{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

WNĘTRZA inspiracje Nr 1 (4) 2019 • Cena 10,90 zł (w tym 8% VAT)

Living Coral Kolor roku 2019

Czysty dom na wiosnę

Index 422835 ISSN 2544-7041

Modna kuchnia i łazienka Co warto mieć?


Adres redakcji

15-638 Białystok, ul. Watykańska 13

o d r e d a k c j i

tel. 85 743 82 10, fax 85 653 90 03 redakcja@koncept‑wydawnictwo.pl Redaktor naczelna

Anna Lewczuk Redakcja

Julia Borowska, Marta Kulik, Małgorzata Nietupska Zdjęcia

serwisy firm * Koncept sp. z o.o. 15-638 Białystok, ul. Watykańska 13 tel. 85 743 82 10, fax 85 653 90 03 Dyrektor wydawnictwa

Ewa Kuryłowicz tel. 85 743 82 11 ewa.kurylowicz@koncept-wydawnictwo.pl Reklama

reklama@koncept-wydawnictwo.pl www.swiatrezydencji.pl okładka

Meble kuchnne z programów Alnostar Dur i Alnostar Pearl marki Alno Fot. Alno alno.de

Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania w przypadku publikacji. Wszystkie materiały objęte są prawem autorskim. Prawa autorskie do opracowania plastycznego magazynu należą wyłącznie do wydawcy. Przedruk

Jak się zmobilizować i od czego zacząć wiosenne porządki? Oczywiście, od lektury najnowszego wydania magazynu Wnętrza Inspiracje. Dowiecie się z niego, jak szybko i sprawnie wyczyścić dom, żeby mieć więcej czasu na przyjemności. Kiedy przez perfekcyjnie czyste okna zajrzą pierwsze ciepłe promienie słońca, często przychodzi ochota, żeby coś przestawić, ulepszyć, zmienić... Świetnie! Wiosna to pozytywna energia, trzeba zatem z niej korzystać. Wystarczy nowy obrus lub dywan, kilka dekoracyjnych poduszek i oryginalny obraz – w ten sposób błyskawicznie, bez uciążliwego remontu odświeżycie wnętrze. Może powinno przybrać najmodniejszy w tym sezonie odcień Living Coral? Podobno to barwa, która uwrażliwia na piękno świata. Nie trzeba jej zatem długo reklamować. A kiedy zakończycie porządkowy maraton i przyjdzie czas na błogie leniuchowanie, rozłóżcie się na wygodnej, modułowej kanapie. Jeden dotyk na smartfonie, a inteligentny ekspres zaparzy ulubioną kawę. Odprężeni jej aromatem, koniecznie wróćcie do naszego pisma. Pomysłów na piękny, funkcjonalny i zdrowy dom mamy znacznie więcej.

w jakiejkolwiek formie, bez wcześniejszej pisemnej zgody Dyrektora Wydawnictwa, jest zabroniony. Wszelkie przedstawione projekty podlegają ochronie prawa autorskiego i należą do osób wymienionych przy każdym z nich. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ma prawo odmówić ich publikacji bez podania przyczyny.

2

WNĘTRZA inspiracje

Anna Lewczuk


TO ŚWIATŁO TWORZY WNĘTRZE

HOME DECOR, 12-15.03.2019, POZNAŃ: HALA 5, STOISKO 142 COSMOLIGHT.PL


t r e ś c i

n INSPIRACJE

Trendy���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Zygzaki jak u Coco Chanel, akcesoria rodem z Gwiezdnych Wojen i ponadczasowe lastryko. Do tego świeże kolory i kuszące aromaty wiosny.

Loft ma duszę����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Ola i Bartek marzyli o wnętrzu loftowym, niepozbawionym ciepła i przytulności. Zależało im na naturalnych materiałach, takich jak drewno i kamień. Ich marzenia spełniła projektantka Monika Staniec.

Miejska oaza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Zaprojektowane przez Katarzynę Hłond mieszkanie urządzono tak, by – z dala od miejskiego gwaru – spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi.

Living Coral – kolor roku 2019 �������������������������������������������������������������������������������������������������36 Ciepły odcień rafy koralowej według Instytutu Pantone zwraca uwagę na piękno otaczającego świata. W 2019 roku rozgrzeje nie tylko serca, ale także wnętrza naszych domów.

Wiosenny maraton ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4  8 Wietrzenie, czyszczenie, szorowanie, trzepanie, odkurzanie. Mamy kilka pomysłów jak – bez zmęczenia i szybko – wiosenny maraton porządków ukończyć z wyróżnieniem.

n SALON I JADALNIA

Złap oddech ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 58 Relaks po ciężkim dniu pracy zapewni komfortowy kącik wypoczynkowy. Jak go zaaranżować? My postawiliśmy na beton architektoniczny, nowoczesne meblościanki i elastyczne sofy modułowe.

W Twoim stylu ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66 Industrialny, klasyczny, orientalny, prowansalski, a może skandynawski? Wybierz podłogę dopasowaną do swojej osobowości, aktualnych trendów i stylu aranżacji wnętrza.

n KUCHNIA

Nowe odcienie elegancji ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76 Modną kuchnię zdobią mocne kolory, wyraziste wzory i nietuzinkowe materiały – tak jak lubimy!

Jak z bajki ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8  4

s p i s

Innowacyjne sprzęty AGD spełniają marzenia. Zaproś je do swojej kuchni, a przekonasz się, co potrafią!

4

WNĘTRZA inspiracje

n ŁAZIENKA

Inwestycje w przyszłość ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9  2 Dobry projekt, energooszczędne rozwiązania i solidne materiały to gwarancja piękna trwającego długie lata. Bez remontów i dodatkowych kosztów.

Sztuka negocjacji ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 02 Wanna czy kabina natryskowa? Podpowiadamy, jak rozwiązywać łazienkowe spory.

n SYPIALNIA I GARDEROBA

Miejsce na wszystko ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 10 17 pomysłów na praktyczną garderobę

4 kroki do sypialni marzeń ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 118 Nastrojowe światło, subtelne kolory, miękkie tkaniny i wygodny materac sprawią, że obudzisz się wypoczęty i gotowy na nowe wyzwania!

Na zakupy ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126


Nowa kolekcja wyróżnia się wielofunkcyjnością i świetnym designem. Idealnie wpasowuje się do loftowego wnętrza. Odkryj nowy salon

w galerii wnętrz Home Concept.

ODKRYJ NOWE!

MEBLE

Home Concept to nowoczesna galeria wnętrz, w której pod jednym adresem znajdują się dziesiątki salonów i setki producentów wyposażenia domu. W ofercie salonów znajduje się duży wybór stylowych sof, foteli, oświetlenia oraz mebli. Home Concept to nowy pomysł na dom, inspiracje, trendy i kompleksowe realizacje wnętrz.

DESIGN-EXPO.PL

HOMECONCEPT.COM.PL


ZigZag

INSPIRACJE trendy

Sypialnia w stylu skandynawskim Stockholm Black Red White – w kolekcji są łóżko, szafa, szafki. Ceny: 699 zł/łóżko, 279 zł/szafka nocna

brw.pl

Biało‑czarną jodełkę biopodłogi układa się z płytek z kolekcji wineo 1500 wood XS Pure White i Pure Black. Ma fakturę drewna!

wineo.pl

Gdyby Coco Chanel urządzała swój dom w 2019 roku, prawdopodobnie wybrałaby zygzaki. Biel i czerń w takim układzie przyciągają wzrok. Elektryzują prostotą oraz elegancją. Małgorzata Nietupska

Poszewka na poduszkę Mosaikblad z jubileuszowej kolekcji IKEA, zaprojektowanej na 75‑lecie firmy. Cena: ok. 20 zł (50x50 cm)

ikea.pl

Panel dekoracyjny Złoty Jeleń wykonany na płycie MDF. Cena: ok. 15 zł

leroymerlin.pl 6

WNĘTRZA inspiracje

Lampa Lolita ze Sweetpea&Willow godna apartamentu Coco Chanel. Cena: ok. 370 zł

sweetpeaandwillow.com


Star Wars

w natarciu!

Obraz na płótnie firmy Pixers z kosmicznym motywem. Cena: od ok. 50 zł

pixers.pl

Jesteś fanem trylogii George’a Lucasa? Poczuj się jak Han Solo lub księżniczka Lea i stocz walkę z ciemną stroną mocy! Julia Borowska

Robot sprzątający POWERbot™ firmy Samsung. Wersja Darth Vader z łączem wi‑fi i pilotem do zdalnego sterowania podczas włączania „oddycha” jak jej pierwowzór. Jasny model to Stormtrooper nawiązujący do hełmów strażników Imperium. Cena: 1.500 zł (biały) 2.000 zł (ciemny)

Talerze Cosmic Diner Venus i Jupiter marki Seletti przypominają planety – w sam raz na porządne, międzygalaktyczne śniadanie! Cena: 210 zł (Venus), 158 zł (Jupiter)

czerwonamaszyna.pl

sklepsamsung.pl

Dzięki zestawowi Star Wars Darth Vader firmy Underground Toys zwykłe sztućce zamienią się w superwytrzymałe miecze świetlne. Materiał: stal nierdzewna, plastik.

underground‑toys.com

Pościel Star Wars z oferty Netto wprowadzi Cię w pozytywny nastrój. Wymiary: 140x200 cm. Cena: 60 zł

netto.pl

WNĘTRZA inspiracje

7


Wielki powrót

INSPIRACJE trendy Firma Maestro Panel proponuje lastryko w formie ciekawych paneli ściennych. Łatwe i szybkie w montażu dekory Wall Freckled Terrazzo podkreślą charakter każdego pomieszczenia, nadając mu modne oblicze.

maestro‑panel.com

Inspiracją dla powstania stolika Terra marki Normann Copenhagen była wizyta projektanta Simona Legalda w małej fabryce lastryka. Blat wykonany został przy pomocy tradycyjnej włoskiej techniki. Cena: ok. 1.440 zł

czerwonamaszyna.pl

Do niedawna kojarzony z budownictwem lat 70. i 80., dzisiaj przeżywa renesans. Z podłogi wskoczył na ściany, meble i dekoracje. Znów czas na lastryko! Marta Kulik

Idealny do torebki! Efektowny notatnik nie pozwoli zapomnieć o żadnym spotkaniu. Projekt zdobył nagrodę Wallpaper Design Award 2017 – Best Speckle. Cena: ok. 115 zł

normann‑copenhagen.com

Stretching w modnej formie? Fitness na takiej macie uprzyjemni każdy trening. Produkt dostępny jest w czterech wzorach do wyboru. Cena: ok. 150 zł

doiydesign.com

Ręcznie wykonana taca pod świecznik zabezpieczy stół przed plamami z wosku, nadając świecom wyjątkową oprawę. Cena: ok. 120 zł

cultfurniture.com 8

WNĘTRZA inspiracje


INSPIRACJE trendy

Luksusowa, kwitnąca mozaika Malmaison Cipria to najnowszy projekt Carlo Dal Bianco dla marki Bisazza.

Wiosenna lekkość bytu

bisazza.it

Wiosna niesie pozytywną energię, nowe, świeże kolory i kuszące aromaty... Wprowadź je do swoich wnętrz, a poczujesz się tak lekko, że nabierzesz ochoty, by... zatańczyć! Anna Lewczuk

Subtelny i delikatny kamień dekoracyjny Calama z oferty Stone Master powstał przy użyciu innowacyjnej technologii druku cyfrowego. Podkreśli elegancki charakter wnętrz.

stonemaster.pl

Świeca zapachowa A little Love (grejpfrut i piwonia) oczaruje Cię świeżym aromatem. Wymiary: śr. 8 cm, wys. 10 cm Cena: 99,90 zł

westwingNow.pl

Misa na owoce w kolorze złota? Dodatek miły dla oka! Cena: 94 zł

bonami.pl

10

WNĘTRZA inspiracje

Baterie kuchenne i łazienkowe z kolekcji Oras Inspera dostępne są w romantycznym odcieniu Rosegold.

oras.com


O wnętrzach z pasją

do kupienia w dobrych salonach prasowych


WNĘTRZA inspiracje

12

WNĘTRZA inspiracje


Loft ma duszę Profesjonalistka ze świetnymi pomysłami – tak projektantkę Monikę Staniec zachwalali nasi bliscy znajomi – wspominają Ola i Bartek, właściciele apartamentu, który zajmują razem z dwójką dzieci. Zaufaliśmy jej i powierzyliśmy aranżację naszego lokum. Nie żałujemy! Tekst: Anna Lewczuk Projekt: Monika Staniec Interior Design, www.monikastaniec.com Zdjęcia: Łukasz Bera

WNĘTRZA inspiracje

13


WNĘTRZA inspiracje

O

la i Bartek marzyli o wnętrzu z elementami stylu lofto‑ wego, a jednocześnie niepozbawionym ciepła i przytul‑ ności. Zależało im również na wykorzystaniu naturalnych materiałów, takich jak drewno i kamień. Swoje potrzeby dokładnie omówili z projektantką, a następnie zdali się na jej kre‑ atywność i doświadczenie. – Klienci jasno sprecyzowali oczekiwania, a potem zostawili mi pełną swobodę kreacji. Jedyna rzecz, która miała pozostać nienaruszona to filigranowa rzeźba sufitu w salonie. Jego stan nie do końca był ak‑ ceptowalny, ale po kilku poprawkach udało się uzyskać zadowalający efekt – mówi Monika Staniec, projektantka wnętrza i właścicielka autorskiej pracowni projektowej.

Inteligentnie

Mieszkanie dla młodej i aktywnej czterooosobowej rodziny ma po‑ wierzchnię liczącą 115 m2. Parter podzielony jest na kilka stref użyt‑ kowych, które ulokowano na... różnych wysokościach. Znajdują się tu: wiatrołap, salon z częścią kuchenną i jadalnianą oraz wykonana na specjalne życzenie inwestorów antresola o funkcji biura domo‑ wego i pokoju gościnnego. Dzięki temu rozwiązaniu domownicy zy‑ skali dodatkową przestrzeń użytkową. Będąc ciągle na parterze, ale po pokonaniu kilku stopni w dół, można dostać się do sypialni ro‑ dziców z łazienką oraz pralni i pomieszczenia gospodarczego, skry‑ wającego centralę zarządzania inteligentnym domem. Gospodarze bardzo lubią nowinki techniczne, dlatego bez wahania zdecydowali się na system, który pozwala zdalnie sterować instalacją grzewczą, elektryczną i wodną. – Podlewanie ogrodu, regulacja temperatury w poszczególnych po‑ mieszczeniach czy niewyłączone żelazko nie zaprzątają nam głowy. Sterowanie głosem i dostęp przez aplikację mobilną to dodatko‑ we udogodnienia, które pozwalają w pełni cieszyć się współczesną technologią – uśmiechają się Ola i Bartek.

Ręcznie formowana, czerwona cegła z Manufaktury Cegieł z Sopotu buduje loftowy klimat w apartamencie Oli i Bartka.

14

WNĘTRZA inspiracje


Imponująca wysokość salonu i obszerne okna dodają apartamentowi przestronności. Funkcję balustrady przy lakierowanych na biało schodach pełnią stalowe, mocowane do sufitu linki. WNĘTRZA inspiracje

15


WNĘTRZA inspiracje

Na życzenie inwestorów nad kuchnią powstała antresola, na której projektantka zorganizowała biuro domowe i pokój gościnny.

16

WNĘTRZA inspiracje


WNĘTRZA inspiracje

17


WNĘTRZA inspiracje

Praktyczną kuchnię z wysoką zabudową w białym kolorze ożywiają patchworkowe kafle, zastosowane również na podłodze w wiatrołapie.

18

WNĘTRZA inspiracje


Ozdobą jadalni jest minimalistyczny, pięknie wykończony stół z drewnianym blatem, wykonanym na zamówienie.

Pełna swoboda

Piętro to strefa dzieci. Nadia i Tymek mają tu swoje pokoje, łazien‑ kę oraz garderobę. Życie toczy się jednak na dole – w części dzien‑ nej apartamentu. Latem inwestorzy uwielbiają spędzać czas na sło‑ necznym tarasie, który staje się naturalnym przedłużeniem salonu. Chętnie też decydują się na aktywny wypoczynek z dziećmi. Zimą z kolei zamieniają kącik wypoczynkowy w prywatne kino domowe albo przygotowują ulubione smakołyki podczas wspólnych kulinar‑ nych eksperymentów. – Mieliśmy sporo czasu na przemyślenie planu funkcjonalnego wnętrz. Nad pracami czuwaliśmy jeszcze na etapie budowy przez dewelopera, dlatego wiele rzeczy udało się przewidzieć wcześniej. Zmieniliśmy układ instalacji i ściany, tak by wszystko dopasować do stylu życia i potrzeb przyszłych mieszkańców. Praca z planem tuż przed podwykonawcami lub w miarę możliwości równoległa to naj‑ lepszy czas na wykonanie projektu wnętrz. Inwestor oszczędza czas i pieniądze, poza tym zachowuje gwarancję na instalacje. Wystarczy zgłosić się do architekta dużo wcześniej. Cieszę się, że Ola i Bartek o tym pomyśleli – podkreśla Monika Staniec.

Surowo i przytulnie?

Apartament został urządzony w stylu soft loft, który łączy domową przytulność z elementami stylu industrialnego. Pomimo obszernych okien, do mieszkania nie dociera zbyt dużo światła, dlatego projek‑ tantka zdecydowała się na stonowaną i jasną kolorystykę. Wyjąt‑ kiem jest wyrazista, ręcznie formowana czerwona cegła, wypatrzona w Manufakturze Cegieł z Sopotu. – To materiał, który bardzo lubię, więc często pojawia się w moich projektach. Cegła pomogła mi zbudować klimat wnętrza pofabrycz‑ nego – tłumaczy Monika Staniec. – Zgodnie z życzeniem inwestorów, do wykończenia wnętrz używałam przede wszystkim naturalnych ma‑ teriałów. Oprócz cegły są to między innymi deski podłogowe fir‑ my Barlinek i beton dekoracyjny powstały z mieszanki naturalnych składników. Uwagę zwraca również nietypowa ściana przy dywano‑ wych schodach, którą również obłożyłam deską barlinecką. Loftowy klimat w salonie tworzą też druciane lampy i dodatki, ażu‑ rowa, metalowa szafka pod telewizorem oraz rozpięta przy scho‑ dach i mocowana do sufitu stalowa linka, zastępująca balustradę. Przytulną i domową atmosferę projektantka uzyskała z kolei dzięki miękkiej sofie, ozdobnym poduszkom i dekoracji okien, o którą za‑ dbała zaprzyjaźniona aranżatorka – Dorota Pawlak. WNĘTRZA inspiracje

19


WNĘTRZA inspiracje Przypominające surowy beton płytki marki Tubądzin polubiły się z czerwoną cegłą. Oba materiały projektantka zastosowała w łazience rodziców.

