Page 1

‫&‬

‫‪JERUSALEM‬‬

‫החלפת מסך‬ ‫לאייפון ‪5‬‬

‫‪₪ 399‬‬ ‫תיקון כל סוגי הסמארטפונים והטאבלטים‬ ‫תיקון והסבות קונסולות ‪XBOX, PS3, WII‬‬ ‫תיקון מחשבים וניידים‬

‫אורוגוואי ‪ 3‬קרית יובל ‪02-5828818‬‬ ‫עד ה‪ • 15.5.14-‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪ • .‬ההנהלה רשאית לבטל מבצע זה בכל עת‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬

‫קול יובלים מאחל לכל בית ישראל חג כשר ושמח‬ ‫פרשת השבוע "אחרי מות"‬

‫כניסת שבת‪18:30 :‬‬

‫יציאת שבת‪19:43 :‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪C kolyovalim@gmail.com :‬‬ ‫יום חמישי‪ ,‬י' ניסן תשע"ד ‪ 10.4.14‬גיליון ‪ • 2‬ללא תשלום‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק‬

‫ממעמקים‬

‫עמידר ורשות מקרקעי ישראל‬ ‫(רמ"י) פרסמו מכרז לבנייה בעמק‬ ‫התימנים בעין כרם • התושבים‬ ‫שמתגוררים במקום כבר עשרות‬ ‫שנים בדמי מפתח זועמים •‬ ‫העירייה תומכת במאבק שהתחיל‬ ‫השבוע כדי למנוע את הפגיעה בכל‬ ‫מי שהאזור המדהים הזה יקר לו‬ ‫שלומי בן‪ ,‬עמ' ‪6‬‬

‫צילום עופר‬ ‫‪Kodak‬‬ ‫כל שרותי הצילום‬

‫המאבק משתלם‬

‫הדפסת תמונות‬ ‫ירוקות‬ ‫תוך שניות‬ ‫מ‪ .‬ככר דניה )קומה ב'(‪ ,‬בית הכרם‬

‫טלפקס‪02-6514545 .‬‬

‫מבצע לחג ב‪ H&R-‬חולצה מכופתרת‪+‬מכנס‪+‬נעל רק ‪250‬‬ ‫תושבים יקרים אכפת לכם?‬

‫ש״ח! ראה עמ ‪5‬‬ ‫תושבים‬

‫העיתון הזה מופץ חינם והעסקים המפרסמים בו משוועים אליכם ומבטיחים מחירים טובים‪ ,‬שירות‪,‬‬ ‫איכות ומקצועיות‪ .‬אנא בקרו בהם וכך תסייעו לנו ולהם להביא את החדשות שעל הפרק לידי ביטוי‪.‬‬

‫עסקים‬

‫קהילה‬

‫עיתון‬

‫חג שמח‬

‫מרפאת שיניים‬

‫דפנה‬ ‫מספרה‬

‫טיפולי שיניים למבוגרים וילדים |‬ ‫גז צחוק | שיקום הפה‬ ‫בהסדר עם חברות הביטוח‬

‫טהון ‪ 14‬קרית יובל‬ ‫‪02-6424601‬‬

‫חובת ההוכחה עלי‪ ...‬באיכות ובשירות‬ ‫חניה חופשית‬

‫שעות פתיחה‪ :‬א‘‪,‬ג‘‪,‬ד‘‪,‬ה‘ ‪8:30-19:30‬‬ ‫ב‘‪ ,‬ו‘ ‪ - 8:30-13:30‬מומלץ להזמין מראש‬

‫הארזים ‪ 13‬בית הכרם טל‪02-5717133 .‬‬

‫ד“ר ירון עבדה‬ ‫‪054-5865630‬‬ ‫ד“ר ליעד בדיחי האוסליך‬ ‫‪052-2285553‬‬

‫מעין דויטש ‪054-6420439‬‬

‫תמונות לתעודות‬ ‫צילום אירועים‬

‫לא תאמינו‪ :‬מנכ"ל שופרסל שלי מתחייב להוריד מחירים עמ’ ‪4‬‬


‫בס"ד‬

‫מ‬ ‫א‬ ‫ח‬ ‫לי‬ ‫ם‬ ‫ח‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫כ‬ ‫שר לקהל לקוחותינו‬

‫ח‬ ‫ג‬ ‫י‬ ‫ג‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫עי קיץ‬

‫ב‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ק‬ ‫י‬ ‫השלושה‬

‫כל הגלידות והארטיקים‬ ‫בהכשר בד"ץ העדה החרדית‬

‫גלידה‬ ‫‪ 2‬ליטר‬

‫‪11.90‬‬

‫התמונות להמחשה בלבד ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫טילון במגוון‬ ‫טעמים ‪ 5‬יח'‬

‫‪10‬‬

‫גלידה בכוס ‪ 8‬יח'‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫מארז זוג יין אדום‬ ‫במבצע מטורף‬

‫‪34.90‬‬

‫&‬

‫&‬

‫גלידה קסטה ‪ 5‬יח'‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫&‬

‫קרטיב קרח במגוון‬ ‫טעמים ‪ 15‬יח'‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫"גומי גם" ‪ 5‬יח'‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫חפשו אותנו ב‪C -‬‬ ‫רח' אורוגואי ‪ 1‬מרכז מסחרי‪ ,‬קרית יובל טל‪ 02-6415302 .‬פקס‪ 02-6439966 .‬כשר‬ ‫ש‪ .‬פתיחה‪ :‬א'‪-‬ה' ‪ 7:30‬עד ‪ • 23:00‬ו' ‪ 7:30‬עד שעה לפני כ‪ .‬שבת • מוצ"ש מצאת השבת ועד ‪23:00‬‬


‫בס”ד‬

‫הרשת הזולה והמשתלמת ביותר למשפחה שלנו‬

‫מאחלת לכל לקוחותיה חג פסח כשר ושמח!‬ ‫המבצעים בתוקף בין התאריכים ‪1.04-14.04.2014‬‬ ‫פילה דג סול‬

