Issuu on Google+

● fl¬˘fl¬±Ó¬± ● ø˙ø˘&øάˇ ● ’±·ı˛Ó¬˘±

øSıÌ« Δ¸fl¬ÀÓ¬

˝◊KȬ±ı˛ÀÚȬ ¸—¶®ı˛Ì: www.aajkaal.net

¤À¸ Œ·˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± øı¸. øSıÀÌ« Œ¸ÀÊ Î¬◊ÀͬÀ ¬Û≈ıœ˛ ı˛ Δ¸fl¬Ó¬›. ’Ú≈¬Û˜ ı±ø˘ı˛ ˆ¬±¶®˚« ΔÓ¬øı˛ fl¬Àı˛ÀÂÚ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¬ √‡…±Ó¬Ú±˜± ¸≈˙«Ú ¬ÛȬڱÀ˚˛Àfl¬ı˛ ±Sı˛±. øSıÌ«ıø˛ ?Ó¬ ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ˜±Úø‰¬ÀSı˛ ı≈Àfl¬ ·±g¬œøÊ › ŒÚÓ¬±øÊı˛ õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬. ’¸±Ò±ı˛Ì.

26 |±ıÌ 1416 ı≈Òı±ı˛ 12 ’±·à¬ 2009 fl¬˘fl¬±Ó¬± ¸—¶®ı˛Ì 3.00 ¬È¬±fl¬± * *

õ∂Ò±Ú˜Laœı˛ fl¬±À ı˛±Ê…¬Û±˘ ˜˜Ó¬±: ’±˝◊˘±ı˛ Ȭ±fl¬±˚˛ ’±ı˛ 2 ˜±¸ ’±Êfl¬±À˘ı˛ õ∂øÓ¬ÀıÚ: øø{°, 11 ’±·à¬ñ õ∂Ò±Ú˜Laœı˛ ά±fl¬ Œ¬ÛÀ˚˛ ı˛±Ê…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘fl‘¬¯û ·±g¬œ ’±Ê Ó¬±“ı˛ ¸Àº Œ√‡± fl¬Àı˛Ú. ı˛±Ê…¬Û±˘ øÚÀÊ˝◊ ¸±—ı±øfl¬Àı˛ ¸Àº fl¬Ô± ıÀ˘Ú. õ∂ùü ›Àͬ, øıÀı˛±ÒœÀı˛ ¤fl¬±—À˙ı˛ 356 ±øıı˛ ¬Ûøı˛Àõ∂øé¬ÀÓ¬ ı˛±ÀÊ… 'ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ’ø¶öı˛Ó¬±" ’±À øfl¬? ı˛±Ê…¬Û±˘ ıÀ˘Ú, 'ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ’ø¶öı˛Ó¬± fl¬Ô±øȬ ’±¬ÛÚ±Àı˛ ΔÓ¬øı˛." øÓ¬øÚ Ê±Ú±Ú, õ∂Ò±Ú˜Laœ ı˛±ÀÊ…ı˛ ά◊iß˚˛Ú øÚÀ˚˛ ʱÚÀÓ¬ Œ‰¬À˚˛ÀÂÚ. øÓ¬øÚ ı˛±ÀÊ…ı˛ ¸±˜ø√¢∂fl¬ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬˝◊ Ó≈¬À˘ ÒÀı˛ÀÂÚ. õ∂Ò±Ú˜Laœ ʱÚÀÓ¬ Œ‰¬À˚˛ÀÂÚ øıù´ˆ¬±ı˛Ó¬œ øÚÀ˚˛. fl¬±ı˛Ì øÓ¬øÚ øıù´ˆ¬±ı˛Ó¬œı˛ ’±‰¬±˚«. ¤ ±άˇ± ’±˝◊˘± S±ÀÌı˛ fl¬±Êfl¬˜«, ±øÊ«ø˘À„ı˛ ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ñ

’øˆ¬˚≈Mê

Œ˙˝ı±À·ı˛ Œı˛Àô¶±ı˛“±ı˛ Ù™¬…±=¡±˝◊øÊ øÚÀ˚˛øÂÀ˘Ú 2.4 ˘±√‡ Ȭ±fl¬±˚˛. 3 ıÂı˛ ’±À·. ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±ÀB(√Ú Ú±, Ȭ±fl¬±› ŒÙ¬ı˛Ó¬ øÀB(√Ú Ú± ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¬È¬ Ó¬±ı˛fl¬±! ¤˘±˝±ı±Àı˛ Ô±Ú±˚˛ ’øˆ¬À˚±· ʱڱÀ˘Ú ı˛ÊÓ¬ ˙˜«± Ú±À˜ ›˝◊ ı…øMê.

¸ı˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±˚˛ ¤À¸ÀÂ. ı˛±Ê…¬Û±˘ ıÀ˘Ú, õ∂Ò±Ú˜Laœ Ó¬±“Àfl¬ ŒÎ¬Àfl¬øÂÀ˘Ú ˜˝±R± ·±g¬œı˛ ά±ø`¬ ’øˆ¬˚±ÀÚı˛ ¶úı˛ÀÌ ¤fl¬øȬ fl¬ø˜øȬ ·Î¬ˇ± øÚÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¬ı˛ÀÓ¬. Ó¬±ı˛ ¬Ûı˛ ’±ı˛› øfl¬Â≈ øı¯∏À˚˛ı˛ ˜ÀÒ… ¤À¸À ¬Ûø}¬˜ıº. ı˛±ÀÊ…ı˛ ø˝—¸±Rfl¬ ‚Ȭڱıø˘ øÚÀ˚˛ õ∂ùü fl¬ı˛± ˝À˘ øÓ¬øÚ ıÀ˘Ú, ’±˜ı˛± øıù´±¸ fl¬øı˛, ¸ı À˘ı˛˝◊ ø˝—¸±ı˛ ¬ÛÔ ŒÂÀάˇ Œ›˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬. øάÀ¸•§Àı˛ Ó¬±“ı˛ Œ˜˚˛± Œ˙¯∏ ˝ÀB(√. ¤ øÚÀ˚˛ õ∂Àùüı˛ ά◊MÀı˛ ı˛±Ê…¬Û±˘ ıÀ˘Ú, ’±ø˜ ʱøÚ ’±˜±ı˛ fl¬±˚«fl¬±˘ Œ˙¯∏ ˝ÀÓ¬ ‰¬À˘ÀÂ. Ó¬Àı ¤ øÚÀ˚˛ Œfl¬±Ú› ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ›˚˛±È¬± ’±˜±ı˛ ¬ÛÀé¬ Œ˙±ˆ¬Ú Ú˚˛. ¤ı˛ ¬Ûøı˛Àõ∂øé¬ÀÓ¬˝◊ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ó¬±“Àfl¬ øfl¬Â≈ Ûı˛±˜˙« ŒÚ.

