Kuchnie i Łazienki inspiracje nr 3/2022

Page 1

KUCHNIE Nr 3(16)/2022

i ŁAZIENKI inspiracje

Cena: 10,90 zł (w tym 8% VAT)

ISSN 2544-7785 INDEX 423246

Eksperci radzą

oświetlenie łazienki, jak dobrać zlewozmywak do blatu

Urządzamy jadalnię Nie wyrzucaj! Wykorzystaj recykling i zero waste w kuchni




OD RED A KCJI

inspiracje Adres redakcji

15-638 Białystok, ul. Watykańska 13 redakcja@koncept‑wydawnictwo.pl Redaktor naczelna

Anna Lewczuk Redakcja

Julia Borowska , Marta Kulik, Małgorzata Nietupska, Katarzyna Zacharewicz-Łukaszuk Zdjęcia

serwisy firm Dyrektor wydawnictwa

Ewa Kuryłowicz ewa.kurylowicz@koncept‑wydawnictwo.pl Reklama i marketing

tel. 734 475 501 reklama@koncept-wydawnictwo.pl Okładka

Aranżacja z grzejnikiem Milano w perłowobiałym wykończeniu. Produkt marki Tubes zaprezentowano w przestrzeni Axor zaprojektowanej przez Studio Reciente (Carlos Tomás). Model Milano dostępny jest w wersji naściennej i wolnostojącej. Projekt grzejnika: Antonia Astori i Nicola De Ponti www.tubesradiatori.com

PACKSHOT - materiał sponsorowany

Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania w przypadku publikacji. Wszystkie materiały objęte są prawem autorskim. Prawa autorskie do opracowania plastycznego magazynu należą wyłącznie do wydawcy. Przedruk w jakiejkolwiek formie, bez wcześniejszej pisemnej zgody Dyrektora Wydawnictwa, jest zabroniony. Wszelkie przedstawione projekty podlegają ochronie prawa autorskiego i należą do osób wymienionych przy każdym z nich. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ma prawo odmówić ich pub likacji bez podania przyczyny.

Nie wyrzucaj! Oszczędzaj, naprawiaj, wykorzystaj jeszcze raz. Te hasła słyszymy coraz częściej. Przemawiają do nas z wielu powodów. Z jednej strony są dowodem proekologicznej świadomości i troski o środowisko. Z drugiej – rosnące w zawrotnym tempie koszty utrzymania domu każą nam szukać skutecznych sposobów, by ograniczać wydatki. Może zatem warto docenić jakość i niezawodność? Schemat „kup, przynieś, zużyj, wyrzuć, biegnij po nowe” przestaje być akceptowalny. Coraz częściej odkrywam, że gdy kupuję uważniej, mogę się dłużej zakupem cieszyć. Słabej jakości produkty trzeba zutylizować, a nowe wybrać, kupić, przywieźć i wnieść. Znów oglądasz, porównujesz, płacisz i dźwigasz. Potem czytasz kolejną instrukcję, a gdy coś zaczyna szwankować… wracasz do sklepu. Jaką cenę ma czas? Ile kosztują nerwy? W końcu – ile jesteśmy w stanie zainwestować w czystą planetę i przyszłość dzieci? Gdy zorientujmy się, że potrzebujemy mniej, być może poczujemy się wolni. Wolni od konieczności ciągłego wybierania i dotrzymywania kroku zmieniającej się modzie. Wolni od stosu opakowań i wielkich kolorowych worków, za które też trzeba zapłacić. W końcu wolni od sprzeczek, kto je wyniesie do śmietników. Dlaczego zatem – jako redakcja – śledzimy dla Was trendy? Po co prezentujemy kolejne łazienkowe rozwiązania i nowości kuchenne? Wierzymy, że pomagamy Wam dokonywać przemyślanych wyborów. Wspólnie z ekspertami rozwiązujemy dylematy. Pomagamy uniknąć nietrafionych decyzji zakupowych i mądrze przyglądać się własnym potrzebom. Inspirujemy też do małych zmian, które przynoszą duże efekty. Anna Lewczuk


NICA ®

Delikatna i prostolinijna. Szklane drzwi przesuwne o prostym, przejrzystym wzornictwie. Kabina NICA, dzięki zredukowanemu do minimum wzornictwu uchwytów i profili, sprawia wrażenie czystego szkła. Niezawodny system Soft-Open-Close gwarantuje delikatną pracę drzwi.

www.kermi.pl


w numerze:

inspiracje

8 |

Trendy kuchnia

14 |

Trendy łazienka

18 |

Mleko roślinne – zdrowa alternatywa dla dzieci – felieton Katarzyny Gubały

KUCHNIE

22 |

Praktyczne pomysły

24 |

To jest modne: recykling i zero waste na co dzień

34 |

Krok po kroku: urządzamy jadalnię

Próżniowe przechowywanie Dlaczego warto mieć blender próżniowy? Dzięki niemu można przechowywać resztki, np. z obiadu czy kolacji, nawet dwa razy dłużej – w chłodziarce lub zamrażarce. Produkty nie zmieniają koloru, smaku, zapachu. Model VitaMaxx marki Bosch przygotowuje też znakomite koktajle – aksamitne i bez piany. Fot. Bosch

nie wyrzucaj! Wykorzystaj

44 | Eksperci radzą: jak dobrać zlewozmywak do blatu?

zapraszamy DO STOłU Podstawą każdej aranżacji jest dobry plan. Umiejętne zarządzanie przestrzenią i dopasowanie rozwiązań do stylu życia pozwala stworzyć wnętrze, które harmonijnie żyje razem z nami. Planujesz urządzanie lub remont jadalni? Podpowiadamy jak to zrobić krok po kroku.

Każdy z nas coś marnuje: energię, wodę, żywność. Zwłaszcza w kuchni! Za dużo wyrzucamy i kupujemy. Czasem wystarczy zmienić swoje codzienne nawyki, by mieć więcej w portfelu i chronić środowisko. Małgorzata NietupsK a

Marta KuliK

54 |

Przegląd: wąskie zmywarki do małej kuchni

60 |

Bez dylematów: lodówka wolnostojąca czy w zabudowie?

68 |

Dlaczego warto mieć pomocników smart?

78 |

24

34

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach

Lodówka

Bez dotykania Bateria Franke wyposażona jest w czujnik podczerwieni. Nie trzeba jej dotykać, by uruchomić strumień wody. Wystarczy zbliżyć dłoń! Uruchomiony sensorem strumień będzie płynąć przez 30 sekund, co wystarczy, by umyć ręce czy przepłukać warzywa. W każdej chwili strumień można również zatrzymać zbliżając dłoń lub używając uchwytu.

wolnostojąca

Fot. Franke

BoSCH SERIE 6 KGN39AIBT –

chłodziarko-zamrażarka wolnostojąca z dolną zamrażarką. Inteligentna technologia inwerterowa gwarantuje niskie zużycie energii i cichą pracę. Czujniki temperatury stale monitorują temperaturę wewnątrz i na zewnątrz chłodziarki. Wykryte zmiany przekazują natychmiast do układu elektronicznego, co gwarantuje dopasowanie tempa pracy sprężarki do bieżącej sytuacji. Kolor: stal szlachetna (powłoka AntiFingerprint). Poziom hałasu: 33 dB. Klasa energetyczna B. Pojemność netto chłodziarki: 260 l. Pojemność zamrażalnika: 103 l. Wymiary (cm): wys. 203, szer. 60, gł. 66,5 bosch‑home.pl

SIEMENS IQ500 KI86SHdd0 – chłodziarko-zamrażarka do zabudowy z dolną zamrażarką.

Technologia lowFrost zapewnia ograniczone oblodzenie i szybsze rozmrażanie niż w konwencjonalnych systemach. Aplikacja Home Connect pozwala połączyć się z chłodziarko-zamrażarką na odległość, w każdej potrzebie. Nawet po wyjeździe na wakacje możemy zdalnie sterować ustawieniami urządzenia. Komora hyperFresh plus z regulacją wilgotności zachowuje świeżość owoców i warzyw do dwóch razy dłużej. Poziom hałasu: 38 dB. Klasa energetyczna D. Pojemność netto chłodziarki: 191 l. Pojemność zamrażalnika: 74 l. Wymiary urządzenia (cm): wys. 177,2, szer. 55,8, gł. 54,5

dlaczego warto mieć

czy w zabudowie?

pomocników smart?

siemens‑home.bsh‑group.com/pl

Na zakupy – nowe propozycje rynkowe

60

KUCHNIE INSPIRACJE | bez dylematów

7 powodów

68

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania

ŁAZIENKI

82 |

Praktyczne rozwiązania

84 |

To jest modne: łazienka blisko natury

4

Ścienna

Życie bliżej natury ma na nas zbawienny wpływ, dlatego warto wprowadzać ją do wnętrz. Rozwiązań jest wiele. Sprawdźcie nasze propozycje. Może wybierzecie coś dla siebie?

92 |

Bez dylematów: bateria umywalkowa ścienna czy stojąca?

96 |

Dlaczego warto mieć sedes bezrantowy?

102 |

Powrót do korzeni Marta KuliK

GRoHE AllURE 20189dl2 – podtynkowa, 3-otworowa; głowica: ceramiczna; wykończenie: powłoka PVD w kolorze Brushed Warm Sunset; zasięg wylewki: 172 lub 208 mm (zależnie od rozmiaru); z regulatorem i ogranicznikiem przepływu wody do 5,7 l/min

Zielono mi

Fot. scaraBeo ceraMiche

84

ŁAZIENKI INSPIRACJE | to jest modne

92

Eksperci radzą: jak zaprojektować oświetlenie łazienki?

120 |

Przegląd: urządzenia parowe do sprzątania

126 |

Na zakupy – ciekawe produkty, które warto mieć

128 |

Dobry pomysł: Musssująca czystość

Sedes bezkołnierzowy, bezrantowy, rimless lub rimfree – to tylko kilka określeń toalet, które obecne są na polskim rynku od paru lat. Słysząc je po raz pierwszy, nie zawsze zdajemy sobie sprawę, o co tak naprawdę chodzi. Jak to „sedes bez kołnierza”? Wystarczy jednak podnieść deskę i zajrzeć do środka miski WC, by zrozumieć na czym polega różnica. Jak duże ma ona znaczenie w codziennym użytkowaniu? K atarzyNa zacHarewicz‑ łuK aszuK

6 powodów

Jak zaprojektować oświetlenie łazienkowe?

PRo A lAUFEN – miska WC podwieszana Rimless lejowa. Do wyboru wykończenie standardowe białe oraz powierzchnia uszlachetniona powłoką Laufen Clean Coat. Dostępna wersja standardowa (szer. 360 mm, dł. 530 mm, wys. 430 mm), przystosowana do spłukiwania 4/2 l oraz krótka (szer. 360 mm, dł. 490 mm, wys. 430 mm). Do kompletowania z deskami Laufen Pro – standardowa, wolnoopadająca i slim. laufen.pl

96

KUCHNIE i ŁAZIENKI INSPIRACJE | Spis treści

ŁAZIENKI INSPIRACJE | bez dylematów

Funkcja i dekoracja

dlaczego warto mieć

sedes bezrantowy?

112 |

grohe.pl

czy stojąca?

Kolor zielony znany jest z działania relaksacyjnego i łagodzącego, dlatego dobrze się nim otoczyć także w łazience. Kolekcje ceramiki łazienkowej marki Scarabeo Ceramiche dostępne są w wielu zachwycających kolorach.

Krok po kroku: jak wybrać parawan nawannowy?

GRoHE AllURE 20188GN1 – nablatowa, 3-otworowa z jednoramiennymi uchwytami; głowice: ceramiczne; wykończenie: powłoka PVD w kolorze Brushed Cool Sunrise; zasięg wylewki: 143 mm; z regulatorem i ogranicznikiem przepływu wody do 5,7 l/min;

grohe.pl

ŁAZIENKI INSPIRACJE | strefa WC

112

ŁAZIENKI INSPIRACJE | eksperci radzą



FRONTY MF Niebieski Indygo U599 pm st9 Dąb Vincenza H 3157 ST12 www.manufakturalomza.pl

Piękno, praktyczność i wysoka jakość to główne wymagania, którymi kierujemy się poszukując produktów do naszej oferty „Manufaktura Łomża”. Nasi klienci mogą znaleźć wszystkie niezbędne materiały do stworzenia idealnej kuchni, szafki czy mebla. Dokładnie analizujemy ofertę naszych włoskich partnerów, aby zapewnić najlepszą obsługę i dostępność na naszych magazynach w Polsce. Sprawiamy, że Włoski szyk i elegancja są dostępne w Polsce i mogą stać się częścią Twojego wymarzonego domu. Zapraszamy do odwiedzenia jednego z naszych 6 showroomów oraz strony internetowej, aby zapoznać się z pełną ofertą naszych produktów.

SINK MF To usługa podwieszania zlewozmywaków w blacie z płyty wiórowej w taki sposób, by powierzchnia między zlewem a blatem tworzyła jedną, idealnie gładką powierzchnię.

Najlepsze produkty i usługi w jednym miejscu

(Bateria Pescara up&down, Zlew Franke KNG 110-50) www.sinkmf.manufakturalomza.pl

COOK TOP MF To nowa usługa polegająca na licowaniu płyty grzewczej na równi z blatem. Pozwala ona osiągnąć idealnie płaską powierzchnię blatu, która ułatwia sprzątanie i sprawia, że kuchnie wyglądają nowocześnie i stylowo. (Płyta indukcyjna z okapem Franke FMA 839 HI) www.cooktopmf.manufakturalomza.pl


BLATY KOMPAKTOWE 12mm ARPA Płyty kompaktowe o grubości 12mm tworzą nowy standard, z zaskakującymi możliwościami obróbki i łączenia z innymi materiałami. W naszej ofercie mamy najbogatszą kolekcję drewna, kamieni i marmurów dostępna w różnych wygodnych formatach. (Blat Marmo Elite 3476 KER) www.manufakturalomza.pl

UCHWYTY CITTERIO GIULIO Niezbędne, minimalistyczne, współczesne – to nowa kolekcja uchwytów włoskiej firmy Citterio Giulio, które nadają odrobinę wyrafinowanego designu i elegancji każdemu pomieszczeniu. (Uchwyt złoty 8 1178) www.manufakturalomza.pl

/manufakturalomza


Pod chmurką Podobno posiłki na świeżym powietrzu smakują lepiej, a nasz organizm szybciej je trawi. Ile w tym prawdy? Wyjdźmy na zewnątrz i przekonajmy się sami! Marta Kulik

Modułowa kuchnia OiCook z oferty Oiside dostępna jest w dwóch wersjach – przyściennej (One Side) oraz wolnostojącej (Island). Panele oraz blat wykonane są z materiału ceramicznego (MDI) dostępnego w czterech wariantach wykończenia. oiside.com

Komplet sztućców Shine składa się z 20 elementów w odcieniu szczotkowanego satynowanego złota. Cena: ok. 300 zł (promocyjna) | westwingnow.pl

Chłodziarka na wino i szampana Uno Vino firmy Tescoma utrzymuje pożądaną temperaturę napojów podczas serwowania. Pojemność: 3l Cena: 119 zł | tescomapolska.pl

Deski do grillowania BBQ XXL firmy GEFU wykonano z drewna cedrowego. Są odpowiednie do pośredniego grillowania na grillach gazowych, węglowych i elektrycznych oraz w wędzarni. Cena: 165 zł | rossi.pl

8

Stołowy grill węglowy firmy Eva Solo wyposażony jest w ruszt o średnicy 26 cm. Dołączona drewniana podstawka chroni stół przed działaniem wysokiej temperatury. Porcelanowa misa może służyć też jako naczynie na sałatkę.

KUCHNIE INSPIRACJE | Trendy

Cena: 1.440 zł | fabrykaform.pl


Definicja świeżości w Twojej kuchni. Nasze nowe urządzenia wolnostojące dzięki funkcji InteriorFit doskonale wkomponowują się w Twoją kuchnię, nadając jej minimalistyczny styl. Chcemy przy tym raz jeszcze podkreślić: Liebherr to nie tylko gwarancja świeżości, lecz również nadzwyczajnego wyglądu. Dowiedz się więcej: home.liebherr.com

Kühlen und Gefrieren

XRFbd 5220

Plus-Serie


Z ALL‑IN firmy Franke pokroisz i posiekasz składniki, osuszysz warzywa i owoce, łatwiej posprzątasz kuchnię, a nawet przechowasz jedzenie w lodówce. To wszystko jest możliwe dzięki modułowym akcesoriom do zlewozmywaków, z których możesz korzystać na wiele sposobów. Dostępne są w trzech wersjach: Standard, Plus i Premium, które różnią się liczbą akcesoriów. Cena: od 399 zł (zestaw Standard) | franke.pl/ks

Elastyczne podejście

Każdy z nas preferuje inne smaki, styl gotowania, kolory. Nawet do ciszy i organizacji w kuchni mamy odmienne podejście. Dlatego tak ważne jest, aby nasze wybory mogły być elastyczne.

Okap Flipper marki Falmec jest wyjątkowy. Do wyboru jest wiele wersji różniących się wymiarami, kolorami oraz funkcjami. Lubisz ciszę? Wybierz model z Technologią NRS więcej ciszy w kuchni. Chcesz maksymalnie oszczędzać energię? Wersja z Technologią Green.Tech to jeszcze niższe rachunki za prąd. Cena: od 2.699 zł | falmecpolska.pl

Małgor zata Nietupsk a

Garnki wysokie czy niskie? Napełnianie ich wodą ułatwia bateria Oltens Duf z wyciąganą wylewką. Do przełączania strumienia służy elegancki przycisk. Cena: ok. 1.460 zł | oltens.com

Elastyczna strefa indukcyjna E‑space płyty indukcyjnej HIFS4BV marki Hoover pozwala łączyć pola. Daje to możliwość użycia większych garnków czy dużych naczyń do gotowania. Dzięki funkcji niezależnego sterowania dotykowego, łatwo sprawdzić wszystkie ustawienia jednocześnie, zarządzając poziomem mocy każdej ze stref osobno. hoover.pl

10

KUCHNIE INSPIRACJE | Trendy



Apetyt na coś więcej Im więcej kolorów widzimy na talerzu tym większy mamy apetyt. Barwnie urządzona jadalnia sprzyja radosnemu biesiadowaniu. I dajmy sobie spokój z liczeniem kalorii. Po wspólnym posiłku, warto wybrać się na spacer do galerii sztuki, by nakarmić też duszę.

W prezentowanej jadalni o wygodę dbają krzesła 200–190, zaprojektowane w latach 60. XX wieku. To niekwestionowana ikona polskiego designu. Dzięki marce 366 Concept, która wskrzesza najlepsze polskie projekty, możemy się nimi cieszyć również współcześnie. Krzesła dostępne są w wielu kolorach i rodzajach tapicerki. pl.366concept.com

Anna Lewczuk

Kwiaty to obowiązkowa dekoracja letniego stołu. Jako ich oprawa świetnie sprawdzi się fantastyczna kolekcja ceramicznych wazonów, które dla marki BD Barcelona stworzył hiszpański projektant Jaime Hayon. bdbarcelona.com

12

KUCHNIE INSPIRACJE | Trendy


Shades to kolekcja silikonowych lamp, które – dzięki kolorowym, modułowym elementom – można dowolnie konfigurować i zestawiać ze sobą w grupach. Materiał ładnie rozprasza światło, jest wytrzymały i łatwy do czyszczenia. sowdenlight.com

Agata Burnat, Polana, 2022 – obraz pochodzi z oferty Xanadu Galerii i Domu Aukcyjnego, gdzie znajdziecie mnóstwo ciekawych propozycji dzieł młodej sztuki do salonu, kuchni, jadalni... galeriaxanadu.pl

Na swoje setne urodziny Alessi, włoska Fabryka Snów, przygotowała nowe interpretacje kultowych projektów. Drobne akcesoria kuchenne, takie jak młynki, korkociągi, solniczki czy pieprzniczki, wykonane z drewna i wykończone barwnymi lakierami, po raz pierwszy ujrzały światło dzienne w 1989 roku. Dzisiejsza reedycja tych klasycznych przedmiotów zachwyca wesołymi kolorami. manufakturastylu.pl

Trendy | KUCHNIE INSPIRACJE

13


Podniebne kąpiele

Latem chętnie grillujemy i biesiadujemy pod parasolem nieba. Czemu zatem nie urządzić w ogrodzie również salonu kąpielowego? Relaks w otoczeniu natury może trwać od świtu do zmierzchu, jak w śródziemnomorskich kurortach. ANNA LEWCZUK

Do kąpieli pod gołym niebem w ulubionym gronie zaprasza ekskluzywna wanna Jacuzzi J‑235, dostępna w salonach Polskiej Grupy Ceramicznej. Wyposażona jest w 35 regulowanych dysz ze stali nierdzewnej, system filtrowania oraz wielokolorowe podświetlenie LED. O jej jakości świadczą też intuicyjny panel sterowania oraz trwała obudowa. pgc.net.pl/partnerzy

Prysznic na zewnątrz po joggingu lub skorzystaniu z basenu? Wolnostojąca kolumna prysznicowa z linii Novo Guglielmi elegancko i dyskretnie wpisze się w przestrzeń ogrodu. guglielmi.com

Rodzinę lamp Gople z oferty włoskiej firmy Artemide wzbogacono o mobilne modele zewnętrzne, które zapewnią atmosferę relaksu nawet po zmroku. Dzięki dostępnym oddzielnie akcesoriom Gople można wykorzystać w dowolny sposób: powiesić na drzewie lub w altanie, ustawić na tarasie albo wbić w ziemię. Cena: ok. 2.400 zł (lampa wszechstronna bez akcesoriów), ok. 300 zł (lina), ok. 800 zł (pręt 56,3 cm) | artemide.com

Designerskie doniczki ADAN Nano GLOSSY zaprojektowała Teresa Sapey dla marki Vondom. Wykonano je z wodoodpornej żywicy poliwęglanowej. Materiał i wykończenie idealnie imitują fakturę kryształu i kolor bursztynu. Cena: 360 zł

| hydroponika.pl

14

ŁAZIENKI INSPIRACJE | Trendy



Z pazurem Czerń to kolor nie tylko elegancki i ponadczasowy, ale też – w zestawieniu z kontrastowymi barwami – dodający aranżacji przysłowiowego pazura. JULIA BOROWSK A

Ściankę prysznicową walk‑in SanSwiss Easy STR4P+BTE2 Black Line z profilem przyściennym pokryto 8‑mm szkłem hartowanym z powłoką Aquaperle. Pazura dodaje jej czarny druk ceramiczny na frontowej stronie powierzchni szkła. sanswiss.pl

Szafka podumywalkowa Elita Glam 90 cm w kolorze black matt ma fronty uszlachetnione szkłem ornamentowym. Inne kolory: stone matt, white matt Wymiary: 91x54x49.1 cm

Inspirowane sztuką dzikich plemion, lustro Palm od HOMMÉS Studio wykonano z polerowanego mosiądzu i wykończono barwnym „pióropuszem” z włókien.

Cena: 1.780 zł

hommes.studio

| elitameble.pl

Okładzina Vivido z kolekcji Wall&Deco WET System z innowacyjnego włókna jest idealna do pomieszczeń o podwyższonej wilgotności. Możemy wyłożyć nią np. ścianę pod prysznicem, nad wanną, przy basenie. tapetujemy.pl

16

ŁAZIENKI INSPIRACJE | Trendy


Trendy | ŁAZIENKI INSPIRACJE

17


Mleko roślinne – zdrowa alternatywa dla dzieci

Szklanka mleka dziennie? Tak. Ale roślinnego! Dostarczymy organizmowi niezbędnych witamin i mikroelementów. I na pewno będzie zdrowo. To rozwiązanie idealne dla osób nietolerujących laktozy. K atarzyna Gubała Dobrym pomysłem jest rozpocząć roślinną przygodę od testów. Bo każdy składnik jest inny, ma odmienne właściwości i nadaje charakterystyczny smak. Z białka mleka sojowego uzyskamy siłę, owsiane da nam odporność, dzięki zawartości beta‑glukanu, a migdałowe z witaminą E wpłynie ko‑ rzystnie na skórę, włosy i paznokcie. Nie ma w tym przypadku najlepszego wyboru. Wszystkie rodzaje mleka roślinnego mają swoje zalety.

Katarzyna Gubała Autorka książek kulinarnych i diet coach. Na co dzień wege amba‑ sadorka i ekoosobowość. W roślinnej kuchni specjalizuje się od lat. Współpracuje z najlepszymi kucharzami, dietetykami i osobowościami świata kulinarnego. Szkoli obsługę lokali gastronomicznych pod kątem kuchni wege. Doradza szefom kuchni, jak układać roślinne menu. Tworzy roślinne kolekcje m.in. na Thermomix. Autorka bestsel‑ lerowych książek, m.in. Wege energia i Wege w kwadrans. Prowadzi bloga www.katarzynagubala.pl

Skład napoju roślinnego, czyli uwaga na cukier W kartoniku zawierającym mleko roślinne znajdziemy różne składniki. Części z nich zdecydowanie należy unikać. Są jednak i takie, które koniecz‑

Ile procent owsa w owsie?

nie powinny się pojawić w naszej diecie. Za wszelką cenę unikajmy cukru.

Na opakowaniu powinniśmy znaleźć procentową zawartość głównego

To wzmacniacz smaku i świetny konserwant, ale nie jest mile widziany

składnika, z jakiego wyprodukowano nasze mleko roślinne. Dobry skład

w mleku. Czytajmy składy produktów, bo w niektórych cukier jest wymie‑

to 10% owsa lub ryżu oraz powyżej 5% soi lub ekstraktu z kokosa. Te pro‑

niony na pierwszym miejscu. Oznacza to, że jest go więcej niż składnika

centy są bardzo ważne. Przy niższych wartościach może się okazać, że

wiodącego, na przykład owsa, soi czy ryżu! Warto pamiętać, że dzieci

pijemy właściwie wodę... A nawet wodę z cukrem.

powinny dziennie spożywać zaledwie 3 łyżeczki cukru, a dorośli 5 łyżeczek!

Unikaj kiepskiego składu

będące na diecie roślinnej powinny sięgać po mleko fortyfikowane

Uważajmy również na rodzaj cukru znajdującego się w napoju roślinnym.

wapniem. Zdarza się, że są w nim także witaminy D, E, A, B2, B6 czy B12.

Niektóre mleka w swoim składzie mają syrop glukozowo‑fruktozowy.

Sprawdzajmy ich ilość w mleku. Może się bowiem okazać, że nie będziemy

Jest on niewskazany, ze względu na to, że wzmaga nerwowość u dzieci

musieli dodatkowo spożywać suplementów. Dobry skład to dodatkowe

i sprawia, że robią się nadpobudliwe. Unikajmy też maltodekstryny.

witaminy, a nie dodatkowy cukier. Warto o tym pamiętać.

