Page 1

www.wlasnydom.pl

www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl

Cena katalogu 9,99 zł Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800 –1600 e-mailem: sklep@koncept-wydawnictwo.pl lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

okl_IV_I_WD12_11_01.indd 1

TEMAT MIESIĄCA: TRENDY W BUDOWANIU • ODKURZANIE • GRZEJNIKI • OŚWIETLENIE POSESJI

Zamów on-line:

OKNA W POMIESZCZENIACH POMOCNICZYCH • PORADY ARCHITEKTA • PROJEKTY

2011 2009

Raport z rynku

2 8 posadzki

produktów z cenami

budowa i modernizacja

[102]

12/2011 cena 7,99 zł

(w tym 8% Vat)

drewniane sesja numeru

Zakochani w klinkierze

TEMAT MIESIĄCA

TRENDY W BUDOWANIU najlepsze produkty i technologie

PONADTO: Fundament grzewczy: zasada

index 353752

Poleca

123

działania i przebieg budowy s. 18 • Grzejniki w starym domu: kiedy i jak należy wymienić s. 84 • Ogrzewanie płaszczyznowe: podłogowe, ścienne i sufitowe s. 22 • Oświetlenie posesji: jak tworzyć dekoracyjne efekty i zadbać o bezpieczeństwo s. 96 ISSN 1509-3042 12

34 strony!

RELACJE INWESTORÓW

dom 17 6 m2

+ działk

a 140

820 00 0 m 0 zł

2

kronika budowy – etap ostatni: wykończenie

i wyposażenie. Podsumowanie kosztów .......... s. 66

odkurzacz centralny – montaż instalacji

w 80-letniej szeregówce .............................................. s. 78

ocieplenie poddasza – jak położono dwie

warstwy wełny (15 + 5 cm) ................................... s. 74

21.11.2011 9:13:49


zajrzyj na

numer specjalny stolarki otworowej

ściany i dach

Łatwo znajdziesz, porównasz

i właściwie wybierzesz materiały budowlane internetowy

W sprzedaży

Cena katalogu 9,99 zł

Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800 –1600 e-mailem: sklep@koncept-wydawnictwo.pl lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

okl_II_III_WD12_11_01.indd 1

21.11.2011 9:22:17


OD REDAKCJI

Mamy TO!

fot. Ł. Rajchert

T

zastępca redaktor naczelnej Andrzej Daczkowski

Jeśli chcieliby Państwo podzielić się swoimi doświadczeniami lub sugestiami, proszę napisać na adres redakcja@wlasnydom.pl Najciekawsze wypowiedzi nagrodzimy!

ak, mamy najdokładniej opisany przebieg budowy domu jednorodzinnego w polskiej prasie. Poświęciliśmy Kronice Budowy domu Julki 16 odcinków, 82 strony w gazecie, opublikowaliśmy blisko 300 zdjęć. Byliśmy świadkami i kunsztu budowlanego, i niedoróbek, które wskazywała również sama inwestorka: – Nie róbcie w gazecie laurki – zastrzegła na samym początku współpracy. I nasze aparaty fotograficzne szukały pęknięć na elewacjach, ale i znajdowały znakomicie wykonane ogrodzenie czy dach ceramiczny. Jednego nie udało się uwiecznić. Rozczarowanej i zmęczonej inwestorki. O wiele więcej znajdowaliśmy w Julce zapału i determinacji. Moim zdaniem, tylko takie osoby mogą u nas podejmować trud budowania domu. Na deser w przyszłym numerze: sesja zdjęciowa (wraz z okładką) wykończonego domu Julki, już teraz zapraszam! Gościliśmy również w 80-letniej szeregówce Zbyszka, który świetnie poradził sobie z montażem odkurzacza centralnego. Z braku miejsca, rury umieścił między... przewodami kominowymi. Skutecznie i, by nie było wątpliwości, bezpiecznie. Nasz kolejny fotoreporterski wyjazd był także związany z wiekowym domem. Temat stary jak świat, ale interesujący wielu naszych czytelników: termomodernizacja poddasza. Jak przebiegała w domu Beaty i Dariusza? Czy 20 cm wełny spełniło ich oczekiwania i latem jest tam chłodno a zimą ciepło? Dlaczego zdecydowali się jeszcze na klimatyzator? Ostatni wyjazd to nowy kilkuletni dom, inspirowany modernistyczną architekturą Wrocławia, w tym fasadą... kilkupiętrowego domu handlowego Kameleon (tak!) wybudowanego niemal 100 lat temu. Ech, gdybyśmy wszyscy tak budowali, tak wykańczali wnętrza i tak się inspirowali okolicą, Polska wyglądałaby inaczej! Kasiu, Andrzeju, domu Wam szczerze zazdrościmy. Antresoli, światła, zaokrąglonej werandy, stalowych schodów jak z loftu... Tyle materiałów z tzw. terenu. Dwa artykuły w dziale Focus poświęcone zostały dość podobnym sposobom ogrzewania: fundamentowi grzewczemu i ogrzewaniu płaszczyznowemu. Jednak różnice są... fundamentalne. To solidna, prawie 11-stronicowa dawka wiedzy. Polecam przede wszystkim sfotografowany i opisany przebieg budowy fundamentowej płyty grzewczej. Tej tematyce w dziale Modernizacja towarzyszy problem Wymiany grzejników. Czy rzeczywiście warto wymieniać stare i poczciwe żeliwne grzejniki? I w końcu coś, co będzie istotne dla wszystkich, którzy są na etapie wykończenia. Nasz Raport z Rynku jest w tym numerze przeglądem drewnianych posadzek. Ceny od 95 do 1205 za m2 , czyli każdy znajdzie coś dla siebie... W Temacie Miesiąca Trendy w budowaniu 2012 skupiliśmy się na produktach nowych, nagrodzonych lub tych, które zwróciły naszą uwagę. Mamy nadzieję, że może za rok, może za dwa, zaczniemy je coraz częściej spotykać podczas naszych reporterskich wyjazdów.

