70

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

21-Agt-09

20-Agt-09

Panin Rp Cash Fund

Rp

1.650,36

1.650,09

Panin USD Cash Fund

US$

0,13467

0,13466

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.615,56

3.606,61

Panin USD Managed Fund

US$

0,17047

0,17045

Panin Rp Equity Fund

Rp

8.559,32

8.530,11

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.133,18

1.129,67

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.256,88

1.256,61

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.319,67

1.329,29

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01073

0,01073

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.509,94

1.520,89

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.444,41

1.440,93

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.674,96

1.670,43

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

1.910,79

1.904,38

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

9,91160

9,97380

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

24-Agt-09

21-Agt-09

CommLink Aggressive Fund

1.658,08

1.690,17

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0740

1,0738

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2408

1,2405

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE

Unit Link

Unit Link

21-Agt-09

20-Agt-09

1.121,6791

Takafulink Istiqomah

1.315,3647

1.315,6480

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.542,6300

1.537,5830

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.423.1069

1.421.7918

1.268,75

1.267,63

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.171,53

1.166,60

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

713,61

701,54

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.973,04

1.936,31

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.158,27

1.151,08

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.188,78

1.172,99

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.102,88

1.077,51

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.058,05

1.050,46

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.027,64

1.010,60

B-Life Link Dana Aktif

Rp

958,91

934,87

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.192,93

1.190,44

B-Life Syariah Berimbang

Rp

978,09

949,10

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.108,05

1.083,95

Sequis Life Rupiah Equity Fund

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.186,49

1.184,63

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

945,48

925,12

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

MANULIFE INDONESIA Unit Link

24-Agt-09

21-Agt-09

24-Agt-09

974,19

1.005,00

984,9

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.010,57

990,36

1.010,50

990,29

20-Agt-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund

2.892,18

Pro-Invest US$ Fund

1,36373

Jual

1.255,2639 1.192,5007

Beli

1.254,9299 1.192,1834

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.126,3716 1.070,0530

1.109,9828 1.054,4837

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.145,4496 1.088,1771

1.127,7604 1.071,3724

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.060,9394 1.007,8924

1.060,7139 1.007,6782

2.892,18 1,36373

PT AXA MANDIRI FUNDS 21-Agt-09 Jual

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

19-Agt-09

Beli

21-Agt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Mandiri Secure Money US$

24-Agt-09

21-Agt-09

14.227,76

13.900,53

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.835,87

1.811,48

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.254,75

1.246,97

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.063,12

1.062,48

134,78

134,65

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.458,48

1.451,34

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

1.359,97

994,07

21-Agt-09

1.153,2188

Rp

1.387,72

Manulife Dana Berimbang Syariah

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 24-Agt-09

Takafulink Alia

B-Life Link Dana Lancar

1,07257

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.655,52

4.614,36

Rupiah Golden Equity Fund

2.126,96

2.075,79

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.423,64

1.406,17

Rupiah Golden Managed Fund

1.952,86

1.906,91

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,87492

1,87357

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.229,20

7.098,52

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.785,11

2.768,01

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.160,08

2.159,30

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.083,5102

US$

1,90182

AIG LIFE

US$

11,4132

20-Agt-09 Beli

Jual

10,8697

11,3934

Beli 10,8509

Mandiri Fixed Money

Rp

1.309.576 1.247.215 1.305.483 1.243.317

Mandiri Secure Money

Rp

1.664.922 1.585.640 1.659.957 1.580.911

Mandiri Progressive Money

Rp

3.510.991 3.343.801 3.502.212 3.335.440

Mandiri Dynamic Money

Rp

5.091.718 4.849.255 5.074.045 4.832.424

Mandiri Attractive Money

Rp

1.052.184 1.002.080 1.051.827 1.001.740

Mandiri Active Money

Rp

1.058.450 1.008.048 1.057.121 1.006.782

Mandiri Money Market

Rp

1.127.558 1.073.865 1.127.345 1.073.662

Mandiri Money Market

Rp

1.126.109

1.072.485

1.125.870

1.072.257

PT AJ MANULIFE INDONESIA Unit Link

21-Agt-09

20-Agt-09

Mega Link Agressive Fund

1.165,3604

1.152,6325

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.259,77

1.241,81

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.385,4251

1.372,7562

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.153,29

1.126,20

IDR Equity Fund

Rp

7.423,1133

Mega Link Protected Fund

1.230,2266

1.217,1387

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.150,98

1.149,35

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.139,2021

24-Agt-09 Jual

21-Agt-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

6.863,17

6.520,01

6.820,66

6.479,63

Signature Link - Balanced

Rp

4.225,93

4.014,63

4.203,84

3.993,65


KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

RAPBN 2010 I Target 5,5 Persen Bisa Dicapai Tanpa Kerja Keras

KOMENTAR

Asumsi Defisit Belum Ditambah Pemerintah belum menambah defisit anggaran meski asumsi pertumbuhan 2010 naik menjadi 5,5 persen. JAKARTA - Pemerintah belum berencana mengubah besaran defisit anggaran meski asumsi pertumbuhan ekonomi naik dari 5 menjadi 5,5 persen. Faktor pembiayaan merupakan salah satu penyebab pemerintah belum berniat memperlebar defisit anggaran. “Sampai saat ini belum ada pembicaraan lebih lanjut. Intinya, kami masih menggunakan target defisit 1,6 persen terhadap produk domestik bruto (PDB),” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Departemen Keuangan Anggito Abimanyu di Jakarta, Selasa (25/8). tegas dia. Sebelumnya, Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional Paskah Suzetta menyebutkan defisit anggaran berpotensi membengkak menjadi 2 persen karena perubahan asumsi pertumbuhan. Menurut Paskah, defisit bisa dipertahankan 1,6 persen apa-

bila mengurangi belanja yang langsung menyumbang pada pertumbuhan ekonomi. “Sampai saat ini kami juga belum berkeinginan untuk mengurangi belanja. Tujuan dari belanja negara bukan hanya untuk mendukung pertumbuhan ekonomi, tetapi juga meningkatkan kesejahteraan masyarakat,” kata Anggito. Oleh karena itu, kata Anggito, pemerintah akan mempertahankan belanja kesejahteraan masyarakat, meskipun tidak langsung berkontribusi terhadap pertumbuhan ekonomi. “Program seperti PKH (Program Keluarga Harapan), PNPM (Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat), Jamkesmas (Jaminan Kesehatan Masyarakat), atau BOS (Bantuan Operasional Sekolah) tetat dipertahankan. Pendidikan juga wajib mendapat alokasi 20 persen,” papar dia.

Meskipun program-program tersebut tetap dijalankan, tambah Anggito, pemerintah akan berupaya agar defisit anggaran tidak membengkak. “Kami tetap mempertimbangkan risiko pembiayaan.” Defisit anggaran 2010 adalah 98 triliun rupiah, 107 triliun rupiah akan dibiayai dari penerbitan obligasi. Menurut Anggito, pemerintah tetap akan berhati-hati dalam mengakses dana dari pasar. “Meskipun market mulai recover, tetapi kan ada batasnya juga,” kata Anggito. “Apalagi masih terdapat risiko pembalikan modal, karena defisit AS yang besar sekali. Arus modal yang menuju emerging market bisa kembali ke AS”. Namun sampai saat ini, kata Anggito, memang belum terlihat tanda-tanda pembalikan arus modal. “Capital inflow ke Indonesia masih ada. Pasar Indonesia masih atraktif bagi para pemodal,” ujar dia. Lebih Tinggi Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia meminta pemerintah meningkatkan

efektivitas dan kualitas belanja APBN tahun depan. Karena belanja pemerintah masih akan jadi tumpuan paling utama untuk mendorong pertumbuhan. “Seharusnya biaya belanja diatur lebih efisien. Dengan begitu, beban defisit bisa ditekan, sehingga penerimaan berpeluang jadi lebih besar,” kata Wakil Ketua Umum Kadin Indonesia Bidang Moneter, Fiskal dan Kebijakan Publik Hariyadi Sukamdani. Dia menilai target pertumbuhan ekonomi 5,5 persen di tahun 2010 yang disepakati pemerintah dan DPR masih terlalu rendah. Pemerintah dinilai masih memiliki modal merealisasikan pertumbuhan ekonomi sekitar 6 persen. “Tidak melakukan apa-apa saja pemerintah bisa mencapai pertumbuhan 5,5 persen,” kata dia. Menurut dia dengan mematok target 6 persen akan menuntut kerja keras pemerintah merealisasikan belanja APBN sebagai faktor stimulus ekonomi secara efektif, proyek infrastruktur, dan mendorong sektor riil. “Apalagi kondisi eko-

nomi dunia sudah menunjukan tanda-tanda pemulihan, sehingga pertumbuhan seharusnya bisa lebih tinggi,” kata dia. Ketua Umum Kadin Indonesia MS Hidayat mengatakan pihaknya konsisten meminta perbankan menurunkan tingkat suku bunga kredit hingga 12 persen. Pada tingkat suku bunga itu yang memungkinan dunia usaha bisa membantu menopang pertumbuhan ekonomi. “Bank masih setengah hati, mungkin ini juga karena keterbatasan dana. Lending rate harusnya 12 persen, sekarang masih tinggi, di kisaran 14 persen,” kata dia. Menurut dia, dengan tingkat suku bunga kredit 12 persen, maka tingkat suku bunga deposito bisa di level 9 persen. “Spread sebesar 3 persen dari lending rate 12 persen sudah cukup ideal. Kami pikir, penurunan suku bunga perbankan akan disambut sektor riil,” paparnya.  ito/aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

KUALITAS BELANJA I Wakil Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Hariyadi B Sukamdani (kanan) didampingi pengurus Kadin memberikan keterangan pers di Jakarta, Selasa (25/8). Kadin meminta pemerintah meningkatkan efektivitas dan kualitas belanja APBN tahun depan karena masih akan menjadi tumpuan untuk pertumbuhan ekonomi.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Bahan Pokok

Penerimaan Negara

Pembebasan PPN Rugikan Petani

Pertumbuhan Bebani Pajak

JAKARTA – Menteri Keuangan diminta melakukan intervensi untuk mengubah kesepakatan panitia kerja (Panja) DPR mengenai tambahan komponen bahan pokok yang dibebaskanPajak Pertambahan Nilai (PPN). Adanya tambahan komponen bahan pokok yang dibebaskan PPN terutama daging, telur, susu, buah-buahan dan sayur-sayuran akan mematikan produsen lokal. “Tambahan komponen bahan pokok yang dibebaskan PPN, yang disetujui panja, akan mempengaruhi produsen dalam negeri karena barang impor bahan pokok itu akan jadi lebih murah,” kata ekonom sekaligus anggota komisi XI DPR Dradjad Hari Wibowo, di Jakarta, Selasa (25/8). Ia menambahkan, dampak dari pembebasan PPN untuk daging, susu, telur, buah-buahan dan sayur-sayuran akan mengakibatkan pasar dalam negeri diserbu produk impor. “Kasihan petani buah, peternak sapi, susu, daging dan telur, susah bagi mereka untuk berkompetisi. Saya sangat berharap menkeu intervensi untuk tinjau ulang kesepakatan itu,” kata dia. Ia menegaskan, pemerintah seharusnya mempertahankan ajuan semula yang tidak merubah komponen bahan pokok yang dibebaskan PPN, atau sama seperti dalam UU PPN dan PPnBM sebelumnya. “Yang diputus di Panja kemarin adalah kesalahan besar. Harusnya pemerintah bertahan dengan ajuannya,” tegas dia. Sebelumnya, dalam rapat panja DPR dengan ditjen pa-

jak menyepakati adanya tambahan jenis barang kebutuhan pokok yang dibebaskan PPN. Komoditas itu yaitu daging, susu, telor, sayur-sayuran dan buah-buahan. Dalam draft awal RUU PPN dan PPnBM, bahan pokok yang dibebaskan PPN hanya beras dan gabah, jagung, sagu, kedelai, dan garam. Komponen itu sama seperti dalam UU nomor 18/2000 tentang PPN dan PPnBM. Menurut Dradjad Menkeu sangat berpeluang membatalkan keputusan panja. “Saat ini baru kesepakatan panja, belum final. Nanti baru akan diketok pada rapat pansus (panitia khusus), masih ada kesempatan, “ kata dia. “Kalau Menkeu tidak intervensi mohon presiden yang lakukan, kesepakatan ini kontra dengan program swasembada daging dan pangan yang diusung SBY.” Aturan pembebasan PPN untuk komponen bahan pokok cukup diatur dalam Peraturan Pemerintah (PP). “Misalnya, karena menjelang lebaran, kita ingin daging murah, cukup lewat PP saja daging dibebaskan PPN, sifatnya sementara,” kata dia. Dirjen Pajak M Tjiptardjo mengatakan pembebasan pajak bahan pokok tidak melihat apakah berasal dari produsen dalam negeri ataupun dari importir. “Dari importir juga sama, akan bebas PPN, agar produsen lokal tidak bersaing dengan importir, tinggal bagaimana pengaturannya di departemen perdagangan,” kata dia.  ito/E-5

JAKARTA – Perubahan asumsi pertumbuhan ekonomi dari 5 menjadi 5,5 persen di 2010 dinilai akan cukup memberatkan dari sisi penerimaan negara. Direktorat Jenderal Pajak (DJP) dan Direktorat Jenderal Bea Cukai (DJBC) mengaku kenaikan target pertumbuhan akan sangat memberatkan. “Kami (DJBC) sudah bukan revenue collector, sehingga sulit kalau bea cukai digenjot lagi penerimaannya. Kami saat ini lebih pada monitoring kinerja ekspor dan impor,” kata Direktur Jenderal DJBC Departemen Keuangan Anwar Suprijadi, di Jakarta, Selasa (25/8). Ia menambahkan, saat pemerintah mengajukan Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) 2010 dengan target pertumbuhan ekonomi 5 persen, penerimaan bea cukai sudah digenjot sebesar 84,1 triliun rupiah. Target penerimaan bea cukai dalam RAPBN 2010 itu naik dibandingkan target dalam APBN Perubahan 2009 yang sebesar 74,5 triliun rupiah. “Berapa kuat lagi akan digenjot kalau target pertumbuhannya 5,5 persen?” kata dia. Dirjen DJP M Tjiptardjo mengatakan kenaikan target pertumbuhan akan diikuti oleh naiknya target penerimaan pajak yang diminta oleh pemerintah dan DPR. “Kalau target growth naik jadi 5,5 persen berarti naik dari 651 triliun rupiah, apakah itu 3 triliun atau 4 triliun lebih itu yang sedang dihitung,” kata dia. Direktur Potensi Kepatuhan dan Penerimaan Ditjen Pajak Sumihar Petrus Tambunan mengatakan sebelum target pertumbuhan dirubah, pihaknya

13

sudah memegang daftar sektor yang penerimaan pajaknya bisa digenjot. Antara lain dari sektor industri pengolahan dan penerimaan pajak dari Crude Palm Oil (CPO). “Kalau growth berubah ada perluasan sektor yang akan digenjot, masih harus kami perhitungkan sek-

DOK KORAN JAKARTA

« Kami sudah bukan revenue collector, sehingga sulit kalau bea cukai digenjot lagi penerimaannya.

»

Anwar Suprijadi DIRJEN BEA CUKAI

tor tambahannya. Pasti jadi tantangan, apalagi tahun 2010 baru pemulihan, belum pulih benar,” kata dia. Pada kesempatan yang sama, Deputi Gubernur Bank Indonesia, Hartadi A. Sarwono mengatakan Bank Indonesia (BI) berpandangan pertumbuhan ekonomi indonesia di 2010 masih sangat tergantung pemulihan krisis di negara-negara lain. ”Karena negara-negara itu butuh sumber daya

alam dan kita adalah salah satu pemasoknya,” kata dia. Ia memperkirakan, di 2010 kinerja ekspor bakal menopang target pertumbuhan ekonomi. Tanda-tanda penguatan perekonomian tahun depan mulai tampak pada kuartal kedua tahun ini. Beberapa negara Eropa dan Asia menunjukkan pertumbuhan yang positif sehingga berpotensi meningkatkan permintaan ekspor Indonesia. Namun, ia juga menilai masih terlalu dini untuk menyimpulkan potensi pertumbuhan eskpor 2010. Namun yang jelas, kata dia, pemulihan ekonomi saat ini sudah mulai terlihat. Pada asumsi pertumbuhan ekonomi 5 persen dalam RAPBN 2010, pemerintah menargetkan pertumbuhan ekspor 2010 sebesar 4,1 persen. Kondisi itu jauh lebih baik ketimbang proyeksi pertumbuhan ekspor 2009 yang diperkirakan minus 13,9 persen. Anggota komisi XI DPR Dradjad Hari Wibowo meminta pemerintah berani menggenjot penerimaan pajak. “Daripada defisit melebar, lebih baik pemerintah berupaya meningkatkan penerimaan dengan menggenjot pajak. Masih banyak wajib pajak yang hingga saat ini belum optimal penarikan kewajiban pembayarannya kepada negara,” kata dia. Sebelumnya, Pemerintah dan komisi XI DPR menyepakati asumsi pertumbuhan ekonomi 2010 sebesar 5,5 persen, naik dari asumsi sebelumnya 5 persen. Badan Perencanaan Pembangunan Nasional memperkirakan pertumbuhan 5,5 persen harus dibayar dengan pelebaran defisit hingga mendekati 2 persen.  ito/E-5

TARGET kontribusi investasi yang lebih dari 50 persen terhadap pembentukan produk domestik bruto (PDB) pada 2012 dinilai tidak realistis, jika tidak ada terobosan. Saat ini, suku bunga kredit masih tinggi, dan iklim investasi di daerah tidak kondusif. Sebelumnya, Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional Paskah Suzetta mengatakan, pemerintah akan mengalihkan sumber pertumbuhan ekonomi dari konsumsi rumah tangga ke investasi secara perlahan. (Koran Jakarta, 25/8) Lantas apa usaha pemerintah menuntaskan banyak pekerjaan rumah untuk meyakinkan investor bahwa berbisnis di Indonesia nyaman dan prospektif? Sani, 08161423xxx

STIMULUS “Tax Refund” Bisa Naikkan Devisa JAKARTA – Penerimaan devisa dari belanja wisatawan asing diharapkan meningkat setelah disepakati pemberian tax refund atau pengembalian pajak (restitusi) bagi pembelian barang di dalam negeri oleh turis asing. Pemerintah dan DPR akhirnya menyepakati pemberian tax refund dalam pembahasan Rancangan Undang-undang Pajak Pertambahan Nilai dan Pajak Penjualan Barang Mewah (RUU PPN dan PPnBM). “Prinsip pemberlakuan tax refund sudah disepakati, tinggal penentuan batasan pembelian yang bisa di refund,” kata Ketua Panitia Kerja (Panja) PPN dan PPnBM Vera Febyanthy di Jakarta, Selasa (25/8). Ia menambahkan, upaya restitusi itu dilakukan untuk menarik minat wisatawan asing membelanjakan uangnya di Indonesia. “Ini regulasi baru agar para turis mau membelanjakan lebih banyak uangnya di Indonesia,” kata dia. Dia menuturkan pemerintah saat ini mengusulkan batas pembelian untuk bisa dapatkan tax refund minimal sebesar 5 juta rupiah atau nilai pengembalian sebesar 500 ribu rupiah atau 10 persen. Sedangkan DPR, lanjut dia, mengusulkan batas pembelian di bawah 5 juta rupiah. “DPR masih menegosiasi batasannya,” kata dia. Ia menambahkan, mekanisme pemberian tax refund akan diatur dalam peraturan pemerintah (PP) apakah akan diberikan langsung saat pembelian atau diakumulasi dan diberikan saat kepulangan di bandara. “Tapi kemungkinan besar akan diberikan di bandara dengan menunjukkan barang yang dibeli,” kata Vera. Vera menambahkan mekanisme tax refund tersebut hanya akan diberikan untuk jalur udara. Sebagaimana diketahui, RUU PPN dan PPnBM merupakan amandemen UU PPN dan PPnBM nomor 18 tahun 2000 tentang PPN Barang dan Jasa, dan PPnBM. Tujuan perubahan UU itu untuk memperluas basis objek pajak yang terkena PPN atau PPnBM. Pembahasan perdana atas RUU tersebut pada awal Februari lalu. Dalam Rapat panja DPR, telah ditetapkan tarif PPN ditetapkan sebesar 10 persen sedangkan tarif PPnBM ditetapkan maksimal 200 persen. Pengamat pajak dari Universitas Indonesia Darussalam menilai secara prinsip kebijakan tersebut sudah tepat karena pada dasarnya PPN adalah pajak atas konsumsi dalam negeri.  ito/E-5

UU PDRD Tak Selesaikan Masalah JAKARTA - UU Pajak Daerah dan Retribusi Daerah (PDRD) dinilai sebagai bentuk ketidakpercayaan pemerintah pusat terhadap otonomi daerah. Selain itu, UU PDRD juga dianggap tidak akan mampu mengatasi hambatan berinvestasi. “Dalam UU PDRD, pemerintah seakan ragu dengan kapasitas daerah sehingga membatasi kewenangan mereka. Kalau sudah seperti ini, apakah pemerintah pusat masih menginginkan otonomi daerah?” kata pengamat kebijakan publik dari Akademika Edy Priyono di Jakarta, Selasa (25/8). papar dia. Pada 18 Agustus lalu, DPR mengesahkan UU PDRD, yang akan mengatur pungutan yang boleh diterapkan di daerah. UU PDRD menerapkan mekanisme daftar tertutup (close list), hanya 16 pajak dan 30 retribusi yang boleh dipungut oleh daerah. “Close list menunjukkan pemerintah pusat tidak percaya kepada daerah. Apakah penerapan close list mampu memperbaiki ikilim investasi? Itu masih bisa diperdebatkan,” kata dia. Masalah dalam iklim investasi, lanjut Edy, tidak hanya dalam hal pungutan yang membebani dunia usaha. “Iklim investasi juga terhambat akibat masalah birokrasi, pungli (pungutan liar), dan sebagainya. Kalau itu masalahnya, maka tidak bisa diselesaikan dengan UU PDRD,” tegas dia. Oleh karena itu, tambah Edy, UU PDRD diragukan untuk bisa memperbaiki iklim investasi. “Untuk memperbaiki iklim usaha, saya ragu UU PDRD bisa berkontribusi. Karena masalahnya bukan hanya pungutan, tetapi juga birokrasi,” kata dia. Selain itu, menurut Edy, daerah dinilai tidak memiliki cukup motivasi untuk memberi insentif kepada dunia usaha. “Ada anggapan di daerah bahwa tidak perlu berbaik hati kepada pengusaha. Mengapa harus berbaik-baik kepada pengusaha kalau pajak yang besar tetap menjadi kewenangan pusat?” papar dia. Menurut Edy, sebaiknya pemerintah mulai memikirkan mengenai bagi hasil pajak penghasilan (PPh) badan. “Namun, sepertinya sulit karena pemerintah sudah menegaskan tidak akan membagihasilkan PPh,” ujar dia.  aji/E-5

» Pemulihan Thailand

AFP/CHRISTOPHE ARCHAMBAULT

»

Seorang pejalan kaki menyeberang di jembatan di Bangkok, Thailand, Selasa (25/8). Perekonomian Thailand pada kuartal II 2009 masih turun 4,9 persen dibandingkan tahun lalu. Tapi situasi ekonomi menunjukkan pertanda pemulihan dari krisis ekonomi global.


