Page 1

‫בית הכרם‬

‫צילום עופר‬ ‫‪Kodak‬‬ ‫כל שרותי הצילום‬ ‫הדפסת תמונות‬ ‫ירוקות‬ ‫תוך שניות‬

‫העיתון של בית הכרם והסביבה‬

‫פרשת השבוע "זכור"‬

‫תמונות לתעודות‬ ‫צילום אירועים‬

‫כניסת שבת‪ 16:56 :‬יציאת שבת‪ 18:09 :‬רח' יוסי בן יועזר ‪14/8‬‬ ‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪bkerem@012.net.il :‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫מרכז ככר דניה )קומה ב'(‬ ‫טלפקס‪02-6514545 .‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫ללא תשלום‬

‫מדעני‬ ‫העתיד‬ ‫ילדים שנהנים לפתור שאלות‬ ‫במתמטיקה ומדעים הם אינם‬ ‫מחזה נפוץ‪ .‬לא כך בתוכנית‬ ‫'אלברטו' שמדריכיה מצליחים‬ ‫להוכיח כי מדע הוא כיף‪.‬‬

‫‪100‬‬ ‫תחנת רכבת קלה כיכר דניה‬

‫א'‪,‬ב'‪ ,‬ד'‪,‬ה'‪ 8:30-19:00 ,‬רצוף ג'‪,‬ו' ‪8:30-13:00‬‬

‫‪02-6523437‬‬

‫‪8‬‬

‫‘לא נעים לראות מאפייה סגורה’ ‪ -‬עמ' ‪6‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ 6411111‬מוניות‬ ‫סמדר‬ ‫לא בשבתות וחגים‬

‫שעות ביממה‬

‫מבצע‬ ‫‪%‬‬ ‫כל‪8‬נ הנחה‬ ‫על‬

‫בבית וגן‬

‫‪ 20‬ש" סיעה מעל‬ ‫לב ח ומעלה‬ ‫קש את‬ ‫הכר‬ ‫טיס מהנהג‬

‫סניף בית הכרם‬ ‫יחס אישי ואדיב‬ ‫‪www.ole.co.il/taxi-smadar‬‬

‫פוזיטיב‬

‫עת לצעצוע‬

‫משחקים וצעצועים לילדים חכמים‬

‫עגלה עם בובה‬ ‫במארז מהודר‬ ‫‪ 99.90‬ש״ח‬

‫בננגרמס‬ ‫עברית‪/‬אנגלית‬ ‫‪ 89.90‬ש״ח‬

‫גיאומטריקס‬ ‫אין סוף אפשרויות‬ ‫‪ 99.90‬ש״ח‬ ‫במקום ‪ 129.90‬ש״ח‬

‫משחק הרכבה גלגלי שיניים‬ ‫מבית ‪Quercetti‬‬ ‫תוצרת איטליה‬ ‫‪ 99.90‬ש״ח‬ ‫במקום ‪ 129.90‬ש״ח‬

‫חדש!‬ ‫עכשיו אפ סוויש ג׳וניור‬ ‫שר ל‬ ‫הגאוני הזה שחק במשחק‬ ‫כבר מגיל ‪5‬‬

‫מוצרי‬ ‫ב‪-‬‬

‫ו‪DEL-‬‬ ‫‪TOP MO‬‬ ‫הנחה למבי‬ ‫בתוקף עד ‪ .3.13‬א קופון זה‬

‫‪15%‬‬

‫‪1‬‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח כל המבצעים בתוקף עד גמר המלאי או עד ‪1.3.13‬‬

‫כנפי נשרים ‪ 10‬טל‪ 02-6527105 .‬שעות פתיחה ימים א'‪-‬ה' ‪ 19:00-15:30 13:30-9:00‬יום ו' ‪14:00-9:00‬‬


‫כומסבשתציע‬

‫ה‬ ‫לימ‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫ע‬ ‫נ‬ ‫ע‬ ‫‪/‬‬ ‫ע‬ ‫נבים‬

‫‪1‬‬

‫ש"ח‬

‫לשובע‬ ‫סטק יה‪ ,‬פלאפל‬

‫ח‬ ‫ד‬ ‫ש‬ ‫בבי !‬

‫ה ת‬ ‫כרם‬

‫המבצע‬ ‫המבורגרשבלבחוע‬

‫מניה ‪+‬‬ ‫צ'יפס ‪+‬‬ ‫פ‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫לה‬

‫‪15‬‬

‫עד ה ש"ח‬ ‫‪7.3.13-‬‬

‫ה‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ח‬ ‫ק‬ ‫ד‬ ‫ט‬ ‫ש‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫נ‬ ‫ה‬

‫מבצעים לרגל הפתיחה‬ ‫שווארמה‬ ‫חזה עוף‬ ‫עיג'ה‬ ‫סנדוויצ'ים‬ ‫נקניקיות מרגז‬ ‫המבורגר‬ ‫קבב‬ ‫שניצלים מצופים‬ ‫פלאפל‬ ‫חביתות‬

‫שירות משלוחים חינם‬

‫בהזמנה מעל ‪ 150‬ש"ח ‪ +‬בקבוק שתיה ‪ 1.5‬ליטר חינם‬

‫מרכז סמדר בחזית שד' הרצל ‪ 122‬טל‪02-6249111 .‬‬


‫בס"ד‬

‫‪D‬‬ ‫‪&E‬‬ ‫‪Hair Design‬‬ ‫התהפכנו‬ ‫על הראש‬ ‫תספורת אישה‪& 139 ............................‬‬ ‫תספורת‪+‬צבע ‪ & 249 .............................‬במקום ‪350‬‬ ‫צבע ‪ & 169 ...............................INOA‬במקום ‪230‬‬ ‫טיפול קרטין ‪ & 199 ..............................‬במקום ‪800‬‬ ‫החלקה יפנית‪/‬צרפתית ‪ & 699 ...........‬במקום ‪1500‬‬ ‫תסרוקות ערב‬ ‫במקום ‪180‬‬

‫חדש במספרה חגית & נועה מכון קוסמטיקה‬ ‫בניית ציפורנייים‬ ‫לק ג'ל‬ ‫מניקור ‪ /‬פדיקור רפואי‬ ‫עיצוב גבות‬

‫הלחמת ריסים‬ ‫איפור קבוע‬ ‫איפור ערב‬ ‫הדמיית שיער לגברים‬

‫טל‪ .‬חגית ‪ ,050-4210305‬נועה ‪050-3372020‬‬ ‫מספרת דודו ואלעד קליין )מרח' הארזים ‪(13‬‬ ‫רח' שד' הרצל ‪ 98‬צמוד לחנות פרחים )מול כיכר דניה(‬

‫אלעד‪ 050-9919045 .‬דודו‪050-9949993 .‬‬


‫מערכת‬

‫לוח אירועים‬

‫לקוראינו שלום רב‪,‬‬ ‫אנחנו נמצאים בעיצומו של חודש אדר ועומדים בפתחו של חג הפורים‪ .‬ובחג הפורים‬ ‫ידוע כי המנהג המוכר ביותר הוא מנהג התחפושות‪ .‬נראה כי מדובר באחד המנהגים‬ ‫האהובים בחגי ישראל‪ ,‬ואין הדבר מפתיע שכן מטרת המנהג היא להגביר את השמחה‬ ‫בקרב החוגגים‪ ,‬זאת בניגוד לגורל המר שזמם המן הרשע ליהודים‪ ,‬כפי שמתאר לנו‬ ‫הסיפור במגילת אסתר‪ .‬כולנו וודאי זוכרים את ההתלהבות הרבה מהמנהג בימי ילדותנו‪.‬‬ ‫לבישת התחפושת מאפשרת לנו‪ ,‬ולו לכמה שעות‪ ,‬להתנהג בצורה קצת אחרת‪ .‬לכמה‬ ‫רגעים להעמיד פנים שאנחנו גיבורי‪-‬על‪ ,‬אריה מסוכן או המלכה אסתר‪ .‬ההתחפשות‬ ‫מזמנת לנו הנאה רבה‪ ,‬עד כדי כך שאנשים בוגרים רבים ממשיכים להשתתף במנהג‬ ‫החגיגי‪ ,‬עוטים תחפושת ומעמידים פנים‪ ,‬לכמה רגעים‪ ,‬שהם אדם אחר‪.‬‬ ‫העיסוק בתחפושות תמיד מזמין אצלי גם עיסוק בשאלות של זהות‪ .‬כולנו מגדירים את‬ ‫עצמנו בדרכים רבות ושונות‪ ,‬אנו מגדירים את עצמנו לפי לאום‪ ,‬לפי דת‪ ,‬אנחנו נוטים‬ ‫להגדיר את עצמנו גם לפי מקצוע ומקום העבודה שלנו‪ ,‬חלקנו אף מגדירים את עצמם‬ ‫לפי קבוצת הכדורגל שהם אוהדים‪ .‬רבות מזהויות אלו מגיעות עם ‘תחפושות’ אותן אנו‬ ‫נדרשים ללבוש בכדי להרגיש שאנו אכן נושאים בזהות זו‪ .‬כך למשל מי שמגדיר את‬ ‫עצמו כישראלי וודאי רוכש אהבה גדולה לחומוס ומי שמגדיר עצמו כיהודי מיד ישים כיפה‬ ‫לראשו כשהוא נכנס לבית כנסת‪ .‬זאת למרות שברור לכולנו כי אין הכרח אמיתי לאהוב‬ ‫חומוס בכדי להיות ישראלי או לכבוש כיפה בכדי להיות יהודי‪ .‬לאחרונה נראה היה כי‬ ‫גורמים מסוימים בחברה הישראלית‪ ,‬ובתקשורת הישראלית בפרט‪ ,‬עשו כמיטב יכולתם‬ ‫בשביל לגרום לנו להאמין כי מי שמגדיר את עצמו כאוהד בית”ר ירושלים‪ ,‬חייב לעטות‬ ‫על עצמו גם תחפושת של גזען‪ .‬הנפת השלט המכוער על ידי חלק מאותם אוהדים רק‬ ‫תרמה לתחושה מרה זו‪ ,‬ולרגע היה נראה כי במשחק הקרב נגד בני סכנין נעמוד בפני‬ ‫פיצוץ גדול‪ .‬ולי אף נראה כי גופי תקשורת מסוימים ממש קיוו שכך יהיה‪.‬‬ ‫כמה גדולה הייתה השמחה כשהמשחק המדובר נגמר ללא כל אירוע חריג‪ .‬כמה הקלה‬ ‫הייתה בכך שהרוב הגדול של אוהדי בית”ר בחר לא לעטות את מסכת הגזענות‪ ,‬אלא‬ ‫את מסכת השפיות ולהוכיח לכל מי שהיה לו ספק‪ ,‬כי החיבור בין גזענות לבית”ר אינו‬ ‫בגדר עובדה וכי ניתן לבחור גם בתחפושת אחרת ובכל זאת להישאר אוהד הקבוצה‪.‬‬ ‫אני מאחל לכולנו שנדע בחיינו האישיים לעשות את חשבון הנפש שעשו רבים מאוהדי‬ ‫הקבוצה ולבחור אלו זהויות אנו בוחרים לאמץ‪ ,‬ואלו תחפושות אנו בוחרים להשאיר‬ ‫ארוזות בארון‪.‬‬

