Page 1

2013

RAPORT z RYNKU

5

40

NAWIERZCHNI PARAMETRY I CENY

ręcznie formowany klinkier na elewacji s. 70 cena 7,99 zł (w tym 8% Vat)

[119] 5/2013

brama garażowa i wjazdowa na małej działce s. 76

www.wlasnydom.pl

WARIANTY RODZINNEJ ŁAZIENKI porady architekta wnętrz s. 96

BUDOWA i MODERNIZACJA TEMAT MIESIĄCA: DACH NA LATA • PODŁOGÓWKA I GRZEJNIKI • NAPRAWA I WYMIANA STOLARKI OTWOROWEJ

sesja numeru s. 6

W stylu angielskiej wsi

DACH NA LATA s. 36 T E M A T

KRONIKA BUDOWY PREFABRYKATY: najszybsza – ETAP 17 montaż tarasu budowa, najcieplejsze ściany, z desek modrzewiowych s. 82 najmniej błędów s. 18

okl_IV_I_WD5_13_01.indd 1

MIESIĄCA

index 353752 ISSN 1509-3042

05

13-04-15 11:40


ZOBACZ

jak łatwo znajdziesz, porównasz

i właściwie

wybierzesz

materiały budowlane internetowy

okl_II_III_WD5_13_01.indd 1

13-04-15 11:32


OD REDAKCJI

zastępca redaktor naczelnej Andrzej Daczkowski andrzej.daczkowski@wlasnydom.pl

Postarzamy domy

fot. Ł. Rajchert

B

Jeśli chcieliby Państwo podzielić się swoimi doświadczeniami lub sugestiami, proszę napisać na adres redakcja@wlasnydom.pl Najciekawsze wypowiedzi nagrodzimy!

ez zbędnych... wstępów zapraszam na str. 6 oraz 70 naszej gazety. Najpierw będziecie mieli okazję obejrzeć przepiękny dom obłożony ciosanym na dziko piaskowcem. Potem przyjrzyjcie się domowi, którego elewację w 100% wykończono ręcznie formowanym klinkierem. Choć te domy różni wiele, to łączy zamiłowanie do szlachetnych materiałów i różnego rodzaju zdobień na elewacji. I jeszcze coś: naturalność i efekt postarzenia nowoczesnego materiału, chropowatość, a nawet przebarwienia. Na rynku takich materiałów jest coraz więcej. Temat Miesiąca otwieramy dużym zdjęciem (s. 36) specjalnie postarzanej dachówki ceramicznej. Przypatrzcie się dokładnie. Tak, ta stara dachówka jest... nowa i modna. W tym samym artykule (s. 46) przeczytamy informację o dachówce ręcznie formowanej: każdy egzemplarz jest niepowtarzalny, na niektórych można znaleźć nawet... odciski dłoni. W Raporcie (s. 104) również znajdziecie produkty postarzane – spójrzcie na nr 3 i 17. Można chyba powiedzieć, że zachłyśnięcie się na początku lat 90. materiałami gładkimi, nowiuteńkimi, wymu-

W tym numerze są z nami: katarzyna szczepańska, architekt wnętrz, radzi, jak zaaranżować rodzinną łazienkę

LESZEK KALANDYK, architekt domu z okładki, pokazuje, jak współczesny dom może nawiązywać do stylu angielskiego

skanymi mamy powoli za sobą. I dlatego też w przyszłym numerze napiszemy, jak wykonać termoizolację z zachowaniem starej elewacji. Niezmiennie zachęcam do czytania Kroniki Budowy (s. 82). Doszliśmy do etapu 17, bijąc tym samym nie tylko polski rekord w dokładności opisywania przebiegu budowy domu, ale nasz własny sprzed kilku lat. Teraz piszemy o  fatalnie zamontowanym tarasie z desek modrzewiowych. Na pewno warto także przeczytać nasz kolejny fotoreportaż: jak właściciel domu poradził sobie z segmentową bramą garażową oraz rozwierną wjazdową na krótkim i stromym podjeździe (s. 76). Byliśmy tam i sami sprawdzaliśmy. A gdy już przeczytacie o wszystkich naszych fotoreporterskich wypadach, zapraszam do dwóch artykułów przeglądowych, ale bardzo potrzebnych: o najszybszych technologiach stawiania domu (s. 18) i komfortowym ogrzewaniu budynku (s. 27).

s. 76

s. 96

s. 6

PAN ROBERT opowiada o obsłudze bramy garażowej i wjazdowej w swoim domu

5/2013 Własny Dom

s001_WD5_13_wstepniak_AD.indd 1

1

13-04-15 12:02


spis treści

Nowości

3

Nowości na rynku

Materiały i technologie wprowadzone na nasz rynek, wydarzenia branżowe

dom z okładki

3 stro2

ny!

6

W stylu angielskiej wsi To jasny i przestronny dom, łączący w sobie nowoczesne materiały i rustykalne formy. Efektem owocnej współpracy inwestorów z architektem stał się bardzo funkcjonalny dom pełen kameralnych miejsc. Panuje tu ciepła atmosfera, a czas upływa na rodzinnych spotkaniach i rozmowach z przyjaciółmi

Focus

18 Domy w systemie prefabrykowanym Mogą powstawać w szkielecie drewnianym lub z keramzytobetonu, dom w szkielecie stalowym nie jest natomiast typowym domem prefabrykowanym

fot. Wienerberger

27 Komfortowe ogrzewanie

TEMAT MIESIĄCA

Inwestorzy dokonują wyboru spośród wielu źródeł ciepła – kotłów na różne paliwa, pomp ciepła lub akumulacyjnych pieców elektrycznych. W samych pomieszczeniach ciepło mogą zapewniać grzejniki, ogrzewanie podłogowe lub ich połączenie w jednej instalacji

KREDYTY

68 Kredyt hipoteczny w 2013 roku – kto go dostanie?

36 Dach na lata

Jaki projekt wybrać – dom z dachem płaskim czy spadzistym? Konserwacja krokwi. Dachówki ceramiczne – kształty, formaty i kolory. Blachodachówka w arkuszach i modułach. Czym jest stropodach? Taras i dach zielony. Izolacja dachu wełną mineralną. Wentylacja przestrzeni pod pokryciem. Okna na dachach płaskich i stromych. Lukarny. Rodzaje kominów zewnętrznych i wewnętrznych. Rynny i akcesoria dachowe

Czy większe szanse na otrzymanie kredytu hipotecznego ma para 30-latków na etatach z dzieckiem czy 40-letni singiel prowadzący własną działalność gospodarczą?

Z praktyki

70 Dlaczego pan Tomasz zastosował klinkier wewnątrz i na zewnątrz domu Rzadko zdarza się dom, w którym klinkier – i to ręcznie formowany – zastosowano w takiej skali. Oprócz elewacji obłożono nim kilka ścian wewnątrz domu, kuchnię, kominek, kominy, fragment ogrodu zimowego, a nawet łazienkę

76 Jak w domu pana Roberta sprawdzają się automatyczne bramy wjazdowa i garażowa Inwestor zdecydował się na rozwieraną bramę wjazdową, aby ogrodzenie było spójną całością. Garaż znajduje się w podziemnej części budynku, oczywistym wyborem była więc brama segmentowa

kroNika budowy etap 17

fot. Buszrem

82 Taras x 2

RAPORT z RYNKU

104 Nawierzchnie

Przegląd oferty nawierzchni do ogrodu i na podjazd. Kilkadziesiąt produktów różnych producentów z opisem najważniejszych parametrów. Ułożone według ceny – od najtańszych do najdroższych

49 Nasza prenumerata Wybierz prezent dla siebie! 002_spis.indd 2

Ania kazała powiększyć taras do 140 m2. Pierwszy wykonawca ułożył go w taki sposób, że już po miesiącu zaczął niszczeć. Drugi zrobił taras nie tylko prawidłowo – wykonał go znakomicie

ModerNiZacja

88 Okna, drzwi i bramy Okna i drzwi drewniane można poddać renowacji, zużytą stolarkę otworową z innych materiałów trzeba natomiast wymienić na nową. Wybierając nową bramę garażową, można zdecydować się na inny jej rodzaj, bardziej wygodny w otwieraniu

architektura

96 Łazienka rodzinna Liczba łazienek, ich rozplanowanie, wielkość i wyposażenie powinny być dostosowane do liczby mieszkańców domu, ich wieku i trybu życia. W łazience, z której korzystają dzieci, musi się znaleźć wanna

4/15/13 12:31 PM


NOWE

na rynku

Wygodne gniazda ssące

Cztery tynki Nowe tynki firmy Atlas są częścią systemu zabezpieczeń zalecaną jako warstwa elewacyjna podczas wykonywania ociepleń domów. Skrót SAH pochodzi od rodzaju tynków, które znalazły się w nowej gamie produktów ociepleniowych – tynk silikonowy, akrylowy i dwie hybrydy – akrylowa-silikonowa oraz silikonowo-silikatowa. Tynki są elastyczne, wytrzymałe, odporne na spękania i przyjazne środowisku. Oferowane są w 200 kolorach o wysokiej trwałości, zatem dostosowanie elewacji do otoczenia nie będzie problemem. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych pigmentów w procesie produkcyjnym kolory nie blakną pod wpływem promieni UV ani nie ulegają przebarwieniom na skutek działania wody czy środków czyszczących. www.atlas.com.pl.

Firma Leovac wprowadza na rynek gniazda ssące serii Asko i Sylo. Wyróżnia yróżnia je nowoczesny design i innowacyjne rozwiązania technologiczne, takie jak kąt otwarcia klapki 135°, zaślepka wkrętów mocujących oraz styki szybkiego montażu (w gniazdach Sylo). W ten sposób zdecydowanie wpływamy na szybkość montażu gniazd. Puszka montażowa do gniazd serii Asko i Sylo zawiera korek uszczelniający, który pozwala na sprawdzenie szczelno-ści instalacji bez konieczności montowania ontowania gniazd ssących. Jeśli obawiamy się, że dziecko będzie chciało się bawić gniazdem, możemy wybrać wersję zamykaną na klucz. Gniazdo Sylo Lock otwieramy poprzez przekręcenie kluczyka w zamku, zamykamy natomiast automatycznie – wystarczy tylko zatrzasnąć klapkę. www.leovac.eu

WENTYLOWANA FASADA ISOVER Super-Vent Plus to materiał termoizolacyjny łatwy w obróbce i prosty w montażu. Tak niski współczynnik lambda (0,031 W/mK) przy grubości materiału do 180 mm to wyższa efektywność izolacji i – dzięki niskiej lambdzie – możliwość stosowania cieńszej izolacji, co daje istotne oszczędności związane z konstrukcją wsporczą. ISOVER Super-Vent Plus doskonale dopasowuje się do konstrukcji wsporczej i niweluje straty spowodowane mostkami cieplnymi metalowej konstrukcji. Mocny, czarny welon szklany zapobiega wywiewaniu powietrza z wełny. Produkt jest niepalny (klasa reakcji na ogień A2 s1 d0), a współczynnik przenikania ciepła U dla przegrody składającej się z samej płyty ISOVER Super-Vent Plus to jedynie 0,17 [W/m2K]. www.isover.pl

Drewniane okna połaciowe Drewniane okna Velux GGL to więcej światła dziennego, większy komfort użytkowania, a także mniejsze zużycie energii. Dzięki ThermoTechnology™ w konstrukcji zredukowano współczynnik przenikania ciepła do Uw 1,2 W/m2K. Ta innowacyjna technologia, a także nawet o 10 % większa szyba, zapewniają lepszy bilans energetyczny okna. Zmienione oblachowanie zewnętrzne ma zaokrąglone kształty i mniej śrub. Przeznaczone są do montażu w dachach o nachyleniu 1590° w każdym pokryciu, na standardowej lub obniżonej o 4 cm głębokości. Nowe okna zostały narodzone Złotym Medalem targów BUDMA 2013. Cena brutto: od 1241 zł www.velux.pl

5/2013 Własny Dom

s003-5_WD5_13_nowosci.indd 3

3

13-04-15 12:18


NOWE NA RYNKU

Mała czujka ruchu Miniaturowa czujka ruchu Topaz firmy Satel wykorzystuje mikroprocesor nowej generacji, dzięki któremu oferuje parametry dostępne dotąd jedynie w znacząco większych urządzeniach. Cyfrowy algorytm detekcji zapewnia dobre parametry użytkowe. Niewielkie rozmiary obudowy i atrakcyjne wzornictwo powodują, że czujka ta w minimalnym stopniu ingeruje w wystrój chronionych pomieszczeń. Wyposażona jest we wbudowane rezystory parametryczne (co ułatwia jej instalację) oraz w funkcję kompensacji temperatury chronionego pomieszczenia. Cena brutto: 55,35 zł www.satel.pl

Pokrycie na wysoki Połysk ołysk Do oferty firmy Röben dołączyła nowa dachówka MONZAplus maduro o błyszczącym, brązowym kolorze. Gładką powierzchnię dachówka zawdzięcza pokryciu jej glazurą. Barwa nowego pokrycia będzie dobrze współgrać z różnymi typami i odcieniami elewacji. Pozostałe właściwości maduro są znane z popularnego modelu MONZAplus: duży rozmiar przyspieszający krycie i pozwalający na znaczne oszczędności czasu oraz pieniędzy, mała waga 1 m² pokrycia, przekładająca się na niskie obciążenie połaci dachowej, bocz boczne „ząbki”, które ułatwiają klamrowanie, a także mrozoodporność, trwałość i wytrzymałość. Producent zapowiada, że cena MONZAplus maduro będzie zbliżona do innej dachówki glazurowanej – tobago czarnobrązowej. www.roben.pl

Przenośny Pojemnik na Pranie

Nowy produkt w ofercie Brabantia – LaundryToGo – to pierwszy przenośny pojemnik na pranie. Szeroki, wygodny otwór pojemnika na bieliznę może błyskawicznie zmienić się w praktyczne „uszy” do przenoszenia, a sam pojemnik – stać się wygodną, pojemną torbą, nie tylko na brudne ubrania. Pojemnik dostępny jest w pięciu kolorach, dzięki czemu w prosty sposób można segregować pranie. Jest on dodatkowo usztywniany dwoma bambusowymi kijkami. Wykonano go z odpornego na zabrudzenia nylonu – można czyścić go wilgotną gąbką z użyciem łagodnych detergentów. Kosz można obciążyć do 10 kg. Cena: 149,99 zł. www.brabantia.com

4

Hybrydowy grzejnik kanałowy Grzejnik Jaga Quatro Canal przy niewielkich gabarytach osiąga wysoką moc i posiada dodatkowe funkcje, takie jak chłodzenie czy wentylacja. Pracuje w systemie 4-rurowym – w tym samym czasie część budynku może być ogrzewana, a część chłodzona. Sercem grzejnika jest aluminiowo-miedziany wymiennik ciepła, pracujący w ekonomicznej technologii małej pojemności wodnej (Low H2O). Wyposażony jest on w ciche, wydajne i energooszczędne wentylatory EC, które zapewniają niskie zużycie energii elektrycznej przy dużej cyrkulacji powietrza. Automatyczne sterowanie umożliwia płynną regulację prędkości obrotów wentylatorów i przepływu czynnika grzewczego. Aluminiowe kratki przykrywające o zmodyfikowanej formie zapewniają lepszą dystrybucję powietrza w pomieszczeniu. www.jaga.com.pl

Własny Dom 5/2013

s003-5_WD5_13_nowosci.indd 4

13-04-12 16:00


oszczędny kocioł kondensacyjny

Podświetlany odPływ ścienny

W konstrukcji nowego gazowego kotła kondensacyjnego ecoTEC plus firmy Vaillant położono nacisk na efektywność i oszczędność eksploatacji. Zastosowano szereg rozwiązań poprawiających znacznie efektywność i optymalizujących pracę (System ELGA, System Aqua Power Plus, Aqua Condens System), obniżających istotnie koszty użytkowania (pompa obiegowa wysokiej sprawności w klasie energetycznej „A”, Aqua Condens System) i ułatwiających użytkowanie (System Comfort Backup, Asystent Instalacji). Już dzisiaj ecoTEC plus spełnia restrykcyjne wymogi konstrukcyjne dyrektywy ErP na rok 2015. Kotły ecoTEC plus to również nowy design, który wraz z wysoką jakością produktu został uhonorowany prestiżową nagrodą IF design award. www.vaillant.pl

Rozwiązaniem dającym więcej możliwości kształtowania przestrzeni w łazience jest nowy odpływ ścienny Scada firmy Kessel. Producent oferuje wariant podświetlany (LED) w czterech kolorach: niebieskim, czerwonym, zielonym oraz RGB. Do wyboru są 3 pokrywy: prosta ze stali nierdzewnej, ze wzorem Wave oraz z powierzchnią do przyklejenia płytek. Pokrywa Wave sprawia, ze powierzchnie zakrzywione wydają się optycznie większe, natomiast pokrywa do przyklejenia płytek czyni odpływ praktycznie niewidocznym. Odpływ może zostać zabudowany na trzy sposoby: w płycie gipsowej, w ścianie murowanej oraz przy pomocy gotowego modułu podłogowego. Całkowita wysokość odpływu wynosi zaledwie 80 cm a przepustowość – ok. 0,5 l/s. www.kessel.pl

Szyba do domów zeroenergetycznych Zestawy szybowe Climatop Lux firmy Saint Gobain charakteryzuje doskonały parametr zysków ciepła solar factor g=0,62 i współczynnik przenikania ciepła Ug=0,6 W/m2K. Pozwala to wytwarzać nadwyżkę energii do ogrzewania pomieszczeń. Montując okna o łącznej powierzchni przeszkleń 25 m2 można uzyskać w skali roku aż 25 000 kW darmowej, czystej ekologicznie energii. W zestawach szybowych Climatop Lux użyto szkła float i opatentowanego rozwiązania powłok niskoemisyjnych, które są przezroczyste dla promieniowania słonecznego. Zestawy wykonywane w tej technologii pozwalają na emisję aż 73% światła do wnętrz. www.saint-gobain.pl

okno Vetrex nagrodzone Okno Premium Vetrex V70 Optimal Black otrzymało nagrodę w jednym z największych konkursów projakościowych „Jakość Roku 2012”. Nagroda potwierdza najwyższy standard wykonania i doskonałe właściwości użytkowe systemu. Okna te, poza właściwościami energooszczędnymi, wyróżniają się na tle innych rozwiązań unikalnym wzornictwem. Czarne okucia z powłoką galwaniczną o podwyższonej odporności na korozję szczególnie polecane są do realizacji w strefie nadmorskiej. W oknie V70 Optimal Black zastosowano termiczną ramkę międzyszybową, która obniża ryzyko skraplania się pary wodnej na szybie wewnątrz pomieszczenia. Wyposażone jest też w listwę podparapetową z uszczelką, która umożliwia prawidłowy i szczelny montaż parapetu wewnętrznego i zewnętrznego. www.vetrex.pl

5/2013 Własny Dom

s003-5_WD5_13_nowosci.indd 5

5

13-04-11 12:09


SESJA NUMERU domy czytelników

W STYLU

ANGIELSKIEJ WSI Dom o rustykalnej, pełnej kameralnych zakątków formie i komfortowym wnętrzu, w którym panuje ciepła atmosfera, a czas zdaje się płynąć wolniej Tekst: arch. Anna Czerwonka Zdjęcia: Tomasz Augustyn

P

oczątkowo planowano wybudować dom współczesny, o prostej formie, w którym dominowałyby stal i szkło. Ostatecznie powstał dom nowoczesny, jednak pełen historycznych odniesień, w którego wyglądzie można doszukiwać się cech stylu angielskiego i licznych staropolskich akcentów. – Dobry architekt powinien mieć coś z psychologa – stwierdza pani Aleksandra. – Prowadziliśmy długie rozmowy z panem Leszkiem i to on zasugerował, że być może lepszym rozwiązaniem będzie dom ciepły, którego przestrzeń będzie całkowicie różna od tej, w której spędzamy wiele godzin podczas codziennej pracy. Tak powstała koncepcja domu klasycznego – dodaje. Na kształt domu i jego bryłę wpłynęło wiele czynników. Stosunkowo wąska i o znacznym spadku działka pozwoliła stworzyć niepowtarzalny projekt. Urbanistycznie posesja budzi skojarzenia z wiejską zabudową zagrodową. Oddzielenie garażu od domu i przesunięcie go w stronę wjazdu pozwoliło uzyskać ciekawy efekt estetyczny, ale i funkcjonalny – między garażem a wejściem do domu powstał kameralny i osłonięty z trzech stron dziedziniec. Południowa część domu z kuchnią, jadalnią i oranżerią zorganizowana jest wokół wewnętrznego patio. To ulubione miejsce biesiadowania domowników i ich gości ma szerokie zadaszenie, pozwalające korzystać z niego nawet podczas niepogody. – Zadaszone patio to był zdecydowanie strzał w dziesiątkę. Bardzo często odwiedzają nas znajomi, a w ciepłe dni do późna przesiadujemy na tarasie. Gdy pogorszy się pogoda, nie trzeba chować się do środka i w popłochu zbierać talerzy ze stołu – tłumaczy inwestorka.

6

1

Zdaniem architekta prezentowanego domu niekorzystnie jest łączyć garaż z częścią użytkową. Oddzielenie go od części mieszkalnej stało się również celowym zabiegiem urbanistycznym, dającym wrażenie typowej wiejskiej zabudowy

Własny Dom 5/2013

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 6

4/16/13 11:04 AM


2

Na elewacji frontowej wyraźnie

przeplatają się elementy domy czytelników SESJA NUMERUstylu

angielskiego (kamień, cegła licowa) i polskiego (imitacja muru pruskiego). Uwagę przykuwają kontrastujące drzwi o głęboko niebieskiej barwie

dom z okładki

1

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 7

3

Wzdłuż południowej elewacji domu umieszczono niewielki basen. Podświetlona woda w niedalekiej przyszłości uprzyjemni letnie wieczory na tarasie

4/16/13 11:05 AM


SESJA NUMERU

4

domy czytelników

Widoczne już od bramki wejściowej imponujące przeszklenie doświetla wysoki salon. To niestandardowe, ale charakterystyczne dla angielskiej architektury rozwiązanie

5

5 6 8

6

Przesunięcie garażu w stronę wjazdu pozwoliło utworzyć kameralny dziedziniec przed wejściem Powtarzającym się motywem wokół domu są niebieskie elementy małej architektury. Wszystkie były własnoręcznie malowane przez panią domu

Własny Dom 5/2013

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 8

4/12/13 2:05 PM


dom z okładki

PROJEKT Głównym założeniem było maksymalne wykorzystanie walorów terenu, stworzenie architektury ciekawej i przede wszystkim wpisującej się w styl życia inwestorów

Dom Aleksandry i Janusza zaprojektowany jest z myślą o czteroosobowej rodzinie. Parter stanowi strefa dzienna, na piętrze zaplanowano sypialnie rodziców i dzieci wraz z komfortowymi garderobami. W piwnicy umieszczono technologiczną część domu oraz salę fitness, piwniczkę na wino i dodatkową łazienkę. Dom znajduje się w najwyższym punkcie wsi. Aby osłonić się od uciążliwych zachodnich wiatrów, od tej strony praktycznie nie ma okien, a przestrzeń za garażem dodatkowo osłonięta jest stylowym, wysokim murkiem. Dom miał przede wszystkim dobrze wpisywać się w warunki panujące na działce i być odpowiedzią na potrzeby młodych, energicznych inwestorów. Zastosowane w nim nietypowe rozwiązania przełamują schematy i wpływają na niepowtarzalność projektu. Dom, pomimo swej tradycyjnej formy, jest bardzo nowoczesny, zarówno pod względem instalacji, jak i użytych materiałów, które czynią go energooszczędnym i tanim w eksploatacji oraz zapewnią dostojne starzenie się budynku i przede wszystkim wiele lat spokoju.

Twórca prezentowanego domu – arch. Leszek Kalandyk

fot. LK & Projekt

ARCHITEKT

RZUTY DOMU Dom jednorodzinny wolno stojący z poddaszem użytkowym i częściowym podpiwniczeniem

Projekt domu: arch. Leszek Kalandyk Pracownia Architektoniczna LK & Projekt sp. z.o.o.

Powierzchnia zabudowy: 370 m2 Powierzchnia użytkowa: 335,68 m2

9 h=1,90 m

k

PIWNICA

PARTER

PODDASZE 5/2013 Własny Dom

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 9

9

4/12/13 2:05 PM


SESJA NUMERU

domy czytelników

Bielszy odcień Bieli I

nwestorzy chcieli, aby ich dom był jasny, ale także przytulny. Biel wypełniająca wnętrza uspokaja, jest tłem dla barw przenikającej z zewnątrz przyrody. Daje poczucie harmonii i podkreśla drobne kolorowe akcenty. – Zastanawialiśmy się czy biały wystrój za bardzo nie ochłodzi wnętrza. Okazało się, że były to niepotrzebne obawy, głównie za sprawą światła, które dostaje się do wnętrza niemal z każdej strony. A obalając mity – nie jest prawdą, że biel jest dużo trudniejsza w utrzymaniu w czystości – stwierdza pani Aleksandra. Inwestorzy czerpali ogromną przyjemność z urządzania domu. Wykańczając wnętrza, nie spieszyli się, podejmowali wspólne decyzje. – Każde z nas na inne kwestie zwraca największą uwagę. Ja kładę większy nacisk na funkcjonalność i trwałość, Ola zwraca uwagę na urodę i szlachetność materiałów. Mimo to w większości przypadków jesteśmy zgodni – mówi pan Janusz.

7 8 9 10

Biel w jadalni pojawia się zarówno na klasycznych, przeszklonych witrynkach, jak i przy minimalistycznym, nowoczesnym stole Wystrój salonu ma uspokajający i dyskretny charakter. Biel dopełniają delikatne barwne akcenty. Zaskakująco na pierwszy plan wychodzą żywe kolory otaczającej przyrody Oranżeria jest ulubionym miejscem zabaw czteroletniej córki. W przyszłości inwestorzy planują zamontować tutaj przesłony w postaci roletek lub żaluzji Brak wanny w łazience na parterze został zrekompensowany obszerną i bardzo wygodną kabiną prysznicową. Efektowne siedziska wykończone są ceramiczną mozaiką

7

10

Własny Dom 5/2013

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 10

4/16/13 11:06 AM


domy czytelników

SESJA NUMERU

8 9 10

5/2013 Własny Dom

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 11

11

4/16/13 11:07 AM


SESJA NUMERU

11

domy czytelników

Kuchnia, oranżeria i jadalnia stanowią jednoprzestrzenną, otwartą strefę. Zlokalizowanie domu na wzgórzu i zastosowanie przeszklonych wykuszy daje szeroki pogląd na okolicę. Wnętrza wraz ze zmianą pór roku nabierają nowych barw

Zanim inwestorzy wybudowali swój dom, kilka razy zmieniali mieszkanie. Choć z uśmiechem wspominają te czasy, przyznają, że uciążliwe przeprowadzki uświadomiły im, jak ważna w domu jest przestrzeń. Zarówno ta, w której codziennie spędza się najwięcej czasu, jak i ta pomocnicza, która pozwala mieszkać komfortowo. – Duża przestrzeń nie powoduje w żadnym wypadku poczucia zagubienia. Często w domu jest więcej osób. Dorośli mogą siedzieć przy stole i rozmawiać, dzieci obok bawić się, a po kilku godzinach nikt nie jest zmęczony. Każdy może pójść w swoją stronę, a jednocześnie cały czas siebie widzimy – tłumaczy pani Aleksandra.

Wchodząc do domu, znajdujemy się w dużej sieni z oprawionym w ramę lustrem, stolikiem i miejscem do siedzenia, gdzie wygodnie można zdjąć kurtkę i buty lub przygotować się do wyjścia. Mijając przedsionek, można bezpośrednio udać się na patio, co jest komfortowym rozwiązaniem przy podejmowaniu przyjaciół. Wyjście na wewnętrzny dziedziniec jest również ze znajdującej się w zachodniej części jednoprzestrzennej kuchni z jadalnią i oranżerią. Zaprojektowana w układzie wyspowym kuchnia to serce domu i ulubione miejsce domowników. To wysokie, strzeliście zwieńczone pomieszczenie, z którego rozpościera się szeroka panorama na pobliskie pola.

12 Własny Dom 5/2013

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 12

4/16/13 11:14 AM


domy czytelników SESJA NUMERU

5/2013 Własny Dom 13

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 13

4/16/13 11:14 AM


SESJA NUMERU

domy czytelników

12

13

FUNKCJONALNA ELEGANCJA 14

12 13 14 15

Kuchnia z wyspą była marzeniem pani Aleksandry. Królują tu włoskie i staropolskie potrawy przyrządzane ze świeżych warzyw hodowanych w przydomowym ogródku W gościnnej sypialni na parterze również pojawiają się klasyczne drewniane meble. Na podłodze położono miękką i przyjemną w dotyku wykładzinę dywanową W całym domu zastosowano ogrzewanie podłogowe, co ułatwiło wykonanie tak wielu sięgających podłogi przeszkleń. Większość podłóg wykończono eleganckim i łatwym w utrzymaniu w czystości gresem polerowanym W podziemiu poza pomieszczeniami technicznymi i salą fitness zaprojektowano przekrytą kolebkowym sklepieniem piwniczkę na wino

15

14

Własny Dom 5/2013

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 14

4/12/13 2:08 PM


domy czytelników

16

17

SESJA NUMERU

Kominek z obudową z trawertynu to bardzo gustowny element salonu. Dzięki imponującym rozmiarom bardzo dobrze wpisuje się w skalę tego reprezentacyjnego pomieszczenia

Spadek terenu na działce spowodował, że we wnętrzu pojawiły się różnice poziomów. Między kuchnią a najdalej wysuniętą oranżerią powstały czterostopniowe schody, które służą jako wygodne siedziska

5/2013 Własny Dom

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 15

15

4/12/13 2:08 PM


SESJA NUMERU

SEMPIONE RÖBEN klinkierowa cegła brukowa Kolor: czerwona Wymiary: 200 x 100 x 52 mm KOSZT! cena ena netto: ok. 3,10 zł/szt. (zależna od średniego kursu eur) www.roben.pl

domy czytelników

dom z okładki

LTH 40 H HÖRMANN brama garażowa segmentowa wzór 405, segmenty z litego drewna (świerk skandynawski lub kanadyjski) Wymiary: 2250 x 1875 mm opcjonalnie ozdobne okucia imitujące o bramę skrzydłową KOSZT! cena netto: od 9 467 zł www.hormann.pl

w nawiązaniu DO TRADYCJI

DRZWI DREWNIANE zewnętrzne superdrew Wymiary: 2000 x 2450 mm konstrukcja: sosna Fornir: dąb szer. profilu: 70 mm, uszczelnienie obwiedniowe primo, szyby zespolone p4 bezbarwne, lakier sikkens kryjący ral 5005 (granatowy) te drzwi zastosowano w prezentowanym domu KOSZT! Cena netto z montażem: 13 300 zł www.superdrew.pl

Prezentujemy eleganckie i trwałe materiały, którymi warto się posłużyć, budując stylowy dom VARIA BH 4S LINEAR SPARTHERM wkład kominkowy z drzwiami podnoszonymi wymiary drzwi: 656 x 853 mm zakres mocy grzewczej: 77-14,3 kw sprawność 78,6% KOSZT! cena netto: 13 642,70 zł (zależna od kursu eur) www.spartherm.pl

V90+ Vetrex OKNO PVC ZE SZPROSAMI kolor: biały Wymiary: 1230 x 1480 mm możliwość wykonania skrzydeł o ciężarze do 150 kg (również tarasowych przesuwnych) KOSZT! cena netto: 1 258 zł www.vetrex.com.pl

DACHÓWKA CERAMICZNA kera-biber creaton, KARPIÓWKA ANGOBOWANA Kolor: antracyt wymiary (dł./szer./gr.): 180 x 380 x 12 mm KOSZT! cena netto: ok. 85,50 zł/1 m2

www.creaton.pl

006-016_sesja _michalowice_ac2.indd 16

4/12/13 2:08 PM


017_schiedel.indd PGNiG_e-pasaz_Cieply 17 Dom_Koncept 215x275.indd 1

4/15/13 15.04.2013 12:48 12:07 PM


Elementy konstrukcji domu są wykonywane i montowane w fabryce, dlatego złożenie na placu budowy odbywa się bardzo szybko

fot. Domek

fot. Amakai

S CU FO

Domy w systemie prefabrykowanym

Z zewnątrz nie różnią się od tradycyjnych domów murowanych, często jednak są od nich cieplejsze. Składane z gotowych modułów, pozwalają na wprowadzenie się do wykończonego wnętrza nawet po 3 miesiącach Tekst: arch. Anna Czerwonka

D

zięki wykonywaniu większości elementów domu (ścian, stropów, dachu) w fabryce można znacząco skrócić czas budowy. W zależności od technologii na plac budowy mogą być przywożone gotowe elementy – np. ściany, często z zamontowanymi już oknami, parapetami, które po złożeniu wystarczy wykończyć. Do domu będzie można się wprowadzić nawet już po 6-8 tygodniach od rozpoczęcia robót. Lekka, modułowa konstrukcja może być posadowiona na niewymagającej głębokich wykopów (często wystarczy usunięcie 20 cm humusu) płycie fundamentowej. Pora roku i tempera-

18

tura na zewnątrz podczas realizacji również nie grają większej roli, dlatego domy te mogą być stawiane praktycznie cały rok. Nie ma ograniczeń co do stylu i formy domu spotkać można zarówno domy o rustykalnym charakterze, jak i minimalistyczne bryły z nowoczesnymi materiałami na elewacji. Technologia pozwala w prosty sposób uzyskać bardzo ciepły dom (współczynnik przenikania ciepła U ściany na poziomie nawet 0,14 W/m2K), co przy zastosowaniu odpowiednich rozwiązań instalacyjnych (wentylacja z rekuperacją, ekonomiczny system grzewczy) pozwoli uzyskać dom wysokoenergooszczędny.

WIĘCEJ INFORMACJI www.arthauss.pl www.burkietowicz.pl www.danwood.pl www.domelement.pl www.domyprefabrykowane.com www.eko-house.pl www.fermacell.pl www.mitek.pl www.praefa.com www.schwabenhaus.pl www.wolfsystem.pl www.wolfhaus.pl

Własny Dom 5/2013

018-026_focus_prefabrykaty.indd 18

4/11/13 11:47 AM


technologie FOCUS

Dostosowane do wysokich wymogów w budownictwie drewnianym

Trwałe, ekonomiczne i wydajne

W jakiej technologii? Dzięki prefabrykacji dom można zbudować bardzo szybko, ale także precyzyjnie. W fabryce może być przygotowywana tylko konstrukcja (ściany), którą ociepla i wykańcza się już na placu budowy, dzięki czemu skraca się znacznie czas prac murowych. W innych systemach wszystkie kluczowe elementy domu, które wymagają wyłącznie wykończenia elewacji, położenia pokrycia i wykonania niezbędnych instalacji, są wykonywane i montowane na hali produkcyjnej. Prefabrykacja gwarantuje zminimalizowanie możliwości błędu wykonawczego, niedokładności czy niedopatrzeń, które skutkować mogą nieodwracalnymi konsekwencjami. Zlecając wykonanie domu jednej firmie, mamy pewność, że wszystkie etapy budowy zostaną przeprowadzone zgodnie z zasadami sztuki budowlanej. Domy w systemie prefabrykowanym występują w dwóch głównych typach, różniących się stosowaną technologią i materiałami.

Szkieletowe:

A ZON AWD SPR KOŚĆ JA

• drewniane. Ich konstrukcję stanowią szkieletowe ściany (układ słupków i poziomych rygli) wypełnione materiałem termoizolacyjnym. Ściany we wnętrzu mają tę samą budowę, a ich izolacja (najczęściej wełna mineralna) pełni funkcję bariery akustycznej. • stalowe, w których elementami nośnymi są stalowe słupy i rygle. Bardzo często to przyjeżdżające na miejsce budowy gotowe, skręcone moduły. Elewację stanowią mocowane do konstrukcji prefabrykowane elementy ścienne.

FERMACELL – oryginał wśród płyt gipsowo-włóknowych Producenci domów drewnianych już od ponad 40 lat stosują z powodzeniem płyty gipsowo-włóknowe przy profesionalnych i ekonomicznych realizacjach.

Z keramzytobetonu: W tym systemie odpowiednikiem tradycyjnej murowanej ściany są wielkowymiarowe elementy wykonywane w fabryce przy użyciu bardzo ciepłego materiału jakim jest keramzyt.

Ze względu na swój skład płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL spełniają wysokie wymagania dotyczące statyki, ochrony przeciwpożarowej oraz izolacyjności dźwiękowej, a dzięki swojej wydajności znajdują zastosowanie w budownictwie drewnianym.

Naturalne grubości

Najlepsza dostępna na rynku izolacja akustyczna

Możliwość Ochrona zastosowania przeciwpożarowa w pomieszczeniach o dużej wilgotności

Wysoka nośność

Wysoka obciążalność

Dopuszczone statycznie

Klejona spoina

Budowanie z dbałością o zdrowie mieszkańców

Przyjemny klimat wnętrz

Odporność na trzęsienie ziemi

Budynki wielo­ kondygnacyjne w konstrukcji z drewna

W FABRYCE wszystkie elementy wykonywane są precyzyjnie i zgodnie z projektem. Przygotowana do transportu na budowę ściana może mieć już zamontowaną stolarkę, parapety czy rolety okienne

REKLAMA

fot. Fermacell

TESTOWANE PRODUKTY

Fermacell systemy suchej zabudowy ul. Migdałowa 4, 02-796 Warszawa Tel. +48-22-645 13 38,-9 fermacell-pl@xella.com

www.fermacell.pl 5/2013 Własny Dom 19 www.budowaniedoskonale.pl

018-026_focus_prefabrykaty.indd 19

4/11/13 11:48 AM


FOCUS

technologie

W szkielecie drewnianym Z odpowiednio przygotowanego drewna można wybudować komfortowy i ekologiczny dom, który z zewnątrz będzie nie do odróżnienia od wykonywanych tradycyjnie, murowanych budynków. Lekkie konstrukcje o ścianach grubości 22-30 cm pozwalają obniżyć koszty realizacji oraz późniejszej eksploatacji.

Z jakiego drewna? Bardzo ważnym aspektem, gwarantującym solidność wykonania, jest właściwy dobór drewna. Najczęściej stosowane jest drewno sosnowe, którego tarcica nie może posiadać widocznych wad (sęków, pęknięć, zgnilizny). Powinna być komorowo suszona (usunięcie zarodników grzybów i pleśni czy larw owadów) mieć odpowiednią wilgotność (ok. 12 %). Drewno podczas wysychania odkształca się i paczy, co może spowodować nieodwracalne uszkodzenia wykończeń we wnętrzu, ale i powstanie nieszczelności. Drewniane elementy konstrukcyjne powinny być czterostronnie strugane, dzięki czemu powstaje gładka, bardziej odporna na ogień i szkodniki powierzchnia.

fot. Fermacell

Konstrukcja

w Stropy i podłogi zwykle również wykonywane są jako konstrukcje drewniane. Belki stropowe mogą mieć formę elementów z litego drewna lub kratownic o równoległych pasach połączonych ze sobą drewnianymi lub stalowymi słupkami i krzyżulcami. Przy takim rozwiązaniu będzie można uzyskać większe rozpiętości, niewymagające podparcia. Przestrzeń wewnątrz wypełnia się wełną mineralną (izola-

po związaniu betonu płyty fundamentowej można rozpocząć montaż ścian. zwykle odbywa się on przy użyciu dźwigu, który musi mieć umożliwiony dogodny wjazd na działkę

20

fot. Fermacell

fot. Wolf System

instalacja elektryczna wykonywana jest również w fabryce, dlatego należy wcześniej dokładnie przemyśleć układ funkcjonalny i aranżację wnętrza

w Ściany zewnętrzne i wewnętrzne wykonywane są z cienkoprzekrojowych krawędziaków drewnianych (szer. 89 lub 140 mm). Gęsto ustawione słupki (rozstaw osiowy zwykle co 40 lub 60 cm) łączą podwalinę z oczepem ściany. Przestrzeń pomiędzy drewnianą konstrukcją wypełniana jest materiałem termoizolacyjnym i wykańczana od wewnątrz i od zewnątrz płyta-

mi drewnopochodnymi, gipsowo-włóknowymi czy gipsowo-kartonowymi (od wewnątrz). Przy zastosowaniu dodatkowej zewnętrznej warstwy ocieplenia można uzyskać ściany o bardzo wysokiej termoizolacyjności. Gotowe do przyjazdu na budowę ściany posiadają już również niezbędne przyłącza instalacyjne (elektryka, hydraulika) w przestrzeni wewnętrznej. System pozwala uzyskać w przeciągu kilku dni dom bez wad i niedokładności. Precyzja wykonania jest również koniecznym wymogiem, który pozwoli szybko i bez komplikacji złożyć dom na działce. Nie bez znaczenia jest więc wybranie doświadczonego wykonawcy, stosującego wysokiej jakości materiały, które zapewnią trwałość i komfortową realizację.

montaż domu może odbywać się nawet przy ujemnej temperaturze, przy użyciu dźwigu koniecznym wymogiem jest jednak odpowiednio niska siła podmuchów wiatru

Własny Dom 5/2013

018-026_focus_prefabrykaty.indd 20

4/15/13 12:33 PM


technologie FOCUS

cją akustyczną). Umożliwia ona też bardzo korzystne i bezproblemowe prowadzenie wielu instalacji (wentylacja mechaniczna, odkurzacz centralny, wod-kan). Wykańczając podłogi na piętrze, stosuje się głównie drewno. Jedynie w pomieszczeniach mokrych (łazienki, toalety) oraz kuchni uzasadnione jest stosowanie wymagających odpowiednio przygotowanego podkładu posadzek ceramicznych.

