Issuu on Google+

‫העיתון של שכונות קטמון‪ ,‬קרית היובל והסביבה‬ ‫מושבה גרמנית‪ ,‬יוונית‪ ,‬פת‪ ,‬בית צפפה‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת ודניה‬

‫קטמון היובל‬

‫פורים‬ ‫שמח!‬

‫שבת פרשת "כי תשא" כניסת השבת‪ 17:07 :‬יציאת השבת‪18:20 :‬‬

‫רח' יוסי בן יועזר ‪050-5857500 14/8‬‬

‫‪ kolkatamon@012.net.il‬הרשמו חינם לקבלת העיתון במייל‬

‫גיליון ‪73‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"ד אדר תשע"ב‪8.3.12 ,‬‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק‬

‫ללא תשלום‬

‫‪'Kol Katamon Hayovel' Community Bulletin! page 14‬‬

‫לא מוותרים‬

‫ביום חמישי יסתיים הזמן‬ ‫הגשת‬ ‫לצורך‬ ‫שנקצב‬ ‫ההתנגדויות לתכניות הבנייה‬ ‫במלחה ובגבעת משואה‬ ‫תושבי השכונות לא מוכנים‬ ‫להשלים עם התכניות‬ ‫דן אמיר‪ ,‬ממובילי המאבק‬ ‫"אנחנו‬ ‫בגבעת משואה‪:‬‬ ‫זקוקים לבנייה ברת השגה‬ ‫ולא לבנייה יוקרתית"‬ ‫דרור בקל‪ ,‬ממובילי בשכונת‬ ‫במלחה‪" :‬הגשנו יותר מ ‪800‬‬ ‫התנגדויות והיד עוד נטויה‬ ‫אנחנו נמשיך גם אם נצטרך‬ ‫להגיע לערכאות"‬ ‫רועי ינובסקי‪ ,‬עמ' ‪8‬‬

‫משלבים ידיים‪ :‬ישיבה משותפת בין מנהל‬ ‫קהילתי דרום למנהל קהילתי בית צפפא‬ ‫עמ' ‪6‬‬

‫מרכזי מחזור חדשים‬ ‫יוצבו בגוננים‬ ‫עמ' ‪6‬‬

‫בנוער של הפועל ירושלים‬ ‫מתכוננים למשחק העונה‬ ‫עמ' ‪10‬‬

‫חדש‬ ‫עוגות עוגיות קפה ומאפה‬ ‫לחמים בורקסים שמרים‬

‫ניתן לערוך אירועים במקום!‬ ‫מסיבות‪ ,‬בריתות‪ ,‬בר מצווה ועוד‪...‬‬

‫בית צפפה ‪ ,5‬טל‪tartcc@gmail.com 02-5669485 :‬‬ ‫מקבלים גם הזמנות לאירועים‬


‫"ד"ר בועז אבדר‬ ‫מזמין אתכם‬ ‫לבוא ולקבל את‬ ‫השירות הטוב‬ ‫ביותר ובמחירים‬ ‫הטובים ביותר!"‬

‫מבצעי‬ ‫מולטיפוקל‬ ‫‪1+1‬‬

‫המסגרות במתנה‬ ‫או‬ ‫‪ &699‬לזוג‬

‫עי סוף עונה‬ ‫מבצ שקפי השמש‬ ‫על מגוון מ‬ ‫‪&79-159‬‬

‫‪2‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫עדשות מגע‬ ‫חודשיות‬

‫בצע לשנה שלמה‬ ‫מ‬

‫‪ &449‬בלבד!‬


‫בס"ד‬

‫מבחר ענק‬ ‫של סלסלאות‬ ‫בעיצוב עצמי‬

‫שוק פורים‬

‫משלוחי‬ ‫מנות‬

‫ממבשחר ענק‬ ‫של‬

‫בהכשרלוהחי מנות‬

‫החל מ‪2.5 -‬‬ ‫בד"צ‬

‫‪₪‬‬

‫ניתן לעצב‬ ‫משלוחי מנות‬ ‫במקום‬ ‫מחלקה ענקית לכלים חד פעמים‬

‫מחירים יותר זולים מהשוק!‬

‫רח' אורוגואי ‪ 1‬מרכז מסחרי‪ ,‬קרית יובל‪ .‬טל‪ 02-6415302 :‬פקס‪ 02-6439966 :‬כשר‬ ‫ימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪ 07:30-24:00‬יום ו' ‪ 07:30‬ועד שעה לפני כניסת השבת‪ .‬מוצ"ש מצאת השבת עד ‪24:00‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2.3.2012‬‬

‫|‬

‫ידיעות ירושלים‬

‫|‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪3‬‬


‫קול המערכת‬ ‫מכתב למערכת בעקבות הכתבה‬

‫"חרדים לגורל השכונה"‬

‫לעמותת מטב ‪ -‬העמותה המובילה בתחום הסיעוד‬

‫דרושים‬ ‫מטפלים ומטפלות‬ ‫לטיפול בקשישים בביתם‬

‫בעלי לב רחב‪ ,‬יכולת נתינה ומיומנויות תקשורת‬ ‫לעבודה בשעות גמישות‪ ,‬תנאים טובים וסביבה תומכת‬

‫קול קטמון‬ ‫קול קטמון‬

‫לפרטים נוספים נא לפנות ליפית כהן‬ ‫‪( 02-6233047‬שלוחה ‪)212‬‬

‫חגיגת שתילה‬ ‫במרכז ג'ינוגלי‬ ‫‪RECHAVIA‬‬ ‫– ‪Group Purchase Opportunity‬‬ ‫‪existing apartments 40 – 190 sqm in the‬‬ ‫‪heart of Rechavia from $215,000‬‬

‫רחביה‬ ‫הזדמנות‪ -‬קבוצת רכישה דירות קיימות‬ ‫‪ 40-190‬מ”ר‪ ,‬בלב רחביה‪ ,‬מ‪$215,000-‬‬

‫קטמון הישנה‬ ‫לוקסוס‪ 3 ,‬חדרי שינה‪ ,‬משופצת‪ ,‬גינה‪ ,‬חניה‪,‬‬ ‫קרובה לטלביה‬

‫קוטג’ במושבה הגרמנית‬ ‫‪ ,5‬משופצת‪ ,‬מיזוג אוויר‪ ,‬מרפסת גדולה‪,‬‬ ‫חניה פרטית!‬

‫להשכרה בקטמון הישנה‬ ‫דירות ‪ 3‬ו‪ ,4 -‬מרוהטות‪ ,‬משופצות‪ ,‬יפות‪,‬‬ ‫מיזוג אוויר!‬

‫‪OLD KATAMON‬‬ ‫‪LUXURIOUS, 3 Bdrm, beautifully‬‬ ‫‪renovated, garden, parking, near Talbieh‬‬ ‫– ‪GERMAN COLONY – Cottage‬‬ ‫‪5 Newly Renovated, A/C‬‬ ‫‪Large Balcony, Private Parking‬‬

‫ע‬

‫‪4‬‬

‫קטמון‬

‫קול קטמון‬

‫יהודה כהן‬

‫העיתון של שכונות קטמון‪ ,‬קרית היובל והסביבה‬ ‫מושבה גרמנית‪ ,‬יוונית‪ ,‬פת‪ ,‬בית צפפה‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת ודניה‬

‫‪FOR RENT IN OLD KATAMON‬‬ ‫‪3 & 4 Room Apartment‬‬ ‫‪Furnished & Renovated, A/C‬‬

‫קטמון היובל‬ ‫‪18:20‬‬ ‫תשא" כניסת השבת‪ 17:07 :‬יציאת השבת‪:‬‬ ‫שבת פרשת "כי‬ ‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫עורך וכתב‪ :‬רועי ינובסקי‬

‫נשות גוננים בחגיגת השתילה‬

‫ם סיום סדנת היצירה לנשות גיל הזהב‪,‬‬ ‫התקיימה החודש חגיגת שתילה במרכז‬ ‫לאמנות ע"ש ג'ינוגילי‪ .‬את השותלות ליוו‬ ‫מתופפים ונגנים בהנחיית המוסיקאית‬ ‫אתי רוזנטל‪ .‬הפרויקט הייחודי יצא לדרך‬

