Page 1

Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:45

™ÂÏ›‰· 1

∂ıÓÈÎfi˜ ÃÔÚËÁfi˜

∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2003

ıÔÚ N›ÏÛÂÓ: «¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÔÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ»

AÊȤڈ̷ ÛÙËÓ A’ º¿ÛË ÙÔ˘ 69Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

∫·ÏË̤ڷ ™Ã√π¡π∞!

T‡¯Ô˜ 2


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:46

™ÂÏ›‰· 2

§›Á· ÏfiÁÈ· Î·È Î·Ï¿ TÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠŒÓ· ·fi Ù· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· ΈËÏ·ÙÈο ΤÓÙÚ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ ¿Û ¯ Ô ˘ Ó Û Ù Ô ˘ ˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ Û¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ÛÙ›‚Ô˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Œ¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ «¶¿ÚÎÔ ™¯ÔÈÓÈ¿». °È· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û fiÓÂÈÚÔ Î·È ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÔÏÏÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ÎˆËÏ·Û›· ·ÔÎÙ¿ÂÈ ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Î·È ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∫·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÛˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·Ó Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔÓ Î·ıÈÂÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ΈËÏ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «¶¿ÚÎÔ ™¯ÔÈÓÈ¿» ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ∂Âȉ‹ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ∏ ÚÒÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ÌË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ & Ó·ӛ‰ˆÓ 6-9/8/03 Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ Test Event ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ 2004 . ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ›̷ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹. ™ˆÙ‹Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ EKOºN™

2

™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ∫·ÏË̤ڷ ™¯ÔÈÓÈ¿

3

50 ¯ÚfiÓÈ· ‘‘Kø¶H§ATIKA NEA’’

4

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· 2003

5

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

6-7

¶›Ó·Î·˜ 2004

8

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¡›ÏÛÂÓ

9

∂ÈÛÙËÌ. £¤Ì· «∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·»

10

∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘

11

¶∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√™∏ °π∞ ∆∏¡ E§§∏¡π∫∏ Kø¶∏§∞∆π∫∏ Oª√™¶√¡¢π∞ ºπ§∞£§ø¡ N∞À∆π∫ø¡ ™øª∞∆∂πø¡

www.kopilasia.gr ∆∂ÀÃ√™ 2 ∞¶ƒπ§π√™-ª∞π√™-π√À¡π√™ 2003

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ - EΉfiÙ˘: EKOºN™ AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 22, 185 33 MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜ T 210 41 18 011 - F 210 41 18 088 E-mail info@kopilasia.gr - www.kopilasia.gr ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: N›ÎÔ˜ °ÎÔÌÒÏ˘ EÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘: PARALOS Creative Communication E.¶.E. B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ B’11, 166 74 °Ï˘Ê¿‰· T 210 96 80 820 - F 210 96 81 647 E-mail info@paralos.gr - www.paralos.gr Y‡ı˘ÓË ·ÙÂÏȤ: ÕÓÓ· Z·Úο‰Ë Art director: N¿ÛÈ· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ KÔ˘Ì·Ú¿˜ T O

¶ E P I O ¢ I K O

¢ I A N E M E T A I

¢ ø P E A N


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:46

™ÂÏ›‰· 3

AÊȤڈ̷

O O§ §Y YM M¶ ¶ II A AK KO O KENTPO ΈËÏ·Û›·˜ ™X√INIA MAPA£øNA EΛ

fiÔ˘

Ô

·ıÏËÙÈÛÌfi˜

H ̷Τٷ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿

Ù·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ¤Ê¢Á·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈÎÚ¿ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙÔÓ KÚ·ÙÈÎfi AÂÚÔÏÈ̤ӷ M·Ú·ıÒÓ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙfiÙÂ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ›ÛÙ¢ ηÓ›˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 26 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ı· ‹Ù·Ó "ÛËÌ·‰Â̤ÓÔ˜" fi¯È ·fi ÙȘ ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ALBANO. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŒÓ·˜ Ù¯ÓËÙfi˜ «·ÏÏ¿ ËÌÈÊ˘ÛÈÎfi˜» ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˜ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. M ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ‰¿ÛÔ˜ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¿˜ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë EÏÏ¿‰·. TÔ OÏ˘ÌÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ KˆËÏ·Û›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. H EKOºN™ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Î·È ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÚËÎÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. H ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ™¯ÔÈÓÈ¿, ÙfiÛÔ ·fi Ù¯ÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô.OÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÛÂ Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰‡Ó·Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÁÒÓ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ . ™ÙÔ ™¯ÔÈÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. H ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ YÔ˘ÚÁ›ˆÓ ¶E.Xø.¢.E., ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ OÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ A£HNA 2004 ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹˜ Ù˘ Û EıÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ºY™H 2000, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚ÈÒÛÈ-

Ÿ

Á›ÓÂÙ·È

ÌÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. H Ó¤· Ï›ÌÓË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÛË, ÂÚ›Ô˘ 1.230 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 10% ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘. H Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÓ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ηٿÏÏËÏË ·ÔÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·fi ÙË M·Î·Ú›· ¶ËÁ‹, ÓÂÚfi Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Êı·Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ¯Ú‹ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¯ˆÌ¿ÙÈÓË Ï›ÌÓË Á¤ÌÈÛ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. EÓÙfi˜ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.000 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ, 3.000 ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÓÒ ¿ÏϘ 10.000 ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ı·ÙÒÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ. O ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ KˆËÏ·ÙËÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙfiÛÔ ·˘ÙÒÓ Î·ı' ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ-·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜- ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. H ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ KˆËÏ·Û›·˜ Î·È K·Ófi ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. H ı¤ÛË ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ - ¯ˆÌ¿ÙÈÓË Ï›ÌÓË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ˘ÁÚfiÙÔÔ, Ôχ ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÌfiÓÈ̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ - Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ (¯ÒÚÔ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ÎˆËÏ·Û›·˜ Î·È Î·Ófi ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚÔ˜ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÂӉȷÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›‰·) ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈο, fiÔ˘ Ô fiÚÔ˜ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿. M ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ۯ‰ȿÛıËΠÙÔ ÓÂÚfi ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙›, ˘ÁÚfiÊÈÏË ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ô˘ÏÈ¿, ¿ÏÏ· ›‰Ë ·Ó›‰·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (1923). MÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘: ñH ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÊÚÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ (MfiÓÈ̘ ÎÂÚΛ‰Â˜ 1.000 ·ÙfïÓ). ñH ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛfiΉÚÔ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ñH ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ñH ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ΈËÏ·Û›·˜ Î·È Î·Ófi. ñH ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ K·˙·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ *

¤Ó·

ÌÂ

ÙË

ʇÛË

Î·È ¿ÛÎËÛË ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiˆ˜ Ë ÎˆËÏ·Û›· Î·È ÙÔ Î·Ófi. O ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. H Û˘Ó¯‹˜ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô. H ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜, ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ȉ·ÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Î·È ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ E˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, Ô ¶‡ÚÁÔ˜ TÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û·Ó ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ÏÈÒÓ . TÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ¿ÓÔÈÍË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙËÚ›Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó 14 Ó¤· ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·¤‰ˆÛ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

H TAYTOTHTA TOY O§YM¶IAKOY KENTPOY

K

ø

H

§

A

I

A

¶ÂÚÈÔ¯‹: ™¯ÔÈÓÈ¿˜ M·Ú·ıÒÓ· AÙÙÈ΋˜ BÚ›ÛÎÂÙ·È 6 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ· Î·È 41 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: K‡ÚÈÔ˜ AÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ™Ù›‚Ô˜ 2,2 ¯ÏÌ. Ì‹ÎÔ˜,160 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˜ ™Ù›‚Ô˜ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘:1,1¯ÏÌ. Ì‹ÎÔ˜ ŒÎÙ·ÛË ÓËÛ›‰·˜: 70 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· EÌ‚·‰fi ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ: 7.918 m2 Û ÎÙ›ÚÈ· ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ EÌ‚·‰fi ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜): 6.780 m2

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜

ËÌÂÚÔÌËӛ˜

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2001: ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ AÂÚÔÏÈ̤ӷ M·Ú·ıÒÓ· A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2003: ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ OÏ˘ÌÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ KˆËÏ·Û›·˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· KˆËÏ·Û›·˜ N¤ˆÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2004: ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ KˆËÏ·Û›·˜ A˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓÔÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ô ÚÒÙÔ˜ Ù¯ÓËÙfi˜ ÛÙ›‚Ô˜ KˆËÏ·Û›·˜ ¢ÈÂıÓÒÓ Î·È OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ· AÙÙÈ΋˜. * O °ÈÒÚÁÔ˜ K·˙·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ A£HNA 2004. Afi ÙÔ 2001 Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ™¯ÈÓÈ¿ , ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ M¿˚Ô 2003 ̤ÏÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Working Group Environment) Ù˘ FISA. Page 1 of 4

3


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:46

™ÂÏ›‰· 4

∂ÈÎfiÓ˜ ∞Ú¯Â›Ô˘

50

¯ÚfiÓÈ· ‘‘KˆËÏ·ÙÈο N¤·’’

ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1954 Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÚÂÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∆ÛÈÚÈ¿ÓË «‰È· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹Ó Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛȘ ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Â›‰ÔÛ›Ó Ù˘ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È» fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· «∫ˆËÏ·ÙÈο ¡¤·» Ù˘ ÂÔ¯‹˜. √ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∆ÛÈÚÈ¿ÓË ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ΈËÏ¿ÙÚÈ· Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1952 ÛÙȘ ∫¿Ó˜ fiÔ˘ ‹Ú ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ∫ÂÏ‹ÙˆÓ».

Ô ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1954 Ô ¡∞™ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘˜ «∞ÁÒÓ˜ ¶fiψ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Û Û ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ 2000Ì. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 1000Ì. ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ™ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÓÔ ·Ú¯·Ú›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 6.18 ‹ÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™˘ÌfiÓ˘ ÙÔ˘ √Ì.∂ÚÂÙÒÓ Ô˘ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ψ̷ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡∞™ ∫Ú›ÙˆÓ· ¢ËÏ·‚¤ÚË ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰fiıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÁÓˆÛÙ‹ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

π

Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·ÏÈ¿ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›· ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘. Œ¯ÂÈ ÙÚ·‚˯Ù› 102 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Î·È ·Ôı·Ó·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ µ·Û›ÏË §ÂÔÓÙfiÔ˘ÏÔ Ì ηÓfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂÙÒÓ ÙÔ 1901. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘.

π

ÛÙÔÚÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ϋڈ̷ Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÌÂÛÔÔÏ˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 1906 (24 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· . ∆Ô ϋڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ , £ÂfiÊ. ºÂڿω˘ Î·È ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ƒÂÙÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜.

4


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:46

™ÂÏ›‰· 5

2003

£¤Ì·

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ·

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· 2003

¶ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ıÂÙÈÎfi

ª

È· ηϋ Úfi‚· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ 1Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫ˆËÏ·Û›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ª·›Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙ›‚Ô ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™˘ÓÔÏÈο ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 10 ÏËÚÒÌ·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰˘Ô Ì‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· ¤ÓÙ Û ÌÈÎÚÔ‡˜). ∆ËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ ÔÈ µ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È ¡. ™ÎÈ·ı›Ù˘. √È ‰˘Ô µÔÏÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó ÁÈ· ÌfiÏȘ ‰˘Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË. ∆ÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Û 6.19.72 ÂÓÒ ÙÔ ϋڈ̷ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛËÌ›ˆÛ Â›‰ÔÛË 6.17.68. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚¿Úη ¤ÌÂÈÓ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 1200Ì. ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ 800Ì. ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. «∂Ì›˜ οӷÌ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ì·˜. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›̷ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ» ÙfiÓÈÛÂ Ô µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ «™ËÌ·Û›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ Î¿Ó·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÏÏ¿ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ‚¿Úη Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹».

ªÈÛÎÈÙ˙‹ Î·È ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘ Ì ¯ÚfiÓÔ 7.08.37. ∆Ô ¿ÏÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi, ÔÈ ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÎÚ¤ÌÔ˘ Î·È ∂Ï›‰· °Ú˘ÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì 7.14.23 Î·È ÙËÓ10Ë ÛÙË ÁÂÓÈ΋. ™ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎ›Ê Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¶·Ú·Û΢‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Ì 7.57.19 ÂÓÒ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÷Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë˜-¢ÈÔÓ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô˜ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛΛÊ. ∏ ÙÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ∏Ï›· ¶·¿ - ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ §Ô˘Î›‰Ë - ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªËÏÈÒÙË - °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ú›ÎË Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ì ¯ÚfiÓÔ 6.13.26. «¶Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿» ™ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎ›Ê ÙˆÓ Ã·Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë Î·È ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ µÏ¿¯Ô˜ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. «Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÈ· ¢ηÈÚ›·. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ¿Ó ηχÙÂÚ· ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·». √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ ‚¿ÚË ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¶ÔχÌÂÚÔ˘- ™ÎÈ·ı›ÙË. «∆· ·È‰È¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔÓ ‰fiÌÔ ÙÔ˘˜. ¶·Ï‡ԢÌ οı ̤ڷ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜» ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÂÚÂfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰·. «√È ªÈÛÎÈÙ˙‹-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÏËÚÒÌ·Ù· ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ».