‫פילה דג סלמון‬

‫‪90‬לק”ג‪49‬‬

‫‪90‬לק”ג‪13‬‬

‫&‬

‫קפה טורקי עלית‬ ‫‪ 200‬גרם‬

‫‪1290‬‬

‫&‬

‫אורז פרסי‬

‫‪90‬‬ ‫‪19‬‬ ‫כולל פיקדון‬

‫קפה נמס‬ ‫עלית‪ 200 ,‬גרם‬

‫‪1790‬‬

‫&‬

‫מוגבל ליחידה ללקוח‬

‫‪2990‬‬

‫חלב טרה בקרטון‬ ‫‪ 2‬ליטר‬

‫משחת שיניים‬

‫מאגדת רביעיית שוקולד‬ ‫עלית‪ ,‬חלבי‪/‬מריר‬

‫‪1590‬‬

‫‪1390‬‬

‫&‬

‫מברשת שיניים קולגייט‬ ‫רביעייה‬

‫&‬

‫‪990‬‬

‫אסם ‪ 1‬ק”ג‬

‫‪790‬‬

‫&‬

‫קטשופ‬

‫&‬

‫&‬

‫‪890‬‬

‫&‬

‫רסק עגבניות‬

‫פרי מבורך‪A2 22% ,‬‬

‫‪890‬‬

‫&‬

‫קוטג’ טרה‬

‫‪ 2‬ב‪990-‬‬

‫&‬

‫מעדן מו‬ ‫טרה‬

‫‪ 250‬גרם‬

‫‪390‬‬

‫&‬

‫אג’קס חגיגת הפרחים‬ ‫‪ 1.5‬ליטר‬

‫‪990‬‬

‫&‬

‫מרק עוף זך פרווה‬

‫אוסם‪ 750 ,‬גרם‬

‫‪3990‬‬

‫&‬

‫אורביטול‪ ,‬שלישייה‬

‫‪1990‬‬

‫&‬

‫&‬

‫בקנייה מעל ‪ 50‬שח’מוגבל ל‪ 1-‬יח’ ללקוח‬

‫&‬

‫‪690‬‬

‫סנפרוסט‬

‫‪ 1‬ק”ג‬

‫‪90‬‬ ‫‪14‬‬ ‫כולל פיקדון‬

‫&‬

‫ברזילאי‪/‬קולומביאנית‪ 200 ,‬גרם‬

‫אפונה וגזר‬

‫דבש יד מרדכי‬

‫‪ 750‬מ”ל‬

‫מארז צ’יפסי אסם‬ ‫‪1+3‬‬

‫‪1290‬‬

‫‪690‬‬ ‫‪ 1.5‬ליטר‬

‫‪90‬‬ ‫‪9‬‬ ‫כולל פיקדון‬ ‫&‬

‫קפה עלית‬

‫טבעי‪/‬מעודן‬

‫שישיית קוקה קולה‬

‫זול ובגדול‪ 1 ,‬ליטר‬

‫&‬

‫&‬

‫&‬

‫‪990‬‬

‫יין קלאסיק‬

‫מרלו‪/‬שיראז‪/‬‬ ‫פטיט סירה‬

‫שמיניית יופלה תנובה‬

‫סוגת ‪ 1‬ק”ג‬

‫מיץ ענבים‬

‫קונקורד קינג דיוויד‬

‫&‬

‫טל’ ראשי‪1599-59-55-99 , 02-6520280 :‬‬ ‫קרית יובל רח’ אורוגואי ‪ ,31‬קרית מנחם רח’ הנורית ‪21‬‬ ‫הרשת רשאית להפסיק ולהגביל את המבצעים בכל עת ט‪.‬ל‪.‬ח‪ .‬התמונות להמחשה בלבד‬

‫‪190‬‬

‫&‬

‫פיירי‬ ‫‪ 1.5‬ליטר‬

‫‪1390‬‬

‫&‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫נושאים פרי‬

‫מתחילים לראות את פירות המאבק? מנכ”ל שופרסל‪ ,‬איציק אברכהן‪ ,‬הגיב לראשונה לדרישותיהם של פעילי המאבק‬ ‫השכונתי בקריית יובל והמאבקים שקמו בעקבותיו והודה‪” :‬הבנו שאנחנו צריכים לעשות שינוי כדי שלא יתפסו אותנו יותר‬ ‫כיקרים‪ .‬נצמצם את הפער בין הסניפים”‬ ‫אחרי ארבעה חודשים של מחאה‪ ,‬אוהלים‪ ,‬מגאפונים‪ ,‬עצומה‪,‬‬ ‫וכניסה אחת בעירום לסניף שופרסל‪ ,‬נראה כי פעילי המאבק‬ ‫החברתי השכונתי כנגד שופרסל יכולים לחייך‪ :‬מנכ"ל שופרסל‪,‬‬ ‫איציק אברכהן‪ ,‬שעד כה נמנע מלהיפגש עם הפעילים או‬ ‫להתבטא בתקשורת אודות המאבק‪ ,‬החליט לצאת בסדרה‬ ‫של הבטחות להורדת מחירים משמעותית שתתרחש בשנת‬ ‫‪ 2014‬ואמר השבוע בריאיון ל‪" :ynet-‬ב‪ 2014-‬שופרסל תוריד‬ ‫מחירים‪ .‬זה לא יהיה סתם‪ .‬לא נוריד מחירים ב‪ 15-10-‬חנויות‪.‬‬ ‫אני מדבר איתך על מאסה של חנויות דיסקאונט‪ ,‬שירדו בהן‬ ‫המחירים וכל הרשת העירונית (סניפי "שופרסל שלי" ‪ -‬ש‪.‬ב‪– ).‬‬ ‫ירדו בה המחירים‪ .‬זה לא משהו נקודתי ‪ -‬המרחקים בין הרשת‬ ‫העירונית (שופרסל שלי) לבין הדיסקאונט (שופרסל דיל) ירדו‬ ‫ויהיו הגיוניים"‪.‬‬ ‫אמירותיו החד משמעיות של מנכ"ל שופרסל הפתיעו רבים‬ ‫מן העובדים ברשת‪ ,‬היות ובמשך ארבעת החודשים האחרונים‬ ‫טענה דוברות הרשת מעל כל במה כי המחירים בסניפי‬ ‫"שופרסל שלי" הוגנים וסבירים‪ ,‬ואילו עתה מודה לראשונה‬ ‫מנכ"ל הרשת כי "התדמית של שופרסל‪ ,‬גם אם יש לה סניפים‬ ‫זולים‪ ,‬היא תדמית יקרה"‪ .‬זאת ועוד‪ :‬לאחר שבמשך חודשים‬ ‫ארוכים טענה רשת שופרסל כי כאשר מדברים המוחים על‬ ‫פער מחירים של עד ‪ 40%‬הם מטעים את הציבור‪ ,‬אברכהן‬ ‫מודה שהפער הזה קיים כיום‪ ,‬ומבטיח‪" :‬המרחק התפיסתי‬ ‫שמדברים עליו (בין סניפי שופרסל שלי לסניפי שופרסל דיל)‪,‬‬ ‫של ‪ ,20-40%‬שכחו ממנו‪ ,‬הוא לא יהיה"‪.‬‬ ‫יצאנו לשטח לבדוק אם יש בסניף המקומי ניצנים למימוש‬ ‫ההבטחות הגדולות של המנכ"ל‪ .‬בכניסה לסניף‪ ,‬אנחנו פוגשים‬ ‫את ניר ינובסקי דגן‪ ,‬סיו"ר "יובלים"‪ ,‬ובידו שלט‪" :‬התשובה‬ ‫ליקרנים‪ ,‬רק בחרם צרכנים!"‬ ‫ניר‪ ,‬עד מתי? לא נמאס לכם?‬ ‫“למרות שאנחנו מברכים על ההצהרות של מנכ"ל שופרסל‪,‬‬ ‫אנחנו לא מתכוונים להרפות ולא מתכוונים ללכת הביתה לפני‬ ‫שנראה את הורדת המחירים המובטחת מתממשת‪ .‬בשנים‬ ‫עברו הרשת הבטיחה הבטחות ולא עמדה בהתחייבויותיה‪ ,‬ולכן‬ ‫אנחנו עדיין כאן‪ ,‬עד שהמחירים ירדו באופן משמעותי‪ ,‬שפורמט‬ ‫הרשת בקריית יובל ישתנה‪ ,‬ושנקבל התחייבות לכך שהורדת‬ ‫המחירים תהיה ארוכת טווח ומקיפה‪ .‬עד אז‪ ,‬אנחנו נהיה כאן‬ ‫כל שבוע‪ ,‬בדוכנים‪ ,‬בהפגנה השבועית של יום שישי ב ‪,13:00‬‬