‫אני פונה אליכם לעניין פנייתכם השבוע לתושבים להגיב על כתבה‬ ‫שלכם מן השבוע הקודם על בתי כנסת ועל החרדים בקריית יובל‪.‬‬ ‫זאת אני עושה בהיותי מתפלל בשבתות לפני הצהריים ובערבי שבת‬ ‫בקביעות מאז שנת ‪ 43( 1969‬שנים) בבית הכנסת הקרוי 'בית מדרש'‬ ‫שברחוב גואטמלה ‪18‬א' שאת הכניסה אליו צילמתם בכתבה‪ ,‬וזה‬ ‫כעשר שנים משמש גזבר בית הכנסת‪ .‬לגילוי נאות – אף כי אינני דתי‪,‬‬ ‫אני נחשב מסורתי‪.‬‬ ‫בית הכנסת שלנו שימש את הרב הצבאי הראשי לצה"ל של היום‪ ,‬רפי‬ ‫פרץ‪ ,‬בהיותו ילד שבא עם אביו בשבתות‪ ,‬ושימש את סגן ראש העיר‬ ‫ירושלים דוד הדרי בהיותו ילד ובהיות אביו בזמנו גבאי בבית הכנסת‪ ,‬וכן‬ ‫שימש אכסניה לתושבים חילוניים המקורבים למסורת‪.‬‬ ‫בית הכנסת עצמו המה מתפללים לפני ‪ 35‬שנים‪ ,‬ובעת מלחמת יום‬ ‫הכיפורים התפללנו במבנה ציבורי גדול כי בית הכנסת היה צר מלהכיל‪.‬‬ ‫עזרת נשים המתה מנשים ובנות והיו זמנים שהנשים הובילו את הגברים‬ ‫בכך שיזמו קידוש לכבוד ראש חודש‪ ,‬לדוגמא‪.‬‬ ‫למרבה הצער‪ ,‬קריית יובל כולה‪ ,‬ובית הכנסת שלנו במיוחד‪ ,‬סבלו מכך‬ ‫שמספר המתפללים בני עדות אשכנז הצטמצם מאוד‪ ,‬ולפני כחמש‬ ‫שנים הגענו לכך שלא בכל השבתות היה מניין לתפילה וברוב השבתות‬ ‫לא היה בעל‪-‬קורא להוליך את התפילה בציבור בחזנות לבד מהגבאי‬ ‫היחיד שנותר ‪,‬פרופסור מוריס כהן‪ .‬הגבאי התייעץ עם המתפללים‬ ‫הקבועים הספורים שנותרו –אני הייתי מי שהציע– למשוך חרדים‬ ‫אלינו‪ ,‬ונימקתי זאת בכך שתמיד משכנו אלינו אוכלוסיות שונות‪ ,‬וכפי‬ ‫שבעבר משכנו בעיקר חילונים‪ ,‬הגיע הזמן שנמשוך חרדים‪ .‬מעולם לא‬ ‫הסתרתי מהחרדים עמם באתי במגע את דעתי שעליהם לשרת בצה"ל‪,‬‬ ‫ועד היום ‪.‬לאחר שהגבאי פרש והעביר את שרביט הגבאות לאיש היחיד‬ ‫שהיה מתאים לתפקיד‪ ,‬לאברך בשם אלי בר‪-‬חיים ‪,‬מתפללים בבית‬ ‫הכנסת תפילה למען המדינה ותפילה למען חיילי צה"ל‪.‬‬ ‫לפני שלוש שנים התברר שאין מניין לימים הנוראים‪ .‬ערכנו אסיפה‬ ‫כללית שכוונה במיוחד לחרדים‪ ,‬ויצאנו בקריאה נרגשת ‪ -‬אמרנו‬ ‫שירתמו ויתנו‪ .‬בעקבות פנייתנו‬ ‫שהגיע הזמן שהם לא רק יקבלו ‪ -‬אלא ָ‬ ‫הם ארגנו מניין מכובד ומרגש לימים הנוראים‪ .‬מאז נושבת רוח של‬ ‫התנדבות רבה בתוכם והשיפוצים שהם הובילו‪ -‬והם כולם אנשים דלי‬ ‫אמצעים ‪ -‬מעוררים אצלי רק השתאות‪.‬‬ ‫במקום בניין הסגור בימות חול – כפי שהיה המקום בטרם הגיעו‬ ‫החרדים – הומה בית הכנסת ממספר מניינים‪ ,‬גם בימות חול‪ ,‬ויש בו‬ ‫לימוד תורה רוב שעות היום‪ ,‬והרי לכך נועד וגם שמו 'בית מדרש'ת‬ ‫מעיד על כך‪.‬‬ ‫אני מציע לכל מי שמבקש להתקרב לנושא כי יעשה זאת – ברוח של‬ ‫אהבה ושלום‪ .‬זו הרוח היחידה שאני חש בה בתוך בית הכנסת פנימה‪.‬‬

‫רח' יוסי בן יועזר ‪kolkatamon@012.net.il 050-5857500 14/8‬‬

‫לפני כחודשיים בשיתוף פעולה ומימון של‬ ‫כמה גופים‪ :‬האגף לאומנויות והמחלקה‬ ‫לגיל השלישי בעיריית ירושלים‪ ,‬המרכז‬ ‫לבריאות האישה בהדסה‪ ,‬ג'וינט אשל וקרן‬ ‫לגאסי‪.‬‬

‫‪23.2.2012‬‬ ‫שבט‬ ‫תשע"ב ‪ 9.2.12‬גיליון ‪71‬‬ ‫תשע"בבטבת‬ ‫חמישי‪ ,‬ט"ז‬ ‫יום חמישי‪ ,‬ל' יום‬

‫‪9‬‬

‫כתבים‪ :‬מרדכי יונה‪,‬‬ ‫דורתשע"ב‪8.3.12 ,‬‬ ‫אדר‬ ‫ימין‪,‬י"ד‬ ‫חמישי‪,‬‬ ‫יום‬ ‫ענת‬ ‫הרב אייל‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬עליזה פנישל‬ ‫מנהל מכירות‪ :‬נצח יונה‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק‬

‫הרשמו חינם לקבלת העיתון‬ ‫במייל‪14/8‬‬ ‫יועזר‬ ‫רח' יוסי בן‬ ‫ללא תשלום‬ ‫גיליון ‪73‬‬ ‫מייל‪:‬‬ ‫‪kolkatamon@012.net.il‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‪ .‬אין המערכת‬ ‫אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬ ‫דוביה‪054-7910920 :‬‬


‫המרכז למחשב‬ ‫מחשב מתקדם‬

‫מחשב גיימר‬

‫עם מסך ‪≤≤¢‬‬

‫מארז מפואר ‪ 3‬מאווררים ‪ATX+520w+6USB +‬‬ ‫מעבד בטכנולגיה החדשה ‪ +‬לוח אם ‪CORE I3‬‬

‫תומך מערכת הפעלה ‪WIN7‬‬ ‫כרטיס מסך למשחקי תלת מימד‬ ‫גרפיקה מושלמת ‪INTEL‬‬ ‫‪GRAPHICS 4500 X 1024 MB‬‬ ‫• זיכרון ענק ‪KINGSTON‬‬ ‫‪ • 4GB 1333 MHZ‬דיסק‬ ‫קשיח ענק‬ ‫‪ • WDC 500 GB‬צורב‬ ‫‪ • SONY RW 24X‬כרטיס‬ ‫רשת לגלישה‬ ‫באינטרנט ‪• 1000/100‬‬ ‫כרטיס קול ‪ 10‬ערוצים‬ ‫‪• INTEL 10.1‬‬ ‫• כולל מקלדת‬ ‫מולטימדיה‪ ,‬עכבר אופטי‬ ‫• רמקולים ‪ W 480‬לחווית‬ ‫סאונד מושלמת • תוכנת אנטי וירוס ‪ 2012‬כולל‬ ‫הגנה מפני פריצות למחשב • אחריות מלאה על‬ ‫המעבד והזכרונות לכל החיים‬

‫∞‪±¨ππ‬‬

‫≥ שנות אחריות למחשב‬

‫אחריות לכל החיים זיכרון ומעבד‬

‫‪Full HD LED‬‬

‫מארז מפואר ‪ 3‬מאווררים ‪+‬‬ ‫‪ • ATX+520w+6USB‬מעבד‬ ‫בטכנולגיה החדשה ‪ +‬לוח‬ ‫אם ‪ INTEL CORE 2 DUO‬תומך‬ ‫מערכת הפעלה ‪WIN7‬‬ ‫כרטיס מסך למשחקי תלת‬ ‫מימד גרפיקה מושלמת‬ ‫‪INTEL GRAPHICS 4500 X‬‬ ‫‪ • 1024 MB‬זיכרון ענק‬ ‫‪• KINGSTON 8GB 1333 MHZ‬‬ ‫דיסק קשיח ענק‬ ‫‪ • WDC 500 GB‬צורב ‪SONY‬‬ ‫‪ • RW 24X‬כרטיס רשת‬ ‫לגלישה באינטרנט‬ ‫‪ • 1000/100‬כרטיס קול ‪10‬‬ ‫ערוצים ‪ • INTEL 10.1‬מסך‬ ‫"‪DVI 1920/1080 22‬‬ ‫• כולל מקלדת מולטימדיה‪ ,‬עכבר אופטי • רמקולים‬ ‫‪ W 480‬לחווית סאונד מושלמת • תוכנת אנטי וירוס‬ ‫‪ 2012‬כולל הגנה מפני פריצות למחשב • אחריות‬ ‫מלאה על המעבד והזכרונות לכל החיים‬

‫∞‪≤¨≥π‬‬

‫בה‬ ‫חובכל‬ ‫עסק‬ ‫• מערכת אלחוטית‬ ‫• ללא התקנה או תחזוקה‬ ‫• פשוטה ונוחה לשימוש‬ ‫מותאם עבור∫‬ ‫• בית קפה ומסעדות‬ ‫• אולמות‬ ‫• ספא‬ ‫• מלונות‬ ‫• מכוני כושר‬ ‫• כנסים וישיבות‬ ‫• ושאר נותני שירות‬

‫מערכת קריאה אלחוטית לשיפור השירות‬ ‫∞≥ לחצן ´ מעמד שולחני‬ ‫מסך ‪LCD‬‬ ‫המציג את השולחנות‬ ‫כולל מעמד פרסומי‬ ‫∞≥ לחצן ´ מעמד שולחני‬ ‫∏ זימונית מלצר‬ ‫כולל מעמד פרסומי‬