14

FINANSIAL

Rabu 26 AGUSTUS 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14.50

Taplus BNI 50-100jt

2.75

BNI Fleksi

12.00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4.50

BNI Multiguna

15.00

BNI Deposito 1bln <100jt*

BNI Cerdas

13.00

BNI Oto

7.00

%

KPR Floating 6bln

13.00

5.75

KPRXtra Floating 6bln

13.00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6.00

BNI Deposito 1bln USD*

3.00

KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh1-5th)* KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh1-5th)*

* Berlaku efektif 19 Mei 2009

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

KKB BCA** *Berlaku efektif 29Juni 2009

16.00 15.00 5.30

Simpanan Tahapan BCA 10-100jt Tapres BCA 10-100jt BCA Dollar (USD)>100 BCA Dollar (SGD)>100 Deposito USD 6bln ≥200*

%

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

Pinjaman

2.50

KPR Ekspress Debt Baru

12.49

Tabungan BII Rupiah

3.00

2.75

KPR Ekspress Debt Lama

14.99

Tabungan Gold BII

3.00

KPR Maxima Debt Baru

15.49

KKP Intensifikasi Pangan

18.00

KPP Peternakan

18.00

1.00 0.50 2.00

* Berlaku efektif 1 Agustus 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6.00 0.75 0.50

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

3.50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15.75 Tabungan Batara 5-50jt

2.75

9.00 Simas Gold ≥10jt

7.00

Kredit Swa Griya*

16.00 Giro Dollar USD

0.50

5.25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16.00 Batara 5-100jt*

5.00

0.15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e'Batarapos 15.00 1jt-10jt*

3.00

2.75

Kredit Investasi*

15.00 Deposito USD 3bln

1.50

6.90 Rekening Koran USD >500 7.90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009

*Berlaku 3 Juni 2009 Sumber:www.btn.co.id

Strategi Pembangunan l SBI Akan Dikurangi untuk Dorong Ekonomi

KOMENTAR BI berharap bank tidak menggunakan cara lain yang menghambat turunnya cost of fund dengan mengimingimingi hadiah mahal kepada nasabah agar tidak memindahkan dana (Koran Jakarta, 25/8). Pemilik dana besar makin diuntungkan, masyarakat yang tabungannya kecil bisa tidak dapat apa-apa karena kena pajak bunga sudah habis. 0818553xxx

DISKONTO Jamsostek Minta Bank Turunkan Bunga Kredit JAKARTA – Direktur Utama PT Jamsostek (persero) Hotbonar Sinaga mengatakan pihaknya setuju untuk menurunkan bunga depositonya asalkan bank juga turut menurunkan bunga kreditnya. “Kalau bicara suku bunga, Jamsostek bisa saja menurunkan suku bunga tapi harus ada win-win solution, artinya Jamsostek berkorban bisa menerima tingkat suku bunga lebih rendah dari yang sekarang tapi bank harus bisa menurunkan tingkat spread, jadi kalau bisa spread 3-4 persen,” katanya di Jakarta, Selasa (25/8). Hotbonar mengungkapkan hal itu terkait dengan kesepakatan 14 bank dengan Bank Indonesia yang menyatakan untuk mematok bunga deposito maksimal sebesar suku bunga acuan BI Rate plus 150 basis poin atau maksimal delapan persen. Sebelumnya, Hotbonar mengatakan sebagai pemilik dana besar dengan penempatan dana di deposito sebesar 24,5 triliun rupiah, pihaknya wajar untuk meminta suku bunga di atas pasar sekitar 11 – 12 persen. Hal ini karena penempatan ini dalam jangka pajang.  Ant/E-4

BPD Mesti Alihkan Kredit BPD bisa memanfaatkan rencana pemerintah untuk mendorong pembangunan melalui perekonomian daerah. BPD bisa menggunakan strategi pembiayaan sindikasi. JAKARTA – Bank milik pemerintah daerah diperkirakan akan lebih berperan dalam strategi pembangunan pemerintahan baru Susilo Bambang Yudhoyono yang akan lebih mengedepankan pemerataan. Siasat pembangunan yang lebih merata atau disebut growth to equity membutuhkan peran bank daerah dan akan meningkatkan bisnisnya jika melakukan pembiayaan yang lebih produktif. Program pemerataan pembangunan itu dinilai bisa menjadi momentum bagi bank pembangunan daerah (BPD)

untuk mengalihkan fokus kredit yang selama ini dinilai lebih banyak ke sektor konsumtif. “Kalau mau mengembalikan fungsinya seharusnya BPD harus memberi kredit pada sektor riil, infrastruktur, pertanian, dan perdagangan. Jika pemerintah akan menggenjot infrastruktur BPD dapat terlibat,” kata ekonom Indonesia Economic Intelligence, Sunarsip di Jakarta, Selasa (25/8). Dalam enam strategi pembangunan yang dibacakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di depan Dewan Perwakilan Daerah, salah satunya

adalah bahwa pembangunan Indonesia haruslah berdimensi kewilayahan. Artinya setiap provinsi, setiap kabupaten/kota, harus menjadi pusat-pusat pertumbuhan yang harus bisa memanfaatkan segala potensi daerah, baik sumber daya alam, sumber daya manusia, maupun letak geostrategisnya. Pembangunan berdimensi kewilayahan juga berarti pemerintah terus mendorong setiap daerah untuk mengembangkan keunggulan komparatif dan keunggulan kompetitif masing-masing. Meski demikian, untuk mendukung strategi pemerintah, BPD yang dinilai masih minim permodalan harus menggandeng bank lain dan memberikan kredit secara sindikasi. Menurut Sunarsip, sindikasi antar sesama BPD atau dengan bank besar untuk men-

danai proyek pembangunan bisa jadi solusi. Kurangi SBI BPD menyatakan siap menggunakan kesempatan dari strategi pemerintah tersebut dan menunggu dilibatkan dalam program penyaluran kredit usaha rakyat (KUR). “Selama ini, kami belum dilibatkan untuk menyalurkan KUR. Sebagai bank daerah, partisipasi dalam memberi KUR cukup penting,” kata Direktur Utama Bank Papua, Eddy R Sinulingga. Dia juga berjanji akan mulai mengurangi penempatan dananya di Sertifikat Bank Indonesia dan lebih gencar melakukan pembiayaan. “Kami akan menurunkan dana di SBI dan mengalihkan ke sindikasi. Kerja sama dengan institusi lain, seperti pembiayaan KPR, juga diting-

katkan,” ungkapnya. Bank Papua telah mengembangkan produk untuk memperkokoh basis nasabah di daerah dengan membiayai transaksi perdagangan dan membuka jaminan kredit atau L/C dalam negeri untuk memfasilitasi pengusaha daerah. Berdasarkan data Bank Indonesia, hingga Juni, kredit konsumsi yang disalurkan BPD sebesar 76,62 triliun rupiah. Sementara pinjaman investasi mencapai 10,55 triliun rupiah dan kredit modal kerja 23,89 triliun rupiah. Total kredit BPD hingga Juni sebesar 111,06 triliun rupiah. “BPD di set sebagai bank pembangunan, tapi dilihat portofolio kreditnya tidak match,” kata Sunarsip.  xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Dana Simpanan Turun »

Seorang petugas menunggu nasabah di salah satu kantor bank swasta di Jakarta, Selasa (25/8). Berdasarkan data Lembaga Penjamin Simpanan, jumlah dana nasabah perbankan pada Juli 2009 mengalami penurunan sebesar 2,61 persen menjadi 1.820,08 triliun rupiah jika dibandingkan Juni sebesar 1.834,77 triliun rupiah.

Lelang SUN Serap Rp3,5 Triliun JAKARTA – Lelang empat seri Surat Utang Negara (SUN) menyerap dana sebesar 3,5 triliun rupiah dari total penawaran yang masuk lebih dari 12 triliun rupiah. Dirjen Pengelolaan Utang Depkeu Rahmat Waluyanto dalam rilis yang diterima di Jakarta, Selasa (25/8), menyebutkan empat seri SUN yang dilelang adalah seri SPN20100826 (new issuance), FR0030 (reopening), FR0052 (reopening), dan FR0050 (reopening). Total penawaran yang masuk untuk SPN20100826 mencapai 3,08 triliun rupiah dan untuk FR0030 sebesar 1,67 triliun rupiah. Namun, dengan mempertimbangkan berbagai alasan, pemerintah sama sekali tidak memenangi penawaran yang masuk untuk SPN20100826 maupun FR0030. Sementara itu, total penawaran yang masuk untuk FR0052 sebesar 4,81 triliun rupiah. Pemerintah memenangi sebesar 2,1 triliun rupiah dengan yield rata-rata tertimbang 11,61545 persen dengan tingkat kupon 10,5 persen. FR0052 akan resmi diterbitkan pada 27 Agustus 2009 dan jatuh tempo pada 15 Agustus 2030. Sedangkan penawaran yang masuk untuk FR0050 sebesar 2,77 triliun rupiah. Pemerintah memenangi penawaran sebesar 1,4 triliun rupiah dengan yield rata-rata tertimbang 11,74 persen dan tingkat kupon 10,5 persen. FR0050 diterbitkan 27 Agustus 2009 dan jatuh tempo 15 Juli 2038.  Ant/E-4

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.532

8.282

8.498

8.248

8.524

8.217

EUR

14.538

14.152

14.434

14.184

14.491

14.085

GBP

16.674

16.204

16.539

16.319

16.625

16.177

HKD

1.313

1.279

1.368

1.218

1.343

1.239

10.838

10.480

10.905

10.505

10.828

10.372

CHF

9.591

9.329

9.554

9.304

9.604

9.219

SGD

7.066

6.869

7.012

6.862

7.043

6.812

SAR

2.722

2.636

2.772

2.572

2.796

2.545

USD

10.170

9.920

10.080

9.900

10.110

9.890

CAD

9.454

9.177

9.421

9.171

9.436

9.127

JPY (100)

%

Sinarmas >100 13.00 Tabungan ribu

5.90 Sinarmas saving plan

®

Hingga 25/8

PREDIKSI RUPIAH Cenderung Tidak Bergerak JAKARTA – Pada perdagangan hari ini, kurs rupiah diperkirakan tidak beranjak terlalu jauh dibanding penutupan kemarin. Rupiah diprediksi berada dalam rentang 9.970 hingga 10.050 per dollar AS. Pengamat pasar valuta asing Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, menyatakan pergerakan rupiah yang terbatas disebabkan adanya kontraksi antara saham overvaluasi dan bagusnya data indikator keuangan. “Rupiah tidak akan ke mana-mana. Data ekonomi yang keluar bagus tapi investor malas menambah portofolionya karena sudah terlalu mahal, kecuali mereka yakin ekonomi benar-benar baik,” ujarnya di Jakarta, Selasa (25/8). Investor saat ini tengah menanti pengumuman Pertumbuhan Domestik Bruto (PDB) AS, yang akan diumumkan Kamis (27/8). Investor diperkirakan tidak terlalu aktif di pasar saham. Kurs rupiah melemah 0,3 persen ke posisi 10.010, kemarin. Kinerja IHSG yang sempat menembus zona merah berimbas pada rupiah. IHSG ditutup naik tipis 0,2 persen menjadi 2.380,52. Kerugian kredit perbankan dunia meningkat menjadi 1.600 miliar dollar AS atau mencapai 16.000 triliun rupiah akibat krisis ekonomi. Namun, sentimen positif yang menghampiri pasar menumbuhkan sedikit harapan akan membaiknya ekonomi.  xav/E-4

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Cadangan Devisa

Rupiah Bisa Stabil hingga Akhir Tahun JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan akan berada pada level stabil setelah Dana Moneter Internasional atau IMF menambah cadangan devisa anggota-anggotanya terkait kebijakan mengatasi krisis. Ekonom Standard Chartered Bank Eric Alexander Sugandi memprediksi kurs rupiah akan berada di level 9.500 per dollar AS hingga akhir tahun karena membaiknya perekonomian dunia. “Gejolak dari dalam negeri praktis sudah tidak ada lagi. Namun gejolak di pasar global juga, kalaupun ada bukan masalah fundamental. Karena krisis ekonomi global sudah

memperlihatkan tanda-tanda selesai. Yang ada hanya masalah persepsi,” kata dia saat dihubungi Selasa (25/8). IMF akan melaksanakan alokasi Special Drawing Right (SDR Allocation) untuk memperkuat likuiditas global tahun ini dalam menangani krisis, yaitu kebijakan memperkuat cadangan devisa bagi negara-negara anggotanya, termasuk Indonesia. IMF memiliki dua alokasi SDR tahun ini, pertama alokasi umum yang merupakan bagian bagian dari upaya penanggulangan krisis global. Kedua alokasi khusus yang merupakan pelaksanaan kesepakatan tahun 1997 yang baru

dilaksanakan pada tahun ini. Realisasi alokasi umum SDR bagi negara anggota IMF akan dilakukan secara serentak pada 28 Agustus 2009, sedangkan realisasi alokasi khusus SDR dilaksanakan 9 September 2009. Kebijakan tersebut akan meningkatkan cadangan devisa Indonesia sebesar SDR1,74 miliar atau setara dengan 2,70 miliar dollar AS, yang terdiri dari SDR1,54 miliar berasal dari alokasi umum dan SDR200,1 juta dari alokasi khusus. Menurut Eric, rencana penurunan suku bunga deposito secara serempak tidak akan membuat nilai tukar rupiah melemah signifikan karena ti-

dak akan ada pelarian modal. “Penurunan suku bunga hanya akan memindahkan portofolio investasi dari deposito ke obligasi dan saham,” kata dia. Sementara itu, analis Citigroup Johanna Chua dalam pernyataannya mengatakan bahwa pemegang rupiah masih mendapatkan keuntungan margin lebih besar. “Namun karena penambahan cadangan devisa relatif kecil dan perhatian terhadap likuiditas mulai berkurang maka dampaknya akan terbatas,” kata Johanna. Sebelumnya, Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati memperkirakan arus modal masuk ke negara-negara ber-

kembang akan positif hingga akhir 2009, khususnya yang melalui pasar modal. Forecast arus modal masuk ke negara-negara berkembang hingga akhir tahun ini melalui equity investment akan positif tetapi negatif untuk private creditur,” kata Sri Mulyani. Saat ini sudah ada pembalikan kepercayaan terhadap pasar modal yang ditandai dengan koreksi positif atas semua indeks di negara-negara berkembang termasuk Indonesia. “Kondisi terburuk capital market terjadi pada Maret 2009, setelah itu ada akselerasi indeks harga saham gabungan hingga saat ini,” katanya.  rif/Ant/E-3

Otoritas Moneter

Bernanke Kandidat Terkuat Pimpin The Fed OAK BLUFFS – Presiden AS Barack Obama akan menominasikan Ben Bernanke kedua kalinya sebagai Gubernur bank sentral AS (The Federal Reserve) dan berharap program pemulihan krisis bisa dilanjutkan. Obama akan mempersingkat liburannya di pulau Martha’s Vineyard untuk mengumumkan hal tersebut bersama Bernanke. Demikian disampaikan oleh pejabat senior Gedung Putih yang dikutip Selasa (25/8). “Ben mengendalikan sistem keuangan yang berada di tepi jurang kolaps dengan tenang dan bijaksana. Dengan tindakan tersebut dan pemikiran

out of the box telah menolong ekonomi dari kejatuhan,” demikian hal-hal yang akan dikatakan oleh Obama pada pengumuman itu. Bernanke yang ditunjuk oleh Obama untuk masa bakti empat tahun mendatang harus mendapat persetujuan Senat. Bernanke telah membawa suku bunga acuan AS ke level mendekati nol persen dan membanjiri pasar keuangan dengan ratusan miliar dollar AS untuk menanggulangi krisis kredit dan membalikkan resesi. Obama menganggap Bernanke dapat memulihkan perekonomian AS, di tengah

« Saya kira menunjuk kembali Bernanke mungkin pilihan tepat.

»

Christopher Dodd PIMPINAN KOMITE PERBANKAN SENAT

peningkatan jumlah pengangguran, penyitaan rumah, dan kegagalan perbankan. Beberapa analis melihat penurunan ekonomi AS akan berakhir serta mengharapkan tersendatnya pemulihan dan kekhawatiran perekonomian dengan mudah dihapuskan.

Partai Demokrat mengontrol Senat, tapi Bernanke pernah mendapat kritik dari pembuat kebijakan yang terdiri dari kedua partai. Mantan profesor Universitas Princeton itu disebut telah berjalan terlampau jauh ketika memperpanjang dukungan Fed, yang sulit dilepaskan dan mengancam inflasi ke depan. “Apabila saya merasakan perbedaan besar dengan Federal Reserve dalam beberapa tahun belakangan, saya kira menunjuk kembali Bernanke mungkin pilihan tepat,” kata Pimpinan Komite Perbankan Senat, Christopher Dodd, dalam rilis resmi.

Dodd, yang merupakan anggota Partai Demokrat Connecticut, menjanjikan dengar pendapat yang teliti dan menyeluruh untuk memutuskan nominasi. Para investor memberikan apresiasi untuk Bernanke dan mengantisipasi penunjukannya kembali. Masa jabatan Bernanke akan berakhir pada 31 Januari 2010. Kandidat lain calon Gubernur The Fed adalah Lawrence Summers, yang menjadi penasehat ekonomi Obama. Tapi, Summers dinilai akan membahayakan independensi The Fed.  Rtr/xav/E-4


KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

» Harga Turun

15

STATISTIK Harga Komoditas

24-Agust

25-Agust

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

74,37

74,18

-0,26

- Dated Brent

73,40

73,21

-0,26

Gas (US$/MMBtu)

Seorang pedagang » memeriksa kondisi telur yang dijual di kios miliknya di Pasar Jatinegara, Jakarta Timur, Selasa (25/8). Harga telur saat bulan Ramadan malah turun dari 15.000 rupiah per kilogram (kg) menjadi 14.000 rupiah. Pemerintah mengatakan pasokan telur hingga Lebaran mencukupi.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Praktik Bisnis I Mahalnya Biaya Pengurusan Bisa Memunculkan Label Palsu

JAKARTA – Kamar Dagang dan Industri (Kadin) menolak rencana pemerintah untuk mewajibkan sertifikasi halal bagi produk makanan, minuman, farmasi, dan kosmetik karena pengusaha maupun lembaga sertifikasi halal serta pengawas dinilai belum siap memenuhi aturan tersebut. “RUU Jaminan Produk Halal akan berdampak negatif bagi dunia usaha terutama bagi UKM dengan kemampuan permodalan dan akses kepada informasi yang terbatas,” kata Wakil Ketua Kadin Bidang Moneter, Fiskal, dan Kebijakan Publik, Hariyadi Sukamdani, di Jakarta, Selasa (25/8).