Ale zanim

ten N owy Rok 2012 nadejdzie (z jeszcze leps elektro zymi p niką raz rodukta pamię mi i technologiami o tającą wszystko za nas), zgodnie z wie lowie kową tradycją będziemy obchodzili św ięta Bożego Narodzenia. Z tej oka zji, Red akcja ży Wam, drodzy Czytelnicy, w czy szystk iego d obrego . Wesołych Świąt! 12/2011 WŁASNY DOM

s001_WD12_11_wstepniak_AD.indd 1

1

21.11.2011 13:51:19


spis treści

NOWOŚCI

3

DOM Z OKŁADKI

6

34

stro ny!

Nowości na rynku Zakochani w klinkierze Właściciele użyli okładziny klinkierowej na zewnątrz i wewnątrz. Architekt inspirował się wrocławskimi przedwojennymi willami, co nie przeszkodziło zaprojektować dom dla młodych, nowoczesnych inwestorów

FOCUS

fot. Polska Grupa Instalacji Natryskowych

18 Fundament grzewczy Budowa grzewczej płyty fundamentowej. Możliwe źródła ciepła. Ogrzewanie powietrzem lub wodą. Przebieg montażu. Koszty inwestycyjne i eksploatacyjne

22 Ogrzewanie płaszczyznowe Kiedy łączyć dwa rodzaje odbiorników ciepła? Ogrzewanie podłogowe, ścienne i sufitowe, wodne i elektryczne. Maty kapilarne

KRONIKA BUDOWY ETAP 16 - OSTATNI

66 Wykończenie domu Julka obudowała kominek piaskowcem i marmurem. Przyłapała posadzkarza i malarzy na niekompetencji. 6 awarii, błędów i niedociągnięć

TEMAT MIESIĄCA 30 Trendy w budowaniu 2012

Z PRAKTYKI

Murowanie w minusowej temperaturze, izolacja na krokwiach (a nie między), pachnąca elewacja, okna z funkcją odstawienia, dobieranie koloru ścian za pomocą telefonu komórkowego, wylewka z dwoma kranami – i wiele innych rzadko spotykanych rozwiązań godnych polecania!

74 Ocieplenie starego domu wełną mineralną 6 lat temu wichura uszkodziła dach domu pani Beaty i pana Dariusza. Podczas remontu dachu ocieplili go dwiema warstwami wełny mineralnej, a na poddaszu urządzili pokoje

78 Odkurzacz centralny Pan Zbyszek zainstalował go w 80-letniej szeregówce. Umieścił jednostkę centralną w piwnicy i po jednym gnieździe ssącym na każdym piętrze

MODERNIZACJA

fot. Dąb Renesansowy

84 Wymiana grzejników

RAPORT z RYNKU 102 Posadzki drewniane 28 wzorów i stylów posadzek drewnianych z opisem najważniejszych parametrów, ułożone od najtańszych do najdroższych

63 Nasza prenumerata Wybierz prezent dla siebie!

002_spis2.indd 2

Rodzaje grzejników. Dopasowanie nowych grzejników do istniejącego układu. Jakich materiałów nie należy łączyć?

ARCHITEKTURA

90 Okna w pomieszczeniach pomocniczych Rozplanowanie okien na etapie projektu. Doświetlenie ciągów komunikacyjnych. Okna w łazience. Luksfery. Bezpieczeństwo i estetyka

WOKÓŁ DOMU

96 Oświetlenie zewnętrzne Strefy wokół domu, które muszą być oświetlone. Bezpieczeństwo i trwałość lamp – to jest najważniejsze! Możliwe źródła światła. Sterowanie oświetleniem

64, 108 Projekty domów jednorodzinnych z różnych pracowni projektowych

18.11.2011 16:03:36


NOWE

na rynku

Mały grzejnik o dużej mocy Wysoka moc grzewcza to główna cecha nowego grzejnika łazienkowego Purmo Apia, co sprawia, że może on ogrzać nawet dużą łazienkę. Zazwyczaj w grzejnikach łazienkowych kolektory są ustawione w jednej linii. Natomiast Purmo Apia został wyposażony w podwójne kolektory, ustawione symetrycznie po dwóch stronach pionowej osi grzejnika. Dzięki temu, przy zachowaniu niewielkich wymiarów zewnętrznych całej konstrukcji, zapewnia on niemal dwukrotnie wyższą moc grzewczą. Np. grzejnik o wymiarach zaledwie 900 x 1134 mm ma aż 56 kolektorów poziomych i moc grzewczą 1429 W – niemal tak dużą jak dwupanelowy grzejnik płytowy o podobnych wymiarach. Cena netto 1 695 - 2 518 zł (kolor biały). www.purmo.pl