‫∞‪₪∑π‬‬ ‫‪X‬‬

‫≤‪±‬‬

‫∞‪₪∏π‬‬ ‫‪X‬‬

‫≤‪±‬‬

‫הרכבת מערכת זימונית שעון ∞∞∂ ‪ ₪‬לחצן ´ מעמד שולחני ∞‪₪ ≤μ‬‬ ‫מחיר התקנה חד פעמי ∞∞≥ ‪₪‬‬ ‫התשלום בכרטיס אשראי‬

‫מהיום¨ חווית השירות עולה מדרגה‪ Æ‬בעזרת מערכת קריאה אלחוטית פשוטה לתפעול¨ תוכלו לסנכרן את כל צוות העובדים‬ ‫ובכך לייעל את העבודה ולשפר באופן משמעותי את איכות השירות כבר מהקליק הרא��ון‪Æ‬‬ ‫המערכת מתאימה למסעדות ובתי קפהת בתי מלון¨ אולמות¨ סופרמרקטים וכל עסק‬ ‫שחייב לתת שרות מעולה‪°‬‬

‫לפרטים∫‬

‫∑‪∞≤≠∂≤≤≥π≤≤ ∞μ∞≠≥≥≤≥≤μ‬‬

‫‪ s e r v i b e l l Æ m ot i @ g m a i l Æ c om‬א ת ר ‪w w w Æ s c a l l Æ c o Æ i l‬‬ ‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪5‬‬


‫קול החדשות‬

‫רועי ינובסקי‬

‫היסטוריה‪ :‬ישיבה משותפת של מנהל‬ ‫קהילתי דרום ומנהל קהילתי בית צפפא‬

‫על רקע כתובות "תג המחיר" ערכו המנהלים הקהילתיים השכנים ישיבה משותפת‪ .‬מוסא‬ ‫עליאן‪ ,‬יו"ר מנהל קהילתי בית צפפא‪" :‬הוחלט על שיתוף פעולה למען קידום האינטרסים‬ ‫המשותפים של תושבי השכונות"‬

‫ב‬

‫מנהל קהילתי דרום ומנהל קהילתי בית‬ ‫צפפא הביעו שביעות רצון מהישיבה‬ ‫המשותפת שנערכה החודש בבית צפפא‪.‬‬ ‫בישיבה השתתפו חברי ההנהלה של שני‬

‫הכפר בשבועות האחרונים‪ .‬הצעד התקבל‬ ‫כמוערך מצד תושבי בית צפפא ובכוונתם‬ ‫להמשיך ולשתף פעולה באופן ידידותי‬ ‫לטובת כלל תושבי השכונה"‪ .‬על רקע פתיחת‬

‫חברי ההנהלה של שני המנהלים בישיבה המשותפת‬

‫המנהלים וכן חברת המועצה רחל עזריה‪.‬‬ ‫"היה מפגש מאד נעים"‪ ,‬מספר מוסא עליאן‪,‬‬ ‫יו"ר מנהל קהילתי בית צפפא‪" ,‬היה רצון טוב‬ ‫לשיתוף פעולה ‪ .‬הוחלט על שיתוף פעולה‬ ‫למען קידום האינטרסים המשותפים של‬ ‫תושבי השכונות שחיים בשכנות‪ .‬היוזמה היא‬ ‫צעד טוב מצד הנהלת מנהל קהילתי דרום‬ ‫כגינוי למעשי 'תג מחיר' שנעשו בסביבות‬

‫בית הופמן החדש‪ ,‬הוחלט בישיבה על שיתוף‬ ‫פעולה בפעילויות המנהלים לגיל השלישי‪.‬‬ ‫בקרוב ייפגשו האחראיים על נושא האזרחים‬ ‫הוותיקים בשני המנהליים על מנת להמשיך‬ ‫ולתכנן את אופי שיתוף הפעולה בין השכונות‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬בישיבה הוחלט לאחד כוחות ולשלב‬ ‫ידיים במאבק נגד תכניות תחבורה שעתידות‬ ‫לפגוע בשטחים הפתוחים של שתי השכונות‪.‬‬

‫"קיימות שתי תכניות עיקריות שעלולות‬ ‫לפגוע בתושבים באופן משמעותי"‪ ,‬מסביר‬ ‫יוסי סעידוב‪ ,‬יו"ר מנהל קהילתי דרום‪,‬‬ ‫"האחת היא התכנית לסלילת המשך כביש‬ ‫בגין‪ .‬בתחילה הוחלט על‬ ‫מנהור הכביש וזאת על מנת‬ ‫לא לפגוע ברצף בין בתי הכפר‪,‬‬ ‫אך לאחרונה התכנית למנהור‬ ‫בוטלה‪ .‬התכנית השנייה היא‬ ‫סלילת כביש 'הברך' שמחבר‬ ‫בין תלפיות לגשר פת‪ .‬זהו כביש‬ ‫שלא ישרת לא את תושבי בית‬ ‫צפפא ולא את תושבי גוננים‪,‬‬ ‫הוא יפגע בשטחים הפתוחים‬ ‫באזור וגם בבתים של בית‬ ‫צפפא‪ ,‬ברצף של פארק המסילה‬ ‫ובתכנית להעביר בעתיד את‬ ‫הרכבת הקלה"‪.‬‬ ‫מהעירייה נמסר בתגובה‪:‬‬ ‫מדובר בחיבור של רחוב הפרסה‬ ‫לרחוב פת‪ ,‬דבר שיביא להקלה‬ ‫משמעותית בכניסה הדרומית לתלפיות‪.‬‬ ‫הכביש ישרת את תושבי בית צפפא וגוננים‬ ‫בפרט ותושבי העיר בכלל‪ .‬הרחוב הסמוך אליו‬ ‫יכלול מדרכות‪ ,‬ריהוט רחוב‪ ,‬מסלול אופניים‪,‬‬ ‫עצים ותאורה‪ .‬יש להדגיש כי העירייה מפתחת‬ ‫במקום פארק לרווחת התושבים‪ .‬חשוב לציין‬ ‫כי אין כל קשר בין סלילת הקטע האמור‬ ‫("הברך") לפיתוח הרכבת הקלה בעיר‪.‬‬

‫פורים בעמק הצבאים‬ ‫ביום חמישי יערך הפנינג פורים ססגוני בעמק הצבאים‪.‬‬ ‫בתכנון‪ :‬הפעלות‪ ,‬סדנאות יצירה‪ ,‬תהלוכת תחפושות ועוד‪.‬‬

‫ס‬

‫תהלוכת‬ ‫חווייתיים‪,‬‬ ‫יורים‬ ‫תחפושות‪ ,‬סדנאות יצירה עליזות‬ ‫עם גרעין דבש ומוזיקה מקפיצה‪ .‬כל‬

‫הטבע‪ .‬ממנהל קהילתי דרום נמסר‬ ‫כי "שיתוף הפעולה באירוע הוא חלק‬ ‫ממגוון צעדים שמטרתם להפוך את‬

‫ל‬

‫אחרונה הוצב מרכז מחזור ברח' מעגלי‬ ‫יבנה (בתמונה)‪ .‬במנהל קהילתי דרום‬ ‫מספרים כי בכוונתם להציב בשכונה ארבעה‬ ‫מתקנים נוספים בקרוב‪ .‬במרכז מותקנים‬ ‫חמישה מכלי מחזור המיועדים לפריטים‬ ‫שונים על פי סוגי הפסולת‪ .‬מלבד מחזור‬

‫עמק הצבאים לפארק ענק וייחודי‪.‬‬ ‫בשבועות הקרובים יתקיים הליך של‬ ‫שיתוף הציבור במטרה לתכנן את‬ ‫הפארק באופן שישרת את תושבי‬ ‫השכונה בצורה הטובה ביותר"‪.‬‬ ‫מרכז המחזור ברחוב מעגלי יבנה‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫פעילים בקרית היובל מתכננים‬ ‫כנס לקידום הפלורליזם בשכונה‪.‬‬ ‫מארגנת הכנס מספרת כי‬ ‫מטרת הכנס היא "להעלות על‬ ‫פני השטח את בעיות השכונה‬ ‫מעשיים‬ ‫פתרונות‬ ‫ולנסות‬ ‫לבעיית ההתחרדות‪ ,‬תוך איחוד‬ ‫כוחות של החילוניים והדתיים‬ ‫מתוכנן‬ ‫הכנס‬ ‫הלאומיים"‪.‬‬ ‫לתחילת חודש אפריל‪.‬‬ ‫בביה"ס גבעת גונן מצאו דרך‬ ‫מקורית במיוחד לחגוג את פורים‪.‬‬ ‫ביוזמת מועצת התלמידים‪,‬‬ ‫התקיים ביום חמישי האחרון "יום‬ ‫הפוך"‪ ,‬ובו למדו התלמידים בשעות‬ ‫הערב במקום במהלך היום‪ .‬השבוע‬ ‫התקיימו חגיגות פורים בסימן‬ ‫המרוץ למיליון שכללו בין השאר‬ ‫תחרויות‪ ,‬פעילות אתגרית ואומגה‬ ‫בחצר בית הספר‪.‬‬