‫מן הצרכנים כל הזמן‪ ,‬ואת כל הצרכנים חלק מהזמן‪ ,‬אבל אתה‬ ‫לא יכול להטעות את כל הצרכנים כל הזמן‪ .‬בתחילת המאבק‪,‬‬ ‫הם הציגו מולנו חזית קשוחה מתוך פחד שאם המאבק בקריית‬ ‫יובל יצליח‪ ,‬הדבר יעודד מאבקים מקבילים בשכונות ובערים‬ ‫אחרות‪ .‬ברגע שהם הבינו שדווקא בשל הסירוב להוריד מחירים‪,‬‬ ‫מאבקים שכאלה כבר צומחים ומתחזקים‪ ,‬וברגע שהם הרגישו‬ ‫את הפגיעה העמוקה בכיס‪ ,‬יכול להיות שהם אמרו לעצמם‬ ‫שהגיע הזמן לשנות מדיניות‪ ,‬לא רק בקריית יובל‪ ,‬אלא בכל‬ ‫הארץ”‪.‬‬ ‫אז למה לא לומר לצרכנים‪ :‬זהו‪ ,‬נגמר המאבק‪,‬‬ ‫אפשר להיכנס לסופר?‬ ‫“משום שלמרות ההתקדמות שהושגה במו"מ‪ ,‬עדיין לא הצלחנו‬ ‫לגשר על פערים מהותיים‪ ,‬ועדיין לא הושגו הבנות שיאפשרו לנו‬ ‫להבטיח לתושבים מחירים זולים לאורך זמן‪ ,‬בכל המוצרים ובכל‬ ‫שופרסל שלי‪ .‬הגיעה הבשורה המחלקות‪ .‬אנחנו מקווים שזו הישורת האחרונה‪ ,‬אבל חייבים‬ ‫וברשתות החברתיות”‪.‬‬ ‫להיערך גם למצב שבו ההבטחות תתגלינה כהבטחות סרק‪.‬‬ ‫אם השינוי ששופרסל מתכננת הוא אכן משמעותי ואסטרטגי‪,‬‬ ‫מתי התחלתם לשמוע נעימות חדשות מכיוונה של‬ ‫אנחנו ערוכים לסיים את המאבק באופן מיידי‪ ,‬אבל אם מדובר‬ ‫רשת שופרסל?‬ ‫בהבטחות ללא כיסוי ‪ -‬אנחנו ערוכים גם להרחבת המאבק‪ ,‬ויש‬ ‫“כשהתחלנו את גל המאבק הנוכחי‪ ,‬בחודש דצמבר ‪ ,2013‬לנו עוד לא מעט שפנים בכובע"‪.‬‬ ‫רשת שופרסל שלחה לנו תגובות מאוד יהירות‪ ,‬בסגנון "אנחנו‬ ‫נקבע את המחירים‪ ,‬ואם לא מתאים לכם אתם לא חייבים שפנים בכובע או לא שפנים בכובע‪ ,‬נראה שבחזית המאבק‬ ‫לקנות"‪ .‬בחודשים ינואר‪ ,‬פברואר ומרץ‪ ,‬שופרסל חטפה מכה הארצית‪ ,‬שהתעוררה בעקבות המאבקים המקומיים בשופרסל‪,‬‬ ‫קשה מאוד בתחום ההכנסות‪ .‬הציבור פשוט הפסיק להיכנס‪ ,‬לא לא שקט לרגע‪ .‬מה שהחל לפני כמה חודשים בעמידה של‬ ‫רק בקריית יובל‪ ,‬אלא בכל הארץ‪ ,‬משום שהמאבק שלנו גרם כמה משוגעים מול הסופר נראה עתה כגל מחאה צרכנית‬ ‫לאנשים לחשוב פעמיים לפני שהם פותחים את הארנק‪ ,‬ומשום שקשה להעריך את השפעותיו ארוכות הטווח על המשק‪ .‬ב‬ ‫שבכל הארץ קמו בהדרגה מאבקים דומים של אנשים שאמרו ‪ 1.4.2014‬התקיים ברחבי הארץ "יום ללא סופרמרקטים"‪,‬‬ ‫לעצמם‪" :‬ואללה‪ ,‬גם הסניף של שופרסל בשכונה שלי יקר מדי"‪ .‬אותו יזמה קבוצת מחאה הנמצאת בקשר עם פעילי קריית‬ ‫אבל הפעם הראשונה שבה הרגשנו שיכול להיות שלשופרסל יובל‪ ,‬ובמהלכו אלפי צרכנים נמנעו מכניסה לסופרמרקטים‬ ‫נופל האסימון הייתה במפגש מו"מ שהתקיים לפני שבועיים עם בכל רחבי המדינה‪ .‬במהלך כל חודש אפריל מתקיים חרם‬ ‫הנהלת החברה‪ ,‬מפגש שבו דובר כבר על נכונות של שופרסל צרכנים ארצי כנגד "שופרסל" ו"אסם"‪ ,‬שיוזמת קבוצה זו‪ ,‬יחד‬ ‫עם איציק אלרוב‪ ,‬מי שהוביל בעבר את מחאת הקוטג' והיה‬ ‫להיענות לחלק מן הדרישות שלנו”‪.‬‬ ‫אחת הדמויות המשמעותיות במאבק ביוקר המחייה בשנים‬ ‫האחרונות‪ .‬בהפגנה שהתקיימה לאחרונה בכיכר רבין‪ ,‬בדרישה‬ ‫למה לדעתך הם החליפו דיסקט?‬ ‫לצדק חברתי ולהורדת מחירים‪ ,‬הוזמנו נציגי המאבק השכונתי‬ ‫של קריית יובל לספר מעל הבמה על הדרכים הנכונות להובלת‬ ‫“אני חושב שרשת שופרסל הבינה שאתה יכול להטעות חלק מאבקים צרכניים‪ ,‬והתקבלו ע"י הקהל בתשואות רמות‪.‬‬