To węglowodan złożony. Ma bardzo wysoki indeks glikemiczny, szybko

18

W napojach roślinnych znajdziemy też kilka zdrowych dodatków. Osoby

się wchłania i jest przyczyną wzrostu wagi. Spożywanie go prowadzi

I na koniec…

do otyłości. A inne składniki? Lecytyna sojowa bywa powodem poważnych

Termin „mleko” na opakowaniach roślinnych oficjalnie nie może być

alergii. Fosforany mogą ograniczać przyswajalność przez nasz organizm

stosowany. Dlaczego? Bo mleko to produkt sutków ssaków, a z roślin

wielu cennych pierwiastków, są też przyczyną wielu alergii, zwłaszcza

wytwarza się napój roślinny. Według prawa unijnego mlekiem nie można

skórnych. Karagen – zagęstnik, substancja stabilizująca – bywa z kolei

więc nazywać ekstraktów roślinnych. Tyle na temat terminologii obowią‑

przyczyną wzdęć i wrzodów jelit. Wybierajmy więc mądrze.

zującej w Europie. Mimo to po prostu lubię używać nazwy „mleko roślinne”.

KUCHNIE INSPIRACJE | ekspert kuchni roślinnej


WEGE DZIECI to idealna pożywka dla rodzicielskiej wyobraźni i zielony impuls do działania dla małych kucharzy. - Nie oszukujmy się, pomysły na dania bez mięsa, bez glutenu, bez laktozy, bez białego cukru i bez jajek kończą się szybciej, niż trwa bunt dwulatka! Na co dzień szkolę szefów kuchni i wiem, że brak mięsa, masła czy jajek w potrawach może sprawić, że nawet najlepszy kucharz załamie ręce. Kochane mamy alergików, babcie mające wnuczków wege i wy, drogie dzieci - ta książka jest dla Was. Oddaję w Wasze ręce 104 przepisy na śniadania, dania do szkoły, obiady, podwieczorki i kolacje. To pełny pakiet zbilansowanych dań, które testowałam na setkach dzieci podczas warsztatów kulinarnych. Ich zadowolone buzie i pełne brzuchy pozwalają mi sądzić, że taka kuchnia jest super – zachęca autorka książki.

Rodzaje napojów roślinnych Napój sojowy – jest idealny dla wegan, dzieci wegan, małych i dużych alergików oraz sportowców. Warto wybrać mleko sojowe wzbogacone wapniem. Zawiera spore ilości białka roślinnego, które doda nam energii oraz pomoże zbudować silne mięśnie. Soja zaś sprawi, że będziemy mieli chęć do działania. Zawarte w soi fitohormony złagodzą objawy menopauzy.

Pierwsza owsianka dziecka

Napój owsiany – to napój idealny do picia w okresie jesien‑

Składniki: (przepis oryginalny według 5‑latki)

no‑zimowym. Wzmocni kości oraz doda energii do działania.

| 2 dziecięce garstki błyskawicznych płatków owsia‑ nych | mleko roślinne, np. owsiane | garstka mrożo‑ nych owoców, np. malin

Jest dobrym źródłem żelaza, potasu i kwasu foliowego oraz

Sposób przygotowania:

i infekcje. Szklanka mleka owsianego (200 ml) zapewni 30%

Płatki wsypujemy do szklanek lub kubeczków każ‑ dego z domowników. Zalewamy mlekiem roślinnym. Dosypujemy mrożone owoce. Podajemy zaraz po tym, jak rodzice się obudzą.

dziennego zapotrzebowania na wapń!

witaminy A (ma jej dwa razy więcej niż mleko krowie). Zawarty w nim beta‑glukan poprawi naszą odporność na przeziębienia

Napój kokosowy – ten uniwersalny napój zaspokoi pra‑ gnienie i dostarczy nam zdrowego tłuszczu roślinnego. Bywa nazywany napojem długowieczności. Zawarty w nim fosfor wzmacnia kości, a zdrowy tłuszcz roślinny korzystnie wpływa na odporność organizmu. Stanowi źródło dobroczynnego błonnika, żelaza oraz witamin C i E. Działa przeciwbakteryjnie i przeciwwirusowo, dlatego jest szczególnie polecany w czasie zimowych infekcji. Napój ryżowy – to idealny wybór dla każdego, kto chce zyskać siłę i energię, a także doskonałe uzupełnienie diety roślinnej. Stanowi źródło unikalnych pierwiastków: manganu i selenu. Zawarty w nim dodatek wapnia wzmacnia kości. Napój migdałowy – mało kto wie, że w średniowiecznej Europie bogata ludność piła mleko migdałowe podczas postu, kiedy było zakazane spożycie mięsa i nabiału. Napój ten ulega fermentacji, dlatego bywa bazą do tworzenia zdrowych kefirów czy jogurtów. Można z niego zrobić rów‑ nież odpowiednik masła. Zawiera sporo witamin E i D oraz B2 i B12, i wspomaga wchłanianie wapnia do organizmu. To ceniony przez baristów niskokaloryczny zamiennik mleka krowiego do kawy.

ekspert kuchni roślinnej | KUCHNIE INSPIRACJE

19


Deser ryżowy z wiśniami

To pudding ryżowy lub bezlaktozowa wersja panna cotty. Smakuje wyśmieni‑ cie, bo jest to połączenie słodkiego, aksa‑ mitnego kremu z kwaśnym wiśniowym sosem. Danie idealne dla alergicznych dzieci. Jeśli to tylko możliwe, pozwólmy im pod nadzorem dorosłych wykonać sa‑ modzielnie ten deser.

Składniki:

| 100 g mąki ryżowej | 500 ml mleka sojowego | 70 g syropu daktylowego, ksylitolu lub syropu z agawy | 150 ml gorącej wody | 60 g orzechów nerkowca (opcjonalnie orzechów laskowych) | 1 łyżeczka cukru waniliowego lub szczypta ekstraktu z wanilii | szczypta soli himalajskiej Na sos: 150 g mrożonych wiśni | 3 łyżeczki mąki ziemniaczanej

Sposób przygotowania: Nerkowce wkładamy do szklanki i zalewamy 150 ml gorącej wody. Do rondelka wlewa‑ my mleko sojowe i syrop daktylowy. Dosypujemy mąkę ryżową. Podgrzewamy na małym ogniu około 5 minut, ciągle mieszając, aż do uzyskania konsystencji gęstego budyniu. Przekładamy całość do blendera. Dolewamy wodę z namoczonymi nerkowcami, cukier waniliowy lub ekstrakt i odrobinę solimy. Blendujemy na gładką masę.

Pancakes bananowe z owocami

W wegańskich przepisach na ciasto naleśnikowe najlep‑ szym pomysłem jest zastąpić jajko bananem lub pulpą z upieczonej dyni Hokkaido bądź marchewki. Do tego zamiast mleka krowiego wybieramy roślinne – i przepis gotowy. Jeśli chcemy, by naleśniki lub pancakes były nieco puszyste, warto dolać kilka łyżek gazowanej wody podczas miksowania.

Składniki:

| 1 banan | 100 g mąki ryżowej | 20 g mąki kokosowej | 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej | 120 ml mleka roślin‑ nego (np. sojowego, ryżowego lub migdałowego) | 1 łyżeczka oleju kokosowego Opcjonalnie: marakuja, garść owoców sezonowych (np. porzeczki, truskawki, jeżyny, borówki lub maliny) listki mięty do przybrania, syrop klonowy lub daktylowy.

Sposób przygotowania: Do miski wsypujemy oba rodzaje mąki i sodę. Dodajemy rozdrobnionego banana, dolewamy mleko roślinne i miksujemy na jednolite ciasto naleśnikowe. Jeśli masa jest zbyt gęsta, warto dolać kilka łyżek mleka. Placki smażymy na oleju kokosowym na rozgrzanej patelni do zrumienienia z obu stron. Podajemy z umytymi owo‑ cami i listkami mięty. Możemy polać słodkim syropem.

20

KUCHNIE INSPIRACJE | ekspert kuchni roślinnej

Przekładamy do szklaneczek lub kubeczków i wstawiamy do lodówki. Mrożone wiśnie wysypujemy do rondelka. Zagotowujemy z odrobiną wody i dodajemy mąkę ziemnia‑ czaną rozmieszaną w połowie szklanki wody. Gotujemy przez minutę na wolnym ogniu, aż sos zgęstnieje. Studzimy. Deser podajemy schłodzony z dwiema łyżkami kwaśnego wiśniowego sosu.



To jest proste!

Fronty nowej generacji

Jakie fronty do kuchni? Warto zwracać uwagę nie tylko na kolor! Ich powierzchnia powinna być trwała, odporna na zabrudzenia, zarysowania i odciski palców. Jakość produktów nowej generacji ma wpływ na wygląd kuchni i komfort jej użytkowania. FENIX to innowacyjne materiały firmy Arpa Industriale, które zrewolucjonizowały świat projektowania wnętrz. Są nie tylko piękne dla oka. Zewnętrzna powierzchnia FENIX charakteryzuje się zastosowaniem żywic akrylowych nowej generacji, utwardzonych i utrwalonych wiązką elektronów. Dzięki niskiemu współczynnikowi odbicia światła, powierzchnia FENIX jest wyjątkowo matowa, przyjemna w dotyku i odporna na odciski palców. Możliwe jest również gojenie termiczne powierzchownych mikrorys. manufakturalomza.pl

Okap sufitowy Lullaby@ marki Elica dyskretnie wpisuje się w przestrzeń kuchni. Dzięki dodatkowym półkom i akcesoriom oświetleniowym, można personalizować jego styl oraz wymiary. Do wyboru są dwa materiały: naturalny dąb i drewno lakierowane na biało. Sterowanie urządzeniem odbywa się za pomocą pilota lub aplikacji Elica Connect. Urządzeniem można zarządzać także głosowo, np. regulować prędkość pochłaniania oparów, natężenie światła, monitorować stan filtrów czy zamówić usługę serwisową. elica.com

Okap sufitowy

Tego typu modele to elita wśród okapów. Montuje się je przy suficie, przez co można ich nie zauważyć. Wyglądają jak nowoczesne lampy. Pracują niezwykle cicho, a zdalne sterowanie ułatwia ich obsługę. Bardzo często to modele smart. 22

KUCHNIE INSPIRACJE | praktyczne rozwiązania



Próżniowe przechowywanie Dlaczego warto mieć blender próżniowy? Dzięki niemu można przechowywać resztki, np. z obiadu czy kolacji, nawet dwa razy dłużej – w chłodziarce lub zamrażarce. Produkty nie zmieniają koloru, smaku, zapachu. Model VitaMaxx marki Bosch przygotowuje też znakomite koktajle – aksamitne i bez piany. Fot. Bosch

Nie wyrzucaj! Wykorzystaj Każdy z nas coś marnuje: energię, wodę, żywność. Zwłaszcza w kuchni! Za dużo wyrzucamy i kupujemy. Czasem wystarczy zmienić swoje codzienne nawyki, by mieć więcej w portfelu i chronić środowisko. Małgorzata Nietupsk a

24

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne


R

ecykling, zero waste, kompostowanie to nie tylko modne hasła. Dzięki nim można lepiej wykorzystać żywność, zagospodarować resztki, zużyć mniej wody i energii. Zaoszczędzone pieniądze lepiej wydać na coś innego – z korzyścią dla siebie, rodziny, domu i oczywiście środowiska naturalnego. Oszczędzanie i niemarnowanie już nie kojarzy się – jak dawniej – z biedą. To modny styl życia! Sprawdza się zwłaszcza w kuchni. Z pewnością trzeba zacząć od niemarnowania żywności. Kupować mniej, odpowiednio przechowywać, a jeśli coś zostanie, na bazie resztek tworzyć nowe, pyszne dania. Nawet chleb i bułki można odświeżyć tak, że będą smakowały jak prosto z piekarni. W ten sposób oszczędza się także swój czas, gaz, prąd, wodę... Prawo zmusiło nas, abyśmy segregowali śmieci. Ale czy staramy się kupować produkty bez zbędnej folii i styropianu? I może wreszcie warto zrezygnować z napojów w butelkach PET. Woda z kranu też może być krystalicznie czysta i z bąbelkami. Furorę robią przedmioty z recyklingu. To np. piękne, modne i trwałe meble z odpadowych wiórów drzewnych czy tworzyw. Czasem aż trudno uwierzyć, że kuchenna ściereczka była kiedyś butelką PET. Podczas zakupów warto inwestować też w jakość. Zamiast wyrzucać i bez przerwy wymieniać produkty czy sprzęty na nowe, doceńmy niezawodność. To nie tylko wygoda, spokój, zaoszczędzone pieniądze i czas. To też odpowiedzialność i świadome patrzenie w przyszłość.

Co to znaczy? Î Î Recykling – odzyskiwanie surowców z odpadów, by je ponownie wykorzystać, np. do wykonania nowych produktów. Dzięki temu ogranicza się ilość śmieci oraz oszczędza zasoby naturalne Ziemi. Î Î Upcykling – przetwarzanie odpadów w taki sposób, że powstają produkty o wartości wyższej, np. meble z butelek. Î Î Zero waste – styl życia, w którym człowiek stara się nie zanieczyszczać środowiska. Poprzez zmianę codziennych, często drobnych nawyków ogranicza się ilość zużywanej wody, energii, surowców. To m.in. wybory żywieniowe, np. niemarnowanie jedzenia oraz kupowanie sezonowych warzyw z lokalnych upraw czy rezygnacja z butelkowanej wody mineralnej. W styl zero waste wpisują się także m.in. jazda rowerem zamiast samochodem, wykorzystanie wody z płukania naczyń do sprzątania, kupowanie produktów w opakowaniach biodegradowalnych. Jeśli jakiegoś przedmiotu nie potrzebujemy, możemy oddać go innym, odnowić albo zmienić przeznaczenie. Î Î Kompostowanie – recykling resztek organicznych, np. obierek, fusów, skoszonej trawy. Przy wykorzystaniu naturalnych procesów, które zachodzą w kompostowniku, powstaje z nich wartościowy, darmowy nawóz do roślin.

AGD na wiele lat Urządzenia Miele słyną z niezawodności. Większość z nich testowana jest na 20 lat użytkowania! Usterki, które mogą pojawić się podczas długiej eksploatacji, są łatwe do naprawy, dzięki odpowiedniemu zaprojektowaniu sprzętu i dostępności części zamiennych nawet wiele lat po zakończeniu produkcji danego modelu. Wciąż udoskonalane oprogramowania mogą być instalowane nie tylko w nowych, ale także długo używanych urządzeniach, dostosowując je do aktualnych wymagań. Wszystkie te rozwiązania przyczyniają się do redukcji liczby elektrośmieci. Sprzęty Miele oszczędzają także wodę i energię. Dbają o długie życie naczyń, akcesoriów kuchennych i pomagają w niemarnowaniu żywności. Fot. Miele

to jest modne | KUCHNIE INSPIRACJE

25


Korzystanie z używanych rzeczy Î Î Zbędne rzeczy nadające się jeszcze do użytku najczęściej oddajemy do Kościoła, PCK i innych organizacji charytatywnych (39%). Drugim najpopularniejszym rozwiązaniem jest oddanie ich rodzinie, znajomym lub sąsiadom (31%). Prawie co ósmy ankietowany (13%) przechowuje zbędne rzeczy nadające się do użytku, z uwagi na to, że mogą przydać się w przyszłości. Nieco mniej powszechne jest ich wyrzucanie (7%) lub sprzedaż (6%). Î Î Prawie wszyscy respondenci sprzedający rzeczy „z drugiej ręki” (92%) robią to w internecie poprzez strony typu Allegro, OLX itp. Niewiele osób decyduje się na wstawianie swoich rzeczy do sklepów i komisów (2%) lub inne rozwiązanie (6%). Î Î Do najczęściej sprzedawanych lub oddawanych rzeczy używanych należą odzież i obuwie (92%). W dalszej kolejności są to meble oraz inne elementy wyposażenia i wystroju wnętrz (30%). Co czwarty respondent (26%) sprzedaje lub oddaje zbędne zabawki lub inne artykuły dziecięce, a co piąty – sprzęt AGD i RTV (22%) lub książki (19%). Î Î Mężczyźni częściej niż kobiety oddają lub sprzedają sprzęt AGD i RTV, meble oraz inne elementy wyposażenia domu. Î Î Ponad dwie trzecie badanych deklaruje, że zdarza się im korzystać z rzeczy używanych. Î Î Odsetek badanych postrzegających wykorzystanie rzeczy używanych jako przejaw biedy drastycznie zmalał (z 69% do 29%) od 2008 r. (wtedy robiono podobne badanie). Upowszechniło się zaś przekonanie, że wykorzystywanie rzeczy używanych jest przejawem troski o środowisko oraz świadczy o zaradności. Dane: Raport „Polacy i rzeczy używane”, CBOS, 2021 r.

Płytki jak nowe Projekt sztucznej inteligencji Krzesło A.I. Kartell zostało zaprojektowane przez... sztuczną inteligencję. Ale według uwag słynnego designera Philippe’a Starcka! Materiał to tworzywo z odpadów przemysłowych. Fot. Kartell

Czy wiesz, że stare płytki można pomalować? Bez skuwania ze ścian będą wyglądały jak nowe. Nowość marki Tikkurila to produkt 2w1, który nie wymaga stosowania żadnego podkładu. To wodorozcieńczalna farba do malowania płytek ceramicznych Luja Ceramic Tiles. Jest odporna na plamy, w tym po gorącym oleju. Do wyboru kilkanaście tysięcy kolorów. Fot. Tikkurila

Z butelek PET Trudno się domyślić, że ta mięciutka, chłonna mikrofibra powstała głównie z przetworzonych butelek PET. Wykonane z niej ściereczki Vileda Microfibra 100% Recycled czyszczą bez smug różne powierzchnie w kuchni lub łazience. Fot. Vileda

26

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne


Eleganckie meble Fronty KUNGSBACKA w kolorze matowej czerni to propozycja z IKEA. Wykonane są z materiałów pochodzących z recyklingu. Wyróżnia je także ciekawy, elegancki dekor: mają ścięcie pod kątem 45 stopni, co podkreśla poziome linie i stylowy wygląd kuchni. Fot. IKEA

Ciepło resztkowe Płyta gazowa Innova Solgaz jest wyjątkowa pod różnymi względami. To model typu gaz pod szkłem. Wyposażona jest w darmowe pole odkładcze, na którym można np. podgrzewać dania. Brak wystających palników, rusztów i zbędnych zakamarków ułatwia utrzymanie płyty w czystości. Palniki nie pobierają gazu w sposób ciągły, a tylko wtedy, gdy się nagrzewają. Fot. Solgaz

to jest modne | KUCHNIE INSPIRACJE

27


Dwie komory piekarnika Energia jest cenna jak nigdy dotąd. Zamiast piec jedno danie w dużej komorze, oszczędniej jest upiec je w małej. Dzielone drzwi i komorę ma piekarnik Dual Cook Flex™ marki Samsung. Dania można piec pojedynczo lub przygotowywać dwie potrawy jednocześnie w różnych programach. Fot. Samsung

Specjalne strefy świeżości Oddzielne strefy na różne grupy produktów oraz system antybakteryjny ABT® usuwający do 99,9% bakterii ma lodówka Cube HTF‑610DSN7 marki Haier. I tak Moisture Zone przeznaczona jest na owoce i warzywa. Utrzymywana jest w niej wilgotność na poziomie 90%, a specjalna membrana z włókien roślinnych m.in. zapobiega skraplaniu się wody w szufladzie. Do przechowywania nabiału, mięsa czy ryb przeznaczona jest strefa Dry Zone z wilgotnością poniżej 45%. Strefa Switch Zone może działać jako chłodziarka lub zamrażarka. Fot. Haier

28

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne


Miska do zmywania Wodę z płukania naczyń można wykorzystać do sprzątania albo mycia kolejnych talerzy, kubków czy garnków. Służą do tego miski, dopasowane do wymiarów zlewozmywaka, jak Washing Up Brabantia. Dzięki takiemu recyklingowi, oszczędza się dziesiątki litrów wody dziennie, zwłaszcza jeśli w kuchni nie ma zmywarki. Fot. Brabantia

p a c k s h o t

Planujesz wymianę starej lodówki na nową? Warto być na bieżąco z nowoczesnymi technologiami i poznać możliwości urządzeń marki Haier – od 13 lat lidera sprzedaży sprzętu AGD na świecie. Lodówka Haier Multidoor 7 HCW7819EHMP odpowiada na potrzeby współczesnej rodziny, a czasem nawet je wyprzedza... Różne produkty wymagają innego sposobu przechowywania. Marka Haier ma na to swoje sprawdzone sposoby! System T‑ABT, dzięki wykorzystaniu naturalnych właściwości minerałów jonów turmalinu i kordierytu eliminuje aż do 99,9% bakterii. Czysty przepływ powietrza zapobiega zanieczyszczeniu żywności, pomaga zachować oryginalny smak i chroni Twoje zdrowie. Praktyczna strefa wilgotności Humidity Zone utrzymuje świeżość owoców i warzyw dwa razy dłużej, co potwierdza certyfikat niemieckiego instytutu VDE*. Dzieje się tak dzięki technologii HCS, która zapewnia wilgotność na poziomie 90% i automatycznie zarządza jej poziomem. Switch Zone może działać jako chłodziarka lub

zamrażarka – sam zdecyduj, jak chcesz jej używać. Potrzebujesz więcej miejsca w lodówce? Przełącz zamrażarkę na lodówkę jednym dotknięciem zewnętrznego wyświetlacza. W podobny sposób ustawisz temperaturę w komorze MyZone w zależności od aktualnych potrzeb przechowywania. Specjalna osłona Fresher Shield chroni mrożoną żywność i zmniejsza zużycie energii podczas automatycznego procesu odszraniania. Dzięki ustabilizowanej temperaturze przechowywana żywność zachowuje swoje właściwości do dwóch razy* dłużej niż w zwykłej zamrażarce, a konserwacja urządzenia staje się jeszcze prostsza! Trzy obiegi powietrza: na górze i dwa osobne na prawą i lewą stronę zamrażarki gwarantują ponadto, że zapachy nie będą się mieszać. Z lodówką Haier Multidoor 7 HCW7819EHMP Twoja rodzina będzie mieć zimne napoje zawsze pod ręką. W drzwiach urządzenia zainstalowano bowiem wyjmowany dzbanek I‑Refill. Jest on podłączony bezpośrednio do źródła wody, a czujnik pozwala lodówce automatycznie uzupełniać jej zawartość. Lodówka Haier Multidoor 7 HCW7819EHMP potrafi nawet wyprzedzić Twoje oczekiwania. Po zainstalowaniu na smartfonie aplikacji hOn możesz sprawdzać stan i monitorować zawartość lodówki. Urządzenie poinformuje Cię, kiedy kończy się ter-

min ważności artykułów spożywczych i pomoże przy tworzeniu listy zakupów. A jeśli skorzystasz z funkcji proaktywnej temperatury, aplikacja przewidzi zapotrzebowanie, geolokalizując Twoją pozycję i wybierając preferencje supermarketów. Dzięki temu lodówka jest gotowa, gdy wracasz do domu z zakupów, a później proaktywnie przywraca odpowiednią temperaturę o 73% szybciej, dla lepszej konserwacji. www.haier.pl

* VDE N°ID

Idealna lodówka dla rodziny


Ponownie upiecz chleb Nie wyrzucaj czerstwego chleba, bułek czy rogalików. Nadają się do wykorzystania na różne sposoby! Aby znów smakowały jak świeże, można je np. upiec w kuchence NN‑DS59N Panasonic. Wystarczy uruchomić specjalny program. Kuchenka to model typu 4w1. Przyrządza się w niej dania na parze, w piekarniku oraz na grillu i jak w kuchence mikrofalowej. Fot. Panasonic

Czysta i świeża Idealna woda na wyciągnięcie ręki! System Flow Comfort od Dafi pozwala cieszyć się filtrowaną wodą nadającą się do picia prosto z kranu. Doskonała jest także do gotowania. Dzięki filtrowanej wodzie dłuższą żywotność mają np. czajnik i ekspres do kawy. Fot. Dafi

30

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne


Meble z wiórów Istnieje wiele zamienników dla litego drewna, a jedną z nich jest płyta MFP Pfleiderer, która powstaje z wiórów. To materiał nadający się np. na meble kuchenne. Powierzchnia surowej płyty na pierwszy rzut oka wydaje się szorstka i porowata, gdyż wióry są doskonale widoczne. W rzeczywistości jest gładka w dotyku. Fot. Pfleiderer

to jest modne | KUCHNIE INSPIRACJE

31


Woda gazowana z kranu Wiele osób nie chce rezygnować z butelkowanej wody, bo lubią, gdy jest gazowana. Mamy dla nich dobrą informację: taką wodę można mieć prosto z kranu. Zwykłą kranówkę w krystalicznie czystą wodę do picia zamienia system kuchenny GROHE Blue Professional. Do wyboru jest woda niegazowana, lekko gazowana lub mocno nasycona gazem. Filtr mieści się w szafce pod zlewozmywakiem. Na zewnątrz jest widoczna elegancka bateria (w różnych wykończeniach). Fot. Grohe

Z filtrem kapsułkowym Kupowanie wody w butelkach plastikowych przestaje być konieczne. Dzięki Vital Franke, wyposażonej w filtr kapsułkowy, można ją pić prosto z kranu. Fot. Franke

Nowe cięcie Nożyczki, których używacie w kuchni, też mogą być wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu. Fiskars zaprezentował właśnie nową kolekcję nożyczek ReNew, których rączki to biokompozyt (66% to plastik z recyklingu, a 34% – włókna celulozowe). Ostrza wykonano z przetworzonej stali nierdzewnej. Fot. Fiskars

Tu plastik, tam obierki Sortowanie śmieci jest dziecinnie proste, jeśli w kuchni są kosze oznaczone kolorami. To segregator do szuflady z oferty firmy Amix. Kosze mają praktyczne pokrywki z kolorowymi rączkami. Przeznaczone są do szuflad o szerokości 60, 80 albo 90 cm. W małych pojemnikach można przechowywać np. środki czystości. Fot. Amix

32

KUCHNIE INSPIRACJE | to jest modne



Zapraszamy do stołu Podstawą każdej aranżacji jest dobry plan. Umiejętne zarządzanie przestrzenią i dopasowanie rozwiązań do stylu życia pozwala stworzyć wnętrze, które harmonijnie żyje razem z nami. Planujesz urządzanie lub remont jadalni? Podpowiadamy jak to zrobić krok po kroku. Marta Kulik

34

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach


Krok 1. Razem czy osobno?

Jadalnia w salonie, kuchni czy osobnym pomieszczeniu? To pierwsza decyzja, jaką musimy podjąć. W mieszkaniu, z powodu ograniczonej powierzchni, przeważnie jadalnia jest częścią pokoju dziennego lub kuchni. W takim przypadku warto wybierać meble kompaktowe, składane, wielofunkcyjne. Stylistycznie powinny pasować do reszty pomieszczenia. Część jadalnianą możemy zaaranżować tak, aby płynnie łączyła się z salonem lub wydzielić ją np. półścianką, regałem, wyspą lub półwyspem, podestem, parawanem, czy też optycznie – tapetą lub innym kolorem czy wykończeniem podłogi. Jadalnia w osobnym pomieszczeniu daje więcej możliwości. Chociażby dlatego, że jej wystrój nie musi idealnie pasować do aranżacji reszty domu. Można poeksperymentować ze stylem, kolorami czy formami mebli.

