Page 1

Hogar & Confort 2014


AURICULARES

................................................................................................

Auricular estéreo ................................................................................... Auricular estéreo de Ø15mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401631

Blanco

2401632

Negro

Cod. EAN

......................................................................................................................................

Auricular estéreo ................................................................................... Auricular estéreo de Ø15mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401633

Blanco

2401634

Rosa

2401635

Negro

2401636

Verde

Cod. EAN

...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

Auricular estéreo ................................................................................... Auricular estéreo de Ø15mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401638

Gris transparente

2401639

Rojo transparente

2401640

Azul transparente

Cod. EAN

...................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

Auricular estéreo silicona .......................................................... Auricular estéreo de silicona de Ø10mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401642

Negro

Cod. EAN

Auricular estéreo silicona .......................................................... Auricular estéreo de silicona de Ø10mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Catálogo General KonOuz 2014

Referencia

Color

2401644

Negro

Cod. EAN


AURICULARES

................................................................................................

Auricular estéreo ..................................................................................

Auricular estéreo de Ø50mm. Longitud de cable 1.5M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401645

Blanco

Cod. EAN

Auricular estéreo ..................................................................................

Auricular estéreo de Ø54mm. Longitud de cable 1.2M. Jack 3.5mm.

Referencia

Color

2401643

Negro

Cod. EAN

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

S i m p l i ci t y & C o m f o r t *

Cámara IP interior . Compatible PC, smartphone (iphone, androïd) • Visualización en tiempo real • Alerta por email en caso de detección • Grabación de vídeo . Sin necesidad de abono/suscripción

Öga

AV123211

Ean 3660211232118

Características técnicas • 1 cámara IP Plug and Play, para conectar a Internet por cable RJ45 o por WiFi. • Imagen : hasta 640x480 pixeles (VGA), hasta 25 imágenes/s. • Captador óptico CMOS 1/6" color. • Alcance de visión nocturna : hasta 15 m. • Micrófono y altavoz integrados para una comunicación audio birideccional. • Alimentación : 5Vdc 2A por adaptador de toma suministrado. • El software suministrado permite visualizar hasta 32 cámaras simultáneamente. • Producto de uso interior exclusivamente. • Manual de instalación y de uso incluido.

• La cámara, conectada a Internet, le permite vigilar fácilmente su domicilio o u otro lugar. • Dondequiera que se encuentre, desde su PC o smartphone (iphone, Android), puede ver el vídeo a distancia, sacar una fotografía en directo, iniciar una grabación de vídeo. La función detección de movimiento le permite ser informado por e-mail, en caso de intrusión. • El lanzamiento automático de una grabación de vídeo, en caso de detección es posible desde el software versión PC. No es necesario hacer una configuración, la instalación es «plug&Play», simple y rápida gracias al código QR . La cámara está equipada con visión nocturna.

2

años

*Simplicité & Confort

garantía

Catálogo General KonOuz 2014

internet

• Control a distancia vía internet

•REC

• Función grabación

• Opcional

• Visión nocturna

• Detección de movimiento • Función foto

3G

• Compatible 3G

fotos no contractuales - fotos não contratuais

Lo +


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

S i m p l i ci t y & C o m f o r t *

Cámara IP interior motorizada . Compatible PC, smartphone (iphone, androïd) • Visualización en tiempo real • Alerta por email en caso de detección • Grabación de vídeo . Sin necesidad de abono/suscripción

Öga motoriz

AV123212

Ean 3660211232125

Características técnicas • 1 cámara IP Plug and Play, para conectar a Internet por cable RJ45 o por WiFi. • Imagen : hasta 640x480 pixeles (VGA), hasta 25 imágenes/s. • Rotación 270° (horizontal), 90° (vertical) control a distancia. • Captador óptico CMOS 1/5" color. • Alcance de visión nocturna : hasta 10 m. • Micrófono y altavoz integrados para una comunicación audio birideccional. • Entrada de cable de contacto seco para la conexión de un sensor con cable para accionar las grabaciones. Salida de cable de contacto seco para la conexión de un aparato a accionar (central de alarma por ejemplo). • Alimentación : 5Vdc 2A por adaptador de toma suministrado. • El software suministrado permite visualizar hasta 32 cámaras simultáneamente. • Producto de uso interior exclusivamente. • Manual de instalación y de uso incluido.

2

*Simplicité & Confort

garantía

• La cámara, conectada a Internet, le permite vigilar fácilmente su domicilio o u otro lugar. • Dondequiera que se encuentre, desde su PC o smartphone (iphone, Android), puede ver el vídeo a distancia, sacar una fotografía en directo, iniciar una grabación de vídeo. La función detección de movimiento le permite ser informado por e-mail, en caso de intrusión. • El lanzamiento automático de una grabación de vídeo, en caso de detección es posible desde el software versión PC. No es necesario hacer una configuración, la instalación es «plug&Play», simple y rápida gracias al código QR . La cámara está equipada con visión nocturna y 2 motores para controlar su orientación

internet

• Control a distancia vía internet

•REC

• Función grabación

• Detección de movimiento

• Visión nocturna

• Función foto • Opcional

• Rotación

3G

• Compatible 3G

fotos no contractuales - fotos não contratuais

Lo +

años

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

$33*UDWXLWD$33/($1'52,' $FFHVRGHVGHFXDOTXLHUSDUWHGHOPXQGR 3/8* 3/$<5HDO

0RQLWRULQWHOLJHQWHFRQ$SSJUDWXLWD ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

sŝƐŝſŶƌĞŵŽƚĂLJŐƌĂďĂĐŝſŶĐŽŶƐƵ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͕dĂďůĞƚWĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌůƵŐĂƌLJŵŽŵĞŶƚŽ /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞŶϱŵŝŶƵƚŽƐ͘/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĐŽŶĐſĚŝŐŽYZ ĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐŝK^LJŶĚƌŽŝĚ ƉƉŐƌĂƚƵŝƚĂĞŶůĂƉƉ^ƚŽƌĞLJ'ŽŽŐůĞWůĂLJ ŽŶƚƌŽůƌĞŵŽƚŽĚĞůĂĐĂŵĂƌĂŚŽƌŝnjŽŶƚĂů;ϮϳϬΣͿLJǀĞƌƚŝĐĂů;ϵϬΣͿ

‡ ZĂŶƵƌĂƉĂƌĂƚĂƌũĞƚĂŵŝĐƌŽ^ĂĚĞĐƵĂĚĂƉĂƌĂŐƌĂďĂĐŝſŶ;ϯϮ'ďŵĂdž͘Ϳ ‡ tŝ&ŝ

Catálogo General Konluz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

S i m p l i ci t y & C o m f o r t *

Cámara IP interior DOMO . Compatible PC, smartphone (iphone, androïd) • Visualización en tiempo real • Alerta por email en caso de detección • Grabación de vídeo . Sin necesidad de abono/suscripción

Öga domiz

AV123213

Ean 3660211232132

Características técnicas • 1 cámara IP Plug and Play, para conectar a Internet por cable RJ45 o por WiFi. • Imagen : hasta 640x480 pixeles (VGA), hasta 25 imágenes/s. • Captador óptico CMOS 1/5" color. • Alcance de visión nocturna : hasta25 m. • Micrófono y altavoz integrados para una comunicación audio birideccional. • Entrada de cable de contacto seco para la conexión de un sensor con cable para accionar las grabaciones. Salida de cable de contacto seco para la conexión de un aparato a accionar (central de alarma por ejemplo). • Alimentación : 12Vdc 1A por adaptador de toma suministrado. • El software suministrado permite visualizar hasta 32 cámaras simultáneamente. • Producto de uso interior exclusivamente. • Manual de instalación y de uso incluido.

2

*Simplicité & Confort

garantía

• La cámara, conectada a Internet, le permite vigilar fácilmente su domicilio o u otro lugar. • Dondequiera que se encuentre, desde su PC o smartphone (iphone, Android), puede ver el vídeo a distancia, sacar una fotografía en directo, iniciar una grabación de vídeo. La función detección de movimiento le permite ser informado por e-mail, en caso de intrusión. • El lanzamiento automático de una grabación de vídeo, en caso de detección es posible desde el software versión PC. No es necesario hacer una configuración, la instalación es «plug&Play», simple y rápida gracias al código QR . La cámara está equipada con visión nocturna.

internet

• Control a distancia vía internet

•REC

• Función grabación

• Opcional

• Visión nocturna

• Detección de movimiento • Función foto

3G

• Compatible 3G

fotos no contractuales - fotos não contratuais

Lo +

años

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

S i m p l i ci t y & C o m f o r t *

Cámara IP exterior . Compatible PC, smartphone (iphone, androïd) • Visualización en tiempo real • Alerta por email en caso de detección • Grabación de vídeo . Sin necesidad de abono/suscripción

Öga WR

AV123214

Ean 3660211232149

Características técnicas

IP 55

• 1 cámara IP Plug and Play, para conectar a Internet por cable RJ45 o por WiFi. • Imagen : hasta 640x480 pixeles (VGA), hasta 25 imágenes/s. • Captador óptico CMOS 1/5" color. • Alcance de visión nocturna : hasta 35 m. • Micrófono y altavoz integrados para una comunicación audio birideccional. • Entrada de cable de contacto seco para la conexión de un sensor con cable para accionar las grabaciones. Salida de cable de contacto seco para la conexión de un aparato a accionar (central de alarma por ejemplo). • Alimentación : 12Vdc 1A por adaptador de toma suministrado. • El software suministrado permite visualizar hasta 32 cámaras simultáneamente. • Indice de protección: IP55 • Manual de instalación y de uso incluido.

2

*Simplicité & Confort

garantía

• La cámara, conectada a Internet, le permite vigilar fácilmente su domicilio o u otro lugar. • Dondequiera que se encuentre, desde su PC o smartphone (iphone, Android), puede ver el vídeo a distancia, sacar una fotografía en directo, iniciar una grabación de vídeo. La función detección de movimiento le permite ser informado por e-mail, en caso de intrusión. • El lanzamiento automático de una grabación de vídeo, en caso de detección es posible desde el software versión PC. No es necesario hacer una configuración, la instalación es «plug&Play», simple y rápida gracias al código QR . La cámara está equipada con visión nocturna y ha sido concebida para resistir a la intemperie.

internet

• Control a distancia vía internet

•REC

• Función grabación

• Detección de movimiento

IP 55

Catálogo General KonOuz 2014

• Índice de protección

• Visión nocturna • Opcional

• Función foto

3G

• Compatible 3G

fotos no contractuales - fotos não contratuais

Lo +

años


HOGAR & CONFORT

................................................................................................ Cámaras de vigilancia ficticias Cámara ficticia exterior

Cámara fictícia interior

123054

123078

- Led de detección - Inclinación: hasta 180°. - Kit compuesto de: Cámara, kit de fijación a la pared (tornillos y tacos incluidos). Cuerpo metálico IP44.

- Estructura en plástico. Para uso interior. - Funciona con 2 pilas AA 1,5V no incluidas. - Para fijar en una pared o techo (incluye tornillos y tacos) Led indicador de funcionamiento y simulador de detección de presencia.

Ean: 3660211230541

Ean: 3660211230787

Unidad de embalaje: 12

Unidad de embalaje: 12

Cámara fictícia interior

Cámara fictícia motorizada

123079

123050

Estructura en plástico negro. Para uso interior. - Orientable 360º. Para fijar en una pared o techo (incluye tornillos y tacos). - Funciona con 2 pilas AA 1,5V no incluidas. - Led indicador de funcionamiento y simulador de detección de presencia.

- Fiel imitación de una cámara de vigilancia, es muy fácil instalar. - De conexión inalámbrica se activa (alcance 3m) a través de un detector de movimiento y empieza a alumbrarse una luz roja y a moverse en un recorrido de 40º durante 15 seg. - Por lo tanto sirve como un gran impedimento contra posibles intrusiones, los robos o cualquier actividad sospechosa.