‫תקשיבו לנו‬ ‫מינהל "יובלים" מסתייג מהשינויים בתחבורה הציבורית ומבקש להקפיא את "הפעימה השלישית"‬ ‫המצב הבלתי נסבל בתחבורה הציבורית בעקבות פעימה זו‪,‬‬ ‫התקיימו מספר דיונים פנימיים במינהל הקהילתי והוחלט לקיים‬ ‫מפגש עם הגורמים העירוניים המופקדים על נושא התחבורה‪:‬‬ ‫תמיר ניר‪,‬מחזיק תיק תחבורה בעיריית ירושלים‪ ,‬צוות תכנית‬ ‫אב לתחבורה‪ ,‬קובי ממליה‪ ,‬סגן מנהל אגף תושי"ה ואחראי על‬ ‫תחבורה ציבורית ואסי אברהמי‪ ,‬נציג אגד ובראשם מר דרור‬ ‫גנון סגן בכיר למפקח על התחבורה במשרד התחבורה שאישר‬ ‫את השתתפותו‪.‬‬

‫ביום רביעי האחרון ‪ 2/4/2014‬הייתה אמורה להתקיים פגישת‬ ‫תושבים‪ ,‬בנושא התחבורה הציבורית‪ ,‬בעקבות השינויים‬ ‫בתחבורה הציבורית "הפעימה השלישית"‪.‬‬ ‫השינויים בתחבורה הציבורית‪ ,‬הוצגו באולם מועצת העיר‬ ‫ב‪,28/1/14-‬‬ ‫במהלך הכנס נציגי המינהלים הקהילתיים הביעו את‬ ‫הסתייגויותיהם מהשינויים המתוכננים‪ ,‬ואף קראו להקפיאם עד‬ ‫לדיון מחודש‪.‬‬ ‫מאחר שקריאה זו לא התקבלה‪ ,‬ובעקבות השינויים עם‬ ‫הפעימה השלישית‪ ,‬הגיעו פניות רבות מתושבים שהתלוננו על ביום המפגש‪ ,‬מצא לנכון מר דרור גנון‪ ,‬והודיע על סירובו להגיע‬ ‫עורך וכתב‪ :‬שלומי בן‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬ ‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪4‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י' ניסן תשע"ד ‪ | 10.4.14‬גליון ‪2‬‬

‫קול יובלים‬

‫לפגישה עם התושבים במינהל הקהילתי‪ ,‬עקב זאת נאלצנו‬ ‫להודיע לתושבים ברגע האחרון על ביטול המפגש‪.‬‬ ‫מהנהלת מינהל "יובלים" נמסר‪" :‬אנו רואים בחומרה את‬ ‫החלטתו של מר גנון‪ ,‬החלטה שהיא ביטוי נוסף לחוסר שיתוף‬ ‫ציבור אמיתי‪ ,‬בנושא התחבורה הציבורית‪ .‬חוסר שיתוף הציבור‪,‬‬ ‫גורם לפגיעה מתמשכת באיכות החיים של התושבים בעיר‪ .‬אנו‬ ‫קוראים לראש העיר ולמועצת העיר להתגייס לטובת התושבים‪,‬‬ ‫ולדרוש ממשרד התחבורה שייתן מקום לדיון ושיתוף הציבור‬ ‫ומענה אמיתי לצרכי התושבים ומצוקותיהם"‬ ‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c‬כל הזכויות שמורות‬ ‫‪kolyovalim@gmail.com‬‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬


‫‪YOLO FASHION‬‬

‫מבצע לחג‬

‫‪79‬‬ ‫&‬

‫הופעה חגיגית הכוללת‪:‬‬ ‫חולצה מכופתרת‪+‬מכנס‪+‬נעל‬

‫‪250‬‬

‫‪5002‬‬ ‫&‬ ‫‪2‬‬ ‫‪550‬‬ ‫&‬

‫ש“ח‬

‫ועוד הופעות במחירים מפתיעים‬ ‫מלאי מוגבל*‬

‫‪& 99‬‬ ‫‪& 149‬‬

‫‪600‬‬

‫‪3‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪& 79‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪10:00-20:00‬‬ ‫‪H& R‬‬

‫‪02-6455433‬‬ ‫‪10:00-14:00‬‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫נאבקים למען עמק התימנים בעין כרם‬ ‫לאחרונה פורסם מכרז למכירת ארבעה מגרשים של עמידר ורשות מקרקעי ישראל (רמ"י) לבנייה בעמק התימנים בעין‬ ‫כרם • הבעיה היא שיש כאן עקיפה בוטה של גורמי התכנון‪ ,‬ופגיעה בתושבים הוותיקים שגרים במקום כבר עשרות שנים‬ ‫בדמי מפתח • העירייה תומכת במאבק‬ ‫את 'עין כרם ונוף התרבות שלה' לצירוף לרשימה הטנטטיבית‬ ‫של אתרי מורשת עולם‪.‬‬ ‫עם זאת‪ ,‬המאבקים הקשים עוד לפנינו‪ .‬נושא התחבורה בעין כרם‬ ‫הוא קריטי‪ ,‬והמצב החמיר מאד מאז סגירת דרך כרמית ומעבר‬ ‫מסיבי של משאיות בדרך עין כרם‪ .‬תושבי עין כרם‪ ,‬בהובלתה של‬ ‫פנינה עין מור‪ ,‬הפגינו מידי בוקר וכביש עין כרם נחסם למעבר‬ ‫כלי רכב‪ .‬המאבק הניב תוצאות ואני מקווה לשלוח דיווח מפורט‬ ‫בנושא התחבורה בימים הקרובים‪ .‬במקביל מתנהלים מספר‬ ‫רב של מאבקים נוספים שעליהם אני מקווה יצא דיווח בקרוב‪.‬‬

‫המאבק לביטול המכרז של עמידר‬ ‫ורמ"י בעמק התימנים‬

‫עמק התימנים‪ .‬צריך לשמור עליו‬

‫היום‪ ,‬יום חמישי‪ ,‬ה‪ 10-‬באפריל‪ ,‬התקיים דיון מיוחד של וועדת‬ ‫השימור העירונית‪ ,‬בנושא אגן עין כרם – פיתוח‪ ,‬תיירות ושימור‪,‬‬ ‫דיון שיתקיים באולם מועצת העיר (ככר ספרא קומה ‪ ,)6‬ביום‬ ‫חמישי השבוע (‪ ,)10.4.14‬בשעה ‪ 16.00‬זוהי יוזמה מבורכת‬ ‫של חבר המועצה מטעם ירושלמים‪ ,‬מחזיק תיקי התחבורה‬ ‫והשימור‪ ,‬האדריכל תמיר ניר האירוע החשוב הזה מבטא שינוי‬ ‫ביחס שזוכה לו עין כרם בקרב הממסד התכנוני‪ .‬השינוי מתרחש‬ ‫במקביל גם בוועדה המחוזית‪ .‬אנו זוכים לתמיכה איתנה מצד‬ ‫החברה להגנת הטבע והמועצה לשימור אתרים המקדמים יחדיו‬ ‫מדיניות תכנון חדשה לאגן עין כרם‪ .‬גופים אלו (ביחד עם מינהל‬ ‫קהילתי יובלים וועד עין כרם) הגישו לוועד הישראלי של אונסקו‬