‫תאריך‬

‫אירוע‬

‫פרטים נוספים‬

‫‪21.02‬‬

‫שירה בציבור בבית הועד‬ ‫הישן‬

‫‪24.02‬‬

‫אירועי פורים במנהל‬ ‫הקהילתי‬

‫‪25.02‬‬

‫קרולינה שרה זהר ארגוב‬ ‫בבית אבי חי‬

‫‪25.02‬‬

‫תיאטרון רחוב אינטראקטיבי‬ ‫בסניף קואופ‪-‬שופ בית‬ ‫הכרם‬

‫‪27.02‬‬

‫אנסמבל נע'ם באברם בר‬

‫ערב שירה בציבור משיריו של חיים‬ ‫חפר‪ .‬את השירים ילוו קטעים קצרים‬ ‫על הסיפורים העומדים מאחורי כתיבת‬ ‫השירים‪ .‬האירוע יתקיים בבית הועד הישן‪,‬‬ ‫רח' החלוץ ‪33‬‬ ‫אירועי פורים הכוללים הפנינג לילדים‬ ‫וקריאת מגילה באווירה פתוחה במרכז‬ ‫הקהילתי‪ .‬הפנינג‪ | 15:30-17:30 :‬קריאת‬ ‫מגילה‪ 17:30 :‬לפרטים נוספים‪077- :‬‬ ‫‪7756565‬‬ ‫הזמרת קרולינה מבצעת ממיטב שיריו‬ ‫של זהר ארגוב לצד שירים מאלבומה‬ ‫האחרון‪ .‬מחיר‪ ₪ 40-60 :‬לפרטים‬ ‫נוספים‪02-6215300 :‬‬ ‫סניף קואופ‪-‬שופ שבכיכר דניה מארח‬ ‫את קבוצת תיאטרון 'מסתורין' במופע‬ ‫רחוב אינטראקטיבי הכולל שחקנים‪,‬‬ ‫מופעי ג'אגלינג ובובות ענק‪.‬‬ ‫אנסמבל נע'ם הוא הרכב מוסיקלי‬ ‫ירושלמי הבונה גשר מחבר בין מוסיקה‬ ‫יהודית לערבית ובין ג'אז‪ ,‬פולקלור‬ ‫ומוסיקת עולם‪ .‬מחיר‪ ₪ 25-35 :‬לפרטים‬ ‫נוספים‪077-4450701 :‬‬ ‫מופע מוסיקלי הכולל שירים שהפכו‬ ‫לנכסי צאן ברזל בתרבות הישראלית‪.‬‬ ‫מחיר‪ ₪ 70-80 :‬לפרטים נוספים‪02- :‬‬ ‫‪6794040‬‬ ‫אירוע מחול מרהיב המשלב מוזיקה‬ ‫תאילנדית אותנטית‪ ,‬המנוגנת בכלים‬ ‫תאילנדים מסורתיים‪ ,‬וצוות של שישה‪-‬‬ ‫עשר רקדניות ורקדנים‪ .‬המופע מגולל‬ ‫את סיפור עלילותיו של המלך ראמאיאנה‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים‪02-6251139 :‬‬

‫‪21:00‬‬

‫‪20:30‬‬

‫‪17:00‬‬

‫‪21:30‬‬

‫‪02.03‬‬

‫שלמה יידוב בצוללת‬ ‫הצהובה‬

‫‪28.02‬‬

‫מופע מחול ‘תרבות תאילנד‬ ‫הקסומה’ במרכז ז’ראר בכר‬

‫‪22:00‬‬

‫‪20:30‬‬

‫קריאה מהנה וחג שמח‬ ‫תומר דויטש‬ ‫עורך מקומון ‘בית הכרם’‬ ‫לאורך‬ ‫החודשים‬ ‫פברואר‪-‬‬ ‫אפריל‬

‫בית הכרם‬

‫תערוכת עיר הקרח‬ ‫מסע אל המזרח הרחוק‬

‫העיתון של בית הכרם והסביבה‬

‫עורך‪ :‬תומר דויטש‬ ‫כתבים‪ :‬ד"ר אדם אקרמן • הרב אייל ימין‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מנהל מכירות‪ :‬נצח יונה ‪050-5857500‬‬

‫לאורך‬ ‫החודשים‬ ‫פברואר‪-‬‬ ‫ספטמבר‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪ :‬רח' יוסי בן יועזר ‪14/8‬‬ ‫‪ c‬כל הזכויות שמורות‬ ‫‪bkerem@012.net.il‬‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫תערוכת המלך הורדוס‬ ‫במוזיאון ישראל‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬

‫בעקבות ההצלחה של התערוכה בשנה‬ ‫שעברה‪ ,‬תציג התערוכה גם השנה עם‬ ‫מיצגים חדשים ומגוונים‪ ,‬החל מירושלים‬ ‫דרך יערות הגשם ואל המזרח הרחוק‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים‪:‬‬ ‫‪jerusalem-on-ice.org.il‬‬ ‫בתערוכה חדשה על מלך יהודה הורדוס‬ ‫הגדול‪ ,‬יוצגו במוזיאון על פני שש אולמות‬ ‫ממצאים מרהיבים ומגוונים‪ ,‬ביניהם קברו‬ ‫שנתגלה לאחרונה‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים‪imjnet.org.il :‬‬

‫* מקומון בית הכרם אינו אחראי לקיומם של האירועים ואינו מתחייב לנכונות פרטיהם‬

‫מקומון בית הכרם‪ ,‬מאחל חג פורים‬ ‫שמח לכל קוראיו ולכל תושבי‬ ‫בית הכרם והסביבה‬ ‫‪4‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫בית הכרם‬


‫בס"ד‬

‫טמבור ‪ -‬צבעים‬

‫סופרקריל מראה משי‬ ‫לבן‪/‬פסטל‬ ‫‪ 18‬ליטר‬

‫סופרקריל מראה משי‬ ‫לבן‪/‬פסטל‬ ‫‪ 5‬ליטר‬

‫סופרקריל ‪2000‬‬ ‫לבן‪/‬פסטל‬ ‫‪ 18‬ליטר‬

‫זוג סופרקריל‬ ‫מראה מט לבן‪/‬פסטל‬ ‫‪ 5‬ליטר‬

‫זוג סופרקריל ‪2000‬‬ ‫לבן‪/‬פסטל‬ ‫‪ 5‬ליטר‬

‫פוליסיד‬ ‫‪ 5‬ליטר‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫‪340‬‬

‫‪140‬‬

‫&‬

‫&‬

‫‪285‬‬

‫‪170‬‬

‫&‬

‫&‬

‫‪210‬‬

‫&‬

‫‪45‬‬

‫&‬

‫ברזי "חמת"‬ ‫סופרלק מבריק‬ ‫‪ 4.5‬ליטר‬ ‫לצביעת עץ ומתכת‬

‫פוליאור מט לבן‬ ‫‪ 4.5‬ליטר‬

‫ברז "חמת"‬ ‫דגם "נוגה"‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫‪150‬‬

‫‪175‬‬

‫&‬

‫‪115‬‬

‫&‬

‫ברז "חמת" מטבח‬ ‫פיה ארוכה ומסתובבת‬ ‫‪ +‬מזלף נשלף‬

‫ברז "חמת" לאמבטיה‬ ‫עם מזלף‬ ‫‪ +‬צינור גמיש ומתלה‬

‫ברז "חמת" ברבור‬ ‫בעמידה ‪ 45°‬פיה קצרה‬ ‫מסתובבת‬

‫מק"ט ‪900161‬‬

‫מק"ט ‪900175‬‬

‫מק"ט ‪900523‬‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫‪415‬‬

‫&‬

‫‪286‬‬

‫&‬

‫&‬

‫‪266‬‬

‫&‬

‫כלי עבודה‬ ‫סולם אלומיניום "חגית"‬ ‫‪ 4‬שלבים‬

‫מברגה תוצרת "בוש"‬

‫מקדחה תוצרת "בוש"‬

‫‪PSR-960 9.6V‬‬

‫‪PSR-530 500W‬‬

‫מכונת קיטור לשטיפה‬ ‫לבית ולרכב‬

‫סט כלי עבודה ידניים‬ ‫מקצועיים‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫ערכת מקלחת "חמת"‬ ‫דגם "אור" ‪ -‬מוט‪ ,‬מזלף‬ ‫‪ 3‬מצבים‪ ,‬צינור וסבוניה‬ ‫מק"ט ‪801456‬‬

‫‪199‬‬

‫&‬

‫‪299‬‬

‫&‬

‫‪299‬‬

‫&‬

‫‪400‬‬

‫‪55‬‬

‫&‬

‫רק‬

‫‪150‬‬

‫&‬

‫&‬

‫לבית ולחצר‬ ‫סיליקון טמבור‬ ‫שקוף‪/‬לבן‬

‫‪ 2‬סכינים ‪ +‬קולפן איכותיים‬

‫רולר ‪ +‬מגש איכותי‬

‫ספריי צבע‬ ‫במגוון צבעים‬

‫ברזנט אטום למים‬ ‫במגוון מידות וצבעים‬

‫רשת צל‬ ‫במגוון מידות וצבעים‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬ ‫‪ & .50‬ליחידה‬

‫רק‬

‫‪12‬‬

‫רק‬

‫‪HEPI‬‬ ‫לרצפות‬

‫"אבן פלא"‬

‫רביעיית סוללות ‪AA‬‬

‫‪WD-40‬‬

‫רק‬

‫רק‬ ‫‪& .90‬‬

‫רק‬

‫רק‬

‫‪6‬‬

‫& ליחידה‬

‫‪47‬‬

‫‪18‬‬

‫&‬

‫&‬

‫‪15‬‬

‫&‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪12‬‬

‫&‪/‬מ"ר‬

‫‪12‬‬

‫&‪/‬מ"ר‬

‫‪200CC‬‬

‫‪13‬‬

‫& ליחידה‬

‫&‬

‫קרמיקה וכלים סניטריים‬ ‫ניאגרה ליפסקי דגם טיטאן‬ ‫‪ +‬מושב אסלה‬

‫ארון אמבטיה ‪ 65‬ס"מ‬ ‫‪ +‬כיור ‪ +‬מראה‬

‫מס' ‪5‬‬

‫* לא כולל ברז‬

‫רק‬

‫רק‬

‫אריחי קרמיקה‬ ‫‪25/33 ,33/33‬‬

‫אסלה מונובלוק קומפלט‬ ‫מנגנון פלסאון‬ ‫‪ +‬מושב‬

‫מיכל סמוי גבריט ‪ +‬לחצן‬ ‫‪ +‬אסלה תלויה ‪ +‬מושב‬

‫מקלחון חמת צאלון הזזה‬ ‫‪ 80/80‬מרובע זכוכית ‪ 6‬מ"מ‬ ‫מחוסמת‬ ‫‪ 3‬שנים‬ ‫אחריות‬

‫רק‬

‫רק‬

‫בצבע לבן‬

‫בצבע לבן‬

‫‪135‬‬

‫&‬

‫‪550‬‬

‫רק‬

‫&‬

‫‪32‬‬

‫רק‬

‫& ‪/‬מ"ר‬

‫אביזרי חשמל‬

‫אביזרי אמבטיה‬ ‫מזלף ‪ +‬צינור גוצ'יה‬ ‫דגם ‪NICE‬‬

‫ערכת מקלחת גוצ'יה‬ ‫דגם ‪BOLOGNA‬‬

‫ברז פרח מים קרים‬ ‫לנטילת ידיים‬

‫מק"ט ‪108018‬‬

‫מק"ט ‪105145‬‬

‫מק"ט ‪100-66‬‬

‫רק‬

‫רק‬

‫רק‬

‫‪40‬‬

‫&‬

‫‪399‬‬

‫&‬

‫‪890‬‬

‫&‬

‫‪85‬‬

‫&‬

‫‪90‬‬

‫&‬

‫נורות חשמל‬ ‫חסכוניות איכותיות‬

‫במגוון‬ ‫מחירים מפתיעים‬

‫סט מפסקי חשמל‬ ‫כפול‪ ,‬בודד ושקע‬

‫רק‬

‫‪35‬‬

‫&‬

‫המחיר למביא קופון זה • מוגבל ליחידה ללקוח • בתוקף עד ‪ 25.3.13‬או עד גמר המלאי • התמונות להמחשה בלבד • ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫ח‪.‬ב‪ .‬הכל לבנין‬