BUDUJEMY DOMY ENERGOOSZCZĘDNE

Z gotowego lub indywidualnego projektu

NA DZIAŁCE INWESTORA

Decydując się na drewniany dom prefabrykowany, najkorzystniej pod względem ekonomicznym jest dobrać gotowy projekt z oferty wykonawców, który po adaptacji do działki i uwzględnieniu naszych wymogów stanie na parceli. Wybór pasującego rozwiązania powinien być uzasadniony względami funkcjonalnymi i bardzo dobrze przemyślany. Należy zwrócić uwagę na ergonomiczność i możliwości aranżacyjne (rozmieszczenie gniazd elektrycznych, oświetlenia, podłączeń wod-kan, szerokości drzwi) – późniejsze zmiany i przebudowy mogą okazać się bardzo inwazyjne. Nieco droższa okaże się adaptacja projektu pierwotnie murowanego domu lub wykonanie całkowicie indywidualnego projektu.

NASZ EKSPERT Marek Piotrowski Fermacell

SCHWABENHAUS renomowana firma niemiecka z ponad 40-letnim stażem od 2005 roku oferuje domy z gotowych elementów, o wysokiej jakości i standardzie energetycznym także w Polsce.

w Wykończenie ścian w domu prefabrykowanym

Domy SCHWABENHAUS :  są przyjazne dla środowiska – nie emitują CO2  są wysoce energooszczędne – U= 0,14 W/m²K  zapewniają zdrowe i komfortowe mieszkanie – Das Biohaus

REKLAMA

Zastosowanie płyt gipsowo-włóknowych (g-w) w budownictwie prefabrykowanym to w zasadzie już standard. Ściana wykonana z tych produktów zapewnia lepsze właściwości mechaniczne, takie jak: wytrzymałość, stabilność oraz twardość. Podwyższone parametry są zasługą struktury budowy płyty, która już na etapie produkcyjnym została wzmocniona włóknami celulozy. Dzięki temu produkty gipsowo-włóknowe wykorzystywane do budowy ścian prefabrykowanych pozwalają na znacznie szersze możliwości zastosowania, a tym samym aranżacji wnętrz, w porównaniu do typowych płyt gipsowo-kartonowych. Zastosowanie systemów suchej zabudowy opartych na płytach g-w sprawia, że inwestor może z dużo większą swobodą decydować o materiałach wykorzystywanych przy wykańczaniu jego domu. Ściany wykonane w oparciu o tę technologię można obciążać bez stosowania dodatkowych konstrukcji wsporczych – wieszanie półek, szafek, a nawet kaloryferów nie stanowi już problemu. Do wykończenia stosować można nie tylko farby i tapety, ale także płytki wykonane z ceramicznych i sztucznych materiałów oraz tynki strukturalne.

Budując dom SCHWABENHAUS zapewniamy :  krótki czas budowy – w stanie surowym zamkniętym – 4-5 dni, „pod klucz” – 12 tygodni  najnowszą technikę dostępną na rynku – pompa ciepła, rekuperator, baterie fotowoltaiczne  stosujemy wyłącznie materiały i urządzenia renomowanych firm niemieckich

SCHWABENHAUS – Polska Sp. z o.o. ul. Jagodowa 11 · Sady, 62-080 Tarnowo Podgórne Tel. (61) 896 50 78 · centrala@schwabenhaus.pl www.schwabenhaus.pl 5/2013 Własny Dom

018-026_focus_prefabrykaty.indd 21

Wlasny Dom_2012_Poz_GW_105x275_120709.indd 1

21

10.07.12 17:20

4/11/13 11:48 AM


FOCUS

technologie

Ze ścianami z keramzytobetonu Keramzyt to ekologiczny materiał budowlany, który powstaje w wyniku wypalania w wysokiej temperaturze (ok. 1200oC) gliny ilastej. W połączeniu z piaskiem (15%) i cementem (10%) pozwala uzyskać wytrzymały, ale przede wszystkim mocno termoizolacyjny materiał.

Technologia W większości przypadków domy w tej technologii powstają na podstawie dostarczanego firmie projektu budowlanego. Materiał, z którego wykonywane są ściany, czyni tę technolo-

gię nieco bliższą metodzie murowanej, w której keramzytobeton również jest stosowany jako łączony na zaprawę drobnowymiarowy budulec. W technologii prefabrykowanej na budowę przyjeżdżają jednak gotowe ściany o wymiarach do 9 m i wys. do 3,6 m (możliwości transportowe), które od zewnątrz (jak w technologii tradycyjnej) są dodatkowo ocieplane styropianem lub wełną mineralną. Keramzytobeton jest cieplejszy od zwykłej ceramiki ściennej, dzięki czemu zmniejsza się grubość zewnętrznej termoizolacji. Z kolei mniejsza grubość ścian powoduje, że zyskujemy dodatkową powierzchnię użytkową we wnętrzu. W porównaniu z technologią drewnianą ściany zewnętrzne domu nie wymagają wewnętrznej paroizolacji, która wpływa na szczelność, dlatego bardzo często stosuje się w nich wentylację grawitacyjną.

fot. Praefa

keramzyt to lekki materiał powstający z wypalenia kulek gliny. w połączeniu z betonem pozwala stworzyć wytrzymałe i cieplejsze od ceramicznych konstrukcje ścian

Ciepła, o dużej odporności ogniowej ściana jest odporna na pleśń, grzyby i szkodniki. A dzięki uzyskaniu gładkiej powierzchni nie wymaga kładzenia tynków wewnętrznych i daje możliwość bezpośredniego malowania czy tapetowania.

moduły ścian łączone są ze sobą za pomocą stalowych łączników, które wypełniane są zaprawą cementową

22

Wykonanie Dom może być posadowiony zarówno na ławach fundamentowych, jak i na płycie. Po wylaniu i uzyskaniu odpowiedniej wytrzymałości betonu przywożone są elementy ścienne i za pomocą dźwigu ustawiane w wytyczonych miejscach. Połączenie ścian z fundamentem zapewniają 2-3 cm zaprawy cementowej. Natomiast ze sobą łączą je systemowe żelbetowe złącza (ze stalowych pętli kotwiących lub strzemion). W tej technologii nadproża są integralną częścią ścian. Stropy najczęściej wykonywane są również jako prefabrykowane (płyty strunobetonowe, strop filigran), a dachy jako drewniane więźby, także prefabrykowane lub wykonywane tradycyjną, ciesielską metodą.

fot. Lipińscy Domy

fot. Optiroc

Zalety systemu

Niewątpliwą zaletą ścian z keramzytobetonu jest łatwość wykonywania otworów o rozmaitych kształtach (koła, elipsy, łuki) oraz możliwość dowolnego formowania ścian (półokrągłych wykuszy czy wgłębień). Elementy powstają analogicznie do konstrukcji żelbetowych, które wylewane są do przygotowanej uprzednio formy. W fabryce mogą być już przygotowane otwory i bruzdy instalacyjne.

prefabrykowane ściany z keramzytobetonu pozwalają szybko osiągnąć stan surowy. termoizolację wykonuje się już w sposób tradycyjny na budowie

Własny Dom 5/2013

018-026_focus_prefabrykaty.indd 22

4/11/13 11:48 AM


Zapraszamy na Targi Budma i BudShow 2013 Poznań 29 stycznia – 1 lutego stoisko firmowe hala 6A

burkietowicz_budma.indd 23

13-04-10 12:55


FOCUS

technologie

Ze stalowym szkieletem Nie jest typowym domem prefabrykowanym. Jego konstrukcją nie są gotowe ściany, tylko przygotowywany w fabryce i skręcany na budowie stalowy szkielet. Po połączeniu modułów składających się ze słupów i rygli na budowę dowożone są osłonowe elementy ścienne (najczęściej drewniany szkielet wypełniony i obłożony od zewnątrz termoizolacją).

Zaletą tego rozwiązania jest możliwość rozbudowy takiego domu. Duża wytrzymałość i sztywność stali powoduje, że słupy znajdują się w dużym rozstawie, a przestrzeń pomiędzy nimi może być dowolnie kształtowana. Dzięki temu na elewacji pojawić się mogą duże, niczym nieprzedzielone przeszklenia, a przestrzeń wewnątrz domu może być swobodnie aranżowana. Stal odpowiednio zabezpieczona (ocynkowana) wolno się starzeje. Niektóre firmy dają na nią nawet stuletnią gwarancję.

fot. ArtHauss

Jakie daje korzyści?

KONSTRUKCJA STALOWA może być wykonywana z prostopadłościennych, skręcanych w fabryce modułów, do których następnie mocowane są osłonowe panele ścienne o dużej termoizolacyjności.

STAL może również stanowić całą konstrukcję domu – także wiązarów dachowych. w fabryce łączone są kluczowe elementy, a pozostałe mają przygotowane precyzyjnie otwory do skręcenia na miejscu

24

nieużytkowe poddasze będzie mieścić niezbędne instalacje, np. wentylację mechaniczną. dach składa się z lekkich, prefabrykowanych wiązarów drewnianych, krytych kolejno płytami osB, papą podkładową i blachodachówką

fot. A. Głąb

Większość firm zajmująca się wykonawstwem domów w tej technologii oferuje kompleksową realizację. Pomaga w doborze projektu i dopasowaniu do warunków zabudowy, a następnie wykonuje wszystkie etapy inwestycji, włączając w to niezbędne instalacje (coraz częściej również te wykorzystujące odnawialne źródła energii – pompy ciepła, baterie fotowoltaiczne) – aż do wykończenia pod klucz.

fot. ArtHauss

Z gotowego projektu

Własny Dom 5/2013

018-026_focus_prefabrykaty.indd 24

4/11/13 11:49 AM


s025_wolf.indd 25

011_Wolf.indd 11

13-04-10 13:11

3/29/13 4:18 PM


FOCUS

technologie

Prefabrykowane wiązary dachowe W drewnianych domach prefabrykowanych więźba również składa się z elementów wykonywanych w fabryce. Poszczególne wiązary są projektowane przy pomocy programów konstrukcyjnych, co pozwala uzyskać maksymalną wytrzymałość przy najmniejszych nakładach materiałowych. Dzięki temu otrzymuje się lekki, ale bezpieczny dach w bardzo korzystnej cenie. Czas montażu dachu z prefabrykowanych wiązarów w stosunku do rozwiązań tradycyjnych jest krótszy o połowę. Lekka, prefabrykowana konstrukcja świetnie sprawdzi się również przy modernizacji starych budynków, gdy zależy

nam na powiększeniu domu o wygodne i funkcjonalne poddasze.

Prefabrykowana a tradycyjna Drewniane elementy kratownic tworzących wiązary łączone są na wprasowywane w drewno stalowe płytki kolczaste. Dzięki temu więźba prefabrykowana w porównaniu z tradycyjną ciesielską może osiągać dużo większe rozpiętości. Z poddasza znikają słupy podporowe, dzięki czemu można maksymalnie wykorzystać jego przestrzeń użytkową.

W tej technologii forma dachu nie stanowi komplikacji, a jego kształt ogranicza niemal wyłącznie wyobraźnia projektanta. Spotkać można dachy prostokreślne o różnym kącie nachylenia (dwu- i czterospadowe, mansardowe, pulpitowe), ale także łukowe i kolebkowe czy dachy płaskie. Ciekawym i ekonomicznym rozwiązaniem jest wykorzystanie więźby ze zintegrowanymi belkami stropowymi, na których bezpośrednio można układać podłogę na poddaszu. n

fot. Wolf System

Płytki kolczaste są wprasowywane w miejscach połączeń drewnianych elementów więźby. zapewniają stabilne połączenie i pozwalają uzyskać maksymalne rozpiętości konstrukcji przy optymalnym wykorzystaniu materiału

DACH składany jest z przywożonych z fabryki pojedynczych wiązarów. Na miejscu wykonuje się wiatrownice (skośne deski, zapewniające stateczność przy podmuchach wiatru), łaty i kontrłaty

26

fot. Mitek

fot. Mitek

fot. Mitek

KONSTRUKCJA TRADYCYJNEJ więźby przy rozpiętościach powyżej 7 m wymaga podparcia słupami. Przy prefabrykowanych wiązarach nawet przy znacznych rozmiarach nie są one konieczne, dzięki czemu na poddaszu powstaje duża, niczym niezaburzona przestrzeń

koNstrukcja wiązara to płaska, drewniana kratownica, którą można dowolnie kształtować. bez trudu można uzyskać dach płaski, kolebkowy czy mansardowy

Własny Dom 5/2013

018-026_focus_prefabrykaty.indd 26

4/11/13 11:49 AM


instalacje

Grzejniki szybko nagrzewają pomieszczenie, wymagają jednak wyższej temperatury wody niż podłogówka

FOCUS

S CU FO Ogrzewanie podłogowe wymaga niskiej temperatury czynnika grzewczego, jest całkowicie niewidoczne i pozwala dowolnie aranżować wnętrze

fot. Purmo

Komfortowe ogrzewanie

Powinno być ekonomiczne i dopasowane do naszych potrzeb. Czy lepiej wybierać w szerokim asortymencie grzejników, czy też instalować Tekst: arch. Justyna Bąbarska ogrzewanie podłogowe, a może połączyć oba sposoby?

J

edną z najważniejszych decyzji, którą podejmujemy budując dom, jest dobór sposobu ogrzewania. Okres grzewczy w Polsce trwa zwykle ponad pół roku, dlatego nie można bagatelizować tej sprawy. Od jego wyboru zależeć będzie komfort cieplny oraz, w dużej mierze, koszty eksploatacji domu w zimie. Zastosowane rozwiązania mogą okazać się trudne bądź niemożliwe do zmiany, warto więc unikać nieprzemyślanych wyborów. Decyzję należy podjąć przed rozpoczęciem prac budowlanych – większość rozwiązań musi mieć swoje odzwierciedlenie w projekcie.

Jakie są możliwości? Poszukując odpowiedniego systemu ogrzewania dla naszego domu, w pierwszym etapie musimy zdecydować, skąd będziemy czerpać paliwo. Źródeł energii cieplnej jest wiele, nie wszystkie jednak mogą być dla nas dostępne. Decydując się na ogrzewanie gazowe, olejowe czy na paliwo stałe, w projekcie domu musimy uwzględnić pomieszczenia przeznaczone na kotłownię czy dodatkową lokalizację zbiornika na paliwo. Drugim ważnym aspektem ogrzewania jest estetyka. Obecnie producenci systemów grzew-

czych proponują swoim klientom szeroką gamę rozwiązań – od niewidocznego w pomieszczeniu ogrzewania podłogowego, przez tradycyjne grzejniki podokienne, do indywidualnych rozwiązań dekoracyjnych.

WIĘCEJ INFORMACJI www.daikin.pl www.elektra.pl www.jaga.com.pl www.kisan.pl www.purmo.pl

www.regulus.com.pl www.technikadesign.pl www.vaillant.pl www.verano-konwektor.pl www.viessman.pl

5/2013 Własny Dom

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 27

27

4/11/13 12:58 PM


FOCUS

instalacje

Na jakie paliwo? Umożliwia precyzyjną i bezobsługową eksploatację jest jednak bardzo kosztowna. Ogrzewanie elektryczne jest bezpieczne, ciepło uzyskujemy bez wydzielania spalin, nie ma ryzyka zaczadzenia czy wybuchu paliwa. Zwykle stosowane jest jako uzupełnienie głównego systemu grzewczego (np. działający na drugiej taryfie piec akumulacyjny).

Gaz

Paliwo stałe Decydując się na tę metodę, należy zaprojektować kotłownię, która nie może być niższa niż 2,2 m, o powierzchni nie mniejszej niż 8 m2. Podejmując decyzję o montażu kotła, trzeba oczywiście zdecydować się na rodzaj paliwa. Do wyboru, oprócz tradycyjnego drewna, węgla czy koksu, mamy ekogroszek, brykiet i pelety sprasowanych trocin i wiórów drzewnych. Pamiętajmy, aby w paliwo grzewcze zaopatrywać się w okresie letnim, gdy jego ceny są korzystniejsze. Najlepiej jest gromadzić je w osobnych składzikach lub w kotłowni (zasieki oddzielone od kotła przegrodą). Ogrzewanie domu ekogroszkiem lub peletami ułatwiają kotły z automatycznym podajnikiem. Dzięki nim obsługa nie jest uciążliwa, a o uzupełnianiu paliwa można zapomnieć na kilka dni. Koszt tego rozwiązania jest wysoki ze względu na złożoność maszyny, cenę paliwa i konieczność zastosowania materiałów wysokiej jakości.

SUSZARKI ELEKTRYCZNE efektywnie wspomagają system centralnego ogrzewania. Świetnie sprawdzają się w kuchni czy łazience. Mogą być włączane przez użytkownika lub programowane na określony czas i do dokładnej temperatury

OD BUDOWY ZBIORNIKA NA OLEJ zależy, jakie wymogi bezpieczeństwa należy zachować. Przy jednopłaszczowych konieczne jest umieszczenie ich w szczelnej betonowej wannie o pojemności równej łącznej pojemności zbiorników

28

Kotły gazowe z zaMKniętą KoMorą sPalania mogą być instalowane w pomieszczeniach mieszkalnych (łazienka, kuchnia) i zasilać zarówno grzejniki, jak i ogrzewanie podłogowe (kotły kondensacyjne)

fot. Vaillant

fot. Roth

Jest to paliwo stosunkowo tanie i dostępne w większości lokalizacji. Obsługa kotłów gazowych ogranicza się do ustawiania oczekiwanych parametrów oraz konieczności przeprowadzania okresowych przeglądów technicznych. Kotły z zamkniętą komorą spalania można montować w pomieszczeniach użytkowych (kuchnia czy łazienka). Metodą, dzięki której można uzyskać więcej energii z dostarczonego paliwa, jest zastosowanie kotła kondensacyjnego. Wykorzystuje on dodatkowo ciepło skroplonej podczas spalania gazu pary wodnej. W ten sposób sprawność kotła zostaje podwyższona o kilkanaście procent w porównaniu do kotła tradycyjnego.

Ogrzewanie olejowe jest droższe o około połowę od gazowego. Decydując się na nie, należy zaprojektować pomieszczenie przeznaczone na kotłownię, w której zainstalowany zostanie kocioł grzewczy. Zbiorniki najlepiej umieszczać w osobnym pomieszczeniu (zawsze na najniższej kondygnacji domu), można także budować je poza budynkiem jako naziemne lub podziemne. Mogą się one również znajdować w kotłowni (zbiorniki o poj. do 1 m3), w odpowiedniej odległości od kotła i oddzielone od niego murowaną ścianą. Należy jednak spełnić wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego (odporność ogniowa ścian – EI60 i stropu – EI30), jak również zapewnić wentylację w  pomieszczeniu i wodoszczelność podłogi oraz ścian do wys. 10 cm.

fot. Atlantic

Olej

Energia elektryczna

Własny Dom 5/2013

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 28

4/11/13 12:58 PM


w 80 sklepów dookoła domu oaza designu

s029_domoteka.indd 29

13-04-15 10:40


FOCUS

instalacje

Ogrzewanie podłogowe Można zastosować je w całym domu lub wybranych pomieszczeniach. Może stanowić jedyny lub dodatkowy sposób oddawania ciepła w domu. Wymagana temp. wody w instalacji ogrzewania podłogowego to zwykle 40-45oC. Można ją osiągnąć, stosując niskotemperaturowe źródła ciepła, np. kotły kondensacyjne czy pompy ciepła, lub montując mieszacze obniża-

jące temperaturę wody w obwodzie zasilającym podłogówkę. Projekt instalacji powinien wykonać fachowiec dający wieloletnią gwarancję na dane rozwiązania. Wykonywanie poprawek lub wymiana zastosowanych materiałów niskiej jakości na lepsze może okazać się bardzo kosztowna i inwazyjna.

fot. Kisan

Ogrzewanie POdłOgOwe zapewnia średnią temperaturę posadzki 24-28oC. rurki układane są zwykle na ociepleniu (styropianie) i zalewane wylewką cementową. wszystkie obwody łączą się w znajdujących się na każdym piętrze szafkach instalacyjnych

2

ELEKTRYCZNE MATY GRZEJNE posiadają termostat, który automatycznie włączy ogrzewanie, gdy temperatura spadnie poniżej zadanego poziomu. 1 – Maty umieszcza się na gładkiej powierzchni (wylewka samopoziomująca). Przed montażem najlepiej rozplanować jej optymalne ułożenie (w miejscach, gdzie będziemy poruszać się gołą stopą). 2 – po zatopieniu maty w 6-8 mm zaprawy klejowej (specjalna, przeznaczona do ogrzewania podłogowego) można układać na niej glazurę. Konieczne jest stosowanie elastycznych fug i wykonanie obwodowej dylatacji wzdłuż ścian (np. wypełnionej silikonem)

30

Pierwszy z nich polega na zastosowaniu wężownicy (układ rur z ogrzaną wodą) w warstwach podłogi. Jest to rozwiązanie tańsze w eksploatacji o około 30-40% od systemu grzejnikowego. Temperatura wody w grzejnikach jest do dwóch razy większa niż w instalacji podłogowej. Wynika to z faktu, iż w systemie ogrzewania podłogowego pomieszczenie jest ogrzewane na całej (lub prawie całej) powierzchni posadzki. Drugie rozwiązanie jest tańsze w montażu. Są to najczęściej kable lub maty grzejne. Przewody podłączone są do termostatu, który, kontrolując temperaturę powietrza lub podłogi, steruje instalacją. Koszty eksploatacji tego rozwiązania, ze względu na duże koszty energii elektrycznej, są jednak znacznie wyższe. Podłogi ogrzewają się stosunkowo powoli, jednak długo utrzymują ciepło, co w wypadku chwilowego braku zasilania uchroni pomieszczenie przed wyziębieniem.

Jakie daje korzyści?

fot. Raychem

fot. Elektra

1

W systemie wodnym lub elektrycznym

Niewątpliwą zaletą ogrzewania podłogowego jest równomierny i korzystny dla organizmu rozkład temperatury w całym pomieszczeniu. Najcieplejsze powietrze znajduje się na wysokości stóp, które najszybciej tracą ciepło. Zastosowanie ogrzewania podłogowego eliminuje obecność grzejników, co zwiększa przestrzeń eksploatacyjną w pomieszczeniu. Narzuca jednak ograniczenia dotyczące materiałów, z których możemy wykonać podłogę. Powinny być to tworzywa dobrze przewodzące ciepło. Najlepiej sprawdzą się płytki kamienne lub ceramiczne oraz wybrane rodzaje paneli. Ograniczenia zauważymy także przy aranżacji domu. Powinniśmy unikać zasłaniania dużych powierzchni podłóg. Zastosowanie znajdą meble stojące na nóżkach. W projekcie należy uwzględnić miejsca, w których nie można zastosować ogrzewania (np. pod wanną). Najlepiej zrezygnować z dywanów i wykładzin.

Własny Dom 5/2013

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 30

4/11/13 12:58 PM


instalacje

FOCUS

Grzejniki

Rodzaje i zastosowanie

fot. Verano

Najpopularniejszym obecnie grzejnikiem o przystępnej cenie jest grzejnik płytowy. Jest zbudowany z blaszanych płyt stalowych (jednej, dwóch lub trzech), wewnątrz których znajdują się kanały wypełnione wodą. Powietrze ogrzane przez ciepłą wodę wydostaje się do pomieszczenia przez górną kratkę grzejnika. Grzejniki członowe najbardziej popularne były do lat 90. Dziś znów wracają do łask. Zwykle o dużej pojemności wodnej, stanowią rozwiązanie trwałe i solidne. Tradycyjnie wykonywane są jako żeliwne, ale obecnie można kupić grzejniki wykonane z aluminium lub stali, które charakteryzuje dobre przewodzenie ciepła. Aluminiowe są lekkie i nie korodują (gdy nie są

KonWeKtor stojący o dyskretnej formie dobrze wpisze się w minimalistyczne wnętrza, w których z różnych względów nie ma możliwości zainstalowania np. niewidocznych grzejników kanałowych

wentylator

wanna kanału

obramowanie podestu

podest kanału

grzejnik

zasilanie

fot. Regulus-System

powrót

GRZEJNIKI KONWEKTOROWE najefektywniej działają przy wysokiej temperaturze czynnika grzewczego. Pod zlicowaną z posadzką kratką w specjalnym kanale znajduje się wanna z grzejnikiem. Umieszczany wzdłuż przeszklenia grzejnik szybko ogrzewa unoszące się do góry powietrze

włączone do miedzianej instalacji). Podatne są jednak na uszkodzenia mechaniczne. Grzejniki stalowe należy zabezpieczyć przed korozją. Grzejniki rurowe to popularne rozwiązanie do łazienki. Oddawane przez nie ciepło (w ok. 70% przez promieniowanie) jest przyjemne, a funkcjonalna budowa pozwala wygodnie suszyć ręczniki. Ze względu na zwiększoną wilgotność w pomieszczeniu zwykle dobiera się grzejniki o nieco większej mocy. Konwektory, ze względu na małą pojemność wodną, bardzo szybko się nagrzewają. Dużą ich zaletą jest możliwość łatwej regulacji i sterowania instalacją. Pomieszczenia, nawet o dużej kubaturze, mogą być dużo szybciej ogrzane. Rozkład ciepła jest nieco mniej korzystny niż w grzejnikach, które większość ciepła oddają przez promieniowanie – ciepłe powietrze natychmiast „ucieka” do góry. Jeśli w pomieszczeniu zaprojektowano duże, sięgające posadzki przeszklenia, a w dodatku planujemy wykończyć pokój drewnem, warto rozważyć zamontowanie grzejników kanałowych. Elementy grzewcze znajdują się w  zamontowanej w warstwie podłogi ochronnej wannie, wykonanej zazwyczaj z niekorozyjnej

fot. Technika Design.pl

Możemy je dobierać, biorąc pod uwagę sposób przekazywania ciepła (np. przez promieniowanie lub konwekcję – unoszenie ciepła), a także materiały, z których są wykonane (np. stalowe). O ich parametrach decyduje projekt instalacji grzewczej (moc grzejnika musi odpowiadać stratom ciepła w pomieszczeniu). Bardzo duże znaczenie ma temperatura wody w instalacji. Przy kotłach na paliwo stałe czy tradycyjnych gazowych czynnik grzewczy może osiągać wysoką temperaturę, np. 80/60oC (temp. zasilania/powrotu), dzięki czemu grzejniki są mniejsze, a więc również tańsze. Gdy temp. wody jest niska (np. temp. zasilania wynosi 45oC) montowane grzejniki muszą mieć odpowiednio większe wymiary. Przy takim rozwiązaniu powietrze w pomieszczeniu nie przesusza się tak szybko, a na powierzchni grzejnika nie przypieka się kurz.

W łazience korzystnie jest instalować zarówno ogrzewanie podłogowe (komfortowe wychodzenie z kąpieli, szybko schnąca podłoga), jak i grzejnik łazienkowy (praktyczny, dający przyjemne ciepło)

blachy stalowej. W pomieszczeniu widoczna jest wyłącznie estetyczna kratka w podłodze, która po sezonie grzewczym może być zastąpiona podestem wykończonym tym samym materiałem co posadzka.

5/2013 Własny Dom

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 31

31

4/11/13 12:58 PM


FOCUS

instalacje

Podłogówka i grzejniki w jednej instalacji

W systemie podłogowym temperatura czynnika grzewczego jest znacznie niższa (do 50°C) niż w grzejnikach (do 80°C). Jeśli chcemy zastosować grzejniki i podłogówkę przy wysokotemperaturowym kotle, musimy zainwestować w układ z mieszaczami na obwodach ogrzewania podłogowego, które obniżą w nich temperaturę. Część wody podgrzanej przez kocioł trafia bezpośrednio do grzejników. Druga część mieszana jest z ochłodzoną wodą, zwykle wracającą z ogrzewania podłogowego do kotła. Stosowanie kotłów na paliwo stałe przy ogrzewaniu podłogowym jest uzasadnione

W niskotemperaturowej instalacji Alternatywnym i często stosowanym sposobem połączenia grzejników i podłogówki jest zastosowanie niskotemperaturowej instalacji, np. z kotłem kondensacyjnym. W tym przypadku trzeba się liczyć z dużo niższą temperaturą grzejników, a więc zastosowaniem większych ich wymiarów. Sprawdzą się również odpowiednie modele grzejników konwektorowych o zwiększonej wydajności, w tym także wybrane grzejniki kanałowe. Dodatkową korzyść mogą dać grzejniki z wbudowanymi wentylatorami, które przyspieszą oddawanie ciepła.

Sterowanie Do ogrzewania podłogowego stosuje się regulatory pogodowe, które dostosowują tempe-

raturę podłogi do wskazywanej przez czujnik umiejscowiony na zewnątrz. W ten sposób temperatura podłogi zmienia się wraz z porami dnia czy warunkami pogodowymi. Do regulacji grzejników służą m.in. zawory oraz głowice termostatyczne, opierające się na pomiarach temperatury w pomieszczeniu. Grzejnik pracuje według ustalonej przez nas na termostacie temperatury. Należy pamiętać, że instalację powinien zaprojektować i wykonać fachowiec, gdyż bardzo łatwo o błędy montażowe, które ograniczają lub uniemożliwiają optymalną eksploatację systemu.

fot. Purmo

Przy wysokotemperaturowym źródle ciepła

wyłącznie w systemach z nowoczesnym kotłem z podajnikiem i sterownikiem. Na powrocie powinno się również stosować mieszacz podnoszący temperaturę powracającą do kotła. Ogrzewanie podłogowe przy wysokotemperaturowej instalacji to dość skomplikowane i kosztowne w wykonaniu rozwiązanie.

przy pOmOcy jednegO zawOru z głowicą termostatyczną można sterować grzejnikiem łazienkowym i ogrzewaniem podłogowym. instalację można wykonywać w nowych domach, ale również przy istniejącej instalacji grzejnikowej (np. podczas remontu łazienki)

fot. Raychem

<55°

Ogrzewanie pOdłOgOwe dObrze sprawdza się w kuchni, gdzie przez zabudowanie szafkami często nie ma miejsca na powieszenie grzejnika. zapewnia równomierny rozkład temperatury, a łatwa w utrzymaniu czystości posadzka nie daje wrażenia chłodu

32

zawór term.

>55° STW

szeregOwe pOłączenie grzejnika łazienkOwegO z Ogrzewaniem pOdłOgOwym

rys. Purmo

Aby wytworzyć odpowiedni komfort cieplny w różnych pomieszczeniach, warto połączyć ogrzewanie podłogowe i grzejnikowe w jednym systemie. Podłogówka świetnie sprawdza się w tam, gdzie na posadzce stosujemy np. łatwą w utrzymaniu czystości ceramikę (hole, korytarze, kuchnia, łazienka) oraz w miejscach, gdzie często poruszamy się boso. Grzejniki zaś wszędzie, gdzie na podłodze jest drewno i materiały o małej zdolności przewodzenia ciepła.

pOdłOgówkę zasila chłodniejsza, powracająca z grzejnika woda. Ogranicznik temperatury (sTw) kontroluje temperaturę wody w pętli podłogówki. gdy przekracza 55oc, zawór (zdjęcie powyżej) odcina jej dopływ, umożliwiając ciągłe zasilanie grzejnika

Własny Dom 5/2013

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 32

4/11/13 12:58 PM


Energooszczędne systemy grzejnikowe REGULUS-system Ogrzewanie optymalne dla domów szkieletowych i drewnianych Domy budowane w technologii szkieletowej oraz z bali mają stale rosnące grono zwolenników. Prócz znacznej prostoty i szybkości w ich stawianiu, wielu możliwości w tworzeniu urozmaiconej bryły, najczęściej podkreślanymi argumentami „za” są ich energooszczędność i łatwość ogrzania. Wynikają one z faktu, iż użyte do budowy „szkieletowców” materiały są doskonałymi izolatorami ciepła, o niskim współczynniku przenikalności cieplnej, a przy tym o niskiej pojemności cieplnej, zatem charakteryzuje je niska energochłonność. W efekcie grzejniki zastosowane do ogrzewania tego typu obiektów powinny posiadać specyficzne właściwości. Jakie? Dokładnie takie, jakie są domeną grzejników REGULUSsystem. Cechy systemu grzewczego optymalnego dla budownictwa ciepłego, lecz o niskiej akumulacyjności ciepła to: • szybki dostęp do ciepła – odpowiednie źródła ciepła; • minimalna bezwładność cieplna – grzejniki łatwo sterowalne – dynamiczne; • możliwość wykorzystywania uzysków ciepła w bilansie cieplnym – sterowanie.

REkLama

Ideał każdego ogrzewania stanowi system grzewczy gwarantujący najwyższy komfort cieplny przy możliwie najniższym zużyciu energii. Ideał to takie ogrzewanie, które szybko zareaguje na zmienne potrzeby grzewcze i niewielkim nakładem energii, szybko i precyzyjnie pozwoli osiągnąć zadaną temperaturę wnętrza. Dodajmy, osiągnąć zadaną temperaturę i jej nie przekroczyć, o co w budownictwie nisko akumulującym ciepło bardzo łatwo. Podłogówka zatem odpada, gdyż tylko system grzejnikowy o małej masie całkowitej sprosta tak postawionemu zadaniu. Grzejnikami o małej masie, a przy tym dużej powierzchni wymiany ciepłą są systemy grzejnikowe REGULUS-system. Grzejniki wykonane z miedzi i aluminium gwarantują sprawne nagrzewanie się i szybką emisję ciepła. Ciepło to emitowane jest efektywnie i równomiernie zarówno poprzez konwekcję, jak i szerokokątne promieniowanie. Grzejniki ścienne REGULUS-system – korzyści eksploatacyjne: • mała pojemność wodna + mała masa grzejników = mała bezwładność cieplna; • lekkie – istotna cecha dla montażu na ścianach g-k bez wzmocnień; • duża powierzchnia wymiany ciepła = efektywna praca w szerokim zakresie temperatury czynnika grzewczego (różne źródła ciepła, w tym PC, kondensaty i kotły stałopaliwowe).

033_regulus.indd 33

Innowacyjne rozwiązania REGULUS-system Grzejniki w ścianie – INSIDE-system – w płytkiej wnęce, ukryte za estetyczną żaluzją • do montażu w ścianach kolankowych poddaszy, w ścianach działowych, w ścianach małych pomieszczeń itp. • opcja jednoczesnego ogrzewania dwu sąsiadujących pomieszczeń – grzejnik umieszczony w ściance działowej, np. pomiędzy sypialnią a garderobą; • dyskretny system: pod krawędzią wanny w jej obudowie, w obudowie wyspy kuchennej lub w ścianie pod parapetami. Grzejniki w podłodze – CANAL-system – doskonała alternatywa dla ogrzewania podłogowego płaszczyznowego • stosowany bez ograniczeń w każdej posadzce – również deski, parkiet, panele; • ogrzewanie lub dogrzewanie pomieszczeń; • kurtyna z ciepłego powietrza pod dużymi przeszkleniami; • jedyny widoczny element systemu stanowią ażurowe podesty pokrywające kanał grzewczy, dla domów z bali – drewniane, dla wnętrz nowoczesnych – metalowe. Grzejniki z wentylatorem – ścienne, wewnątrzścienne, kanałowe • wzrost mocy grzejników o 30%; • możliwość zastosowania grzejników o mniejszych gabarytach; • cichy wentylator gwarantuje wysoki komfort użytkowania; • efektywne grzanie w szerszym zakresie temperatur czynnika grzewczego. REGULUS-system – to grzejniki na czasie Wszystkie systemy grzejnikowe REGULUS-system optymalnie wpisują się w energooszczędne trendy w budownictwie. Znakomicie współpracują z niskotemperaturowymi źródłami ciepła, jak kotły kondensacyjne i pompy ciepła. Współpracują z kotłami stałopaliwowymi, gazowymi i elektrycznymi. Nadają się do każdego typu instalacji c.o. Są wysoce odporne na korozję, przez co objęte są 25-letnim okresem gwarancji na szczelność, również w układach otwartych. Regulusy to inwestycja na lata, zapewniająca niskie koszty ogrzewania i unikalny komfort cieplny. Ich zastosowanie ułatwi z pewnością skorzystanie z programu dopłat do budynków energooszczędnych.

REGULUS-system s.j. ul. Dworkowa 2 • 43-300 Bielsko-Biała tel./fax - 33 812 36 69 • 33 815 10 25 www.regulus.com.pl • regulus@regulus.com.pl

4/15/13 3:25 PM


FOCUS

instalacje

Ekologiczne ogrzewanie Gdy kondycja środowiska nie jest nam obojętna, warto zastanowić się nad ogrzewaniem, które nie korzysta z nieodnawialnych źródeł energii (gaz, węgiel). Warte uwagi są wszystkie źródła ciepła, które są zasilane drewnem, peletami czy biomasą, czyli kominki lub odpowiednie kotły na paliwo stałe. Są to wysokotemperaturowe źródła ciepła, najlepiej sprawdzające się przy ogrzewaniu grzejnikowym. Wymagają odprowadzenia spalin przez komin, a dokładne sterowanie instalacją jest nieco utrudnione.

Jak ogrzać cały dom kominkiem? Najczęściej decydujemy się na kominek ze względów estetycznych – wtedy ogrzewa on pomieszczenie, w którym się znajduje i zwykle znajdujące się w pobliżu komina pomieszczenia na piętrze. Można jednak posłużyć się nim przy ogrzewaniu całego domu. Zasadniczo może odbyć się to na dwa sposoby: w kominek z systemem dystrybucji gorącego powietrza (DGP), gdzie ogrzane przez kominek powietrze przewodami rozprowadzane jest do poszczególnych pomieszczeń. Najkorzystniej jest lokalizować go centralnie (nie stosując wentyla-

torów, powietrze jest doprowadzane na odległość do 3 m od osi kominka); w kominek z płaszczem wodnym, w którym zamiast powietrza ogrzewana jest woda w instalacji centralnego ogrzewania (kominek pełni rolę kotła na paliwo stałe). Z zewnątrz wkłady kominkowe nie różnią się, jednak podłączony do instalacji korpus wkładu ma podwójne ścianki, między którymi przepływa woda. Wydajnością kominka nie można sterować tak precyzyjnie jak kotła gazowego czy olejowego. W polskim prawie budowlanym kominek nie może stanowić jedynego źródła ciepła w domu.

Pompa ciepła – najlepiej z podłogówką Drugim, bardzo różniącym się pod względem realizacji i późniejszego korzystania z ogrzewania źródłem ciepła, jest pompa ciepła. Nie produ-

kuje spalin, wykorzystuje naturalne ciepło zmagazynowane w gruncie, wodzie czy powietrzu. Przy użyciu niewielkiej ilości energii elektrycznej oddaje je do układu grzewczego. Ponieważ należy do niskotemperaturowych źródeł ciepła, instalacja jest tym bardziej opłacalna, im mniejszą temperaturę może mieć woda w grzejnikach. Największą wydajność (4-5-krotność zużytej energii elektrycznej) osiąga w połączeniu z systemem ogrzewania płaszczyznowego (podłogowego lub ściennego). Aby uzyskać zadowalający efekt w połączeniu z grzejnikami, warto zainwestować w odpowiednie grzejniki konwekcyjne, którym wystarczy zasilanie 55oC, grzejniki konwektorowe z wentylatorami lub grzejniki tradycyjne o odpowiednio powiększonych wymiarach (ich moc przeliczona jest przy użyciu współczynników korekcyjnych z tabel producentów). n

NASZ EKSPERT Erwin Szczurek Daikin

fot. Ł. Rajchert

w Ogrzewanie i chłodzenie przy pomocy pompy ciepła

KOMINEK może być bardzo efektownym elementem wystroju. Przy zastosowaniu płaszcza wodnego zasili również grzejniki w pomieszczeniach i ogrzeje cały dom

34

W odróżnieniu od tradycyjnych źródeł pompy ciepła dają praktycznie za darmo funkcję chłodzenia. Skorzystanie z niej niesie jednak za sobą pewne komplikacje, które, jeśli nie przewidzi się ich na etapie budowy instalacji, mogą pogorszyć sprawność systemu, a co za tym idzie – zwiększyć koszty eksploatacyjne. Do ogrzewania pompą ciepła najkorzystniej jest zastosować emitery o jak najmniejszej wymaganej temperaturze zasilania, czyli ogrzewanie płaszczyznowe. Natomiast do chłodzenia elementy do tego przystosowane, czyli klimakonwektory. Przy instalacji grzewczo-chłodzącej zastosowanie tylko ogrzewania podłogowego lub tylko klimakonwektorów nie jest optymalnym rozwiązaniem. W pierwszym wypadku ogranicza nas temperatura zasilania przy chłodzeniu – nie powinna

ona być niższa od temperatury punktu rosy, aby uniknąć wykraplania wilgoci na powierzchni podłogi. Natomiast zbyt gorące zasilanie uniemożliwia regulację temperatury latem, a efekt chłodzenia staje się raczej wynikowy. W trybie ogrzewania klimakonwektory wymagają wyższej temperatury zasilania niż ogrzewanie podłogowe. W związku z tym średnioroczna efektywność systemu będzie przez to niższa, a ciepło droższe. Z uwagi na to, że ogrzewamy większość pomieszczeń, a chłodzimy tylko wybrane, optymalnym rozwiązaniem jest zastosowanie ogrzewania podłogowego z dołączonymi w wybranych pomieszczeniach klimakonwektorami, ale wpiętymi w oddzielną działkę hydrauliczną, aby możliwe było odcięcie ogrzewania podłogowego zaworem dwudrogowym w trybie chłodzenia latem.