‫מרכזי מחזור חדשים‬ ‫יוצבו בגוננים‬

‫חגיגות פורים בשנה שעברה‬

‫אלו מתוכננים להפנינג פורימי לכל‬ ‫המשפחה שיתקיים ביום חמישי בין‬ ‫שעות ‪ 10:00-13:00‬בעמק הצבאים‪.‬‬ ‫האירוע יערך בשיתוף פעולה של‬ ‫מנהל קהילתי דרום והחברה להגנת‬

‫שבט משואות‪ ,‬שבט הצופים‬ ‫הדתי הראשון בישראל חוגג‬ ‫בימים אלה ‪ 67‬שנים להיווסדו‬ ‫ויערוך בשבוע הקרוב מספר‬ ‫אירועים‪ :‬ביום חמישי ‪,8.3 ,‬‬ ‫יתקיים "פורימון חובק עולם" ‪-‬‬ ‫הפנינג פורים ברחבת מתנ"ס‬ ‫גוננים‪ .‬במוצ"ש ‪ 10.3‬תערך‬ ‫הצגה של השבט וביום שלישי‪,‬‬ ‫‪ ,13.3‬יקיים השבט מפקד אש‪.‬‬

‫‪ ,‬מטרת המתקנים היא להפחית את נפח‬ ‫הפסולת וכן לבודד פסולת רעילה‪ .‬במנהל‬ ‫הקהילתי הביעו שביעות רצון מהפרויקט‪:‬‬ ‫"המרכז מצליח הרבה מעבר למשוער‪ ,‬אפילו‬ ‫תושבים משכונות אחרונות משתמשים‬ ‫במתקן"‪.‬‬


‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪7‬‬


‫אומרים לא לבנייה יוקרתית‬ ‫על רקע סיום תקופת הגשת ההתנגדויות‪ ,‬מובילי המאבק נגד תכניות הבנייה במלחה ובגבעת משואה מעלים הילוך‪" :‬אנחנו‬ ‫נמשיך גם אם נצטרך להגיע לערכאות"‬

‫מאת‪ :‬רועי ינובסקי‬

‫ב‬

‫יום חמישי יסתיים הזמן שנקצב לצורך‬ ‫הגשת ההתנגדויות לתכניות הבנייה‬ ‫במלחה ובגבעת משואה‪ .‬ע"פ התכנית‪ ,‬ייבנו‬ ‫‪ 879‬יח"ד בשטחים הפתוחים של מורדות‬ ‫גבעת משואה ושכונת מלחה ‪ .‬עד כה הגישו‬ ‫תושבי השכונות יותר מ‪ 800‬התנגדויות‪,‬‬ ‫ומובילי המאבק מספרים שהיד עוד‬ ‫נטויה‪" .‬חשוב להדגיש שאלו התנגדויות‬ ‫אמתיות שהוחתמו בתצהיר מול עורך דין‪,‬‬ ‫ולא כאלה המוחתמות בעצומה כמו שהיה‬ ‫במאבק כנגד תכנית ספדי"‪ ,‬מבהיר דרור‬ ‫בקל‪ ,‬ממוביל המאבק של ועד תושבי‬ ‫מלחה‪" ,‬האזור זקוק לבנייה ברת השגה כפי‬ ‫שתכנית האב קבעה‪ ,‬ולא לבנייה יוקרתית‬ ‫על שטחים ירוקים"‪ .‬בקל מוסיף‪" :‬יש לנו‬ ‫גם טענות טכניות‪ ,‬התכנית שהוצגה היא‬ ‫בעיקרה תכנית לא מחייבת‪ .‬המשמעות היא‬ ‫שהמתכננים יוכלו לחרוג ממנה מבלי לקבל‬ ‫אישור נוסף ולנו לא תהיה הזדמנות להתנגד‬ ‫לאותם חריגות‪ ,‬ציבורית זה לא תקין‪ .‬אנחנו‬ ‫ממשיכים במאבק‪ ,‬מנהל קהילתי יובלים‬ ‫מוביל אותו‪ .‬אנחנו מודעים שהמערכת לא‬ ‫ממש קשובה לציבור אבל אנחנו נמשיך‬ ‫גם אם נצטרך להגיע לערכאות"‪ .‬במטה‬ ‫המאבק מספרים שמדי שבוע מארגנים‬

‫תכניות הבנייה במלחה ובגבעת משואה‬

‫עורכי דין מתנדבים ערבי החתמות‪ ,‬ומספר‬ ‫ההתנגדויות עולה בהתמדה‪ .‬גם בגבעת‬ ‫משואה לא אדישים לתכנית‪ .‬דן אמיר‪,‬‬

‫תושב השכונה וממובילי ההתנגדות לבנייה‬ ‫מסביר‪" :‬זה שטח טבע מיוחד והוא מיועד‬ ‫להיות שטח ציבורי פתוח‪ .‬באזור קיים מרכז‬ ‫נטיעות של קק"ל‪ ,‬הוא משמש כאזור מחייה‬ ‫של מגוון זנים של בעלי חיים כולל עדר‬ ‫צבאים שמסתובב חופשי‪ ,‬את כל זה רוצים‬ ‫לעקור‪ .‬אנשים קנו במיטב כספם דירות‬ ‫כדי ליהנות מהנוף הזה‪ ,‬שמייחד כל כך את‬ ‫ירושלים‪ .‬יש תושבים שגרים פה למרות‬ ‫שהם עובדים במרכז‪ ,‬הם מעדיפים לחיות‬ ‫ולגור כאן בגלל אופי האזור‪ .‬אם תיקח‬

‫השגה והתחדשות עירונית‪ ,‬כאן מדובר על‬ ‫דיור יוקרתי‪ .‬חבל ‪ ,‬העירייה הולכת נגד‬ ‫תושביה‪ ,‬ואלה האוכלוסיות שבסך הכול‬ ‫מחזיקות אותה‪ ,‬משלמות ארנונה ותורמות‬ ‫לעיר בכל התחומים‪ .‬כאן גרים אנשי הסגל‬ ‫האקדמי ואנשי הרפואה‪ .‬צר לנו שהחברה‬ ‫להגנת הטבע לא הגישה התנגדות‪ ,‬אנחנו‬ ‫חושבים שיש כאן שיקולים זרים‪ ,‬לא נכונים‬ ‫ולא ראויים‪ .‬זה פרדוקס‪ ,‬תפקידם הוא‬ ‫לשמור על השטחים האלה ולהתנגד לפגיעה‬ ‫בטבע"‪.‬‬ ‫מהחברה להגנת הטבע נמסר בתגובה‪:‬‬ ‫"מדובר בתוכנית להרחבת שכונה קיימת‪,‬‬ ‫בהתאם למדיניות התכנון הארצית‪ ,‬של‬ ‫העדפת עיבוי וחיזוק שכונות קיימות‪,‬‬ ‫במקום הקמת שכונות חדשות‪ ,‬שלהן‬ ‫השפעה גדולה בהרבה על הטבע ועל‬ ‫הסביבה‪ ,‬מדיניות בה תומכת החברה להגנת‬ ‫הטבע"‬ ‫מהעירייה נמסר בתגובה‪ :‬במסגרת סל‬ ‫הפתרונות להגדלת היצע יחידות הדיור‬ ‫בעיר‪ ,‬סומנו השכונות בתכנית המתאר‬ ‫החדשה לירושלים כשכונות לעיבוי הבניה‬ ‫בהן ועל פי זאת מקודמת התכנית לבניית‬ ‫יחידות דיור‪.‬‬ ‫התכנית הוצגה לתושבי השכונות‬ ‫במפגש עם נציגי מינהל מקרקעי ישראל‬ ‫ועיריית ירושלים‪ ,‬טרם הבאה לדיון‬ ‫בוועדה המקומית ובוועדה המחוזית‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬התושבים נפגשו עם סגן‬ ‫ראש העיר קובי כחלון והציגו לו את‬ ‫טענותיהם‪.‬‬ ‫התכנית נמצאת כעת בשלב הגשת‬

‫מורדות מלחה‪ ,‬כאן מתוכננת הבנייה‬

‫מהם את הנוף הזה יש חשש שהם יעזבו‬ ‫בלית ברירה‪ ,‬מה יהיה ההבדל בין ירושלים‬ ‫לרחובות‪ ,‬הרצליה או כפר סבא?" אמיר‬ ‫מוסיף‪" :‬צריך להשקיע משאבים בדיור בר‬

‫‪8‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫ההתנגדויות ולכשתסתיים תקופת ההפקדה‬ ‫להתנגדויות‪ ,‬יזומנו המתנגדים השונים‬ ‫לוועדות המקומית והמחוזית להביע את‬ ‫טענותיהם‪.‬‬


‫מערכות שמע‪ ,‬מולטימדיה‪ ,‬אזעקות‪ ,‬קודניות‪ ,‬חיישני רוורס‪,‬‬ ‫בקליות ונורות‪ ,‬מגבים‪ ,‬מצברי שנפ‪ ,‬מראות‪ ,‬חלקי חילוף‬ ‫בדיקת‬ ‫מצברים‬

