Page 30

Ca m i / Ç e v ir i Şiir Çeviren: Muhammed Çelik

28

Gönlümü öyle bir sevgiliye verdim ki sorma! Sevgilinin öyle bir yasemin boyu var ki sorma! Dostlara karşı hep vefalı ve cömerttir, Zülmedenlere karşı da öyle vefalı ve cömerttir ki sorma! İnsanlar onun hayalleriyle, rüyalarıyla, Bir zümrüt gibi güç buldular ki sorma! Günbegün onun gamzesinden, Gönlüme öyle bir yara ulaşır ki sorma! Şekere hasret olan bir tuti gibi, Ayrılık acısından öyle bir dertliyim ki sorma! Ey benim nazargah kıblemi soran! Ay yüzlü öyle bir manzaradır ki sorma! O, Cami’den iyi bir semere aldı, Cami de onun için öyle bir gönül bestesi oldu ki sorma!

Profile for kopyafanzin

Kopya Fanzin - 10  

kopya, etti 10! geribildirimde bulunursanız; eleştiri okumak epey hoşumuza gidiyor. çekinmeyin. peace, out!

Kopya Fanzin - 10  

kopya, etti 10! geribildirimde bulunursanız; eleştiri okumak epey hoşumuza gidiyor. çekinmeyin. peace, out!

Profile for kopyazine
Advertisement