ı≈X¬: ˘±˘·Àάˇ ’øˆ¬˚±ÀÚı˛ õ∂Ô˜ Ù¬± ¸Ù¬˘, ¤√‡Ú Œfl¬Ã˙˘ ı˘±ÀÓ¬ ˝Àı

ÊiúøÀÚ

Œ˜øÚœ¬Û≈ı˛, 11 ’±·à¬ñ Œ¸√‡±ÀÚ ˙ø˝ é≈¬øı˛±À˜ı˛ ¸jœ¬Û ‰¬SêıÓ¬«œ, ı≈X¬Àı ±¸ ˘±˘·Àάˇ Œ˚ÃÔı±ø˝Úœı˛ fl¬±ÀÊı˛ ¬Û”Ì«±ı˚˛ı ˜”øÓ¬«ı˛ ’±ıı˛Ì› Œfl¬Ã˙˘, ¬ÛX¬øÓ¬ › Ó¬»¬Ûı˛Ó¬± ¬Û±å¬±ÀÚ±ı˛ fl¬Ô± ı˘À˘Ú ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬Àı˛Ú. ¬ÛÀı˛ Œ˜øÚœ¬Û≈ı˛ ¸±øfl¬«È¬ ˝±Î¬◊À¸ ŒÊ˘±ı˛ ˜≈√‡…˜Laœ ı≈X¬Àı ˆ¬A±‰¬±˚«. ˜º˘ı±ı˛ ¬Ûø}¬˜ Œ˜øÚœ¬Û≈ı˛ ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒ › õ∂˙±¸øÚfl¬ fl¬Ó¬«±Àı˛ ¸Àº ≈-Ù¬±˚˛ Δıͬfl¬ ŒÊ˘±ı˛ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¬ fl¬±ÀÊı˛ Ó¬±ı˛øfl¬ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¤À¸ fl¬Àı˛Ú. õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ øÚÀ«˙› ŒÚ. ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒÀı˛ ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒ › õ∂˙±¸øÚfl¬ fl¬Ó¬«±Àı˛ ¸Àº Œ˜øÚœ¬Û≈ı˛ ΔıͬÀfl¬ ¸±—¸, øıÒ±˚˛fl¬ı˛± øÂÀ˘Ú. øÂÀ˘Ú fl¬—À√¢∂À¸ı˛ ˙˝Àı˛ ΔıͬÀfl¬ı˛ ¬Ûı˛ øÓ¬øÚ Ê±Ú±Ú, ˘±˘·Àάˇ ¬Û≈ø˘ø¸ øıÒ±Ú¸ˆ¬±ı˛ ˘ÀÚÓ¬± ˜±Ú¸ ˆ≈¬“˝◊˚˛±, ŒÊ˘±ı˛ 3 ˜Laœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘Àı. ˚± ˝À˚˛À Ӭ± ˚ÀÔ©Ü Ú˚˛. ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ÚjÀ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸≈˙±ôL Œ‚±¯∏, ı˛øı˘±˘ Δ˜S, Á¬±Î¬ˇ√‡G¬ øıøˆ¬iß lı˛Àfl¬ øÚÀ«˙ Œ›˚˛± ˝À˚˛ÀÂ, ά◊iß˚˛Ú fl¬˜«¸”ø‰¬ÀÓ¬ ¬Û±øÈ«¬ı˛ ïÚÀı˛Úó øıÒ±˚˛fl¬ ‰≈¬Úœı±˘± ˝±“¸±. ŒÊ˘±ı˛ ά◊iß˚˛Ú, ’±ı˛› ŒÊ±ı˛ øÀÓ¬ ˝Àı. ˜≈√‡…˜Laœ ¶Û©Ü ıÀ˘Ú, ˘±˘·Àάˇ ı…øMê-˝Ó¬…± ıÀg¬ı˛ ı…±¬Û±Àı˛ ø˘ø√‡Ó¬ ¬Ûı˛±˜˙« › ±øı¬ÛS Œ˚ÃÔı±ø˝Úœı˛ ’øˆ¬˚±Ú õ∂Ô˜ Ù¬±˚˛ ¸Ù¬˘. Ó¬Àı fl¬±ÀÊı˛ ʘ± ŒÚ øıÒ±˚˛fl¬ı˛±. ˜≈√‡…˜Laœ ¬ÛÀı˛ ¸±—ı±øfl¬Àı˛ ıÀ˘Ú, Œfl¬Ã˙˘, ¬ÛX¬øÓ¬, Ó¬»¬Ûı˛Ó¬± ¬Û±å¬±ÀÓ¬ ¬Û˚«±l ı‘ø©Ü Ú± ˝›˚˛±˚˛ ‰¬±À¯∏ı˛ é¬øÓ¬ ˝Àı. ˜±›ı±œÀı˛ ˝±ÀÓ¬ ¤Àfl¬ı˛ ¬Ûı˛ ˝À˚˛ÀÂ. √¢∂±˜œÌ øı≈…» øÚÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¤fl¬ ø¸ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬±-fl¬˜«œ, ·øı˛ı ˜±Ú≈¯∏ ˝À˚˛ÀÂ. fl¬Ó¬È¬± ¤À·±ÀÓ¬ ˝Àı, fl¬Ó¬È¬± √‡≈Ú ˝›˚˛± õ∂¸Àº øÓ¬øÚ ıÀ˘Ú, fl¬±Ê ˝À˚˛ÀÂ, Ó¬±-› ’±À˘±‰¬Ú± ˝À˚˛ÀÂ. '≈ˆ¬«±·…ÊÚfl¬". ˚±ı˛± ı˛±ÀÓ¬ı˛ Œı˘±˚˛ ’±øı±¸œ ά◊iß˚˛Ú, Ó¬Ù¬ø¸ø˘ ʱøÓ¬Ó≈¬À˘ øÚÀ˚˛ ø·À˚˛ √‡≈Ú fl¬Àı˛, Ó¬±ı˛± ¤˝◊ ά◊¬ÛʱøÓ¬Àı˛ øıøˆ¬iß õ∂fl¬Àäı˛ ’√¢∂·øÓ¬ Òı˛ÀÚı˛ ı˛±ÊÚœøÓ¬ÀÓ¬ øıù´±¸ fl¬Àı˛. ¸•§Àg¬ Œ√‡±“Ê√‡ıı˛ ŒÚÚ ˜≈√‡…˜Laœ. ’±˜ı˛± fl¬øı˛ Ú±. ›ı˛± øı¬Û#Úfl¬. qÒ≈ Œ¸&ø˘ ^nÓ¬ Œ˙¯∏ fl¬ı˛ÀÓ¬ øÚÀ«˙ ŒÚ. ¤ ı˛±ÀÊ…ı˛˝◊ ı…±¬Û±ı˛ Ú˚˛. ¤øÚ ¶§±¶ö… øıˆ¬±·, ıÚ lı˛-¸˝ õ∂ÀÓ¬…fl¬øȬ ˜≈√‡…˜Laœ˛ ŒÊ˘± ¸Ù¬Àı˛ ¤À¸ õ∂ÔÀ˜ fl¬±ÀÊ ·øÓ¬ ’±ÚÀÓ¬ øÚÀ«˙ øÀ˚˛ÀÂÚ ŒÎ¬ıı˛±˚˛ ¸±Ò±ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏ı˛ Ȭ±fl¬±˚˛ ΔÓ¬øı˛ ˜≈√‡…˜Laœ. ΔıͬÀfl¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Ú ˙ø˝ é≈¬øı˛±˜ ¶ú‘øÓ¬ ˜˝±øı…±˘˚˛ ŒÊ˘±˙±¸fl¬ Ú±ı˛±˚˛Ì¶§ı˛+¬Û øÚ·˜, ŒÊ˘± ˆ¬ıÀÚı˛ Z±Àı˛±∑±È¬Ú fl¬Àı˛Ú. ¸ˆ¬±øÒ¬ÛøÓ¬ ’ôLı˛± ˆ¬A±‰¬±˚«. ’±À· ø¸ é≈¬øı˛±À˜ı˛ ’±ÀR±»¸À·«ı˛ øÀÚ ¤ı˛¬Ûı˛ 2 ¬Û±Ó¬±˚˛

