Page 1

Käännä

Toisella pu el la Retkiviikonol20 17 opas

Kolin alueen

matkailijan OPAS 2017

KESÄKUU–LOKAKUU 2017


KOLIN KANSALLISPUISTO ja Suomen kuuluisin kansallismaisema AINA AVOINNA

KOLIN LUONTOKESKUS UKKO monipuolinen luontokeskus AVOINNA JOKA PÄIVÄ 15.5.–23.6. ma–su klo 10–17 24.6.–13.8. ma–su klo 10–19 14.8.–29.10. ma–su klo 10–17 Kolin luontokeskus Ukko Ylä-Kolintie 39, KOLI 0206 39 5654 ukko@metsa.fi

www.luontoon.fi/koli www.luontoon.fi/herajarvenkierros

Energiaa retkelle – ja taas jaksaa!

Sale Koli

Kolintie 94, 83960 Koli, p. 010 762 3300 ma–to 9–18, pe 9–19, la 9–18, su 12–16 5.6.–3.9. ma–la 9–20, su 11–18 Juhlapyhien aukioloajat: www.pko.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min. Reklamaatio- ja laskutustiedustelut p. 010 762 2111 (0,088 €/min).

2


Opastuspisteet Kolin Matkailuneuvonta

Avoinna 1.–22.6. klo 10–17, la–su suljettu, 23.6. klo 10–14, 26.–30.6. klo 10–18, 1.–31.7. klo 10–18, 1.8.–12.8. klo 10–18, su suljettu, 13.–31.8. klo 10–17, la–su suljettu, 1.–30.9. klo 10–17, la–su suljettu. Ajankohtaiset aukioloajat www.koli.fi/neuvonta. Matkailuneuvonta, majoitus-, ohjelmapalvelu- ja retkimyynti ja kartat, Kolin Kulmakiven Gallerian Puoti, yläkerrassa Jukka Parviaisen Kolin värit -myyntinäyttely. Ylä-Kolintie 2, Kolin kylä, p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi, Facebook: Koli.fi.

Kolin kansallispuiston opastuskeskus, Kolin luontokeskus Ukko

Tietoa Kolin kansallispuiston reiteistä, nähtävyyksistä ja vuokratuvista. Avoinna 1.–23.6. ma–su klo 10–17, 24.6.– 13.8. ma–su klo 10–19, 14.8.–29.10. ma–su klo 10–17, 30.10.–30.11. ma–la klo 10–17 su klo 10–15. Ylä-Kolintie 39, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi. www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto.

Lieksa, Karelia Expert Matkailupalvelu

Avoinna ma–pe klo 9–17, heinäkuussa myös la klo 9–14, juhannusaattona suljettu. Matkailuneuvonta, majoitus-, ohjelmapalvelu- ja retkimyynti, kortteja, karttoja, kirjoja. Pielisentie 20, p. 040 017 5323, lieksa@visitkarelia.fi, www.visitkarelia.fi/lieksa. Facebook: VisitKarelia.

Nurmes, Karelia Expert Matkailupalvelu

Avoinna ma–pe 9–17. Majoitus- ja lomamökkivälitys, ohjelmapalvelut, ryhmäpaketit, kokoukset, opastukset, liput tapahtumiin, esitteet, kartat, matkamuistoja. Kauppatori 3, , p. 050 336 0707, nurmes@visitkarelia.fi, www.visitkarelia.fi/nurmes. Facebook: VisitKarelia. Tiedot koottu toukokuussa 2017. Muutokset mahdollisia. Tuorein ohjelma: www.koli.fi. Lisätiedot: Kolin Matkailuneuvonta, p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi, Facebook: Koli.fi.

Maisemahissillä huipulle kesäaikaan (Säävaraus) Ukko-Kolin ja Pielisen rannan välillä kulkeva tuolihissi toimii maisemahissinä joka päivä 1.–31.7.. Hissistä avautuvat Kolin upeat näkymät. Korkeusero on 212 ja matkan pituus 770 metriä. Matkan kesto yhteen suuntaan on noin kahdeksan minuuttia. Aukioloajat: klo 10–17.45. Tauko joka päivä klo 14–14.30. Hinnat: meno–paluu 9 € aik./6 €, lapset 4–12-v., yksi suunta 7 € aik./5 €, lapset 4–12-v. Perhe (1–2 aikuista ja 1–3 4–12-v. lasta) meno-paluu 22 €, yksi suunta 17 €. Lisätiedot: Break Sokos Hotel Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi, Facebook: Break Sokos Hotel Koli.

Risteilyt ja reittiliikenne Pielisellä 26.6.–20.8.2016 Suomen sisävesien suurin autolautta, Autolautta Pielinen, liikennöi Kolin ja Lieksan väliä kahdesti päivässä 26.6.–20.8.2017. Päivittäinen aikataulu: Koli-Lieksa Lieksa-Koli 12–13.40 10–11.40 17–18.40 15–16.40 Hinnat: 20 €/aikuinen, 12 €/lapsi 4–12-v., henkilöauto 12 €, pakettiauto 26 €, matkailuauto 28 €, caravan-yhdistelmä 36 €, bussi yli 30 matkustajaa 30 €, alle 30 matkustajaa 80 €, moottoripyörä 12 €, polkupyörä 6 €. Lisätiedot ja varaukset: MF Pielinen, Pielis-Laivat Oy, p. 040 022 8435. 3


Kantosiipialus HF SuviExpress aikataulut ma–su 19.6.–15.8.

Ristelyt Kolilta, Vuonislahdesta ja Lieksasta

Kantosiipialus SuviExpress tekee maisema- ja matkaristeilyjä Kolin, Vuonislahden ja Lieksan satamien välillä kerran päivässä 19.6.–15.8. Matkat tehdään Vuonislahden maisemien kautta ja matka-ajaksi pääsatamien välillä tulee 45 minuuttia. Iltapäivisin aluksella pääsee tutustumaan Kolin kansallismaisemaan Pieliseltä käsin saaristoristeilyillä. Iltaristeilyillä on vakiovuorot perjantaisin. Tuotevalikoimaan kuuluvat myös tilausristeilyt. Istumapaikat 51 henkilölle. Pyörä kulkee mukana ilmaiseksi. Liikenne aikataulujen mukaan maanantaista sunnuntaihin 19.6.–15.8.2017, muina aikoina tilauksesta.

Maisemia ja matkantekoa Koli Vuonislahti 16.00 16.20

Lieksa 16.45

Lieksa Vuonislahti 12.00 12.25

Koli 12.45

Nurmeksen reittiliikenne lauantaisin Lieksa 8.00

Nurmes 9.30

Nurmes 10.00

Lieksa 11.30

KUVA: ANNE KASURINEN

Lieksa-Koli 12.00 laivalla Lieksa-Nurmes 13.08 junalla

Reittiliikennehinnasto Reitti Meno, € Meno-paluu, € Koli-Lieksa 25 35 Koli-Vuonislahti 20 30 Lieksa-Vuonislahti 20 30 Lieksa-Nurmes 50 75 Lapset (4–12-v.) 10 €/suunta, Lieksa - Nurmes 20 €/suunta. Polkupyörät ilmaiseksi. Kolin satama: Rantatie 12, Koli. Lieksan satama: Braheantie 14, Lieksa.

Saaristoristeily kansallismaisemassa

Joka päivä lähdöt Kolin satamasta klo 13.15 ja 14.30. Hinnat: aikuiset 25 €, lapset (4–12-v.) 10 €.

Iltaristeilyt perjantaisin

Lieksa klo 18 > Vuonislahti klo18.30 > Koli klo 18.45. Koli klo 19.45 > Vuonislahti klo 20.00 > Lieksa klo 20.30. Hinnat: Lieksasta aikuiset 35 €, lapset (4–12-v.) 10 €, Vuonislahdesta aikuiset 25 €, lapset (4–12-v.) 10 €, Kolilta aikuiset 20 €, lapset (4–12-v.) 10 €. Lisätiedot ja varaukset: 040 078 8106 (laiva), p. 0400 788 142, aarne.ilves@msoynet.com tai p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi/risteilyt.

4


Paikallisliikenne: Ukko-Koli, Kolin kylä ja satama

Tilaus tehdään puhelinnumerosta 040 104 4687. Tilaus suositellaan tehtäväksi edellisenä päivänä tai viimeistään kahta tuntia ennen vuoron alkua. Hinta yhteen suuntaan 5 €/matkustaja. Kolin satama 12.45 15.30

Kolin kylä 12.50 15.35

Ukko-Koli 12.55 15.40

Ukko-Koli 13.00 15.40

Kolin kylä 13.05 15.45

Kolin satama 13.10 15.50

Kaikki aikataulut: www.koli.fi/paikallisliikenne

Patikointireitit Kolin kansallispuistossa on merkittyjä polkuja noin 80 kilometriä. Reittien pituudet vaihtelevat 1,5 ja 61 kilometrin välillä. Osa reiteistä on vaativia ja osa helppokulkuisia. Reittivaihtoehto kannattaa valita kuntonsa ja käytettävissä olevan ajan mukaan. Kolin luontokeskus Ukon oppaat, p. 020 639 5654, auttavat mielellään retken suunnittelussa. Kolin retkeily- ja palvelukartta on hyvä ottaa retkelle mukaan. Karttaa on myytävänä Kolin matkailuneuvonnassa ja Kolin luontokeskus Ukossa sekä alueen yrityksissä. Lisätiedot: www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, www.koli.fi/herajarvenkierros.