Kiedy jadalnia jest częścią salonu mamy dwie możliwości. Możemy ją wydzielić, np. półścianką, parawanem, ażurowym regałem, albo wręcz przeciwnie – podkreślić jej integralność z resztą pomieszczenia. Jak to zrobić? Np. za pomocą jednolitej podłogi w całej strefie dziennej. Na gościach wrażenie zrobi Finishdeska w kolorze Dąb Natura z oferty Finishparkiet. To dwuwarstwowa podłoga z wierzchnią warstwą w całości z litego drewna. Poza walorami estetycznymi podłoga wyróżnia się wysoką odpornością na ścieranie, dzięki czemu będzie zachwycać przez wiele lat.

Kącik jadalniany to dobry pomysł zarówno gdy nie mamy dodatkowej przestrzeni na jadalnię, jak i wtedy, gdy jadalnia znajduje się w oddzielnym pomieszczeniu. W drugim przypadku będzie przytulnym miejscem na poranną kawę i lekturę gazety. Taki uroczy zakątek dla swoich klientów wyczarowała Magdalena Sobula, właścicielka Pracowni Projektowej Pe2 Magdalena Sobula.

Fot. Marta Behling /Pion Poziom

Fot. FinishParkiet

urządzamy jadalnię w 5 krokach | KUCHNIE INSPIRACJE

35


Krok 2. Wybieramy stół

Okrągły, prostokątny czy kwadratowy? Z blatem drewnianym, szklanym, a może laminowanym? To podstawowe, choć niejedyne pytania, które zadajemy sobie podczas wyboru stołu do jadalni. Kształt i rozmiar należy dobrać do wielkości pomieszczenia. Ma to szczególne znaczenie zwłaszcza w małych wnętrzach lub kiedy jadalnia jest częścią niewielkiej kuchni. Warto wtedy pomyśleć o stole rozkładanym, który pomiędzy posiłkami będzie zajmował mniej miejsca. W przypadku dużych reprezentacyjnych jadalni możemy puścić wodze fantazji i bardziej skupić się na wizualnych walorach mebla. Może model wykonany ręcznie na zamówienie, z ozdobną podstawą, rzeźbionymi nóżkami? Albo wręcz przeciwnie – minimalistyczny lub w stylu loftowym. Zawsze pamiętajmy jednak o zasadach, które zapewnią wygodę podczas posiłków (patrz ramka).

Zaprojektowany na zasadzie kontrastu stół Pillar to propozycja marki HKliving. Cienki okrągły blat stanowi przeciwwagę dla masywnej podstawy w formie postumentu. Stół wykonany jest z drewna sungkai i wysokiej jakości płyty MDF.

Fot. Dutchhouse.pl

Jaki blat wybrać? Z LITEGO DREWNA – jest efektowny, solidny, odpowiednio zabezpieczony i czyszczony będzie nam służyć wiele lat; wśród wad należy wymienić cenę i ciężar LAMINOWANY – jest lżejszy niż wersja z litego drewna, tańszy i łatwy w utrzymaniu czystości SZKLANY – jest lekki optycznie, co jest ogromną zaletą w przypadku małych wnętrz i doskonale sprawdza się w nowoczesnych aranżacjach; szklane blaty dosyć łatwo zarysować i widać na nich wszelkie zanieczyszczenia, odciski palców i rysy

Jeśli masz ochotę na odrobinę koloru, polecamy rozkładany stół Lucan 2 z oferty Black Red White. Mebel ma solidną bukową konstrukcję i piękny blat w kolorze sapphire blue.

Fot. Black Red White

36

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach


Stół Delta z oferty firmy Kler to mebel stworzony do reprezentacyjnej jadalni. Blat z forniru dębowego o grubości 3 cm oparty jest na dekoracyjnej podstawie w kształcie greckiej litery delta.

Fot. Kler

Pomocne wskazówki 74–76 cm – to standardowa wysokość stołu 0 cm długości i 40 cm szerokości – taka 6 powierzchnia blatu powinna przypadać każdej siedzącej osobie 0 cm – to optymalny odstęp między oso2 bami siedzącymi przy stole

Stół Lotty z oferty Kave Home zachwyca pięknym blatem w okleinie dębowej z nieregularnymi brzegami. Wykonane ze szkła hartowanego nogi sprawiają, że blat wygląda jakby lewitował.

Fot. Kave Home

Szukając stołu do jadalni w lofcie koniecznie sprawdźcie propozycję salonu Agata Meble. Pochodzący z kolekcji HUD model HUDT403‑D76 ma nowoczesną, industrialną formę i niespodziankę w postaci szuflad po bokach blatu.

Fot. Agata Meble urządzamy jadalnię w 5 krokach | KUCHNIE INSPIRACJE

37


Łączenie krzeseł w różnych stylach przy jednym stole nadal jest w modzie. Projektantki z Urbanology Designs wybrały trzy rodzaje siedziska, które łączy naturalny materiał wykonania.

Fot. Matti Gresham

Forma krzesła Stitched przypomina meble, które często spotykamy na salach konferencyjnych. Projekt marki Dutchbone wyróżnia przyjemna w dotyku aksamitna tapicerka, ozdobiona delikatnymi przeszyciami. Do wyboru kilka kolorów.

W różnych stylach Krzesła w różnym stylu przy tym samym stole to trend, który nam się nie nudzi. Jeśli nie wiesz jak je dobrać, możesz kierować się jednym z poniższych kluczy: ten sam materiał (np. drewno), ale inne kolory lub kształty ten sam kształt, ale inne kolory lub materiały ten sam kolor, ale inne kształty lub materiały

Fot. 9design.pl

Krok 3. Wybieramy krzesła

Krzesła można kupić w zestawie ze stołem lub oddzielnie, a nawet zdecydować się na kilka różnych modeli (jak je wybrać podpowiadamy w ramce powyżej). Czym się kierować przy wyborze? Przede wszystkim naszym stylem życia. Jeśli przy stole spędzamy niewiele czasu, możemy skupić się na walorach wizualnych i wybrać designerskie modele przykuwające uwagę. Jeśli rodzinne posiłki przy stole jadamy regularnie, warto wybrać taki model, aby długie godziny przy stole nie były udręką. W takim przypadku dobrze sprawdzą się krzesła tapicerowane z ergonomicznym oparciem, które dostosowuje się do naturalnej krzywizny ciała lub specjalnie wyprofilowanym. Jeśli lubisz urządzać rodzinne biesiady, przyjrzyj się krzesłom z wygodnymi podłokietnikami. 38

Krzesło z giętego drewna to znak rozpoznawczy firmy Thonet. W ofercie znaleźć można wiele wzorów w różnych wersjach i kolorach. Model widoczny na zdjęciu może mieć siedzisko tapicerowane lub ażurowe. Z oparciem pełnym lub otwartym. Do wyboru, do koloru.

Fot. Thonet

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach


Do klasycznych wnętrz pasują drewniane krzesła ze stylizowanym wykończeniem, jak model Louis z oferty WestwingNow. Mebel wykonany jest z drewna kauczukowego i wykończony elegancką beżową tapicerką.

Fot. WESTWINGNOW

Model Fab holenderskiej marki Zuiver ma metalową konstrukcję i ażurowe oparcie. Dla wygody, krzesło wykończono tapicerką. Do wyboru wersja z podłokietnikami lub bez. W pełni konfigurowalne krzesło Time Flies to gratka dla indywidualistów. Można wybrać rodzaj tkaniny, jej kolor, a nawet połączyć kilka kolorów w jednym projekcie. Proponujemy wiosenną oprawę w kolorach kanarkowej żółci i pastelowego różu.

Fot. Dutchhouse

Fot. Umage

Parametry krzesła – na co zwrócić uwagę? odległość siedziska od podłogi – ok. 50 cm odległość siedziska od blatu – ok. 30 cm szerokość siedziska – min. 45 cm

urządzamy jadalnię w 5 krokach | KUCHNIE INSPIRACJE

39


Krok 4. Komfortowe oświetlenie

Czym należy kierować się przy wyborze oświetlenia do jadalni? Po pierwsze: stylem wnętrza. W loftach świetnie sprawdzą się np. listwy oświetleniowe z reflektorami lub oprawy metalowe. W nowoczesnych wnętrzach pięknie zaprezentują się oprawy szklane lub metalowe o prostej minimalistycznej formie. W jadalni urządzonej w stylu klasycznym postaw np. na żyrandol ze świecznikami, który przypomina te wiszące w zamkowych komnatach lub model z ozdobnymi kryształkami. Po drugie, weź pod uwagę rozmiar pomieszczenia. Przestronne wnętrza są doskonałym miejscem dla rozłożystych żyrandoli, w małych pomieszczeniach sprawdzą się mniejsze oprawy oświetleniowe, najlepiej ażurowe lub szklane, które nie przytłoczą aranżacji.

Concept P0455 to jedna z nowości w ofercie firmy MAXlight. Lampa wyposażona jest w dwa źródła światła zamknięte w modnej ażurowej oprawie. Osadzone są na ruchomych ramionach, co pozwala na modyfikację kształtu lampy i oświetlenie wybranej części blatu. Model dostępny jest w wersji czarnej i złotej.

Niezwykły system oświetleniowy Brassie Round to koncept autorstwa Gino Carollo. Lampy zawieszone na stalowych linkach mogą być zamontowane pojedynczo lub w grupie. Oprawy zaprojektowane dla Ronda Design wykorzystują panelowe oświetlenie LED.

Fot. Ronda Design

Fot. MAXlight

Oprawa Lilt marki Nordlux doskonale nadaje się do jadalni z długim stołem. Ukryty w niej panel LED oświetli blat na całej powierzchni, a 3‑stopniowy ściemniacz (100% /50% /25%), pozwoli dopasować natężenie światła do danej chwili.

Fot. Ardant

Pomocne wskazówki: odległość lampy od blatu powinna wynosić 60 cm k ształt oprawy możesz dobrać do kształtu stołu – do okrągłego oprawę o owalnej formie, do prostokątnego np. listwę i lość źródeł światła dobierz do wielkości stołu tak, aby cały blat był dobrze oświetlony (również po rozłożeniu) t emperatura barwowa żarówki oświetlającej stół w jadalni powinna być ciepła lub neutralna, a jej moc dostosowana do indywidualnych potrzeb

40

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach


Vibeke Fonnesberg Schmidt, autorka lampy Bau Nature zaprojektowanej dla Normann Copenhagen, połączyła wpływy natury i geometrii. Lampa dostępna jest w dwóch rozmiarach i kolorach.

Fot. Fabryka Form

Plecionka wiedeńska, to obok lastryko, jeden z najciekawszych powracających trendów. Wykonany z rattanu ażurowy wzór może zdobić np. oprawy oświetleniowe. Na zdjęciu: lampa Freja z oferty WestwingNow

Fot. WestwingNow

Zjawiskowy żyrandol Corona z oferty Cleoni będzie niekwestionowaną gwiazdą każdej jadalni. Forma lampy nawiązuje do klasycznych żyrandoli.

Fot. Cleoni

urządzamy jadalnię w 5 krokach | KUCHNIE INSPIRACJE

41


Zastawa stołowa na specjalne okazje wymaga wyjątkowego traktowania. Ekskluzywne meble drewniane firmy Akan podkreślą wyjątkowość pamiątek rodzinnych. Ten piękny biały kredens zachwyca elegancką, klasyczną formą i kanelowaniem na pilastrach bocznych. Wyjątkowy projekt mebla dopełniają wykonane ręcznie przez artystę stolarza ażurowe rzeźby i złote minimalistyczne uchwyty.

Fot. Akan Kredens Agerskov od Jysk pasuje do wnętrz skandynawskich, nowoczesnych i eklektycznych. Drzwiczki zdobi modny wzór jodełki. W środku znajdują się dwie półki na bibeloty lub naczynia.

Fot. JYSK

Krok 5. Przechowywanie

Codzienną zastawę stołową można przechowywać w kuchennych szafkach lub kredensach. Ulubioną i tę na specjalne okazje trzeba odpowiednio wyeksponować. Idealnie sprawdzą się w tej sytuacji przeszklone witryny. Chcąc podkreślić wyjątkowość kolekcji szkła czy porcelany, warto zamówić witrynę „szytą na miarę”. Mistrzowie stolarstwa potrafią zadbać o to, by mebel nie tylko służył wiele lat, ale stał się też niekwestionowaną ozdobą wnętrza. W komodach warto też przechowywać bieliznę stołową, aby zawsze w razie wizyty gości była pod ręką. 42

KUCHNIE INSPIRACJE | urządzamy jadalnię w 5 krokach



Nie tylko zlewozmywak Technistone to wytwórca udoskonalonego technologicznie kamienia: wysoce spoistego, twardego, nieporowatego. Materiał powstały z naturalnego kwarcu lub granitu, granulatu wyselekcjonowanych zwierciadeł i luster oraz niewielkiej ilości pigmentów z dodatkiem żywicy jest bardziej wytrzymały niż tradycyjny kamień. Dostępny w ogromnej gamie kolorów konglomerat kwarcowy to doskonały wybór na blat kuchenny. Przy współpracy z doświadczonym kamieniarzem możemy wkomponować w jego powierzchnię nie tylko funkcjonalny zlewozmywak, ale też elementy płyty grzejnej czy zintegrowany z blatem okap. Wzór na zdjęciu: Pearl Lava Fot. Technistone

Duet idealny Jak sprawić, by zlewozmywak i blat tworzyły spójny estetycznie i praktyczny na co dzień duet? Zdaniem ekspertów, oprócz oczywistych kwestii – takich jak rodzaj blatu kuchennego czy typ montażu zlewozmywaka – ważny jest styl urządzenia kuchni, wielkość naszej rodziny, a nawet... osobiste podejście do kulinariów. Julia Borowsk a

44

KUCHNIE INSPIRACJE | zdaniem ekspertów


Typ montażu zależny od rodzaju blatu Klaudia Popiołek, architekt wnętrz Decoroom, decoroom.eu Przed zakupem zlewozmywaka warto najpierw przemyśleć rodzaj jego montażu i kwestię doboru odpowiedniego blatu – nie każdy blat pozwala bowiem na zastosowanie dowolnego typu zlewozmywaka. Na rynku znajdziemy całą gamę blatów z laminatu, granitu, konglomeratu, kompozytu, drewna oraz blatów wykonanych ze spieku. Możemy zdecydować się na rozwiązania naturalne (drewno, granit, spiek) lub warianty syntetyczne, różniące się wytrzymałością, odpornością na wilgoć, zarysowania i plamy. Propozycją odpowiednią do każdego rodzaju blatu będzie zlewozmywak wpuszczany w blat lub zlewozmywak wpuszczany w blat o płaskich krawędziach. Charakteryzuje go prosty, intuicyjny montaż. Przy tym wariancie należy pamiętać, aby miejsce stykania się krawędzi zlewozmywaka z blatem było odpowiednio uszczelnione, co zapobiegnie przedostawaniu się brudu, wody i bakterii pod blat kuchenny. Bez względu na rodzaj blatu możemy zamontować również zlewozmywak z fartuchem (tzw. prowansalski), wystający z frontu kuchennego. Zwróćmy uwagę na stabilne osadzenie go na odpowiedniej wysokości. Istotne jest również to, by połączenie między płytą a zlewozmywakiem było szczelne. Dużą popularnością cieszą się minimalistyczne zlewozmywaki podwieszane (podblatowe) wpisane w blat. W tym przypadku montujemy je tylko w połączeniu z wodoodpornym blatem wykonanym z kamienia, spieku lub konglomeratu. Krawędzie takiego zlewozmywaka będą zabezpieczone, a jego ranty zyskają estetyczne wykończenie.

Wpuszczany w blat Taki zlew wymaga wycięcia otworu i jest montowany od góry. Ważne: blat kuchenny musi zostać zabezpieczony przed wilgocią. Dla tego rozwiązania Klaudia Popiołek z pracowni Decoroom radzi dobrać blat z konglomeratu lub naturalnego kamienia o wysokiej odporności na wodę, co przełoży się na komfort użytkowania i nieskazitelny wygląd zlewozmywaka przez długie lata. Fot. Decoroom

zdaniem ekspertów | KUCHNIE INSPIRACJE

45


Dobrany do Twoich potrzeb i stylu życia Justyna Nowak, architekt pracowni KODO Projekty i Realizacje Wnętrz, kodo.pl Na rynku istnieje wiele rozwiązań i modeli zlewozmywaków, co sprawia, że wybór nie należy do łatwych. Najczęściej podyktowany jest on zarówno kwestiami estetycznymi, jak i praktycznymi. I tu z pomocą przychodzą architekci. Każda kuchnia to indywidualna przestrzeń. Projektując ją, dobieramy wszystkie elementy tak, aby wpisywały się w aranżację, oczekiwaną funkcjonalność oraz potrzeby i styl życia mieszkańców. Jeśli pasją przyszłych użytkowników są kulinaria, wspólne gotowanie i częste przyjmowanie gości – z pewnością lepszym rozwiązaniem będzie dwukomorowy, pojemny zlewozmywak. Inaczej wygląda sytuacja, gdy mieszkańcy rzadko przygotowują posiłki w domu, ponieważ częściej stołują się na mieście. Nie bez znaczenia są także kwestie wizualne oraz spójność z aranżacją kuchni. Zlewozmywak może być zarówno ozdobą i wyróżnikiem wnętrza, np. gdy decydujemy się na większy rozmiar, nietypową formę lub kontrastujący kolor, jak też elementem niewidocznym – ukrytym, zabudowanym, w odcieniu kuchennego blatu. W minimalistycznych aranżacjach sprawdzą się zlewozmywaki podwieszane, a we wnętrzach o naturalnej estetyce – kamienne. Do kuchni w stylu Hampton śmiało mogę polecić zlewozmywaki ceramiczne z widocznym, wychodzącym poza obrys mebli, frontem. Okazuje się, że ten jakże niepozorny element odgrywa dużą rolę w projekcie kuchni. To, jaki zlewozmywak wybierzemy, determinuje sposób montażu, rodzaj blatu, a w efekcie zabudowę stolarską i charakter całego wnętrza. Warto więc zdać się w tej kwestii na wiedzę i doświadczenie architektów, którzy dobiorą rozwiązanie idealnie wpisujące się w projekt wnętrza oraz nasze potrzeby i styl życia.

46

KUCHNIE INSPIRACJE | zdaniem ekspertów

Gra kontrastów Aranżację prezentowanej kuchni architekci z pracowni KODO oparli na kontrastach. Czarny blat z konglomeratu potraktowali jako przeciwwagę dla bieli frontów mebli i sposób na złagodzenie wyrazistego, geometrycznego wzoru płytek. Blat zestawiono z podwieszanym zlewozmywakiem Blanco Supra 400‑U ze stali szczotkowanej, dzięki czemu zachował swój minimalistyczny urok. Fot. KODO Projekty i Realizacje Wnętrz


Zamaskowany Zlewozmywak... którego nie ma? To model Evier VQMX60N2 marki SMEG z maskownicą. Po złożeniu dołączonej do zestawu, teleskopowej baterii i zasłonięciu komory przesuwnymi maskownicami ze szkła, zlewozmywak staje się całkowicie niewidoczny. To opcja dla minimalistów i fanów praktycznych rozwiązań – utworzona przez maskownice powierzchnia może pełnić rolę dodatkowego blatu roboczego. To rozwiązanie ma jeszcze jeden atut: ukrywa przed postronnymi spojrzeniami pozostawione w zlewie, nieumyte naczynia. Fot. SMEG

zdaniem ekspertów | KUCHNIE INSPIRACJE

47


Akcja integracja Wykonane z materiału kompozytowego, zlewozmywak i blat mogą tworzyć całkowicie jednolitą powierzchnię. Pozbawiona zbędnych elementów łączeniowych, monolityczna konstrukcja jest estetyczna i łatwa w utrzymaniu w czystości. Prezentowany zlewozmywak stworzono metodą odlewania w bloku spieku kwarcowego marki Laminam o wzorze Nero Greco. To materiał kompozytowy powstały m.in. z rozdrobnionego kwarcu, iłów łupkowych, skał granitowych i pigmentów ceramicznych. Sprasowane, wypalone surowce stapiają się ze sobą, tworząc niezwykle trwały materiał. Fot. Interstone/Laminam

Wszystko w porządku Wpuszczany w blat zlewozmywak Deante Magnetic to gratka dla miłośników porządku. Główna komora zlewozmywaka jest idealna do zmywania naczyń, a mniejsza – do płukania warzyw czy owoców lub podłączenia młynka do bioodpadów. Funkcjonalność zlewozmywaka zwiększy dostępny w ofercie producenta organizer z haczykiem na gąbkę, relingiem na ściereczkę oraz 2 koszykami np. na akcesoria kuchenne. W podfrezowanych otworach można zamontować dozownik na mydło. Granitowy zlewozmywak dostępny w wykończeniu antracyt metalik, szary metalik, grafit metalik, alabaster i nero stworzy zgrany duet z granitowym lub kompozytowym blatem w podobnym odcieniu. Fot. Deante

48

KUCHNIE INSPIRACJE | zdaniem ekspertów


Wszystko w pakiecie Wybrane zlewozmywaki z Manufaktury Łomża dostępne w ofercie Center-Mebel zaprojektowano tak, by idealnie pasowały do blatów z innowacyjnego materiału: 40‑mm blatu wiórowego ostrokrawężnego z barwioną w masie powłoką Fenix o grubości 1,2 mm. W jednym miejscu możemy nabyć nie tylko ekskluzywny blat oraz dobrany do niego kolorystycznie zlewozmywak, ale też zamówić usługę wycięcia i podklejania zlewu. Szybko i prosto, bez szukania dodatkowych producentów czy usługodawców. Fot. Manufaktura Łomża

Praktyczne usługi Blat z kolekcji Dąb Craft K004N PR marki JUAN – producenta blatów laminowanych – wyróżnia wytrzymałość mechaniczna, odporność na zabrudzenia i promienie UV, podwyższona odporność na wilgoć oraz łatwość obróbki i montażu. Producent oferuje także wykonywanie otworów pod zlew czy płytę grzejną. Składając zamówienie na blat wystarczy dostarczyć szablon lub rysunek techniczny z wymiarami danych elementów. W tej kuchni do blatu z jasnego drewna dobrano biały zlewozmywak i płytę grzejną. Elegancki charakter wnętrza podkreślają wykończone na wysoki połysk, jasne fronty mebli kuchennych. Fot. JUAN

zdaniem ekspertów | KUCHNIE INSPIRACJE

49


mogą przypominać marmur, ale są dużo praktyczniejsze od niego: twardsze i odporne na ścieranie. Inwestorzy wybierają często spieki o białym wybarwieniu. W takiej opcji dobrym rozwiązaniem jest dobranie do blatu białego podwieszanego zlewozmywaka podblatowego – wizualnie taka konstrukcja „ginie” w zabudowie, przez co wygląda lekko i estetycznie. To szczególnie ważne w przypadku kuchni otwartych na salon, w których zabudowa kuchenna staje się przedłużeniem stylistyki pokoju dziennego.

Zgrany zespół

Mniej popularne są ostatnio zlewozmywaki ceramiczne – tak chętnie jeszcze niedawno dobierane do blatów drewnianych. Miłośnicy tego połączenia powinni pamiętać, by do drewnianego lub laminowanego blatu wybierać raczej zlewozmywaki nakładane, które ochronią jego brzegi przed wodą.

Kwestia odpowiedniego doboru blatu i zlewozmywaka kuchennego jest czasem traktowana po macoszemu. W rozmowie z klientem zawsze podkreślamy jednak, że jest to jeden z ważniejszych aspektów poprawiających funkcjonalność kuchni.

Posiadacze większych kuchni wybierają często modele dwukomorowe. To wygodne i funkcjonalne rozwiązanie. W przypadku zlewozmywaków dwukomorowych warto jednak zwrócić uwagę na grubość blatu – większy zlew, np. granitowy czy z konglomeratu kwarcowego, wymaga bowiem mocniejszego mocowania komór. Konstrukcja staje się przez to większa i cięższa, oprócz tego wymaga grubszego, ponad 30‑milimetrowego blatu, który ją utrzyma.

Najmodniejszymi ostatnio materiałami na blaty są kamień, spiek i konglomerat. Nie polecamy naszym klientom kamienia naturalnego, np. marmuru. Mimo że piękny, jest też podatny na zaplamienia, a przez swoją porowatość łatwo nasiąka wodą. Lepszym rozwiązaniem na blaty są spieki kwarcowe. Wizualnie

Każda kamienna zabudowa i wyposażenie kuchni powinny być wykonane przez doświadczonego kamieniarza. Specjalista nie tylko dobierze odpowiednią grubość blatu i umiejscowienie zlewozmywaka do możliwości zabudowy, ale też profesjonalnie zabezpieczy wykończenie i łączenia obu elementów.