20

WNĘTRZA inspiracje


WNĘTRZA inspiracje

21


WNĘTRZA inspiracje

Cegła lubi beton

Projektantce zależało na tym, by wygospodarować jak najwięcej miejsca do przechowywania, a przy tym nie tracić wizualnie prze‑ strzeni. Udało się to dzięki budowie antresoli i kilku innym zabiegom aranżacyjnym. Już przy wejściu za lustrzaną ścianą kryje się szafa z miejscem na obuwie i akcesoria. Monika Staniec zaprojektowa‑ ła też praktyczną kuchnię z białą, wysoką zabudową. Zmieszczą się tu zapasy żywności i wszelkie niezbędne sprzęty i akcesoria. Wygodę pracy w strefie zmywania zapewnia z kolei obszerny zlew, wybrany z oferty szwajcarskiej firmy Franke. W monochromatyczną aranżację świetnie wpisały się patchworkowe kafle – te same, którymi ozdo‑ biono podłogę w wiatrołapie. – Uwielbiam je! Są jedynym tak wzorzystym elementem we wnę‑ trzach. Mimo to ograniczona ilość faktur i materiałów nie daje wra‑ żenia nudy. Celowo zdecydowałam się na ten pojedynczy dekora‑ cyjny zabieg, gdyż zależało mi na zachowaniu spójności przestrzeni dziennej. Stąd powtórzyłam również akcenty w postaci cegły w róż‑ nych miejscach w domu, a w łazience zdecydowałam się na płytki marki Tubądzin, które mają nawiązywać stylistyką do betonu widocz‑ nego w salonie.

Przepis na sukces

Ważnymi elementami wyposażenia są też kunsztownie wykończo‑ ny stół jadalniany z wykonanym na zamówienie drewnianym blatem oraz zjawiskowe schody dywanowe, lakierowane na biało. Prze‑ strzeń, choć z założenia nowoczesna i loftowa, nie jest pozbawiona ciepła i domowej atmosfery, na czym zależało mieszkańcom. – Bardzo lubię klimat tego mieszkania – nieco matowy, pozbawiony zbędnego blichtru. Jednocześnie nie brak tu oryginalnych rozwią‑ zań czy elementów z charakterem, które łączę intuicyjnie, uzyskując niepowtarzalne efekty. Nowoczesny design musi iść w parze z po‑ trzebami i stylem życia domowników. Dokładnie tak chcę projek‑ tować. Cieszę się kolejnym sukcesem i satysfakcją moich Klientów – z uśmiechem podsumowuje Monika Staniec. l 

Monika Staniec

właścicielka pracowni Monika Staniec Interior Design www.monikastaniec.com

Zawód architekta wnętrz jest moją pasją. Lubię design nowocze‑ sny z respektem dla tradycji i zmieniającego się stylu życia. Pro‑ jektując wnętrza buduję relację Inwestora z jego nowym domem, biorąc pod uwagę budżet, ergonomię, funkcję lokum i upodoba‑ nia estetyczne przyszłych właścicieli. Nie mam ulubionego stylu, kieruję się wyczuciem i słucham ludzi. Pielęgnuję różnorodność, a wnętrza dostosowuję do ich mieszkańców, a nie własnych am‑ bicji. Mam słabość do cegły, dlatego ten materiał można często spotkać w moich projektach.

22

WNĘTRZA inspiracje


Dziecięcą łazienkę zdobią kafle Equipe Ceramica, które świetnie sprawdzają się w niewielkich pomieszczeniach.

WNĘTRZA inspiracje

23


Miejska

WNĘTRZA inspiracje

oaza 24

WNĘTRZA inspiracje


W tym niewielkim mieszkaniu nowoczesność spotyka się z tradycją. Jest tak jak marzyli właściciele: wygodnie, komfortowo, oryginalnie. Naturalne materiały i rośliny pozwalają zapomnieć o miejskim zgiełku za oknami. Tekst: Małgorzata Nietupska Projekt: arch. Katarzyna Hłond, KODO Projekty i Realizacje, www.kodo.pl Zdjęcia: Pure Color Media

WNĘTRZA inspiracje

25


WNĘTRZA inspiracje

M

ieszkanie ma tylko 49 m2 powierzchni. Gdy się tutaj wchodzi, trudno w to uwierzyć. Pomieszczenia wydają się zdecydowanie większe niż w rzeczywistości. To efekt zastosowania trików optycznych, m.in. kolorów, luster, ażurowych konstrukcji.

Przytulna przestrzeń

Życie w wielkim mieście rządzi się swoimi prawami. To mieszkanie urządzono tak, by – z dala od miejskiego gwaru – spędzać czas z ro‑ dziną i przyjaciółmi. Projekt aranżacji wykonała arch. Katarzyna Hłond z KODO Projekty i Realizacje. Jej pracownia była też odpo‑ wiedzialna za kompleksowe wykończenie wnętrz. Przestrzeń salonu z aneksem kuchennym została zaprojektowana w taki sposób, aby mieszkańców otaczało ciepło naturalnych mate‑ riałów. Na podłogę wybrany został dębowy dekor. Ten sam wzór po‑ wtórzono na płytach dekoracyjnych nad szafką RTV. Ściana w kuchni zaś jest wykończona cegłą. Elementami ocieplającymi wnętrze są także tkaniny oraz miękki dywan. Warto zwrócić uwagę na przejście surowej strefy kuchni w miękką, nieco pastelową strefę dzienną. Całość ożywiają lampy‑kwietniki, zawieszone nad wyspą kuchenną. W ciepłe pory roku bezpośrednio z kuchni można wyjść na balkon. To miejsce np. na letnią minijadalnię wśród kwiatów i ziół. Kolorystyka dębowego drewna sprawia, że wnętrza są wyjątkowo przytulne.

26

WNĘTRZA inspiracje


Duże lustra na ścianach w jadalni i holu wizualnie powiększają niewielką przestrzeń. Dzięki nim wnętrza są także jaśniejsze. WNĘTRZA inspiracje

27


WNĘTRZA inspiracje W dziennej strefie mieszkania jest jadalnia. Umieszczono ją tuż obok kuchni.

Szafkę RTV wykonano tak, by mogła pełnić różne funkcje. To miejsce na telewizor, sprzęt audio czy dekoracje.

28

WNĘTRZA inspiracje


Ażurowe schody nie anektują przestrzeni w niewielkim mieszkaniu. Prowadzą do sypialni.

WNĘTRZA inspiracje

29


WNĘTRZA inspiracje

Iluzja przestrzeni

Niewielkie, jasne mieszkanie ma dwa poziomy. Na górze znajduje się przytulna sypialnia. Prowadzą do niej ażurowe, drewniane schody. Ich konstrukcję dopasowano tak, by nie anektowała przestrzeni. Otwartą strefę dzienną tworzą salon, kuchnia i jadalnia. Tutaj toczy się życie rodzinno‑towarzyskie. Zaprojektowano ją tak, aby domownicy mogli ze sobą przebywać w zasięgu wzroku bez względu na to, czy gotują, jedzą posiłek, odpoczywają na kanapie. Można razem czytać, oglądać filmy, realizować kuchenne pasje albo po prostu być ze sobą. Ciekawy układ ma kuchnia. W małych mieszkaniach trudno znaleźć miejsce na wyspę. Tu pełni ona kilka funkcji: elegancko przesłania kuchnię od strony salonu, jest dodatkowym meblem na naczynia, a jej blat to wygodne miejsce np. na odstawianie gotowych dań zanim trafią do jadalni obok. W strefie dziennej zachwyca liczba okien i mnóstwo naturalnego światła. Okien jest rzeczywiście kilka, ale niektóre... dublują lustra. Zwierciadła powiększające przestrzeń są na ścianie w jadalni. Ich układ – w formie pionowych pasów – powtarza ażurowy rysunek ścianki wokół której wiją się schody na górę. W lustrach odbija się światło wpadające przez okno naprzeciwko, co daje wrażenie, że w jadalni również znajduje się przeszklenie. Jest jasno i jeszcze bardziej przestronnie.

30

WNĘTRZA inspiracje


WNĘTRZA inspiracje

31


WNĘTRZA inspiracje Kuchenna wyspa pełni kilka funkcji. Jest m.in. blatem barowym.

Cegła na ścianie kreuje domowy klimat w nowocześnie urządzonej kuchni.

32

WNĘTRZA inspiracje


Lampy nad wyspą to jednocześnie kwietniki.

Wyspa – od strony kuchni – ma pojemne szafki na naczynia i akcesoria.

WNĘTRZA inspiracje

33


WNĘTRZA inspiracje

34

WNĘTRZA inspiracje


Czarny sufit

W łazience niewielką przestrzeń optycznie powiększa lustrzana za‑ budowa. Umieszczone prostopadle do siebie zwierciadła dublują przestrzeń. Za nimi są ukryte liczne półki na kosmetyki i przybory toaletowe. Wizualnie powiększa łazienkę także jednolite wykończe‑ nie posadzki, nawet w kabinie prysznicowej. Płytki ceramiczne – sty‑ lizowane na beton – nadają łazience industrialny charakter. – W łazience pierwsze skrzypce gra czarny sufit, z którym ideal‑ nie współgrają płytki w odcieniach szarości – mówi arch. Katarzy‑ na Hłond. – Wnętrze to zaprzecza także stereotypowi, jakoby czerń to barwa zarezerwowana wyłącznie dla dużych pomieszczeń. Wręcz przeciwnie! Powierzchnia sufitu zdaje się oddalać, powiększając nie‑ wielką przestrzeń. Kluczową rolę odgrywa tu także oświetlenie – i nie chodzi tylko o względy funkcjonalne. Klientowi zależało na tym, aby w pomieszczeniu osiągnąć efekt sterylności. Uzyskaliśmy go, dzięki zastosowaniu surowych lamp, które emitując jasne światło, nadają wnętrzu industrialny i chłodny klimat. Lampy zostały zawieszone dość wysoko i nawiązują do odsłoniętych instalacji. W przestronnej kabinie można skorzystać z kąpieli w strugach desz‑ czownicy. To świetna forma relaksu po treningu czy ciężkim dniu w pracy. l

WNĘTRZA inspiracje

35


LIVING CORAL

KOLOR ROKU

kolor roku 2019 Ciepły odcień rafy koralowej według Instytutu Pantone zwraca uwagę na piękno otaczającego świata. W 2019 roku rozgrzeje nie tylko nasze serca, ale także wnętrza domów. Delikatny lub wyrazisty, matowy albo uwodzący złotym blaskiem. Wpada w róż lub pomarańcz i niejedno ma imię. Julia Borowska

Aquatic (głębia morza) to nowy trend lansowany przez stylistów klubu zakupowego Westwing Home&Living.

westwing.pl

36

WNĘTRZA inspiracje


Pokój dzienny Fototapeta winylowa Kobieta z rybą firmy Pixers wygląda jak designerski obraz; od 80 zł

pixers.pl

Wazon IVV Handmade in Italy o fakturze zgniecionego papieru.

ivvnet.com

Kwintesencja wygody: kanapa New Kap od Borzalino z nabijaną ręcznie tapicerką.

Nowość: dywan Safari Koralle firmy Traumteppich. Może przyjąć dowolny rozmiar.

traumteppich.com

borzalino.com

Rzeźba dekoracyjna Baloo. Projekt: Francesca Bosa

mood‑design.pl

WNĘTRZA inspiracje

37


KOLOR ROKU Ściany pokryte farbą K319 Flamingo z kolekcji Tikkurila Color Now 2019 idealnie korespondują z dodatkami w podobnym odcieniu.

tikkurila.pl

38

WNĘTRZA inspiracje


Fotel Stressless Magic pokochasz za ergonomiczny kształt siedzenia i oparcia.

stressless.com

Stado flamingów przysiadło na dywanie marki Illulian. Wykonano go z wełny himalajskiej i jedwabiu.

illulian.com

Futurystyczny fotel X2chair marki Lessmore wykonany w 100% z recyklingu. Postaw go do góry nogami, a zamieni się w szezlong!

lessmore.it WNĘTRZA inspiracje

39


KOLOR ROKU

Sypialnia

Lampa Lula firmy Windfall oświetli sypialnię sennym, kryształowym blaskiem.

windfall‑gmbh.com

Poduszka Tartufo z oferty KSL Living powstała z materiałów pochodzących z recyklingu.

ksl‑living.fr

Tapeta Przyjaciółki firmy Pixers. Identyczna jak oryginał autorstwa Gustava Klimta; od ok.60 zł

pixers.pl

Na drzemkę – fotel Victoria marki Formitalia z miękkiej skóry.

formitalia.it 40

WNĘTRZA inspiracje

Elegancka komódka Fes Marioni Design z litego drewna.

marioni.it


Na poduszce Coral firmy Excelsa zadomowiły się oceaniczne zwierzęta.

excelsa.it

Jak żywa – świeca z wypukłym koralowcem z oferty Zara Home.

zarahome.com

Nie tylko do sypialni: tapeta the Undersea firmy Mindthegap.

mindtheg.com

Grafiki Antique Red Corals to propozycja aranżacji ściany od firmy Eichholtz.

eichholtz.com

Komplet pościeli z motywem koralu przeniesie Cię w podmorski świat snów.

westwing.pl

WNĘTRZA inspiracje

41


KOLOR ROKU

Łazienka

Kąpiel w towarzystwie ceramiki z The Mahdavi Collection od Bisazza to czysta przyjemność! Na zdjęciu: wanna Ploufa, umywalka Splash i lustro Wow.

bisazza.it

Transparentne meble łazienkowe Kartell by Laufen z kolekcji Geometric Touch; 1.300 zł (lustro All Saints z plisowaną ramą)

fabrykaform.pl

Scaletta firmy Tubes to półka na łazienkowe akcesoria i grzejnik w jednym. 42

WNĘTRZA inspiracje

tubesradiatori.pl


Umywalka wolno stojąca Antonio Lupi w autorskim kolorze Bambola.

antoniolupi.it

Bawełniany ręcznik Aquanova Adagio napełni Cię koralową energią; ok. 50 zł (55x100 cm)

czerwonamaszyna.pl

Ekologiczny zbiornik Griffon z kolekcji Vintage współpracuje zarówno z sedesami stojącymi, jak i podwieszanymi.

griffonpoland.pl

Kolory wyposażenia łazienkowego MyRing... MyColor Giulini G. możesz miksować w dowolny sposób!

giulini.it

Laundry Box od Brabantia. Duży otwór wrzutowy gwarantuje łatwe przechowywanie ubrań i opróżnianie kosza; 140 zł

brabantia.com WNĘTRZA inspiracje

43


KOLOR ROKU

Kuchnia

Bateria zlewozmywakowa Lena od Laveo z ruchomą wylewką; 200 zł

laveo.pl Fototapeta winylowa Arbuz firmy Pixers. Apetyczna, aż ślinka cieknie! od 80 zł

pixers.pl

Barwna posadzka ułożona z płytek mozaikowych Cherry marki Hisbalit Mosaico to prawdziwa uczta dla oczu. Z profesjonalną kuchnią Officine Gullo można przyrządzić dania godne gwiazdki Michelin.

officinegullo.com 44

WNĘTRZA inspiracje

hisbalit.es


Właścicielce kuchni zaprojektowanej przez pracownię Silvia Art koralowy akcent przypomina dalekie podróże do Indii.

silviaart.pl

Miska kuchenna Tasty Colours firmy Brabantia niejednemu łakomczuchowi zaostrzy apetyt; 60 zł (3,2 l)

rossi.pl Owocowy i naturalnie słodki: Gęste Jabłko Braci Sadowników wygląda i smakuje przepysznie! 4,50 zł (250 ml)

braciasadownicypl

WNĘTRZA inspiracje

45


KOLOR ROKU

Jadalnia Często zmieniasz aranżację ścian? Zmywalne fototapety firmy Pixers są właśnie dla Ciebie; od ok. 120 zł

pixers.pl

Antyrefleksyjna farba z linii Beckers Designer Collection w zmysłowym kolorze Tango; 95 zł/2,5 l

estudiokoloru.pl

46

WNĘTRZA inspiracje


Farba Śnieżka Satynowa doskonale kryje i nie chlapie podczas malowania; ok. 50 zł (2,5 l)

Do deserów – pucharek Krista marki Krosno ze szkła Crystalline; 49 zł (6 szt.)

sklep.krosno.com.pl

sniezka.pl

Krzesło Lips od Alma Design z siedziskiem z giętego drewna.

alma‑design.it

Na naczyniach z linii Flower Ceramiki Bolesławiec zakwitły maki; 44 zł (dzbanek), 75 zł (miska)

e‑manufaktura.com

WNĘTRZA inspiracje

47


Wiosenny maraton

INSPIRACJE czysty dom na wiosnę

PARTNER TEMATU

Wietrzenie, czyszczenie, mycie, szorowanie, trzepanie, odkurzanie... Wiosenny maraton porządków składa się z wielu etapów. Mamy kilka pomysłów jak – bez zmęczenia i szybko – dobiec do mety. Anna Lewczuk

Wibrujący pad czyszczący KV 4 marki Kärcher to innowacja sama w sobie. Pracujące ruchem oscylacyjnym urządzenie czyści za nas każdą gładką powierzchnię i zwilża ją na bieżąco roztworem środka czyszczącego. Doskonale współpracuje i uzupełnia się z myjką WV.

karcher.pl

48

WNĘTRZA inspiracje


PARTNER TEMATU

Uporządkowana kuchnia

W kuchni najwięcej kłopotów sprawia zazwyczaj doczyszczenie piekarnika lub płyty grzewczej z resztek potraw i przypalonego tłuszczu. Nie oznacza to jednak, że trzeba sięgać po silne detergenty i spędzać godziny na szorowaniu. Wystarczy zaopatrzyć się w parownicę, która skutecznie i szybko wyczyści zabrudzoną powierzchnię za pomocą gorącej pary wodnej. Dodatkowo, bez żadnych środków chemicznych usunie bakterie, dlatego polecana jest do domów, gdzie mieszkają alergicy i małe dzieci. Jeśli w sposób bezpieczny dla zdrowia chcemy pozbyć się zabrudzeń i tłustych plam, możemy też się‑ gnąć po wodę i kolorowe ściereczki z mikrofibry, które nie wymagają użycia dodatkowych preparatów czyszczących. Warto też pomyśleć o przygotowaniu domowych i ekologicz‑ nych środków na bazie sody oczyszczonej, octu, kwasku cytrynowego czy mydła roślinne‑ go. Niezwykle wygodne w użyciu są z kolei gotowe nawilżane chusteczki – przydadzą się do szybkiego wyczyszczenia kuchenki mikrofalowej czy lodówki. W utrzymaniu porządku w kuchni pomogą też estetyczne pojemniki na żywność oraz kosze do segregacji odpa‑ dów z kilkoma przegródkami na papier, szkło, odpady bio i plastik. Powinniśmy dbać nie tylko o porządek w kuchni, ale również o czystość planety. Stylowe i kolorowe kosze Bo Pedal Bin marki Brabantia dostępne są z wyjmowanymi wewnętrznymi wiaderkami, które ułatwiają segregację odpadów. Cena: 649 zł

brabantia.com Przetrzyj kuchenkę po podgrzanym obiedzie i półkę w lodówce, gdy mleko się rozleje. Po plamach nie będzie śladu! Ściereczki Presto do lodówek i mikrofalówek skutecznie radzą sobie nawet z tłustymi i lepiącymi się plamami, pozostawiając delikatny, cytrusowy zapach. Cena: ok. 7,99 zł

prestoclean.pl

SC 5 Easy Fix Premium to najmocniejsza parownica Kärcher. Wyposażona w dodatkowy zbiornik pozwala w dowolnym momencie dolewać wodę do urządzenia bez przerw w pracy. Posiada system EasyFix który sprawdza się zwłaszcza podczas czyszczenia podłogi. Dzięki niemu można łatwo mocować i zdejmować pad czyszczący na dyszę podłogową, bez kontaktu z zabrudzeniami.

karcher.pl

Ład w szafkach i w lodówce, a do tego zawsze świeża żywność – to gwarantują pojemniki Bormioli Rocco Frigoverre Basic. Dostępne są w dużym wyborze pojemności, co daje mnóstwo możliwości ich wykorzystania. Odpowiednio wyprofilowane zamknięcie zapewnia doskonałą szczelność. Plastikowa pokrywka jest wykonana z bezpiecznego dla środowiska tworzywa, wolnego od BPA – bisphenolu. Ceny: 9,50 zł–31,50 zł

zasmakujradosci.pl WNĘTRZA inspiracje

49


INSPIRACJE czysty dom na wiosnę

PARTNER TEMATU

Lśniąca łazienka

Naszą zmorą w łazienkach jest zazwyczaj osad z kamienia na ka‑ binach prysznicowych, płytkach, armaturze... Do czyszczenia szklanych powierzchni, luster i płytek ceramicznych możemy użyć tych samych urządzeń i akcesoriów, co do mycia okien – elek‑ trycznych lub manualnych ściągaczek czy myjek do szyb. Naj‑ pierw trzeba tylko spryskać czyszczoną powierzchnię odpowied‑ nim środkiem – np. uniwersalnym płynem do czyszczenia łazienki. Podłogi z kolei umyjemy za pomocą mopa dopasowanego do po‑ trzeb. Do wyboru są mopy różnej wielkości, okrągłe, płaskie, ob‑ rotowe, ze spryskiwaczem albo modele parowe, które wyczyszczą również dywany w salonie, pokoju dziecięcym czy sypialni. Osoby praktyczne i lubiące wygodę ucieszą się z możliwości, jakie dają chusteczki nawilżone odpowiednim środkiem – np. do czyszcze‑ nia toalet. Wystarczy kilka ruchów i gotowe! Podczas porządków nie zapominajmy o rękawiczkach, które ochronią delikatną skó‑ rę dłoni.