˜º˘ı±ı˛, 67Ó¬˜ ÊiúøÀÚ ˜≈˙±ı˛ÀÙ¬ı˛ øıèÀX¬ ŒÙ¬ÃÊ±øı˛ ˜±˜˘± fl¬ı˛˘ ¬Û±fl¬ ¬Û≈ø˘¸. Êèøı˛ ’ı¶ö± ʱøı˛ fl¬Àı˛ øı‰¬±ı˛¬ÛøÓ¬Àı˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àı ’±È¬fl¬ fl¬ı˛±ı˛ ’øˆ¬À˚±À·. ˝◊ά◊Àı˛±¬Û ŒÔÀfl¬ ŒÀ˙ øÙ¬ı˛À˘˝◊ ŒÊ˘ ˝ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛ õ∂±MêÚ ˙±¸Àfl¬ı˛.

fl¬FÀı˛±Ò!

·ÌÓ¬±øLafl¬ ’±Àj±˘ÀÚı˛ ŒÚSœ ¸≈ øfl¬Œfl¬ ’±ı˛› 3 ıÂı˛ ·‘˝ıjœ ı˛±√‡±ı˛ øÚÀ«˙ ø˘ ˜±˚˛±Ú˜±Àı˛ı˛ Ê≥KȬ± ¸ı˛fl¬±ı˛. ’¬Ûı˛±Ò, ˝ò ¸“±Ó¬Àı˛ ¤fl¬ ˜±øfl¬«Ú Ú±·øı˛fl¬ Ú±øfl¬ Ï≈¬Àfl¬øÂÀ˘Ú ŒÚSœı˛ ı±øάˇÀÓ¬! ’±·±˜œ ıÂı˛ ¸±Ò±ı˛Ì øÚı«±‰¬ÀÚı˛ õ∂øÓ¬|nøÓ¬ øÀ˘› ¸≈ øfl¬-ı˛ ÊÚøõ∂˚Ó˛ ¬±˚˛ ӬȬ¶ö ŒÙ¬ÃøÊ ˙±¸fl¬ı˛±.

Œ¸˝◊ ‚ı˛

Œ˝±˚˛±˝◊Ȭ˝À˘ ’øÙ¬¸ ’Ù¬ ›˚˛fl¬«¸ ı±øάˇøȬı˛ ˜±øȬı˛ Ó¬˘±ı˛ &±˜ ø¢ ‰¬±ø‰¬«À˘ı˛ øı√‡…±Ó¬ ›˚˛ı˛ è˜. øZÓ¬œ˚˛ øıù´˚≈ÀX¬˛ øı™øȬ˙ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ó¬“±ı˛ &èQ¬Û”Ì« ø¸X¬±ôL øÚÀÓ¬Ú ¤√‡±ÀÚ˝◊. ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ Œ¸˝◊ ‚Àı˛˛˝◊ qè õ∂˙«Úœ, 27 ’±·à¬. ˜˝±˚≈ÀX¬ı˛ 70 ı¯∏«¬Û”øÓ¬«ÀÓ¬.