‫‪ 90‬בע"מ‬

‫שיווק צנרת ואביזרים לבנין‪ ,‬כלי עבודה חשמליים וידניים‪ ,‬צבעים‪ ,‬דבקים וחומרי בידוד ואיטום‬ ‫משאבות • קרמיקה • מקלחונים • ברזים • אמבטיות • כלים סניטריים • גבריט‬

‫רח' כנפי נשרים ‪ ,18‬גבעת שאול‪ ,‬ירושלים טל‪ ,02-6521271 .‬פקס‪02-6521324 .‬‬

‫‪599‬‬

‫&‬


‫חדשות‬

‫האופה אופה יחף‬

‫במשך חמשת השנים האחרונות‪ ,‬אופה חיים אוחנה מאפים נפלאים בסניף 'מגה בעיר' הנמצא במרכז המסחרי‬ ‫החדש של רמת בית‪-‬הכרם‪ .‬ובמאפייה של חיים הלקוחות מרוצים והמאפים נחטפים‪ ,‬אז למה בחרו להפסיק לו‬ ‫את הזיכיון?‬ ‫המאפים שנהגו חיים וצוותו להכין‬

‫נהוג להגיד כי "סוס מנצח לא מחליפים"‪.‬‬ ‫אך נראה כי בעלי הסניף 'מגה בעיר' במרכז‬ ‫המסחרי החדש שבשכונה לא בהכרח‬ ‫מסכימים עם אמירה זו‪ .‬כך לפחות טוען חיים‬ ‫אוחנה‪ ,‬שהיה‪ ,‬עד לאחרונה‪ ,‬בעל המאפייה‬ ‫בסניף‪" :‬אני הפעלתי בתוך הסניף פינת מאפה‬ ‫של חברת 'בונג'ור'‪ .‬כלומר‪ ,‬הייתי זכיין של‬ ‫החברה בתוך הסופר‪ .‬התחלתי את הזיכיון‬ ‫שלי בשנת ‪ 2007‬עד אשר לקראת סוף ינואר‬ ‫השנה‪ ,‬רשת 'הריבוע כחול' (הבעלים של‬ ‫סניפי מגה בעיר) החליטה לקחת את הזיכיון‬ ‫מבונג'ור וכיוצא מכך להוציא גם אותי כזכיין‬ ‫מהסניף"‪.‬‬ ‫סיפורו של אוחנה‪ ,‬לכאורה‪ ,‬אינו נשמע ייחודי‪,‬‬ ‫שכן בכלכלה של היום זיכיונות משתנים‪,‬‬ ‫סניפים מתחלפים ועסקים שונים מחליפים‬ ‫ידיים ולרוב אנו מגלים זאת רק בדיעבד‬ ‫כשלפתע הפרצופים המוכרים מאחורי‬ ‫הדלפק מתחלפים בפרצופים חדשים‪ .‬אך‬ ‫במקרה של פינת המאפים של חיים סגירת‬ ‫הזיכיון לא התקבלה באדישות כלל וכלל‪:‬‬ ‫"כשנודע בדבר סיום הזיכיון שלי ללקוחות‬

‫הסופר הם ממש כעסו‪ .‬זאת מאחר והם‬ ‫התרגלו לרמה מסוימת של שירות ואיכות‬ ‫שהצוות שלי ואני היינו מעניקים להם בקביעות‪.‬‬ ‫מדובר בלקוחות רבים‪ ,‬להערכתי מאות"‪.‬‬ ‫מוסיף אוחנה‪ .‬רבים מלקוחות המאפייה החלו‬ ‫לשלוח מכתבים להנהלת הרשת בתקווה כי‬ ‫יוכלו להשפיע על ההחלטה‪ .‬קריאה במכתבים‬ ‫ששלחו הלקוחות מציירת תמונה מפתיעה‬ ‫במיוחד‪ .‬נראה כי אוחנה לא הגזים בתיאורו‬ ‫את אכזבת הלקוחות והם אכן מאוכזבים‬ ‫במיוחד מההחלטה‪" :‬אחת מנקודות האור‬ ‫הבולטות בסניפכם שברמת בית‪-‬הכרם הנם‬ ‫חיים ועובדיו המסורים" כתב אחד הלקוחות‪,‬‬ ‫ובמכתב אחר כותבת לקוחה‪" :‬כל יום שישי‬ ‫אני באה במיוחד בשביל מחלקת האפייה‪,‬‬ ‫בשביל המאפים הטעימים והשירות הטוב"‪.‬‬ ‫בנוסף לשלל המכתבים שנשלחו על ידי‬ ‫לקוחות‪ ,‬מידי יום מקבל חיים מספר טלפונים‬ ‫מאנשים המתעניינים לאן הוא נעלם ומתי הוא‬ ‫יחזור‪ ,‬לקוחות רבים אף התנדבו לדבר עמי‬ ‫בשבחו במטרה לעזור לחיים לקבל את הזיכיון‬ ‫בחזרה‪.‬‬ ‫אם כך‪ ,‬מדוע החליטה הנהלת הרשת להפסיק‬ ‫את הזיכיון של אוחנה בסניף? למעשה‪ ,‬זהו אינו‬ ‫הניסיון הראשון להפסקת זיכיונו‪ .‬כשאוחנה‬ ‫התחיל לעבוד בסניף הוא היה שייך לרשת‬ ‫אחרת שחילקה זיכיונות לפינת המאפה‬ ‫בסניפים שלה‪ .‬לפני מספר שנים התחלפו‬ ‫בעלי הרשת והוא עבר לידיה של רשת הריבוע‬ ‫הכחול המפעילה את סניפי מגה בעיר‪ ,‬בהם‬ ‫לא נוהגת הרשת לחלק זיכיונות של פינת‬ ‫מאפה‪ .‬כבר לפני כארבע שנים הרשת עמדה‬ ‫להפסיק את הזיכיון של אוחנה‪ ,‬אך בעקבות‬ ‫לחץ של לקוחות ותושבי השכונה החליטה‬ ‫הנהלת הרשת לחזור בה מההחלטה‪ .‬אך‬ ‫למרות הניסיון הקודם‪ ,‬נראה שהפסקת הזיכיון‬ ‫הפתיעה את אוחנה וצוותו‪ ,‬זאת בייחוד מכיוון‬

‫אחד ממכתבי הלקוחות הקוראים להחזרת הזיכיון‬

‫כשנודע בדבר סיום הזיכיון שלי ללקוחות הסופר הם ממש כעסו‪ .‬זאת‬ ‫מאחר והם התרגלו לרמה מסוימת של שירות ואיכול שהצוות שלי ואני‬ ‫היינו מעניקים להם בקביעות‪ .‬מדובר בלקוחות רבים‪ ,‬להערכתי מאות”‪.‬‬ ‫מספר אוחנה‪ .‬ואכן‪ ,‬רבים מלקוחות המאפייה החלו לשלוח מכתבים‬ ‫להנהלת הרשת בתקווה כי יוכלו להשפיע על ההחלטה‬ ‫שלפני כמה חודשים הציע לו מנכ"ל התפעול‬ ‫של הרשת לקחת על עצמו זיכיון בסניפים‬ ‫נוספים של הרשת‪ ,‬כך לטענתו‪" :‬הוא אמר לי‬ ‫שאני עושה עבודה טובה והסכמתי להצעה‬ ‫שלו‪ ,‬ולבסוף להפתעתי הגיעו אלי לפני כמה‬ ‫חודשים והודיעו לי שמפסיקים לי את הזיכיון‪.‬‬ ‫לא נתנו לי פיצויים ולא אפשרות להתארגן‬ ‫לקראת חיים אחרים בשוק העבודה‪ .‬גם‬ ‫הבקשה שלי להאריך את הזיכיון בשלושה‬ ‫חודשים נדחתה‪ .‬אני נשוי ואב לארבעה ילדים"‪.‬‬

‫אוחנה לא מפנה אצבע מאשימה‪ ,‬אך מדבריו‬ ‫עולה הרושם כי הוא חושד בכך שהרשת עושה‬ ‫רווח על חשבון העבודה הקשה שהשקיע‬ ‫בפינת המאפים‪" :‬האמת היא שאני לא רוצה‬ ‫להיות מסוכסך עם הרשת‪ ,‬אני פשוט רוצה‬ ‫שהם ישקלו את ההחלטה שלהם מחדש‬ ‫ויחזירו אותי לעבודה"‪ .‬את תגובת הרשת‬ ‫לטענותיו של אוחנה לא היה ניתן להשיג לפני‬ ‫מועד סגירת הגיליון‪ .‬גם תגובות למכתביהם‬ ‫הרבים של הלקוחות טרם נתקבלו‪.‬‬

‫איכות של עדיקה‬

‫יעקב עדיקה מזמין את קוראים המקומון אל האטליז החדש שלו בו כולם נהנים מבשר טוב ומשירות טוב‬ ‫השם של משפחת עדיקה כבר הפך לשם דבר בעיר‬ ‫ירושלים‪ .‬המשפחה הוותיקה מחזיקה בתי עסק רבים‬ ‫ומצליחים ברחבי העיר‪ .‬מי שכבר מכיר את המשפחה‬ ‫ואת בתי העסק שלה‪ ,‬יודע שמדובר במשפחה בעלת‬ ‫מסורת של שירות מקצועי ודאגה לצרכי הלקוח‪.‬‬ ‫לכן‪ ,‬רבים מתושבי העיר וודאי ישמחו לשמוע שבן‬ ‫המשפחה‪ ,‬יעקב עדיקה‪ ,‬פתח לאחרונה אטליז חדש‬ ‫בשכונת קריית היובל‪ ,‬ברחוב בוליביה מספר ‪ .4‬כיאה‬ ‫למשפחה‪ ,‬האטליז של יעקב עומד בסטנדרטים‬ ‫הגבוהים ביותר‪ :‬המקום חדש ונקי מאוד‪ ,‬המחירים‬ ‫נוחים והסחורה טרייה ומתחלפת מידי יום‪ .‬הדבר‬

‫החשוב באטליז הוא‪ ,‬כמובן‪ ,‬הבשר‪ ,‬ומהרגע הראשון‬ ‫ברור שיעקב לא חוסך באיכות הבשרים העסיסיים‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬יעקב מוכר גם עופות טריים ודגים קפואים‬ ‫שפותחים את התיאבון רק מלהסתכל עליהם‪ .‬יחד עם‬ ‫עדיקה עובד גם הקצב הוותיק יעקב מזרחי שמבטיח‬ ‫שירות עם חיוך לכל לקוח שיגיע‪.‬‬ ‫בנוסף למוצרים הטריים והאיכותיים‪ ,‬ליעקב יש ניסיון‬ ‫של למעלה מארבעים שנים בתחום הבשר‪ ,‬דבר‬ ‫המבטיח מענה מתאים לכל לקוח וטיפול מסור‬ ‫ומקצועי‪ .‬האטליז החדש הוא כשר ופתוח בימים‬ ‫ראשון‪-‬שישי‪.‬‬ ‫אטליז עדיקה‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫בית הכרם‬


‫בס"ד‬

‫רמונט ב‪ .‬הכרם‬ ‫עשה זאת בעצמך ‪ -‬או תן לנו!‬

‫שכפול מפתחות‬ ‫ניתן להזמין מערכת‬ ‫מנעולי מאסטר ‪ -‬מפתח‬ ‫אחד לכל הבניין!‬

‫מבצעים לרגל החג‬ ‫סופרקריל ‪2000‬‬ ‫טמבור‬

‫‪ BG‬בונד‬ ‫קריל ‪2000‬‬

‫קנה דלי צבע‬ ‫‪ 16/18‬ליטר‬

‫‪ 18‬ליטר‬ ‫רק ‪ 289‬ש"ח‬

‫צבע אקרילי איכותי ביותר‬

‫קבל אבקה שפכטל‬

‫‪ 18‬ליטר‬ ‫רק ‪ 269‬ש"ח‬ ‫‪ 5‬ליטר‬

‫רק ‪ 119‬ש"ח‬

‫‪ BG‬בונד‬ ‫קריל בונד‬

‫‪ BG‬בונד‬ ‫סיד סופר‬

‫צבע אקרילי פנים‪ /‬חוץ‬

‫‪ 18‬ליטר‬ ‫רק ‪ 99‬ש"ח‬

‫‪ 16‬ליטר‬ ‫רק ‪ 159‬ש"ח‬ ‫פנים ‪/‬‬ ‫חוץ‬

‫‪ 5‬ליטר‬ ‫רק ‪ 79‬ש"ח‬

‫פילר ‪ 5‬ק"ג‬

‫למילוי חורים‬ ‫וסדקים‬ ‫ב‪ 10-‬ש"ח‬ ‫בלבד‬

‫‪ BG‬בונד‬ ‫פח שפכטל אמריקאי‬ ‫‪ 25‬ק"ג‬ ‫רק ‪ 65‬ש"ח‬

‫‪ 5‬ליטר‬ ‫רק ‪ 55‬ש"ח‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח התמונות להמחשה בלבד‬