RUU Jaminan Produk Halal saat ini masih dalam pembahasan Panitia Kerja (Panja) DPR dan ditargetkan selesai pada akhir periode DPR di bulan September 2009. Menurut dia, pelaku usaha khususnya kalangan menengah dan kecil (UKM) belum siap menyesuaikan proses produksi serta menyediakan sumber daya untuk memenuhi ketentuan itu. Selain itu, lembaga sertifikasi dan pengawasan juga dinilai tidak akan siap untuk melakukan sertifikasi terhadap berbagai produk pangan, obat, kosmetik, dan produk lainnya yang harus disertifikasi halal. Dalam 11 tahun terakhir te-

Industri Gula

Revitalisasi Pabrik Terbuka Lebar JAKARTA – Kenaikkan harga gula yang terjadi saat ini dinilai merupakan peluang untuk meningkatkan produksi dalam negeri sehingga nantinya tidak lagi bergantung pada impor. Dirjen Perkebunan Departemen Pertanian, Achmad Mangga Barani, mengatakan saat ini waktu yang tepat bagi industri gula dalam negeri, khususnya milik Badan Usaha Milik Negara (BUMN), untuk merevitalisasi pabrik gula serta bagi petani memperluas areal tanam tebu. ”Pada 2008, ketika harga gula anjlok di bawah harga penyangga pemerintah 5.100 rupiah per kilogram (kg), banyak pabrik gula (PG) yang membatalkan revitalisasi. Naiknya harga saat ini menjadi kesempatan baik bagi industri gula dalam negeri,” tutur Manggabarani di Jakarta, Selasa (25/8). Perbaikan pabrik, tambahnya, terutama mesin penggilingan, dapat meningkatkan rendemen yang saat ini hanya sekitar 6-7 persen menjadi sekitar 10 persen. Dengan 52 PG milik BUMN, maka setiap kenaikan rendemen 1 poin akan ada tambahan produksi sebanyak 400 ribu ton. Mangga Barani menambahkan kenaikan harga gula di pasar internasional yang membuat industri gula rafinasi sulit mengimpor produk tersebut juga menjadi kesempatan mendorong pabrik rafinasi menyerap gula tebu dari PG dalam negeri. ”Selama ini, PG rafinasi mendapatkan bahan baku raw sugar dari impor,” tuturnya. Operasi Pasar Kementerian Negara BUMN melalui PT Perkebunan Nusantara (PTPN) siap mendukung rencana operasi pasar gula memasuki Ramadan dan Lebaran. “Kebijakan operasi pasar gula yang sekarang sedang diurus Menko Perekonomian tentu kita akan dukung,” kata Menneg BUMN Sofyan Djalil. Pemerintah selama ini kesulitan menstabilkan harga gula di pasar karena lonjakan harga di pasar internasional. Selain itu, ujar Sofyan, sebagian besar produksi gula nasional sudah di tangan pihak ke tiga bukan lagi di PTPN atau produsen gula. “Cadangan PTPN itu cuma tinggal 2 bulan lagi, mungkin tinggal 200 ribu ton,” ujarnya. Mangga Barani menambahkan dari hasil pertemuan di Bangkok, Thailand, pekan lalu, terungkap kenaikkan harga gula di Indonesia karena pengaruh harga di pasar dunia atau lebih banyak karena faktor luar negeri, bukan produksi dalam negeri yang kurang. Konsumsi gula langsung tahun ini diperkirakan sebanyak 2,7 juta ton, sedangkan produksi ditargetkan 2,8-2,9 juta ton.  ims/Ant/E-3

lah terbit 8.000 sertifikat halal yang sebagian besar dimiliki oleh industri besar dan menengah. “Kalau diwajibkan, semua produk harus disertifikasi lagi, bisa dibayangkan biaya dan antreannya seperti apa. Nanti bisa menimbulkan label palsu,” ujarnya. Untuk itu, Kadin mendesak agar dilakukan pengajian yang lebih mendalam dan menyeluruh dengan melibatkan seluruh komponen dunia usaha dan pemerintah. “Kami minta tidak dimandatorikan tetapi lebih baik sukarela saja,” tutur Hariyadi. Ketua Bidang Regulasi Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi) Franky Sibarani menjelaskan kewajiban sertifikasi halal selain menimbulkan biaya pembuatan sertifikat, juga mengubah seluruh proses bisnis. “Peralatan produksi harus

disesuaikan agar memenuhi standar halal. Produsen juga harus memiliki karyawan yang kompeten untuk mengawasi proses produksi agar masuk kriteria halal,” katanya. Selain itu, bahan baku produksi juga harus disertifikasi agar produknya menjadi halal. “Itu tidak mudah dilakukan karena untuk produk makanan ada sekitar 15 jenis bahan baku sedangkan untuk kosmetik bisa terdiri dari 50-100 jenis bahan baku,” tuturnya. Biaya Membengkak Ketua Tim Halal Kadin Soeroso Natakusuma menjelaskan biaya untuk mendapatkan satu lembar sertifikat halal per jenis produk berkisar antara 1–2 juta rupiah. Namun, biayanya akan membengkak kalau terindikasi ada bahan-bahan yang meragukan. “Kalau bahan bakunya dari Eropa maka harus dicek

2,92

2,89

-1,03

- Henry Hub**

2,78

2,69

-3,24

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.367,90

6.284,52

-1,31

- Aluminium

1.885,18

1.838,32

-2,49

-Nikel

19.989,64

19.407,52

-2,91

-Timah**

14.400,00

14.825,00

2,95

943,70

948,70

0,53

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga 19.00 **Hingga 24/08

KOMENTAR PEMERINTAH menugaskan Perum Bulog membeli 10.000 ton cadangan pangan nonberas yang berbasis produk lokal, termasuk tepung singkong, untuk mengurangi kebergantungan terhadap produk pangan impor. (Koran Jakarta, 25/8). Kebijakan itu betul. Pangan bukan hanya beras. Kembangkan yang lain biar kita tidak bergantung pada beras. 081298831xxx

KUOTA

Kadin Tolak Sertifikasi Halal Mandatori sertifikasi halal mengubah seluruh proses bisnis. Dari sekitar 8.000 sertifikat halal yang telah terbit, sebagian besar dimiliki industri besar dan menengah.

- Nymex Henry Hub*

ke Eropa, biaya transportasi, akomodasi ditanggung pelaku usaha. Bagi industri kecil dan rumah tangga nggak mungkin rasanya,” kata Soeroso. Suara keberatan juga disampaikan produsen kosmetik dan obat-obatan. Ketua Bidang Perdagangan Persatuan Perusahaan Kosmetik Indonesia (Perkosmi) Bambang Sumaryanto menegaskan kewajiban dalam UU tersebut bakal mematikan UKM. Padahal, sekitar 70 persen dari 700 perusahaan kosmetik aalah industri kecil. “Beberapa produsen memang sudah ada yang masuk pasar muslim dan secara sukarela mendaftarkan produknya. Ini sudah baik karena memanfaatkan halal sebagai keunggulan bersaing,” tambahnya.  ims/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Bea Cukai Batam Terbitkan 60 NIK Sementara BATAM – Kantor Bea dan Cukai Batam telah menerbitkan sekitar 60 Nomor Induk Kepabeanan (NIK) sementara, yang menjadi syarat bagi pengusaha atau importir di Kawasan Perdagangan dan Pelabuhan Bebas Batam untuk bisa mendapat fasilitas bebas bea masuk, pajak, dan fiskal untuk mengimpor barang. Kepala Kantor Bea dan Cukai Batam Ucok Marisi mengatakan pihaknya telah mengeluarkan 60 NIK sementara dari April – Agustus 2009. Kebijakan itu diambil untuk membantu para pengusaha, khususnya sektor industri dan perdagangan, yang selama ini bahan baku untuk mendukung operasionalnya bergantung dari impor agar tidak macet. “Untuk mendapatkan NIK permanen dibutuhkan waktu lama sebab dalam prosesnya melibatkan aparat Bea dan Cukai dari Jakarta dan dilakukan pengecekan atau investigasi untuk memastikan bahwa pengusaha tersebut memang layak mendapatkan NIK tetap. Kami cukup selektif untuk mengeluarkan NIK Tetap karena jangan sampai disalahgunakan oleh importir,” kata dia, Senin (24/8). Menurutnya, penyalahgunaan wewenang oleh importer itu cukup potensial terjadi karena selama ini banyak ditemukan kasus penyelundupan barang di Batam. “Meskipun nilai dan angka penyelundupan menurun, kasusnya tetap ada,” kata dia. Ucok mengatakan pada Januari-Agustus 2009 kasus penyelundupan di Batam mencapai 70 kasus, antara lain penyelundupan mobil mewah, ponsel, uang ratusan juta rupiah, barang elektronik, dan pakaian bekas.  gus/E-3


16

BEDAH OTOMOTIF

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

Kendaraan Roda Dua l Mio Catat Penjualan Tertinggi

RODA BISNIS

Yamaha Tempel Ketat Honda

Daihatsu Gelar Program Mudik Aman JAKARTA – Sederet program disiapkan PT Astra International Tbh-Daihatsu Sales Operation (DSO) menyambut Lebaran 2009. Selain mengusung program mudik aman dan nyaman berhadiah khusus bagi pemilik Daihatsu, bersama Astra World, juga mengelar Holliday Campaign yang dimulai 18-24 September 2009 di delapan titik pos jaga. “Ini untuk memberikan kemudahan layanan bagi para pelanggan saat mudik Lebaran, dan tentu saja untuk meningkatkan pendapatan perusahaan,” kata Chief Executive Officer PT Astra International Tbk-Daihatsu Sales Operastion (AI-DSO) Suparno Djasmin di Jakarta, baru-baru ini. Program mudik aman Lebaran Nyaman Daihatsu, lanjut Suparno Djasmin, juga disertai dengan hadiah. Bagi konsumen Daihatsu yang melakukan perawatan berkala dan menggunakan Daihatsu Genuine Oil di 86 bengkel resmi Daihatsu, konsumen akan mendapatkan gratis asuransi khusus di wilayah Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi ). “Selama bulan puasa, bengkel resmi Daihatsu akan buka hingga jam 7 malam, sehingga pelanggan yang sedang berada di bengkel dapat menikmati takjil yang telah disediakan ketika berbuka puasa,” tutur Service & Accessories Departement Head PT Astra International Tbk-Daihatsu Sales Operation (AI-DSO) Ch Endro Utomo. Untuk program Astra Holliday Campaign bersama Astra World, Daihatsu menyiapkan 8 titik pos jaga di Pulau Jawa dan Bali. Pos jaga dibuka mulai 18-24 September, yaitu di Jalan Tol Merak km 45; Tol Cisarua km 57; Cisarua (puncak), Jabar; Nagrek, Jabar; Buntu, Jateng; Alas Roban, Jateng; Caruban, Jatim; dan Tabanan, Bali. “Di Pos Jaga Daihatsu tersebut, selain bisa melakukan perbaikan, konsumen juga bisa mendapatkan fasilitas lain, seperti ganti oli gratis oli,” kata dia. Ditambahkannya, di setiap pos jaga, Daihatsu juga menyiapkan 52 “bengkel siaga” yang siap melayani konsumen selama masa liburan dari jam 8 pagi sampai dengan jam 4 sore. Sementara itu, untuk menyemarakkan Lebaran tahun ini, Astra International Daihatsu juga berencana memanjakan konsumen melalui peluncuran paket-paket penjualan istimewa. Bagi konsumen yang berniat menikmati mudik Lebaran dengan mobil baru, AI-DSO menyiapkan paket “Daihatsu Tebar Pesona”, yaitu paket kemudahan kepemilikan mobil dengan alternatif paket bunga atau bayar pertama ringan.  alf/E-2

DOK. KJ

BENGKEL LEBARAN I CEO PT Astra International TbkDaihatsu Sales Operation (AI-DSO), Suparno Djasmin (kanan) bersama Service & Accessories Dept Head AI-DSO, Ch Endro Utomo (tengah) meninjau bengkel Daihatsu di Jakarta Utara, Rabu, 19/08. Menyambut Idul Fitri 1430 H, Daihatsu menggelar program penjualan, layanan bengkel, dan pos jaga mudik lebaran.

Nyaman Berkendara di Bulan Puasa

K

emacetan memang menjadi santapan rutin para pengendara, terutama untuk lalu lintas di ibukota. Tetapi, selama bulan puasa ini tampak terjadi sedikit pergeseran jam macet. Bila di luar bulan puasa biasanya kepadatan lalu lintas rutin terjadi pada jam pulang-pergi kantor, di bulan puasa ini agak berbeda. Karena banyak perkantoran mempercepat waktu pulang karyawannya, kemacetan di sore hari pun menjadi lebih awal dari sebelumnya. Di beberapa titik, sekitar pukul 16.30 wib antrian mobil sudah mulai tampak. Baru mulai lancar kembali setelah azan maghrib tanda berbuka puasa. Karena itu, aturlah kembali rute dan waktu-waktu Anda berkendara di sore hari agar terhindar dari kemacetan lalu lintas. Diperkirakan, pergeseran jam macet pulang kantor ini akan berlangsung selama bulan puasa. Dan baru kembali seperti semula menjelang hari raya lebaran, ketika banyak keluarga membawa mobil mereka mudik dan liburan di kampung halaman. Terkait dengan pergeseran jam macet ini, bagi yang menjalan kan ibadah puasa, ada beberapa poin yang kami sarankan agar berkendara tetap menjadi kegiatan yang nyaman dan menyenangkan. Yang paling utama, jika diperkirakan akan terjebak kemacetan di jalan, lebih baik menunggu saatnya berbuka puasa terlebih dahulu. Setelah membatalkan puasa dan sedikit makan barulah kemudian menuju mobil dan mulai berkendara. Dengan pilihan ini, selain tidak terkena macet, berkendara menjadi tidak terlalu tergesa-gesa. Namun, seandainya pun terpaksa harus berkendara di sore hari, sebaiknya persiapkanlah makanan atau minuman yang bisa dikonsumsi di dalam mobil ketika waktu berbuka puasa tiba. Untuk memenuhi kebutuhan ini, sangat baik bila kelengkapan kabin mobil juga Anda periksa kembali. Lengkapi mobil Anda dengan kotak makanan beserta tempat minumnya untuk diisi dengan bekal berbuka puasa. Jenis makanan dan minuman untuk persiapan darurat buka puasa di dalam mobil juga harus Anda sesuaikan. Jangan membawa makanan berat. Pilihlah roti, kue, biskuit, permen, jajanan pasar, atau apapun yang dapat digunakan untuk membatalkan puasa sambil tetap nyetir dan berada di dalam mobil. Kurangi kecepatan, hati-hati dan tetap konsentrasi terhadap keadaan jalan. Tidak kalah penting juga adalah kelengkapan radio. Pastikan audio di mobil Anda dapat berfungsi dengan baik agar dapat digunakan memantau siaran tanda berbuka puasa. Tips and Trick lainnya dapat dibaca di www.astraworld.com

Dominasi Honda di pasar kendaraan roda dua mulai terkikis. Bahkan, pada dua bulan terakhir, jawara motor nasional diambil alih Yamaha.

P

ersaingan antara dua agen tunggal pemegang merek (ATPM) motor papan atas, Astra Honda Motor dan Yamaha Motor Kencana Indonesia, semakin ketat. Setelah berhasil memimpin pasar selama dua bulan berturut-turut pada Juni dan Juli, Yamaha kini mengincar posisi Honda sebagai jawara penjual sepeda motor. Data Asosiasi Industri Sepeda Motor Indonesia (AISI) menyebutkan realisasi penjualan wholesales motor nasional pada Juli 2009 tercatat sebanyak 548.604 unit atau meningkat 12,48 persen dari bulan sebelumnya 487.744 unit. Angka ini sekaligus tercatat sebagai rekor tertinggi penjualan motor sepanjang tahun ini. Dengan raihan selama Juli tersebut, maka total penjualan sepeda motor dari Januari-Juli 2009 tercatat 3.114.874 unit. Angka tersebut lebih rendah 15,19 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebanyak 3.672.859 unit. Di luar perolehan penjualan motor nasional, pertarungan dua raksasa roda dua, Yamaha dan Honda, kian sengit. Sepanjang Januari-Juli, total penjualan Yamaha sudah mencapai 1.404.724 unit, hanya terpaut 1.758 unit dengan raihan penjualan Honda dalam periode yang sama 1.406.482 unit. Dari segi pangsa pasar, selisih antara keduanya juga semakin tipis. Hingga Juli, pangsa pasar Honda sebesar 45,73 persen, sedangkan Yamaha 45,20 persen. Pada Juli lalu, Yamaha juga kembali bertengger di posisi teratas dan mengungguli angka penjualan Honda. Sepeda motor berlambang tiga garpu tala tersebut berhasil meraih penjualan 250.483 unit dan Honda hanya 241.028 unit. Ini adalah prestasi gemilang bagi Yamaha, karena dua bulan berturut-turut berhasil mengalahkan penjualan Honda. Pada Juni, Yamaha juga memimpin pasar dengan raihan penjualan sebanyak 218.614 unit, sementara Honda sebanyak 216.876 unit. Sepanjang tahun ini, Yamaha tercatat sudah tiga kali sukses mengungguli Honda, yakni pada April, Juni, dan Juli. Dengan skor 3-4, Yamaha kini memang semakin memantapkan ambisinya untuk merebut

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Perkembangan Pangsa Pasar Motor Berdasarkan Merek 2009 60,00% 48,90%

46,00%

44,10%

44,20%

50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00%

Jan Honda

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

0,00%

Yamaha KORAN JAKARTA/REPIANTO

SUMBER: AISI

»

Kalau data penjualan ekspor ikut dimasukkan, memang Honda kalah pada Juli lalu. Namun, kalau merujuk pada data penjualan domestik, kami masih unggul sekitar 2.000 unit.

»

Sigit Kumala GENERAL MANAGER MARKETING & PRODUCT DEVELOPMENT DIVISION PT AHM

takhta penjualan sepeda motor nasional. Pada Juli lalu, Yamaha mengalahkan Honda di dua segmen sekaligus yakni mode skutik dan sport. Honda hanya unggul di segmen bebek (underbone), setelah Honda Revo mencatat angka penjualan terbesar di kelasnya yaitu sebanyak 98.144 unit sepanjang Juli 2009. Namun, penjualan Yamaha Mio di segmen skuter matik yang mencapai 113.889 unit memberi kontribusi besar bagi Yamaha. Apalagi jika dibandingkan perolehan Honda Vario dan Beat yang hanya terjual sekitar 62.907 unit. Bila selama tahun lalu penjualan Mio masih berada pada kisaran 40 ribu-50 ribuan unit per bulan, maka kini

penjualan Mio sudah tembus hingga di atas 70 ribu unit. Penjualan spektakuler motor skutik Yamaha pada Juli memang tidak bisa dilepaskan dari strategi PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) yang menampilkan Yamaha Mio dan Mio Soul dengan tampilan striping baru pada Indonesia Internasional Motor show (IIMS) 2009. Dengan warna striping yang terlihat lebih eye catching dibanding sebelumnya, menurut Supervisor Promotion Division PT YMKI, Indra Dwi Sunda, apresiasi masyarakat terhadap kendaraan skutik Yamaha tersebut memang semakin tinggi. “Banyak faktor yang membuat Yamaha bisa kembali unggul di Juli lalu. Namun

PERTUMBUHAN SKUTIK I Pegawai diler Yamaha mengecek skuter matik yang baru dikirim dari pabrik di Jakarta, baru-baru ini. Pertumbuhan penjualan skutik ikut mendongkrak penjualan Yamaha hingga menyaingi Honda. sebenarnya, bagi kami yang terpenting bukan masalah nomor satu atau tidak, tapi bagaimana terus meningkatkan kepuasan konsumen melalui servis, pelayanan, dan produk yang baik,” ungkap dia, Selasa (25/8). Menurutnya, menjadi unggulan bukan berarti yang terbaik dibandingkan kompetitor lain bila tanpa dibarengi dengan pelayanan berkualitas. Yamaha akan lebih fokus memberikan pelayanan terbaik kepada pelanggan, karena kepuasan konsumen akan berbuah pada peningkatan penjualan. Pihak YMKI mengaku optimistis akan bisa mempertahankan prestasinya di bulanbulan mendatang. Bahkan, Indra memprediksikan total penjualan semester kedua 2009 akan bisa terus naik 5-10 persen dibandingkan semester sebelumnya. “Kita optimistis (penjualan) bisa terus naik. Yamaha sudah menyiapkan berbagai strategi jitu guna menghadapi situasi pasar saat ini yang sulit untuk diprediksi, termasuk gencar melakukan promosi produk,” kata Indra. Genjot Produksi Astra Honda Motor (AHM) beralasan kekalahan dari Yamaha pada dua bulan terakhir lebih disebabkan ketertinggalan telak pada volume penjualan di kelas skutik. Karena itu, sejak awal Juli AHM berkomitmen untuk menaikkan kapasitas produksi kendaraan matiknya sekitar 40

persen dari 60 ribu menjadi 80 ribu per bulan. Dan kenaikan kapasitas produksi baru akan efektif pada Agustus ini. “Kalau data penjualan ekspor ikut dimasukkan, memang Honda kalah pada Juli lalu. Namun, kalau merujuk pada data penjualan domestik, kami masih unggul sekitar 2.000 unit,” kata General Manager Marketing & Product Development Division PT AHM Sigit Kumala, Selasa. Dia mengakui penjualan motor skutik Honda memang jauh tertinggal dari Yamaha Mio. Karena itu, pihaknya sejak awal Agustus berupaya meningkatkan kapasitas produksi dan menambah jam kerja (shift) karyawan dari dua menjadi tiga shift. Dengan penambahan kapasitas produksi yang didukung beragam promo dan acara diharapkan mampu menggenjot angka penjualan motor skutik pada Agustus hingga akhir tahun nanti. Selain itu, kualitas pelayanan purnajual juga akan ditingkatkan. Hingga akhir tahun, Honda menargetkan penjualan 2,3 juta unit atau sekitar 40 persen dari total proyeksi penjualan pasar sepeda motor nasional sekitar 5,3 juta unit. Sigit meyakini Honda masih akan memimpin pasar sepeda motor nasional pada tahun ini. Bahkan tahun depan, rencananya Honda akan terus menggenjot penjualan dengan menaikkan target penjualan 10 persen menjadi 2,5 juta unit.  mri/E-2