ıv·ıB‰¬Ú

ıÌ«øıÀZ¯∏, Œ¸±˚˛±˝◊Ú Ùv¬,≈ ı¯∏±« , ’¸≈¶öÓ¬±, ÚÓ≈¬Ú Âøıı˛ qøȬ—. ¸ı øfl¬Â≈ øÚÀ˚˛˝◊ ıv· Œ˘À√‡Ú ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ıB‰¬Ú. ’ʶ⁄ ˆ¬Mê Œ¸&ø˘ ¬ÛÀάˇ, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ʱڱ˚˛. ¤ı±ı˛ Œ¸˝◊ ıv· øÚÀ˚˛ ˝ÀB(√ ı˝◊. ıB‰¬Ú øÚÀÊ˝◊ ʱڱÀ˘Ú, ıvÀ·.

21 øάÀ¸•§ı˛ øS¬Ûé¬ ı¸Àı ±øÊ«ø˘À„˝◊

ıUÙ¬¸ø˘ Êø˜ÀÓ¬ ø˙ä Ú·ı˛±˚˛Ú Ú˚˛

’±Êfl¬±À˘ı˛ õ∂øÓ¬ÀıÚ: øø{°, ±øÊ«ø˘— › ø˙ø˘&øάˇ, 11 ’±·à¬ñ øS¬Ûé¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ¬Û±˝±Àάˇ ·ÌÓ¬La øÙ¬øı˛À˚˛ ’±Ú±ı˛ õ∂ô¶±ı ø˘ ¬Ûø}¬˜ıº ¸ı˛fl¬±ı˛. Œ·±√‡«± ÊÚ˜≈øMê Œ˜±‰¬«±ı˛ ¬ÛÀé¬ Ê±Ú±ÀÚ± ˝˘, õ∂øÓ¬øÚøÒı˛± ±øÊ«ø˘À„ øÙ¬Àı˛ ŒÚÓ‘¬ÀQı˛ ¸Àº fl¬Ô± ıÀ˘ ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±ı˛Àfl¬ Ó“¬±Àı˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ʱڱÀıÚ. ı˛±ÀÊ…ı˛ Ó¬ı˛ÀÙ¬ øS¬Ûé¬ ΔıͬÀfl¬ ’±ı˛› ı˘± ˝˚˛, ¬Û±˝±Àάˇı˛ ÊÚ… ıı˛±V Œfl¬fœ˚˛ S±Ì Ó¬˝øı˘ › Œfl¬fœ˚˛ ¸±˝±À˚…ı˛ 70 Œfl¬±øȬ Ȭ±fl¬± ¤√‡Ú› Œfl¬±Ú› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¬Àäı˛ ’ˆ¬±Àı˝◊ √‡ı˛‰¬ fl¬ı˛± ˚±˚˛øÚ. ¤˝◊ ıı˛±V Ȭ±fl¬± ŒÓ¬± ±øÊ«ø˘À„ı˛ ά◊iß˚˛ÀÚı˛ fl¬±ÀÊ˝◊ ˘±·Ó¬. ¬Û±˝±Àάˇ ¶ö±Úœ˚˛ ô¶Àı˛ Œfl¬±Ú› õ∂˙±¸øÚfl¬ fl¬±Í¬±À˜± ¸øSê˚˛ Ú± Ô±fl¬±ı˛ èÚ ¤˝◊ ’‰¬˘±ı¶ö±. ı˛±ÀÊ…ı˛ fl¬Ô±˚˛ Œ·±Ê˜≈À˜± Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ı˛±øÊ ˝˚˛ Œ˚, ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ’øÙ¬¸±ı˛Àı˛ ¤fl¬øȬ øȬ˜ ±øÊ«ø˘— ø·À˚˛ ›˝◊ 70 Œfl¬±øȬ Ȭ±fl¬± fl¬œˆ¬±Àı fl¬±ÀÊ ˘±·±ÀÚ± ˚±˚˛ Ó¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¬ı˛ÀıÚ. Œfl¬fœ˚˛ ¶§ı˛±©Üò ˜Lafl¬ ¸”ÀS ʱڱÀÚ± ˝˚˛ ¤ √‡ıı˛. ’Ú…øÀfl¬ Œ·±Ê˜≈À˜±-ı˛ Ó¬ı˛ÀÙ¬ Ó¬±Àı˛ Œfl¬fœ˚˛ fl¬ø˜øȬ ¸¸… ’˜ı˛ ˘±˜±ı˛ ±øı, ’±ÊÀfl¬ı˛ ΔıͬÀfl¬ Ó¬±Àı˛ ’ÀÚfl¬&ø˘ ˝◊øÓ¬ı±‰¬fl¬ ˘±ˆ¬ ˝À˚˛ÀÂ. øÓ¬øÚ ıÀ˘Ú, Œ·±√‡«±˘…±À`¬ı˛ ¬ÛÀÔ ı±Ò± ø˝À¸Àı Œ√‡± ˝Ó¬ Œ˚ ≈øȬ øı¯∏˚˛Àfl¬, Œ¸&ø˘ Ú±fl¬‰¬ fl¬ı˛ÀÓ¬ ı˛±øÊ ˝À˚˛À Œfl¬f › ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±ı˛. Œ˚˜Úñ 1ó ±øÊ«ø˘— ¬Û±˝±Î¬ˇ › ¸øißø˝Ó¬ ¤˘±fl¬±Àfl¬ ¤ı˛¬Ûı˛ 2 ¬Û±Ó¬±˚˛

