Page 1

(704) 780-2645 INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRAFICO & ACCIDENTES w w w . m u n d o Bl Úa St Ci nA N o OmSe EdNi a . c o m / A ñ o w5 w / w E. m d .u1 n2 d8 o- 0l a1 /t 1i n7 o/ 1m8 e- d0 1i a/ 3. c1 /o 1m8 /

6 / E d . 1 5 8 - 0 3 / 1 3 / 1 9 - 0 3 / 2 7 / 1 9 GRATIS

A ñ o

GRATIS

Concurrido Consulado Activos en Charlotte Móvil Ecuatoriano Salvadoreños con TPS

LOCALES LOCAL PÁGPÁG.6 6

Juan Pablo FiestaBlanco Maya: le pone ritmo la vida México en suamesa

PERSONALIDADES NEGOCIOS PÁGPÁG.8 12

SLC Services, Cristiano RonaldoInc cumple 15 años quiere volver al United

DEPORTES PÁG 22

NEGOCIOS PÁG.11

Gobierno de Trump apelará ante la Corte la decisiónde queTrump reactivó 2020 DACA ElSuprema presupuesto

proyecta grandes déficits

Washington.- El Departamento de Jusprograma en los mismos términos que quien estableció que el programa debe ticia indicó que busca una revisión de la estaba antes de que fuera cancelado el seguir vigente hasta que se produzca la pasado mes de septiembre por el go- revisión de una demanda presentada en orden del magistrado que obliga a mantener el programa de los soñadores en los bierno de Trump. El pasado sábado, el noviembre del año pasado, entre otros, mismos términos que estaba antes de que Servicio de Ciudadanía e Inmigración por la Universidad de California. fuera cancelado el pasado mes de sepde Estados Unidos (USCIS, por sus siWashington.El presidente, Donald Trump, entregó para recortar y ya ha convertido tiembre por el gobierno de Trump. glas en inglés) un informó mediante uncomo co- para Estagastar, decisión deseacudir primero arápidala corpresupuesto para 2020 a la Cámara de Representantes en aceptará un pararrayo para la crítica del demócrata. municado enconsu sitiomente web que te de apelaciones Noveno Circuito “es por los demócratas, que recorta gasto en todos Reciéndesalido de la lucha Trump con Congreso, la renovación permisos parafronteriza satisfacer de el requisito deleldebido proEltrolada Departamento de Justicia anunció, en elnuevamente los ámbitos, pero aún no se proyecta que se equilibre dusu plan presupuestario exige que el Congreso gaste miun comunicado, que va a apelar directade DACA. ceso”, según lo sostienen algunos 8,600 abogados rante ante 15 años, incluso con previsiones llones más en un murodeentre EE. UU. consultados y México, propone recorinmigración al respecto. mente la Corte Suprema la decisiónambiciosas de crecimiento económico. tes también de gastosindicó no relacionados concomo la defensa y pide un aumento El gobierno de Trump Al parecer, el gobierno sabe que en de un juez federal de reactivar temporalcontinuo del gasto en defensa. El presidente también quiere mente el programa DACA que protege a que ya ha apelado en el Noveno Circui- esta instancia es poco probable que obtenLa propuesta presupuestaria de 4,7 billones de dólares está que el Congreso reponga un fondo de construcción militar dilos soñadores. La orden del juez indicó to el dictamen del juez de distrito en la ga un fallo a favor, abre la puerta para irque muerta a su llegada Congreso, pero como planea hacerAlsup, un operativo para aconstruir el muro de fronterizo que el gobierno federalaldebe mantener el se presentará ciudad de San Francisco, William rectamente la Corte Suprema Justicia. una declaración de las prioridades del presidente, tanto después de que se declare una emergencia nacional.

ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración Si tiene Corte de Inmigración ¡La ¡La Consulta Consulta es es Gratis! Gratis!

AMPLIA AMPLIA EXPERIENCIA EXPERIENCIA YY RESULTADOS RESULTADOS PLAN DE PAGOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLES DISPONIBLES EN EN CIERTOS CIERTOS CASOS CASOS

www.conchalawyer.com www.conchalawyer.com 725 725 E.E.TRADE TRADE ST. ST. SUITE SUITE 215. 105. CHARLOTTE CHARLOTTE NC, NC, 28202 28202 ||

¡Mis ¡Mis padres padres son inmigrantes son inmigrantes yy por por eso eso entiendo entiendo sus sus problemas! problemas!

704-525-8824 704-525-8824


2

www.mundolatinomedia.com

ESPECIAL DE APERTURA

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

3

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

NUEVOS SERVICIOS DENTALES “KIDZ”

AHORA ABIERTO

Personal amable para los niños TV en todas las habitaciones

Simple. Fresca. Deliciosa. . Deliciosos “Estilos de

PIZZA DE CHORIZO VEN A PROBARLA

Localidad conveniente

AMOS ACEPT ID Y LA A IC MED ÍA DE LOS R MAYO GUROS SE

Dr. y personal hablan Español

. Operado por una . Disponibles para

SERVICIOS ORTODONTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400

Ordenar y Retirar

COMBOS FAMILIARES 22.99

$

#2 1 Pizza Larga, 1 Ingrediente,

$

#3 12 Alitas con Salsa Diablo

$

más 8 Alitas y Breadstick

21.99 11.99

4200 South Boulevard. (704) 200-3005 www.tonyspizzaandwings.com

HABLAMOS ESPAÑOL

Dr. Timothy W. Love www.lovechirocenter.com

Jessica

Jasmine

Para Pacientes Nuevos

Familia Local

más Soda de 2 litros

Justice Campbell

Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes

Pizza” en Charlotte

#1 2 Pizzas Largas, 2 Ingredientes

Sam Thomas

50

$

Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 1/15/19

Especial Para Pacientes Nuevos Solo

75

980-226-5400 $ 980-875-9158

Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales

Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 1/15/19

5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC

SI NO TIENE SEGURO, NO HAY PROBLEMA NOSOTROS LE AYUDAMOS

Accidentes de Carro Dolores de Cabeza y Cuello

ABOGADOS

MAYORES DE 12 AÑOS

Tel: (704) 784 1711 HABLAMOS ESPANOL

Dolores de Espalda y Cintura Lesiones Deportivas

215 Branchview Drive NE Concord, NC 28025

Amy

ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES

Iraida

ABOGADO DE LESIONES AYUDA ESPECIALIZADA, ES MEJOR AYUDA

(704) 334 -1312

7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210


4

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

5

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez (704) 858-0659 mundolatino15@gmail.com EDITOR Yumara Chirino (954) 505-6341 editor@mundolatinomedia.com VENTAS Gabriela Garzón (704) 201-1352 gaby.garzont@gmail.com COLABORADORES Pastor Tim Webster Juan Petrovich Carlos Martínez Dra. Aleida Heinz Norma Santos Vega Víctor Corcoba Herrero DISEÑO GRÁFICO Kristina Modzelewski

Por Rodrigo Martínez Director Ejecutivo Charlotte, NC

¡EL

EL PODER PARA LA MUJER!

DISTRIBUCIÓN Boris Maya José Guzmán

Renovación de DACA

MundoLatinoNewspaper

Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.

Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)

ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica)

MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com

Escanear aquí

Hablamos su idioma, NO NECESITA INTERPRETE! Inmigración

ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana

@mundolatinoweb

EL PERDÓN I-601A HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MAS INFORMACIÓN

El proyecto de presupuesto del presidente

El financiamiento se producirá a través de la

Donald Trump para el próximo año incluye

Agencia para el Desarrollo Internacional de

100 millones de dólares para un fondo glo-

Estados Unidos, que inicialmente estableció un

bal de mujeres encabezado por su hija Ivanka

fondo de 50 millones de dólares para la inicia-

Trump. La Casa Blanca dijo que el presupues-

tiva usando dinero ya presupuestado. La inicia-

to, que se espera sea dado a conocer, incluirá

tiva será apoyada además por otros programas

los fondos para la Iniciativa para el Desarrollo

del gobierno, además de inversiones privadas.

Global y la Prosperidad de las Mujeres. El go-

Se espera además que la Casa Blanca anuncie

bierno lanzó el mes pasado el proyecto, que

que el presidente nominará a Kelley Eckels Cu-

dirige Ivanka Trump.

rrie como embajador itinerante para asuntos globales de las mujeres. El puesto, establecido

Ivanka Trump señaló que la iniciativa apunta

por el gobierno de Barack Obama, ha estado va-

“a empoderar económicamente a 50 millones

cante desde que Trump asumió la presidencia.

de mujeres en países en desarrollo para 2025”.

Sin duda, esta es una iniciativa muy adecuada

Dijo que el presupuesto incluye “un nuevo

en tiempos en los cuales las mujeres demues-

compromiso de 100 millones de dólares para

tran con hechos que son cada día más fuertes y

el fondo”.

emprendedoras.

Planes de Pago

SIJS

Protección para los Juveniles

Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad

Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)

Accidentes de Autos y Trabajo

CONSULTA GRATIS!

POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS

Si tiene Corte de Inmigración la consulta es

GRATIS ACCIÓN DIFERIDA

para los Soñadores (Dreamers)

704-525-8824

725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis www.conchalawyer.com


6

LOCAL

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

LOCAL 7

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Cónsul de Ecuador en Atlanta anuncia Visitas Poder e inclusión para personas con Consulares a Charlotte cada 2 semanas Discapacidades en NC Redacción

Redacción

nos a cada actividad que realizamos. Como he dicho antes, estamos trabajando por y para los ecuatorianos. Cabe destacar que volveremos a Charlotte en dos semanas para celebrar el “Consejo de Paticipación Ciudadana, el cual será de 7 am a 5 pm el domingo 24 de marzo en el hotel Embassy Suites”. Pudimos pulsar la opinión de los asistentes como el señor Diego Saa, quien nos comentó que fue a sacar un poder general. Nos dijo que aunque la atención había sido muy buena, recomienda para los próximos consulados incrementar el número de los funcionarios de atención, para evitar las largas esperas. Muchos asistentes acudieron para solicitar el pasaporte, para lo cual tuvieron que presentar el anterior, la cédula o ficha índice junto a una declaración juramentada notarizada en español en la que indicaba el por qué no presentaba el pasaporte. Esto se les había explicado previamente a los ecuatorianos.

Cada mes de marzo, observamos el Mes Nacional de Concientización sobre Discapacidades del Desarrollo para resaltar las muchas maneras en que las personas con y sin discapacidades se unen para formar comunidades sólidas y diversas. Este año, el Mes de la Concientización sobre DD cubrirá tres áreas principales: educación, empleo y vida comunitaria.

El señor Diego Saa, quien nos comentó que fue a sacar un poder general.

Charlotte.- El Consejo de Discapacidades del Desarrollo de Carolina del Norte (NCCDD, por sus siglas en inglés) anuncia a la comunidad que Marzo es el Mes de Concientización sobre Discapacidades del

Desarrollo (DD), para llamar la atención sobre el excelente trabajo realizado en todo el estado, el cual promueve la inclusión y la integración para Personas con discapacidad intelectual y de desarrollo (I / DD).

“Nos enorgullece reconocer a marzo como el Mes de la Concientización de DD y llamar la atención sobre las increíbles contribuciones en Carolina del Norte de personas con I / DD y sus familias”, dijo Alex McArthur, presidente de NCCDD. En la actualidad, NCCDD ha financiado 15 iniciativas centradas en la vida en comunidad, el desarrollo de activos financieros y la promoción en todo el estado, en línea con su Plan de Cinco Años. La campaña anual busca crear conciencia sobre la inclusión de personas con I / DD en todas las áreas de la vida comunitaria, así como concien-

ciar sobre las barreras que las personas con discapacidades a veces aún enfrentan para conectarse dentro de las comunidades en las que viven. El Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo, por sus siglas en inglés trabaja para asegurar que las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (I/DD) y sus familias participen en el diseño y tengan acceso a los servicios comunitarios necesarios y apoyos individualizados. Asimismo, brinda otras formas de asistencia que promuevan la autodeterminación, independencia, productividad e inclusión en todos los ámbitos de la vida comunitaria. El Consejo identifica los problemas que enfrenta su comunidad a través de su proceso de planificación de cinco años y financia proyectos e iniciativas innovadores que promueven los objetivos de la Ley de Asistencia para Discapacidades del Desarrollo y Ley de Derechos (DD Act) para todos los habitantes de Carolina del Norte.

ACEPTAMOS Cónsul General de Ecuador en Atlanta, José Luis Jácome Guerrero, Vice Cónsul de Ecuador en Atlanta, Estefhanía Hernández Trujillo, junto a miembros de la comunidad de Charlotte

Charlotte.- El Consulado de Ecuador en Atlanta visitó la ciudad de Charlotte, para realizar una jornada móvil el fin de semana del sábado 9 y domingo 10 de marzo, las cuales se realizaron en el hotel Embassy Suites, ubicado en el 4800 S. Tryon St. Más de 100 ecuatorianos fueron atendidos con sus requerimientos de pasaportes, empadronamiento, poderes especiales y generales, así como autorizaciones de viajes de menores de edad. El Cónsul General de Ecuador en Atlanta, José Luis Jácome Guerrero, nos dijo que “se han esmerado por entregar una atención personalizada, ya que el tiempo que tienen es muy corto, por tal razón han decidido cambiar la metodología de trabajo, tratando de venir a Charlotte más veces con los Consulados Móviles, a través de la figura de Visitas Consulares”, señaló el diplomático.

“Una visita consular tiene el propósito de atender temas urgentes como por ejemplo personas que están en el hospital, y sobre todo atender proyectos de la comunidad, que pueden ser culturales, iniciativas de negocios, proyectos de emprendimiento, eventos comerciales, entre otros”, enfatizó el Cónsul Jácome. La jurisdicción del Consulado de Ecuador en Atlanta cubre los estados de Georgia, Las Carolinas, Alabama, Tennessee y Mississippi, en tal sentido el diplomático nos reiteró que constantemente le están brindado apoyo legal a los detenidos por temas migratorios, garantizando sus derechos ciudadanos. Por su parte, la Vice Cónsul de Ecuador en Atlanta, Estefhanía Hernández Trujillo dijo que “Realmente nosotros como consulado estamos muy agradecidos de contar con tan concurrida asistencia de ciudada-

Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad

CHARLOTTE 5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212 704-569-1911

PINEVILLE 513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134 704-889-0305

MONROE 1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110 704-635-7566

GASTONIA 2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052 980-251-1854


8

PERSONALIDADES www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

9

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

¿Necesita un CONTADOR, NOTARIO o AGENTE de SEGUROS?

Pregúntale al Gringo

NO BUSQUE MAS…

CONTABILIDAD Creación de Negocios Bookkeeping Payroll Auditorías

Los dos diferentes tipos de licencia Insurance, Accounting, Taxes, Notary Lic. Cecilia Carrión Especialista Licenciada NC & SC

ASEGURANZA (NC & SC):

SEGUROS INDIVIDUALES Y COMERCIALES: DE CASA, AUTO, NEGOCIO Workers Compensation y General Liability Contamos con todo lo que su negocio necesita, desde la creación, aseguranza, bookkeeping,auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo!

Por Jack Berrihill - jackb@abts.net 980-833.5884

Recibí una llamada de dos hermanos. Uno quería renovar su licencia de manejar y el otro quería obtener la licencia de matrimonio para poder casarse. Tuve que decir no a un hermano pero pude decir que sí al otro. Es importante entender que diferentes trámites tienen diferentes requisitos.

Charlotte.- Juan Pablo Blanco, es un joven venezolano de 30 años, lleno de proyectos y metas, quien vino a Charlotte hace 4 años y medio, para atender la invitación de un amigo que practica Capoeira, un arte marcial afro-brasileño que combina facetas de danza, música y acrobacias, así como expresión corporal. “Tengo 6 años practicando Capoeira, y por la tensa situación social que se vive en Venezuela, decidí venir por 15 días, y luego extender mi estadía ya que conseguí la manera ideal, practicando la disciplina que me gusta, y difundiendo la cultura en la comunidad”, nos dijo Blanco. “Tras mi llegada a Charlotte, estudié un año inglés y conocí a mi esposa

Adriana, quien es mitad Estadounidense mitad Española, ella hace Capoeira y es Bailarina”, nos cuenta. Esta pareja decidió crear la iniciativa cultural NC Brazilian Arts Project, para promover la cultura brasilera en esta zona, ya que llevan más de 10 años de experiencia estudiando la cultura, la música y el baile de ese país sudamericano. “A público le gusta mucho lo colorido y la alegría que transmitimos en cada evento al cual asistimos. Comenzamos nuestra reuniones y entrenamientos en el International Capoeira School, apoyados por el Contra Mestre Zumbi, pero

Por Yumara Chirino

hemos viajado por Las Carolinas y Georgia, intentando crear oportunidades para quienes les gusta escuchar el ritmo e interactuar con la percusión. Depende del esfuerzo que le ponga alguien en aprender y practicar, puede llevarlo a ser un percusionista o capoerista profesional”, enfatizó Blanco. Desde Mundo Latino Newspaper deseamos muchos éxitos a Juan Pablo, quien trabaja arduamente para abrir una Academia de baile, percusión y capoeira. Para los interesados pueden comunicarse por el Tlf. (980)729.2495 o visitarlos personalmente en The Project Space ubicado en el 514 E 15th Street Suite 10B, Charlotte.

Los requisitos de la licencia de matrimonio son más fáciles conmigo pues no necesita tener Seguro Social ni identificación de Carolina del Norte. Cuando las dos personas hablen conmigo podemos mirar las posibles identificaciones que pueden ser aceptables y presentar las que sirven. Cada situación es diferente pero casi siempre es posible. Conmigo es posible que podamos ir y obtener la licencia de matrimonio, ir al magistrado para la ceremonia y el magistrado me permite llevar los papeles a la corte para obtener el acta de matrimonio. Podemos hacer estas tres cosas por una tarde. El magistrado no permite que la pareja lleve los papeles a la corte pero a mi me permite porque he estado haciendo esto por unos años y sabe que puede confiar en mi.

Síguenos en:

HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS CON NOSOTROS

Y LLÉVATE UNA GIFT CARD DE $

625 Indian Trail Rd S, Indian Trail, NC 28079 www.ccpbusinessessentials.com

30

Llámenos y saque su cita:

(980) 414 -1002

Frescura y calidad a muy buen precio PESCADO ECUATORIANO PARA TODA LA COMUNIDAD LATINA DE CHARLOTTE Y SUS ALREDEDORES DORADO

CAMOTILLOS

V E N D E M O S A L P O R M AY O R Y M E N O R

PICUDO

ALBACORA

5725 South Blvd, Suite A Charlotte, NC 28217 704-564-7590 / 704-564-8245 SOUTH BLVD

Juan Pablo Blanco

NOTARIZACION

Horarios de atención: Lunes a Viernes : 9am a 5 pm / Sábados (previa cita): 10 am a 3 pm Horarios después de oficina, sólo con cita

OLD PINEVILLE

Dándole ritmo a la vida

Los requisitos de renovar la licencia de manejar son más difíciles. La licencia tiene que haber vencido por menos que dos años. Recibo muchas llamadas de personas que tienen licencia vencida por más que dos años y no puedo ayudarles. Tienen que tener papeles para renovar u obtener una nueva licencia. La licencia del hermano estaba vencida por cuatro años. No tengo que preguntar si tiene seguro social porque las licencias que se vencieron en los últimos dos años se obtuvieron con seguro social. La licencia del hermano fue obtenida con un tax ID pero esta parte no es importante. Lo importante son los dos años vencidos.