‫לאחרונה פורסם מכרז למכירת ארבעה מגרשים לבנייה של‬ ‫וילות גדולות במיוחד בעמק התימנים‪ ,‬משני צדיו של הבית‬ ‫הבודד הבנוי על הצוק (הבית של פיליפ)‪ .‬יש כאן ניסיון לכפות‬ ‫תבנית תכנונית לעמק התימנים ולכל עין כרם‪ ,‬תוך עקיפה של‬ ‫גורמי התכנון‪ ,‬שכאמור רגישים היום יותר מי בעבר לנושא שימור‬ ‫עין כרם‪ .‬יש כאן גם יחס כוחני ומזלזל כלפי התושבים הוותיקים‬ ‫של עמק התימנים‪ ,‬שזכויותיהם טרם הוסדרו‪ ,‬וחלקם נמצאים‬ ‫כבר ‪ 65‬שנה בדמי מפתח‪ .‬יחד עם תושבי העמק‪ ,‬פנינו לעורכי‬ ‫הדין המצוינים שלנו‪ ,‬שירין ברגותי ועפר גיטליץ‪ .‬הם שלחו מכתב‬ ‫מפורט לעמידר ולרמ"י בדרישה לבטל את המכרז בשל אי‪-‬‬ ‫חוקיות‪ ,‬הטעיית הציבור‪ ,‬והתנהלות בלתי סבירה של גוף ציבורי‬

‫האמון על קרקעות המדינה‪.‬‬ ‫המשמעות היא שעמידר ורמ"י ימכרו ללא תכנון את הקרקעות‬ ‫בעין כרם‪ ,‬יקחו את הכסף וישאירו בלגן נוראי‪ ,‬ועל התושבים יהיה‬ ‫להסדיר תוכנית (במקום שבו מנהל מקרקעי ישראל כשל במשך‬ ‫למעלה מ‪ 30 -‬שנה)‪ .‬הציניות של עמידר מרקיעה שחקים כאשר‬ ‫היא מטילה על תושבי עמק התימנים להסדיר את זכויותיהם ‪.....‬‬ ‫מול עמידר עצמה‪ .‬כאשר ידוע לכול שעמידר ורמ"י הן שמונעות‬ ‫את הסדרת הזכויות של התושבים אשר מוחזקים כבני ערובה‬ ‫עד להשלמת עסקות הנדל"ן המפוקפקות שלהן‪.‬‬ ‫עורכי הדין הכינו מכתב תשובה‪ .‬המכתבים נועדו לשכנע את‬ ‫עמידר לבטל את המכרז בעמק התימנים‪ .‬בהנחה שעמידר לא‬ ‫תבטל את המכרז תיעשה לפנות לבית המשפט‪ ,‬והמכתבים‬ ‫יוצגו כחלק מ'מיצוי הליכים' במסגרת העתירה‪.‬‬ ‫במקביל מתנהל מאבק ציבורי נרחב‪ .‬ביום בו קיימה עמידר‬ ‫סיור בעמק התימנים עבור הרוכשים הפוטנציאליים ירדו תושבי‬ ‫עין כרם והצטרפו לתושבי עמק התימנים במחאה קולנית נגד‬ ‫המכרז‪.‬‬ ‫ככל הידוע‪ ,‬העירייה (הוועדה המקומית) ומהוועדה המחוזית‬ ‫יתמכו במאבק זה‪ .‬קובי כחלון‪ ,‬סגן ומ"מ ראש העיר‪ ,‬ויו"ר הוועדה‬ ‫המקומית‪ ,‬ביקר בעמק התימנים ביום שישי האחרון‪ ,‬התרשם‪,‬‬ ‫והבטיח את תמיכת הוועדה המקומית למאבק הצודק שלנו‪.‬‬ ‫לדבריו‪ ,‬עמדות וועדות התכנון היא שאין בנייה במגרשים חדשים‬ ‫בעין כרם‪ .‬עמידר מבקשת לעשות כאן קופה על גב התושבים‪,‬‬ ‫ומבלי להתמודד עם שאלות התכנון המסובכות של עין כרם‪.‬‬

‫הבית הלבן‬ ‫פותחים את הקיץ בסערה‬

‫פותחים את הקיץ בסערה‬ ‫נעלי אופנה גברים‬

‫‪79‬‬

‫החל מ‪.90-‬‬

‫&‬

‫ג'ינס‬ ‫אופנה גבר‬

‫‪79‬‬

‫החל מ‪.90-‬‬

‫חולצת‬ ‫אופנה ילדים‬

‫‪24‬‬

‫החל מ‪.90-‬‬

‫&‬

‫חולצות גבר‬ ‫‪ 3‬ב‪& 99.90-‬‬

‫&‬

‫מגוון‬ ‫פריטים‬ ‫לילדים‬

‫במחירים שאסור לפרסם!!‬

‫אורוגוואי ‪ 4‬מ‪ .‬מסחרי קרית יובל טל‪077-7006890 | 02-6431502 :‬‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫פסטיבל "תה‪-‬אטרון" בחצר האחורית שלנו‬ ‫יוזמה מרעננת של תיאטרון משו‪-‬משו‬

‫פינת התרבות נבנת בימים אלו בתהליך עומק עם תושבים‪ ,‬ערבי‪,‬‬ ‫וגם הדובדבן לצד התה‪-‬חמישי ושישי תתקיים בכורה למשו‪-‬‬ ‫נוער וקהילות נוספות מהשכונה‪.‬‬ ‫משו‪" -‬קומדיה דל חארטה" מופע חוצות מצחיק ונשכני ‪.‬‬ ‫בחול המועד פסח יתקיים האירוע הראשון במתחם‪:‬‬ ‫פסטיבל‪" -‬תה‪-‬אטרון" בחצר האחורית‬ ‫פסטיבל תיאטרון בן יומיים שיכלול הצגות‪ ,‬הופעות וסדנאות‬ ‫על כוס תה‪ /‬קפה‪ /‬יין במטרה להנגיש אמנות איכותית ולהביא‬ ‫אותה ל "חצר האחורית"‪.‬‬ ‫‪ ,17-18/4/14‬יום ה' בין השעות ‪ 17:00‬ל ‪ 23:00‬ויום ו' בין‬ ‫השעות ‪ 9:00‬ל‪.16:00‬‬