’±Êfl¬±À˘ı˛ õ∂øÓ¬ÀıÚ: ıUÙ¬¸ø˘ ¤ı— Œ¸‰¬À˚±·… Êø˜ÀÓ¬ ø˙ä, ˙˝ı˛ ’±ı˛ ΔÓ¬øı˛ ˝Àı Ú±. ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±Àı˛ı˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¬ı˛± ‰¬±¯∏À˚±·… Ú˚˛, ¤˜Ú Êø˜ÀÓ¬ ø˙ä, ˙˝ı˛ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àı. Œfl¬±Ú Êø˜ÀÓ¬ qÒ≈ fl‘¬ø¯∏fl¬±Ê ˝Àı, ’±ı˛ Œfl¬±Ú Êø˜ÀÓ¬ ø˙ä-Ú·ı˛ ·Àάˇ ά◊ͬÀı, Ó¬± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¬ı˛ÀÓ¬ Êø˜ı˛ ˜±Úø‰¬S ΔÓ¬øı˛ fl¬ı˛À ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±ı˛. ˜º˘ı±ı˛ ¤ √‡ıı˛ ʱøÚÀ˚˛ÀÂÚ ˆ”¬ø˜ › ˆ”¬ø˜¸—¶®±ı˛ ˜Laœ ’±ı≈ı˛ Œı˛#±fl¬ Œ˜±{°±. øÓ¬øÚ Ê±Ú±Ú, ’±¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Ûø}¬˜ Œ˜øÚœ¬Û≈ı˛, ¬Û≈èø˘˚˛±, ı±“fl≈¬Î¬ˇ±, ıÒ«˜±Ú › ıœı˛ˆ”¬˜ñ ¤˝◊ ¬Û±“‰¬ ŒÊ˘±Àfl¬ øÚÀ˚˛ ¤˝◊ Êø˜ı˛ ˜±Úø‰¬S ΔÓ¬øı˛ ˝Àı. ¬ÛÀı˛ ı˛±ÀÊ…ı˛ ¸ı ŒÊ˘±ı˛ ÊÚ… ¤˝◊ ˜±Úø‰¬S ˝Àı. ’±·±˜œ ¬Û±“‰¬ ˜±À¸ı˛ ˜ÀÒ… ›˝◊ 5 ŒÊ˘±ı˛ Êø˜ı˛ ˜±Úø‰¬S ΔÓ¬øı˛ ˝À˚˛ ˚±Àı. Œfl¬±Ú Êø˜ ≈˝◊ ı± ıUÙ¬¸ø˘, Œfl¬±Ú Êø˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ı± ‰¬±¯∏À˚±·… Ú˚˛, Œfl¬±Ô±˚˛ ı‘ø©Ü ˝À˘ Ó¬Àı˝◊ ‰¬±¯∏ ˝˚˛, Ó¬± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¬ı˛± Ô±fl¬Àı. '√‡±… øÚı˛±¬ÛM±Àfl¬" ¸±˜ÀÚ Œı˛À√‡ Êø˜ı˛ ˜±Úø‰¬S ΔÓ¬øı˛ fl¬ı˛± ˝ÀB(√ ıÀ˘ ˜Laœ ʱøÚÀ˚˛ÀÂÚ. ıUÙ¬¸ø˘ ı± Œ¸‰¬À˚±·… Êø˜ÀÓ¬ qÒ≈ ı˛±ô¶± ı± Œı˛˘¬ÛÔ˝◊ fl¬ı˛± ˚±Àı. Ó¬Àı Ó¬±ı˛ ÊÚ… Œ˚ ¬Ûøı˛˜±Ì Êø˜ ˘±·Àı, øͬfl¬ Ó¬±ı˛ Œ¸˝◊ ¬Ûøı˛˜±Ì ¤fl¬Ù¬¸ø˘ Êø˜Àfl¬ ≈˝◊ ı± ıUÙ¬¸ø˘ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝Àı ı˛±Ê… ¸ı˛fl¬±ı˛Àfl¬. ı˛±ô¶±, Œı˛˘¬ÛÀÔı˛ ÊÚ… Œ˚ Êø˜ ŒÚ›˚˛± ˝Àı, Œ¸˝◊ Êø˜ı˛ ˜±ø˘fl¬ ά◊¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”ı˛Ì ¤ı˛¬Ûı˛ 2 ¬Û±Ó¬±˚˛

ı˛±Ê… ’±ı˛ ˜±˝◊ÀÚ øÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı Ú±! Úœ˘±?Ú± ¸±Ú…±˘ ‰¬fÚ±Ô ˜≈À√‡±¬Û±Ò…±˚˛ ˜º˘Àfl¬±È¬, 11 ’±·à¬ñ ›Àı˛ ’±ı˛ Ȭ±fl¬± ŒÚ˝◊. ’±˝◊˘±-S±ÀÌı˛ Ȭ±fl¬± øÀ˚˛ ’±ı˛ 2 ˜±¸ ˜±˝◊ÀÚ ˝Àı. ø˙é¬fl¬, ¸ı˛fl¬±øı˛ fl¬˜«‰¬±ı˛œı˛± qÀÚ ı˛±√‡≈Ú. ›Àı˛ ’±ı˛ Ȭ±fl¬± ŒÚ˝◊. ›Àı˛ ’ı¶ö± ¤√‡Ú 'ŒÂÀάˇ Œ ˜±, ¬Û±ø˘À˚˛ ı±“ø‰¬!" ˜º˘ı±ı˛ ıÒ«˜±ÀÚı˛ ˜º˘Àfl¬±ÀȬı˛ √‡≈èÚ Œ˜±Àάˇ ¤fl¬ ¸ˆ¬±˚˛ ¤ fl¬Ô± ıÀ˘Ú Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± ı…±Ú±øÊ«. ŒÚSœ ıÀ˘Ú, ˜˝±fl¬ı˛ÀÌ ’À‚±ø¯∏Ó¬ 144 Ò±ı˛± ˝À˚˛ Œ·ÀÂ. Œ‚±¯∏̱ fl¬ı˛± ı±øfl¬. Œfl¬±Ú› Ù¬±˝◊˘ ÚάˇÀ ڱ. fl¬˜«œÀı˛ ˜±˝◊ÀÚ› ˝ÀB(√ Ú±. ¤øÚ ÚÓ≈¬Ú˝±È¬-fl¬±ÀȬ±˚˛± Œı˛±Î¬ ’±È¬Àfl¬ √‡≈èÚ Œ˜±Àάˇ ¸ˆ¬± ˝˚˛. ˙øÚı±Àı˛ı˛ ‚Ȭڱ˚˛ 24 ÊÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¬˜«œÀfl¬ Œ√¢∂l±ı˛ › ¬Û≈ø˘ø¸ ¸La±À¸ı˛ øıèÀX¬ õ∂øÓ¬ı± ¸ˆ¬± ø¢. ˜˜Ó¬± ˜À=¡ ’±¸±ı˛ ’±À· ŒÔÀfl¬˝◊ ¸ˆ¬±˚˛ ‰¬ı˛˜ øı˙‘∫˘± ΔÓ¬øı˛ ˝˚˛. ıMêÀı…ı˛ ˜±ÀÁ¬ ˜±ÀÁ¬ øı˙‘∫˘ ˝À˚˛›Í¬± fl¬˜«œÀı˛ ˙±ôL fl¬ı˛ÀÓ¬ ı±ı˛ı±ı˛ ŒÚSœÀfl¬ ı˘ÀÓ¬ Œ˙±Ú± ˚±˚˛, '¤Ó¬ fl¬Ô± ı˘ÀÂÚ Œfl¬Ú? ıÀ¸ ¬Ûάˇ≈Ú." 8 √¢∂±À˜ 144 Ò±ı˛± ʱøı˛ õ∂¸Àº ˜˜Ó¬± qÀˆ¬j≈ ’øÒfl¬±ı˛œ › ˜≈fl≈¬˘ ı˛±À˚˛ı˛ ά◊ÀVÀ˙ ıÀ˘Ú, 144 Ò±ı˛± õ≠…±fl¬±Î¬« ΔÓ¬øı˛ fl¬Àı˛ ˜˝±fl¬ı˛ÀÌı˛ ¸±˜ÀÚ øÚÀ˚˛ Œ˜±ı±˝◊˘ ˆ¬…±ÀÚ fl¬Àı˛ Œ‚±ı˛±›. Œ˜±ı±˝◊˘ ˆ¬…±Ú ›ı˛± ’±È¬fl¬±ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı Ú±. ŒÊ˘± ŒÚÓ‘¬ÀQı˛ ά◊ÀVÀ˙ ıÀ˘Ú, ıÒ«˜±Ú ˙˝Àı˛ Œ˚√‡±ÀÚ 144 Ò±ı˛± ʱøı˛ ŒÚ˝◊, Œ¸√‡±ÀÚ ’ÀȬ±ÀÓ¬, ˜…±È¬±Î¬Àı˛ øά ¤˜, ¤¸ ø¬Û-ı˛ ’øÙ¬À¸ı˛ ¸±˜ÀÚ, ˚Ó¬ ¬Û±ı˛ÀıÚ ‚≈èÚ. ›ı˛± Œ¸√‡±ÀÚ› 144 Ò±ı˛± ʱøı˛ fl¬ı˛À˘ ’Ú…øÀfl¬ ˚±ÀıÚ. ¤˝◊ˆ¬±Àı Œ·±È¬± ı±—˘±˚˛ 144 Ò±ı˛± fl¬Àı˛ øÚ. ø¸º≈ı˛, Újœ√¢∂±˜ ŒÀ√‡ ›ı˛± ø˙鬱 ŒÚ˚˛øÚ. ø¸º≈Àı˛› 144