Bersiap Hadapi Ritual Tahunan

T

ren mudik dengan sepeda motor diperkirakan bakal meningkat tahun ini. Pemerintah memprediksi jumlah pemudik yang menggunakan sepeda motor lebih dari dua juta motor. Untuk itu, jalur khusus dan pengawalan dari kepolisian bakal disiapkan bagi rombongan besar tersebut. Di sisi lain, para agen tunggal pemegang merek (ATPM) sepeda motor juga tidak mau ketinggalan. Selain mempersiapkan layanan purnajualnya untuk melayani pemudik yang akan mempersiapkan kendaraannya untuk mudik, mereka pun menggelar program mudik. Beragam program mudik ditawarkan mulai posko 24 jam, layanan bengkel gratis, hingga bantuan pengawalan selama perjalanan. Dan banyak pula yang mengoordinasikan mudik bareng. Astra Honda Motor menyiapkan program mudik bareng pada tanggal 18 Agustus nanti. Bagi pemilik kendaraan Honda yang ingin mengikuti program mudik bareng tersebut akan disediakan pengawalan selama jalur perjalanan mudik menuju wilayah Jawa Tengah dan Jawa Timur. “Ini kami lakukan guna menjalin silaturahmi antar peng-

guna motor Honda. Serta untuk ikut menjaga agar perjalanan mudik lebih berjalan teratur dan aman,” kata Public & Community Relation Manager AHM, Yudi Yozardi, Selasa (25/8). Menurut Yudi, tahun ini AHM tidak menyiapkan posko dan bengkel gratis bagi konsumen Honda. Namun begitu, selama mudik bareng berlangsung, pihak AHM telah berkoordinasi dengan jaringan bengkel resmi di sepanjang jalur yang dilalui guna menjaga bila ada peserta yang kendaraannya mengalami kerusakan. Konsentrasi Pantura Langkah serupa juga dilakukan PT Suzuki Indomobil Sales (SIS), ATPM motor merek Suzuki. Chief Planner Brand 2W PT SIS, Widjang Djendrawan mengatakan, tahun ini pihaknya telah menyiapkan posko di 37 titik di seluruh Indonesia guna memberikan pelayanan maksimal bagi pemudik yang menggunakan sepeda motor Suzuki. ATPM motor nomor tiga terbesar di Tanah Air itu menyiapkan separo dari total posko di jalur Pantai Utara Jawa (Pantura), mengingat besarnya volume arus mudik pengguna

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

LAYANAN PURNAJUAL I Montir memperbaiki skutik di bengkel resmi Honda di Cilandak, Jakarta Selatan, belum lama ini. ATPM makin gencar meluncurkan produk mudik, termasuk memberikan layanan purnajual di bengkel-bengkel resmi mereka. sepeda motor di jalur tersebut. “Program mudik ini sesuai dengan program Suzuki untuk tetap dekat dan melayani para konsumen,” ungkap dia, Selasa. Menurut Widjang, posko efektif dioperasikan dari mulai H-2 hingga H+2 Lebaran. Selain menyediakan bengkel gratis, pelanggan juga bisa

beristirahat di posko bila mengantuk atau kelelahan. Berbagai panganan ringan disediakan, terutama untuk keperluan berbuka puasa. Sementara itu, PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) mengaku tetap berkomitmen untuk meningkatkan pelayanan kepada konsumen. Tahun ini, Yamaha

juga akan meluncurkan program mudik Lebaran pada pekan depan. Saat ini, format program mudik yang paling tepat dan dibutuhkan konsumen masih digodok. “Detailnya belum bisa disampaikan, yang pasti Yamaha tetap membuat program mudik Lebaran,” ujar Staf Promosi YMKI, Eko.  mri/E-2


RONA ®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

17

Wajib Ada Lembaga Pengawasan

W

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Sirnanya Kesalehan Tayangan Ramadan

alau belum ada studi lebih lanjut mengenai pengaruh televisi terhadap sebuah perubahan perilaku di masyarakat, keganasan acara televisi dalam membentuk opini publik serta berefek multipel sudah tidak diragukan lagi. Dan kini, sorotan mengenai acara bernuansa Ramadan yang kurang mendidik malah semakin bertambah saja. Remy Soetansyah, pengamat media hiburan menyatakan tidak ada perubahan yang menjurus menjadi lebih baik dari acara televisi di saat Ramadan ini. ”RCTI, GlobalTV, SCTV, dan lainnya semua masih memakai konsep tahun lalu, tapi malah menjadi semakin jelek,” ujar praktisi musik ini. Konsep seperti lawakan dengan berbagai artis papan atas disertai pembodohan melalui kuis-kuis berhadiah masih saja tetap dilakukan. “Pemberian pertanyaan yang tidak niat dan kurang berbobot bisa dianggap pembodohan tidak kentara, namun terus dilakukan saja,” tukasnya. Hal ini diamini oleh HM Said Budairy, Ketua Komisi Informasi dan Komunikasi Majelis Ulama Indonesia (MUI). Bahkan, kuis-kuis itu cenderung seperti perjudian. “Kategori kuis yang bisa dibilang judi adalah saat peserta mengirim pesan singkat dan dikenakan tarif kemudian dari akumulasi dana yang terkumpul, setengahnya dibagikan sebagai hadiah dan setengahnya diambil perusahaan, maka itu dapat disebut sebagai perjudian,” kata Said. Remy melanjutkan acara-acara itu sudah menyimpang dari konsep awal pemuliaan bulan Ramadan. ”Seharusnya kuis bisa diisi dengan pengetahuan keislaman serta bernuansa kesantunan,” cakap mantan wartawan senior ini. Yang terjadi condong pada sesuatu yang kontradiktif. “Di beberapa stasiun malahan ada seorang yang bertubuh ”berbeda” dengan lainnya menjadi bahan olok-olokan dan di-“aniaya” secara tidak langsung,” tambahnya. Apalagi dalam pelbagai kostum yang tersedia, seperti sarung dan peci tidak ada satu pun yang dikenakan dengan benar. Padahal kostum bagi Remy merupakan identitas subkultur yang wajib dijaga dan dilestarikan dengan benar. Televisi diakuinya memiliki peranan cukup besar dalam membentuk kebudayaan suatu bangsa. ”Fungsi media, tidak hanya televisi, adalah mencerdaskan kehidupan bangsa. Namun apa yang terjadi saat ini, media penyiaran tersebut sama sekali tidak mencerminkan usaha yang mendekati fungsi awal itu,” jelas Remy.

Kedatangan bulan Ramadan mendorong stasiun-stasiun televisi berlomba-lomba memprakarsai acara tematik pendamping sahur dan berbuka. Namun, kesan komersial dengan mengabaikan unsur edukasi masih melekat kuat di dalamnya.

B

ulan suci yang dinanti-nanti itu datang juga. Ramadan dijadikan kesempatan kaum muslim menjalankan ibadah puasa serta meraup pahala dan keberkahan yang tidak didapatkan pada bulan lainnya. Anugerah itu ternyata juga tak dilewatkan oleh stasiun televisi nasional yang jeli meneropong euforia tersebut Dengan produk tematik seperti tayangan acara-acara hiburan bernuansa Ramadan, masyarakat kembali disuguhkan karakter islami dalam setiap konten acara, seperti musik, sinetron, reality show, kuis, bahkan komedi. Namun seiring berjalannya waktu, acara-acara tersebut mulai keluar dari pakemnya. Demi mengikuti budaya pop dan selera pasar, berbagai acara tersebut mulai kehilangan orientasi spiritualnya dan dinilai sangat menekankan konsep hiburan berkosmetika religi. Semua konten terlihat sama seperti apa yang ada pada bulan lainnya namun ditambahi embel-embel keagamaan. Program-program religi itu pun menjadi kompromistis dan dimodifikasi sedemikian rupa agar dapat disebut sebagai bernuansa islami. Ambil contoh berbagai acara pengisi sahur yang kebanyakan berkonsep sama seperti tahun lalu namun ditambal sulam demi menunjukkan kesan baru. Saatnya Kita Sahur yang tayang tiap hari selama Ramadan di TransTV, masih juga diisi Komeng, Adul, dan Olga serta ditambah beberapa peran pembantu lainnya untuk mempercantik. Acara ini coba disaingi SCTV melalui sinetron religi andalannya Para Pencari Tuhan Jilid 3 yang masih diperankan aktor-aktor

pendukungnya di seri 2. Yang agaknya hendak mencuri peluang rating dari dua acara tersebut adalah RCTI melalui acara Dahsyat-nya Sahur, Trans7 dengan Opera Van Java Spesial Sahur, serta Republik Mimpi dari TVOne. Bahkan yang sedikit mengagetkan beberapa konten acara tersebut sama sekali mengabaikan unsur pendidikan. Pada acara Saatnya Kita Sahur, dalam tiap episodenya selalu ditonjolkan kekerasan dan penindasan yang dilakukan oleh Komeng kepada rekan-rekannya. Program tersebut cenderung meniru JackAss, sebuah reality show asal Amerika Serikat yang menelurkan kelucuan dari sebuah kekonyolan pemainnya. Dan acara berjenis seperti itu akan diduplikasi pula dalam Opera Van Java, sehingga dalam sajian sahur akan ada dua acara berbalut kekerasan. Para Pencari Tuhan yang digadang-gadang sebagai sinetron religius terbaik pun, pada seri keduanya mulai kehilangan makna akibat banyaknya iklan terselubung serta durasi film yang kalah jauh dari slot iklan. Ini membuat bulan Ramadan terkesan jadi arena peraupan kapital stasiun televisi raksasa tanpa kesan dan pesan edukasi. Demi “Rating” Tapi bagi pihak rumah produksi, konten yang ada pada tahun ini diakui berbeda. Pada beberapa konten, pertarungan kreativitas dirasa total demi memenangi rating jumlah penonton. Untuk itu, dalam waktu bersamaan, sejumlah stasiun televisi swasta menayangkan acara unggulannya di prime time Ramadan, yaitu saat sahur dan berbuka puasa.

Sebutlah RCTI yang akan melakukan hajatan besar merayakan HUT ke20-nya. Tahun lalu, Stasiun Ramadan yang menjadi acara andalannya di waktu sahur, lambat laun jumlah rating pemirsanya turun. Padahal, variety show tersebut telah mendatangkan sejumlah artis papan atas untuk saling berkolaborasi memunculkan kelucuan di saat sahur. Dengan berbagai pertimbangan akhirnya acara itu diakhiri. Untuk menggantikannya, pihak produksi RCTI sepakat menge-

« Tidak mungkin sebuah televisi yang berorientasi bisnis akan menyiarkan pengajian saja karena juga berdampak pada kelangsungan hidup perusahaan tersebut.

»

depankan Dahsyat, sebuah program tangga lagu musik berisi video klip dan performa live music dari band Indonesia. Namanya kemudian berubah menjadi Dahsyatnya Sahur. Menurut Jahja Immanuel, Chief Producer Dahsyat, pada dasarnya konsep yang dibawakan sama yaitu merujuk pada acara musik dengan penampilan live band. “Namun formatnya sedikit berbeda mengikuti nuansa Ramadan,” paparnya. Saat ini, rating Dahsyat reguler sedang bagus-bagusnya sehingga bagi RCTI, Dahsyat telah menjadi ikon. Hanityo Yogi Ranindra, selaku produser Dahsyatnya Sahur menambahkan isi dari acara tersebut akan

dipenuhi klip video religi yang baru rilis disertai kuis interaktif. ”Selama dua jam penuh acara yang dipandu Raffi Achmad, Luna Maya, Ruben Onsu, Edric, dan Deswita Maharani itu bernapaskan keislaman,” jelasnya. Para artis didandani dengan busana muslim dan diberi sebuah tema yang sedikit kocak. Dan di setiap akhir acara akan ditampilkan Ustaz Abi Makki untuk mengisi siraman rohani agar acara tersebut lebih lengkap. Lain RCTI lain pula TPI. Sebagai stasiun televisi swasta yang berada dalam grup Media Nusantara Citra (MNC), layar TPI kini sepenuhnya didominasi nuansa Ramadan. Hal ini diakui sendiri oleh Kepala Humas TPI, Theresia Ella Sari, yang mengatakan, acara seperti Hur...Sahur, Dag..Dig...Dug, Bengkel Hati semuanya merupakan produk khusus diciptakan demi datangnya bulan Ramadan. ”Bahkan kami mencoba menarik peminat dengan kartun Upin dan Ipin, sebuah serial animasi buatan Malaysia yang membawa pesan-pesan keagamaan,” tuturnya lugas. Kartun Upin dan Ipin memang menjadi andalan TPI karena tanpa diduga tahun lalu acara yang tetap mempertahankan logat melayu kental ini sukses menarik peminat dan mendapat sambutan luar biasa. ”Kuis dengan total hadiah satu miliar ini akan berbentuk interaktif, namun yang membuatnya berbeda adalah pengiriman hadiah kepada pemenangnya. Kami memanfaatkan teknologi Internet banking sehingga saat si pemenang menjawab dengan benar maka secara otomatis saat itu juga hadiah uang akan langsung

masuk ke rekeningnya,” tegas perempuan yang akrab disapa Ella ini. Sedangkan bagi antv, variety show seperti Sambil Buka Yuk!, dan Happy Sahur menjadi andalan dengan Eko Patrio sebagai ikonnya. Kurang Religius Walau bagi pihak rumah produksi, acara yang berpotensi meraup keuntungan adalah yang berbentuk humor dan bagi-bagi uang, pandangan berbeda malah diajukan oleh ketua komisi informasi dan komunikasi Majelis Ulama Indonesia (MUI), HM Said Budairy. Ia merasa perubahan yang kentara di stasiun televisi nasional malah pada kuantitas acara itu sendiri. “Banyak sekali acara yang bernuansakan Islam, tapi sedikit saja yang dapat dianggap mewakili,” tegas mantan aktivis Ikatan Pelajar Nadhatul Ulama ini. Dia menunjuk pada acara siraman rohani dari Quraisy Shihab dan Zaenuddin MZ yang dianggap sebagai pakem sebenarnya dari sebuah acara pokok berkualitas di bulan Ramadan. Tapi caleg dari Partai Persatuan Pembangunan (PPP) ini menambahkan, tidak mungkin sebuah televisi yang berorientasi bisnis akan menyiarkan pengajian saja karena juga berdampak pada kelangsungan hidup perusahaan tersebut. Di sinilah lembaga pengawasan dituntut berperan mengontrol secara penuh untuk mengawasi bila terjadi penyelewengan yang keluar dari kaidahkaidah keislaman. Dan pada akhirnya, ia merasa ada keseriusan walau belum sepenuhnya dari pihak lembaga penyiaran untuk memperbaiki konten yang diproduksinya.  hag/L-1

«

Di beberapa stasiun malahan ada seorang yang bertubuh ”berbeda” dengan lainnya menjadi bahan olok-olokan dan di“aniaya” secara tidak langsung.

»

Remy Soetansyah PENGAMAT MEDIA HIBURAN

Bagi Musta’in Mas’ud, pakar sosiologi komunikasi Universitas Airlangga, Surabaya, media dan teknologi merupakan instrumen penyampai pesan. Konten yang diciptakan tentu dipengaruhi oleh kepentingan sang pembuat pesan. ”Bila televisi menjadi media komoditas, maka apa pun momentumnya pasti akan dijadikan tools (perangkat) pendukung keselamatan ekonomi dari instrumen tersebut,” paparnya. Oleh sebab itu pada akhirnya, simbol dan visualisasi yang dikemas hanya disesuaikan secara kosmetikanya saja, tanpa memikirkan relevansi kaidah Ramadan sebenarnya. Ini membuat nilai-nilai moralitas, etika, dan refleksi konten lepas kendali. Untuk itu, Musta’in menyodorkan perlunya sebuah lembaga kontrol yang menjaga agar isi acara yang dikemas tidak lepas penjalanan fungsi pencerdasan kehidupan bangsa. Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) dan MUI sebenarnya memiliki kewenangan untuk mengatur konten apa saja yang bisa dilepas ke publik dan yang harus ditahan untuk mengalami pembenahan. Namun kasus yang terjadi di lapangan menimbulkan sebuah kenyataan ironis. Selama medio Januari hingga sekarang, sudah 63 kali KPI mengirimkan surat peringatan kepada beberapa rumah produksi yang bermasalah. Bagi Musta’in, tindakan tersebut menjadi sebuah pelecehan dan penistaan terhadap kewenangan lembaga pengawas. Ini sangat menyedihkan, karena nyatanya memang posisi tawar dari lembaga pengawas tersebut terbilang lemah. Kasus ini pernah terjadi pada kasus pembredelan acara Empat Mata. Tanpa mengurangi satu konten pun, acara tersebut kemudian muncul lagi dengan judul Bukan Empat Mata. Bukti nyata inilah yang kurang bisa dibenahi pada tahun-tahun belakangan ini.  hag/L-1


18

Rabu

KORAN JAKARTA

26 AGUSTUS 2009

®

Program Khusus untuk Segmen Terbatas

M

FOTO: KAPANLAGI.COM

TRIO BAJAJ I Peran sebagai para pencari Tuhan tetap dipercayakan pada Trio Bajaj. Chelsea, Barong dan Juki adalah tokoh-tokoh yang menarik di sinetron yang sarat dengan pendidikan agama tersebut.

Mereka yang Membuat Acara Lebih Baik

emasuki bulan suci Ramadan tahun ini, Batam TV, yang merupakan salah satu dari tiga stasiun televisi lokal di Batam, menawarkan program khusus bulan Ramadan yang dibalut dengan unsur kedaerahan agar dapat bersaing dengan program yang sama yang ditawarkan televisi nasional lain, sehingga tidak ditinggalkan oleh penonton. Manajer Program Batam TV, Usvin Paradila, mengatakan selama satu bulan penuh ini, pihaknya menawarkan program khusus bernuansa Islami yang dibalut dengan unsur kedaerahan agar memiliki ciri tersendiri dibanding dengan program yang sama buatan televisi nasional. Itu dilakukan agar tayangan yang disuguhkan ke konsumen punya daya tarik tersendiri sehingga diharapkan mampu bersaing. Beberapa programnya, antara lain Mozaik Ramadhan, Cerita Rasul, talk show dengan pejabat pemerintah daerah dan perjalanan sufi. Dalam program tersebut, Batam TV menawarkan suguhan menarik yang menjadi daya tarik masyarakat setempat, misalnya program Mozaik Ramadhan menyuguhkan tempat-tempat menarik di seputar Batam yang menjadi persinggahan bagi warga Batam yang sebagian besar merupakan pendatang untuk berbuka puasa atau makan sahur. Selain itu, juga ada program talk show yang menyuguhkan dialog interaktif antara penonton dan pejabat di daerah. Dalam dialog itu dibahas seputar permasalahan yang langsung dihadapi oleh masyarakat dalam aktivitas kesehariannya. Menurut Usvin, dengan tayangan yang diberi warna lokal tersebut, diharapkan penonton lebih menikmati dan merasakan secara langsung program tersebut ketimbang menyaksikan siaran nasional yang tidak bersentuhan langsung dengan mereka. Meski demikian, minimnya anggaran menyebabkan program yang disiapkan tersebut kurang mampu bersaing. Menurut Usvin, untuk mendapatkan program berkualitas dari segi konsep dan gambar, maka dibutuhkan anggaran yang relatif besar, sedangkan kelemahan televisi lokal adalah lemah dari segi anggaran. “Lemahnya anggaran menyebabkan program yang kami sajikan kurang mampu bersaing dengan televisi nasional, meski demikian kami harus lebih kreatif mengemasnya agar tidak ditingggalkan penonton,” kata dia.  gus/L-1

Walau arus mainstream dari pencarian rating selalu berbuah pada konten yang hilang kualitasnya, hal serupa tidak terjadi pada beberapa program yang tayang pada Ramadan.