Ściereczki nawilżane Presto przeznaczone są do szybkiego i skutecznego czyszczenia oraz dezynfekcji toalet i sanitariatów. Zabijają 99,9% bakterii dzięki specjalnie opracowanej kompozycji substancji czynnych. Pozostawiają przyjemny i świeży zapach oraz higieniczną czystość.

prestoclean.pl

Teraz już nie musisz się obawiać, że zarysujesz nowiutką wannę czy brodzik. Twoje kafelki są w końcu bezpieczne. Przedstawiamy zmywak pokryty irchą firmy Paclan, który jest niezwykle delikatny, a zarazem wyjątkowo chłonny. Działa tak, jak wszyscy oczekujemy – czyści nie szkodząc.

paclan.pl

Nie daj bakteriom szans! Natalia Bała, ekspertka Kärcher

Kuchnia i łazienka to miejsca strategiczne, jeśli cho‑ dzi o utrzymanie porządku. Mówi się, że są wizytów‑ ką domu, i jest w tym sporo prawdy. W kuchni przy‑ gotowujemy posiłki, dlatego czystość w tym miejscu to konieczność ze względu na bezpieczeństwo do‑ mowników. W jaki sposób zadbać o porządek w tych pomieszczeniach? Z pomocą przychodzą nowatorskie rozwiązania. Na rynku dostępne są liczne urządzenia, które czyszczą gorącą parą wodną – parownice i odkurzacze parowe. Jest to roz‑ wiązanie dobre z kilku powodów. Po pierwsze, czyszczenie parowe nie wymaga korzystania ze środków chemicznych, dzięki czemu jest przyjazne dla alergików. Po drugie, gorąca para usuwa bakterie bardzo skutecznie. Według badań nauko‑ wych zleconych przez firmę Kärcher, Instytutowi Higieny i Zdrowia Publicznego Uniwersytetu w Bonn, parownice są skuteczne w usuwaniu bakterii najczęściej spotykanych w domu, czyli pałeczek gram – ujemnych w tym Salmonelli i bakterii coli, a także bakterii gronkowca złocistego i paciorkowca jelitowego. Skutecz‑ ność parownicy Kärcher oceniono w tym badaniu na 99,99%. Warto postawić na parę zwłaszcza że zarówno w kuchni i łazience mamy wiele wodoodpornych powierzchni i sprzętów, które można bez trudu wyczyścić w ten sposób.

50

WNĘTRZA inspiracje

Wydajny mop parowy Clean Tenso marki Leifheit, pozwala na szybkie i skuteczne posprzątanie gospodarstwa domowego. Para usuwa aż 99,9% wszystkich bakterii, a dzięki możliwości regulowania jej ilości można go bezpiecznie używać na podłogach różnego typu, od podłóg drewnianych, przez panele, laminaty, po podłogi kamienne, czy wykonane z płytek ceramicznych. Dzięki specjalnej nakładce na głowicę, możliwe jest również czyszczenie dywanów. Cena: ok. 499 zł

leifheitsklep.pl


PARTNER TEMATU SC 2 Deluxe Easy Fix Premium to prawdziwa piękność w rodzinie parownic Kärcher. Nagradzany wielokrotnie design tego urządzenia wpada w oko. Dodatkowo jest ono bardzo przydatne w domu, czyści bez detergentów wszelkie wodoodporne powierzchnie, jak armatura, podłogi, kafelki, kabiny prysznicowe, lustra, piekarniki etc.

karcher.pl

Nieważne, czy chodzi o szybkie sprzątanie, czy gruntowne porządki – z mopem Spray&Clean od Viledy czyszczenie podłóg trwa zaledwie chwilę. Ergonomiczny dozownik uwalnia z pojemnika delikatną mgiełkę, umożliwiając rozprowadzenie jej bezpośrednio na plamę, a mechanizm sprayu zapewnia kontrolowane, równomierne rozprowadzenie płynu na czyszczonej powierzchni. Cena: ok. 109 zł

vileda.pl

Stosowanie detergentów sprawia, że piecze Cię skóra? Sięgnij koniecznie po rękawice anti-allergy, które chronią przed alergicznymi dolegliwościami. Nie zawierają lateksu, sztucznego pudru i nadają się do kontaktu z żywnością!

paclan.pl

WNĘTRZA inspiracje

51


INSPIRACJE czysty dom na wiosnę

PARTNER TEMATU

Czyste podłogi

W utrzymaniu podłóg w czystości pomogą nam dwa urządzenia – niezawodny odkurzacz i idealny mop. Na rynku mamy wiele rodza‑ jów odkurzaczy z których wybierzemy model na miarę potrzeb. Są urządzenia tak ciche, że nie budzą podczas pracy śpiących dzie‑ ci, odpowiednie dla alergików i właścicieli zwierząt. Do szybkiego odkurzania sprawdzają się urządzenia bezprzewodowe lub takie, które z łatwością można zamienić na model ręczny, by dostać się do trudno dostępnych miejsc. Odkurzanie podłogi warto zakończyć jej gruntownym myciem. Producenci mopów pomyśleli o rozwiąza‑ niach, które pozwalają na wykonanie tej czynności bez moczenia rąk. Do wyboru mamy modele obrotowe i ze spryskiwaczem, a także ze specjalnymi nakładkami, które poradzą sobie z zanieczyszcze‑ niami bez użycia detergentów. Higieniczne czyszczenie zapewniają też mopy parowe, które za pomocą gorącej pary usuwają nie tylko brud, ale i bakterie. Warto zdecydować się na mop z teleskopową rączką, którą dopasujemy do swojego wzrostu, nie narażając się na ból pleców. W razie nieprzewidzianych sytuacji, można mieć pod ręką praktyczne ścierki lub jednorazowe chusteczki, które poradzą sobie z mniejszymi plamami.

Dzięki szybko obracającym się padom bezprzewodowy mop elektryczny FC 3 nie daje zabrudzeniom żadnych szans. Nie rozciera brudnej wody po podłodze, ale faktycznie czyści, czyli usuwa brud z powierzchni do zbiornika wody brudnej, który po pracy łatwo możesz opróżnić bez kontaktu z zabrudzeniami. Podłoga po myciu schnie niecałe dwie minuty.

karcher.pl

Wyjątkowy mechanizm rotacji marki Leifheit sprawia, że woda i brud są wyciskane z mopa bez uciążliwej obsługi za pomocą stóp i bez moczenia rąk w brudnej wodzie. A to dlatego, że rewolucyjny mechanizm wyciskania z wbudowaną blokadą znajduje się wewnątrz drążka. Przez wielokrotne naciskanie można ustawić stopień wilgotności mopa. Cena: 229 zł (mop i wózek na kółkach Clean Twist)

leifheitsklep.pl

Firma Dyson prezentuje nowy bezprzewodowy odkurzacz Dyson Cyclone V10TM z najszybszym i najbardziej wydajnym z dotychczasowych silników producenta. Duża siła ssania oraz elektroszczotka umożliwiają dotarcie do głębokich warstw dywanu. Szczotka z miękkim wałkiem pozwala usunąć zabrudzenia z twardych podłóg. Łatwe i szybkie przełączanie w tryb ręczny umożliwia sprzątanie schodów, samochodu czy kanapy. Cena: 2.699 zł

dyson.pl

52

WNĘTRZA inspiracje


PARTNER TEMATU

Dla miłośników zwierząt firma Miele wprowadziła nowy model odkurzacza Complete C3 Cat&Dog z silnikiem PowerLine. Został on wyposażony w turboszczotkę, napędzaną siłą ssącą odkurzacza, dzięki której doskonale poradzi sobie z sierścią, piaskiem i błotem. Dodatkowo specjalny filtr Active AirClean z wkładem węglowym wyposażonym we wskaźnik zużycia Timestrip® oraz worki HyClean zadbają o neutralizację nieprzyjemnych zapachów. Cena: 1.399 zł

miele.pl

Czasami coś rozleje się na podłogę. Zdarza się? Zdarza! Od czego jednak są ściereczki Paclan Practi floor? Są niezwykle chłonne i łatwo się je wyżyma, dzięki czemu w krótkim czasie uporamy się nawet z dużą kałużą. Przeznaczone są zarówno do paneli, powierzchni drewnianych, jak i do płytek. Sprawdzają się jako szybka pomoc w kuchni oraz łazience.

paclan.pl

Nie przepadasz za codziennym odkurzaniem? Vileda ma doskonałe rozwiązanie: robota czyszczącego VR 302. To łatwy w obsłudze, cichy, zdalnie sterowany odkurzacz o wysokiej mocy ssącej. Skutecznie dociera do trudno dostępnych miejsc i przestrzeni pod meblami. Wykrywa przeszkody, a specjalne czujniki pozwalają mu automatycznie zmienić kierunek. Pilot zdalnego sterowania sprawia, że nie trzeba ruszać się z kanapy, kiedy on sprząta. Może pracować bez przerwy aż 90 minut po jednym naładowaniu w stacji dokującej. Cena: 999 zł

sklep.vileda.pl Mop płaski Ultramax XL od Viledy posiada nakładkę o 20% szerszą niż standardowa, dzięki czemu podłoga będzie umyta dużo szybciej. Do kupienia zestaw z wiadrem, jak również sam mop, który nie potrzebuje dedykowanego wiadra XL. Można go odsączać w standardowym wyciskaczu. Cena: 109,99 zł (zestaw)

sklep.vileda.pl WNĘTRZA inspiracje

53


INSPIRACJE czysty dom na wiosnę

PARTNER TEMATU

Odkurzacz do szyb Dry&Clean marki Leifheit gwarantuje czystość okien bez smug i męczącego wycierania. Można nim umyć i odkurzyć nie tylko okna, ale też płytki, lustra i kabinę prysznicową. Urządzenie w dowolnej pozycji oferuje pełną moc: bez kapania zbiera wodę z szyb nawet z powierzchni poziomych i nad głową. Cena: 239 zł

leifheitsklep.pl

Wietrz z głową

Andrzej Wróblewski, ekspert ds. technologii okien i drzwi Roto Frank Okucia Budowlane

W dobie coraz szczelniejszych okien wietrzenie pomieszczeń – również zimą – jest koniecznością. Regularna wymiana powietrza zapobiega gromadzeniu się wilgoci, usuwa nieprzyjemny zapach i szkodliwe dla zdrowia zanieczyszczenia. Okno można po prostu uchylić lub użyć funkcji mikrowentylacji, która jest już standardem w nowoczesnych oknach rozwierno‑uchylnych. Dzięki niej, przy odpowiednim ustawieniu klamki, między ramą okienną a ościeżnicą tworzy się szczelina wentylacyjna o szerokości kilku milimetrów. Z mikrowentylacji moż‑ na korzystać niezależnie od pory roku, także zimą. Umożliwia ona stałą wymianę powietrza, które powoli wni‑ ka do pomieszczeń niewielkim strumieniem. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom okiennym, takim jak TiltSafe od Roto można też okno uchylić i bezpiecznie wietrzyć dom nawet na parterze, gdyż dostępne są już na rynku okna z antywyważeniowym uchyłem klasy RC2. W oknach rozwiernych, czyli takich, których skrzydło okienne się otwiera, zamiast zwykłej mikrowentylacji, można zastosować wielostopniową. Dzięki temu, okno swobodnie zablokujemy w jednym z wielu ustawień, dostosowując szerokość utworzonej szczeliny do naszych oczekiwań lub warunków pogodo‑ wych. Istnieją też systemy automatyczne, takie jak napęd E‑Tec Drive. Można je samemu zaprogramować tak, żeby okna otwierały się o konkretnej godzinie – np. na dziesięć minut rano i wieczorem. Do wyboru są również czujniki warunków atmosferycznych. Przy porywi‑ stym wietrze, bądź zacinającym deszczu, zainstalowany w ramie mechanizm sam zamknie okno, zwalniając nas z konieczności ciągłego zwracania uwagi na to, co dzieje się na zewnątrz. 54

WNĘTRZA inspiracje


PARTNER TEMATU Model WV 6 to prawdziwa perła wśród myjek do szyb dostępnych na rynku. Z innowacyjną listwą ssącą wykonaną z silikonu oraz czasem pracy na baterii dochodzącym do 100 minut, nie ma sobie równych. Z jej pomocą wyczyścimy wszelkie gładkie powierzchnie w domu: okna, blaty, kabinę prysznicową, płytki, płytę grzewczą itd.

karcher.pl

Okno rozwierno‑uchylne Roto TiltSafe RC2 łączy zalety wysokiej szczelności z możliwością bezpiecznego przewietrzenia domu. To jedyne na rynku okno, które pozostawione w pozycji uchylonej jest zabezpieczone przed wyważeniem, co potwierdza certyfikat klasy odporności antywłamaniowej RC2. Roto TiltSafe dostępne jest także do okien z napędem elektrycznym Roto E‑Tec Drive.

roto‑frank.com.pl

Okna na błysk

Wiosną przychodzi czas na gruntowne mycie okien po zimie. Warto zaplanować tę czynność przy ładnej pogodzie – unikniemy przeciągów, a samo sprzątanie będzie przyjemniejsze, gdy na skórze poczujemy pierwsze ciepłe promienie słońca. Aby oszczędzić czas i ułatwić sobie pracę, sięgnijmy po dedykowane oknom sprzęty i akce‑ soria. Świetnym pomocnikiem będzie na przykład elektryczna ściągaczka czy odkurzacz do okien, które pozostawią szklane powierzchnie bez smug i zabrudzeń. Urządzenia te przydadzą się nam również do mycia innych szklanych powierzchni, jak lustra, blaty stołów, szklane panele czy ścian‑ ki kabiny prysznicowej. Tradycjonaliści nieprze‑ konani do nowych technologii powinni sięgnąć po specjalne ściereczki, przeznaczone do mycia szyb. Są one wykonane z nowoczesnych mate‑ riałów, które zapewniają im większą chłonność. Wystarczy nasączyć ściereczkę wodą i zmyć za‑ brudzenia, a powierzchnia okna będzie sucha, bez smug i zacieków. Nie zapominajmy też o regular‑ nym wietrzeniu pomieszczeń, choć producenci okien wyposażają je w zaawansowane funkcje, które pamiętają o tym za nas...

WNĘTRZA inspiracje

55


INSPIRACJE czysty dom na wiosnę

Co kraj to obyczaj

W 2018 roku już po raz trzeci firma Kärcher zapytała internautów z różnych zakątków naszego globu w jaki sposób podchodzą do domowych porządków i jakie mają zwyczaje związane ze sprzątaniem. Wielu ciekawostek dostarczyły badania przeprowadzone na zlecenie niemieckiego koncernu przez firmę badawczą Research Now. Ankietą objęto internautów z dziewięciu krajów: Brazylii, Niemiec, Francji, Chin, Wielkiej Brytanii, Japonii, USA, Rosji i Polski. W badaniu wzięło udział po około 1000 respondentów z każdego kraju. Oto niektóre wnioski:

1. Rosjanie nie szczędzą czasu na porządki

Średnio we wszystkich badanych krajach na sprzątanie tygodniowo internauci poświecili dwie godziny dziesięć minut. Jeśli zaś chodzi o kraj, w którym sprząta się najdłużej, to okazała się nim Rosja, gdzie ankietowani poświęcili na porządki średnio ponad trzy godziny w tygodniu.

2. Brazylijczycy chętnie stosują środki czyszczące

Brazylijczycy zajmują pierwsze miejsce pod względem częstości stosowania chemicznych środków czyszczących. Zapytani o to, czy zwracają uwagę na skład środka czyszczącego, aż 29% wskazało, że wybiera środki silne, które w składzie zawierają chlor, a 19%, że zwracało uwagę na to, by środek czyszczący był przyjazny środowisku.

3. Chińczycy zmagają się z czyszczeniem kuchni

Zapytani o to, które pomieszczenie jest najbardziej problematyczne w czyszczeniu, mieszkańcy Państwa Środka bez wahania wskazali, że jest to kuchnia. Odpowiedziało tak aż 36% badanych.

4. Francuzi sprzątają tanecznym krokiem

We Francji ludzie chętnie słuchają muzyki podczas sprzątania. Robi tak przynajmniej od czasu do czasu aż 90% ankietowanych z tego kra-

PARTNER TEMATU

ju. 41% młodych francuzów (18–24 lat) odpowiedziało, że nie tylko zawsze słucha muzyki sprzątając, ale także śpiewa lub tańczy w jej rytm.

5. Niemcy sprzątają przy dźwiękach muzyki

Aż 70% internautów z Niemiec chętnie słucha muzyki sprzątając. Jednak w tym kraju grupa osób, które nie lubią, by coś je rozpraszało, także okazała się silna. 24% badanych odpowiedziało, że nigdy nie włącza muzyki do sprzątania, gdyż nie chce, by cokolwiek odrywało ich od wykonywanych zajęć.

6. Amerykanie prowadzą dialog sami ze sobą

W USA respondenci także lubią umilać sobie czas porządków robiąc przy okazji inne rzeczy. Wielu z nich (58%) słucha muzyki, spora grupa (27%) śpiewa, i – co bardzo intrygujące – prawie jedna czwarta lubi podczas sprzątania mówić do siebie.