Break Sokos Hotel Kolin ainutlaatuisessa hemmottelu- ja maisemakylpylässä Koli Relax Spassa voit hoitaa hyvinvointiasi itse, omien toiveidesi ja tuntemustesi mukaan. Kulje omaa saunapolkuasi nauttien erilaisista altaista ja saunoista sen varrella. Avoinna: ma–su klo 10–20 ja klo 16 jälkeen ikäraja kylpylään on 18 vuotta. 15.–29.10. Naperoviikot. Lapsilla jatkoaikaa pulikointiin klo 18 saakka. Lisätiedot: Break Sokos Hotel Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.kolirelaxspa.fi, Facebook: Break Sokos Hotel Koli.

Hemmottelu ja saunat Koli, Hierontahoidot

Klassinen- ja urheiluhieronta, vyöhyketerapia, jalkahieronta, NuadBoran (thaimaalainen mobilisoiva urheiluhieronta), intialainen päähieronta, kuumakivihieronta. KoliFit Tarja Saarelainen, Kolintie 94 (Sale Koli-kiinteistö). Ajanvaraukset: p. 050 341 9001, saaretar@luukku.com, www.kolifit.nettisivu.org.

Koli, Mattilan tilan perinteinen puusauna

Mattilan tilan perinteinen pihasauna ryhmille ja retkeilijöille. 30 €/tunti. Tiedustelut ja varaukset: kolinkeidas@gmail.com tai p. 040 865 0466. www.kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Koli, turvesauna

Hoitava ja erityisesti syviä lihaksia rentouttava turvehoito Satamaravintola Alamajan saunassa lakritsijuurijuoman kera. Hinta: 40 €/hlö, min. 3 hlöä. Lisätiedot ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Ruunaa, Rentoutuskellunta

tapahtuu virtaavassa vedessä esim. Lieksan joessa oppaan ohjauksessa 1.5.–25.6. ja 16.8.–30.9. välisenä aikana pelastautumispuvut yllä. Puvun ja opastuksen hinta on 50 €/hlö. Kokoja S, M, L, XL ja XXL. Esim. Joensuussa tai Nurmeksessa hintaan lisätään (km-korvaus + alv). Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726/Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit. 5

KUVA: JARNO ARTIKA

Kylpylä


Koli, Savusauna ja sauna ryhmille

Savusaunan lämmityskerta 150 €. Pieni sauna (max. 4 hlöä) 20 €/tunti. Iso sauna 100 €/2 tuntia. Lisätiedot: Koli Freetime, p. 010 322 3040, Kopravaarantie 27, Ahmovaara, koli@kolifreetime.fi, www.kolifreetime.fi, Facebook: Koli Freetime.

Koli, Savusauna

Savusauna tilauksesta Käränkälammen rannalla ke ja la, sekasauna klo 18–20. 8 €/hlö, pyyhe 2 €/hlö. Mahdollisuus yksityisvuoroon ajalla 16–18, 100 €/h. Ennakkoilmoittautuminen edellisenä päivänä, väh. 6 ennakkoilmoittautunutta, jotta sauna lämmitetään. Yksityistilaisuudet 400 €/pvä, sis. 8 kpl pyyhkeitä. Lisätiedot: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: Loma-Kolin Portti.

Ruunaa, Savusauna

Rentoudu aidon savusaunan muhevissa löylyissä ja anna ajan pysähtyä. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726 Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Ruunaa, Rantasauna tai savusauna

Rantasauna 25 €/tunti. Savusauna 170 €/ryhmä. Savusauna + lämminvesipalju 270 €/ryhmä. Lisätiedot ja varaukset: Ruunaan Matkailu, info@ruunaanmatkailu.fi, p. 013 533 130, 0400 352 307, 0400 695 955 (Jarkko). www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Metsäretket ja patikointi Huippujen Kierros

Kierros Kolin kuuluisimmille huipuille oppaan johdolla. Tunnin retkellä opas kertoilee Kolin tarinoita, faktaa ja fiktiota, historiaa ja nykypäivää. Kamera mukaan retkelle! Maasto helpohko, ylä- ja alamäkiä. Matka kuljetaan valmiita polkuja pitkin. Hinta: 12 €/aikuinen, 6 €/lapsi (alle 14-v.), perhelippu 25 € (2+2). Lähtö: Kolin luontokeskus Ukon edestä, Ylä-Kolintie 39. Tiedustelut ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Huippujen valloitus

Tilauksesta ma–to Jos haluat valloittaa Kolin merkittävimmät ja kauneimmat huiput yöpymättä metsässä, voit käydä kansamme yhdellä huipulla kerrallaan. Tämä tarjoaa sinulle ohjelmaa muutamalle päivälle, ja voit nauttia mökkielämästä iltaisin. Reitin pituus: 6–12 km. Matkan kesto: 4–7 h. Käyntikohteet: Mäkrä, Jauholanvaara, Ryläys. Hinta: 20 €/hlö. Lisätiedot ja varaukset: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: LomaKolin Portti.

Kolin maisemakierros

Tiistaisin klo 12 Maisemakierros Kolin kansallismaisemaan alkaa Break Sokos Hotel Kolin päädystä Koli Shop Retkituvalta. Kävelyretki tehdään Kolin kansallispuiston korkeimmille näköalapaikoille Ukko-Kolille, Akka-Kolille ja Paha-Kolille. Opas kertoo retken aikana Kolin historiasta, luonnosta ja kulttuurista, sisältäen tarinoita taiteilijakareliaaneista tämän päivän taiteilijoihin. Aikaa on myös valokuvaamiseen. Reitillä on monta kaunista maisemapaikkaa. Kävelymatka noin 1,5 km kansallispuiston polkuja. Matkan varrella on ylä- ja alamäkeä, mutta kävelyvauhti on rauhallista. Opastuskielet: suomi, englanti ja saksa. Hinta: 12 €/hlö. Lisätiedot ja varaukset: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 0400 231332, ilovoltti@gmail.com, www.feelkoli.fi, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

Koli, Metsäseikkailu Kaikukalliolle

Keskiviikkoisin klo 11–13 Koko perheen retki vanhaan metsään ja Kaikukalliolle. Kokoonnutaan klo 11 Koli Shop Retkituvan edessä, josta oppaan johdolla lähdetään vanhan metsän kautta Kaikukalliolle. Retken aikana opas antaa pieniä tehtäviä retkeläisille. Kävelymatkaa noin 2,5 km kansallispuiston polkuja. Matkan varrella on ylä- ja alamäkeä. Opastuskielet: suomi ja englanti. Alaikäraja 6 v., alle 12-vuotiaat vanhempien seurassa. Hinta: 7 €/hlö, perhelippu 21 € (1–2 aikuista, 1–3 lasta). Lisätiedot ja varaukset: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 0400 231 332, ilovoltti@gmail.com, www.feelkoli.fi, Facebook: Koli Shop Retkitupa. 6


Koli, Uinuvat vaarat, pieni iltaretki Kolin vaaroille

Torstaisin klo 21–23.30 Kuunnellaan ja tarkkaillaan yöpuulle vaipuvaa metsää, sen eläimiä ja auringon laskua. Kokoontuminen klo 21 Koli Shop Retkituvan edessä, josta oppaan johdolla lähdetään pienelle iltaretkelle. Kävelymatkaa noin 2,5 km kansallispuiston polkuja. Matkan varrella on ylä- ja alamäkeä. Etenemme rauhallista tahtia, joten valokuvaamiseen on aikaa. Hinta: 15 €/hlö. Opastuskielet: suomi ja englanti. Retki päättyy Koli Shop Retkituvalle. Lisätiedot ja varaukset: Koli Shop Retkitupa, Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, p. 0400 231332, ilovoltti@gmail.com, www.feelkoli.fi, Facebook: Koli Shop Retkitupa. Lauantaisin klo 14 Kaiskunniemi sijaitsee seitsemän km automatkan päässä Loma-Kolilta. Pielistä ihaillaan yleensä korkealta UkkoKolin huipulta, mutta se on lumoava läheltäkin. Reittiä kuljetaan kapeaa hiekkaharjua pitkin. Kapeimpaan kohtaan saattaa tarvita kumisaappaita vedennousun sattuessa. Reitti ei ole helppokulkuinen, mutta koko matkan ajan antoisa. Uteliaisuus vie harjun päähään. Retki vaatii fyysisen peruskunnon, sään mukaisen vaatetuksen, sekä sopivat jalkineet. Reitin pituus: noin 5 km. Matkan kesto: 3 h. Hinta: 10 €/hlö. Autokuljetus Kaiskunniemeen lisähintaan. Lisätiedot ja varaukset: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: Loma-Kolin Portti.

Koli, Käräjäkallio ja Häkinlahti – Retki Loma-Kolin kätketylle aarteelle

Sunnuntaisin klo 11 Valtaosa Kolin matkailijoista yöpyy Loma-Kolilla. Sieltä he lähtevät ihailemaan luontoa kansallispuistoon. Harva tietää, että mökkikylän reunasta löytyy oma aarre – Käräjäkallio. Se on jyrkkä seinämä, jonka alapuolella on lampi. Reitti on helppokulkuinen, mutta seinämällä kulkiessa pitää olla erittäin varovainen. Ryhmän käytettävissä on soutuvene, jotta päästään katsomaan kalliota lammelta käsin. Matkalla käydään myös hiekkarannalla Häkinlahdessa. Reitin pituus: 3 km. Matkan kesto: n. 2,5 tuntia. Hinta: 15 €/hlö. Lisätiedot ja varaukset: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: Loma-Kolin Portti.