I

mpian itu menjadi nyata. Bang Jack, Chelsea, Barong, dan Juki akhirnya naik haji berkat campur tangan Pak Jalal. Kini keempat pria itu tengah berada di padang Arafah untuk melaksanakan wukuf. Beranjak ke setting lain, Udin, satpam jahil di desa itu, terluka lantaran Pak Jalal tidak mengajak serta dirinya pergi haji. Asrul yang iba melihat nasib sahabatnya ini lantas mengadukan hal tersebut kepada Ustad Ferry. Di sana Ustad Ferry membawa keduanya ke asrama haji untuk diajarkan cara-cara naik haji yang benar dan tawaf di miniatur Kabah. Udin dan Asrul senang tidak terkira. Sementara itu, masa jabatan Pak Idrus sebagai ketua rukun warga (RW) akan segera habis. Seakan masih berambisi menduduki tampuk pimpinan itu, Pak Idrus kemudian siap maju dalam pemilihan desa bersaing dengan calon yang lebih muda. Di sinilah perjuangan Pak Idrus mencapai ambisinya ditentukan melalui mekanisme demokrasi yang disetujui seluruh warga. Itulah sepenggal kisah yang menjadi awal tayangan kisah Para Pencari Tuhan Jilid 3. Sebagai salah satu sinetron religi yang memang ditujukan khusus untuk bulan Ramadan, Para Pencari Tuhan dirasa berbeda karena mencari sudut pandang lain dari sebuah sisi kehidupan. Ketidaksempurnaan dari masyarakat, coba diejawantahkan dengan lugas disertai canda yang terasa natural pada tiap episodenya. Berkat nuansa yang tidak terlalu berlebihan itulah, banyak orang tertarik menyaksikannya karena sudah jenuh dengan pelbagai sinetron penguras air mata. Deddy Mizwar selaku produser acara tersebut mengakui bahwa sinema religi buah pikirannya itu coba mengangkat sebuah kehidupan sosial dengan segala problematika yang mengiringinya. ”Segala fenomena yang terjadi di masyarakat kami angkat secara lebih aktual. Dan fokus sebenarnya dari sinetron ini adalah cerita yang terbentuk hasil pengembangan karakter di dalamnya,” terangnya. Ambil contoh mengenai pemilihan ketua RW yang terjadi pada awal-awal jilid tiga ini. Pemeran Jenderal Naga Bonar itu menyatakan perkembangan situasi di dunia nyata seperti pemilu presiden lalu menjadi momentum yang menarik untuk diangkat. Dan hingga akhir Ramadan nanti, situasi akan terus dikembangkan dengan modifikasi kreatif tim kreator cerita. Pria yang akrab dipanggil Bang Haji ini mengakui substansi yang diangkat akan sama saja dengan yang telah disajikan ke masyarakat, dua tahun lalu. ”Skenarionya sudah dirancang sejak Februari lalu dan tetap berkutat pada ekonomi rakyat kecil. Yang membedakan mungkin keberhasilannya melakukan syut-

BLOGSPOT.COM

ing di Mekkah sebagai setting lima pemeran utama yang berangkat naik haji. ”Saat itu kami melakukan ibadah umroh bersama-sama,” jelas Ketua Badan Pertimbangan Perfilman Nasional itu. Namun disinggung mengenai Para Pencari Tuhan Jilid dua yang terlalu banyak disempili iklan terselubung dan semakin sedikitnya durasi film itu sendiri akibat slot iklan berlebih, pria kelahiran Jakarta, 5 maret 1955, ini menanggapi dengan dingin. ”Kalau masalah itu sudah masuk urusan orang rumah produksi. Saya sama sekali tidak ikut campur di dalamnya,” tutur aktor senior berumur 54 tahun tersebut. Yang pasti, semua iklan itu tidak mengganggu jalannya cerita. Deddy mengakui andai sinetron ini masih diapresiasi masyarakat dan tetap mampu dikembangkan, maka proses produksinya akan tetap jalan, entah itu tahun depan atau dua tahun lagi. Tetapi di sela-sela keterangannya, pendiri PT Demi Gisela Citra Sinema ini juga menyoroti persiapan sebuah stasiun televisi yang dianggap terlalu instan tanpa memikirkan konten secara matang. ”Yang saya tahu untuk tahun ini saja, KPI, MUI, dan seluruh production house baru bertemu untuk urun rembuk dua minggu sebelum Ramadan. Semestinya itu dilakukan empat hingga lima bulan sebelumnya agar terbentuk sebuah dewan penanggung jawab yang dapat menjaga kualitas acara Ramadan menjadi tidak salah kaprah,” demikian Deddy berharap. Lebih Bagus Selain Para Pencari Tuhan, beberapa program juga lumayan mendidik walau hanya sekadar terlihat kosmetikanya. Rahasia Sunnah, sebuah program dari Trans 7 mencoba menawarkan acara bernuansa edukasi dengan mengulik isi Hadits dan Al-Quran kemudian diinvestigasi dengan pendekatan ilmiah.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Walau tidak terlalu dalam, keunikan yang tersaji tentu muncul dari seorang presenter asing bernama Dave Andrew Collin Smith atau akrab disapa Wahyu Soeparno Putro, seorang muslim warga negara Australia kelahiran Skotlandia dan fasih berbahasa Indonesia. Dengan ajakan seorang asing bagi setiap muslim untuk menelusuri konstruksi awal dari sebuah makna yang terkandung di sebuah ayat, tentu akan menjadi hal positif karena diharapkan penonton akan tertarik mengikuti jejaknya. Bagi Remy Soetansyah, pengamat media hiburan, pada prinsipnya konten acara tersebut sangat

bagus, tapi terkadang entah karena skenario yang buruk, jadinya acara tersebut terlihat seperti dibuatbuat alias terlalu memaksa. ”Pada salah satu episode yang saya lihat, ada skenario sang presenter harus melaksanakan salat lima waktu tapi ”dituntut” untuk tidak menemukan satu pun tempat untuk mengambil wudu. Akhirnya pembawa acara tersebut melakukan tayamum dan dilanjutkan salat di tengah hamparan tanah biasa,” cerita Remy. Padahal, saat pertama kali dia turun dari mobil, terlihat sebuah warung tepat di hadapannya yang kurang lebih dapat menyediakan air. Bagi yang jeli, tentu ini membuat orang menjadi seperti dipermainkan akal sehatnya. ”Seharusnya untuk beberapa kasus tidak perlu didramatisasi berlebihan. Yang penting penyampaiannya dapat diserap dengan baik oleh warga masyarakat,” tambahnya. Bahkan, untuk memberikan perbandingan kepada stasiun televisi swasta, ia sempat mengedepankan lembaga penyiaran lokal yang lebih fokus dalam menayangkan kontenkontennya. ”Bali TV yang saya tahu, mampu mengemas sebuah acara yang sangat mengangkat kearifan lokal seperti kegiatan keagamaan dan kebudayaan. Berkat konten seperti itu, Bali TV dapat meraup rating tinggi secara lokal karena ditonton oleh para turis asing yang melihatnya sebagai keunikan,” papar Remy. Selain itu, dampak yang diberikan dapat dianalisis lebih jelas. Acara dengan muatan seperti itu akan menjadi penyambung aliran kebudayaan asli kepada anak-anak sehingga tidak terus dijejali hal-hal berbau pembodohan. Presenter Khas Sahur Walau dianggap kurang mendidik, tapi beberapa acara pada Ramadan bisa dikatakan sebagai sebuah periuk nasi dari beberapa pekerja seni. Ada beberapa yang bisa dikedepankan sebagai artis paling sibuk pada bulan ini, yaitu Komeng, Olga, dan Eko Patrio. Eko Patrio yang sejak awal kemunculannya selalu identik berduet dengan Ulfa Dwiyanti, tiga tahun terakhir ini mulai menggarap beberapa acara hiburan secara mandiri. Baginya, kemunculannya yang terlalu sering di layar televisi harus disikapi dengan kreativitas dalam melontarkan lawakan-lawakan sehingga pemirsa tidak merasakan lelucon tersebut sebagai sesuatu yang garing. ”Tapi trade mark guyonan tidak boleh diubah karena itu menjadi nilai jual yang membuat saya masih tetap dianggap lucu saat ini,” kata pria asal Jawa Timur itu. Berkat kekuatan di lontaran lelucon itulah, maka kini ia eksis di di salah satu stasiun televisi swasta untuk mengisi bulan Ramadhan secara penuh.  hag/L-1

HUMASBATAM.COM

WAWANCARA I Salah satu acara dari Batam TV berbentuk wawancara dengan pejabat setempat.

Semuanya Serba-Yogya

S

elama Ramadan, tayangan-tayangan televisi bernuansa religi tidak saja semarak di stasiun-stasiun televisi nasional, tetapi juga di stasiun-stasiun televisi daerah. Hanya saja, bagi stasiun-stasiun televisi lokal memang tidak mudah untuk bersaing dengan stasiun-stasiun televisi nasional. Bukan hanya dari sisi teknologi yang terkadang tertinggal jauh, tetapi juga konten acara yang kalah variatif dan inovatif. Oleh karenanya, dibutuhkan strategi khusus agar pemirsa tertarik untuk melihat tayangantayangan dari televisi lokal. Menyadari hal itu, Jogja TV, televisi lokal di Yogyakarta, sejak awal pendiriannya menayangkan acaraacara yang kental dengan muatan budaya lokal. Begitu pula halnya saat Ramadan tahun ini. “Kami punya acara Buka Puasa ala Wong TINYPIC.COM Jogja yang tayang tiap hari mulai Yati Pesek jam 17.00 WIB selama 30 menit,” kata Andi Wisnu, penanggung jawab program Jogja TV di Yogyakarta, Senin, (24/8). Acara itu, jelas Andi, berisi tayangan menu-menu dan ritual buka bersama tokoh-tokoh masyarakat Yogya, mulai dari seniman pematung, penyair, aktor, sampai pejabat. Yati Pesek, seorang komedian, adalah salah satu tokoh yang pernah menjadi bintang tamu pada acara Buka Puasa ala Wong Jogja. Setelah acara itu, Jogja TV menggelar acara Titian Iman, yaitu acara berupa kuliah tujuh menit untuk mengisi waktu menjelang buka puasa. Setelah azan magrib, disusul penayangan lagu-lagu islami yang dikemas dalam acara bertajuk Syair-Syair Langit. Acara itu dimaksudkan untuk menemani pemirsa berbuka puasa. “Di acara ini tidak ada grup band nasional, semuanya adalah grup nasyid maupun band-band lokal yang membawakan lagu islami,” terang Andi. Penayangan acara-acara Ramadan di Jogja TV tidak hanya ketika malam hari. Pagi hari, mulai dari pukul 04.00 hingga 05.00 televisi yang masih satu grup dengan Bali TV itu menayangkan acara Pendopo Iman. Acara yang tayang dari Senin sampai Sabtu itu berisikan rekaman kegiatan ceramah subuh di masjid-masjid bersejarah di Yogyakarta, semisal Masjid Gede di Kota Gede, Masjid Pangeran Purboyo di Wotgaleh dekat Bandara Adisucipto, atau Masjid Patok Nagari di Mlangi dan Minomartani. Khusus untuk Minggu pagi, pada jam yang sama, Jogja TV menayangkan Ramadhan Cinta yang isinya bukan hanya kultum satu arah, namun juga talk show dengan pemirsa. Di luar acara harian itu, televisi yang mulai mengudara pada 11 Juni 1992 itu memiliki acara khusus yang ditayangkan sepekan sekali. Acara yang dinamakan Ashabul Café itu, kata Andi, berisi paduan musik dan dakwah dengan menonjolkan karakter Yogya.  YK/L-2


KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

19

Harus Mengenal Tiga Dasar Utama

D

Mandarin Bukan Bahasa Dewa Penggunaan bahasa Mandarin diprediksi akan sejajar dengan bahasa Inggris di masa mendatang. Perannya yang vital sebagai pengantar bisnis merupakan salah satu alasannya.

P

ada era Orde Baru, penggunaan bahasa Mandarin sempat dilarang penggunaannya. Bukan hanya bahasa Mandarin, segala hal yang yang merupakan hasil kebudayaan masyarakat Tionghoa dilarang keberadaannya di Indonesia. Sekadar mengingatkan, secara resmi larangan ini tertuang dalam Instruksi Presiden (Inpres) No 14/1967 yang tidak memperbolehkan segala kegiatan yang berhubungan dengan masyarakat etnis Tionghoa. Larangan ini kemudian juga melahirkan bentuk-bentuk diskriminasi terhadap masyarakat Tionghoa pada umumnya. Akibat larangan ini, bahasa Mandarin hanya dikenal di kalangan tua saja. Generasi muda tidak ada yang meneruskan warisan berkomunikasi dalam bahasa Mandarin. Kalaupun ada, jumlahnya barangkali bisa dihitung dengan jari. Setelah lebih dari 30 tahun dikesampingkan, akhirnya kebudayaan Tionghoa diperbolehkan menjadi bagian dari budaya Indonesia secara keseluruhan. Pada 17 Januari 2000, Presiden Abdurrahman Wahid mengeluarkan Inpres No 6/ 2000 yang isinya mencabut Inpres No 14/1967. Mulai era reformasi itulah bisa dikatakan budaya masyarakat Tionghoa mulai bangkit kembali, termasuk keberadaan bahasa Mandarin. Maka para orang tua mulai menggunakan lagi bahasa ini dalam lingkungan keluarga. Dan sejak saat itu pula sekolah-sekolah swasta, baik yang berstandar nasional maupun internasional mulai menyisipkan bahasa Mandarin sebagai salah satu mata pelajaran, di samping bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dan untuk mendukung keberadaan bahasa Mandarin, sejak 2006 Pemerintah Indonesia, melalui Departemen Pendidikan Nasional (Depdiknas), dalam hal ini Direktorat Jendral Pendidikan Dasar dan Menengah, telah menjalin kerja sama dengan The China National for Teaching Chinese as a Foreign Language (HANBAN). Kerja sama melalui Kedutaan Besar RRC untuk Indonesia ini dilakukan dalam rangka peningkatan kompetensi guru-guru bahasa Mandarin yang ditempatkan di sekolah-sekolah di Indonesia yang menyelenggarakan mata pelajaran bahasa Mandarin. Selain itu, sejak 2002 Depdiknas juga telah mengawali penggunaan bahasa Mandarin

FOTO-FOTO:KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

sebagai pilihan bahasa asing dan diperkenalkan melalui kursus-kursus yang dikembangkan di sejumlah daerah di Indonesia. Dalam perkembangannya, bahasa Mandarin saat ini memiliki peran yang cukup penting apakah dalam komunikasi keluarga maupun dalam dunia bisnis. Di Indonesia, bahasa ini pun kemudian tidak hanya diminati oleh kalangan muda Tionghoa semata, tetapi juga kalangan-kalangan muda di Indonesia. Beberapa universitas di Indonesia bahkan membuka jurusan bahasa Mandarin secara khusus dalam fakultas sastra mereka. Tidak hanya itu, euforia untuk mempelajari bahasa Mandarin di kalangan masyakakat Indonesia yang lebih luas juga ditandai dengan semakin menjamurnya kursus-kursus bahasa Mandarin secara cepat. Bergairahnya minat masya-

» Sejak 2002 Depdiknas juga telah mengawali penggunaan bahasa Mandarin sebagai pilihan bahasa asing dan diperkenalkan melalui kursus-kursus yang dikembangkan di sejumlah daerah di Indonesia.

»

rakat pada bahasa Mandarin dan prospek penguasaan bahasa ini ke depan, tak luput dari pengamatan pemerhati kebudayaan dan bahasa Mandarin di Indonesia, Lim Wen Seng. Saat ditemui dalam acara “Nasional Mandarin Competition 2009” yang diselenggarakan Bina Nusantara Mandarin Club (BNMC) di Jakarta beberapa waktu lalu, Wen

Seng menyatakan penguasaan terhadap bahasa Mandarin ini diprediksi akan sama dengan penguasaan bahasa Inggris dalam pergaulan internasional dan bisnis pada masa mendatang. “Bahasa Mandarin akan menjadi bahasa komunikasi internasional selain bahasa Inggris yang memang sudah sejak lama. Penguasaan ekonomi dan penduduk yang banyak membuat prospek bahasa ini di dunia akan sangat bagus,” katanya. Apresiasi Membaik Di tempat yang sama, Ketua Panitia Nasional Mandarin Competition 2009, Leny Meiliana, juga menyatakan bahwa apresiasi masyarakat terhadap keberadaan bahasa Mandarin juga semakin baik. Salah satu indikatornya, membeludaknya jumlah peserta, baik dari kalangan pelajar sekolah

maupun mahasiswa, yang ikut dalam kompetisi-kompetisi bahasa Mandarin. “Dulu yang berminat pada bahasa Mandarin itu hanya orang tua saja. Tapi lamakelamaan kalangan muda mau juga mempelajari bahasa ini untuk sekadar komunikasi sehari-hari dalam lingkungan keluarga,” ujarnya. Cindy Guinata, salah satu peserta, mengatakan sebenarnya dia lebih tertarik pada bahasa Mandarin dibandingkan dengan bahasa Inggris sejak lama. Bukan hanya karena bahasa Mandarin merupakan bahasa seharihari kedua orang tuanya, Cindy ternyata menemukan sesuatu yang menyenangkan saat mempelajari bahasa Mandarin. “Awalnya memang sebel. Kaya bahasa dewa aja. Tapi setelah dipelajari ternyata enak juga,” katanya. Cindy sudah mengikuti les bahasa Mandarin sejak masih duduk di bangku SMP. Saat ini di sekolahnya, SMA Kristen Yusuf di bilangan Jakarta Barat, bahasa Mandarin juga menjadi salah satu mata pelajaran wajib yang diajarkan selama 4 jam pelajaran dalam sepekan. “Banyak juga orang di luar Tionghoa yang saat ini belajar bahasa Mandarin,” kata Cindy yang mengaku pernah kaget saat mengikuti perlombaan bahasa Mandarin yang akhirnya dimenangi oleh pelajar yang bukan berasal dari etnis Tionghoa beberapa waktu lalu. Soal minat yang tinggi terhadap bahasa Mandarin juga diiyakan oleh Andy. Pemilik kursus bahasa Mandarin “Han Xue” di daerah Pasar Baru, Jakarta Pusat, ini mengatakan dari tiga kelas yang dibukanya, kelas conversation atau percakapan paling banyak diminati. Setiap kali dibuka kelas baru tiap tiga bulan sekali, kelas yang satu ini tak pernah sepi peminat. Beda dengan dua kelas lainnya, Chinese Idiom atau peribahasa dan Bussiness Class atau kelas bisnis. Keduanya terkesan untuk kalangan terbatas, hanya untuk mereka yang berkecimpung dalam bisnis yang menggunakan bahasa Mandarin. Sejak membuka rumah kursus ini, Andy menyatakan optimistis terhadap kebutuhan bahasa Mandarin di masa depan. Bukan saja karena diminati masyarakat etnis Tionghoa sendiri, tetapi juga semakin dicintai masyarakat Indonesia secara luas.  nik/L-4

ibandingkan dengan bahasa lainnya, seperti bahasa Inggris, bahasa Mandarin memang jauh lebih sulit dipelajari dan butuh ketelatenan khusus. Perlu waktu ekstra untuk bisa mempelajari bahasa yang tak mungkin dipelajari secara singkat dan cepat ini. Selain tulisannya yang berbeda dari tulisan latin, penggunaan intonasi nada atau dalam istilah bahasa Mandarin dikenal sebagai sheng diao juga patut dipelajari. Nada tertentu akan membuat makna atau arti dari kata yang dimaksudkan berbeda. Menurut Lim Wen Seng, pemerhati bahasa Mandarin, setidaknya ada tiga dasar utama yang harus dipahami untuk bisa mempelajari bahasa Mandarin, yaitu hanyu pinyin, sheng diao, dan han zi. Han zi merupakan huruf atau aksara tradisional Tionghoa. Dalam perkembangannya aksara Tionghoa ini sendiri dibedakan antara han zi tradisional dan han zi yang telah disederhanakan. Han zi tradisional banyak digunakan secara luas di Hong Kong, Makau, dan Taiwan. Sedangkan untuk Indonesia, han zi yang digunakan umumnya yang telah disederhanakan, yakni dengan mengurangi jumlah guratan atau garis dalam satu aksara, menggabungkan beberapa karakter yang sulit menjadi satu kareakter yang lebih sederhana, serta dengan memberikan arti baru kepada karakter tradisional yang memunyai guratan yang sedikit. Setelah mengenal aksara atau huruf han zi, hal lain yang harus diperhatikan adalah pinyin. Aslinya adalah hanyu pinyin yang secara harafiah adalah bunyi bersama bahasa. Namun istilah hanyu pinyin ini kemudian kerap disebut pinyin

saja, yakni sebuah sistem pelafalan standar internasional yang dirancang untuk memenuhi kebutuhan akan tata bunyi bahasa Mandarin dengan menggunakan abjad latin sebagai pendekatan bunyi ucapan huruf Mandarin itu sendiri. Atau dalam bahasa sederhananya adalah ejaan. Pinyin secara umum memang diartikan sebagai alih aksara dalam tulisan latin untuk bahasa Mandarin baku yang digunakan di Republik Rakyat China (RRC). Dari sejumlah literatur diketahui bahwa penggunaan pinyin disetujui pada 1958 yang kemudian diadopsi pada 1979 oleh Pemerintah Tiongkok untuk menggantikan aksara lama. Sejak saat itu, hanyu pinyin telah diterima sebagai sistem alih aksara utama untuk bahasa Mandarin di dunia. Ketiga adalah sheng diao. Pengartian paling mudah untuk sheng diao ini adalah nada atau intonasi dari kata yang diucapkan. Dalam pelafalan bahasa Mandarin, setidaknya ada empat bentuk nada dari sheng diao, yaitu nada pertama sampai nada keempat, dari mulai nada tinggi sampai nada rendah. Belajar tentang sheng diao ini secara langsung berkaitan dengan pinyin. Ini kerap membuat pelajar bahasa Mandarin frustrasi. Pasalnya, perbedaan dalam nada sheng diao ini akan membuat perbedaan makna dari kata yang dimaksudkan, terutama ketika didengar. Bagi Cindy Guinata, pelajar SMA yang aktif mengikuti les bahasa Mandarin sejak di bangku SLTP, kesulitan awal yang dialami dalam mempelajari bahasa Mandarin adalah mempelajari logat secara khusus dan tulisan yang jauh berbeda dari bahasa-bahasa yang selama ini dipelajarinya. “Kalau dasarnya, seperti konsonan dan vokal (pinyin) serta nadanya sudah dikuasai, selanjutnya enak,” katanya.  nik/L-4

FOTO-FOTO:KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG


20

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KETENTUAN PEMASANGAN  Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

68337825 untuk

Mulai Bisnis

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

Freed, Jazz, Cr-V, City Civic, Accord Proses Cepat & Mudah Plus Diskon Buktikan Saja !?! READY STOCK

Marketing : 08121340588

    

Avanza - TDP Mulai .... 14 jt-an Rush - TDP Mulai .... 18 jt-an Inova - TDP Mulai .... 20 jt-an Fortuner - TDP Mulai .... 30 jt-an Yaris - TDP Mulai .... 20 jt-an Ready Stock Disc Gede-gedean dan Tukar Tambah Data Dibantu : Semua Bisa Diatur

021 - 94838504

99868872 0817 9183 771 92644446 0818 4169 89

TERIMA JAM MEWAH

PATEK PHILIPPE WATCH

TERIMA JAM MEWAH

Patek Philippe, Rolex, Audemas Piguet, Piaget, Cartier, Franck. M, Vacheron, Constantin, Bvlgari, dll

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

hub. JOSE

laundry & dryclean

Proe Watch

Hub. FONY 021 32219955

STC Senayan Lt I No. 11

021 57931527 Wandi : 021 71606778

!!! Siap Mudik 2009 !!! dengan TOYOTA

TOYOTA TOYOTA CUCI CUCI GUDANG GUDANG

Laundry & Dry Cleaning

hubungi:

CHERY

PROSES CEPAT

TECHNOLOGY & HAMMER

081310213883 Wisma Nugra Santana Lantai 14 Suite 1416/L Jl. Jend. Sudirman Kav. 7 - 8 Jak Pus

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

CENTER LUCKY Watches Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10

Ady

Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

CENTRE arloji ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

XENIA Dp atau Angs TERIOS Dp atau Angs LUXIO Dp atau Angs SIRION Dp atau Angs G.MAX Dp atau Angs