7. Japończycy kochają technologię

Mieszkańcy Kraju Kwitnącej Wiśni fascynują się nowinkami technologicznymi, nie dziwi więc, że aż 33% z nich już teraz myśli o zakupie kolejnego urządzenia służącego utrzymaniu czystości. Z takich urządzeń korzysta w tym kraju aż 82% badanych, co plasuje Japonię na drugim miejscu na świecie zaraz po słynących ze swego przywiązania do porządku Niemców.

8. Polacy chcą czyścić pełną parą

Nad Wisłą sensacją okazało się pytanie o jedno urządzenie czyszczące, które ankietowani chcieliby posiadać. Blisko połowa, bo 47% badanych wskazało na parownicę. Wśród kobiet odsetek wskazań na to urządzenie był jeszcze wyższy i wyniósł aż 56%. Źródło: www.karcher.pl

Actifibre Window marki Vileda to ściereczka nowej generacji. Warstwa czyszcząca PVA o strukturze przestrzennej 3d posiada znakomitą zdolność wchłaniania wody, dzięki czemu powierzchnia jest sucha już po jednym przetarciu. Actifibre Window w mig wyczyści okna, lustra, kafelki i wszystkie szklane powierzchnie, nie pozostawiając nieestetycznych smug i zacieków. Cena: ok. 9 zł

sklep.vileda.pl

56

WNĘTRZA inspiracje


SALON kącik wypoczynkowy

Złap

oddech W pogoni za karierą, pieniędzmi i spełnieniem, zapominamy wyhamować. Zanim po raz kolejny wystartujemy w maratonie po szczęście, warto zrobić przerwę. W stan błogiego relaksu wprawi nas kącik wypoczynkowy, urządzony w zgodzie z najnowszymi trendami. Julia Borowska

Śmietanka towarzyska Artystyczne rzeźby, finezyjna ceramika i designerskie lampy – betonowe płyty z oferty Morgan&Möller lubią doborowe towarzystwo! Oprócz gładkiej, mogą przyjąć szorstką lub piaskową strukturę.

morgan‑moller.com

58

WNĘTRZA inspiracje


Grzeje Dzięki zbrojeniu z włókna szklanego, grubość ścianek betonowego grzejnika Rebus firmy Luxrad nie przekracza 10 milimetrów. Idealnie akumulujący ciepło grzejnik można zamontować w wersji pionowej lub poziomej.

luxrad.com

Trend 1 Beton na salony

Nazywany współczesnym kamieniem, szturmem podbija salonowe wnętrza! Może być neutralny: gładki, porowaty lub o strukturze pia‑ skowca, przybrać rysunek drewna lub być pomalowany na dowolny kolor. To honorowy gość industrialnych, loftowych i minimalistycz‑ nych salonów. Do kącika wypoczynkowego możesz zaprosić go pod postacią paneli ściennych, designerskich mebli, elementów oświe‑ tleniowych i rozmaitych akcesoriów. Idealnie komponuje się ze stalą, szkłem, cegłą oraz drewnem. W połączeniu z miękkimi tekstyliami, komfortowymi kanapami i roślinami sprawi, że w strefie wypoczyn‑ kowej zapanuje przytulny, sprzyjający relaksowi klimat.

Trend 2 Meblościanka w nowej odsłonie

Od zestawów z półkami pośrodku, szafkami u góry i centralnym miejscem na telewizor, przeszła niemałą metamorfozę. Trzypiętro‑ we peerelowskie klasyki w XXI wieku zastąpiły moduły, które możesz komponować w dowolny sposób niczym w popularnej grze tetris. Nowoczesna meblościanka jest zmienna i nieprzewidywalna: może być elegancka i ażurowa lub przypominać ekscentryczną, moderni‑ styczną rzeźbę. W zależności od okoliczności, ukryje lub wyekspo‑ nuje salonowe dekoracje, domowe kolekcje książek i sprzęty RTV. Nie boi się żadnej roli – chętnie wystąpi jako ścianka działowa, de‑ likatne przepierzenie, kwietnik, a nawet regał na dziecięce zabawki.

Beton, stal i szkło Przetwórz, używaj ponownie, przerób – powstały zgodnie z tą zasadą stolik marki Nizio Interior łączy chłód stali, chropowatość betonu oraz gładkość szkła. Szyba mocowana jest na żeliwnym kole odzyskanym z zaworu przemysłowego.

niziointerior.pl

Trend 3 Elastyczna sofa modułowa

Jak wskazuje nazwa, zbudowana jest z modułów, które można łą‑ czyć i zestawiać na wiele sposobów. Dzięki temu jest idealnie dosto‑ sowana do salonu – przestrzeni, która w ciągu dnia potrafi zmienić się w jadalnię, domowe biuro, miejsce spotkań towarzyskich, salę kinową lub komfortową strefę wypoczynkową. Mobilne sofy mogą w jednej sekundzie stać się fotelem, leżanką lub łóżkiem dla gości. Ruchome zagłówki, szerokie siedziska, ergonomiczne oparcia i pod‑ nóżki mają jeden cel: wiernie Ci służyć i nie zadawać pytań. Nudzą Cię szare, klasyczne zestawy wypoczynkowe? Designerskie kana‑ py mogą wyglądać jak futurystyczne układanki, które w niczym nie przypominają tradycyjnych odpowiedników, za to codziennie zapra‑ szają użytkowników do wspólnej zabawy i wypoczynku. WNĘTRZA inspiracje

59


SALON kącik wypoczynkowy

Kawałek lasu Wnętrze lampy Islandmoss z betonowym abażurem projektu Tobiasa Mittmanna może być wypełnione filcem, włóknem kokosowym lub mchem.

herrmittmann.de

Z duchem czasu Dostępny w ofercie firmy Elkamino Dom beton architektoniczny podkreśla charakter kącika wypoczynkowego utrzymanego w duchu nowoczesnego minimalizmu.

elkaminodom.pl

Barwna mozaika Przestrzenna forma, niestandardowy kształt, różnorodny kolor – płytki firmy Klinika Betonu sprawią, że ściana w kąciku wypoczynkowym zamieni się w unikatową mozaikę.

klinikabetonu.pl 60

WNĘTRZA inspiracje

Do pary Betonowa ramka Simon 54 Nature z oferty Kontakt Simon idealnie komponuje się z surową ścianą utrzymaną w zbliżonym odcieniu. Ramka występuje w jasnym i ciemnym kolorze oraz w kilku krotnościach.

kontakt‑simon.com.pl


Nie tylko szary Nierównomierne odcienie płyt ściennych z betonu architektonicznego firmy Jadar Home idealnie korespondują z podłogą wyłożoną deskami o zróżnicowanej kolorystyce. Producent oferuje również płyty w kolorze czarnym, kości słoniowej oraz białym.

jadar.pl

Okrągła Meblościanka Psyco firmy Gianfranco Ferre Home składa się z dwóch symetrycznych segmentów, tworzących lekką, geometryczną konstrukcję o opływowym kształcie.

archidzielo.pl

Oświetlona Punktowe oświetlenie kinkietowe Camber firmy AQForm sprawi, że meblościanka zamieni się w ciekawą witrynę.

aqform.com WNĘTRZA inspiracje

61


SALON kącik wypoczynkowy

Ekologiczne moduły Oferowane przez markę Lessmore moduły tworzą wielowymiarowe, kolorowe półki zbudowane z wytrzymałego, przyjaznego dla środowiska materiału. Kolekcja zawiera także szezlong oraz stolik ze szklanym blatem zdobionym porostami.

lessmore.it

Spersonalizowana Przesuwne drzwi zamocowane na okuciach SlideLine M firmy Hettich zamykają jedynie wybrany segment mebla. Dzięki temu meblościanka – w zależności od okoliczności – może ukryć lub wyeksponować salonowe dekoracje i zmieniać się jak kameleon.

hettich.com

Fenomen meblościanek

Paulina Chachulska‑Gaul, ekspert firmy ROOMSdesign

Historia lubi się powtarzać. Bardzo często dzieje się tak również w kontekście trendów w szeroko pojętym wzornictwie, gdzie produkty znane sprzed lat wracają w udoskonalonej odsłonie.

Jeśli chodzi o meblościanki, ich rodowód wywodzi się ze Stanów Zjednoczonych. Amerykańscy projektanci Charles i Ray Eamesowie stworzyli model, który stał się pierwowzorem późniejszego mebla. Za sprawą poznańskich architektów Bogusławy Michałowskiej‑Kowalskiej i Czesława Kowalskiego, meblościanka zdobyła sławę także w Polsce. Funkcjonalny regał, stawiany przy ścianie często na całej długości pokoju, zyskiwał coraz większą popularność. Nic w tym dziwnego – był bowiem funkcjonalny, a dzięki użytym materiałom, tj. lakierowanym na wysoki połysk, drewnianym fornirom, kojarzył się z wytworną nowoczesnością.

Popularne obecnie meblościanki, podobnie jak ich poprzedniczki, stanowią odpowiedź na aktualny styl życia. Priorytetem przy ich tworzeniu pozostaje funkcjonalność. Modyfikacji uległa jednak ilość form i proponowanych rozwiązań. Meblościanki XXI wieku są wykonane z różnorodnych materiałów, modułowe i wykończone w najróżniejszych kolorach. Poprzez mnogość rozwiązań stają się oryginalnym, spersonalizowanym meblem, ocierającym się niekiedy o modernistyczne rzeźby, mogące nosić miano prawdziwych dzieł sztuki. 62

WNĘTRZA inspiracje


Dla każdego Ażurowa meblościanka z kolekcji Magic Box – owoc współpracy marki Saba Italia i Archiproducts Milano – nie przytłacza wnętrza i wygląda neutralnie, przez co dopasuje się do każdej aranżacji.

sabaitalia.it

Skomponuj sam! Wybór gotowych zestawów mebli to oszczędność czasu oraz pewność, że poszczególne elementy będą do siebie pasowały. Układ witryny, szafki RTV oraz półek wiszących z kolekcji Dreviso firmy Black Red White przypomina kompozycję tradycyjnych meblościanek.

brw.pl

Na wiele sposobów Smart Living to inteligentny system meblowy od Ozzio Italia, oferujący m.in. wyjeżdżający znad kanapy stół z krzesłami i obrotową ścianę, dzięki której ekran telewizora będzie widoczny z każdego miejsca w salonie.

ozzio.com

WNĘTRZA inspiracje

63


SALON kącik wypoczynkowy

Miłe okoliczności Na popołudnie z koleżanką, wieczór we dwoje, samotną sjestę lub weekend z rodziną – elementy składowe modułowej sofy Grönlid z oferty Ikea dopasujesz do każdej okoliczności. Wystarczy, że dokupisz sekcję narożną, podnóżek lub dodatkowy moduł siedziska.

ikea.pl

Geometrycznie Komplet wypoczynkowy Cocodi z zadziwiająco wysokim oparciem to idealny wybór do nowoczesnych kącików wypoczynkowych. Dla mniej odważnych polecamy wersję ze standardową wysokością oparcia.

adrenalina.it

W centrum uwagi Nowoczesne zestawy wypoczynkowe przepychają się spod ścian na sam środek salonowej sceny. Z tego powodu projektanci udoskonalają ich dotąd niewidoczne walory. Przykład? Tapicerowana sofa X Ray marki La Chanse z kolorowym, misternie zaprojektowanym tyłem.

lachance.paris 64

WNĘTRZA inspiracje

Modułowy i mobilny Treehouse to modułowy domek na kółkach. Gdy w miejsce środkowej pufy wstawi się stolik, może służyć za przestrzeń biurową, kącik kinowy lub miejsce na kolację dla dwojga. Sam wybierz tkaninę, rodzaj drewna oraz kolor jego elementów składowych.

everspace.pl


Kwintesencja wygody W przypadku sofy Campiello firmy Flexform określenie zestaw wypoczynkowy nabiera pełniejszego znaczenia. Poduszki wypełnione są gęsim pierzem i obleczone materiałem odpornym na zgniecenia, a ergonomiczna konstrukcja pozwala dopasować do kanapy wszelkiego rodzaju stoliki i podnóżki.

Twój azyl Niezliczone kombinacje stolików, wieszaków, pojemników, półek, puf i poduszek sprawiają, że zestaw Bikini Island stanie się Twoją prywatną wyspą wypoczynkową, ze strefą kawiarnianą, biblioteczką i zieloną oranżerią nad głową. Czy do pełni szczęścia potrzeba czegoś więcej?

moroso.it

flexform.it

Ale detale! Zamontowane pod siedziskami kompletu wypoczynkowego Custom firmy VOX szuflady, po obróceniu, mogą zmienić kolor frontów. Wysuwany z dołączonego do zestawu stolika blat posłuży np. za stanowisko obiadowe albo półkę na laptop, a jego wewnętrzne szuflady ukryją dokumenty, książki i drobne bibeloty.

vox.pl

WNĘTRZA inspiracje

65


SALON idealna podłoga

Klasykę w luksusowym wydaniu proponuje firma Panas Ekskluzywne Schody i Podłogi. Podłoga z egzotycznego iroko zachwyca ciepłym odcieniem. Wymiary desek – 20 cm szerokości i do 4 m długości.

schodypanas.pl

STYL KLASYCZNY Cechy:

uuponadczasowa przestrzeń o przytulnym charakterze

uuneutralna kolorystyka i naturalne, szlachetne materiały

uuakcenty w postaci intensywnych barw, jak burgund, butelkowa zieleń, głęboki brąz

uustylizowane meble o kunsztownych formach

Jaką podłogę wybrać?

uudębową lub o rysunku tego gatunku drewna uuw naturalnym odcieniu

uuklasyczny parkiet lub jodełkę uudeski o ponadstandardowej szerokości uuw matowym wykończeniu

66

WNĘTRZA inspiracje

W Twoim stylu

Panele, płytki, deski, parkiety dostępne są w nowych kolorach, formatach i sposobach ułożenia. Bywają poddawane niezliczonym procesom obróbki, bo producenci nieustannie pracują nad tym, byśmy mogli dopasować podłogę do swojej osobowości, aktualnych trendów i stylu aranżacji wnętrza. Anna Lewczuk


Jodełka Francuska Finish to podłoga dwuwarstwowa, olejowoskowana, fazowana czterostronnie – po przyklejeniu nie wymaga cyklinowania. Najnowocześniejszy system łączenia typu pióro- wpust pozwala na prostą i sprawną instalację, również na ogrzewaniu podłogowym. Na zdjęciu: dąb latte macchiato. Cena: 235 zł netto/m2

finishparkiet.com.pl Choć heksagony wybierane są częściej przez właścicieli wnętrz nowoczesnych, naszym zdaniem świetnie zaprezentują się również w lżejszych, klasycznych aranżacjach. Prezentowana podłoga pochodzi z Imperi Collection by Lareco. Na zdjęciu: kolor Sierra z kolekcji Nature&Design o powierzchni szczotkowanej i wykończonej matowym lakierem. Gatunek: Dąb Europejski, klasa Natur. Cena: 620 zł netto/m2

lareco.pl Zwolennikom elegancji z pewnością przypadnie do gustu kolekcja paneli laminowanych Villa z oferty RuckZuck. Jej znakiem rozpoznawczym są deski o ponadstandardowej szerokości 282 mm. Pięknie eksponują reprezentacyjny charakter pomieszczeń i dobrze sprawdzają się w otwartych przestrzeniach, podkreślając ich potencjał. Na zdjęciu: kolekcja Villa Dąb Peoria. Cena: ok. 56 zł/m2

ruckzuck.pl

WNĘTRZA inspiracje

67


SALON idealna podłoga

STYL SKANDYNAWSKI Cechy:

uuprzestrzeń z dużą ilością naturalnego światła uujasna, neutralna kolorystyka oparta na bieli, beżach, błękitach

uuciepłe, przyjazne i naturalne materiały, takie jak: drewno, len, wełna, bawełna, szkło

uuproste i skromne wyposażenie, bez nadmiaru dekoracji uudodatki i materiały pochodzące z recyklingu lub będące rękodziełem lokalnych rzemieślników

Jaką podłogę wybrać?

uudrewnianą lub doskonale odwzorowującą rysunek naturalnego surowca uuo jasnym odcieniu

uuprzytulną w dotyku i odbiorze

FertigDeska Design Experience Dąb Color Luna to wyjątkowa podłoga przywodząca na myśl księżycową poświatę. Barwa ta subtelnie podkreśla to, co najpiękniejsze w naturalnym surowcu. Podłoga świetnie skomponuje się z odrestaurowanymi wnętrzami starych kamienic. Połączona z klasyczną bielą, doda pomieszczeniom lekkości i przytulności.

jawor‑parkiet.pl

W przypadku wnętrz w stylu skandynawskim albo fińskim dobrym wyborem będą deski w śnieżnobiałym odcieniu Alaska z oferty firmy Kaczkan. Podłoga została wyprodukowana z najwyższej jakości dębu szypułkowego, a następnie kilkukrotnie pokryta białym lakierem i utwardzona promieniami UV. Warstwa lakieru nie tworzy sztucznego efektu śnieżnobiałej podłogi, gdyż spod spodu wybija naturalna struktura drewna z pięknie zarysowanym usłojeniem.

kaczkan.pl 68

WNĘTRZA inspiracje


Podłoga 2‑warstwowa Alaska pochodzi z kolekcji Deco Line marki DLH. Wyprodukowana jest ze szlachetnego drewna dębowego o doskonałych parametrach użytkowych, gęstym usłojeniu i niepowtarzalnej barwie. Unikalny charakter deski zyskują w procesie szczotkowania, fazowania, dobarwiania i wykańczania. Najwyższa stabilność podłogi to pewność długiego użytkowania bez konieczności renowacji. Produkt łączy trwałość i naturalny wygląd parkietu z walorami paneli podłogowych. Cena: 179 zł/m2

dlh.pl

Podłoga Happiness z No Limits Collection marki Baltic Wood ma piękny, jasny kolor, uzyskany przez uszlachetnienie powierzchni warstwą kremowej bejcy. Została poddana procesowi szczotkowania, co wspaniale uwypukla fakturę drewna, a następnie pokryta matowym lakierem. Z białymi lub szarymi ścianami stworzy uniwersalną skandynawską aranżację. Cena: 229 zł netto/m2

balticwood.pl

Jak wykończyć podłogę – trendy 2019 Kamila Kaczkan, Manager Marketing Kaczkan

Drewno uchodzi za materiał podłogowy najwyższej klasy, dlatego podłogi drewniane będą modne jeszcze dłu‑ go. Zmiany można zaobserwować jedynie w popularności poszczególnych gatunków drewna, a także sposobie układania desek. Do wnętrz wkraczają podłogi układane nieprostopadle w kierunku padania światła zewnętrz‑ nego oraz nowe wzory, kreujące w pomieszczeniach atrakcyjne efekty wizualne. Po latach świetności produktów egzotycznego pochodzenia, znów skłaniamy się ku odmianom krajowym. Na po‑ pularności zyskują szczególnie podłogi dębowe z bogatym usłojeniem, sękami oraz pęknięciami – czyli w jak najbardziej naturalnej odsłonie. Oprócz wielkiego powrotu krajowych odmian drewna, można zaobserwować nowe sposoby układania desek. Do łask wraca przede wszystkim jodełka, lecz w zupełnie innym wydaniu. Deski przycięte pod kątem 22,5° lub 45° tworzą na podłodze wzory jodełki węgierskiej i francuskiej, które prezentują się ponadczasowo i nowocześnie. Ciekawym trendem jest także stosowanie szerszych i dłuższych desek. Dzięki mniejszej ilości linii łączących na większych powierzchniach można lepiej zaprezentować naturalny charakter drewna. Coraz popularniejsze jest też wykańczanie podłogi deskami o różnej szerokości. Podłogi drewniane, które w dobrze rozplanowany sposób łączą różne szerokości desek, mogą tworzyć ciekawe i zróżnicowane wzory, nadające przestrzeni niebanalny cha‑ rakter. Aby optycznie powiększyć pomieszczenie, warto zdecydować się na ułożenie desek po skosie, co jest bardzo na czasie. WNĘTRZA inspiracje