Agnieszka Buczkowska‑Korlińska, Inter‑Arch Architekci, inter‑arch.pl

Funkcjonalność i estetyka W zaprojektowanym przez pracownię Inter‑Arch Architekci, warszawskim apartamencie funkcjonalność musiała iść w parze z estetyką. W kuchni otwartej na salon postawiono na elegancki, ciemny blat ze zlewozmywakiem wykonanym z tego samego materiału. Całość wykonała na zamówienie doświadczona firma kamieniarska. Fot. Inter‑Arch Architekci

50

KUCHNIE INSPIRACJE | zdaniem ekspertów


Z artystycznym sznytem W kuchni projektu Dominiki Cymerman z pracowni Ambiente Dominika Cymerman, oprócz czarnych frontów meblowych, wzrok przykuwa wyspa z konglomeratu Cosentino Silestone Et Marquina. Przypominające pociągnięcia pędzlem, białe żyły konglomeratu nadają wnętrzu artystyczny charakter. W części niskiej zabudowy meblowej wydzielono strefę przygotowywania posiłków z dużym zlewem ceramicznym i zmywarką. Blat oraz okładzina ścienna w tej części to konglomerat w jasnych odcieniach Silestone Classic Calacatta. Deseń nawiązuje do rysunku na wyspie, ale jest dużo delikatniejszy i ma matowe wykończenie. Całość oparto na kontrastach: powierzchni polerowanej z matową, deseni wyrazistych z delikatnymi, dyferencji czerni i bieli. Fot. Dekorialove Anna Laskowska

Wiele opcji Nowe zlewozmywaki z serii Maris marki Franke mają wyjątkowo pojemną komorę, w której mieści się nawet blacha piekarnika lub dwa duże garnki. Modele dostępne są w wielu wersjach i kolorach wykończenia. Możemy też wybrać sposób montażu zlewozmywaków: do podbudowy, na równi z blatem lub wbudowywany w blat. Fot. Franke

zdaniem ekspertów | KUCHNIE INSPIRACJE

51


W stylu rustykalnym Do drewnianej zabudowy kuchni Akan z linii Classic wybrano dwa zlewozmywaki: podblatowy (na wyspie) i z widocznym fartuchem (w ciągu kuchennym). Jasny odcień zlewozmywaków idealnie koresponduje z wykończonymi ozdobnym frezem, białymi frontami mebli kuchennych i tworzy ciekawe zestawienie z blatami w ciepłym odcieniu drewna. Zlewozmywak z widocznym fartuchem podkreśla rustykalny charakter całej aranżacji. Fot. Akan

Wszechstronne zastosowanie Komora i fartuch zlewozmywaka z tego samego materiału co blat i ściana nadblatowa, to nietuzinkowy pomysł na aranżację strefy zmywania proponowany przez ekspertów marki Interstone. Kwarc o wzorze Perla Santana w subtelnych odcieniach beżu, szarości i bieli z łatwością dopasujemy do stylu każdej kuchni. Naturalny kamień jest odporny na skrajne temperatury, plamy, zarysowania. Bez obaw możemy przygotowywać na nim posiłki i stawiać gorące naczynia. Proj. Rafael Kroth Fot. Interstone/Walter Dias

52

KUCHNIE INSPIRACJE | zdaniem ekspertów



Zmywarka

do małej kuchni: 11 modeli Posiadanie zmywarki dawno już przestało być luksusem. Jest to po prostu niezbędne wyposażenie kuchni, które w równym stopniu ułatwia życie dużym rodzinom, jak i singlom. Zmywarka postrzegana jest także jako narzędzie troski o środowisko. Wydaje Ci się, że w Twojej kuchni nie ma miejsca na to urządzenie? Sprawdź nasz przegląd kompaktowych modeli! K ATARZYNA ZACHAREWICZ‑ ŁUK ASZUK

1.

CANDY BRAVA CDPH 2D1145X – zmywarka wolnostojąca.

7 programów, w tym najszybszy na rynku cykl Wash & Dry, trwający 39 minut. Trzy szuflady, regulacja górnego kosza, zabezpieczenie dolnego kosza. Wskaźnik zakończenia cyklu z sygnałem dźwiękowym, wskaźniki braku soli i płynu nabłyszczającego. Opóźnienie startu 1–23 godz. Zabezpieczenie przed zalaniem Aquastop. Kolor obudowy: stalowoszary. Poziom hałasu: 45 dB. Pojemność kompletów naczyń: 11. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl: 9 l. Czas trwania cyklu: 4 h 58 min. Wymiary (cm): wys. 84,6, szer. 44,8, gł. 60,5.

candy‑home.com/pl

54

KUCHNIE INSPIRACJE | przegląd


S

tandardowe zmywarki mają szerokość 60 cm. Z myślą o małych kuchniach i niewielkich gospodarstwach domowych producenci przygotowali modele kompaktowe. Ich szerokość nie przekracza 45 cm, a wysokość wynosi ok. 82–85 cm. Występują w wersji wolnostojącej oraz do zabudowy, a ich możliwości nie ustępują funkcjom, jakie oferują urządzenia pełnowymiarowe. Na co, poza oczywiście wymiarami, warto zwrócić uwagę wybierając zmywarkę do małej kuchni?

Pojemne, choć kompaktowe Modele kompaktowe mają mniejszą pojemność niż standardowe. Zwykle mieszczą ok. 9–10 kompletów naczyń. Wiadomo, że wszystkie zmywarki, niezależnie od rozmiaru, najbardziej ekonomicznie pracują przy pełnym załadunku. Pojawia się więc pytanie, co zrobić jeśli gotujemy rzadko i zapełnienie nawet wąskiej zmywarki na co dzień może okazać się trudne? Wcale nie musimy rezygnować z urządzenia. Trzeba tylko wybrać model, który oferuje program mycia przy ograniczonym załadunku. Najczęściej jest to opcja z połową załadunku, gdy zapełniony jest tylko jeden kosz czy strefa. Nie trzeba też się martwić, że w wąskiej zmywarce nie zmieszczą się duże garnki czy patelnie. Większość modeli oferuje rozwiązania, które umożliwiają taką modyfikację wysokości i pojemności koszy, by móc wygodnie pomieścić naczynia o różnych gabarytach. Oddzielne kosze na sztućce to już standard. Niektóre wąskie zmywarki wyposażone są też w rozwiązania, które chronią przed uszkodzeniem delikatne naczynia, jak szklanki i kieliszki.

2.

FRANKE FDW 4510 E8P E – zmywarka do zabudowy. 8 programów. Opóźnienie czasu startu (1–12 h). Połowa załadunku i zmywanie strefowe Multizone. Zabezpieczenie przed zalaniem AquaStop (z blokadą dopływu wody). Dioda oraz sygnał akustyczny końca cyklu zmywania. Poziom hałasu: 47 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl programu: 9 l. Czas trwania programu referencyjnego: 4 h. Wymiary (cm): wys. 82, szer. 44,8, gł. 55,5. franke.pl

3.

ELECTROLUX QuickSelect EEG62300L – zmywarka do zabudowy. Proste i wygodne sterowanie: wystarczy wybrać czas, który chcemy przeznaczyć na zmywanie oraz dodatkowe opcje, a urządzenie samo dobierze resztę parametrów. Ecometr (intuicyjny interfejs) pozwala monitorować na bieżąco zużycie wody i energii. Funkcje i technologie: GlassCare (ochrona szkła), SatelliteClean (3 razy lepsze efekty zmywania), QuickSelect (intuicyjne sterowanie), AirDry (naturalne suszenie naczyń). Poziom hałasu: 44 dB. Pojemność kompletów naczyń: 9. Klasa energetyczna D. Zużycie wody na cykl programu Eco: 9,9 l. Czas trwania programu Eco: 4 h. Wymiary (cm): wys. 82, szer. 45, gł. 55. electrolux.pl

przegląd | KUCHNIE INSPIRACJE

55


Ekonomiczne i inteligentne Ceny prądu w ostatnim czasie poszybowały w górę. Wybierając zmywarkę warto uwzględnić nie tylko klasę energetyczną urządzenia (w naszym zestawieniu najbardziej oszczędne modele mają klasę C). Powinniśmy też zwrócić uwagę na funkcję opóźnionego startu. Dzięki niej możemy załadować zmywarkę w ciągu dnia i zaprogramować rozpoczęcie cyklu na godziny nocne, kiedy prąd jest tańszy. Przy nocnym zmywaniu docenimy cichą pracę, koniecznie powinniśmy więc uwzględnić przy wyborze poziom głośności zmywarki. Poszczególne urządzenia oferują różne rodzaje programów: eko, szybki, intensywny, standardowy, mycie wstępne, suszenie itp. Czasem można się w tym zagubić. Jeśli obawiasz się, że możesz mieć problem z doborem właściwego programu, zwróć uwagę na modele, które same są w stanie określić ilość naczyń oraz stopień ich zabrudzenia. Na tej podstawie automatycznie dobierają temperaturę, czas i intensywność strumieni, które zapewnią garnkom i talerzom idealną czystość.

4.

BOSCH Serie 6 SPS6ZMI35E – zmywarka wolnostojąca. Wyjątkowo cicha dzięki systemowi Silence Plus. Zdalny dostęp i kontrola urządzenia z aplikacją Home Connect. Program Favourite: spersonalizowane, ulubione połączenia programów i funkcji dostępne za dotknięciem jednego przycisku. 7‑segmentowy wyświetlacz pokazuje czas pozostały do zakończenia programu, informuje o braku nabłyszczacza i soli. Gwarancja marki Bosch przed szkodami spowodowanymi wypływem wody (AquaStop) przez cały okres eksploatacji urządzenia. Kolor obudowy: srebrny. Poziom hałasu: 43 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna C. Zużycie wody na cykl programu Eco (50°C): 9,5 l. Czas trwania programu Eco (50°C): 3,5 h. Wymiary (cm): wys. 84,5, szer. 45, gł. 60. bosch‑home.pl

5.

TEKA DFI 74910 – zmywarka do zabudowy. 9 programów,

w tym programy szybkie: 1 godzina (mycie + suszenie) i Mini 30 (mycie). Programy specjalne: AutoClean, GlassCare i DualCare. Funkcje specjalne: połowa załadunku, Express (regulacja ciśnienia wody skracająca czas programu), Power Wash i Extra Rinse. Trzeci kosz na sztućce. Automatyczne uchylanie drzwiczek. Opóźnienie startu 1–24 godz. Poziom hałasu: 45 dB. Pojemność kompletów naczyń: 11. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl: 8,7 l. Czas trwania cyklu: 184 min. Wymiary (cm): wys. 81,8, szer. 44,8, gł. 55.

teka.com

56

KUCHNIE INSPIRACJE | przegląd

Inteligentne zmywarki najnowszej generacji, typu smart, można kontrolować wydając komendy głosowe, a także na odległość, za pomocą specjalnej aplikacji. Jeśli zapomnisz włączyć załadowaną zmywarkę przed wyjściem do pracy, zawsze możesz to zrobić korzystając ze smartfona. Po powrocie do domu czyste naczynia będą już na Ciebie czekać. Zmywarka poinformuje Cię też SMS‑em o zakończeniu cyklu, a także o tym, że należy uzupełnić zapas tabletek czy płynu nabłyszczającego.


6.

IKEA 500 MEDELSTOR – zmywarka zintegrowana. 8 programów. Automatycznie wykrywa liczbę i stopień zabrudzenia naczyń i dostosowuje objętość wody. 3 kosze dla większej ładowności i porządku. Opóźniony start (do 24 h). Pod koniec programu drzwiczki otwierają się automatycznie i pozostają uchylone, aby naczynia wyschły możliwie jak najszybciej. Poziom hałasu: 44 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna D. Zużycie wody na cykl programu Eco: 9,9 l. Czas trwania programu Eco: 4 h. Wymiary (cm): wys. 81,8, szer. 44,6, gł. 55. ikea.com/pl

MPM MPM‑45‑ZMI‑02 – w pełni zintegrowana zmywarka do zabudowy. 2 głębokie kosze i szuflada na sztućce; 3 ramiona natryskowe; 5 programów zmywania; program połowy załadunku. Ukryty elektroniczny panel sterowania. Zabezpieczenie Aqua‑Stop. Opóźnienie startu 3/6/9 godz. Wskaźnik soli i nabłyszczacza. Ustawienie twardości wody. Poziom hałasu: 49 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl: 9 l. Czas trwania standardowego cyklu: 235 min. Wymiary (cm): wys. 81,5, szer. 44,8, gł. 55. mpm.pl

7.

AMICA DIM480C10EBONSViD – zmywarka do zabudo-

wy. Unikatowa technologia UV Hygiene Technology, dzięki aktywacji promieni ultrafioletowych w różnych fazach mycia i suszenia eliminuje drobnoustroje, bakterie i wirusy z całej zmywarki. Bezszczotkowy silnik Silent Drive 3.0 zapewnia ciche (42 dB) i skuteczne zmywanie nawet w krótkich programach. TurboSpinner (3 śmigła zintegrowane w natrysznicy dolnej) to lepsza dystrybucja wody, skuteczne i równomierne zmywanie w całej komorze. Poziom hałasu: 42 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna C. Zużycie wody na cykl programu Eco: 8,5 l. Czas trwania programu referencyjnego: 208 min. Wymiary (cm): wys. 81,5, szer. 44,8, gł. 55.

8.

amica.pl

przegląd | KUCHNIE INSPIRACJE

57


Gdzie szukać informacji? Aby wybrać urządzenie najlepiej odpowiadające naszym potrzebom, trzeba wziąć pod uwagę wiele parametrów. Gdzie szukać tych informacji? Wszystkie dane związane ze zużyciem energii elektrycznej oraz wody, czasem pracy i hałasem generowanym przez zmywarkę producenci są zobowiązani podać w karcie produktu, a także na etykiecie efektywności energetycznej. Wiadomości o oferowanych programach, technologiach i rozwiązaniach poprawiających komfort korzystania powinniśmy szukać w opisie zmywarki. O szczegóły zawsze warto też pytać sprzedawców i przedstawicieli producenta.

9.

10.

SIEMENS iQ500 SR85EX05ME – w pełni zintegrowana zmywarka do zabudowy. 6 programów, w tym szybki. System OpenAssist zapewnia łatwe otwieranie drzwi przez naciśnięcie frontu. Dwa ramiona zraszające (duoPower®) gwarantują dokładne zmywanie, a wyświetlacz timeLight pokazuje na podłodze czas pozostały do zakończenia cyklu. Technologia varioSpeed Plus pozwala zmywać i suszyć naczynia nawet do trzech razy szybciej. Zdalne zarządzanie urządzeniem z dowolnego miejsca przez aplikację Home Connect. Poziom hałasu: 44 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna D. Zużycie wody na cykl programu Eco (50°C): 9,5 l. Czas trwania programu Eco (50°C): 3,5 h. Wymiary (cm): wys. 81,5, szer. 44,8, gł. 55. siemens‑home.bsh‑group.com/pl

WHIRLPOOL WSIO 3T125 6 PE X – zmywarka do zabudowy. 8 programów. Technologie Power Clean Pro i 6. Zmysł dopasowują moc, czas i temperaturę zmywania dla najlepszych efektów. System NaturalDry samoczynnie otwiera drzwi urządzenia w fazie suszenia. Zbiornik Green Tank filtruje i gromadzi wodę z ostatniego płukania, co umożliwia ponowne jej użycie podczas następnego cyklu. Multizone – zmywanie strefowe pozwala myć naczynia tylko w 1 koszu. Płynne opóźnienie startu do 12 h. Poziom hałasu: 45 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl programu Eco: 6 l. Czas trwania programu: 3 h 50 min. Wymiary (cm): wys. 82, szer. 45, gł. 56. whirlpool.pl

SAMSUNG DW50R4070FS – zmywarka wolnostojąca. 6 programów, w tym 60‑minutowy program ekspresowy i program automatyczny, w którym urządzenie wykrywa stopień zabrudzenia i automatycznie reguluje czas zmywania, płukania i suszenia. Funkcja dezynfekcji, automatyczne otwieranie drzwi dla lepszego suszenia. Funkcja Aqua Stop zabezpieczająca przed zalaniem. Opóźnienie startu i program połowy załadunku. Kolor obudowy: srebrny. Poziom hałasu: 44 dB. Pojemność kompletów naczyń: 10. Klasa energetyczna E. Zużycie wody na cykl: 9,5 l. Czas trwania programu Eco: 3 h 40 min. Wymiary (cm): wys. 84,5, szer. 44,9, gł. 60. samsung.com/pl

58

KUCHNIE INSPIRACJE | przegląd

11.


O wnętrzach z pasją

do kupienia w dobrych salonach prasowych


Lodówka wolnostojąca

Bosch Serie 6 KGN39AIBT –

chłodziarko‑zamrażarka wolnostojąca z dolną zamrażarką. Inteligentna technologia inwerterowa gwarantuje niskie zużycie energii i cichą pracę. Czujniki temperatury stale monitorują temperaturę wewnątrz i na zewnątrz chłodziarki. Wykryte zmiany przekazują natychmiast do układu elektronicznego, co gwarantuje dopasowanie tempa pracy sprężarki do bieżącej sytuacji. Kolor: stal szlachetna (powłoka AntiFingerprint). Poziom hałasu: 33 dB. Klasa energetyczna B. Pojemność netto chłodziarki: 260 l. Pojemność zamrażalnika: 103 l. Wymiary (cm): wys. 203, szer. 60, gł. 66,5 bosch‑home.pl

Siemens iQ500 KI86SHDD0 – chłodziarko‑zamrażarka do zabudowy z dolną zamrażarką.

Technologia lowFrost zapewnia ograniczone oblodzenie i szybsze rozmrażanie niż w konwencjonalnych systemach. Aplikacja Home Connect pozwala połączyć się z chłodziarko‑zamrażarką na odległość, w każdej potrzebie. Nawet po wyjeździe na wakacje możemy zdalnie sterować ustawieniami urządzenia. Komora hyperFresh plus z regulacją wilgotności zachowuje świeżość owoców i warzyw do dwóch razy dłużej. Poziom hałasu: 38 dB. Klasa energetyczna D. Pojemność netto chłodziarki: 191 l. Pojemność zamrażalnika: 74 l. Wymiary urządzenia (cm): wys. 177,2, szer. 55,8, gł. 54,5

czy w zabudowie?

siemens‑home.bsh‑group.com/pl

60

KUCHNIE INSPIRACJE | bez dylematów


Trudno wyobrazić sobie kuchnię bez lodówki. To absolutnie podstawowy element wyposażenia, niezależnie od metrażu, jakim dysponujemy. Wolnostojące chłodziarki zwracają na siebie uwagę z racji dość pokaźnych gabarytów. Może zatem lepiej wybrać urządzenie do zabudowy? O pomoc w rozstrzygnięciu tego dylematu poprosiliśmy Martę Krasińską, product managerkę BSH. K ATARZYNA ZACHAREWICZ‑ ŁUK ASZUK

energetycznej oferują chłodziarki wolnostojące. Natomiast głośność pracy urządzenia nie jest związana z tym, czy jest to chłodziarka wolnostojąca, czy przeznaczona do zabudowy. Ten parametr zależy od modelu lodówki.

– Czym różnią się lodówki wolnostojące od tych do zabudowy? Czy w obu przypadkach stosowane są te same rozwiązania, technologie i funkcje? Zasadniczą różnicą jest oczywiście ta, że chłodziarki do zabudowy pozostają ukryte za frontem kuchennej szafki. Kolor i design drzwi dobieramy do pozostałych mebli kuchennych. Dzięki temu lodówki po prostu nie widać. Z tego faktu bierze się kilka dalszych różnic. Chłodziarki wolnostojące mają z reguły większą pojemność, ponieważ nie tracimy powierzchni na rzecz szafek. Lodówki w zabudowie nie posiadają zewnętrznych wyświetlaczy ze względu na brak takiej technicznej możliwości. Natomiast w chłodziarkach wolnostojących możemy wybrać wygląd wyświetlacza i jego funkcje. Ze względu na rosnące ceny energii coraz bardziej liczy się klasa energetyczna urządzenia. Większy wybór modeli w wyższych klasach efektywności

– Jakie może Pani wskazać wady i zalety obu typów lodówek? Chłodziarka wolnostojąca pozwala wykorzystać wnękę w kuchni. Klienci mogą wybierać spośród szerokiej gamy wzorów i materiałów, z jakich wykonane są fronty – począwszy od stali szlachetnej, tradycyjnej bieli, nowoczesnej czerni czy wykończenia w szkle. Jeśli jednak zależy nam na spójnym wzornictwie względem mebli kuchennych, to idealnym rozwiązaniem będzie chłodziarka do zabudowy. Bez trudu wkomponujemy ją w kuchenne fronty tak, by nie odróżniała się od pozostałych szafek. – Jakie rozwiązania preferują obecnie klienci i od czego jest to uzależnione? Co drugi Polak przyznaje, że zdarza mu się wyrzucić żywność. Główną przyczyną jest nieprawidłowe przechowywanie produktów. Potrzeby każdego konsumenta są inne, dlatego Bosch oferuje szeroką gamę typów urządzeń chłodzących: do zabudowy, lodówek wolnostojących o standardowej szerokości 60 cm, jak również chłodziarki XXL o szerokości 70 cm, które pomieszczą naprawdę duże zakupy. Do oferty dołączyły ostatnio również bardzo pojemne (do 605 litrów) chłodziarko‑zamrażarki MultiDoor. To praktyczne rozwiązanie np. dla rodzin, które wolą robić większe zakupy rzadziej.

Dla konsumentów coraz istotniejsze są rozwiązania przedłużające świeżość produktów. Chłodziarki Bosch posiadają specjalną komorę z temperaturą bliską 0°C do przechowywania ryb i mięsa. Takie warunki gwarantują dłuższą świeżość i brak przenikania zapachów. Dla warzyw i owoców dedykowana jest osobna szuflada z technologią VitaFresh XXL. System MultiAirflow dba o to, by wilgotność i temperatura były równomiernie rozprowadzane w całym obszarze chłodzenia: od pojemników na drzwiach, po tylne rogi urządzenia. – Na co powinniśmy zwrócić uwagę planując ustawienie lodówki w kuchni? Głównym kryterium wyboru chłodziarki jest ilość dostępnego miejsca. Rozwiązanie PerfectFit umożliwia postawienie urządzeń bezpośrednio przy ścianie bocznej lub w ciągu mebli kuchennych bez konieczności zachowywania odstępów. Dodatkowo specjalna konstrukcja chłodziarko‑zamrażarek zapewnia pełny dostęp do zawartości komór, umożliwiając wysuwanie szuflad i półek już przy 90° kącie otwarcia drzwi. Dzięki naszym rozwiązaniom technologicznym i braku konieczności zachowania odstępów, Klienci mogą wykorzystać dodatkowe 10 cm na urządzenie XXL, które daje aż ¼ więcej pojemności w stosunku do chłodziarki o szerokości 60 cm. Ustawiając chłodziarko‑zamrażarkę w pomieszczeniu, zadbajmy, by podłoże, na którym stoi było równe. Dzięki temu zapewniony jest odpowiedni poziom, a drzwi będą zawsze idealnie domknięte.

bez dylematów | KUCHNIE INSPIRACJE

61


LodówkA do zabudowy Plusy:

nie wyróżnia się na tle aranżacji (schowana za meblowym frontem)

Minusy: ma mniejszą pojemność w porównaniu do lodówki wolnostojącej o tych samych wymiarach zwykle jest droższa niż model wolnostojący o porównywalnych parametrach awaria lub wymiana urządzenia wiąże się z koniecznością demontażu mebli (wymiana na model o tych samych wymiarach)

Liebherr SIBa 3950 – kompaktowa chłodziarka do zabudowy. 4 szufla-

dy BioFresh zapewniają dłuższą świeżość produktów spożywczych. Klimat w szufladzie można zmieniać z wysokiej wilgotności powietrza (HydroSafe) na niską (DrySafe). Soft System – ciche i lekkie zamykanie drzwi. Alarm otwartych drzwi: wizualny i akustyczny. Poziom hałasu: 34 dB. Klasa energetyczna A. Pojemność chłodziarki: 87 l. Wymiary (cm): wys. 87,2, szer. 55,9, gł. 54,6 liebherr.com

Amica BK3235.4DFOM – chłodziarko‑zamrażarka do zabudowy. Technologia CoolManagement System umożliwia niezależne ustawienie poziomu temperatury w szufladzie AdaptZone (od -3 do +3°C), chłodziarce i zamrażarce (3-strefowy system chłodzenia). System CoolBalance zmniejsza podatność na wahania temperatury spowodowane otwieraniem drzwi. Total No Frost. Funkcje: eco, wakacje, super chłodzenie, super zamrażanie. Alarm niedomkniętych drzwi. Poziom hałasu: 41 dB. Klasa energetyczna F. Pojemność chłodziarki: 177 l. Pojemność zamrażarki: 64 l. Wymiary (cm): wys. 176,9, szer. 54, gł. 55 amica.pl

62

KUCHNIE INSPIRACJE | bez dylematów


Miele KFN 7795 D – chłodziarko‑zamrażarka do zabudowy. Funkcja PerfectFresh Active (aktywne nawilżanie i optymalna temperatura), dzięki której produkty zachowują świeżość do 5 razy dłużej. Ice Maker z przyłączem świeżej wody – do 100 kostek lodu dziennie. FlexiLight – oświetlone półki można rozmieszczać indywidualnie i elastycznie. FlexiTray – obracana szklana półka (180°). Technologia DynaCool – równomierne rozłożenie temperatury w komorze chłodzenia. Zdalna kontrola i możliwość łączenia urządzeń domowych w sieć Miele@home. Poziom hałasu: 34 dB. Klasa energetyczna D. Pojemność chłodziarki: 175 l. Pojemność zamrażarki: 71 l. Wymiary (cm): wys. 177, szer. 55,9, gł. 54,6 miele.pl

Teka CI3 342 – chłodziarko‑zamrażarka do zabudowy. Funkcje szybkiego mrożenia i szybkiego schładzania. Elektroniczny panel sterujący. Automatyczne rozmrażanie chłodziarki. Komora BIO (0–3°C). Powłoka antybakteryjna, oświetlenie LED komory chłodziarki. Poziom hałasu: 37 dB. Klasa energetyczna F. Pojemność chłodziarki: 186 l. Pojemność zamrażarki: 78 l. Wymiary (cm): wys. 177,5, szer. 54, gł. 54,5 teka.com.pl

MPM MPM‑240‑FFH‑01/A – chłodziarko‑zamrażarka do zabudowy z systemem No Frost. Funkcje szybkiego chłodzenia i szybkiego zamrażania. System odszraniania: chłodziarka – automatycznie, zamrażarka – automatycznie No Frost. Elektroniczny system sterowania, oświetlenie LED. Poziom hałasu: 38 dB. Klasa energetyczna E. Pojemność chłodziarki: 183 l. Pojemność zamrażalnika: 63 l. Wymiary (cm): wys. 177, szer. 54, gł. 54 mpm.pl

bez dylematów | KUCHNIE INSPIRACJE

63


Lodówka wolnostojąca Plusy:

swoboda aranżacji bogaty wybór wzorów, kolorów i wykończeń frontów większy wybór modeli w wyższych klasach efektywności energetycznej dostępne modele z elektronicznym wyświetlaczem na drzwiach (informuje o parametrach lodówki, może pełnić funkcję radia czy telewizora)

Minusy: nie powinna stać w nasłonecznionym miejscu, przy kaloryferze lub innym urządzeniu emitującym ciepło

LG SIDE BY SIDE GSXV90BSAE – wolnostojąca 4‑drzwiowa lodówko‑zamrażarka. Technologia InstaView – zapukaj dwa razy i zo-

bacz co jest w środku (więcej świeżości i mniejsze rachunki za prąd). Technologia DoorCooling+™ – równomierna temperatura i szybsze chłodzenie wnętrza lodówki. Cichy i niezawodny napęd inwerterowy objęty 10‑letnią gwarancją. ThinQ – zdalne sterowanie i diagnozowanie błędów za pomocą smartfona. Kolor: brushed steel. Poziom hałasu: 36 dB. Klasa energetyczna E. Pojemność chłodziarki: 416 l. Pojemność zamrażarki: 219 l. Wymiary (cm): wys. 179, szer. 91,2, gł. 73,5 lg.com/pl

Electrolux LNT7ME34K1 –

wolnostojąca chłodziarko‑zamrażarka z dolnym zamrażalnikiem MultiSpace. Posiada inteligentny system TwinTech® No Frost, czyli dwa niezależne obiegi chłodzące dla zapewnienia stabilnej temperatury i odpowiedniego poziomu wilgotności. Szuflada Extra Chill do przechowywania ryb czy mięsa (niższa temperatura niż w pozostałej części urządzenia, aktywna cyrkulacja chłodnego powietrza). Kolor: czarny+szkło. Poziom hałasu: 42 dB. Klasa energetyczna E. Całkowita pojemność: 366 l. Pojemność komór mrożących: 101 l. Wymiary (cm): wys. 201, szer. 59,5, gł. 66,2 electrolux.pl