11 Jt 2,4 Jt 17 Jt 3 Jt 15 Jt 3 Jt 15 Jt 2,5 Jt 7 Jt 2,4 Jt

Avanza Rush Inova Yaris Altis

TDP TDP TDP TDP TDP

Mulai Mulai Mulai Mulai Mulai

17Jt-an 24 Jt-an 26 Jt-an 28 Jt-an 60Jt-an

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

QQ 1.1 TIGGO 2.0

TDP 13 ANGS 3 TDP 19 ANGS 6

JT AN JT AN JT AN JT AN

MUKSIN PIK 021 - 938 69391 DONY PIK 021 - 9433 2750 DAPATKAN HADIAH MENARIK LAINNYA

PELUANG USAHA

Audemars Piguet

GARANSI MOBIL 3 THN/100.000 KM

Buruan !!! Harga Sewaktu2 Dapat Berubah

SOLEH 021.7040-7501 ANDI 0813-1409-6789

ROLEX Piaget Cartier JWC Bvlgari Vacheron Tag Heuer Patek Philppe

CHERY INDOMOBIL

PROSES MUDAH & CEPAT DATA DIBANTU

D Resmi, Terima TT

TERIMA JAM MEWAH

menggunakan double spasi.  Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA.  Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit.  Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter.  Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Terima TT PAKETD Resmi, MURAH DAIHATSU

HONDA

R

KORAN JAKARTA

Raih Peluang Income Besar & Trip Jalan-Jalan Keluar Negeri Bersama Perusahaan Asuransi terkemuka Sebagai : ✪ TEAM LEADER ✪ FINANCIAL CONSULTANT

Khusus Wanita Enerjik Dengan Relasi Luas hubungi :

021 – 32035369

SITI 92351607, 0813 8130 0661

ABANG 92970201, 0813 1591 9212

AMEGA GLOBAL TERAPI KESEHATAN DENGAN GELANG MAGNETIK TANPA EFEK SAMPING

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

Manfaat: Membantu mengatasi / menyembuhkan:  Stroke  Saraf Terjepit  Radang Sendi & Pegal  Diabetes  Hipertensi  Kolesterol  Reumatik  Asam Urat  Dll

Hub: FREDDY

021-92923288 081932859333

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510 Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

OTOMOTIF

6348908 6396289 6248487

Partisi ALM Kaca Railing Tangga SS

Railing Tangga

MOBIL DICARI Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand, Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khss Mobil Jepang). Hub: 68336806, 0816932247 Karawaci Tangerang. 000505/IKL/VIII/09 (4/9)

FACTORY OUTLET TELP. (021) 3841786 / 32

Pintu Pagar

PRODUCT : - INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

DICARI / BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi “Raihan Motor” Klender. Hp: 08194112606 – 68332606. Hp: 4617263 (Bisa Dijemput)

081314893722

000574/IKL/VIII/09 (24/9)

APRILIA RENTCAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir. Dalam Kota 350rb / 24 Jam, luar kota 450rb. 70039926, 71417794, 0857 1607 9220, Termurah di Jakarta. 000468/IKL/VII/09 (23/8)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 02127999595. 000582/IKL/VIII/09 (27/9)

VMM RENT CAR, Menywkan New Kijang Inova Th ’09, Avanza ’09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub:5383191, 70111137, 081210111137. 000482/IKL/VII/09 (28/8)

 

IMANUEL

BENGKEL LAS BESI, STAINLESS STEEL KITCHEN SET, TANGGA KAYU KREY.WOODBLIND, KAWAT NYAMUK VERTICAL BLIND, DLL



Komp. Duren Villa Blok G1 No. 12 Cileduk/Jaksel 021 - 733 4178, 92 170 168 JADETABEK

HASILKAN UANG DARI HP ANDA

Jl. Suryopranoto 1-9 Blok B. 4-5-6-7-8 Harmoni (Komplek Nyata) Jakarta Pusat

MOTOR DICARI

MOBIL DISEWAKAN

 

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

Inovasi terbaru Vnet (pertama di Indonesia) berupa CHIP yang ditempel pada Chip GSM pemakai HP di Indonesia akan menjadi Tren dan Gaya Hidup Baru. Dengan teknologi itu, HP anda bisa melakukan berbagai pembayaran seperti isi ulang pulsa, bayar PLN/telkom, kartu Kredit, Indovision, cicilan motor,belanja di Carrefour, Gramedia,Metro, KFC, Dunkin Donut,OK shop,ToyCity,dan berbagai merchant lainnya. Paradigma baru juga akan berubah . “ Belanja adalah Pengeluaran” menjadi “ Belanja Berpeluang Kaya”. Dengan sistem bisnis yang unik, saya telah mendapat penghasilan 4,5 JUTA rupiah tiap bulan dan terus bertambah.

CARA SUKSES V-NET : 1. Daftar Rp 179.000 (dapat deposit 30rb,buku,vcd, brosur, kartu anggota & Chip Vnet Mobile) 2. Manfaatkan fasilitas Vnet (Pulsa, Asuransi, Vmobile) 3. Referensikan keluarga/ saudara/ teman untuk gunakan Teknologi Vnet 4. Mengikuti langkah yang

Saya lakukan

KEUNTUNGAN BERGABUNG V-NET :

1. Anda bisa lakukan berbagai transaksi dari HP, dari manapun, 24 jam online 2. Bonus Rp 33.000 setiap teman bergabung. 3. Bonus ptambahan orang dalam grup potensi Rp 31 juta + 57,5 juta 4. Bonus transaksi pulsa grup Rp 100-300/trax potensi Rp 97 juta /bulan 5. Bonus Asuransi kesehatan rawat inap & motor Potensi Rp 316 juta / bulan 6. Bonus fasilitas, penyertaan, pembayaran & Belanja potensi Rp 477 juta /bulan 7. Bonus Penghargaan & kualifikasi HP, Motor, Mobil, Tour LN, ONH, Rumah

AMBIL PELUANG INI. Pendaftaran hubungi:

C.RENDRA ADRIANTO, SE 081314893722 - 02170732118 atau transfer Rp 190.000 ke BCA 5250142678 / Mandiri 1020094015994. Lalu sms NAMA, NO HP, ALAMAT & Rek Bank jika ada.Paket dikirim segera

Vnet dikelola oleh PT. Eratel Media Distrindo . Memiliki ijin IUPB No.38 /PDN/IUPB-B/2005 dan SIUPL No. 79/PDN-2/ SIUPL /PP/12/2006 . ANDA YANG BISA MELIHAT PELUANG INI DAN MENJALANKANNYA AKAN SUKSES !!! JADILAH DISTRIBUTOR.

®


KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

ANTI RAYAP

RUMAH DIJUAL

ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968. Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 021-7353440 / 93495187 / 088801332016 antirayap-dhamid. blogspot.com 000525/IKL/VIII/09 (7/9)

ADA RUMAH MEWAH LB-290/ LT-200,6 KMT,3 Lantai,Ac 9 buah,9 Lemari antic,Listrik 4400 watt.Bebas Banjir,Hrg 1 M 850jt ( Nego).Askes 100 m Keluar Tol Jati Bening(Jaktim) Hub: 081384909089/02192091985 000578/IKL/VIII/09 (01/9)

PRIVAT TANAH DIJUAL

RAGAM KARTU KREDIT

LES PRIVAT Bhs Inggris, Conversation, Reguler, Berpengalaman Di Bimbel Ternama. Hub: Siti 0857-18147922. 000543/IKL/VIII/09 (25/8)

KARTU KREDIT Anda Bermasalah !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Riki 80777505, Aryo 97911893. 000551/IKL/VIII/09 (13/9)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Intan / Eks 92731145, 32688238. 000483/IKL/VII/09 (28/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Intan/ Eky 9273 1145, 3268 8239.

PENERJEMAH

000490/IKL/VII/09 (30/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Bella 99768443 Luna 71305444, (Legal) 000491/IKL/VI/09 (30/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Cindy 94614616, (Legal) 000492/IKL/VI/09 (30/8)

KARTU KREDIT ANDA Bermasalah Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880 Indah 3224 9244 (LEGAL) 000507/VIII/09 (04/09)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 71333944, 081380615189, 96978288 (Legal) 000518/IKL/VIII/09 (5/9)

DANA TUNAI

000500/IKL/VI/09 (29/8)

GLOBAL TRANSSERVIS, Penerjemah Resmi Swon, Beragam Dokumen Dgn Hrg Murah, Antar/Jemput. Hub: 02177829685 / 081316895623, globaltransservis@yahoo.com 000486/IKL/VII/09 (28/8)

PENDIDIKAN

000514/IKL/VIII/09 (14/9)

PELUANG USAHA INVESTASI PASTI, Modal 10jt Profit 5% / Hari Tanpa Kerja. Klik www.pasifikfund.com sms info ke 0853 10 767844.

POM TI 064 423 161

KELAHIRAN Suatu kebanggaan yang dinantikan bagi kita semua

Informasikan kelahiran anak Anda di

Linda Almi berat: 2,7kg, panjang 28

000556/IKL/VIII/09 (14/9)

SEKOLAH BEBAS Usia Yayasan AlHasanah, SMP-SMU, Paket A/ Paket B / Paket C Dgn Ujian Negara Jl. Raya Sawangan Smpg Rsu Bakti Yudha Depok I 021-7755971 / 087885211278. 000557/IKL/VIII/09 (14/9)

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi. Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim. 021.68996430 / 99255824. 000527/IKL/VIII/09 (7/9)

KESEHATAN MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pd Diri Saya, Terbts 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192. www.lintah-oil.com (no sms)

PENGOBATAN AHLI GURAH Mengeluarkan Lender Dari Hidung, Tnggrkn, Batuk, Sinusitis, Nikotin, Pilek Menahun, Nrkb, Nfs Bau, Grh Vagina. Jl. Pinang No. 32 Dpn Terminal Rawamangun, Jakarta Timur, Trm Pggln. Tlp: 4892152 / 0818128558.

Meilin Anggraeni Lahir : 17 Juni 2009 berat: 3,3 kg, panjang : 30cm

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

hubungi :

AKUPUNTUR H. KARTAWIDJAJA KWAN MM Jl. Tebet Utara Dalam No. 3 (Sebelah Endorse / NS. Bebek Ginyo)

Telp. : 021 - 830 3388 , 3350 8804 HP : 0812 913 6720

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE

PIANO HOUSE Terima Stem / Service Piano / Organ Rusak Parah, Kropos, Pindah Piano, Cat Melamix, Dll. Serta Jual Piano Dgn Harga 6jtan. Hub: 021-7491493. 000566/IKL/VIII/09 (30/8)

HOTEL

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 1996 NoPol B 2248 UN. A/n Dewi Riana. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

“Tidak Buka Cabang”

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

www.andreasdental.com

Harga

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

000586/IKL/VIII/09 (28/9)

TELAH HILANG BPKB Mbl Jeep Land Rover Lander 2001. NoPol B 1181 TR A/n Drs. Isnoor Haryanto.

APARTEMENT DISEWAKAN

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 23jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000529/IKL/VIII/09 (7/9)

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Suzuki Tornado Thn 1995 NoPol B 5165 UU. A/n DRS. Harish Chandra. Alamat : Pesono Depok BL 0/2 Rt 4/22 DEPOK. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

APARTEMEN DISEWAK AN & Rent Car, Fass: Hotel+Billiart. Sewa Bulanan/Mingguan/Harian. Lok Arteri Pondok Indah. Tel 7250 305 & RC Veteran Bintaro Tel 7364 715 000521/IKL/VIII/09 (06/09)

TELAH HILANG BPKB Mobil Hyundai Getz M Minibus Thn 2007 NoPol B 1479 MP A/n IR. Abdul Hakim MM. Alamat : Wisma DPR RI B I/ 125 Rt 4/5 JS. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

TELAH HILANG BPKB BERIKUT STNK Mobil Isuzu Del Van Thn 1996 NoPol B 9764 RK. A/n PT. Great River Industries. Jl : Menteng Raya JAKPUS.

4D/3N KUL-GEN TOUR

Fr. USD 282

5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR

Fr. USD 780 Fr. USD 520

3D/2N SIN FREE & EASY

Fr. USD 180

3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR

Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,-

3D/2N BALI FREE & EASY

Fr. Rp 1.200.000,-

4D/3N BALI TOUR

Fr. Rp 1.800.000,-

3D/2N MINANGKABAU TOUR 4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 1.600.000,Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

TELAH HILANG BPKB Mobil Chevrolet Thn 1988 NoPol B 929 LM. A/n PT. Hardja Sari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. TELAH HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Th 1999 NoPol B 6854 FPJ. A/n Agus Yunus Saputra. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. TELAH HILANG BPKB Mobil Timor Th 2000 NoPol B 8721 YT. A/n PT Sejahtera Kharisma Utama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

TELAH HILANG BPKB Mobil Jeep HDTP Chevrolet Th 1988 NoPol 929 LM. A/n PT Hardja Sari. Alamat Jl : KH Zainal Arifin 50 A JAKARTA. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha RX K Th 1999 NoPol B 6854 FPJ. A/n Agus Yunus Saputra. Alamat : KP Pasanggrahan Rt 01/01 BEKASI. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

TELAH HILANG BPKB Mbl Timor Sedan Th 2000 NoPol B 8721 YT. A/n PT. Sejahtera Kharisma Utama. Jl : Setia Dharma 2 No 18 BEKASI. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

FATLOSS LOGO ASLI

TELAH HILANG BPKB Mobil T. Corona Sedan Thn 1996 NoPol B 2454 ST. A/n The Dai Ichi Kangyo Bank. Alamat Jl : Jend Sudirman Kav 35 JAKPUS. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

HILANG BPKB Mobil Hyundai Thn 2007 NoPol B 1479 MP A/n KH.IR. Abdul Hakim MM. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Mobil Suzuki Carry MiniBusThn 1996. NoPol B 2248 UN. A/n Dewi Riana. Jl : Pendowo Raya No 14 Rt 03/ 08 Limo DEPOK. 000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

PERUM GRIYA SURYA ASRI Blok A No. 8 Rt. 69/17 Sryo Dining Rattan – Yogyakarta. 081-76453377.

HILANG BPKB & STNK Mobil Isuzu Thn 1996 NoPol B 9764 RK. A/n PT. Great River Industries. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB BERIKUT STNK Mobil Suzuki Jeep HDTP Thn 1991 NoPol B 2044 KZ. A/n PT. Dwi Warna Indah. Jl : Dwi Warna II No 50 JAKARTA.

000571/IKL/VIII/09 (29/8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

 Lumpuh Saraf, Lumpuh Stroke, Saraf Otot Kejepit, Sakit Pundak, Leher, Tulang Pinggang, Pinggul, Lutut Kaki dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa Reumatik.  Migrain, Vertigo, Pusing Sinus Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran.  Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolesterol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien / Wasir, Maag, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat, Impotensi dan Pankreas. Datang / Hubungi : Komp. Kunciran Mas Permai Blok K. Jl Gunung Semeru III, No. 10B Kunciran Indah, Pinang - Tangerang - Banten Telp. 021-70419944, 3376 8989

Melalui Metode PSYCHOTRONICA SM IN Alam S-kan TAHU? Gra at, Ko Nama HP. tis C de P , 081 D D os 2 82 emo 79 3 51

mengatasi tindak kejahatan, kekerasan, penipuan & kebohongan serta menunjang bisnis (laku barang & utang piutang) juga akan memiliki kemampuan beladiri, pengobatan diri & orang lain, bisnis dengan energi. Metode ini telah 15 th teruji dan terbukti. Lebih dari 16.000 alumninya. Metode ini ModernRasional-Ilmiah & Sistematik serta langsung dibuktikan

Hub. DIVA : 021 - 92712424, 92724727 0813 811 1 1519

®

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

www.clubmetafisika.com

Info & Pendaftaran : 021-8801102, 0812 8279 351

Jl. Daan Mogot km 4 Pesing Poglar Jakarta Barat

Membantu melangsingkan dgn cepat & Aman, membakar lemak & kolesterol, megurangi nafsu makan. PENINGGI BADAN Membantu meninggikan badan dng cepat, aman, permanen dan menguatkan tulang. PEMUTIH BADAN & MUKA Membantu memutihkan, menghaluskan & menyehatkan kulit dgn menggunakan cream SEDIA : - Pemutih gigi - Penghilang bekas luka - Penumbuh rambut - Cream payudara

KORAN JAKARTA

ADVERTISING DEPT Gunting iklan ini sebagai bukti potongan Rp 100.000,- (tidak dapat diuangkan & digabungkan) Training 8 jam Punya Kemampuan EXTRA Metode Psychotronika Solusi

0.000 harga Rp 15 nus 1 beli 2 bo

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

PAKET WISATA HEMAT

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

HILANG BPKB & STNK Mobil Suzuki Thn 1991 NoPol B 2044 KZ. A/n PT. Dwi Warna Indah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

Tubagus Arief Hendrawan 9Guru Besar/Penyusun

ATIS Diantar Cepat GR jam 24 k se JabodeRptabe350.000,-

BURSA TIKET PROMO

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

HILANG BPKB Mobil Peugeot Thn 2002 NoPol B 8871 SR. A/n Jimmy. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP(021)-624647, www. pin angsiahotel. blogspot. com, Email:hotelpinangsia@yahoo.com

RUMAH DIJUAL

ING

390 7788 - 392 0750 Tours & Travel Services

000589/IKL/VIII/09 (26 /8)

SERVICE /JUAL PIANO

HILANG BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 1995 NoPol B 5165 UU. A/n DRS. Harish Chandra. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000445/IKL/VII/09 (28/8)

3

BRI: 010501023081500 BNI: 0103625777 BCA: 1830394563

000532/IKL/VIII/09 (8/9)

000570/IKL/VIII/09 (29/8)

000498/IKL/VII/09 (30/8)

2

Jl. Daan Mogot KM 4 Jakarat Barat, Jl. MH. Thamrin KM 4, Cikokol Tangerang

TELAH HILANG BPKB Mobil Peugeot Micro MiniBus Thn 2002 NoPol B 8871 SR. A/n Jimmy. Alamat : TM PLM Lestari Blk C 11/ 53 Rt 8/5 JAKBAR.

000504/IKL/VIII/09 (3/9)

KONSULTASI & THERAPY PRAKTEK JAM 10.00 – 18.00 (SENIN S/D MINGGU)

021 - 9369 9510 Mr. AHO 021 - 9277 1201 0813 8111 1519

Lahir : 12 Juni 2009 berat: 3,5 kg, panjang : 33cm

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1996 NoPol B 2454 ST. A/n The Dai Ichi Kangyo Bank. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB Mobil Land Rover Thn 2001 NoPol B 1181 TR.A/n Drs. Isnoor Haryanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DIJUAL RUMAH Depok 1 Type 70/238m2 Shm Jl. Melati Raya 39 (Hook) Rp. 600jt. Hub: 081319371364 tanpa perantara.

Menguatkan akar rambut 1 Menyuburkan kulit kepala Mencegah timbulnya uban membuat rambut tampak hitam & berkilau dalam waktu 2-3 minggu sudah keliatan hasilnya, cocok untuk pria & wanita Rp 175.000,-

SOLUSI TERBUKA BAGI KAUM PRIA/PENDERITA HERNIA

KEHILANGAN

MLAKU-MLAKU Tour & Travel. We Deliver Your Journey # Tiket Diantar Gratis # 021-73443929, 7321078, 7121152.

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Terima Desain Rumah, Ruko, Kantor, Intr, Rab, Dll. Hub: Ir. Eko 021-32460204 / 0818803042.

Ramuan herbal aman tanpa efek samping mengobati mata  minus / plus  mata berair Beli 2  mata kurang terang  katarak  silinder lelah Bonus 1  mata  glukoma mata rabun

ALAT/CELANA PENYANGGA HERNIA: PROSES PENYEMBUHAN DENGAN CEPAT, EFEKTIF TELAH TERUJI & TERBUKTI SECARA KLINIK 1 BULAN SEMBUH. TOTAL / MENCEGAH HERNIA / MENGOBATI HERNIA, MENINGKATKAN DINDING OTOT-OTOT PERUT / SELAPUT MELEMAH DINDING PERUT / TURUNNYA USUS / TESTIS / RONGGA USUS / SEBELUM & SESUDAH OPERASI 80% AMAN TANPA EFEK SAMPING, COCOK UNTUK PEKERJA KERAS / OLAHRAGAWAN / PENDERITA HERNIA. UKURAN CELANA S,M,L, XL

KEHILANGAN

KEHILANGAN

RUMAH DIJUAL

OBAT MATA

CELANA HERNIA MAGNETIC

RAGAM

TOUR & TRAVEL

: Impoten, ejakulasi dini dan lemah syahwat : Darah tinggi, diabet, jantung koroner, struk ringan, sinus, asma, dll Metode : Akupuntur tanpa jarum Dokter (data pasien dirahasiakan) Kesaksian tentang therapi totok perkasa Nama : suhada Usia : 55 tahun Pak Suhada mengidap penyakit impotent & diabetes tetapi setelah menjalani therapy totok perkasa menyatakan telah sembuh dan dapat melakukan hubungan seperti biasa. Akhirnya derita pak suhada selama bertahun-tahun itu selesai setelah menjalani akupuntur H. Kwan

-

Rivaldo Alves

SPESIALIS CCTV/GROSIR penjualan semua merk bisa lihat luar negeri, internet/kantor, Apertemen,dll telp. 4213190, 91717474, 42883575

000510/IKL/VIII/09 (9/9)

ARSITEK

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

PENUMBUH RAMBUT

2.5kg panjang : 26cm

SELULER/HP

*FLEXTER* Rahasia Merubah Hp Menjadi Mesin Uang Otomatis. Hub: Agus 0818855588 / 021-92877763, website: www.flexterkami.com email: 88healthylife@gmail.com

Khusus Lainnya

&

Lingga Alfred

✆ 021 - 9333 9831

000488/IKL/VII/09 (27/8)

TOTOK MERIDIAN 312 dari CHINA

Harga Rp 150.000,-

Jakarta, 20 Juni 2009

000537/IKL/VIII/09 (11/9)

JADIKAN HP ANDA INCOME HARIAN ANDA, dgn invest cukup 1 x Rp200rb dptkan pulsa grts utk semua operator, bisa dijual dgn hrg suka2. 24 jam asuransi kecelakaan, kartu diskon di 5rb merchant, peluang bonus cash Rp300 s/d 50jt/hr. pulsa 90 s/d 18 jt/hr, info 08999314454, 021-99991921, 021-46488504. web www.duta4future.com.