Ruunaa, Patikointi ja vaellus Tule aistimaan Ruunaan metsien koskematon luonto. Kuljet turvallisesti pitkin merkittyjä reittejä. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726/Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Ruunaa, Metsäolympialaiset

Kisaile tiimisi kanssa leikkimielisesti tosissaan voitosta ja muista että voittoa tärkeämpää on hauskanpito. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726/Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Lapsille ja lastenmielisille Koli, vesitrampolointia satamassa.

Vauhdikkaita vesielämyksiä lapsille ja aikuisille Satamaravintola Alamajan rannassa (Rantatie 12, Koli). Palvelu saatavissa ravintola Alamajan aukioloaikoina 2.6.–13.8. klo 10–21, 14.–27.8. klo 10–18. Hinta: 5 €/10 min/hlö. Lisätiedot: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy. 7

KUVA: JARNO ARTIKA

Koli, Kaiskunniemen retki


Frisbeegolf Ahmovaara, Koli Freetime

Frisbeegolf, kuusi väylää. Pelaaminen ilmaista omilla kiekoilla. Kiekkojen vuokra 5 € / setti (kolme kiekkoa). Kopravaarantie 27, Ahmovaara, p. 010 322 3040, koli@kolifreetime.fi, www.kolifreetime.fi, Facebook: Koli Freetime.

Ratsastus Koli, Ratsastusretket Maastoratsastus islanninhevosilla

Retket myös evästelyllä tai tuvalla ruokaillen. Ennakkovaraus. Opastuskielet: suomi, englanti ja saksa. Majoitusta. Paimentupa, Kotaniementie 1, Koli, p. 0400 802 709, info@paimentupa.fi, www.paimentupa.fi.

Valokuvaus, villin luonnon tai eläinten tarkkailu Lieksa, Luonnoneläinten valokuvaus- ja tarkkailumahdollisuus

KUVA: ERÄ-EERO

Erä-Eeron kämpällä Lieksan Kontiovaarassa. Ahma, karhu, kotka, susi tai ilves sekä linnut kuten varpushaukka ja palokärki voivat päästä kamerasi etsimeen. Lisätiedot ja varaukset: Erä-Eero, p. 040 015 9452, eero.kortelainen@eraeero.inet.fi, Kontiovaarantie 70, 81700 Lieksa, www.eraeero.com, Facebook: Erä-Eero.

Luolaseikkailu Koli, Pirunkirkon luolaseikkailu

Seikkailussa mennään luoliin ryömien ja kontaten. Lohkareluolasto on noin 127 metrin elämys ja seikkailu, joka sopii kaikille rajojaan hakeville. Matka luolastolle taitetaan omin kulkuneuvoin. Varusteina omat vaatteet, jotka voivat likaantua tai jopa repeentyä. Suositeltava ikäraja 13 vuotta. Hinta: 30 €/hlö. Ryhmän koko 4–8 hlöä. Lisätiedot ja varaukset: Kolin sataman Alamaja/Koli Activ Oy, p. 040 930 8911 tai 040 085 7557 tai kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Retket vesille ja kalastus Tutustutaan kanoottimelonnan varusteisiin, melontatekniikoihin maalla ja vedessä. Melomme Pielisellä ja lähijoella. Ohjelma on tarkoitettu aloittelijoille tai vain vähän meloneille. Melonta tehdään avokanooteilla. Touko–lokakuu (säävaraus), min. 4 hlöä, tunnin retki 25 €/hlö tai kahden tunnin retki 35 €/hlö. Hintaan sisältyvät oppaan palvelut ja melontakalusto (kanootti, melat ja kelluntaliivit). Lisätiedot ja varaukset: Koli Activ Oy, p. 040 930 8911 tai 040 085 7557 tai kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy. 8

KUVA: JARNO ARTIKA

Koli, Melontaretki 1 tai 2 tuntia


Ruunaa, Puuveneretki Lieksa – Sibeliuksen häämatkakaupunki

Isoilla puuveneillä tehdään retkiä Sibeliuksen hääaitalle Monolanniemeen. Hinta: 30 €/hlö, sis. veneretken, opastuksen, sadevarusteet, pelastusliivit, kahvit ja kahvileivän. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Ruunaa, Melontaretket

Koe erämaan rauha ja kuuntele hiljaisuutta. Anna kanootin lipua hiljaa eteenpäin... Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726/Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit. Tiedustele räätälöity retki. Kalastusoppaan palvelut 75 €/tunti. Lisätiedot ja varaukset: Lieksan Matkakaverit, p. 040 708 5726 Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Ruunaa, Opastettu kalastusretki

Kalastusretken kesto neljä tuntia. Hinta: 120 €/hlö, sisältää oppaan palvelut, kalastusluvat ja välineet, kuljetukset Ruunaalla, lounas Murrookosken eräleirissä. Vähimmäishenkilömäärä neljä. Lisätiedot ja varaukset: Ruunaan Matkailu, info@ruunaanmatkailu.fi, p. 013 533 130, 0400 352 307, 0400 695 955 (Jarkko). www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Koskiuinti ja koskenlasku Ruunaalla Koskenlasku kumilautalla

Ryhmille ja yksittäisille matkailijoille retki Ruunaan kesyttämättömissä koskissa. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726 Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit.

Koskenlaskuretket puuveneellä ja kumilautalla

Voit laskea kosket vaihtoehtoisesti perinteisellä puuveneellä, kumilautalla tai koskilautalla. Koskenlasku puuveneellä alk. 30 €/hlö, lapset alle 12-v. 15 €, kumiveneellä alk. 32 €/hlö, lapset alle 12-v. 16 €. Retkille lisähinnasta karjalainen erälounas. Perhepaketti turistilähdöillä heinäkuun ajan: vanhempiensa seurassa yksi alle 12-v. lapsi veloituksetta. Ennakkovaraus. Lisätiedot ja varaukset: Ruunaan Matkailu, info@ruunaanmatkailu.fi, p. 013 533 130, 0400 352 307, 0400 695 955 Jarkko, www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Erilainen elämys koskilautalla!

Lauttakoskenlasku tapahtuu nykyaikaisella soholla (koskilautalla). Lautalla voi pitää palaveria, kalastaa sekä ruokailla. Lauttakoskenlasku, Neitikoski–Ruunaan Matkailu, neljä koskea. Henkilömäärä 8–15, pienemmät ryhmät sopimuksen mukaan. Koskilautta soveltuu erinomaisesti myös liikuntarajoitteisille. Lisätiedot ja varaukset: Ruunaan Matkailu, info@ruunaanmatkailu.fi, p. 013 533 130, 0400 352 307, 0400 695 955 Jarkko. www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Ruunaa, Koskiuinti

Koskiuinti tapahtuu kumilauttaretken yhteydessä oppaan ohjauksessa. Lämpimän veden aikaan 25.6.–15.8. ilman pelastautumispukuja koskiuinti sisältyy koskenlaskun hintaan. Viileän veden aikaan 1.5.–25.6. ja 16.8.– 30.9. pelastautumispuvut yllä. Puvun lisähinta on 50 €/hlö. Kokoja S, M, L, XL ja XXL. Lisätiedot ja varaukset: p. 040 708 5726/Rauni, rauni@ruunaa.eu, www.ruunaa.eu, Facebook: Lieksan Matkakaverit. 9

KUVA: JARNO ARTIKA

Ruunaa, Koskikalastusta Ruunaankoskilla


Veneretket Veneretket Hiekkasaareen

Metsähallituksen järjestämällä veneretkellä pääset nauttimaan Kolin kansallispuiston saaristosta kokeneen Pielisen kävijän opastuksella. Retkiä tehdään kesätorstaisin 22.6.–10.8. Retkelle lähdetään klo 14 Kolin satamasta, josta suuntaamme veneellä Kolin kansallispuiston Hiekkasaareen. Saaren hiekkarannoilla on mahdollista uida, nauttia kesästä ja syödä omia eväitä nuotion ääressä. Metsähallitus tarjoaa saaressa nokipannukahvit. Paluu satamaan noin klo 17. Hinta: 20 €/hlö (maksu käteisellä veneen kuljettajalle). Kesto: n. 3 h. Lähtöpaikka: Kolin satama (Rantatie 12). Ennakkoilmoittautuminen Kolin luontokeskus Ukkoon, puh. 020 639 5654. Metsähallitus, Luontopalvelut, www.luontoon.fi/koli, Facebook: Kolin kansallispuisto.

Venekuljetukset Vuonislahti–Koli

Venekuljetukset suurilla puuveneillä Vuonislahden ja Kolin välillä. Pielisen ylityksen pituus on noin 10 km ja kesto noin 50 min (Paateriin/Paaterista noin 14 km). Enimmäisasiakasmäärä samalla matkalla noin 20 hlöä (3 venettä) ellei tilauksen yhteydessä ole sovittu suuremmasta asiakasmäärästä. Lähdöt: tilauksen mukaan. Hinnat: sovitaan tapauskohtaisesti, esim. 20 €/aik., 35 € edestakaisin. 10 €/lapset 4–12-v. tai 20 € edestakaisin. Veneellä on mahdollisuus tehdä retki myös Paateriin, jolloin hintoihin lisätään aikuisille 6 € ja lapsille 2,50 €. Eva Ryynäsen ateljeen ja Paaterin aluemaksu on aikuisilta 6 €. Vähimmäislaskutus on neljä aikuista henkilöä. Mahdollisuus on sopia venematkalle esimerkiksi nuotiovälipalasta Pielisen saaressa, lounasruokailua Kestikievari Herranniemessä tai Kylätoimintakeskus Kukossa. Myös Paaterin Galleria-kahvilassa on kahvitarjoilua. Lisätietoja ja varaukset: Vuonisyhteistoimintaverkosto, reino.kuivalainen@vuonis.net, p. 0400 170 255, www.vuonis.net, Facebook: VuonisLife.