‫יום חמישי ‪17.4‬‬ ‫‪ 18:00‬שעת התה ‪ -‬חמישית אולסוונגר מיכל לוטן ואיציק‬ ‫פצצתי‪.‬‬ ‫‪ 20:00‬תה‪-‬אטרון הצגת חוצות – "קומדיה דל חרטא" מבית‬ ‫היוצר של "משו‪-‬משו"‬ ‫‪ 21:00‬סערה בכוס תה "אנסמבל חבבתי" גרוב ערבי‪.‬‬

‫יום שישי ‪18.4‬‬

‫תה‪-‬אטרון‪ .‬יומיים של הצגות‪ ,‬הופעות וסדנאות‬

‫מתחם תרבות בוסתניה‬ ‫בין שתי שכונות גדולות בירושלים ‪ ,‬קרית יובל וקרית מנחם‪ ,‬שוכן‬ ‫לו "וואדי אסבסטונים" או בשמו הנוסף "בוסתניה" ‪ ,‬ואדי מקסים‬ ‫המתפרס על שטח של כ‪ 200-‬דונם‪ .‬המקום היה בעבר מעברה‬ ‫מרכזית בירושלים והיום הוא מוזנח למדי‪.‬‬ ‫אז אנחנו עושים?‬ ‫הופכים חלקה בפארק למתחם תרבות הכולל‪-‬‬ ‫אמפי בנוי אבן ובית קפה קהילתי במטרה למצב את הוואדי‬ ‫כמקום ירוק‪ -‬למפגש קהילתי‪ ,‬בילוי ותרבות‪ .‬המקום יארח‬ ‫הופעות בערבי האביבי קיץ ויספק אלטרנטיבה תרבותית‬ ‫לתושבי השכונה‪.‬‬

‫לצורך יצירת מתחם התרבות והפקת הפסטיבל פתחנו עמוד‬ ‫‪ 10:00‬תה ירוק ודבש ‪ -‬הצגת ילדים קרקס הבובות\ תיאטרון‬ ‫באתר למימון המון‪" -‬מימונה " במטרה לגייס ‪ ₪ 40,000‬והגיוס‬ ‫קומקום‬ ‫בעיצומו‪ -‬כתבו בגוגל מימונה משו‪-‬משו‪.‬‬ ‫‪ 11:00‬קפה תורכי ‪ -‬מסתלבטים בבית התה מוזיקה תורכית‬ ‫עם שפם‬ ‫‪ 12:00‬תה‪-‬אטרון הצגת חוצות ‪" -‬קומדיה דל חרטא" מבית‬ ‫אז מי ומה יהיו בפסטיבל?‬ ‫היוצר של "משו‪-‬משו"‬ ‫בית התה יופעל ע"י בר קואופרטיב המפלצת‬ ‫‪ 13:00‬מסיבתה ‪ -‬אל תוך התה יזרום הערק ואיתו ארבעה‬ ‫יתקיימו הצגות של תיאטרון משו משו ותאטרון הבבות הקסום דיג'יים ירושלמים משובחים‪.‬‬ ‫קומקום‪.‬‬ ‫‪d.j feller, d.j ari jama, d.j stark & d.j bamya‬‬ ‫חמישי אחרי צהרים תהנו עם מוזיקה משמחת של מיכל לוטן‬ ‫ואיציק פצצתי וכן יופיע ההרכב "חמישיית אולסוונגר" הרכב פרטים נוספים בפייסבוק ‪ -‬פסטיבל תהאטרון בחצר האחורית‬ ‫נערות אתיופיות בנות השכונה המבצעות פיוטים לצד מוזיקה ומי אנחנו בכלל?‬ ‫שחורה בהובלת המוזיקאית מיכל לוטן‪.‬‬ ‫ולסיום הערב אנסמבל "חביבתי" ירקיד בחמישי בערב בגרוב‬

‫הבית הלבן‬ ‫פותחים את הקיץ בסערה‬

‫פותחים את הקיץ בסערה‬

‫מבחר ענק של‬ ‫נעלי נשים ונערות לקיץ!‬ ‫מגוון נעלים‬ ‫לילדות‬

‫במחירים שאסור לפרסם!!‬

‫שמלת‬ ‫אלגנט בנות‬

‫‪69‬‬

‫החל מ‪.90-‬‬

‫&‬

‫אורוגוואי ‪ 4‬מ‪ .‬מסחרי קרית יובל טל‪077-7006890 | 02-6431502 :‬‬


‫חג פסח‬

‫סי‬ ‫ג‬ ‫ממ רי‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ת‬ ‫גי כ‬ ‫ש‬ ‫חב ר‬ ‫ו‬ ‫ר ת‬ ‫ל‬ ‫ת'‬ ‫פ‬ ‫ד‬ ‫ובק'סח‬

‫כשר ושמח!‬

‫סיגריות ומוצרי הטבק של חברת 'דובק' הינם כשרים‬ ‫לפסח ולכל ימות השנה ואינם מכילים חמץ וקטניות‬ ‫בברכת פסח כשר ושמח!‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫הכר את הנציג‬