Własny Dom 5/2013

027-034_focus_ogrzewanie_8s_2.indd 34

4/11/13 12:59 PM


Pompa ciepła typu powietrze woda

DAIKIN Altherma FUNKCJE - Ogrzewanie i chłodzenie pomieszczeń - Całorocznie ciepła woda użytkowa PRZEZNACZENIE - Nowe budownictwo, szczególnie domki jednorodzinne. - Niskotemperaturowe systemy grzewcze - Możliwa współpraca z grzejnikami i konwektorami KORZYŚCI EKSPLOATACYJNE - Bardzo niskie koszty ogrzewania - Bardzo niska emisja CO2 - Darmowe nieograniczone dolne źródło ciepła - Sprężarka inverter (z regulacją wydajności grzewczej) - Czynnik R410A zapewniający optymalne parametry pracy - Regulacja pogodowa i inne funkcje typu Eco, Komfort.

Firma Daikin jest jednym z największych na świecie producentów urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych oraz układów sprężarkowych w tym pomp ciepła. Daikin Altherma to najpopularniejsza w Europie pompa ciepła typu powietrze woda co potwierdziła sprzedaż ponad 150 000 tych urządzeń w ciągu zaledwie 5 lat.

Pompa ciepła typu powietrze woda

ROTEX HPSU

035_Daikin BE 2013-1_krzywe.indd 35

4/11/13 12:25 PM


TEMAT MIESIĄCA kształt dachu 1 Więźba, stropy, temat miesiąca | dach na lata

Musi być perfekcyjnie wykonany, bo jest najbardziej narażony na grad, słońce, wodę i zawieje. Jednocześnie musi być ładny – to wizytówka domu – i funkcjonalny: montuje się w nim okna połaciowe, a na nim kolektory, rynny, lukarny... Tekst: inż. Rafał Żyła

L

1 KSZTAŁT DACHU, WIĘŹBA, STROP

Proste dachy są tanie i modne. Wybór projektu dachu. Prefabrykacja więźby dachowej. Stropodach. Płyty MFP. Konserwacja więźby 36 38 Własny Dom 5/2013 str.

036-075_TM_dach_2.indd 36

2 POKRYCIA DACHOWE

Dachówki w wielu kształtach i rozmiarach. Dachówka płaska i ręcznie formowana. Blachodachówka. Gont drewniany. Strzecha. Łupek. Gont bitumiczny. Dach zielony str.

44

3 IZOLACJA I WENTYLACJA DACHU

Jakie są korzyści z izolacji dwuwarstwowej wełną? Izolacja dachu skośnego. Izolacja nakrokwiowa. Folia paroizolacyjna. Dachówki wentylacyjne str.

53

4/16/13 11:22 AM


temat miesiąca | dach na lata

Więźba, stropy, kształt dachu

1

DACH NA LATA Nowa dachówka ceramiczna o historycznym kształcie, specjalnie postarzana, by pasowała na domy zabytkowe, a także nowe budynki nawiązujące stylem do przeszłości

fot. Wienerberger

4 OKNA NA DACHACH PŁASKICH I STROMYCH

Okna do dachów płaskich. Dobieramy okna do lukarny. Dachówki świetlikowe. Ochrona przed przegrzaniem i włamaniem str.

036-075_TM_dach_2.indd 37

56

5 KOMINY

Kominy zewnętrzne i ich rodzaje. Komin w systemie trójwarstwowym. Dobór rodzaju komina do rodzaju kotła str.

61

6 AKCESORIA

Podbitka z drewna, PVC i stali. Akcesoria dachowe na słabe punkty dachu. Elementy systemu orynnowania. Zabezpieczenie rynien przed śniegiem. Kolektory słoneczne na dachu str.

64

5/2013 Własny Dom

37

4/16/13 11:23 AM


temat miesiąca | dach na lata

1

kształt dachu, więźba, strop

1

O wyglądzie dachu decydujemy przy wyborze projektu domu. W trakcie budowy wszelkie zmiany są albo niemożliwe, albo bardzo kosztowne. Warto zatem na etapie projektowym wybrać taki dach, do którego nie będziemy mieli żadnych zastrzeżeń

Proste dachy są tanie i modne

Podstawą obliczenia dokładnych kosztów dachu jest projekt budynku. Zazwyczaj przy jego wyborze kierujemy się głównie względami estetycznymi. Jednak niezwykle ważne jest, by już na etapie wyboru projektu uwzględnić to, ile jesteśmy w stanie wydać na jego realizację (jak i na całą inwestycję). Na wizualizacjach niektóre dachy mogą wyglądać efektownie, nie będą jednak ani tanie, ani praktyczne – rozrzeźbiony dach może skutecznie ograniczyć powierzchnię użytkową na poddaszu. Warto trochę zweryfikować swoje marzenia i dokładnie wyliczyć, na co nas stać. Najlepiej zrobić to przy pomocy przyszłych wykonawców lub niezależnej firmy, bo szacunki pracowni architektonicznej, sprzedającej projekt, są najczęściej bardzo optymistyczne i praktycznie nie do zrealizowania. Niektóre elementy domu przez jakiś czas mogą pozostawać niewykończone, ale przy dachu nie można sobie na to pozwolić. W najlepszej sytuacji są osoby zamawiające projekt indywidualny, ponieważ mogą uzyskać rozwiązanie spełniające ich wymagania estetyczne i funkcjonalne nawet przy dość ograniczonych środkach finansowych.

38

NA DOMACH o klasycznej formie dach dwuspadowy jest wręcz oczywistością. Nie ma właściwie w Polsce – z uwagi na klimat, zwłaszcza śnieżne zimy – tradycyjnego budownictwa z płaskimi dachami (występuje ono na południu Europy)

fot. Wienerberger

WYBÓR PROJEKTU DACHU

fot. Wienerberger

Najtańsza forma dachu to dach dwuspadowy. Ze względu na swoją prostotę (składa się z dwóch połaci i dwóch bocznych ścian szczytowych) jest on popularny od wieków. Dlatego gdy budujemy dom z ograniczonym budżetem, warto zdecydować się na tę formę. Jednak od dłuższego czasu dach dwuspadowy, ze względu na ceniony umiar i klasyczne rozwiązanie, znów stał się modny. Przykrywa się nim domy nawiązujące do funkcjonalnego modernizmu, a nawet minimalizmu. Ponadto pod takim dachem z odpowiednio wysoką ścianą kolankową jest bardzo dużo miejsca na poddaszu. Na dach o dwuspadowej konstrukcji zużyjemy mniej materiałów, jest łatwiejszy w wykonaniu i wymaga mniejszych nakładów pracy.

LUKARNA to wydatek, ale taka inwestycja może być opłacalna, jeśli na poddaszu mają się znajdować pomieszczenia mieszkalne lub przeznaczone do pracy. Bardzo często lukarna zapewnia więcej miejsca, np. w łazience na poddaszu

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 38

4/12/13 10:40 AM


temat miesiąca | dach na lata

kształt dachu, więźba, strop

1

DACHY SKOMPLIKOWANE SĄ REPREZENTACYJNE

fot. IBF

Wybierając skomplikowany kształt dachu, liczmy się ze sporymi wydatkami finansowymi. Większa ilość załamań wiąże się ze zwiększonym zapotrzebowaniem na niezbędne materiały: drewno na więźbę dachową, materiał pokryciowy, akcesoria dachowe, folia na pokrycie połaci oraz dodatkową ilość materiału do wykonania izolacji. Ponadto finezyjny kształt połaci to masa skomplikowanych miejsc, wymagających odpowiedniej obróbki. Pamiętajmy również, że wykonanie takiego dachu jest bardziej pracochłonne i ekipa dekarska będzie potrzebowała zdecydowanie więcej czasu na wszystkie niezbędne czynności budowlane. Jednak taki dach może być bardziej reprezentacyjny, a te walory również ceni sobie wielu inwestorów. Ponadto lukarny mogą w odpowiednich miejscach powiększać przestrzeń poddasza.

więźba Dachu wielospaDowego jest o wiele bardziej skomplikowana od dachu prostego

fot. Wienerberger

fot. A. Daczkowski

DACHEM WIELOSPADOWYM można przykryć dom tylko wtedy, gdy pozwala na to miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Duże lukarny znacznie powiększają przestrzeń na poddaszu

rozrzeźbiony Dach z lukarnami w kształcie wolich ok pokryty płaską dachówką karpiówką to klasyczne i godne naśladowania rozwiązanie

JAK KUPOWAĆ POKRYCIE DACHOWE? Inwestor i projektant wybierają typ, kolor i fakturę pokrycia, ewentualnie producenta, a zakupu dokonuje najczęściej wykonawca. Jeżeli inwestor nie posiada miejsca na składowanie, zakupu należy dokonać tuż po zakończeniu prac nad więźbą. Czas realizacji zamówienia jest dłuższy, jeżeli w magazynie nie ma danego wyrobu w wy-

maganej ilości. Dobrze jest kupować systemowo, np. łącznie dachówki, elementy wykończeniowe, akcesoria i obróbki blacharskie. Wówczas wszystkie one mogą być objęte gwarancjami jednego producenta, w jednym czasie dostarczone i zamontowane. Ułatwia to znacznie realizację budowy. Zakup produktów “na zapas” nie opłaca się, bo

już po kilku latach pokrycie na dachu zmieni kolor i będzie się różnić od tego schowanego w piwnicy. Producent lub dystrybutor oferują czasem transport gratis (zależy to od odległości i ilości produktu), często jednak inwestor musi za to dodatkowo zapłacić.

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 39

39

4/12/13 10:40 AM


temat miesiąca | dach na lata

kształt dachu, więźba, strop

STROPODACHY W przypadku stropodachów konstrukcja składa się z wielu elementów zapewniających odpowiednią trwałość, odporność na czynniki zewnętrzne, a także komfort cieplny. Choć jest wiele konstrukcji stropodachów, wszystkie są dość podobne do siebie. Przykład stropodachu drewnianego: pierwsza, najniżej położona warstwa stropodachu to płyta kartonowo-gipsowa o grubości 12,5 mm, wzmocniona siatką włókienną, szpachlowana, a następnie szlifowana i malowana. Następną warstwę tworzy ruszt pod płyty gipsowo-kartonowe o grubości 23 mm, nad którym znajduje się paroizolacja o grubości 15 mm. Kolejnymi częściami konstrukcji są belki drewniane o przekroju 60/200 mm, pomiędzy którymi umocowana jest wełna mineralna o grubości 200 mm. Następnymi dwiema warstwami są płyty wiórowe V100 (P5) – każda o grubości 16 mm – pomiędzy którymi umieszczono łaty spadkowe o grubości 50/80 mm. Najczęściej pokrycie dachu wykonywane jest w formie papy podkładowej oraz papy termozgrzewalnej.

PREFABRYKACJA WIĘŹBY DACHOWEJ: DOKŁADNOŚĆ I SZYBKOŚĆ Prefabrykowana więźba składa się z elementów zwanych wiązarami. To je montuje się na budowie, posługując się dźwigiem. Wiązary łączy się za pomocą specjalnej płytki kolczastej, wykonanej ze stali ocynkowanej lub nierdzewnej z wytłoczonymi z jednej strony kolcami. Wprasowuje się ją do wiązarów z dwóch stron. Samo wprasowywanie wykonuje się w fabryce, gdyż jest do tego potrzebny nacisk nawet do 30 ton. Precyzyjne wykonanie pozwoli też na zagwarantowanie dokładnych wymiarów więźby.

Przy domach parterowych bez mieszkalnego poddasza kratownice stanowią równocześnie konstrukcję stropu. Dzięki temu można wyeliminować kosztowny strop betonowy. Ponieważ wiązary opierają się wyłącznie na ścianach zewnętrznych, żadna ze ścian wewnątrz nie jest nośna. Poprzez to mamy całkowitą swobodę podziału przestrzeni na poszczególne pomieszczenia.

fot. Lumina

1

fot. Balex

StropoDach najwyżSzej KONDYGNACJI zaizolowany pianką poliizocyjanurową

fot. Lumina

BELKA DWUTEOWA prefabrykowanej więźby pozwala przenosić spore ciężary na dużych rozpiętościach. Dzięki ich małemu ciężarowi własnemu montaż belek jest bezproblemowy – nie potrzeba pomocy dźwigu

NASZ EKSPERT Jarosław Strzelczyk Pfleiderer

w Zasady montażu poszycia dachu z płyt budowlanych drewnopochodnych Decydując się na budowę sztywnego poszycia z wielkoformatowych płyt budowlanych drewnopochodnych, unikniemy wad tradycyjnych rozwiązań. Płyty układa się znacznie szybciej niż tradycyjne deskowanie, a podczas montażu zużywamy mniej łączników. Nie trzeba też ich impregnować, co przekłada się na mniejszy koszt i szybsze tempo prac. Płyty układamy prostopadle lub równolegle do krokwi i montujemy z przesunięciem rzędów o połowę długości tak,

40

by górne krawędzie nie wypadały w jednej linii. Do ich łączenia najlepiej zastosować łączniki stalowe typu H, a do krokwi oraz innych elementów konstrukcyjnych najlepiej przykręcić je wkrętami 4x60 mm, śrubami, bądź zamocować przy użyciu gwoździ zwykłych lub spiralnych o długości 45–51 mm. Maksymalna odległość między wkrętami to 15 cm wzdłuż krawędzi i 25 cm w części środkowej płyty. Wkręty muszą być odsunięte od krawędzi płyt na odległość nie mniejszą niż 8 mm, a od na-

rożników na odległość nie mniejszą niż 25 mm. Między poszczególnymi płytami należy pozostawić szczelinę dylatacyjną o szerokości od 3 do 6 mm. Podczas robót dekarskich warto stosować płyty o wymiarach 250x125 cm, a przy dużych połaciach – 250x505 cm.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 40

4/12/13 10:41 AM


s041_mitek.indd 41

13-04-10 13:02


temat miesiąca | dach na lata

kształt dachu, więźba, strop

1

Płyty budowlane MFP: bez odkształceń

fot. Pfleiderer

Każda zmiana wilgotności powietrza powoduje zmianę wymiarów i tzw. pracę desek. Teoretycznie nie są to duże zmiany, ale biorąc pod uwagę rozmiary powierzchni dachowych, daje to często odkształcenia liczące po kilka centymetrów. Płyty budowlane MFP nie mają tendencji do ulegania takiej deformacji pod wpływem wilgoci. Gdy zdarzy się, że pokrycie dachowe straci szczelność, ryzyko uszkodzenia konstrukcji dachu, a następnie przecieku wody do wnętrza także jest mniejsze, bo w poszyciu z płyt MFP siatka spoin nie jest tak gęsta.

fot. Pfleiderer

Obróbka Płyt MFP nie nastręcza trudności – są na tyle miękkie, że bez problemu można je ciąć lub w nich wiercić, a jednocześnie na tyle sztywne, że nie wypaczają się Płyty MFP są stosunkowo lekkie – ich wciąganie na dach i montaż nie wymaga specjalistycznego sprzętu. Ich rozmiary powodują z kolei, że do zaizolowania całej połaci dachu nie jest potrzebna duża ich liczba

W przypadku krokwi, czyli elementów konstrukcyjnych dachu, konserwacja to konieczność. Krokiew bowiem przenosi obciążenia dachu od pokrycia dachowego, jak również od siły wiatru czy obciążenia śniegiem i ciężaru własnego. Dlatego należy zadbać o jej żywotność poprzez właściwą konserwację. Zabezpieczy ona drewno przed szkodliwymi czynnikami. Konserwacja krokwi to impregnacja drewna, dlatego pokrywa się je środkami, które mają chronić drewno przed owadami, bakteriami i grzybami. Preparaty te mają również za zadanie chronić ją przed działaniem ognia i wilgoci. Dziś tych czynności nie dokonuje inwestor (skończyło się to mniej więcej w latach 90.), a tartak, w którym zamawiana jest więźba. Powinien być to proces próżniowo-ciśnieniowy. Drewno jest zamykane w komorze, z której wypompowuje się powietrze, a następnie zalewa ją środkiem impregnującym drewno.

Montaż poszycia sztywnego z płyt zajmuje znacznie mniej czasu niż poszycia z desek. Ich odpowiednie ułożenie jest łatwiejsze i pozwala uniknąć błędów, które w przypadku dachu są wyjątkowo kosztowne i trudne do naprawienia. Na poszyciu z MFP łatwiej wykonywać też niektóre prace dekarskie, np. montować okna dachowe. Mniej problemu sprawi też obróbka blacharska kominów oraz uzyskanie równego okapu, krawędzi lub kalenicy. Używając płyt budowlanych MFP, nie produkujemy zbyt wiele odpadów – płyty można ustawiać w dowolnym kierunku w stosunku do krokwi dachowych. To pozwala ograniczyć do minimum liczbę docięć. Co więcej, docięte elementy można spożytkować na małych fragmentach połaci – np. daszkach lukarn lub wzdłuż okapów. Poszycie z płyt MFP jest sztywniejsze. Jednorodne, produkowane pod stałą kontrolą jakościową płyty są wolne od wad, poluzowanych sęków czy skręconych włókien, które mogą się zdarzyć w każdej zakupionej partii desek. Zwiększa to bezpieczeństwo pracy dekarzy, bo wady desek niejednokrotnie bywają przyczyną niebezpiecznych wypadków.

42

fot. Pfleiderer

ZALETY PŁYT BUDOWLANYCH TYPU MFP

fot. A. Daczkowski

KONSERWACJA KROKWI

Płyty MFP dostępne są w trzech grubościach – 10/12 mm, 15/17 mm i 22/25 mm. Ich wytrzymałość na zginanie i rozciąganie poprzeczne jest jednak bardzo podobna, co daje dużą swobodę w doborze płyt o odpowiednich parametrach

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 42

4/12/13 10:41 AM


najlepsi górà od fundamentu a˝ po dach

Płyta Budowlana MFP® Pod poszycie dachowe i nie MFP tylko.® Płyta Budowlana Drewnopochodna Płyta Budowlana nowej generacji. Przydatna na każdym lub Pod poszycie dachowe i etapie nie budowy tylko. remontu. Idealna jako podkład pod poszycia dachowe i ściany zewnętrzne. Gwarantowana Drewnopochodna Płyta Budowlana nowej generacji. Przydatna na każdym etapie budowy lub wytrzymałość i szczelność poszyć dachowych, mniej mostków termicznych - większa remontu. Idealna jako podkład pod poszycia dachowe i ściany zewnętrzne. Gwarantowana izolacja cieplna. Odporna na najtrudniejsze warunki atmosferyczne. Nie do pokonania. wytrzymałość i szczelność poszyć dachowych, mniej mostków termicznych - większa Wytrzymała. Wilgocioodporna. MFP®. izolacja cieplna. Odporna naTrudnozapalna. najtrudniejsze warunki atmosferyczne. Po Nieprostu do pokonania.

Wytrzymała. Trudnozapalna. Wilgocioodporna. Po prostu MFP®. Biuro Obsługi Klienta: www.pfleiderer.pl +48 627 833 290 Biuro Obsługi Klienta: www.pfleiderer.pl +48 627 833 290

s043_pfleiderer.indd 43

13-04-15 11:30


2 1

temat miesiąca | dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

Pokrycia dachowe to widoczna warstwa dachu, która decyduje o jego trwałości i odporności na warunki atmosferyczne. To ona kształtuje ostateczny odbiór nie tylko dachu, ale całego domu. Na szczęście dla inwestorów wybór jest bardzo szeroki

esówKa to dachówka w kształcie litery „s”, nawiązująca do dachówek z dawnych wieków. Pozbawiona tzw. zamków, charakterystycznych dla produktów współczesnych, jest wykorzystywana przede wszystkim do renowacji dachów zabytkowych

dachówKa marsylKa to jeden z najstarszych wzorów dachówki ceramicznej. Jest to dachówka zakładkowa z tzw. sercem pośrodku, czyli przetłoczeniem pionowym. równe ułożenie dachówek sprawia, że cały dach pocięty jest pionowymi liniami, co ożywia wizualnie połać

fot. Wienerberger

fot. Wienerberger

Dachówki to najpopularniejsze pokrycie dachowe w Polsce. Producenci oferują je dzisiaj we wszystkich możliwych kształtach – wielkoformatowe marsylki, małe i płaskie karpiówki, nadające dachowi harmonijny kształt pofalowane holenderki, charakterystyczne mniszki – to tylko niektóre z rodzajów pokryć. Dodatkowo dzięki najnowszym technologiom dachówki są cały czas udoskonalane. Dzięki ulepszonej konstrukcji niektóre charakteryzuje duża swoboda przesuwu – aż do 30 mm. Dla dekarzy to spore ułatwienie podczas pracy, bo dzięki zmianom konstrukcyjnym łatwiej mogą dopasować rozstaw łat do długości krokwi, a docinanie dachówek w ostatnim rzędzie pod kalenicą przy długości krokwi od 3,5 m nie jest konieczne. Najnowsze rozwiązania konstrukcyjne pozwalają również na stosowanie dachówek na dachach o stosunkowo małym pochyleniu. Kiedyś kąt pochylenia dachu musiał być stosunkowo stromy i wynosił co najmniej 30°, aby mogły się one na nim utrzymać. Tymczasem obecnie najmniejsze zalecane pochylenie połaci dachowej dla niektórych dachówek wynosi zaledwie 16°.

fot. Wienerberger

DACHÓWKI W WIELU KSZTAŁTACH

KarPIówKa to płaska i wąska dachówka. doskonale nadaje się do krycia dachów o bardziej skomplikowanej konstrukcji

ZALETY POKRYCIA MAŁOFORMATOWEGO Dachówki betonowe lub ceramiczne należą do pokryć drobnowymiarowych, które dzięki temu, że wymagają mniej obróbek dekarskich (docinania) niż wielkoformatowe, nie generują wielu odpadów. Jako materiał małoformatowy ułatwią one wykonanie nawet skomplikowanych elementów i minimalizują straty produktu, a co za tym idzie – również koszty.  Sprawdzają się one zarówno na tradycyjnych dachach dwu-

POKRYĆ DACHOWYCH? 44SZUKASZ Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 44

spadowych, jak i na tych o wymyślnych kształtach, z licznymi skosami, załamaniami, lukarnami i koszami. Za ich zastosowaniem przemawiają nie tylko względy ekonomiczne, ale także prostota montażu. Wśród dachówek wyróżniamy mniejsze (np. karpiówka) i większe. Im bardziej fantazyjny dach, z dużą ilością płaszczyzn czy lukarn, tym lepiej sprawdzi się karpiówka. Im mniejszy format dachówki, tym mniej konieczności docinania

podczas budowy skomplikowanego dachu. Dachówki w większym formacie znacznie lepiej sprawdzą się na dużych powierzchniach. Oczywiście im mniejsza dachówka, tym więcej wymaga pracy i dokładności. Trzeba o tym pamiętać podczas zatrudniania ekipy dekarskiej. W przypadku karpiówki każde niedociągnięcie jest niemalże widoczne gołym okiem, dlatego trzeba starannie dobrać wykonawcę.

katalog.wlasnydom.pl

4/12/13 10:43 AM


temat miesiąca |dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

2

DACHÓWKA A ODPORNOŚĆ NA WICHURĘ

ge r rber

ASORTYMENT KOLORÓW DACHÓWEK jest coraz szerszy, jednak większość inwestorów wybiera dachówki w kolorze naturalnym lub bardzo ciemne (szare, ciemnobrązowe lub czarne). Dostępne są też dachówki sztucznie postarzane – wyglądają stylowo na starych domach poddanych renowacji

DACHÓWKI BETONOWE pokryte pigmentami odbijającymi promieniowanie podczerwone nagrzewają się od spodu nawet o 10°C mniej. w efekcie podczas upałów mamy niższą temperaturę na poddaszu i możemy ograniczyć korzystanie z klimatyzacji

akrylowa powłoka nadaje dachówce intensywny i bardzo trwały kolor oraz szlachetny połysk. Zwiększa też jej mrozoodporność i odporność na porastanie mchem i promieniowanie UV. W starszych dachówkach większa wytrzymałość oznaczała bardziej porowatą powierzchnię

fot. Braas

fot. Röben

Współczesne dachówki, zarówno betonowe, jak i ceramiczne, pokrywa się warstwami ochronnymi nadającymi połysk oraz odporność na zabrudzenia. Dobra jakościowo dachówka ceramiczna zapewnia trwałość na lata, co producenci podkreślają nawet 20-letnimi gwarancjami. Przy wyborze dachówki betonowej warto zwrócić uwagę na to, czy jest pokryta wygładzającą powłoką akrylową. Zapewnia ona wyższą mrozoodporność oraz zabezpiecza przed porastaniem przez mchy i powstawaniem wapiennych wykwitów. Warto wybrać dachówkę, na której zastosowano trzy następujące warstwy: nośną (barwioną w masie o wysokiej wytrzymałości), wygładzającą (nasycona kolorem trwała warstwa drobnoziarnista) i uszlachetniającą (dwukrotnie nakładana powłoka akrylowa). Te trzy warstwy zapewniają wytrzymałość, gładkość powierzchni oraz estetykę dachówki.

fot. Braas

JAKOŚĆ POWIERZCHNI DACHÓWEK

W takich warunkach zdecydowanie lepiej sprawdza się ciężka, małoformatowa dachówka – nawet w sytuacji, kiedy dojdzie do uszkodzenia dachu, kończy się to na zerwaniu kilku dachówek, które można w łatwy sposób uzupełnić. W przypadku pokryć wielkoformatowych może dojść do zerwania całego dachu. Podstawowym zabezpieczeniem przed tymi zjawiskami jest klamrowanie, czyli przypinanie dachówek do łat za pomocą specjalnych klamer. Niestety, jest to ciągle za mało doceniane przez wielu dekarzy – często wykonawca pokrycia dachowego ogranicza się do stosowania klamer jedynie w kalenicy i przy skrajnych dachówkach. Tymczasem powinno się je montować na całej połaci dachu. Najczęściej zalecane jest klamrowanie co trzeciej dachówki po skosie, o ile warunki klimatyczne oraz specyfika dachu nie wymagają zastosowania większej liczby klamer.

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 45

fot. Creaton

Wie ne fot.

fot.

Röb en

fot.

Wie ne

ger rber Wie ne fot.

Dachówki ceramiczne zachwycają dziś nie tylko różnorodnością kształtów i powierzchni, ale również barw. Do wyboru, do koloru: miedziany, brązowy, antracytowy, bukowy, kasztanowy, tekowy, czarny, sosnowy, szary – to tylko niektóre z kolorów, które pozwolą idealnie dopasować dach do otoczenia domu, nadając mu wyjątkowy charakter. Niegdyś naturalnym kolorem dachówki był ceglany, który odpowiadał barwie stosowanego materiału – czyli gliny. Dzisiaj, być może na przekór dawnym rozwiązaniom, obserwujemy modę na dachy w ciemnych kolorach. Dodatkowo niektórzy producenci stosują dla ciemnych kolorów tzw. „barwienie w masie”. Dzięki temu rozwiązaniu klienci uzyskują jednolity kolor dachu nawet jeśli przy układaniu zachodzi konieczność docinania dachówek.

rber ger

Bogata paleta barw dachówek ceramicznych: nie tylko ceglane

45

4/12/13 10:43 AM


temat miesiąca | dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

NA JAKIE DACHY DACHÓWKA PŁASKA?

PRODUKCJA DACHÓWEK CERAMICZNYCH – CZY TO MA ZNACZENIE DLA JAKOŚCI?

Dachówki płaskie nadają dachom oryginalny i ciekawy wygląd. Są wśród nich takie, które podkreślają zabytkowy charakter budynków, dlatego najczęściej są wybierane podczas renowacji. Znajdziemy również dachówki nietypowe, o rombowej formie, które nawiązują do pokrycia z łupka. Płaskie dachówki najlepiej stosować na dachach o dużym nachyleniu połaci. Mają one płytsze zamki, przez co są mniej odporne na działanie słupa wody. Producenci wyraźnie określają minimalny kąt nachylenia połaci, na jakim jest możliwe położenie danego modelu dachówki. Należy tych zaleceń dokładnie przestrzegać, aby nie mieć później problemów z wilgocią na poddaszu.

Najlepszej jakości dachówki obecnie wypalane są w temperaturze powyżej 1100°C. Dzięki temu powstają wyroby idealnie gładkie, trwałe i odporne na zanieczyszczenia. Barwienie całej masy przed formowaniem i wypałem sprawia, że dachówki zachowują idealny kolor na całej powierzchni, nie wymagają malowania w miejscach cięć, a ewentualne uszkodzenia nie są widoczne. Obecnie chwalony jest nowy proces wypalania w technologii bezdotykowego wypału, co gwarantuje idealny, nienaruszony kształt wyrobu podczas produkcji. Najwyższa trwałość dachówek powinna być potwierdzona testami 1000-krotnego zamrażania oraz rozmrażania, które dachówka powinna przejść bez najmniejszych uszkodzeń. fot. Röben

2

fot. H. Tomasiewicz

DACHÓWKA RĘCZNIE FORMOWANA rustykalnym, który – mimo że całkowicie nowy odporny na warunki atmosferyczne podobnie jak produkty maszynowe – będzie wyglądał stylowo, wiekowo. Oferowane są podstawowe kolory: czarny, czerwony i brązowy, a na zamówienie wykonywane są dachówki specjalne: koszowe czy grzbietowe.

dachówka płaska o zgeometryzowanym kształcie nadaje się przede wszystkim na domy o bardziej nowoczesnej stylistyce

46

fot. FCB

fot. H. Tomasiewicz

z dachówek płaskich śnieg zsuwa się bardzo szybko. zaokrąglone krawędzie nadają im tradycyjny wygląd

To dachówka, która nie jest produkowana maszynowo. Dzięki temu w tej technologii nie ma dwóch identycznych dachówek: każda wyróżnia się jakimś elementem, jak np. dłońmi odciśniętymi w glinie. Tego typu dachówki nie są również angobowane ani glazurowane, a jedynie posypywane specjalną posypką z naturalnych materiałów. Oferowane są klientom szukającym oryginalnego i niepowtarzalnego dachu w stylu

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 46

4/12/13 10:43 AM


temat miesiąca | dach na lata

Więźba, stropy, POKRYCIA kształt DACHOWE dachu

1 2

POKRYCIA Z BLACHY TO NIE TYLKO BLACHA powłoka organiczna farba gruntująca powłoka antykorozyjna powłoka cynkowa rdzeń stalowy spodnia powłoka ochronna fot. Ruukki

Wbrew pozorom współczesne i nowoczesne blachy na dach nie są zbudowane tylko z jednej warstwy – blachy – ale również z powłoki pokrywającej szczelnie rdzeń z tego materiału. To właśnie rodzaj powłoki decyduje o zwiększonej trwałości tego pokrycia. Wykonywana jest najczęściej z poliestru, poliuretanu czy poliwinylu. Materiały te sprawiają, że blacha przez lata nie rdzewieje, nie wpływa też na nią degradująco słońce czy śnieg. Przykładowo, 50-mikronowa warstwa lakieru poliuretanowego bardzo dobrze radzi sobie z wszelkimi mechanicznymi uszkodzeniami (np. zarysowaniami), które są bezpośrednią przyczyną korozji. Tak zabezpieczone blachy mają nawet trzydziestoletni okres gwarancji.

blachodachóWki dzielą się na powlekane i z posypką. Rdzeń w obu typach stanowi blacha grubości 0,43; 0,45; 0,5; 0,55; 0,6 lub 0,9 mm. Gwarancja estetyczna – na łuszczenie i nietypową zmianę koloru powłoki – często jest krótsza (15-20 lat) niż gwarancja na trwałość pokrycia (30-40 lat)

We współczesnym budownictwie coraz większą wagę przywiązuje się do aspektów ekologicznych. Dachówkę betonową można nazwać produktem ekologicznym. Do jej produkcji używane są tylko naturalne materiały – piasek, cement, woda i pigmenty żelaza – a w procesie produkcji zużywana jest stosunkowo niewielka ilość energii (ok. 12 kWh/m2 pokrycia). Tak małe zapotrzebowanie na energię jest wynikiem utwardzania w temperaturze  60ºC, a nie wypalania w  1000°C, jak w przypadku dachówek ceramicznych.  Skutkuje to również znacznym zmniejszeniem uwalniania ekwiwalentów CO2 z gotowego pokrycia dachowego.

fot. Braas

W ZGODZIE Z NATURĄ

Zamki dachóWki betonoWej nie tylko ułatwiają montaż dachówki, ale chronią przed nawiewaniem śniegu czy deszczu pod pokrycie. dobrze, gdy wybrana przez nas dachówka posiada zamek podwójny, zapewniający dużą szczelność

WŁÓKNOCEMENT: DOSKONAŁA IMITACJA ŁUPKA Płytki włóknocementowe produkuje się na bazie cementu, kredy oraz włókien celulozowych i sztucznych. Są szare albo malowane na ceglasto, czerwono, brązowo, niebiesko, zielono lub grafitowo. Planując takie pokrycie podczas tworzenia projektu, warto dopasować powierzchnię dachu do wymiarów płyt. W ofercie są też gąsiory konikalne z tego samego materiału. krycie woszczynowe może być stosowane tylko na pionowych powierzchniach (np. elewacjach). Płytki o kształcie kwadratu z jednym ściętym narożem układa się w rzędach, każdorazowo przesuwając je o połowę przekątnej płytki.

krycie podwójne to sposób układania na dachu płytek w kształcie prostokąta. Ten rodzaj krycia, dzięki podwójnemu zakładowi, stanowi pewną ochronę przed deszczem. krycie francuskie z kolei to sposób układania na dachu płytek o kształcie kwadratu z dwoma ściętymi narożami. Oba te rodzaje pokryć są szczelne niezależnie od kierunku działania czynników atmosferycznych. Montuje się je poziomymi rzędami w odstępach co pół płytki i pionową szczeliną pomiędzy płytkami w rzędzie. krycie niemieckie to sposób układania na dachu płytek o kształcie łukowym z zakładem, wznoszą-

cymi się rzędami i opadającą piętą płytki. Do tego rodzaju krycia używa się najczęściej płytek o wymiarach 30x30 cm z łukowato ściętym prawym lub lewym narożem. Pokrycie powierzchni dachowej odbywa się zawsze rzędami płytek od dołu do góry. Kierunek układania płytek powinien być zgodny z kierunkiem najczęściej wiejących wiatrów.

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 47

47

4/12/13 10:44 AM


temat miesiąca | dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

2

Jak się montuje blachodachówkę modułową

BLACHODACHÓWKA W ARKUSZACH CZY MODUŁACH? Obecnie blachodachówki sprzedawane są albo w tradycyjnych arkuszach (duże rozmiary blachy), albo w stosunkowo niewielkich modułowych panelach. To drugie rozwiązanie znacznie upraszcza np. kwestię transportu dachówek na plac budowy czy ich instalację na samym dachu. Niewielkie wymiary elementów do minimum ograniczają straty materiału, obniżając tym samym koszty inwestycji. Dodatkowo modułowy system montażu pozwala uniknąć błędów związanych z niedokładnym pomiarem połaci. Do złożenia zamówienia wystarczy znajomość całkowitej powierzchni dachu. Najbardziej zaawansowane modele blachodachówki są również wyposażone w gotowe otwory montażowe umiejscowione tak, aby zamaskować użyte do mocowania wkręty.

48

fot. Blachy Pruszyński

zaginamy powstały klips pod spód. Chcąc uniknąć przerwania membrany o ostre krawędzie wykonanego wcześniej połączenia, zaginamy je do dołu. membrana. Kolejną czynnością jest zamontowanie membrany, którą układamy na przygotowanym pasie nadrynnowym, po czym za pomocą zszywek mocujemy do krokwi.

Przygotowanie konstrukcji przy okapie jest szczególnie istotne w kontekście późniejszych prac: montażu drugiego pasa nadrynnowego oraz listwy startowej

Podwójna oBróBka wykonana na pasie rynnowym

fot. Blachy Pruszyński

PIERWSZYM ELEMENTEM MONTOWANEJ WIATROWNICY jest rynna brzegowa, która odpowiada za odprowadzenie wód opadowych z połaci i będzie przykryta blachodachówką. Boczne podgięcie ma uniemożliwić podciekanie spływającej wody pod pokrycie

dedykowanych dla tradycyjnych blachodachówek. Podstawowe różnice to wymiary łat, które wynoszą 30x100 lub 40x100 mm. Istotne jest również przygotowanie pasa nadrynnowego, do którego mocowane są listwy startowe. Łaty mocujemy co 350 mm, należy jednak pamiętać, że na górnych zakładkach „tracimy” po około 2 mm (grubość łączonych arkuszy). Pierwszy pas nadrynnowy. Pracę rozpoczynamy od nabicia deski czołowej. Następnie wykonujemy obróbki pasa podrynnowego i zakładamy rynny. Kolejność taką wymusza odpowiednie przygotowanie pasa nadrynnowego, na którym zostanie zamocowana listwa startowa. Warto zaznaczyć, że membrana dachowa będzie ułożona na pierwszym pasie nadrynnowym, w związku z czym pierwszym krokiem jest właściwe przygotowanie obróbki. W tym celu ustalamy odpowiedni kąt, pod jakim pas będzie ułożony w stosunku do rynny. Następnie przygotowujemy obróbkę pierwszego pasa nadrynnowego. Musimy pamiętać, aby odpowiednio zagiąć jego krawędzie boczne. Boki dolnego zagięcia należy dociąć lekko z ukosa i zawinąć do góry. Długość pasa ustalamy tak, by jego dolna krawędź zmieściła się w zamontowanej rynnie. Odległość od krawędzi obróbki i denka rynnowego powinna wynosić ok. 10 mm. Następnie pas mocujemy gwoździami bezpośrednio do krokwi. Jeżeli niemożliwe jest wykonanie obróbki z jednego odcinka blachy lub połączenie znajduje się poza krokwią, miejsce łączenia dwóch obróbek musimy zabezpieczyć przed przesuwaniem. W tym celu nacinamy zamontowane pasy i za pomocą kleszczy

fot. Blachy Pruszyński

fot. Blachy Pruszyński

Blachodachówka modułowa ARADPRU firmy Blachy Pruszyński dostępna jest w stosunkowo niewielkich, dwumodułowych panelach, a nie w postaci tradycyjnych arkuszy. Prace przygotowawcze – montaż pierwszego pasa nadrynnowego i membrany dachowej. Z uwagi na charakter pokrycia przygotowanie więźby dachowej zdecydowanie różni się od podkonstrukcji

Przygotowujemy wiatrownicę górną maskującą. wykonujemy ją, biorąc pod uwagę wymiary deski szczytowej i kąt nachylenia połaci

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 48

4/12/13 10:44 AM


PRENUMERATA

z prezentem!

NOWE WYJĄTKOWE OFERTY

prenumeraty „Własnego Domu” ze zraszaczami ogrodowymi marki FERRO do wyboru: prenumerata roczna 12 wydań czasopisma „Własny Dom” ze zraszaczem obrotowym 3-drogowym zł w cenie

73

prenumerata roczna 12 wydań czasopisma „Własny Dom” ze zraszaczem 8-funkcyjnym w cenie

71 zł

prenumerata roczna 12 wydań czasopisma „Własny Dom” ze zraszaczem impulsowym ze szpicem w cenie zł

70

prenumerata roczna 12 wydań czasopisma „Własny Dom” ze zraszaczem wahadłowym 19-strumieniowym w cenie zł

84

INNE PROPOZYCJE PRENUMERATY: • prenumerata roczna (12 wydań) z zestawami łazienkowymi marki BISK w cenie od 85 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z zestawami prysznicowymi FERRO w cenie od 89 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z pakietem 4 wydań specjalnych „Własnego Domu” w cenie 70 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z wagą łazienkową w cenie 70 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z wyciskaczem do cytrusów w cenie 99 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z kawiarką w cenie 90 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z czujnikiem dymu w cenie 81 zł • prenumerata roczna (12 wydań) z książką „1000 pomysłów na dom” w cenie 89 zł • prenumerata roczna (12 wydań) podstawowa w cenie 69 zł • prenumerata dwuletnia (24 wydania) podstawowa w cenie 129 zł Numery archiwalne oraz e-wydania dostępne na www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamówienia można składać pod numerem telefonu 85 743 82 30 lub e-mailem sklep@koncept-wydawnictwo.pl Szczegóły oferty: • oferty są ważne do wyczerpania zapasów • wybrany produkt prześlemy razem z pierwszym zamówionym egzemplarzem w prenumeracie • w przypadku zamówień opłacanych za pobraniem zamawiający zapłaci koszty pobrania pocztowego.