IMPUESTOS Preparación de Impuestos (Individuales y Negocio) W7/ Itin Number (Solicitud y Renovación)

EMERYW OOD DR

James Gilchrist Abogado

INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE 5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988 Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com

Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645

Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248

Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550

(704)780-2645


LOCAL NEGOCIOS SLC Services, Inc cumple: Forsyth Medical Center: un hospital 15 años sirviendo con honestidad levantado por mujeres 10

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

11

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Por Yumara Chirino

Redacción

Winston-Salem.- Novant Health Forsyth Medical Center, actualmente atiende más nacimientos de bebés que cualquier otro hospital en Carolina del Norte. Pero el centro médico no solo atiende mujeres, sino que fue construido en gran parte gracias a los esfuerzos de las mujeres, quienes representan actualmente el 83 por ciento de la fuerza laboral general de Novant Health. En honor al Mes de la Historia de la Mujer, echamos un vistazo a las contribuciones vitales de las mujeres en los fundamentos de la atención médica estadounidense moderna. A fines del siglo XIX, la mayor parte de la atención médica todavía se realizaba en el hogar y los hospitales se reservaban para la guerra. Pero a medida que las ciudades crecieron, la necesidad de hospitales se hizo más clara. En 1887, un grupo de mujeres voluntarias locales, llamada Asociación de Hospitales Ladies Twin City (Winston y Salem eran dos ciudades distintas hasta 1913, cuando se convirtieron en Winston-Salem) respondieron a esa necesidad mediante la búsqueda de fondos.

De acuerdo con un artículo de 1917 en el periódico Twin City Sentinel, algunas mujeres prominentes de Winston y Salem que recaudaron fondos en los días de fundación del hospital incluían muchos de los mismos apellidos (Reynolds, Hanes, etc.) que muchos edificios y carreteras modernas del área tienen hoy también. En seis meses, en diciembre de 1887, este mismo grupo de varias mujeres usó el dinero ahorrado de sus presupuestos familiares para abrir rápidamente el Hospital Twin City dentro de la casa de Martin Grogan en North Liberty Street, en el centro de Winston. En la casa de Grogan, hasta 10 pacientes podrían ser hospitalizados por $ 5 a la semana. “La hospitalización en Winston-Salem comenzó como un proyecto de mujeres, por parte de las mujeres y para la comunidad”, según el artículo de Winston-Salem Journal de 1964. “Todo comenzó con un té de plata en la casa de la Sra. JC Buxton. en la calle Summit en 1887. “ Gracias a más recaudaciones de fondos lideradas por la Asociación de hospitales

de Twin Twin City, pronto se construyó un hospital desde cero y se abrió sin deudas en 1895 en Brookstown Avenue en el centro de Winston. El mismo grupo abrió más tarde el Hospital City de 90 camas en 1914. Para

Charlotte.- María D. Ellison tuvo un sueño hace 15 años, que hoy es una gran realidad: SLC Services. “Arrancamos con 2 personas, luego 5 y ahora somos 11 en total en el equipo, estamos muy bendecidos y nos encanta lo que hacemos. En SLC Services el 70% son contadores, y 4 asistentes para dar un servicio personalizado a los clientes”. “La gente nos sigue recomendando por el buen trabajo, y nos sigue refiriendo, han sido 15 años convertidos en un reto para todos”, señala María D. Ellison, quien encabeza este negocio.

corporativos y personales, y todo lo que conlleva a un completo trabajo en esta materia.

“Me encanta lo que hago, esa es la clave, nací en México me vine hace 20 años, estudié mi carrera de contador allá, me titulé, inicié el negocio sola, este es un país lleno de oportunidades”, nos confiesa.

En SLC Services se preparan continuamente tomando cursos en diversas áreas del negocio para estar actualizados y poder entregar excelencia en cada actividad, pero sobre todo un servicio con honestidad. “Respaldamos al cliente al 100%, lo acompañamos con una entrega completa y un servicio personalizado”, señala Ellison.

1930, el City Hospital se había expandido En SLC Services ofrecen servicios de a unas impresionantes 547 camas. Forsyth contabilidad de negocios, payroll, factuMemorial Hospital abrió sus puertas en ración, cobranza, auditorías, impuestos 1964 en Silas Creek Parkway y su nombre más tarde cambió a Novant Health Forsyth Medical Center.

Bibliotecas públicas mejoran su papel de liderazgo comunitario

“Tenemos un equipo muy activo, al que le agradezco enormemente su colaboración y dedicación porque gracias a ellas, todas mujeres, podemos ofrecer la mejor atención a nuestros clientes. Algo que es importante recalcar es que tenemos un grato ambiente de trabajo, porque consideramos que eso se traduce definitivamente en la calidad del servicio prestado”, nos comenta Ellison.

Somos 11 en total en el equipo, estamos muy bendecidos y nos encanta lo que hacemos

ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO

Redacción

Charlotte.- El Consejo de Bibliotecas Urbanas lanzó Edge 2.0, una nueva versión de su renombrado sistema de evaluación para bibliotecas públicas. Más de 2,600 bibliotecas de todos los tamaños en los EE.UU. y Canadá han usado la versión anterior de Edge para evaluar sus programas y servicios, identificar áreas para mejorar y destacar su papel en el avance de las prioridades de la comunidad, con un enfoque especial en la tecnología de acceso público. Edge 2.0 revisa y amplía el alcance de los puntos de referencia del sistema para incorporar un enfoque más amplio en la capacidad de la biblioteca para promover las prioridades de inclusión digital de la comunidad, incluida la conciencia digital, la alfabetización y el dominio. Edge 2.0 presenta una amplia gama de funciones nuevas y mejoradas para ayudar a los suscriptores a fortalecer continuamente sus resultados de inclusión digital y su papel de liderazgo comunitario, que incluye: 1.- Una nueva plataforma de evaluación comparativa en línea que

ofrece herramientas intuitivas y robustas para que las bibliotecas Edge creen, almacenen, consulten y utilicen datos de indicadores clave de rendimiento. 2.- Los informes de comparación dinámica que equipan a las bibliotecas para contextualizar los resultados de la Evaluación perimetral utilizando datos de bibliotecas de tamaño similar, así como comparaciones generadas a medida en función de las regiones, estados / provincias y los ingresos operativos de otras

bibliotecas de América del Norte. 3.- Un sitio web completamente actualizado, libraryedge.org, que proporciona una interfaz modernizada y una nueva herramienta dinámica para que los usuarios exploren las historias de éxito de las bibliotecas Edge. La nueva versión de Edge marca la primera actualización importante de la herramienta desde su lanzamiento público inicial en 2014. Edge está dirigido por el Consejo de Bibliotecas Urbanas y fue desarrollado por

una coalición nacional de organizaciones líderes de bibliotecas y gobiernos locales con el apoyo de Bill & Melinda Fundación Gates. El lanzamiento de Edge 2.0 sigue a lo largo de un año de desarrollo que incluyó aportaciones de líderes en el campo de las bibliotecas, expertos analistas de datos y más de 200 bibliotecas que participaron en una muestra representativa para informar los datos de comparación de referencia del sistema.

CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA

AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS

REGISTERED TAX RETURN PREPARER

704-531-7715

PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL

415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211


LOCAL Charlotte NC entre los 100 mejores lugares para vivir www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

13

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

ESPECIALISTA EN LESIONES DE COLUMNA VERTEBRAL, ARTICULACIONES MUSCULARES Y NERVIOS ACCIDENTE AUTOMOTRIZ

TELÉFONOS

“Un paso por encima del resto”

704-525-0026

SI NECESITAN ATENCIÓN DE EMERGENCIA (ESPAÑOL)

704-430-2291 (24/7)

carlislechiropracticclinic.com

CENTRO QUIROPRAC TICO DE LA COMUNIDAD

Masajes

Charlotte.- Nuestra Ciudad Reina ha sido nombrada como uno de los Mejores 100 Lugares para Vivir 2019 por Livability.com, superando a más de 1,000 ciudades (con poblaciones entre 20,000 y 1,000,000) en este ranking. Las clasificaciones de 2019 fueron guiadas por un estudio exclusivo realizado por Livability.com en asociación con Ipsos. Se encuestaron más de 1,000 millennials en todo el país para determinar qué es lo más importante para ellos cuando toman decisiones de reubicación.

dice la editora en jefe de Livability.com, Winona Dimeo-Ediger. “Estas 100 ciudades no son solo lugares fantásticos para vivir en términos de servicios, educación, atención médica e infraestructura, son lugares donde los jóvenes pueden construir carreras y comunidades increíbles”. Conocida como la Ciudad Reina, Charlotte es una joya de la corona del sur gracias a su historia, diversidad y cultura única donde la creatividad se encuentra con la innovación.