Venekuljetukset Vuonislahti–Paateri

Venekuljetukset Vuonislahden laiturista Paateriin ja takaisin. Lähdöt: tilauksen mukaan. Hinnat: sovitaan tapauskohtaisesti, esim. 10 €/aik. tai 15 € edestakaisin, 5 €/lapset 4–12-v. tai 5 € edestakaisin. Eva Ryynäsen ateljeen ja Paaterin aluemaksu on aikuisilta 6 €. Vähimmäislaskutus on kolme aikuista henkilöä. Veneretket tehdään turvallisilla puuveneillä ja varusteisiin kuuluvat sadeviitat ja turvavarusteet. Kuljettajana toimii vuokraveneenkuljettajatutkinnon suorittanut laivuri. Säävaraus! Äkillisen myrskyn taikka muun veneilyn esteen sattuessa paluumatka tehdään taksilla/bussilla. Lisätietoja ja varaukset: Vuonis-yhteistoimintaverkosto, reino.kuivalainen@vuonis.net, p. 0400 170 255, www.vuonis.net, Facebook: VuonisLife.

Poro- ja huskytilavierailut Haapalahti, Poro- ja huskyvisiitti

Poroja syötetään kädestä sekä valokuvataan, kuullaan tarinoita poroista ja nähdään tilan seitsemän huskya. Hinta: 13 €/hlö. Lisätiedot ja varaukset: Laukkala Cottages, p. 050 592 4252, reception@santasreindeers.fi, santasreindeers.fi, Facebook: Laukkalan Mökit & Santa’s Reindeers.

Välinevuokrauspalvelut Koli, Satamaravintola Alamaja / Koli Activ Oy

SUP-laudat, kanootit, kajakit, soutuvene, vesitrampoliini, mato-onget, virvelit, uimarenkaat, uimapatjat ja maastopyörät. Suositellaan ennakkovarausta. Lisätiedot: Koli Activ Oy, Rantatie 12, Koli, p. 040 930 8911 tai 0400 857 557, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

10


Koli, Koli Shop Retkitupa

Maksulliset säilytyskaapit, pukuhuonetilat ja suihkut retkeilijöille. Vuokrattavana lastenkantorinkka, päiväreppuja, riippumattoja, termospulloja yms. Lisätiedot: Ilovoltti Oy, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 040 023 1332, ilovoltti@gmail.com, www.feelkoli.fi, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

Koli, Loma-Kolin Portin kahvio

Vuokrattavana polkupyöriä ja soutuveneitä. Veneet ovat Käränkälammella ja 2 kpl pelastusliivejä sisältyy hintaan. Hinnat: 10 €/3 h, 15 €/1 vrk viikonloppu (pe–su)/30 € ja viikko/50€. Caravan-paikka, 20 €/vrk, sis. sähkön. Lisätiedot: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: Loma-Kolin Portti.

Koli, VisitKoli

Soutuveneet Pielisellä alk. 30 €/pvä, veneet perämoottorilla alk. 40 €/pvä, intiaanikanootit alk. 20€/pvä, peruspolkupyörät alk. 10 €/pvä, retkipolkupyörät maastopoluille alk.15 €/pvä. Luovutuspaikka: Merilänranta, Hiekkaniementie 12. Avoinna klo 10–21. Lisätiedot: p. 0400 818 652.

Ahmovaara, Koli Freetime

Soutuveneitä, inkkarikanootteja ja kaksoiskajakki. Kopravaarantie 27, Ahmovaara, p. 010 322 3040, koli@kolifreetime.fi, www.kolifreetime.fi, Facebook: Koli Freetime.

Lieksa, Timitra Hostel/Timitran Linna

Kajakkeja ja polkupyöriä. Timitrantie 3, Lieksa, p. 044 333 4044, timitra@timitra.fi, www.timitra.fi, Facebook: Timitra Hostel.

Ruunaa, Ruunaan Matkailu

Kalastusvälineet 10 €/päivä (menetetyt vieheet 12 €/kpl). Kalastusopas 40 €/tunti. Ruunaan Matkailu, info@ ruunaanmatkailu.fi, p. 013 533 130, 0400 352 307, 0400 695 955 (Jarkko). www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Kahvilat ja ravintolat Koli, Grill it! -ravintola

Break Sokos Hotel Kolilla skandinaavisia ja paikallisia herkkuja aidosta puuhiiligrillistä. Avoinna joka päivä klo 12–24, (keittiö klo 12–22). Kaskenpolttajan noutopöytä 24.6.–30.7. klo 12–15. Hinta: S-Etukortilla 22 € (norm. 25 €) ja lapset 4–12 v. S-Etukortilla 12 € (norm. 14 €). Lisätietoja: p. 010 762 3635 tai Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, p. 020 123 4662. Ylä-Kolintie 39, Koli, www.raflaamo.fi/lieksa/grill-it-koli. Facebook: Grill it Koli.

Koli, Mattilan tilan kesäkahvila, Café Mandala

Mattilan tilan hirsiseinien kätköissä matkailija pääsee nauttimaan rakkaudella ja kaikessa rauhassa valmistettua lähi- ja luomuruokaa. Runsas luomuaamiainen tai värikkäät kasviskeitot hellivät niin kehoa kuin mieltä, smoothiet virkistävät kesähelteellä ja raakaleivonnaiset antavat energiaa patikoinnin väsyttämille jaloille. Kesäaikaan oman puutarhan antimet ja villiyrtit tuovat oman lisänsä ruokatarjontaan. Avoinna 16.–30.6. ti–su klo 11–16, heinäkuussa 1.–30.7. ti–su klo 11–17, elokuussa 4.–13.8. pe–su klo 11–16. Luomuaamiainen klo 8.30–10, keittolounas klo 12–14. Tilauksesta myös illallista. Kahvilassa on B-oikeudet ja tarjolla on pohjoiskarjalaisia paikallisoluita ja -viinejä. Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12 B, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, Facebook: Kolin Keidas.

Koli, Kahpitsa -pizzakahvila

Break Sokos Hotel Kolilla Paikallisia herkkuja kahvin seuraksi ja pizzaa isompaan nälkään. Avoinna: ma–su klo 9–22 (24). Pizzauuni kuumana klo 12 alkaen. Lisätiedot ja ryhmävaraukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sokoshotels.fi.

Koli, Gastro-pub Kolin Ryynänen

Konditoriatuotteet, keittolounaat ja crêpet. Ruokaa myös illalla tilauksesta, ja kotiin (tai mökkiin) kuljetettuna. Avoinna kesällä joka päivä 12–20 (02) keittiö 12–20. Jos keittiö viettää vapaapäivää, saatavilla pizzaa. Aittamajoitusta! Lisätietoja: Gastro-pub Kolin Ryynänen, Kolin kylällä, Ylä-Kolintie 1, Koli, p. 044 569 5757, holidayfinland@gmail.com, Facebook: Kolin Ryynänen. 11


Koli, Satamaravintola Alamaja

Satamaravintola Alamaja Pielisen rannalla tarjoilee à la carte -annokset ja lounaan päivittäin. Myös pientä makeaa ja suolaista. Ravintolassa A-oikeudet. Satamaravintola Alamaja on avoinna 2.6.–13.8. päivittäin klo 10–21 (keittiö klo 11–20) 14.–27.8. klo 10–18. Muuna aikana tilauksesta. Satamasta voi vuokrata myös välineistöä: kanootit, kajakit (yksikkökajakkeja), SUP-laudat, maastopyörät, soutuvene moottorilla sekä lapsenkantorinkka. Vuokravälineet kannattaa varata etukäteen. Tarkista ajankohtaiset aukioloajat Facebookista: Koli Activ Oy. Lisätietoja: Koli Activ Oy, Rantatie 12, Koli, p. 040 930 8911, p. 040 085 7557 ja kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi, Facebook: Koli Activ Oy.

Koli, Luontokauppa ja kahvila Vakka

KUVA: JARNO ARTIKA

Kolin luontokeskus Ukko. Maakunnan luomutuotteita ja -leivonnaisia. Avoinna: 1.–23.6. ma–su klo 10–17, 24.6.– 13.8. ma–su klo 10–19, 14.8.–29.10. ma–su klo 10–17, 30.10.–30.11. ma–la klo 10–17, su klo 10–15. Lisätietoja: Ylä-Kolintie 39, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi. www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto.

Annamamma’s kotigrilli

Annamamma’s kotigrilli tarjoaa päivittäin 24.6.–4.8. klo 11–16. grilliherkkuja sekä lasten että aikuisten makuun. Tarjolla on mm. kotigrillin KoLi-hampurilaisia, jotka sisältävät paikallista luomukyyttöä ja poroa pohjoisesta sekä kasteraikasta salaattia, savukalaa vaikkapa sultsinankuoressa ja muitakin herkkuja. Tottakai tarjolla on myös vegevaihtoehtoja. Mikäli Ahti suo antimiaan paikallisille kalastajille, niin sinulla on mahdollisuus saada mukaan myös savustettua kalaa. Annamammas’s löytyy Kolin kylältä 700 metriä Ukko-Kolille päin aivan Kolin kansallispuiston kyljestä. Voit tulla herkuttelemaan kävellen, pyöräillen, hevosella, mopolla – tai peräti vaikka autolla. Lisätietoja: Annamamma’s kotigrilli, Aapiskukontie 3, 83960 Koli, p. 040 547 5606, annamammaskotigrilli@gmail.com. Annamamma´s kotigrilli on mukana myös kesätorstaisin Kolin iltatorilla klo 16.30–19.