™ √ ∆¿ÛÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜

∏ ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û ÙÂÏÈÎfi, Ô ∆¿ÛÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, ‹Ú ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎ›Ê ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂¡√∞ ·Ó Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÁÈ· ۯ‰fiÓ 28’’ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Û 7.23.47, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ï·Û·ÚÈÛÙ› Û ÌÈ· ı¤ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∆ËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎ›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ 7Ë ÛÙË ÁÂÓÈ΋ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÃÚ‡Û·

™ÙÔ ªfiÓ·¯Ô

·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô (20-22 πÔ˘Ó›Ô˘). ∞fi Ù· ‰˘Ô ÏËÚÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‚·˘·ÚÈ΋ fiÏË ÙÔ ¤Ó· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÎfi ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ° ’ ÙÂÏÈÎfi. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙȘ Ã. ªÈÛÎÈÙ˙‹ Î·È ª. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘ ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó 4˜ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÂÓÒ Ë ÙÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·¿-§Ô˘Î›‰Ë-ªËÏÈÒÙË-∫Ô˘ÚÎÔ˘Ú›ÎË ‹Ù·Ó 4Ë ÛÙÔÓ °’ ÙÂÏÈÎfi. ŒÙÛÈ ·Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 3Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 11 Ì 13 πÔ˘Ï›Ô ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË Î·È

√È ¡›ÎÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ - µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÈıÌfi ·ıÏËÙÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ‰˘Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· ÙÔ˘ 2003

ªÈÏ¿ÓÔ 29-31/5 ∞°ø¡π™ª∞

¶§∏ƒøª∞

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê µ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ÂÏ. µ·ÚÒÓ (·) ¡. ™ÎÈ·ı›Ù˘ ™Î›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ (·) ∆. ª·Ú›ÓÔ˜ ¢ÈÏfi ÛÎ›Ê Ã. ªÈÛÎÈÙ˙‹ ÂÏ. µ·ÚÒÓ (Á) ª. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘ ¢ÈÏfi ÛÎ›Ê ∞. °ÎÚ¤ÌÔ˘ ÂÏ. µ·ÚÒÓ (Á) ∂. °Ú˘ÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ™Î›Ê (Á) ¶. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ¢ÈÏfi ÛÎ›Ê (·) ¶. ÷Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë˜ ¢. ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô˜ ∆ÂٿΈÔ˜ ¿Ó¢ ∏. ¶·¿˜ ÂÏ. µ·ÚÒÓ (·) ¡. §Ô˘Î›‰Ë˜ ¶. ªËÏÈÒÙ˘ π. ∫Ô˘ÚÎԢڛ΢ ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ (·) ∫. ∫·Ú˘ÒÙ˘°. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

£∂™∏ 4Ë 6Ë 7Ë 10Ë 11Ë 11Ë

12Ë

14Ë

ªfiÓ·¯Ô 20-22/6 ∞°ø¡π™ª∞

¶§∏ƒøª∞

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ (Á)

Ã. ªÈÛÎÈÙ˙‹ ª. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘

∆ÂÙڿΈÔ˜ ÂÏ. µ·ÚÒÓ (·)

∏. ¶·¿˜ ¡. §Ô˘Î›‰Ë˜ ¶. ªËÏÈÒÙ˘ π. ∫Ô˘ÚÎԢڛ΢

£∂™∏ 10Ë

16Ë

5


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:47

™ÂÏ›‰· 6

Ô 69

£¤Ì·

ø

¶∞¡ ¶∞¡∂ Úˆ ÚˆÙ ¶

∏ § ŸÏ· Ú

™ÙËÓ K·ÛÙÔÚÈ¿ ı· ÎÚÈı› Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ 2003 ·ÊÔ‡ ÛÙ· ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ ‹Ú ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô N·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ A’º¿Û˘ ÙÔ˘ 69Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ KˆËÏ·Û›·˜ TELESTET Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 4 M·›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·Ì‚ÒÙȉ· Ï›ÌÓË. O NOI ÌÔÚ› Ó· η٤ÎÙËÛ ٷ ›‰È· ¯Ú˘Û¿ (6) ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ì ÙÔÓ IO£ ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¿ÂÈ ÛÙË B’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ K·ÛÙÔÚÈ¿ fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂH XÚ. MÈÛÎÈÙ˙‹ Î·È Ô B. ¶ÔχÌÂÚÔ˜

A°øNI™MA

XPY™O

A™HMENIO

XA§KINO

™Î›Ê ÂÏ. ‚·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ENOA (MÈÛÎÈÙ˙‹)

NA™ (¢ËÌ¿ÎÔ˘)

NOHÚ·ÎÏ›Ԣ (OÚÊ·Ó›‰Ô˘)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÏ. ‚·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

O£ (™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘NA™ °Ú˘ÁÔÚÈ¿‰Ô˘)

(MˆÚ·›ÙÔ˘-§È‚·ÓÔ‡)

NO£ (MÔ‡˙·-¶·˘Ï›‰Ô˘)

™Î›Ê EÏ. ‚·ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ

OEA-NABNO (¶ÔχÌÂÚÔ˜)

°È·ÓÓÈÙÛÒÓ (KÔ˘ÚÎԢڛ΢)

ENOA (§·˙·Ú›‰Ë˜)

TÂÙڿΈfi˜ ¿Ó¢ ÂÏ. ‚·ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ

NO£ (°·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜-. MÔÛ¯ÔÓ¿˜-B·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜)

NOK·ÛÙ. (T·‚·ÓÏ‹˜¶ÚˆÙfiÁÂÚÔ˜-¢È·Ì·ÓÙ‹˜NÙfiÓÙ˘)