049_pren_WD_zraszacze.indd 49

4/12/13 3:51 PM


temat miesiąca | dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

2

GONT DREWNIANY: CZY WYTRZYMA 100 LAT? gOntem drewnianym kryte są np. nowoczesne budynki ekologiczne, w których jak najwięcej elementów wykonanych jest z naturalnych materiałów

wióry OsikOwe to strugane deseczki o długości 40 cm, szerokości 8-10 cm i grubości 4-5 mm. robi się je z drewna osikowego, świerkowego i sosnowego. są strugane wzdłuż włókien, dzięki czemu nie pękają i nie kruszą się podczas układania

Łuski to najdrobniejsze produkty blaszane przeznaczone na dachy, których ułożenie najwięcej kosztuje, daje jednak znakomity efekt estetyczny. Najczęściej pokrycia z łusek wykonuje się z najdroższych blach tytanowo-cynkowych oraz miedzianych. Nie tylko materiał jest wówczas ekskluzywny, ale także i forma produktu. Łuska bowiem (zwana rybią) nawiązuje swym wyglądem do dawnych budowli pałacowych, dlatego najczęstszym wzorem jest kształt romboidalny. Czasem tylko wybrane elementy dachu kryje się łuską, aby podkreślić ich urok, np. wieżyczki, lukarny czy kopułki.

50

każdy gOnt mocowany jest dwoma gwoździami. Powinny one zostać przykryte przez znajdujące się nad nimi rzędy gontów. widoczne gwoździe są usuwane, aby powierzchnia dachu była jednolita. wbijane są one tak głęboko, aby nie zostały zniszczone włókna drewna

CZY STRZECHA JEST NAPRAWDĘ CIĘŻKA? Nie tylko jest ciężka (ponad 50 kg na m2), ale i  bardzo gruba – warstwa tego pokrycia może mieć nawet więcej niż 30 cm, czyli kilka-kilkanaście razy więcej od pozostałych pokryć. Do tego dochodzi jeszcze niezbędna warstwa ocieplenia (np. 20 cm wełny, która w tym przypadku będzie nie tylko ocieplać, ale też stanie się doskonałą zaporą ogniową w razie pożaru) i nasz dach staje się naprawdę potężny: wytrzyma blisko 100 lat i nie przepuści wody, która, owszem, będzie wsiąkała w strzechę, ale tylko do kilkunastu milimetrów w głąb, a potem szybko schła. Jedyną wadą eksploatacyjną jest konieczność konserwacji. Wbrew pozorom strzecha może być odporna na ogień, ale musi być wcześniej specjalnie zaimpregnowana.

fot. Roof-Reed

ŁUSKI UKŁADANE NA DESKOWANIU

fot. Vlatausa

fot. Ekodachpol

fot. Vlatausa

Zależy to między innymi od kąta nachylenia połaci dachu – im kąt szerszy, tym szybciej spływa woda i tym gont jest bardziej wytrzymały. Ocenia się, że właściwie wykonany na pewno wytrzyma więcej niż 20 lat, ale i 100 lat nie jest żadną niespodzianką. Rozrzut jest tak duży, bo wiele zależy od wykonania, rodzaju drewna, jego grubości i sposobu formowania: gont łupany jest znacznie bardziej wytrzymały niż gont cięty. Przy gontach, które nie były zabezpieczane, w ciągu lat zmienia się zabarwienie na skutek działania warunków atmosferycznych. Gonty stają się szarosrebrne lub ciemnoszare. Jeśli nie chcemy, aby pojawiło się takie naturalne zabarwienie, gonty należy zaimpregnować pigmentowym środkiem ochronnym. Lakiery lazurujące na bazie oleju głęboko penetrują drewno i dlatego polecane są do jego ochrony.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 50

4/15/13 11:59 AM


temat miesiąca | dach na lata

POKRYCIA DACHOWE

2

JAK BITUMY IMITUJĄ DACHÓWKĘ? kSztałt dachówki bitumicznej wpływa na jej cenę. najbardziej rozpowszechniony – o kształcie sześciokątnym – jest zarazem najtańszy, wycina się go bowiem bez żadnych odpadów. Przy wycinaniu popularnej karpiówki powstaje sporo odpadów, dlatego zawsze jest droższa. te o jednolitej barwie dają efekt płaskiej połaci dachowej, a te o zróżnicowanej kolorystyce (cieniowane) bardzo „uplastyczniają” dach

fot. Scala Plastics

Powierzchnia tego pokrycia ponacinana jest w kształty przypominające np. dachówkę, drewniane gonty, łupek skalny. Powierzchnię pokrywa posypka mineralna w wielu naturalnych kolorach, nakładanych odcieniami. Mamy dzięki temu złudzenie głębi. Połysk tworzy powłoka z folii – wtedy jednak ten tani materiał staje się dużo droższy. Większość trudnych fragmentów (kosze, kalenice, krawędzie) może być wykonana z tego samego materiału, co połacie. Wykonuje się je ze zbliżonej w kolorze papy wierzchniego krycia, która jest jeszcze tańsza. Sam materiał jest lekki (od 8 kg/m2), dlatego układanie nie trwa długo i nie sprawia trudności. Uzyskanie najlepszego efektu zależy głównie od równej płaszczyzny podłoża. Zwykle jest nim deskowanie na wpust i pióro lub płyty OSB pokryte papą podkładową. Na niej mocuje się kolejne pasy, wyższe przesuwając o połowę długości. Można użyć gwoździ papowych lub zszywek.

REKLAMA

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 51

51

4/12/13 10:45 AM


temat miesiąca | dach na lata

2 POKRYCIA DACHOWE

Rodzaje pokryć łupkowych Pokrycie staroniemieckie. Do estetycznie dominujących cech pokrycia staroniemieckiego zaliczane jest stopniowe zmniejszanie wielkości kamieni w rzędach pokrycia dachowego. Oznacza to wykorzystanie coraz mniejszych kamieni połaciowych od okapu po kalenicę. Pokrycie łuskowe. Kamienie mają identyczną geometrię, wychodzącą od rombu, podobnie jak w  przypadku pokrycia staroniemieckiego. Jednak wszystkie kamienie w tym pokryciu mają identyczną wysokość i szerokość (zgodnie z szablonem). Brak jest przejść od kamieni szerszych do węższych. Dach prezentuje się równie szlachetnie jak przy pokryciu staroniemieckim, sprawia jednak wrażenie bardziej płaskiego i jednorodnego. Pokrycie uniwersalne bazuje na kamieniach prostokątnych z łukowo zaokrąglonym narożem i  pozwala uzyskać trzy różne optyki dachu. Ten sam kamień umożliwia uzyskanie pokrycia o zorientowaniu lewym i prawym, a także efektu plastra miodu, bez gwałtownych przejść. Pokrycie dzikie stanowi bardzo wyszukany i wyjątkowo ekskluzywny rodzaj pokrycia dachowego dla inwestorów o najwyższych wymaganiach. W jego przypadku każdy pojedynczy kamień jest obrabiany ręcznie dopiero na dachu.

fot. Pizarras

fot. Zamarat

fot. Zamarat

Krycie łuPKiem wymaga doświadczenia i przygotowania. łupka się nie kładzie, ale układa. Każda płytka musi być dopasowana do poprzedniej. A zanim zostanie położona, trzeba sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń

fot. H. Tomasiewicz

CECHY GONTU BITUMICZNEGO

52

Gonty lub inaczej dachówki bitumiczne to pasy papy o długości ok. 1 m i grubości 3-5 mm. Ich warstwowa budowa jest bardzo zbliżona do budowy nowoczesnych pap wierzchniego krycia, które świetnie nadają się na dachy płaskie o nachyleniu do 5o. Materiał ten jest odporny na zmienne temperatury od -20oC do + 150oC i  promieniowanie UV. Trudno go przebić i jest na tyle wytrzymały i elastyczny, że dobrze sobie radzi z pokrywaniem falistych i prawie pionowych powierzchni. Można go układać na spadkach od 18o do 80o; pokryje także pionowe ścianki lukarn czy kominy.

SKĄD SIĘ BIERZE POPULARNOŚĆ ŁUPKA? Ten materiał pokryciowy był kiedyś chętnie stosowany, szczególnie w średniowieczu. Teraz ponownie wraca do łask. Jedną z przyczyn jest widoczna i trwała tendencja do odchodzenia od materiałów mocno przetworzonych na rzecz materiałów naturalnych. Wiąże się to z postawą ekologiczną. Łupek jest pokryciem, które w całości ukształtowała natura. Nie trzeba go kształtować, poddawać obróbce cieplnej etc. Po drugie, wraz z ekologicznym nastawieniem, wracają do łask naturalne kolory (ziemi, skał) i mało regularne kształty. Jest wciąż drogi, ale traktowany jest jako ekskluzywne pokrycie o niebywałej odporności na warunki atmosferyczne.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 52

4/12/13 10:45 AM


temat miesiąca | dach na lata

3

IZOLACJA I WENTYLACJA DACHU

3

Dach należy dobrze zaizolować przed zimnem, gorącem, deszczem i parą wodną wytwarzaną wewnątrz domu. Wybór technologii i materiału do wykonania tych warstw w sposób bezpośredni wpływa na komfort użytkowania poddasza lub najwyższej kondygnacji domu

Jakie są korzyści z izolacji dwuwarstwowej wełną? Grubość druGiej WARSTWY układanej poniżej krokwi powinna stanowić różnicę między łączną grubością energooszczędnego ocieplenia poddasza i przyjętą grubością pierwszej warstwy

fot. A. Daczkowski

Aby uzyskać optymalne parametry cieplne poddasza, które zostało przystosowane do warunków mieszkalnych, polecanym rozwiązaniem jest wykonanie izolacji dwuwarstwowej. Taka konstrukcja ocieplenia obejmuje jedną warstwę wełny rozmieszczoną pomiędzy krokwiami, drugą natomiast montuje się tuż pod nimi. W budownictwie energooszczędnym łączna grubość obu warstw powinna wynosić około 30 cm. Korzyści płynące z zastosowania dwuwarstwowej izolacji to przede wszystkim minimalizacja mostków termicznych, które mogą się tworzyć w miejscu drewnianych krokwi – a takie powstają, gdy izolacja jest jednowarstwowa. Drewno bowiem nie jest aż tak dobrym izolatorem – szczególnie że grubość krokwi to tylko ok. kilkunastu centymetrów. Dodatkowa warstwa wełny, której ciągłość nie jest przedzielona belkami krokwi, dociepla poddasze w tych punktach, gdzie przy układzie jednowarstwowym ucieka ciepło.

JAK PRAWIDŁOWO IZOLOWAĆ TERMICZNIE DACHY SKOŚNE WEŁNĄ?

fot. H. Tomasiewicz

Nie ma jednej metody rozmieszczania termoizolacji. Wyróżniamy następujące: pod, nad oraz między krokwiami, jak i połączenie tych sposobów. Do izolacji tego typu połaci najczęściej używa się wełny. Charakteryzuje się ona wysoką izolacyjnością termiczną oraz sprężystością. Szczelnie wypełnia przestrzenie między drewnianymi elementami konstrukcji dachu. Dodatkowo cechuje się wysoką

izolacja wełną dachu sPadzisteGo między i pod krokwiami – wełna jest doskonale sprężysta, co powoduje, że montaż jest szybki i prosty

klasą odporności na ogień, co przy wykończeniu poddasza jest szczególnie ważne. Zazwyczaj stosuje się 20-30 cm warstwy izolacyjnej. Wysokość krokwi wynosi zazwyczaj ok. 16 cm, dlatego często potrzebne jest ułożenie drugiej warstwy (o grubości 4-14 cm) wełny mineralnej pod krokwiami. Niweluje to powstawanie mostków termicznych. W takiej sytuacji postępuje się następująco: układa się jedną warstwę wełny mineralnej (dostępnej w postaci mat) między krokwie, natomiast pod krokwiami zastosować można wełnę w płytach. Przycinając wełnę, należy zostawić 2 cm naddatku, aby materiał po całkowitym rozprężeniu między krokwiami nie obsunął się pod własnym ciężarem.

SZUKASZ MATERIAŁÓW IZOLACYJNYCH?

036-075_TM_dach_2.indd 53

katalog.wlasnydom.pl 5/2013 Własny Dom 53

4/12/13 10:45 AM


temat miesiąca | dach na lata

IZOLACJA I WENTYLACJA DACHU

3

CZYM JEST IZOLACJA NAKROKWIOWA? ułożoną bezpośrednio na krokwiach lub na deskowaniu. Do takiej izolacji stosuje się poliuretanową piankę sztywną (PUR) jako wyjątkowo wydajny materiał izolacyjny, który posiada o 67% lepsze właściwości izolacyjne niż materiały tradycyjne. Pianka sztywna

SYSTEM IZOLACJI NAKROKWIOWEJ tworzy szczelną otulinę dachu. Ciepło z wnętrza domu (czerwone strzałki) nie wypływa przez nią, a zimno z zewnątrz (niebieskie strzałki) nie przenika do środka

Montaż nakrokWioWyCh płyt izolaCyjnyCh wykonanych z pianki poliizocyjanurowej. na izolację kładzie się łaty i kontrłaty, a następnie pokrycie dachowe

DETALE IZOLACYJNE

USZCZELNIACZE Z KAUCZUKU

fot. H. Tomasiewicz

Wiele osób woli zmniejszyć przestrzeń użytkową kosztem fragmentów pomieszczenia zlokalizowanych w najniższych miejscach połaci. Podobnie ma się rzecz z trójkątem pod kalenicą. Wykończenie tego fragmentu jest sprawą gustu. Można pozostawiając odkryte poziome fragmenty konstrukcji dachu i nie ograniczać pomieszczenia sufitem lub upodobnić je do pomieszczeń prostopadłościennych przez zabudowanie konstrukcji pozioma płaszczyzną. W takim przypadku izolację należy ułożyć w sposób ciągły. Trzeba ocieplić sufit nad pomieszczeniem, fragmenty połaci ograniczające pomieszczenie, ściany pionowe i fragmenty stropów (za ścianami poddasza) odgraniczające ogrzewane pomieszczenia znajdujące się piętro niżej od przestrzeni nieogrzewanej.

poliizocyjanurowa (PIR) jest najnowszą generacją tego produktu. Posiada ona nie tylko znakomite właściwości izolacyjne, ale również jest wyjątkowo odporna na nacisk oraz działanie niemal wszystkich budowlanych substancji chemicznych.

rys. Balex

rys. Braas

Izolacja nakrokwiowa to alternatywny, w stosunku do izolacji międzykrokwiowej, sposób ocieplenia poddasza użytkowego. Decydując się na nią, zastępujemy warstwę wełny mineralnej, ułożoną w przestrzeni między krokwiami, płytą izolacyjną,

oCieplony stryszek. Warto zaizolować połaci dachu oraz strop – jedno i drugie

Zdecydowanie najpopularniejszym i jednocześnie najskuteczniejszym środkiem służącym do likwidowania nieszczelności w dachach i rynnach są uszczelniacze na bazie kauczuku, który są pozbawione wad typowych dla uszczelniaczy silikonowych. W przeciwieństwie do nich są bardziej odporne na grzyby i pleśnie oraz charakteryzują się doskonałą przyczepnością do większości podłoży budowlanych, zarówno suchych, jak i mokrych czy tłustych. Pozwala to na wykonywanie uszczelnień dekarskich w kombinacji z blachą oraz dachówką, zarówno ceramiczną jak i cementową.

JAKIE JEST ZADANIE FOLII PAROIZOLACYJNEJ? Poniżej termoizolacji układana jest folia paroizolacyjna. Ogranicza ona przepływ pary wodnej, która napływa z wnętrza budynku. Jej zadaniem jest również ochrona wełny mineralnej przed zawilgoceniem. Konieczne jest

54

bardzo dokładne uszczelnienie folii paroizolacyjnej. Arkusze folii układa się z zakładami wynoszącymi ok. 10 cm. Bardzo ważne jest połączenie folii między ścianą szczytowa a folią. Miejsce to musi być bardzo dokładnie uszczelnione, najlepiej

taśmą dwustronnie klejącą. Zakleić trzeba też wszystkie przecięcia w folii. Na koniec wykańczamy poddasze płytami gipsowo-kartonowymi lub innymi.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 54

4/15/13 12:00 PM


temat miesiąca | dach na lata

IZOLACJA I WENTYLACJA DACHU

3

KIEDY MEMBRANA I FOLIA SĄ USZKODZONE tu. Zbagatelizowanie nawet małych, drobnych dziurek w przyszłości przełoży się na poważne problemy z dachem. Dlatego konieczna jest natychmiastowa reperacja wszelkich usterek. W tej sytuacji najlepiej sięgnąć po specjalistyczną taśmę naprawczą do klejenia folii, która zapewni trwałe połączenia.

fot. A. Czerwonka

wstępne krycie i zawilgoci kolejne warstwy. Wbrew pozorom uszkodzenia folii dachowej zdarzają się dosyć często i mogą spowodować poważne szkody w strukturze dachu. Często dziury powstają w wyniku rozerwania membrany przez ostre krawędzie dachówek, gwoździe, młotki lub inne narzędzia, a także podczas montażu lub transpor-

fot. A. Czerwonka

Na przeciekanie mniej narażone są dachy strome o kącie nachylenia powyżej 30°, ponieważ woda i śnieg są z nich szybciej odprowadzane. Z kolei na dachach o małym spadku połaci zalegający śnieg może przedostać się pod folię wstępnego krycia. Jeśli okaże się, że membrana jest porwana lub zawinięta, woda będzie wnikać pod

FOLIE PAROIZOLACYJNE należy bezwzględnie skleić, aby zachować ich podstawową funkcję – izolowanie przed wilgocią. Rozróżnia się cztery podstawowe miejsca wymagające klejenia: 1. na zakładkach, czyli w miejscu styku sąsiadujących ze sobą pasów folii, 2. na rozdarciach, 3. na połączeniach z murem lub drewnem, 4. do stelaża. Dzięki takim zabiegom para wodna nie przedostanie się do wełny

NASZ EKSPERT Henryk Kwapisz Isover

w Zasady izolacji dachu płaskiego w dwóch warstwach wełny „na zakładkę” Dla izolacji dachu płaskiego istotne są niepalność i parametry cieplne materiału izolacyjnego, z którymi związana jest energooszczędność. W praktyce oznacza to wybór między wełną mineralną skalną i szklaną, bądź zastosowanie ich obu w układzie warstwowym. O walorach termicznych decyduje właściwy wełnie współczynnik przewodzenia ciepła lambda, który przy odpowiedniej grubości izolacji pozwala znacznie ograniczyć zużycie energii. Dwuwarstwowy układ „na zakładkę” eliminuje powstawanie liniowych mostków

cieplnych na stykach płyt – to ma bardzo istotny wpływ na energooszczędność. Dodatkowym walorem jest też lekkość izolacji z wełny szklanej, która nie tylko ułatwia montaż, ale jest też istotna podczas projektowania i użytkowania budynków – lżejszy dach to oszczędności na konstrukcji wsporczej, która przenosi mniejsze obciążenia. Stąd najbardziej godnym polecenia byłoby rozwiązanie dwuwarstwowe, z zastosowaniem wełny szklanej (lżejszej niż skalna) o współczynniku lambda na poziomie 0,038 W/mK.

GDY PODDASZE JEST NIEUŻYTKOWE W zależności od tego, czy poddasze zaadaptowane na przestrzeń mieszkalną pełni tylko rolę strychu, czy też jest tam pozostawiona przestrzeń niezagospodarowana, inne są wytyczne odnośnie wykonania termoizolacji. Gdy poddasze jest nieużytkowe, warstwę materiału izolacyjnego można ułożyć poziomo, zostawiając powyżej zimną strefę. Stosuje się wtedy około 30 cm izolacji wyłożonej na stropach, rezygnując już z ocieplania samego dachu. W przypadku jednak bardzo małego stryszku ociepla się się i strop, i połacie – wówczas tę kondygnację można potraktować jako bufor, który zabezpieczy nas przed zimnem zimą i ciepłem latem. Wełnę położoną na stropie można zabezpieczyć np. płytami g-k lub pilśniowymi. Nie jest wymagana żadna dodatkowa izolacja (jak paroizolacja), bo na nieużytkowym poddaszu nie powstaje para wodna.

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 55

55

4/12/13 10:46 AM


4 1

temat miesiąca | dach na lata

Okna na dachach płaskich i strOmych

Przed oknami dachowymi stawiamy bardzo wiele zadań: mają dostarczać światła i zasłaniać nas przed nim, chronić przed utratą ciepła zimą i przegrzaniem latem, powinny się otwierać na wiele sposobów, ale zawsze być przegrodą nie do pokonania dla złodzieja. I jeszcze muszą być ładne!

OKNA DO DACHÓW PŁASKICH W oknach można zamontować rolety plisowane elektryczne, które ochronią dom przed słońcem latem i chłodem w zimie, jednocześnie będąc wyjątkową ozdobą każdego wnętrza. Nowością jest markiza solarna, którą montuje się między szybą a kopułą. Blokuje ona promienie słoneczne i skutecznie chroni przed przegrzewaniem pomieszczenia.

oKno do dachu płasKiego umieszcza się w otworze tak, aby ościeżnica równomiernie zachodziła na pokrycie dachowe na całym obwodzie okna – 90 mm licząc od krawędzi zewnętrznej ościeżnicy do krawędzi otworu. nieprawidłowe ułożenie może potem uniemożliwić prawidłowe wykończenie wewnętrzne wnęki

fot. Velux

Szeroka gama rozmiarów, a także akcesoriów montażowych sprawia, że można je zastosować niemal w każdej sytuacji konstrukcyjnej. Przykładowo u jednego z czołowych producentów dostępnych jest aż 9 rozmiarów o szerokości od 60 do 150 cm, w kształcie prostokąta lub kwadratu. W ofercie znajduje się też rama podwyższająca, która pozostawia więcej miejsca na poszycie w przypadku dachów żwirowych lub zielonych. Komfort użytkowania zapewnia m.in. możliwość wyboru zewnętrznych kopuł matowych lub przezroczystych w zależności od oczekiwanego poziomu prywatności. Kopuły wykonane są z akrylu lub poliwęglanu. Okno zapewnia dobrą izolacyjność akustyczną – nawet przy ulewnym deszczu hałas nie przekracza 46 dB.

OKIEN DACHOWYCH? 56SZUKASZ Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 56

stan izolacji woKół wyłazu dachowego należy regularnie sprawdzać – i będzie to wymagało regularnego wchodzenia na dach. dla uzyskania pewności można takie kontrole zlecać fachowcowi

fot. Velux

Zazwyczaj przecieki dachu przy wyłazie dachowym spowodowane są błędami popełnionymi przy montażu oblachowania zewnętrznego lub kołnierza uszczelniającego, względnie uszkodzeniem ich elementów. W przypadku zlokalizowania przecieku przy wyłazie trzeba sprawdzić, czy zamontowano wszystkie elementy kołnierza uszczelniającego oraz czy są one prawidłowo z nim połączone. Uszkodzony kołnierz i jego elementy musimy dokupić i wymienić na nowe. Przyczyną przecieków może być też niewystarczające ocieplenie ościeżnicy okna, które powoduje przemarzanie. W celu naprawy trzeba wyciąć obudowę z płyt gipsowo-kartonowych i ułożyć dodatkowe ocieplenie między ościeżnicą a krokwiami.

fot. Velux

PRZECIEKI PRZY WYŁAZIE DACHOWYM

Kołnierz uszczelniający jest niezbędnym elementem pozwalającym na prawidłowe zamontowanie okna lub wyłazu w połaci dachowej. jego zadaniem jest odprowadzanie wody deszczowej i śniegu poza okno oraz zabezpieczenie przed wiatrem

katalog.wlasnydom.pl

4/12/13 10:46 AM


Czy okna mogą pomóc utrzymać ciepło w domu?

Poznaj Nową Generację okien VELUX i poczuj to sam. Doskonały bilans energetyczny oryginalnych okien VELUX Nowej Generacji to dla Ciebie gwarancja niższych rachunków za prąd i ogrzewanie. Jest to możliwe dzięki innowacyjnej konstrukcji wykonanej w technologii ThermoTechnology™ i powierzchni szyby większej aż o 10%. Wykorzystaj energię promieni słonecznych w swoim domu, płać niższe rachunki i ciesz się przyjemnym ciepłem przez cały rok.

s057_velux.indd VELUX_cieplo_Wlasny 57 Dom_215x275.indd 1

4/4/13 13-04-11 11:45 11:42 AM


temat miesiąca | dach na lata

Okna na dachach płaskich i strOmych

4

fot. Oknoplus

Dobieramy okna do lukarny Stolarka, którą ozdobimy naszą lukarnę, powinna być dopasowana do jej formy. Jeśli ma ona prostą i wąską ścianę frontową, dobrym rozwiązaniem będzie jedno prostokątne okno. W nadbudówkach, których ściany rozchodzą się na boki, ładnie wygląda połączenie większego okna z dwoma trójkątami. Małą lukarnę o takim kształcie możemy też wypełnić trapezem. Idealnym oknem do nadbudówki typu wole oko będzie półkole lub okno o nieregularnych kształtach, idealnie dopasowanych do krzywizny dachu lukarny.

OKnO dO luKarny typu wOle OKO, aby pasowało do otworu, wymaga przeprowadzenia bardzo dokładnych pomiarów – zarówno wymiarów, jak i kształtu łuków. wielkość okna powinna zależeć od zapotrzebowania pomieszczenia na światło

Mała luKarna wymaga jeszcze staranniejszego doboru kształtu i rozmiaru okna. Małe okno podkreśla lukarnę jako drobny i urokliwy element dekoracyjny na dachu. większe mogłoby ją wizualnie rozsadzać

ZATRZYMANIE CIEPŁA WE WNĘTRZU

58

fot. Roto

W naszej strefie klimatycznej w oknach dachowych stosuje się szyby zespolone, zapewniające znacznie lepsze parametry w zakresie izolacyjności cieplnej. Są to zestawy dwóch lub więcej tafli szkła, oddzielone ramkami dystansowymi, hermetycznie uszczelnione wokół brzegów. W celu podniesienia izolacyjności termicznej w szybach zespolonych wykorzystuje się szkło niskoemisyjne z niewidoczną dla oka powłoką, która znacząco wpływa na obniżenie współczynnika przenikania ciepła. Dodatkowo przestrzenie międzyszybowe wypełnia się gazem – najczęściej argonem, który również poprawia izolacyjność cieplną zestawu szybowego. Konsekwencją obniżenia współczynnika przenikania ciepła jest także podwyższenie temperatury szyby od strony pomieszczenia, a  tym samym eliminacja zimnego ciągu od okna. Bardzo dobrą izolacyjność cieplną zapewniają szyby zespolone o współczynniku przenikania ciepła 1,0 lub 1,1 W/m2K. Obecnie, wraz z rozwojem budownictwa pasywnego, coraz większym zainteresowaniem cieszą się szyby zespolone dwukomorowe, które za-

fot. H. Tomasiewicz

DACHÓWKI ŚWIETLIKOWE – NIE TYLKO NA STRYCH!

blOK terMOizOlacyjny wokół ramy okna dachowego wykonany z estetycznego polipropylenu, który jest odporny na promieniowanie uV i proces utleniania. rozwiązanie to gwarantuje wyższe parametry izolacyjne całego okna dachowego

pewniają wyższy poziom izolacyjności cieplnej niż szyby jednokomorowe. Pozwalają one na obniżenie współczynnika przenikania ciepła do wartości 0,5 W/m2K.

Pierwotnie dachówki świetlikowe używane były do doświetlania strychów, czyli poddaszy nieużytkowych, które nie wymagają ocieplenia. Podmiana kilku zwykłych dachówek na przezroczyste pozwala oświetlić pomieszczenie naturalnym światłem. Jest to dużo prostsze i tańsze w realizacji rozwiązanie niż montaż okna. dachówki świetlikowe nie wymagają szczególnej konserwacji, a ich montaż jest równie prosty, jak w przypadku dachówek ceramicznych czy cementowych. Można je montować pojedynczo lub pokryć nimi większą powierzchnię.

fot. Röben

fot. H. Tomasiewicz

w luKarnie lub wyKuszu o zgeometryzowanych kształtach można wykorzystać bardziej standardowe okna o możliwie dużej powierzchni, aby doświetlić pomieszczenie

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 58

4/12/13 10:47 AM


temat miesiąca | dach na lata

Okna na dachach płaskich i strOmych

4

fot. Velux

rolety zaciemniające wykonane z trzech warstw tkaniny (np. od środka pomieszczenia 100% poliester, od strony zewnętrznej powłoka aluminiowa odbijająca ciepło, a pomiędzy warstwa odpowiedzialna za zaciemnienie) gwarantują pełne zaciemnienie o dowolnej porze dnia. idealne do sypialni, jak również pokoi dziecięcych się efektem lustrzanym i dostępne są zarówno w kolorach niebieskim, zielonym, brązowym lub szarym, jak i w wersji o neutralnym zabarwieniu, zbliżonym do zwykłej szyby. Bez względu na rodzaj,

szkło przeciwsłoneczne zawsze jest zewnętrzną taflą szkła w szybie zespolonej, ma bowiem od razu zatrzymać na zewnątrz możliwie dużą ilość promieniowania słonecznego.

OGRANICZENIE CZĘSTOTLIWOŚCI MYCIA

OCHRONA PRZED WŁAMANIEM

Utrzymanie w czystości okien dachowych jest szczególnie pracochłonne, a czasem wręcz niebezpieczne. W celu ograniczenia częstotliwości mycia w oknach dachowych stosuje się szkło samoczyszczące. Swoje właściwości zawdzięcza ono specjalnej powłoce, znajdującej się po zewnętrznej stronie okna, która, reagując z promieniowaniem ultrafioletowym naturalnego światła dziennego, powoduje rozkładanie się wszelkich zanieczyszczeń o charakterze organicznym, takich jak odchody ptaków, soki drzew czy odciski palców. Ponadto, dzięki hydrofobowym właściwościom powłoki, w czasie deszczu lub podczas spłukiwania szyb woda spływa z powierzchni szkła równą warstwą (nie tworząc kropel), zabierając ze sobą wszystkie luźne zanieczyszczenia. Szyba wysycha bardzo szybko, a woda nie pozostawia po sobie brzydkich zacieków.

Aby zwiększyć odporność okna na rozbicie i sforsowanie go przez intruza, można zastosować szkło antywłamaniowe. Ochronna szyba antywłamaniowa to szkło laminowane, które składa się z dwóch tafli szkła sklejonych ze sobą za pomocą folii PVB. Oprócz funkcji ochronnej szkło antywłamaniowe istotnie przyczynia się do zwiększenia tłumienia hałasu. Ponadto zastosowana w nim folia PVB znacznie obniża przepuszczalność promieniowania ultrafioletowego, które powoduje płowienie materiałów.

szyba o Własnościach hydrofoboWych jest idealnie gładka. spływająca ciecz nie ma więc do czego przywrzeć i spływa natychmiast. zanieczyszczenia również nie są w stanie przywrzeć do szyby i woda zabiera je ze sobą

fot. Velux

fot. Schüco

fot. Guardian

Istotną funkcją okien dachowych, ze względu na ich usytuowanie, jest ochrona przed słońcem. Zbyt duży dostęp ciepła słonecznego przez ukośne okna może powodować nadmierne nagrzewanie się pomieszczeń, szczególnie odczuwalne latem. Parametrem wskazującym na skuteczność ochrony szyby przed słońcem jest współczynnik g, określający całkowitą przepuszczalność energii słonecznej. Pokazuje on ile procent ciepła słonecznego padającego na szybę rzeczywiście dostaje się do środka. Im niższa jest jego wartość, tym szyba jest bardziej efektywna. W celu ograniczenia przepuszczalności ciepła słonecznego w oknach dachowych stosuje się szyby przeciwsłoneczne absorpcyjne i refleksyjne. Te pierwsze minimalizują przepuszczalność energii ze słońca, pochłaniając ją. Są to najczęściej szyby barwione w masie na kolor niebieski, zielony, brązowy lub szary. Intensywność zabarwienia i skuteczność ochrony przed słońcem zależy od grubości zastosowanego szkła. Szyby refleksyjne ograniczają przepuszczalność ciepła słonecznego, odbijając je na zewnątrz do otoczenia. Są to szyby, które mogą charakteryzować

fot. Velux

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 59

59

4/12/13 10:47 AM


temat miesiąca | dach na lata

Okna na dachach płaskich i strOmych

4

W przypadku okien połaciowych mamy do dyspozycji wiele okuć i różne sposoby otwarcia. Najpowszechniejsze są okna obrotowe – oś obrotu znajduje się w połowie długości ramy. Klamka może znajdować się w górnej lub dolnej części okna. To okucie spełnia typowe potrzeby związane z otwarciem czy umyciem okna. Okna uchylno-obrotowe tym się różnią, że można je tak otworzyć, by całe skrzydło znalazło się nad połacią dachu i nie wchodziło do pomieszczeń – warto je polecić do małych poddaszy. Okna wysokoosiowe mają oś obrotu w ¾ swojej długości. Dzięki temu po otwarciu okna większa jego część znajduje się na zewnątrz pomieszczenia. Klamka znajduje się w dolnej części okna. Okna balkonowe składają się z dwóch skrzydeł: górne otwiera się uchylnie do góry, dolne – do przodu, umożliwiając swobodny dostęp do wnęki balkonu. Okna wyłazowe otwierają się jak okna fasadowe, można przez nie swobodnie wyjść na dach. O tym, czy okno będzie otwierać się na prawą, czy na lewą stronę, można zdecydować dopiero podczas montażu.

fot. Fakro

Jak się otwierają okna połaciowe?

okna w ścianie kolankowej jest łatwiej otwierać niż zwykłe okna połaciowe – nie różni się to w żaden sposób od otwierania okien fasadowych (co najwyżej trzeba się schylić). Mamy też do dyspozycji parapety. jednocześnie jeśli potrzebujemy dużo świeżego powietrza, zawsze możemy otworzyć połaciową część okna

DEKORACJA OKIEN DACHOWYCH Dobierając szkło do okien dachowych, obok funkcji użytkowych, projektanci zwracają uwagę na ich funkcje estetyczne. Dzięki zastosowaniu odpowiedniego szkła możliwe jest uzyskane określonego efektu, zgodnego z koncepcją artystyczną projektanta. w zależności od potrzeb w oknach dachowych można stosować szkło dekoracyjne, obejmujące produkty przezroczyste lub półprzezroczyste, takie jak szkło z sitodrukiem, szkło laminowane mleczną folią, piaskowane i ornamentowe. Tak szeroki wybór szkła dekoracyjnego do zastosowania w oknach dachowych sprawia, że ostatnie kondygnacje budynku są dziś wykorzystywane do aranżowania przytulnych sypialni, ciekawych gabinetów, pokoi dziecięcych, łazienek, a nawet kuchni.

60

Producenci oferują systemy okien połaciowych, tzw. kombi. Są to pojedyncze moduły, z których można komponować różne układy. Umieszczenie kilku okien obok siebie optycznie powiększa pomieszczenie. Podobny efekt można uzyskać również przez rozmieszczenie okien w rzędach, jedno nad drugim. Planując takie grupowanie, należy trzymać się zasady, że im mniejszy kąt nachylenia dachu, tym okno powinno być dłuższe, natomiast gdy dach jest stromy – krótsze. Zestaw o zwielokrotnionej powierzchni przeszklenia lepiej oświetli poddasze. Jednak gdy zainstalujemy zbyt wiele okien, zimą może to spowodować nadmierną utratę ciepła, a latem – przegrzanie pomieszczenia. Warto też pamiętać, że okien połaciowych nie należy umieszczać w pobliżu kominów, wylotów kanałów wentylacyjnych i odpowietrzenia instalacji kanalizacyjnej. Skutkiem może być przenikanie z zewnątrz nieprzyjemnych zapachów lub dymu. Wymiary okien pojedynczych dobiera się przeważnie do rozstawu krokwi. Jednak osadzenie grupy okien wymaga ingerencji w konstrukcję więźby dachowej. Jeżeli jest to przewidziane w projekcie, mamy pewność, że zostały zrobione wszelkie obliczenia wytrzymałościowe i  zastosowane odpowiednie wzmocnienia. Jeśli wprowadzamy zmianę w trakcie budowy, należy bezwzględnie skonsultować ją z architektem lub

fot. Fakro

ZESTAWY „KOMBI”

Zestawy koMbi ułatwiają właściwe doświetlenie pomieszczenia. we wnętrzach mieszkalnych stosunek powierzchni okna w świetle ościeżnicy do powierzchni podłogi powinien wynosić od 1:5 do 1:8. wystarczający dopływ światła dziennego do wnętrz zapewnią okna, w których powierzchnia szyby wynosi nie mniej niż 10% powierzchni użytkowej pomieszczenia

kierownikiem budowy. Okna o szerszej podstawie wymagają bowiem wycięcia fragmentu krokwi i zamontowania tzw. wymianu – poprzecznej belki pomocniczej.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 60

4/12/13 10:47 AM


temat miesiąca | dach na lata

5

KOMINY

1

Kominy to jedyny element konstrukcyjny łączący dach domu z fundamentami. W zależności od zaawansowania technicznego domu muszą zapewnić właściwą wentylację domu oraz odprowadzanie spalin wytwarzanych przez kocioł czy kominek. Decydują o bezpieczeństwie i cieple, potrafią też upiększyć elewację domu

Komin zewnętrzny nie wymaga daleko idących modyfikacji budynku. murowany można wkomponować w elewację budynku – może stać się elementem dekoracyjnym, który ją ożywi Komin Stalowy dwuścienny zainstalowany po zewnętrznej stronie ściany domu – źródło spalin jest do niego podłączone przewodem poprowadzonym pod kątem prostym, przechodzącym przez ścianę. wyczystka znajduje się na zewnątrz domu

bardzo szczelne, dzięki czemu można je wykorzystać w starym szachcie kominowym i podłączyć nowoczesny kocioł. Systemy stalowe, których się do tego używa, są zabezpieczone przed działaniem korozji, łatwe w montażu i możliwe do stosowania w połączeniu z każdym rodzajem kotła. Kwestia wykończenia tego systemu może jednak okazać się uciążliwa. Wkład kominowy zaleca się bowiem osłonić dodatkową warstwą izolacji termicznej.

rys. MK Żary

Systemy kominowe ceramiczne. Składają się najczęściej z rur kamionkowych, izolacji ogniotrwałej, wełny mineralnej oraz pustaka keramzytowego. Taka budowa pozwala kominowi pracować nawet w temperaturze 600oC. Rozwiązanie ceramiczne sprawdza się przy każdym rodzaju paliwa, rury kamionkowe natomiast słynne są z odporności na pożary sadzowe. Ich stawianie jest jednak skomplikowane i wymaga dodatkowego obudowania. Bez wolnego szachtu (istniejącego lub dostawionego na zewnątrz) nie da się użyć ceramiki. Ze względu na dużą wagę kamionki nie obędzie się również bez stabilnego fundamentu. Ponadto komin ceramiczny może być prowadzony wyłącznie pionowo, więc nie wchodzą w grę odchylenia lub skręty przewodu kominowego. Wymóg stabilnego oparcia wyklucza ceramikę z umieszczania bezpośrednio nad kominkiem lub piecem. Systemy kominowe stalowe dwuścienne. To bardzo lekkie konstrukcje, które nie wymagają fundamentów. Można je mocować bezpośrednio do wybranej ściany domu. Ich dużą zaletą jest to, że nie wymagają obudowy – jest nią zewnętrzny płaszcz wykonany ze stali szlachetnej. Kominy wykonane w tej technologii są strukturą samodzielną, niewymagającą stosowania konwencjonalnych materiałów ceramicznych. Ich wewnętrzną część tworzy przewód spalinowy wykonany ze stali kwasoodpornej. Jest on otulony izolacją termiczną, którą stanowi wełna mineralna. Płaszcz wewnętrzny kominów dwuściennych wykonany jest z blach kwasoodpornych o grubości od 0,5-1,0 mm, płaszcz zewnętrzny z blachy nierdzewnej grubości 0,5-1,0 mm, izolacja termiczna ma grubość 30 mm. Poszczególne elementy prosto łączy się, wsuwając jeden w drugi. To rozwiązanie sprawdza się podczas podłączania kominka przy braku dedykowanego przewodu kominowego w ścianie. Można je stosować zarówno wewnątrz, jak i poza domem. Systemy kominowe stalowe jednościenne. Systemy jednościenne nie działają samodzielnie – są to wkłady kominowe, które wymagają wolnego szachtu. Umieszcza się je w obudowie – tradycyjnej (murowanej z cegieł) lub z pustaków keramzytobetonowych. Sprawdzają się w czasie remontów i modernizacji starych systemów kominowych. Są

fot. H. Tomasiewicz

Kominy zewnętrzne

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 61

61

4/15/13 12:00 PM


temat miesiąca | dach na lata

5

KOMINY

ZADANIA KOMINÓW

Mogą się tam zdarzać przecieki. Zazwyczaj przyczyna to nieprawidłowo wykonana obróbka komina zakrywająca szczelinę pomiędzy jego ścianami a pokryciem. Popularne kołnierze z blachy z czasem odkształcają się pod wpływem temperatury. Jeśli na styku tych dwóch elementów nie ma właściwego uszczelnienia, woda spływa po ścianach komina i przedostaje się pod pokrycie dachowe. Przyczyną przecieków jest też często wykruszony lub wyschnięty uszczelniacz. W takim wypadku należy zakryć dziury nową jego warstwą.

fot. M. Misiak

SPRAWDŹ OKOLICE KOMINA

OBRÓBKI BLACHARSKIE w miejscu przejścia komina przez połać dachu to newralgiczny punkt. Jeśli będą wykonane niedbale, dach będzie przeciekał

KOMIN – SYSTEM TRÓJWARSTWOWY Rury otulone są warstwą termoizolacyjną, co pozwala na pracę zarówno w wysokich, jak i niskich temperaturach. Izolacja termiczna powoduje, że spaliny o niższej temperaturze nie zostaną nadmiernie oziębione. trzecia warstwa – zewnętrzna obudowa kanałów i jednocześnie konstrukcja nośna komina. Stanowią ją najczęściej keramzytowe pustaki betonowe albo specjalne pustaki ceramiczne. Zapewniają one stabilność systemu i łatwość budowy. Na styku z wewnętrzną rurą mają wyprofilowane przewietrzające kanaliki, którymi odprowadzana jest wilgoć, powstająca podczas spalania paliw.

fot. Schiedel

rys. A. Czerwonka

Najbardziej uniwersalny, daje możliwość podłączenia do każdego rodzaju kotła spalającego dowolne paliwo. Pierwsza warstwa – rury stanowiące przewody kominowe. Wykonane są najczęściej ze specjalnej ceramiki szamotowej. Materiał ten zapewnia ogniotrwałość do 600°C pracy ciągłej, odporność na pożar sadzy i jednocześnie kwasoodporność. Rury, w zależności od producenta, mogą mieć przekrój okrągły lub kwadratowy z zaokrąglonymi narożnikami. Druga warstwa – izolacja z ogniotrwałej wełny mineralnej.