Ean: 3660211230794

Ean: 3660211230503

Unidad de embalaje: 12

Unidad de embalaje: 12

‡LJƵĚĂĂƉƌĞǀĞŶŝƌĞůƌŽďŽ͕ĞůŚƵƌƚŽLJǀĂŶĚĂůŝƐŵŽĚĞďŝĚŽĂƐƵ ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƌĞĂůŝƐƚĂ ‡/ŶĐŽƌƉŽƌĂƵŶ>ƉĂƌƉĂĚĞĂŶƚĞ ‡/ŶĐůƵLJĞƐŽƉŽƌƚĞĚĞŵŽŶƚĂũĞƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ‡&ƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶƉŝůĂƐ͗Ϯdž;ŶŽŝŶĐůƵŝĚĂƐͿ

‡ LJƵĚĂĂƉƌĞǀĞŶŝƌĞůƌŽďŽ͕ĞůŚƵƌƚŽLJǀĂŶĚĂůŝƐŵŽĚĞďŝĚŽĂƐƵ ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƌĞĂůŝƐƚĂ ‡/ŶĐŽƌƉŽƌĂƵŶ>ƉĂƌƉĂĚĞĂŶƚĞ ‡/ŶĐůƵLJĞƐŽƉŽƌƚĞĚĞŵŽŶƚĂũĞƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ‡&ƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶƉŝůĂƐ͗ϯdž;ŶŽŝŶĐůƵŝĚĂƐͿ

‡ LJƵĚĂĂƉƌĞǀĞŶŝƌĞůƌŽďŽ͕ĞůŚƵƌƚŽLJǀĂŶĚĂůŝƐŵŽĚĞďŝĚŽĂƐƵ ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƌĞĂůŝƐƚĂ ‡/ŶĐůŽƌƉŽƌĂƵŶ>ƉĂƌƉĂĚĞĂŶƚĞ ‡/ŶĐůƵLJĞƐŽƉŽƌƚĞĚĞŵŽŶƚĂũĞƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ‡&ƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶƉŝůĂƐ͗ϯdž;ŶŽŝŶĐůƵŝĚĂƐͿ Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

AUDIO

MPA-130 •

Ideal ƉĂƌĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂŶŝŵĂĐŝŽŶĞƐ͕ĐƵƌƐŽƐ͕ĞǀĞŶƚŽƐĞŶĂĐĂĚĞŵŝĂƐ͕ ŚŽƚĞůĞƐ͕ĞŵƉƌĞƐĂƐ͕ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĂůĂŝƌĞůŝďƌĞ͕ĞƚĐ͘ • Plug & Play • ŶƚƌĂĚĂh^;ƌĞƉƌŽĚƵĐĞDƉϯнtDĚĞƐĚĞh^Ϳ • &ƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶďĂƚĞƌşĂƌĞĐĂƌŐĂďůĞŽĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůĂƌĞĚĞůĠĐƚƌŝĐĂ͘ • ZĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌĚĞ;ƌĞƉƌŽĚƵĐĞĂƌĐŚŝǀŽƐDWϯͬtDĚĞƐĚĞƵŶͿ • ŽŶƚƌŽůĚĞƚŽŶŽ͘ • &ƵŶĐŝſŶĐŚŽ͘ ŶƚƌĂĚĂĚĞϭϮs͕ƉŽƌůŽƋƵĞƚĂŵďŝĠŶĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶďĂƚĞƌşĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐ͘ (ďĂƚĞƌŝĂĚĞĐŽĐŚĞ) • >ĂďĂƚĞƌşĂŝŶƚĞƌŶĂƌĞĐĂƌŐĂďůĞĞƐƚĂŵďŝĠŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞĞŶƚƌĂĚĂĚĞϭϮs͘ ϮĞŶƚƌĂĚĂƐĚĞŵŝĐƌſĨŽŶŽ͕ϭĞŶƚƌĂĚĂƐhy͕ƐĂůŝĚĂĚĞůşŶĞĂ͕ƐĂůŝĚĂĚĞŐƌĂďĂĐŝſŶ͘ hyͬĞŶƚƌĂĚĂZƉĂƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞLJƌĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌĞƐĚĞDWϯ dĂŵĂŹŽĐŽŵƉĂĐƚŽ͗ĨĄĐŝůĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌLJĂůŵĂĐĞŶĂƌ ŝƐĞŹŽĚĞƚƌŽůůĞLJĐŽŶĂƐĂĂũƵƐƚĂďůĞLJƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞLJƌƵĞĚĂƐƉĂƌĂƐƵĨĄĐŝůƚƌĂƐůĂĚŽ͘ ZĞĐĞƉƚŽƌƉĂƌĂŽƚƌŽƐŵŝĐƌſĨŽŶŽƐ͗;ĞƐĐĂŶĞŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂͿ WƵĞĚĞƐĞƌĐŽůŽĐĂĚŽƐŽďƌĞƵŶƚƌşƉŽĚĞ (MPA-STAND opĐional) Incluido: • ŽŶƚƌŽůƌemote • 1 x DŝĐƌŽĨŽŶŽŝŶĂůĂŵďƌŝĐŽUHF (rangŽ ŚĂƐƚĂ50m) • ĂďůĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ 2 metƌŽƐ͘ Especificaciones: • ^ĂůŝĚĂ: 100W (50W RMS) • dŝĞŵƉŽĚĞƵƐŽ: ŚĂƐƚĂ 6 horĂs (ĐŽŶďĂƚĞƌŝĂĂƉůĞŶĂĐĂƌŐĂ) • ůŝŵĞŶƚĂĐŝŽŶ: 12V, 230V ĚĞƐĚĞďĂƚĞƌŝĂŽĐŽƌƌŝĞŶƚĞ • WĞƐŽ: ϭ5,6kg

EAN-Code: 8712412399581

Catálogo General KonOuz 2014

OpFional: MPA-STAND


HOGAR & CONFORT

................................................................................................



! 

           

!&(",)2$#(#)#"&())2)*)#+()$2 #)2+#(!)2!))2!+)2*  !+9 !/2#$('+(#)*!%#)$#!)  $&$(*&( $5 $#  ($!!/$#)/(+)($+)*)2!)*(#)&$(*(  +#$#)*=B$()$#*(#*($(*"#*$((#*  #$(*(  $#*($!-$!+"#/*$#$  #*(5&($#.$#)"(*&$#)/(&($+*$() ?       !*-$03 D4&+!)  $*#3 ?<5=A   )*#3 )*A<"*($)  "&$+#$#"#*$3)*=B$()  !"#*%#3 >?</5$*(#!+  )3 @<.>D.?C"7 ..8     =."($$#$  $#.%#!"#*$# 

ͲĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ͞ŜŽĹ?ĹśÄ?ĹŻĆľĹ?Ä&#x161;ŽͿ

 6$ 6D<3DC=>@=>AAA=E> 

6$ 6D<3 DC=>@=>AAA=E>

CatĂĄlogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

               

   

A" ( '*" 5==? /6  "()>! ")  #" */#"# *"$"+(&*" ( #"# !  #&*# ) # #")'# ,# *!") *"$"#''#)' "#' ", )' ĐŽŶĞdžŝſŶĚĞĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ5;1>!!6 *"#"#"% (2<-:1>,%#'*"5"#" *#6 %**('#"*'* '('###" 4:9. 4;95- 36 )' '*'$"2C<((%'1B<#'()'"(!($"  %'(**(#"2,")#(1 *'()'#1'(1!%"(1 (#!*"#"(#')()"

 4#2 Catálogo General KonOuz 2014

A@:;=:;>:9<>:


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

sĞƌƐŝŽŶ͗ϭ͘ϬϮϬϭϯͲϭϭͲϭ

(VSHFLILFDFLRQHVWHFQLFDV

ΞϮϬϭϯ,ĞƐĚŽ͘s͘ dŽĚŽƐůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐ ƌĞƐĞƌǀĂĚŽƐ͘>ĂƐ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞŶ ǀĂƌŝĂƌƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ

dƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶ dŝƉŽ

WDZ

&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂ

ϰϰϲDŚnj

EƵŵĞƌŽĚĞĐĂŶĂůĞƐ

ϴ

EƵŵĞƌŽĚĞƐƵďͲĐĂŶĂůĞƐ

EŽ

ƵƚŽŵĂƚŝĐĐŚĂŶŶĞůƐĞůĞĐƚŝŽŶ

^ŝ

&ƵŶĐŝŽŶĞƐ ŝƐƚĂŶĐŝĂ

ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂϳŬŵ;ůşŶĞĂĚĞǀŝƐŝſŶͿ

WĂŶƚĂůůĂ>

^ŝ

WĂŶƚĂůůĂŝůƵŵŝŶĂĚĂ

^ŝ

&ƵŶĐŝſŶsKy

EŽ

&ƵŶĐŝſŶDŽŶŝƚŽƌ

^ŝ

dŽŶŽĚĞůůĂŵĂĚĂ

^ŝ

&ƵŶĐŝſŶǀŝďƌĂĐŝſŶ

EŽ

>ůĂǀĞĚĞƚŽŶŽƐ

^ŝ

ůŽƋƵĞŽĚĞƚĞĐůĂĚŽ

^ŝ

ZŽŐĞƌĞĞƉ

^ŝ

sŽůƵŵĞŶĂũƵƐƚĂďůĞ

^ŝ

DŽĚŽĂŚŽƌƌŽĚĞĞŶĞƌŐŝĂ

^ŝ

/ŶĚŝĐĂĚŽƌĚĞůŶŝǀĞůĚĞďĂƚĞƌŝĂ

^ŝ

ƌŽŶſŐƌĂĨŽ

EŽ

ŽŶĞdžŝſŶĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ

^ŝ;Ϯ͕ϱŵŵͿ

>ŝŶƚĞƌŶĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂ

EŽ

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂWDZ;ϰϰϲD,njͿ ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂϳŬŵ;ůşŶĞĂĚĞǀŝƐŝſŶͿ WĂŶƚĂůůĂ>ŝůƵŵŝŶĂĚĂ ŽŶĞdžŝſŶĚĞĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ;Ϯ͕ϱŵŵͿ /ŶĐůƵLJĞďĂƐĞĚĞĐĂƌŐĂĚŽďůĞ

ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ

^ƚĂŶĚͲďLJ

ϯĚŝĂƐ

dŝĞŵƉŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶƵŶĂďĂƚĞƌşĂůůĞŶĂ

ϯŚŽƌĂƐ

ĨƵĞŶƚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ

Ͳ

ĐĐĞƐƐŽƌŝŽƐ ĂƚĞƌŝĂƐ

ϯdžďĂƚĞƌŝĂƐƌĞĐĂƌŐĂďůĞƐ

ͬĂĚĂƉƚĂĚŽƌ

^ŝ

ĂƐĞĚĞĐĂƌŐĂ

^ŝ

ƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ

EŽ

DŝĐƌŽĨŽŶŽĚĞƐŽůĂƉĂ

EŽ

ůŝƉĚĞĐŝŶƚƵƌſŶ

^ŝ

ĐŽƌƌĞĂƉĂƌĂĞůĐƵĞůůŽ

EŽ

DĂŶƵĂů

E>ʹ&Zʹ^

>ŽŐŝƐƚŝĐĂůĚĂƚĂ EͲŽĚĞ

ϴϳϭϮϰϭϮϱϲϮϲϱϳ

DĞĚŝĚĂƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚ;ůdžŚdžĚͿ

Ͳ

ŵďĂůĂũĞ

Ͳ

Catálogo General Konluz 2014


HOGAR & CONFORT

   ................................................................................................                                



6(*85,'$'

REF:  

  

    

 /Ĺ?ĹśĹ?ĨƾĹ?Ä&#x201A;

 Ä?ĆľÄ?Ĺ˝Ć?           

           

  #""#""   

  

   

REF: 46010 

  

    

Extintor ideal para:  Coches, camiones, vehĂ­culos en general. Caravanas. ocinas. Escelente extintor de emergencia Homologado CE.

   #" ('#$%#$#(&%&"

CatĂĄlogo General KonOuz 2014

Extintor 1 Kg.