69


SALON idealna podłoga

STYL INDUSTRIALNY Cechy:

uuprzestronne, pofabryczne przestrzenie z dużymi i wysokimi oknami uuproste, minimalistyczne formy

uusurowe i chłodne w odbiorze materiały, jak stal, beton, cegła uukontrastujące barwy, faktury, wykończenia np. połysk i mat uufabryczne detale, jak stalowe lampy, widoczne konstrukcje sufitu i elementy instalacji, np. elektrycznej

Jaką podłogę wybrać?

uubetonową lub imitującą beton, z żywicy, surowego kamienia lub płytek jak beton lub kamień, z drewna ręcznie postarzanego

uuo ciekawej, przykuwającej wzrok teksturze lub jednolitym wzorze, który optycznie powiększy przestrzeń uutaką samą dla większości pomieszczeń, by otrzymać wrażenie otwartej i spójnej przestrzeni

uuw odcieniach: bieli, szarości, grafitu, czerni

W serii paneli winylowych wineo 800 craft znajdują się 4 wzory – dwa imitujące drewno oraz dwa przypominające ceramiczną mozaikę. Kolekcja jest ukłonem w stronę właścicieli loftów i mieszkań o planie otwartym. Panele sprawdzają się również w pomieszczeniach wilgotnych. Ceny: 124,90 zł/m2 brutto (wineo 800 craft), 129,90 zł/m2 brutto (wineo 800 craft mosaic)

wineo‑polska.pl

Trójwarstwowa dębowa podłoga Czarodziejskie Zaklęcie Timeless Collection jest postarzana w procesie ręcznego szczotkowania i heblowania. Powierzchnia desek została uszlachetniona ręcznie wcieranym ciemnoszarym i białym olejem ekologicznym. Cena: 249 zł netto/m2

balticwood.pl

Premierowa kolekcja dębowych podłóg Vintage Series od Jawor‑Parkiet nawiązuje do minionych dekad. Odnajdziemy w niej skomponowane ze sobą przeciwieństwa i różnorodność wykończeń. Na zdjęciu: wzór 1950’s NOIR magnetyzujący czernią z refleksami brązu i miedzi. Cena: 240 zł netto/m2

jawor‑parkiet.pl 70

WNĘTRZA inspiracje


Dąb Cappuccino Jodła Klasyczna Piccolo to 1‑lamelowa podłoga dębowa o delikatnym, kremowo‑białym wybarwieniu z kolekcji Pure Classico Line marki Barlinek. Deski uszlachetniono procesem szczotkowania i zabezpieczono lakierem matowym. Produkt odpowiedni pod ogrzewanie podłogowe. Cena: 174 zł netto/m2

barlinek.com.pl

Kolekcja podłóg Chapel Minster została zainspirowana efektami działania sił przyrody na surowe drewno. Podobne efekty wizualne można uzyskać stosując odpowiednie metody obróbki drewna, w tym intensywne procesy koloryzacji, których rezultatem są przykuwające uwagę barwy, jak odcień Lynn. W serii dostępne są zarówno warstwowe heblowane deski, jak i klepki podłogowe, które można układać w jodełkę francuską, węgierską lub klasyczną. Cena: wycena indywidualna – od 546 zł netto/m2

chapelparket.pl WNĘTRZA inspiracje

71


SALON idealna podłoga

STYL PROWANSALSKI Cechy:

Najnowsza kolekcja paneli laminowanych Garden firmy RuckZuck inspirowana jest pięknem ogrodu. Naturalne dekory desek o matowej strukturze wprowadzą do wnętrza powiew świeżości i i wrażenie lekkości. Na zdjęciu: dekor Dąb Everest z woskowanymi krawędziami Isowaxx. Cena: ok. 55 zł/m2

uuklimat tradycyjnej, spokojnej wsi na południu Francji

ruckzuck.pl

uujasne, ciepłe i przytulne wnętrza

uupastelowa kolorystyka z dominacją bieli

uunaturalne materiały, takie jak drewno, wiklina, bawełna uupostarzane lub nadgryzione zębem czasu meble uuzapach lawendy, świeże kwiaty i zioła, wyeksponowane np. w wiklinowych koszach uudekoracje w postaci falbanek, koronek, dzierganych narzut

Jaką podłogę wybrać?

uukamienną, drewnianą lub o rysunku drewna uuo matowym wykończeniu

uujasną, bieloną, z wyodrębnionymi deskami uuz oznakami wieloletniego użytkowania, postarzaną i ręcznie wykończoną

Jak dobrać podłogę do stylu aranżacji salonu? Katarzyna Śliwińska, kierownik działu marketingu RuckZuck

Harmonijną i spójną przestrzeń uzyskamy poprzez dopasowanie podłogi do pozostałych elementów aranża‑ cji, mając na uwadze kolorystykę i charakter wystroju. W wielu polskich domach dostrzec można zamiłowanie do nurtu skandynawskiego – w tym przypadku idealnie sprawdzą się deski o subtelnym designie i bardzo jasnym (najlepiej białym) odcieniu. Salon urządzony w stylu klasycznym zasługuje z kolei na podłogę o dostojnym rysie. Warto postawić na szerokie panele (mające około 280 mm szerokości), w dekorze ciemnego dębu i o matowej powierzchni. Deski z efektem błyszczenia to must have każdego wnętrza w stylu glamour, natomiast kamienne i betonowe struktury są stworzone do industrialnych przestrzeni. Wśród paneli dostępne są nawet modele o ce‑ lowo postarzonym wyglądzie (z widocznymi pęknięciami, zarysowaniami czy przebarwieniami), które doskonale wpiszą się w wystrój prowansalski czy shabby chic. Ogromny wybór produktów na rynku sprawia, że do salonu urządzonego w każdym stylu można dobrać podłogę, która stanie się jego pięknym uzupełnieniem. Istota po‑ lega na traktowaniu aranżacji całościowo – przed zakupem danej podłogi warto wyobrazić sobie, jak zaprezentuje się ona we wnętrzu i zastanowić się, czy na pewno będzie się dobrze komponowała z pozostałymi elementami wyposażenia. 72

WNĘTRZA inspiracje


Ola Papińska, autorka bloga Home of the Hill, długo myślała o wyprowadzce z miasta. Jednak udało się jej stworzyć przytulny i ciepły dom na przedmieściach Gdańska. W jasnym, pełnym światła wnętrzu położyła podłogę laminowaną Quick‑Step z linii Impressive. Łatwa w utrzymaniu czystości i odporna na zarysowania posadzka doskonale znosi obcasy gości czy piasek nieunikniony w pomieszczeniu otwartym na ogród. Wysokiej klasy laminat trudno jest odróżnić od drewna.

quick‑step.com.pl

Wzory z nowej kolekcji paneli Querra marki VOX wiernie odzwierciedlają wygląd i fakturę drewna dębowego. Jasne odcienie paneli, jak dąb piaskowy (na zdjęciu) i dąb srebrny, optycznie powiększą wnętrza, rozjaśnią je i dodadzą pomieszczeniom przestronności. Wszystkie wzory z kolekcji Querra posiadają czterostronną V‑fugę. Panele dostępne są w dużych formatach – o długości 1380 mm, szerokości 193 mm oraz grubości 8 mm.

vox.pl

Dostępne na rynku materiały do złudzenia przypominają naturalne pierwowzory, oferując przy tym niepodważalną wartość użytkową. Warto na nie postawić również w salonowych aranżacjach. Na zdjęciu: płyty gresowe Catalea dust z katalogu marki Cerrad. Proponujemy niekonwencjonalne ułożenie dużych płyt (17,5x90 cm) w tradycyjną jodełkę. Cena: 84,90 zł/m2

cerrad.com

WNĘTRZA inspiracje

73


SALON idealna podłoga

STYL ORIENTALNY Cechy:

uueklektyczne przestrzenie pełne wątków zaczerpniętych z podróży

uuwyraziste, często ciemne kolory i materiały (egzotyczne lub rzadko spotykane gatunki drewna, bambus, rattan, wiklina, skóra) uumasywne meble z litego drewna, często zdobione skórą lub mosiężnymi okuciami

uuoryginalne dodatki przywiezione z różnych zakątków świata

Jaką podłogę wybrać?

uuz egzotycznych gatunków drewna

uuo głębokim, szlachetnym odcieniu

uuz wyrazistą strukturą lub ciekawym rysunkiem

uunietypową, np. o nowatorskim sposobie ułożenia słojów

Deski wchodzące w skład kolekcji Bamboo nie posiadają sęków, a jedynie wzdłużne pasma, dlatego ich rysunek jest delikatny i jednolity. Technologia wielowarstwowego lakierowania oraz utwardzania promieniami UV pozwala na uzyskanie odpornej na ścieranie, zabrudzenia i wilgoć powłoki zabezpieczającej. Bambus to trawa rosnąca jedynie na plantacjach. Potrzebuje zaledwie pięciu lat na odnowienie populacji.

dlh.pl

Kolekcja Palazzo z oferty Quick‑Step została poszerzona o nowy wzór: ciemno‑brązowe panele Midnight Oak. Inspiracją jest dąb bagienny – rzadki gatunek drzewa, który niezwykły wygląd zawdzięcza naturalnym procesom chemicznym. W zależności od tego, jak długo dąb poddawany jest warunkom naturalnym (czasami nawet tysiące lat), garbniki drewna różnie reagują na żelazo i minerały znajdujące się w bagiennym podłożu. Wynikiem procesu jest głęboki, ciemny kolor z szeroką gamą żywych odmian kolorystycznych.

quick‑step.com.pl Nowatorski wzór jodły francuskiej TRICK – Design by AZ to propozycja z katalogu marki Lareco. Podłoga wyglądająca niczym dzieło sztuki wpisuje się w nurt modern Art Deco, inspirowany latami 20. ubiegłego wieku. Zaskakuje ekstrawaganckim, poprzecznym układem drewna oraz szlachetnym wykończeniem powierzchni. Cena: 570 zł netto/m2

lareco.pl

74

WNĘTRZA inspiracje


Nowe

INSPIRACJE KUCHNIA Trendy 2019

odcienie elegancji

Praktyczne carga

Wystarczy jeden ruch ręki i carga lekko wysuwają się z szafki. Nie trzeba szukać naczyń i produktów w głębi półek oraz niepotrzebnie się schylać. Carga mogą mieć różne szerokości i wysokości. W ofercie firmy Rejs są m.in. modele do montażu pod blatem, w narożniku i wysokiej zabudowie.

rejs.eu

Moda zachęca do przebierania w mocnych kolorach, wyrazistych wzorach i nowych materiałach. Kuchnia ma być wygodna i dostosowana do naszego stylu życia. Tak jak lubimy! Małgorzata Nietupska

76

WNĘTRZA inspiracje

O

d lat w kuchniach nie było tak kolorowo. Teraz wypada mieć przynajmniej jeden barwny akcent, np. zieloną czy żółtą baterię zlewozmywakową. Jakie kolory wybierać? Ulubione! To mogą być pastele, ale też odcienie złota lub miedzi. We wnętrzach, w których pożądany jest szlif luksusu, mile widziane jest drewno, szkło, kamień, inspiracje z przyrody. Wresz‑ cie można mieć w kuchniach jasne marmury – bez obaw, że zaplamią je sok z cytryny czy czerwone wino. To możliwe dzięki konglomera‑ tom. Do złudzenia naśladują m.in. naturalny marmur, ale wyróżnia je bardzo wysoka odporność – na plamy, uderzenia, temperaturę. Biel, która dotąd królowała w kuchniach, nie odchodzi całkiem w za‑ pomnienie. Teraz łączymy ją z drewnem lub powierzchniami typu kamień, zardzewiałe żelazo, drewno. Szlagierem jest czerń. Modne są czarne meble, baterie, zlewozmywaki, blaty, akcesoria, urządze‑ nia AGD... Luksus ma różne wymiary. Dostępny jest na każdy budżet.


Na tablicy … można zapisywać przepisy i zostawiać informacje dla domowników. To prosty sposób personalizacji kuchni. Powierzchnię tablicową wykonuje się malując ściany czy meble specjalną farbą (w różnych kolorach). Są też tak wykończone urządzenia AGD, np. chłodziarka Blackboard Miele z frontem tablicowym ze szkła.

Od złota po miedź

miele.pl

Bez względu na to, który odcień się wybierze, złoto i miedź zawsze przyciągają wzrok. Bateria zlewozmywakowa Oras Inspera Rosegold pasuje np. do blatu w kolorze jasnego marmuru.

oras.com

Barwne baterie Kolorowa bateria zlewozmywakowa to pomysł na nadanie kuchni indywidualnego charakteru. W przypadku modelu Zumba Ferro metamorfozę można zrobić prosto i szybko. Elastyczną wylewkę odkręca się i przykręca drugą, w innym kolorze.

ferro.pl WNĘTRZA inspiracje

77


INSPIRACJE KUCHNIA Trendy 2019

Kolorowa lodówka Pomarańczowa albo zielona, niebieska, czerwona – kolor lodówki można dopasować np. do ścian czy mebli. To barwny akcent nadający wnętrzom indywidualny styl. Chłodziarko‑zamrażarka CNfb4313 w różnych kolorach to nowość Liebherr.

aged.com.pl

Ręczna robota Dębowe drewno, rzeźbienia, domowy klimat – w kuchniach klasycznych są bardzo pożądane. W realizacji Akan Hand Made Furniture każdy detal ma ręczne wykończenie. Fot. Dariusz Majgier

akan.com.pl

Bliżej natury Nieprzypadkowo przyroda jest uważana za najlepszą artystkę. Na topie są linie owalne, nieregularne kształty, kolory ziemi – jak w naturze. To przykład z nowego katalogu Franke: bateria zlewozmywakowa Maris Free. Wygląda, jakby była wyrzeźbiona przez wodę.

franke.pl 78

WNĘTRZA inspiracje


Mobilne meble Łatwo je przestawić w inne miejsce w kuchni, a nawet do salonu czy na taras. To mogą być m.in. szafki i barki na kółkach. Wyspa kuchenna Vadholma IKEA – z drewnianym blatem – jednocześnie jest miejscem do przechowywania, pracy i stolikiem barowym.

ikea.pl

WNĘTRZA inspiracje

79


INSPIRACJE KUCHNIA Trendy 2019

Dwa w jednym Na co dzień jest niewidzialny, bo ukryty pod płytą grzejną. Podczas gotowania okap marki Novy wyjeżdża z niego i usuwa kuchenne opary bezpośrednio znad naczyń. Zestaw jest wykonany m.in. z czarnego szkła.

comitor.pl

Czarne meble To kolor do eleganckich kuchni. Pięknie się prezentują zwłaszcza w połączeniu z drewnem. W kolekcji Capital 33rd Saperavi Avenue Black Red White zwraca uwagę szykowne połączenie matowych powierzchni frontów z błyszczącymi uchwytami.

brw.pl

80

WNĘTRZA inspiracje


Jak rdza Wzór skorodowanego żelaza to jeden z najmodniejszych trendów 2019 r. Można go łączyć np. z bielą, jak w kuchni z programów Alnostar Dur i Alnostar Pearl marki Alno.

alno.de

Oświetlenie dekoracyjne Dzięki ledom, meble można dekoracyjnie podświetlać w dowolnych miejscach. Są bardzo energooszczędne i tak małe, że nadają się nawet do montażu pod blatami, w cokołach, uchwytach czy szufladach – tak jak w meblach kuchennych z frontami Tavola i Soft Lack firmy Nolte Küchen.

nolte‑kuechen.pl

WNĘTRZA inspiracje

81


INSPIRACJE KUCHNIA Trendy 2019

Stylizacja marmuru W kuchniach bardzo modny jest wzór jasnego marmuru. Wygląd szlachetnego marmuru karraryjskiego ma konglomerat kwarcowy TechniStone® Crystal Calacatta. Wyróżnia go twardość jak naturalnego kwarcu. Nadaje się na blaty, okładziny czy parapety.

technistone.com

Drewno w szufladach Gdy otwiera się szuflady wykończone wewnątrz drewnem, ma się wrażenie, że kuchnia jest przytulna, domowa, stworzona do rodzinnego gotowania. To detal luksusowy, który podkreśla klasę mebli. W kolekcji Z1 firmy Zajc drewniane przegródki można przestawić, by stworzyć indywidualną przestrzeń przechowywania.

zajc.pl

Pod tonację blatu Jak zamaskować zlewozmywak w kuchni? Wybrać model w kolorze blatu. Zlewozmywak granitowy Rhea Laveo pasuje np. do czarnego granitu czy konglomeratu.

laveo.pl

82

WNĘTRZA inspiracje


ARTYKUŁ REKLAMOWY

Wyspa w kuchni

Kuchnia z wyspą to marzenie wielu osób po-

Wyspa nie tylko tworzy niebanalny, interesują‑

znajdującego się poza komorą zlewu. Bateria

nie posiłków. Aby móc je urzeczywistnić, ko-

ścienną, gdyż pomieści pojemne szafki. Ułatwia

wyciągniemy do przodu, do tyłu oraz na bok

święcających sporo czasu na przygotowywa-

niecznie musi być spełniony jeden warunek: nasza kuchnia powinna być naprawdę duża, najlepiej otwarta na jadalnię lub salon.

Komfortowa praca w kuchni wymaga odpo‑ wiednich odległości pomiędzy wyspą a zabu‑

dową przy ścianie, umożliwiających swobod‑

ne otwieranie szafek i szuflad oraz mijanie się osób. Takie rozwiązanie nie wychodzi z mody ze względu na liczne zalety.

Same atuty

cy wystrój, ale pozwala też odciążyć zabudowę

także zorganizowanie optymalnego trójkąta ro‑ boczego, czyli zachowanie odległości od 120

do 210 cm pomiędzy lodówką, zlewem i kuchen‑ ką, zgodnie z zasadami ergonomii pracy w kuchni.

Wyspa staje się centralnym, maksymalnie wy‑ eksponowanym miejscem, dlatego znajdujące

spirala, jak w przypadku baterii Savona, zysku‑

jemy dodatkowy walor dekoracyjny, nadający lekkości urządzeniu zamontowanemu w cen‑ trum jasnej, przytulnej kuchni.