Kominy odprowadzają gazy spalinowe z palenisk na zewnątrz oraz dostarczają odpowiedniej ilości tlenu do procesu spalania. Tym samym kominem nie można jednocześnie odprowadzać spalin i dostarczać powietrza do spalania. Wyjątkiem jest tylko system powietrzno-spalinowy. Konsekwencje zakłócenia którejś z tych ról mogą być tragiczne dla ludzkiego życia – jeśli spaliny cofnęłyby się do wnętrza domu, osoby w nim przebywające mogłyby ulec zaczadzeniu. Natomiast wadliwa budowa komina (w tym nieproporcjonalny przekrój, załamania itp.) oznacza straty energii cieplnej i większe wydatki na paliwo. Do poprawnego funkcjonowania tego tak ważnego elementu budynku niezbędny jest tzw. ciąg, wytworzony na skutek różnicy ciężaru gorących spalin i powietrza. Rodzaj komina zależy od typu kotła i paliwa, jakie będzie wykorzystywane. Jego wymiary natomiast – od mocy i rodzaju kotła. Kominy murowane w zupełności wystarczają do odprowadzania spalin z kotłów na węgiel i koks. Rzadko wykrapla się w nich para wodna, tworząc kwas, który reaguje z innymi związkami chemicznymi zawartymi w spalinach. Istotna jest za to odporność na działanie wysokiej temperatury. Urządzenia grzewcze na paliwa płynne (gaz, olej), a także nowoczesne piece i wkłady kominkowe na drewno wymagają stosowania kominów o większej odporności na działanie kwasów – najczęściej tych wykonanych ze stali lub ceramiki kwasoodpornej.

twarDa wełna mineralna z łączeniami na zakład, której modułowa budowa zapewnia nie tylko prosty montaż, ale również dokładną izolację komina

62SZUKASZ WłasnyKOMINÓW? Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 62

schemat Działania wentylacJi grawitacyJneJ. Świeże powietrze dostaje się do wnętrza przez szczeliny w stolarce lub nawiewniki. następnie ogrzewa się i już jako zużyte unosi się ku górze (ciepłe powietrze jest lżejsze) kominem wentylacyjnym, by wydostać się na zewnątrz

katalog.wlasnydom.pl

4/12/13 10:48 AM


063_schiedel.indd 63

4/12/13 11:03 AM


temat miesiąca | dach na lata

6

AKCESORIA

1

Podbitka montowana jest nie tylko z powodów estetycznych, ale również praktycznych. Niezabezpieczony właściwe podcień dachu to jedno z ulubionych miejsc zagnieżdżania się os, szerszeni czy też przenikania gryzoni na poddasze. Podsufitka może być wykonana z różnych materiałów. Do najbardziej popularnych należą: drewno, materiały drewnopochodne, stal, aluminium i panele podbitkowe z PVC. Podbitka z desek drewnianych. Uchodzi za jedną z najładniejszych. Naturalny kolor, sęki i odbarwienia tworzą jej niepowtarzalny klimat. Estetycznie świetnie łączy się z widocznymi elementami więźby dachowej czy drewnianej stolarki otworowej. Deski przed ułożeniem muszą być odpowiednio wysuszone oraz zabezpieczone wodoodpornym środkiem, np. lakierem albo specjalną farbą do drewna. Konserwację desek należy powtarzać co kilka lat, tak aby materiał nie odkształcał się pod wpływem warunków atmosferycznych. Ze względu na trudną dostępność dachu i konieczność regularnej konserwacji drewniana podbitka jest dość uciążliwa w eksploatacji. Podbitka z paneli PVC. Tańsza oraz bardziej funkcjonalna w eksploatacji wydaje się podbitka dachowa z paneli PVC. Charakteryzuje się ona dużą wytrzymałością oraz odpornością na szkodliwe działanie warunków atmosferycznych i degradację biologiczną. Trwałość idzie w parze z estetyką – obecnie na rynku dostępne są panele o strukturze

PODBITKA STALOWA może do złudzenia imitować drewno – zwłaszcza jeśli została pomalowana np. na kolor złoty dąb. W przeciwieństwie do podbitki drewnianej wykonana jest z arkuszy o większych rozmiarach, co przyspiesza montaż

imitującej włókna drewna i w naturalnych odcieniach. Łatwo dostosujemy je do stolarki okiennej i drzwiowej, co pozwala na zachowanie jednorodności stylistycznej całości. Podbitka stalowa. Wykonanie podbitki z paneli stalowych daje wiele korzyści. Przede wszystkim jest to materiał trwały, który w przeciwieństwie np. do PVC nie odkształca się i to nawet przy oddziaływaniu najbardziej nieprzyjaznych warunków atmosferycznych. Poza wspomnianymi zaletami zwraca też uwagę stosunkowo łatwy montaż. Najczęściej podbitka mocowana jest prostopadle do okapu. Można ją przytwierdzać bezpośrednio do krokwi lub na specjalnym stelażu z łat dachowych. Nie mniej istotna co walory użytkowe jest estetyka zastosowanego materiału. Podbitki wykonane ze stalowych paneli bardzo często imitują np. drewno.

rys. A. Czerwonka

Podbitka

fot. Blachy Pruszyński

Galanteria dachowa, taka jak płotki przeciwśnieżne, rynny czy podbitka, to elementy niezbędne na każdym dachu. To również najlepsze miejsce na montaż kolektorów słonecznych

Podbitkę z PVC układa się na drewnianym ruszcie, podobnie jak panele dekoracyjne. Panele łączy się najczęściej na pióro i wpust i przybija do rusztu wkrętami lub gwoździami – aluminiowymi lub ocynkowanymi

Akcesoria dachowe to elementy, które zabezpieczają dach w szczególnie newralgicznych miejscach. Można powiedzieć, że ewentualne uszkodzenia dachu nie powstają po prostu na połaci, ale właśnie najczęściej tam, gdzie montowane są akcesoria. To od ich jakości i poprawnego montażu tak naprawdę zależy trwałość dachu. Najczęściej stosowane akcesoria dachowe to gąsiory. Chronią one kalenicę – miejsce styku dwóch połaci dachu. Kolejnym, równie ważnym elementem wykończeniowym dachów są wiatrownice, czyli wykończenia szczytów – boków dachu – na prawej i lewej krawędzi połaci.

64

Stosowane są zazwyczaj do zabezpieczenia połaci dachowej przed porywami wiatru, opadami atmosferycznymi oraz wchodzeniem i gniazdowaniem ptaków. Jeszcze innymi „słabymi punktami” dachu są kosze dachu, czyli wklęsła krawędź powstała na przecięciu dwóch połaci dachowych. Tam gromadzi się śnieg, co może być powodem przecieków. Montaż kosza obejmuje kilka etapów – odpowiednie przygotowanie podłoża, trasowanie blachy koszowej oraz jej montaż, wykończenie boków, górnej i dolnej krawędzi kosza, a następnie fachowe ułożenie pokrycia w koszu.

rys. Braas

AKCESORIA DACHOWE NA SŁABE PUNKTY DACHU

kolejność układania uszczelniających pasów membrany dachowej w obrębie kosza – jednego z punktów dachu najwrażliwszych na przeciekanie

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 64

4/12/13 10:48 AM


temat miesiąca | dach na lata

Więźba, stropy, kształt AKCESORIA dachu

1 6

CO WCHODZI W SKŁAD ORYNNOWANIA? Niezależnie od użytego materiału, system musi składać się z poziomych rynien i pionowych rur spustowych o przekrojach dobranych do rynien. Rynny zawieszane są w odpowiednich uchwytach (rynajzach, rynhakach), a ich końce zaślepiane denkami. Przy bardziej skomplikowanym kształcie dachu konieczne jest zastosowanie narożników wewnętrznych i zewnętrznych. Rury spustowe, łączone z rynną lejem spustowym (sztucerem),

można dowolnie poprowadzić na elewacji dzięki kolankom, trójnikom i złączkom. Do ściany mocują je uchwyty z obejmami. Są też specjalne „wyłapywacze” deszczówki (z klapą lub kranem) oraz czyszczaki (z syfonem lub bez), zatrzymujące zanieczyszczenia przed skierowaniem wody do podziemnej kanalizacji deszczowej. Koszyczki nad wlotami do rur spustowych i podłużne siatki w rynnach zabezpieczają przed większymi zanieczyszczeniami.

fot. H. Tomasiewicz

Często zapominamy, że rynny to nie dekoracyjny element, a niezbędny element każdego domu. To one chronią naszą elewację przed wodą. Odprowadzają ją i jednocześnie nie dopuszczają do zalewania ścian. Dzięki temu tynki nie odpadają i nie mamy w domu wilgoci, co byłoby konsekwencją braku rynien. Żeby prawidłowo spełniały swą funkcję, należy odpowiednio o nie dbać. Przegląd i pozbycie się liści jesienią oraz sprawdzenie ich stanu wiosną po zalegającym wcześniej śniegu w zupełności wystarczy. Należy także skontrolować ich szczelność. Fachowcy twierdzą, że wystarczy wlać do nich wodę. To wystarczy, by sprawdzić, czy mamy gdzieś do czynienia z przeciekami. Miejscem, gdzie pojawiają się one najczęściej, są łączenia. Jeżeli znajdziemy nieszczelność, łatwo się jej pozbędziemy, stosując uszczelniacze. Wybrać można z całej gamy dostępnej na rynku.

RYNNY powinny być nieco schowane pod okapem, aby woda z dachu spływała w całości do nich, a nie ściekała pomiędzy rynną a deską czołową podbitki

ZERWANE RYNNY I ŚNIEG W KOSZU Częstą „dolegliwością” domów zimą są zerwane rynny – okazuje się bowiem, że ich wytrzymałość w dużej mierze uzależniona jest od rozstawu haków. Jeśli dekarz wykona zbyt duży rozstaw, naraża rynnę na przeciążenie (mokry, ciężki śnieg lub lód) i zniszczenie. Przy skomplikowanych dachach mamy jeszcze niebezpieczeństwo zastoisk śniegu w obrębie koszy. Może tam wystąpić zjawisko tzw. „cofki wody” – woda powstała z roztopionego śniegu nie ma ujścia i dostaje się między dachówkami na membranę wstępnego krycia. Jeśli nie ma uszkodzeń, spłynie w okolice pasa pod- lub nadrynnowego. Jeśli kosz jest nieprawidłowo wykonany, powstaje przeciek.

Płotki śniegowe rozbijają duże bryły śniegu na drobny puch, który nie będzie nadmiernie obciążał rynny. Zlodowaciały śnieg mógłby też stanowić zagrożenie dla osób chodzących blisko okapu

fot. H. Tomasiewicz

RYNNA DACHOWA TO NIE DEKORACJA

fot. H. Tomasiewicz

POSZCZEGÓLNE SEGMENTY rynien muszą być ze sobą połączone w sposób umożliwiający rozszerzanie się i kurczenie pod wpływem zmian temperatury. Połączenie „na sztywno” skutkowałoby pękaniem rynien w upały i mróz

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 65

65

4/12/13 3:47 PM


temat miesiąca | dach na lata

AKCESORIA

6

fot. H. Tomasiewicz

JAK ZAPROJEKTOWAĆ RYNNY?

Łańcuchy zamiast rynien budzą skojarzenia ze schroniskami górskimi czy tradycyjnym budownictwem wiejskim. są stylowe, a jednocześnie spełniają taką samą funkcję jak rury spustowe

fot. H. Tomasiewicz

fot. H. Tomasiewicz

zakrzywienie rury spustowej zmniejsza nieco siłę, z jaką wypływa z niej woda. Przeciwdziała to niszczeniu podłoża silnym strumieniem wody podczas ulewy

Rozmieszczenie rur spustowych to zadanie architekta. Ich zaprojektowanie zaczyna się od dobrania ilości i przekrojów obliczonych na podstawie tabel, udostępnianych przez producentów orynnowania, Po wybraniu miejsc najlepszych dla rur ze względów funkcjonalnych, trzeba nanieść je na elewacje i dokonać niezbędnych korekt estetycznych. Rury spustowe nie powinny przebiegać zbyt blisko okien. Nie wygląda to dobrze, a płynąca w rurach woda może wywoływać spory hałas. Powinny przebiegać pionowo, w linii prostej, możliwie bez odchyleń i załamań na elewacji. Rura spustowa „łamiąca się” w połowie wysokości ściany w celu ominięcia przeszkody zawsze szpeci fasadę. Jedyny niezbędny skos to ten między wysuniętym okapem a ścianą. Wielu inwestorów dokonuje korekt i przeróbek w  projektach typowych – czasem dopiero na placu budowy. Powinni mieć świadomość, że zmiana usytuowania okna lub kierunku spadku połaci dachowej może spowodować mało dekoracyjny przebieg orynnowania.

wnętrze studzienki drenażowej. rury z PVc rozprowadzają wodę pod ziemią równomiernie po całej działce, przeciwdziałając jej zaleganiu

fot. RuppCeramika

ROZMIESZCZENIE KOMUNIKACJI DACHOWEJ

Ława kominiarska mocowana jest na dwóch specjalnych mocownikach (kołyskach) i na takiej samej liczbie wsporników. szersze ławy muszą ich mieć odpowiednio więcej

66

Elementy systemu komunikacji, czyli stopnie i ławy kominiarskie, powinny się znaleźć na każdym dachu. Wprawdzie prawo obliguje do montażu tych akcesoriów jedynie inwestorów budujących dach o spadku połaci powyżej 25˚ oraz pokrytych materiałami łamliwymi, ale doświadczenie pokazuje, że dobry system komunikacji przydaje się także na mniej pochyłych dachach. Dobrze zaprojektowane stopnie kominiarskie powinny zapewnić możliwość swobodnego dojścia z wyłazu dachowego lub drabiny do tak newralgicznych punktów dachu, jak komin czy antena, przy których z kolei powinny znaleźć się ławy kominiarskie. Rozmieszczenie stopni kominiarskich jest ściśle związane z kątem nachylenia

dachu – w dachach o małym nachyleniu (do 30˚) zalecany jest montaż stopnia w co drugim rzędzie dachówek. Przy pokryciu stromym należy montować stopień w każdym rzędzie. stopnie muszą tworzyć „drabinkę” umożliwiającą swobodne poruszanie się po dachu. System komunikacji dachowej powinien znaleźć się w projekcie dachu. W przypadku gotowego dachu konieczna może okazać się częściowa rozbiórka połaci, co wymaga większych nakładów finansowych.

Własny Dom 5/2013

036-075_TM_dach_2.indd 66

4/12/13 3:47 PM


temat miesiąca | dach na lata

AKCESORIA

6

Płaskie. Płyty kolektorów najlepiej umieszczać na stromych, południowych połaciach dachów. Mogą być włączone w pokrycie dachowe lub umieszczone nad nim tak, aby nie utrudniać spływu opadów. Na dachach płaskich mocuje się je na specjalnych stalowych lub aluminiowych stelażach. Możliwe jest także instalowanie kolektorów na poziomie terenu – na tarasie, na skarpie, przy basenie. Niektóre firmy oferują solary w formie daszków osłonowych. Ważne, aby ich nachylenie było korzystne dla padających latem promieni słonecznych. Optymalne wynosi 42-55o. Jeśli kolektory będą wykorzystywane tylko latem, dopuszcza się odchylenia od osi południowej o 30o. Rurowe. Zbudowane są z niezależnych rur i nie stanowią jednolitej płyty, nie mogą więc zastępować pokrycia dachowego. Zawsze mocuje się je na stelażach. Dzięki możliwości obracania rur i ustawiania absorbera w najkorzystniejszej pozycji do słońca, dają większą swobodę montażu. Dopuszczalne nachylenie to 15-90o, można więc instalować je nawet pionowo na elewacjach. Ze względu na pracę w zimie, odchylenia od kierunku południowego nie powinny przekraczać 10o.

fot. Ruukki

GDZIE INSTALOWAĆ KOLEKTORY?

ZINTEGROWANY Z POKRYCIEM z blachy łączonej na rąbek stojący kolektor słoneczny jest praktycznie niewidoczny dla oka

fot. Ruukki

Montaż odbywa się za pośrednictwem specjalnych zestawów uchwytów i szyn, oferowanych przez producenta solarów. Uchwyty dachowe mocowane są do elementów więźby: krokwi lub łat. Mają kształt umożliwiający wyjście na zewnątrz połaci poniżej dachówki, by nie naruszać struktury pokrycia i jego szczelności. Długość i wysokość haków dobierana jest do konkretnego typu dachówki. Do nich montowane są szyny, a  na nich panele kolektorów. Od dołu panele podtrzymywane są kształtownikami, wykonanymi z blach i połączonymi z szynami za pomocą specjalnych śrub. Solary połączone są ze sobą giętymi rurami elastycznymi, zapewniającymi kompensację wydłużeń cieplnych. Pojedynczy kolektor można zawieszać też bezpośrednio na uchwytach, bez instalowania szyny. Kiedy stary dach wymaga większego remontu i będzie zmieniane pokrycie połaci, warto rozważyć możliwość zamontowania kolektorów w  miejsce części dachówek. Dotyczy to jednak jedynie solarów płaskich – rurowe montowane są zawsze ponad połacią dachu.

fot. Braas

UCHWYTY I SZYNY KOLEKTORA

montaż kolektoRa na Połaci dachu. kolektor umieszczamy na łatach, opierając dolne wsporniki o łatę montażową, na której zamontowano okno. długość łaty montażowej powinna odpowiadać sumie szerokości zespalanych kolektorów. W części górnej montujemy kaptur kolektora i górne elementy kołnierza

5/2013 Własny Dom

036-075_TM_dach_2.indd 67

67

4/15/13 12:01 PM


FINANSE kredyty

Kredyt hipoteczny – kto go dostanie w 2013 roku?

Budowa domu jest ogromnym wyzwaniem finansowym. W zależności od momentu zakupu, inne są rynkowe warunki, a wraz z nimi podejście banków do finansowania nieruchomości NASZ EKSPERT

O

przyznaniu przez bank kredytu niezmiennie decyduje tzw. zdolność kredytowa, czyli zdolność do spłaty kredytu wraz z odsetkami w terminach określonych w umowie. Przed wydaniem pozytywnej decyzji bank dokładnie przeanalizuje sytuację finansową potencjalnego kredytobiorcy.

Banki wnikliwie sprawdzają kredytobiorców

Katarzyna Wojewoda-Leśniewicz analityk Bankier.pl Redaktor obszaru finanse osobiste w portalu Bankier.pl. Ekspert produktów bankowych dla klientów indywidualnych. Specjalizuje się w zarówno w bankowych produktach oszczędnościowych (lokaty, konta oszczędnościowe), jak i kredytowych, w tym szczególnie w kredytach hipotecznych i kredytach w ramach preferencyjnych programów państwa. Autorka cyklicznych rankingów produktów bankowych. Z zainteresowaniem śledzi również współpracę banków i ubezpieczycieli w ramach bancassurance

68

W najprostszym rozumieniu badanie zdolności kredytowej polega na sprawdzeniu przez bank stabilności, wysokości i źródeł dochodów uzyskiwanych przez klienta oraz porównaniu ich ze stałymi miesięcznymi wydatkami i obciążeniami. Dla pełnej analizy pod uwagę brana jest również terminowość spłacania przez klienta wcześniejszych zobowiązań. Robi się to między innymi poprzez zbadanie historii kredytowej klienta w Biurze Informacji Kredytowej. Nie bez znaczenia przy określaniu zdolności kredytowej jest też wiek kredytobiorcy czy wielkość jego rodziny, w tym szczególnie liczba osób pozostających na utrzymaniu. Zdarza się też, że banki uzależniają kwoty przyznawanych kredytów od wielkości miasta, w którym potencjalny klient mieszka i planuje zakupić nieruchomość. Trzeba pamiętać, że każda instytucja indywidualnie podchodzi do wniosku danego klienta, kładąc mniejszy lub większy nacisk na poszczególne elementy badania zdolności kredytowej.

Dlatego przed wyborem konkretnej oferty warto porównać swoją zdolność w kilku różnych bankach.

Porównanie zdolności kredytowej na przykładach Hojność banków w zakresie udzielania kredytów hipotecznych najlepiej oceniać na konkretnych przykładach. Przyjmując za przedmiot kredytowania tę samą nieruchomość, porównano zdolność kredytową w ponad 20 bankach dla potencjalnych klientów o dwóch różnych profilach: • para 30-latków z dzieckiem • przedsiębiorczy 40-latek. Przyjęto, że planują oni za pieniądze banku sfinansować zakup od dewelopera wolno stojącego domu jednorodzinnego o powierzchni 139 m2 i wartości 385  000 zł. Nieruchomość zlokalizowana jest w blisko 100-tysięcznym mieście. Kredyt miałby być zaciągnięty na 30 lat. w PRZYKŁAD 1. Kredyt na dom dla pary 30-latków z dzieckiem O kredyt ubiega się małżeństwo 30-latków z jednym dzieckiem. Oboje zatrudnieni są od ponad roku na podstawie umów o pracę na czas nieokreślony. Łącznie zarabiają 6 000 zł miesięcznie. Do ich stałych miesięcznych wydatków zaliczają się te związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego oraz eksploatacją posiadanego samochodu. Nie mają natomiast innych obciążeń

Własny Dom 5/2013

s068-69_WD5_2013_kredyty.indd 68

13-04-12 16:01


kredyty FINANSE

z tytułu kredytów, debetów, limitów w koncie, kart kredytowych czy na przykład alimentów. W przeszłości posiadali niewielkie zobowiązania, które zawsze były spłacane terminowo. Posiadają 20% wkład własny. Najbardziej hojny dla takich kredytobiorców okaże się Bank Millennium, który określił ich maksymalną zdolność kredytową na ponad 590 000 zł. Z kolei najbardziej zachowawczy w pożyczaniu pieniędzy jest w tym przypadku Deutsche Bank, w którym maksymalna zdolność kredytowa wspomnianego małżeństwa odpowiada wartości kredytowanej nieruchomości i wynosi 385 000 zł. MaksyMalna zdolność kredytowa dla pary 30-latków w wybranych bankach Bank

Maksymalna zdolność kredytowa

Bank Millennium PKO Bank Polski Bank BGŻ ING Bank Śląski Bank Pekao Getin Noble Bank BZ WBK – marka Kredyt Bank Alior Bank Citi Handlowy BNP Paribas Bank BPS SGB-Bank Nordea Bank Euro Bank Raiffeisen Polbank BZ WBK Bank BPH Bank Pocztowy mBank Multi Bank Credit Agricole Deutsche Bank

590 612 zł 582 550 zł 581 135 zł 572 239 zł 561 900 zł

557 589 zł 556 309 zł 553 978 zł 550 000 zł 529 143 zł 520 850 zł 518 000 zł 504 190 zł 496 415 zł 487 000 zł 470 870 zł 465 500 zł 457 003 zł 447 726 zł 447 726 zł 442 000 zł 385 000 zł

Źródło: Bankier.pl, na podstawie wyliczeń banków, stan na marzec 2013 r.

We wszystkich z 22 ankietowanych banków wspomniani 30-latkowie mogliby liczyć na kredyt hipoteczny pozwalający sfinansować kupno domu przyjętego do analizy. Najprawdopodobniej wpływ na to ma dość wysoki poziom miesięcznych dochodów i ich stabilność. Banki najbardziej przychylnie patrzą na kredytobiorców z umową o pracę na czas nieokreślony, trwającą od ponad roku. Na korzyść tego profilu klientów przemawia też nieskazitelna historia kredytowa oraz posiadanie standardowo wymaganego wkładu własnego odpowiadającego 20% wartości nieruchomości.

w PRZYKŁAD 2. Kredyt na dom dla przedsiębiorczego 40-latka O środki na zakup własnego domu wnioskuje samotny 40-latek uzyskujący dochody z prowadzonej działalności gospodarczej. Nie posiada żony ani dzieci. Do umowy kredytowej przystępuje sam. Jego dochody z prowadzonej działalności gospodarczej wynoszą średnio 5 000  zł miesięcznie. Obecnie nie posiada żadnego zadłużenia, dotychczasowe zobowiązania zawsze spłacał regularnie. W ramach prowadzonej działalności gospodarczej użytkuje wzięty w leasing samochód. Jeżeli bank będzie wymagał wniesienia wkładu własnego – standardowo wymagana wysokość środków własnych zostanie przez niego wniesiona. MaksyMalna zdolność kredytowa dla 40-letniego singla, przedsiębiorcy Bank

Maksymalna zdolność kredytowa

PKO Bank Polski SGB-Bank BZ WBK – marka Kredyt Bank Bank Pekao Bank Millennium BNP Paribas mBank Multi Bank Nordea Bank Citi Handlowy Deutsche Bank PBC Raiffeisen Polbank ING Bank Śląski BZ WBK Bank BPH Bank BPS Euro Bank Credit Agricole Bank BGŻ Bank Pocztowy Getin Noble Bank

483 300 zł 477 000 zł 463 591 zł 460 900 zł 458 568 zł

440 952 zł 421 537 zł 421 537 zł 420 160 zł 420 000 zł 420 000 zł 405 000 zł 397 388 zł 392 390 zł 388 600 zł 379 500 zł 377 313 zł 368 000 zł 338 995 zł 257 858 zł 188 722 zł

Źródło: Bankier.pl, na podstawie wyliczeń banków, stan na marzec 2013 r.

Najbardziej liberalnym podejściem do przedsiębiorczego singla bez zobowiązań wykazuje się PKO Bank Polski, który jego maksymalną zdolność kredytową szacuje na ponad 480 000  zł. Zaskoczeniem jest bardzo ostrożne podejście Getin Banku do tego profilu klienta, który mógłby tu liczyć maksymalnie na 188 722 zł kredytu. Osoby uzyskujące dochody z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, jak przykładowy klient, muszą liczyć się z tym, że banki będą bardziej skrupulatnie szacować ich zdolność kredytową. W takim przypadku najczęściej ko-

nieczne będzie dopełnienie wielu formalności i przedstawienie większej liczby dokumentów potwierdzających uzyskiwane dochody niż ma to miejsce w przypadku klienta zatrudnionego na podstawie umowy o pracę. Najczęściej banki wymagają też, aby działalność gospodarcza była prowadzona od co najmniej 12, a w niektórych przypadkach nawet od co najmniej 24 miesięcy. Przedsiębiorcy działający na rynku krócej nie będą mieli szans na kredyt hipoteczny.

Banki odmienne w ocenie zdolności kredytowej Z przygotowanych zestawień ofert ponad 20 banków wynika, że rozpiętość pomiędzy kwotami maksymalnej zdolności kredytowej – dla danego profilu klienta – jest bardzo duża. Ta sama osoba może w jednym banku nie mieć szansy na kredyt w pożądanej wysokości, podczas gdy inna instytucja będzie skłonna pożyczyć jej kwotę nawet dwukrotnie wyższą od wnioskowanej. Przed udaniem się do banku z wnioskiem o kredyt hipoteczny warto odpowiednio poprawić swój wizerunek w oczach instytucji, co przełoży się na uzyskanie wyższej zdolności kredytowej. Znaczne zwiększenie w krótkim czasie uzyskiwanych dochodów może być trudne, należy natomiast zrobić porządki po stronie wydatków. Jeżeli to możliwe, warto spłacić posiadane kredyty gotówkowe, zamknąć karty kredytowe czy limity w koncie – nie będą one wówczas wchodzić w skład miesięcznych obciążeń branych pod uwagę przez przyszły bank udzielający kredytu hipotecznego. L.p. O co zapyta bank, badając zdolność kredytową: 1. 2. 3. 4.

liczbę kredytobiorców przystępujących do umowy wiek kredytobiorcy/kredytobiorców liczbę osób pozostających na utrzymaniu poziom uzyskiwanych miesięcznie dochodów

5.

źródło uzyskiwanych miesięcznych dochodów (umowa o pracę, umowy zlecenia, umowa o dzieło, własna działalność gospodarcza) oraz długość trwania umowy/ prowadzenia działalności gospodarczej

6.

poziom stałych miesięcznych wydatków i obciążeń wynikających z: • utrzymania gospodarstwa domowego – żywność, odzież, itp. • utrzymania nieruchomości – czynsz, opłaty za prąd, gaz, energię • eksploatacji samochodu • płacenia alimentów • spłacania rat kredytów i pożyczek • użytkowania kart kredytowych, korzystania z limitów na koncie • opłacania składek na dobrowolne ubezpieczenia (na życie, NNW, ubezpieczenia nieruchomości)

5/2013 Własny Dom

s068-69_WD5_2013_kredyty.indd 69

69

13-04-12 16:01


ogród zimowy o metalowej konstrukcji

Dlaczego pan Tomasz zastosował

płyty cokołowe z dolomitu (jasnej skały wapiennej)

klinkier

ok.

zewnętrzny komin z pełnej cegły klinkierowej

100 OOO zł CAŁKOWITY KOSZT

70 palet cegieł pełnych i płytek

od 2,72 zł/szt. CEGŁY PEŁNE I PŁYTKI KLNKIEROWE NELISSEN PALADIO WDF 65

na zewnątrz i wewnątrz domu

Tekst i zdjęcia: Marek Misiak

W tym domu klinkier napotkamy wszędzie – na elewacji, kominach, kominku, w kuchni i łazience. Towarzyszą mu drewno, stal i jasny kamień 70

Własny Dom 5/2013

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 70

13-04-15 12:12


elewacje ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

K

linkier rzadko stosowany jest do obłożenia całości elewacji – większość inwestorów decyduje się jedynie na akcenty z tego materiału lub łączenie go z innymi. Jeśli już decydują się na klinkier, wybierają odmianę gładką. Architekt Tomasz Flak, właściciel pracowni Dobre Domy Flak & Abramowicz Sp. z o.o., architekt i inwestor w jednej osobie, zdecydował się na krok radykalny. Kazał obłożyć ręcznie formowanymi cegłami klinkierowymi całą elewację (z wyjątkiem cokołu), wszystkie kominy i garaż, a także wybudować z tej samej cegły bramę wjazdową, donice na kwiaty za domem i dwustumetrowy mur otaczający działkę. Wewnątrz domu dokładnie taki sam klinkier (w formie płytek) napotkamy w holu, jako okładzinę kominka, w kuchni, w ogrodzie zimowym, a nawet w łazience.

1

1 W STREFIE WEJŚCIOWEJ zwracają uwagę klinkierowo-drewniane słupki

2

Dlaczego klinkier ręcznie formowany? – Użyłem klinkierowej cegły ręcznie formowanej zarówno z powodów użytkowych, jak i estetycznych – wyjaśnia Tomasz Flak. – Zaprojektowałem ten dom (wraz z żoną Iwoną, która również jest architektem) jako tradycyjny w formie. Nie jest to dworek, ale chciałem, by miał w sobie coś rezydencjonalnego. Nie rozważałem więc projektując go ani innego materiału, ani nawet innego rodzaju klinkieru. Cenię ten materiał, ponieważ bardzo wolno się starzeje. Wygląda dobrze dzisiaj i będzie wyglądał dobrze za 5, 10 czy 15 lat. Cegła ręcznie formowana sprawia też, że prawie nowy dom nie wygląda jak nowy, lecz jakby stał w danym miejscu już kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt lat. Na tym domu użyta została cegła pełna (na zewnątrz) i płytki klinkierowe (wewnątrz) Paladio WDF 65 (o wymiarach 215x102x63 mm) w kolorze czerwonym z lekkimi przebarwieniami belgijskiej firmy Nelissen. Pełne cegły klinkierowe stanowią elewacyjną warstwę ściany trójwarstwowej – od ściany nośnej oddziela je gruba na 16 cm warstwa wełny mineralnej i 4 cm pustki powietrznej. Ręcznie formowany klinkier wymaga specjalnych zapraw do cegieł mocno nasiąkliwych. Istnieją nawet specjalne zaprawy z dodatkiem trasu, który dodatkowo zabezpiecza przed wykwitami czy wysoleniami.

2 ręCznIE fOrmOWany klInkIEr znakomicie współgra z balkonem i podbitką, wykonanymi z krajowego, świerkowego drewna oraz cokołem obłożonym płytami z dolomitu. Wykonawca samodzielnie stworzył zdobienia ścian zewnętrznych, układając cegły pod różnymi kątami

cegły osłaniające cokół

cegły ułożone ukośnie

Cegła klinkierowa jest materiałem dość ciężkim, zatem elewacyjna warstwa ściany musi wspierać się na fundamencie. Tam, gdzie cegła wymagała powieszenia – nad oknami i wzdłuż połaci dachowych – wisi na konsolach wykonanych z metalowych kątowników.

5/2013 Własny Dom

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 71

71

13-04-12 14:09


Z PRAKTYKI elewacje

Klinkier wewnątrz domu

3

3 ściana w holu pokryta klinkierowymi płytkami w połączeniu z drewnianymi belkami nadaje wnętrzu surowego, rustykalnego stylu

4

Niektórzy inwestorzy decydują się na obłożenie klinkierem kominka lub fragmentu jednej ściany, ale nic ponadto. Tymczasem gdziekolwiek na parterze domu inwestora znajduje odwiedzający, widzi on jakąś powierzchnię wyłożoną klinkierem – albo wewnątrz domu, albo przez okno na zewnątrz. Już w holu napotykamy na wyłożoną klinkierowymi płytkami ścianę. – Chciałem rozbić układ wnętrz tego dość dużego domu, aby zaskakiwał, był mniej typowy – mówi Tomasz Flak. – Klinkier doskonale spełnia taką funkcję, ponieważ nie jest często spotykany we wnętrzach (a już zwłaszcza klinkier o takiej fakturze).

Z holu przechodzimy do kuchni. Tu płytkami klinkierowymi wyłożono najdłuższą ścianę. – Nowoczesne meble kuchenne na tle klinkierowej ściany eksponują swój charakter, a jednocześnie wyglądają milej dla oka niż na tle ściany pomalowanej kolorową farbą – stwierdza architekt. Nietypowym zagraniem estetycznym jest również obecność klinkieru na jednej ze ścian ogrodu zimowego. Przechodzimy do niego z kuchni łącznikiem, którego obie ściany także udekorowano klinkierowymi płytkami. Ogród zimowy swoją formą wpasowuje się w tradycyjną bryłę domu. Uwagę zwraca też stonowana i bardzo przemyślana kolorystyka pomieszczenia.

4-5 kuchnia i przejście z niej do ogrodu zimowego. w kuchni nierówne klinkierowe płytki znakomicie współgrają ze stalowoszarymi meblami. wystrój przejścia przygotowuje nas do wkroczenia do ogrodu zimowego – nawet kanapa jest szara (tak jak stolarka ogrodu i piecyk „koza”)

5 6-7 ogród zimowy i ogrzewający go piecyk. Tradycyjna forma piecyka harmonizuje z fakturą znajdującej się za nim ściany. cały ogród zimowy przywodzi na myśl oranżerie z końca XiX wieku. pasuje to do tradycyjnej stylistyki całego domu

6 7

72

Własny Dom 5/2013

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 72

13-04-15 12:13


elewacje ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

– Połączyłem w tym wnętrzu szary metal (piecyk typu „koza”), ciemnoczerwone płytki klinkierowe i jasny kamień (dolomit na posadzce) – deklaruje Tomasz Flak. – Te barwy dobrze ze sobą korespondują – ciepły odcień podłogi i ciemna czerwień płytek klinkierowych stanowią tło dla piecyka, a ten z kolei jest dobrany kolorystycznie do stalowoszarej stolarki okiennej. Nie wprowadzamy więc zbyt wielu materiałów i ograniczamy liczbę kolorów. Uwagę przyciąga jednak przede wszystkim obłożona w całości płytkami klinkierowymi ściana za stylowym piecem typu „koza”. Po drugiej stronie tej ściany znajduje się zewnętrzny komin, zbudowany w całości z pełnej cegły klinkierowej – otacza ona znajdujący się wewnątrz wkład kominowy. Ten sam materiał jest zatem obecny na tej ścianie z  dwóch stron. Klinkier sprawia wrażenie, jakby wchodził z elewacji bezpośrednio do wnętrza domu, choć w  rzeczywistości jest to technicznie niemożliwe.

cegły

z charakterem Znana marka belgijskiej fabryki cegieł Nelissen. Produkty tej cegielni można także zobaczyć w salonach InneMeble.pl

j.kaminski@nelissen.pl www.nelissen.pl

Kominy z klinkieru Zdziwienie wielu osób budzi wielkość zewnętrznego komina „kozy” – jest potężny w porównaniu z bryłą ogrodu zimowego. – Jako architekt mam świadomość tego jak ważna jest proporcja –  mówi Tomasz Flak. – Komin z musiał pasować wielkością i do ogrodu zimowego, i do całego domu. Nie można było poprzestać na obłożeniu klinkierem samego wkładu i wykonaniu cienkiego zewnętrzny komin, bo efekt estetyczny byłby wtedy fatalny.

białe, kremowe i nie tylko...

8

9

www.handform.eu e-mail: hurt@handform.eu tel. 603 75 27 99

REKLAMA

8-9 KOMINY KOZY I KOMINKA – pierwszy znajduje się na zewnętrznej ścianie ogrodu zimowego, drugi w salonie. Pierwszy obłożony jest pełną cegłą, drugi – płytkami klinkierowymi

Holenderska fabryka cegieł Caprice, to nowe produkty na rynku polskim. W ofercie ponad 70 kolorów od białych cegieł po czarne. Ceny od 2 zł netto za sztukę

5/2013 Własny Dom

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 73

73

13-04-15 12:16


Z PRAKTYKI elewacje

Również drugi komin dymowy, odprowadzający dym z kominka w salonie, został w całości udekorowany klinkierem, ma jednak inną konstrukcję. – Część komina znajdująca się wewnątrz domu obłożona jest okładziną z płytek klinkierowych, ponieważ kominek wyposażony jest w system DGP i musiało się znaleźć miejsce na komorę gromadzącą ciepło i kanały je rozprowadzające. Dlatego nie można tu było zastosować pełnych cegieł – wyjaśnia inwestor. – Część komina ponad dachem zbudowana jest natomiast z pełnej cegły na płycie żelbetowej. Ten komin również mógłby być mniejszy, ale taki większy pasuje do bryły domu. – Cegły klinkierowe na kominach są wyłącznie elementem dekoracyjnym i nie muszą speł-

niać żadnych specjalnych wymagań – mówi Jarosław Kamiński, ekspert z firmy Nelissen. – Zawsze stosowane są różnego rodzaju wkłady ceramiczne lub stalowe kwasoodporne, a cegła jedynie skrywa taki wkład.