Las principales respuestas, la asequibilidad y las oportunidades de trabajo, se tomaron en cuenta en los criterios de clasificación de este año, incluido, por primera vez, un límite en los costos de vivienda. Ninguna ciudad en los 100 Mejores Lugares para Vivir de Livability tiene un valor promedio de más de $ 250,000. “Las ciudades en la lista de este año representan lo mejor de lo mejor cuando se trata de asequibilidad y oportunidad”,

La ciudad de Carolina del Norte es una de las de mayor crecimiento del país, sede de nueve compañías Fortune 500, y es el segundo centro bancario más grande del país, detrás de la ciudad de Nueva York. La lista completa de los 100 Mejores Lugares para Vivir de 2019 aparece en Livability.com, junto con el LivScore de cada ciudad e información sobre las cualidades y los servicios que los ayudaron a hacer la lista.

Dolores de Cabeza, Cuello, Espalda y Cintura Lesiones Deportivas Dolores Musculares y Articulares Artritis/ Ciática Hernias Discales Pérdida de sueño

NOS ENCARGAMOS DE AYUDAR A TODA LA FAMILIA CON LOS RECLAMOS DE SU SEGURO

TY V OLA

RD

CC

SOUTH BLVD

Redacción

ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS

OLD PINEVILLE RD

12

TYVOLA STATION

5306 South Blvd, Charlotte, NC 28217 (A pocos pasos de la estación del tren de Tyvola) (704) 707-3879 (704) 707-3732 2 Union St. S. Concord, NC 28025

Fax (704) 912-1721

Wayne B. Russell & Sheila Russell (dueños)

Nosotros ofrecemos Servicios Completos de Funerales Cremaciones ( Directas y en el Servicio Memorial) Servicio de Envíos dentro y fuera del País Un Personal con mas de 135 años de experiencia

BOLETOS DE AUTOBUS

LOS BOLETOS MAS BAJOS DEL MERCADO

Seguros de Vida

EUROPA - DISNEY - USA - CARIBE CENTROAMÉRICA - SURAMÉRICA

Seguros de Apartamentos

¡No pierda tiempo ni dinero, venga con nosotros, sus agentes certificados del IRS y obtenga su reembolso rápido!

Worker’s Compensation

A TODAS PARTES DEL MUNDO

Taxes de compañía y personales - Taxes de años anteriores - W-7 - Notario Público Contestamos auditorías - Cartas Poder - Traducciones - Permisos de viaje

Seguros de Carros General Liability

(704) 743-4044

Tel: (704) 910-0656

3715 Beatties Ford Rd Charlotte, NC 28216 www.waynerussellfs.com

ESTAMOS BUSCANDO UN DIRECTOR BILINGUE

INTERNACIONAL DOCUMENTO DEINTERNACIONAL MANEJO DOCUMENTO DE MANEJO DOCUMENTO INTERNACIONAL DE INTERNACI MANEJO FDA advierte sobre riesgos a la salud porDOCUMENTO uso de silicona inyectable

Válido para todos los Estados Unidos Válido y 150 para países todos a nivel los internacional Unidos Válido yy150 países todos aanivel los internacional Estados Unidos y 15 Válido para todos losEstados Estados Unidos 150para países nivel internacional Redacción

Charlotte.- La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) emitió un comunicado de seguridad para advertir a los consumidores y a los profesionales de la salud acerca de la desfiguración y lesiones graves que puede acarrear el uso de silicona inyectable o de productos falsamente comercializados como rellenos dérmicos aprobados por la FDA, con el fin de aumentar el tamaño de los glúteos, los senos y otras partes del cuerpo. Luis Pérez, Asistente de Agente Especial a Cargo de la Oficina de Investigaciones Criminales advirtió en conversación con nuestra redacción que: “La silicona novica inyectable para delinear la figura que venden proveedores no autorizados ha despertado en nosotros preocupaciones importantes. Hemos visto la presencia de efectos adversos graves a consecuencia de estos productos —que a veces son de silicona de calidad industrial— utilizados para estos fines médicos no sancionados”, advirtió el Dr. Scott Gottlieb, M.D., comisionado de la FDA. La silicona inyectable es diferente de la que contienen los implantes de seno aprobados, porque el recubrimiento del implante impide que la silicona se

desplace dentro del cuerpo. Al presente, la silicona inyectable sólo está aprobada por la FDA para un uso específico dentro del ojo (el uso intraocular oftálmico). Al procurar agrandar el tamaño de sus nalgas o de sus senos, o hacerse otra intervención a gran escala para delinear la figura, a algunos consumidores falsamente se le dice que están recibiendo un relleno dérmico aprobado por la FDA, pero en realidad les están inyectando silicona. Los consumidores deben advertir que la silicona inyectable empleada para delinear la figura no está aprobada por la FDA y puede acarrear graves efectos secundarios que pueden ser permanentes o incluso conducir a la muerte. Los efectos secundarios pueden incluir dolor continuo y lesiones graves, tales como cicatrices, necrosis y desfiguración permanente; si la silicona se desplaza más allá del sitio de la inyección, podría causar una embolia (obstrucción de un vaso sanguíneo), derrames cerebrales, infecciones y la muerte. Pueden presentarse complicaciones graves de inmediato, o podrían hacerlo semanas, meses o años más tarde. Las inyecciones de silicona para delinear la figura suelen ser administradas por practicantes no acreditados y sin formación médica, en entornos que no son clínicos, tales como residencias u hoteles. La

✓ La licencia viene en 8 idiomas (incluyendo ✓✓ La inglés)viene ✓ La licencia inglés) La licencia licencia viene en en 88 idiomas idiomas (incluyendo (incluyendo inglés) viene en 8 idiomas (incluyendo ing ✓ Le permite sacar seguro para su vehículo ✓✓ Le y conducir sacar ✓ Le ypermite sacar seguro para su vehículo y co Le permite permite sacar seguro seguro para para su su vehículo vehículo y conducir conducir ✓ Le permite tramitar en el TAG Agency ✓✓ Le Le permite permite tramitar tramitar en en elel TAG TAG Agency Agency✓ Le permite tramitar en el TAG Agency ✓ Puede rentar vehículos ✓✓ Puede ✓ Puede rentar vehículos Puede rentar rentar vehículos vehículos PUEDE RENTAR Y COMPRAR VEHICULOS

FDA desconoce la verdadera magnitud de las lesiones causadas por estas intervenciones, porque los practicantes no acreditados no dan a conocer las incurridas en su práctica ilícita y los pacientes que resultan perjudicados tal vez no sepan cómo alertar a la dependencia. “Esperamos comunicar al público acerca

de los riesgos, tanto de corto como de largo plazo, de inyectar silicona directamente en el cuerpo, y alentar a los consumidores a optar por prestadores de servicios acreditados y productos aprobados por la FDA al considerar la posibilidad de hacerse cualquier tipo de mejora cosmética”, dijo Pérez.

PUEDE PUEDE RENTAR RENTAR YY COMPRAR COMPRAR VEHICULOS VEHICULOS

PUEDE RENTAR VÁLIDO POR Y COMPRAR 3, 5, y 10 VEHICULOS

AÑOS

TENEMOS OFICINAS EN OKLAHOMA CITY

VÁLIDO VÁLIDO POR POR 3, 3, 5, 5, yy 10 10 AÑOS AÑOS TENEMOS TENEMOS OFICINAS OFICINAS EN EN OKLAHOMA OKLAHOMA CITY CITY

aa Servimos Servimos Para más información llame Para los teléfonos: información llame Para más información llameaa a Paraamás más informaciónServimos llame a los los teléfonos: teléfonos: todo USA y Canadá

todo todo USA USA yy Canadá Canadá

(405) 595-5000 ó (323) (405) 601-7400 595-5000 ó (323) (405)601-7400 595-5000 ó (323


14

NACIONAL

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

AMBIENTE MODERNO, NUEVO, Y AMISTOSO

El FBI detuvo en 2018 a más terroristas domésticos que internacionales Washington.- Las autoridades estadounidenses detuvieron en 2018 a 150 personas relacionadas con casos de terrorismo doméstico, frente a las 110 que fueron arrestadas por su vinculación con organizaciones extremistas internacionales, según datos del FBI que fueron desvelados este sábado por medios locales. Las estadísticas, a las que ha tenido acceso el diario The Washington Post, muestran además un repunte en las detenciones de terroristas locales frente al año pasado, cuando el Buró Federal de Investigaciones (FBI) aprehendió a 120 sospechosos. En 2017, fueron detenidas en Estados Unidos cien personas investigadas por acciones inspiradas por grupos extranjeros, como Al Qaeda o el Estado Islámico, treinta de los cuales se enfrentaron a cargos por terrorismo. De los 150 presuntos terroristas domésticos arrestados el año pasado, sólo nueve se enfrentaron a cargos por terrorismo. El problema, señala el diario que cita fuen-

tes de la agencia de investigación, es que la legislación estadounidense no contempla a grupos nacionales como organizaciones terroristas, por lo que en caso de arresto no suelen presentarse cargos por terrorismo. Un claro ejemplo de esta situación es la matanza perpetrada por Rob Bowers el pasado mes de octubre en una sinagoga de Pittsburg (Pensilvania), en la que murieron once personas. El carácter antisemita del ataque, llevó a la Fiscalía a presentar cargos por crímenes de odio, ya que además la forma de actuar de Bowers, en solitario, hizo que no fuera considerado como un acto de terrorismo organizado. “Un crimen de odio es cuando un individuo actúa animado por el odio o una animadversión hacia personas de otra etnia o creencias religiosas. Y se convierte en terrorismo doméstico cuando existe una ideología que el atacante está intentando propagar mediante la violencia”, explicó entonces el fiscal federal Scott Brady.