Koli, Loma-Kolin Portin kahvila

Kahviopalvelut, leivonnaisia ja pikkusuolaista, jäätelöä ja tilauksesta aamiaispalvelut. Avoinna joka päivä 14-22. Kahvio sopii myös ryhmille - asiakaspaikkoja on 60 henkilölle, terassilla 70 paikkaa lisää. Kahvilan tilojen varaus erilaisiin tilaisuuksiin. Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä! Loma-Kolin Portista voi varata myös majoitusta Loma-Kolille mökeistä ja huoneistoista, vähimmäisvuokraus 2 vrk. Lisätietoja: p. 050 555 4633, sales@lomakoli.fi, www.lomakoli.fi ja www.kolikeskus.fi, Facebook: Loma-Kolin Portti.

Koli, B&B Maatilamatkailu Jänisvaara

Maalaisaamiaista sekä lounas- ja illallisruokailuja tilauksesta, myös ryhmille enintään 14–16 hlöä. Lisätietoja: Jänisvaarantie 4, Koli, p. 050 505 3127, iris.mustonen@maatilamatkailu.fi, www.maatilamatkailu.fi, Facebook: Maatilamatkailu Jänisvaara.

Koli, Kirjastobaari Hiekkapakka

Break Sokos Hotel Kolilla Kirjastobaari Hiekkapakka on Break Sokos Hotel Kolin Relax Span vieressä oleva tunnelmallinen viihtymisbaari. Tulikiven valmistaman uniikin takan äärellä voit pelata lautapelejä, lukea kirjoja, laulaa karaokea tai vaikka vain nauttia hyvistä juomista ja upeasta kansallismaisemasta. Avoinna: pe–la 16–24 (02), muuten sopimuksen mukaan. Lisätiedot ja ryhmävaraukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sokoshotels.fi, Facebook: Break Sokos Hotel Koli.

Ahmovaara, Koli Freetime

Pienen järven rannalta, koivujen siimeksestä, löytyy viihtyisä kesäterassi (C-oikeudet). Kahvila ja terassi ovat avoinna päivittäin klo 9–19. Ateriapalvelut tilauksesta ryhmille (vähintään 8 hlöä). Lisätietoja: Kopravaarantie 27, Ahmovaara, p. 010 322 3040, www.kolifreetime.fi, Facebook: Koli Freetime.

Ahmovaara, Neste Kolinportin kahvila-ravintola

Kolinportin 250-paikkaisessa kahvila-ravintolassa päivittäin noutopöytä kahdella eri ruokalajilla ja yhdellä pihvivaihtoehdolla runsaine salaattipöytineen ja juomineen. À la carte -listalla runsaasti vaihtoehtoja niin isoon kuin pieneenkin nälkään. 50-paikkainen Juuka-kabinetti. Tilauksesta juhlatarjottavat yksityistilaisuuksiin. A-oikeudet. Keittiö palvelee ma–to klo 11–18.30, pe–su klo 11–19.30. Noutopöytä palvelee klo 11–18. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 763 7661, www.kolinportti.com. 12


Nunnanlahti, Tulikiviravintola

Ravintola- ja kahviopalvelut, 100 asiakaspaikkaa. Avoinna ma–pe 1.–26.6. klo 9–14, lounas klo 10–13, 27.6–30.7. ma–pe klo 9–15, lounas klo 10–14. Ryhmille tilauksesta myös muina aikoina. Joensuuntie 1226 a, Nunnanlahti, p. 020 763 6500, pajarinen.johanna@gmail.com, Facebook: Tulikiviravintola.

Nunnanlahti, Kivikylän Herkku Kyläpuoti

50 asiakaspaikkaa. Lähiruokaa, oman leipomon leivonnaisia, muun muassa aitoja uunituoreita karjalanpiirakoita, kahvio, keittolounasta ja maalaishampurilaisia. Lahjatavaraa. Avoinna ma–to klo 9–16, pe klo 9–17, la klo 9–14. Heinäkuussa ma–pe klo 9–17. Nunnanlahti, p. 050 361 4730, pajarinen.johanna@gmail.com, Facebook: Kivikylan Herkku Kylapuoti.

Vuonislahti, Kestikievari Herranniemi

Ravintola- ja kahvilapalvelut 1.6.–31.8. klo 12–21. Muina aikoina tilauksesta. A-oikeudet. Aamiais- ja puolihoitomajoitusta. Ryhmille ennakkotilauksesta karjalainen pitopöytä. Hyvät tilat kokouksiin, kursseihin ja illanviettoihin. Saunailtoihin kolme erilaista saunaa ja kylpypalju. Vuonislahdentie 185, 81590 Vuonislahti, p. 040 048 2949, www.herranniemi.com, Facebook: Kestikievari Herranniemi.

Lieksa, Timitra Hostel Timitran Linnan kahvila-ravintola

Lähiruokaa ja paikallista tuoretta kalaa. Päivän menu löytyy osoitteesta: www.timitra.fi. Timitran Linna, Timitrantie 3, Lieksa, p. 044 333 4044, timitra@timitra.fi, Facebook: Timitra Hostel.

Lieksa, Ruunaan Matkailu Ky/Kahvila-ravintola Suvanto

Ruokapalvelut päivittäin, noutopöytä, A-oikeudet, savusauna, mökkimajoitukset. Siikakoskentie 47, Pankakoski, p. 013 533 130, 0400 352 307, www.ruunaanmatkailu.fi, Facebook: Ruunaan Matkailu.

Nurmes, Kartanohotellin noutopöytä Hyvärilässä

Kartanohotellissa on päivittäin tarjolla hyvää kotiruokaa Kartanon noutopöydästä. Ravintolaan mahtuu ruokailemaan noin sata henkilöä, kun käytössä on ravintolan yhteydessä oleva erillinen kabinetti Lautiainen. Hyvärilän matkailu- ja nuorisokeskus, Lomatie 12, Nurmes, p. 040 104 5960, hyvarila@nurmes.fi, www.hyvarila.fi, Facebook: Hyvärilä Nuoriso- ja matkailukeskus.

Ostospaikat ja käyntikohteet Koli, Koli Shop Retkitupa

Ukko-Kolilla Break Sokos Hotel Kolin päädyssä. Koli- ja luontoaiheisia matkamuistoja, kotimaisia Koli-tekstiilejä, postikortteja, karttoja, retkeilyvarusteita, hanskoja, sukkia, laaja valikoima kotimaisia trikoopipoja. Maksulliset säilytyskaapit, pukuhuonetilat ja suihkut retkeilijöille. Avoinna: 1.–25.6. ma–su klo 10–17, 26.6.–31.7. ma–su klo 10–18, 1.8.–2.9. ma–su klo 10–17, 3.9.–2.10. su–ma klo 10–15, ti–la klo 10–17, 3.10.–29.10. su–ma klo 10–15, ti–la klo 10–16. Ilovoltti Oy, Ylä- Kolintie 39, Koli, p. 040 023 1332, ilovoltti@gmail.com, www.feelkoli.fi, Facebook: Koli Shop Retkitupa.

Koli, Kolin Keidas/Mattilan tila

Kauniissa perinnemaisemassa sijaitsevalla Mattilan tilalla on luonnon- ja elämänläheinen tunnelma. Kesäisin pihapiiriä elävöittävät suomenlampaat ja horniolaiset maatiaiskukot kanoineen. Kahvilassa myynnissä käsintehtyä luonnonkosmetiikkaa ja koruja. Mattilan tilan Café Mandala, ks. Kahvilat ja ravintolat. Avoinna 16.–30.6. ti–su klo 11–16, heinäkuussa 1.–30.7. ti–su klo 11–17, elokuussa 4.–13.8. pe–su klo 11–16. Yhteystiedot: Ylä-Kolintie 12b, Koli, p. 040 865 0466, www.kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Koli, Spa Shop by Sokos Hotels

Break Sokos Hotel Kolin vastaanoton yhteydessä olevasta Spa Shopista mm. Koli-Reinoja, paikallisia herkkuja, Lumene-hemmottelutuotteita, karttoja ja postikortteja. Avoinna Break Sokos Hotel Kolin vastaanoton aikataulujen mukaan. Break Sokos Hotel Koli/Spa Shop by Sokos Hotels, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sokoshotels.fi, Facebook: Break Sokos Hotel Koli.

13


Kolin Kulmakiven Galleria Puoti Shop

Matkailuneuvonnan yhteydessä taiteen ja taidekäsityön myyntinäyttely. Näyttelyssä muun muassa Chrys Allenin, Leena Tanskasen ja Leena Jarvan taidetta, valokuvaaja Matti Pihlatien luontoaiheisia tauluja, paikallisten taitajien käsitöitä, pitsikeramiikkaa sekä Apan Korun pergamentti- ja hopeakoruja. Monipuolisen tarjonnan täydentävät Maatilamatkailu Jänisvaaran käsintehdyt karjalanpiirakat, jotka saa tilauksesta myös gluteenittomina tai maidottomina. Avoinna: 1.–22.6. klo 10–17, la–su suljettu, 23.6. klo 10–14, 26.–30.6. klo 10–18, 1.–31.7. klo 10–18, 1.8.–12.8. klo 10–18, su suljettu, 13.–31.8. klo 10–17, la–su suljettu, 1.–30.9. klo 10–17, la–su suljettu. Kolin matkailuneuvonta ja galleria, Ylä-Kolintie 2, Koli, p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi. Facebook: Koli.fi.