Klinkier w łazience Część ścian obłożono płytkami klinkierowymi nawet w łazience. Takie rozwiązanie estetyczne jest już dużą rzadkością – łazienka kojarzy się raczej z gładkimi materiałami. Dlaczego jednak nie nadać jej odrobiny surowości? – W całym domu konsekwentnie stosujemy naturalne materiały i tu nie mogło być inaczej – mówi architekt. – W łazience dochodzi jeszcze szkło, które jest materiałem neutralnym. Jego przezroczystość sprawia, że nie stanowi

10 ściana w łazience obłożona płytkami klinkierowymi stanowi mocny akcent wizualny. współgrają z nią lustra bez ram

10

ono żadnej konkurencji dla innych materiałów. Łazienka ma też nawiązywać do pozostałych wnętrz i do koncepcji estetycznej domu w ogóle, a przecież wiodącym materiałem jest tu właśnie klinkier. Inwestor deklaruje, że klinkier w łazience nie musi być w żaden sposób specjalnie zabezpieczany przed wilgocią. – Gdy wilgoci jest więcej, płytki ją absorbują, natomiast gdy powietrze w pomieszczeniu na powrót staje się suche – oddają – wyjaśnia Tomasz Flak. – Widywałem już klinkier w  łazienkach i tam inwestorzy chcieli go impregnować, bo reakcja z różnymi środkami czyszczącymi może doprowadzić do odbarwień. Trzeba jednak pamiętać, że jeśli zaimpregnujemy taki materiał, przestanie on być matowy. A nam

11 insTalację wc i BideTu również ukryto za klinkierowymi płytkami przymocowanymi do płyt g-k. odważny kontrast z biała armaturą dodaje małej łazience uroku

11

NA PODOBNĄ ELEWACJĘ WYBIERZ QUICK-MIX VK PLUS T zaprawa do murowania cegieł KLINKIEROWYCH o nasiąkliwości powyżej 10% z jednoczesnym fugowa fugowaniem. zawartość trasu Tubag minimalizuje ryzyko wystąpienia wykwitów, zapewnia wysoką szczelność spoiny przy wysokiej paroprzepuszczalności muru oraz ogranicza skurcz zaprawy podczas jej wiązania. KOSZT! cena netto: 30,50-68,40 zł/ worek 25 kg (w zależności od koloru) www.quick-mix.pl

74 74

BaumiT klinkier s wn 16 zaprawa do murowania cegieł KLINKIEROWYCH o nasiąkliwości do 16% z jednoczesnym fugowaniem. dostępna ostępna na zamówienie. KOSZT! cena netto: 24,15-34,50 zł/worek 25 kg (w zależności od koloru) www.baumit.com

paladio wdF 65 Firmy nelissen cegła klinkierowa ręcznie Formowana, dostępna jako pełna cegła lub płytka. zastosowanie: elewacje, kominy, ogrodzenia, opaski oraz dekoracja wnętrz. Format wF (rozmiar 210x102x48 mm) KOSZT! cena netto: od 2,72 zł/szt. www.nelissen.pl

Własny Własny Dom Dom 5/2013 5/2013

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 74

13-04-12 14:15


elewacje ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

Impregnacja nie jest konieczna Zatem nigdzie – ani na zewnątrz, ani wewnątrz – ani cegła, ani płytki klinkierowe nie były impregnowane. – Moim zdaniem środki impregnujące mogą doprowadzić do przebarwień czy innych niepożądanych reakcji – mówi Tomasz Flak. – Przy zaimpregnowaniu sól (obecna np. w zaprawach) długo utrzymuje się w materiale. Natomiast przy braku impregnatu nawet jeśli jakiś biały nalot z tej ściany wyjdzie po zimie (widać to choćby u nas na ścianach wewnętrznych czy na murze otaczającym posesję), to znika – odparowuje lub wysycha i odpada – gdy tylko się ociepli. Nie sposób jest zaimpregnować tak, żeby nic się nie dostało do środka. Możliwość wchłaniania przez materiał wilgoci z otoczenia i następnie oddawania jej zwiększa prawdopodobieństwo, że będzie on zawsze czysty. Opinię inwestora popiera ekspert z firmy Nelissen. – Ani cegły na zewnątrz, ani płytki wewnątrz nie wymagają impregnacji czy innego typu zabezpieczania – mówi Jarosław Kamiński. – Pomimo wysokiej nasiąkliwości ręcznie formowana cegła klinkierowa jest materiałem mrozoodpornym. Ponieważ do każdej palety cegieł dodawana jest duża ilość piasku (co zabezpiecza cegłę podczas transportu), podczas murowania można odnieść wrażenie że tej cegły leci dużo piasku. Często klienci pytają o możliwość jej zaimpregnowania. Piasek zostanie jednak po jakimś czasie po prostu zmyty przez deszcz. KOSZT!

Ile zapłaciliśmy?

Z uwagi na skalę zastosowania klinkieru w i  wokół domu inwestora koszty nie były małe. W trakcie prac zużyto łącznie 50 palet pełnych cegieł klinkierowych i płytek. Każda paleta zawierała 720-730 cegieł, z których każda kosztowała wówczas ok. 2,50 zł za sztukę. Łącznie daje to sumę ok. 100 000 zł. Dziś cegła ta kosztuje od 2,72 zł netto za sztukę. Klinkier nie jest więc tani, zwłaszcza w porównaniu z wieloma tynkami. Warto jednak pamię-

tać, że efekt estetyczny jest nieporównywalny z żadnym innym materiałem. – Klinkier, zwłaszcza ręcznie formowany, wyjątkowo wolno się starzeje – deklaruje ekspert. –  Wydatki poniesione na jego konserwację będą więc minimalne – wystarczy go co kilka lat myć wodą pod ciśnieniem. Warstwa klinkierowa stanowi też dodatkową izolację, co zmniejsza koszty ogrzewania. Sama technologia ściany trójwarstwowej eliminuje mostki termiczne – wszystkie nadproża i wieńce są dodatkowo osłonięte, co dodatnio wpływa na izolacyjność muru.

12

12 mur otaczający działkę ma ponad 200 m długości i zbudowany jest w całości z pełnych cegieł klinkierowych. mimo że prawie nowy, już wygląda na stojący tu od dawna i pasuje do przylegającego do działki lasu

13 BRAMA wjazdowa i garaż są pod względem wizualnym w pełni zestrojone z domem – pokrywa je taki sam klinkier, mają też cokoły obłożone płytami z dolomitu (tak samo jak dom). w garażu zastosowano taką samą podbitkę, pokrycie dachowe i dolomitowe opaski wokół okien

13

OKIEM REDAKTORA Marek Misiak marek.misiak@wlasnydom.pl

Konsekwencja ma sens Inwestor zastosował klinkier w skali rzadko w naszym kraju spotykanej. Dzięki temu jednak nie tylko jego dom, ale cała posesja jest bardzo konsekwentna stylistycznie i już od bramy wjazdowej odnosi się wrażenie spójnej całości. Elewacja domu współgra zarówno z wnętrzem, jak i z ogrodzeniem posesji. Nie sposób było obłożyć klinkierem wszystkich wnętrz domu, inwestor zadbał jednak o to, by przebywając w każdym miejscu domu widziało się jakiś klinkierowy element, wewnątrz lub na zewnątrz.

5/2013 Własny Dom

s070-75_WD5_2013_praktyka klinkier.indd 75

REKLAMA

zależało właśnie na matowym charakterze tych płytek, czyli żeby wyglądały tak samo, jak cegły na zewnątrz.

75

13-04-12 14:18


skrzydłowa brama wjazdowa ze stali i drewna

ocieplona segmentowa brama garażowa

Jak w domu pana Roberta sprawdzają się Tekst i zdjęcia: arch. Anna Czerwonka

automatyczne bramy wjazdowa i garażowa 3600 zł CENA PODOBNEJ

ok.

AUTOMATYCZNEJ BRAMY GARAŻOWEJ SEGMENTOWEJ

3 000 zł CENA PODOBNEGO

ok.

ZESTAWU AUTOMATYKI DO BRAMY WJAZDOWEJ DWUSKRZYDŁOWEJ

76

Obie bramy same się otwierają i zamykają – to niemal konieczne w domu z garażem w podziemiu

A

utomatyczne bramy garażowe w nowo budowanych domach są już od kilkunastu lat standardem. Trudno wyobrazić sobie powrót do czasów, w których aby wjechać na posesję i zaparkować samochód, trzeba było za każdym razem wysiadać, otwierać i zamykać bramę. Dwanaście lat temu, gdy inwestorzy zdecydowali się wybudować dom,

Własny Dom 5/2013

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 76

13-04-15 12:19


automatyka ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

wiadomo było, że automatyka będzie nie tylko zapewniającym wygodę usprawnieniem, ale sprawi, że codzienne wyjazdy nie będą uciążliwe.

1 siłownik skrzydłowy łamany 12V

Mała działka w mieście Dobór odpowiedniej bramy – zarówno garażowej, jak i wjazdowej – uzależniony jest (poza względami estetycznymi) od funkcjonalności, na którą duży wpływ ma wielkość działki i jej zagospodarowanie. Zdecydowanie najwięcej możliwości daje dom z długim i szerokim podjazdem, pozwalającym na postawienie przed garażem samochodu i wygodne obejście go przy otwartej bramie wjazdowej. – Zdecydowaliśmy się mieszkać w mieście. Działka, którą udało się nam kupić, jest korzystnie zlokalizowana, zabudowa w okolicy jest dość gęsta, a parcele niewielkie. Było wiadome, że garaż znajdzie się w podziemiu, a to niestety trochę utrudnia parkowanie – mówi pan Robert. Inwestorzy od początku planowali dom z piwnicą. Przewidziano w niej dodatkowy pokój do pracy, kotłownię, pomieszczenie gospodarcze i roboczą kuchnię ze spiżarnią. Piwnica ta nie przypomina tych sprzed kilkudziesięciu lat, jest ogrzewana i doświetlona oknami. Choć to ,,technologiczna” część domu, spędza się w niej czas także w ciągu dnia. – Wchodząc do mieszkania przez piwnicę nie odczuwamy dyskomfortu. To stało się nawet praktyczne. Tu składujemy wiele rzeczy i produktów spożywczych, dlatego większość zakupów pozostaje w podziemiu i nie trzeba ciężkich siatek nosić na górę – stwierdza pan Robert.

Brama wjazdowa rozwierana na oścież

2

lampa sygnalizacyjna z radioodbiornikiem

1-3 Skrzydłowa brama wjazdowa (szer. 3,7 m i wys. 1,2 m) była rozwiązaniem prostszym w wykonaniu. obniżenie terenu przy wjeździe i spadek wzdłuż frontowego ogrodzenia utrudniałyby montaż bramy przesuwnej. 3 Siłowniki bram rozwiernych powinny być montowane na stabilnych (np. murowanych) słupkach. dobiera się je na podstawie ciężaru bramy i wymiaru skrzydła

3

4

4 FOTOKOMÓRKI (nadajnik i odbiornik) umieszczane są w płaszczyźnie bramy. Przy przerwaniu sygnału przy zamykaniu bramy (gdy w świetle bramy pojawi się np. samochód lub człowiek) brama ponownie się otwiera

Choć poziom piwnicy w domu inwestorów jest dość wysoki (dostając się na parter z poziomu terenu trzeba pokonać 8 stopni), między wjazdem do garażu a ulicą jest różnica 1 m, co daje dość znaczny spadek (15%). Długość podjazdu w rzucie poziomym to prawie 8 m i był to jeden z argumentów na zamontowanie tu bramy skrzydłowej, wymagającej przestrzeni na otwieranie. Wykonanie bramy przesuwnej byłoby dodatkowo utrudnione, ponieważ torem jej ruchu

5/2013 Własny Dom

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 77

77

13-04-11 14:34


Z PRAKTYKI automatyka

5 w odlegŁości 1,9 m od bramy pan robert planuje podłączyć dwie dodatkowe fotokomórki, które zwiększą bezpieczeństwo podczas zamykania. zapobiegną uszkodzeniu, gdy auto będzie zaraz za bramą, a nie będzie w strefie zasięgu fotokomórki zamontowanej na słupku bramy

jest pozioma szyna, a teren wzdłuż frontowego ogrodzenia znacznie się obniża. – Siłowniki otwierające bramę są dość duże i widoczne od strony posesji, nam jednak bardziej zależało na tym, aby ogrodzenie stanowiło jedną, spójną całość i dobrze prezentowało się z zewnątrz – wyjaśnia inwestor. – Poza tym,

5

jestem przekonany, że dwa mniejsze skrzydła bramy otwierają się szybciej niż ich łącznej długości brama przesuwna – dodaje. Bezpieczne zamykanie bramy zapewniają zamontowane na słupkach fotokomórki. Gdy podczas zamykania w ich świetle pojawi się jakikolwiek przedmiot, brama ponownie otwiera się. Inwestor zauważył jednak, że przy bramie skrzydłowej pojawia się ryzyko uszkodzenia samochodu, gdy auto znajduje się poza zasięgiem fotokomórki, jednak na torze otwierania skrzydeł bramy. Doprowadził już zasilanie, a dodatkową parę fotokomórek planuje zamontować na wiosnę.

Najkorzystniejsza – segmentowa

przewód zasilający do planowanej fotokomórki

NASZ EKSPERT Krzysztof Horała Hörmann 6 Łupek zastosowano przy wykończeniu cokoŁu, ale także w narożach domu i wokół drzwi wejściowych i balkonowych – miejscach, które najbardziej się brudzą i są narażone na uszkodzenia. czerwony

Komfortowe otwieranie bramy garażowej i wjazdowej

Komfortowy napęd powinien być bezpieczny i niezawodny. Warto zwrócić uwagę na szybkość otwierania obu bram. Nowoczesne systemy sterowania radiowego w porównaniu ze zwykłymi napędami zapewniają nawet o 50% większą prędkość otwierania. Napędy sterowane nadajnikami radiowymi powinny zapewniać bezpieczny przekaz sygnału z pilota do napędu i z napędu do pilota w technologii minimum 128 bitów (używanej m.in. do kodowania internetowych transmisji bankowych). Dwukierunkowe działanie umożliwia nie tylko sterowanie bramą, ale także odczyt jej położenia. Po naciśnięciu odpowiedni przycisku nadajnik kolorem diody potwierdza zamknięcie lub otwarcie bramy. Możliwe też jest jednoczesne sterowanie bramą garażową i wjazdową. Dodatkowe funkcje nadajnika to włączanie i wyłączanie oświetlenia garażu oraz regulowana indywidualnie wysokość otwarcia bramy. Dostępne są również aplikacje, które umożliwiają obsługiwanie bram garażowych przy pomocy iPhone’ów oraz smartfonów z systemem Android.

78

Decydując się na rodzaj bramy garażowej, właściciele również nie mieli większych wątpliwości. Przed wjazdem do garażu znajduje się krótki (1,8 m) odcinek płaskiej nawierzchni, dlatego od początku nie brano pod uwagę bramy uchylnej czy dwuskrzydłowej. – Nie było też potrzeby inwestowania w bramę boczną, tym bardziej, że wolnej przestrzeni ścian nigdy za wiele. Brama segmentowa zachodzi na sufit, po bokach zostaje więc miejsce na grzejnik i powieszenie długich narzędzi – tłumaczy inwestor. Obie bramy są sterowane za pomocą jednego pilota i zaprogramowane czasowo (po 30 sek. od otwarcia same się zamykają). – Zwykle bardziej nam się spieszy, gdy wyjeżdżamy z domu niż gdy do niego wracamy, dlatego przyjęło się, że do garażu wjeżdża się tyłem. Przy wyjeżdżaniu wystarczy pilotem otworzyć obie bramy, a następnie wygodnie wyjechać przodem – wyjaśnia inwestor.

Kiedy zmieniają się potrzeby Dwustanowiskowy garaż w przyziemiu, gdzie auta stoją jedno za drugim, może być problematyczny, gdy przed domem nie ma miejsca na czasowe pozostawienie samochodu. – Rodzice dwanaście lat temu budowali dom z myślą o sobie i ich dorastającej dwójce dzieci. Trudności z parkowaniem pojawiały się, bo oboje mieli własne auta i często wyjeżdżali o różnych porach. Zawsze konieczne było wcześniejsze ustalenie kolejności wjeżdżania do

Własny Dom 5/2013

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 78

13-04-15 12:22


automatyka ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

6

6 OgrOdzenie w całOści wykOnywane przez tatę pana rOberta ze spawanej stali ma znaczny ciężar. aby odciążyć konstrukcję i nawiązać do przęseł płotu, zastosowano wypełnienie z drewnianych sztachet

7

8

7 dwustanOwiskOwy garaż jest ogrzewaną częścią domu, w której inwestor trzyma potrzebne narzędzia, rowery i części do samochodu. dzięki zastosowaniu górnej bramy segmentowej wszystkie ściany mogły zostać wykorzystane 8 wąski węgarek (przestrzeń boczna) może okazać się utrudnieniem przy montażu ramy bramy. Ościeże z uszczelką znacznie wystaje poza światło otworu, konieczne było również niekorzystne zamocowanie górnych prowadnic do ściany garażu (zamiast do stropu)

REKLAMA

uszczelka

5/2013 Własny Dom

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 79

79

13-04-11 14:36


Z PRAKTYKI automatyka

garażu – opowiada pan Robert. – Od kilku lat mieszkam sam, problem więc praktycznie przestał istnieć – dodaje.

9

Ważny montaż

9 ZREZYGNOWANO Z ZABEZPIECZENIA ZAMYKANIA BRAMY FOTOKOMÓRKAMI. Większość bram automatycznych posiada silnik przeciążeniowy, który powoduje, że w przypadku odczucia oporu przy zamykaniu brama zaczyna ponownie się otwierać

10

11

prowadnice rolek

10

zastrzał

ProWadNiCe rolek powinny być średnio co sezon oczyszczane z gromadzącego się kurzu

Brama od wielu lat działa bez zarzutu. Montowano ją jeszcze przed wykonywaniem termoizolacji zewnętrznej (dom ma ścianę dwuwarstwową – mur ceramiczny ocieplony 15 cm styropianu). Montażysta, który robił pomiary, przed zamówieniem bramy dokładnie zmierzył otwór i dopytał o planowane wykończenie elewacji (łączną grubość płyt styropianu i płytek klinkierowych). Zamontowana brama musiała uwzględniać później wykonywane warstwy, aby całkowicie zlicowała się z wykończonym otworem bramy (wystawać powinna wyłącznie uszczelka znajdująca się przy ościeżnicy bramy). Wysokość bramy również powinna być pomniejszona o wykonywane później posadzki. – Zależało nam zarówno na dobrym producencie, jak i wykonawcy. Właściwy montaż jest szczególnie ważny, gdy garaż jest ogrzewany. Izolowane pianką panele nie zdadzą egzaminu, jeśli nieszczelności pojawią się na obwodzie bramy – przekonuje pan Robert. Przy tak stromym podjeździe istotne jest właściwe wykonanie odwodnienia i umieszczenie go w odpowiedniej odległości od bramy garażowej (średnio 1 m). Zlokalizowanie go zbyt blisko mogłoby spowodować przelewanie się wody opadowej do wnętrza.

PraWidłoWe MoCoWaNie koNSTrUkCji braMy do stropu (prawa strona, przy szerokim węgarku). zastrzał zapewnia odpowiednią sztywność 11

DO PODOBNEGO DOMU MOŻESZ WYBRAĆ ZESTAW ROTAMATIC 2 HÖRMANN NaPęd do braM 2-SkrzydłoWyCh o wys. maks. 2000 mm i szer. skrzydła maks. 2500 mm, ciężar skrzydła maks. 220 kg, technologia sterowania radiowego biSecur. W komplecie nadajnik hS bS. Funkcja łagodnego rozruchu i wyhamowania, możliwość programowania skrzydła przechodniego KOSZT! Cena netto: 1750 zł www.hormann.pl

80 80

LPU 40 HÖRMANN BRAMA SEGMENTOWA Segmenty stalowe wypełnione pianką PU. Wymiary: 2250 x 1875 mm, współczynnik przenikania ciepła płyty bramy U=0,9 W/m2K (przy zastosowaniu ,,ciepłej ościeżnicy” ThermoFrame zwiększa się izolacyjność do 15%). Napęd ProMatic + pilot KOSZT! Cena netto: 3464 zł www.hormann.pl

Własny Własny Dom Dom 5/2013 5/2013

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 80

13-04-11 14:36


automatyka ogrzewanie Z PRAKTYKI FOCUS

Bezobsługowo przez wiele lat

12

Całe frontowe ogrodzenie było wykonywane przez tatę pana Roberta. Przęsła ogrodzenia miały zdobić, ale również częściowo osłaniać przed wzrokiem przechodniów, dlatego zdecydowano się na wypełnienie z drewnianych sztachetek. – Podobały się nam całkowicie stalowe, eleganckie ogrodzenia – niestety stal jest ciężka. Przez to bramę trudniej się otwiera, wymaga siłowników większej mocy. Łatwiej też o uszkodzenia. Drewniane elementy trzeba co kilka lat konserwować, ale ocieplają wizualnie – stwierdza inwestor. Decydując się na zakup, inwestorzy zastanawiali się nad mechanizmem otwierającym. Panele mogły być podnoszone przez łańcuch lub pasek zębaty. Wybrano droższą opcję, która ciszej funkcjonuje nie wymaga okresowego smarowania. Od kilkunastu lat brama działa bezawaryjnie. Poza cosezonowym oczyszczaniem prowadnic, na których może zalegać kurz utrudniający poruszanie się rolek, nie wymaga konserwacji. – Jeśli miałbym cokolwiek zmieniać, to skupiłbym się na podjeździe. Jego płaski fragment wykonany jest z płytek ceramicznych, z którymi po kilku latach zaczęły się problemy. Kilka pękło, pod niektóre musiała podejść woda i rozsadziła je podczas mrozu. Tu bardzo ważny jest doświadczony wykonawca – mówi pan Robert.

12 OBIE BRAMY są otwierane jednym pilotem (dwa przyciski). Po otwarciu zamykają się automatycznie po upływie 30 sekund

13

13 Siłownik PoSiada oświetlenie, zapalane w momencie otwierania bramy. wraz z większym zasięgiem sterowania wzrasta cena urządzenia

OKIEM REDAKTORA arch. Anna Czerwonka anna.czerwonka@wlasnydom.pl

Dobrze dobrana i zamontowana brama to gwarancja długoletniej i bezproblemowej eksploatacji. Zautomatyzowanie jej otwierania sprawdzi się w każdym garażu, a w wielu sytuacjach może okazać się wręcz niezastąpione. Garaż w podziemiu zajmuje najmniej miejsca i zwykle jest to pewien kompromis, gdy bardzo zależy nam na lokalizacji domu, a nie ma możliwości kupienia większej działki. Automatyczne otwieranie obu bram (wjazdowej i garażowej) jest tu bardzo dużym usprawnieniem – bez niej codzienne wyjazdy mogłyby okazać się prawdziwym utrapieniem.

REKLAMA

Funkcjonalna automatyka

5/2013 Własny Dom

s076-81_WD5_2013_praktyka brama.indd 81

81

13-04-11 14:37


Taras x 2 KRONIKA BUDOWY etap 17

T

Tekst: A. Rudomino Zdjęcia i ilustracje: A. Rudomino, archiwum rr-a

ytułowe hasło „Taras x 2” nie oznacza, że dom Ani i Piotra wyposażony został w dwa tarasy. Niestety... Faktycznie, dwa tarasy zostały wykonane, tyle że jeden, błędnie skonstruowany, zastąpiony został drugim – rzecz jasna zrobionym poprawnie. Na szczęście zrobiono to na tyle wcześnie, że udało się uratować deski z modrzewia syberyjskiego, którymi pokryto taras o znacznej powierzchni – 140 m2! Wybudowany taras jest też inny niż zakładał to wstępny projekt, widoczny na ostatniej stronie tej kroniki. Został znacznie powiększony. Pokrywa prawie cały teren od frontu domu do ogrodzenia. Pozostał tylko naprawdę niewielki pas zieleni przy granicy działki. arch. R. Rutkowski: Taras od początku miał przylegać do całej długości budynku, od jego początku od południa aż po koniec od północy. Miał jednocześnie stanowić strefę wejściową i dość wygodną przestrzeń dostępną bezpośrednio z pokoju dziennego na końcu budynku, umożliwiając wygodne dojście do składziku, w którym mają być magazynowane różne sprzęty domowe (np. kosiarka) i rekreacyjne (np. rowery). Od początku projektowania były rozważane dwie opcje geometryczne. Pierwsza, podobnie jak linie elewacji domu od ogrodu, była zestawieniem pod kątem 90º krótkich linii tworzących nieregularny zygzak, szeroki przy wejściu do domu i przy oknie pokoju dziennego, a wąski przy pozostałych pomieszczeniach. Druga upraszczała ten zygzak do jednej zdecydowanej linii, tworzącej razem z budynkiem trójkąt prostokątny. Z tych dwóch opcji – jak się później okazało – zwyciężyła ta... trzecia, zaproponowana przez Anię.

ETAP

17 KRONIKA BUDOWY • pomysł na większy taras • pierwszy taras zrobiony źle! • nowy wykonawca ratuje co się da i buduje nowy taras

82

Inaczej niż w projekcie Ania: Pewnego dnia pochwaliłam się publikacją we ,,Własnym Domu” koleżance. Kiedy zobaczyła wizualizację budynku z projektem tarasu, od razu stwierdziła, że mógłby być większy! Przekonała mnie, że przy

Własny Dom 5/2013

s082-86_WD5_13_kronika17.indd 82

13-04-11 11:46


tak małej powierzchni działki koszenie trawnika będzie tylko kłopotliwym obowiązkiem. Sama była właśnie w trakcie powiększania tarasu w swoim domu... Zaprosiła mnie do siebie, było lato, zobaczyłam dużą drewnianą powierzchnię za domem, zastawioną wygodnymi meblami, do wykorzystania na spotkania czy zabawy. Było tam miejsce na rozłożenie dużego stołu, parasola i krzeseł. Spodobało mi się to! Poza tym wyobraziłam sobie, że drewno w naturalny sposób ociepli bryłę naszego czarnego budynku. Przekonywałam więc do swojej decyzji architekta. Wolał geometryczne odtworzenie ,,zębów” budynku, jednak my sprzeciwialiśmy się – nie chcieliśmy nieregularnych kształtów. Myśleliśmy głównie o wygodzie użytkowania. arch. R. Rutkowski: W pewnym momencie budowy, ku mojemu zdziwieniu, Ania stwierdziła, że woli taras zamiast trawy i że najchętniej zrobiłaby po prostu duży drewniany prostokąt, rozciągający się na całą długość domu i zajmujący dużą część działki. Ja osobiście, jeżeli mam powiedzieć o swoich prywatnych preferencjach, wolę trawę – przed moim własnym domem taras mam minimalny, a trawnik maksymalnie duży. Jednak jeżeli Ani i pozostałym domownikom rozwiązanie odwrotne bardziej odpowiada, to dla mnie jako projektanta było ono jak najbardziej akceptowalne. A nawet, mówiąc wprost, wręcz wzmacniało siłę bryły budynku. Dlatego bardzo się z jego powodu ucieszyłem. W trakcie budowy tarasu trzeba było przypilnować obydwu końców tarasu: żeby zaczął się dokładnie z początkiem budynku od południa, natomiast od północy kończył się nieco wcześniej, umożliwiając zasadzenie roślinności mającej się wspinać po drewnianej ściance oddzielającej taras od warsztatu samochodowego.

TARAS nr 1 Ania: Pierwszy wykonawca sam się zgłosił. Brukował podjazdy na sąsiedniej działce – spodobała nam się jego praca. Powiedział nam, że wykonuje też tarasy drewniane. Uzgodniliśmy więc warunki, a że zależało nam na czasie, rozpoczął prace. Niestety, od początku były problemy... Kiedy ułożył deski bezpośrednio w ziemi, przeraziliśmy się, że żadne drzewo, nawet modrzew syberyjski, tego nie wytrzyma! Izolująca geowłóknina okazała się niewystarczającym zabezpieczeniem, później nawet powyrastały przez nią chwasty.

Już po miesiącu... Ania: ...taras zaczął się zapadać, a po opadach deszczu stały na nim duże kałuże. Potem było tylko gorzej – chwasty rosły w trybie przyspieszonym. Każdy, kto nas odwiedzał, ubolewał nad zmarnowanym drewnem.

PRZYGOTOWANIA DO BUDOWY

etap 17 KRONIKA BUDOWY

taras nowy projekt w rękach robotników, przygotowujących wykop pod konstrukcję tarasu

ryflowanie

ryflowane deski z Modrzewia syberyjskieGo trzeba było również zaimpregnować w całości, o czym pierwszy wykonawca nie pamiętał Montaż krok po kroku. Gotowe moduły, przygotowane na wymiar, należało bardzo dokładnie spasować i połączyć. najpierw ściany, następnie sufit

impregnacja kantówki

5/2013 Własny Dom

s082-86_WD5_13_kronika17.indd 83

83

13-04-11 11:47


KRONIKA BUDOWY etap 17

A wykonawca dawał 10-letnią gwarancję. Nie reagował, przyjeżdżał, przekładał deski, odkręcał i przykręcał je na nowo, montował podkładki, ratując, co się dało... W końcu stolarz z firmy „Sęk”, pan Kazimierz Haluch, wykonawca stelaży osłaniających nas od ulicy i sąsiada, zaproponował, że przy wykorzystaniu uprzednio położonych desek, naprawi taras, podbuduje go i zwentyluje.

źle!

WYKOP ZROBIONY – jednak, jak się później okazało, zdecydowanie za płytki! Kolejny wykonawca pogłębił go do 50 cm KANTÓWKI mocowane za pomocą kątowników stalowych

DESKI MODRZEWIOWE ułożone zostały na białej włókninie, przez którą po miesiącu zaczęły wyrastać chwasty...

TARAS NA ZIEMI – BŁĄD!

TARAS nr 2 Kazimierz Haluch: Gdy przyjechałem na budowę, wyraziłem swoją opinię na temat tarasu, który był przy domu. Jego konstrukcja zatopiona była w samej ziemi i już zaczynała gnić! Po 2 miesiącach od zakończenia prac! Kantówka była położona bezpośrednio w ziemi (w rowku), na której rozłożona była biała włóknina, a na niej deska tarasowa. To wszystko było mokre. Jak odkręciliśmy deski, to spod nich lała się woda! Dosłownie w ostatniej chwili udało nam się uratować wierzchnie deski i główne legary przed zgniciem – wykorzystaliśmy je do ponownej budowy tarasu. Dołożyliśmy tylko nowe poprzeczne deski konstrukcyjne, które wcześniej zostały zaimpregnowane bezbarwnym środkiem.

Własny sposób na taras Kazimierz Haluch: Mam taki swój patent – nie przeczytałem o tym w żadnej książce, ale wykonałem tym sposobem wiele tarasów, które „żyją” do dziś. A w zawodzie pracuję

PIERWSZA WERSJA TARASU – leżącego praktycznie na ziemi, którą zobaczył stolarz, pan Kazimierz, i stwierdził, że konstrukcja zaczyna gnić...

źle!

źle!

84

Własny Dom 5/2013

s082-86_WD5_13_kronika17.indd 84

13-04-11 11:49


17 KRONIKA etap 14 KRONIKA BUDOWY BUDOWY

geowłóknina

od 27 lat. Pod deskę tarasową, na kantówkę, nakładam blaszkę, którą murarze stosują do wyrównania tynku. Dzięki temu prostemu zabiegowi deski nie stykają się i nie gromadzi się tam woda. Ten taras ma ok. 140 m2 – jeszcze tak dużego w swojej karierze nie robiłem! Zajmuję się stolarką ogólnobudowlaną – robię nie tylko tarasy, ale i drzwi, okna i schody każdego typu. Wszystko wykonane jest z prawdziwego drewna, nie uznaję płyt OSB.

Pogłębianie wykopu Kazimierz Haluch: Pogłębiliśmy też wykop – obecnie ma 50 cm w dół. Dlaczego nie zdecydowałem się na stopę betonową? Już wyjaśniam. Taras jest zbyt duży – trzeba by zużyć wiele kubików betonu i wykop pogłębić do 80 cm, poniżej strefy przemarzania. Obecnie taras ma konstrukcję opartą na bloczkach betonowych, które rozstawiliśmy w odległości 1,20 m. Następnie wykop został pokryty folią paroprzepuszczalną. Na to położyliśmy szkielet z kantówek, później została już tylko blaszka, o której wcześniej wspominałem, i na to zamontowaliśmy deskę tarasową. W czasie mrozu i odwilży taras będzie miał możliwość „pracowania” (0,5-1 cm). Kolejną rzeczą, którą wykonałem, jest wysunięcie deski poza elewację. Gdyby przyszedł mróz, deski tarasowe podniosłyby się i mogłyby uszkodzić płytki elewacyjne. Dlatego aktualnie deski nie dochodzą do ścian budynku. Zewnętrzna modrzewiowa deska tarasowa została przez nas zaimpregnowana w całości.

TAK TO SIĘ ROBI!

kantówka tArAs w trAkCie Ponownej budowy. udało się wykorzystać wszystkie wierzchnie deski, jednak kantówki trzeba było dokupić (nowe to te jasne). by deski do siebie nie przylegały, a odstęp między nimi był równy, pan kazimierz stworzył własne narzędzie – deseczki z wbitymi gwoździami

bAdAnie, Czy Po deszCzu wodA sPływA w dół. w tym celu stworzony został spadek – 0,5 cm na 1 m całości tarasu Co my zrobimy z tą ziemią? – zastanawia się Ania. Po pogłębieniu wykopu ziemia wyjechała w kilku ciężarówkach...

Ważny spadek Kazimierz Haluch: Zastosowaliśmy też spadek – 0,5 cm na 1 m całości tarasu. To załatwia sprawę – woda nie stoi! Dziś mieliśmy okazję obserwować, jak padał deszcz i woda swobodnie po nim spływała.

5/2013 Własny Dom

s082-86_WD5_13_kronika17.indd 85

85

13-04-11 11:50


KRONIKA BUDOWY etap 17

Boki tarasu wykończyliśmy krawężnikiem, który został osadzony na suchym betonie. Od strony wejścia do domu będą kamyczki lub gęsta trawa – to zabezpieczy przed wnoszeniem ziemi na taras i do pomieszczeń. Decyzję pozostawiam gospodarzom.

Wokół drzewa

Deski w salonie i Deski na tarasie latem stworzą harmonijną całość. Gospodarze czekają na ten moment z radością

projekt domu i wnętrz: Roman Rutkowski Architekci: Roman Rutkowski, Piotr Guliński

W POPRZEDNICH ETAP 1 Własny Dom 1/2012 • Historia kupowania działki i tworzenia projektu ETAP 2 Własny Dom 2/2012 • Prace geodety, geologa, ławy i fundamenty ETAP 3 Własny Dom 3/2012 • Budowa ścian z silikatów, nadciągi, nadproża

pom ies gosp zczenie odar cze

salo

ETAP 4 Własny Dom 4/2012 • Stropy: gęstożebrowy i rectobeton, dach płaski n

kuch

komu

nia

wc nikac ja

taras

pokó gośc j inny strefa

PARTER kor yt

ar z d

sypi a rodz lnia iców

ł. 17

gard

łazie

nka

m (d

odatk

owa

izola

.

pokó j dziec ka

pokó j dziec ka

cja a

ETAP 5 Własny Dom 5/2012 • Duże przeszklenia, luksfery, drzwi wejściowe

ETAP 6 Własny Dom 6/2012 • Elewacje: płytki włóknocementowe, modrzewiowe deski

wejśc

ia

Dom wolno stojący pow. całej działki: 1 158 m2 pow. części działki z domem: 510 m2 pow. całkowita domu: 220 m2 kusty

praln

ODCINKACH

TAKI BĘDZIE NASZ DOM

Kazimierz Haluch: Wokół drzewa (jedynego, które zostało na działce), „wrastającego” w taras chciałem wyciąć koło, ale pani Ania powiedziała, że ze względu na kształt bryły domu unika owali, dlatego otwór jest prostokątny. Wokół drzewa pozostawiono kilka centymetrów wolnej przestrzeni, by drzewo mogło swobodnie „bujać się” na wietrze, nie dotykając konstrukcji tarasu. Ania: Wiele nerwów nas to wszystko kosztowało... W ostateczności jednak jesteśmy bardzo zadowoleni z obecnego efektu. Taras przetrwał długą wyjątkowo w tym roku zimę. Nie możemy już się doczekać, kiedy zrobi się na tyle ciepło, by móc skorzystać z naszego dużego tarasu...

ETAP 7 Własny Dom 7/2012 • Instalacje: wod.-kan., wentylacja z rekuperacją i GWC, elektryczna, gazowa oraz odgromowa ETAP 8 Własny Dom 8/2012 • Wentylacja mechaniczna z rekuperacją oraz GWC ETAP 9 Własny Dom 9/2012 • Ściany: gładzie, malowanie. Podłogi: deski, płytki, wykładzina ETAP 10 Własny Dom 10/2012 • Wykończenie drewnem żelbetowych stopni

czna)

pokój dziec ka

ia łazie nka saun a

ETAP 11 Własny Dom 11/2012 • Szafy i drzwi. Problemy z montażem ETAP 12 Własny Dom 12/2012 • Montaż kominka ETAP 13 Własny Dom 1/2013 • Zabudowa i wyposażenie kuchni ETAP 14 Własny Dom 2/2013 • Odkurzacz centralny

N piętro

w następnym odcinku: ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI

s082-86_WD5_13_kronika17.indd 86

ETAP 15 Własny Dom 3/2013 • Wykańczanie i aranżacja trzech łazienek ETAP 16 Własny Dom 4/2013 • Montaż sauny przy głównej łazience

13-04-11 11:57


Poleca

Wkrótce nowe wydanie Cena katalogu 9,99 zł

Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800 –1600 e-mailem: sklep@koncept-wydawnictwo.pl lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

087_KSG_2013.indd 87

4/15/13 11:03 AM


MODERNIZACJA stolarka otworowa

MODERNIZACJA

kliny montażowe zapewniają właściwe położenie ramy

Renowacja okien i drzwi drewnianych • stan konstrukcji • w pierwszej kolejności rama • skrzydła i szyby • impregnacja i malowanie

Bramy garażowe • rodzaje bram • możliwe usterki • montaż nowej bramy Sygnały do działania: •trudności z otwieraniem i zamykaniem •nieszczelne okna i drzwi, uszkodzone, wypaczone skrzydła i ramy •termomodernizacja domu •remont elewacji, nieestetyczna i niepasująca stolarka

88

Okna drzwi i bramy

fot. Oknoplast

Montaż nowej stolarki • mocowanie ramy • sprawdź przed montażem

przy umieszczaniu okna w otworze ważne jest ciągłe korygowanie pionu i poziomu

Tekst: inż. Maciej Madeła

O

kna, drzwi i bramy garażowe to elementy, które starzeją się wraz z budynkiem. Z czasem mogą przestać spełniać swoją funkcję. Niektóre uszkodzenia można próbować naprawiać, często jednak konieczna jest ich wymiana. Wiele zależy od technologii otwierania, ale również od samego materiału i konstrukcji.

Rodzaje i materiały Wyróżniamy okna drewniane, tworzywowe (PVC), aluminiowe, klasyczne montowane na

fasadzie budynku oraz okna dachowe wbudowane w jego połać. Drzwi występują w wersji stalowej, aluminiowej bądź drewnianej. Montowane mogą być na zewnątrz budynku lub wewnątrz pomieszczeń. Bramy garażowe najczęściej wykonane są z blachy stalowej, aluminiowej, rzadziej z drewna. Ze względu na sposób otwierania wyróżniamy bramy uchylne, segmentowe, rolowane i wrota. Podstawowe parametry stolarki otworowej uwzględniane podczas zakupu to przede wszystkim izolacyj-

Własny Dom 5/2013

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 88

13-04-11 09:09


stolarka otworowa MODERNIZACJA

ność cieplna i akustyczna, odporność na warunki atmosferyczne, zabezpieczenie antywłamaniowe oraz szczelność.

Z PVC Przed zakupem okien powinniśmy wiedzieć, że zarówno drewniane jak i tworzywowe mają swoje wady i zalety. Na korzyść PVC przemawia ich odporność na wilgoć, substancje chemiczne, rozwój grzybów, niszczenie oraz wpływ warunków atmosferycznych. Profile PVC są lekkie, nie wymagają malowania i konserwacji. Można je zakupić w dowolnym kolorze czy w wersji drew-

nopodobnej za relatywnie niską cenę. Okna tworzywowe są szczelne, dzięki czemu dobrze chronią przed utratą ciepła. Ich podstawową wadą jest brak możliwości naprawy w przypadku zarysowania profilu. Mają dużą rozszerzalność liniową, dlatego zły montaż oraz zbyt sztywne osadzenie w otworze może doprowadzić do zdeformowania skrzydła lub samej ramy.

Drewniane Okna drewniane dzięki swej klejonej konstrukcji są znacznie bardziej odporne na odkształcenia i wypaczanie. Są też dość sztywne, przez co

nadają się do osadzania w szerokich otworach. Okna drewniane posiadają także dobrą izolacyjność cieplną, a jednocześnie często mają mikroszczeliny, przez które może przedostawać się powietrze z zewnątrz. Wymagają jednak okresowego malowania i konserwacji zarówno od strony nasłonecznionej (łuszczenie się farby lub lakieru), jak i zacienionej (rozwój glonów). Drewno jest także znacznie bardziej wrażliwe na wilgoć i uszkodzenia. Konstrukcje okien, z jakimi możemy się spotkać, różnią się od siebie m.in. sposobem otwierania i połączeniem ościeżnicy ze skrzydłem.