‫חדש! אביזרים לפלאפון‬

‫חינם‬

‫שירות ואחריות ללא תחרות‬

‫המבצעים החמים של "הום קאר"‬ ‫דאבל דין טארגט‬ ‫כולל התקנה‬ ‫רק‬

‫רק‬ ‫‪ 149‬ש"ח‬

‫‪ 1580‬ש"ח‬

‫קודנית כולל התקנה‬ ‫רק‬ ‫‪ 249‬ש"ח‬

‫חיישני רוורס‬

‫זוג מגבים‬ ‫לכל סוגי הרכב‬ ‫רק‬ ‫‪ 35‬ש"ח‬

‫דיבורית בלוטוס‬ ‫כולל התקנה‬ ‫רק‬ ‫‪ 349‬ש"ח‬

‫רדיו דיסק ‪MP3‬‬ ‫רק‬ ‫‪ 249‬ש"ח‬

‫רח' בורוכוב ‪ ,61‬קרית יובל (ליד קופ"ח כללית)‬

‫טל‪02-6543333 :‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪9‬‬


‫בס"ד‬

‫קול הספורט‬

‫משחק העונה‬ ‫הגענו למוש‬ ‫בה���

‫ומכירתלמשחק שייתכן ויקבע גורל של עונה שלמה‪" :‬הגיע הזמן שהפועל תהיה‬ ‫מתכוננים‬ ‫ירושלים‬ ‫בנוער של הפועל‬ ‫לתיקון‬ ‫מעבדה‬ ‫העמותה המובילה בתחום הסיעוד‬ ‫לעמותת מטב ‪-‬‬ ‫בקרית היובל‬ ‫בליגה הראשונה" שבת‪ 10:30 ,‬במגרש‬ ‫מדפסות‬ ‫מחשבים ניידים ‪ +‬נייחים‬ ‫כשלאדומים מהבירה שיש לנו קבוצה טובה מאד‪ ,‬אני יכול מקווים שיבוא הרבה קהל‪ ,‬אני קורא לכל‬ ‫שנים בליגה‬ ‫הלאומית‪ ,‬בנוער עומד על ‪ 5‬נקודות‪,‬‬ ‫פקסימיליות‬ ‫הפלאפונים‬ ‫שבעסוגי‬ ‫אחר כל‬ ‫של הפועל ירושלים מקווים סוף סוף משחק חסר‪ .‬ביום שבת (‪ )10:30‬תארח לומר בגאווה שיש עתיד‪ .‬הגיע הזמן שסוף מי שאוהב את הפועל ולכל מי שאוהב את‬

‫ל‬

‫הפועל ירושלים את‬ ‫הפועל רמת גן במגרש‬ ‫בקרית היובל‪ .‬החניכים‬ ‫של חיים בן דוד (בנדה)‬ ‫יעלו למגרש בידיעה‬ ‫שניצחון יקרב אותם‬ ‫באופן משמעותי אל‬ ‫המטרה הנכספת‪.‬‬ ‫"זה מרוץ מאד‬ ‫צמוד"‪ ,‬אומר בדריכות‬ ‫חיים בן דוד‪ ,‬מאמן‬ ‫הקבוצה‪" ,‬אם כולם‬ ‫אומרים שזה משחק‬ ‫העונה אז זה אכן משחק‬ ‫מגרש הכדורגל בקרית היובל‬ ‫העונה‪ ,‬אני מאמין שמי‬ ‫לסיים את הבצורת ולהעפיל לליגה הראשונה‪ .‬שייקח את הנקודות יזכה במקדמה רצינית‬ ‫על מנת לעשות זאת‪ ,‬יהיו חייבים האדומים לקראת המשך הליגה וסיום ההתמודדות‪.‬‬ ‫לסיים את סניף‬ ‫‪077-5356821‬מצוינים‪ ,‬גם‬ ‫טל‪ :‬אצלנו שחקנים‬ ‫‪ ,11‬יש‬ ‫הדפוסהעונה‬ ‫בית שרק‬ ‫שאול‪,‬משום‬ ‫גבעתהטבלה‪,‬‬ ‫העונה בראש‬ ‫שעתידים לסיים את‬ ‫הרוטציה‬ ‫עמקלליגת‬ ‫העונה‬ ‫תעפיל בסיום‬ ‫‪02-5612492‬‬ ‫שחקניטל‪:‬‬ ‫רפאים ‪,43‬‬ ‫המושבה‪,‬‬ ‫קבוצה אחתסניף‬ ‫‪toner-line@013net.net‬דור הביניים וגם השחקנים‬ ‫העל‪ .‬נכון לעכשיו‪ ,‬הפועל רמת גן מובילה גיל הנוער‪ ,‬גם‬ ‫את הטבלה והפער בינה לבין הירושלמים הצעירים שעלו השנה לקבוצה‪ .‬אני חושב‬

‫דרושים‬ ‫מטפלים ומטפלות‬

‫סוף הפועל תהיה בליגה הראשונה‪ .‬אנחנו‬

‫קבוצות הנוער לבוא ולעודד"‬

‫לטיפול בקשישים בביתם‬

‫בעלי לב רחב‪ ,‬יכולת נתינה ומיומנויות תקשורת‬ ‫לעבודה בשעות גמישות‪ ,‬תנאים טובים וסביבה תומכת‬

‫לפרטים נוספים נא לפנות ליפית כהן‬ ‫‪( 02-6233047‬שלוחה ‪)212‬‬ ‫בס"ד‬

‫זגג היובל‬

‫בס"ד‬

‫מסגרות סטנדרטיות‪ ,‬או לפי הזמנה‬ ‫גובלנים‪ ,‬מתיחת בד‬ ‫הדבקות‬ ‫אפשרות לזכוכית רגילה או מט‬ ‫תיקון רשתות יתושים‬ ‫מדפי זכוכית לנרות שבת‬ ‫זכוכיות לחלונות ומראות‬ ‫עבודה מקצועית ואומנותית‪ ,‬שירות אדיב כולל‬ ‫יעוץ והתאמה‪ .‬מבצעים למוסדות‬

‫מרכז מסחרי קרית יובל‪,‬‬ ‫‪ 02-6410448 ,054-3032722‬אייל‬

‫הגענ‬

‫מעבדה לתיקון ומכירת‬

‫רחביה‬

‫מחשבים ניידים ‪ +‬נייחים‬

‫הזדמנות‪ -‬קבוצת רכישה דירות קיימות‬ ‫הפלאפונים‬ ‫כל‬ ‫מ‪$215,000-‬‬ ‫סוגיבלב רחביה‪,‬‬ ‫‪ 40-190‬מ”ר‪,‬‬

‫קטמון הישנה‬ ‫לוקסוס‪ 3 ,‬חדרי שינה‪ ,‬משופצת‪ ,‬גינה‪ ,‬חניה‪,‬‬ ‫קרובה לטלביה‬

‫קוטג’ במושבה הגרמנית‬ ‫‪ ,5‬משופצת‪ ,‬מיזוג אוויר‪ ,‬מרפסת גדולה‪,‬‬ ‫חניה פרטית!‬

‫להשכרה בקטמון הישנה‬ ‫דירות ‪ 3‬ו‪ ,4 -‬מרוהטות‪ ,‬משופצות‪ ,‬יפות‪,‬‬ ‫מיזוג אוויר!‬

‫ו למושבה‬

‫‪RECHAVIA‬‬ ‫– ‪Group Purchase Opportunity‬‬ ‫‪existing apartments 40 – 190 sqm in the‬‬ ‫‪heart of Rechavia from $215,000‬‬

‫מדפסות‬ ‫פקסימיליות‬

‫‪OLD KATAMON‬‬ ‫‪LUXURIOUS, 3 Bdrm, beautifully‬‬ ‫‪renovated, garden, parking, near Talbieh‬‬ ‫– ‪GERMAN COLONY – Cottage‬‬ ‫‪5 Newly Renovated, A/C‬‬ ‫‪Large Balcony, Private Parking‬‬ ‫‪FOR RENT IN OLD KATAMON‬‬ ‫‪3 & 4 Room Apartment‬‬ ‫‪Furnished & Renovated, A/C‬‬

‫סניף גבעת שאול‪ ,‬בית הדפוס ‪ ,11‬טל‪077-5356821 :‬‬ ‫סניף המושבה‪ ,‬עמק רפאים ‪ ,43‬טל‪02-5612492 :‬‬ ‫‪toner-line@013net.net‬‬

‫‪10‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ט"ז בטבת תשע"ב ‪ 9.2.12‬גיליון ‪71‬‬