Sale Koli, Kolin kylällä

Elintarvikkeita, lääkekaappi, asiamiesposti, kalastusluvat, polttoaineasema. Avoinna: 5.6.–3.9. ma–la klo 9–20, su 11–18. Juhannuksen aukioloajat: pe 23.6. 9–18, la–su 24.–25.6. 11–18. Katso syys- ja lokakuun aukioloajat S-Kanavan verkkosivuilta. Sale Koli, Kolintie 94, Koli, p. 010 762 3300. Avoinna 6.6–26.8. ti–pe klo 11–16.30, la klo 11–15, su–ma suljettu Ari Koistisen ja Einar Saarelaisen kokoelmat. Pääsymaksut: 2 €/hlö, 1 €/lapsi, 5 €/perhe. Kolin kylä, Ylä-Kolintie 1 b, Koli, p. 050 390 4362, kolinkotiseutuyhdistys.fi, Facebook: Kolin Kotiseutuyhdistys ry.

Kolin kirkko

Avoinna yleisölle 26.6.–11.8. klo 12–18. Poikkeuksena kesän aikaan järjestettävät yksityistilaisuudet, kuten häät tai hautajaiset. Kolin kylä, Ylä-Kolintie 4 a, Koli.

Kolin kirjasto

KUVA: JARNO ARTIKA

Kolin kotiseutumuseo

Avoinna torstaisin klo 18–20 Kolin koululla, Aapiskukontie 9, Koli, p. 050 304 3259.

Pielisen tankkauspisteet veneilijöille

Kolin ja Lieksan satamat, Nurmeksessa Bomba. Tankkauspisteet valmistuvat loppukesästä.

Ahmovaara, Neste

Avoinna: ma–la klo 6–21, su klo 7–21. Liikenneasema. Online-piste, A-oikeudet, Scanburger, Kotipizza. Runebergin ja Reissumiehen Makeistukut. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 322 4720.

Ahmovaara, Kauppa, Sale Kolinportti

Avoinna: ma–pe klo 9–20, la 9–20, su klo 10–20. Asiamiesposti, kalastusluvat. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 763 7661, www.kolinportti.com.

Ahmovaara, Lahjatavara- ja matkamuistomyymälä Kolinportti

Paikallista keramiikkaa, astioita, kynttilöitä, säilykkeitä ja hunajaa. Avoinna: ma–su klo 10–18. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 763 7661, www.kolinportti.com. Reseptilääkkeet tilauksesta 1–3 päivässä. Avoinna: ma–la klo 6–21, su klo 7–21. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 322 4722 tai 010 322 4720.

Ahmovaara, Kolinportti, Ottopiste Kolintie 10, Ahmovaara.

Nunnanlahti, Kivikylän Herkku Kyläpuoti

50 asiakaspaikkaa. Lähiruokaa, oman leipomon leivonnaisia, muun muassa aitoja uunituoreita karjalanpiirakoita, kahvio, keittolounasta ja maalaishampurilaisia. Lahjatavaraa. Avoinna ma–to klo 9–16, pe klo 9–17, la klo 9–14. Heinäkuussa ma–pe 9–17. Nunnanlahti, p. 050 361 4730, pajarinen.johanna@gmail.com, Facebook: Kivikylan Herkku Kylapuoti.

Juuka, Sinikan savikamarin Mustikkapaikka

Sympaattinen uniikkikeramiikan näyttelymyymälä noin 1 km 6-tieltä Paalasmaan saariston suuntaan. Valaisimet, kynttilälyhdyt, pienet suihkulähteet ja muu taidekeramiikka. Paalasmaantie 120, Juuka, p. 040 507 9732, www.sinikkahayrinen.com. 14

KUVA: JARNO ARTIKA

Ahmovaara, Nurmeksen apteekin Kolinportin palvelupiste


Nunnanlahti, Tulikivistudion uuninäyttely

Tulikivi Joensuuntie 1226 A, Juuka, p. 020 763 6295. Tulikivi-ravintola, p. 020 763 6500.

Lieksa, Paateri

Kuvanveistäjä Eva Ryynäsen taiteilijakoti avoinna: 15.5.–15.9. klo 10–18, juhannusaattona 23.6. klo 10–16. Paaterin kirkossa järjestetään mm. Pielinen Soi -festivaalin konsertteja. Paateri 21, Vuonisjärvi. Paaterin lipunmyynti p. 040 104 4055.

Lieksa, Pielisen museo

Näyttelyhallit avoinna kesäkaudella 15.5.–15.9. klo 10–18 (juhannusaattona suljettu). Näyttely: 15.5.–15.9. Rajalla 400 vuotta. Kesäkauden pääsymaksut: 7 € aik., 5 € opiskelija tai eläkeläinen, 1,50 € lapsi 7–12-v., perhelippu (2+2) 15 €, ryhmälippu vähintään 20 henk. 5,50 €, kausilippu 14 €. Opastus 38 €/h. Määräaikaiset opastukset klo 10.30, 13 ja 16, 3 €/hlö. Pielisen Museon ja Paaterin yhteislippu kesäaikaan 11 €/hlö, 25 €/perhe. Pappilantie 2, p. 040 104 4151.

Lieksa, Rukajärvikeskus

Asemasotaa Rukajärven suunnalla -näyttely. Toivo V. Narvan valokuvia. Avoinna kesällä ma–pe klo 9–15. Muuna aikana tilauksesta. Lieksan rautatieasema. Liput ja tiedustelut: Lieksan Tukipiste ry. Asema-Aukio 2, Lieksa. (Asemarakennus, käynti ratapihan puolelta), p. 013 521 929. Opastus: Lieksan Matkailuoppaat ry:ltä, Airi Okkonen, p. 045 894 7557, Ritva Malinen, p. 044 259 2553, lieksan.oppaat@gmail.com.

Liikenneyhteydet Koli, Ukko-Kolin pysäköinti ja kiskohissi

Ryhmälipulla pääset edullisemmin:

Ukko-Kolilla vieraillessa autot jätetään paikoitusalueille (P1, P2 ja P3), josta pääsee ylös yläpihalle, hotellin ja Kolin luontokeskus Ukon pihaan, maksuttomalla kiskohissillä. Hissi on käytössä joka päivä klo 7–22. Muina aikoina sekä hotelliin kirjautumisen ajaksi voi ajaa ylös (rajoitetusti parkkipaikkoja). Pysäköinti on sallittu vain merkityille paikoille. Lisätiedot: p. 020 123 4662.

2 hlöä 28 €/hlö 4 hlöä 24 €/hlö

3 hlöä 26 €/hlö 5 hlöä tai enemmän 22 €/hlö

Kimppataksilla Lieksaan ja Juukaan Koli–Lieksa Koli–Juuka Ajetaan keskiviikkoisin Lähtö: Kolilta klo 8:15, Lieksasta klo 13 Lippujen hinnat: 7 €/suunta

Kimppataksilla Joensuusta

Joensuu–Koli -reitillä liikennöi etukäteen tilattava ja ovelta ovelle palveleva kimppataksi. Kimppataksin tilaus p. 020 741 4392. Tilaus suositellaan tehtäväksi edellisenä päivänä. Joensuusta kimppataksi palvelee myös liittymäliikenteenä juna- ja lentokonevuoroille. Kimppataksin reitti muodostuu tilausten perusteella ja siksi aikataulut ovat arvioituja aikoja. Palvelunumerosta saat tarkat aikataulut. Kyytiin voi nousta Kolin alueelta tai reitin varrelta. Joensuussa auto käy tarvittaessa keskussairaalassa sekä lento- ja rautatieasemalla. Kimppataksin liput voit ostaa myös www.visitkarelia.fi -verkkokaupasta.

Ajetaan tiistaisin ja perjantaisin Lähtö: Kolilta klo 10, Juuasta klo 13 (kesto noin 30 min)

Kimppataksin tilaus p. 040 104 4687.

Kolilla sinua palvelevat taksit:

Kolin taksit 020 741 4390 kolintaksi@kolintaksi.fi kolintaksi.fi tai taksikoli.fi Taksi Urpo Määttänen 050 037 4004

Kolin paikallisliikenne

Kolin paikallisliikenne Kolin paikallisliikenne on uutuuspalvelu, jolla pääset kätevästi liikkumaan majoituspaikan ja palveluiden välillä – tai käymään vaikka uimarannalla. Se toimii tilauspalveluna. Tilaus tehdään puhelinnumerosta 040 104 4687. Tilaus suositellaan tehtäväksi edellisenä päivänä tai viimeistään kahta tuntia ennen vuoron alkua. Tilatessasi kerro paikka, josta nouset auton kyytiin. Paikallisliikenteen reitti ja aikataulut: www. koli.fi/kimppataksi numeroilla sekä ajoreitin varrella kylteillä. Kellonajat ovat arvioita. Paikallisliikenteen hinta yhteen suuntaan on 5 €.