Renowacja okien i drzwi drewnianych

fot. Vaillant

fot. H. Tomasiewicz

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac powinniśmy ocenić i stan drewnianej konstrukcji. Na tej podstawie zadecydujemy czy stare okno bądź drzwi kwalifikują się do renowacji. Ocenie w szczególności powinna podlegać

DREWNO po kilkudziesięciu latach może rozsychać i paczyć się. Powstające nieszczelności są uciążliwe zwłaszcza w zimie. W przestrzeni między skrzydłami okna skrzynkowego inwestorzy często umieszczają ,,materiałowe” docieplenie

W pierwszej kolejności rama Przystępując do renowacji, należy obiektywnie oszacować, czy ilość ubytków i dziur po kornikach jest możliwa do naprawy i czy znacząco nie narusza konstrukcji ramy, na której wspiera się nasze okno bądź drzwi. To właśnie od niej zaczynamy pierwsze zabiegi polegające na dokładnym oczyszczeniu z farby, wyrównaniu ewentualnych odkształceń oraz sprawdzeniu szczelności połączenia z murem. Gruntowna renowacja wymaga wyciągnięcia w całości ramy z otworu w celu jej wzmocnienia i zabezpie-

fot. A. Czerwonka

Stan konstrukcji

ilość ubytków, stopień zawilgocenia, aktywność korników oraz rodzaj drewna. W celu miejscowego sprawdzenia, czy drewno nie jest w całości zbutwiałe lub doszczętnie podziurawione, doskonale sprawdza się dłuto lub ostry nóż. Profesjonalnie wykonane oględziny obejmują dodatkowo sprawdzenie stopnia zawilgocenia drewna za pomocą specjalnego przyrządu pomiarowego. Przed zastosowaniem jakiegokolwiek impregnatu lub środka zabezpieczającego wilgotność drewna nie powinna przekraczać 15% dla drewna iglastego i 12% dla liściastego.

fot. Vaillant

Jedną z największych zalet wyrobów drewnianych jest możliwość ich naprawy. Nawet kilkudziesięcioletnie okna czy drzwi, po wykonaniu odpowiednich zabiegów, mogą nadal zdobić i nadawać domowi niepowtarzalny charakter.

naPraWa stolarki często jest nieopłacalna również z powodu zamontowania okuć starego typu, nie zawsze jest też możliwa ich wymiana

5/2013 Własny Dom

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 89

89

13-04-15 11:26


MODERNIZACJA stolarka otworowa

zajść konieczność użycia hebla do wyrównania wypaczonej krawędzi lub konieczność regulacji wysokości zawiasów.

Impregnacja i malowanie Ostatnim etapem renowacji będzie pokrycie drewna odpowiednim impregnatem, który chroni przed szkodnikami oraz rozwojem grzybów. Dokładnie wyschnięte i zaimpregnowane drewno będzie ostatecznie przygotowane do pomalowania. Wybrana farba czy lakier powinny być przystosowane do użytku zewnętrznego i odporne na działanie warunków atmosferycznych. Tak wykonany zabieg renowacyjny właściwie zabezpieczy stolarkę okienną i drzwiową naszego domu na kilka lat.

fot. Pinus

przypadków nadają się one do całkowitego demontażu i wymiany. Połączenia pomiędzy szybą a ramą skrzydła uszczelniamy za pomocą akrylu lub silikonu dekarskiego. Szybę dodatkowo przytwierdzamy kitem, który ewentualnie możemy przykryć przez dodanie do okna ozdobnych listew. Kolejnym etapem jest naprawa lub częściowa wymiana okuć stalowych, zamknięć, zamków, zawiasów i klamek. Od ich sprawności będzie zależeć łatwość otwierania i siła domknięcia okna czy drzwi. Naprawione i wyszlifowane elementy przed malowaniem należy finalnie spasować z ramą. Po osadzeniu i domknięciu na nowych zawiasach sprawdzamy czy skrzydło właściwie zachodzi i czy nie powstają niepożądane szpary. Na tym etapie może

Skrzydła i szyby Przy skrzydłach okiennych czeka nas dodatkowo sprawdzenie szczelności szyb. W większości

90

fot. Milewski

lakierobeJca zabezpiecza drewno i nadaje mu kolor, pozostawiając widoczny rysunek słojów. stare powłoki należy zmatowić papierem ściernym, odpylić, po czym nanieść cienką warstwę preparatu. w zależności od intensywności barwy są to 2-3 powłoki

współczesne drewniane drzwi mogą odwzorowywać fantazyjne i faliste kształty. przeszklenia nie muszą znajdować się w bocznych lub górnych naświetlach. Mogą wypełniać wewnętrzne pola samych skrzydeł, a ich konstrukcja w dalszym ciągu będzie sztywna

fot. MS więcej niż OKNA

czenia od wewnętrznej strony. Wszelkie ubytki na powierzchni ramy uzupełniamy dostępną w sprzedaży, specjalistyczną szpachlą do drewna. Po jej wyschnięciu całość wyrównujemy za pomocą papieru ściernego, do uzyskania odpowiedniej gładkości. Miejsca, gdzie wcześniej zdiagnozowaliśmy próchnicę lub zagrzybienie, należy dokładnie wyskrobać przy pomocy dłuta lub ostrego noża. Następnie oczyszczone fragmenty pokrywamy specjalnym utwardzaczem do drewna, który wzmocni podłoże przed nałożeniem na nie warstwy szpachli. Aby usunąć stare powłoki farby i lakieru, możemy posłużyć się opalarką, szlifierką, szpachelką lub preparatem chemicznym. Bez względu na dobór metody zabieg ten należy wykonać bardzo dokładnie, tak aby dotrzeć do przykrytej warstwy czystego drewna. Kiedy uporamy się z ramą i będziemy pewni, że wystarczająco ją wzmocniliśmy, możemy przystąpić do naprawy pozostałych elementów.

fot. Vidaron

STOLARKA DREWNIANA daje niemal nieograniczone możliwości wykonania zdobień i detali. Jest to szczególnie ważne, gdy zależy nam na wiernym odwzorowaniu historycznej stylistyki

drewniane okiennice często są kupowane razem z oknami. choć podobnie jak okna wymagają konserwacji, to przy zastosowaniu odpowiednich okuć stanowią bardzo dobrą ochronę antywłamaniową oraz dodatkową barierę akustyczną

Własny Dom 5/2013

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 90

13-04-15 12:23


stolarka otworowa MODERNIZACJA

Montaż nowej stolarki

Pierwszą rzeczą, na której należy się skupić, jest przygotowanie otworu. Przede wszystkim po demontażu starej ramy powinniśmy wzmocnić osłabione mury, aby utworzyć solidne oparcie dla nowo osadzanych elementów (ram, ościeżnic). Należy pamiętać, że nie możemy dopuścić, aby rama okna bądź drzwi stykała się bezpośrednio z murem. Optymalne prześwity, które zostaną wypełnione pianką montażową, powinny wynosić 1,5 cm po bokach i u góry ramy oraz 3,5 cm w jej dolnej części. Zachowanie tych odległości zapewni stabilne przytwierdzenie kotew mocujących oraz uchroni przed wystąpieniem nadmiernych naprężeń, które mogłyby doprowadzić w efekcie do wygięcia ramy. Po dokładnym oczyszczeniu otworu przystępujemy do osadzenia ościeżnicy. Ustawiamy ją równo przy pomocy poziomnicy oraz przytwierdzamy drewnianymi klinami, zachowując omawiane powyżej prześwity. Wykonujemy

Mocowanie ramy Ostatecznie przytwierdzamy ościeżnicę do muru przy pomocy kotew mocujących, które powinny być rozmieszczone min. 25 cm od narożników i maks. 70 cm od siebie. Po ponownym założeniu na ościeżnicę skrzydeł okiennych i zabezpieczeniu taśmą ochronną, kolejnym krokiem jest uszczelnienie poprzez wypełnienie prześwitów pianką poliuretanową. W celu zwiększenia jej przyczepności zaleca się przed nałożeniem powierzchnię muru spryskać wodą. Pianka posiada jednolitą strukturę komórkową. Charakteryzuje się niską chłonnością oraz bardzo dobrymi walorami izolacyjnymi. Podczas twardnienia zwiększa swoją objętość,

1

dRzwi z pRogiem teRmicznym zmniejszą straty ciepła. ,,ciepły próg” montowany jest w wyciętym w istniejącej podłodze kanale, na odpowiednio twardym podłożu, dlatego konieczna jest wcześniejsza ocena specjalisty

2

maks. 50 cm pianka montażowa klin mocujący

1 stabilizowanie ościeżnicy w otworze klinami. należy zachować pion i poziom, a przekątne muszą być sobie równe

rys. A. Czerwonka

Ważna dokładność

pomiar kontrolny przekątnych ramy w celu sprawdzenia dopuszczalnego odchylenia, które waha się od 2 do 3 mm. Popełnienie błędu na tym etapie może spowodować późniejsze trudności z zamykaniem okien bądź drzwi.

fot. CAL

Stolarka otworowa codziennie narażona jest na wpływ niekorzystnych czynników pogodowych. Dodatkowo ze względu na ciągłą eksploatację istnieje duże ryzyko zużycia materiału. Powstające szczeliny i nieszczelności spowodują zwiększenie kosztów ogrzewania. Chcąc poprawić parametry cieplne naszego budynku, staniemy przed koniecznością wymiany stolarki otworowej. Prace związane z jej demontażem i osadzaniem nowej wymagają doświadczenia i warto wesprzeć się w tym zakresie pomocą fachowca. Złe zamontowanie stolarki może skutkować obniżeniem parametrów cieplnych lub całkowitym uszkodzeniem nowego okna czy drzwi.

2 ościeżnica jest mocowana do muru na kołki lub dyble, a szczelinę wypełnia się pianką montażową. Rozpory zapobiegają deformacji ramy

REKLAMA

5/2013 Własny Dom

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 91

91

13-04-15 11:27


MODERNIZACJA stolarka otworowa

2

fot. Sokółka

1

1 dokładne ustawienie pionu i poziomu okna

2 wyznaczenie Przekątnych – maksymalne różnice to 3 mm na długości większej niż 1 m

3

4

3 MOCOWANIE na dyble (po ustawieniu ramy w otworze) lub kotwy (przed włożeniem)

okno jest montowane przylgą renowacyjną od strony wewnętrznej

fot. Sokółka

Wymianę okien lub drzwi najlepiej wykonywać wiosną lub latem, jednak w przypadku przeprowadzania prac zimą należy zwrócić uwagę na to, jak zakupiona przez nas pianka reaguje na działanie ujemnych temperatur. Pamiętajmy, że raz osadzone ościeżnice w większości przypadków nie nadają się do ponownego użytku, dlatego przed rozprowadzeniem pianki montażowej należy upewnić się, że powyżej opisane warunki zostały spełnione.

Montaż okna drewnianego

fot. Sokółka

Sprawdź przed montażem

DOBRY PRZYKŁAD

fot. Sokółka

co pozwala jej dokładnie wypełnić wszystkie szczeliny. Pamiętajmy, że piankę ze względu na jej rozszerzalność należy wtryskiwać jedynie do 1/3 głębokości otworów. Finalnie utworzy trwałe mocowanie dla ościeżnicy, zachowując na lata stabilność wymiarową. Jej nadmiar usuwamy ostrym nożem, przycinając równo z płaszczyzną okna. Powstałe spoiny możemy dodatkowo zabezpieczyć akrylem lub silikonem, tworząc barierę przeciwwilgociową. Etapem końcowym jest wykończenie otworów przy pomocy tynku. W tym celu warto zastosować zaprawy elastyczne o zwiększonej przyczepności, które są bardziej odporne na wilgoć i mróz. Dzięki temu unikniemy pojawiania się niepożądanych pęknięć i rys.

4 szczeliny wypełnia się pianką. Jej nadmiar po zastygnięciu obcina się nożem

NASZ EKSPERT Piotr Świszcz Domino

fot. Vetrex

w Na co zwrócić uwagę podczas montażu klamki w drzwiach zewnętrznych?

OKNO RENOWAcyJne. aby uniknąć uszkodzenia elewacji domu, można zamontować okno na istniejącej ościeżnicy. Może mieć dowolny kształt i kolor, dzięki czemu łatwo je dopasować do stylu domu, a elementy maskujące i montażowe zapewnią mu odpowiednią termoizolacyjność

SZUKASZ STOLARKI OTWOROWEJ? 92 Własny Dom 5/2013

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 92

Do drzwi zewnętrznych montuje się klamki z podwyższonym poziomem bezpieczeństwa, wzmocnioną konstrukcją oraz zamaskowaniem śrub montażowych od strony zewnętrznej. Klamka do drzwi zewnętrznych powinna być klasy III, co oznacza, że tarcze zabezpieczone są blachą ze stali hartowanej, która chroni przed włamaniem zarówno zamek, jak i wkładkę. Aby klamka spełniała swoją funkcję, ważny jest jej prawidłowy montaż. Można wykonać go samodzielnie, jednak by uniknąć błędów, warto zastosować się do kilku zasad. Przed przystąpieniem do pracy należy posmarować od wewnątrz olejem maszynowym te części klamki, które poruszają mechanizm. Następnie do zamka wkładamy trzpień kwadratowy – w taki sposób, by rozcięcie trzpienia znajdowało się od strony wkrętu imbusowego. Ważne, by trzpień miał równe odległości po obu stronach drzwi. Wtedy, przytrzymując trzpień, wsuwamy klamkę z jednej strony i mocujemy szyldy za pomocą śrub przelotowych, dokręcając je od wewnętrznej części pomieszczenia. Na zakończenie kluczem imbusowym dokręcamy śrubę znajdującą się pod spodem lub z boku klamki. W analogiczny sposób montujemy drugą klamkę.

katalog.wlasnydom.pl

13-04-10 12:46


Nie uznajesz kompromisów, inwestujesz zawsze w najlepsze rozwiązania?

grubość ścianek zewnętrznych – najwyższa klasa a naroża okien wykonane z profili w klasie A są mocniejsze o ponad 20% od profili klas B i C

7

lat

gwarancji

2-komorowe zespolenie szyb U=0,5 lub U=0,7 bardzo duża izolacja cieplna zbliżona do izolacyjności muru

potrójny układ uszczelek z uszczelką środkową zapewnia doskonałą szczelność, izolację akustyczną oraz izolację cieplną, pozostawiając jednocześnie suchą komorę okuciową

6-komorowy system z głębokością zabudowy 90 mm ochrona cieplna na najwyższym poziomie

termiczna ramka międzyszybowa master therm większa o 6% izolacyjność cieplna całego okna oraz redukcja zjawiska kondensacji pary wodnej

specjalnie skonstruowane wzmocnienia stalowe długowieczna funkcjonalność oraz niespotykana statyka konstrukcji

klin izolacyjny dodatkowo zwiększa izolacyjność cieplną

listwa podparapetowa z uszczelką optymalne połączenie okna z parapetem oraz doskonała izolacyjność termiczna i akustyczna

najlepsza lokata Okna Premium Vetrex v90+ to najlepszy wybór dla najbardziej wymagających klientów. Nowoczesny wygląd i parametry nie do pobicia, pozwalają im zdobywać najważniejsze nagrody, wygrywać konkursy oraz testy branżowe. Trzykrotnie zdobyły nagrodę Jakość Roku i zajmują I miejsce w rankingu Oknotest. Pod względem zastosowanych technologii, żadne inne okna nie są w stanie z nimi konkurować. Okna Premium Vetrex v90+ to nasz flagowy, wysoce energooszczędny produkt będący odzwierciedleniem najnowszych osiągnięć w dziedzinie stolarki okiennej, spełniający wszelkie wymagania architektów oraz inwestorów indywidualnych. Okna te zostały wyposażone w niewidoczne i niezwykle wytrzymałe okucie ROTO NT DESIGNO. Ukryta strona zawiasowa gwarantuje walory estetyczne, a rekordowo mocne okucie może utrzymać skrzydło okienne o wadze do 130 kg, np. wyposażone w dwukomorową szybę antywłamaniową. Dodatkowo, ukryte zawiasy nie deformują uszczelki, co przekłada się na mniejsze o ok. 10% straty energii. Niespotykana wytrzymałość i szczelność okien Premium Vetrex v90+ sprawiają, że zachowują one swoje energooszczędne właściwości znacznie dłużej niż inne dostępne na rynku produkty.

VETREX Sp. z o.o. ul. Skarszewska 13, 83-110 Tczew/Rokitki tel. 58 692 24 00, fax 58 692 24 24 e-mail: vetrex@vetrex.eu, www.vetrex.eu

093_vetrex.indd 93

4/11/13 12:12 PM


MODERNIZACJA stolarka otworowa

Bramy garażowe

94

Montaż nowej bramy

fot. Hörmann

W ubiegłych latach jednym z dominujących sposobów otwierania było stosowanie bram rozwiernych typu wrota. Ich konstrukcja opiera się na prostych zawiasach i nie jest skomplikowana, co przekłada się na niższą cenę. Skrzydła bramy otwierają się na zewnątrz garażu, co wymaga wygospodarowania miejsca przed nim. Innym, bardziej praktycznym rozwiązaniem są bramy segmentowe – górne lub boczne. Świetnie sprawdzają się w garażach z bezpośrednim wyjazdem na ulicę oraz wszędzie tam, gdzie chcemy zaoszczędzić cenne miejsce. Konstrukcja bramy składa się z sekcji z paneli stalowych, tworzywowych lub aluminiowych, poruszających się po szynach na rolkach wyposażonych w łożyska kulowe. Podczas otwierania poszczególne odcinki bramy swobodnie przesuwają się po stelażu biegnącym wzdłuż płaszczyzny sufitu lub ściany bocznej. Bramy rolowane zajmują zdecydowanie najmniej miejsca, jednak ze względu na specyfikę zamknięcia posiadają mniejsze możliwości izolacji cieplnej. Zbudowane są najczęściej z profili aluminiowych, a zasada ich działania przypomina pracę rolet w oknach. Podczas otwierania brama zwija się do aluminiowej skrzynki umieszczonej nad otworem wjazdowym, dzięki czemu nie zajmuje dużej ilości miejsca pod stropem. Zestaw przeważnie obejmuje mechanizm elektryczny umożliwiający zdalną obsługę rolety. Najpopularniejszym typem bram są jednak wciąż bramy uchylne, zwane również płytowymi. Zbudowane są z jednego elementu w postaci wrót przesuwających się po szynach, przytwierdzonych do stropu garażu. Podstawową zaletą bramy płytowej jest jednolita i trwała konstrukcja, zapewniająca dobrą izolację i bezpieczne zamknięcie.

Trwałość bramy garażowej w dużej mierze zależy od jej konstrukcji oraz rodzaju mechanizmu zamykającego. Częstą przyczyną pojawienia się awarii jest niewłaściwy montaż prowadnic, zawiasów czy zamknięć lub zła eksploatacja. Bagatelizowanie takich objawów, jak ciężka praca rolek czy notoryczne zacięcia podczas zamykania, może spowodować pojawienie się kolejnych uszkodzeń, które bywają znacznie trudniejsze do usunięcia. Dlatego w ramach profilaktyki nie powinniśmy zapominać o okresowej konserwacji elementów narażonych na niszczenie.

wymieniając bramę garażową należy kierować się funkcjonalnością, ale także dopasowaniem do stylu. Dobrze jeśli nawiązuje kolorem do stolarki okiennej lub drzwiowej czy np. drewna na elewacji

Po wymontowaniu starej bramy, podobnie jak w przypadku wymiany drzwi czy okien, pierwszym krokiem jest przygotowanie otworu o odpowiednim świetle. W trakcie wyznaczania niezbędnej przestrzeni montażowej należy wziąć pod uwagę kąt nachylenia i wysokość posadzki. Wyrównanie nadproża i węgarków kończy fazę przygotowań. Kolejnym etapem jest montaż ramy oraz prowadnic, na których wspierać się będzie cała konstrukcja bramy. Czynność tę na-

leży wykonać ze szczególną starannością, ponieważ od niej zależy jej swobodne i komfortowe zamykanie wejścia do garażu. Ze względu na zróżnicowany stopień skomplikowania różnych typów konstrukcji bramy zaleca się, aby montaż wykonywał doświadczony monter. Właściwie osadzona brama, powinna zamykać się i otwierać bez większego problemu, a także równomiernie przylegać do ramy, zachowując szczelność i solidne zamknięcie.

brama segmentowa wymaga zachowania odpowiedniej wysokości nadproża. gdy jest niewystarczająca, można zastosować proste i skuteczne rozwiązania z zastosowaniem obudów i osłon

wymiana bramy. najkorzystniej jeśli nad otworem pozostawione jest min. 100 mm wolnej przestrzeni nadprożowej (115 mm z napędem) i 90 mm na boczne mocowanie

izolowana osłona ościeżnicy

fot. Hörmann

Rodzaje bram

Możliwe usterki

fot. Normstahl

Dostępne na rynku bramy garażowe różnią się od siebie konstrukcją, materiałem wykonania oraz sposobem zamykania. Każdy producent wprowadza indywidualne patenty powodujące, że bramy pomimo swych znacznych rozmiarów otwierają się płynnie i łatwo.

Własny Dom 5/2013

s090-96_WD5_13_modenizacja_stolarka.indd 94

13-04-15 12:26


s095_dekenik.indd 95

13-04-12 15:57


ARCHITEKTURA projekt: • liczba i lokalizacja • wielkość i kształt • układ funkcjonalny • łazienka na poddaszu • komfort i bezpieczeństwo

NASZ EKSPERT

Łazienka rodzinna projekt

Katarzyna Szczepańska ArtDekoProjekt Architekt wnętrz, założycielka firmy specjalizującej się w projektowaniu wnętrz domów, mieszkań, apartamentów, rezydencji i lokali użyteczności publicznej. W swoich projektach unika sztampy i nudy. artdekoprojekt.com

96

Choć łazienki zaliczane są do pomieszczeń pomocniczych i wydawać by się mogło, że nie spędzamy w nich zbyt wiele czasu, w praktyce okazuje się, że ich odpowiednie zaplanowanie nie tylko zadecyduje o komforcie codziennych czynności higienicznych, ale też w dużej mierze wpłynie na organizację życia całej rodziny, zwłaszcza rano i wieczorem. – Projekt łazienki powinien być dostosowany do tego, kto będzie z niej korzystał – mówi architekt wnętrz Katarzyna Szczepańska.

fot. IKEA

realizacja: • polecane produkty

Tekst: Sylwia Makowska-Rzatkiewicz

– Inaczej będziemy kształtować pomieszczenie dla rodziny z dwójką dzieci, a inaczej dla singla. Szczególną uwagę trzeba zwrócić na wielkość i funkcjonalność wnętrza. Projektantka podkreśla, że planowaniem łazienek trzeba zająć się już na etapie projektu domu. Nie chodzi tu jedynie o ich liczbę i lokalizację. Trzeba od początku wiedzieć, jak mniej więcej mają być zagospodarowane i wziąć pod uwagę główne punkty hydrauliczne i kanalizacyjne.

Własny Dom 5/2013

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 96

13-04-12 14:27


pomieszczenia mokre ARCHITEKTURA

Liczba i lokalizacja

proj. Andromeda, Dobre Domy Flak & Abramowicz

Punktem wyjścia jest określenie liczby łazienek, w jakie będzie wyposażony nasz przyszły dom. Podejmując tę decyzję, należy wziąć pod uwagę zarówno obecną, jak i planowaną na przyszłość liczbę mieszkańców, ich wiek, tryb życia oraz to, jak często zamierzamy przyjmować gości. Potrzeby przyszłych użytkowników i ich wyobrażenie o komfortowym mieszkaniu należy skonfrontować z możliwościami – wielkością domu oraz zasobnością portfela. Pamiętać bowiem należy, że łazienka należy do pomieszczeń najdroższych w wykończeniu. Trzeba też liczyć się z koniecznością ich sprzątania.

salon 26,9 m2

proj. arch. H. Gomez, Studio Gomez

– Powinna przynależeć do części dziennej, ponieważ będą z niej korzystać nie tylko domownicy, ale także odwiedzający ich goście – wyjaśnia. – Co więcej, mieszkańcy zwykle również większość czasu spędzają na tej kondygnacji – w salonie, kuchni i jadalni, na piętro udając się często jedynie na spoczynek. Większym luksusem jest, oprócz wspólnej łazienki w strefie nocnej, osobna łazienka przy sypialni rodziców, często niedostępna bezpośrednio z korytarza. W dużym domu można się też pokusić o dwie mniejsze łazienki oraz strefę relaksu – przestronny salon kąpielowy.

po jednej łazience na każdej kondygnacji. na parterze znajduje się niewielkie pomieszczenie, pełniące głównie funkcję toalety, wyposażono je jednak dodatkowo w kabinę prysznicową. dużą łazienkę rodzinną zlokalizowano na poddaszu. jest umieszczona centralnie, blisko zarówno sypialni rodziców, jak i dzieci

salon 26,9 m2

parter

proj. arch. B. Kazimierska-Korsak, Pracownia Autorska Domy Polskie

– W domu zamieszkanym przez rodzinę z dziećmi najlepiej mieć co najmniej dwie łazienki – stwierdza Katarzyna Szczepańska. – Na parterze możemy ograniczyć się do toalety lub, jeśli przestrzeń na to pozwala, niewielkiej łazienki z prysznicem. Pełnowymiarowa łazienka jest wówczas umieszczana w części nocnej domu, czyli zwykle na poddaszu. Dobrze jest tak ją zlokalizować, aby znajdowała się w podobnej odległości od każdej sypialni. Nasz ekspert radzi, aby w przypadku, gdy przewidujemy tylko jedną łazienkę na cały dom, umieścić ją na parterze.

poddasze master Bedroom, czyli sypialnia gospodarzy, posiada osobną garderobę i łazienkę. zapewnia to rodzicom poczucie intymności i komfortu. druga łazienka na piętrze jest dostępna z korytarza. dodatkowo na parterze znajduje się łazienka z prysznicem, z której mogą korzystać nocujący tam goście

parter

piętro

wejście do łazienek Bezpośrednio z poszczególnych sypialni. to rozwiązanie bardzo komfortowe. osobną łazienkę ma zarówno sypialnia rodziców, jak też pokój gościnny. pokoje dziecięce są tak zlokalizowane, że łączy je wspólna łazienka, z osobnym wejściem z każdego z nich. na parterze potrzebna jest już tylko niewielka toaleta, choć i w niej nie zabrakło kabiny prysznicowej

parter

piętro

5/2013 Własny Dom

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 97

97

13-04-12 14:33


ARCHITEKTURA pomieszczenia mokre

•• ••• • • •• •••• • • •• • •••• • ••••••• •••••• ••• • •••

Wymiary i kształt Wielkość łazienki zadecyduje o jej funkcjonalności. Powinna być dostosowana nie tylko do liczby i wymiarów sprzętów, które się w niej znajdą, ale też do liczby osób, które będą jednocześnie w niej przebywać. Wielofunkcyjna łazienka rodzinna nie może być mała. – Jeśli mamy do czynienia z rodziną z małymi dziećmi, musimy tu zmieścić wannę i dużą pralkę – mówi projektantka. – Tego drugiego elementu możemy pozbyć się z łazienki, gdy mamy możliwość umieszczenia sprzętu AGD w  osobnym pomieszczeniu gospodarczym.

Oprócz kompletu urządzeń, w łazience użytkowanej przez rodziców i dzieci niezbędna jest też wolna przestrzeń. Zdarza się np., że rodzice wspólnie kąpią niemowlę albo kilkoro dzieci jednocześnie przygotowuje się do snu. – Minimalna powierzchnia to w takim przypadku 7-8 m2 – stwierdza Katarzyna Szczepańska. – Im więcej tego miejsca uda się wygospodarować, tym lepiej. Jednak nie tylko wielkość jest istotna. Ważny jest także kształt pomieszczenia. Im bardziej skomplikowany i nieregularny, tym trudniej.

• • •• • • •••

Prosty kształt to klucz do sukcesu w przypadku mniejszych pomieszczeń. Jego regularność można podkreślić symetrycznym rozmieszczeniem elementów wyposażenia. Do wszystkich urządzeń zachowany jest swobodny dostęp, brak zakamarków, które trudno byłoby zagospodarować. Ma to szczególne znaczenie w przypadku łazienek na poddaszu

fot. T. Augustyn projekt: arch. D. Obłuska, Villanette

fot. Ł. Rajchert, projekt domu: arch. M. Brutkowski, Archigraf, proj. wnętrz: M. Różański

łazienka o nieregularnyM kształcie sprawdzi się najlepiej, jeśli jest pomieszczeniem naprawdę dużym. kilkunastometrowe wnętrze staje się wówczas bardziej interesujące, a precyzyjnie zaplanowane strefy – wyraźnie wydzielone. Dynamiki dodaje też wkomponowany w płytki ceramiczne drewniany pas, biegnący miękką linią, oraz fantazyjnie podkreślony sufit

– Optymalny kształt łazienki to kwadrat – podpowiada architekt wnętrz. – Najłatwiej wówczas wytyczyć ciągi komunikacyjne i rozmieścić wszystkie niezbędne elementy. W dużej łazience dobrze jest wyznaczyć tzw. strefę suchą (sanitarną) oraz mokrą (z natryskiem lub wanną). Przestrzenie te mogą być od siebie mniej lub bardziej symbolicznie oddzielone, np. przez kolorystykę i rodzaj wykończenia posadzki lub ścian, różnicę poziomów podłogi lub niskie ścianki działowe, na których można np. zawiesić sanitariaty.

98

Własny Dom 5/2013

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 98

13-04-12 14:35


pomieszczenia mokre ARCHITEKTURA

Wybór sprzętów montowanych na stałe urządzeń. Wszystkie należy umieszczać na wysokości dostosowanej do osoby dorosłej. – Pamiętajmy, że dzieci szybko rosną i za chwilę wszystko będzie dla nich odpowiednie – wyjaśnia. – Na początku natomiast można korzy-

stać z przenośnych stopni i podnóżków, które ułatwią najmłodszym korzystanie z sedesu czy umywalki. Zanim rozplanujemy rozmieszczenie poszczególnych sprzętów, warto wyobrazić sobie sposób, w jaki będziemy korzystali z danej łazienki.

fot. Kaldewei

Wyposażenie łazienki rodzinnej musi uwzględniać potrzeby użytkowników w różnym wieku i odmiennej płci – powinna więc pozwalać zarówno na szybki prysznic dorosłym, długotrwałe zabiegi kosmetyczne pani domu, jak i zabawy w wodzie najmłodszym. – W przypadku małych dzieci warto przewidzieć miejsce na wannę – przekonuje projektantka. – Maluchy uwielbiają kąpiele i pluskanie się w wodzie. Prysznic może się im wydawać straszny, gdyż z reguły nie lubią, gdy woda leje im się na głowę. Odmiennie sytuacja wygląda, gdy w domu będą też mieszkały osoby w podeszłym wieku. – Dla osób starszych polecałabym kabinę prysznicową i to najlepiej bez lub z płytkim brodzikiem – mówi Katarzyna Szczepańska. – Nikt z nas nie chce być stary i zniedołężniały. Będąc w pełni sił, nie zdajemy sobie czasami sprawy z tego, jak osobom starszym może być trudno podnieść nogę, aby wejść do brodzika. Choć planując łazienkę rodzinną, cały czas powinniśmy uwzględniać fakt, że będą korzystały z niej dzieci, projektantka radzi, aby nie obniżać

WANNA to nie tylko najwygodniejszy sposób na umycie małych dzieci, ale także miejsce uwielbianych przez nie zabaw w wodzie. To doskonały sposób na uatrakcyjnienie czynności higienicznych w wygodnej łazience poszczególne elementy powinny być tak rozmieszczone, aby do każdego z nich zapewniony był swobodny dostęp. jeśli pomieszczenie to ma pełnić rolę miejsca dla całej rodziny, warto tak ją rozplanować, by korzystające z niej np. dwie osoby nie przeszkadzały sobie nawzajem. Podajemy odległości w centymetrach między urządzeniami

KaBina PRySznicowa Bez BRodziKa jest efektowna i komfortowa. w podłodze należy zainstalować odwodnienie prysznicowe, które będzie odprowadzało spływającą na posadzkę wodę

20

90

min. 75 25

rys. A. Czerwonka

fot. TECE

20

15

90

5/2013 Własny Dom

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 99

99

13-04-12 14:37


ARCHITEKTURA pomieszczenia mokre

Komfort i elegancja

To główna łazienka w 120-metrowym domu zamieszkiwanym przez rodzinę z dzieckiem. Oprócz niej przewidziano jeszcze dodatkową toaletę dla gości, którą zlokalizowano w strefie dziennej. Podstawowe założenia, jakie przyświecały projektantce, to wygoda, komfort i poczucie przestrzeni. W  pomieszczeniu tym nie mogło zabraknąć żadnego elementu ceramiki sanitarnej – jest umywalka, sedes i bidet, oraz zarówno duża wanna, jak i kabina prysznicowa. Wszystkie sprzęty zostały tak rozmieszczone, że nie kolidują ze sobą nawzajem, a pomiędzy nimi pozostało dużo wolnej przestrzeni, dzięki czemu uniknięto wrażenia ścisku i natłoku. Udało się nawet zmieścić pralkę i suszarkę, którą dyskretnie ukryto za ścianką kabiny prysznicowej. Całość przybrała stonowaną i niezwykle elegancką formę, zmieniając zwykłą łazienkę w luksusowy salon kąpielowy.

projekt wnętrz: Katarzyna Szczepańska, ArtDekoProjekt, fot. Ł. Kozyra, stylizacja: J. Woyda

DOBRY PRZYKŁAD

Wygodny układ funkcjonalny idzie w parze ze stylowym, ponadczasowym wykończeniem w odcieniach szarości

szare hiszpańskie płytki gresowe w dużym formacie zostały urozmaicone efektowną szklaną mozaiką, którą wykorzystano m.in. we wnętrzu kabiny prysznicowej i dookoła dużego lustra przy umywalce

Duża wanna o oryginalnej formie to kluczowy element tego komfortowego salonu kąpielowego. jej wielkość i kształt pozwalają na wzięcie w niej kąpieli we dwoje. Ciemne obramowanie z drewna wenge pojawia się również przy umywalce z tej samej serii

100

Własny Dom 5/2013

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 100

13-04-12 14:43


pomieszczenia mokre ARCHITEKTURA

Łazienka na poddaszu dynku i odpowiednią lokalizację okien połaciowych. Znaczenie będzie miał także typ dachu oraz kąt nachylenia połaci. – Jeśli ścianka kolankowa ma powyżej 1 m, pod skosami można umieścić wannę – mó-

wi Katarzyna Szczepańska. – Ciekawy efekt uzyskamy, gdy nad wanną znajdzie się okno połaciowe, które pozwoli nam zażywać kąpieli, patrząc na rozgwieżdżone niebo. W przestrzeni pod skosami można też urządzić schowki.

fot. Grupa Paradyż

Większość budowanych obecnie w Polsce domów to budynki parterowe z poddaszem użytkowym. Naturalnie narzucającym się w takim wypadku układem jest podział na strefę dzienną na parterze i nocną na poddaszu. W  związku z tym główna łazienka rodzinna (przy założeniu, iż na parterze przewidujemy toaletę dla gości) automatycznie „wędruje” na górną kondygnację. – Trzeba mieć świadomość, że aranżacja łazienki na poddaszu może stanowić nie lada wyzwanie – przyznaje projektantka. – Główny problem stanowią oczywiście skosy, które w większości wypadków uniemożliwiają zlokalizowanie przy tej ścianie kabiny prysznicowej, która musi stanąć w miejscu o wysokości co najmniej 190 cm. Kluczowa dla funkcjonalności wnętrza jest wysokość ścianki kolankowej. Z tego punktu widzenia im ścianka ta jest wyższa, tym lepiej. Nie można jednak zapominać, iż nie można jej w dowolny sposób podnosić. Wysokość ta może być bowiem ograniczana przez wytyczne planu miejscowego lub warunki zabudowy. Pod uwagę trzeba również brać proporcje bu-

Jak podnieść komfort użytkowania? nej mogą być też baterie z termostatem, które pozwalają na ustawienie stałej temperatury wody i uniknięcie ryzyka poparzenia. Coraz powszechniejsze staje się również instalowanie ogrzewania podłogowego. Nie tylko sprawia, że stawanie bosą stopą na posadzce jest przyjemne, ale też przyspiesza wysychanie rozchlapanej wody.

BATERIA BIDETOWA jest dobrym rozwiązaniem, jeśli mamy za mało miejsca w łazience, aby zamontować bidet. To specjalna rączka natryskowa, którą można dołożyć do baterii umywalkowej, dzięki czemu w prosty sposób przedłuża się zasięg kranu

fot. Oras

Aby czynności higieniczne przebiegały sprawnie, a przebywanie w łazience pozwalało mieszkańcom odpocząć po wyczerpującym dniu, warto zadbać nie tylko o funkcjonalne rozplanowanie wnętrza, ale także wyposażyć je w urządzenia podnoszące jego komfortowość. – Przykładem jest bidet – podpowiada specjalistka. – Przydaje się on zwłaszcza, jeśli mamy małe dziecko. Dzięki bidetowi możemy umyć pupę malucha bez konieczności wkładania go do wanny. Dekoratorka zwraca też uwagę na bogaty wybór armatury, którą dostosować możemy do indywidualnych wymagań, zarówno pod względem funkcjonalności, jak i designu. – Dużym zainteresowaniem cieszą się obecnie różnego rodzaju rozwiązania oszczędzające wodę – wymienia. – Przydatne w łazience rodzin-

5/2013 Własny Dom

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 101

101

13-04-12 15:01


ARCHITEKTURA pomieszczenia mokre

realizacja: polecamy przykładowe produkty, które przydadzą się w rodzinnej łazience ODPŁYW PRYSZNICOWY

BATERIA NATRYSKOWA ACO SHOWER DRAIN to nowoczesne odwodnienie prysznicowe łączące wysoką jakość wykonania z bogatym wzornictwem. Kilkadziesiąt pokryć nierdzewnych i szklanych. Wysokość zabudowy: 65 mm KOSZT! Średnia cena netto: 1000 zł (kanał + ruszt)

DESZCZOWNIA ORION firmy Grupa Armatura oferowana jest z natryskową baterią termostatyczną, baterią Brylant lub solo. Posiada oryginalny, kwadratowy dysk oraz słuchawkę natryskową utrzymaną w jednakowej stylistyce. Wysokość deszczowni może być regulowana indywidualnie. KOSZT! Cena netto: 790 zł

www.grupa-armatura.pl

www.aco.pl

MYJĄCA TOALETA

REGULOWANY STELAŻ DO WC TerMiNAl WC TeCelux to nowa propozycja firmy TeCe. Stanowi zintegrowany pod płaską obudową system elementów takich jak otwór rewizyjny, przycisk spłukujący, przyłącza wody i prądu, czujnik ruchu, oczyszczacz powietrza czy regulator wysokości ceramiki. Dzięki prostej estetyce pasuje do aranżacji każdej łazienki.

GeBeriT AquACleAN SelA to kompaktowa toaleta łącząca nowoczesny design z funkcją podmywania. Wszystkie elementy podłączeniowe są ukryte. Sterowanie na pilota. Deska i pokrywa z tworzywa Duroplast. Wymiary: 579 x 385 mm KOSZT! Cena dostępna u partnerów Geberit AquaClean

KOSZT! Cena netto: 2230-4930 zł (w zależności od wyposażenia) www.tece.pl

www.i-love-water.pl

SKUTECZNA WENTYLACJA

OGRZEWANIE PODŁOGOWE MINIVENT®

M1 to wentylator firmy Helios. Jest przeznaczony do uniwersalnego montażu w ścianie i suficie. Powietrze napływa ze wszystkich stron bocznymi szczelinami. Kompletnie zamknięta fasada zakrywa strefy zabrudzenia.

T2 QUICKNET firmy Pentair Thermal Management to elektryczna mata grzejna. Nie podnosi poziomu podłogi. Można ją montować bezpośrednio pod posadzkami ceramicznymi i kamiennymi. Wymiary: 0,5 x 2-20 m

KOSZT! Cena netto: od 250 zł

KOSZT! Cena netto: od 205 zł/m2 www.thermal-pentair. com

www.istpol.pl

SZUKASZ ELEMENTÓW 102 Własny Dom 5/2013 WYKOŃCZENIA

s096-102_Wd5_arch_łazienka.indd 102

ŁAZIENKI?

katalog.wlasnydom.pl

13-04-12 15:02


Polecamy | magazyny | katalogi projektów domów | katalogi produktowe | prenumerata | egzemplarze | e-wydania Nr 5-6 (42) n maj-czerwiec 2013 n Cena: 10,90 zł (w tym 8% VAT)

PEŁNE SŁOŃCA

148

NR 1/2013

ISSN 1734-4115 INDEX 201545 cena: 14,90 zł

PROJEKTÓW

(w tym 23% VAT)

do 140 m2

NR 5-6(42)/2013

BUDUJ ENERGOOSZCZĘDNIE

Katalog MAŁYCH DOMÓW 1/2013

ŚWIAT REZYDENCJI WNĘTRZ OGRODÓW

Otwórzmy okna

WNĘTRZA

o Budujenergo oszczędnie szczędnie numer specjalny 2/2013

ISSN 1644-0374 ● INDEX 277444 ● CENA: 12,90 zł (w tym 23% VAT)

82

Radzimy jak zdobyć dopłatę na budowę

projek t y

2/2 013

tylko

półrocznik

Katalog Systemy Grzewcze

numer specjalny

BEN-okladka-2013_02_OKOK.indd 1

82 projekty z 17 pracowni architektonicznych zainwestuj w dom inteligentny

4/3/13 8:45 AM

Buduj Energooszczędnie

Katalog Stolarki Otworowej

tylko

14,90 zł

tylko

1/9/13 9:10 AM

Katalog Małych Domów

prezentacje

12,90 zł

numer specjalny

okladka KMD 2013-1-WYBRANA.indd 1

poradnik

pasywny czy energooszczędny – poznaj ich zalety sposoby na ciepłe ściany do czego służą kolektory słoneczne nowości

tylko

numer specjalny

Katalog Ściany i Dach

półrocznik

Tu jest Twój mały, rodzinny dom!