Panele w wersji XL Kolekcja Ariosa – nowość w ofercie firmy Witex – to laminowane panele podłogowe, wyróżniające się dużymi rozmiarami. Długość paneli wynosi 1 845 mm, a szerokość 188 mm. Tak długie elementy na podłodze pomogą optycznie powiększyć ciasną przestrzeń. Na dużych panelach doskonale prezentują się dekory wiernie odzwierciedlające dębowe deski, zarówno w ciemnej, jak i jasnej wersji kolorystycznej, ze szczotkowaną lub chromowaną strukturą powierzchni oraz czterostronną, lakierowaną v-fugą. Najwyższa klasa ścieralności AC5 (kl. użyteczności 23 w pomieszczeniach mieszkalnych oraz 33 w pomieszczeniach publicznych) w połączeniu z 12-milimetrową grubością panela oraz specjalnym systemem DPL+ gwarantują odporność na uderzenia i zużycie. Cena brutto 125,90 zł/m2. www.witex.com

Zima cię nie zaskoczy! Lodołamacz firmy Den Braven jest wysoce wydajnym preparatem do usuwania śniegu i lodu, stworzonym na bazie dwuwodnego chlorku wapnia. Sprawdza się w temperaturze aż do -40°C. Co więcej, w przeciwieństwie do tradycyjnej soli drogowej, nie zawiera chlorku sodu, dzięki czemu nie jest szkodliwy dla roślin i zwierząt oraz nie powoduje odbarwień zarówno na betonie, jak i butach. Jego skład został wzbogacony m. in. o substancje hamujące korozję, co chroni podwozia i karoserie samochodów przed zniszczeniem. Lodołamacz może być stosowany na zaśnieżonych ścieżkach, podjazdach, tarasach, a nawet dachach o dużym kącie nachylenia (do 40°), których odśnieżanie było do tej pory problematyczne. Cena brutto 61,48 zł/5 kg i 119,91 zł/10 kg. www.denbraven.pl

Funkcjonalny i elegancki

Signus D-100 Large marki Schock – nowy zlewozmywak w ofercie CCI Sp. z o.o. – zapewni komfort zmywania dzięki wyjątkowo dużej komorze (478x430x195 mm). Wykonany jest z materiału Cristadur®, który jest niezwykle twardy i odporny na uderzenia. Efekt Nanoclean (wyjątkowo gładka nanostruktura) przeciwdziała zabrudzeniom i zaplamieniu. Z kolei formuła Antibac hamuje rozwój bakterii aż o 95%. Atuty estetyczne to nie tylko geometryczna forma i prosty design, ale także bogata gama kolorystyczna. Jego funkcjonalność podnoszą eleganckie akcesoria, takie jak szklana deska czy automatyczny korek. Cena 1 899 zł. www.schock.cci.com.pl

12/2011 WŁASNY DOM

s003-005_WD12_11_nowosci.indd 3

3

18-11-11 15:22:48


SESJA NUMERU

domy czytelników

Lokalne i naturalne materiały oraz najlepsze modernistyczne wzory Dolnego Śląska stały się inspiracją dla tego domu. Na przeszkodzie jednak stały warunki zabudowy, wymagające stromego dachu Tekst: Andrzej Daczkowski Zdjęcia: Tomasz Augustyn

K

asia i Andrzej, pasjonaci historii i architektury przedwojennego Wrocławia, już na początku wskazali projektantom, jak ważne są dla nich lokalne inspiracje, ale te sprzed niemal 100 lat. Chcieli zaczerpnąć z niemieckiego modernizmu. – Nie wyobrażaliśmy sobie, byśmy mogli na Dolnym Śląsku wybudować dworek rodem z Mazowsza czy Wielkiego Księstwa Litewskiego – stwierdzili. – Dla nas kontekst historyczny ma kluczowe znaczenie. I wskazali zaokrąglone werandy przy poniemieckich willach, a także zaokrąglony i zupełnie przeszklony wykusz... domu handlowego Kameleon (według projektu Ericha Mendelsohna) oraz WUWĘ – niemieckie osiedle wzorcowych domów jednorodzinnych. Projektanci, skoro nie mogli wybudować domu z płaskim dachem, nie zamierzali wcale tej spadzistości ukrywać i nawiązali do kąta nachylenia przedwojennych dachów z okolicy. Przez podwójną bryłę z takim dachem podwoili ją. Na połączeniu tego podwojenia zaprojektowali półokrągłą i oczywiście przeszkloną werandę. Obłożono ją grubą okładziną klinkierową, chropowatą, nieco nierówną, w różnych odcieniach, świetnie imitującą prawdziwą cegłę z tego materiału. Aby czerwieni nie było za wiele, dach przykryto czarną dachówką. I tak stało się zadość zarówno warunkom zabudowy, jak i tradycji Wrocławia.