64

KUCHNIE INSPIRACJE | bez dylematów


Haier Multidoor 7 HCW7819EHMP – wolno-

stojąca 4‑drzwiowa chłodziarko‑zamrażarka. Strefa Humidity Zone na owoce i warzywa. Switch Zone może działać jako chłodziarka lub zamrażarka. Strefa MyZone pozwala szybko i łatwo dostosować temperaturę w komorze w zależności od aktualnych potrzeb przechowywania. System T‑ABT eliminuje do 99,9% bakterii z wnętrza lodówki. Technologia Total No Frost. Zdalne sterowanie za pomocą aplikacji hOn. Kolor: platynowy inox. Poziom hałasu: 37 dB. Klasa energetyczna E. Całkowita pojemność chłodziarki: 359 l. Całkowita pojemność zamrażarki: 177 l. Wymiary (cm): wys. 192,5, szer. 83, gł. 66,9 haier.pl

p a c k s h o t

Wygoda i bezpieczeństwo Zaprojektowana we Włoszech lodówka Candy Fresco CCE4T618EW to zupełnie nowy poziom przechowywania żywności. Wyjątkowa pojemność oraz modułowy układ półek i balkoników pozwolą ci optymalnie zarządzać produktami każdego dnia. Wygodne użytkowanie to priorytet Candy Fresco. Możesz zindywidualizować swoje urządzenie w zależności od aktualnych potrzeb. To od ciebie zależy, w jaki sposób będą zorganizowane półki we wnętrzu i balkoniki na drzwiach, aby pomieściły np. piętrowy tort urodzinowy, słoiki z musztardą, soki w wysokich butelkach lub inne, większe potrawy i naczynia. W Candy Fresco ustawisz wszystko, dokładnie tak jak lubisz. Elastyczny system modułowy pozwala na aż 100 różnych kombinacji układu wnętrza lodówki, co czyni ją niezwykle pojemną. Zmieścisz tu nawet największe spożywcze zakupy dla rodziny, a intuicyjny panel sterowania w łatwy sposób umożliwi nastawę temperatury zarówno

w chłodziarce, jak i zamrażarce (ustawienia mogą być niezależne dla każdej strefy). Lodówka Candy Fresco zadba o Twoją żywność. Technologia Pełen No Frost Circle+ powstrzymuje rozwój pleśni i bakterii nawet o 94%. W każdym zakątku lodówki utrzymywana jest stała wilgotność i temperatura, dzięki czemu będziesz cieszyć się świeżością ulubionych przysmaków znacznie dłużej. Z myślą o owocach i warzywach wydzielono specjalną szufladę, w której na długo pozostaną świeże i pełne wartości odżywczych. Z Candy Fresco masz pewność, że Twoje jedzenie się nie zmarnuje. Imponująca, większa o 43% powierzchnia zamrażalnika, pozwala bezpiecznie zamrażać wszystkie najważniejsze artykuły spożywcze i zapobiec ich zepsuciu. Ponadto, Fresco w połączeniu z aplikacją hOn umożliwia zarządzanie artykułami w lodówce za pomocą smartfona. Wystarczy, że wczytasz listę produktów, by mieć pełną kontrolę nad datami ważności i otrzymywać powiadomienia na telefon, gdy tylko będzie zbliżał się koniec terminu. Z aplikacją możesz też tworzyć wirtualną listę zakupów, zmieniać temperaturę i tryb działania urządzenia bez wstawania z kanapy. www.candy.pl


Samsung Bespoke –

wolnostojące chłodziarko‑zamrażarki modułowe. Do wyboru są gotowe modele z dolnym zamrażalnikiem lub jednodrzwiowe oraz modele do personalizacji poprzez indywidualny dobór kolorów i materiału wymiennych paneli frontowych. Budowa modułowa pozwala przebudować lub rozbudować lodówkę zamiast ją wymieniać. Zastosowane innowacje technologiczne ułatwiają życie, np. elastyczny tryb pracy (możliwość przejścia z mrożenia w chłodzenie i na odwrót), równomierne chłodzenie, szuflada z kontrolą wilgotności i z możliwością osobnej regulacji temperatury. bespoke.samsung.pl

Lodówka na pierwszym planie

Chłodziarki przeznaczone do zabudowy są w kuchni niedostrzegalne. Modele wolnostojące oferują wiele różnych wariantów wykończeń. Można wybrać taki, który będzie harmonizował z wystrojem wnętrza lub przeciwnie – wpisze się w aranżację na zasadzie kontrastu. Istnieją też lodówki stworzone po to, by zwracać na siebie uwagę. Gdziekolwiek się znajdą, nadają kuchni niepowtarzalny charakter i przyciągają wzrok. Oryginalny design czyni z nich pierwszoplanowy element wyposażenia kuchni. Wnętrze chłodziarki kryje nowoczesne technologie i funkcje, by zapewnić użytkownikom najwyższy komfort dopasowany do ich potrzeb.

Smeg 50’s Style (FAB) – seria chłodziarko‑zamrażarek w stylu retro, która stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych produktów włoskiej marki Smeg. Zaokrąglone kształty, charakterystyczny wypukły front oraz chromowane wykończenia nawiązują do unikalnej stylistyki lat 50. Do wyboru szeroka gama wariantów kolorystycznych oraz specjalne serie limitowane, np. powstała we współpracy z Dolce&Gabbana. Wewnątrz specjalne komory lodówki przystosowane do przechowywania różnych rodzajów żywności i technologie zapewniające dłuższą świeżość produktów. smeg‑store.pl

Vestfrost Art Collection – chłodziarko‑zamrażarki z linii retro zdobione portretami legendarnych postaci: Fridy Kahlo, Salvadora Dali, Fryderyka Chopina, Davida Bowiego, Anthony’ego Bourdaina. Nawiązujące do lat 60. XX w. wzornictwo lodówek zestawiono z pop‑artowym malarstwem Urszuli Clarise. Technologia NoFrost Multi – niezależny system obiegu powietrza w komorach chłodziarki i dolnej zamrażarki. Technologia jonizacji powietrza Ion Tech neutralizuje kurz i nieprzyjemne zapachy. Filtr Maxi Fresh w szufladzie na warzywa i owoce wydłuża okres przydatności produktów. Alarm otwartych drzwi. vestfrosthome.eu

66

KUCHNIE INSPIRACJE | bez dylematów



Bez dotykania Bateria Franke wyposażona jest w czujnik podczerwieni. Nie trzeba jej dotykać, by uruchomić strumień wody. Wystarczy zbliżyć dłoń! Uruchomiony sensorem strumień będzie płynąć przez 30 sekund, co wystarczy, by umyć ręce czy przepłukać warzywa. W każdej chwili strumień można również zatrzymać zbliżając dłoń lub używając uchwytu. Fot. Franke

Dlaczego warto mieć

pomocników smart? 7 powodów

68

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania


Pomogą, przypilnują i oczywiście posprzątają. Warto korzystać z rozwiązań smart w swojej kuchni. Oszczędzają czas i pieniądze. Komfort oraz przyjemność z gotowania są gratis. Małgorzata Nietupsk a

N

adeszły czasy, kiedy w naszym życiu realizowane są scenariusze jak z baśni oraz filmów science‑fiction. Możemy sterować lodówkami czy piekarnikami z dowolnego miejsca na świecie albo... ze sklepu. Zmywarki zaczęły się liczyć z naszymi opiniami. Czujki w bateriach zlewozmywakowych uruchamiają strumień bez dotykania kurków. Roboty sprzątające nie tylko usuną każdy okruszek z podłogi, ale i dadzą znać, co porabia kot lub pies, gdy nikogo nie ma w domu. Nawet okna można otwierać pilotem lub smartfonem. Dlaczego warto mieć kuchnię smart?

1. Wygoda

Wszystkie wynalazki są po to, aby ułatwiały nam życie. Rodzajem robotów są np. miksery i zmywarki. Te urządzenia wykonają za nas żmudną pracę. Dzięki rozwiązaniom smart, w tym internetowi, możemy w kuchni korzystać z wielu nowoczesnych rozwiązań. Nie musimy pamiętać, by wyłączyć gotujące się jajka czy zupę. Już nic więcej się nie przypali! Po prostu takie płyty wyłączają się automatycznie. Nie trzeba też wertować książek kucharskich, by się dowiedzieć w jakiej temperaturze i jak długo piec np. biszkopt czy dziczyznę. To piekarnik zadba, aby wszystko było upieczone perfekcyjnie. Współpracujący z nim okap usunie kuchenne opary.

Oszczędza wodę Bateria Zedra SmartControl marki Grohe ma nie tylko elegancki wygląd, ale też oszczędza wodę. To model z regulacją przepływu wody: od oszczędnego strumienia EcoJoy do pełnego przepływu. Fot. Grohe

Gaz pod kontrolą Czy wiesz, że płytę gazową można programować? Przykładowo, modele z linii 2.0 Amica wyposażone są w Timer, który umożliwia ustawienie czasu gotowania. Płyta sama wyłącza palnik i sygnałem dźwiękowym informuje o zakończonym procesie. Jednym dotknięciem palca można włączyć blokadę przed dziećmi. Fot. Amica

inteligentne rozwiązania | KUCHNIE INSPIRACJE

69


2. Więcej wolnego czasu

Zamiast tracić godziny na gotowanie i sprzątanie, lepiej przeznaczyć czas na inne obowiązki czy przyjemności, np. filiżankę kawy czy zabawę z dziećmi. Rozwiązania smart umożliwiają wykonanie wielu prac zdalnie, bez obecności w domu. W ten sposób można m.in. włączyć zmywarkę, piekarnik czy robota sprzątającego. Każdy z nas traci przecież czas stojąc w korku albo czekając w kolejce. Dzięki zdalnie sterowanym urządzeniom AGD, można wykorzystać go np. do przygotowania obiadu czy kolacji. Wystarczy – przy pomocy smartfona – włączyć piekarnik z wcześniej wstawionym daniem, a po powrocie do domu od razu wyjąć z niego gotowy posiłek.

3. Oszczędności

Każdemu zdarza się zapomnieć o wyłączeniu piekarnika czy płyty. Zużywamy zbyt dużo wody podczas ręcznego mycia naczyń. Za długo pieczemy i gotujemy dania. Często także je wyrzucamy, bo się przypaliły, rozgotowały albo źle

70

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania

Niech posprząta Okruszki, rozsypana mąka, cukier, kasza... Podłogę w kuchni wyczyści np. robot Jet Bot AI+ marki Samsung. Sprzątanie zaplanować można przy pomocy smartfona, także gdy nikogo nie ma w domu. Dzięki wbudowanej kamerze, sprawdzisz co robi pies czy kot. Po skończonej pracy robot usuwa śmieci do specjalnego zbiornika w stacji ładującej. Fot. Samsung

je przechowywaliśmy. Takiemu marnotrawstwu zapobiegają rozwiązania smart w urządzeniach AGD. Czujki w bateriach zlewozmywakowych wyłączają strumień, gdy z niego nie korzystamy. Płyty wykorzystują ciepło resztkowe, piekarniki i zmywarki dobierają najlepsze parametry pracy, aby ich eksploatacja była oszczędna, a efekty – perfekcyjne.


Płyta z pochłaniaczem Gotując na płycie indukcyjnej Quantum marki Falmec nie trzeba pamiętać o włączaniu zintegrowanego z nią pochłaniacza. Uruchomi się automatycznie i dyskretnie! To model, który ma m.in. czujnik wykrywania naczyń, wskaźnik ciepła resztkowego, funkcję keep warm. Sterowanie jest proste: wystarczy musnąć palcem. Fot. Falmec

inteligentne rozwiązania | KUCHNIE INSPIRACJE

71


4. Dom pod kontrolą

Rozwiązania smart dają poczucie, że zawsze wiemy, co dzieje się w domu. Możemy nie tylko sterować sprzętami AGD, ale też np. upewnić się, czy okno zostało zamknięte. Poza tym urządzenia kuchenne mogą nam zdawać raporty. Wiemy, co zostało posprzątane i jak dokładnie oraz ile litrów wody zużyła zmywarka. Możemy nawet oceniać pracę urządzeń po każdym programie, by lepiej dostosowały ją do naszych wymagań.

72

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania

Gotuj jak szef kuchni Piekarniki do zabudowy marki Haier posiadają dostęp do aplikacji hOn, dzięki której jesteś w stanie we własnym domu wyczarować 5‑gwiazdkowe dania na miarę prawdziwego szefa kuchni. Aplikacja została stworzona w taki sposób, by zainspirować do wyboru dania, a następnie krok po kroku przeprowadzić przez cały proces przygotowania potrawy. Dodatkowo, korzystając z inteligentnej termosondy można kontrolować temperaturę wewnątrz potrawy podczas pieczenia. Fot. Haier


Okna sterowane elektrycznie Dzięki nowinkom technicznym, okna w kuchni można mieć nawet w nietypowych miejscach. Przykład: okna dachowe sterowane elektrycznie FTU‑V Z‑Wave Fakro. Przy pomocy pilota łatwo je otwierać i zamykać. Wyposażone są też w czujnik deszczu, który automatycznie uruchamia funkcję zamykania skrzydła podczas opadów. Fot. Fakro

inteligentne rozwiązania | KUCHNIE INSPIRACJE

73


5. Mniej rodzinnych konfliktów

Kiedy pozmywasz naczynia? Zakręć wodę! Posprzątaj! Kto znów nie domknął lodówki? To codzienne problemy w każdej rodzinie. Bywa, że przeradzają się w kłótnie i większe konflikty. Gdy ma się w kuchni pomocników smart, można tych sytuacji uniknąć. Po prostu wiele rzeczy robi się samo. Nie trzeba przypominać, kontrolować, martwić się o zbyt wysokie rachunki. Urządzenia AGD potrafią nawet zaalarmować (sygnałem dźwiękowym lub przy pomocy komunikatu wysłanego na smartfon), jeśli zdiagnozują nieprawidłowość. W przypadku lodówek to najczęściej niedomknięte drzwi. Gdy taki stan trwa kilka godzin, lodówkę trzeba zwykle rozmrażać.

Liczy się Twoja opinia Nowość marki Bosch to zmywarki smart z programem Inteligentnym. Po zakończeniu programu użytkownik go ocenia. Urządzenia analizują opinie o myciu, suszeniu oraz czasie trwania cyklu i na tej podstawie... poprawiają swoją pracę w kolejnych cyklach. Fot. Bosch

Lodówka z internetem Zarządzanie lodówką przez internet? To możliwe w przypadku chłodziarko‑zamrażarki do zabudowy ICBNdi 5183 Peak BioFresh NoFrost marki Liebherr. Poprzez zintegrowany system SmartDeviceBox lodówką steruje się z dowolnego miejsca. Urządzenie powiadomi o niedomkniętych drzwiach, czy przypomni o wyjęciu napojów z zamrażalnika, by butelki nie popękały. Fot. Liebherr

6. Bezpieczeństwo

Blokady w urządzeniach kuchennych to sprawdzony sposób na uniknięcie poparzeń w kuchni. W urządzeniach AGD z inteligentnymi rozwiązaniami są standardem. W ten sposób można blokować np. włączenie płyt grzejnych i piekarników przez dzieci. Wystarczy musnąć palcem na panelu sterowania albo zrobić to za pomocą smartfona. Temperaturę gorącej wody w baterii też można obniżyć. Taką funkcję mają niektóre modele. 74

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania


Nowoczesne gniazdka Montując nowe gniazdka w kuchni nie zapomnij, by choć jedno było z USB. Wtedy podłączysz np. smartfon i będziesz korzystać z przepisów on‑line. W przypadku kolekcji Simon 54 TOUCH można połączyć także m.in. dotykowy łącznik światła z gniazdkiem. Gładka forma szklanych ramek skrywa elektroniczne sterowniki, które zastępują standardowe klawisze. Fot. Kontakt‑Simon

inteligentne rozwiązania | KUCHNIE INSPIRACJE

75


7. Niemożliwe staje się możliwe

Nowinki technologiczne dają możliwości, jakie dawniej były tylko w bajkach albo filmach science‑fiction. Teraz są dla każdego! Urządzenia AGD można już nie tylko programować, ale także sterować nimi zdalnie przy pomocy pilotów lub smartfonów (także głosowo). Na pewno nie jest to kres możliwości współczesnej techniki. Zmieniają się także nasze przyzwyczajenia, np. coraz więcej rzeczy robimy zdalnie. Inaczej nawet urządzamy nasze kuchnie – dosłownie bez ograniczeń. Okno do którego nie można dosięgnąć? Przecież można je otworzyć lub zamknąć zdalnie.

Prywatny barista To posada np. dla ekspresu Z10 Jura. Przygotowuje nie tylko różne specjały na ciepło, ale też w wersji Cold Brew. Ekspres obsługuje się muśnięciem palca na dotykowym ekranie albo smartfonie. Ten model zapamiętuje ulubione przepisy użytkowników. Fot. Jura

Prawie niewidoczny Ten dyskretny wyciąg podszafkowy to model SlimLine firmy Miele. Jest nie tylko prawie niezauważalny, ale także cicho pracuje. Dzięki funkcji Con@ctivity, sam dostosowuje intensywność usuwania kuchennych oparów. Można się całkowicie skoncentrować na gotowaniu! Nie trzeba nawet myśleć o wyłączeniu. Po okresie przedłużonej pracy okap wyłącza się automatycznie, co eliminuje niepotrzebne zużycie energii. Sterowanie ręczne również jest możliwe. Fot. Miele

76

KUCHNIE INSPIRACJE | inteligentne rozwiązania


FALMEC.

INNOWACJA I DESIGN.

ELLE BLACK Isola 175 N ow y o kap Falm e c c e c h u je p ro st y d e sig n , ok reś lony p rzez jeg o c h a rakter yst ycz ny ksz ta ł t , któ r y z e l e g a n c ją wp is uje s ię w ot wa r te, tętn iące ż yci em przest rze n ie s a l o n ów. Do stę p ny w matow ym cza r nym w ykoń czen iu, o ka p Elle w ypos a żo ny je st w o św iet l e n ie o bwo d owe na c a łej swojej d ług oś ci, c o n adaj e ku c h n i p rz y je m n ą i f u n kc jo n a l n ą atmo sferę.

www.falmec.com www.falmecpolska.pl


NA ZAKUPY Stylowo i skutecznie Elegancki okap Elle włoskiej marki Falmec to model wyspowy o prostej geometrycznej formie. Wyposażony jest w wyciąg szczelinowy, oświetlenie LED i wydajny silnik 800 m³/h. Urządzenie posiada aluminiowy filtr przeciwtłuszczowy wyłapujący cząsteczki tłuszczu, dzięki któremu nie osadzają się na blatach i meblach. Dostępny jest również w opcji z filtrem Carbon.Zeo, który łączy naturalne właściwości węgla drzewnego i zeolitu. Wygodę użytkowania zapewnia z kolei czytelny panel sterowania. falmecpolska.pl

Funkcjonalne rozwiązanie Slim Box SB z serii HD firmy Amix to innowacyjny system do zabudowy szuflad. Wyposażony jest w szereg praktycznych rozwiązań, np. pełny wysuw, cichy domyk i regulacja 2D. Dodatkowo, szuflady przyjmą obciążenie nawet do 40 kg. Szuflady oferowane są w wersji białej i antracytowej. amix.pl

Piękna klasyka Cementowe płytki Stara Cegła Kafel przeznaczone są do układania tarasów, schodów, ale także podłóg. Ich kształt i kolor doskonale sprawdzą się w kuchniach, szczególnie w stylach loftowym, klasycznym i rustykalnym. Klientów przekonują nie tylko estetyką, ale też odpornością na uszkodzenia. Wymiary: szer. 13,5 cm, długość ok. 27 cm, grubość ok, 1,5 cm. elkaminodom.pl

78

KUCHNIE INSPIRACJE | Na zakupy


Stylowy wzór Blat o wyrazistym wzorze Marmur Sahara 113 ST75 to propozycja marki JUAN – producenta blatów laminowanych. Atuty wizualne idą w parze z funkcjonalnością. Blat jest odporny na zabrudzenia, wilgoć i promieniowanie UV. Intensywny kolor w połączeniu z widocznymi żyłkami sprawiają, że aranżacja prezentuje się niezwykle elegancko. juan.pl

Geometryczne inspiracje Nowością w ofercie firmy Cleoni jest oryginalne oświetlenie Invidia. Inspirowany światem geometrii model zaprojektował Łukasz Wawrzyniak. Lampa pięknie zaprezentuje się na przykład nad stołem jadalnianym. Całość wykończona jest modnym czarnym matem. cleoni.pl

Kreuj nastrój Marzysz o odpowiednio dobranym świetle podczas wykonywania domowych czynności? Dzięki kolekcji Simon 54 GO wyczarujesz je jednym ruchem ręki i dopasujesz do każdej sytuacji. Masz do dyspozycji gamę nowoczesnych sterowników przyciskowych, kontrolowanych również urządzeniami mobilnymi (smartfon, tablet) przez sieć Wi‑Fi. Obsługa oświetlenia, rolet i innych urządzeń jest wyjątkowo wygodna i prosta. kontakt‑simon.com.pl

Na zakupy | KUCHNIE INSPIRACJE

79


Rzeźbiarski w formie grzejnik Milano z oferty Tubes – wersja w perłowobiałym wykończeniu. Zaprezentowano go w przestrzeni Axor zaprojektowanej przez Studio Reciente (Carlos Tomás). Projekt grzejnika: Antonia Astori i Nicola De Ponti tubesradiatori.com

Łazienki inspiracje

Na kolejnych stronach: dowiesz się, jakie inspiracje z natury warto wprowadzić do swojej łazienki podpowiadamy, jaką baterię umywalkową kupić – stojącą czy ścienną sprawdzamy, czym różni się sedes bezkołnierzowy od zwykłych modeli i dlaczego warto zwrócić na niego uwagę pomagamy wybrać parawan nawannowy pytamy ekspertów, jak zaprojektować praktyczne i estetyczne oświetlenie łazienki prezentujemy przegląd urządzeń parowych do sprzątania 80



To jest proste! Można chlapać

Odpływy prysznicowe zmieniły sposób projektowania łazienek. Dzięki nim brodziki nie są już konieczne, a pomieszczenia sprawiają wrażenie większych. Zwykle odpływy instaluje się w kabinach. Jednak można je również montować przy wannach, by... chlapać do woli.

Nieskończoną wolność kreowania łazienki dają odpływy prysznicowe Linearis Infinity firmy Kessel. Wykonane zostały z odpornej na korozję stali nierdzewnej. Dostępne są w różnych kolorach i długościach. Można je dowolnie przedłużać, przycinać, a nawet montować pod wieloma kątami. kessel.pl/linearis‑infinity

Mocny wzór

W toalecie gościnnej pożądany jest element zaskoczenia, najlepiej ze szlifem luksusu. To mogą być np. kolor, wzór, kształt. W tej łazience pasiasty wzór płytek ceramicznych jest zdublowany przez odbicie w lustrze. To pomysł prosty, ale jakże efektowny. Kolekcja płytek Sophisticated, stworzona przez Macieja Zienia dla Ceramiki Tubądzin, nawiązuje do stylu historycznego art déco. Jej wzór jest stylizowany na marmur. Listwy ścienne w kontrastowych kolorach można układać np. w pasy i jodełkę. tubadzin.pl

82

ŁAZIENKI INSPIRACJE | praktyczne rozwiązania



Powrót do korzeni

Życie bliżej natury ma na nas zbawienny wpływ, dlatego warto wprowadzać ją do wnętrz. Rozwiązań jest wiele. Sprawdźcie nasze propozycje. Może wybierzecie coś dla siebie? Marta Kulik

Zielono mi Kolor zielony znany jest z działania relaksacyjnego i łagodzącego, dlatego dobrze się nim otoczyć także w łazience. Kolekcje ceramiki łazienkowej marki Scarabeo Ceramiche dostępne są w wielu zachwycających kolorach.

Fot. Scarabeo Ceramiche

84

ŁAZIENKI INSPIRACJE | to jest modne


W gąszczu Tapeta w łazience wciąż nie jest oczywistym rozwiązaniem. Warto się na nią zdecydować, bo może wyczarować we wnętrzu fantastyczny klimat. Masz ochotę codziennie patrzeć na morze? A może brać kąpiel wśród bujnej roślinności? W ofercie Wall Art znajdziesz tapetę, o jakiej marzysz. Nas zachwycił wzór Splendor, przedstawiający motyw liści. Tapeta dostępna jest w kilku wersjach strukturalnych, m.in. beton i len.

Fot. Wall art

Ł

azienka w stylu eco to już nie tylko dowód znajomości trendów, ale przede wszystkim wyraz naszej proekologicznej świadomości. Niezależnie od tego, czy kierujemy się głębokimi przekonaniami czy aktualną modą, warto otworzyć wnętrza naszych domów na dobroczynne działanie przyrody. Od czego zacząć? Na przykład od łazienki. Wielkoformatowe okna z widokiem na ogród, oszczędzająca wodę armatura czy oczyszczające powietrze płytki – możliwości jest mnóstwo. Do natury można nawiązać kształtem, wzorem, kolorem lub zastosowanymi materiałami. Każdy znajdzie rozwiązanie na miarę potrzeb i możliwości, bez względu na to czy jest właścicielem niewielkiej łazienki w bloku czy przestronnego salonu kąpielowego.

Marmur naturalnie Umywalka Nami z oferty włoskiego producenta Kreoo ma nietypowy organiczny kształt, podkreślony dodatkowo wyraźnym użyłowaniem kamienia. Marmur stworzy zgrany duet z innymi naturalnymi materiałami, np. drewnem.

Fot. Kreoo

to jest modne | ŁAZIENKI INSPIRACJE

85


Ze skały dolomitowej Wannę z kolekcji OVO M+ z katalogu OMNIRES wyróżniają geometryczna forma, niższe osadzenie i piękne kolory. Wykonana jest z kompozytu, którego głównym składnikiem jest skała dolomitowa. Projekt Pauliny Shacalis otrzymał nagrody Red Dot Design Award oraz Must Have. Na zdjęciu prezentujemy wannę w kolorze Terracotta.

Fot. OMNIRES

Drewniany uchwyt Podtynkowa bateria prysznicowa z kolekcji Time2020 Wood marki Bongio wykonana jest ze szczotkowanej stali nierdzewnej. Zdobi ją uchwyt z naturalnego drewna tekowego.

Fot. Bongio

Dotyk motyla Prysznic w towarzystwie motyli? Taką propozycję ma firma Bongio. Model 882TT10 to okrągła głowica prysznicowa o średnicy 300 mm z piękną grafiką FlyQBlue.