Jak granit

sokie walory estetyczne.

granitowy zlewozmywak MEZZO z ociekaczem,

zawodne i funkcjonalne, ale też posiadać wy‑

Pracując przy wyspie, nie stoimy przy ścianie

śnie prowadzić konwersację z domownikami,

spie strefy zmywania. Ciekawym i praktycznym

a nawet oglądać telewizję.

zabudowy. Jeżeli łuk wylewki oplata metalowa

się na niej urządzenia muszą być nie tylko nie‑

Zlewozmywak plus bateria

odwróceni plecami, możemy więc równocze‑

na wyspie ułatwia tę czynność, gdyż natrysk

Bardzo popularne jest zaaranżowanie na wy‑

pomysłem jest przedłużenie blatu, dzięki cze‑ mu zyskujemy dodatkową powierzchnię robo‑ czą lub barek do posiłków. Rozwiązanie takie

świetnie wygląda zarówno w kuchni urządzo‑

nej w stylu industrialnym z jednokomoro‑

wym metalowym zlewem i nowoczesną desi‑

gnerską baterią, jak i w supernowoczesnym wnętrzu z zabudową w kolorze stali i drewna.

Z wyspą z tworzywa imitującego marmur do‑

skonale harmonizuje sześciokątny zlew ze stali

nierdzewnej z ociekaczem i górnym przelewem oraz łukowata bateria z wyciąganą wylewką. Funkcja umożliwia napełnienie wodą naczynia

Warto zwrócić uwagę na półtorakomorowy będący ciekawą propozycją dla tych, którzy nie potrzebują dwóch komór, ale jedna to dla nich za mało. Model pozwala na montaż odwracal‑ ny, co oznacza, że możemy dowolnie zdecydo‑ wać o ustawieniu komory i ociekacza.

Zlewozmywaki granitowe nie tylko są najtrwal‑ sze, ale też prezentują się wyjątkowo efektow‑

nie, dlatego są chętnie wybierane na wyspy, a szczególnie atrakcyjnie wyglądają w zesta‑

wieniu z baterią pokrytą powłoką przypomi‑ nającą granit. Wybór koloru pozwala na do‑

pasowanie do stylu pomieszczenia – ciemne najkorzystniej wypadną w stylu industrialnym, piaskowe – w ciepłej, rustykalnej odsłonie.

Zdjęcia aranżacyjne przedstawiają baterie

i zlewozmywaki marki Ferro. Wszystkie zlewo‑ zmywaki objęto 10‑letnią gwarancją.

FERRO, www.ferro.pl WNĘTRZA inspiracje

83


Jak z bajki

KUCHNIA AGD nowości producentów

Czystsze nie będzie

Usuwa 99,9% bakterii... oraz myje i suszy dziecięce zabawki, gryzaczki i butelki. Zmywarka Extra Hygiene Indesit z programem Baby Care posiada także wyjmowaną tackę Baby Zoo do sterylizacji smoczków, sztućców oraz talerzy. indesit.pl

Marzysz o kuchni, w której zdrowe, pyszne potrawy robią się same i są ciepłe niezależnie od tego, kiedy wrócisz do domu? A może sen z powiek spędza Ci wizja nieustannego pilnowania dziecka, gdy na płycie stoją gorące potrawy? Innowacyjne sprzęty AGD rozwiązują problemy i spełniają marzenia. Zaproś je do swojej kuchni, a przekonasz się, co potrafią! Julia Borowska

84

WNĘTRZA inspiracje


Przyjazne dzieciom

Ciężkie garnki, gotująca się woda, brudne naczynia – jak sprawić, by tradycyjna kuchnia nie była groźna dla bezpieczeństwa i zdrowia małych dzieci? Producenci nowoczesnych sprzętów AGD podpowiadają: wyposażyć ją w urządzenia z funkcjami dedykowanymi dla ro‑ dziców najmłodszych smakoszy! Różnego rodzaju blokady, sygnały dźwiękowe i zabezpieczenia nie pozwolą, by małemu kucharzowi stała się krzywda. Obawiasz się o sterylność dziecięcych sztućców i talerzy? Na rynku dostępne są zmywarki, które idealnie dezynfeku‑ ją naczynia i usuwają niemal 100% bakterii. Takie AGD to zespół godny najwyższego zaufania!

Z blokadą sterowania

Płyta Amica z linii X‑Type z opcją ProBaby System może zablokować panel sterowania tak, by zabezpieczyć sprzęt przed przypadkowym uruchomieniem lub zmianą jego ustawień przez dzieci. amica.pl

Bez obaw!

Termo cyrkulator Sous Vide marki Sam Cook mierzy czas i temperaturę gotowanych metodą próżniową potraw. Pozostawiony na wiele godzin, nie stanowi zagrożenia dla najmłodszych domowników, dzięki automatycznemu wyłącznikowi bezpieczeństwa oraz dźwiękowi sygnalizującemu, że urządzenie zostało wyjęte z wody. samcook.eu

Z asystentem głosowym

Gdy Ty będziesz przygotowywał śniadanie, Twoje pociechy obejrzą wyświetlaną na ekranie lodówki Family Hub firmy Samsung bajkę. Jeśli nie będzie Cię w pobliżu, asystent głosowy Bixby rozpozna głos dziecka i sam wyświetli jego ulubioną kreskówkę.

samsung.pl WNĘTRZA inspiracje

85


KUCHNIA AGD nowości producentów

Pieką i smażą bez tłuszczu

Jesteś na diecie i brakuje Ci smaku ulubionej pieczeni lub smażo‑ nych ziemniaków? Jest na to rada! Ugotowane metodą sous vide (w próżni) lub przyrządzone na płycie typu teppanyaki potrawy są zdrowe i zawierają minimalną ilość tłuszczu. Pierwsza metoda to powolny proces gotowania składników zamkniętych próżniowo w hermetyczne woreczki. Odpowiednio niską temperaturę i czas cyklu mierzy specjalny termo cyrkulator. Druga wykorzystuje z ko‑ lei działanie skrajnie wysokiej temperatury: zbudowaną z kilkuna‑ stu warstw płytę (teppan) umieszcza się na palnikach, które mogą rozgrzać jej środek nawet do 600°C. Przyrządzanie smakowitych potraw bez utraty wartości odżywczych, witamin i minerałów za‑ pewniają także piekarniki parowe oraz wolnowary.

Z parowarem

Piekarnik konwekcyjno‑parowy Premium+ marki Küppersbusch posiada aż 9 funkcji gotowania na parze oraz kamień do pizzy, dzięki któremu ulubiona Margherita będzie tak chrupiąca i aromatyczna jak z prawdziwej, włoskiej pizzerii. comitor.pl

Wolniej i lepiej

W wolnowarze DuraCeramic marki Crock‑Pot ulubione danie przyrządzisz zgodnie z ideą slow‑cooking: zdrowo i bez pośpiechu. Temperatura nieprzekraczająca 100°C gwarantuje niezwykle aromatyczne i soczyste smakołyki. crockpot.pl

Dłużej świeże

Potrawy przygotowane w piekarniku parowym CombiSteam SousVide firmy Electrolux zachowują więcej wartości odżywczych. Zapakowane w szufladzie CombiVac w woreczki próżniowe, produkty pozostaną świeże i będą gotowe do upieczenia w dowolnym momencie. electrolux.pl

Do przyrządzania potraw metodą sous vide niezbędne są:

■ termo cyrkulator – urządzenie gwarantujące odpowiednią temperaturę wody przez pożądany okres czasu oraz zapewniające cyrkulację wody wewnątrz naczynia, ■ urządzenie do próżniowego pakowania produktów (zgrzewarka folii z funkcją odsysania powietrza), ■ woreczki lub rękaw foliowy, ■ w ysokie, metalowe lub szklane naczynie o pojemności 4–15 l.

Źródło: Sam Cook, samcook.eu

86

WNĘTRZA inspiracje

Japońska tradycja

Zgodnie z japońską metodą, od której wzięła nazwę, Domino Teppanyaki firmy Siemens przyjęła postać prostej płyty, służącej do smażenia potraw z minimalnym wykorzystaniem tłuszczu. Można ją łączyć z innymi modelami Domino lub płytami pełnowymiarowymi z takim samym szlifem. siemens-home.bsh‑group.com


Zastępują winiarnie

Prosta obsługa

Winiarka Profession+ firmy Küppersbusch przechowa ulubione wino w optymalnej do spożycia temperaturze. Wystarczy ułożyć butelkę na półce i wybrać odpowiedni program. comitor.pl

Nie musisz wyruszać do ciepłych krajów lub być właścicielem ogromnej winiarni, by delektować się wykwintnym smakiem i aromatem ulubionego napoju Dionizosa. Jak grecki bóg poczu‑ jesz się dzięki popularnym w ostatnim czasie witrynom chłod‑ niczym na wino, czyli tzw. winiarkom. Po ustawieniu odpowied‑ niego programu, trunki będą w nich przechowywane w stałej temperaturze z zachowaniem odpowiedniej wilgotności, a przy‑ ciemniane szyby z filtrami ochronią je przed negatywnym od‑ działywaniem promieni UV. Dzięki temu proces dojrzewania wina będzie przebiegał prawidłowo. Dodatkowo, eleganckie, wbudo‑ wane w zabudowę modele z podświetleniem LED nadadzą kuchni luksusowy szlif.

Do zabudowy

Winiarka KWT firmy Miele idealnie współgra z minimalistyczną zabudową kuchenną. Szklane drzwi z filtrem zabezpieczą wino przed szkodliwym działaniem promieni UV, a zintegrowane oświetlenie LED idealnie je wyeksponuje. miele.pl

Poinformuje o usterce

Zamontowana pod blatem witryna chłodnicza UWTgb Liebherr nie zajmuje wiele miejsca i może zmieścić nawet 34 butelki. O przypadkowym otwarciu drzwi lub usterce poinformuje specjalny sygnał ostrzegawczy. aged.com.pl

WNĘTRZA inspiracje

87


KUCHNIA AGD nowości producentów

Myślą za Ciebie

W trakcie gotowania czasem brakuje rąk, by obsłużyć piekarnik i płytę grzewczą, a w międzyczasie zerkać na wyświetlany na laptopie przepis czy sterować okap pilotem. Pilot może się zgubić, a laptop lub smartfon łatwo zabrudzić. Może więc zamiast dodatkowej elek‑ troniki warto zaprosić do kuchni sterowane intuicyjnie urządzenia? Krótka komenda głosowa lub zbliżenie dłoni wystarczy, by odczytały Twój zamysł i wykonały polecenie z idealną precyzją.

Interaktywny projektor

Nie korzystasz z przepisów na tablecie, telefonie lub laptopie z obawy, by nie pobrudzić urządzenia podczas gotowania? Projektor Bosch wyświetla przepisy na blacie kuchennym, który zamienia się w interaktywny ekran dotykowy! bosch.com

Obdarzony intuicją

Z6 – nowy ekspres do kawy firmy Jura – rozpozna preferencje smakowe każdego domownika i automatycznie dobierze odpowiedni program kawowy na 3,5‑calowym wyświetlaczu. Ulubione ristretto czy espresso zaserwuje po naciśnięciu jednego przycisku. jura.com

88

WNĘTRZA inspiracje


Bez dotykania

Nie lubisz włączać okapu ubrudzonymi podczas gotowania palcami? Model Amica z linii X‑Type uruchomisz delikatnym ruchem dłoni – bez pilota, dotyku i przecierania zabrudzonych frontów. amica.pl

Z mikroindukcją

Na płytach grzewczych marki Siemiens z opcją freeInduction Plus postawisz nawet sześć garnków – dowolnej wielkości. Pod blatem ze szkła ceramicznego znajduje się bowiem 56 mikroindukcji, które wykrywają kształt i rozmiar naczyń. siemens-home.bsh‑group.com

Nie wykipi

Płyta IQcook firmy Gorenje ugotuje na parze kilogram warzyw przy użyciu 0,5 litra wody. Dzięki czujnikom IQ dopasuje wielkość pola grzewczego i temperaturę gotowania, a kiedy trzeba, uchroni przed przypaleniem lub przegotowaniem potraw. gorenje.pl

WNĘTRZA inspiracje

89


KUCHNIA AGD nowości producentów

Oszczędzają czas

Jak dopasować finezyjnie wyglądający okap do reszty wyposażenia kuchni, unikając zwiedzania okolicznych sklepów ze sprzętem AGD i wielogodzinnego przeglądania katalogów? Wystarczy nabyć pozostałe urządzenia u tego samego producenta, najlepiej z tej samej kolekcji. Jeśli prowadzisz aktywny tryb życia i nie lubisz gotować, Twoimi sprzymierzeńcami będą sprzęty z funkcjami oszczędzającymi czas. Scenariusze zadań, wbudowane książki kucharskie, opcje skróconego czasu pracy, czy technologie utrzymujące świeżość produk‑ tów na dłużej. Pamiętaj: im szybciej przyrządzisz danie, tym dłużej będziesz się mógł rozkoszować jego smakiem! I zostanie więcej czasu na inne przyjemności.

Od jednego producenta

Piekarnik, płyta grzewcza i okap z serii Lagan firmy IKEA mają proste linie, dzięki czemu pasują do siebie idealnie. Wybór sprzętów od jednego producenta to oszczędność czasu i pieniędzy. ikea.pl

W mgnieniu oka

Czajnik Inspire Black firmy Russell Hobbs z funkcją szybkiego gotowania przygotowuje wodę na jedną filiżankę w zaledwie 55 sekund! Od teraz nie musisz czekać, by napić się ulubionego, gorącego napoju. russellhobbs.com

Raz a dobrze

Koktajle, soki i smoothie przygotowane w blenderze próżniowym VitaMaxx Bosch przechowywuje się dwa razy dłużej. Dzięki temu można przyrządzić większą porcję napoju i nie tracić po raz kolejny czasu na mycie, obieranie oraz krojenie warzyw i owoców. bosch-home.pl

90

WNĘTRZA inspiracje


Kompletny system kuchenny

Linia Frames by Franke składa się z 59 elementów i oferuje kompletne wyposażenie kuchni. Okap, piekarnik, płyta grzewcza i bateria z kolekcji Maris Free to gwarancja stylowej, spójnej aranżacji. franke.pl

Mistrz gotowania

Wyposażony w funkcję Turn&Cook piekarnik Indesit z serii Aria potrafi skrócić czas pieczenia z 2,5 do 1 godziny. Sprzęt może sam wybrać i przygotować jeden z 80 dostępnych przepisów, a Ty zyskasz więcej czasu dla siebie i rodziny. indesit.pl

Wyrabia ciasto

Lubisz smak i aromat domowego pieczywa, ale nie cierpisz ugniatać ciasta i czekać, aż wyrośnie? Wypiekacz Croustina firmy Panasonic w szybki i prosty sposób przygotuje ciasto na pizzę, pieczywo bezglutenowe, chleb proteinowy i wiele, wiele innych! panasonic.com

WNĘTRZA inspiracje

91


Inwestycje

ŁAZIENKA co warto mieć?

w przyszłość Idealna łazienka musi być wygodna, piękna i łatwa do sprzątania. Aby mieć taki ideał, zainwestuj w nowoczesne rozwiązania. Kolejny remont będzie wtedy potrzebny dopiero za wiele lat. Małgorzata Nietupska

92

WNĘTRZA inspiracje

W deszczowych strugach Nie trzeba robić remontu łazienki, by korzystać z natrysku w strugach deszczowych. Wystarczy wymienić baterię na model z deszczownicą. Model Esteta Oras ma dodatkowo półeczkę na kosmetyki.

oras.com


Ł

azienka to zwykle najmniejsze pomieszczenie w domu, ale bardzo trudne do urządzenia. W razie nietrafionych zaku‑ pów, czy wadliwego montażu, nie da się w niej – jak w salo‑ nie czy sypialni – przesunąć sprzętów. Dlatego jej remont trzeba dobrze zaplanować. Podstawą udanego remontu jest projekt. W droższej wersji moż‑ na go zamówić u architekta, a w tańszej – wykonać własnoręcznie. W każdej opcji warto korzystać z nowości: wzorów, produktów, roz‑ wiązań. To gwarancja, że łazienka będzie modna i funkcjonalna przez co najmniej 10 lat. Pożądany jest szlif luksusu. To mogą być eleganc‑ ka wanna, ale też cicho domykające się szuflady mebli, deszczowni‑ ca, czy sedes z funkcją bidetu. W co jeszcze inwestować? Na pewno w materiały odporne na wilgoć. Wyposażenie energooszczędne zaś, np. pralka, oświetlenie i baterie, obniżą rachunki za wodę i energię elektryczną. Dobrej jakości meble będą służyły lata. Do łazienek wkroczyły inteligentne technologie. Pralkę można ob‑ sługiwać smartfonem, a sedes – pilotem. Zabawne i niepotrzebne? Jeszcze kilka lat temu większość z nas uważała za zbędne posiadanie smartfona. Nowoczesne rozwiązania mają potencjał na przyszłość.

Prysznic walk‑in Nawet w małej łazience można mieć dużą strefę prysznicową. Oto pomysł z katalogu Sanplast w wersji bez drzwi – kabina typu walk‑in. Szklana ścianka nie anektuje przestrzeni. Zamocowano na niej reling na ręcznik.

Płaski brodzik Jeśli brodzik jest płaski, łatwiej wejść i wyjść spod prysznica. Taki model można kompletować m.in. z kabiną składaną przy ścianie. Płaskie brodziki są produkowane z różnych materiałów, np. ze stali emaliowanej Kaldewei.

kaldewei.pl

sanplast.pl

WNĘTRZA inspiracje

93


ŁAZIENKA co warto mieć?

Więcej czerni Baterie, profile pryszniców, lampy... – akcenty w czarnym kolorze są bardzo modne w łazienkach. To propozycja stylistów marki Cersanit, w której wykorzystano m.in. czarną baterię umywalkową Mille Black i szare meble Crea.

cersanit.pl

Jak cegła i drewno Do pomieszczeń o podwyższonej wilgotności, zamiast prawdziwego drewna i cegły, można wybrać ich stylizacje. Przykładowo, ścienne płytki ceramiczne Loft Ceramiki Paradyż do złudzenia naśladują cegłę, drewniane deski, mozaikę i parkiet. Gres podłogowy z tej serii zaś wygląda jak kamień.

paradyz.com

94

WNĘTRZA inspiracje


Styl retro Moda sprzed 100 lat powraca w wielkim stylu do łazienek. Lansowane jest zwłaszcza wyposażenie inspirowane latami 20. i 30. XX w. Kolekcja Carmen to nowość firmy Roca, dzięki której łazienkę urządza się kompleksowo. Są w niej ceramika sanitarna, baterie, akcesoria, zestaw umywalkowy.

roca.pl

Salon kąpielowy Wygodna wanna jest w nim obowiązkowa. Jeśli wybierze się model wolno stojący, warto go wyposażyć w baterię podłogową. Do salonu kąpielowego w stylu nowoczesnym będzie pasowała bateria Fiesta – nowość firmy Ferro.

ferro.pl

WNĘTRZA inspiracje

95


ŁAZIENKA co warto mieć?

Steruj smartfonem Coraz więcej urządzeń AGD ma możliwość sterowania smartfonem. Należą do nich nowe pralki Bosch. Pranie można włączyć, sprawdzić na jakim jest etapie, wybrać dodatkowe funkcje – nie ma znaczenia, czy jesteś w domu, pracy, delegacji.

bosch‑home.pl

96

WNĘTRZA inspiracje


Meble do sufitu Zabudowa do sufitu umożliwia maksymalne wykorzystanie przestrzeni. Wysokie meble Eqio firmy Burgbad mogą jednocześnie pełnić funkcję ścianek działowych.

burgbad.de WNĘTRZA inspiracje

97


ŁAZIENKA co warto mieć?