Ya comenzó el horario de verano

Bob Woodward: “Trump oculta el simple hecho de que no sabe gobernar”

Washington.- Una de las voces más respetadas de la historia del periodismo estadounidense, Bob Woodward, no oculta su preocupación por la deriva de una Casa Blanca liderada por un presidente, Donald Trump, que busca infundir terror para ocultar el hecho de que “no sabe gobernar”. “El problema es que tenemos una crisis de gobierno porque (Trump), como presidente, utiliza -en cierta medida- todos los abusos, los tuits, las

declaraciones furiosas y los insultos como disfraz. Está ocultando el simple hecho de que no sabe gobernar”, advierte el veterano reportero de The Washington Post. Woodward dio la entevista en su imponente caserón del barrio de Georgetown, en Washington, para hablar de su último libro: “Fear: Trump in the White House” (Miedo. Trump en la Casa Blanca), Roca Editorial, 2018.

15

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Washington.- Es hora de cumplir con el cambio del horario estándar al horario de verano que se realizó a las 2 a.m. hora local del domingo 10 de marzo en la mayor parte de Estados Unidos. La luz del día comenzará a durar más en la noche, pero el sol tardará una hora más en salir por la mañana. El cambio de horario no se observa en Hawaii, la mayor parte de Arizona, Puerto Rico, las Islas Vírgenes, Samoa Americana, Guam y las Islas Marianas del Norte. La hora estándar regresa el 3 de noviembre. ¿Qué es el horario de verano (DST)? El horario de verano (DST, por sus siglas en inglés) es la parte del año en que avanzamos nuestros relojes una hora, cambiando la hora del día en relación a donde el Sol está por encima de la Tierra.

En otras palabras, durante el horario de verano, la “luz del día” comienza una hora más tarde en la mañana y dura una hora más en la noche. Este cambio ayuda a mantener las horas de luz diurnas coordinadas con la hora en que la mayoría de las personas están activas. Los defensores creen que esto ahorra energía porque en los meses de primavera y verano más personas pueden estar afuera por la noche y no usar energía en el hogar. Sin embargo, hay debates en curso sobre cuánta energía se ahorra. La Comisión de Energía de California tiene información adicional sobre el horario de verano, y enlaces a varios estudios sobre sus efectos en el consumo de energía.

ACTÍVATE EN CHARLOTTE LATIN ROCK MASQUERADE EN PLAZA MIDWOOD Una noche de tributo al Rock en Español con Los Acoustic Guys, Dorian Gris y Rockola! Las puertas estarán abiertas desde las 9pm, pero el show comenzará a las 10pm. Los tickets cuestan $10. La cita será en Snug Harbor 1228 Gordon St. Charlotte, NC 28205 GILBERTO SANTA ROSA EN CHARLOTTE El domingo 31 de marzo se presentará en el Fillmore de Charlotte el cantante Puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, a partir de las 10 de la noche. las entradas ya están a la venta. Gilberto Santa Rosa es un cantante puertorriqueño de salsa. Es apodado “El Caballero de la Salsa”. Además de ese género tropical, interpreta baladas románticas. LATINO SPRING FASHION SHOW 2019 El domingo 19 de mayo de 2019 de 4 de la tarde a 10 de la noche, en el Crowne Plaza Charlotte Executive Park del 5700 Westpark Drive, se realizará el Latino Spring Fashion Show, un evento en el cual se reunirá lo mejor de la moda latina en la ciudad reina. Las entradas están a la venta ya en EventBrite. GREYSTAR UNIVERSITY CITY WINE FESTIVAL El Greystar Apartments University City Festival de Vino presentado por University City Partners regresa el 13 de abril. El escenario principal de UNC Charlotte da la bienvenida a la nueva banda local. Los maravillosos vinos del festival están a cargo del maravilloso equipo de The Wine Vault. La cita es el sábado 13 de abril en el 8708 JW Clay Blvd, Charlotte, NC 28262-8471, United States MINT MÚSICA & POESÍA CAFÉ NC Brazilian Arts Project, la International Capoeira School - Charlotte, NC y la poeta costarricense Lucía Paula López Gamboa, invitan a este evento bianual con artistas de renombre y estrellas en ascenso. Escuche la voz de los clásicos a través de varios artistas invitados o déjese inspirar por nuevas letras y versos. La cita será el 20 de marzo de 2019, de 6:00 a.m 8:00 p.m., en el Mint Museum Uptown, en el 500 S Tryon St, Charlotte 2820

Dra. Vinita Patel

Creando Bellas Sonrisas

3,999 INVISALIGN

$

CHEQUEA TU COLESTEROL Y GLUCOSA Martes, Miércoles y Jueves de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Centro de Salud Bethesda. 133 Steton Dr. Charlotte, NC 28262 (704)363-4972. No se Necesita cita. ¿NECESITAS AYUDA PARA APRENDER INGLÉS? ¡Matthews Library ofrece tutoría gratuita de ESL 3 días a la semana! Martes y jueves por la noche de 6 a 7:30 p.m. y sábados por la tarde de 1 a 3 p.m. La tutoría es solo con cita previa. Por favor, hable con el personal de la biblioteca para inscribirse. 704-416-5000 (opt 4), 230 Matthews Station St., Matthews NC, 28105. CLASES DE INGLÉS BÁSICO CON TUTORES DE CPCC Es hora de aprender Inglés participando de clases con tutores del CPCC. Estas clases son perfectas para alguien que no tenga conocimientos en el idioma. Debe registrarse ÚNICAMENTE EN PERSONA las oficinas de la Coalición Latinoamericana, en la 4938 de Central Ave, Charlotte. Si tiene preguntas llame al (704) 531 3848. GRUPO DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS INVITA A SUS REUNIONES Si un Inmigrante maneja Intoxicado agrava su situación en este Pais. Si alguien conoce a una Persona que tiene problemas de Alcoholismo, Alcohólicos Anónimos tiene una solución. Puede asistir a las reuniones del grupo “Dos de Marzo”, que se reúne a las 8:00 p.m. en el 6324 North Tryon Street, suite 103 Charlotte, NC 28213. Contacto Danny 704-726-2379.

( Precio regular $5500)

INCLUIMOS RETENEDORES AL FINAL DE TRATAMIENTO

w w w . b a l l a n t y n e f a m i l y d e n t a l . c o m

Odontología General y Cosmética

PARA PACIENTES NUEVOS

Limpiezas & Prevenciones Enfermedades Periodentales Ortodoncia ( Braces ) Cirugía Oral y Maxilofacial

69 CUALQUIER $ 50off PARA TRATAMIENTO $

EXAMEN / RAYOS X

PLANES

DE PAGOS

DISPONIBLES

Restauraciones Endodoncia Sedaciones

ATENDEMOS EMERGENCIAS

Tel.: (704) 200-2948

12312 Copper Way, Suite 202, Charlotte, NC 28277 (Al lado de Viva Chicken)

International Agency

“TAXES PERSONALES SIN SALIR DE CASA” “Servicio Confidencial”

NO TIENE TIEMPO PARA IR PERSONALMENTE A LA OFICINA PARA HACER SUS TAXES NOSOTROS PODEMOS AYUDARLE CON NUESTRO NUEVO SERVICIO SEGURO Y CONFIDENCIAL A TRAVES DE EMAIL

CHEQUEA TU COLESTEROL Y GLUCOSA Martes, Miércoles y Jueves de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Centro de Salud Bethesda. 133 Steton Dr. Charlotte, NC 28262 (704)363-4972. No se Necesita cita. ¿NECESITAS AYUDA PARA APRENDER INGLÉS? ¡Matthews Library ofrece tutoría gratuita de ESL 3 días a la semana! Martes y jueves por la noche de 6 a 7:30 p.m. y sábados por la tarde de 1 a 3 p.m. La tutoría es solo con cita previa. Por favor, hable con el personal de la biblioteca para inscribirse. 704-416-5000 (opt 4), 230 Matthews Station St., Matthews NC, 28105.

HA ES BLA PA M ÑO OS L

ESPECIALISTAS EN NEGOCIOS TAXES APERTURA/ ASESORIA CONTABILIDAD NOMINA DE EMPLEADOS (PAYROLL)

Con 20 años de experiencia sirviendo a la comunidad 1104 E. Garrison Blvd. Gastonia. NC. 28054 iaclient@yahoo.com

(980) 320-1021


16

INTERNACIONAL www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

17

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Buffet para sus fiestas

Odontología Suave con un Toque de Cuidado

por encargo

Duque: “Colombia no se arrodilla ante la guerrilla” del ELN ha seguido cometiendo ataques en el departamento de Arauca, contra la Policía y contra la población civil, buscando amedrentarnos y afectarnos. Ese grupo sabe que en este momento está siendo perseguido por el Estado y que será perseguido de manera implacable, porque queremos limitar su capacidad de daño y temor”, enfatizó. Así mismo, recordó los golpes que la Fuerza Pública le ha propinado al ELN en las últimas semanas, en particular la captura de Arturo Ordóñez, alias ‘Elefante’, jefe máximo del frente urbano y miembro de la dirección nacional de esa guerrilla, en desarrollo de un operativo que se efectuó la semana pasada en la capital del país. “Estamos logrando una gran desmovilización de sus miembros y, adicionalmente, estamos

LLAMANOS PARA ORDENAR: 980-299-3501 CARNE ASADA

POLLO FRITO

SOPA DE RES

SOPA DE CARACOL

Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS

TE ESPERAMOS

PUPUSAS

OTROS SERVICIOS: golpeando sus estructuras, como ocurrió hace pocos días cuando capturamos al jefe, al cabecilla de la estructura terrorista urbana”, recalcó Duque.