Zakochani 6

WŁASNY DOM 12/2011

006-017_sesja_granatowa.indd 6

22.11.2011 11:15:18


domy czytelników

SESJA NUMERU

dom z okładki

w klinkierze 12/2011 WŁASNY DOM

006-017_sesja_granatowa.indd 7

7

22.11.2011 11:15:49


ogrzewanie

FUNDAMENT GRZEWCZY W SYSTEMIE POWIETRZNYM z jednym centralnie położonym agregatem. Etap przed położeniem drugiej siatki zbrojeniowej i zalaniem betonem

fot. Legalett

FOCUS

Fundament grzewczy Kiedy warto go zainstalować – w jakich warunkach klimatycznych, Tekst: arch. Barbara Trznadel-Kluz na jakiej działce, pod jakim domem? omysł pochodzi ze Szwecji, kraju o surowszym od naszego klimacie. Jest to więc rozwiązanie dla domów, które mają być ciepłe pomimo bardzo niskich temperatur panujących na zewnątrz. Fundament grzewczy zabezpiecza również przed wilgocią i pleśnia pochodzących z gruntu. Nad zastosowaniem fundamentu grzewczego można się zastanowić wówczas, gdy

P

WIĘCEJ INFORMACJI www.legalett.com.pl

18

www.megatherm.pl

budynek będzie posadowiony na płycie fundamentowej, a nie na tradycyjnych ławach (fundament w razie potrzeby można też przeprojektować). Płyta przenosi obciążenia z budynku na grunt poprzez zwiększoną powierzchnię. Posadowiona jest wówczas płytko – wystarczy zdjąć tylko warstwę humusu i wyrównać teren. Nie ma potrzeby wykonywania głębokich wykopów pod fundamenty. Płyta jest zawsze indywidualnie projektowana stosownie do warunków gruntowych i konstrukcji budynku.

Lokalizacja na słabych gruntach Fundament grzewczy można budować na „trudnych” działkach: z gruntem budowlanym o niewielkiej nośności i na terenach o wysokim poziomie wód gruntowych. Godny polecenia jest także w budynkach parterowych. Raczej nie ma zastosowania w budynkach podpiwniczonych – można wtedy zastosować strop grzewczy pomiędzy kondygnacją piwniczną a parterem.

WŁASNY DOM 12/2011

018-021_focus_fund_grzewczy.indd 18

17.11.2011 13:05:09


ogrzewanie

FOCUS

Zasada działania W płycie fundamentowej zatopione są kanały wykonane z rurek z tworzywa sztucznego, którymi rozprowadzane jest ciepłe powietrze lub woda. Kanały te tworzą obiegi zamknięte pod całą powierzchnią budynku i zasilane są z jednostki grzewczej. Cyrkulację powietrza w obiegu zamkniętym zapewnia wentylator. fundament grzewczy

fot. Legalett

12°C

rys. Legalett

24°C 20°C

OSZCZĘDNOŚĆ CIEPŁA wynikająca z zastosowania fundamentu grzewczego. Przy tradycyjnym fundamencie do gruntu przenika ciepło o temperaturze ponad 10°C wyższej niż przy fundamencie grzewczym

INSTALACJA MOŻE DZIAŁAĆ W SYSTEMIE POWIETRZNYM LUB WODNYM, zawsze w obiegu zamkniętym. Rury z nośnikiem ciepła układane są pomiędzy dwie warstwy siatki zbrojeniowej

Ważne solidne ocieplenie

gruntu. Cały dom powinien też być solidnie ocieplony w standardzie budynku energooszczędnego. Chodzi o to, aby zminimalizować zapotrzebowanie na energię konieczną do ogrzania budynku.

12°C 10°C

4°C

18°C

10°C

4°C

AGREGAT GRZEWCZY posiada powietrzno-wodny wymiennik (lub wymienniki) ciepła, sterowany termostatem, oraz wentylator. Do niego doprowadzane jest ciepło z kotła i rurami przenoszone na całą powierzchnię płyty grzewczej

fot. Legalett

Pod płytą grzewczą i na jej obrzeżach umieszczona jest warstwa twardego styropianu EPS albo polistyrenu XPS o gr. przynajmniej 20 cm, która nie pozwala, aby ciepło uciekało do

fot. Legalett

Powietrze w podłogowym systemie grzewczym można podgrzewać przy pomocy różnych źródeł ciepła, np. energią elektryczną, przez kominek, a przy zastosowaniu wymiennika ciepła – przez piece gazowe, olejowe lub pompy ciepła. Nagrzana płyta działa jak „akumulator” ciepła, który oddaje tyle energii cieplnej, ile wcześniej zdoła zgromadzić. Temperatura podłogi na parterze domu waha się w zakresie od 21°C do 24°C. Sterowanie fundamentem grzewczym, podobnie jak w przypadku systemów ogrzewania podłogowego, odbywa się za pomocą sieci termostatów.

fundament tradycyjny

GRUNT

Zasilanie fundamentu grzewczego

PRZYŁĄCZA KANALIZACYJNE I PRZEPUSTY INSTALACYJNE wyprowadzone są z gruntu ponad system grzewczy, górną warstwę siatki zbrojeniowej i wylewaną na nie warstwę betonu

12/2011 WŁASNY DOM

018-021_focus_fund_grzewczy.indd 19

19

17.11.2011 15:56:37


fot. H. Tomasiewicz

ogrzewanie

SYSTEM OGRZEWANIA WODNEGO Z RUR MIEDZIANYCH, które chronione specjalną otuliną, tworzą układ pętlowy. Mocowane są do podłoża mijankowo za pomocą specjalnych uchwytów