Klasyka w cenie Prawdziwe drewno oraz ręczna, solidna robota – takie meble do łazienki to inwestycja na lata. Na zdjęciu jest zabudowa zrealizowana na zamówienie przez firmę Akan Hand Made Furniture. Uwagę zwracają eleganckie rzeźbienia drzwiczek i nóżek.

akan.com.pl

Ledowe oświetlenie Dekoracyjne światło wizualnie powiększa łazienkę. Warto wybierać zwłaszcza energooszczędne i długowieczne żarówki ledowe. Można też kupić wyposażenie łazienkowe z dekoracyjnym oświetleniem, jak wanna Still Square LED firmy RIHO z zagłówkiem i bambusową półką.

riho.pl

98

WNĘTRZA inspiracje


Idealny porządek Przestrzeń w szafkach łazienkowych, zwłaszcza pod umywalką, musi być zaplanowana co do centymetra. Kosmetyki i przybory łatwiej uporządkować w szufladach wyposażonych w przegródki, jak np. w meblach firmy Ideal Standard.

idealstandard.pl

WNĘTRZA inspiracje

99


ŁAZIENKA co warto mieć?

Sedes z funkcją bidetu To nowy wymiar higieny! Dotknięciem palca na panelu sterowania wybiera się np. intensywność mycia i suszenia oraz temperaturę wody i deski sedesowej. Niektóre modele obsługiwane są też pilotem, jak 6035R USPA.

uspa.pl

Sedes bezkołnierzowy Brak wewnętrznego kołnierza powoduje, że sedes łatwiej utrzymać w nienagannej czystości. Dlatego sedesy bezrantowe to hit w łazienkach. Mają one różne kształty, np. Peonia firmy Deante wyróżnia miękko zarysowana linia.

deante.pl

100

WNĘTRZA inspiracje


Duże płytki Wystarczy kilka płytek i podłoga oraz ściany są wykończone. Prawie bez fug! Do wyboru są kwadraty i prostokąty. Przykładowo, płytki ceramiczne Worn marki Ariana mają formaty do 120x270 cm.

ariana.it

WNĘTRZA inspiracje

101


ŁAZIENKA wanna czy prysznic? Funkcjonalnie urządzona łazienka sprawi, że korzystanie z niej będzie przyjemnością zarówno podczas porannej toalety, jak i wieczornej kąpieli przy świecach. Na zdjęciu: klasyczna seria mebli łazienkowych 1930 firmy Duravit

duravit.pl

Sztuka

102

negocjacji

WNĘTRZA inspiracje


Aranżacja małej łazienki to dla wielu rodzin sprawdzian umiejętności negocjacji. Spory toczą się głównie o wybór między wanną a kabiną natryskową i kończą zwykle niezadowoleniem jednej ze stron. Wystarczy przejrzeć oferty producentów wyposażenia łazienkowego i poznać kilka sprytnych trików projektantów, aby stworzyć wnętrze odpowiednie dla każdego. Marta Kulik

K

iedy do zagospodarowania mamy niewielką przestrzeń, liczy się każdy centymetr. Dlatego przy aranżacji łazien‑ ki musimy zwrócić uwagę na wymiary wyposażenia, aby optymalnie dopasować je do dostępnej powierzchni. Stan‑ dardowe wanny mają 180 cm długości i 80 cm szerokości. Te prze‑ znaczone do małych łazienek mogą mieć długość już od 140 cm i 70 cm szerokości, co pozwala ustawić je nawet tam, gdzie wydaje się to niemożliwe. Bez problemu wybierzemy też kabinę natrysko‑ wą – w ofercie producentów znaleźć można je w wielu rozmiarach, a do wyjątkowo trudnych w aranżacji pomieszczeń warto inwestować w kabiny tworzone na miarę.

Prysznic na wymiar

Dzięki możliwości dopasowania kształtu i wysokości ścian kabi‑ ny do wysokości skosu lub szerokości dostępnej wnęki możemy ją umieścić nawet w wyjątkowo trudnych do zagospodarowania miej‑ scach. Dobrym pomysłem będzie wybór brodzika montowanego na poziomie podłogi lub rezygnacja z niego na rzecz odpływów li‑ niowych instalowanych bezpośrednio w podłodze. Dzięki temu ła‑ zienka wyda się optycznie większa, a dodatkowo będzie prezentować się nowocześnie i stylowo.

Wanna z parawanem

Jeśli marzysz o tym, aby rano do życia obudził Cię orzeźwiający prysznic, a wieczorem po trudach codzienności chcesz się zrelak‑ sować podczas aromatycznej kąpieli, wybierz wannę z parawanem. Wyposażenie typu 2w1 jest najlepszą odpowiedzią na problem nie‑ wielkiej przestrzeni. Dzięki estetycznym parawanom, przy minimal‑ nym wykorzystaniu powierzchni możesz cieszyć się kąpielą w każdym wydaniu. Subtelne, często pozbawione profili modele z najnowszych kolekcji nie przytłaczają wnętrza, jednocześnie skutecznie speł‑ niając swoją funkcję. W zależności od potrzeb możesz zdecydować się na parawan jednoczęściowy lub obrotowy model dwuczęściowy z możliwością złożenia.

Zachowaj odległość

Ergonomia to główna zasada aranżacji małej łazienki. Umywalka, sedes i wanna (lub prysznic) to podstawowe elementy wyposażenia łazienkowego, których umiejętne rozmieszczenie pozwoli cieszyć się komfortową i funkcjonalną strefą kąpielową. W tym przypadku dotyczy to również zachowania odpowiednich odległości między nimi. Minimalna odległość od wanny do umywalki i sedesu to 20 cm, a do bidetu lub sedesu z funkcją bidetu – 30 cm. Przed wanną na‑ leży zostawić co najmniej 70x100 cm wolnej powierzchni, aby móc swobodnie się rozebrać czy wytrzeć po kąpieli. W przypadku małych i nieustawnych łazienek warto zdecydować się na tzw. koncepty ła‑ zienkowe, które umożliwiają umieszczenie np. umywalki nad wanną.

Więcej miejsca Opływowe kształty kabiny prysznicowej firmy Sanplast umożliwią swobodne poruszanie się po niewielkiej łazience.

sanplast.pl WNĘTRZA inspiracje

103


ŁAZIENKA wanna czy prysznic?

Bez brodzika Dzięki odpływowi wody w podłodze, tradycyjny brodzik nie jest potrzebny w kabinie prysznicowej. Poza tym jednolicie wykończona posadzka wizualnie powiększa łazienkę. Tutaj wzrok przyciągają baterie o klasycznej linii: zestaw natryskowy Retro oraz bateria umywalkowa Retro New.

ferro.pl

Bezpieczne szkło Minimalistyczne kabiny prysznicowe to najmodniejsze rozwiązanie już od kilku lat. Drzwi kabiny ES1C z serii Escura firmy SanSwiss fabrycznie pokryte są powłoką Aquaperle ułatwiającą czyszczenie kabiny.

sanswiss.pl

104

WNĘTRZA inspiracje


Z ruchomym skrzydłem Ruchoma część parawanu ułatwia wchodzenie do wanny. Rozwiązanie to docenią także rodzice – dzięki możliwości złożenia ruchomego skrzydła na zewnątrz, kąpanie dziecka będzie znacznie wygodniejsze. Na zdjęciu: ścianka wannowa CVS2 Cena: od ok. 1.300 zł

ravak.pl

Asymetryczna Wanna o nietypowym kształcie pozwala lepiej dopasować ją do dostępnej przestrzeni. Jej szerszy koniec możemy ustawić na przykład przy półściance, węższy ułatwi z kolei przechodzenie. Model Sicilia marki Cersanit dostępny jest w w rozmiarach 140, 150, 160 lub 170 cm długości. Cena: ok. 1.030 zł (140 cm)

cersanit.pl

WNĘTRZA inspiracje

105


ŁAZIENKA wanna czy prysznic?

Z parawanem Jeśli nie chcesz rezygnować z wieczornych kąpieli, ale rano lubisz wziąć szybki, orzeźwiający prysznic, zdecyduj się na wannę z parawanem. Seria Torrenta firmy Radaway oferuje szklany parawan w wersji przejrzystej lub grafitowej. Dzięki właściwościom hydrofobowym powłoki Easy Clean, krople wody swobodnie spływają po ściance, nie pozostawiając osadu.

radaway.pl

Bezramowe Nowoczesne parawany bezramowe z serii Nautic od Riho wykonane są ze szkła hartowanego o grubości 6 mm. Na zdjęciu: parawan dopasowany do asymetrycznej wanny Dorado

riho.pl

106

WNĘTRZA inspiracje


Pełna swoboda W dobrze zaaranżowanej małej łazience można swobodnie się poruszać. Poszczególne elementy wyposażenia powinny mieć dopasowane do dostępnej powierzchni rozmiary i być ustawione w odpowiedniej odległości od siebie. Na zdjęciu: kolekcja mebli Iveo marki Burgbad

burgbad.de

Za ścianą Strefę prysznica możemy wydzielić za pomocą ścianki, co pozwala dopasować jej szerokość do wielkości łazienki i naszych potrzeb. Wykańczając obszar prysznica materiałem użytym na ścianach, nadajemy łazience lekkości i optycznie ją powiększamy. Na zdjęciu: aranżacja z wykorzystaniem wyposażenia łazienkowego IKEA

ikea.pl WNĘTRZA inspiracje

107


ŁAZIENKA wanna czy prysznic?

W kolorze podłogi Łazienka wyda się większa, a wanna nie będzie rzucała się w oczy, jeśli obudujemy ją materiałem w kolorze podłogi. Na zdjęciu: wanna Crea firmy Cersanit

cersanit.com.pl

Składane na ścianę Kabina Duravit OpenSpace jest wynikiem pracy wiedeńskiej grupy designerskiej EOOS, która stworzyła rozwiązanie idealne do małych łazienek. Drzwi kabiny po zakończonym prysznicu można złożyć do środka (na ścianę) powiększając tym samym powierzchnię łazienki. Skrzydła drzwi dostępne są w wersji przezroczystej lub jednostronnie lustrzanej, co daje nam dodatkową funkcję.

duravit.pl 108

WNĘTRZA inspiracje


ARTYKUŁ REKLAMOWY

Relaks na poddaszu Łazienka na poddaszu posiada niepowtarzalny

ozdabia wnętrze, a także eleganckie akcesoria.

wana przestrzeń umywalki, z którą sąsiaduje

pomieszczenie umożliwiając relaksacyjną ką-

na szafce kwiaty, wprowadzają do tego nieco su‑

łej formie doskonale prezentuje się na drewnia‑

klimat. Okna dachowe doskonale doświetlają piel z widokiem na niebo. Taka sceneria zna-

komicie urozmaica aranżację wnętrza, dostar-

czając niezapomnianych wrażeń estetycznych. Drewniana szafka w kolorze ecru z uroczymi szu‑ fladami, zaopatrzonymi w klasyczne uchwyty,

pasuje do okiennych ram i wykonanych z natu‑ ralnych materiałów akcesoriów, takich jak maty

łazienkowe o dekoracyjnej, praktycznej struk‑ turze, niewielki taboret – doskonałe miejsce

na kosmetyki czy wiklinowe kosze na rozmaite

gadżety. Dzienne światło doświetla pomiesz‑ czenie i wraz z dominującą we wnętrzu jasną ko‑ lorystyką sprawia, iż przestrzeń łazienki wydaje się znacznie większa.

Piękne akcesoria

Na ścianach i wokół wanny umieszczono białe

prostokątne płytki, które zlewają się z barwą

Drewniane detale, podobnie jak umieszczone

rowego pomieszczenia ciepłą, przytulną atmos‑ ferę sprzyjającą relaksowi.

Strefa wanny

Najważniejszym elementem strefy kąpieli usy‑ tuowanej pod oknami jest – obok emaliowanej

wanny – funkcjonalna i nowoczesna bateria nale‑

żąca do kolekcji Algeo firmy FERRO. Linię wyróż‑

nia prosty kształt, interesujący motyw klepsydry zastosowany w korpusach oraz rączki uchwytów o idealnie płaskiej powierzchni. Znajdująca się

tutaj bateria wannowa wyposażona została w re‑ gulator ceramiczny oraz zawór zwrotny z auto‑ matycznym przełącznikiem wanna/prysznic

z blokadą. Towarzyszy jej rączka natrysku o ład‑ nej okrągłej formie oraz praktyczny, zapewnia‑

jący bezpieczeństwo i wygodę uchwyt wannowy z mydelniczką.

ścian, natomiast podłogę pokrywa ożywiająca

Umywalka i prysznic

nej szachownicy. Aranżację uzupełniają okrągłe

mieszczeniem o niewielkiej powierzchni, dlate‑

spokojny wystrój posadzka w formie biało‑czar‑ lustro zawieszone na jednej ze ścian, które dzięki białej, wyodrębniającej go z tła, ramie wspaniale

Przedstawiona na zdjęciach łazienka jest po‑ go poszczególne jej strefy są ze sobą połączone. Obok wanny znalazła się estetycznie zaaranżo‑

otwarta strefa prysznica. Umywalka o lekko ob‑ nym blacie szafki/stolika, podobnie jak tworząca

z nią parę bateria umywalkowa stojąca z obroto‑ wą wylewką Algeo. Jest tu wystarczająco dużo

miejsca na wszystko, co potrzebne do mycia i pielęgnacji – kosmetyki ukryte w szklanych bu‑ teleczkach oraz ręczniki ułożone w wiklinowych

koszykach. Całość tworzy przytulną i funkcjonal‑ ną przestrzeń.

Otwarta strefa prysznica umożliwia zaoszczę‑

dzenie cennego miejsca, swobodne poruszanie się oraz dostęp do akcesoriów. Ozdabia ją no‑

woczesny zestaw natryskowy przesuwny Squerto Lux z charakterystyczną, dużą, kwadratową desz‑

czownią i prostokątną 1‑funkcyjną rączką prysz‑ nica oraz praktyczną płaską półką na kosmety‑

ki. Zestaw połączono z dobrze komponującą się baterią natryskową Algeo Square.

Łazienka na poddaszu pozwala na pielęgnację

we wspaniałej scenerii. Jasne barwy i dociera‑ jące przez okna światło, użyteczne i eleganckie

akcesoria oraz elementy wyposażenia wykonane z naturalnych materiałów dają poczucie komfor‑ tu i zapewniają doskonały wypoczynek.

FERRO, www.ferro.pl WNĘTRZA inspiracje

109


GARDEROBA 17 pomysłów

Nie musisz mieć garderoby niczym hollywoodzka gwiazda, aby stylowo i funkcjonalnie przechowywać swoje skarby. Oto kilka sprytnych pomysłów, aby wszystko było... w porządku. Marta Kulik

1

Drzwi przesuwne Na małej przestrzeni sprawdzą się szafy z drzwiami przesuwnymi, które po otwarciu nie zajmują miejsca. Elfa oferuje szeroki wybór wypełnienia, m.in. melaminę, szkło i okleinę drewnianą w wielu kolorach. Elfa.pl

Miejsce 110

na wszystko WNĘTRZA inspiracje


2 Wnęka

Ciekawy pomysł na aranżację problematycznej wnęki prezentuje Komandor. Do otwartej szafy firma dodała duże lustro i wygodną pufę, tworząc funkcjonalną toaletkę. Komandor.pl

3

Pod skosem Trudne do zaaranżowania skosy są wbrew pozorom doskonałym miejscem do stworzenia minigarderoby. Wystarczy zamówić szafki na wymiar lub wybrać pasujący model z Ikea. Na zdjęciu: system szaf Platsa, którego elementy możemy dowolnie łączyć, tworząc kompozycje na miarę naszych potrzeb. ikea.pl WNĘTRZA inspiracje

111


GARDEROBA 17 pomysłów

4

Na drobiazgi

Biżuterię i kosmetyki uporządkują i ładnie wyeksponują drewniane organizery od Peka. peka.pl

5 112

Na ścianie Otwarta garderoba do zawieszenia na ścianie wygląda lekko i sprawdzi się w niewielkich pomieszczeniach. elfa.pl

WNĘTRZA inspiracje

6

Wieszak na spodnie System Lina od Peka sprawi, że spodnie będą idealnie gładkie i zawsze pod ręką. peka.pl


7

Otwarta szafa Otwarta szafa Hemnes z Ikea nie przytłacza wnętrza i pięknie eksponuje garderobę. Dostępna w kolorze białym i czarno‑brązowym. Cena: 699 zł ikea.pl

WNĘTRZA inspiracje

113


GARDEROBA 17 pomysłów

8

Walk‑in Mając do dyspozycji dużą sypialnię możemy pozwolić sobie na garderobę typu walk‑in. Z firmą Raumplus zaprojektujesz funkcjonalną przestrzeń, w której każdy element ubioru będzie elegancko wyeksponowany. raumplus.pl

9

Więcej niż łóżko

Zbyt mało miejsca do przechowywania to częsta bolączka, szczególnie w sypialni. Łóżko Reinheim w dużej mierze rozwiązuje ten problem. Poza szufladami z przesuwnymi drzwiczkami wyposażone jest w otwierany zagłówek z miejscem do przechowywania – na przykład dodatkowej pościeli. rauchmoebel.com

114

WNĘTRZA inspiracje


10

Pod schodami Schowek pod schodami to świetny sposób na przechowywanie w niewielkim pomieszczeniu. Aby wydało się większe, wybierzmy jednolitą podłogę w jasnym odcieniu, np. laminowaną lub winylową z oferty Quick‑Step. Quick‑Step.pl

WNĘTRZA inspiracje

115


GARDEROBA 17 pomysłów

11 Na parasol

Na zewnątrz pada deszcz, a Ty nie możesz znaleźć parasola. Znasz to? Elegancki stojak ze skóry ekologicznej skutecznie wyeliminuje ten problem. Cena: ok. 180 zł westwing.pl

12 W podróży Zamykane na zamek stylowe pudełeczko ukryje biżuterię w domu i pomoże też bezpiecznie przechować ją w podróży. Kolekcja Ava&I marki Creative Tops. creative‑tops.com

13 Na wiele sposobów

Wieszak o dużo mówiącej nazwie Kamerdyner poda nam płaszcz w przedpokoju, szlafrok w sypialni lub ręcznik w łazience. Ramię wieszaka dostępne jest w wersji Him oraz Her. Można przymocować pojedyncze ramię do ściany lub połączyć oba w wieszak wolno stojący. Cena: ok. 730 zł stadtnomaden.com

116

WNĘTRZA inspiracje

14

Elegancka rama System szaf ramowych oprawi ubrania w wyjątkowy sposób. Wykonany jest z drewna dębowego i składa się z wieszaka oraz lustra. nordic‑tales.com


15 Na widoku

Ulubione ubrania wymagają specjalnej oprawy. Wyeksponujesz je na drewnianym wieszaku w formie manekina hiszpańskiej marki Thai Nature.