9,99 zł

Katalog Wykończenie Domu i Ogrodu

14,90 zł

miesięcznik prenumerata roczna 10 wydań

tylko

tylko tylko

9,99 zł

Świat Rezydencji Wnętrz Ogrodów

Najciekawsze Projekty

9,99 zł

3/22/13 1:29 PM

98 zł

OKLADKA SRWO_2013_05-06_MONTAZ.indd 1

ISSN 1734-4115

Index 219487 ISSN 1897-3108

42

JAK MIESZKAĆ WYGODNIE I BEZPIECZNIE

tylko

DO OGRODU

9,99 zł

Wypoczynek blisko natury ZAPROSZENIE

ISSN 1644-0374

DLA DZIECI I DOROSŁYCH

W YDAWNICT WO KONCEPT

Design z uśmiechem PROJEKTY

WYDAWNICTWO KONCEPT

WNĘTRZA PEŁNE SŁOŃCA t DESIGN Z UŚMIECHEM t WYPOCZYNEK BLISKO NATURY

Urządź je wygodnie KUCHNIE I ŁAZIENKI

numer specjalny

numer specjalny

Zamówienia przyjmujemy: telefonicznie pod numerem 85 743 82 30 pon.–pt., w godz. 800 –1600; e-mail: sklep@koncept-wydawnictwo.pl lub na stronie www.sklep.koncept-wydawnictwo.pl. Zamawiający pokrywa koszt pobrania pocztowego.

103_wydawnicza_z_panią.indd 103

4/12/13 4:01 PM


wyjaśnienie najważniejszych parametrów: • zastosowanie • materiał • kształt, wymiary • grubość • wykończenie powierzchni • kolor

40

PR pa OD

Materiały na

prezentacja produktów: • kostki i cegły brukowe • płyty tarasowe

ram U etr KT y i ÓW cen y

fot. Buszrem

RAPORT Z RYNKU

NAWIERZCHNIE Tekst: arch. Anna Czerwonka Opracowanie prezentacji produktów na podstawie danych od firm: Sylwia Makowska-Rzatkiewicz

D

obór materiału na podjazdy, ścieżki i tarasy ze względu na szeroką gamę możliwości często przysparza wielu problemów. Nawierzchnie powinny odpowiadać wymogom funkcjonalnym, być trwałe i spójne z ogólną koncepcją wizualną domu i ogrodu.

fot. Buszrem

Estetyczne dylematy

104

Poza względami użytkowymi, warto zastanowić się nad efektem wizualnym, jaki chcemy osiągnąć. Należy zwrócić uwagę na kolor, fakturę, wzór, a przede wszystkim sposób ułożenia. Nieregularne przełamują monotonię i dodają dynamizmu powierzchniom. Wszelkie melanże natomiast pozwolą ukryć ewentualne niedoskonałości i zabrudzenia. Zbyt duże różnice w kolorze mogą jednak okazać się niekorzyst-

nym połączeniem z architekturą o oszczędnej i minimalistycznej formie. Kręgi i łuki układane z drobnowymiarowej kostki są z kolei pożądane przy klasycznej i historyzującej architekturze. Należy także ostrożnie decydować się na geometryczne wzory na nawierzchni. Najlepiej jeśli mamy możliwość skonsultowania pomysłu z architektem. Źle dobrany kształt, skala lub nieodpowiedni rytm wzoru może spowodować opłakane skutki.

Nawierzchnia na lata Trwałość nawierzchni w bardzo dużej mierze zależy od poprawnego wykonania. Ogromne znaczenie ma odpowiednia podbudowa, sposób odwodnienia i staranne ułożenie elementów. O tym, czy z czasem kostka nie zacznie

Własny Dom 5/2013

103-104_raport_wstep.indd 104

4/15/13 12:34 PM


nawierzchnie RAPORT Z RYNKU

się zapadać, a na powierzchni nie powstaną nieestetyczne zagłębienia, decyduje w największym stopniu podbudowa – jej grubość i odpowiednie kruszywo. To ona zapewnia nawierzchni odpowiednią wytrzymałość i sprawia, że będzie ona w stanie przenieść często znaczne obciążenia (np. na podjeździe).

Krok po kroku W pierwszej kolejności należy określić rodzaj gruntu. Przy gruntach nieprzepuszczalnych (np. glinach) konieczne jest odcięcie gruntu rodzimego od podbudowy geowłókniną i często również wykonanie odwodnienia, gdyż podbudowa, poza przenoszeniem obciążeń, ma zapewniać odprowadzenie wody opadowej w głąb ziemi. Po wytyczeniu terenu pod nawierzchnię, wykonaniu min. 20-30 cm wykopu (tzw. korytowanie) i ubiciu powierzchni, należy ułożyć podbudowę (zwykle 10 cm piasku, który należy zagęścić, i 10 cm kruszywa o uziarnieniu do 30 mm, np. tłucznia). Na tak przygotowanym podłożu wykonuje się warstwę podsypki (np. piasek średni), na której umieszczana jest kostka brukowa i ostatecznie zawibrowywana. Układanie rozpoczyna się od krawędzi, czyli wykonania krawężników. Mogą one wystawać powyżej, być zlicowane z nawierzchnią lub całkowicie niewidoczne (np. umieszczane na granicy z trawnikiem krawężniki plastikowe). Przy układaniu należy pamiętać o mieszaniu elementów z różnych palet w celu ujednolicenia koloru. Nieco inny podkład wykonuje się przy tworzeniu nawierzchni na betonowej płycie np. tarasu. Bardzo istotne jest zabezpieczenie betonu hydroizolacją i wykonanie spadku zapewniającego odpływ wody spod nawierzchni. Płyty lub kostkę układa się na 4-6 cm warstwie drobnego kruszywa. Elementy dobija się niepozostawiającym śladów gumowym młotkiem. Zarówno kostkę na gruncie, jak i tę na podkładzie betonowym fuguje się drobnym paskiem płukanym (uziarnienie 0-2 mm) do całkowitego wypełnienia spoin.

Wyjaśnienie parametróW opisanych W prezentacjach proDuktóW w ZASTOSOWANIE – Przy wyborze nawierzchni na podjazd, taras i ścieżki należy brać pod uwagę stawiane im wymagania. Gdzie potrzebne jest solidne podłoże, które pod dużym naciskiem (np. kół samochodowych) nie będzie się wykrzywiać i deformować, warto zastosować materiały twarde, odporne na uszkodzenia mechaniczne i zarysowania. Podjazd przede wszystkim powinien być trwały, łatwy w oczyszczaniu i odporny na działanie substancji chemicznych. W przypadku strefy wejściowej i tarasów znaczenie ma mała ścieralność, a także to, aby powierzchnia nie była śliska. W tym celu często stosowane są posypki, zwiększające chropowatość powierzchni. Istotne jest również, aby spoiny były stosunkowo wąskie, co znacznie ułatwi poruszanie się czy ustawianie mebli ogrodowych. Ścieżki wykonywać można zarówno z dość ściśle przylegających niewielkich elementów, jak również luźno rozłożonych w trawie lub na żwirze większych płyt. w Materiał – Najstarszym i bardzo szlachetnym materiałem jest zdecydowanie kamień. Jest sprzedawany w formie płyt lub częściej kostki granitowej. Bardzo elegancka i również całkowicie naturalna jest ceramika (np. cegła klinkierowa). Największą jej zaletą, poza cechami użytkowymi (niska ścieralność, mrozoodporność), są jej walory aranżacyjne – zastosować ją można na elewacji, a także przy wykończeniu schodów, murków i detali. Warto konserwować jej powierzchnię impregnatami do klinkieru – poprawią koloryt i zabezpieczą przed zabrudzeniami. Podobnie jak granit, klinkier jest długowieczny, a gdy jego powierzchnia zabrudzi się w trudny do wyczyszczenia sposób lub pojawią się drobne uszkodzenia, można z powodzeniem zerwać go i ułożyć ponownie na drugą stronę. Najszerzej stosowanym, bardzo wytrzymałym i stosunkowo najtańszym materiałem jest beton. Daje on niemal nieograniczone możliwości formowania – od małych kostek brukowych, po znacznych rozmiarów ażurowe płyty, przez dużą przepuszczalność świetnie sprawdzające się na podjazdach. Produkuje się z niego również imitacje, które fakturą nawiązują do granitu,

kamienia łupanego, płyt piaskowcowych czy drewnianych desek. w Kształt, wyMiary – Mogą być geometryczne i foremne – kwadraty, prostokąty, trapezy – jak również nieregularne, zbliżone do form np. łamanego lub ciosanego kamienia. Ich wielkości są także zróżnicowane – od drobnowymiarowych, o boku kilku centymetrów, do przekraczających wymiarem jeden metr. Zamiast stosowania gotowych elementów można również zdecydować się na nawierzchnię formowaną już na miejscu przez wylewanie mieszanki betonowej. Można dzięki temu tworzyć dowolnie rozległą, równą i dekoracyjną płaszczyznę, której podziały determinują wyłącznie konieczne przerwy konstrukcyjne betonu (średnio co 2 m). w Grubość – Ma duże znaczenie, zwłaszcza gdy wymagana jest większa wytrzymałość na ściskanie, np. przy ruchu pojazdów (zalecana grubość kostki brukowej to min. 6 cm) – również tam, gdzie pojawić się może znaczne obciążenie punktowe (ciężki stół lub inny mebel ogrodowy), a warstwa podkładowa nie jest wystarczająco wytrzymała (np. betonowa). Większość wyrobów betonowych posiada zazwyczaj dwie oferowane grubości. Cegła brukowa z kolei ma najczęściej jedną formę, ale przez możliwość układania jej płasko lub na sztorc jednym elementem uzyskuje się różną grubość. w wyKończenie powierzchni – Mówi o tym, jaką fakturę ma nawierzchnia lub krawędzie jej elementów składowych. Często też zawiera informacje o dodatkowym materiale, np. zwiększającym chropowatość i przyczepność, jakim są posypki. Charakteryzować może również jego stylistykę – rustykalną, postarzaną – bądź wskazywać na imitację: bruku, kamienia czy drewna. w Kolor – Najpopularniejsze są stonowane barwy: brązy, beże i szarości. Zdecydowanie największą gamę kolorystyczną mają wyroby betonowe. Ceramiczne cegły brukowe są charakterystyczne przez swoją intensywność koloru (od brązowo-niebieskiej po ceglasto-czerwoną). Należy ostrożnie stosować jasne barwy, np. na podjazdach – nieestetyczne plamy po oleju mogą okazać się trudne do usunięcia.

Podajemy orientacyjne ceny netto za 1 m2. Produkty uszeregowane wg cen od najtańszych do najdroższych

prezentacje 40 produktów 5/2013 Własny Dom

103-104_raport_wstep.indd 105

105

4/12/13 1:40 PM


CMYK WD 5/13 - nawierzchnie; strona: 106

1

KOSTKA BRUKOWA

ARCO LUX

Producent: Jadar Zastosowanie: tarasy, chodniki, ¶cie¿ki, podjazdy Materiał: beton wibroprasowany Wykoñczenie powierzchni: kruszywo naturalne Wymiary (szer. x dł.): 75/84/100 x 100 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1320 kg, 10 m2 Kolory: 12 do wyboru Gwarancja: 10 lat Cechy szczególne: kształt trapezu, kwadratu i prostok±ta, mo¿liwo¶æ uzyskania łukowatych wzorów, antypo¶lizgowa

CENA

3

(netto, 1 m2):

29 zł*

KOSTKA BRUKOWA

2

KOSTKA BRUKOWA

*fabryka Radom

STAROBRUK

CENA

4

(netto, 1 m2):

32,20 zł

KOSTKA BRUKOWA

Producent: IBF Polska Zastosowanie: chodniki, parkingi, podjazdy, ¶cie¿ki ogrodowe Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: postarzane Wymiary (szer. x dł.): 140 x 210 mm Grubo¶æ:55/70 mm Liczba szt. na 1 m2: 34 Opakowanie: paleta 1420/1395 kg, 12,35/9,3 m2 Kolory: szary, czerwony, czarny, antyk, ¿ółty, ¿ółty mix, ró¿owy Gwarancja: 2 lata Cechy szczególne: kostki połówkowe, k±towe, kwadratowe, obrze¿a, krawê¿niki

Producent: Semmelrock Stein + Design Zastosowanie: podjazdy, parkingi, drogi dojazdowe Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: standardowe Wymiary (szer. x dł.): 200 x 200 mm Grubo¶æ:80 mm Opakowanie: paleta 1600 kg, 9,6 m2 Kolory: szary, grafit Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: proste i ekologiczne rozwi±zanie, szybkie odprowadzenie wód opadowych dziêki specjalnemu wyprofilowaniu, 2 dolne kanały ułatwiaj± przepływ

CENA

CENA

5

(netto, 1 m2):

38,60 zł

KOSTKA BRUKOWA

AKROPOL

Producent: Rouwdach Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki, chodniki, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: pofałdowane Wymiary (szer. x dł.): 139 x 104/121,5/139/156,5/174/191/209 mm Grubo¶æ:60 mm Liczba szt. na 1 m2: 34-71 Opakowanie: paleta 1295 kg, 9,25 m2 Kolory: szary, czerwony, grafit, melan¿ Gwarancja: 3 lata

CENA

7

(netto, 1 m2):

41,40 zł*

KOSTKA BRUKOWA

(netto, 1 m2):

(2013-04-12 15:36:49)

42 zł*

6

(netto, 1 m2):

41 zł*

KOSTKA BRUKOWA

EKODRAIN

*cena od

STAROBRUK

Producent: Rouwdach Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki, chodniki, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 120 x 80/90/120 mm Grubo¶æ:60/80 mm Liczba szt. na 1 m2: 69-104 Opakowanie: paleta 1400/1388 kg, 10/7,3 m2 Kolory: szary, czerwony, grafit, melan¿ Gwarancja: 3 lata

*cena od

PLATO

Producent: Semmelrock Stein + Design Zastosowanie: podjazdy, parkingi, dziedziñce, tarasy, ¶cie¿ki, aleje Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: kolor-mix Wymiary (szer. x dł.): 150 x 250 / 150 x 275 / 150 x 320 / 200 x 350 / 200 x 400 / 200 x 450 / 250 x 350 / 250 x 400 / 250 x 450 mm Grubo¶æ:60/80 mm Opakowanie: paleta 1170-1250 kg, 9-7,2 m2 Kolory: be¿owopiaskowy, kasztanowy, stalowobiały Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: kombiforma

CENA

HOLLAND

Producent: IBF Polska Zastosowanie: chodniki, parkingi, podjazdy, ¶cie¿ki ogrodowe Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 100 x 200 mm Grubo¶æ:60/80 mm Liczba szt. na 1 m2: 50 Opakowanie: paleta 1425/1512 kg, 10,8/8,64 m2 Gwarancja: 2 lata Cechy szczególne: kostki połówkowe, obrze¿a, krawê¿niki

CENA

8

(netto, 1 m2):

41,40 zł*

KOSTKA BRUKOWA

*cena od

NOSTALIT

Producent: Rouwdach Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki, chodniki, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: pofałdowane Wymiary (szer. x dł.): 120 x 60/90/120 mm Grubo¶æ:60 mm Liczba szt. na 1 m2: 69-139 Opakowanie: paleta 1323 kg, 9,45 m2 Kolory: szary, czerwony, grafit, melan¿ Gwarancja: 3 lata

*cena od

CENA

(netto, 1 m2):

43,30 zł*

*cena od


CMYK WD 5/13 - nawierzchnie; strona: 107

9

GRANITO

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Polbruk Zastosowanie: chodniki, alejki, podjazdy, ¶cie¿ki, patio Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: gładka Wymiary (szer. x dł.): 90/100x160; 130/120x160; 160/170x160; 210/200x160 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1537 kg, 11,21 m2 Kolory: szary, czerwony, grafitowy, orzechowy, br±zowy, pomarañczowy. Melan¿e indiana, latte, hawaii Gwarancja: 3 lata

CENA

11

(netto, 1 m2):

43 zł*

KOSTKA BRUKOWA

10

KOSTKA BRUKOWA

*cena od

MINI PROMENADA, SERIA PRESTIGE

CENA

12

(netto, 1 m2):

43 zł*

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Bruk-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: color-mix, multigran, standard Wymiary (szer. x dł.): 18 ró¿nych formatów Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1580 kg, 11,88 m2 Kolory: wapieñ spi¿owy, jurajski, br±zowy lub dewoñski, granit ¿ółty lub rudy, rosa bursztynu, szary, grafit Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: sprawdza siê w uło¿eniach prostych i łukowych

Producent: Bruk-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: color-mix, multigran, standard Wymiary (szer. x dł.): 18 ró¿nych formatów Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1750 kg, 13,2 m2 Kolory: wapieñ dewoñski, jurajski lub spi¿owy, granit ¿ółty lub rudy, rosa bursztynu, ruda kobaltu, szary, grafit Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: modernistyczny projekt, współgra z nowoczesn± zabudow±

CENA

CENA

13

(netto, 1 m2):

46,50–77,10 zł

KOSTKA BRUKOWA

CONCERTO, SERIA PRESTIGE

14

(netto, 1 m2):

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Semmelrock Stein + Design Zastosowanie: podjazdy, parkingi, dziedziñce, tarasy, ¶cie¿ki, aleje Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: kolor-mix Wymiary (szer. x dł.): 192 x 113/150/226 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1510 kg, 11,2 m2 Kolory: wulkaniczny szary, wulkaniczny czerwony Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: dostêpna w kombiformie - wszystkie formaty na jednej warstwie palety, impregnowana

CENA

CENA

15

46,50–77,10 zł

KOSTKA BRUKOWA

NATURO

16

(netto, 1 m2):

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Buszrem Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy, miejsca reprezentacyjne Materiał: beton barwiony Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 91 x 136-274 mm Grubo¶æ:60 mm Liczba szt. na 1 m2: 118 Opakowanie: paleta 1260 kg, 8,87 m2 Kolory: Kawowe Inspiracje - Karmel, Latte, Mokka; Barwy Jesieni - jasny i ciemny melan¿ Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: ciepła, stonowana kolorystyka

CENA

CENA

(2013-04-12 15:37:17)

48 zł

(netto, 1 m2):

PROMENADA, SERIA PRESTIGE

APPIA ANTICA

47 zł

Producent: Semmelrock Stein + Design Zastosowanie: podjazdy, parkingi, dziedziñce, tarasy, ¶cie¿ki, aleje Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (szer. x dł.): 92 x 68/75/102 mm oraz 92 x 83 x 87 / 92 x 83 x 79 / 92 x 79 x 87 / 92 x 58 x 50 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1130 kg, 8,35 m2 Kolory: vanga, jura, jasnoszary, srebrzysty, antracyt Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: stylizowana na naturalny granit, hydrofobizowana (netto, 1 m2):

*cena od

46,50–77,10 zł

Producent: Bruk-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: color-mix, multigran, standard Wymiary (szer. x dł.): 89 x 89 / 89 x 179 / 89 x 269 / 179 x 179 / 179 x 269 / 269 x 269 / 269 x 359 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1660 kg, 12,48 m2 Kolory: hematyt, pastelowa harmonia, wapieñ spi¿owy lub dewoñski, wulkaniczny, kokos, rosa bursztynu, granit ¿ółty lub rudy, szary, grafit Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: system kostek (netto, 1 m2):

CITY

Producent: Polbruk Zastosowanie: chodniki, podjazdy, ¶cie¿ki, tarasy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: płukane/gładkie/postarzane Wymiary (szer. x dł.): 160 x 120 / 160 x 250 / 160 x 160 / 250 x 250 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: ka¿dy wymiar pakowany na osobnej palecie Kolory: płukana - szary, ¿ółty, grafitowy; gładka/postarzana - grafitowy, czerwony, oliwkowy, br±zowy, szary, latte, indiana, galia Gwarancja: 3 lata

55 zł*

KRETA GŁADKA

*z transportem


CMYK WD 5/13 - nawierzchnie; strona: 108

17

KOSTKA BRUKOWA

K-10 POSTARZANA

18

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Kamal Zastosowanie: tarasy, chodniki, place Materiał: beton wibroprasowany Wymiary (szer. x dł.): 120 x 140 / 140 x 170 / 140 x 200 / 140 x 240 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: big bag 1400 kg, 10 m2 Kolory: szary, antracyt, czerwony, br±z, ¿ółty, piaskowy, melan¿ jasny, melan¿ ciemny Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: delikatnie pokruszone krawêdzie, imituje bruk antyczny

Producent: Drog-Bruk Zastosowanie: tarasy, ¶cie¿ki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 116 x 116 / 116 x 176 / 116 x 236 / 176 x 176/ 176 x 236 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1600 kg, 12,09 m2 Kolory: tiramisu, cappuccino, amaretto, mahoñ Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: Hydro Protection Technology (wła¶ciwo¶ci hydrofobowe)

CENA

CENA

19

(netto, 1 m2):

55 zł

KOSTKA BRUKOWA

KONTUR, SERIA PRESTIGE

20

(netto, 1 m2):

56 zł

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Bruk-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: color-mix Wymiary (szer. x dł.): 139 x 104/139/174/209 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1740 kg, 13,2 m2 Kolory: wapieñ spi¿owy, muszlowy lub dewoñski, wulkaniczny, barwy winobrania Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: imituje naturalny kamieñ, uło¿ona rzêdami z nieregularn± spoin± przypomina tradycyjne nawierzchnie

Producent: Libet Zastosowanie: tarasy, podjazdy, drogi, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: imituje naturaln± skałê Wymiary (szer. x dł.): 80 x 90/120/150/180/210/240 mm Grubo¶æ:80 mm Opakowanie: paleta 1503 kg, 8,21 m2 Kolory: pastello, kasztanowy, popielaty Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: system 6 elementów

CENA

CENA

21

(netto, 1 m2):

56,70–65 zł

KOSTKA BRUKOWA

BEGANIT

Producent: Rouwdach Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki, chodniki, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (szer. x dł.): 92 x 83 x 77; 92 x 83 x 87; 92 x 79 x 87; 92 x 68 x 68; 92 x 58 x 50; 92 x 75 x 75; 90 x 102 x 90 mm Grubo¶æ:60/80 mm Liczba szt. na 1 m2: 131-145 Opakowanie: paleta 1260/1162 kg, 9/6,64 m2 Kolory: granit biały, granit ¿ółty, granit zielony, granit br±zowy, bazalt antracytowy Gwarancja: 3 lata

CENA

23

(netto, 1 m2):

58,10 zł*

PŁYTA TARASOWA

22

(netto, 1 m2):

KOSTKA BRUKOWA

*cena od

TERISO

CENA

24

(netto, 1 m2):

59,40 zł*

KOSTKA BRUKOWA

CENA

CENA

(2013-04-12 15:37:38)

MALTA PŁUKANA

Producent: Buszrem Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy, miejsca reprezentacyjne Materiał: kruszywo szlachetne Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (szer. x dł.): 182 x 136-274 mm Grubo¶æ:60 mm Liczba szt. na 1 m2: 30 Opakowanie: paleta 1260 kg, 8,84 m2 Kolory: jasnoszary, grafit, ¿ółty, melan¿ antracytowy Gwarancja: 5 lat

Producent: Polbruk Zastosowanie: chodniki, podjazdy, ¶cie¿ki, tarasy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: pofałdowana Wymiary (szer. x dł.): 364 x 268 mm Grubo¶æ:80 mm Opakowanie: paleta 1263 kg, 6,88 m2 Kolory: melan¿e onyx, alpen, sahara Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: faktura przypominaj±ca łupany kamieñ

60 zł

TRACT, LIBET DECCO COLORMIX

57 zł

Producent: Polbruk Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, tarasy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: pofałdowane Wymiary (szer. x dł.): 290 x 145 / 290 x 290 / 435 x 290 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1398 kg, 10,17 m2 Kolory: melan¿e pastell, nerino, sahara Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: faktura przypominaj±ca piaskowiec, dodatkowo elementy do budowy wzorów w kształcie koła

(netto, 1 m2):

PRIMAVERA

(netto, 1 m2):

61 zł

*z transportem

PETRA


www.bruk-bet.pl

NOWOŚCI

KOLEKCJA W NOWYM STYLU

Blokowe stopnie schodowe mogą zostać wykorzystane w nowopowstających aranżacjach przydomowych jako elementy wejściowe i tarasowe, oraz ogrodowych łącząc różne poziomy nawierzchni chodników usytuowanych na stromej działce. Elementy systemu, których wymiary docinane są na zamówienie pozwalają na bezproblemowe dopasowanie układu stopni do indywidualnych wymagań.

SCHODY BLOKOWE

Schody Imperial mogą zostać dodatkowo wyposażone w: -

oświetlenie LED krawędzi stopnia zabezpieczenie antypoślizgowe system ogrzewania odladzającego bieżnię do wózków dziecięcych

GWARANCJI

s109_brukbet.indd 109

HYDROSTOP INNOWACYJNA OCHRONA KOSTKI BRUKOWEJ

13-04-12 15:49


CMYK WD 5/13 - nawierzchnie; strona: 110

25

KOSTKA BRUKOWA

NEAPOL

26

Producent: Bruk-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, alejki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: color-mix, multigran Wymiary (szer. x dł.): 380 x 380 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1450 kg, 10,92 m2 Kolory: wapieñ dewoñski lub muszlowy, granit ¿ółty, rosa bursztynu, kokos, kornik czarny, pastelowa harmonia, serpentynit Gwarancja: 5 lat Cechy szczególne: inspirowana spêkan± skał±, elementy maj± formê poł±czonych ze sob±, nieregularnych wieloboków

CENA

CENA

27

(netto, 1 m2):

61 zł

KOSTKA BRUKOWA

ALBENA

28

(netto, 1 m2):

62,50–75,20 zł

PŁYTA TARASOWA

Producent: Polbruk Zastosowanie: chodniki, podjazdy, ¶cie¿ki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: pofałdowane Wymiary (szer. x dł.): 130 x 130/190/250 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1400 kg, 10,4 m2 Kolory: melan¿e onyx i alpen Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: dziêki pofałdowanej strukturze przypomina starodawny, bazaltowy bruk, pasuje do ogrodów retro i projektów vintage

Producent: Probet-Dasag Zastosowanie: tarasy, baseny, podjazdy Materiał: konglomerat kamienny na bazie cementu, tzw. terrazzo Wykoñczenie powierzchni: lastryko przypominaj±ce strukturê łamanego piaskowca Wymiary (szer. x dł.): 400 x 400 mm (na zamówienie 500 x 500 / 600 x 400 / 600 x 600 mm) Grubo¶æ:43 mm Liczba szt. na 1 m2: 6,25 Opakowanie: paleta 8,96 m2 Kolory: be¿ (6221), dostêpne równie¿ czerwieñ (6222), grafit (6220) Gwarancja: 2 lata

CENA

CENA

29

(netto, 1 m2):

65 zł

KOSTKA BRUKOWA

AVANTI

30

(netto, 1 m2):

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Semmelrock Stein + Design Zastosowanie: podjazdy, parkingi, dziedziñce, tarasy, ¶cie¿ki, aleje Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: ColorFusion Wymiary (szer. x dł.): 250 x 250/375/500 mm Grubo¶æ:60/80 mm Opakowanie: paleta 1470-1820 kg, 8-12,5 m2 Kolory: br±zowobe¿owy, grafitowobiały, antracytowografitowy Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: impregnacja, hydrofobizacja, unikalnie barwiona nawierzchnia

CENA

CENA

31

66 zł

PŁYTA TARASOWA

IMOLA, LIBET DECCO ASPERO

32

(netto, 1 m2):

70 zł*

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Libet Zastosowanie: tarasy, alejki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: ¶rutowano-szczotkowane Wymiary (szer. x dł.): 329 x 219/329/439/549 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 997 kg, 7,2 m2 Kolory: jasnoszary, ciemnoszary Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: system 4 elementów

Producent: Libet Zastosowanie: tarasy, alejki, podjazd Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: postarzane Wymiary (szer. x dł.): 329 x 219/329/439/549 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 997/1469 kg, 7,2/10,89 m2 Kolory: piaskowo-be¿owy, torfowy br±z Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: system 4 elementów

CENA

CENA

(netto, 1 m2):

(2013-04-12 15:37:59)

71 zł

(netto, 1 m2):

TOSCANIA

66,10 zł

Producent: Polbruk Zastosowanie: alejki, podjazdy, ¶cie¿ki Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (szer. x dł.): 73/53x91; 83/63x91; 93/73x91; 103/83x90; 113/93x91 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1356 kg, 9,86 m2 Kolory: szary, grafitowy, ¿ółty, czerwony, br±zowy Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: faktura przypominaj±ca granit, elementy trapezowe do układania łuków (netto, 1 m2):

MONORYT, SERIA PRESTIGE

KOSTKA BRUKOWA

Producent: Drog-Bruk Zastosowanie: tarasy, ¶cie¿ki, podjazdy Materiał: beton Wykoñczenie powierzchni: kruszywo naturalne - kwarc, marmur i bazalt Wymiary (szer. x dł.): 53 x 73 x 91 / 63 x 73 x 91 / 73 x 93 x 91 / 83 x 113 x 91 / 93 x 113 x 91 mm Grubo¶æ:60 mm Opakowanie: paleta 1240 kg, 9,64 m2 Kolory: diament, bursztyn, trawertyn, opal, rubin, onyks Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: Hydro Protection Technology (wła¶ciwo¶ci hydrofobowe)

71 zł

UMBRIANO

*cena od

DURANGO, LIBET DECCO ASPERO


CMYK WD 5/13 - nawierzchnie; strona: 111

33

PŁYTKA TARASOWO-CHODNIKOWA

PŁYTKA PŁUKANA

34

CEGŁA BRUKOWA

Producent: Styl-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, tarasy Materiał: beton wibroprasowany Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (szer. x dł.): 400 x 400 mm Grubo¶æ:50 mm Liczba szt. na 1 m2: 6,25 Opakowanie: paleta 1632 kg, 15,36 m2 Kolory: 39 do wyboru Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: antypo¶lizgowo¶æ, wodoodporno¶æ

Producent: Röben Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki i inne nawierzchnie wokół domu Materiał: klinkier Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 240 x 118 mm Grubo¶æ:52 mm Liczba szt. na 1 m2: 34 Opakowanie: paleta 1088/1152 kg, 340/360 szt. Kolory: niebiesko-br±zowy, niebiesko-czerwony Cechy szczególne: mrozo- i kwasoodporno¶æ, niska nasi±kliwo¶æ, odporno¶æ na ¶cieranie, złamanie i działanie soli

CENA

CENA

35

(netto, 1 m2):

88 zł

CEGŁA BRUKOWA

SEMPIONE

Producent: Röben Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki i inne nawierzchnie wokół domu Materiał: klinkier Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 240 x 118 mm Grubo¶æ:52 mm Liczba szt. na 1 m2: 34 Opakowanie: paleta 1152 kg, 360 szt. Kolory: czerwony, czerwony cieniowany podpalany Cechy szczególne: mrozoodporno¶æ, niska nasi±kliwo¶æ, odporno¶æ na ¶cieranie i złamanie, kwasoodporno¶æ, odporno¶æ na działanie soli

CENA

37

(netto, 1 m2):

114 zł*

PŁYTKA OGRODOWA

39

(netto, 1 m2):

147 zł*

CEGŁA BRUKOWA

*zale¿na od bie¿±cego kursu euro

RYBIA ŁUSKA

(2013-04-12 13:14:57)

(netto, 1 m2):

180 zł*

PŁYTA TARASOWA

*zale¿na od bie¿±cego kursu euro

ROCK

CENA

38

(netto, 1 m2):

132,80 zł*

CEGŁA BRUKOWA

*z transportem

SCHWABING

Producent: Röben Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki i inne nawierzchnie wokół domu Materiał: klinkier Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 200 x 100 mm Grubo¶æ:52 mm Liczba szt. na 1 m2: 48 Opakowanie: paleta 1215 kg, 540 szt. Kolory: kremowobiały, szary cieniowany, czarny cieniowany Cechy szczególne: mrozoodporno¶æ, niska nasi±kliwo¶æ, odporno¶æ na ¶cieranie i złamanie, kwasoodporno¶æ, odporno¶æ na działanie soli *46 zł/szt.

SEMPIONE NIEBIESKA CIENIOWANA

Producent: Röben Zastosowanie: podjazdy, ¶cie¿ki i inne nawierzchnie wokół domu Materiał: klinkier Wykoñczenie powierzchni: gładkie Wymiary (szer. x dł.): 200 x 100 mm Grubo¶æ:52 mm Liczba szt. na 1 m2: 48 Opakowanie: paleta 1215 kg, 540 szt. Kolory: niebieski cieniowany Cechy szczególne: mrozoodporno¶æ, niska nasi±kliwo¶æ, odporno¶æ na ¶cieranie i złamanie, kwasoodporno¶æ, odporno¶æ na działanie soli

CENA

92,60 zł*

Producent: Buszrem Zastosowanie: tarasy, ¶cie¿ki, alejki, patio Materiał: kruszywo szlachetne Wykoñczenie powierzchni: ¶rutowane lub curlingowane Wymiary (szer. x dł.): 400 x 400/600 mm Grubo¶æ:38 mm Liczba szt. na 1 m2: 6,25/4,17 Opakowanie: paleta 1250 kg, 11,52 m2 Kolory: marmurowy, granitowy Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: struktura przełamu skalnego (piaskowca)

Producent: Styl-Bet Zastosowanie: ¶cie¿ki, doj¶cia ogrodowe Materiał: beton wibroprasowany Wykoñczenie powierzchni: płukane Wymiary (¶r.): 600 mm Grubo¶æ:50 mm Opakowanie: paleta 672 kg, 24 szt. Kolory: 39 do wyboru Gwarancja: 3 lata Cechy szczególne: antypo¶lizgowo¶æ, wodoodporno¶æ

CENA

36

(netto, 1 m2):

ALTONA

CENA

40

(netto, 1 m2):

180 zł*

SYSTEM DEKORACYJNY

*zale¿na od bie¿±cego kursu euro

PINO

Producent: Buszrem Zastosowanie: tarasy, ¶cie¿ki, alejki, patio Materiał: beton barwiony w masie i powierzchniowo Wykoñczenie powierzchni: imitacja naturalnego drewna Wymiary (szer. x dł.): 185 x 185-560 mm Grubo¶æ:42 mm Liczba szt. na 1 m2: w zale¿no¶ci od wymiarów Opakowanie: paleta 650 kg, 8 m2 Kolory: jasny i ciemny Gwarancja: 3 lata *zale¿na od bie¿±cego kursu euro

CENA

(netto, 1 m2):

240 zł*

*z transportem


WŁASNY DOM Z KONCEPTEM Projekty, Budowa, Eksploatacja, Modernizacja miesięcznik • nr 5 (119)/2013 • maj ISSN 1509-3042 • INDEX 353752

następny numer 6/2013

DziaŁ Prenumeraty: tel. 85/743 82 30 prenumerata@koncept-wydawnictwo.pl

w sprzedaży od

21 maja

TEMAT MIESIĄCA

fot. ZPB Kaczmarek

Wokół domu

Nawierzchnie i ścieżki w ogrodzie. Szklarnie. Basen, oczko wodne, fontanna. Taras i materiały do jego pokrycia. Oświetlenie zewnętrzne. Bramy wjazdowe i ogrodzenia. Wiaty do parkowania samochodu. Podjazd, jego odwodnienie i instalacje antyoblodzeniowe. Meble ogrodowe. Narzędzia ogrodnicze. Szamba i oczyszczalnie ścieków

RAPORT z RYNKU Okna

PONADTO

KRONIKA BUDOWY ETAP 18

• Zagospodarowanie

fot. Velux

Przegląd oferty producentów różnych typów okien (w tym dachowych) z różnorodnych materiałów – drewna, PVC i aluminium. Przejrzysta prezentacja ułatwi dokonanie wyboru

DOM z OKŁADKI

Otwarty na otoczenie

działki

FOCUS

• Odkurzacz

Dom pana Andrzeja został znakomicie wpasowany w działkę o powierzchni 1,5 hektara, położoną nad rzeką. Duże przeszklenia w salonie i połączenie salonu z kuchnią radykalnie otwierają go na otaczającą naturę. Zgeometryzowaną bryłę ociepla ciemne drewno – zarówno na elewacji, jak i wewnątrz domu

centralny

• Wentylacja

z rekuperacją

Z PRAKTYKI • Rynny

• Aranżacja

i łazienki

kuchni

MODERNIZACJA • Systemy

ociepleń

WYDAWCA Koncept Sp. z o.o., ul. Watykańska 13, 15-638 Białystok tel. 85/743 82 10, fax 85/653 90 03 Dyrektor Wydawnictwa: Krzysztof Grabek, krzysztof.grabek@koncept-wydawnictwo.pl aDres reDakcji i Biura HanDloWego ul. Bacciarellego 54, 51-649 Wrocław tel. 71/348 22 14, fax 71/347 83 87 redakcja@wlasnydom.pl informacje PR: nowosci@wlasnydom.pl redaktor naczelna: Agnieszka Rudomino, agnieszka.rudomino@wlasnydom.pl zastępca redaktor naczelnej: Andrzej Daczkowski, andrzej.daczkowski@wlasnydom.pl redakcja: Sylwia Makowska-Rzatkiewicz, sylwia.makowska@wlasnydom.pl Marek Misiak marek.misiak@wlasnydom.pl Anna Czerwonka, anna.czerwonka@wlasnydom.pl korekta: Marek Misiak Projekt graficzny, przygotowanie do druku: Jolanta Paznowicz jolanta.paznowicz@wlasnydom.pl Justyna Wolniewicz-Borkowska, justyna.wolniewicz@wlasnydom.pl rysunki: Anna Czerwonka anna.czerwonka@wlasnydom.pl stali współpracownicy: Justyna Bąbarska, Maciej Madeła, Waldemar Stasiak, Hanna Tomasiewicz-Aleksy, Barbara Trznadel-Kluz, Rafał Żyła Dyrektor Handlowy grupy Wydawniczej: Paweł Jasiński, pawel.jasinski@wlasnydom.pl reklama: tel. 71/348 38 09 Dorota Haciuk dorota.haciuk@wlasnydom.pl Katarzyna Kwiatkowska katarzyna.kwiatkowska@wlasnydom.pl Przygotowanie projektów do druku: Andrzej Muszyński, andrzej.muszynski@koncept-wydawnictwo.pl Filip Jagielski, filip.jagielski@koncept-wydawnictwo.pl DziaŁ DystryBucji: Wojciech Dobrowolski (dyrektor), wdobrowolski@koncept-wydawnictwo.pl Krzysztof Romaniuk, kromaniuk@koncept-wydawnictwo.pl zDjĘcia na okŁaDce Tomasz Augustyn, Coram druk Techgraf © Copyright by koncept Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania w przypadku publikacji. Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Przedruk w jakiejkolwiek formie bez wcześniejszej pisemnej zgody Dyrektora Wydawnictwa jest zabroniony. Wszelkie przedstawione projekty podlegają ochronie prawa autorskiego i należą do osób wymienionych przy każdym z nich. Prawa autorskie do opracowania plastycznego czasopisma należą wyłącznie do wydawcy. Powielanie i wykorzystywanie w jakikolwiek sposób bez zgody wydawcy jest zabronione. Sprzedaż bezumowna numerów bieżących i archiwalnych jest zabroniona. Działanie wbrew powyższemu zakazowi skutkuje odpowiedzialnością prawną. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ma prawo odmówić publikacji bez podania przyczyny. Czasopismo niniejsze nie stanowi ofer ty w rozumieniu prawa i jest publikowane jedynie dla celów informacyjnych.

• Elewacje

Wokół domu • Kontrola

112_zapo.indd 112

wejścia

fot. K. Czaja

ARCHITEKTURA

4/15/13 11:55 AM


ZOBACZ

jak łatwo znajdziesz, porównasz

i właściwie

wybierzesz

materiały budowlane

okl_II_III_WD5_13_01.indd 1

13-04-15 11:32


2013

RAPORT z RYNKU

5

40

NAWIERZCHNI PARAMETRY I CENY

ręcznie formowany klinkier na elewacji s. 70 cena 7,99 zł (w tym 8% Vat)

[119] 5/2013

brama garażowa i wjazdowa na małej działce s. 76

www.wlasnydom.pl

WARIANTY RODZINNEJ ŁAZIENKI porady architekta wnętrz s. 96

BUDOWA i MODERNIZACJA TEMAT MIESIĄCA: DACH NA LATA • PODŁOGÓWKA I GRZEJNIKI • NAPRAWA I WYMIANA STOLARKI OTWOROWEJ

sesja numeru s. 6

W stylu angielskiej wsi

DACH NA LATA s. 36 T E M A T

KRONIKA BUDOWY PREFABRYKATY: najszybsza – ETAP 17 montaż tarasu budowa, najcieplejsze ściany, z desek modrzewiowych s. 82 najmniej błędów s. 18

okl_IV_I_WD5_13_01.indd 1

MIESIĄCA

index 353752 ISSN 1509-3042

05

13-04-15 11:40

Własny Dom 5/2013  

Własny Dom - miesięcznik dla budujących się