21

LEPAS KACAMATA TANPA OPERASI

000481/IKL/VII/09 (5/9)

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, S2, Cpt Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub. Bp Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

000509/IKL/VIII/09 (3/9)

ADA DANA Tunai Langsung Cair, Perlu Dana Hari Ini. Jaminkan Motor Anda Yg Msh Kredit, Jg Bisa Dijamin, Aman. Hub: 021.26185481

DIJUAL TANAH Luas 4 Ha, Prospek Kedpn Sgt Cck Utk Infrastruktur (Gedung, Rs, SPBU, Universitas, Perumahan, Wisata Dll) Jln Sdh Diaspal, Pekan Baru-Riau Hrg/ Mtr Rp 115rb (Rp 4m, 600jt) Bs Nego. Hub: 081384909089 / 021.92091985.

PLC TRANSLATION : Pnrjmh Resmi Bhs Inggris,Dll.U/Semua Dokumen (K ontrak,Akte,Dll).5872063,98168658, 99093554,plc@cbn.net.id

000473/IK L/VII/09 (26/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Maria 93993035, Citra 95648744 (Legal)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KJ

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

TIKET PROMO INT SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS


22

KUANTUM

Rabu 26 AGUSTUS 2009

®

Radar Pengawas Pantai Bermuatan Lokal Para ilmuwan Indonesia berhasil mengembangkan radar pengawas perairan. Radar itu lebih hemat dalam hal mengonsumsi listrik ketimbang radar buatan luar negeri.

L

sen,” kata Mashury. uasnya wilayah perairan Kemampuan radar buatan lokal Indonesia yang mencapai itu juga dipandang tidak berbeda dua per tiga bagian dari dengan radar made in asing. “Raseluruh wilayah membudar ISRA merupakan sebuah bukti tuhkan pengawasan intens dan bahwa tenaga ahli dalam negeri menyeluruh. Jika tidak, persoalanmampu membuat satu peralatan persoalan seperti pencurian ikan, pembajakan, dan perebutan wilayah radar yang sarat dengan aplikasi perairan oleh negara lain bakal terus teknologi tinggi,” kata Umar Anggara Jenie, Kepala LIPI, saat peluncuran terjadi. Tidak dimungkiri bahwa radar tersebut beberapa hari yang pengawasan yang memadai membutuhkan perangkat-perangkat yang lalu. Radar seberat 150 kilogram dengjuga memadai. Salah satu perangkat an panjang dua meter dan lebar satu yang diperlukan adalah radar (radio meter itu menggunakan teknologi detection and ranging) untuk mefrequency modulated continuous monitor batas pantai dan perairan. wave (FMCW) yang konsumSayangnya, menurut Mashury si daya listriknya rendah. Dalam Wahab, peneliti di Pusat Penelitipenerapannya, pertama-tama ISRA an Elektronika dan Telekomunikasi memancarkan sinyal yang kemudian Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), saat ini radar pengawas akan dipantulkan kembali apabila terkena kapal. pantai yang digunakan di Indonesia Sinyal yang dikembalikan itu semuanya masih diimpor. Mashury akan diterima lagi oleh bagian peneyang juga koordinator tim peneliti rima radar dan diturunkan frekueISRA (Indonesian Sea Radar) mensinya dari 9,4 menjadi 2 MHz. ngatakan radar yang disebut radar Penurunan itu dimaksudkan agar pulsa itu sebenarnya menyimpan sinyal bisa diterjemahkan menjadi kelemahan-kelemahan. data digital. Selanjutnya, data digital Beberapa di antaranya adalah itu dimasukkan ke dalam komputer. jika radar mengalami kerusakan Berdasarkan data tersebut, lokasi kaakan sulit mencari suku cadangnya. pal dapat diketahui Maklumlah, radar dan operator akan yang didatangkan Kemampuan radar memantau kapal tahun 1970-an itu buatan lokal itu juga melalui layar. merupakan radar dipandang tidak berbeda Meski ISRA yang dengan model dan merupakan radar teknologi lama. Kedengan radar made in pengawas pantai lemahan lainnya, asing. itu merupakan untuk menghidupproduk dalam nekan radar dibugeri, sebagian besar komponennya tuhkan daya yang besar sehingga ongkos yang dikeluarkan pun tinggi. masih didatangkan dari luar negeri. Hanya 40 persen komponen berasal Berdasarkan pada alasan-alasan dari dalam negeri yang diproduksi itulah tim peneliti LIPI mengemdi Bandung. Komponen impor yang bangkan ISRA yang menggunakan digunakan antara lain peralatan Integrated Maritime Surveillance pengatur frekuensi, seperti penguat System (IMSS). IMSS adalah sistem daya (power amplifier) dan low noise pemantau situasi perairan sebuah amplifier, penerima sinyal yang wilayah yang melibatkan peralatan dilengkapi dengan perangkat pengupemantauan (surveillance equiprang gangguan (noise). ment) yang dipasang di wilayah Penelitian mengenai radar pantai tersebut, baik permanen (fixed) yang dikembangkan oleh 20 orang maupun bergerak (mobile), misalpeneliti LIPI itu dimulai pada pertenya di atas kapal, berikut peranti ngahan 2006. Ketika itu, tim memlunak pendukungnya. buat rancangan awal radar. Setahun kemudian, penelitian yang menghaLebih Hemat biskan dana 3 – 4 miliar rupiah itu Jika dibandingkan dengan radar impor, ISRA jauh lebih hemat. Pasal- mulai memasuki tahap pembuatan desain konstruksi mekanik. nya, meskipun teknologi pada ISRA Pada akhir 2007, sebagian sudah mutakhir, konsumsi dayanya perangkat keras yang disebut sebalebih kecil ketimbang radar impor gai bagian pembangkit frekuensi yang selama ini dipakai. Selain itu, sudah selesai. Bagian pemancar dan ukuran ISRA juga lebih kecil sehingga biaya perawatannya pun jauh penerima diselesaikan pada 2008 dan tahun ini konstruksi mekanik lebih rendah. “Harga radar pengradar disempurnakan serta dilakuawas pantai dari Polandia sekitar 9 kan pengetesan. Diharapkan pada miliar rupiah. Diharapkan dengan akhir 2009 LIPI bisa memproduksi teknologi yang sama, harga ISRA di dua unit ISRA. pasaran bisa lebih rendah 50 per-

ISRA Radar buatan Dalam Negeri Spesifikasi Fisik 2m

Indonesian Sea Radar 2m

«

Berat 150 kilogram

Teknologi yang digunakan: frequency modulated continuous wave (FMCW) yang konsumsi daya listriknya rendah

»

FOTO-FOTO: DOK. LIPI - ANTARA/BASRUL HAQ

KOMPONEN PENUNJANG l Sebagian komponen pembuat Radar ISRA diproduksi di Bandung, Jawa Barat. Saat ini, ISRA sudah memasuki tahap uji coba. Tes pertama dilakukan di atas gedung LIPI di CisituSangkuriang, Bandung, Jawa Barat. Tes berikutnya akan dilaksanakan di pinggir laut di Cilegon, Banten, dekat PLTU Suralaya pada November 2009. Pemilihan Cilegon sebagai daerah uji coba berdasarkan pertimbangan di sana banyak kapal yang melewati Selat Sunda atau menuju Tanjung Priok. Kapal-kapal itulah yang akan dijadikan objek pengamatan. Mashury menjelaskan daya jangkau ISRA terbilang tidak terlalu jauh, hanya mencapai radius 64 kilometer. Memang, untuk radar pengawas pantai tidak dibutuhkan daya jangkau yang jauh karena apabila kita berada di pantai maka ujung laut yang terlihat hanyalah berupa garis cakrawala. Garis horizon itulah yang menjadi kendali semua radar pengawas pantai, terkecuali radar udara.

“Apabila beberapa ISRA digabung, daya jangkaunya akan mampu mencapai ratusan kilometer.” Saat ini, ISRA hadir dalam bentuk prototipe I dan rencananya prototipe II selesai dibuat pada 2011. Kedua prototipe itu diharapkan akan saling terkoneksi. Pada 2011 pula diharapkan proses produksi radar sudah bisa dimulai termasuk juga untuk aplikasi militer serta memasuki tahap komersialisasi. Nantinya, beberapa instansi pemerintah, seperti Badan Koordinasi Keamanan Laut dan Departemen Perhubungan diharapkan bisa memanfaatkan data-data yang ditangkap dari radar tersebut. Bukan hanya instansi pemerintah, pihak-pihak swasta yang memiliki pelabuhan sendiri bisa menjadi pengguna radar. Dalam pembuatan desain radar, LIPI menjalin kerja sama dengan Delft, sebuah lembaga riset dari

ISRA memancarkan sinyal yang kemudian akan dipantulkan kembali apabila terkena kapal. Sinyal yang dikembalikan itu akan diterima lagi oleh bagian penerima radar dan diturunkan frekuensinya dari 9,4 menjadi 2 MHz Penurunan itu dimaksudkan agar sinyal bisa diterjemahkan menjadi data digital. Selanjutnya, data digital itu dimasukkan ke dalam komputer

Data digital

Jangkauan

Daratan

Radius 64 kilometer. Lautan INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ REPIANTO

Belanda. Saat ini, proses penyempurnaan produk masih terus dilakukan terutama pada bagian pengembangan perangkat lunak serta tingkat akurasi data. Ombak laut yang disebabkan angin bisa menjadi sangat tinggi sehingga memengaruhi akurasi pendeteksian. Para peneliti LIPI tengah fokus mengem-

bangkan teknologi untuk menghilangkan pengaruh ombak itu. Jika telah siap diaplikasikan, rencananya ISRA prototipe II akan dipasang di atas truk, bukan di atas menara seperti radar biasanya. Semua peralatan penunjang pun ditaruh dalam truk sehingga lebih mobile.  not/L-2

lunak pendukungnya. Peralatan pemantau yang digunakan pada sistem itu adalah radar permukaan (surface radar), automatic identification system (AIS), dan kamera jarak jauh. Data dari ketiga peralatan itu kemudian diproses dan ditransmisikan ke tempat lain, baik ke sistem lokal maupun sistem pusat. Setelah masuk ke database, data tersebut ditampilkan ke sistem display berbasis peta di kedua lokasi. Sistem itu dikembangkan untuk memenuhi kebutuhan TNI AL dalam rangka memantau situasi perairan. Proses pembuatan INDRA dilakukan sepenuhnya di Indonesia dengan melibatkan para insinyur teknik lokal yang berasal dari beberapa lembaga penelitian dan perguruan tinggi Tanah Air, seperti LIPI, ITB, dan UI. Sebenarnya sejak 2006, Pusat Penelitian Elektronika dan Telekomunikasi (PPET) LIPI telah mengembangkan dua versi radar, yaitu radar pengawas pantai dan radar navigasi kapal. Un-

tuk membedakannya, radar navigasi kapal yang dikembangkan oleh PT Solusi 247-RCS diberi nama Indra-1 dan radar pengawas pantai yang dikembangkan oleh PPET-LIPI diberi nama Indra-2. Setelah lolos sejumlah tahapan tes, Indra-1 diganti menjadi Indonesia Sea Radar (ISRA). Sedangkan Indra-2 saat ini masih dalam tahapan uji coba. Menurut Mashury Wahab, Ketua Asosiasi Radar Indonesia (ASRI), jumlah radar pengawas pantai di Indonesia sekarang ini sekitar 30 unit. Sepuluh di antaranya merupakan pemberian dari Amerika Serikat. Jumlah itu, dirasa sangat kurang. Pasalnya, Indonesia memiliki wilayah perairan yang sangat luas sehingga pengawasannya pun harus lebih ketat. “Untuk memantau seluruh wilayah perairan, idealnya Indonesia memiliki 96 radar pengawas seperti ISRA,” pungkas Mashury.  not/L-2

Kuantitas dan Kualitas Belum Mencukupi

“R

adar dapat digunakan untuk membantu mengatur lalu lintas transportasi laut dan udara, pengamatan cuaca, pemetaan wilayah, navigasi, aplikasi pertahanan keamanan militer, seperti pemandu rudal atau senjata dan pengunci sasaran,” papar Umar Anggara Jenie, Kepala Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). Mengingat besarnya fungsi radar untuk diaplikasikan di berbagai bidang, pengembangan perangkat itu selayaknya terus dilakukan. Tidak dimungkiri, radar yang dimiliki Indonesia saat ini baik kuantitas maupun kualitasnya masih belum memadai. Faktor utama yang membuat pengembangan teknologi radar di Indonesia terhambat adalah keterbatasan dana. Pemerintah Indonesia tidak memiliki cukup dana untuk menyediakan sebuah perangkat radar berfasilitas lengkap. Padahal, dengan fasilitas lengkap dan canggih radar efektif digunakan

untuk memonitor seluruh wilayah perairan Indonesia. Belum lagi soal perawatan, pastinya membutuhkan biaya yang sangat besar karena radar-radar yang ada di Tanah Air masih didatangkan dari luar negeri. Dengan demikian, penggantian suku cadang jika radar mengalami kerusakan harus pula didatangkan dari luar negeri. Pada 2008, untuk kali pertamanya, Indonesia berhasil meluncurkan radar hasil pengembangan para peneliti lokal. Radar yang dinamakan INDRA (Indonesian Radar) itu merupakan radar maritim. INDRA mampu mendeteksi dan mengukur jarak sebuah kapal di lautan dengan menggunakan teknologi frequency modulated continuous wave (FMCW) yang berdaya pancar sangat rendah. Dengan daya pancar yang sangat rendah INDRA dapat dioperasikan di mana saja dan tidak akan menggangu perangkatperangkat lain di sekitarnya.

ANTARA/REZZA ESTILY

RADAR PERTAMA l Pada 2008, untuk kali pertamanya Indonesia berhasil meluncurkan INDRA (Indonesian Radar), yang merupakan radar hasil pengembangan para peneliti Tanah Air. Radar yang diaplikasikan di Indonesia menggunakan Integrated Maritime Surveillance System (IMSS), sistem pemantau situasi

perairan yang melibatkan peralatan pemantau yang dipasang, baik secara permanen maupun bergerak, semisal di atas kapal, berikut peranti


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Rabu 26 AGUSTUS 2009

23

SINEMA

Ketika Perang Dikomersialisasikan Film yang dibintangi John Cusack ini adalah komedi satire yang menggambarkan kondisi pemerintah Amerika Serikat (AS), yang kerap memanipulasi perang, dan menjadikannya sebagai komoditas. Bagi Anda yang rindu akting mumpuni Cusack, maka film ini layak ditunggu. Judul : War, Inc Sutradara : Joshua Seftel Pemain : John Cusack Marisa Tomei Genre : Komedi, Drama Produksi : New Crime Rating :

B

rand Hauser (John Cusack) adalah agen CIA yang selalu berhasil mengemban tugas melenyapkan musuh politik Amerika Serikat. Oleh Wakil Presiden, Hauser ditugaskan pada misi berikutnya yaitu menghabisi Omar Sharif, raja minyak asal Turaqistan, negara parodi Irak

FOTO-FOTO: OUTNOW

dan Afghanistan. Alasan pebisnis itu harus disingkirkan karena pipa minyak perusahaannya menghalangi sejumlah proyek milik korporasi Tamerlane, yang tak lain dimiliki oleh sang Wakil Presiden. Ia akan berhubungan dengan atase perdagangan AS yang identititasnya dirahasiakan. Di negara itu, Hauser menyamar sebagai produser acara Ekshibisi Perdagangan yang disponsori oleh Tamerlane. Pada ekshibisi itu juga akan diselenggarakan pernikahan seorang penyanyi remaja populer idola negeri itu, Yonica Babyyeah (Hillary Duff ), yang digadang sebagai Britney

Spears dari Asia Tengah. Penyanyi itu akan menikah dengan Ooq-Mi-Fay Taqnufmini, putra pangeran seorang Sheik kaya raya. Hauser bertemu dengan Natalie Hegalhuzen (Marisa Tomei), seorang jurnalis yang terkenal akan kegigihannya membongkar skandal korporasi busuk dan konspirasi pemerintah. Betapa ironisnya melihat pemandangan di Turaqistan,

Pemain Stasiun Tayang

DOC Emmet Brown, sang pencipta mesin mobil mesin waktu, tak sengaja terlempar ke masa lalu era koboi dari tahun 1955. Meski Doc Brown menulis surat agar Marty McFly, sahabatnya tak usah menjemputnya karena ia telah bahagia. Namun Marty melihat kuburan ilmuwan itu. Terpaksa Marty berkelana ke tahun 1855. Di jaman itu, Marty ditantang berduel oleh Bufford Tannen, bandit kakek moyang Biff, musuh Marty dari tahun 1955. Sementara itu Doc jatuh cinta dengan Clara Clayton seorang guru.

Sekuel Tak Resmi Menurut John Cusack yang juga menjadi salah satu penulis cerita, film ini adalah sekuel

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Happy Sahur

: Michael J Fox : Trans TV : Rabu, (26/8) 23.00 WIB

membeberkan kisah pahitnya yang sebenarnya ia ingin berhenti dari pekerjaan ini lantaran istrinya tewas serta anaknya diculik tak diketahui keberadaannya. Hauser sangat kaget saat mengetahui bahwa atase misterius narasumbernya adalah Walken, mantan atasannya di CIA yang membunuh istrinya. Namun yang paling mengejutkan adalah Walken mengaku bahwa Yonica ternyata adalah putri Hauser.

SUDOKU

SINOPSIS

Back To The Future III

sementara perang masih berkecamuk dan aksi bom bunuh diri menjadi pemandangan lumrah. Banyak korporasi dengan merek-merek terkenal asal negara Abang Sam berdiri serta beriklan pada tank dan kendaraan perang. Kultur masyarakat lokal pun berubah berkiblat “mendewakan” gaya modern barat. Saat percakapan dengan Yonica dan Natalie, Hauser

Pemain : Eko Patrio Stasiun : Anteve Tayang : Dini hari (selama Ramadan) 02.00 WIB

9

EKO Patrio, Aming, Daus Mini dan Yadi Sembako akan hadir dalam program komedi show. Happy Sahur juga memberi kesempatan kepada pemirsa untuk salam – salam kepada keluarga atau sahabat yang saat itu jauh disuatu tempat. Selain memberikan hiburan, Happy Sahur juga memberikan banyak hadiah. Saksikan acara ini sambil bersantap sahur di Anteve, setiap dini hari pukul 02.00 WIB. Dengan menonton acara ini dijamin sahur keluarga Anda akan makin semarak. Anda juga berkesempatan mendapatkan banyak hadiah.