‫המחיר למזומן‬

‫שד' הרצל ‪( 122‬תחנת דלק סונול ‪ -‬צמוד ליד שרה) טל‪02-6448887 .‬‬


‫מגזין‬

‫אלברטו איינשטיין‬

‫זה אולי קשה להאמין‪ ,‬אבל מידי שבוע פוקדים עשרות רבות של תלמידי בית‪-‬ספר יסודי את תיכון ויצ"ו שבשכונה‬ ‫בשביל‪ ,‬תאמינו או לא‪ ,‬ללמוד מדעים‪ .‬הסיבה לכך היא תוכנית אלברט"ו ההופכת לימודי מדע לכיף‬ ‫פעיל‪ ,‬שואלים שאלות רבות ומעניינות‪ ,‬גאים בדגמים שבנו ומיישמים את הניסויים השונים בגאווה‪.‬‬ ‫באחד השיעורים בהם נכחתי למדו הילדים פיזיקה והעמידו ניסויים‪ ,‬באחר למדו התלמידים כימיה‬ ‫וביוטכנולוגיה והשתמשו בציוד מדעי מתקדם‪ ,‬ובשיעורי המתמטיקה הילדים פתרו בהתלהבות‬ ‫ובתחרותיות בעיות לוגיות מורכבות‪ .‬השתתפותם הפעילה של התלמידים אינה מפתיעה‪ ,‬שכן‬ ‫התוכנית פונה לילדים שאפתניים וסקרנים מאוד מטבעם‪ ,‬המגיעים עם המלצות חמות מבתי‬ ‫הספר‪ .‬תלמידי כיתות ד‪-‬ו אף נדרשים לעבור מבחן על מנת להתקבל לתוכנית‪ .‬ולמרות כל זאת‪,‬‬ ‫יש לזכור כי בכל זאת מדובר בילדים צעירים וכי בימינו התשוקה למדעים לבדה לא מצליחה‬ ‫תמיד להתחרות בשלל הפיתויים המידיים העומדים בפני הילדים‪ .‬לכן‪ ,‬פותחה באלברט"ו שיטת‬ ‫תגמול ייחודית‪ ,‬שמטרתה שמירה על רמת עניין ומעורבות גבוהה בקרב התלמידים גם בחלקים‬ ‫העיוניים של השיעור‪ ,‬אשר מטבעם פחות מעשיים ומרגשים‪ .‬השיטה נקראת 'שיטת האלברטונים'‪.‬‬ ‫במהלך השיעורים מחלקים המדריכים לתלמידים נקודות‪ ,‬או אלברטונים‪ ,‬כפרס על השתתפות‬ ‫בשיעור‪ ,‬התנהגות טובה‪ ,‬גילוי סקרנות‪ ,‬עזרה לחברים וכיוצא בזאת‪ .‬הנקודות נצברות לזכותם של‬ ‫הילדים ומדי שליש מתקיים מפגש מיוחד הנקרא 'יום סופר' בו הילדים יכולים להשתמש באותם‬ ‫אלברטונים שצברו על מנת לרכוש צעצועים והפתעות שונות‪ ,‬אף הן בחלקן קשורות באופן ישיר‬ ‫לניסויים מדעיים‪.‬‬ ‫'הילדים עובדים על אחד הניסויים'‬

‫"השתתפתי גם בחוג מקהלה‪ ,‬אבל פרשתי מממנו כי כאן יותר כיף לי"‪ .‬תאמינו או לא‪ ,‬אך משפט זה‬ ‫נאמר על ידי עדי‪ ,‬תלמידת כיתה ה‪ ,‬והיא אמרה אותו לא בנוגע לחוג ריקוד או ציור‪ ,‬אלא דווקא על‬ ‫חוג ביוטכנולוגיה‪ .‬גם חברתה נוי הוסיפה‪" :‬כיף פה נורא‪ ,‬אנחנו מאוד נהנות"‪ .‬עדי ונוי הן שתיים מני‬ ‫תלמידים רבים בגילאי בית ספר יסודי המשתתפים בתוכנית אלברט"ו‪ ,‬תוכנית למצוינות במדעים‬ ‫ומתמטיקה‪ .‬דבריה של עדי משקפים היטב את מטרתה העיקרית של התוכנית‪ ,‬כפי שמספר יניב‬ ‫גבאי‪ ,‬מייסדה‪" :‬ראיתי בבתי הספר ובתוכניות העשרה אחרות הקשורות למדעים חוסר שילוב של‬ ‫הקניית ידע עם כיף וחווייתיות‪ ,‬לרוב האחד היה בא על חשבון השני‪ .‬מסקנה זו דחפה אותי להקים‬ ‫את התוכנית‪ ,‬שמטרתה ללמד חומר מדעי ברמה גבוהה ובאופן מדליק‪ ,‬חי ותוסס"‪ .‬הדרך בה‬ ‫משיגים מדריכי התוכנית מטרה זו היא באמצעות שימוש בבניות‪ ,‬ניסויים ופעילות חווייתית דרכה‬ ‫מועבר החומר המדעי המתקדם‪.‬‬ ‫גבאי הקים את התוכנית לפני כאחד‪-‬עשר שנים‪ ,‬עוד בהיותו סטודנט לחינוך ומחשבים‪ ,‬וקרא‬ ‫לה על שם אביו המנוח‪ .‬עם זאת‪ ,‬שם התוכנית מייצג גם ראשי תיבות של המילים 'אתגרי למידה‬ ‫בראש טוב'‪ .‬הסניף הראשון הוקם בשכונת גילה וכיום מתהדרת התוכנית ברשת של אחד‪-‬עשר‬ ‫סניפים ברחבי הארץ‪ ,‬מתוכם ארבעה ממוקמים באזור ירושלים בשכונות‪ :‬גילה‪ ,‬מעלה אדומים‪,‬‬ ‫פסגת זאב וכאמור‪ ,‬בית הכרם‪ .‬הנושאים הנלמדים במסגרת התוכנית כוללים‪ :‬מתמטיקה‪ ,‬פיזיקה‪,‬‬ ‫כימיה וביוטכנולוגיה והקבוצות נחלקות לפי הגילאים לרמות שונות‪ .‬השנה נפתחה לראשונה גם‬ ‫קבוצה של תלמידי כיתות ז באזור המרכז וקבוצות דומות צפויות להיפתח גם באזור ירושלים‬ ‫בשנת הלימודים הבאה‪ .‬כמות התלמידים המבקשים להצטרך לתוכנית גדלה מידי שנה והיא‬ ‫הפכה לשם דבר בקרב תלמידי בתי הספר היסודיים והוריהם‪ .‬נראה כי סוד ההצלחה של התוכנית‬ ‫טמון הן במערכי השיעור המיוחדים‪ ,‬הנכתבים על ידי צוות מקצועי בעל השכלה אקדמית גבוהה‬ ‫בתחום המדעים‪ ,‬והן בצוות המדריכים‪ ,‬המורכב בעיקר מסטודנטים למקצועות המדעים והרפואה‪.‬‬ ‫המדריכים עוברים תהליכי מיון דקדקניים המסננים מתוכם רק את בעלי האהבה והתשוקה לתחום‪.‬‬ ‫בהמשך‪ ,‬עוברים המדריכים השתלמויות אינטנסיביות על מנת להביא אותם לרמת מצוינות אחידה‪.‬‬ ‫"חשוב לנו להעביר חוויה כיפית של מדעים וליצור עניין אצל התלמידים‪ .‬הדבר מתאפשר רק אם‬ ‫התשוקה קיימת באמת גם אצל המדריך"‪ ,‬כך מספר שילה עוזרי‪ ,‬רכז סניף בית הכרם‪.‬‬ ‫ואכן‪ ,‬גם הצצה קלה לכיתות הלימוד מאפשרת להבחין בקלות באותה התשוקה והאהבה למדע וידע‪.‬‬ ‫המדריכים מסבירים לילדים כל חוק פיזיקלי וכל עיקרון מדעי בהתלהבות כנה ואמיתית‪ ,‬כאילו הם‬ ‫מלמדים אותם את סודות היקום‪ .‬הילדים‪ ,‬בהתאם‪ ,‬מוקסמים ומרותקים בשיעור‪ ,‬משתתפים באופן‬

‫במהלך ביקורי בתוכנית‪ ,‬ראיתי מחוץ לכיתות רבים מההורים המחכים לאסוף את ילדיהם בתום‬ ‫השיעור‪ .‬אחת מהם היא דקלה פרנסיס‪ ,‬בעצמה מורה לפיזיקה באחד מבתי הספר העל יסודיים‬ ‫בירושלים‪" :‬אני מורה לפיזיקה כבר ‪ 12‬שנים ואני יכולה להבחין בהבדל משמעותי ברמת העניין‬ ‫והמוטיבציה ללימוד בין תלמידים שהם בוגרי אלברטו לבין אלו שלא‪ .‬לדעתי השיטה של אלברטו‬ ‫ממלאת חוסר שקיים במערכת החינוך‪ ,‬והוא הלימוד דרך החוויה והעשייה‪ ,‬לעומת הקנייה יבשה‬ ‫של החומר כפי שהיא באה לידי ביטוי בחוברות הלימוד בהם משתמשים ברבים מבתי הספר‪ .‬אני‬ ‫יכולה להגיד שזאת הסיבה שאני שולחת את הבן שלי לכאן"‪ .‬דבריה של דקלה חיזקו אצלי את‬ ‫התחושה כי מדריכי תוכנית אלברטו אכן מצליחים להשיג את מטרת התוכנית‪ -‬הם הופכים את‬ ‫לימודי המדעים לכיף‪ .‬הדבר היה ניכר הן בתגובות ההורים‪ ,‬הן בהתלהבותם של הילדים מהניסויים‬ ‫והן בדבריהם של המדריכים עצמם‪.‬‬

‫הלוח באחת הכיתות‪ -‬בצד אחד חידה מתמטית‪ ,‬בצד האחר נקודות 'אלברטונים'‬

‫מבצע לתושבי השכונה וקוראי העיתון בית הכרם והסביבה‬

‫מבצע מנוי שנתי לתיאטרון ירושלים‬ ‫או למוזיאון ישראל במתנה‬

‫קונים‬ ‫מ‬ ‫ומ עסקים‬ ‫ש‬ ‫ב תתפים‬ ‫מבצע‬

‫כל השולח חשבונית בסך ‪ 100‬ש"ח ומעלה מאחד העסקים המפרסמים בעיתון יזכה להשתתף‬ ‫בהגרלה של מנוי שנתי לתיאטרון ירושלים או למוזיאון ישראל‬ ‫את החשבונית בצירוף שם וטלפון יש לשלוח בפקס למס' ‪ 072-2447216‬או בדואר לכתובת‪ :‬יוסי בן יועזר ‪ 14/8‬ירושלים ‪93301‬‬ ‫• מינימום חשבונית ‪ 100‬ש"ח • בין התאריכים ‪ 15/1/13‬ועד ‪ • 31/3/13‬בעיתונים‪" :‬קול קטמון היובל" ו"בית הכרם והסביבה" • ט‪.‬ל‪.‬ח‬


‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מ‬ ‫'‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫צ‬ ‫ו‬ ‫ג‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫חר‬ ‫ענק של‬ ‫מוצרים!‬

‫סרקו את‬ ‫הברקוד‬ ‫ועשו‬

‫‪LIKE‬‬

‫פ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ש‬ ‫מבצע ממבדחח!בעוז!‬ ‫קנדי‬ ‫דוג‬

‫קוני מזון‬ ‫סופר‬ ‫פרמיום‬

‫קנדיקט‬ ‫‪ 18‬ק"ג‬

‫‪ 17‬ק"ג‬

‫)בקניה‬ ‫בחנות(‬

‫‪ 15.9‬ק"ג‬ ‫כל הסוגים‬

‫‪3+‬‬

‫בשווי ‪ 94‬ש"ח‬

‫ק"ג מתנה‬

‫ש‪ .‬קוני‬ ‫מגש‬

‫)בקניה‬ ‫בחנות(‬

‫ש"ח‬

‫‪ 20‬ליטר‬

‫)בקניה‬ ‫בחנות(‬

‫במקום ‪ 142‬ש"ח‬

‫‪84‬‬

‫ש"ח‬

‫רק‬

‫‪02-6447414‬‬ ‫משלוחים חינם!!!‬

‫שד' הרצל ‪ 102‬פינת רח' הארזים‬ ‫מבצעים נוספים בדף הפייסבוק‬ ‫עוז עמק החיות הקסום‬

‫רק‬

‫‪135‬‬

‫ש"ח‬

‫מזון‬ ‫חתולים‬

‫חול‬ ‫חיתולי‬

‫)‪ 24‬יח'(‬

‫רק‬

‫‪99‬‬

‫במקום ‪ 165‬ש"ח‬

‫‪ 8‬ק"ג‬ ‫מסוג ‪MD‬‬

‫‪50‬‬

‫ש"ח‬

‫פרימייר‬ ‫מזון‬ ‫לכלבים‬ ‫‪ 22.6‬ק״ג‬

‫‪3.5 +‬‬

‫בשווי ‪ 69‬ש"ח‬

‫ק"ג מתנה‬

‫‪3+‬‬

‫ק"ג‬

‫מתנה‬

‫בשווי ‪ 75‬ש"ח‬


‫אתרים בירושלים‬

‫‪adam.ack@bezeqint.net‬‬

‫ד”ר אדם אקרמן‬

‫הינו מרצה ומדריך בנושא ירושלים‪ ,‬סופר ותושב השכונה‬

‫גבעות מסתוריות‬

‫במות פולחן או מקומות קבורה? ד"ר אדם אקרמן מביא בפנינו את סיפורן של גבעות האבן‬ ‫המסתוריות באתר הרוגם הנמצא ממערב לירושלים‪.‬‬ ‫ממערב לירושלים‪ ,‬בירכתי שכונות עיר גנים וגבעת משואה והמושבים אורה ועמינדב‪ ,‬מתרוממים‬ ‫על רכס ההר גלי אבנים מעוגלים קדומים‪ ,‬הקרויים רגמים‪ .‬התלוליות האלה‪ ,‬מהן שתיים עשרה‬ ‫בולטות מעל פני הסביבה ההררית‪ ,‬משכו את תשומת ליבם של חוקרי ארץ ישראל מטעם הקרן‬ ‫הבריטית‪ ,‬כבר בשנת ‪ .1875‬הרגמים נבנו בדרך כלל על ראשי ההרים‪ ,‬אך אחדים הוקמו על‬ ‫צלע הסמוכה לפסגה‪ .‬הם מצויים רק בארץ יהודה ומכולם נשקף נוף פנורמי‪ .‬הארכיאולוג ויליאם‬ ‫אולברייט חקר בשנת ‪ 1923‬את הרוגם הנמצא בגבעת משואה‪ ,‬ומסקנתו הייתה כי אלו הם גלי‪-‬‬ ‫עד‪ ,‬על מצבות קבורה מתקופת דוד המלך‪ .‬בשנת ‪ 1953‬מצאה החוקרת רות עמירן‪ ,‬כי מספרם‬ ‫של הרגמים הוא עשרים‪ .‬היא הסירה לחלוטין אחד מהם‪ ,‬וגילתה כי הרוגם עשוי מגלי אבנים ועפר‪,‬‬ ‫על מתקן מרוצף באבנים המורכב מ‪ 17-‬צלעות‪ ,‬ובו בור עם שרידי עץ שרוף ועקבות מדורה‪.‬‬ ‫עמירן הניחה שהרגמים היו במות פולחן בסגנון אלילי‪ ,‬לאלוהי ישראל‪ .‬הארכיאולוג ד"ר גבריאל‬ ‫ברקאי שאף הוא חפר במקום‪ ,‬סבר שאלו מקומות בהם נערכו טכסי שרפה‪ ,‬שהיו עצרות אזכרה‬ ‫למלכי יהודה‪ ,‬כמסופר בספר ירמיהו (לד ‪ )5‬ובדברי הימים ב (טז)‪ .‬לדעת ברקאי הזהות במספרי‬ ‫הרגמים וראשי ההרים שממערב לעיר‪ ,‬לבין מספרם של מלכי יהודה‪ ,‬מחזקת את התחושה‬ ‫כי הם ניבנו לצורכי פולחן‪ .‬החפירות הוכיחו אומנם כי זמנם מימי מלכי יהודה‪ ,‬וטכסי הפולחן‬ ‫שלוו בשרפת קטורת‪ ,‬היו כנראה גם לציון מותו או הולדתו של מלך‪ .‬צורות המצולעים שנתגלו‬ ‫בתחתית הרגמים וכלי החרס מהמאות ה‪ ,8-7-‬מחזקים את הסברה‪ ,‬כי הרגמים היו מותאמים‬ ‫לפולחן אלוהי ישראל‪ .‬היו מלכים שהתעלמו מנוכחותן של הבמות לקיום פולחנים‪ ,‬והיו שהרסו‬ ‫אותן כמו המלכים חזקיהו ויאשיהו‪ .‬בתקופת המלך מנשה בנו של חזקיהו‪ ,‬חזרו הבמות לשמש‬ ‫כמזבחות לבעל‪ ,‬וכל "צבא השמים" ואף העמיד אותן בחצרות בית המקדש (מלכים ב כא ‪.)3‬‬ ‫בחפירות הנערכות מאז שנת ‪ 1999‬ברוגם המרכזי‪ ,‬הנמצא מאחורי המרכז הקהילתי בעיר גנים‪,‬‬ ‫שניתן להגיע אליו מרחוב דהומי‪ ,‬נחשפו מתקנים רבים הקשורים בהפקת יין‪ ,‬גתות ומשטחי‬ ‫דריכה‪ .‬הארכיאולוג ד"ר רפי גרינברג‪ ,‬החופר ב"רוגם גנים" מזה מספר עונות‪ ,‬מניח כי לא‬ ‫היה הגיון דתי ברגמים ולא היה להם אופי אסטרטגי‪ .‬כולם נבנו משך תקופה של כמאה שנה‪.‬‬ ‫הקרמיקה וכלי החרס שנמצאו‪ ,‬בעיקר כלים לאגירת נוזלים וכן ידיות קנקנים ועליהן טביעות‬ ‫"למלך"‪ ,‬מיוחסים לתקופתו של חזקיהו המלך במאה השמינית לפני הספירה‪ .‬חלק מהממצאים‬ ‫הינם מהתקופה הפרסית‪ ,‬והשימוש במתקנים להפקת היין ומערות האחסון היה במשך למעלה‬ ‫מאלף שנה‪ .‬במילים אחרות‪ ,‬המתקנים שרדו מתקופת הברזל עד התקופה הביזנטית‪ .‬שרידי‬ ‫הפסיפס ברוגם הם מהתקופה הרומית ומקווה הטהרה הוא מתקופת בית שני‪ .‬יתכן כי לאחר‬ ‫חורבן בית שני בוטלו המדרגות למקווה‪ ,‬ולכן הוא הפך לבור אגירה‪ .‬כל הרגמים פונים לאותו‬ ‫כיוון‪ :‬אגן נחל רפאים ויובליו‪ ,‬שהיה אז אסם התבואה והיין של ירושלים‪ .‬ההנחה של ד"ר גרינברג‬ ‫היא‪ ,‬שהיה קיים קשר כלכלי בין המצודה של מלכי יהודה האחרונים‪ ,‬שנתגלתה ליד קיבוץ רמת‬ ‫רחל‪ ,‬לבין הרגמים‪ .‬האנשים שאיישו את המצודה‪ ,‬קיבלו מאנשי הקשר ברגמים‪ ,‬את ההודעה על‬ ‫מועד תחילת בציר הענבים‪ .‬כל האזור בין רמת רחל לבין הרגמים‪ ,‬היה חבל ארץ היין ונתגלו בו‬ ‫כשלושים גתות‪.‬‬ ‫רוגם עיר גנים מתנשא לגובה של תשעה מטרים וקוטרו כארבעים מטר‪ .‬השטח בו מפוזרים‬

‫אתר הרוגם‪-‬גבעות עתיקות ומסתוריות‬

‫החרסים והעתיקות סביב‪ ,‬מגיע לשני דונם‪ .‬כך מהווה הרוגם‪ ,‬שמורת טבע קטנה בלב השכונה‬ ‫העירונית‪ .‬מנהלת השכונה‪ ,‬בשיתוף עם המרכז ללימודי שדה של החברה להגנת הטבע‪ ,‬יזמה‬ ‫את פרויקט השיקום הפיזי של הרוגם‪ .‬בפנוי הפסולת וחשיפת המתקנים החקלאיים הקדומים‪,‬‬ ‫השתתפו גם מתנדבים מהשכונה‪ .‬המטרה היא להפוך את הפרויקט למרכז חינוכי‪-‬סביבתי‪,‬‬ ‫ולעניין ילדים והורים באתר הארכיאולוגי‪ .‬מבקרים שיגיעו למקום‪ ,‬יוכלו בעתיד לקבל הדרכה‬ ‫מהמרכז הקהילתי‪ .‬מפסגתו של הרוגם נשקף נוף מרהיב‪ :‬משפלת יהודה ומישור החוף במערב‪,‬‬ ‫דרך גוש עציון בדרום ועד הרי מואב במזרח‪ .‬ניתן לראות את כפר בתיר (ביתר הקדומה)‪ ,‬את‬ ‫המושבים אורה ועמינדב‪ ,‬הכפר ולג'ה‪ ,‬בית ספר שדה הר גילה‪ ,‬מנזר קרמיזן‪ ,‬שכונת גילה ועד‬ ‫ארמון הנציב‪ .‬בעונות האביב‪ ,‬החורף והסתיו‪ ,‬מתכסה הרוגם במעטה ירוק ובפרחי כלניות‪ ,‬נוריות‬ ‫ורקפות‪ .‬המקום מצטיין במגוון עשיר של צמחיה האופיינית להרי ירושלים‪ :‬מרווה משולשת‪ ,‬לשון‬ ‫הפר‪ ,‬עוזרר‪ ,‬וכן ישנו עולם עשיר של חרקים וזוחלים‪ ,‬החיים בשמורת הטבע הנוצרת על גבי‬ ‫הרוגם‪ .‬התוכנית היא שבגמר חשיפתו הארכיאולוגית‪ ,‬הרוגם יהיה טבול בבוסתן עצי פרי‪ ,‬שאת‬ ‫נטיעותיהם ניתן לראות כבר כיום לצד עצי תאנה עתיקים‪ ,‬הנושאים עדיין תאנים‪.‬‬ ‫תופעת הרגמים היא יוצאת דופן בארכיאולוגיה של ארץ ישראל‪ ,‬וטרם נמצא הפתרון המלא לסוד‬ ‫הגבעות‪ .‬נציין כי מבני רגמים‪ ,‬הדומים לאלו בירושלים‪ ,‬נחשפו בתרבויות קדומות רבות ברחבי‬ ‫העולם‪ .‬הם נקראו בשם היווני "טומולוס"‪ ,‬והיו מורכבים מסלעים ועפר‪ .‬התל נבנה מעל לארון‬ ‫הקבורה בו הונחה הגופה המקופלת של הנפטר‪ .‬מסתבר כי מאז תקופת האבן‪ ,‬תלים כאלו נבנו‪,‬‬ ‫כציוני מקום לקבורתם של אנשים חשובים‪.‬‬

‫בריאות וספורט‬

‫מגרשים בהזמנה‬

‫המנהל הקהילתי מציע לרווחתם של התושבים בשכונה מגרשי ספורט מגוונים הניתנים להזמנה במחיר סמלי‪.‬‬ ‫ישנה תופעה רווחות בעיר‪ ,‬וככל הנראה במדינה כולה‪,‬‬ ‫המתבטאת בכך שאין מספיק מתקני ספורט נגישים‬ ‫לציבור הרחב‪ .‬רבים מהקוראים וודאי מכירים את‬ ‫התרחיש המתסכל הבא‪ :‬במהלך סדר היום העמוס‬ ‫מתפנות לשמחתנו כמה שעות‪ ,‬עולה במוחנו הרעיון‬ ‫לנצל את הזמן הפנוי לפעילות ספורטיבית ומהנה‪,‬‬ ‫כמעט באורח נס ההצעה לארגן משחק כדורגל או‬ ‫כדורסל מציתה ניצוצות בקרב כמה חברים נוספים‬ ‫ומתארגנת קבוצה שלמה של אנשים שרק מחכה‬ ‫לשים את נעלי הספורט ולרמוס את הקבוצה היריבה‪.‬‬ ‫אך החלום המתוק מהר מאוד נתקל במציאות‬ ‫והקבוצה מוצאת את עצמה נודדת ממגרש למגרש‬ ‫ברחבי העיר‪ ,‬מחפשת בנרות מקום שיהיה פנוי או‬ ‫מגרש קט‪-‬רגל‪/‬‬ ‫כדורסל‬ ‫‪ ₪ 100‬לשעה‬

‫מגרש טניס‬ ‫(באור יום)‬ ‫‪ ₪ 40‬לשעה‬

‫שתדלוק בו התאורה במשך הערב‪.‬‬ ‫בדיוק בשביל לספק מענה לבעיה הזו‪ ,‬מציע המנהל‬ ‫הקהילתי מגרשי ספורט ברמה גבוהה לרווחת‬ ‫התושבים‪ .‬המנהל מאפשר לתושבים להתקשר‬ ‫ולהזמין שעה בה יעמוד לרשותם מגרש פנוי ומואר‪.‬‬ ‫לרשות התושבים חובבי הספורט מציע המנהל כמה‬ ‫סוגים של מגרשים‪ :‬חמישה מגרשי קט‪-‬גל וכדורסל‪,‬‬ ‫ארבעה מגרשי טניס ואפילו את מגרש הכדורגל‬ ‫באצטדיון‪ .‬מכיוון שהמגרשים מתוחזקים באופן‬ ‫מקצועי‪ ,‬המנהל גובה תשלום על השימוש במתקנים‪,‬‬ ‫אך המחירים אינם גבוהים‪ ,‬וכאשר לוקחים בחשבון‬ ‫כי הסכום מתחלק בין כל המשתתפים‪ ,‬מדובר‬ ‫בהשתתפות עצמית נמוכה למידי‪.‬‬

‫מגרש טניס מואר‬ ‫‪ ₪ 55‬לשעה‬

‫ניתן להזמין מגרשי כדורגל‪ ,‬כדורסל וטניס‪ .‬צילום‪ :‬אילוסטרציה‬

‫מגרש באצטדיון‬ ‫הכדורגל‬ ‫‪ ₪ 320‬לשעה‬

‫להזמנת מגרשים יש לפנות למקס ספטר‪ ,‬מנהל אגף הספורט במרכז הקהילתי‪,‬‬ ‫טלפון‪ | 02-6436438 :‬דוא"ל‪.sport@betkerem.matnasim.co.il :‬‬

‫* המחירים נקבעים על ידי המנהל הקהילתי‪ .‬מקומון בית הכרם אינו מתחייב לנכונות המחירון‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫בית הכרם‬


‫בס"ד‬

‫‪FOREIGN CURRENCY EXCHANGE‬‬ ‫! ‪BEST RATES - 1% On U.S. Checks‬‬

‫מחירים‬ ‫הכי טובים‬ ‫בשוק‬

‫המרת מט"ח • שקים • העברות בנקאיות‬

‫שירות‬ ‫איכותי‬ ‫ואחראי‬

‫קרוב אליכם‪ :‬סניף חדש! בכנפי נשרים ‪10‬‬ ‫)מול אנג'ל( פתוח רצוף ‪ 9:00-18:00‬יום ו' ‪02-5023673 9:00-11:30‬‬

‫פנו לסניף הקרוב אליכם!‬ ‫סניף ראשי‪ :‬רח' שאולזון ‪ 6‬הר‪-‬נוף • ‪02-6516090‬‬ ‫רחביה‪ :‬רח' קק"ל ‪ 21‬רחביה • ‪02-5663144‬‬ ‫קניון רב שפע‪ ,‬רח' שמגר ‪02-5004401 • 16‬‬ ‫קניון רמות שד' גולדה מאיר ‪02-5341917‬‬ ‫קניונית וולפסון רחביה ‪02-5341991‬‬ ‫מעלות דפנה ‪02-5321470 • 129‬‬ ‫אפרת‪ :‬מ‪ .‬מסחרי הדקל‪ ,‬אפרת • ‪02-6644314‬‬ ‫מודיעין עילית‪ :‬מרכז קסם מ‪ .‬מסחרי עילית‬ ‫הסניף שלנו‪ :‬כנפי נשרים ‪ 10‬טל‪02-5023673 .‬‬


‫מעדני השף‬ ‫אלי פדידה‬

‫פילטיס בית הכרם‬ ‫חדש! טיפולי מסאג' ע"י בני בן חיים‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬ ‫טיפול בנקודות כאב‬ ‫דלקות כרוניות‬ ‫ניתן‬ ‫כאבי שרירים‬ ‫בי להזמין‬

‫• בישול ביתי במטבח במקום!‬ ‫• פתוח יום‪-‬יום‬

‫בימי חמישי ושישי‬ ‫שפע מנות מיוחדות‬

‫‪02-6522775‬‬ ‫רח' הארזים ‪ 13‬בית הכרם‬ ‫כשר‬ ‫בהשגחת‬ ‫הרבנות‬

‫קו‬

‫רי בית‬

‫מטפל בעל‬ ‫‪ 15‬שנות‬ ‫ותק‬

‫בימי ג' אחה"צ וימי ו'‬

‫רח' הארזים ‪ ,13‬פרח ‪050-6459533‬‬

‫שמח!‬ ‫פורים‬ ‫חג‬ ‫מבחר גדול של משלוחי מנות לפורים‬ ‫משלוחים ברחבי העיר‬ ‫ניתן להזמין גם באינטרנט‬

‫‪shikshakjm@gmail.com‬‬

‫מידע נוסף באתר‬

‫‪www.shikshak.co.il‬‬

‫בית הכרם‪ 29 ,‬ירושלים‬ ‫טל‪02-6541058 ,02-6519308 .‬‬ ‫פקס‪02-6521890 .‬‬


‫והסביבה‬ ‫הכרם‬ ‫בית‬ ‫חייגו עכשיו‪050-5857500 .‬‬

‫הודעות ללוח בחינם‬ ‫‪bkerem@012.net.il‬‬

‫ללא כוונת רווח‪ ,‬עזרה‪ ,‬סיוע‪ ,‬עמותות‬ ‫או מכירת מוצרים יד שניה עד ‪ 1,000‬ש”ח‬

‫מודעות מודגשות עם רקע צהוב בלוח (‪ 15‬מילים) ל‪ 3-‬גליונות רק ‪ 55‬ש”ח‬

‫להשכרה ‪ 2‬חד’ בקליניקה‬ ‫אלטרנטיביים‬ ‫לטיפולים‬ ‫ופסיכותרפיה למבוגרים‪ ,‬לפי‬ ‫משמרות החל מ‪.17/3/2013-‬‬ ‫לפרטים ‪054-5207850‬‬ ‫להשכרה דירת ‪ 3.5‬חדרים‬ ‫ברחוב גבעת בית הכרם‪,‬‬ ‫משופצת לחלוטין‪ ,‬מזגן מיני‬ ‫מרכזי ונוף מרהיב! ‪052-‬‬ ‫‪ 3800504‬גלעד‬ ‫בבית הכרם ‪ 5‬חד’ עם מרפסת‬ ‫לנוף‪ ,‬מחסן חנייה ומעלית‪.‬‬ ‫כניסה מיידית לפרטים‪‘ .‬כאן‬ ‫תיווך נדל”ן’ ‪02-6783918‬‬ ‫בבית הכרם ‪ 4‬חד’ ק‪ 2.‬מרווחת‬ ‫ומוארת עם מרפסת‪ ,‬חנייה‬ ‫ומחסן‪ .‬כניסה מיידית לפרטים‪.‬‬ ‫‘כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-6783918‬‬ ‫בית הכרם ‪ -‬קרוב למרכז! ‪3‬‬ ‫חדרים עם ‪ 3‬מרפסות ק”ק‬ ‫‪ 4‬מדרגות‪ .‬כניסה מיידית‬ ‫לפרטים‪‘ .‬כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-‬‬ ‫‪6783918‬‬ ‫רמת בית הכרם‪ 3.5 .‬חדרים עם‬ ‫גינה‪ .‬מרווחת עם פינת אוכל ‪,‬‬ ‫יח’ הורים‪ .‬מחסן חנייה ומעלית‬ ‫לפרטים‪‘ .‬כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-‬‬ ‫‪6783918‬‬ ‫רמת בית הכרם‪ 5 .‬חדרים עם‬ ‫גינה‪ .‬מחסן חנייה ומעלית‬ ‫לפרטים‪‘ .‬כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-‬‬ ‫‪6783918‬‬ ‫בבית הכרם דופלקס ‪ 6‬חד’‪,‬‬ ‫קומה ‪ ,1‬מרפסות‪ ,‬נוף‪ ,‬לשיפוץ‪,‬‬ ‫פוטנציאל רב! ‪ 3,250,000‬ש”ח‪.‬‬ ‫נדל”ן ירושלים טל‪02-6723964 :‬‬

‫ברח’ מאיר אבנר קרית יובל למכירה בבית הכרם ‪ 5‬חד’ ‪100 ,‬‬ ‫ברמת בית הכרם פנטהאוז דירת ‪ 2.5‬חד’‪ 56 ,‬מ”ר‪ ,‬ישנה מר‪ ,‬קומה ‪ ,1‬מעלית‪ ,‬משופצת‬ ‫מפואר וייחודי‪ 140 ,‬מ”ר ‪ +‬יחידה אופציה להרחבה ‪ 980,000‬ש”ח חלקית‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה‬ ‫נפרדת ‪ 2‬חד’‪ 4 ,‬כיוונים‪ ,‬נוף יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫בשפע‪2,100,000. ,‬‬ ‫פתוח‪ ,‬מרפסות דרומיות‪ ,‬חניה‬ ‫כפולה‪ .‬נדל”ן ירושלים טל‪ 02- :‬ברח’ בוליביה בקרית יובל דירת‬ ‫‪6723964‬‬ ‫‪ 3‬חד’‪ 50 ,‬מ”ר‪ 950,000 ,‬ש”ח ‪-‬‬ ‫יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫בבית הכרם ‪ 4‬חד’‪ 78 ,‬מר‪ ,‬קומה‬ ‫‪ ,3‬משופצת ברמה גבוהה‪ ,‬ברח’ בן זכאי בקטמונים דירת‬ ‫מיקום מבוקש‪ 1,660,000 ,‬ש”ח‪ 2 .‬חד’‪ 41 ,‬מ”ר קומת קרקע‪,‬‬ ‫נדל”ן ירושלים טל‪ 975,000 02-6723964 :‬ש”ח יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫‪7975949‬‬ ‫בבית הכרם ‪ 5‬חד’ ‪ 100 ,‬מ”ר‪,‬‬