Ogrzewanie płaszczyznowe W tym typie ogrzewania odbiornikami ciepła nie są pojedyncze urządzenia, lecz całe płaszczyzny ściany, podłogi lub sufitu, a energia cieplna oddawana jest głównie przez promieniowanie WIĘCEJ INFORMACJI devi.danfoss.com/Poland www.viega.pl www.eltom-ogrzewanie.pl www.kisan.pl

22

www.elektra.org.pl www.roth-polska.com www.purmo.com/pl www.ogrzewanie.pl

Tekst: arch. Barbara Trznadel-Kluz

Kiedy można je założyć? radycyjne grzejniki przekazują ciepło do ogrzewanego pomieszczenia przede Każdy rodzaj ogrzewania płaszczyznowego wszystkim przez konwekcję, która polega na wymaga niskotemperaturowego źródła ciepła. ogrzewaniu powietrza opływającego grzejnik. W nowych budynkach coraz częściej właścicieCiepłe powietrze unosi się do góry, a na jego le decydują się na system ogrzewania oparty miejsce napływa od dołu chłodniejsze. o tzw. ekologiczne źródła ciepła – kotły kondenOgrzewanie płaszczyznowe polega na tym, że sacyjne, pompy ciepła lub kolektory słoneczne. w pomieszczeniu zamiast naściennych grzejTakie źródła ogrzewania wytwarzają niższą ników, pod podłogą lub w ścianie (a nawet temperaturę wody zasilającej instalację niż źrów suficie) montowane są specjalne przewody dła tradycyjne, oszczędzając w ten sposób nagrzewcze, którymi płynie ciepła wokład energii potrzebnej do jej podgrzania. da lub prąd. Konwekcja występuje w niewielkim stopniu, co ogranicza ruch powietrza i krążącego w nim kurzu. Z tego powodu jest SAMOPRZYLEPNA ELEKTRYCZNA MATA GRZEJNA jest cienka – podnosi szczególnie polepoziom posadzki jedynie o ok. 1,8 cm. Można ją układać na warstwie tercane dla pomieszmoizolacji nowej podłogi lub na wierzchniej warstwie starej, nieogrzewanej. czeń, w których Do sterowania ogrzewaniem służą termostaty, zegary sterujące, zalecany przebywają alergicy. jest też układ regulacji pogodowej

T

fot. Zamel

FOCUS

WŁASNY DOM 12/2011

022-028_focus_plaszczyznowe.indd 22

17.11.2011 14:47:23


ogrzewanie

FOCUS

Ogrzewanie podłogowe Wodne Element grzewczy stanowią odpowiednio ułożone rury napełnione wodą. Są one zatopione w warstwie wylewki pod posadzką. Ponieważ płytą grzewczą jest duża masa betonu, zmienia ona powoli swą temperaturę, a tym samym wolno zmienia się temperatura w pomieszczeniu. Do zmiany o 1-2° C potrzeba najczęściej kilku godzin. Jest to tak zwana bezwładność cieplna i dlatego trudniej sterować ogrzewaniem wodnym niż elektrycznym.

też niski koszt wykonania instalacji oraz to, że nie wymaga ona żadnej konserwacji. Wadą jest jednak wysoki koszt energii elektrycznej.

Elektryczne

◗ Jak jest zbudowane Maty grzejne są wykonane z siatki z tworzywa sztucznego, w którą jest wpleciony kabel, zazwyczaj zasilany dwustronnie. Folie grzejne charakteryzują się bardzo małą grubością. Wykonuje się je z płaskich drutów aluminiowych zatopionych w folii poliestrowej. W przeciwieństwie do typowego wodnego ogrzewania, nie wymagają grubego jastrychu – wystarczy warstwa o gr. 0,5 cm. Można więc je ułożyć tuż przed położeniem wierzchniej wykończeniowej warstwy posadzki.

Elementem grzejnym są kable elektryczne, maty lub folie grzejne. Pracą instalacji sterują termostaty z czujnikiem powietrznym lub podłogowym (z możliwością programowania w cyklu dobowym lub tygodniowym) oraz zaprogramowane fabrycznie zegary sterujące. Ogrzewanie tego typu stwarza doskonałe możliwości dogrzania np. łazienki w chłodne dni poza sezonem grzewczym, gdy ogrzewanie całego domu jeszcze nie jest załączone. Nie ma potrzeby wydzielania miejsca na kotłownię. Jego zaletą jest

rys. Kisan

◗ Prawidłowy montaż Między podłożem nośnym a jastrychem z rurami należy umieścić warstwę izolacji cieplnej. W przypadku lokalizacji na stropie międzypiętrowym stanowi ona równocześnie izolację akustyczną. Pod rurami, na ociepleniu, umieszcza się folię aluminiową. Jeżeli pętle grzewcze układane są na płycie położonej na gruncie, wówczas wymagają grubszej warstwy izolacji termicznej niż na stropie międzypiętrowym (min. 15 cm, zalecane 20 cm). Jest to potrzebne po to, aby ciepło nie „uciekało” do ziemi zamiast do pomieszczenia. Przed pokryciem betonem instalacja musi zostać poddana próbie szczelności. Długość pętli grzewczej nie

SYSTEM OGRZEWANIA (LUB CHŁODZENIA) PODŁOGOWEGO – MOKREGO, opartego na styropianie z wypustkami. Płyty tworzą izolację termiczną, a także szczelną izolację przeciwwilgociową (dzięki zamkowi zakładkowemu). Zalewane są następnie jastrychem