Oº£ (K·‰ÂÌÏfiÁÏÔ˘K·Ï¿Î˘-B·ÊÂÈ¿‰Ë˜Z·Ú›ÎÔ˜)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÏ. ‚·ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ

NOI (MËÏÈÒÙ˘-¶·¿˜)

NA™ (KfiÓÙ˘-°ÂϤ΢)

OÌ. EÚÂÙÒÓ (§Ô˘‰¿ÚÔ˜KÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘)

TÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê ÂÏ. ‚·ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ

AEN (BÂÚÙÛÒÓ˘§·˙·Ú›‰Ë˜-TÛÈÒÓ·˜-§Ô˘Î›‰Ë˜)

OEA-NAB (TÛ·ÏÔ‡¯Ô˜AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜-M¤·˜-KÔ‡ÎÏ·˜)

NA™ (¶·Ó¿ÁÔ˜-ºˆÎ¿˜MÔ˘ÚÙ¿ÎÔ˜-MˆÚ·›Ù˘)

TÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

IO£ (°·ÏÂÙÛ¿-K·ÏÙÛ¿™ÂÚ·ÊÂÈÌ›‰Ô˘-¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘)

NO£ (KÔÎΛÓÔ˘-Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘N¿ÙË-¶·˚Ù·Ú›‰Ô˘)

NOI (°ÎÚ¤ÌÔ˘-N¿ÙÛËTÛÔÏ¿ÎÔ˘-¢È·Ì·ÓÙ‹)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê Á˘Ó·ÈÎÒÓ

IO£ (™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘°Ú˘ÁÔÚÈ¿‰Ô˘)

NO™Ô‡‰·˜ (¶ÔÓÙÈοÎ˶·Ú·Û΢¿ÎË)

NO£ (MÔ‡˙·°ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹)

TÂÙڿΈÔ˜ ÌÂÙ¿ ˉ·Ï. ·Ó‰ÚÒÓ

NO£ (¢ËÌ¿Î˘-§ÈÁÁÂÚ›‰Ë˜K·Ú˘ÒÙ˘-°ÎÈÔ˘˙¤Ï˘KÔÓÙÔΈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜)

NOK (XÚ‹ÛÙÔ˘-¶ÚˆÙfiÁÂÚÔ˜TÛÔ˘ÚÙÛԇϷ˜-XÚ‹ÛÙÔ˘ X.Iˆ¿ÓÓÔ˘)

NOI (°ÂˆÚÁԇϷ˜MÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜¶¤ÙÚÔ˘-¶·¿˜-P›˙Ô˜)

¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ·Ó‰ÚÒÓ

AEN (™ÎÈ·ı›Ù˘-£ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˜) OEA-NAB (KÔ˘ÏÔ˘Ú›˙Ô˜-TÛÔ‡Û˘) IO£ (°·Ï·Ófi˜-K¯·ÁÈ¿˜)

¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ

AEN (X·Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë˜¶·ÁÔ‡Ó˘)

NO°È·ÓÈÙÛÒÓ (KÔ˘ÚÎԢڛ΢K·ÊÂÙ˙¿Î˘)

™Î›Ê Á˘Ó·ÈÎÒÓ

ENOA (MÈÛÎÈÙ˙‹)

NO¶fiÚÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë)

NA™ (¢ËÌ¿ÎÔ˘)

¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

NOK·ÛÙ.(¶·‡ÏÔ˘-AÍÈÒÙË)

IO£ (°·ÏÂÙÛ¿-¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘)

NAO K·Ï·Ì.(KÔıÂΛ‰Ô˘-E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘)

¢›ÎˆÔ˜ ÌÂÙ¿ ˉ·Ï. AÓ‰ÚÒÓ

NOBA (°È·ÓӿηÚÔ˜Z·Ê›Ú˘-X·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘)

NOK¤ÚÎ. (NÈÎÔÏÔ‡˙Ô˜PÈÁ·Ó¿˜-°ÎÔ˘ÚÔ‡Û˘)

Oº£(M·˘Ú›‰Ë˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜¶·˘Ï›‰Ë˜)

TÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê Á˘Ó·ÈÎÒÓ

IO£ (™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘-°ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘- NOI (KÔÏÈÔ‡-¢È·Ì·ÓÙ‹™ÂÚ·ÊÂÈÌ›‰Ô˘-KÔÚÓËÏ›Ô˘) °ÎÚ¤ÌÔ˘-N¿ÙÛË)

NO£ (KÔÎΛÓÔ˘-¶·˚Ù·Ú›‰Ô˘N¿ÙË-Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘)

™Î›Ê ·Ó‰ÚÒÓ

OEA-NAB (¶ÔχÌÂÚÔ˜)

NOI (§¤ÎÎÔ˜)

NO£ (K·Ú˘ÒÙ˘)

N·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ 1Ô Ù‡¯Ô˜ ÙˆÓ KˆËÏ·ÙÈÎÒÓ N¤ˆÓ, ÛÙË ÎÂÚΛ‰·.

TÔ ϋڈ̷ AMEA Ì ÙÔ˘˜ K. MÔÓ·¯fi-§. °ÈÔ˘ÚÔ‡ÎË

NOK¤ÚÎ. (NÈÎÔÏÔ‡˙Ô˜™·‚‚¿Ù˘)

O¯Ù¿ÎˆÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

IO£

NO£

NOI

TÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ·Ó‰ÚÒÓ

NOI (¶¤ÙÚÔ˘-MÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜°ÂˆÚÁԇϷ˜-¶·¿˜)

Oº£ (K·‰ÂÌÏfiÁÏÔ˘-K·Ï¿Î˘Z·Ú›ÎÔ˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)

NO™·Ï·Ì›Ó·˜(MÂÁÓ‹˜-TÛ·ÓÙ›Ú˘§·È‚¤Ú·˜-™ÂÏÏ‹˜)

TÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê ·Ó‰ÚÒÓ

ENOA (M·Ú›ÓÔ˜-K˘ÚÈ·ÏÏ›‰Ë˜°Ú·ÌÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜-§·˙·Ú›‰Ë˜)

Oº£ (°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜A-K·ÏÂÛfiÔ˘ÏÔ˜N. AEN (§·˙·Ú›‰Ë˜-X·Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë˜K·ÏÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ X.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜N) KÔÓÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜-BÂÚÙÛÒÓ˘)