‫‪9‬‬


‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪11‬‬


‫קול הפרשה‬ ‫חטא העגל והשלכותיו‬ ‫מאת‪ :‬מרדכי יונה‬ ‫פרשת כי תשא מציגה לפנינו את סיפור חטא‬ ‫העגל של בני ישראל‪ .‬ממרחק הזמן והתחושה‬ ‫קשה להבין ולשפוט הכיצד עם ששמע באוזניו‬ ‫את הדברות‪" :‬אנכי ה' אלוקיך‪ ...‬לא תעשה‬ ‫לך פסל"‪ ,‬יוצר לעצמו עגל מסכה? איך ייתכן‬ ‫שאנשים נבונים ושפויים מביטים בהתפעלות‬ ‫בעגל‪ ,‬מעשה ידיהם להתפאר‪ ,‬ומכריזים‪" :‬אלה‬ ‫אלוקיך ישראל אשר העלוך מארץ מצרים"‬ ‫גדולי פרשני התורה דנו בשאלה הנוקבת‪:‬‬ ‫היאך ירדו יוצאי מצרים ירידה תלולה כל כך‬ ‫ימים מעטים בלבד לאחר המעמד הנשגב של‬ ‫מתן תורה בסיני? לפי זה מתברר שמרבית‬ ‫בני העם לא בגדו חלילה באלוקי אבותיהם‪,‬‬ ‫ועשיית העגל לא באה אלא לצורך השגת מורה‬ ‫דרך במקום משה‪ ,‬שבטעות היו סבורים שמת‪.‬‬ ‫עם זאת היה מיעוט קטן בעם‪ ,‬שמנה שלושת‬ ‫אלפים‪ ,‬שעבדו את העגל לשם עבודה זרה‪.‬‬ ‫ואלה באו על עונשם הראוי מידי הלוויים‬ ‫נאמני משה‪.‬‬ ‫כאשר משה ירד מן ההר וראה את העגל‬ ‫במרכז המחנה‪ ,‬הבין את סוד טעותם הנוראה‪.‬‬ ‫יוצאי מצרים עודם לכודים במלכודת הערצת‬ ‫המוחשי‪ ,‬ועודם מייחסים ערך מוחלט‪ ,‬קדושה‪,‬‬ ‫כוח ואלוהות לעצמים גשמיים‪ ,‬לסמלים‬ ‫חיצונים בלא קשר לתוכנם הרוחני‪ .‬הוא‬ ‫חשש שמא בחלוף סערת חטא העגל יקומו‬ ‫הם באחת מתחנות חייהם ויהפכו את לוחות‬ ‫הברית לאליל‪ .‬ינתקו אותם מאמיתם הפנימית‬ ‫החרותה עליהם ויעניקו עוצמה אלוקית לאבן‬ ‫עצמה‪ ,‬להשתחוות לה‪ .‬יראו בהם את התכלית‪,‬‬ ‫ולאו דווקא בבשורה הכתובה עליהם‪ .‬ואז‬

‫במעשה נועז זעזע את העם ושבר לעיניהם את‬ ‫הלוחות‪ ,‬למען ילמדו וידעו לנצח כי אין קדוש‬ ‫ומוחלט אלא אחד האלוקים‪.‬‬ ‫שמונים יום לאחר מכן‪ ,‬ביום שהפך להיות‬ ‫ידוע כיום כיפור‪ ,‬אלוקים נותן הסכמתו לתת‬ ‫לבני עמו הזדמנות שנייה‪ ,‬ומסמל זאת בכך‬ ‫שהוא מרשה למשה לעשות לוחות ברית‬ ‫חדשים‪.‬‬ ‫ה' נתן לנו תורה מושלמת‪ .‬לוחות הברית‬ ‫הוכנו בידי אלוקים‪ ,‬טהורים ומקודשים‪ ,‬ואז‬ ‫הן נשברו‪ .‬האם פירוש הדבר שהכל אבוד?‬ ‫האם באמת אין כל תקווה? האם איבדנו את‬ ‫הסיכוי לגאולה? אחרי הכל‪ ,‬מה כבר יכול‬ ‫להיות גרוע יותר מעבודת אלילים? הפרנו את‬ ‫שתי הדיברות הראשונות ולוחות הברית נופצו‬ ‫לרסיסים קטנים‪ ,‬כיוון שכבר לא היינו ראויים‬ ‫להם‪ .‬זו הייתה בגידה ממדרגה ראשונה‪.‬‬ ‫אולם‪ ,‬התורה מלמדת כי לא הכל אבוד‪ .‬רע‬ ‫ככל שהיה הדבר – ואכן זה היה רע מאוד –‬ ‫עדיין ניתנת לאדם האפשרות לתקן את הנזק‪.‬‬ ‫משה יכין לוחות חדשים‪ .‬הם לא יהיו בדיוק‬ ‫אותם לוחות כמו אלו של ה'‪ ,‬אבל יהיו לנו‬ ‫לוחות הברית למרות הכל‪ .‬אנו יכולים לאסוף‬ ‫את השברים‪.‬‬ ‫חטא העגל היה גזירה מאת ה' "כדי ליתן‬ ‫פתחון פה לבעלי תשובה"‪ ,‬כלומר‪ ,‬ליצור את‬ ‫היכולת לחזור בתשובה‪ .‬הערב רב‪ ,‬שחטאו‬ ‫והחטיאו בעגל‪ ,‬מגלמים את החושך הגדול‬ ‫ביותר‪ ,‬הם מייצגים את הזדונות עצמם‪ .‬וכאשר‬ ‫הם חזרו בתשובה והתקבלו בעם ישראל‪,‬‬ ‫זהו ההישג הגדול ביותר של הפיכת הזדונות‬ ‫לזכויות‪ ,‬של הפיכת החושך לאור‪.‬‬

‫חכמת לב‬

‫מאת‪ :‬הרב אייל ימין‬ ‫"וידבר ה' אל משה‪ ,‬ראה קראתי בשם בצלאל‬ ‫בן אורי בן חור‪ ,‬ואמלא אותו רוח אלוקים בחכמה‬ ‫ובתבונה וכו‪ "...‬הקדוש ברוך הוא בחר בבצלאל‬ ‫שיעסוק בבנין כלי בית המקדש כיון שבצלאל ידע‬ ‫את מחשבותיו של כל מנדב‪ ,‬ולפי נקיון המחשבה‬ ‫היה קובע את מקומה ואת יעודה של כל נדבה‪,‬‬ ‫החל מהמרעה בשביל הבקר לעגלות ועד לקדשי‪-‬‬ ‫הקדשים‪ .‬נדבה שהייתה נקיה משמץ של פניה‪,‬‬ ‫שאיפת כבוד‪ ,‬גאות‪ ,‬או מחשבה זרה אחרת –‬ ‫היה מנצלה בשביל הכלים היותר מקודשים של‬ ‫המשכן‪ ,‬וכך הייתה כל נדבה מנוצלת בהתאם‬ ‫למחשבת הנותן בשעת הנתינה‪.‬‬ ‫מסופר על רבי חיים מוולוז'ין תלמידו של‬ ‫הגאון מווילנא שהקים ישיבה בברכתו של‬ ‫הגאון מווילנא‪ .‬ישיבה זו הייתה גדולה ורבים היו‬ ‫התלמידים בה‪ .‬היות והחזקת הישיבה הייתה‬ ‫כרוכה בהוצאות מרובות‪ ,‬החל ממקום ללינת‬ ‫התלמידים‪ ,‬ארוחות האוכל שניתנו להם וכל‬ ‫ההוצאות השוטפות‪ ,‬היה רבי חיים מוולוז'ין‬ ‫הולך בכוחות עצמו ומכתת את רגליו מבית לבית‬ ‫ומעיר לעיר לדאוג לתרומות כדי שיוכל לתחזק‬ ‫את הישיבה‪ .‬היות ולא היה כלי‪ -‬תחבורה רבים‪,‬‬ ‫ולהשכיר עגלה עם סוס הייתה הוצאה מרובה‪,‬‬ ‫היה רבי חיים הולך ברגליו‪ .‬היו אנשים עשירים‬ ‫שתרמו בעין יפה סכומים נכבדים‪ ,‬והיו אנשים‬ ‫פשוטים שתרמו כפי כוחם‪ ,‬אחד המרבה ואחד‬ ‫הממעיט‪ ,‬העיקר שיכוון ליבו לשמים‪ .‬כך הצליח‬ ‫רבי חיים לתחזק את הישיבה‪ ,‬והתלמידים למדו‬ ‫תורה‪ .‬כעבור שנים כוחו של הרב תשש ולא יכל‬ ‫ללכת ולאסוף את התרומות‪ ,‬ועל כן נבחר אחד‬

‫‪12‬‬

‫השמשים שילך את אותו מסלול שהיה הרב‬ ‫הולך ויאסוף את התרומות‪ .‬השמש התנא את‬ ‫פעילותו בכך שישכרו לו עגלון שיקח אותו לכל‬ ‫המקומות‪ .‬ללא ברירה הסכימו והשמש החל‬ ‫בעבודתו‪ .‬לאחר תקופה מסויימת רבי חיים‬ ‫עיין בחשבונות וראה שההכנסות לישיבה פחתו‬ ‫במידה ניכרת‪ .‬בדק רבי חיים בפנקס הקבלות‬ ‫וראה שאחד העשירים שהיה תורם סכום מאוד‬ ‫גדול‪ ,‬חדל מלתרום‪ .‬רבי חיים שחשש שהעשיר‬ ‫ירד מנכסיו לא יכל לחכות והלך לאותו עשיר‪.‬‬ ‫נכנס לביתו וראה שעדיין העשיר מחזיק בעושרו‪,‬‬ ‫ושאלו‪ :‬מדוע אדוני הפסיק לתמוך בלומדי‬ ‫התורה? השיב לו אותו עשיר‪ :‬עד עכשו אתה‬ ‫כבוד הרב היית בא ברגליך וידעתי שכל כספי‬ ‫הולך אך ורק ללומדי התורה‪ ,‬אבל עכשו ראיתי‬ ‫שאתם שוכרים עגלון עם סוס וכמובן שצריך‬ ‫לשלם לו עבור עבודתו ולכן חלק מכספי הולך‬ ‫לעגלון ולא ללומדי התורה‪ ,‬ואיני מעוניין בכך‪.‬‬ ‫חייך הרב ואמר לו‪ :‬מדוע ה' בחר בבצלאל שהוא‬ ‫יתעסק עם התרומות לבית המקדש? התשובה‬ ‫היא‪ :‬שבצלאל ידע את מחשבותיו של המנדב‬ ‫והיה קובע את מקום הנדבה‪ .‬המשיך הרב ואמר‪:‬‬ ‫הקדוש ברוך הוא רואה את מחשבותיך ויודע‬ ‫שהיא נקייה מכל שמץ של כוונה לא טובה‪ ,‬ולכן‬ ‫הוא מכוון את תרומתך שתגיע לתלמידים בלבד‬ ‫ולא לסוסים‪ .‬וכך קיבל העשיר את דברי הרב‬ ‫והמשיך בתרומתו‪.‬‬ ‫כח הצדקה נמצא במחשבתו של הנותן‪ ,‬ככל‬ ‫שתהיה מחשבתו לשם שמים ונקיה מכל פניה‬ ‫שאינה רצויה‪ ,‬כך תהיה מקובלת לפני מלך מלכי‬ ‫המלכים‪ .‬שבת שלום‪.‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫פיצוחים‬

‫מרדכי יונה‬

‫תשבץ מס' ‪59‬‬

‫נסו לפתור את התשבץ של פרשת "כי תשא"‬ ‫ושלחו את הפתרונות למרדכי יונה‪ ,‬בני בתירא ‪ ,13‬ירושלים‬

‫מאוזן‪:‬‬ ‫‪.1‬אביה של אסתר המלכה ‪.5‬מעוזרי בצלאל‬ ‫במלאכת המש��ן ‪.10‬החודש בו חל חג‬ ‫פורים ‪.12‬כינוי לשליט מדינה בממלכתו של‬ ‫אחשורוש ‪.13‬יצירה פיוטית ‪.14‬אביו של‬ ‫יהושע ‪.16‬תענית ‪.18‬גורל ‪ .20‬משבעת שרי‬ ‫פרס ומדי רואי פני המלך ‪.22‬בבקשה ‪.24‬דג‬ ‫קטן ‪.25‬אשת המן ‪.27‬שרף ששימש בימי קדם‬ ‫לרקיחת שמן המשחה (שמות ל לד) ‪.28‬קמין‬ ‫‪.30‬צרה‪ ,‬אסון (ירמיה י יט) ‪.33‬הסבא של רבקה‬ ‫‪.36‬צרמוניה ‪.37‬נמשכו יותר זמן (בראשית כו‬ ‫ח) ‪.39‬מבני המן ‪.41‬עיר בטורקיה ‪.42‬תשעה‬ ‫באב (ר"ת) ‪.43‬פיקוד ומטה (ר"ת) ‪.45‬דמות‬ ‫מרכזית בנצרות ‪.46‬אות‪ ,‬סימן ‪.47‬פרי טרופי‬ ‫מתוק ועסיסי ‪ .49‬מבעלי מקצוע מומחה‬ ‫בעבודות ריתוך ‪.51‬אחר‪ ,‬התמהמה ‪.53‬אות‬ ‫ב א‪-‬ב העברי ‪.54‬שם אלוקי ישראל ‪.56‬ציווי‬ ‫מן נשא ‪.58‬פרשה בספר דברים ‪.60‬אחד‬ ‫ממיני הספחת בעור (ויקרא כא כ) ‪.63‬מגילה‬ ‫שקוראים אותה בפורים ‪.64‬מכלי המזבח‬ ‫‪.65‬מכלי המשכן‬

‫סודוקו אלכסונים מס' ‪37‬‬

‫יש להשלים את הריבועים במספרים ‪ 1‬ל‪9-‬‬ ‫כך שבאותו תור‪ ,‬באותה שורה‪ ,‬באותו ריבוע‬ ‫ובאלכסונים לא יופיע אותו מספר יותר מפעם אחת‪.‬‬

‫מאונך‪:‬‬ ‫‪.1‬קיטור ‪ .2‬אביו של מרדכי היהודי ‪.3‬מחלקי‬ ‫הבית ‪ .4‬יהי רצון (ר"ת) ‪.6‬מאותיות הסביבון‬ ‫‪.7‬דחק‪ ,‬העיק ‪.8‬ממלכי ישראל ‪.9‬מנת מזון‬ ‫(דניאל א ה) ‪.11‬מ‪ 127 -‬מדינות במלכות‬ ‫אחשורוש ‪.13‬מגלגל המזלות ‪.15‬נביא מקראי‬ ‫‪.17‬מנוי (בארמית) (דניאל ה כה) ‪.18‬מבני‬ ‫המן ‪.19‬אחד משני הסריסים שזממו לשלוח‬ ‫יד במלך אחשורוש ‪ .21‬התמרמר בקול שקט‬ ‫‪.23‬מלך על מאה עשרים ושבע מדינות ‪.26‬חודש‬ ‫עברי ‪.29‬קץ‪ ,‬אחרית‪ ,‬סיום ‪.31‬שרשרת הרים‬ ‫‪.32‬מטע גפנים ‪.34‬מסממני הקטורת ‪.35‬רך‪,‬‬ ‫עיקר‬ ‫טחב העולֶה בּ ָ‬ ‫חלוש‪ ,‬רופף ‪.37‬צמח ָ‬ ‫ִ ּבמקומות לַחים ‪.38‬פרשת השבוע ‪.40‬מילת‬ ‫זירוז ‪.41‬נור ‪.44‬דודה של אסתר המלכה‬ ‫‪.45‬מלך יהודה שהוגלה ע"י נבוכדנצר (מוזכר‬ ‫במגילת אסתר) ‪.48‬מתאים‪ ,‬ראוי והגון ‪.50‬אות‬ ‫עברית ‪.52‬המלכה שקדמה לאסתר ‪.54‬מילת‬ ‫שלילה ‪.55‬אוניברסיטה בארה"ב ‪.57‬חדר קטן‬ ‫וצר לאסירים בבית כלא ‪.59‬ירושלמי בקיצור‬ ‫‪.61‬כלי קטן לשמן ‪.62‬צדפת הפנינים‬

‫פתרון תשבץ מס' ‪58‬‬

‫בין הפותרים נכונה יוגרל פרס‪ :‬סרט או ספר‬


‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪13‬‬


‫קול הקהילה‬

Community Bulletin Children

Tutors

Gymboree! every Sun, Tues & Wed, 4-6pm. Ages 3mon- 4 yr. 20nis per child. At Beit Hanoar Haivri, 105Hertzog

Hebrew& English speaking tutor for all subjects, elementary level. Ella 0546788307

Chavi's Musical Group for mothers and toddlers 4:30-5:15pm every Thursday on Nili St., Katamon. Chavi 054-4825707 Birthday Party Entertainment by experienced and fun Music and Movement Teacher and Medical Clown. Chavi 0544825707

Adults Yoga class! small groups. Women, Children with special needs and more. Ayelet Hashachar: 0545632371

For Sale 2 Beds in excellent condition, pine wood, 200x80 each (could be combined) 052-8612902 Buy 10 Pregnancy Tests (or 10 ovulation tests) 50nis. Free delivery anywhere in Israel. www. pregnancytestsisrael. com For investment and wear. Stunning antique American Indian jewelry. Heavy silver, turquoise, coral. Concho belts, earrings, pendants. Hand made, mint condition. 0509334741.

Apartments For sale!!! Hamoshava Hagermanit 4 rooms,very beautiful house with porch 790,000$$ "IN" Real Estate 050-4900445 New building project in Old Katamon. In very desirable location. To be completed in 2.5 years. Luxury units. 0509334741. For sale immediately. Beautiful villa in Ramot B. Elevator. 280 meter house, garden. Building options. 05093345741.A steal at $1.6.

Piano teacher of many years, highly qualified and experienced, warm and patient. reasonable rates. Hebrew\ Russian. @ student's home. Ludmila 052-3298744 or ludagette@ walla.com

?‫רוצים להתחיל לרוץ‬ ?‫חולמים לעשות מרתון‬ ‫התקשרו למדריכת ריצה‬ ‫ רק להתחיל זה‬.‫מוסמכת‬ 052-8369731 !‫נצחון‬ ?‫פד‬-‫עוגה בצורת איי‬ ‫עוגות לכל אירוע‬ ‫מעוצבות על פי הסיפור‬ .‫האישי שלכם‬ 050-2140187 ‫מירי‬ ‫מבצע לפרסום בלוח‬ ‫ מודעות‬- "‫"קול הקהילה‬ 20 ‫צבעוניות קטנות רק ב‬ ‫ש"ח!!! התקשרו היום ל‬ 0505857500

?‫הגיע הזמן להתארגן‬ ‫למען הסדר הטוב עוזרים‬ .‫ליצור סדר בבית ובמשרד‬ 052-8369731 ‫רונה‬ ,‫תנך‬,‫ ספרות‬,‫מורה ותיקה‬ ‫ מקצועות‬,‫עברית‬ ‫ הוראה‬.‫הומניים‬ ‫מתקנת(ואסטרטגיות‬ ‫ עד‬.) ‫איבחון‬-‫למידה‬ 0509559536 .‫תיכון‬ ,‫צילום ילדים ומשפחה‬ ‫ צילומי‬,‫צילומי חלאק'ה‬ ‫בת מצווה צילומי‬/‫בר‬ ‫"בוק" בריתות ומסיבות‬ ‫ ללי כץ‬.‫משפחתיות‬ 0523-830935