HOGAR & CONFORT

 ................................................................................................                 d>ͲϭϮϬt>ŝŶƚĞƌŶĂĚĞ>ƌĞĐĂƌŐĂďůĞ

&21)257

x>ĂůŝŶƚĞƌŶĂƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞƚŝƌĂĚĞůĂ ĞƐƚĂĐŝſŶďĂƐĞŽƐŝŚĂLJƵŶĨĂůůŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ x>ĂůŝŶƚĞƌŶĂƐĞƌĞĐĂƌŐĂĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽůŽĐĂĞŶĞůĐĂƌŐĂĚŽƌ xZĞƐŝƐƚĞŶƚĞĂůĂŐƵĂ;ƐĂůƉŝĐĂĚƵƌĂƐͿ xWĞƋƵĞŹŽŝŶĚŝĐĂĚŽƌ>͕ŝĚĞĂůĞŶůĂŽƐĐƵƌŝĚĂĚ͕ƉĂƌĂĚŽƌŵŝƚŽƌŝŽƐĚĞŶŝŹŽƐ LJĞŶůŽƐƉĂƐŝůůŽƐ x >Ă ůĄŵƉĂƌĂƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽŚĂLJƵŶĨĂůůŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ x ,QWHQVLGDGGHOX]DMXVWDEOH DOWDPHGLDEDMDSDUSDGHDQGR\626

x x x

/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĂƉĂŐĂĚŽ;ŽŶͬŽĨĨͿ ŚŽƌƌŽĚĞĞŶĞƌպà >ŝƐƚŽƉĂƌĂƐƵƵƐŽŝŶŵĞĚŝĂƚŽ

d>ͲϮϰϬ>ŝŶƚĞƌŶĂĚĞ>ZĞĐĂƌŐĂďůĞ x>ĂůŝŶƚĞƌŶĂƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞƌĞƚŝƌĂĚĞůĂ ĞƐƚĂĐŝſŶďĂƐĞŽƐŝŚĂLJƵŶĨĂůůŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ x>ĂůŝŶƚĞƌŶĂƐĞƌĞĐĂƌŐĂĐƵĂŶĚŽƐĞĐŽůŽĐĂĞŶĞůĐĂƌŐĂĚŽƌ x ZĞƐŝƐƚĞŶƚĞĂůĂŐƵĂ;ƐĂůƉŝĐĂĚƵƌĂƐͿ xWĞƋƵĞŹŽŝŶĚŝĐĂĚŽƌ>͕ŝĚĞĂůĞŶůĂŽƐĐƵƌŝĚĂĚ͕ƉĂƌĂĚŽƌŵŝƚŽƌŝŽƐĚĞŶŝŹŽƐ LJĞŶůŽƐƉĂƐŝůůŽƐ x>ĂůĄŵƉĂƌĂƐĞĞŶĐŝĞŶĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽŚĂLJƵŶĨĂůůŽ ĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ  x/ŶƚĞŶƐŝĚĂĚĚĞůƵnjĂũƵƐƚĂďůĞ;ĂůƚĂ͕ŵĞĚŝĂ͕ďĂũĂ͕ƉĂƌƉĂĚĞĂŶĚŽLJ^K^Ϳ ^Ϳ  x /ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĂƉĂŐĂĚŽ;ŽŶͬŽĨĨͿ x ŚŽƌƌŽĚĞĞŶĞƌպà x >ŝƐƚŽƉĂƌĂƐƵƵƐŽŝŶŵĞĚŝĂƚŽ 

EͲŽĚĞd>ͲϭϮϬt͗ϴϳϭϮϰϭϮϮϮϬϮϮϵ EͲŽĚĞd>ͲϮϰϬ͗ϴϳϭϮϰϭϮϭϰϮϭϯϮ

/ŶĐůƵLJĞ x ĂƌŐĂĚŽƌͬĞƐƚĂĐŝſŶďĂƐĞ x ϯdžWŝůĂƐƌĞĐĂƌŐĂďůĞƐ

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

 

‡DĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞĚĞƐůŝnjĂŵŝĞŶƚŽŵĄƐƐĞŐƵƌŽLJĨĄĐŝůĚĞƵƐĂƌ ƋƵĞůĂǀĞƌƐŝſŶĂƚŽƌŶŝůůĂĚĂ  ‡^ŝƐƚĞŵĂĚĞĐůŝĐŬ;ŶŽͲĂĚŚĞƐŝǀŽͿ ͻŝƐƉŽŶŝďůĞĐŽůŽƌďůĂŶĐŽ;ƉĂƋƵĞƚĞĚĞϭϬ͕sͲϭϬͿLJƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞ ;ƉĂƋƵĞƚĞĚĞϲ͕sϭϬdͿ

‡ĞƐďůŽƋƵĞĂďůĞƉŽƌĂŵďŽƐůĂĚŽƐ ‡&ĄĐŝůĚĞŝŶƐƚĂůĂƌ 

‡DŽŶƚĂũĞ/ŶƐƚĂůĂĐŝſŶŶŽǀŝƐŝďůĞ ‡ǀŝƚĂůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞůŽƐĐĂũŽŶĞƐƉŽƌůŽƐŶŝŹŽƐ ‡WĂƋƵĞƚĞĚĞϰ 

 ‡DĂƚĞƌŝĂůƐƵĂǀĞ͕ĚƵƌĂĚĞƌŽLJƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞ ‡ĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂŵĞƐĂƐĚĞĐƌŝƐƚĂů ‡WĂƋƵĞƚĞĚĞϰ 

• ŽŶũƵŶƚŽĚĞϮĂůĂƌŵĂƐ • ^ĞŹĂůĐůĂƌĂĚĞĂƚĞŶĐŝſŶ • ůĞƌƚĂĚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞĚĞƐƉĞŶƐĂ͕ƉƵĞƌƚĂŽĐĂũſŶ • dŝŵďƌĞ (88dB)/SirenĂ (95dB)/ĂƉĂŐĂĚŽ • ^ŝŶĐĂďůĞƐ • /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶƐƵper ĨĄĐŝů • ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͖ 3x LR44 (incl.)

Catálogo General Konluz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Minialarmas Mini alarma autónoma magnética de apertura de puerta con botón de urgencia -105dB-

Mini alarma autón. para ventana deslizante-100dB

100300

100308

- Fácil instalación - 3 sonidos preprogramados. - Funciona con 2 pilas alcalinas 1,5V (AAA), UM4-R03 (no incluidas)

- Sirena y sensor integrados - Fácil instalación - Funciona con 3 pilas botón 1,5V, AG13LR44, A76 (no incluidas)

Ean: 3660211003008

Ean: 3660211003084

Mini alarma autónoma de puerta y ventana-105dB

Mini alarma autónoma con detector magnético (pack 4 unidades)

100306

100324

- Fácil instalación - 3 sonidos preprogramados. - Funciona con 2 pilas alcalinas 1,5V (AAA), UM4-R03, (no incluidas)

- Cada unidad funciona con 3 pilas LR44 1,5V (incluidas). - Sirena 100dB. Función timbre

Ean: 3660211003244 Ean: 3660211003060

Mini alarma autónoma de puerta con teclado - 100dB

Mini alarma autónoma para ventana con detector de rotura -100dB

100302

100310

- El timbre funciona con 3 pilas 1,5V LR6 AA (no incluidas). El botón funciona con una pila 12V A23 (incluida). - No necesita ningún ajuste manual, el timbre está programado. - 32 melodías, de las cuales 24 son polifónicas. Posibilidad de ajustar el volumen de la melodía. El botón es luminoso. - Para fijar en una pared con 2 tornillos (no incluidos).

- Sirena y detector de rotura integrados. - Funciona con 2 pilas alcalinas 1,5V (AAA) -UM4-R03-(no incluidas).

Ean: 3660211003107

Ean: 3660211003022 Simplicity & Comfort*

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

&8,'$'2'(%(%(6

BW-70 ĂůŝĞŶƚĂŝďĞƌŽŶĞƐ ƉƚŽƉĂƌĂŐƌĂŶǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞƚĂŵĂŹŽƐĚĞďŝďĞƌŽŶĞƐLJƚĂƌƌŽƐ  ůƐŝƐƚĞŵĂĐĂůŝĞŶƚĂĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞŵĂŶĞƌĂƵŶŝĨŽƌŵĞ ^ĞŐƵƌŝĚĂĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂ  2 ŶŝǀĞůĞƐĚĞtemperaturĂ /ŶĚŝĐĂĚŽƌ> /ŶĐůƵLJĞƉŽƌƚĂͲďotĞůůĂƐ 8712412172726 EAN-Code:

BC-50

ĄƐĐƵůĂƉĂƌĂĞďĠƐ/EŝŹŽƐ

 WĞƐŽƐŚĂƐƚĂ50 kg  ĂŶĚĞũĂĞdžƚƌĂŝďůĞ  DŽďůĞ usŽ, ďĂŶĚĞũĂŽplatĂformĂ  &ƵŶĐŝſŶĚĞŵemorŝĂ  GraduaĐiſn 10 gramŽs  Auto ĂƉĂŐĂĚŽ  &ƵŶĐŝſŶĚĞTarĂ  WĂŶƚĂůůĂŐƌĂŶĚĞLJŶşƚŝĚĂ  &ĄĐŝůĚĞƵƐĂƌ  MeĚŝĚĂƐĞŶKg o Lb  IncluLJĞ ĐŝŶƚĂĚĞŵĞĚŝƌLJĞƐƚĞƌŝůůĂ ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͖ 2x AA ƉŝůĂs (incl.) EAN-Code: 8712412560394

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

&8,'$'2'(%(%(6

BC-120 WƌŽLJĞĐƚŽƌƉĂƌĂĞďĠƐ ZĞŐƵůĂďůĞƉĂƌĂƉroLJectĂƌ Ğn ƉĂƌĞĚo ƚĞĐŚŽ WƌŽŐƌĂŵĂƐ ĞĚƵĐĂƚŝǀŽƐLJĐŽůŽƌŝĚŽƐƉĂƌĂůŽƐŶŝŹŽƐ ^ŽŶŝĚŽƐĂŐƌĂĚĂďůĞƐLJĚƵůĐĞƐŶĂŶĂƐ 'ƌĂďĂĐŝſŶLJƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞǀŽĐĞƐ  dŝĞŵƉŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƌeŐƵůĂďůĞ  ReaĐcŝŽŶĂĂůƐoŶŝĚŽ– Auto ĞŶĐĞŶĚŝĚŽ  ĂũĂŵŽŶƚĂďůĞ  IncluLJĞĂĚĂƉƚĂĚŽƌĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞLJmontĂũĞĚĞůĂĂďƌĂnjĂĚĞƌĂ  4 ĚŝƐƚŝŶƚŽƐsoŶŝĚŽƐ ƌĞůĂũĂŶƚĞƐ EAN-Code: 8712412128075

BC-02 dĞƌŵſŵĞƚƌŽĚĞĚŽƐƉŝĞnjĂƐƉĂƌĂďĞďĠ  TermſŵetrŽ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂflexibleLJbaterşĂŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂďůĞ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĨĄĐŝů͕ƌĄƉŝĚĂLJŵĞĚŝĐŝſŶƉƌĞĐŝƐĂ ƐƐĞŐƵƌŽ͕ŶoƵƐĂĐƌŝƐƚĂůLJĞƐƚĄůŝďƌĞ ĚĞŵĞƌĐƵƌŝŽ͕ĞƐĨĄĐŝůĚĞƵƐĂƌĐŽŶƵŶƐſůŽƚŽƋƵĞ  0,1°C ĚĞĞdžĂĐƚŝƚƵĚ  RangŽ32°C - 44°C ZesistĞntĞĂůĂŐƵĂ  &ĄĐŝůĚĞůŝŵƉŝĂƌ  dĞƌŵſŵĞƚƌŽĞƐpecial ĐŽŶĨŽƌŵĂĚĞĐŚƵƉĞƚĞ  AƉĂŐĂĚŽĂutoŵĄƚŝĐŽ EAN-Code: 8712412538287

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

&8,'$'2 '(%(%(6 %(%(6

DŽnitorĚĞďĞďĠƐ DBX-57  ƵĚŝŽůŝďƌĞĚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ  &ƌĞĐƵĞŶĐŝĂ2.4GHz ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂ300 metrŽƐ  /ŶĚŝĐĂĚŽƌLED ĚĞďĂƚĞƌşĂďĂũĂ /ŶĚŝĐĂĚŽƌ>ĚĞĨƵĞƌĂĚĞĂůĐĂŶĐĞ  /ŶĚŝĐĂĚŽƌ>ǀŝƐƵĂůĚĞƐŽŶŝĚŽ  sŽůƵŵĞŶĂũustable ;5 ŶŝǀĞůĞƐ) lipƉĂƌĂĞůĐŝŶƚƵƌſŶ ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƵŶŝĚĂĚĚĞůŽƐƉĂĚƌĞƐ: - 2x AAA ƉŝůĂƐ͕ -ƚƌĂǀĠƐĚĞĐĂƌgĂĚŽr  ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƵŶŝĚĂĚĚĞůbĞďĠ͗ - ƚƌĂǀĠƐĚĞůcargĂĚŽr