‫גרים ברמת שרת או רמת דניה? תמיד רציתם לדעת מי מייצג אתכם במינהל ולא העזתם לשאול? אז זה במיוחד בשבילכם‪.‬‬ ‫שרת (בקדיש לוז‪ ,‬מול המכולת) וברמת דניה (ברח' אבל פן ובמרכז‬ ‫מי בחר אתכם לייצג את רמת שרת ורמת דניה?‬ ‫המסחרי בקובובי)‪ ,‬והעיריה תשקיע קרוב למיליון שקל בשידרוג גן‬ ‫בקרב‬ ‫‪2012‬‬ ‫עיריית ירושלים החליטה על קיום בחירות בנובמבר‬ ‫המשחקים ברח' צייטלין ברמת דניה‪ ,‬שעמד מוזנח במשך שנים‬ ‫אמורות‬ ‫הקרובים‬ ‫פעילי השכונות במנהל הקהילתי‪ .‬בחודשים‬ ‫ושימש בעיקר למדורות ל"ג בעומר‪ .‬אנחנו עושים מאמץ להנציח בגן‬ ‫נציגיהן‪.‬‬ ‫את‬ ‫השכונות‬ ‫להיערך בחירות כלליות בהן יבחרו כלל תושבי‬ ‫את מי שהייתה יו"ר המנהל הקהילתי עד לא מזמן‪ ,‬שלומית בוטון‬ ‫דסקל ז"ל‪ ,‬שגרה בסמוך והובילה את התהליכים במנהל עד שנפטרה‬ ‫מה תפקידכם?‬ ‫בפתאומיות‪.‬‬ ‫תפקידנו לוודא שהאינטרסים של תושבי רמת שרת ורמת דניה‬ ‫יבואו לידי ביטוי בפעילות המנהל הקהילתי ועיריית ירושלים‪ .‬עיקר ממש לאחרונה השקענו מאמצים גדולים בעבודה מול חברי המועצה‬ ‫העבודה היא סביב שמירה על צביונן הפלורליסטי של השכונות הפלורליסטים‪ ,‬כדי לקדם את התקציב לפתיחת המשך רח' קדיש‬ ‫וקידום תשתיות פיזיות‪ ,‬החל מבקשות של תושבים לתוספת מעברי לוז לכיוון רח' תורה ועבודה (בויאר)‪ ,‬והתקציב אושר‪ .‬בנוסף‪ ,‬עיריית‬ ‫ערן בנאי ואלית מזא"ה‪ .‬משפיעים על המרחב הציבורי חציה או שידרוג של גן משחקים‪ ,‬אירגון אירועי תרבות‪ ,‬גיבוש תכניות ירושלים תפתח גן עירוני טרום חובה חדש עבור ילדי רמת שרת ורמת‬ ‫קהילתיות לאוכלוסיות שונות בשכונות ועד לבניית מבנים חדשים דניה‪ ,‬כבר בשנה״ל הקרובה‪.‬‬ ‫מי אתם?‬ ‫לשימוש הקהילה‪.‬‬ ‫ערן בנאי‪ ,‬בן ‪ ,35‬נשוי לענבל‪ ,‬אב לנועם ולאלה‪ .‬עו״ד במחלקה‬ ‫אנחנו עומדים בקשר רצוף עם יזמי הפרוייקט שיבנה מול בניין‬ ‫הכלכלית בפרקליטות המדינה‪.‬‬ ‫מה עשיתם עד היום?‬ ‫הכוכב ויביא לשכונה בשורה אמיתית – מתנ"ס חדיש ורחב היקף‪,‬‬ ‫שטח‬ ‫רכזת‬ ‫ונעם‪.‬‬ ‫אורי‬ ‫לליאו‪,‬‬ ‫ואם‬ ‫אלית מזא״ה‪ ,‬בת ‪ ,33‬גרושה‬ ‫כל העבודה שלנו נעשית באמצעות צוות מעולה של עובדים מרכז מסחרי שוקק ויחודי ופארק מפותח – והכל במרכז השכונה! –‬ ‫בתנועה הירושלמית‪.‬‬ ‫שנינו משמשים כנציגי רמת שרת ורמת דניה בהנהלת המינהל מקצועיים במנהל הקהילתי‪ ,‬וביחד עם חברי ועד השכונה – אשר כהן‪ ,‬ומתאמים איתם את כל היבטי התכנון‪.‬‬ ‫הרצל לוי‪ ,‬דורית חובב‪ ,‬רמי איטינגון‪ ,‬ניצה מנור ודודו טוהר‪.‬‬ ‫הקהילתי ״יובלים״ וחברים בועד השכונה‪.‬‬ ‫בחודשים הקרובים אנחנו מבקשים לשים דגש על הפעלת תכניות‬ ‫לפני כשנה הובלנו מאבק מרשים‪ ,‬ביחד עם תושבי השכונה‪ ,‬שבו קהילתיות ברמת שרת ורמת דניה‪ ,‬באמצעות הרכזים של המנהל‬ ‫מהו המנהל הקהילתי?‬ ‫המנהל הוא עמותה ציבורית שבהנהלתה חברים ‪ 9‬נבחרי ציבור הצלחנו לבטל החלטה של מועצת העיר להקצות קרקע ברחוב דוד הקהילתי – העובדות הקהילתיות‪ ,‬רכזת הנוער‪ ,‬רכזת הגיל הרך‪ ,‬רכזת‬ ‫מרמת שרת ורמת דניה‪ ,‬קרית היובל‪ ,‬מלחה ועין כרם‪ .‬המנהל משמש מרץ לבניית ישיבות חרדיות‪ ,‬ומינפנו את זה לקידום מבנה לקהילה אוכלוסיות הצרכים המיוחדים‪ ,‬רכז הגיל השלישי ועוד‪ .‬אנחנו מקווים‬ ‫פלטפורמה להתארגנות של התושבים בכל נושא שהוא‪ ,‬מייצג אותם באותו מקום‪ .‬אנחנו מייעדים את המבנה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬לפתיחת אשכול לראות עוד ועוד תושבים מצטרפים לפעילות ההתנדבותית במנהל‬ ‫מול עיריית ירושלים ומעניק שירותים שונים‪ ,‬כגון חוגים במתנ"סים‪ .‬גני ילדים לגילאי ‪ ,0-3‬בעקבות הגידול המתמשך בשיעור המשפחות ומשפיעים על המרחב הציבורי והקהילה שהם חיים בהם ברמת‬ ‫הצעירות ברמת שרת ורמת דניה‪.‬‬ ‫שרת ורמת דניה‪.‬‬ ‫יחד איתנו יושבים היום בהנהלה פרופ' דני מנדלר‪ ,‬רונית גלבוע‪ ,‬ניר‬ ‫ינובסקי‪-‬דגן‪ ,‬שלמה גליק ורוני שרון מקריית היובל‪ ,‬וכן דרור בקל בקיץ האחרון ראש העיר ביקר בשכונה עם כל ראשי האגפים‪ .‬ניצלנו‬ ‫זו ההזדמנות להודות לועד השכונה הפעיל שלנו ולתושבים‬ ‫ממלחה ורון חביליו מעין כרם‪ .‬בנוסף‪ ,‬חברים בהנהלה ‪ 6‬נציגים של את הביקור כדי לקדם שידרוג של תשתיות הבטיחות בדרכים ואת‬ ‫עיריית ירושלים והחברה הארצית למתנ"סים‪.‬‬ ‫גינות המשחקים‪ .‬כבר בשנת ‪ 2014‬יסומנו מעברי חציה חדשים ברמת הפעילים המדהימים!‬


‫למערך העובדים של‬ ‫רשת זול ובגדול‬

‫דרושים‪:‬‬ ‫מנהלים‪/‬ות‬ ‫סגנים‪/‬יות‬ ‫קופאים‪/‬יות‬ ‫סדרנים‪/‬יות‬ ‫לסניפי בית וגן קרית יובל וקרית מנחם‬ ‫לפרטים התקשרו‬

‫משה‪054-9204247 :‬‬

‫בס"ד‬

‫זגג היובל‬ ‫תיקון‬ ‫שתות‬ ‫ר שים‬ ‫יתו‬

‫תיקוני‬ ‫ז‬ ‫בכוכית‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫הלקוח‬

‫מסגרות לתמונות ומראות‬

‫מנקה חרוצה‬ ‫ואחראית‬ ‫מעוניינת‬ ‫לנקות בתים‬ ‫‪ 5‬שנות ניסיון‬ ‫עבודה אמינה ויסודית‬