O¯Ù¿ÎˆÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ

N.O.Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ

AıÏ. ŒÓˆÛË N·˘ÙÈÎÔ‡

6

N.O.£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

O ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ™øMATEIO XPY™A N.O. Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 6 I.O. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 6 OEA-NA BfiÏÔ˘ 5 A.E. N·˘ÙÈÎÔ‡ 5 N.O. BfiÏÔ˘ AÚÁÔÓ·‡Ù˜ 3 ENOA 3 N.O. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 2 O.º.£. 2 NA™ 1 ¢.N.O. HÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ 1 N.O. K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 1 N.A.O. ™·Ï·Ì›Ó·˜ N.O. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ N.O. ¶fiÚÔ˘ TÚÔÈ˙ËÓ›·˜ O. EÚÂÙÒÓ N.A.O. K¤Ú΢ڷ˜ N.A.O. ™Ô‡‰·˜ O.N.A.TÚÔÈ˙ËÓ›·˜ N.O. M˘ÙÈÏ‹Ó˘ A›ÔÏÔ˜ N.O. M·˘ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ N.O. HÚ·ÎÏ›Ԣ -

ÌÂÙ A


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:47

™ÂÏ›‰· 7

£¤Ì·

¡∂§§∏¡π√ ˆÙ¿ıÏËÌ· ˆÙ¿ıÏËÌ·

§ ∞ ™ · Ú¢ÛÙ¿

ˆÓ ™A

π

°È¿ÓÓÂÓ· ηӤӷ˜ fiÌÈÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. Ù·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó fiÏ·, Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÚˆÙÔÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÏ˘Ó›Î˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· , Î·È Ù· ¤ÓÙ Ì Á˘Ó·ÈΛ· ÏËÚÒÌ·Ù·(!!). ŒÙÛÈ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ B’º¿ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 12-13 IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ K·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™Â ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô B·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È Ë XÚ‡Û· MÈÛÎÈÙ˙‹ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ·fi ‰˘Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. TfiÛÔ Ô OÏ˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ˘ OEA-NAB fiÛÔ Î·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ENOA Ó›ÎËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÎ›Ê ÂÏ. ‚·ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ‚·Ú‡. OÈ ÙÚ›˜ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È Senior B

O §. P›˙Ô˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ NOI ÛÙËÓ ÔÎٿΈÔ ·Ó‰ÚÒÓ

OI AıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜

ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο A™HMENIA XA§KINA 1 4 1 1 3 3 2 1 3 1 4 8 2 2 5 2 3 2 3 1 2 1 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1

A°øNI™MA

XPY™O

A™HMENIO

Ã∞§∫π¡√

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê Senior B Á˘Ó.

IO£ÂÛ/ӛ΢ (™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘°ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘)

NO£ÂÛ/ӛ΢(Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘-N¿ÙË)

OÌ. EÚÂÙÒÓ(¶ÂÊ¿ÓË-§˘ÚÈÛÙ‹)

¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Senior B ·Ó‰ÚÒÓ

OEA-NABfiÏÔ˘ (KÔ˘ÏÔ˘Ú›˙Ô˜TÛÔ‡Û˘)

AEN (°Ô‡ÛÈ·˜-™ÒÙ˘)

NO£ (TÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜¶··ı·Ó·Û›Ô˘)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê ÂÊ‹‚ˆÓ

Oº£ (°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ N.°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ A.)

NO¶fiÚÔ˘ (TÛ¿Ì˘M¤ÏÏÔ˜)

NAO™Ô‡‰·˜ (¶ÔÏ›Ù˘K·ÚÙ¤Ú˘)

TÂÙڿΈÔ˜ Ì ˉ·Ï. EÊ‹‚ˆÓ

NOBfiÏÔ˘-AÚÁÔÓ·‡Ù˜ (TÛ›ÓÙ˙Ô˜-Z·Ê›Ú˘-TÛfi¯·˜B·Û‰¤Î˘-™·‚›‰Ë˜)

NO£ (TÛ·ÓÙ·ÚÏÈÒÙ˘MÔÁ‰¿Ó˘-K·Ú·Ì·Ï‹˜°·ÚÈ‚¿Ï‰Ë˜-°È·ÏÔ‡Ú˘)

OEA-NABfiÏÔ˘ (BÏ¿¯Ô˜KÔÚ‰¿ÙÔ˜-KÚÔΛ‰Ë˜MÏÈ¿ÁÎÔ˜-™‡ÚÔ˘)

TÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ

NOIˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (N¿ÙÛË¢NOHÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ TÛÔÏ¿ÎÔ˘- ¢È·Ì·ÓÙ‹-ºÈÙϤڷ) (OÈÎÔÓfiÌÔ˘-TÛÈ¿‚Ô˘ZÈ¿Áη-KÒÓÛÙ·)

¢NOH (K¿ÙÛÈÔ˘ E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘-AÓÙˆÓ›Ô˘M¿Î·)

¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ

OEA-NAB (TÛÔ‡Û˘-KÔ˘ÚÎÔ‡Ì·˜) NOBA (TÛ›ÓÙ˙Ô˜-Z·Ê›Ú˘)

NOI (TÛ›Ï˘-§ÈÛÁ¿Ú·˜)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê Ó·ӛ‰ˆÓ

¢NOH (OÈÎÔÓfiÌÔ˘-TÛÈ¿‚Ô˘)

OÌ. EÚÂÙÒÓ (BÔ‡ÏÁ·ÚË-AÓ‰Ú¤Ô˘) NO£ (KÚ˘ˆÓ¿-¶·˘Ï›‰Ô˘)

™Î›Ê Ó·ӛ‰ˆÓ

NOBA (MÔ˘ÁÏ¿)

NA™ (K·Ú·Ì·Ô‡Ó·)

NO£ (§·Ûηڛ‰Ô˘)

™Î›Ê ÂÊ‹‚ˆÓ

NOI (¶·¿˜)

NO™·Ï·Ì›Ó·˜ (MÂÁÓ‹˜)

NOM·˘ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ (M¤ÓÓ˘)

¢ÈÏfi ÛÎ›Ê Senior B ·Ó‰ÚÒÓ

AEN (X·Ù˙ËȈ·ÓÓ›‰Ë˜-§·˙·Ú›‰Ë˜) NA™ (KfiÓÙ˘-°ÂϤ΢)

OEA-NAB(BÏ¿¯Ô˜-TÛ·ÏÔ‡¯Ô˜)

¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ

NAOK·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (KÔıÂΛ‰Ô˘E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘)

NOBA (MÔ˘ÁÏ¿-MÏ¿Ó·)

NOM˘ÙÈÏ‹Ó˘ (MÔ‡Ì·°ÎÈÚÁΤÙÛÔ˘

TÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê Ó·ӛ‰ˆÓ

NOI (N¿ÙÛË-TÛÔÏ¿ÎÔ˘¢È·Ì·ÓÙ‹¶.-¢È·Ì·ÓÙ‹ °.)