EAN-Code: 8712412561490

Catálogo General KonOuz 2014

IncluLJĞ:  WŝůĂƐƌĞĐĂƌŐĂďůĞƐƉĂƌĂůŽƐƉĂĚƌĞƐ  CargĂĚŽƌes


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

DBX-82

/ŶƚĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽƌĚĞďĞďĠƐ 3 km

hŶŝĚĂĚƉĂƌĂPaĚreƐ;ƌeceƉƚŽr):  8 canĂlĞs LJ38 subcanĂůĞƐ ZĞƚƌŽŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂLCD LJĚĞůĂůŝŶƚĞƌŶĂ ŽŶƚƌŽůĚĞvolumeŶĚŝŐŝƚĂů  &ƵŶĐŝſŶĚĞďůŽƋƵĞŽĚĞƚĞĐůĂĚŽ  /ŶĚŝĐĂĚŽƌǀŝƐƵĂůĚĞƐŽŶŝĚŽ ũuste ĚĞsensiďŝůŝĚĂĚy volumeŶ  WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞŵenƷƐ >ƵnjŶŽĐƚƵƌŶĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂ ƉƚŽƉĂƌĂůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂdĞůĂĐĂƐĂLJƵƐŽmſǀŝů ŵƉůŝĂďůĞĐŽŶmƷůtipleƐƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞbĞbĠƐ(DBX-83) ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂ 3 km Ğn condiĐŝonĞsŝĚſŶĞĂƐ hŶŝĚĂĚĚĞůBĞbĠ (transmiƐŽƌ)  daptĂĚŽr ĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞincluŝdŽ AjusteĚĞƐensiďŝůŝĚĂĚ  304 ĐĂŶĂůĞƐdigitalĞƐ  ŚĞƋƵĞŽĚĞĐŽŶĞdžŝſŶ (ĐƵĂŶĚŽĞůƌangŽĞƐƚĄĨƵĞƌĂĚĞ ĂůĐĂŶĐĞLJ ĂŵďĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĞŶĐĞŶĚŝĚĂƐ)

DBX-83 ŽŵƵŶŝĐĂĚŽƌĚĞďĞďĠ (ĂŵƉůŝĂĐŝſŶ) ƉĂƌĂ eů DBX82 (transmiƐŽƌ)  Ajuste ĚĞsensiďŝůŝĚĂĚ WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞŵĞŶƷƐ  dĂŵĂŹŽĐŽŵƉĂĐƚŽ

IncluLJĞ: EAN-Code DBX-82: EAN-Code DBX-83:

8712412085132 8712412096152

• CargĂĚŽr parĂůĂ uniĚĂĚĚĞƉĂĚƌĞƐ •$daptĂĚŽr ĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůbĞbĠ • WŝůĂƐƌĞcargableƐƉĂƌĂůĂƵŶŝĚĂĚĚĞůŽƐ paĚreƐ

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

/,%5('( ,17(5)(5(1&,$6

CUIDADOS DEL BEBÉ

DVM-95 ^ŝƐƚĞŵĂĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂ/ŶĂůĄŵďƌŝĐŽ ĐŽŶVideo CĄmĂra;ƉĂƌĂďĞďĠƐͿ 2.4” WĂŶƚĂůůĂĞŶĐŽůŽƌLCD͘ ŽŶĞdžŝſŶĚŝŐŝƚĂů2,4 GHzĐŽŶ FHSS ‘Frequency Hopping Spread Spectrum’͘ 100% >ŝďƌĞĚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͘ 2-ǀşĂƐĚĞcomunicaĐŝſŶ,ƉƵĞĚĞŚĂďůĂƌĞŶƉĞƌƐŽŶĂĞŶĨƌĞŶƚĞĚĞůĂĐĄŵĂƌĂ͘ sĞƌ 4 ŝŵĄŐĞŶĞƐĚĞůĂcĄmĂra ĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽ͘ &ƵŶĐŝſŶŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĨŽƚŽŐƌĄĨŝĐĂ: - ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂ͘ ->ĂƐĨotos ƐĞĂůŵĂĐĞŶĂŶĞŶůĂƚĂƌũĞƚĂ micro SD (incl.) ExtenƐŝbleĐŽŶĞůsŝĚĞŽ/ŶƚĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽƌĚĞWƵĞƌƚĂ/ŶĂůĄŵďƌŝĐŽ (DVM-91)͘ ExtenƐŝble ĐŽŶĄŵĂƌĂĚĞsideo /ŶĂůĄŵďƌŝĐa (DVM-92)  MenƷĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶŐƵŝĂĚĂ͘ Video CĄmĂra sŝŐŝůĂŶĐŝĂĐŽŶƚŝŶƵĂŽĂĐƚŝǀĂĚĂƉŽƌƐŽŶŝĚŽ(ŵŽĚŽͲECO)͘ /ůƵŵŝŶĂĐŝſŶƵƚŽŵĄƚŝĐĂ ĚĞŝŶĨƌĂƌƌŽũŽƐ ƉĂƌĂ video Ğn condiĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĐĂůƵnj͘ DicrſĨŽŶŽLJĂůƚĂǀŽnjŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚŽ͘ CĄmĂra ĂĚĞĐƵĂĚĂƉĂƌĂŵŽŶƚĂũĞĞŶƉĂƌĞĚ͘ ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂ50 metƌŽƐ͘ IncluLJĞ dĂƌũĞƚĂMicro SD͘  ƐƚĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂ͘  daptĂĚŽrĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞ͘ WĂƋƵĞƚĞĚĞďĂƚĞƌşĂƐLi-ion͘

ſĚŝŐŽͲEAN

Catálogo General KonOuz 2014

8712412560004


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

• WĂŶƚĂůůĂ>ĞŶĐŽůŽƌĚĞ2.4” • ŽŶĞdžŝſŶĚŝŐŝƚĂůĚĞ2,4 GHz ĐŽŶFHSS ;ƐƉĞĐƚƌŽŶƐĂŶĐŚĂĚŽ ƉŽƌ^ĂůƚŽĚĞ&ƌĞĐƵĞŶĐŝĂͿ • 100% ůŝďƌĞĚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ • omunicaĐŝſŶďŝĚŝƌĞĐĐŝŽŶĂů͕ŚĂďůĂƌĨƌĞŶƚĞ ĂůĂcĄmĂra • sĞƌ 4 ŝŵĄŐĞŶĞƐĞŶůĂcĄmĂƌa simultĄneĂŵĞŶƚĞ • &ƵŶĐŝſŶĚĞŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ: - ,ŽƌĂLJĨĞĐŚĂĚĞregistrŽ - ůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĨŽƚŽƐĞn ůĂƚĂƌũĞƚĂmicro SD (incl.) • ŵƉůŝĂďůĞĐŽŶŝŶƚĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽƌǀŝĚĞŽŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽ(DVM-91) • ŵƉůŝĂďůĞĐŽŶĄŵĂƌĂĚĞVideo ŝŶĂůĄŵďƌŝĐĂ (DVM-92) • WrogramĂĐŝſŶŐƵŝĂĚĂƉŽƌŵĞŶƷ IncluLJĞ: • dĂƌũĞƚĂMicro SD • ƐƚĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂ • daptĂĚŽr ĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞ • WĂƋƵĞƚĞĚĞƉŝůĂƐ >ŝͲŝŽŶ

• Eů ƚŝŵďƌĞĂĐƚƵĂůĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ ĐŽŶƚŝŶƷĂƚƌĂďĂũĂŶĚŽ • PreparĂdŽ ƉĂƌĂ ůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞƉƵĞƌƚĂƐelĠctricĂƐ (ůĂƉƵĞƌƚĂƉƵĞĚĞƐĞƌĂďŝĞƌƚĂĚĞƐĚĞĞů monitor) • &ƵŶĐŝſŶŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂĨŽƚŽŐƌĄĨŝĐĂ: • &ĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞregistro • /ůƵŵŝŶĂĐŝſŶĂutomĄticĂ IRƉĂƌĂ videoĞn ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĐĂůƵnj • ƉƌƵĞďĂĚĞƐĂůƉŝĐĂĚƵƌĂƐ • DŝĐƌſĨŽŶŽLJĂůƚĂǀŽnjŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚŽ

• sŝŐŝůĂŶĐŝĂĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂŽĂĐƚŝǀĂĚĂƉŽƌƐŽŶŝĚŽ (ECO-mode) • /ůƵŵŝŶĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂ/ZƉĂƌĂǀşĚĞŽĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĐĂůƵnj • DŝĐƌſĨŽŶŽLJĂůƚĂǀŽnjŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚŽ • CĄmĂra ĂƉƚĂƉĂƌĂŵŽŶƚĂũĞĞŶƉĂƌĞĚ • ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂϱϬŵetƌŽƐ

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Vigilabebés digital “nova”

Kit cámara sin cables 2.4Ghz

123202

123056

- Sin cables: muy fácil de instalar y utilizar: alcance 150 m sin obstáculos · Ideal para vigilar niños · 1 monitor portátil con pantalla LCD 2’’ color, provisto de bateria interna Li-ion 3.7V 1200mAh y altavoz · 1 cámara en color sin cable 2,4GHz con detector crepuscular y luz guía integrada, micrófono y led infrarrojo praa visión nocturna.

- Alcance 150 m. - Alimentación: 8 V DC - Receptor sin cables con salida AV. (posibilidad de añadir 3 cámaras) - Cámara resitente a la humedad. - Cámara con LED infrarrojos para visión en lugares con poca luz.

Ean: 3660211230565

Ean: 3660211232026

Vigilancia para bebes Cámara inalámbrica 2,4GHz COLOR y AUDIO CAM117 4 canales 2.414-2.468MHz. Pantalla TFT color de 2,5”. Alimentación 230V o batería de ION-Litio. Micrófono incorporado.

TFT 2,5”

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Luz quitamiedos Luz guía «hana»

Luz guía ‘‘britt’’

103600

103604

Para conectar directamente a un enchufe 230V. Consumo 3,1W.

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 0.5W.

Ean: 3660211036006

Ean: 3660211036044

Unidad de embalaje: 4

Luz guía ‘‘svenï’’

Luz guía ‘‘mona’’ con detector crepuscular

103602

103608

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 2W.

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 1.3W.

Ean: 3660211036020

Ean: 3660211036082

Luz guía con contacto magnético

Luz de cortesía a led

100274

103611

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 1.3W.

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 1.3W.

Ean: 3660211036112

Ean: 3660211002742

Luz guía con detector de movimiento y crepuscular

Luz de seguridad con batería recargable

103610

100278

- Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 1.3W.

- 2 utilidades: 1- luz de seguridad en caso de corte eléctrico continúa encendida 2- luz portátil, Ideal para ir de camping, picnic, pesca, garaje ... - Consiste en 2 lámparas de neón con batería recargable de 6V o bien 4 pilas LR20.

Ean: 3660211036105

Ean: 3660211002780 Luz de cortesía a led 103612 - Para conectar directamente a un enchufe 230V. - Consumo 1.3W.

Ean: 3660211036129

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

โ€ข

    

$ "$%"$""('$"" % %(##""$ "$ "$%"(% "$/##$ "$%"(% $""#0 " - ' "$ "$%"(%

!%#$#$+4'/',0

COMFORT 

       

โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

#"'$""" "#$$   "$%"$""('$"" %$"" " - ' "$ "$%"(% "$ "$%" (" $ "$" $+ - $""5'/',0 - '$""5'/',0         โ€ข "**$ "$%"*%* "&#$ (#%"



       

โ€ข #"'$""" โ€ข "#$$  โ€ข  "$%"$""('$"" โ€ข %$""-'$"" โ€ข " - '$ "$%" โ€ข "$ โ€ข $#%& โ€ข "$" โ€ข "$" โ€ข %( $"""$ "%$"" โ€ข $+6'/',0* โ€ข #$##"'$"" "63$"#         โ€ข "*$ "$%"*%( "&#$ 

 . .433+ ;:4574553;963  . .4483+ ;:4574589383<  . .4533+ ;:45745865<97 Catรกlogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

ƐƚĂĐŝſŶŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂŝŶŚĂůĂŵďƌŝĐĂ

WS-1500

• 6HQVRULQKDODPEULFRH[WHULRU •

3DQWDOOD/&'FRORU

7HPSHUDWXUDLQWHULRUH[WHULRU

• $QLPDFLyQGHODSUHYLVLRQGHOWLHPSR • /X]GHIRQGR/&' • 5HORMFRQWURODGRSRUUDGLR '&) FRQIHFKD\DODUPD • 9LVXDOL]DFLRQVLPXOWDQHDWHPSHUDWXUDSURQRVWLFRKXPHGDGSUHVLRQ • 3URQRVWLFRGHOWLHPSR\IDVH/XQDU

• 7HPSHUDWXUDHQž&Rž) • ,QFOX\HDGDSWDGRUGHFRUULHQWH 

WS-1700 • • • • • • • • •

ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͗ - hŶŝĚĂĚŝŶƚĞƌŝŽƌ 3x AAA (excl.) - hŶŝĚĂĚĞdžƚĞƌŝŽƌ 2x AAA (excl.)

ƐƚĂĐŝſŶŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂŝŶŚĂůĂŵďƌŝĐĂ

COMFORT

^ĞŶƐŽƌŝŶŚĂůĂŵďƌŝĐŽĞdžƚĞƌŝŽƌ ŶŝŵĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌĞǀŝƐŝŽŶĚĞůƚŝĞŵƉŽ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂŝŶƚĞƌŝŽƌͬĞdžƚĞƌŝŽƌ ,ƵŵĞĚĂĚŝŶƚĞƌŝŽƌͬĞdžƚĞƌŝŽƌ DĞŵŽƌŝĂDŝŶͬDĂdžƉĂƌĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂLJŚƵŵĞĚĂĚ ůĂƌŵĂĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ZĞůŽũĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉŽƌƌĂĚŝŽ;&Ϳ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂLJĂůĂƌŵĂ /ŶĚŝĐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌŝĂ ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͗ - hŶŝĚĂĚŝŶƚĞƌŝŽƌϯdž;ĞdžĐů͘Ϳ - hŶŝĚĂĚĞdžƚĞƌŝŽƌϮdž;ĞdžĐů͘Ϳ sŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶƐŝŵƵůƚĂŶĞĂĚĞ: • ,ŽƌĂ͕ĨĞĐŚĂ͕ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ŚƵŵĞĚĂĚ͕ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĚĞůƚŝĞŵƉŽLJĨĂƐĞĚĞůĂůƵŶĂ

WS-1800 • • • • • •

ƐƚĂĐŝſŶŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐĂŝŶŚĂůĂŵďƌŝĐĂ

^ĞŶƐŽƌŝŶŚĂůĂŵďƌŝĐŽĞdžƚĞƌŝŽƌ WĂŶƚĂůůĂ>ĐŽůŽƌ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂŝŶƚĞƌŝŽƌͬĞdžƚĞƌŝŽƌ ,ƵŵĞĚĂĚŝŶƚĞƌŝŽƌͬĞdžƚĞƌŝŽƌ WƵŶƚŽĚĞƌŽĐŝŽ WƌĞǀŝƐŝſŶĚĞůƚŝĞŵƉŽĂŶŝŵĂĚŽ͗ƐŽůĞĂĚŽ͕ƉĂƌĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŶƵďůĂĚŽ͕ŶƵďůĂĚŽ͕ůůƵǀŝŽƐŽ • ZĞůŽũĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉŽƌƌĂĚŝŽ;&Ϳ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂLJĂůĂƌŵĂ sŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶƐŝŵƵůƚĂŶĞĂĚĞ͗ • dŝĞŵƉŽ͕ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ƉƌĞƐŝſŶĚĞůĂŝƌĞLJůĂŚƵŵĞĚĂĚ

EAN-Code WS-1500: EAN-Code WS-1700: EAN-Code WS-1800:

8712412425617 8712412533152 8712412560486 Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

 

      

โ€ข

&'" '!%!" %! & &!%*! * '!,#(*"'%! โ€ข  &!%& %!&+'%!%&4A?A -5&!%%!(&'!&' โ€ข !%!3! '%!!45! ,% โ€ข !%  2+#%'#%'(% โ€ข (&'64%!&&(&5!64%!&% '5 โ€ข ( " !%,%#%'#%'(%/(/ (*/*!,%" * '! โ€ข '%!( "   โ€ข  *&(-" (#%&!#% โ€ข  &'>9'%!& โ€ข $(&'!& '" 0  -   '%!%0<+4 15 -  +'%!%0;+4 15      โ€ข !%//'#%'(% '%!%2+'%!%( '%!%2+'%!%/ #%#'" /%" ,*!* '!



      

&'" '!%!" %! & &!%*!* '! ,#(*"'%! โ€ข  &!%& %!&+'%!%&4A?A -5&!%%!(&'!&' ' โ€ข #%'(% '%!%2+'%!% โ€ข !* '!! %,#%#'! & โ€ข %&! %,( โ€ข %*&" '!%!! โ€ข !%!3! '%!!45! ,% โ€ข !%  2+#%'#%'(% โ€ข #%'(% 6!%6 โ€ข ( " !%,%#%'#%'(%/(/ #%#'! &,#%&! % โ€ข '%!( "   โ€ข  *&(-" (#%&!#% - $(&'!& '" 0 -   '%!%0<+4 15 -  +'%!%0;+4 15      โ€ข !%//'#%'(% '%!%2+'%!%( '%!%2+'%!%/ '%!%/ #%#'" /%" ,*!* '!/%!'    #%&" % &)'&;=!%&,#%! "&'!'#! โ€ข

 3!3;B990 A@:;=:;>?:;B;  3!3<;990 A@:;=:;>?:<9A Catรกlogo General KonOuz 2014

COMFORT


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

COMFORT



         

โ€ข

)*%#"*$($!%#!"($#)#)$(-!$!-#*$ 0&!+-%"*($ โ€ข #)$()#!"($)/*($()8DBD 19)$(($+)*$")*! โ€ข *$)!!+-&$($(3>@$()3)"#)3"))0*$*!)5 โ€ข "&(*+(#*($(6/*($( โ€ข +"#*($(6/*($( โ€ข (-)$#"*$($!$!#" โ€ข ($"*($ โ€ข !$0(%#!-#*$ โ€ข !&()%#($#!(")+&(%#!$)-!$() โ€ข $$#*($!!!$ 89.**#!(" โ€ข !$($7$#*($!$89$#!0!(" โ€ข *($!+"#%#  โ€ข #*( โ€ข $*.(4#$.)><<<3 3)*##$.)C โ€ข #$(!#-!*( - '+)*$)!"#*%#4 - ##*($(?/8#!59 - #/*($(>/8#!59       โ€ข $(33*"&(*+(#*($(6/*($(+"#*($(6/*($(3 &(&*%#3(%#0-!$!-#*$3($*## &()%#(#!),!*")>@$()0&($#%)*$!*"&$

 7$4 

DC=>@=>?<AC>D Catรกlogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Porteros audio Portero audio 2 hilos, platina de calle en superficie

x2

Portero audio 2 hilos platina de calle empotrada

102194 / 102105

102195

- Combinado ABS antichoque blanco platina de calle en superficie. - Alimentación de red 230V ~ 50Hz (transformador integrado) - Timbre melodía ding-dong

Ean: 3660211021941

- Combinado ABS antichoque blanco - platina de calle en aluminio - Alimentación de red 230V ~ 50Hz (transformador integrado) · Timbre melodía volumen ajustable · Alcance: 25 a 50 m según la sección del cable · Botón para controlar una cerradura eléctrica.

Unidad de embalaje: 3

Ean: 3660211021958

Ean: 3660211021057

Unidad de embalaje: 3

x2

Unidad de embalaje: 3

Portero audio 2 hilos platina de calle empotrada 102106 - Combinado ABS antichoque blanco - platina de calle en aluminio - Alimentación de red 230V ~ 50Hz (transformador integrado) - Timbre melodía - volumen ajustable - Alcance: 25 a 50 m según la sección del cable - Botón para controlar una cerradura eléctrica

Ean: 3660211021064 Unidad de embalaje: 3

Portero audio inalámbrico

sin cables

- Alcance de hasta 100 m con obstáculos y 200 m aire libre. - Portabilidad: tanto la unidad exterior como las interiores pueden ir con pilas del tipo AA a 1.5V - Sin necesidad de instalación, solo necesita transformador si se conecta gatillo eléctrico en la unidad del pulsador. - Frecuencias: 2404.50 - 2474.00MHz

Portero audio sin cable Klaral 150m alcance en campo abierto 102196 - Sin hilos entre el módulo interior y la platina de calle

- Alcance: 150 m sin obstáculos - 1 módulo interno móvil con base cargador, para colocar sobre superficie plana - 1 adaptador para red eléctrica 6VDC - 1 melodía Ding-Dong - 1 platina de calle con montaje en superficie.

Unidad de embalaje: 3

Ean: 3660211021057 Unidad de embalaje: 3

102120 - plateado

102119 - blanco

Ean: 3660211021200

Ean: 3660211021194

Catálogo General KonOuz 2014

sin cables


HOGAR & CONFORT

................................................................................................ Videoporteros Videoporteros para 1 vivienda Videoportero 4 hilos bl/n

x4

612204 - Pantalla 4’’ blanco/negro - Platina de calle en superfície - Ultra plano (6cm) - Color: blanco - Melodía electrónica Ding Dong - Posibilidad de acccionar una cerradura eléctrica 12V~, o un automatismo de portal - Posibilidad de conectar hasta 3 monitores sobre 1 cámara Led infrarojo para visión nocturna.

Ean: 8431896122040 Videoportero “Vertico“ 102233 - Pantalla color de 2.5” - Conexión 2 hilos - Timbre Ding-Dong · 1 Combinado ABS antichoque ·1 adaptador DC 16V 1A a conectar a la red eléctrica - Platina de calle a empotar o montaje en superficie (adaptador en opción) ·LED infrarrojo para visión nocturna - Posibilidad de instalar una cerradura eléctrica o una apertura de automatismo.

x2

Vertico

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211022333

Videoportero “manos libres“ 102158 - Pantalla LCD a color de 2,4’’ - Videocámara es de cuerpo metálico y con sistema para visión nocturna gracias al sistema infrarrojo - El enlace entre la pantalla y la videocámara es mediante 4 hilos - Botón para encendido pantalla - Botón para apertura de un automatismo o una cerradura eléctrica de 12 V - Posibilidad de añadir hasta 3 pantallas suplementarias opcionales de la serie Avidsen Nordströmo.

x4

Nordström

montaje empotrado

Ean: 3660211021589

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Videoportero “manos libres”

x4

manos libres

- Pantalla de 3,5’’ a color o blanc y negro - Un monitor manos libres ABS antichoque - Alimentación red 230VAC-15VDC - Sonido Ding-Dong - Platina de calle en ABS de superficie - Conexión 4 hilos - Posibilidad de conectar una cerradura eléctrica - Led infrarojo para visión nocturna.

102262 - color

102261 - blanco y negro

202261 - blanco y negro

-blister-

-blister-

-caja 4 colores para promoción-

Ean: 3660211022627

Ean: 3660211022610

Ean: 3660212022619

Videoportero 7’’

x4

102168 - Pantalla color de 7” - Conexión con la unidad exterior mediante 4 hilos - Videoportero manos libres muy práctico de utilizar · Posibilidad de controlar la apertura de una puerta, una cerradura o un automatismo eléctrico · Adaptador 230Vac/18Vdc - 1 unidad externa de aluminio con la posibilidad de montaje en superficie o empotrado, micrófono, altavoz, infrarrojos para visión nocturna. Unidad de embalaje: 1

122168 - monitor blanco

122168 - monitor plateado

Ean: 3660211221686

Ean: 3660211021682 Simplicity & Comfort*

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Nueva Gama Visia Una nueva gama de interfonos evolutivos

Visia

El concepto Crea un interfono video capaz de adaptarse y evolucionar según las necesidades del consumidor. El principio: adquirir un interfono Visia, que se vende con una platina de calle que puede hacérsela evolucionar añadiéndole accesorios como la estación meteorológica, las cámaras suplementarias, para hacer del equipo de control y de seguridad para proteger la familia , la casa y sus bienes.