‫זכוכית רגילה‪/‬מט גם פספרטו‬ ‫זכוכיות לחלונות ודלתות‬ ‫תיקון רשתות יתושים‬ ‫מדפי זכוכית לנרות שבת‬ ‫ניילון פצפצים לאריזות‬ ‫לפלף גדול‪/‬קטן‬ ‫מרכז מסחרי קרית יובל‪,‬‬ ‫‪ 02-6410448 ,054-3032722‬אייל‬

‫‪054-3568656‬‬

‫חנוך טמפלהוף‬

‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫דרושים‪/‬ות‬

‫עברנו למשכננו החדש‬ ‫בברכת חג כשר ושמח‬

‫מטפלים ‪ /‬מטפלות‬ ‫אחראים ובעלי גישה טיפולית‬ ‫לטיפול ביתי אישי בקשישים‪.‬‬ ‫אפשרות למשרה מלאה או חלקית‪.‬‬ ‫ידיעת שפות ‪ -‬יתרון‬ ‫קו“ח ניתן לשלוח ל‪maya@melabev.org :‬‬

‫לפרטים‪02-5833555 :‬‬

‫דרך בית לחם ‪ , 92‬ירושלים ‪02-5632434 I‬‬


‫בס"ד‬

‫פ‬

‫השף אלי‬

‫דידה‬

‫כשר‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫בת הב‬

‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫הע ברחבי‬ ‫ולם‬

‫לכבוד שבת הגדול ‪ -‬מבחר תבשילים חגיגיים‬ ‫המכירה תחל מיום חמישי ה‪ 10/4-‬מהשעה ‪ 10:00‬עד ‪17:00‬‬ ‫וביום שישי ה‪ 11/4-‬משעה ‪ 8:00‬עד ‪13:30‬‬ ‫חג שמח וכשר‬

‫אוכל ביתי עם נגיעה אישית‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו בבית הכרם‪,‬‬ ‫שם תוכלו לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬ ‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫א' ‪ • 15:00 - 10:00‬ב'‪ ,‬ג'‪ ,‬ד' ‪ • 16:00 - 10:00‬ה' ‪ • 17:00 - 10:00‬ו' ‪13:00 - 8:00‬‬

‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 ,13‬‬


‫אופטיקה‬ ‫משקפיים‬ ‫שת אופטיקה מקצועית ומנוסה‬ ‫ר‬ ‫באישור משרד הבריאות‬

‫בועז אבדר‪,‬‬ ‫ד“ר לאופטומטריה‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫עדמבצעי פסח‬

‫שות חודשיות לשנה‬

‫‪399‬‬ ‫מו‬ ‫לטיפוקל ‪ 699‬ש"ח‬ ‫ש"ח‬

‫כולל כל הציפויים‬

‫הכי זול בעיר‬

‫ד“ר בועז אבדר מזמין אתכם להגיע ולקבל‬ ‫את השירות הטוב ביותר ובמחירים הטובים ביותר!‬

‫קרית יובל‪ ,‬אורוגוואי ‪ 6‬טל‪02-6439617 .‬‬ ‫עזרה ומרפא‬ ‫גשר החיים ‪14‬‬ ‫טל‪02-5608800 .‬‬ ‫שלוחה ‪3‬‬

‫בית“ר עילית‬ ‫אלעזר המודעי ‪9‬‬ ‫טל‪02-5725570 .‬‬

‫שער בנימין‪,‬‬ ‫אזור התעשיה גבע בנימין‬ ‫טל‪02-9709457 .‬‬

‫רמת בית שמש‬ ‫קרית ארבע‬ ‫מרכז בריאות העין‬ ‫בנין המועצה‬ ‫טל‪ 02-9960828 .‬טל‪02-6799008 .‬‬

‫‪PROFESSIONAL BIKE STORE‬‬

‫•‬ ‫‪%‬‬

‫‪02-5701177‬‬

‫‪FIXBIKE.AS@GMAIL.COM‬‬

‫‪10‬‬


‫תרבות ואקטואליה בשבתות ב"יובלים"‬ ‫עונה שנייה בקרית היובל‬

‫‪12.4.14‬‬

‫"מדע ופשע‪-‬‬ ‫הפלילי"‬ ‫הזיהוי‬ ‫אמנות‬ ‫מפגש עם תנ"צ בדימוס‬

‫פרופ' יוסי אלמוג‬ ‫לשעבר ראש המחלקה לזיהוי פלילי‪ ,‬כיום חוקר‬ ‫ומרצה בכיר באוניברסיטה העברית‬

‫‪11:00‬‬ ‫בית טיילור‪ ,‬זנגוויל ‪ ,23‬קרית היובל‬ ‫משך ההרצאה ‪ 80‬דק'‪-‬הכניסה חופשית‬ ‫לפרטים‪02-6443222 :‬‬ ‫"יובלים"‪ ,‬רשת מינהלים קהילתיים מובילים‪,‬‬ ‫י ר ו ש ל י ם‬ ‫מ ע ר ב‬ ‫ד ר ו ם‬ ‫ש כ ו נ ו ת‬

‫‪ w w w. y o v a l i m . o r g . i l‬ו ג ם ב פ י י ס ב ו ק‬


‫בהנהלת יעקב עדיקה‬

‫מ‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫מ ם‬ ‫על‬

‫ח‪400‬‬ ‫ינם!‬

‫חלק‬

‫‪₪‬‬

‫בית‬ ‫יוסף‬

‫חג‬ ‫ש שמח‬ ‫ו‬ ‫ביכת יר לכל‬ ‫שראל‬

‫זרוע‬ ‫לפסח‬ ‫קובה‬ ‫אורז‬ ‫לפסח‬

‫ברחוב בוליביה ‪4‬‬ ‫קניה מוצלחת והנאה מובטחת‬

‫כבד אווז‬ ‫חזה אווז‬ ‫שיפודים‬ ‫דליקטסים‬

‫בשר‬ ‫עופות‬ ‫דגים‬

‫שקדים‬ ‫קבב טלה‬ ‫נקניקיות מרגז‬

‫ירקות‬ ‫קפואים‬

‫טחול ממולא‬ ‫תחתיות‬ ‫ארטישוק ממולא‬ ‫פרגית ממולא‬

‫שוק טלה‬ ‫צלעות טלה‬ ‫סטייק פילה‬

‫בשר ועופות בהכשר הרב מחפוד‬

‫איכות‪ ,‬אמינות‪ ,‬שירות‪ ,‬נקיון‬ ‫בוליביה ‪ ,4‬קריית יובל‪ ,‬ירושלים‬

‫טל להזמנות‪02-5665455 :‬‬

‫חלית? נפגעת?‬ ‫יחס אישי וחם‬ ‫טיפול מקצועי אמין וללא פשרות‬ ‫אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה‬ ‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫‪www.s-h-m.co.il‬‬

‫שחם‬

‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫המומחים בירושלים והסביבה‪.‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬

Yuvalim2  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you