˜º˘Àfl¬±ÀȬı˛ √‡≈èÀÚ ˜˜Ó¬± › qÀˆ¬j≈ ’øÒfl¬±ı˛œ. ˜º˘ı±ı˛. Âøı: fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛ Ò±ı˛± ʱøı˛ fl¬Àı˛ø¢. Œ˘±fl¬¸ˆ¬± øÚı«±‰¬ÀÚ ˜±Ú≈¯∏˝◊ ›Àı˛ 144 fl¬Àı˛ øÀ˚˛ÀÂ. ø¸º≈ı˛, Újœ√¢∂±˜ ¬ÛÔ Œø√‡À˚˛ÀÂ. ˜º˘Àfl¬±È¬ ›Àı˛ Œ˙¯∏ ¬ÛÔ Œ√‡±Àı. ˜˜Ó¬± ıÀ˘Ú, 144 Ò±ı˛± ʱøı˛ fl¬Àı˛, ¬Û≈ø˘¸ øÀ˚˛ √¢∂±À˜ı˛ Œ˘±fl¬Àı˛ ¬Ûı˛±ÒœÚ fl¬Àı˛ ı˛±√‡± ˝À˚˛ÀÂ. ¤Àı˛ ¶§±ÒœÚ fl¬ı˛ı. Ó¬±ı˛¬Ûı˛

√¢∂±À˜ ˚±ı. Œ˚øÚ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àı Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±ı˛ı, Œ¸øÚ ˚±ı. ø¸ ø¬Û ¤˜, Ó≈¬ø˜ ʱÚÀÓ¬› ¬Û±ı˛Àı Ú±. Ù¬±â≥øÚ ˜≈√‡±øÊ« √‡≈ÀÚı˛ õ∂¸º Ó≈¬À˘ ˜˜Ó¬± ıÀ˘Ú, ı≈X¬ı±ı≈ ˚ø ’±¬ÛÚ±ı˛ ı≈Àfl¬ı˛ ¬Û±È¬± Ô±Àfl¬, Œfl¬¸È¬± ø¸ øı ’±˝◊Àfl¬ øÚ. ’±˜ı˛±› ʱÚÀÓ¬ ‰¬±˝◊ Œfl¬ ı± fl¬±ı˛± Œfl¬Ú, fl¬œˆ¬±Àı ¤˝◊ √‡≈Ú fl¬Àı˛ÀÂ.