El portero Visia cumple luego las funciones de videoportero con apertura de cerradura eléctrica y otros accesorios, estación meteorológica y reloj, videovigilancia... Un control completo de su hogar posible garcias a la unión del videoportero Visia y de sus accesorios.

ref. 102173

ref. 102176

ref. 102170

ref. 102163

ref. 102171

ref. 102181

ref. 102179

lector DVD PC

TV

Videoporteros Visia Videoportero color “Visia” pantalla de 5,6”

x4

Videoportero color “Visia” pantalla de 3,5”

x4

102164

102167

- Pantalla color de 5,6” - Conexión por 4 hilos - 1 botón para abrir una cerradura eléctrica (12V 500mA) / 1 botón para abrir un automatismo / 1 botón para activar la cámara a color (opcional) y visualizar la imagen en pantalla. - Platina de calle universal en ABS (montaje en superficie) equipado de una cámara, de un micro y de un altavoz y de un sistema infrarrojo de visión nocturna. Portanombre y visera integrados.

- Pantalla color de 3,5” - Conexión por 4 hilos - 1 botón para abrir una cerradura eléctrica (12V 500mA) / 1 botón para abrir un automatismo / 1 botón para activar la cámara a color (opcional) y visualizar la imagen en pantalla. - Platina de calle universal en aluminio (montaje empotrado o en superficie) equipado de una cámara, de un micro y de un altavoz y de un sistema infrarrojo de visión nocturna. Portanombre y visera integrados.

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021644

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021672 Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................ Videoportero color “Visia” pantalla de 5,6” 102163 - Pantalla color de 5,6” - Conexión por 4 hilos - 1 botón para abrir una cerradura eléctrica (12V 500mA) / 1 botón para abrir un automatismo / 1 botón para activar la cámara a color (opcional) y visualizar la imagen en pantalla. - Platina de calle universal en aluminio (montaje empotrado o en superficie) equipado de una cámara, de un micro y de un altavoz y de un sistema infrarrojo de visión nocturna. Portanombre y visera integrados. Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021639

Accesorios Visia Cámara con cables blanco y negro Visia

Cámara con cables color Visia

102172

102173

- Blanco y negro. 4 hilos. - Entrgada con cable de 20 m para videoportero Visia.

- Color. 4 hilos. - Entrgada con cable de 20 m para videoportero Visia.

Unidad de embalaje: 1

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021729

Ean: 3660211021736

Cámara sin cables blanco y negro Visia

Cámara sin cables color Visia

102174

102175

- Blanco y negro. Inalámbrica. - Entrgada con cable de 20 m para videoportero Visia.

- Color. Inalámbrica. - Entrgada con cable de 20 m para videoportero Visia.

Unidad de embalaje: 1

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021743

Ean: 3660211021750

Soporte para videoportero Visia

Módulo audio/video

102183

102170

- En ABS metalizado.

- Compatible con los equipos 102161, 102163 y 102167. - Este módulo le va a permitir conectar al equipo los accesorios siguientes: - 1 cámara sin cable ref.102174 para visualizar en la pantalla, las imágenes filamadas. - 1 emisor video sin cables ref.102179 para visualizar en la pantalla del videoportero las imágenes que provienen de un lector DVD, de un video o de un TV. Para instalar estos productos debe antes instalar primero el módulo audio/video.

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021835 Emisor video 102179 - Sin cables - 2,4GHz - Paravideoportero Visia equipado del módulo 102170 Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021798

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021705 Simplicity & Comfort*

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................ Accesorios meteo/video Visia Módulo méteo/video Visia

Sonda méteo Visia

102171

102176

- Es compatible de conectarse con los videoporteros Visia 102161, 102163, 102164 o 102167. - Este módulo le va a permitir conectar al equipo los accesorios opcionales siguientes: - 1 sonda meteo sin cables suplementaria ref.102176 para saber la temperatura. Posbilidad de incluir hasta 4 sondas sin cables en el mismo módulo 102171. - Un emisor video sin cables ref.102181 para visualizar en la pantalla del videoportero las imágenes que provienen de un lector DVD, de un video o de un TV. Para instalar estos productos sobre el videoportero Visia, es necesario antes instalar el módulo meteo/video.

- Para videoportero Visia equipado del módulo 102171. - Sonda meteorológica sin cables.

Unidad de embalaje: 4

Ean: 3660211021811

Unidad de embalaje: 4

Ean: 3660211021767 Receptor video 102181 - Sin cables - 2,4GHz - Paravideoportero Visia equipado del módulo 102171 Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211021712

Gama extra planos táctiles Videoportero extra plano táctil

Videoportero extra plano táctil 102267 - negro

Asgard

x2

102269 - blanco

Nordström

x4

- Pantalla color de 7’’, con teclas táctiles retro iluminadas. - Videoportero 2 hilos. - 1 monitor color 7” extra plano manos libres, 1 soporte mural metálico para el monitor (para pared y sobremesa) - 1 platina de calle en aluminio con cámara provisto de LED infrarrojo que permite la visión nocturna. Micro, pulsador y altavoz integrado. Montaje en supercie. - Melodía Ding Dong. - Posibilidad de ajustar el volumen de la melodía y el contraste de pantalla. - Posibilidad de conectar una cerradura eléctrica 12V 1A que permite abrir un portal.

- Pantalla color de 7’’, con teclas táctiles retro iluminadas. - Videoportero 4 hilos. - 1 monitor color 7” extra plano manos libres, 1 soporte mural metálico para el monitor (para pared y sobremesa) - 1 platina de calle en aluminio con cámara provisto de LED infrarrojo que permite la visión nocturna. Micro, pulsador y altavoz integrado. Montaje en supercie. - Melodía Ding Dong. - Posibilidad de ajustar el volumen de la melodía y el contraste de pantalla. - Posibilidad de conectar una cerradura eléctrica 12V 1A que permite abrir un portal.

Unidad de embalaje: 1

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211022672

Ean: 3660211022696 Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Videoporteros para 1, 2 o 4 viviendas Monitor video suplementario para videoportero 102269 102398

x4

Nordström

- Contiene: 1 monitor vídeo color ultra plano de 7’’, 1 soporte de jación mural, 2 pies para instalación sobre una supercie plana y 1 adaptador sector 230V~ 15Vdc - 1°. - Monitor vídeo realmente manos libres, alta calidad de imagen. Teclas táctiles ergonómicas retro encendidas: basta con rozar las teclas para llamar el monitor. Posibilidad de regular el volumen del timbre y el contraste de la pantalla. - Diseño ultra plano con diseño tendencia y discreto una vez instalado: solamente 2 cm de grosor. - La conexión entre el monitor y la platina de calle (opcional) se hace por 4 hilos. Posibilidad de conectar hasta un total de 4 monitores vídeo sobre una misma platina de calle (en opción) y hasta 4 platinas de calle sobre este monitor vídeo. - Función intercomunicador: permite comunicar entre varios monitores vídeos de la misma gama. Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211023983

Platina de calle con cámara color para videoportero 102269

x4

- Esta video cámara es compatible con todos los monitores Avidsen 102398 (combinable). Nordström - Presenta las siguientes características: - La videocámara transmite la imagen que hay delante del monitor en el momento en que se pulsa el timbre. Imagen de alta resolución. La videocámara detecta a las condiciones de luz y regula su intensidad automáticamente, permite identicar al visitante con condiciones de escasa visivilidad gracias a los LEDS infrarrojos integrados. Es posible abrir una puerta desde un monitor interno.

1 pulsador: 102297

2 pulsadores: 112297

Unidad de embalaje: 1

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211022979

Ean: 3660211122976

4 pulsadores: 112298

Unidad de embalaje: 1

Ean: 3660211122983

Videoportero combinable 102800 - Contiene: 1 pantalla en color 7’’, 1 pulsador para encender la pantalla y conversar y 1 pulsador para comunicación audio entre 2 monitores. - Conexión mediante 4 hilos. Posibilidad de conectar 2 monitores a 1 cámara. Pulsadores retro iluminados.

Ean: 3660211028001 Unidad de embalaje: 2 Catálogo General KonOuz 2014

x4

Avitouch

x2


HOGAR & CONFORT

................................................................................................ Cámara exterior combinable - Cableado: 4 hilos. - Videocámara en color. Led infrarojo para visión nocturna. Posibilidad de conectar una cerradura eléctrica o automatismo. Posibilidad de conectar hasta 3 monitores. Volumen de micro y altavoz ajustables.

1 pulsador: 102805

x2

Avitouch

2 pulsadores: 102807

x2

4 pulsadores: 102808

x2

Ean: 3660211028056

Ean: 3660211028070

Ean: 3660211028087

Unidad de embalaje: 2

Unidad de embalaje: 2

Unidad de embalaje: 2

Transformador

x4

102810

Avitouch

- Para videoportero combinable AVITOUCH. DIN 15V ~1.5A

Ean: 3660211028100 - Unidad de embalaje: 2

Accesorios Gatillo eléctrico para empotrar con palanca de desbloqueo

Gatillo eléctrico para empotrar con palanca de desbloqueo

102270

102275

12V~ / 0,5A - Cabeza corta.

Ean: 3660211022757 Unidad de embalaje:1

Ean: 3660211022702 Unidad de embalaje:1

Transformador 1A

x4

Transformador 0,5A

102285

102280

· Para cerraduras eléctricas.

· Para cerradura eléctricas.

· 12V~ / 1A - Cabeza larga

· 12V~ / 0,5A

Ean: 3660211022856

Ean: 3660211022801

Unidad de embalaje:1

Unidad de embalaje:1

x4

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

/LPSLDGRUXOWUDVyQLFR • ƵďĞƚĂƵůƚƌĂƐſŶŝĐĂƉĂƌĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞŐĂĨĂƐ͕ŵŽŶƚƵƌĂƐ͕ũŽLJĂƐ͕ƉŝĞĚƌĂƐƉƌĞĐŝŽƐĂƐ͕ ĞƐŵĞƌĂůĚĂƐ͕ĐƵďŝĞƌƚŽƐĚĞŵĞƐĂ͕ƌĞůŽũĞƐƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞƐĂůĂŐƵĂLJůĂƐŵŽŶĞĚĂƐƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͘ • KďƚĞŶŐĂŝŶĐƌĞşďůĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůŝŵƉŝĞnjĂ͕ƵƚŝůŝnjĂŶĚŽƐŽůĂŵĞŶƚĞĂŐƵĂ • ů&ͲϯϯŐĞŶĞƌĂŽŶĚĂƐĚĞƵůƚƌĂƐŽŶŝĚŽƋƵĞŚĂĐĞŶǀŝďƌĂƌĞůĂŐƵĂƉƵƌĂĂŵƵLJĂůƚĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚůŽƋƵĞĞůŝŵŝŶĂůĂƐƵĐŝĞĚĂĚĞŶĐƵĞƐƚŝſŶĚĞƐĞŐƵŶĚŽƐ • &ĄĐŝůĚĞƵƐĂƌ • ŝĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů • WĂƌĂĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞϯŵŝŶƵƚŽƐ • /ŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĂƉĂŐĂĚŽ • EŽĞƐƉĞƌũƵĚŝĐŝĂůƉĂƌĂĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ • ĞƐƚĂĞdžƚƌĂşďůĞ • dĂƉĂƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞƉĂƌĂǀĞƌĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐƵďĞƚĂĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ • ĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůĚĞƉſƐŝƚŽĚĞϲϬϬŵl EAN-Code

8712412222889

3DVWLOOHURHOHFWUyQLFRFRQDODUPD • ƉĂŶƚĂůůĂŝůƵŵŝŶĂĚĂĨĄĐŝůĚĞůĞĞƌ • ϱĐŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽƐĐĂĚĂƵŶŽĐŽŶƐƵƉƌŽƉŝĂĂůĂƌŵĂ • ,ŽƌĂƐĚĞĂůĂƌŵĂĂũƵƐƚĂďůĞƐ • ŝĐůŽĚŝĂƌŝŽƌĞƉĞƚŝĚŽ • ^ĞŹĂůĚĞĂůĂƌŵĂLJǀŝďƌĂĐŝſŶ • ZĞůŽũ • ůŽƋƵĞŽĚĞůƚĞĐůĂĚŽ &ƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶƉŝůĂƐ: • 2x ƉŝůĂƐďŽƚŽŶ CR2025 (incl.) • 1x AAA ƉŝůĂ (excl.)