Vizcarra aceptó renuncia de Villanueva como presidente del Consejo de Ministros

Lluvia de críticas al Papa en Twitter

Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes BALEADAS

Compra de Despensa Familiar Venta de Recargas Pagos de Billes Envios de Dinero

4200 South Boulevard, Suite E, Charlotte, NC 28209 Lunes a Domingos : 8:00 am - 9:00 pm.

ATENDEMOS EMERGENCIAS EL MISMO DÍA Harris Blvd.

Baucom Rd.

Mallard Creek Rd.

Colombia.- En Saravena, Arauca, el presidente Iván Duque realizó su Taller Construyendo País número 24, una de las regiones más golpeadas por la violencia en el país y considerada bastión de la guerrilla del ELN. “Vamos a estar en Saravena, vamos a hablar de seguridad y sobre nuestras acciones en ese departamento. Pero también quiero enviar un mensaje muy claro del Gobierno nacional: que no nos vamos a dejar, jamás, amedrentar por el terrorismo”, manifestó el primer mandatario desde Cali, donde el viernes se reunió con autoridades y dirigentes empresariales del valle del Cauca. El jefe de Estado hizo referencia a las acciones criminales que sigue perpetrando el ELN, ante lo cual la ofensiva del Estado, recalcó, seguirá siendo implacable. “Hemos visto como el grupo armado organizado terrorista

PACIENTES NUEVOS

POR SOLO EL EXAMEN GENERAL INCLUYE RAYOS-X

49

3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte

704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL

www.CGDDS.com

TUS DONACIONES NOS AYUDAN A % OFF 10 HACER EL BIEN Trae este aviso a de nuestra tienda y recibe

en cualquier artículo

Compra en nuestras tiendas familiares para grandes ofertas

Perú.- El presidente de la República, Martín Vizcarra, confirmó que presentó su carta de renuncia como presidente del Consejo de Ministros, la misma que ha sido aceptada. A través de un comunicado oficial, el mandatario agradeció la labor que ha desempeñado el ahora expremier. “Comunicamos que el señor César Villanueva Arévalo ha pre-

sentado ante el Presidente de la República su carta de renuncia al cargo de Presidente del Consejo de Ministros, el cual desempeñó desde abril del 2018”, se lee en el comunicado oficial de la Presidencia de la República. Según se lee en el documento, Martín Vizcarra manifestó su agradecimiento a César Villa-

nueva por el trabajo que ha desarrollado al mando del Consejo de Ministros. “El presidente de la República agradece profundamente el trabajo realizado con compromiso y entrega por César Villanueva durante su gestión, espacio en el cual se ha dado impulso a las políticas de Estado del actual Gobierno en pro del desarrollo del país.

Vaticano.- En el Día de la Mujer, que se conmemora con actos y marchas en todo el mundo, el Papa Francisco envió un mensaje por la red social Twitter que generó apoyos, pero también muchas críticas. En las diferentes cuentas oficiales en distintos idiomas, Francisco repitió el mismo mensaje, que marcó con el hashtag #DíaInternacionaldelaMujer. “La mujer embellece el mundo, es la que lo custodia y mantiene con vida. Le aporta la gracia que hace nuevas las cosas, el abrazo que incluye, el valor de donarse”, escribió el pontífice.

Las respuestas no tardaron en llegar. Muchos usuarios de la red social celebraron el mensaje con el cual el Papa quiso saludar a las mujeres, pero la mayoría lo criticó duramente. Y esto ocurrió no sólo en Argentina, donde la Iglesia tuvo un rol importante en el debate por el aborto del año pasado. “¿A quién me tengo que donar/ regalar?”, se preguntó @elita19ok. Sobre esto mismo, qué significa donarse, escribió @la_mar_mariana. Otros usuarios recordaron que las mujeres no son “adornos” ni “incubadoras”, y pidieron la legalización del aborto.

Senior Citizen

30% Descuento cada Martes

Super Sábado

Cada Sábado- 50% Descuento en Ropa. 25% Descuento en Dept. de Niños

Miércoles de Locura!

Cada Miércoles- 50% Descuento en toda la Ropa.


18

INMIGRACIÓN www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Inmigrantes hispanos en EEUU ganan más que antes de la recesión del 2007 Washington.- Los ingresos de los inmigrantes hispanos fueron más altos en el 2017 que antes de la recesión del 2007, según un estudio publicado por Pew Research Center. El reporte explicó que los inmigrantes hispanos ganan 14 por ciento más que hace 10 años, mientras que los hispanos nacidos en Estados Unidos ganan 5 por ciento menos que en el 2007. Según Pew Research Center, este aumento en el ingreso está relacionado con la disminución en la cantidad de trabajadores inmigrantes no autorizados, que llegó a su pico en el 2008 con 6.4 millones de personas, y en 2016 bajó a 5.9 millones. “Esta reducción de trabajadores inmigrantes no autorizados es similar a la retirada selectiva de trabajadores de bajos ingresos de la fuerza laboral,

Juez en EE.UU. amplía grupo de familias migrantes que deben ser reunificadas

lo que aumenta el ingreso promedio de los inmigrantes hispanos”, dice el reporte. También indicó como otro factor que el 48 por ciento de los hispanos nacidos en EEUU de 25 años o más tienen un título de bachiller, comparado con 37 por ciento del resto de los estadounidenses de ese mismo rango de edad. A pesar de que el salario de los hispanos nacidos en EEUU sobrepasa el del los hispanos inmigrantes por $1,700 al año, es “suficiente para compensar la pérdida inducida por la recesión”. El estudio también explicó que los ingresos de los trabajadores estadounidenses aumentaron 3 por ciento desde el 2007. El ingreso medio de los blancos no hispanos aumentó 7 por ciento, el de los asiáticos 12 por ciento y el de los afroamericanos no varió.

4 estados otorgarían licencias a indocumentados

19

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Elias Immigration Law INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES OFRECEMOS SERVICIOS DE:

26 AÑOS

NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN

Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera

PETICIONES FAMILIARES

OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA

U VISA

EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC

LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL

HISPANOS AYUDANDO A HISPANOS

704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)

202 E. WOODLAWN RD. BLDG. 1 SUITE # 124 - CHARLOTTE, NC 28217 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.

PERDONES MIGRATORIOS CORTE DE INMIGRACIÓN ASILO POLÍTICO CANCELACIÓN DE DEPORTACIONES NATURALIZACIÓN ACCIÓN DIFERIDA

VANESSA ELIAS ABOGADA HISPANA

APELACIONES BIA

704-841-4343 DIRECCIÓN POSTAL

10020 MONROE RD. SUITE 280. MATTHEWS, NC 28105

DIRECCIÓN PARA GPS

10020 MONROE RD. SUITE 280. CHARLOTTE, NC 28270

Estwanik & May, Law Office Of

Injury & Criminal Lawyers

PLLC

www.estwaniklaw.com

San Diego.- Un juez federal de EE.UU. determinó ampliar el número de familias indocumentadas que, tras ser separadas en la frontera sur, deben ser reunificadas e incluidas en una demanda colectiva. El escrito se da luego de que la parte demandante aludiera a un reporte de la Oficina del Inspector General, del Departamento de Salud y Servicios Humanos, que reveló que un gran número de familias fueron separadas desde junio de 2017, es decir antes de la puesta en marcha de la política de “tolerancia cero” contra la inmigración indocumentada. Dana Sabraw, quien preside el caso en una corte federal de San Diego (Califor-

nia) y ordenó el año pasado que se reúna a familias indocumentadas separadas en la frontera, señaló que las familias del reporte en cuestión no fueron incluidas en el litigio dado que no habían indicios de que se hubieran separado a familias previo a la puesta en marcha de polémica política federal. “El sello distintivo de una sociedad civilizada se mide por cómo trata a su gente y a aquellos que están dentro de sus fronteras”, escribió el juez Sabraw. “El hecho de que los demandados tengan que cambiar el rumbo y realizar un esfuerzo adicional para resolver estos problemas no hace que la modificación de la demanda colectiva sea injusta”, agregó.

New York.- La posibilidad de dar licencias de conducir para indocumentados vive un impulso en Oregón, Wisconsin, Nueva Jersey y Nueva York, estados que podrían sumarse a otras doce regiones del país que ya ofrecen los permisos de manejo a los migrantes. Mientras que en Colorado se debate en estos días en el Legislativo estatal si se amplía el programa que da licencias de conducir a indocumentados, hay estados que buscan dar ese beneficio a decenas de miles de migrantes irregulares. Uno de ellos es Oregón, que, después de que una consulta popular acabase en 2014 con una ley que desde un año antes autorizaba los permisos para indocumentados, analiza ahora recuperar esa medida. A finales del mes pasado la Legislatura local comenzó a debatir el proyecto de ley de Acceso Equitativo a las Rutas para que en-

tren en vigor de nuevo los llamados “privilegios de conducir para inmigrantes indocumentados”. De aprobarse, la ley entraría en vigor el 1 de enero de 2021. En Nueva Jersey, la semana pasada representantes de organizaciones pro inmigrantes entregaron un petitorio con 15.000 firmas a Craig Coughlin, presidente de la Asamblea General de ese estado. En el documento le instan a impulsar la aprobación del proyecto de ley A4743, que permitiría que personas sin estatus inmigratorio legal recibiesen licencias de conducir. Al tiempo, en Nueva York, el fiscal del distrito de Brooklyn, Eric González, respaldó públicamente hace unos días el otorgamiento de licencias de conducir a indocumentados por el impacto positivo de esa medida “en la seguridad vial” ya que los conductores con licencia circulan “con pruebas y seguros adecuados”.

VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES

HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana

704-900-2850

CHRISTOHER T. MAY

118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207


TECNOLOGIA

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

APROBADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD

CÓMO PONER EL PRECIO CORRECTO A TUS SERVICIOS

El app PS4 Remote Play muestra la pantalla de la consola PS4 en el teléfono y saca provecho del micrófono en el dispositivo para las funciones de conversación en algunos juegos. Es necesaria también una cuenta en la PlayStation Network. Sony dice que la aplicación no es compatible con un control DualShock 4, por lo que tendrás que usar

Aztecas

Tattooz

los botones virtuales que aparecen en la pantalla y Sony advierte que algunos juegos podrían no ser compatibles. Asimismo, por ahora la aplicación no funciona con redes de datos móviles (aunque los usuarios ya se empiezan a quejar sobre esto). Esta aplicación existe desde hace varios años en Android, específicamente en los teléfonos Xperia de Sony. En el App Store, algunas aplicaciones de terceros no oficiales de Sony existían y ofrecían este funcionamiento remoto, aunque los usuarios del iPhone debían pagar.

de la mano en una computadora, cerca del teclado. Apple sugiere que los sensores estarían aplicados de forma distinta a los mismos sensores en el Apple Watch (que están en la cara interna del reloj). Como lo muestra la patente, una hilera de orificios estarían en el chasis de la computa-

dora y protegidos por una membrana transparente. Los sensores podrían analizar el ritmo cardíaco, la respiración, el nivel de oxígeno en la sangre y la presión arterial. Apple Insider dice que estos sensores también podrían detectar el nivel de agua en el cuerpo del usuario, algo que el Apple Watch aún no puede analizar. La presencia en el chasis, donde normalmente se colocan las palmas al escribir o usar la computadora, sería predilecta para que los sensores estén constantemente analizando los niveles del usuario sin que este se dé cuenta o sea necesaria su interacción. En el Apple Watch, estos sensores siempre están en contacto con la piel del usuario, realizando escaneos periódicos.

Coverups

Esta es la primera incursión importante de Nintendo en la realidad virtual desde la Virtual Boy de 1995. Labo es una idea muy inteligente, que permite crear todo tipo de periféricos para la Switch. Si no los utilizas, puedes desmantelarlos y arrojarlos a cual-

PRECIOS

COMPETITIVOS ABRIMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

Queen City Tattooz 6824 Albermarle Rd. Charlotte, NC 28212- (704) 537-8001 Síguenos en Instagram en: Mosquitotattooz - Quenncitytattooz

DE DESCUENTO CON ESTE CUPÓN

PrimeCare Medical Center

Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP

Kim Neely PA-C, MSPAS

Servicios: Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas quier cajón. Somos fans de Labo por las posibilidades que brinda a los jugadores y a los programadores creativos, y hemos descubierto que es una herramienta bastante decente para aprender a programar o con la que trastear.

R A O M A T AL S I U Q CPOORNEL O G A M ESTÓ

14 DE FEBRERO DÍA DEL AMOR Y DE LA AMISTAD

AGUJAS NUEVAS Y ESTERILIZADAS

La realidad virtual llega a la Nintendo Switch de la mano de Labo: VR La Nintendo Switch parecía que tenía ya lo mejor de la realidad virtual gracias a la magia que hacen los Joy-Con en algunos juegos, pero ahora la experiencia estará completa. Ayer, la compañía anunció el kit Nintendo Labo: VR, un kit Labo de $80 que permite a los usuarios construir un headset VR de cartón.

AREA DE LA UNIVERSIDAD

SE LE

Tribales

Apple llevaría sensores del Apple Watch a la MacBook Si quieres emprender un negocio hay un aspecto importante que debes de tratar con sumo cuidado: el precio. Y es que dar un buen precio te asegurará tener las ganancias necesarias para que tu negocio siga en marcha e invertir para seguir creciendo. Aunque también podría ser un elemento en contra si los clientes creen que cobras demasiado. Por eso, te compartimos algunos consejos para que des siempre el precio correcto. Este es el método estándar para fijar precios. Lo primero que tienes que hacer es determinar el costo de fabricación de tu producto o lo que te sale proporcionar un servicio. Después, agrega a esta suma una cantidad adicional, la cual será tu ganancia. Recuerda incluir en tus costos los gastos directos, indirectos y los fijos. Calcula tus beneficios. Ya que sepas cuáles son tus costos, es hora de determinar el margen de beneficios o la ganancia que tendrás. En este punto debes asegurarte de cobrar lo justo, tanto para ti como para los clientes. Una forma de hacer esto es ver a tu competencia. Fíjate en los precios que ellos ofrecen para darte una idea de la ganancia que obtienen. De esta forma, podrías darte cuenta que podrías añadir un margen de ganancia del 5%, cuando quizás planeabas poner un 2%. Cobra por resultados. En muchas ocasiones cobrar por horas no es precisamente lo ideal. Más bien, lo que tienes que hacer es cobrar por el resultado que le darás al cliente. Por ejemplo, si le das al cliente un servicio o producto de gran calidad, pero sólo te lleva 15 minutos hacerlo, no tienes que darlo barato sólo porque lo hiciste rápido. Por eso, lo mejor es cobrar por la calidad del resultado. ¡No te castigues por ser eficiente! Cobra un poco más de lo que crees. No tengas miedo de pedir lo que verdaderamente crees que mereces. Recuerda que lo peor que puede pasar es que la gente no te pague, y aun entonces podrías bajar tu precio o negociar un poco. Se entiende que, si apenas estás empezando, estés tentado a cobrar menos por tu posible falta de experiencia. Sin embargo, si das precios muy bajos, correrías el riesgo de no tener buenas ganancias o de hacer un trabajo de menor calidad. ¡Así que no te subestimes!

Sirviendo durante más de 25 años

Tradicionales

Sony lanzó esta semana la aplicación PS4 Remote Play para iOS con la que los jugadores pueden usar su iPhone para jugar de forma remota y sin acceso físico a su consola PS4. La aplicación ya está disponible gratis en la App Store (iOS) con algunos requisitos: solo funciona con una conexión W-iFi, se necesita iOS 12.1 o más reciente y se recomienda tener un iPhone 7, iPad de sexta generación o un iPad Pro de segunda generación para el mejor desempeño.

Aunque lleves el Apple Watch mientras usas tu MacBook, Apple quiere colocar sensores biométricos en la portátil, al menos así lo podemos deducir de una nueva patente de la compañía. Esta patente, descubierta por Apple Insider, describe la integración de sensores de actividad y de salud en el chasis de dispositivos portátiles. Las ilustraciones de esta patente sugieren que estos sensores se colocarían en donde normalmente se descansan las palmas

Restaurant Mexicano

Personalizados

Usa tu iPhone para controlar tu PS4

ECONOMÍA

21

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

DISEÑOS

20

HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM

www.primecaremed.org

Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI

Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO

Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA

Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216

Llámenos para sus compromisos sociales!

(704) 593-0167

En cualquier época del año, nuestro menú Mexicano está a la orden de su elección familiar

DOMINGOS NIÑOS COMEN

x $1.99

1001 E. WT. Harris Blvd. Ste. A, Charlotte, NC 28213


22

DEPORTES

www.mundolatinomedia.com

Cracklitos Vela la rompio firmando un doblete de asistencias y un golazo

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

México.- La mágica zurda del mexicano estuvo inspirada y propició una categórica goleada de LAFC al subcampeón Portland Timbers. Cuando Carlos Vela está inspirado es prácticamente imposible detener al Los Angeles FC y la magia que fluye de la zurda del mexicano. El domingo por la tarde Vela se robó el show con un par de asistencias, un elegante gol y la generación de otro más en la contundente goleada de 4-1 del conjunto angelino al subcampeón de la MLS, Portland Timbers. Temprano en el encuentro, LAFC se puso en ventaja con un tiro de esquina que Vela puso en los linderos del área chica para que Mark-Anthony Kaye cabeceara y anotara. En el ocaso del primer tiempo, Vela jaló la marca de tres mediocampistas y le sirvió a Jordan Harvey dentro del área. El lateral izquierdo metió un centro raso y Christian ‘Superman’ Ramírez estuvo atento para cerrar la pinza y poner nuevamente en ventaja a los locales. En la parte complementaria, Vela se encargó de aumentar la ventaja participando directamente en dos goles más. Pasada la hora de partido, el mexicano le dejó en bandeja de plata el tercero a Adama Diomande. ‘Cracklitos’ le puso el broche de oro a su actuación firmando un gol de su autoría con enorme categoría y elegancia.

Mena y Fernández no marcaron pero son líderes de la tabla de goleo; Funes Mori, anotó y está cerca México.- Los jugadores de León y Necaxa no aumentaron su cuota goleadora en este Clausura 2019 pero aún permanecen en la cima. Rogelio, de Monterrey, se puso a un gol con su tanto en el Clásico Regio. La disputa por el título de goleo continúa ‘al rojo vivo’. En esta ocasión, ninguno de los dos futbolistas que comparten la cima logró marcar gol con su equipo, es el caso de Ángel Mena de León y Brian Fernández de Necaxa, ambos tienen 9 goles y mandan en este rubro de la Liga MX Rogelio Funes Mori volvió a la actividad con Monterrey en el Clausura 2019 y se hizo presente en el Clásico Regio con el primer gol del partido ante Tigres Su anotación representó su octavo gol de la campaña y se puso tan sólo a un tanto de empatar a los líderes. Por otra parte, André-Pierre Gignac no estuvo en el duelo norteño ante Rayados producto de una lesión y se mantiene en el cuarto puesto con seis anotaciones, esto, debido a que José Macías de León y Leo Ramos de Lobos BUAP tampoco marcaron para su cuenta propia y se mantienen con cinco anotaciones.