øı‰¬±ı˛ Œ˝±fl¬. Ó‘¬Ì˜”˘ fl¬—À√¢∂¸ fl¬Àı˛ Ô±fl¬À˘ Òı˛± ¬Ûάˇ≈fl¬. ’±ı˛ ø¸ ø¬Û ¤˜ √‡≈Ú fl¬ı˛À˘ ›Àı˛ Ú±Àfl¬ √‡Ó¬ øÀÓ¬ ˝Àı. ¬Û≈ø˘¸ ¸≈¬Û±Àı˛ı˛ øıèÀX¬› ¤øÚ ŒÓ¬±¬Û ±À·Ú ˜˜Ó¬±. U˜øfl¬› ŒÚ. ıÀ˘Ú, Œfl¬±Ô±˚˛ ¬Û±˘±ÀıÚ. Œfl¬ı˛À˘, ˜±˘ZœÀ¬Û, ’±À˜øı˛fl¬±˚˛, ˘`¬ÀÚ? ’±ø˜ ¸ı ʱøÚ. ’±¬ÛÚ±ı˛ ˜ÀÓ¬± ’±˜ı˛± fl¬±ÀÚ ˝±Ó¬ Œı Ú±. Œ¬ÛÀȬ ˝±Ó¬ ¬ÛάˇÀı. ˙øÚı±ı˛ 'Œ·ø? ¬Û≈ø˘¸" fl¬±ı˛± ø¢, ’±ø˜ Œıı˛ fl¬ı˛ı˝◊. õ∂ùü ŒÓ¬±À˘Ú, Œ˚√‡±ÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ øÊÀÓ¬ÀÂ, Œ¸√‡±ÀÚ ŒÓ¬± 144 Ò±ı˛± ŒÚ˝◊. ¤√‡±ÀÚ ŒÓ¬± ŒÓ¬±˜ı˛± øÊÀÓ¬Â. 144 Ò±ı˛± Œfl¬Ú? ıÀ˘Ú, ¤˜Ú øfl¬Â≈ ı˛˝¸…ÊÚfl¬ ›˝◊ √¢∂±˜&ø˘ÀÓ¬ ’±À ˚±ı˛ ˆ¬À˚˛ √¢∂±À˜ Ï≈¬fl¬ÀÓ¬ øÀB(√ Ú±. ¸—ı±˜±Ò…˜Àfl¬ ˘é¬… fl¬Àı˛ ıÀ˘Ú, ˚±ı˛± ı˘ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı ›√‡±ÀÚ fl¬œ ’±À Ӭ±Àı˛ ˜± ˜±øȬ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¬ ¬Û≈ı˛¶®±ı˛ Œ›˚˛± ˝Àı. ıÀ˘Ú, ˜º˘Àfl¬±ÀȬı˛ ˜ÀÓ¬± Œfl¬˙¬Û≈ı˛, ·Î¬ˇÀıÓ¬±, ŒÂ±È¬ ’±„±øı˛˚˛±ñ øfl¬Â≈ ʱ˚˛·±Àfl¬ ¤ı˛± øÚÀÊÀı˛ ˜ÀÓ¬± fl¬Àı˛ Œı˛À√‡ÀÂ. ’±·±˜œ øÚı«±‰¬ÀÚı˛ ’±À· ¤˝◊ ʱ˚˛·±&À˘± ¶§±ÒœÚ ’±˜ı˛± fl¬ı˛ı˝◊. ˚± Œ√‡ø øÚı«±‰¬ÀÚı˛ ÊÚ… 2011 ¬Û˚«ôL ’±ı˛ ’À¬Û鬱 Ú±-› fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛. ø¸ ø¬Û ¤˜ øÚÀÊı˛ fl¬ıı˛ øÚÀÊ˝◊ √‡≈“άˇÀÂ. ˜≈√‡…˜Laœ fl¬œ ‰¬±˝◊ÀÂÚ? fl¬±˘Àfl¬ øÚı«±‰¬Ú fl¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±Ú? ’±˜ı˛± õ∂dÓ¬. fl¬±˘ ˝À˘ fl¬±˘Àfl¬˝◊ ’±˜ı˛± ΔÓ¬øı˛. ’±ø˜ øάˇÈ¬± qÒ≈ Œ·±È¬±øB(√. ø¸º≈ı˛, Újœ√¢∂±À˜ ’±È¬fl¬±ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛øÚ. ¤√‡±ÀÚ› ¬Û±ı˛Àı Ú±. ˜º˘Àfl¬±È¬ ›Àı˛ Œ˙¯∏ ı±“ø˙ ı±Ê±Àı. ıÒ«˜±Ú ¤√‡Ú ŒÔÀfl¬ ’±˜±ı˛ Ȭ±À·«ÀȬ ı˛˝◊˘. ¤È¬± ˜± ˜±øȬ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ˙¬ÛÔ. ˜º˘Àfl¬±ÀȬı˛ Œˆ¬Ó¬ı˛ ’±ø˜ Œ˘±fl¬ ¬Û±Í¬±ı. ø¸ ø¬Û ¤˜ Ó≈¬ø˜ ŒÈ¬ı˛› ¬Û±Àı Ú±. Ó≈¬ø˜ ˚ø ı≈ÀÚ± ›˘ ˝›, ¤ı˛¬Ûı˛ 5 ¬Û±Ó¬±˚˛

¬Û±¸›˚˛±Î¬« Œıı˛ fl¬Àı˛ 1 Œfl¬±øȬı˛ ʱø˘˚˛±øÓ¬ ˝◊ø`¬˚˛± ı≈˘ƒ¸ fl¬Ó¬«±ı˛!

˜Ò…˚≈·œ˚˛!