Fot. Bongio

Z nurtem rzeki Opływowe kształty baterii Meandro od FDESIGN nawiązują do meandrującej rzeki. Organiczny kształt i smukła linia modelu nablatowego świetnie wpisują się w styl eco.

Fot. FDESIGN 86

ŁAZIENKI INSPIRACJE | to jest modne


Naturalna pozycja Prawidłowa pozycja ciała sprzyja rozwojowi fizycznemu i psychicznemu. Warto o tym pamiętać również podczas kąpieli. Wanna z kolekcji Senja firmy Fjordd ma ergonomiczny kształt, który pomaga przyjąć naturalną pozycję (z lekko ugiętymi nogami). Ponadto, wykonana jest z kamiennego kompozytu AQUASTONE®, który łączy zalety naturalnego kamienia i użytkowe walory tworzyw sztucznych.

Fot. Fjordd

Design i funkcjonalność Tym, którzy nie lubią kompromisów można polecić armaturę łazienkową firmy KFA Armatura. Nablatową baterię umywalkową Mokait charakteryzują wyrazista, techniczna linia i modny czarny kolor z matowym wykończeniem. Model Mokait jest nie tylko efektowny wizualnie, ale pomaga też dbać o środowisko. Innowacyjna konstrukcja napowietrzacza ogranicza przepływ wody przez baterię do 6 litrów na minutę. Dzięki temu oszczędzamy wodę i pieniądze.

Fot. KFA Armatura

to jest modne | ŁAZIENKI INSPIRACJE

87


Miejska dżungla Właściciele tego loftu uwielbiają rośliny, dlatego nie mogło ich zabraknąć także w łazience. Uwagę zwraca też masywny drewniany blat, który doskonale wpisuje się w klimat miejskiej dżungli. Projekt: Agnieszka Szalbierz/SZALBIERZ DESIGN, Kuba Janiec

Fot. Maja Musznicka

Ekologiczny wybór Otaczanie się naturalnymi materiałami sprzyja relaksowi – im ich więcej tym lepiej dla naszego samopoczucia. Umywalki Galeras marki AD Naturalnie wykonane są w 100% z naturalnego marmuru. Powstają z monolitycznej bryły kamienia najwyższej jakości. To ekologiczny wybór też z innego powodu. Przy wysyłce umywalki pakowane są w nadające się do dalszego użytkowania skrzynie z płyty OSB, a ich zakup przyczynia się do powstawania nowych lasów w Polsce.

Fot. AD Naturalnie/ALANAD

88

ŁAZIENKI INSPIRACJE | to jest modne


Z drewnianą podstawą Połączenie naturalnych materiałów pochodzących z upraw certyfikowanych PEFC, z elementem funkcjonalności osprzętu elektroinstalacyjnego, pozwoliło na stworzenie produktu idealnego do wnętrz inspirowanych naturą. Osprzęt z kolekcji Simon 82 Detail, do wyboru w dwóch kolorach (czarnym i białym), z drewnianą podstawą będzie pasował zarówno do ciemniejszych wnętrz jak i bardzo modnych, jasnych przestrzeni.

Fot. Kontakt‑Simon

r e k l a m a


W kolorze dębu Drewno to naturalny materiał, który ociepla wnętrze. Szafka podumywalkowa Indus z katalogu Elita Meble ma front i korpus w kolorze dębu Canela, który pięknie koresponduje z czarnym metalowym stelażem. Mebel doskonale zaprezentuje się w łazience utrzymanej w kolorach ziemi. Atutami szafki są ponadto cichy miękki domyk oraz pełny wysuw. Półotwarty model Indus nie przytłoczy nawet niewielkiej łazienki.

Fot. Elita Meble

Oszczędza wodę Bateria umywalkowa Ferro z linii Vitto Black Verdeline może zaoszczędzić nawet do 50% wody w porównaniu z tradycyjną baterią. Umożliwia to m.in. perlator FerroAirMix, wbudowany ogranicznik przepływu oraz regulator ceramiczny.

Fot. Ferro

90

ŁAZIENKI INSPIRACJE | to jest modne


Oryginalność sposobem na wyrażenie siebie!

www.ADnaturalnie.pl

Wykorzystując nietuzinkowy i ponadczasowy pomysł na umywalkę z naturalnych materiałów, zaprezentujesz swoje zamiłowanie do piękna, inspirujących powierzchni i faktur. Kształt pokaże, że cenisz eleganckie,

projekt autorstwa Viann Interior Design Agnieszka Rozmysłowicz

Eleganckie, będące symbolem trwałości i solidności. Łączą niepowtarzalność natury z rzemieślniczym kunsztem. Kamienne umywalki od AD Naturalnie, wykonane w 100% z granitu lub marmuru, są w pełni funkcjonalnym dziełem sztuki. Pozwalają kreować wnętrze autentyczne i unikatowe.

nowoczesne formy. Struktura i układ minerałów odzwierciedli ulubione wzornictwo. Prawdziwy kamień potwierdzi, że jesteś wielbicielem natury. Stwórz miejsce, w którym

czujesz się sobą, komfortowo. Pokaż swoje wartości! Razem z AD wyraź siebie, naturalnie! www.ADnaturalnie.pl KUCHNIE i ŁAZIENKI

91


Ścienna GROHE Allure 20189DL2 – podtynkowa, 3‑otworowa; głowica: ceramiczna; wykończenie: powłoka PVD w kolorze Brushed Warm Sunset; zasięg wylewki: 172 lub 208 mm (zależnie od rozmiaru); z regulatorem i ogranicznikiem przepływu wody do 5,7 l/min

GROHE Allure 20188GN1 – nablatowa, 3‑otworowa z jednoramiennymi uchwytami; głowice: ceramiczne; wykończenie: powłoka PVD w kolorze Brushed Cool Sunrise; zasięg wylewki: 143 mm; z regulatorem i ogranicznikiem przepływu wody do 5,7 l/min; grohe.pl

grohe.pl

czy stojąca? 92

Łazienki INSPIRACJE | bez dylematów


Bateria umywalkowa to biżuteria łazienki – jej wygląd i sposób montażu wpływa na estetykę całego wnętrza. Jakie baterie są obecnie na topie? Na co zwrócić uwagę przy ich zakupie i na jakim etapie inwestycji wybrać konkretny model? Na nurtujące nas pytania odpowiedziała Barbara Kowalczyk, Leader Marketing Poland z organizacji LIXIL EMENA, kierującej strategią i działaniami marki GROHE. Julia Borowsk a

– Wbrew pozorom, baterie to bardzo ważny element w projekcie łazienki. Nieodpowiednio dobrany może negatywnie wpłynąć na aranżację. Dlatego już na etapie projektowania łazienki czy salonu kąpielowego powinny zostać wybrane wszystkie elementy wyposażenia – tak, by stworzyły spójną całość. Dzięki temu klient ma także czas na zamówienie wybranych modeli w pasujących wariantach kolorystycznych i spełniających funkcje, na których mu zależy. Jakie baterie pod względem designu cieszą się obecnie największą popularnością wśród kupujących? – Wybór baterii jest ściśle związany ze stylem, w jakim mamy zaprojektowaną łazienkę. W klasycznych aranżacjach wciąż najpopularniejsze są baterie chromowane i stylizowane na vintage. Popularnością cieszą się niezmiennie także baterie w odcieniach złota: różowego czy klasycznego. Dostępne są w różnych kolekcjach, co pozwala na łatwe dobranie armatury także pod względem kształtu. Design to również funkcjonalność, dlatego niezmiennie popularnością cieszą się linie, w których znaleźć można modele o szerokim spektrum zastosowań. Baterie wyposażone w dźwignię z otworem doskonale sprawdzają się w obsłudze przez osoby starsze i małe dzieci. Nowość firmy GROHE, czyli bateria hybrydowa 2w1, łącząca bezdotykową i manualną obsługę, to z kolei rozwiązanie będące odpowiedzią na potrzeby związane ze zwiększeniem higieny i ekologią. Na jakim etapie inwestycji powinniśmy dokonać wyboru konkretnego modelu baterii umywalkowej?

Jak Pani sądzi, baterie bezdotykowe to chwilowa moda czy realna szansa na zwiększenie higieny w łazience? – Obserwujemy, że w ostatnim czasie znacznie wzrosła potrzeba dbania o zdrowie i higienę. Coraz częściej konsumenci stawiają na rozwiązania, które mogą ułatwić im życie. Popularne do tej pory jedynie w obiektach użyteczności publicznej baterie bezdotykowe, dziś stają się częstym rozwiązaniem w prywatnych przestrzeniach. Producenci, wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom, oferują baterie, które nie tylko zapewniają wysoki poziom higieny, ale także idealnie wpisują się w aktualne trendy. W ich ofertach znajdziemy m.in. kolorowe baterie bezdotykowe oraz baterie, które mogą być uruchamiane zarówno bezdotykowo, jak też manualnie. Takie rozwiązania zapewniają wysoki poziom higieny, ponieważ nie wymagają dotykania dźwigni, dzięki czemu nie przenosimy na nie wirusów i bakterii z naszych rąk. Po drugie, baterie bezdotykowe są bardziej ekologiczne. Woda wypływa z baterii tylko wtedy, gdy umieścimy pod nimi dłonie. Dzięki temu możemy ograniczyć znacznie jej marnowanie na przykład podczas mycia zębów.

Na co, oprócz wyglądu baterii, zwracają uwagę inwestorzy? Klienci, wybierając armaturę, chcą, by była funkcjonalna, ale jednocześnie dobrze prezentowała się we wnętrzu i była spójna z innymi elementami wystroju. Jednak coraz częściej nie kierują się już tylko designem. Na znaczeniu zyskują nowoczesne rozwiązania technologiczne oraz kwestie związane z troską o planetę. Coraz bardziej świadomi konsumenci chcą dokonywać odpowiedzialnych wyborów, które pomogą im oszczędzić zarówno wodę, jak i pieniądze. Dlatego baterie umywalkowe wyposażone są często w ograniczniki przepływu wody oraz perlatory sprawiające, że mniejsze zużycie wody nie wpływa na utratę komfortu użytkowania baterii. W efekcie, podczas korzystania z armatury możemy zużyć nawet o połowę mniej wody, nie czując przy tym żadnej różnicy! Gdzie szukać pomocy i inspiracji podczas wyboru baterii umywalkowej? – Jeśli potrzebujemy fachowej pomocy przy projektowaniu łazienki, warto poszukać inspiracji i pomocy u profesjonalistów. Firma GROHE dystrybuuje swoje rozwiązania w showroomach zlokalizowanych w całej Polsce. Ich lista znajduje się na naszej stronie internetowej. Doskonałym źródłem informacji jest natomiast internetowa platforma GROXE X, gdzie znaleźć można wizualizacje aranżacji łazienek i kuchni w formacie 360°, które powstały przy udziale doświadczonych projektantów. Są tam również porady i inspiracje, jak zaprojektować zarówno małą łazienkę, jak i domowe SPA. Wszystko po to, by pomóc naszym klientom stworzyć projekt, o jakim zawsze marzyli.

bez dylematów | Łazienki INSPIRACJE

93


baterie stojące

Najpopularniejszym modelem umywalkowych baterii łazienkowych są baterie stojące sztorcowe, montowane na obrzeżu umywalki w specjalnie przygotowanych do tego celu otworach. Niewątpliwą zaletą baterii sztorcowych jest niewymagający kucia ścian, prosty montaż. Połączone z instalacją wodną za pomocą elastycznych przyłączy pozwalają też na większą dowolność w doborze miejsca ich instalacji. W ofercie producentów umywalkowych baterii sztorcowych dominują baterie jednootworowe i dwuotworowe. Wśród ekskluzywnych baterii znajdziemy także modele trzy- lub czterootworowe. Przed zleceniem montażu baterii sztorcowej należy zwrócić uwagę na odległość między końcem jej wylewki, a górną krawędzią umywalki. Najlepiej, by wynosiła co najmniej 15 centymetrów – to wysokość idealna do mycia twarzy czy rąk bez niepotrzebnego rozchlapywania wody poza umywalkę. Niskie baterie sztorcowe z krótką wylewką przeznaczone są do małych umywalek. Wyższe sprawdzą się w duecie z umywalkami o większych wymiarach, z wyższym rantem.

Omnires Armance AM5213/1GL – nablatowa

Neo Sensea 81992707 –

nablatowa 1‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; wysokość: 138 mm; zasięg wylewki: 165 mm; z ogranicznikiem przepływu wody; kolor: czarny mat

1‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; wysokość: 320 mm; zasięg wylewki: 170 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z perlatorem i korkiem click‑clack; kolor: złoty

leroymerlin.pl

omnires.com/pl

Fir Italia DÉCO 87.1523.2 – nablatowa

1‑otworowa; głowica: ceramiczna; wysokość: 140 mm; zasięg wylewki: 110 mm; z aeratorem ograniczającym przepływ wody do 6 l/min; różne kolory i rozmiary do wyboru

IKEA BROGRUND 004.233.54 – nablatowa 1‑otworowa; korpus:

cynk z chromowaną powłoką (zewnętrzny) i mosiądz (wewnętrzny); głowica: ceramiczna; wysokość: 131 mm; zasięg wylewki: 112 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia i bok baterii; z czujnikiem, perlatorem i 4 bateriami typu AA w zestawie; kolor: chrom

fir‑italia.it

FDESIGN Zaffiro FD1‑ZFR‑2‑25 – nablatowa

1‑uchwytowa; korpus: mosiężny; wysokość: 188 mm; zasięg wylewki: 132 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; kolor: czerń uzupełniona akcentem różowego złota; w zestawie z korkiem click‑clack f‑design.pl

ikea.com/pl

Valvex Remo Eco Blue 83348561 –

nablatowa 1‑uchwytowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; wysokość: 270 mm; zasięg wylewki: 200 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z obrotowym, antykamiennym perlatorem redukującym przepływ wody do 4,5 l/min; kolor: niebieski

94

Łazienki INSPIRACJE | bez dylematów

valvex.com

Ferro Lippi – nablatowa 1‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; wysokość: 290 mm; zasięg wylewki: 160 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z perlatorem i ogranicznikiem przepływu wody; kolor: złoty ferro.pl


baterie ścienne

Ten typ łazienkowych baterii umywalkowych montowany jest w otworach znajdujących się w ścianie nad umywalką. Montaż ściennej baterii umywalkowej należy zaplanować na wczesnym etapie projektu łazienki – baterię podłącza się bezpośrednio do przyłączy wodnych, jeszcze przed położeniem płytek. Standardowo baterię ścienną montuje się ok. 25–35 centymetrów nad krawędzią umywalki, a rury na wodę zimną i ciepłą rozmieszcza się w odległości ok. 15 centymetrów od siebie. W asortymencie umywalkowych baterii ściennych znajdziemy modele podtynkowe i natynkowe. Montaż baterii podtynkowych jest dwuetapowy: najpierw instaluje się element podtynkowy w otworze w ścianie, następnie przyłącza się do niego zewnętrzny korpus baterii. Część baterii zostaje dzięki temu ukryta pod tynkiem (w ścianie). Na rynku dostępne są najczęściej baterie ścienne 2‑otworowe (z jednym pokrętłem) lub 3‑otworowe (z oddzielnymi pokrętłami na wodę zimną i ciepłą). Umywalkowe baterie ścienne zajmują niewiele miejsca, sprawdzą się więc idealnie w łazienkach o mniejszym metrażu.

Deante Temisto BQT_M54D – podtynko-

wa 3‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; zasięg wylewki: 193 mm; rodzaj uchwytu: kurki; z ruchomym aeratorem typu honeycomb (umożliwia pokierowanie strumieniem wody i jednocześnie go napowietrza); kolor: mosiądz, matowo‑złota powierzchnia. Proj. Michał Łój

FDESIGN Ardesia FD1‑ARD‑3PA‑25 – podtynkowa; korpus: mosiężny; głowica ceramiczna; zasięg wylewki: 199 mm; rodzaj uchwytu: pokrętło; z regulatorem strumienia Easy Clean (łatwe usuwanie osadu wapiennego) i funkcją Eco; kolor: różowe złoto/czarny mat f‑design.pl

deante.pl

Ferro ADORE BLACK BDR3PABLC – podtyn-

kowa 2‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; materiał uchwytu: ZnAl; zasięg wylewki: 190 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z aeratorem; kolor: chrom/czarny

Omnires Y 1215HBLGL – podtynkowa 2‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; zasięg wylewki: 185 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z technologią ECO WATER ograniczającą zużycie wody o ok. 50%; kolor: czarny/złoty. Proj. Janusz Langner, Studio OMNIRES

ferro.pl

omnires.com/pl

Grohe Essence 19408GN1 – podtyn-

Ferro Algeo BAG3PA22 –

podtynkowa 2‑otworowa; korpus: mosiężny; głowica: ceramiczna; materiał uchwytu: ZnAl; zasięg wylewki: 200 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z aeratorem; kolor: chrom

kowa 2‑otworowa; korpus: metalowy; głowica: ceramiczna; zasięg wylewki: 183 mm; rodzaj uchwytu: dźwignia; z technologią GROHE EcoJoy zmniejszającą zużycie wody o 50% oraz z przestawialnym perlatorem AquaGuide umożliwiającym dostosowanie kąta padania wody do kształtu ceramiki; kolor: brushed cool sunrise grohe.pl

ferro.pl

bez dylematów | Łazienki INSPIRACJE

95


Dlaczego warto mieć

sedes bezrantowy? Sedes bezkołnierzowy, bezrantowy, rimless lub rimfree – to tylko kilka określeń toalet, które obecne są na polskim rynku od paru lat. Słysząc je po raz pierwszy, nie zawsze zdajemy sobie sprawę, o co tak naprawdę chodzi. Jak to „sedes bez kołnierza”? Wystarczy jednak podnieść deskę i zajrzeć do środka miski WC, by zrozumieć na czym polega różnica. Jak duże ma ona znaczenie w codziennym użytkowaniu? K ATARZYNA ZACHAREWICZ‑ ŁUK ASZUK

6 powodów

PRO A LAUFEN – miska WC podwieszana Rimless lejowa. Do wyboru wykończenie standardowe białe oraz powierzchnia uszlachetniona powłoką Laufen Clean Coat. Dostępna wersja standardowa (szer. 360 mm, dł. 530 mm, wys. 430 mm), przystosowana do spłukiwania 4/2 l oraz krótka (szer. 360 mm, dł. 490 mm, wys. 430 mm). Do kompletowania z deskami Laufen Pro – standardowa, wolnoopadająca i slim. laufen.pl

96

ŁAZIENKI INSPIRACJE | strefa WC


S

edesy bezrantowe (bezkołnierzowe) w odróżnieniu od tradycyjnych toalet są pozbawione zawiniętej do wewnątrz i okalającej całą miskę WC ceramicznej krawędzi. To właśnie ten rant tworzył kołnierz, który odpowiadał za prawidłowe rozprowadzenie wody podczas spłukiwania. Jakiś czas temu producenci ceramiki łazienkowej opracowali nowy sposób dystrybucji wody, który pozwolił wyeliminować wewnętrzne obrzeże misy. Co się z tym wiąże? Poznajcie 6 zalet sedesów bezrantowych.

1. Higiena

Technologię bezrantową opracowano mając na uwadze przede wszystkim wyższy poziom higieny. Wewnętrzny kołnierz od zawsze stanowił newralgiczny punkt tradycyjnych sedesów. Właśnie tam zbierała się większość bakterii i zanieczyszczeń, które nie sposób było usunąć ze względu na trudny dostęp. W przypadku misek bezrantowych brud po prostu nie ma gdzie się gromadzić. Podczas spłukiwania woda rozprowadzana jest po całym wnętrzu specjalnie wyprofilowanej miski. My również – podczas czyszczenia – mamy pełny wgląd i łatwy dostęp do wewnętrznej powierzchni sedesu.

USPA 6635 BIOBIDET – wolnoopadająca deska myjąca

to doskonałe uzupełnienie bezrantowej miski WC. Pozwala na precyzyjną i dokładną higienę miejsc intymnych, zmniejszając ryzyko infekcji bakteryjnych. Nowoczesny, bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania z pamięcią indywidualnych ustawień oraz nocne podświetlenie deski sprawiają, że korzystanie z niej to czysta przyjemność. Model pasuje do większości dostępnych na rynku misek WC. Do wyboru dwa kształty: design i komfort. Cena: 3.380 zł | biobidet.pl

JOG OLTENS – zestaw zło-

żony z ceramicznej wiszącej miski WC PureRim z powłoką SmartClean i łatwo wypinanej deski wolnoopadającej Slim. Powłoka SmartClean i ukryty system mocowania (BlindSystem) ułatwiają utrzymanie toalety w czystości. Do zestawu rekomendowany jest stelaż i przyciski spłukujące Oltens Triberg. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 520 mm, wys. 350 mm

Cena zestawu: ok. 2.119 zł | oltens.com

strefa WC | ŁAZIENKI INSPIRACJE

97


PEONIA ZERO DEANTE – ceramiczna podwieszana miska WC dostępna w 3 wykończeniach: antracyt, nero, biały. System montażu z ukrytymi mocowaniami. Design miski skraca czas czyszczenia toalety i sprawia, że do spłukania muszli potrzeba mniej wody. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 510 mm, wys. 355 mm Cena: 799 zł (kolor biały) | deante.pl

ODYSS EXCELLENT – miska wisząca WC wykonana z wyso-

kiej jakości ceramiki. Dostępna w zestawie z łatwo wypinaną i odporną na zarysowania deską wolnoopadającą. Nowe bezrantowe rozwiązanie spłukiwania wody, wraz z ukrytymi mocowaniami ułatwiają utrzymanie najwyższego standardu czystości. Metalowe zawiasy zapewniają trwałość na lata. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 490 mm, wys. 400 mm Cena promocyjna: 899 zł (kolor biały) | excellent.com.pl

2. Czystość i wygoda

Gładkie, pozbawione zakamarków wnętrze toalety znacznie łatwiej utrzymać w czystości. Nie trzeba sięgać po szczotkę i silne detergenty, by pozbyć się zanieczyszczeń i osadów. Jest to nie tylko zbędne, ale może być wręcz szkodliwe. Większość nowoczesnych toalet posiada bowiem specjalne powłoki, które zabezpieczają powierzchnię ceramiki przed osadem i ułatwiają utrzymanie czystości. Silne środki i szorowanie mogą uszkodzić powłokę. Zamiast tego w toaletach bezrantowych wystarczy użyć mokrej ściereczki, aby precyzyjnie i wygodnie wyczyścić całe wnętrze misy. Dodatkowym atutem takiej miski WC będą łatwo wypinana deska i ukryte elementy mocujące – przy takim zestawie bakterie, drobnoustroje i brud nie mają szans! 98

ŁAZIENKI INSPIRACJE | strefa WC


3. Korzyści dla środowiska

Nowy, niewymagający wewnętrznego kołnierza sposób dystrybucji wody po powierzchni misy podczas spłukiwania pozwolił zmniejszyć jej zużycie. Toalety tego typu są przystosowane do oszczędnego spłukiwania! Jeśli więc chcesz wymienić stary sedes w domowej łazience na nowy – bezrantowy, pamiętaj aby odpowiednio wyregulować spłuczkę. Dzięki temu unikniesz wychlapywania wody poza miskę w czasie spłukiwania. Dodatkowy plus dla środowiska to mniejsza ilość detergentów podczas sprzątania.

ME BY STARCK DURAVIT – miska toaletowa wisząca

bez kołnierza. Innowacyjna technologia spłukiwania HygieneFlush doskonale czyści całą wewnętrzną powierzchnię toalety bez rozpryskiwania przy użyciu zaledwie 4,5 l wody. Antybakteryjna glazura ceramiczna HygieneGlaze już po 6 godzinach neutralizuje 90%, a po 24 godzinach aż 99,9% bakterii. Kolor wnętrza biały, kolor zewnętrzny do wyboru: biały lub biały jedwabny mat. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 570 mm, wys. 400 mm

duravit.pl

ONA ROCA – ceramiczna miska WC bezkołnierzowa, podwieszana z ukrytym systemem montażu, przystosowana do spłukiwania 3/4,5 l oraz 3/6 l. Subtelnie zaokrąglony kształt zainspirowany śródziemnomorską naturą. Dostępne wykończenia: biały i Supraglaze. Oferowana również w wersji stojącej. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 530 mm, wys. 290 mm Cena: 880 zł | roca.pl

SUBWAY 3.0 VILLEROY & BOCH – miska WC lejowa bez kołnierza wewnętrznego, podwieszana. Lekki, owalny, ponadczasowy kształt. Innowacyjna technika spłukiwania TwistFlush dla maksymalnej higieny. Funkcja AquaReduct zapewnia oszczędne spłukiwanie, a dzięki systemowi mocowania SupraFix 3.0 nie ma żadnych widocznych śrub. System ViProtect redukuje przenoszenie fal dźwiękowych pomiędzy toaletą a ścianą. Wymiary: szer. 370 mm, dł. 560 mm, wys. 360 mm villeroy‑boch.pl

4. Korzyści dla portfela

Mniej wody i mniej detergentów to naturalnie także korzyść dla portfela. Chociaż toalety bezrantowe są droższe od standardowych modeli, w dłuższej perspektywie ten zakup po prostu się opłaca.

5. Nowoczesny design

Sedesy bezkołnierzowe wyróżnia nowoczesne wzornictwo, zgodne z obowiązującymi trendami. Prosta, pozbawiona zakamarków i zbędnych udziwnień forma nie ogranicza się tylko do wnętrza, zostaje również zachowana na zewnątrz bezkołnierzowych misek WC. Dzięki temu toalety bezrantowe prezentują się niezwykle stylowo i elegancko. strefa WC | ŁAZIENKI INSPIRACJE

99


6. Wszechstronność

Bezrantowe miski WC z powodzeniem mogą być stosowane w małych łazienkach w bloku. Równie dobrze odnajdują się też w przestronnych salonach kąpielowych. Zdecydowana większość dostępnych na rynku modeli to toalety wiszące, ale w bogatej ofercie znajdziemy także sedesy stojące. Do wyboru są miski o lżejszej formie i zaokrąglonej linii, jak również modele o bardziej masywnych, kanciastych kształtach. Dzięki temu toalety bezkołnierzowe pasują do łazienek urządzonych w różnych stylach: minimalistycznym, skandynawskim, loftowym czy glamour.