‫למכירה בבית הכרם דופלקס‬ ‫‪ 6‬חד’‪ ,‬קומה ‪,1‬מרפסות ‪,‬‬ ‫נוף‪ ,‬לשיפוץ‪ ,‬פוטנציאל רב!‬ ‫‪ 3,250,000‬ש”ח‪.‬‬ ‫למכירה ברמת בית הכרם ‪5‬‬ ‫ח’‪120 ,‬מר‪ ,‬גינה כ ‪ 200‬מר‪,‬‬ ‫משופצת‪ ,‬מוארת‪ ,‬נוף פתוח‪,‬‬ ‫פרטיות‪ 3,280,000 ,‬ש”ח‪.‬‬ ‫למכירה ברמת בית הכרם‬ ‫פנטהאוז מפואר וייחודי‪140 ,‬‬ ‫מר ‪ +‬יחידה נפרדת ‪ 2‬חדרים‪,‬‬ ‫‪ 4‬כיוונים‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מרפסות‬ ‫דרומיות‪ ,‬חניה כפולה‪.‬‬

‫שיבוץ אנשים לעבודות לכל‬ ‫המגזרים מגוון הצעות עבודה‬ ‫בחינם ייעוץ תעסוקתי ולימודי‬ ‫‪054- ,057-3130859‬‬ ‫‪2576994‬‬ ‫דרושים אחים‪/‬ות מטפלים‪/‬‬ ‫לבית אבות בתלפיות לפרטים‪:‬‬ ‫פקס‪02- .‬‬ ‫טל‪02-6724590 .‬‬ ‫‪avot3p@bezeqint. 6737151‬‬ ‫‪net‬‬

‫בימי שלישי ‪12:30-16:00‬‬ ‫לפרטים‪6782858 :‬‬

‫דרושים מטפלים‪/‬ות‬

‫אורוגוואי ‪ ,31‬ק‪ .‬יובל‬

‫‪02-6415149‬‬

‫לעבודה עם קשישים תנאים‬ ‫טובים‬ ‫טל‪052- ,02-5002206 .‬‬ ‫‪054-5488794 ,3635310‬‬

‫יד שניה‬ ‫למכירה שטיח צמר כבשים‪,‬‬ ‫מאורר‪ ,‬זרוע לטלויזיה‪ ,‬תמונות‪,‬‬ ‫בגדים יד‪ 2‬לנשים‪ ,‬נעליים‪,‬‬ ‫תכשיטים‪ ,‬תיקים‪ .‬מחירים‬ ‫מ‪ 20-‬שקל‪ .‬לתיאום נא לפנות‬ ‫‪ .050-7406825‬המכירה ברח'‬ ‫הפלמ"ח‪.‬‬ ‫מחפשים לקניה ‪ -‬דירה טובה‬ ‫‪ 2-4‬חד' עד ‪ 1400‬שקל‪ ,‬ללא‬ ‫תיווך‪ .‬לפרטים ‪050-7406825‬‬ ‫שיעורים פרטיים לתלמידים‬ ‫בכל הגילאים בתחומי האנגלית‬ ‫והמתמטיקה‪ ,‬במחירים זולים‪,‬‬ ‫באזור בית הכרם‪ .‬טלי‪054- :‬‬ ‫‪5344391‬‬

‫למשפחה נזקקת בירושלים‬

‫דרוש מחשב בתרומה‬ ‫‪052-7656880‬‬

‫שונות‬ ‫פילאטיס מכשירים ‪ -‬שיעורים‬ ‫פרטיים בסטודיו ביתי בבית‬ ‫הכרם‪ .‬איריס ‪0523-484047‬‬ ‫טיפולי שיאצו לנשים על ידי‬ ‫מטפלת מוסמכת‪ .‬אפשרות‬ ‫לטיפולי בית‪ .‬ענבל הלאלי‪-‬‬ ‫בלס‪,‬‬ ‫‪054-4836658‬‬ ‫למכירה עקב מעבר דירה‪2 ,‬‬ ‫ספריות בצבע חום כהה‪ ,‬סוכה‬ ‫‪ 2*2‬כמעט חדשה הכול כלול‪,‬‬ ‫תנור גז לחימום‪ ,‬וילונות וכלי‬ ‫מטבח באיכות מעולה‪ .‬מחיר‬ ‫גמיש‪ .‬נעמי‪054-5207850 -‬‬

‫דרושים‬ ‫ארגון מלב אל לב‬ ‫מסייעים‬ ‫• לנזקקים‬ ‫• הכנסת כלה‬

‫‪ITZIQ.COM‬‬

‫))‬

‫שוברים את השוק‬

‫)‬

‫במחירי הדפוס!‬

‫סטודיו לעריכה מקצועית הפקת‬ ‫וידאו על ‪ DVD‬עריכה ממוחשבת‬ ‫המרת קלטות וידאו ל‪DVD-‬‬ ‫רק ‪ 50‬ש"ח לקלטת וידאו מלאה‬

‫‪ 5000‬פליירים ‪ A5‬צבעוני דו"צ ‪& 499 ..‬‬ ‫‪ 1000‬כ‪ .‬ביקור צבעוני דו"צ ‪& 219 ..........‬‬ ‫‪ 10‬פנקסי חשבוניות ‪& 199 .................‬‬ ‫‪ 1000‬מגנטים ‪ 5X9‬צבעוני ‪& 339 .........‬‬ ‫הזמנות לחתונה‪ ......................‬החל מ‪& 1-‬‬

‫• המרת קלטות טייפ‪-‬אודיו קסטות ל‪CD-‬‬ ‫• המרת תקליטים‬ ‫• המרת קלטות מצלמה מכל הסוגים‬ ‫• המרת סרטי פילים ‪ 16-18‬מ"מ‬ ‫• המרת קבצים • עריכת סרטים • שכפול דיסקים‬

‫מ‪ .‬מסחרי ככר דניה הרצל ‪ 103‬מעל הסופר‬ ‫טל‪02-6722746 ,052-3651602 .‬‬ ‫כל ההמרות והפורמטים אודיו ווידאו שירות מקצועי‬

‫לא כולל משלוח וגרפיקה • ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫חייגו עכשיו‪.‬‬

‫‪073-7368833‬‬

‫כתיבה יוצרת‬ ‫עם‬ ‫נעמי שפרינגר‬

‫מרפאת שיניים‬ ‫טהון ‪ 14‬קרית יובל‬ ‫‪6424601‬‬

‫בואו לכתוב את‬ ‫הסיפורים שלכם‬

‫טיפולי שיניים למבוגרים וילדים |‬ ‫גז צחוק | שיקום הפה‬

‫מבוגרים יום א' ‪21:00-18:30‬‬ ‫נוער יום ב' ‪19:30-17:00‬‬ ‫)עדיין לא סופי(‬ ‫מפגש טעימה ללא התחייבות!‬

‫ד“ר ירון עבדה‬ ‫‪054-5865630‬‬ ‫ד“ר ליעד בדיחי האוסליך‬ ‫‪052-2285553‬‬

‫בהסדר עם חברות הביטוח‬

‫טיפולי יופי ואסתטיקה מתקדמים‬ ‫הסרת שיער לצמיתות‬ ‫טיפולי פנים לכל סוגי העור‬ ‫עיסויים מפנקים לגוף ולנשמה‬ ‫טיפוח הידיים והרגליים‬ ‫איפור ערב וכלות‬ ‫הדגשת תווי פנים‬

‫למתנ"ס פאני קפלן פת‬

‫דרוש‪/‬ה עובד‪/‬ת לצהרון‬

‫מעין דויטש ‪054-6420439‬‬

‫דירות‬

‫קומה ‪ ,1‬מעלית‪ ,‬משופצת‬ ‫חלקית‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה ברח’ שערי צדק בנחלאות ‪,‬‬ ‫בשפע‪ 2,200,000 ,‬ש”ח נדל”ן דירת ‪ 3‬חד’‪ 60 ,‬מ”ר קומה ‪,3‬‬ ‫ירושלים טל‪02-6723964 :‬‬ ‫מרפסת‪ 1,180,000 ,‬ש”ח יוסי‬ ‫כהן ‪054-7975949‬‬ ‫בבית הכרם ‪ 5‬חד’‪ 140 ,‬מ”ר‪,‬‬ ‫קומה ‪ ,2‬משופצת‪ ,‬מרפסת‪ ,‬ברח’ הרקפת עיר גנים דופלקס‬ ‫מחסן‪ ,‬חניה פרטית‪ ,‬יחידה ‪ 4‬חדרים‪ 115 ,‬מ”ר משופץ‬ ‫נפרדת מושכרת‪ 3,500,000 ,‬ברמה גבוהה‪ 1,630,000 ,‬ש”ח ‪-‬‬ ‫ש”ח נדל”ן ירושלים טל‪ 02- :‬יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫‪6723964‬‬ ‫ברח’ הרקפת עיר גנים דירת‬ ‫ברמת בית הכרם‪ 3 ,‬חד’‪ ,‬גן ‪ 4‬חדרים‪ 75 ,‬מ”ר ‪1,290,000‬‬ ‫‪ 78‬מ”ר‪ ,‬קומה ‪ 3 ,2‬כיוונים‪ ,‬ש”ח‪ ,‬יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫מרפסת‪ ,‬מוארת ומיוחדת‪,‬‬ ‫‪ 2,100,000‬ש”ח נדל”ן ירושלים ברח’ מקסיקו קירית מנחם‬ ‫טל‪02-6723964 :‬‬ ‫דירת ‪ 3‬חד’‪ ,‬קומה ‪ ,3‬מרפסת‪,‬‬ ‫‪ 65‬מ”ר‪ 1,190,000 ,‬יוסי כהן‬ ‫למכירה דירה מדהימה ביפה ‪054-7975949‬‬ ‫נוף ‪ ,‬שלושה חד’‪1,550,000 ,‬‬ ‫לפרטים נוספים תמי ‪ 052-‬ברח’ איסלנד קרית מנחם‬ ‫‪ 2704960‬רימקס אקספרס‬ ‫מדהימה‬ ‫דירת דופלקס‬ ‫מחולקת ל‪ 2 -‬יחידות משופצת‬ ‫למכירה בקטמונים מספר ברמה גבוהה‪ 8 ,‬חדרים‪189 ,‬‬ ‫דירות מעולות להשקעה מ”ר‪ 2,280,000 ,‬יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫לפרטים נוספים‬ ‫‪7975949‬‬ ‫תמי ‪ 052-2704960‬רימקס‬ ‫אקספרס‬ ‫ברח’ קדיש לוז רמת שרת‬ ‫פנטהאוז יוקרתי‪ 5 ,‬חדרים‪,‬‬ ‫למכירה ‪ 3‬דירות חדשות קומה ‪ 148 ,7‬מ”ר ‪2,890,000‬‬ ‫בנחלאות להשקעה כל אחת ש”ח יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫במחיר של ‪ 1,250,000‬לפרטים‬ ‫נוספים תמי רימקס אקספרס ברח’ מורגנטאו רמות דירת ‪6‬‬ ‫‪052-2704960‬‬ ‫חד’‪ ,‬קומה ‪ 125 ,1‬מ”ר‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫‪ 2,100,000‬ש”ח יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫למכירה בקרית שמואל ‪7975949‬‬ ‫מספר דירות‪ ,‬לפרטים נוספים‬ ‫תמי רימקס אקספרס ‪ 052-‬ברח’ יעקב דה האז רמות ‪3.5 ,‬‬ ‫‪2704960‬‬ ‫חד’ ‪ 67‬מ”ר‪ 1,350,000 ,‬ש”ח ‪-‬‬ ‫יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫ברחוב יעקב טהון קרית יובל‬ ‫דירת ‪ 8‬חד’ בקומת קרקע ‪ 155‬ברח’ הניידות פסגת זאב‬ ‫מ”ר‪ ,‬מחולקת לשלוש יחידות קוטג’ ‪ 5‬חד’‪ 120 ,‬מ”ר‪ ,‬חצר‪,‬‬ ‫דיור‪ 1,950,000-‬יוסי כהן ‪ 054-‬פטיו‪ 1,890,000 ,‬יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫‪7975949‬‬ ‫‪7975949‬‬