Dylatacje powierzchni grzewczej

SpeedUp Lekki system

Basic system z wylewką

SYSTEM SUCHY oparty na styropianie z wypustkami i lamelach aluminiowych, przykrywany jest płytami suchego jastrychu. Rozwiązanie polecane m.in. do starych, modernizowanych domów

Tradycyjny system z wylewką

Czas reakcji rys. Danfoss

Powierzchnię pola grzewczego trzeba za pomocą dylatacji ograniczyć do 40 m2, a długość boku pola do 8 m. Należy przewidzieć miejsce na dylatację i zgrać ją z odpowiednim ułożeniem płytek podłogowych tak, by pokrywała się z fugą między kaflami. Warto znać wielkość i układ płytek już w trakcie wylewania podłogi, aby później odpowiednio je rozmieścić, nie przykrywając dylatacji. W przeciwnym razie płytki będą pękać. Istotna jest też tzw. dylatacja brzegowa wzdłuż ścian pomieszczeń. Do przyklejania posadzek należy używać specjalnych klejów odpornych na działanie wysokiej temperatury oraz specjalnych elastycznych fug.

powinna przekraczać 100 m. Rozstaw rur zależy od rodzaju materiału wykończeniowego podłogi.

0,5 h

4h

5h

JAK CZAS NAGRZEWANIA PODŁOGI z systemem wodnym zależy od jej warstw wykończeniowych? Najmniej bezwładny jest system oparty na styropianowym panelu grzewczym, który nie wymaga wylewki (np. SpeedUp firmy Devi) i bardzo szybko reaguje na zmiany temperatury

12/2011 WŁASNY DOM

022-028_focus_plaszczyznowe.indd 23

23

17.11.2011 14:47:36


TEMAT MIESIĄCA ZA DARMO 1 OSZCZĘDNOŚCI

TEMAT MIESIĄCA | TRENDY W BUDOWNICTWIE 2012

TRENDY W BUDOWANIU

2012 Prezentujemy produkty i technologie, które w tym roku zdobyły uznanie wśród specjalistów za technologiczne zaawansowanie lub nowoczesny design. Mamy nadzieję, że w roku 2012 coraz częściej będziemy je spotykali w polskich domach Tekst: inż. Rafał Żyła

1 ŚCIANY, DACH, IZOLACJE

2 INSTALACJE

Najcieplejsze, najbardziej trwałe, najszybsze technologie budowy domu, min. dachówka ze specjalną powłoką, drewnopochodna płyta budowlana, zaprawa poliuretanowa, żelbetowy strop

Zdalne sterowanie całym domem, podgląd pomieszczeń i posesji, integracja instalacji z telefonem komórkowym – oto niektóre proponowane rozwiązania

str. 30 32 WŁASNY DOM 12/2011

str.

030-062_TM_nowosci.indd 30

38

3 ELEWACJE Najnowsze materiały elewacyjne mogą wydzielać miły zapach, błyszczeć, być bardzo odporne na brud. Nowością są systemy znacznie ułatwiające układanie np. płytek klinkierowych str.

50

22.11.2011 11:13:59


TEMAT MIESIĄCA | TRENDY W BUDOWNICTWIE 2012

1

OSZCZĘDNOŚCI ZA DARMO

NA ZDJĘCIU: NANOSZENIE IZOLACJI METODĄ NATRYSKU WYSOKOCIŚNIENIOWEGO. Warstwę izolacyjną tworzy bezzapachowa pianka poliuretanowa. To jeden z najnowocześniejszych sposobów izolacji domu

fot. Polska Grupa Izolacji Natryskowych

4 STOLARKA OTWOROWA Drzwi bez klucza, silnikowy napęd rygli, rzadko spotykana funkcja „odstawiania” w oknach, panoramiczne okna połaciowe to topowe rozwiązania na rok 2012 str.

52

030-062_TM_nowosci.indd 31

5 WYKOŃCZENIE Efekty 3d na posadzce i ścianach, dobór koloru przez aplikację w telefonie komórkowym, bateria łazienkowa decydująca o długości kąpieli – i wiele innych rozwiązań str.

58

6 WOKÓŁ DOMU Kompozyt jako materiał imitujący drewno na ogrodzenie i taras, napędy do bram wjazdowych radzące sobie z każdym ich rodzajem i to niezależnie od jej wagi... str.

6012/2011 WŁASNY DOM

31

22.11.2011 11:14:16


TEMAT MIESIĄCA | TRENDY W BUDOWANIU

1

ŚCIANY, DACH I IZOLACJE

1

Współczesne materiały do konstrukcji, pokryć czy izolacji dachu są nie tylko bardzo trwałe. Stosuje się też wiele udogodnień, których celem jest ułatwienie pracy dekarzom i cieślom, by dachy powstawały szybko i bez błędów

TEN DACH NIE ZMIENI KOLORU

fot. Blachy Pruszyński

fot. Blachy Pruszyński

Grupa Pruszyński przygotowała blachy dachowe pokryte lakierem z poliuretanu. Powłokę Purmat tworzy 50-mikronowa warstwa lakieru poliuretanowego, która gwarantuje trwałość i odporność na powstawanie korozji. Dzięki grubej warstwie lakieru pokrycia dachowe i elewacyjne nie poddają się działaniu promieni ultrafioletowych, co w praktyce eliminuje problem odbarwiania. Powłoka Purmat dostępna jest w sześciu kolorach z 30-letnią gwarancją.