NOVA PRO PREMIUM KOŁO – ceramiczna miska ustępowa lejowa Rimfree, wisząca owalna. Trudno dostępne przestrzenie ograniczono do minimum, co znacząco ułatwia utrzymanie czystości. Z funkcjonalnością idzie w parze stylowy wygląd modelu, a to za sprawą krytych mocowań i niewidocznych elementów konstrukcyjnych. Podwyższona konstrukcja miski (górna krawędź na wys. 45 cm od podłogi) zapewnia wygodniejsze korzystanie seniorom. Do kompletowania z deskami z serii Nova Pro. Cena: 1.111 zł | kolo.com.pl

BOSTON OMNIRES – ceramiczna wisząca miska toale-

towa z deską wolnoopadającą. Geometryczna bryła wzorowana na kubicznym kształcie z subtelnie zaokrąglonymi krawędziami tworzy efektowny zestaw z płaską, wyprofilowaną deską z duroplastu. Innowacyjny system ukrytych mocowań i łatwo wypinana deska ułatwiają czyszczenie. Biały połysk to klasyczne wykończenie o naturalnie odbijającej światło, błyszczącej powierzchni. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 530 mm, wys. 370 mm

Cena: 901 zł | omnires.com

CHROME RIMOFF RAVAK – ceramiczna wisząca miska WC z ukrytym systemem mocowania. System RimOff zmniejsza zużycie wody i środków czyszczących, a kompaktowy kształt ułatwia sprzątanie łazienki. Do kompletowania z deską ze spowalniającym systemem zamykania, tzw. SoftClose (do wyboru design klasyczny lub wersja slim). Owalny kształt misy nawiązuje do szerokiego konceptu łazienkowego Ravak Chrome, dzięki czemu łazienka zachowuje spójny styl i standard wykończenia. Wymiary: szer. 360 mm, dł. 525 mm, wys. 350 mm Cena: 1.224 zł | ravak.pl

100

ŁAZIENKI INSPIRACJE | strefa WC



Jak wybrać parawan nawannowy? RAVAK 10° – 2‑ele-

mentowy, uchylny (zawiasy z mechanizmem podnoszenia); profile białe, połysk Alubright, Satin; szkło transparentne 6 mm; szer. 100 cm, wys. 150 cm

Dzięki parawanowi nawannowemu, można zrezygnować z osobnej kabiny. Prysznic bierze się wtedy na stojąco w wannie. To rozwiązanie 2w1! Jak wybrać parawan, aby nie żałować? Małgorzata Nietupsk a

102

ŁAZIENKI INSPIRACJE | krok po kroku


W

anna jest niezastąpiona do kąpieli relaksujących oraz małych dzieci. Dlatego nie każdy chce lub może z niej zrezygnować. Niestety, wanna zajmuje więcej miejsca niż kabina. To duży problem, jeśli łazienka jest mała – osobne urządzenia często się w niej nie mieszczą. Dlatego tak popularny jest parawan nawannowy. Dzięki niemu w wannie można brać natrysk na stojąco. Chroni też łazienkę przed zachlapaniem wodą.

Krok 1. Wanna nowa czy stara

Do każdej wanny, zarówno nowej, jak i użytkowanej od lat można dopasować parawan. Jednak nie każdy parawan pasuje do dowolnej wanny. Dlaczego? Wanny mają różne kształty oraz wymiary. Najtrudniej dobrać parawan do wanien owalnych. Wygodnie jest kupować wannę razem z parawanem. Wtedy to fachowcy w sklepie zaproponują pasujące modele, różniące się np. liczbą elementów czy sposobem otwierania. Jeżeli wannę użytkuje się od lat, trzeba ją zmierzyć. Warto też zrobić fotografię tak, aby było widać na niej baterię wannowo‑prysznicową oraz sprzęty obok. Łatwiej będzie wtedy w sklepie wybrać pasujący model oraz sposób jego otwierania.

DURAVIT SHOWER + BATH – prysznic i wanna (proj. EOOS); strefa prysznicowa jest wyposażona w parawan, który może być opcjonalnie wybrany w szkle refleksyjnym (wizualnie powiększa łazienkę), zaś wanna ma szklane drzwiczki; wodoodporne siedzisko to jednocześnie praktyczne miejsce do przechowywania przyborów i kosmetyków

KERMI NICA – 2‑elementowy, przesuwny; z systemem Soft‑Open‑Close (mechanizmem delikatnego otwierania i zamykania drzwi); szkło z powłoką KermiCLEAN ułatwiającą czyszczenie; możliwość zamówienia na wymiar; szeroki program wykonań specjalnych w ramach usługi KermiEXTRA

krok po kroku | ŁAZIENKI INSPIRACJE

103


Krok 2. Jedno-

czy wieloelementowy Parawany montuje się do ściany nad wanną. Dodatkowo wiele modeli ma w górnej części wsporniki stabilizujące konstrukcję. Do wyboru są modele jednoczęściowe oraz wieloczęściowe. Parawany składające się z jednego lub dwóch elementów tworzą osłonę podobną jak kabiny walk‑in (bez drzwi). Najczęściej to od 1/3 do 2/3 długości wanny.

Parawany, które mają trzy elementy i więcej osłaniają zwykle całą wannę, jak kabina prysznicowa z drzwiami. Tego typu modele wybierane są np. przez rodziny z małymi dziećmi. Maluchy mogą wtedy chlapać się w wannie do woli. Pełna zabudowa wanny, zwłaszcza jeśli wybierze się szkło nieprzezierne, pozwala także ukryć suszące się nad wanną pranie.

RIHO NOVIK Z108 LYRA –

1‑elementowy; profil aluminiowy; szkło o gr. 6 mm z powłoką RIHO Shield; drzwi z mechanizmem unoszącym przy otwieraniu; szer. 89 cm, wys. 150 cm

SANSWISS SOLINO SOLB2 BLACK‑LINE – 2‑elementowy, składany; profile czarne; szkło

6 mm w kilku wersjach (Przezroczyste, Screen, Lines) oraz z powłoką Aquaperle; szer. 90, 100, 110, 120 cm, wys. 150 cm

104

ŁAZIENKI INSPIRACJE | krok po kroku


IDEAL STANDARD CONNECT 2 – 1‑elemento-

wy, otwierany w obie strony; zaokrąglony na górze; profile srebrne; szkło o gr. 5 mm; szer. 80–82 cm, wys. 140 cm

krok po kroku | ŁAZIENKI INSPIRACJE

105


Krok 3. Ruchomy lub stały

Parawany nawannowe mogą być nieruchome lub otwierane na kilka sposobów: uchylnie (w jedną lub obie strony), harmonijkowo oraz przesuwnie. Parawan nieruchomy sprawdza się np. w łazience małej, gdzie w jego otwarciu i tak przeszkadzałyby bateria wannowo‑prysznicowa albo sprzęty obok, jak umywalka czy pralka. Jego szerokość (50–80 cm) jest tak dopasowana, by można było go wyczyścić bez wchodzenia do wanny. W przypadku parawanów wieloelementowych bardzo często tylko ich pierwsze części przy ścianach są nieruchome (aby podczas otwierania nie uderzać parawanem w baterię wannowo‑prysznicową), a pozostałe można otwierać, przesuwać albo składać. Ruchome skrzydła ułatwiają wchodzenie i wychodzenie z wanny, a także ich czyszczenie. Parawany wieloczęściowe mają różne szerokości.

OMNIRES KINGSTON – 1‑skrzydłowy, uchylny w obie strony; profil czarny mat/ transparentny; szkło o gr. 5 mm pokryte powłoką 3M™EASY CLEAN (chroni szybę przed osadzaniem się zanieczyszczeń); szer. 70 cm, wys. 150 cm

RADAWAY FURO GOLD PND – 2‑elementowy, prze-

suwny (rolki zlicowane od wewnętrznej strony ze szkłem, co ułatwia utrzymanie kabiny w czystości); szkło przezroczyste o gr. 8 mm; profil Gold; wiele opcji na zamówienie, m.in. wymiary, inne warianty szkła, wykonanie graweru lub nadruku

106

ŁAZIENKI INSPIRACJE | krok po kroku


Wanna z parawanem – w jakiej łazience się sprawdzi? I wanna, i kabina prysznicowa mają swoje zalety. Nic dziwnego, że najczęściej domownicy dzielą się na zwolenników jednego bądź drugiego rozwiązania. A co, gdyby można było cieszyć się korzyściami płynącymi z każdej z tych opcji? Pomoże w tym wanna z parawanem nawannowym. W jakich łazienkach sprawdzi się najlepiej i dlaczego warto zdecydować się na takie rozwiązanie? Parawan nawannowy to najczęściej szyba, którą montuje się na części wanny. Jego podstawowym zadaniem jest umożliwienie wzięcia prysznica w wannie bez ryzyka, że użytkownik zachlapie ściany i podłogę. Co przed zakupem warto o nim wiedzieć? ZALETY WANNY Z PARAWANEM Parawan nawannowy jest opcją bardzo praktyczną. Wiąże się z dużą oszczędnością miejsca. W łazience można korzystać z prysznica i z dłuższych kąpieli w wannie bez konieczności zagospodarowania dodatkowej przestrzeni na kabinę prysznicową. Właśnie dlatego najczęściej spotykamy takie rozwiązanie w małych łazienkach. Drugim atutem są względy ekonomiczne. Parawan do wanny jest znacznie tańszy niż dobrej klasy kabina prysznicowa. Można go zamontować prawie na każdej wannie, w dowolnej chwili – nie trzeba czekać na większy remont.

www.sanswiss.pl

komfort wchodzenia i wychodzenia z wanny, jak i wygodę podczas brania prysznica. Parawan może składać się z jednej szyby, może być składany albo mieć drzwi podobne do tych, jakie ma kabina prysznicowa. MATERIAŁ WYKONANIA Przeglądając oferty producentów, należy patrzeć nie tylko na to, czy parawan będzie pasował do wanny. Liczy się także materiał, z jakiego wykonano szybę. Zdecydowanie najlepszym wyborem jest model ze szkła hartowanego. Dzięki specjalnej obróbce parawan będzie odporny na uszkodzenia mechaniczne. Nawet gdyby szyba przypadkiem się stłukła, nie stworzy zagrożenia i nie spowoduje skaleczeń, ponieważ rozpadnie się na drobne kawałki szkła z zaokrąglonymi brzegami. Taki parawan jest nieco droższy niż te z tworzyw sztucznych, ale z pewnością bardziej elegancki i trwały. Zalety parawanów polistyrenowych lub akrylowych to niska cena i duża różnorodność wzorów i kolorów. Niestety parawany tego typu wykazują bardzo małą odporność na odkształcenia, zarysowania i inne uszkodzenia. A to nie wygląda estetycznie. Jeśli więc wanna z parawanem ma nam posłużyć przez dłuższy czas, lepiej pozostać przy opcji ze szkła.

POWŁOKA OCHRONNA DLA WIĘKSZEJ WYGODY! Jako wadę parawanu do wanny wymienia się występowanie na szybie osadów i zacieków. To samo można byłoby powiedzieć o kabinach prysznicowych, a jednak nie każdy ma kłopot z uporczywymi zabrudzeniami. Sekret tkwi w technologiach, jakie wykorzystano podczas produkcji szyb. Są producenci, jak SanSwiss, którzy stosują specjalne powłoki hydrofobowe, przeciwdziałające osadzaniu się kamienia. W przypadku parawanów nawannowych i drzwi kabin prysznicowych marki SanSwiss na szybach znajduje się powłoka polimerowa Aquaperle. Dzięki niej woda mająca kontakt z szybą nie spływa strumieniami, a jedynie w formie pojedynczych kropel.

PARAWAN NAWANNOWY NIE ZAWSZE TAKI SAM Chociaż parawan można zamontować przy prawie każdej wannie, to nie zawsze będzie on taki sam. Wanna narożna z parawanem nie będzie mieć takiej samej szyby jak na przykład niska wanna z parawanem stojąca w innym miejscu. Różna wielkość i umiejscowienie wanny będzie wymagało innego rozmiaru szyby. Przeglądając różne propozycje, trzeba wziąć pod uwagę zarówno Prezentacja produktu | KUCHNIE i ŁAZIENKI

107


Krok 4. Kolory profili

Chrom, czerń, biel, złoto, miedź to tylko niektóre kolory profili i mocowań, jakie mogą mieć parawany nawannowe. Ich barwę dopasowuje się zwykle do baterii. Nie jest to jednak reguła. Kolor może być taki sam jak np. ceramiki czy uchwytów meblowych. To zależy, jaki jest pomysł na aranżację łazienki.

Warto wiedzieć, że parawany nawannowe mają różne wzornictwo. Niektóre są zaprojektowane tak, aby były jak najmniej widoczne w łazience. Inne – wręcz przeciwnie – przyciągają wzrok eleganckimi profilami, a ich mocowania i zawiasy przypominają biżuterię.

NEW TRENDY AVEXA COPPER BRUSHED – 1‑skrzydłowy; z elementami w kolorze szczotkowanej miedzi; szkło o gr. 6 mm pokryte powłoką ochronną Active Shield; szer. 50, 60, 70, 80, 90, 100 cm, wys. 150 cm

108

ŁAZIENKI INSPIRACJE | krok po kroku


Krok 5. Rodzaj

wypełnienia

Najczęściej do wypełniania parawanów nawannowych stosowane jest szkło hartowane o grubości 5–8 mm, rzadziej – polistyren (rodzaj tworzywa sztucznego). Szkło jest popularniejsze, gdyż to materiał trwały i elegancki. Poza tym dostępne jest w wielu wersjach: przezroczystej i nieprzeziernej, bezbarwnej i wielu kolorach. Zamówić można nawet parawan z grawerem lub grafiką. Granicą jest tylko wyobraźnia. Większość parawanów ze szkła ma niewidoczne, ochronne powłoki. Zapobiegają one powstawaniu zacieków oraz osadzaniu się kamienia. Warto upewnić się w sklepie, czy wybrany model ma takie zabezpieczenie.

DUKA DUKESSA 3000 –

3‑elementowy; przesuwny; profile w kolorze srebrny mat; akryl o gr. 3 mm ze wzorem kropel; różne szerokości, wys. 165 cm

krok po kroku | ŁAZIENKI INSPIRACJE

109


KOŁO GEO – 1‑elementowy,

uchylny; profile chrom/srebrny połysk; szkło przezroczyste o gr. 6 mm z powłoką Reflex (ułatwia czyszczenie); szer. 80 cm, wys. 150 cm

EXCELLENT FABRIKA – 1‑elemen-

towy, uchylny w obie strony; profile w kolorze czarny mat; szkło o gr. 6 mm z dwustronną nanopowłoką Clean Control; szer. 73 cm, wys. 145 cm

Krok 6. Model na wymiar

Czasem łazienka ma tak nietypowe wymiary, np. skos dachowy nad wanną, że zwykły parawan nie pasuje. W takich sytuacjach najlepiej zamówić go na wymiar lub z odpowiednim podcięciem. Tego typu usługi oferuje wielu producentów. Fachowcy doradzą także, jaki rodzaj otwierania wybrać, by użytkowanie parawanu było maksymalnie wygodne. 110

ŁAZIENKI INSPIRACJE | krok po kroku



Funkcja i dekoracja

Jak zaprojektować oświetlenie łazienkowe?

112

ŁAZIENKI INSPIRACJE | eksperci radzą


W łazience wykonujemy wiele czynności, od mycia rąk, przez makijaż, po szybki prysznic lub aromatyczną kąpiel. Do każdej z nich potrzebujemy odpowiedniego światła. W XXI wieku w łazience świecić mogą nie tylko lampy, ale także wyposażenie. Nasi eksperci podpowiadają jakie oprawy oświetleniowe wybrać, a my sprawdzamy, jakie propozycje mają dla nas najlepsi producenci. ZEBRAŁA: Marta Kulik

Łazienkowe oprawy oświetleniowe – jak wybrać? Katarzyna Tworek, ekspertka firmy Aurora Technika Świetlna aurorats.pl Podstawowym kryterium doboru oświetlenia do łazienki powinna być klasa szczelności, jaką zapewnia oprawa. Klasę szczelności oprawy oświetleniowej określa parametr IP, czyli stopień ochrony zapewniany przez obudowę lampy przed czynnikami zewnętrznymi. Najczęściej spotykanymi klasami szczelności opraw oświetleniowych stosowanych w łazienkach są: IP20 – oprawa pyłoszczelna, IP44 – oprawa odporna na bryzgi wody oraz IP65 – oprawa odporna na zalewanie strugami wody. Należy pamiętać, że łazienka to szczególne pomieszczenie, które dzieli się na trzy strefy. Pierwsza strefa mokra to przestrzeń narażona na zalewanie strumieniami wody, a więc obszar bezpośrednio przy wannie i prysznicu. Tu konieczne jest stosowanie opraw o klasie szczelności IP65 lub wyższej. Druga strefa mokra narażona na bryzgi wody zlokalizowana jest wokół umywalki, wanny i prysznica. Przyjmuje się, że ta strefa to obszar do 60 cm od brzegów wanny lub kabiny prysznicowej i łuku o promieniu 60 cm wokół umywalki. Zastosowane tu oświetlenie powinno być oznaczone klasą szczelności IP44. Strefa trzecia, czyli sufit znajdujący się na wysokości powyżej

Do makijażu

Lusterko powiększające to must have każdej łazienki. Kobietom pomaga precyzyjnie wykonać makijaż, ułożyć fryzurę, a mężczyznom np. przystrzyc zarost. Lusterko Nagoya marki Astro Lighting wyposażone jest w lampkę LED oświetlającą punktowo i nierzucającą cienia, dzięki czemu świetnie sprawdzi się podczas nakładania makijażu. Ponadto ma regulowane ramię umożliwiające ustawienie go pod odpowiednim kątem i czujnik ruchu, dzięki któremu lampka LED włącza się bez użycia rąk.

2,25 m oraz ściany w znacznym oddaleniu od źródeł wody nie wymaga już podwyższonych klas szczelności oświetlenia. Ważne jest też odpowiedzenie sobie na pytanie, jakie funkcje ma pełnić nasza łazienka i dostosowanie do nich oświetlenia. Oświetlenie łazienkowe powinno mieć nie tylko podwyższoną klasę szczelności, ale również być wykonane z materiałów opierających się zarówno wilgoci, jak i zwiększonej ilości detergentów w użytkowanej przestrzeni. Warto również stworzyć kilka tak zwanych scen oświetleniowych, czyli niezależnych punktów świetlnych spełniających określone zadania. Podstawowe sceny oświetleniowe, które powinny znaleźć się w każdej łazience to: scena jasna – pobudzająca do działania, scena relaksacyjna – umilająca np. wieczorną kąpiel, scena wokół lustra – niwelująca cienie na twarzy podczas wykonywania makijażu oraz scena nocna. Reszta zależy od aranżacji i preferencji inwestora.

Fot. Aurora Technika Świetlna

eksperci radzą | ŁAZIENKI INSPIRACJE

113


stopnie ochrony – IP 44 i wzwyż. Wiele lamp na rynku spełnia te wymagania. Zachęcamy więc, by tam, gdzie jest to zgodne z naszymi potrzebami, stosować w łazienkach dekoracyjne oświetlenie. To zabieg aranżacyjny, który jest we wnętrzach obecny od lat i z pewnością zostanie z nami na dłużej.

Oświetlenie dekoracyjne w łazienkach Monika i Adam Bronikowscy, współzałożyciele HOLA Grupa Projektowa hola-design.pl Łazienka to miejsce, gdzie zazwyczaj zaczynamy każdy dzień, i w którym go kończymy. Często jest to pomieszczenie bez większych okien, dlatego odpowiednio zaprojektowane oświetlenie jest tu kluczowe. Ważne, aby było ono dostosowane do rytmu dnia i preferencji domowników. Na nasze emocje, samopoczucie i energię możemy wpływać intensywnością, a przede wszystkim barwą światła. Rano potrzebujemy więcej energii, wieczorem zaś wyciszenia. Warto zwrócić na to uwagę na etapie wyboru opraw i zdecydować się na takie, które dają możliwość wyboru temperatury barwowej światła. Sprzyjający relaksowi nastrój tworzy w łazience oświetlenie dekoracyjne. Często w tym kontekście stosujemy w projektach ukryte źródła światła – sączące się subtelnie w pomieszczeniu. Światło to wypływa ze specjalnie przemyślanych miejsc i też w pożądany sposób podkreśla wybrane elementy wnętrza. Często sama tekstura ściany jest warta podkreślenia. W takich sytuacjach stosujemy lampy typu wall grazer light. Bardziej tradycyjne podejście do oświetlenia dekoracyjnego to rozwiązanie, gdzie lampa stanowi biżuterię dla wnętrza. Ozdobna w formie, często stylizowana na klasykę czy art déco, staje się ważnym bohaterem aranżacji. Najprostszym rozwiązaniem w tym zakresie, ale skutecznym, jeśli chodzi o wprowadzenie do łazienki nastroju odpoczynku, są lampy abażurowe (również podłogowe). Na rynku są tysiące modeli – wybór pod względem formy, koloru i stylu jest niemal nieograniczony. Jedyne, na co koniecznie trzeba zwrócić uwagę, niezależnie od rodzaju oświetlenia, to wskaźnik IP odnoszący się do bezpieczeństwa stosowania danej lampy w przestrzeni łazienkowej. Przyjmuje się, że ze względu na szczególne warunki, powinno się tam stosować specjalne 114

ŁAZIENKI INSPIRACJE | eksperci radzą

Salonowy charakter Chociaż przyzwyczailiśmy się do plafonów i kinkietów, warto w łazience zastosować tradycyjne lampy wiszące – oczywiście w wersji przeznaczonej do tego typu pomieszczeń. Nadają one wnętrzu salonowy charakter, stając się dodatkową dekoracją. Monika i Adam Bronikowscy, współzałożyciele HOLA Grupa Projektowa, wybrali dekoracyjne oprawy przypominające planety. Fot. Yassen Hristov


Panel LED Panele z oświetleniem LED to ciekawe, nowoczesne rozwiązanie, dające jednocześnie mnóstwo możliwości. Można je zamontować w posadzce (jako fuga między płytkami), na ścianie, za lustrem lub np. między sufitem a sufitem podwieszanym, jak w realizacji Agnieszki Buczkowskiej‑Korlińskiej z pracowni Inter‑Arch Architekci.

Jak w SPA

Fot. Yassen Hristov

Deszczownica sufitowa BORGIA firmy F.lli Frattini pozwoli wyczarować we własnej łazience salon SPA z prawdziwego zdarzenia. Wyposażona jest w funkcje: strumienia deszczowego, podwójnej kaskady oraz chromoterapii. Kolor można wybrać spośród 7 dostępnych (zielony, jasnoniebieski, niebieski, fioletowy, czerwony, żółty i pomarańczowy) lub aktywować automatyczną zmianę barw z przepływem wody co 5 sekund. Fot. F.lli Frattini

Przycisk ze światłem Dzisiejsze przyciski spłukujące zupełnie nie przypominają dawnych spłuczek. Obecnie na rynku dostępne są np. modele podświetlane z kilkoma kolorami do wyboru, jak np. Veris Light od Grohe. Uruchamiany jest bezdotykowo, posiada podświetlany panel zewnętrzny z diodami LED w kolorach niebieskim, czerwonym, żółtym, białym, z możliwością indywidualnego ustawienia koloru oraz czasu podświetlania. Przycisk wyposażony jest też w GROHE EcoJoy zmniejszający zużycie wody. Fot. Grohe

eksperci radzą | ŁAZIENKI INSPIRACJE

115


ich dobór znacznie ułatwi nam korzystanie z pomieszczeń. Ma to szczególne znaczenie w pomieszczeniach „problematycznych”, takich jak np. łazienka, gdzie występuje duża wilgoć, a osprzęt może mieć bezpośredni kontakt z wodą. Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo elektryczne w takich warunkach należy zwrócić uwagę na stopień ochrony IP montowanych gniazdek i łączników. Skrót IP (z ang. Ingress Protection) oznacza stopień ochrony urządzeń elektrycznych. Informuje nas o tym, jak szczelną ochronę wszystkich podzespołów urządzenia gwarantuje obudowa produktu.

Jak rozmieścić osprzęt elektroinstalacyjny w łazience? Marcin Oleszczuk, Szef Biura Obsługi Projektów w firmie Kontakt‑Simon kontakt‑simon.com.pl Kolor ścian i aranżacja wnętrz w naszym wymarzonym domu to niezwykle ważny temat. Nie zapominajmy jednak o osprzęcie elektroinstalacyjnym. Jego rozmieszczenie powinniśmy zaplanować już na etapie budowy lub remontu. Dobrze przemyślane umiejscowienie gniazdek i łączników, a także odpowiedni

116

ŁAZIENKI INSPIRACJE | eksperci radzą

Najważniejsze przy doborze osprzętu elektroinstalacyjnego są wytyczne zawarte w normie PN‑IEC 60364 „Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych”. W kontekście łazienek norma ta wyróżnia cztery strefy bezpieczeństwa/ochrony:

Gniazdko do łazienki Nowa linia Kontakt‑Simon – Simon 100 jest owocem ścisłej współpracy firmy z architektami i projektantami wnętrz. Efektem tego są produkty utrzymane w czystej, minimalistycznej estetyce – z dbałością o najmniejszy szczegół. Dzięki temu powstało pierwsze miłe dla oka gniazdo IP44 – gotowe do pracy w szczególnych warunkach – w strefie 2 (zlokalizowanej m.in. przy umywalce). Obrotowa pokrywa stabilizowana za pomocą dwóch magnesów neodymowych jest funkcjonalna – zabezpiecza przed zachlapaniem, jednocześnie zachowując walory estetyczne. Produkt dostępny jest w czterech wariantach wykończenia (czerń i biel, mat i połysk), co pozwala na dopasowanie osprzętu do charakteru pomieszczenia. Fot. Kontakt‑Simon


Strefa 0 – wnętrze wanny lub basenu natryskowego. Stopień szczelności urządzeń elektrycznych montowanych w tej strefie nie może być mniejszy niż IPX7, a ich zasilanie nie może przekraczać napięcia 12 V. Są to np. dysze urządzeń do hydromasażu, czy lampy w basenach. Strefa 1 – przestrzeń wyznaczona przez zewnętrzne krawędzie wanny lub brodzika, do wysokości 2,25 m. Minimalny stopień ochrony w tej strefie to IPX5 (ochrona przed tryskającą wodą). Dozwolone jest zainstalowanie niektórych urządzeń elektrycznych, np. podgrzewaczy wody. Strefa 2 – do 0,6 m od granicy strefy 1 i do wysokości 2,25 m. Znajdujące się w tej strefie sprzęt i osprzęt powinny mieć stopień ochrony nie mniejszy niż IPX4. Wyjątek stanowią łazienki publiczne, gdzie w strefie drugiej stopień ochrony musi wynosić minimum IPX5. Strefa 3 – przestrzeń o szerokości 2,4 m (od granicy strefy 2) do wysokości 2,25 m od poziomu podłogi. Mniejsza wilgoć w tej strefie pozwala na zamontowanie osprzętu o niższym

stopniu szczelności (nie dotyczy łazienek publicznych, gdzie również w strefie trzeciej obowiązuje stopień IPX5). Należy jednak pamiętać o konieczności wybrania osprzętu o szczelności IP44, jeśli jest on montowany blisko umywalki (do 60 cm). Kiedy mamy już za sobą rozplanowanie osprzętu i analizę stref bezpieczeństwa, możemy przejść do kolejnego etapu, czyli wyboru konkretnych produktów. To przyjemny moment przeglądania dostępnych wzorów i kolorów, jednak gniazda IP44 z uwagi na specyficzną funkcję, którą muszą spełnić, nie zawsze projektowane są z polotem. Wyglądają często topornie i nie upiększają naszych łazienek. Dla osób ceniących ciekawe i eleganckie wzornictwo, Kontakt‑Simon przygotował nową serię osprzętu – Simon 100, w której gniazda IP44 mają nietuzinkowy design. Okrągła klapka zabezpieczająca gniazdo nie jest przytłaczająca, a do jej odsunięcia wystarcza delikatny ruch dłonią. Nie ma też ryzyka, że przytrzaśnie nam palec, gdy wyciągniemy wtyczkę. Rozwiązanie to gwarantuje bezpieczeństwo i funkcjonalność, jednocześnie będąc stylowym detalem w naszej łazience (i nie tylko).