Miscellaneous

.‫כי גם לך מגיע‬ ‫לימוד אנגלית תוך כדי‬ ‫בישול טבעוני בחברותא‬ .‫והנאה‬ 054-8100884 ‫יעל זליגמן‬ ‫ החלה‬- ‫משפחתון פרח‬ ‫ התפתחות ילדים‬,‫הרשמה‬ 4 ‫ גילאי‬,‫בכל התחומים‬ .‫ בשכונת פת‬,‫ שנים‬3 - ‫ח׳‬ 054-6423683 - ‫אנה‬ ‫שף פרטי עושה סדנאות‬ ‫ערבי‬,‫לזוגות וקבוצות‬ ,‫גיבוש וימי הולדת‬ .‫וקייטרינג איכותי‬ ‫ או‬0544278183 ‫לפרטים‬

www.ramiskitchen.co.il

‫חולה סרטן עבר ניתוח‬ ‫וזקוק לעזרה כספית כדי‬ .‫לממן ניתוח נוסף‬ 054-9804704 :‫לפרטים‬

I-PAD cake? Creative cakes for any event. Call Miri 0502140187 www. israelcakescreations. com

,‫ שולחנות כתיבה‬3 ,‫מתאים גם למשרד‬ .‫ ש"ח כל אחד‬300 100 ,‫כסאות גלגלים‬ ‫ מרכזיה‬.‫ש"ח כל אחד‬ ‫ מכשירי‬+ ‫ קווים‬3 .‫ מחיר גמיש‬,‫טלפון‬ .054-7260175 ‫עליזה‬ ‫למכירה מזנון יפהפה‬ ‫מבית הזורע במצב טוב‬ 800 ‫ במחיר מציאה‬, ‫מאד‬ 0547452301 :‫ טל‬₪

‫שונות‬ ‫כתבו את סיפור חייכם‬ .‫בעזרת סופר מומחה‬ ‫התקשרו ללא התחייבות‬ ,‫ דוקו‬,‫למוטי מרגלית‬ 0523-523-833

‫לרשת ביוטי דיפו דרושים‬ ‫זכיינים לסניפים חדשים‬ ‫ קיימים בפריסה ארצית‬/ 050-6763003 ‫דרושים אנשי מכירות‬ ‫רציניים בלבד עם ניסיון‬ 050-5857500 ‫למשרה חלקית בשעות‬ ‫ה‬/‫ה מפיצ‬/‫גמישות דרוש‬ ‫לחומר הסברה במקומות‬ .‫מוגדרים‬ 02-5663394 ‫לפרטים‬

499 ‫ארונית טלויזיה מודרנית‬ ‫ אופני‬,‫ש"ח ריהוט מאיקאה‬ .‫כושר וציוד פיזיוטרפיה ועוד‬ 050-5719333 ,‫מולטי טריינר בצבע לבן‬ ‫ אופני כושר‬.‫ ש"ח‬600 .‫ ש"ח‬400 ‫בצבע לבן‬

!‫מבצע חורף חם‬

‫מודעות צבעוניות קטנות‬ !!!‫ ש”ח‬20 ‫בלוח רק‬ ‫ ש”ח בלבד‬90-‫ פעמים ב‬5

050-5857500

The Appliance Specialist - Dovid Ellis, 22 Years Experience. Service for both American and European machines. One Year warranty on parts, 30 day warranty on labor. 052-3485616

‫קהילת מבקשי דרך‬

??‫בעיות כלכליות‬ ??‫לא מצליחים לסגור את החודש‬

‫ ירושלים‬,22 ‫ש"ד שי עגנון‬

‫בנות מצווה‬/‫חוג בני‬

!!‫יש מה לעשות‬

‫ להכנה לעלייה‬,‫ זוכת פרס קרן לגסי‬,‫תוכנית ייחודית‬ ‫ למשפחה‬,‫ה‬/‫ חוויה בלתי נשכחת לנער‬.‫לתורה‬ .‫ ניתן להצטרף במשך כל חדשי השנה‬.‫ולמוזמנים‬ ,‫ ברית מילה‬,‫ שמחת בת‬:‫בקהילה מתקיימים טקסי מעגל חיים‬ ‫ לימודים לקראת גיור בשפה הרוסית‬,‫ נישואין‬,‫בת מצווה‬/‫בר‬

02-679-2501 :‫לפרטים‬

Want to advertise on the bulletin for free?

Ads must be a maximum of 15 words, For Sale, Job seek, Activities, and more... Sent by e-mail: kolkatamon@012.net.il or call: 050-5857500.

Paid ads:

‫ צמח‬,‫במעלה אדומים‬ 140‫ חדרים כ‬6 , ‫השדה‬ +‫מ"ר מרפסת ענקית‬ ‫ קומה‬+‫חניה מקורה בטבו‬ 1,470,000 ‫ מיידית‬, '‫א‬ 050209972 ‫ש"ח‬

‫מעילי חורף מעור ומצמר‬ ‫לגבר ולאישה במצב חדש‬ ‫ ש"ח‬500-‫כ‬ 054-7452301 :‫טל‬

Womens clinic in Katamon! Practitioner of Traditional Chinese Medicine. Naomi Dror 0545421760

Want to start running? Contact a certified running instructor. Starting is already victory! 0528369731

‫לחממה התעסוקתית‬ ‫ות עובדות‬/‫בפת דרושים‬ ,‫ קוסמטיקה‬:‫בתחומים‬ ,‫ ספרות‬, ‫איפור‬ ,‫ שיאצו‬,‫רפלקסולוגיה‬ ‫ תפירה‬,‫גיהוץ‬ ‫ לראיון‬6782858

‫למכירה‬

Kos Shel BrachaYour wine shop in Katamon! 16, Halamed He. tel. : 025611557

Time to get organized? Helping to create order in homes and businesses! 0528369731

‫דירות‬

‫מעוניין לקנות אופניים‬ ‫ כביש‬,‫ שטח‬,‫לבוגרים‬ ‫חדש או משומש וסמרט‬ 0523471390 ‫פון‬

Alexander Technique- Help relieve pain and stress. Certified and experienced Teacher gives lessons for all ages. Affordable rates. Lori 057-3150885

Get more fulfillment, meaning and clarity in your life! Connect to your creativity and confidence. Life coaching (women only) www. yaelunterman.com/ life-coaching 02-5635052

‫דרושים‬

‫אימון כלכלי ואישי‬ .‫למשפחה‬ ‫מציאת פתרונות‬ .‫לאיזון כלכלי‬ 050-7777755

?‫כיצד מפרסמים חינם בלוח‬

...‫ דרושים ועוד‬,‫ פעילויות חברתיות‬,‫ עמותות‬,‫ ש"ח‬3,000 ‫ מילים בחינם! למכירה עד שווי‬15 ‫ניתן לפרסם מודעות עד‬ 050-5857500 :‫ או בטלפון‬kolkatamon@012.net.il ‫באמצעות המייל‬

:‫מודעות בתשלום‬

Highlighted ad with yellow background or Colorful ads with a picture. Call 050-5857500 050-5857500-‫ התקשרו ל‬.‫ מילים) או מודעות צבעוניות עם תמונה‬15 ‫מודעות מודגשות עם רקע צהוב (עד‬

23.2.2012 ‫ ל' שבט תשע"ב‬,‫יום חמישי‬

14


‫יום חמישי‪ ,‬ל' שבט תשע"ב ‪23.2.2012‬‬

‫‪15‬‬


‫ד"ר טיק מחשבים‬ ‫המסך לא נדלק‪...‬‬ ‫המחשב נתקע‪...‬‬ ‫המסך של הנייד נשבר‪ ...‬המטען התקלקל‪...‬‬

‫אנחנו כאן בשבילך‬ ‫מעבדה לתיקון מחשבים ניידים ונייחים‬ ‫שידרוג מחשבים‬ ‫חדש!‬ ‫התקנת תוכנות‬ ‫תיקו‬ ‫טיפול בווירוסים‬ ‫ן פלאפונים‬ ‫רמקולים איכותיים‬ ‫עם סאבופר‬ ‫החל מ‪ 220-‬ש"ח‬ ‫מטען לכל סוגי הניידים ‪ 220‬ש"ח‬

‫מחשבים ניידים החל מ‪ 1800-‬ש"ח‬

‫מחשב נייח אינטל‬ ‫לוח אם‪INTEL G41 :‬‬ ‫מעבד‪INTEL E6600 :‬‬ ‫זיכרון‪2G DDR3 :‬‬ ‫דיסק קשיח‪500G SATA :‬‬ ‫קורא דיסקים‪LG DVD-RW :‬‬ ‫מסך‪LED HD 19" :‬‬

‫רק ב‪ 1899 -‬ש"ח‬ ‫כל הציוד הנדרש למחשב נייד‬ ‫ונייח החל מ‪ 29-‬ש"ח‬

‫בית צפאפה‪ ,‬טנטור מול סלון ג'קלין ‪02-6762291‬‬


קול קטמון היובל