‫למכירה בבית הכרם ‪ 5‬חד’‪,‬‬ ‫‪ 140‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,2‬משופצת‪,‬‬ ‫מרפסת‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה פרטית‪,‬‬ ‫יחידה נפרדת מושכרת‪,‬‬ ‫‪ 3,500,000‬ש”ח‪.‬‬

‫• הוצאות רפואיות‬ ‫• גמ״ח כספים‬ ‫‪054- ,057-3130859‬‬ ‫‪2576994‬‬

‫בית הכרם‬

‫לפרטים ‪054-5207850‬‬ ‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫‪13‬‬


‫פנאי‬ ‫קל‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫בינוני‬ ‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫קשה‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪14‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬י"א אדר תשע"ג ‪ 21.2.13‬גיליון ‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫בית הכרם‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬


‫הרב אייל ימין‬

‫הניסים שבמגילה‬ ‫לכן עצם קריאת המגילה הוא ההלל והשבח לקדוש‬ ‫ברוך הוא • פורים שמח‬

‫פורים שמח לכולם‪ :‬חג פורים שונה משאר‬ ‫החגים‪ ,‬שהרי בכל שאר החגים אנו קוראים‬ ‫"הלל" בתפילה כדי להודות לקדוש ברוך הוא‬ ‫על הניסים שאירעו באותה תקופה ולכן קבעו‬ ‫את החג ואילו בחג פורים אנו רואים שלא‬ ‫קבעו חכמים לומר הלל בתפילה‪ ,‬וכאן נשאלת‬ ‫השאלה‪ :‬במה שונה חג פורים משאר החגים‬ ‫ומדוע אין אנו אומרים הלל בתפילה? רבותינו‬ ‫מפרשים שעצם קריאת המגילה ביום פורים‬ ‫שבא מסופר על נסיו של הקדוש ברוך הוא היא‬ ‫אמירת ההלל ביום פורים‪ .‬האמת‪ ,‬המתבונן‬ ‫במהלך אירועי המקרים שבמגילה רואה כמה‬ ‫הקדוש ברוך הוא מנהיג את עולמו ומחולל‬ ‫ניסים ללא כל מגבלה וללא שימת לב של‬ ‫בני האדם‪ .‬אחשוורוש לא היה מזרע המלוכה‬ ‫אולם הוא עלה לשלטון בזכות ממונו שהתעשר‬ ‫כשמצא את כל הממון שנלקח מבית המקדש‬ ‫וכך הוא נשא לאישה את זרש שהייתה מזרע‬ ‫המלוכה וכך עלה למלוכה‪ .‬מרוב עושר הוא‬ ‫חיפש הרפתקאות והחליט שהוא רוצה שיהיה‬ ‫לו כיסא מלכות כמו של שלמה המלך וחיפש‬ ‫בכל העולם אנשים שיעשו לו כיסא כמבוקשו‬ ‫ומצא את האומנים המתאימים בפרס בעיר‬ ‫שושן‪ .‬לאחר עבודה של שלוש שנים הם סיימו‬ ‫את עבודתם אולם לא הייתה להם אפשרות‬ ‫להעביר את הכיסא לבבל ששם היה ארמון‬

‫שיירות‬ ‫עדאהשי‬ ‫בית‬

‫המלוכה בשל גודלו ולכן אחשוורוש מעביר את‬ ‫כל ממלכתו מבבל לשושן הבירה‪ .‬את כל זה‬ ‫אחשוורוש חשב שהוא עושה בגלל כיסא אבל‬ ‫הקדוש ברוך הוא עשה זאת בגלל ש"איש יהודי‬ ‫היה בשושן הבירה ושמו מרדכי היהודי"‪ .‬רואה‬ ‫הקדוש ברוך הוא את העתיד וידע שיבוא המן‬ ‫ויבקש להרוג את כל היהודים ואז העם יצטרך‬ ‫את מרדכי כדי שינהיג את העם וידריך אותם‬ ‫איך להתמודד עם גזירת המן‪ ,‬אבל יש בעיה‬ ‫שמרדכי היה בשושן ‪,‬אז הקדוש ברוך הוא‬ ‫מעביר את הכל לשושן כדי שמרדכי לא יצטרך‬ ‫לטרוח ולהגיע לבבל‪ .‬זהו חלק קטן מכל‬ ‫הניסים הכתובים במגילה‪ ,‬גם עצם נפילתו‬ ‫של המן הייתה בדרך ניסית‪ ,‬שדווקא אסתר‬ ‫המלכה מצאה חן בעיני המלך והוא לקח‬ ‫אותה למלכה ולא ידע שהיא יהודייה‪ ,‬ועצם‬ ‫הכנת העץ שהכין המן למרדכי ולמעשה בסוף‬ ‫הוא הכין את זה לעצמו אחרי שהמלך ראה איך‬ ‫המן שוכב על המיטה של אסתר המלכה וזה‬ ‫אחרי שמלאך דחף אותו על המיטה שאסתר‬ ‫שוכבת שם ובדיוק אחשוורוש נכנס לחדר ואז‬ ‫מחליט לתלות את המן‪ .‬ויש עוד המון הסברים‬ ‫על הניסים שאירעו בזמן זה ‪ .‬ולכן עצם קריאת‬ ‫המגילה הוא ההלל והשבח לקדוש ברוך הוא‪.‬‬ ‫פורים שמח‪.‬‬

‫•מ‬ ‫במחתמחים‬ ‫ניי שבים‬ ‫• וב דים‬ ‫ה‬ ‫מסכים חלפת‬ ‫ל‬ ‫אייפד‬

‫מרפאה לטיפולים‬ ‫אסתטיים‬ ‫אין צורך‬ ‫לנסוע‬ ‫רחוק!‬

‫יעוץ‬ ‫ואבחון‬

‫חינם‬

‫‪10%‬‬ ‫הנ‬ ‫חה‬

‫לחג הפסח‬

‫• בוטוקס הזרקה לטישטוש קמטים מהמצח ומהעיניים‬ ‫• מילוי קמטים באזור הפה והפנים‬ ‫• עיבוי שפתיים‬ ‫• עיצוב ופיסול לחיים והפנים בעזרת חומר מילוי‬ ‫• טיפול בהזעת יתר בעזרת בוטוקס‬ ‫כל הטיפולים מבוצעים ע"י רופא מוסמך ‪ -‬חבר האגודה‬ ‫הישראלית לרפואה אסתטית‬ ‫בעל נסיון רב במסגרת מוסדות ידועים ובמסגרת פרטית‬

‫שד' הרצל ‪ ,103‬בית הכרם ירושלים‬

‫טל‪02-6527770 .‬‬

‫נדל"ן ירושלים‬

‫‪Jerusalem Realestste‬‬ ‫שיווק ותיווך נדל"ן‬

‫להשכרה בבית הכרם‬ ‫במרכז "דניה" חנות מרווחת‪ 34 ,‬מ"ר‪,‬‬ ‫לטווח ארוך ולכל מטרה‪.‬‬

‫המעבדה הירושלמית המרכזית‬ ‫לתמיכה ושירות למחשבים בע"מ‬ ‫• מכירה • תמיכה • שירות‬ ‫א'‪-‬ה' פתוח רצוף ‪ 9:00-17:00‬ו' ‪9:00-13:00‬‬

‫הפלמ"ח ‪ 14‬ירושלים‬ ‫טל‪ 02-5611911 .‬פקס ‪02-5660688‬‬ ‫‪www.jerusalemlab.co.il‬‬

‫‪ 3‬חד'‪ 70 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ 3 ,2‬מרפסות!‪3 ,‬‬ ‫כיוונים‪ ,‬מוארת ופוטנציאל רב‪1,420,000 ,‬‬ ‫ש"ח‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬חד'‪ 78 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,4‬משופצת חלקית‪,‬‬ ‫מיקום מבוקש‪ 1,390,000 ,‬ש"ח‪.‬‬

‫בית הכרם‪ 2.5 ,‬חד' לסטודיו או קליניקה‪,‬‬ ‫בקומת קרקע‪ ,‬גישה נוחה‪ ,‬ניתן לשכור‬ ‫רק חלק‪ ,‬מיידי‪.‬‬

‫למכירה ברמת בית הכרם‬

‫קטמון הישנה‪ ,‬דוסתאי דירת סטודיו‬ ‫משופצת ושטופת שמש בקומה ‪2,500 ,1‬‬ ‫ש"ח‪.‬‬

‫‪ 4.5‬חד'‪ 110 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,1‬מרפסת טרסה‬ ‫‪ 60‬מר! דרומית‪ ,‬מרפסת נוספת ‪ 25‬מר‪,‬‬ ‫‪ 2,900,000‬ש"ח‪.‬‬

‫למכירה בבית הכרם‬

‫‪ 3‬חד'‪ 78 ,‬מ"ר‪ ,‬קומה ‪ 3 ,2‬כיוונים‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫מוארת ומיוחדת‪ 2,100,000 ,‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 2.5‬חד'‪ ,‬דירת גן‪ 53 ,‬מר‪ ,‬מרפסת‬ ‫סגורה‪ ,‬מרפסת פתוחה‪ ,‬מוארת ומרווחת‬ ‫‪ 1,400,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪ 3‬חד'‪ 60 ,‬מ"ר‪ ,‬קומת ‪ ,1‬מרפסת פתוחה‬ ‫לדרום‪ ,‬משופצת‪ ,‬מיקום שקט ומרכזי‪,‬‬ ‫‪ 1,580,000‬ש"ח‪.‬‬

‫סרקו את הקוד‬

‫ויויאן מורלי‬

‫שלמה יאשייב‬

‫בית הכרם ‪ ,30‬ככר דניה טל‪02-6723964 :‬‬ ‫שלמה‪ ,054-5668729 .‬ויויאן‪054-2298226 .‬‬ ‫‪www.jerusalem-realestate.co.il‬‬


‫רימקס אקספרס • רשת התיווך הגדולה בישראל‬

‫מוכר‪/‬קונה נכס?‬ ‫אנו נלווה אתכם בכל התהליך‪,‬‬ ‫ע"י שיטות שיווק יעילות ביותר!!!‬ ‫לתאום פגישה להערכת הנכס שלכם ללא התחייבות‬ ‫התקשרו עוד היום ‪0522-70-49-60‬‬

‫לכל עניין הקשור לנדל"ן רק מספר אחד‬

‫‪02-6505546‬‬

‫כי עם הצלחה לא מתווכחים!‬

‫תמי זיגל‬ ‫זכיינית‬ ‫יועצת נדל"ן בכירה‬ ‫‪0522-70-49-60‬‬

‫‪Yossi Cohen‬‬

‫‪Agent Immobillier‬‬ ‫‪Achat-Vente -Location‬‬

‫‪054-797-5949‬‬

‫שד' הרצל ‪ 122‬מרכז סמדר בית הכרם • נייד ‪ • 0522-70-49-60‬משרד‪ • 02-6505546 -‬פקס ‪02-6505545‬‬ ‫‪ • www.remax-israel.com/express‬דוא"ל‪tami.siegel@remax.co.il :‬‬

גליון בית הכרם 6  

גליון בית הכרם 6

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you