LED‑owe dekoracje Sposobem na niecodzienne oświetlenie łazienki są taśmy LED. Dają one wiele możliwości aranżacji, tworząc na ścianie lub podłodze wymyślne świetlne wzory. Taśmy układane są w specjalnych architektonicznych profilach, takich jak aluminiowy profil Japet z serii Astro, dostępny w ofercie Design Light. Fot. Design Light

eksperci radzą | ŁAZIENKI INSPIRACJE

117


ciepłe światło dodaje wnętrzu przytulności i pomaga się wyciszyć. Chłodne wyostrza kontury, działa pobudzająco i poprawia koncentrację. Ponadto, światło o chłodnej barwie ze względu na podobieństwo do światła dziennego jest najlepsze podczas porannej toalety, dlatego lustra łazienkowe i lustrzane szafki powinny być w nie wyposażone. Zawsze polecamy także podświetlane lustra na wysięgniku, które pomogą zarówno paniom przy wykonywaniu makijażu, jak i panom podczas golenia.

Jak zaprojektować oświetlenie funkcyjne? arch. Ida Mikołajska, współwłaścicielka pracowni architektonicznej MIKOŁAJSKAstudio mikolajskastudio.pl Oświetlenie w łazience oprócz swojej głównej funkcji – zapewnienia wygody w czasie wykonywania czynności higienicznych – służy także do równie istotnego kreowania nastroju. Neutralne,

Projektując łazienkę powinniśmy zadbać o właściwe wydzielanie stref i możliwość dostosowania oświetlenia (włączanie/ wyłączanie, zmiana natężenia i barwy). Dzięki temu, w zależności od potrzeb będziemy mogli uzyskać zarówno dobrze doświetloną przestrzeń (np. przy umywalce), jak i ciepłe światło, które pomoże nam zrelaksować się podczas kąpieli. Kilka sterowanych niezależnie źródeł światła – oświetlenie ogólne w postaci ledowych reflektorków, miejscowe (przy lustrze) i dekoracyjne (np. podświetlane półki) to niezbędne elementy, które pozwolą nam kształtować klimat wnętrza w zależności od potrzeb i nastroju. Jeśli mamy taką możliwość, warto wprowadzić do łazienki dzienne światło przez okno fasadowe lub dachowe. Dzięki naturalnemu doświetleniu wspieramy swój rytm biologiczny, a rozwiązanie to sprawdza się zwłaszcza jeśli mamy z łazienki widok na zieleń lub niebo.

Punktowo i nie tylko W łazienkach jest przeważnie kilka rodzajów opraw oświetleniowych. Projektanci z MIKOŁAJSKAstudio zdecydowali się m.in. na oświetlenie punktowe – w postaci pojedynczych natynkowych opraw oświetleniowych w strefie prysznica, a także na ciekawą listwę z dużymi reflektorami, która doskonale oświetla strefę mycia. Fot. MIKOŁAJSKAstudio

118

ŁAZIENKI INSPIRACJE | eksperci radzą


kinkiet łazienkowy Conic


Pełną parą! Tłuszcz, kamień, rozlany sok, przyniesione ze spaceru błoto – mamy na to radę! Myjki, mopy i odkurzacze parowe, dzięki właściwościom gorącej pary wodnej usuwają brud, kurz, roztocza, a nawet bakterie i wirusy, bez użycia chemii. To idealna opcja dla rodziców, alergików oraz miłośników ekologii i zdrowego trybu życia. Julia Borowsk a

Kärcher SC 3 EasyFix Premium Home Line – parownica do czyszczenia podłóg, armatury

łazienkowej, okien, luster, płyt kuchennych, umywalek, odświeżania dywanów; wybrane zalety: zabija do 99,999% koronawirusów i 99,9% bakterii, gotowa do pracy w 30 s, zbiornik na wodę można uzupełniać w trakcie pracy bez oczekiwania na wystudzenie bojlera, pad na rzep zdejmowany bez schylania się i wymieniany bez kontaktu rąk z brudem, umyta powierzchnia schnie błyskawicznie, regulacja ilości pary na rękojeści. Zasilanie: sieciowe; maks. ciśnienie pary: 3,5 bara; moc: 1900 W; pojemność zbiornika: 1 l; waga: 2,9 kg Cena: 1.029 zł | karcher.pl

120

Kuchnie i Łazienki INSPIRACJE | przegląd urządzeń parowych


C

zyszczenie parowe opiera się na wykorzystaniu wysokiego ciśnienia (zazwyczaj 2–4 bary) i wysokiej temperatury (od ok. 100°C). Wypychana na zewnątrz za pomocą wysokiego ciśnienia para ma ogromną moc, która rozpuszcza nawet najbardziej uporczywe zabrudzenia. Ponadto, dzięki wysokiej temperaturze eliminuje szkodliwe dla zdrowia mikroorganizmy, z koronawirusami włącznie. Najlepsze myjki, mopy i odkurzacze parowe usuwają do 99,99% bakterii i wirusów. Potwierdzeniem ich skuteczności są powszechnie uznawane certyfikaty oraz badania przeprowadzone przez uprawnione jednostki. Urządzenia parowe mają więcej atutów. Czyszczą bez smug i zarysowań, dlatego są idealne do sprzątania delikatnych powierzchni luster, okien, płyt kuchennych, armatury, kabin czy

ceramiki łazienkowej. Z ich pomocą skutecznie wyczyścimy większość twardych podłóg (z wyjątkiem podłóg olejowanych, woskowanych lub z surowego drewna, którym nie służy wysoka temperatura). Odświeżymy też tapicerkę samochodu czy dywan, oszczędzając na rachunkach za profesjonalną pralnię. Sprzątanie z użyciem urządzeń parowych jest bardzo ekonomiczne (z 1 l wody powstaje aż 1700 l pary wodnej), i dostępne dla każdego: parowy czyścik ręczny możemy nabyć już za kilkadziesiąt złotych. Intuicyjne działanie, ergonomiczna budowa oraz zazwyczaj niewielka waga urządzeń parowych gwarantują najwyższy komfort obsługi. Na rynku jest mnóstwo urządzeń z wymiennymi końcówkami i nakładkami. Wśród nich z pewnością znajdziemy model, z którym stworzymy gotową do pokonania każdego brudu, zgraną parę.

Vileda Steam PLUS XXL – mop parowy;

wybrane zalety: 3 tryby czyszczenia, dzięki nakładce o szerokości 40 cm idealny do dużych powierzchni, trapezoidalny kształt stopki ułatwia dotarcie do miejsc pod meblami czy w narożnikach, lekka, poręczna konstrukcja, mop zabija do 99,9% bakterii i wirusów, gotowy do pracy po 15 s, z funkcją wykrywania temperatury po zmianie pomieszczenia, nadaje się do wszystkich rodzajów podłóg nielakierowanych, po złożeniu ma 70x24 cm (łatwy w przechowywaniu). Zasilanie: sieciowe; moc: 1550 W; maks. ciśnienie pary: 1 bar; pojemność zbiornika: 0,4 l; czas pracy: 30 min; waga: 2,3 kg Cena: 298 zł (promocyjna) | sklep.vileda.pl

Hoover STEAM CAPSULE CAP1700D 011 – mop parowy; wybrane zalety: nadaje się do czysz-

czenia wszystkich powierzchni, łącznie z drewnianymi i laminowanymi podłogami oraz dywanami, z 2 nakładkami: prostokątną do czyszczenia dużych powierzchni i trójkątną do usuwania brudu i uporczywych zanieczyszczeń oraz czyszczenia narożników, eliminuje do 99,9% zarazków i bakterii, pionowe parkowanie. Zasilanie: sieciowe; moc: 1700 W; maks. ciśnienie pary: 2.5 bara; pojemność zbiornika: 0,7 l; czas gotowości do pracy: 30 s; waga: 3 kg Cena: od ok. 340 zł | hoover.pl

przegląd urządzeń parowych | Kuchnie i Łazienki INSPIRACJE

121


Vileda Steam Plus – elek-

tryczny mop parowy; wybrane zalety: zabija 99,9% wirusów i bakterii, 3 domyślne ustawienia pary (do parkietów, dywanów, płytek podłogowych), trójkątny kształt stopki i ergonomiczna konstrukcja ułatwiają dotarcie do trudno dostępnych miejsc, gotowy do pracy po 15 s, wkłady wielokrotnego użytku można prać w pralce w 60°. Materiał wkładów: microfibra; moc: 1550 W; maks. ciśnienie pary: 1 bar; pojemność zbiornika: 0,4 l; waga: 2,3 kg Cena: 249 zł (promocyjna) | sklep.vileda.pl

Costway EP24980DE‑BL – ręczna myjka parowa; wybrane zalety: bezprzewodowa, para o temp. 132°C skutecznie czyści różnorodne powierzchnie, bezpieczna w użyciu (z wyłącznikiem, nasadką zabezpieczającą i zabezpieczeniem przed przegrzaniem), wydajna (0, 25 l wody wystarczy na 8–10 min pracy), wielozadaniowa (idealna do usuwania kurzu, czyszczenia zlewu, przyborów kuchennych, kół samochodowych, sof, podłóg czy okien, a nawet do niwelowania zagnieceń na ubraniach), z 9 akcesoriami w zestawie. Maks. ciśnienie pary: 3,2 bara; moc: 900–1050 W; pojemność zbiornika: 0,35 l; waga: 1,9 kg Cena: 152 zł | costway.pl

Morphy Richards 720512 – mop parowy; wybrane zalety: zabija 99.9% bakterii, czyści, odtłuszcza, usuwa nieprzyjemne zapachy, niszczy roztocza kurzu domowego, wirusy, pleśnie i grzyby, nadaje się do mycia podłóg twardych, dywanów i wykładzin, wydajny (generuje strumień pary o natężeniu 30 g/min), z nakładkami do czyszczenia m.in. podłóg, dywanów, okien, płytek, kuchenki, tapicerki czy sprzętów sanitarnych. Zasilanie: sieciowe; maks. ciśnienie pary: 3,5 bara; moc: 1500 W; pojemność zbiornika: 0,38 l; waga: 2.7 kg Cena: ok. 534 zł | empik.com

LUND 67220 – mop pionowy i myjka

parowa; wybrane zalety: usuwa roztocza, grzyby i bakterie, opcja połączenia rękojeści pozwala korzystać z mopa jak z poręcznej myjki parowej, końcówka mopa obracana w 2 płaszczyznach (przód/tył, lewo/prawo) dociera do trudno dostępnych miejsc, możliwość złożenia (łatwe przechowywanie), gotowy do pracy po 15 s. Zasilanie: sieciowe; maks. ciśnienie pary: 1 bar; moc: 1500 W; pojemność zbiornika: 0,55 l; waga: 1,4 kg Cena: 179 zł | toya24.pl

122

Kuchnie i Łazienki INSPIRACJE | przegląd urządzeń parowych


GEKO GH01‑090 – myjka parowa; wybrane zalety: elastyczna przedłużka, zakrzywiona końcówka i długa dysza zwiększają komfort obsługi, z nakładką do szyb w zestawie, urządzenie wielofunkcyjne: czyści, dezynfekuje i wyparza powierzchnie. Maks. ciśnienie pary: 3 bary; moc: 900 W; pojemność zbiornika: 0,25 l; waga: 1,6 kg Cena: ok. 93 zł | b2b.geko.pl

Black&Decker FSMH1351SM‑QS – mop parowy z rękawicą SteaMitt; wybrane zalety: zabija 99,9% bakterii i zarazków, dodatkowe uderzenie pary (intensywniejsze o 40%) z łatwością pokona każdy brud i tłuszcz, technologia Autoselect gwarantuje optymalną emisję pary na wybrany typ podłogi, głowica czyszcząca o dużej powierzchni idealna do większych pomieszczeń, a rękawica – do czyszczenia armatury czy sprzętów AGD, gotowy do pracy po 15 s. Zasilanie: sieciowe; maks. ciśnienie pary: 3 bary; moc: 1300 W; pojemność zbiornika: 0,5 l; waga: 3,54 kg Cena: ok. 612 zł | blackanddecker.pl

Kärcher SC 2 DELUXE EasyFix – parownica; wybrane zalety: zabija do 99,999% koronawirusów i 99,9% bakterii, kompaktowa i lekka, z 2‑stopniową regulacją pary dostosowaną do powierzchni czyszczącej lub poziomu zabrudzeń, dioda LED informująca o nagrzewaniu się i gotowości urządzenia do pracy, ruchomy przegub i opcja zmiany pada bez kontaktu z brudem (komfort obsługi), blokada pistoletu parowego (bezpieczeństwo), z wielofunkcyjnymi akcesoriami w zestawie. Maks. ciśnienie pary: 3,2 bara; zasilanie: sieciowe; moc: 1500 W; pojemność zbiornika: 1 l; waga: 2,7 kg Cena: 699 zł | karcher.pl

przegląd urządzeń parowych | Kuchnie i Łazienki INSPIRACJE

123


Czysta kuchnia i łazienka pełną parą! Gotujesz i pieczesz zapominając o całym świecie, a potem okazuje się, że kuchnia wygląda jak pobojowisko… Do tego w kolejce do sprzątania czeka jeszcze łazienka. Brzmi znajomo? Jak to dobrze, że są parownice Kärcher i możesz w szybki, skuteczny, ekologiczny sposób usunąć wszelkie zabrudzenia ze sprzętów, blatów, płytek, armatury i podłogi. Dlaczego to właśnie czyszczenie parowe jest najlepszą metodą, by przywrócić blask kuchni i łazience w Twoim domu? Przekonajmy się!

T

echnologia czyszczenia parowego to bardzo skuteczne i dające wspaniałe rezultaty rozwiązanie. Para wodna jest najbardziej higienicznym medium czyszczącym, a sprzątając z jej pomocą nie musisz korzystać z jakichkolwiek detergentów. Para wodna usuwa nawet najtrudniejsze cząstki brudu, penetrując cały czyszczony obszar, w tym wąskie szczeliny i pory materiału. Para opuszczająca dyszę ma temperaturę około 100ºC. Brud nagrzewa się szybciej niż powierzchnia, do której przylega. Ta różnica temperatur sprawia, że cząsteczki brudu rozszerzają się mocniej niż powierzchnia, a to powoduje niemal samoczynne odspajanie się zanieczyszczeń. Tradycyjne metody czyszczenia nierzadko jedynie powierzchownie usuwają nieczystości. Natomiast gorąca para penetruje szczeliny pomiędzy cząsteczkami brudu a powierzchnią, skutecznie usuwając nawet uporczywe zabrudzenia i sprawiając, że wyczyszczony obszar jest higienicznie czysty. Skuteczność bakteriobójcza parownic na poziomie 99,99% została potwierdzona naukowo. Parownica pomoże Ci uporać się z najbardziej uporczywymi zabrudzeniami – jak osad z mydła, kamień czy tłuste ślady po palcach – i to bez stosowania jakiejkolwiek chemii!

PORADA: SPOSÓB NA TŁUSTE PLAMY Stal nierdzewna wygląda dobrze tylko wówczas, gdy jest idealnie czysta. Tłuste plamy, które szpecą stalowe okapy, blaty i piekarniki najskuteczniej usuniesz techniką parową z użyciem dyszy ręcznej w miękkiej powłoczce frotte. Następnie należy przetrzeć do sucha wilgotną powierzchnię za pomocą żółtej ściereczki z mikrofibry (wyposażenie dodatkowe). Jedynym sposobem usunięcia tłustych plam jest dłuższe działanie na powierzchnię strumieniem gorącej pary i jednoczesne przecieranie powierzchni ściereczką frotte. Powierzchnię należy czyścić stopniowo i naprzemiennie: za pomocą dyszy parowej i miękkiej ściereczki. Tłuszcz i pozostałe zabrudzenia zbierają się na powłoczce, dlatego podczas sprzątania należy często wymieniać powłoczki. W celu uniknięcia powstawania smug na wyczyszczonej powierzchni, warto ją wypolerować za pomocą żółtej ściereczki z mikrofibry.

124

KUCHNIE i ŁAZIENKI | Prezentacja produktu


Do sprzątania niewielkich łazienek i kuchni polecamy najmniejszą w rodzinie parownic Kärcher: SC1 EasyFix lub SC 1 EasyFix Premium (z dodatkową przedłużką). Ergonomiczny kształt, kompaktowe wymiary i zredukowana waga (1,5 kg) czynią urządzenie bardzo poręcznym i wygodnym w użytkowaniu. Gotowa do działania w niecałe trzy minuty, parownica jest wyposażona także w zestaw podłogowy z dyszą EasyFix, która pozwala skutecznie czyścić podłogi bez kontaktu z zabrudzeniami. Doskonale sprawdzi się przy czyszczeniu kafelków w łazience. Można nią też, podobnie jak każdą inną parownicą niemieckiego producenta, czyścić armaturę, kabinę prysznicową, wannę, zlew, toaletę – słowem: całą łazienkę od A do Z. W kuchni jest niezastąpiona przy czyszczeniu piekarnika, okapu, armatury itd. Doskonale usuwa ślady palców i przypalony tłuszcz. I to całkowicie bez detergentów, usuwając 99,9% bakterii typowo spotykanych w gospodarstwie domowym. Ciekawym wyborem jest także wyższy model parownicy, dostępny w dwóch wariantach. SC2 EasyFix i SC2 Deluxe EasyFix to urządzenia lepiej sprawdzające się przy większych powierzchniach do wyczyszczenia. Posiadają także regulację

pary, dzięki czemu można dopasować jej przepływ do poziomu zabrudzeń. Ciekawy niebanalny design urządzenia Deluxe zyskał uznanie jurorów najbardziej prestiżowego konkursu wzorniczego na świecie, zdobywając nagrodę „Red Dot”. W większych łazienkach i kuchniach sprawdzi się również model SC 3 EasyFix Premium. Parownica ta posiada regulację ilości pary na rękojeści, co pozwala dopasować ją do czyszczonych zabrudzeń. Krótki czas nagrzewania (jedynie 30 sekund) sprawia, że urządzenie jest niemal od razu gotowe do pracy. Gdy o porządek w Twoim domu dba parownica Kärcher, niestraszna Ci żadna, nawet niezapowiedziana wizyta krewnych czy znajomych. Lśniąco czysta łazienka i kuchnia będą Twoją chlubą i najlepszą wizytówką domu. www.karcher.pl

PORADA: JAK WYCZYŚCIĆ FUGI I ARMATURĘ Do czyszczenia fug najlepiej zastosować dyszę do detali zaopatrzoną w okrągłą szczotkę. Dzięki strumieniowi pary i energicznemu szorowaniu można usunąć nawet wyjątkowo uporczywe zabrudzenia. Po czyszczeniu parowym należy osuszyć wilgotną powierzchnię za pomocą miękkiej, chłonnej ściereczki. Fugi silikonowe należy delikatnie czyścić jedynie za pomocą strumienia pary, tak by ich nie uszkodzić. W celu zapobieżenia zadrapaniom armatury należy stosować dyszę do detali bez okrągłej szczotki. Dyszę należy trzymać blisko czyszczonego obiektu tak długo, aż kamienny osad ulegnie odspojeniu. Jeżeli kamień jest stary i trudny do usunięcia, dyszę należy uzbroić w szczotkę. Jeśli jest to konieczne, można nawet zastosować szczotkę z mosiężną szczeciną. Regularne czyszczenie armatury za pomocą parownic zapobiega odkładaniu się kamienia. UWAGA: powierzchnie pokryte grubą warstwą kamienia należy spryskać octem bądź kwasem cytrynowym, odczekać chwilę aż płyn wsiąknie w osad i usunąć kamień za pomocą dyszy parowej

Prezentacja produktu | KUCHNIE i ŁAZIENKI

125


NA ZAKUPY Rzeźbiarska forma Umywalka wolnostojąca LYSE z oferty Fjordd ma formę delikatnie zwężającego się ku dołowi walca. Owalny przekrój oraz wyważone proporcje czynią z niej wręcz minimalistyczną rzeźbę. Ustawiona w nowocześnie zaaranżowanej łazience przyciągnie wzrok i podkreśli elegancję każdej aranżacji. Cena: od ok. 3.800 zł (promocyjna) | fjordd.com

Łagodnie pochylona Bateria umywalkowa stojąca 10° Free black to nowość marki Ravak. Pochylenie w kierunku rąk i wydłużona wysokość baterii gwarantują wyjątkowy komfort jej użytkowania. Regulowany perlator pozwala na lepsze nakierowanie strumienia wody. Do montażu na umywalce lub bezpośrednio na blacie. Wysokość: 334 mm; kolor wykończenia: czarny mat Cena: 1.181 zł | ravak.pl

Inspirowane naturą Sonet to kolekcja mebli łazienkowych marki Devo projektu Grynasz Studio. Ich stylistyka opiera się na miękkich liniach, zaokrągleniach i harmonijnych proporcjach. Stonowana kolorystyka oraz detale wykonane z olejowanego, litego dębu to inspiracje zaczerpnięte prosto z natury. Założona przez Martę Niemywską‑Grynasz i Dawida Grynasza pracownia projektowa od lat współpracuje z marką Devo i ma na koncie wiele wspólnych sukcesów. devo.pl

126

ŁAZIENKI INSPIRACJE


Piękno i funkcjonalność GAULI z oferty ALANAD łączy piękno i funkcjonalność wanny przyściennej oraz wolnostojącej w jednym modelu. Perfekcyjnie dopracowana forma wanny z cienkim, 3‑centymetrowym rantem jest elegancka i lekka wizualnie. Profilowane symetryczne oparcia tworzą komfortową strefę kąpieli zarówno w pojedynkę, jak i we dwoje. Wanna dostępna jest w długościach 150, 160, 170 lub 180 cm. ADnaturalnie.pl

O wyrafinowanym wyglądzie Proponowane przez firmę DIAMOND grzejniki łazienkowe TYP‑GR4 to nie tylko urządzenia grzewcze, ale również produkty o wyrafinowanej linii, które będą prezentować się elegancko w każdej łazience. Przeznaczone do instalacji domowej sieci grzewczej grzejniki posiadają zasilanie dolne. Zbudowane są z kolektora o profilu prostokątnym o wymiarach 40x30 mm. Szczeble to profil poziomy o wymiarach 50x10 mm. diamond.pl

W klasycznym ujęciu Meble łazienkowe Legacy marki Elita pokryto wyselekcjonowanym fornirem. Ich piękno podkreślają klasyczne nóżki i wykonane w nowoczesnej technologii okucia. Meble wyposażono w funkcję pełnego wysuwu i cichy domyk. Serię uzupełniają uchwyty w kolorach gold, black, antique silver. Kolekcja dostępna jest w dwóch wersjach kolorystycznych: dąb natural i orzech amerykański. elitameble.pl

ŁAZIENKI INSPIRACJE

127


Musssująca czystość Spray do szyb, środek do blatów, preparat do czyszczenia łazienki, płyn do mycia lodówki… Jak to wszystko przynieść z drogerii? Gdzie trzymać butelki? Co począć ze zużytymi opakowaniami i wyrzutami sumienia z powodu nadprodukcji plastiku? Co powiecie na wygodne, lekkie saszetki z naturalnymi, rozpuszczanymi w wodzie tabletkami czyszczącymi i ładne, poręczne butelki wielorazowego użytku? Producent deklaruje, że to wygodne, ekonomiczne i ekologiczne podejście. Tekst: Anna Lewczuk Zdjęcia: materiały prasowe Bethru, w w w.bethru.com/pl

T

abletki, stworzone na bazie roślinnych komponentów, przeznaczone są do rozpuszczania

w wodzie. Nie mają w składzie drażniącej chemii, bo w 92 procentach powstały ze składników pochodzenia naturalnego. Tym rozwiązaniem marka Bethru walczy o to, byśmy mieszkali i sprzątali zdrowo, a jednocześnie wygodnie, bezpiecznie i z troską o przyszłość planety. Według szacunków Bethru, przeciętne gospodarstwo domowe może oszczędzić co najmniej 18 plastikowych butelek po detergentach rocznie. To jest coś!

Jak to działa?

w zestawach startowych razem z saszetkami,

jej gabaryty. Koszt rozwiązania nie wydaje się

Środki czyszczące na bazie musujących tabletek

ładnie wyglądają na półce. Są też poręczne

wyższy niż w przypadku kupowania popularnych

możemy w prosty sposób przygotować sami,

(optymalna pojemność 300 ml) i praktyczne.

preparatów do czyszczenia w butelkach jedno-

wykorzystując zestaw startowy z butelkami wie-

Atomizer zaprojektowano w taki sposób, żeby

razowego użytku. Zestaw Bethru (wielorazowa

lorazowego użytku. Wystarczy wlać odpowiednią

rozpylana mgiełka idealnie osadzała się na czysz-

butelka i trzy saszetki) kosztuje w promocji

ilość wody, wrzucić musującą tabletkę, poczekać

czonej powierzchni.

ok. 70 zł. Z kolei koszt jednej saszetki to od 6

do całkowitego rozpuszczenia i… gotowe.

do 11 zł (w zależności od ilości produktów

Do dyspozycji są trzy linie produktów, różniące

Mądrość to świadomość

się kolorami. Linia niebieska przeznaczona jest

Bethru zapewnia, że saszetki Flow‑Pack wykona-

gestii producenta – wystarcza na około miesiąc

do czyszczenia luster i szkła, różowa upora się

no w 100 procentach z papieru z certyfikatami

użytkowania.

z osadami i nieczystościami w łazience, a żółta

potwierdzającymi zastosowanie ekologicznych

świetnie sprawdzi się w przypadku wszystkich

surowców. Producent dba również o mądre

Pomysł jest ciekawy i warty wdrożenia. Produkty

powierzchni.

pakowanie przesyłki. Paczka z zestawem Bethru

prezentują się estetycznie, są szybkie do przy-

w zestawie). Jedna tabletka musująca – wg su-

dostarczana jest przez kuriera w kartonie z pa-

gotowania i wygodne w użyciu. Konsekwencja

Trzeba przyznać, że wielorazowe butelki z wyso-

pierowym wypełnieniem i minimalną wolną

i świadomość ekologiczna producenta – godne

kojakościowego tworzywa sztucznego, dostępne

przestrzenią pomiędzy produktami, co ogranicza

podziwu. Skuteczność? Koniecznie do sprawdzenia!

128

KUCHNIE I ŁAZIENKI INSPIRACJE | ciekawy pomysł