32

Drewnopochodna Płyta Budowlana MFP® firmy Pfleiderer Grajewo S.A. to materiał zaawansowany technologicznie. Jest stabilna oraz wytrzymała na obciążenia, rozciąganie i zginanie. Wyróżnia się wysoką odpornością na wilgoć, odkształcanie, rozwarstwienie i pęcznienie. Doskonale sprawdza się w konstrukcjach wewnątrz i na zewnątrz budynków. MFP® można wykorzystać m.in. jako sztywne poszycie pod pokrycie dachowe, jako warstwę wyrównującą do podłóg, ocieplenia ścian, konstrukcji ścianek działowych, a nawet izolacji akustycznej. MFP® w całości nadaje się do recyklingu. Firma posiada certyfikat jakości FSC (Forest Stewardship Council), który zaświadcza o odpowiedzialności firmy i jej troskę o ochronę światowych zasobów leśnych. Płyta Budowlana MFP® jest zatem doskonałą propozycją dla tych, którzy cenią sobie proekologiczność stosowanych produktów.

DACHÓWKI DO PRZESUNIĘCIA Dachówka Rubin 11V charakteryzuje się możliwością dużego przesuwu – aż 40 mm. Dzięki tej właściwości długość krycia wynosi od 340 mm do 380 mm, natomiast szerokość ok. 239 mm. Wysoka tolerancja krycia w połączeniu ze stosunkowo niską, jak na dachówkę ceramiczną, wagą (jedna sztuka waży 3,6 kg) sprawia, że model ten idealnie sprawdzi się na każdym dachu – i tym remontowanym, i tym nowobudowanym. Dostępna jest jako dachówka podstawowa wraz z szeroką gamą dachówek kształtowych oraz z technologicznie i kolorystycznie dopasowanymi akcesoriami.

fot. RuppCeramika

fot. Pfleiderer

PŁYTA BUDOWLANA: TRWAŁA I EKOLOGICZNA

WŁASNY DOM 12/2011

030-062_TM_nowosci.indd 32

18.11.2011 13:38:09


TEMAT MIESIĄCA | TRENDY W BUDOWANIU

1

ŚCIANY, DACH I IZOLACJE

CHŁODNO I SUCHO

fot. Braas

Dzięki membranie dachowej Braas Divoroll Clima+ S można zminimalizować przenikanie ciepła przez dach. Refleksyjna powłoka zewnętrzna membrany odbija aż do 83% ciepła promieni słonecznych. W rezultacie obniża ona latem ilość ciepła wnikającego przez dach aż do 21%. Ma to szczególne znaczenie w przypadku poddaszy użytkowych, które w okresie upałów potrafią zamienić się w prawdziwą saunę. Membrana jest oddychająca, o bardzo wysokiej paroprzepuszczalności, dzięki czemu przenikająca przez ocieplenie wilgoć jest wydalana na zewnątrz. Jest też wyjątkowo odporna na ciśnienie hydrostatyczne, przez co nawet intensywne opady deszczu nie wpływają negatywnie na jej szczelność.

MEMBRANA jest mocowana do krokwi i dociśnięta kontrłatami

Otulina HT/Armaflex firmy Armacell jest stworzoną na bazie syntetycznego kauczuku, elastyczną i odporną na działanie wysokiej temperatury izolacją przeznaczoną do zastosowań wysokotemperaturowych. Charakteryzuje ją bardzo szeroki zakres tolerancji temperaturowej (od -50 do 150°C), dzięki czemu może być stosowana do bardzo gorących rur, bez ryzyka stopienia i utraty swoich bardzo dobrych właściwości izolacyjnych. Cechują ją również doskonałe parametry robocze: współczynnik przewodności ciepła w temperaturze 0°C, wynosi jedynie 0,038 W/mK, co pozwala zminimalizować straty energii oraz utrzymać wysoką temperaturę czynnika grzewczego. Wartość ta została potwierdzona podczas badań przeprowadzonych zgodnie z normami EN ISO 8497 oraz EN 12667. Dodatkowo, dzięki zamkniętej strukturze komórkowej, współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej dla tej otuliny wynosi powyżej 4000 co pozwala uniknąć skraplania się wilgoci na powierzchni rury w momencie, gdy instalacja nie jest używana. Eliminuje to zagrożenie wystąpienie nieestetycznych zacieków oraz przeciwdziała namakaniu otuliny. Otulina ta jest stworzona z myślą zarówno o zastosowaniach wewnątrz jak i na zewnątrz budynków, bez konieczności stosowania dodatko-

fot. Armacell

BY ZATRZYMAĆ CIEPŁO W RURZE

wej ochrony. Dzięki temu nawet w przypadku, gdy otulina wystawiona jest na działanie promieni słonecznych, nie ulegnie ona degradacji prowadzącej do obniżenia jej właściwości izolacyjnych.