2 2 3

1

4 7

9 7

6

8

7

2

2

8 5

11 Agustus -19 september 2009 Institute Italiano Centre Jakarta Jl HOS Cokroaminoto 117, Menteng, Jakarta 10310 Indonesia

14 Agustus - 14 September 2009 Galeri Foto Jurnalistik Antara Jl Antara No 59 Pasar Baru Jakarta 10710

Pameran Seni Rupa ”25th Edwin’s Gallery: “The Living Legends”

Pameran Foto Seni Rupa Ivana Stojakovic- Scenting

5

4

Selasa, 25 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jl Cikini Raya Telepon: 316 27 80

Film Kineforum “Paginas del Diario del mauriciou”

3

Kamis, 27 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jl Cikini Raya Telepon: 316 27 80

7

1

9

Film Belanda Agustus “Zoo Ranger in South America” Sabtu, 29 Agustus 2009, 13.30 dan 16.00 WIB Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Selasa, 25 Agustus 2009 1

7

6

4

2

9

8

5

3

3

9

8

1

7

5

6

2

4

2

5

4

8

6

3

7

9

1

8

6

1

5

4

2

3

7

9

7

4

9

3

8

6

2

1

5

5

3

2

9

1

7

4

6

8

9

2

3

7

5

8

1

4

6

6

1

5

2

3

4

9

8

7

4

8

7

6

9

1

5

3

2

19 – 25 Agustus 2009 Bentara Budaya Jakarta, Jl Palmerah Selatan 17, Jakarta 10270

Film Kineforum “Las Aventuras de Juan Quin-quin”

Gambar-gambar satwa yang terancam 12 Agustus – 3 Oktober 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

1 5

5 2

Pameran Merdeka Merdeka

Pameran “Pohon Kehidupan”

8

6

Pameran Fotografi Masjid Raya Roma

12-30 Agustus 2009 Galeri Nasional

3 3

7

4

1

tak resmi dari film yang dibintanginya pada tahun 1997, Grosse Pointe Blank, yang di dalamnya John juga berperan sebagai agen pembunuh. John juga terinspirasi dari artikel tulisan seorang jurnalis, Naomi Klein, yang berjudul Baghdad Year Zero di tahun 2004. John bekerja sama dengan Joshua Seftel yang bertindak sebagai sutradara. Sebelumnya, Joshua dikenal sebagai pembuat film pendek dan dokumenter. Banyak bintang terkenal bergabung, seperti Dan Aykroyd sebagai wakil presiden parodi mantan wapres AS Dick Chenney, Hillary Duff, Marisa Tomei, Ben Kingsley, hingga kakak perempuan John sendiri, Joan Cusack. Film ini adalah satire komedi hitam yang memarodikan isu Amerikanisasi terhadap negara-negara Arab/ Asia dengan kedok perang menyarukan konspirasi politik dan ekonomi. Kalau Anda menyukai jenis parodi komedi hitam bernuansa politik dan kultur modern barat seperti Wag The Dog (1997), Tropic Thunder (2008), atau Burn After Reading (2008), War, Inc juga dapat dijadikan pilihan tontonan.  ryb/L-3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Tahun 1997 pensiunan hakim bernama Wayne Gould, 59, warga Selandia Baru melihat potongan puzzle di sebuah toko buku. Enam tahun lebih ia merancang program komputer untuk menyempurnakan puzzle itu. Karena ia tahu media Inggris senang memuat TTS, maka ia `menjual` puzzle itu kepada The Times, yang akhirnya diangkat pada tanggal 12 November 2004 dengan nama sudoku.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Curious George 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Dino Babies 08.00 Star Kids Ya Iyalaah 08.30 DRTV 09.00 Espresso 10.00 Heboh 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.30 Transformers Galaxy Force 14.00 Speed Racer The Next Generation 14.30 Panji Sang Penakluk 2 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 17.00 Sambil Buka Yuk 2009 18.30 Kena Deh 19.00 Segeerrr… 20.00 4M: Makin Malam Makin Mantap 21.30 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 23.00 Telisik 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam 01.00 Kungfu Komeng 02.00 Happy Sahur 04.00 Ramadhan Berdzikir 04.30 Topik Pagi

RCTI 06.30 Go Spot 07.00 Dahsyat

12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Dahsyat 15.00 Cek & Ricek 15.30 OB Shift 2 16.00 Mata-mata 16.30 Minta Tolong 17.00 Seputar Indonesia 17.30 Baim Anak Sholeh 18.00 Manohara 19.00 Cinta dan Anugerah 20.30 Isabella 22.00 Masihkah Kau Mencintaiku 23.00 Box Office Movie 01.30 Seputar Indonesia Malam 02.00 Dahsyatnya Sahur 04.00 Drama Reality: Tak Ada Yang Abadi 00.00 Seputar Indonesia Malam

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.00 Avatar 08.00 Dora The Explorer 08.30 Backyardigans 09.00 Obsesi 10.00 Bukan Sinetron 11.00 Dimas & Raka 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang 13.30 MTV Ampuh 14.30 Walking With Dinosaur 15.00 Walking With Beast

15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 00.30 01.00

Bindi The Jungle Girl Petualangan Panji Berita Global Spongebob Squarepants Naruto Shipuden Abdel & Temon Big Movies Global Malam MTV Insomnia Ngajak Sahur

TPI 06.00 Sidik Pagi 06.30 Sekolah Rumah YPBB 07.00 Masquerade 07.30 Cerita Pagi 08.30 Layar Pagi 10.30 Nekad'z 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 13.30 Ta'aruf 14.30 Go Show 2 15.00 Ninja Warrior 16.00 Lintas 5 16.30 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan 16.40 Dag Dig Dug Nunggu Bedug 18.00 Mutiara Ramadan/ Taushiyah Berbuka 18.13 Ben 7 19.00 Ingat-Ingat Lupa 20.00 Maharani 21.00 Bengkel Hati Ramadan 22.00 Riang Jenaka 23.00 Nekad'z

23.30 00.00 00.30 01.00

Asep Show Lintas Malam Jejak Rasul Cerita Dini Hari 02.00 Hur..Sahur!!

TRANS TV 04.30 06.00 06.30 07.30 09.00

11.00 12.00 12.30 13.30

15.30 16.00 16.30 17.00 17.45 18.30 19.00 20.00 21.00 23.00

01.30 02.00 02.30 04.30

Reportase Pagi Khazanah Insert Pagi Derings Sinema Liburan “Kicking and Screaming” Insert Reportase Siang Missing Lyrics Bioskop Indonesia Siang “Gadis Pelari” Insert Sore Orang Ketiga Reportase Sore Suami Suami Takut Istri Mukjizat Shadaqoh Tangan Diatas Maju Terus Pantang Mundur Realigi Bioskop Trans TV “The Rundown” Bioskop Trans TV “Back To The Future III" Reportase Malam Sketsa Ramadhan Saatnya Kita Sahur Reportase Pagi

TRANS 7 06.00 06.30 07.30 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30 22.00 23.30 00.30 01.00 01.30 02.00 02.30

Sport 7 Redaksi Pagi I Gosip Pagi Selamat Pagi Rumpi Dengarlah Aku 60 Minutes Redaksi Siang I Gosip Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Cita-citaku Dunia Binatang Home Stay Asal – Usul Fauna Jejak Petualang Redaksi Sore I Gosip News Risalah Unyil dan Rahasia Sunnah Plester On The Spot Opera Van Java OKB Wara – Wiri Ramadhan Bukan Empat Mata Begadang Sport 7 Malam Redaksi Malam Happy Hour 2009 Full Color Opera Sahur

09.33 10.00 12.00 12.30 13.33 14.00 16.00 17.00 17.33 17.57 19.00 20.30 21.30 22.33 23.30 00.00 00.30 01.00 01.30 02.30

Halo Selebriti Sinema Pagi Liputan 6 Siang Kumpulan Cerita Ramadan (Kurma) Kasak Kusuk Playlist Kepompong Liputan 6 Petang Mengetuk Pintu Hati Para Pencari Tuhan 3 Melati Untuk Marvel Cinta Fitri Season Ramadhan Telanjur Cinta Barometer Sigi 30 Menit Eksis! Liputan 6 Malam Buser Jangan Menyerah Sinekuis: Para Pencari Tuhan 3

INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.00 Kiss Vaganza 08.30 Kid's N Song 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Fokus Siang 12.30 Happy Song 14.30 Kiss Sore 15.30 Boys Before Flower

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox

16.00 Anak Membawa Berkah 17.00 Amira

18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 03.30 05.00

Tangisan Isabela Jiran Inayah Boys Before Flower Coffee Prince The Hospital Fokus Malam Muslimah Sahur-sahur Show Mamah dan Aa

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi 08.30 Album 09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Mutiara Kubah 10.30 Puber 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Ramadhan 13.30 Expose Special Ramadhan 14.00 Kamus Kuliner 14.30 Jejak Islam 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar Sore 16.00 Tablig Akbar 17.30 Kabar Petang 19.00 Interview Poilitik 19.30 Debat 20.30 Menyingkap Tabir 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 22.00 Black Inovation Awards

22.30 23.00 23.30 00.00 01.00 02.00 02.30

Hot Import Night Nama & Peristiwa Kabar Arena Kabar Malam Debat Documentary One Menuju 1 Kemenangan 04.30 Kabar Pagi

JAK TV 05.30 Bandar Jakarta 06.02 Belagu 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 11.02 Lejel Home Shopping 15.02 Dimarco 15.30 C Music Wed..Wed..Wed.. 16.30 Komunitas Kita 17.02 Klip 17.15 Zakat Memang Ajiib 18.02 Kultum Frodo/ Jurnal Ramadhan 18.32 Jakarta Petang 19.02 Dinamika Publik 20.02 Jak Show 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu 23.02 Jakartana 00.00 Starstruck 01.30 Jak 24 02.30 DRTV

03.30 Bangun Sahur 04.15 Ku Ikhlaskan Tragedi Itu

METRO TV 06.05 Editorial Media Indonesia 07.05 IndonesiaThis Morning 07.30 Metro Xin Wen 08.05 Wild Wild World 09.05 Archipelago 09.30 Market Review 10.05 Oasis 10.30 Chat Club 11.05 I Witness 11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang 13.05 Sports Club 13.30 Reffy 14.05 Metro Realitas 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 Metro Realitas 16.30 Inspirasi Ramadhan 17.05 Ensiklopedia Islam 18.05 19.30 20.30 21.05 21.30 22.05 23.05 23.30 00.05 00.30 01.05

Metro Hari Ini Suara Anda Genta Demokrasi Top 9 News Welcome to BCA Just Alvin! Inside Metro Sports Metro Malam Megapolitan Editorial Media Indonesia

TVRI 04.30 Hikmah Pagi 05.00 Dakwah Islam 05.30 Warta Nusantara 06.32 Pigura 07.00 Siaran Pendidikan 08.00 Sapaan Rohani Kristen 08.30 Pelangi Desa 09.00 Pesona Budaya Nusantara 10.00 Dunia Dalam Berita Pagi 10.30 Daerah Membangun 11.00 Dirjen Pertanahan 12.00 Warta Siang 12.30 Transmigrasi 13.30 Warta Olahraga 14.00 Siaran Pendidikan 15.00 Suara Perempuan Buka Mata 16.00 Panggung Gaul: Film 17.00 Sinetron 30 Menit 17.30 Budi dan Pekerti 18.00 English News Service 18.30 Cerita Untuk Anak 19.00 Warta Malam 20.00 Gebyar 47 Tahun TVRI 21.00 Dunia Dalam Berita 21.30 Suku-Suku 22.00 Campur Sari 00.00 Dialog Aktual 01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Rabu 26 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

Demi Lovato

Relawan Palang Merah

A

ktris yang juga penyanyi Demi Lovato terdaftar sebagai anggota kabinet selebritas American Red Cross (ARC). Bersama empat artis lainnya, secara resmi ia diumumkan oleh ARC sebagai anggota kabinet paling anyar. Demi dan artis muda lain akan mendukung program ARC dalam membantu korban bencana alam atau menjadi relawan bagi orang yang membutuhkan. Dikutip dari laman Look to The Stars, Jumat (21/8), selain Demi, empat artis lain tersebut adalah Julianne Hough, Anika Noni Rose, Sally Pressman, dan Amanda Peet. Masuknya nama pemeran utama film Camp Rock ini menambah panjang deret orang terkenal dalam jajaran National Celebrity Cabinet yang di dalamnya telah termasuk nama Pierce Brosnan, Jackie Chan, dan Miley Cyrus. Penyanyi yang mengisi soundtrack Camp Rock

dengan single This is Me itu bukan orang baru di ARC. Bulan Juli lalu, gadis berusia 16 tahun itu menyatakan dukungannya terhadap program ARC, Text2Campaign. Dalam program itu, penyanyi yang memiliki senyum lebar ini mengampanyekan dukungan ke Palang Merah dengan mengirimkan SMS. “Dengan mengirim pesan pendek, kamu dapat mendonasikan uang sebesar lima dollar AS pada program Pemulihan Korban Bencana Alam Palang Merah Amerika Serikat, yang nantinya akan digunakan untuk menyediakan bantuan makanan, konseling, dan layanan bagi para korban.” Gadis yang juga pintar menulis lagu ini mengaku tersentuh ketika melihat aksi sukarelawan organisasi ARC, ketika membantu anggota keluarganya yang terkena musibah tornado dua bulan lalu. Sejak saat itu, Demi memutuskan mendukung program American Red Cross. Keikutsertaan Demi dalam aksi ini menuai respons

positif, karena itu ia lakukan di sela-sela kesibukannya sebagai artis. Bahkan, kampanye dukung ARC sempat ia lakukan sewaktu konser tur musim panasnya bersama David Arculetta. Setelah debut albumnya Don’t’ Forget tahun lalu, Demi disibukkan dengan album barunya yang kedua, yang dirilis bulan lalu berjudul Here We Go Again. Dalam video tayangan milik American Red Cross, Demi tampak tampil sederhana dengan baju kaos berlambang palang merah. Dalam video tersebut, penyanyi yang sering membiarkan rambut panjangnya tergerai ini, mengajak orang lain untuk mendukung program donasi atau sumbangan untuk ARC. American Red Cross sendiri memang sudah lama menggunakan publik figur atau selebritas dalam memublikasikan kegiatannya sejak Perang Dunia satu. Tidak hanya dari kalangan artis tapi juga atlet yang mendukung kegiatan Palang Merah di seluruh dunia.  rai/L-3

REUTERS/PHIL MCCARTEN

Gareth Evans

Populerkan Silat di Mata Dunia

S

utradara asal Inggris, Gareth Evans mengaku jatuh cinta dengan silat Indonesia sejak dua tahun lalu. Saat itu, sutradara film Merantau ini bekerja sama dengan Christine Hakim membuat dokumenter The Mystic Arts of Indonesia: Pencak Silat. Ke depan ia berencana memutar film Merantau di Sumatra Barat (Sumbar) diikuti workshop. “Saya ingin populerkan silat, khususnya silat Minang, karena

saya lihat ada filosofi yang berbeda dalam pengajarannya. Yakni pendekatan emosional atau pendidikan mental dulu baru kemudian fisik, satu hal yang tidak saya jumpai di Inggris.” Berawal dari ketertarikannya dengan filosofi dan gerakan silat Indonesia itu, pria jangkung ini memutuskan untuk membuat dokumenter tentang silat. Proyek ini kemudian ia kembangkan menjadi film panjang

dengan tujuan agar silat Indonesia juga dikenal di berbagai negara. Dalam waktu dekat, pria bermata biru itu akan membawa Merantau untuk diputar di Singapura, Malaysia, Inggris, dan Amerika Serikat. Terakhir kali, film besutannya yang dikoreografi master silat Harimau asal Minang Dato’ Gampo Alam, mendapat banyak pujian saat diputar di Puchon Film Festival International di Korea.

Dalam pemutaran film Merantau di Jakarta, bersama Gubernur Sumatra Barat Gamawan Fauzi pekan lalu, Gareth menjelaskan dirinya akan memutar film yang mengangkat budaya Minang itu di Sumbar, sebagai wujud tanggungjawab moralnya, telah membuat film tentang silat asal Sumbar.  rai/L-3

KORAN JAKARTA/RAI

Dolorosa Sinaga

Melestarikan Budaya lewat Karya Patung

P

terhadap budaya, Dolo pernah meraih penghargaan Citra Adhikarya Budaya dari pemerintah. Selain dari segi karya, Dolo juga mengaku sering terlibat dalam kegiatan sosial, seperti lelang karya atau turut serta memberi bantuan bagi korban bencana alam maupun cacat. Baru-baru ini, ia ikut terlibat dalam kegiatan Yayasan Kasih Indonesia untuk anak-anak pengidap kanker. “Bila ada waktu saya juga memberi pelatihan membuat patung, seperti workshop bagi anak-anak jalanan,” ujar perempuan yang menamatkan studinya di tiga sekolah, yakni St Martin’s School of Art di London, Inggris, Karnarija Lubliyana, Yugoslavia, dan di Piero’s Art Foundry Berkeley, Amerika Serikat. Sepanjang perjalanannya sebagai seniman, Dolo juga pernah membuatkan desain trofi untuk Yap Thiam Hien, Kridha Wanadya Tahama, serta trofi anugerah Menteri Negara Urusan Peranan Wanita untuk almarhum mantan Ibu Negara, Tien Soeharto.  rai/L-3

ematung senior, Dolorosa Sinaga, konsisten tampil kritis lewat karya. Setelah berhasil membuat Gate Harmony di Kuala Lumpur, Dolorosa beralih mengabadikan diri untuk sosok penari topeng tradisional, Mimi Rasinah. Geliat tubuh Rasinah ia tampilkan lewat pahatan patung berbahan fiber glass. Patung karyanya tersebut menjadi satu dari empat patung yang dipamerkan di ekshibisi Spirit of Indonesia Art di Jakarta. Hasil dari penjualan patung, sebagian akan disumbangkan untuk sanggar tari topeng milik Rasinah. “Saya tertarik dengan isu sosial dan HAM. Seperti yang sebelumnya, saya membuat Gate Harmony agar hubungan negara di Asia bisa lebih baik dan saling bantu,” ujar wanita yang akrab dipanggil Dolo, di Jakarta, Kamis (13/8). Untuk isu HAM, Dolo pernah juga membuat pahatan orang yang dililit dan terikat, di mana ia memaknai itu sebagai belenggu tekanan sosial akibat pembangunan. Berkat perhatian dan karyanya

KORAN JAKARTA/RAI

SENI

Mengingatkan Makna Kemerdekaan dengan Foto Februari 1946 menjadi tonggak bersejarah bagi bangsa Indonesia. Karena pada momen tersebut, foto dan tulisan mengenai proklamasi yang dibacakan 17 Agustus 1945, terbit dalam bentuk surat kabar dan bisa dimiliki oleh seluruh rakyat Indonesia.

M

elalui sebuah pameran, foto momen proklamasi karya Frans Mendur dan tulisan berapi-api dari para tokoh besar saat itu menyeruak lewat lembaran kertas kuning yang merupakan terbitan harian Merdeka. Di sana muncul foto Soekarno mengenakan jas putih dan figur Mohamad Hatta yang bersahaja. Muncul dengan tulisan ejaan abjad lama di atas kertas warna kuning berderet memanjang, memenuhi dinding Galeri Foto

Jurnalistik Antara, Jakarta. Pameran bertajuk Merdeka, Merdeka, yang digelar dari 14 Agustus – 14 September ini menyuguhkan berbagai tulisan dan foto yang menggambarkan semangat kemerdekaan. Oscar Motuloh, kurator pameran ini, menjelaskan pameran yang mengambil dua ruang di galeri tersebut dibuat untuk menyegarkan ingatan dan pengetahuan generasi muda tentang arti kemerdekaaan. Pameran ini menampilkan sekitar 100 foto, koleksi

[D] ENGLISH / COMEDY

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Antara – IPPHOS (Indonesia Pers Photo Service) dan media cetak koleksi Monumen Pers Nasional Solo, yang terbit pasca kemerdekaan. Selain Harian Merdeka dengan edisi khusus setebal 124 halaman, ada pula beberapa koleksi media cetak lain, seperti majalah

Fikiran Ra`jat dengan Soekarno duduk sebagai pemimpin redaksinya. Atau majalah Djawa Baroe yang terbit di masa pendudukan Jepang. Lalu koran Hokaido, Soeloeh Ra`jat Indonesia, dan majalah Pradjoerit. Edisi khusus Nomor Peringatan

[D] ENGLISH / ACTION

[R] ENGLISH / DRAMA

Enam Boelan Repoeblik Indonesia menjadi karya utama pameran ini. Meski empat halaman hilang, 120 halaman yang dihadirkan benarbenar dapat menggugah rasa nasionalisme. Tulisan-tulisan Soekarno, Hatta, Syahrir, Tan Malaka, Soedirman, Rosihan Anwar, serta foto anggota kabinet I dan II, di atas kertas kuning (koran), yang ujung-ujungnya sudah mulai hilang dimakan rayap, juga dihadirkan.

[D] ENGLISH / ACTION COMEDY

[D] MANDARIN / DRAMA

Yang tak kalah penting, foto bersejarah Bung Karno dan Hatta yang membacakan teks kemerdekaan yang diabadikan Frans Mendur dan Alex Mendur. Karena, tanpa foto ini, tentunya kita tidak memiliki bukti otentik bahwa benar republik ini telah memproklamasikan diri sebagai negara merdeka pada 17 Agustus 1945. Dalam tulisan kuratorialnya, Oscar menuturkan foto ini menjadi penting karena baru bisa naik cetak 17 Februari

1946. Foto yang termasyhur dan mengisi halaman buku sejarah itu, sempat disembunyikan negatifnya oleh Frans, yang kemudian akan diterbitkan untuk harian Merdeka. Karena satu-satunya koran yang boleh terbit oleh penjajah Jepang pada saat itu hanya Asia Raya. Meski saat itu, Asia Raya juga menampilkan berita kemerdekaan Indonesia, walau hanya dengan tulisan kecil dan tanpa foto.  rai/L-3

[D] INDONESIAN / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

OPENS TODAY

OPENS TODAY

WAR INC GI: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 13:30 15:45 18:00 22:00 TK: 14:30 16:45 19:00 21:15 [D] ENGLISH / ADVENTURE

WITH ENGLISH SUBTITLES

LOOK FOR A STAR GI: 14:00 16:30 19:00 21:30 MOI: 14:45 17:15 19:45 22:15 [D] ENGLISH / COMEDY

CIN(T)A GI: 14:00 16:00 18:00 19:45 MOI: 20:15 TK: 14:15 18:00 19:45 [R] ENGLISH / ACTION

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket * CIMB Niaga Platinum Credit Card every Saturday - Sunday

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [R] ENGLISH / ACTION

[R] INDONESIAN / DRAMA

MERAH PUTIH GI: 14:30 17:00 19:30 MOI: 16:30 TK: 14:15 16:30 18:45

[D] ENGLISH / THRILLER

ORPHAN GI / TK: 21:30 MOI: 19:30 HANGOVER GI: 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

OPENS TODAY

BANDSLAM GI: 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 13:30 15:45 20:15 22:30

OPENS TODAY

OUTLANDER GI: 14:15 16:45 19:15 21:45 PP: 14:00 16:30 19:00 21:30 MOI: 14:00 16:30 19:00 MOI DINING CINEMA: 19:30 TK: 14:00 16:30 19:00 21:30

OPENS TODAY

LAND OF THE LOST GI: 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 14:15 19:00 21:15 MOI DINING CINEMA: 13:45 16:00 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

THE PROPOSAL GI / MOI: 14:45 17:00 19:15 21:30 PP / PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI VELVET: 16:00 18:30 21:00 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

TAKING OF PELHAM GI: 14:00 19:15 PP: 14:30 19:00 MOI: 14:30 22:00 TK: 21:00

G.I JOE : THE RISE OF COBRA GI: 16:30 21:45 PP: 21:15 MOI: 17:00 21:30 TK: 15:05 17:25 19:45 22:05

[SU] ENGLISH / ANIMATION

UP PP: 16:45 MOI (3D): 18:00 TK: 16:00 CASH GI: 21:50

[D] FRENCH / ACTION

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200

EDISI 435 - 26 AGUSTUS 2009  

Edisi 435 - 26 agustus 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you