Aikataulu ja hinnat, kesä 2017 Koli–Joensuu Joensuu–Koli Ma–pe, su 10.40 12.00 15.40 17.40 La 8.00 9.30 15.40 17.40 23.00 00.15 Hinnat: Yhdeltä suunnalta 30 €/hlö. Alle 16-v. lapset aikuisen seurassa 15 €/hlö. Lentokenttälisä 5 €. Meno-paluu Koli–Joensuu–Koli tai Joensuu–Koli– Joensuu 40 €/hlö samana päivänä. Huom! Lauantaisin yhdeltä suunnalta ja meno-paluu vain 20 €! 15


Kolilla ja ympäristössä tapahtuu kesä–syksy 2017 ks. tarkemmat tiedot www.koli.fi/tapahtumat

Kesäkuu

3.–4.6. Villiyrttikurssi Kestikievari Herranniemessä 6.6.–8.8. Lieksan tiistaitorit klo 15–18. 7.6. Pielisen museon perinnepäivä klo 10–18 Pappilantie 2. 10.6. Avoimet kylät ja VuonisSoikoon -pelimanni tapahtuma Vuonislahdessa, kesätorin avajaiset. 16.6.–18.6. Kolin festaribussilla Osuuskaupparockiin. 17.6. Luonnon päivä: Rakastu kesäyöhön klo 19–22. Vesivärimaalausta, valokuvausta ja tanssia Kolin kansallis puiston kesäillassa. 17.–18.6. Maalaa enkeleiden kanssa – Kurssiviikon loppu Kolin Keitaalla Mattilan tilalla. 17.6.–29.7. Vuonislahden kesätori joka arkilauantai. 23.6. Juhannusjuhlat Kolin satamassa. 23.6. Juhannusjuhla klo 17 Lieksan kirkolla. 23.6. Juhannustanssit klo 20 Tiina Räsänen & Petri Hervanto ja juhannuskokko klo 22 Vuonislahdessa. 23.6. Kolin Ryynäsen juhannus klo 21. 23.6. Juhannuskokko klo 21 Lieksan satamassa. 23.–24.6. Kolin juhannukseen bussilla. Yöttömän yön juhla – bussikuljetukset Joensuusta. 23.–25.6. Somaattinen ääniviikonloppu ja kaakao seremonia – juhannusretriitti Kolin Keitaalla Mattilan tilalla. 23.6.–23.7. Vihtorin harha-askel -näytelmä Vuokon kesäteatterissa Juuassa. 24.6. Juhannusristeily klo 12 Lieksan satamasta. 24.6. EVA-trion juhannuskonsertti klo 15 Paaterin kirkossa Vuonisjärvellä. 26.6. Kannas Soi – Kesäillan tango. Baritoni Juha Kotilainen ja Trio Tanguango Kannaksen leirikeskuksella Juuassa. 27.6. TalliGalleria Soi – Kesäillan tango klo 18, Juha Kotilainen & Trio Tanguango, Timitrantie 3. 28.6. Paateri Soi – Pianolla klo 15, Perti Herranen. 29.6. Kesätori Kolin matkailuneuvonnan pihassa, Ylä-Kolintie 2. 29.–30.6. Kohtaaminen huipulla ”Taide – Tiede – Ilmas tonmuutos” -seminaari ja workshopit Break Sokos Hotel Kolilla. 30.6. Kopravaaran kyläjuhla Juuassa, Koli Freetime, Kopravaarantie 27, Ahmovaara. 30.6.–1.7. Go 90’s festarit Joensuussa – bussi kuljetus Kolilta. 16

Heinäkuu

1.7. Heinätalkoot Mustolanpellolla klo 12.30 ja heinätalkoiden iltamat Kolin Seurantalolla klo 19. 1.7. Parasta ennen ja NYT – pop- ja rock musiikkitapahtuma alk. klo 17 Kaupunginniemessä Lieksassa. 1.7. Sataman loimuava lauantai – avotulella valmistettu illallinen Kolin Satamassa ravintola Alamajalla. 1.7. Lavatanssit klo 20 Vuonislahden lavalla, Lieksan Karaoke Klubi ry. 1.–9.7. Kolin Retkiviikko 2.7. Kaislikkohiihdon ämäm-kilpailut klo 12 ja tanssit klo 20 Lieksan satamassa, Marko Jolkkonen. 3.–6.7. Vossikka-ajelut klo 11–17 Kolin Matkailu neuvonnan (Ylä-Kolintie 2) ja sataman (Rantatie 12) välillä. Ei ennakkovarausta. 3.–8.7. Monola-juhlaviikko Lieksassa. 4.7. Kannas Soi – Kesäillan Jazz. Laura Annika Quartet Kannaksen leirikeskuksella Juuassa. 5.7. Retki kukkiville ahoille Kolin kansallis puistoon. 5.7. TalliGalleria Soi – Kesäillan Jazz klo 18, Laura Annika Quartet, Timitrantie 3. 6.7. Kesätori Kolin matkailuneuvonnan pihassa, Ylä-Kolintie 2. 6.7. Mökkiläistapahtuma Pielisen museolla klo 13–15, Pappilantie 2. 6.7. Paateri Soi – Kanteleella klo 15, Matleena Knuuti. 6.7. Heinähulinat klo 15–20 Pielisentiellä. 6.7. Koli Soi – viululla 16–16.30. Liisa Makkonen, Hiljaisuuden Temppeli, Akka-Koli, Kolin kansallispuisto. 6.7. Kolibrin laulua Kolilla klo 18. 20-vuotisjuhlaansa viettävä Kolin kylä kuoro, pianisti Markus Kallies ja harmonikansoittaja Paula Karppinen esiintyvät ja laulattavat yleisöä. 6.7. Vaarinkallio Soi – Viululla klo 18–19.30. Liisa Makkonen. Savikyläntie 23, Koli. 7.7. Entisten Nuorten Rokki-ilta klo 20 ENROK Vuonislahden tanssilavalla. 7.–9.7. Kolin Erämessut Merilänrannassa. 8.7. Maisema kuin ennen vanhaan klo 13–15. Tutustutaan retkeillen Kolin kansallispuis ton vanhojen pihapiirien, Mattilan, Ollilan ja Turulan maisemalaiduntajiin ja perinne biotooppien hoitoon. 8.7. Monola-gaala klo 16 Kulttuurikeskuksen Brahe-salissa.


28.7. Tanssit Lieksan satamassa klo 20, Marko Jolkkonen. 28.7. Kesätanssit Vuonislahden lavalla klo 20, Sirja Suonpää-Väänänen, Matti Olavi Taskinen & TangoMaestro Orchestra. 28.–30.7. Joogan syvä ilo – joogaretriitti Kolin Keitaalla Mattilan tilalla. 29.7. Mutapainia klo 12 ja 80–90-lukujen rokkia klo 21 Lieksan satamassa. 29.7. Sataman loimuava lauantai – avotulella valmistettu illallinen Kolin Satamassa ravintola Alamajalla. 30.7. Festaribussilla Toton keikalle Kolilta Joensuuhun.

8.7. Sataman loimuava lauantai – avotulella valmistettu illallinen Kolin Satamassa ravintola Alamajalla. 9.7. Sumbaa ja sambaa klo 12 Lieksan satamassa. 10.7. Paateri Soi – Viululla klo 15, Liisa Makkonen. 10.7. Vaarinkallio Soi – Suomiklezmeriä kesä illassa klo 18–19.30. Savikyläntie 23, Koli. 11.7. TalliGalleria Soi – Suomiklezmeriä kesä illassa klo 18, Sampo Lassila Narinkka, Timitrantie 3. 12.7. Lasten päivä Pielisen museossa, Pappilantie 2. 13.7. Kesätori Kolin matkailuneuvonnan pihassa, Ylä-Kolintie 2. 14.7. Kolin Retkiviikon avajaiset klo 11.30 Mustolanpellolla. 14.–16.7. Festaribussilla Ilosaarirockiin Joensuuhun. 14.–27.7. Maan veri - Rintamalta raiviolle -näytel mä Vuonis-rantateatterissa. 15.7. Kalasta ja nauti -tapahtuma alk. klo 9, Wanhan ajan tori Rekiniemessä ja tanssit Vuonislahden lavalla. 15.7. Kipparin Lenkki klo 14, kilpailukeskus Lieksan satama. 15.7. Sataman loimuava lauantai – avotulella valmistettu illallinen Kolin Satamassa ravintola Alamajalla. 16.7. Paateri Soi – Klavikordilla klo 15, Anna Maria McElwain. 19.7. klo 12-18 Koko perheen tapahtumapäivä Timitran Linnan alueella, Timitrantie 3. 20.7. Kesätori Kolin matkailuneuvonnan pihas sa, Ylä-Kolintie 2. 20.7. Koli Soi – Tangoa kesätorilla. Ylä-Kolintie 2. 20.7. 20–21.30 Vaarinkallio Soi – Kesäillan tango. Savikyläntie 23, Koli. 20.–21.7. Pielisen Savotta –paneelikeskustelut Kulman salissa, Pielisentie 44. 21.–29.7. 38. Lieksan Vaskiviikko 22.7. Vaskiyhdistetty, klo 11 mäkiosuus, klo 15 hiihto-osuus. 22.7. Sataman loimuava lauantai – avotulella valmistettu illallinen Kolin Satamassa ravintola Alamajalla. 25.–28.7. Karelia-Soutu, kirkkoveneet Lieksa–Joensuu. 27.7. Lieksan unikeko ja haastepoikkiuinti klo 11 Lieksan satamassa. 27.7. Kesätori Kolin matkailuneuvonnan pihas sa, Ylä-Kolintie 2. 27.–29.7. Kesäinen musiikkitapahtuma Lieksa Areenalla Urheilupuistossa. 28.7. Paateri Soi – Sellolla klo 15, Matti Makkonen.