16

Bonami.pl

Wysoka zabudowa Optymalne wykorzystanie przestrzeni to podstawowa zasada przy aranżacji garderoby. Szafa Legno firmy Raumplus zabudowana pod sam sufit zagospodaruje pełną wysokość ściany. Na górnych półkach możesz trzymać ubrania sezonowe lub pościel. raumplus.pl

Półka na buty Dobrym sposobem na uporządkowanie obuwia są półki z przegródkami. Każda para ma swoje miejsce, dzięki czemu nie brudzi się, a znalezienie jej zajmuje tylko chwilę. gardentrading.co.uk

17

WNĘTRZA inspiracje

117


SYPIALNIA krok po kroku

Lniana pościel nie wychodzi z mody. Dobrze, jeśli tkanina jest delikatnie gnieciona sprawiając wrażenie, że ktoś przed chwilą leżał w łóżku. Naturalne materiały przepuszczają powietrze i są przyjemne w dotyku zapewniając komfort naszej skórze. W ofercie marki IL LETTO znajdziecie pościel zdobioną kokosowymi guzikami. Dostępna jest w kilku kolorach, wzorach i rozmiarach. illetto.com

4 kroki

do

sypialni marzeń

Jak stworzyć sypialnię idealną? Zadbaj o nastrojowe światło, subtelne kolory i miękkie tkaniny. Pamiętaj też o odpowiednio dobranym materacu. W tak urządzonym wnętrzu obudzisz się wypoczęta i gotowa na nowe wyzwania. Marta Kulik

118

WNĘTRZA inspiracje


1. Pierwsze wrażenie

Na nasze samopoczucie ogromny wpływ mają kolory, a nawet faktura tkanin jakimi się otaczamy. Subtelne odcienie po‑ zwalają się zrelaksować, odprężają oczy i umysł. Intensywne barwy z kolei podnoszą adrenalinę, pobudzają i poprawia‑ ją nastrój. Do nas należy decyzja, czy kierować się zasada‑ mi chromoterapii, czy własnym poczuciem estetyki. W tym roku, poza Living Coral okrzykniętym przez Instytut Pantone Kolorem Roku 2019, królować będą szarości, granat, bordo, butelkowa zieleń oraz żółty w odcieniu miodu z cynamonem. Przyjemność w dotyku i wrażenie luksusu zapewnią mięsiste tkaniny z połyskiem, takie jak aksamit czy welur. Na popular‑ ności nie tracą również naturalne materiały, jak len i bawełna. O przytulny klimat wnętrza zadbają dziergane narzuty, weł‑ niane ciepłe koce i poduchy z długim włosiem.

Pościel ze 100% bawełny flanelowej pozwala skórze oddychać. Ponadto jest ciepła i miła w dotyku. Komplety pościeli marki Biberna o ciekawych wzorach znajdziesz w sklepie Chillibed. chillibed.pl

Nie zachwyca Cię widok za oknem? Stwórz swój własny. Grafiki od Pixers otwierają przed nami nieograniczone możliwości. W zależności od nastroju lub pory roku możesz wyczarować na ścianie jesienny las lub przenieść do własnej sypialni jedną z włoskich kawiarni. pixers.pl

Poduszki dekoracyjne marki Natuzzi uzupełnią stylizację łóżka, podkreślając indywidualny styl sypialni. Kolekcja Abbraccio składa się z modeli w wielu ciekawych wzorach. Proponujemy wersję w ciepłym odcieniu żółtego – na dobry nastrój od rana. Cena: od ok. 100 zł natuzzi.pl

Poduszka o ciekawej fakturze i w modnym kolorze sprawdzi się jako przykuwający wzrok dodatek. Na zdjęciu: model Ava z oferty marki Habitat. Cena: ok. 190 zł habitat.co.uk WNĘTRZA inspiracje

119


SYPIALNIA krok po kroku

2. Zdrowy mikroklimat

Nikogo nie trzeba przekonywać, jak ważną rolę w naszym życiu pełni sen. Urządzając sypialnię warto więc zadbać o zdrowy mikroklimat, na który wpływają między innymi cyrkulacja powietrza oraz tem‑ peratura. O jakości powietrza możemy pomyśleć już na pierwszym etapie wykańczania sypialni, wybierając farbę, która nie tylko za‑ pewni cieszący oko kolor, ale też oczyści powietrze z formaldehydu. Innym sposobem na poprawę jego jakości są oczyszczacze. Najnow‑ sze modele eliminują kurz, alergeny, dym, a nawet zarodniki pleśni. W naturalne oczyszczacze powietrza wyposażyła nas również natu‑ ra – niektóre rośliny, na przykład storczyki dendrobium i falenopsis wyłapują z powietrza ksylen i toluen. Przed smogiem ochronią nas także nowoczesne produkty montowane na oknach, takie jak spe‑ cjalistyczne ramki i markizy filtrujące.

Ramka antysmogowa do okien pionowych Fakro ClearAir wyposażona została w membranę RESPILON AIR®, wykonaną z nanowłókna ułożonego warstwowo i tworzącego gęstą sieć. Skutecznie ogranicza przenikanie zanieczyszczeń do wnętrza. Dodatkowo usuwa alergeny, kurz i bakterie, co czyni ją doskonałym rozwiązaniem dla alergików. fakro.pl

MAGNAT Ceramic Care to ceramiczna farba polecana szczególnie do sypialni i pokoju dziecięcego. Produkt oczyszcza powietrze z formaldehydu, znajdującego się w materiałach budowlanych czy dywanach, redukując jego poziom nawet o 98%! Dostępna w ponad 50 pięknych kolorach. magnatfarby.pl

120

WNĘTRZA inspiracje


Organizacja Flower Council of Holland poleca oczyszczacze powietrza stworzone przez Matkę Naturę. Storczyki (szczególnie dendrobium i falenopsis) wychwytują z powietrza ksylen i toluen. thejoyofplants.co.uk

HL‑OP‑15 to nowy oczyszczacz powietrza marki Haus&Luft, dedykowany pomieszczeniom do 40 m2. Model ten posiada 6‑stopniową regulację, co pozwala na usuwanie nie tylko alergenów i kurzu, ale także dymu i nieprzyjemnych zapachów. Cena: ok. 1.200 zł haus‑luft.com

WNĘTRZA inspiracje

121


SYPIALNIA krok po kroku Novoria – materac łóżka Hästens wykonany jest z warstwowo ułożonych bawełny, wełny, włosia końskiego oraz lnu. Wykorzystanie naturalnych materiałów pozwala skórze oddychać, podnosząc komfort snu. Możliwość regulacji pozycji łóżka przy pomocy bezprzewodowego pilota zapewnia wygodę zarówno podczas snu, jak i wieczornej lektury.

3. Wygodne łóżko i idealny materac

Fachowcy podkreślają, że solidny, wygodny, a przede wszystkim odpowied‑ nio dopasowany materac jest gwarancją zdrowego snu. Trudno się z tym nie zgodzić, biorąc pod uwagę, że przesypiamy niemal połowę życia. Podstawo‑ wym dylematem przy wyborze materaca jest jego twardość. Każdy z nas sły‑ szał teorie, które głoszą, że na twardym śpi się lepiej. Z pewnością znajdą się również miłośnicy miękkich materacy, w których miło się „zapaść”. Dziś jednak wiemy, że prawda jak zawsze leży pośrodku. Materac nie może być ani za miękki, ani za twardy, dlatego przed zakupem najlepiej jest go przetesto‑ wać na leżąco w sklepie. Gdy jest już wybrany, możemy skupić się na estetyce wymarzonego łóżka, wybierając ramę w dowolnym stylu.

hastens.com

Przyjemna w dotyku tkanina materaca to po długim dniu prezent dla naszej skóry. Tkanina Cashmere prezentowana na zdjęciu pochodzi z kolekcji Comfort firmy Toptextil. toptextil.pl Zagłówek łóżka Unity marki Comforteo stanowią dwie miękkie poduchy. Jego wysokość dostępna jest w wersji 106 lub 120 cm. comforteo.eu

122

WNĘTRZA inspiracje


W ofercie firmy MTI‑Furninova wypatrzylismy łóżko Mario z wysokim pikowanym zagłówkiem w hollywoodzkim stylu. Można wygodnie oprzeć głowę, zamknąć oczy i przez chwilę zapomnieć o wszystkim. mti‑furninova.pl

Materac Premium włoskiej marki Morfeus w czasie snu aktywnie współpracuje z ciałem, m.in. kontrolując jego temperaturę. Posiada wysoką zdolności formowania, a dzięki zastosowaniu poliuretanu na bazie wody o strukturze otwartych komórek pomaga zachować optymalny mikroklimat. morfeus.it

Materac – miękki czy twardy? Błażej Dzierżyński, dystrybutor materacy marki Neolux

Ludzie od dekad powielają teorię, że spanie na twardej powierzchni jest najzdrowsze, ale przecież gdyby tak było, nie byłoby łóżek. Kiedy leżymy na plecach, na twardym, niedopasowującym się do ciała podłożu, cały jego ciężar opiera się na części grzbietowej i lędźwiowej. Nie dość więc, że obciążamy miejsca, w których najczęściej występuje dyskopatia, to dodatkowo mięśnie ciągle mu‑ szą pracować, by utrzymać to wygięcie. Kiedy przewróci‑ my się na bok, sytuacja jest podobna – cały ciężar ciała opiera się wtedy tylko na barku i biodrze. Płaska i twar‑ da powierzchnia nie zapewnia również odpowiedniego podparcia lędźwiowej części układu szkieletowego. Dłu‑ gotrwałe spanie na twardym podłożu może skutkować nawet trwałym odkształ‑ ceniem kręgosłupa, deformacją i chorobą bioder oraz problemami z krążeniem. W dzisiejszych czasach ciągłego siedzenia przy biurku lub w samochodzie, materac stał się nie tylko miejscem do spania, ale podstawowym narzędziem rehabilita‑ cyjnym, w które każdy z nas powinien zainwestować. WNĘTRZA inspiracje

123


SYPIALNIA krok po kroku

4. Relaksujący nastrój

Wydawać by się mogło, że nie ma nic prostszego niż oświetlenie wnę‑ trza. Wystarczy jednak zapytać o tę kwestię projektanta, aby zro‑ zumieć, że światło ma więcej funkcji, niż nam się wydaje. Różnią się one w zależności od pomieszczenia. W sypialni ma przede wszystkim tworzyć klimat sprzyjający relaksowi, dlatego główną rolę odgrywa tu oświetlenie punktowe i dekoracyjne. Przy łóżku najlepiej sprawdza‑ ją się kinkiety lub lampy stojące. Zamiast tradycyjnych żarówek warto zdecydować się na te dekoracyjne, na przykład wykończone burszty‑ nowym szkłem, które spowijają wnętrze ciepłym, przytulnym światłem, a oprócz tego stanowią ciekawy element wystroju. Aria, nowoczesna i elegancka seria osprzętu oświetleniowego Ospel, to ukłon w stronę indywidualistów. Możliwość wyboru koloru ramki zewnętrznej, jak i wewnętrznej ozdobnej pozwala stworzyć wiele ciekawych kombinacji. ospel.pl

Naturalne światło to najlepszy przyjaciel naszych oczu i duszy. Urzekające wschody i zachody słońca możemy wygodnie podziwiać z łóżka. Na zdjęciu: stylowe, proste w formie tapicerowane łóżko Norfolk z oferty MTI‑Furninova. mti‑furninova.pl

124

WNĘTRZA inspiracje


Lampa wisząca Olimpic to doskonały wybór do sypialni w stylu klasycznym. Każde z ramion z polerowanej stali nierdzewnej zakończone jest stylowym abażurem w subtelnym kolorze. Cena: ok. 1.350 zł maxlight.com.pl

Alternatywą dla klasycznych kinkietów jest propozycja szwedzkiej marki Markslöjd. Kinkiet Multi wykonany jest z metalu w pięknym burgundowym kolorze. Utrzymany w minimalistycznej stylistyce pasuje do nowoczesnych i industrialnych wnętrz. Kinkiet wyposażony jest w port USB. markslojd.com Lampa podłogowa Sjöpenna z oferty Ikea otuli sypialnię delikatnym, ciepłym światłem. Klosz wykonany został z tworzywa polipropylenowego, nóżki zaś z drewna brzozy. Cena: 129 zł ikea.pl

Lampa Blenheim ze szklanym korpusem w kolorze Midnight Blue skupi na sobie wzrok niezależnie od tego, czy ustawimy ją w wytwornym salonie, czy nowoczesnej sypialni. alexanderjoseph.co.uk

WNĘTRZA inspiracje

125


NA ZAKUPY

Z funkcją dozowania Męczy Cię czekanie, aż duży garnek zostanie napełniony wodą? Jeśli tak, nowy model baterii Blanco Evol‑S Volume jest właśnie dla Ciebie! Dzięki bocznemu regulatorowi precyzyjnie określisz, jaka ilość wody (od 100 mililitrów do 5 litrów) ma trafić do naczynia. Wyciągana wylewka ułatwi mycie i płukanie dużych naczyń oraz produktów spożywczych, a zamontowany w baterii filtr oraz opatentowany regulator strumienia zadba o najwyższą jakość dostarczanej wody. Cena: 2.850 zł

comitor.pl

6. zmysł W pralce Whirlpool W Collection z funkcją FreshCare odzież może pozostać w bębnie nawet do 6 godzin bez utraty świeżości, a ilość zagnieceń zostanie zmniejszona do minimum. Po wybraniu trybu prania i materiału pranej odzieży, pralka sama dobierze czas i temperaturę cyklu. Aplikacja 6th Sense Live pozwoli kontrolować urządzenie z dowolnego miejsca na świecie, a system PrecisionDose dobierze odpowiednią ilość środka piorącego. Cena: 4.000 zł

whirlpool.pl

Z przesuwanym korpusem Bezprzewodowy odkurzacz Pure F9 Allergy firmy Electrolux gwarantuje 5‑stopniową filtrację powietrza i zatrzymuje ponad 98% szkodliwego dla alergików pyłu. Przesuwany wzdłuż aluminiowej rury korpus umożliwia odkurzanie trudno dostępnych miejsc, elastyczny wąż dotrze do wnętrz szafek oraz szuflad, a miniaturowa turboszczotka oczyści meble z kurzu oraz sierści. Cena: 2.500 zł

electrolux.pl

126

WNĘTRZA inspiracje

Wiele wariantów Nowa kolekcja Colour firmy Tubądzin obejmuje m.in. płytki w dziewięciu wariantach kolorystycznych, tj. pink, blue, mint, vanila, mocca oraz dust. Modele o rozmiarach 748x298 mm są gładkie, zaś mniejsze – kwadraty 148x148 mm pozwalają na tworzenie unikatowych, przestrzennych kompozycji. Prezentowany na zdjęciu dekor Colour 1 o satynowym wykończeniu wygląda niczym pomazane niedbale farbą płótno malarskie.

tubadzin.pl


Nowoczesna klasyka Kolekcja baterii Savio firmy Ferro pasuje do łazienek w różnych stylach. Do wyboru są modele do umywalki, wanny, bidetu, prysznica, a także zlewozmywaka. Ich linia jest prosta i ponadczasowa. Ceny: ok. 173 zł/bateria umywalkowa, ok. 208 zł/prysznicowa, ok. 256 zł/wannowa

ferro.pl

Świeżość bez plam

Praktyczna bidetta

Dzięki specjalnej formule, Żel Persil Premium Universal usuwa uporczywe plamy. Zawiera też unikalne składniki zapachowe, które utrzymują świeżość tkanin aż do 4 tygodni przy przechowywaniu w garderobie. Cena: ok. 25,99 zł/1,8 l

Bateria podtynkowa ze słuchawką typu bidetta to nowość firmy Deante. Instaluje się ją obok umywalki lub sedesu. Dzięki niej można np. myć włosy nad umywalką, czy korzystać z sedesu jak z bidetu. Słuchawka ma włącznik start‑stop, a długość węża wynosi 150 cm. Cena: 379 zł

persil.pl

deante.pl

Niezawodny pomocnik Robot kuchenny OptiMUM Bosch łączy funkcje wagi, miksera, blendera czy wyciskarki do owoców. Wyręcza w wielu czynnościach! Specjalny tryb i końcówka do wyrabiania, w połączeniu z bardzo mocnym silnikiem oraz inteligentnym czujnikiem ciasta sprawią, że nawet wypieki drożdżowe będą pulchne i gładkie. Programy automatycznie pomogą idealnie ubić np. pianę z jajek i śmietany.

bosch‑home.pl WNĘTRZA inspiracje

127


NA ZAKUPY

Sposób na smog W odpowiedzi na pogarszający się stan powietrza w Polsce firma Brookvent stworzyła filtr antysmogowy i antyalergiczny NovaAir. Chroni on nie tylko przed smogiem i alergenami, ale także dymem, kurzem, spalinami, bakteriami i grzybami. Zbudowany jest z dwóch warstw przepuszczającej powietrze siatki, między którymi znajduje się membrana z nanowłókna. Filtr wykorzystuje tkaninę Respilion® o grubym splocie tworząc skuteczną barierę przed zanieczyszczeniami z zewnątrz.

brookvent.pl

Sztuka łączenia Kolekcja płytek ceramicznych Grand Concrete marki Opoczno to doskonałe rozwiązanie dla tych, których nie zadowalają standardowe rozwiązania. W skład inspirowanej rysunkiem i fakturą betonu serii wchodzą płytki w podstawowych rozmiarach (od 30x60 do 120x120cm) oraz współgrające z nimi dekoracje. Wielość rozmiarów daje możliwość tworzenia ciekawych aranżacji zarówno na podłodze, jak i ścianie. Na zdjęciu: płytki podłogowe 59,8x59,8 cm w odcieniu Grava White. Cena: ok. 115,99 zł /m2

opoczno.eu

Płynne otwieranie System Top‑Stays to nowoczesne rozwiązanie w zakresie otwierania szafek górnych. Został stworzony z myślą o szafkach z frontem o maksymalnej szerokości 1200 mm, wysokości od 250 do 500 mm oraz grubości między 16 a 28 mm. System gwarantuje płynną pracę i możliwość zatrzymania frontu szafki w dowolnej pozycji, tak długo jak chcemy. Śruby regulacyjne dostępne od przodu korpusu można regulować w trzech kierunkach położenia frontu, a także pod kątem siły podtrzymującej.

amix.pl 128

WNĘTRZA inspiracje

Skrojone na miarę Jak idealnie dopasować drzwi wewnętrzne do aranżacji wnętrza lub własnego gustu? Wystarczy zdecydować się na model Vector Premium marki Porta, którego poszczególne elementy możemy wybrać sami. Do wyboru mamy wiele kolorów skrzydła i ościeżnicy. Drzwi możemy dopasować też pod względem wymiarów (nawet niestandardowych), wypełnienia, rodzaju przeszklenia oraz koloru akcesoriów, takich jak zamek i zawiasy.

porta.com.pl


Profile for Koncept sp. z o.o.

Wnętrza inspiracje nr 1/2019  

Wnętrza Inspiracje to doskonała lektura dla planujących aranżację nowego mieszkania. To też świetne pismo dla osób, które nie lubią nudy i p...

Wnętrza inspiracje nr 1/2019  

Wnętrza Inspiracje to doskonała lektura dla planujących aranżację nowego mieszkania. To też świetne pismo dla osób, które nie lubią nudy i p...

Profile for koncept
Advertisement