¢NOH (OÈÎÔÓfiÌÔ˘TÛÈ¿‚Ô˘-P›˙Ô˘-ZÈ¿Áη)

NOK¤Ú΢ڷ˜ (™Ô˘Ú‚›ÓÔ˘TfiÌÚÔ˘-K·Û›ÌË-E˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘)

¢›ÎˆÔ˜ ÌÂÙ¿ ˉ·Ï. EÊ‹‚ˆÓ

NA™ (™˘Ìˆӛ‰Ë˜-¶·Ó¿ÁÔ˜TÔ¿Ï˘)

NOBA (TÛfi¯·˜-B·Û‰¤Î˘™·‚›‰Ë˜)

OEA-NAB (MÂÚÙ˙¿Ó˘°Î¿Áη˜-™‡ÚÔ˘)

TÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ

OEA-NAB (TÛÔ‡Û˘-KÔ˘ÚÎÔ‡Ì·˜- NO™·Ï. (M¤ÁÓ˘NA™¶A›ÔÏÔ˜(AÏÂÍ›‰Ë˜BÈÏÏÈÒÙ˘-§·È‚¤Ú·˜-MÂÏϤ˜)

BÏ¿¯Ô˜-MÏÈ¿ÁÎÔ˜) °È·ÓÓÔ‡Ï˘-°Ú·ÌÌ·Ù¿˜ºÈ¿Ûη˜)

TÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê ÂÊ‹‚ˆÓ

Oº£ (KfiÏÏÈ·˜-MÈÛ·ËÏ›‰Ë˜NO¶fiÚÔ˘ (TÛ¿Ì˘-K·˚η˜°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜A.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜N) M¤ÏÏÔ˜-§Â‚¤ÓÙ˘)

¢NOH (°Î›Î·˜-ZÈ¿Áη˜NÙ¤ÙÛÈη˜-T˙¿ÊÔ˜)

O¯Ù¿ÎˆÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ

N.O.Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ

N.O.£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

N.O. K·ÛÙÔÚÈ¿˜

7


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:48

™ÂÏ›‰· 8

AÊȤڈ̷

8

∞À°√À™∆√À

øƒ√§√°π√

6-9 ™Ã√π¡π∞™

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∂º∏µø¡ 2003

√ «Î·˘Ùfi˜» Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ª¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÔ˘È¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ , ·Ó fi¯È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜, ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›·. ¢˘Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ , Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·Ó‰ÚÒÓ , ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·ı¤Ó· Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӷ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔ˘ÈÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ , ·fi 6-9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1970 ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ. ŒÓ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌË ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÚÂÁοٷ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 800 ·ıÏËÙ¤˜ ÎÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi 50 ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ¿Ù˘· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

¢∂À∆∂ƒ∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ∞À°√À™∆√À 5 ∞À°√À™∆√À 08:30 08:36 08:42 08:48 08:54 09:00 09:06 09:12 09:18

∆∂∆∞ƒ∆∏ 6 ∞À°√À™∆√À ™∂πƒ∂™

·ÁÒÓ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 550. ∆ËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ·ıÏËÙ¤˜ ÎÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ›. øÛÙfiÛÔ Ë Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ TNC Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi 25-27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È.

ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2004 ÛÙË ÚÂÁοٷ Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘.

∆Ô ªÈÏ¿ÓÔ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ , ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ¿ÓÙ·, ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ΈËÏ¿Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ , ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈο, ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÎÈ·ı›Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷٷÁÔ‡Ó ·Ó¿Ì¤Û· ÛÙ· 11 ÚÒÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎ›Ê ÂÏ. µ·ÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÂÓÒ ÔÈ ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ Ì ÙËÓ ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘ ÛÙ· ÂÓÓ¤· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ

1. ∆ËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ «∞ı‹Ó· 2004» Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· (FISA). 2. £· Ù˘ˆıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi ÛËÌ›· Ô˘ ı· ˘ԉ›ÍÂÈ Ë «∞ı‹Ó· 2004». 3. ∆ËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ηχ„ÂÈ Ë ∂ƒ∆ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. 4. ™ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 400 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. 5. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ FISA ¡Ù¤ÓȘ ŸÛ‚·ÏÓÙ.

5 ¶ƒ∞°ª∞∆∞ ¶√À ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ °¡øƒπ∑∂∆∂ °π∞ ∆√ ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ∂º∏µø¡

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶∂ª¶∆∏ 7 ∞À°√À™∆√À ∂¶∞¡∞§

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 ∞À°√À™∆√À ∏ªπ∆∂§

™∞µµ∞∆√ 9 ∞Y°√À™∆√À ∆∂§π∫√π °-¢

Version 0.1 (26.01.21)