Elokuu

1.8. Sibeliuksen jalanjäljillä – illalliskonsertti Break Sokos Hotel Koli, ravintola Grill It! 2.–4.8. Uumen tapahtuma. Joogaa Kylli Kukkin kanssa. Break Sokos Hotel Koli. 5.8. klo 12 Marjakarnevaalit Lieksan satamassa. 11. ja 12.8. Festaribussi Iskelmän kesään Joensuuhun. 12.8. Jätkän lauantai Pielisen museossa, Pappilantie 2. 19.8. Elokuinen ilta Timitran Linnan rannassa, Nova Ensemble Trio, Timitrantie 3. 20.8. TalliGalleria Soi – Pielinen Soi -festivaalin päätöskonsertti klo 18, Matti Olavi Taskinen & TangoMaestro Orchestra, Timitrantie 3. 25.8. Festaribussi Kolilta Joensuuhun, Joen yö. 26.8. Luonnon päivä: Luonto on laulua täynnä! -konsertti klo 12–16 Kolin kansal lispuistossa. 17


26.8. 30.8.

Venetsialainen ilta klo 18 Lieksan satamassa. Pääsymaksuton päivä klo 10–18 Pielisen museossa, Pappilantie 2.

15.–16.9. Koli Ruska Blues. Break Sokos Hotel Koli, ravintola Grill It! 17.–19.9. Uumen tapahtuma. Kaija Juurikkalan taide retriitti. Break Sokos Hotel Koli. Pielisen altaan XXII Symposium Vuonislah22.9. dessa: Vuosisadan maahanmuutto – siirto karjalaisuuden vaikutus yhteiskuntaan. Vuonislahden 30. Muikkumarkkinat 23.9. Hämärän kaupan ilta Lieksan keskustassa. 29.9.

Syyskuu

3.9. 3.–5.9. 4.9. 4.–10.9. 5.–6.9. 5.–6.9. 8.9. 9.9. 9.9. 9.9.

Pienet kukkivat kummut -konsertti klo 16 Lieksan Kulttuurikeskuksessa, Pielisentie 9–11.

Uumen tapahtuma. Katja Frange – Naisen

Voima -retriitti. Break Sokos Hotel Koli. Kalevi Kiviniemen konsertti Lieksan kirkossa, Kirkkokatu 1.

Lokakuu

Kolin Hyvinvointiviikko. Sirpa Kiurun äänimaljahoidot.

6.–7.10. Vaarojen Maraton 2017. 13.–15.10. Meri Mortin syksyinen joogaviikonloppu Kolin Keitaalla Mattilan tilalla. 15.–29.10. Naperoviikot Koli Relax Spassa. Lapsilla jatkoaikaa pulikointiin klo 18 saakka. 18.–19.10. Ari Kuivalaisen rumpukurssi. Kolin Keitaalla Mattilan tilalla. 19.–22.10. Shamanismi ja alkemia -viikonloppu Kolin Keitaalla Mattilan tilalla.

Kolin Hyvinvointiviikon Uumen tapahtuma. Break Sokos Hotel Koli.

Katja Frangen henkiset tulkinnat.

Kolin Hyvinvointiviikon Uumen tapahtuma. Break Sokos Hotel Koli.

Perinteinen Sadonkorjuujuhla

Kolin Seurantalolla. Ruunaan Rysäys -melontatapahtuma.

Lisätietoja ja päivitetty tapahtumakalenteri:

Kolin ruskavaellus. Kolin Venetsialainen Kolin satamassa.

www.koli.fi/tapahtumat.

18


Näyttelyt KOLI Kolin luontokeskus Ukon näyttelyt

Kolin Keidas, Mattilan tila

17.6.–18.8. Valon voimaa – Sanni Nevalaisen myyntinäyttely Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12b, p. 040 865 0466, kolinkeidas@gmail.com, www.kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas.

Kolin luontokeskus Ukon pysyvä näyttely Katse kansallismaisemaan esittelee alueen geologiaa, luontoa ja historiaa. Näyttelyn kuvaesityksissä pääsee elämyksellisesti ja turvallisesti tutustumaan kaskenpolttoon, suurpetoihin ja Kolille tyypillisiin sääilmiöihin. Luontokeskuksessa esitetään tasatunnein lyhytelokuva "Mustarinta - Elokuva Kolista". Kansainvälisesti palkittu elokuva esittelee Kolin kansallispuiston luontoa ja kansallismaiseman syntyä. 6.5–31.8. Helena Ruskosammal. Pyhä vesi. Puureliefejä ja -veistoksia. 29.5.–31.8. Asta Siurua. Huovan lumoissa. Huovutustaidetta. Yläaula. Vapaa pääsy. 2.9.–22.11. Olga Klinova ja Sergei Klinov. Gobeliineja ja maalauksia. 3.9.–26.11. Minni Hirvonen ja Johanna Turunen. Miss Katastrofi. Yläaula. Vapaa pääsy. Huoltotauolla 27.11.–3.12.2017 suljettu. Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi.

Kolin Ryynänen

Kesäkuussa 2017 Leena Jarvan, Jonna Salosen, Leila Tanskasen ja Liisa Tommilan yhteisnäyttely Metsässä.

LIEKSA

15.5.–15.9. Rajalla 400 vuotta -näyttely Pielisen museossa, Pappilantie 2, Lieksa. 15.5.–15.9. Paateri – kuvanveistäjä Eva Ryynäsen taiteilijakoti, Paateri 21, Vuonisjärvi. 1.6.–31.12. Lieksan Rukajärvi-keskuksen uudistetut näyttelyt ja radioasema Asema-aukiolla. 10.6.–23.9. Kolia ja asetelmia – Ahti Väätäsen näyttely Kylätoimintakeskus Kukossa, Vuonislahdentie 184. 15.6.–18.8. Taidegraafikko Tiina Kivisen näyttely Lieksan Kulttuurikeskuksessa, Pielisentie 9–11. 27.6.–20.8. Talligallerian myyntinäyttely Timitrassa, Timitrantie 3. 2.–16.7. ja 6.8. sunnuntaisin ja 21.–29.7. päivittäin Lieksan Rajaperinnetalon näyttely Timitrassa, Venetie 1. 3.–7.7. Sibelius-pienoisnäyttely Lieksan rautatieasemalla.

Kolin Matkailuneuvonta ja galleria

Yläkerrassa Jukka Parviaisen Kolin värit -myyntinäyttely 16.3.–15.9.2017, Ylä-Kolintie 2, Koli, p. 045 138 7429, info@koli.fi, www.koli.fi, Facebook: Koli.fi.

19


KUVA: JARNO ARTIKA

Break Sokos Hotel Koli

Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu: Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, puh. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi www.sokoshotels.fi, www.kolirelaxspa.fi

20


KUVITUS/ILLUSTRATION: ©TUPU VUORINEN 2017

Kolin alueen palvelut 1

Matkailutila Paimentupa

2 Maisemapaikat, Ukko-, Akka- ja Paha-Koli 3

Kolin luontokeskus Ukko, Kahvila Vakka

4 Break Sokos Hotel Koli, Koli Relax Spa, Grill it! -ravintola, kahvila-ravintola Kahpitsa, Hiekkapakka-ravintola, Koli Shop Retkitupa 5

Ollilan laidunalue

6

Mattilan tila

7

Kolin kirkko

8

Gastro-pub Kolin Ryynänen, Taiteilijaresidenssi

9 Kolin matkailuneuvonta, Kolin Kulmakiven myyntigalleria ja taidenäyttely 10 Minigolfrata 1.7. alkaen 11

Lähikauppa Sale KoliFit Saarelainen

12 Seuraintalo 13 Satamaravintola/

Safaritalo Alamaja

14 Vanhan Koulun Majatalo 15 Maatilamatkailu Jänisvaara 16 Loma-Kolin Portti:

Loma-Koli Sport liikuntahalli, kahvio ja caravan-alue


Isoja pintoja pienellä vaivalla UV-tekniikalla tulostaminen sujuu suoraan levypintaan materiaalikoon ollessa 3,2 x 2 metriä, ja paksuutta tulostettavalla materiaalilla voi olla jopa viisi senttiä. Materiaali voi olla esimerkiksi muovia, paperia, teippiä, puuta, alumiinia tai kangasta ja jälkikäsittelymahdollisuuksia on useita.

Miltä tuntuisi työskennellä Kolin maisemissa? Jos ei toimiston siirtäminen Kolille onnistu niin siirretään Koli toimistoosi! Tai vaikka kotiin. PunaMustan suurkuvatuotanto on viritetty tekemään priimaa ja ammattiylpeydellä viimeisteltyä huippulaatua. Pysäyttävien levytulosteiden, julisteiden, somisteiden ja pakkausten lisäksi tuotanto taipuu mitä mielenkiintoisimpiin erikoisratkaisuihin.

Kun tarvitset näkemystä materiaalivalintoihin tai suunnittelupalvelua tuotteellesi, niin ota yhteyttä. Me kyllä autamme.

PAINOTUOTTEET | SUURKUVATULOSTUS SÄHKÖISET JULKAISUT p. 010 230 8400 | www.punamusta.com

Vain yksi voi olla tällainen

22

Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.

Kolin maisemiin ihan missä vaan

Kolin alueen matkailijan opas 2017  
Kolin alueen matkailijan opas 2017  

Matkailijan oppaasta kesän ja syksyn 2017 tiedot palveluista ja tapahtumista. Leppoisaa lomaa Kolin alueella!

Advertisement