Œfl¬±øȬ Ȭ±fl¬±ı˛ Œ˙˚˛±ı˛ Œfl¬Ú±Àı‰¬± fl¬Àı˛ ’±Êfl¬±À˘ı˛ õ∂øÓ¬ÀıÚ: ŒÙ¬À˘Ú. ’è̱ˆ¬ı±ı≈ı˛ 65 ˝±Ê±ı˛ ¸±•xøÓ¬fl¬fl¬±À˘ı˛ ıάˇ ˜±À¬Ûı˛ Œ˙˚˛±ı˛ Œ˙˚˛±Àı˛ı˛ ˜ÀÒ… 20 ˝±Ê±ı˛ Œ˙˚˛±ı˛ Œfl¬À˘Ç¬±øı˛ı˛ ‚Ȭڱ Òı˛± ¬Ûάˇ˘ ø¸X¬±Ô« ±·± øÚÀÊı˛ ’…±fl¬±Î¬◊ÀKȬ fl¬˘fl¬±Ó¬±˚˛. øά˜…±È¬ ’…±fl¬±Î¬◊ÀKȬı˛ C±kÙ¬±ı˛ fl¬Àı˛ ŒÚÚ. ı±øfl¬ 45 ˝±Ê±ı˛ ¬Û±¸›˚˛±Î¬« ŒÊÀÚ õ∂±˚˛ ¤fl¬ Œfl¬±øȬ Ȭ±fl¬± Œ˙˚˛±ı˛ ¸ô¶±˚˛ ı±Ê±Àı˛ ŒıÀ‰¬ ŒÚ. ’ÀÚ…ı˛ Œ˙˚˛±ı˛ Œfl¬Ú±Àı‰¬± fl¬ı˛±ı˛ ¤˜Úøfl¬, ’è̱ˆ¬ı±ı≈ı˛ fl¬±À½◊ Ó¬± ’øˆ¬À˚±À· Œ·±À˚˛j± ¬Û≈ø˘¸ Œ√¢∂l±ı˛ ’±ı±ı˛ Œıø˙ ±À˜ ŒıÀ‰¬› ŒÚ. fl¬ı˛˘ ˝◊ø`¬˚˛± ı≈˘ƒ¸ Œ˙˚˛±ı˛ ¸—¶ö±ı˛ ’è̱ˆ¬ı±ı≈ ˚√‡Ú øÚÀÊı˛ øά˜…±È¬ ¬Û”ı«±=¡˘œ˚˛ ˆ¬±˝◊¸ Œõ∂ø¸ÀάKȬ ø¸X¬±Ô« ’…±fl¬±Î¬◊KȬ √‡≈˘ÀÓ¬ ˚±øB(√À˘Ú Ó¬√‡Ú ±·±Àfl¬. 5 ’±·à¬ Œ˙˚˛±ı˛ Œfl¬Ú±Àı‰¬± øfl¬Â≈ÀÓ¬˝◊ Ó¬±“ı˛ ʱڱ ¬Û±¸›˚˛±Î¬« fl¬±Ê ˚√‡Ú ıg¬ ˝˚˛, Ó¬√‡Ú› Œ˙˚˛±ı˛ øÚÀ˚˛ fl¬ı˛ø¢ Ú±. Œfl¬Ú Ú±, ø¸X¬±Ô« ı±Ê±ı˛ √‡≈“ÊøÂÀ˘Ú ø¸X¬±Ô«. ’øˆ¬À˚±·fl¬±ı˛œ ’è̱ˆ¬ ‰¬SêıÓ¬«œ ’±ø˘¬Û≈ı˛ Œfl¬±ÀÈ«¬ ø¸X¬±Ô« ±·±. ’è̱ˆ¬ı±ı≈ı˛ øά˜…±È¬ ’…±fl¬±Î¬◊ÀKȬı˛ ¬Û±¸›˚˛±Î¬« ıÀ˘ ’Ú… ¬Û±¸›˚˛±Î¬« Œ¬Û˙±˚˛ ‰¬±È«¬±Î¬« ’…±fl¬±Î¬◊KȬ…±KȬ. ˝◊ø`¬˚˛± ı≈˘ƒÀ¸ı˛ Ó¬“±ı˛ øά˜…±È¬ ’…±fl¬±Î¬◊KȬ ø¢. ˜º˘ı±ı˛. Âøı: ’ø˜Ó¬ Òı˛ Ï≈¬øfl¬À˚˛ øÚÀ˚˛øÂÀ˘Ú. ¤˝◊ Œfl¬Ú±Àı‰¬±ı˛ ¤˝◊ ’…±fl¬±Î¬◊KȬ ø˚øÚ √‡≈À˘ øÀ˚˛øÂÀ˘Ú, Ó¬±“ı˛ fl¬±Â ŒÔÀfl¬ ‰¬!¬Àı˛ Œ√‡± Œ·˘, ’è̱ˆ¬ı±ı≈ı˛ 46 ˘±√‡ Ȭ±fl¬± é¬øÓ¬ Œfl¬±Ú›ˆ¬±Àı ¬Û±¸›˚˛±Î¬« ŒÊÀÚ ˚±Ú ø¸X¬±Ô«. ¤ı˛ ¬Ûı˛ ˝À˚˛ÀÂ. ¤ı— ˘±Àˆ¬ı˛ 17 ˘±√‡ Ȭ±fl¬± ‰¬À˘ Œ·À ø¸X¬±ÀÔ«ı˛ ¬ÛÀı˛ı˛ øÚ Œ˙˚˛±ı˛ ı±Ê±ı˛ √‡≈˘ÀÓ¬˝◊ õ∂Ô˜ 45 ø˜øÚÀȬ˝◊ ¤fl¬ ¤ı˛¬Ûı˛ 2 ¬Û±Ó¬±˚˛

¸≈±ÀÚ ¬Û…±KȬ ¬ÛÀı˛ Œı˛Àô¶±ı˛±“ ˚˛ ˚±›˚˛±ı˛ ’¬Ûı˛±ÀÒ ¤fl¬ ˜ø˝˘± ¸±—ı±øÀfl¬ı˛ ˙±øô¶ 40 ‚± ‰¬±ı≈fl¬! ıı«ı˛ ’±˝◊Ú ¬Û±å¬±ÀÚ±ı˛ ’±øÊ« ʱøÚÀ˚˛ ˜±˜˘± Í≈¬Àfl¬ÀÂÚ ˘≈ıÚ± ’±˘ UÀ¸Ú Ú±À˜ ı˛±©Ü¬ò Û≈À?ı˛ ›˝◊ fl¬˜«œ. ¬Û±À˙ Ù™¬±Àkı˛ Œõ∂ø¸ÀάKȬ ¸±ı˛Àfl¬±øÊ.

¬Ûø}¬˜ıÀºı˛ ı˛±Ê…¬Û±˘ øfl¬ øÚı˛À¬Ûé¬?

CyanMagentaYellowBlack

36 % 61 %

ʱøÚ Ú±

27 |±ıÌ 1416 ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±ı˛˛ 13 ’±·à¬ 2009 ά±fl¬ ¸—¶®ı˛Ì 3.00 Ȭ±fl¬±

·Ó¬fl¬±À˘ı˛ õ∂ùü

Ú±

¸—ı±˜±Ò…À˜ ŒÊ…±øÓ¬¯∏- øı:±¬ÛÚ ıÀg¬ı˛ ’±˝◊Ú Ô±fl¬± ά◊ø‰¬Ó¬?

˝“…±

ÊÚ˜Ó¬

Mı˛ ¬Û±Í¬±Ú 3 % ά◊aajkaal.net¤


Aajkaal Bengali News