EAN-Code

Catálogo General KonOuz 2014

8712412561551


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Cronotermostatos Cronotermostato analógico

Cronotermostato con pantalla LCD

103751

103752

- 230V~3500W máximo. Homologado CE. - Con interruptor.

- 230V~3500W máximo. Homologado CE. - Con interruptor.

Ean: 3660211037515

Ean: 3660211037522

Cronotermostato con programación digital

Portalámpara con mando encendido/apagado - regulador de intensidad de luz

103753

103211

- 230V~3500W máximo. Homologado CE. - Con interruptor.

- Para encender o regular el aumento o disminuición de la intensidad de luz con el mando a distancia. Este tiene un alcance de 20m (pila A23 12V incluida). Solo funciona con bombillas de incandescencia E27.

Ean: 3660211037539 Kit radiofracuencia 1 toma + mando distancia 103109 - La base sin cable con mando a distancia funciona por radio-frecuencia. La señal de control atraviesa las paredes y cada base incluye un receptor radio. El mando a distancia controla hasta 5 bases. Las bases tienen protección infantil y son fáciles de usar. - Este producto es de instalación sencilla y se puede usar en casas, despachos y lugares públicos.

Ean: 3660211032510 Ean: 8435111031094

Ean: 3660211032565 Kit radiofracuencia 2 tomas + mando distancia Ean: 3660211032114 103107

- La base sin cable con mando a distancia funciona por radiofrecuencia. La señal de control atraviesa las paredes y cada base incluye un receptor radio. El mando a distancia controla hasta 5 bases. Las bases tienen protección infantil y son fáciles de usar. - Este producto es de instalación sencilla y se puede usar en casas, despachos y lugares públicos.

Medidor de energía y producción de CO2 Ean: 8435111031070 103281

1 Toma + pulsador de pie 103271 - 1 toma con interruptor de control con el pie desplazado - Alimentación 230VAC 50Hz - Potencia máx : 3680W (16A) - Permite controlar el encendido y apagado del aparato conectado en la toma desde el interruptor desplazado. Ideal para tomas de difícil acceso.

- El medidor de energía es un aparato que indica la cantidad de energía consumida por su hogar en tiempo real, y el valor económico equivalente. - Visualización de: la hora actual, tensión de la red en tiempo real, corriente consumida en tiempo real, potencia consumida en tiempo real. - Registro de: potencia máxima consumida, del tiempo de utilización y del coste correspondiente con posibilidad de separar tarifas · Visualización de: frecuencia del la red en tiempo real, factor de potencia en tiempo real. · Alerta de corriente máxima configurable.

Ean: 3660211032817

Ean: 3660211032718

Ean: 3660211032619 42

Catálogo General Konluz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

GSM TELÉFONOS

FM-610BW DſǀŝůGSM ĐŽŶdĞĐůĂƐ'ƌĂŶĚĞƐLJ^ŽƉŽƌƚĞĚĞ^ŽďƌĞŵĞƐĂ͘ dĞůĠĨŽŶŽŵſǀŝů'^D: · · · · · · · · · · · · · · · · ·

DĂŶĞũŽƐĞŶĐŝůůŽ͘ 2.1” ĂƚŽĚŽcolor LCD͘ 'ƌĂŶƚĞĐůĂĚŽ(ƌĞƚƌŽŝůƵŵŝŶĂĚŽ)͘ WĂŶƚĂůůĂĐŽŶĚşŐŝƚŽƐĚĞŐƌĂŶƚĂŵĂŹŽ͘ SOS ďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ: automĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞůůĂŵĂLJĞŶǀşĂ ƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞƚĞdžƚŽĂůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐpre-programĂĚŽƐĐƵĂŶĚŽƐĞƉƵůƐĂĞůďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ͘ ůƚĂǀŽnjĚĞŵĂŶŽƐůŝďƌĞƐ͘ &ƵŶĐŝſŶSMS LJ MMS͘ Bluetooth͘ ZĂĚŝŽFM͘ Internet (WAP ĂƚƌĂǀĠƐĚĞ GPRS)͘ CalendarŝŽĐŽŶ funcŝſŶĚĞƌĞĐŽƌĚĂƚŽƌŝŽ͘ ƵĂƚƌŝďĂŶĚĂ 900/950/1800/1900 MHz͘ DĞŵŽƌŝĂĂŵƉůŝĂďůĞŚĂƐƚĂ16GB (ƚĂƌũĞƚĂMicro-SD ŶŽŝŶĐůƵŝĚĂ)͘ DimensionĞs (108 x 57 x 14 mm)͘ dŝĞŵƉŽĚĞĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝſŶ2,5 hoƌĂƐ / DŽĚŽĚĞĞƐƉĞƌĂ 120 hoƌĂƐ͘ dĞůĠĨŽŶŽůŝďƌĞ;ĨƵŶĐŝŽŶĂĐŽŶƚŽĚĂƐůĂƐŽƉĞƌĂĚŽƌĂƐͿ͘ 6ŽƉŽƌƚĞĚĞĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽ͘

Soporte de escritorio: · · · · · ·

&ƵŶĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂĚŽƌ͘ ƵĂŶĚŽƐĞĐŽůŽĐĂĞů ŵſǀŝů ƐĞƉƵĞĚĞŶŚĂĐĞƌůůĂŵĂĚĂƐĚĞƐĚĞĞůƐŽƉŽƌƚĞ͘ 3 ĞŶƚƌĂĚĂƐĚŝƌĞĐƚĂƐ͘ SOS ďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ: automĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ůůĂŵĂLJĞŶǀşĂƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞ textŽĂůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐpre-programĂĚŽƐ ĐƵĂnĚŽƐĞƉƵůƐĂĞůďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ͘ ůƚĂǀŽnjŵĂŶŽƐůŝďƌĞƐ͘ AũƵƐƚĞĚĞvolumeŶ͘

ſĚŝŐŽͲEAN

8712412561117

Catálogo General KonOuz 2014

IncluLJĞ: · ^ŽƉŽƌƚĞĚĞĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽ͘ · WŝůĂLi-Ion͘


AURICULARES

................................................................................................

7HOHIRQR*60OLEUH%RWRQHV*UDQGHV • ŽŶƚƌŽůĞƐƐĞŶĐŝůůŽƐ • 'ƌĂŶƉĂŶƚĂůůĂŝůƵŵŝŶĂĚĂ • ^K^ďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ͗ůůĂŵĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĂϱŶƷŵĞƌŽƐƉƌĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƐĐƵĂŶĚŽƐĞ ƉƵůƐĂĞůďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ • dĞĐůĂĚŽĐŽŶŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞǀŽnj (ůƚĞĐůĂĚŽŚĂďůĂ) • DĂŶŽƐůŝďƌĞƐ

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

#

&$&"&#$65%$)$##'# ##$!% 8#$# #! #%$# #)$&(%#&*/(#$"&%3 &#! &$%  & $ !%&$1...2

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

    

CON HILOS   

     

# &#! &$%1=792 !%&$1...2 #%$#

%# 8#$# #! 65#$#%$ #)$&(%#&*/(#$"&%3 

6HJXUR

6LPSOH

&RPRGR

 008755-<;679676:;:7:  0088:5-<;679676:;889 Catรกlogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

        

! ! 7 !"+"! 21 ! # " ,;35" " "#!,))) "!  "!  #" #!" #!"  %!#$" #&*$ !#" #&*$ !#" .

!" "  

CON HILOS   

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

        

! ! 23 !"+"! 21 ! # " ,;35" " "#!,))) "!  "!  #" #!" #&*$ !#  #&*$ "  %!#$" !#" "  

!"

6HJXUR

6LPSOH

&RPRGR

 ++4471(  ++44:1(

9823523671252 9823523671269

Catรกlogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

FX-5200 x x x x x x x x x x x x x x x x x

dĞůĠĨŽŶŽDECT ĐŽŶďŽƚŽŶĞƐŐƌĂŶĚĞƐ

WĂŶƚĂůůĂĚĞƉƵŶƚŽƐĞdžƚƌĂŐƌĂŶĚĞŝůƵŵŝŶĂĚĂ 'ƌĂŶƚĞĐůĂĚŽ;ƌĞƚƌŽŝůƵŵŝŶĂĚŽͿ DĂŶŽƐůŝďƌĞƐ /ĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽƌĚĞůůĂŵĂĚĂ DĞŵŽƌŝĂĚĞƌĞůůĂŵĂĚĂĚĞůŽƐϮϬƵůƚŝŵŽƐŶƵŵĞƌŽƐ ŐĞŶĚĂƉĂƌĂϲϬŶŽŵďƌĞƐͬŶƵŵĞƌŽƐ sŽůƵŵĞŶĚĞůƚŝŵďƌĞĂũƵƐƚĂďůĞ sŽůƵŵĞŶĚĞůƌĞĐĞƉƚŽƌĂũƵƐƚĂďůĞ (5 ŶŝǀĞůĞƐ) &ƵŶĐŝſŶĂůƚĂƐŽŶŽƌŝĚĂĚ (+20dB) WĂŶƚĂůůĂŵƵůƚŝůĞŶŐƵĂũĞ ŽŵƉĂƚŝďůĞGAP dŝŵďƌĞƐĂũƵƐƚĂďůĞƐ dŝŵďƌĞVIP ůŽƋƵĞŽĚĞƚĞĐůĂĚŽ ůĂƌŽLJƐƵĂǀĞƚŝŵďƌĞĐŽŶůƵnj͚ǀĞƌĂƐƋƵĞƚĞůůĂŵĂŶΗ ŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶĂƵĚŝĨŽŶŽƐ ZĞůŽũĐŽŶĂůĂƌŵĂ

DECT TEL&KEK^

FX-52Ϭϵ

6HJXUR FX-52Ϯ0

6LPSOH

&ƵŶĐŝŽŶĞƐĞdžƚƌĂĞŶ&yͲϱϮϬϵ: x ϲŵĞŵŽƌŝĂƐĞŶ&ŽƚŽͲďŽƚŽŶĞƐ

&RPRGR &ƵŶĐŝŽŶĞƐĞdžƚƌĂĐŽŶĞůƐĞƚĚƵŽ: x >ůĂŵĂĚĂƐĞŶĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂ x /ŶƚĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽƌ (ƐŝŶĐĂƌŐŽƐ) x dƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞůůĂŵĂĚĂƐ

EAN-Code FX-5200: 8712412441198 EAN-Code FX-5220: 8712412550821 EͲŽĚĞ&yͲϱϮϬϵ͗

Catálogo General KonOuz 2014

IncluLJĞ: x ƵƌŝĐƵůĂƌ x AdapƚĂĚŽƌ x ĂďůĞƚĞůĞĨŽŶŽ


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

CO 81,&$&,21 COM8 TELEFKEK^

FX-3850

dĞůĠĨŽŶŽĐŽŶďŽƚŽŶĚĞĂůĂƌŵĂƐŝŶŚŝůŽƐ

x >ůĂŵĂĚĂĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĂĂŵŝŐŽƐLJͬŽĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ x ^ŝŶĐƵŽƚĂŵĞŶƐƵĂů x 'ƌĂŶƚĞĐůĂĚŽLJƉĂŶƚĂůůĂŐƌĂŶĚĞ>ŝůƵŵŝŶĂĚĂ x /ĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽƌĚĞůůĂŵĂĚĂ x DƵůƚŝůŝŶŐƵĞ͗ŵĞŶƐĂũĞnjĚĞǀŽnj͕ƚĞdžƚŽLJŵĞŶƵ x ŐĞŶĚĂƉĂƌĂϯϬŶƵŵĞƌŽƐ x ŽƚſŶĚĞůĂƌŵĂWĞƌƐŽŶĂůŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽŝŶĐůƵŝĚŽ x sŽůƵŵĞŶĚĞǀŽnjĂũƵƐƚĂďůĞ (+24 dB) x sŽůƵŵĞŶĚĞůƚŝŵďƌĞĂũƵƐƚĂďůĞ x ůĂƌŽLJƐƵĂǀĞƚŝŵďƌĞĐŽŶůƵnj͚ǀĞƌĂƐƋƵĞƚĞůůĂŵĂŶΗ x DĂŶŽƐůŝďƌĞƐ x 'ƌĂŶƉĂŶƚĂůůĂƌĞƚƌŽŝůƵŵŝŶĂĚĂ>ĐŽŶůĞƚƌĂƐLJĚşŐŝƚŽƐĐůĂƌŽƐ x ŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶĂƵĚŝĨŽŶŽƐ(H.A.C.) ŽŵŽĨƵŶĐŝŽŶĂůĂĂLJƵĚĂ (S.O.S.): 1. ůƉƵůƐĂƌĞůďŽƚſŶĚĞůůĂŵĂĚĂĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĞŶĞůĐŽůŐĂŶƚĞŽĞŶĞů ƚĞůĠĨŽŶŽƐĞĂĐƚŝǀĂƌĄƵŶĂĂůĂƌŵĂůŽĐĂůĨƵĞƌƚĞ;ϯϬƐĞŐƵŶĚŽƐͿ 2. ^ŝŶŽŚĂůůĞŐĂĚŽĂLJƵĚĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐϯϬƐĞŐƵŶĚŽƐ͕ĞůƚĞůĠĨŽŶŽŵĂƌĐĂƌĂ ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůƉƌŝŵĞƌŶƷŵĞƌŽĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽ 3. ůƚĞůĠĨŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐŝƌĄƵŶŵĞŶƐĂũĞĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƉƌĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽ 4. ^ŝůĂƉĞƌƐŽŶĂƋƵĞŽLJĞĞůŵĞŶƐĂũĞĚĞĂůĂƌŵĂLJƉƌĞƐŝŽŶĂĞůΖϬΖ͕ůĂĨƵŶĐŝſŶ ĚĞŵĂŶŽƐůŝďƌĞƐƐĞĂĐƚŝǀĂĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌşŽĚŽĚĞϯŵŝŶƵƚŽƐ͘ 5. ĞƐƉƵĠƐĚĞϯŵŝŶƵƚŽƐ͕ĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞŶƷŵĞƌŽĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƐĞƌĄůůĂŵĂĚĂĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ.

6HJXUR

6LPSOH

&RPRGR

EAN-Code : 8712412337071

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

DECT TEL&KEK^

ůĂƌŵĂDĂƌĐĂĚŽƌdĐŽŶĐŽůŐĂŶƚĞŵſǀŝůĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ FXA-70 x >ůĂŵĂĚĂĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĂĂŵŝŐŽƐLJͬŽĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ x ^ŝŶƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĂĐĞŶƚƌŽƐĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ͕ƉŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐŝŶĐŽƐƚĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ ŽůŐĂŶƚĞĚĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ x ĞƐƉƵĠƐĚĞƉƵůƐĂƌĞůďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ͕ĞůƚĞůĠĨŽŶŽůůĂŵĂƌĄĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ĞůƉƌŝŵĞƌŽĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞƚĞůĠĨŽŶŽƉƌĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƐ͕ƌĞƉƌŽĚƵĐŝƌĂƵŶ ŵĞŶƐĂũĞĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƉƌĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽLJƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞǀŽnjƐĞĂďƌŝƌĄ ĐŽŶĞůƚĞůĞĨŽŶŽŵĂƌĐĂĚŽ͘ x ƚƌĂǀĠƐĚĞůďŽƚſŶĚĞůĂĂůĂƌŵĂƉŽĚƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶƵŶĐƵŝĚĂĚŽƌ͕ĨĂŵŝůŝĂƌŽĐŽŶŽĐŝĚŽ͘ x ϯŶƷŵĞƌŽƐĚĞƚĞůĠĨŽŶŽĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƉƌŽŐƌĂŵĂďůĞƐ x ZĞƐŝƐƚĞŶƚĞĂůĂŐƵĂ (IP57) x ůĐĂŶĐĞĚĞŚĂƐƚĂϱϬŵĞƚƌŽƐĞŶŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ x ƵĂŶĚŽĞƐƚĞĨƵĞƌĂĚĞůĂůĐĂŶĐĞLJͬŽůĂďĂƚĞƌşĂĞƐƚĄĐĂƐŝǀĂĐşĂƐĞƌĂ ŝŶĚŝĐĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶŵĞŶƐĂũĞŚĂďůĂĚŽĂƵŶƉĂƌŝĞŶƚĞŽĐƵŝĚĂĚŽƌ ĂƐĞĚĞĐĂƌŐĂ x dĞĐůĂĚŽƉĂƌĂůůĂŵĂĚĂƐĐƵĂŶĚŽĞƐƚĄĂĐŽƉůĂĚŽĞůďŽƚſŶĚĞĂůĂƌŵĂ x ĂƌŐĂĚŽƌƉĂƌĂĞůĐŽůŐĂŶƚĞ x WƌĞͲƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐƚĞůĞĨŽŶŽƐĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ x EƵŵĞƌĂƌLJƌĞŐŝƐƚƌĂƌďŽƚŽŶĞƐĚĞĂůĂƌŵĂĞdžƚƌĂ

EAN-Code:

8712412560431

Catálogo General KonOuz 2014

/ŶĐůƵLJĞ: x ŽůŐĂŶƚĞŵſǀŝůĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ

6HJXUR

6LPSOH

&RPRGR


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

'6,*1*5$+$0

&RSLDDFWXDOGHOWHOpIRQR

*UDKDP%HOO

'6LJQ*UDKDP 7HOpIRQRFODVLFRFRQKLORV • • • • • • •

^ĞŶƐĂĐŝſŵLJƚĂĐƚŽĚĞďĂƋƵĞůŝƚĂ ĂďůĞƚƌĞŶnjĂĚŽĚĞĂůŐŽĚſŶ dŝŵďƌĞŵĞĐĂŶŝĐŽ ĞƐĐŽŶĞdžŝŽŶĚĞůƚŝŵďƌĞ ZĞůůĂŵĂĚĂ dĞĐůĂƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ* LJ # dĞĐůĂĨůĂƐŚΗZΗ Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Telรฉfonos con hilos 

     

-, !  !

  ! ! (/") "!  

โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

 โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

     

--  ! 

 ! !  "!   

 ' '/-,& 43-.0-.12,004  ' '/-3& 43-.0-.12,011

Catรกlogo General KonOuz 2014

!$& โ€ข # โ€ข !


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

7HOpIRQRV FRQKLORV

TX-108 d>&KEK(^KZD^ͬWZ) ŽƚŽŶĞƐŐƌĂŶĚĞƐ ůĂƌŽLJƐƵĂǀĞƚŝŵďƌĞĐŽŶůƵnj ‘ ǀĞƌĂƐƋƵĞƚĞůůĂŵĂŶΗ ZĞƉĞƚŝĐŝſŶĚĞůƷůƚŝŵŽŶƷŵĞƌŽ ŐĞŶĚĂĐŽŶϭϬĞŶƚƌĂĚĂƐ ϮŵĞŵŽƌŝĂƐĚŝƌĞĐƚĂƐ ϯƚŽŶŽƐ sŽůƵŵĞŶĚĞůƚŝŵďƌĞĂũƵƐƚĂďůĞ &ƵŶĐŝſŶDƵƚĞ &ƵŶĐŝſŶĚĞƉĂƵƐĂ WŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŵŽŶƚĂũĞĞŶƉĂƌĞĚ

EAN-Code:

8712412518524

Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................



      



(#'#*!!"+!*+#&# +1%#%1+! @;""%()# <;ĹľÄ&#x17E;žŽĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć? A""%()(*) <;""%()#(*)

#%)!() <;#+"(%)(!!") %!+"#!+(+!(+)*!

%#*#'( !&#"+!*'!!#+)5 %!#)4(#)4!"#4%!%4-#) 4#)4#!#)4 %(+%4 (%4+)*(!#%4',!4)!%-#%4+(%4)'$%! â&#x20AC;˘ #*%(!!"5 â&#x20AC;˘ )*(%%(0 â&#x20AC;˘ %!-(!!"( â&#x20AC;˘ @;""%() â&#x20AC;˘ %%+!7 C 8 â&#x20AC;˘ =>"))(#* â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

 6%5

A@<=><==@B?B=

CatĂĄlogo General KonOuz 2014

#!+05 â&#x20AC;˘ !)%#/&# â&#x20AC;˘ #+!

TelĂŠfonos con hilos


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

PDX-6500 series dĞůĠĨŽŶŽ DECT ECO (ďĂũĂƌĂĚŝĂĐŝſŶ) ECO DECT, ůĂƉŽƚĞŶĐŝĂĚĞƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶƐĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƉŽƌůĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞůĂƵƌŝĐƵůĂƌLJůĂďĂƐĞ /ĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽƌĚĞůůĂŵĂĚĂƐ ŐĞŶĚĂƉĂƌĂϮϬŶƵŵĞƌŽƐLJŶŽŵďƌĞƐ CŽƉŝĂĚĞůĂƐůůĂŵĂĚĂƐƌĞĐŝďŝĚĂƐĂůĂĂŐĞŶĚĂ DĞŵŽƌŝĂĚĞƌĞůůĂŵĂĚĂĚĞůŽƐƚƌĞƐƵůƚŝŵŽƐŶƵŵĞƌŽƐĞŶǀŝĂĚŽƐ DĞŵŽƌŝĂĚĞƌĞůůĂŵĂĚĂĚĞůŽƐϮϬƷůƚŝŵŽƐŶƷŵĞƌŽƐƌĞĐŝďŝĚŽƐ WĂŶƚĂůůĂŝůƵŵŝŶĂĚĂ ŽƚŽŶĞƐŐƌĂŶĚĞƐ TEL&KEK^ GAP compatible (ĞdžƚĞŶƐŝſŶŚĂƐƚĂ 5 ĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ) DĂŶŽƐůŝďƌĞƐ dŝŵďƌĞƐĂũƵƐƚĂďůĞƐ sŽůƵŵĞŶĚĞůƚŝŵďƌĞLJƌĞĐĞƉĐŝſŶĂũƵƐƚĂďůĞƐ /ŶĚŝĐĂĚŽƌĚĞůƚŝĞŵƉŽĚĞůůĂŵĂĚĂ ůŽƋƵĞŽĚĞƚĞĐůĂĚŽ PDX-6500 &ƵŶĐŝſŶƐŝůĞŶĐŝŽ ŽŶƚƌŽůĚĞŵĞŶƷŵƵůƚŝůŝŶŐƺĞ (NL, EN, FR, DU, IT, ES, PT, TR, RU) ĂũŽĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ;ĞŶĞƐƉĞƌĂϭϬϬŚŽƌĂƐ͕ƵƐŽŚĂďůĂŶĚŽ ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀĞƌƐŝŽŶĞƐ: ϭϬŚŽƌĂƐͿ

DECT

PDX-6500: Base ĐŽŶĂƵƌŝĐƵůĂƌ PDX-6520: Base ĐŽŶϮĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ PDX-6530: Base ĐŽŶϯĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ

PDX-6520

PDX-6530 &ƵŶĐŝŽŶĞƐĞdžƚƌĂĞŶƚƌĞĂƵƌŝĐƵůĂƌĞƐ >ůĂŵĂĚĂƐĞŶĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂ IntercomƵŶŝĐĂĐŝſŶ (ƐŝŶĐĂƌŐŽƐ) dƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞůůĂŵĂĚĂƐ

EAN-Code PDX-6500: 8712412561964 EAN-Code PDX-6520: 8712412561971 EAN-Code PDX-6530: 8712412561988

/ŶĐůƵLJĞŶ: ĚĂƉƚĚŽƌͬĞƐĐŽƌƌŝĞŶƚĞ BatĞƌŝĂƐ Catálogo General KonOuz 2014


HOGAR & CONFORT

................................................................................................

Z&อ—^ฯฌฯฌฯญ

        

โ€ข ! ! โ€ข 7 !"+"! โ€ข 21 ! โ€ข # " ,;35โ€ข " " โ€ข "#!,)))โ€ข  "! โ€ข  "!  โ€ข #" #!" %!#$" #&*$ !#". Z&อ—^ฯฌฯฌฯฎ โ€ข           

!"  โ€ข !โ€ข ! โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข

7 !"+"! 21 ! # " ,;35" " "#!,))) "!  "!  #" #!"  %!#$" #&*$ !#".

!" 

Catรกlogo General KonOuz 2014

Konluz Hogar & Confort  

Catálogo Hogar & Confort