JM4+ JM4+ JW2JW2JW2JM2JM2JM2JW4-

JM4+ JM4+ JW2JM2JM2JM2JW4JW4JM4-

JW1X CD JW1X CD JM1X DEF JM1X DEF JM1X DEF JW2X CD JW2X CD JM2X CD JM2X CD

07:50 07:56 08:02 08:08 08:14 08:20 08:26 08:32 08:38

JM2JM4JW1X JM1X JW2X JM2X JM4X JW2JM2-

FC FC FC FC FC FC FC FB FB

09:30 09:36 09:42 09:48 09:54 10:00 10:06 10:12 10:18

JW4JM4JM4JM4JW1X JW1X JW1X JW1X JM1X

JM4JM4JW1X JW1X JW1X JW1X JM1X JM1X JM1X

JM4X JM4X JW2JW2JM2JM2JM4JM4JW1X

CD CD AB AB AB AB AB AB AB

08:50 08:56 09:02 09:08 09:14 09:20

JM4JW1X JM1X JW2X JM2X JM4X

FB FB FB FB FB FB

10:30 10:36 10:42 10:48 10:54 11:00 11:06 11:12 11:18

JM1X JM1X JM1X JM1X JM1X JM2+ JM2+ JW2X JW2X

JM1X JM1X JM1X JM2+ JM2+ JW2X JW2X JW2X JW2X

JW1X JM1X JM1X JM1X JW2X JW2X JM2X JM2X JM4X

AB ABC ABC ABC AB AB AB AB AB

11:30 11:36 11:42 11:48 11:54 12:00 12:06 12:12 12:18

JW2X JW2X JM2X JM2X JM2X JM2X JW4X JW4X JM4X

JM2X JM2X JM2X JM2X JW4X JW4X JM4X JM4X JM4X

12:30 12:36 12:42 12:48 12:54 13:00

JM4X JM4X JM4X JM8+ JM8+

JM4X JM8+ JM8+

20:00

09:00 ™Y¡∞¡∆∏™∏ ¢π∞π∆∏∆ø¡

11:00 ™Y¡∞¡∆∏™∏ ¶ƒ√¶√¡∏∆ø¡

13:00 ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ¢π∞π∆∏∆ø¡

∆∂§∂∆∏ ∂¡∞ƒ•∏™

13:30 ™À¡∞¡∆∏™∏ ∞ƒÃ∏°ø¡ √ª∞¢ø¡ ∫§∏ƒø™∏

JM4X AB ∆∂§π∫√π F, E, D JW1X FD JM1X FF JM1X FE JM1X FD JW2X FD JM2X FD JM4X FD ∆∂§π∫√π B JM4+ FB JW4- FB JM2+ FB JW4X FB JM8+ FB

¢∂π¶¡√ √ª∞¢ø¡

∆∂§π∫√π ∞ 09:30

JM4+

09:40

JW2-

09:55

JM2-

10:10

JW4-

10:25

JM4-

10:40

JW1X

10:55

JM1X

11:10

JM2+

11:25

JW2X

11:40

JM2X

11:55

JW4X

12:10

JM4X

12:25

JW8+

12:40

JM8+

¶Èı·Ó¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (Ÿˆ˜ ÙÔ 1999) JM4+ 12 JW2- 13 JM2- 18 JW4- 11 JM4- 18 JW1x 19 JM1x 31 JM2+ 9 JW2x 20 JM2x 23 JW4x 12 JM4x 20 JW8+ 6 JM8+ 10


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:48

™ÂÏ›‰· 9

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

«¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜

ÔÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ!» O NÔÚ‚ËÁfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ EKOºN™ ÌÈÏ¿ ÛÙ· «KˆËÏ·ÙÈο N¤·» ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ «ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·».

Ô 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ M·˚Ô˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ , ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÁÒÓ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ OÏ˘ÌÈ¿‰· Ù˘ Aı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ EıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. M ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ £fiÚ N›ÏÛÂÓ ÔÈ T˙Ô˘˙¤ ÓÙ K¿Ô˘·, E˘ı‡Ì˘ BÏ¿¯Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ˘ÚÎÔ‡ÌÔ·˜ Î·È B·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÂÚÂfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· «KˆËÏ·ÙÈο N¤·» Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔ˘ÈÒÓ. O £fiÚ N›ÏÛÂÓ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜. «TÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ôχ ÂΛ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ›ӷÈ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ·fi ÎÔÚ˘Ê·›· ÏËÚÒÌ·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ô˘ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ì ‚¿ÚΘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ

√ £ÔÚ ¡›ÏÛÂÓ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· Ï·Û·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· 11 ÚÒÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙ· ÂÓÓ¤·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏËÚÒÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô. O ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È Ê˘ÛÈο ÌÂÙ¿ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂΛ. A˘Ù¿ fï˜ ı· Ù· ‰Ô‡Ì ·ÊfiÙÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ».

AÁÒÓ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ NÔÚ‚ËÁfi Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›·. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· Î·È Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÍÙÚ· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. H ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ‰È·‰Èηۛ· 10 Ì 12 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÏȘ 5 ¯ÚfiÓÈ· Ò˜ ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ۈ̷Ù›·. H ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ·ÏÏ¿ ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÁÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 10-15 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯ˆ Âı¿ÓÂÈ ÙfiÙÂ!? η٤ÏËÍÂ.

«™›ÁÔ˘Ú· 3 ÏËÚÒÌ·Ù·» O T˙Ô˘˙¤ NÙ K¿Ô˘· ‰ËÏÒÓÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë EÏÏ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋ ÚÂO T˙Ô˘˙¤ ÓÙ K¿Ô˘· Áοٷ ÙÔ˘ 2004 Ì ÙÚ›· ÏËÚÒÌ·Ù·. «E›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙÚÈÒÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û ٤ÛÛÂÚ· ‹ Î·È ¤ÓÙ». O IÙ·Ïfi˜ ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ EıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. «O ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË. O ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ◊‰Ë Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ôχ ·ÎfiÌË».

9


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:48

™ÂÏ›‰· 10

«∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·» «∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·» «∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·»

EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ı¤Ì·

10

TÔ˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË K·ÏÔ˘„‹ E›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ TEºAA AıËÓÒÓ T¯ÓÈÎÔ‡ ˘¢ı‡ÓÔ˘ & ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ EÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ™Ù‹ÚÈ͢

¶PO°PAMMA ANA¶TY•IAKOY A£§HTI™MOY TH™ EKOºN™ T ·

Ù · Ï ¤ Ó Ù ·

Û Ù Ô

TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ıÂÛ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ YÊ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1997 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÙfiÙ YÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ AıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. A. ºÔ‡Ú·˜. XÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· AıÏËÙÈÛÌÔ‡ ηÈ

ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EKOºN™. EÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ °. MÔÓ·¯fi˜, Ô ¢. ™·Îο˜ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô E. ™ÙÚÂfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ T¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ E. X·Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, A. K·ÓÈ·ÌÔ‡, E. K˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘‡ı˘Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °ÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË, Ë ·Ó‡ÚÂÛË Î·È ÙÂÏÈο Ë Ì‡ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ (ٷϤÓÙˆÓ), ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÏÔÁ‹. OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ì ٷ ÁÂÓÈο Î·È ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜. OÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ (12 -15 ) ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. 1. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ A) H ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÎˆËÏ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓˆı› „˘¯Èο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. B) H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ

Ì È Î Ú Ô Û Î fi  È Ô

ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ¢ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. °) N· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¢) N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÂÓÈ·›· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ KˆËÏ·Û›·˜ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˆ˜ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ì ٷ ÁÂÓÈο Î·È ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ οı ËÏÈΛ·˜. E) M ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ (ηÚ٤Ϸ ΈËÏ¿ÙË-ÙÚÈ·˜) Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÌÂϤÙË ı· ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÓfiÚ̘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈο, Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ˘„ËÏÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. 2. AÓ¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È 5ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÙÚÈ· ÛÙ¿‰È· (A’, B’Î·È °’) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ì¿ıËÛ˘ ÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ KˆËÏ·Û›·˜. TÔ A’ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·ÚΛ1 ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 11 &12 ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È 3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi 1 ÒÚ· Î·È 30’. TÔ B’ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·ÚΛ 2 ¤ÙË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ΈËÏ¿Ù˜ÙÚȘ ËÏÈΛ·˜ 13 &14 ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È 4 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 1 ÒÚ· Î·È 30’. OÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ Î·È ÎˆËÏ¿ÙÚȘ ÙÔ˘ B’ ÛÙ·‰›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ A’ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ›Ûˆ˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ΈËÏ·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜. H ÚÔÛı‹ÎË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÂȉÈ΋ ‰¤ÛÌË ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜. H ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ

Ù ˆ Ó

Â È ‰ È Î Ò Ó

Ì˘ÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ÂȉÂÍÈÔً٘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ A’ ÛÙ·‰›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ B’ ÛÙ·‰›Ô˘. TÔ °’ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·ÚΛ 2 ¤ÙË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ΈËÏ¿Ù˜ÙÚȘ ËÏÈΛ·˜ 15 & 16 ÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È 5 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 1 ÒÚ· Î·È 30’’. OÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ Î·È ÎˆËÏ¿ÙÚȘ ÙÔ˘ °’ ÛÙ·‰›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ B’ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ›Ûˆ˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ¿ÏÏˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ΈËÏ·ÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ. O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ οı ÛÙ·‰›Ô˘ ÎÂÈÌ·›ÓÂÙ·È ·fi 12-15 ΈËÏ¿Ù˜-ÙÚȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ Â˘¤ÏËÎÙÔ˜. TÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÂοÛÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÙÚÈ· ÛÙ¿‰È· ı· Â›Ó·È 36 ¤ˆ˜ 45 ΈËÏ¿Ù˜. ¶›Ó·Î·˜ 1: ¶ÂÚÈÔ¯¤˜, ۈ̷Ù›·, ¤ÙÔ˜ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ Î·È ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ fiˆ˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ›Ó·Î·.

™TA¢IA ¶EPIOXE™ §EITOYP°IA™ TøN ¶YPHNøN ANA¶TY•H™ A’ ™TA¢IO A£HNA (KOE 1998), ¶OPO™ (NO¶T 1998), BO§O™ (OEA-NAB1998), KEPKYPA (NAOK 1998), IøANNINA (NOI 1999), KA™TOPIA (KOK 2001), £E™™A§ONIKH (Oº£ 2002), KEºA§§ONIA (A°™E 2002) B’ ™TA¢IO A£HNA (KOE), ¶OPO™ (NO¶T), BO§O™ (OEA-NAB), KEPKYPA (NAOK), IøANNINA (NOI), KA™TOPIA (KOK) ° ’ ™TA¢IO A£HNA (KOE), ¶OPO™ (NO¶T), BO§O™ (OEANAB), KEPKYPA (NAOK), IøANNINA (NOI)


Kø¶H§ATIKA NEA 2Ô*

22-07-03 09:49

™ÂÏ›‰· 11

Afi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘

ª·˙È΋ ̇ËÛË MÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ KˆËÏ·Û›·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ B·Û›ÏË §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ «Aı‹Ó· 2004». ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ÛÙÂϤ¯Ë Ì˘‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ «Aı‹Ó·˜ 2004» ÂÓÒ Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 50 ÙÔÏÌËÚÔ› Ì‹Î·Ó Û ‚¿ÚΘ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÎÔ˘› ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ EÚÂÙÒÓ, ÙÔ˘ ENOA Î·È ÙÔ˘ NAO™ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË.Ó

«∫·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ!» °È· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÂÚÈÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ 1Ô Ù‡¯Ô˜ ÙˆÓ Â·ÓÂΉȉfiÌÂÓˆÓ «KˆËÏ·ÙÈÎÒÓ N¤ˆÓ» Ô Úfi‰ÚÔ˜

Ù˘

FISA

NÙ¤ÓȘ

ŸÛ‚¿ÏÓÙ. T· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢OE ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ıÂÙÈο

ÁÈ·

ÙÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

Ù˘

EKOºN™ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘¯‹ıËΠۇÓÙÔÌ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ.

MÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·! A›ÛÙ¢ÙË ‹Ù·Ó Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ MÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ·fi ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ KˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ¶¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ , Û˘ÓÔ‰Ô› Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ηıËψ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÏÌ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ MÈÏ·Ó¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ TÛ¿ÌÈÔÓ˜ §›ÁÎ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ M›Ï·Ó.

KÈÓ¤˙Ô˜ «·ÂÙfi˜» H ÎÈÓÂ˙È΋ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛηÊÒÓ Hangzhou Flying Eagle ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÚÔÌËı‡ÂÈ ‚¿ÚΘ ÙËÓ «Aı‹Ó· 2004» ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Test Event fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ◊‰Ë Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙ ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹

¢˘Ô EÏÏËÓ›‰Â˜

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ë Î˘Ú›· M·Ú›· K·Ô‡ÎË ·fi ÙÔ EıÓÔ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· B¿Ûˆ ™‚·ÚÓÈ¿ ·fi ÙÔ SPORTIME ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ Î·È Î¿Ï˘„·Ó Ì ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ. T· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÁÈ· Ù· ΈËÏ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î¿Ï˘„ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ô EıÓÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ KˆËÏ·ÙÈ΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ TELESTET.

ÕÙ˘¯Ô˜! P·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· ›¯Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ MfiÓ·¯Ô fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ KÒÛÙ· K·Ú˘ÒÙË ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ. O ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ NOI ¯Ù‡ËÛ Ì ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ fi‰È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Â¤Ì‚·ÛË.

11

ΚΩΠΗΛΑΤΙΚΑ ΝΕΑ Τεύχος 2 2003  

ΚΩΠΗΛΑΤΙΚΑ ΝΕΑ Τεύχος 2 2003

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you