IZOLACJA NA BAZIE SYNTETYCZNEGO KAUCZUKU jest odporna na słońce i niskie temperatury. Stosuje się ją m.in. na dachu w celu ochrony przewodów kolektora słonecznego

12/2011 WŁASNY DOM

030-062_TM_nowosci.indd 33

33

18.11.2011 15:47:56


TEMAT MIESIĄCA | TRENDY W BUDOWANIU

ŚCIANY, DACH I IZOLACJE

1

KIEDY MOŻNA STOSOWAĆ ZAPRAWĘ POLIURETANOWĄ? ścian. Nakłada się ją na warstwę cegieł za pomocą pistoletu. Ilość zaprawy niezbędna do wzniesienia ściany o konkretnej grubości dostarczana jest wraz z pustakami, odpowiednio do ich liczby. Można nią murować w temperaturze powietrza do -5°C. Nie wymaga wstępnego przygotowania i dodatkowych narzędzi. Niemal o połowę skraca czas murowania, jest technologią „czystą”, nie wymagającą dodatkowego sprzątania. Pozostawia gładki mur, po 48 godzinach można przystąpić do prac wykończeniowych.

fot. Wienerberger

fot. Wienerberger

Twardniejącą pod wpływem wilgoci piankę wprowadziła firma Wienerberger do murowania specjalnie szlifowanych pustaków ceramicznych w systemie Porotherm Dryfix do wszystkich rodzajów

PRACE MURARSKIE w systemie Porotherm DRYFIX można wykonywać również w zimie, w temperaturach do -5°C

fot. Dennert

STROP PREFABRYKOWANY Dennert-DX może być projektowany nawet z uwzględnieniem balkonów, wykuszy i zaokrągleń

34

Nowoczesne systemy stropowe pozwalają na rezygnację z pracochłonnego deskowania szalunków wieńcowych i stemplowania stropu, zapewniając równomierny rozkład obciążeń przekazywanych przez strop na ściany. Jest to ważne zwłaszcza w murach wykonanych z pustaków ceramicznych oraz bloczków z betonu komórkowego. Betonowokeramzytowe, zbrojone kształtki wieńcowe (Betard, Stropex) można stosować zarówno w gęstożebrowych stropach belkowych (np. Teriva, Ceram, Fert, Porotherm, itp.) jak i zespolonych stropach żelbetowych wykonywanych z użyciem prefabrykowanych płyt żelbetowych (np. Filigran, 2K, PSKJ itp.) lub żelbetowych płyt kanałowych. Mimo ułatwień, zajmuje to 3-4 tygodnie. Kompletny żelbetowy strop prefabrykowany Dennert-DX o powierzchni 100 m2 dzięki systemowi specjalnych połączeń montuje się ok. 2 godzin i zaraz potem można przystąpić do dalszych prac budowlanych.

fot. Dennert

KSZTAŁTKI STROPOWE I INNE NOWOCZESNE ROZWIĄZANIA STROPOWE

NOWOCZESNE STROPY wyposaża się np. w kanaliki. Służą one ułożeniu instalacji elektrycznej bez dodatkowego kucia w podłodze Płyty stropowe DX-Therm ze zintegrowanym systemem ogrzewania, pozwalają zaoszczędzić do 30% energii w porównaniu z ogrzewaniem tradycyjnym, a nawet podłogowym. System może współpracować z dowolnym źródłem ciepła, a jeśli jest nim pompa ciepła ma też opcję chłodzenia.

WŁASNY DOM 12/2011

030-062_TM_nowosci.indd 34

18.11.2011 12:12:33


1

CZY GAZOBETON JEST NOWOCZESNYM MATERIAŁEM? wych z płyt g-k wolą tradycyjny mur. Są lżejsze od stosowanych dotychczas i można je używać nawet na stropach o konstrukcji drewnianej. Wprowadzone na rynek w ubiegłym roku bloczki Ytong Energo pozwalają wznosić ściany jednowarstwowe bez dodatkowego ocieplenia o współczynniku przenikania ciepła U=0,19 W/(m2K), a Termalica o grubości 40 cm posiada U=0,188 W/(m2K).

fot. Bruk-Bet

fot. Bruk-Bet

Nowoczesne betony spienione Ytong, Bruk-Bet czy Solbet produkowane są na bazie piasku kwarcowego i nie zawierają domieszek szkodliwych dla zdrowia. Technologia ich produkcji zapewnia powtarzalność wymiarów i wysoką jakość. To z kolei umożliwia skrócenie czasu budowy i precyzyjne wykonanie. Ich producenci oferują kompleksowe systemy elementów konstrukcyjnych i wypełniających, z których można wykonać nie tylko ściany zewnętrzne i wewnętrzne, ale także fundamenty, stropy, dachy, balkony i tarasy. Przykładem nowych rozwiązań są np. bloczki Ytong Interio – propozycja dla osób, które od ścian działo-

BLOCZKI Z GAZOBETONU mają nie tylko specjalne uchwyty, usprawniające murowanie, czy łączenia na pióro-wpust. Wiele z nich ma też specjalne kształty ułatwiające wykonanie np. nadproża

REKLAMA

fot. Bruk-Bet

STROP GĘSTOŻEBROWY może być od niedawna wykonywany również z betonu komórkowego

12/2011 WŁASNY DOM

030-062_TM_nowosci.indd 35

35

18.11.2011 12:14:30

Własny Dom 12/2011 fragment wydania  

Własny Dom - miesięcznik dla budujących się

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you