Tigres reforzados, también llegó Javier Aquino

SIRVIENDO A LAS CAROLINAS

TAQUERIA LA MICHOACANA

Chocolate Cake

Pamonha

TA FIESTALS RENARTY Y P TAL REN

Poductos Siempre Frescos

Pan de Queso

Tropical Bakery

PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS

TE COCINAMOS EN TU CASA

3 Leches Cake Tropical

Empanadas Brasileñas

SERVICIO DE BANQUETES

Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,

México.- El trabuco llamado Tigres tiene un nuevo integrante: Javier Aquino será parte del plantel felino toda vez que este lunes se integrará a los trabajos de pretemporada en Riviera Maya, redondeando. El trabuco llamado Tigres tiene un nuevo integrante: Javier Aquino será parte del plantel felino toda vez que este lunes se integrará a los trabajos de pretemporada en Riviera Maya, redondeando así el potencial auriazul. Después de una negociación comenzada en el pasado Régimen de Transferencias, Aquino finalmente reportará con los universitarios sumándose al ya nutrido ataque norteño. Para dar el sí definitivo, fuentes cercanas aseguraron que el mediocampista tendrá un mejor salario que el que percibía en Europa, razones por las cuales regresa a México tras su paso por el Villarreal y Rayo Vallecano en España. Los de la UANL comienzan con los trabajos de pretemporada en el Caribe mexicano a los cuales se les unirá Aquino, así como Jean-Pierre Gignac, Ikechukwu Uche y Jürgen Damm, nuevos rostros de la institución. Se espera que el seleccionado nacional se ponga a la disposición de Ricardo Ferretti de inmediato y así comenzar la preparación a la aventura rumbo a la Semifinal de la Copa Libertadores 2015 ante el Internacional de Porto Alegre.

23

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

ICIO SERVEROS MESDJ’S Y

LA MÁS AUTÉNTICA PANADERÍA BRASILERA DE LA CIUDAD REINA

Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero

TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS

Empanadas - Pasteles - Panes - Jugos Naturales ABIERTO TODOS LOS DÍAS

704-846-7654

Hablamos Español

(704) 557-5380 (704) 599-9242

11100 MONROE RD SUITE E

TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES

TAXES&SERVICES CONFIABILIDAD Y SERVICIO

Taxes Personales y de Negocios

Carta Poder y Traducciones

Enmiendas de Años Anteriores

W-7

Formas 1099

Creación de Empresas

Seguros: General Liability & Workers Compensation Jimena Jaramillo Tax preparer

Haga su cita: 704-712-5709 589 N. Polk St, Pineville NC 28134


24

DEPORTES

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

ESTILISTAS PROFESIONALES - CORTES PARA TODA LA FAMILIA

Zidane regresa al Real Madrid L A I C I OF

Raúl Jiménez ¡Los Wolves comprarán a Jiménez! Llegó por 24 mdd al Benfica, se va por 46 mdd Inglaterra.- Sin duda alguna, Raúl Jiménez representará un negocio redondo para el Benfica, toda vez que los 14 goles que lleva en 34 juegos en Inglaterra han convencido a la dirigencia del Wolverhampton para hacer efectiva la opción de compra por el delantero, que alcanzará la exponencial cifra de 46 millones de dólares. De acuerdo al periódico Récord de Portugal, es un hecho que la directiva de los Wolves comprará al mexicano y en las próximas horas podrían hacer oficial la negociación, toda vez que en este momento el préstamo es con opción a compra y el buen rendimiento del mexicano no le habría dado oportunidad al cuadro inglés de intentar una rebaja en el precio. Cabe recordar que el Benfica le pagó al Atlético de Madrid cerca de 24 millones de dólares por los servicios del ariete; sin embargo, en las Águilas portuguesas no pudo afianzarse en el cuadro titular, así que fue prestado a los Wolves por 3.5 millones de dólares, a la espera de que se revalorizara. Y Jiménez no decepcionó, por lo que ahora el Wolverhampton ‘sólo’ deberá abonar 42.5 millones de dólares restantes (46 mdd en total), convirtiéndose así

25

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

España.- Real Madrid despidió hoy a Santiago Solari en su cargo de entrenador y Zinedine Zidane volverá al club Merengue. Apenas 284 días después de aquella inesperada salida del francés tras ganar la Champions League en tres ocasiones, el DT regresará al banco de suplentes de la entidad madrileña con un contrato hasta junio de 2022. “Estoy muy feliz de volver a casa. Y lo que quiero otra vez es trabajar y poner al club donde tiene que estar. Me fui de Real Madrid porque lo necesitaba. La plantilla necesitaba un cambio después de ganar todo. Y ahora decidí volver porque me llamó el presidente y como quiero mucho al club, aquí estoy”, explicó el francés en su nueva presentación. De esta manera, el director técnico volverá a hacerse cargo de un equipo que dejó el pasado 31 de mayo, tras finalizar la temporada. En esa oportunidad, Zizou renunció tras dos años y medio en los que logró nueve títulos en 13 competencias disputadas y se posicionó como el segundo entrenador más ganador de la historia del club. A saber: en su palmarés figuran tres Champions League, dos Mundiales de Clubes, dos Supercopas de Europa, una Liga y una Supercopa de España.

ASTON VILLA

Fue agredido por aficionado en pleno partido

ESTÉTICA

NAYELI

KERATINA

Tintes, Rayitos, Peinados,Cepillados, Planchados, Barbas, Depilaciones, Diseños, Tratamiento para el Cabello Manicure, Acrílicas, Gel, Esculpidas, Pedicure 6132 North Tryon ST Suite B Charlotte, NC 28213

704-449-1423

BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO

Hierbas secas VARIEDAD DE Lectura de cartas VELADORAS Limpieza MAS DE 400 ESTILOS Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor PREGUNTA POR EL INDIO Velas & Imagenes (704) 222-3570

Atendemos las 24 horas 704-222-3570

5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217

Clínica de Medicina Familiar Calidad, Compasión y Cuidado Personalizado

Tu Salud es Nuestra Prioridad www.peakwellclinic.com

SERVICIO A DOMICILIO LLAMANOS

ESPECIALES DE BEBIDAS FULL BAR

TENEMOS DJ

LAS MEJORES MARGARITAS

Pérdida de Peso Exámenes Físicos DOT Físicos Exámenes y Tratamientos para Alergias Todo Tipo de Vacunas Exámenes para problemas de la Piel

MEDICINA FAMILIAR Diabetes Asma Hipertensión Problemas de Colesterol Alto Enfermedades Agudas y Crónicas

ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS INCLUÍDOS MEDICARE Y MEDICAID

Te invitamos a celebrar la gran fiesta del fútbol

PANTALLAS GIGANTES CAMARONES KORAS MOLCAJETE - MOJARRA CEVICHE AGUACHILES COCTEL DE CAMARÓN Y MÁS

DOMINGOS NIÑOS COMEN

GRATIS Menú de niños, 1 por adulto

PLANES DE

en una de las compras más caras que hizo el Benfica, pero en la venta más alta de su historia de todos los tiempos, superando la de Renato Sánchez al Bayern Múnich por 39 millones de dólares, y las de Axel Witsel al Zenit y Ederson al Manchester City, estas dos por 45 millones de dólares cada una.

Inglaterra.- El Aston Villa se encontraba enfrentándose al Birmingham City cuando un sujeto entró a la cancha y golpeó a Jack Grealish. Un seudoaficionado ingresó al campo durante el encuentro entre Aston Villa y Birmingham City correspondiente a la Championship League One, segunda división de Inglaterra, y agredió al futbolista Jack Grealish.

El sujeto burló a la seguridad al 10’ de tiempo continuo y corrió hasta donde se encontraba su víctima, golpeándolo fuertemente por la espalda y llevándolo al suelo. De inmediato la seguridad se llevó al agresor y la policía, posteriormente, confirmó su detención. La historia tuvo un ‘final feliz’ pues Grealish anotó el único gol del partido, dándole la victoria de ‘los villanos’.

PAGOS

Tel: (980) 859-2230

5252B N Sharon Amity Dr, Charlotte, NC 28215

Horario: Lunes - Viernes : 9:00 am - 6:00 pm - Sábados y Domingos: Solo con Citas.

Vea nuestro menú online www. Fiestamayamexicanrestaurant.com 3507 DAVID COX RD SUITE B CHARLOTTE NC 28269

704-509-9402


26

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

AMOR&SEXO PSICOLOGÍA

EYACULACIÓN RÁPIDA

Carlos Martinez Si desea más información acerca de este tema, visite www.carlosFmartinez.com o llame al 704-930-1194

Drs. Aleida Heinz & Pedro Briceño Charlotte, NC

la mujer dejará de querer tener sexo contigo; es decir, el deseo sexual baja, la frecuencia baja e incluso ella pudiese llegar a la apatía sexual. No eres el único con este problema ya que alrededor del 30% de los hombres sufren de ER. Éste es un problema sexual que viene acompañado de tabúes, ignorancia, inhibiciones sexuales, miedo, falsas expectativas, pena, vergüenza y sobre todo mucha ansiedad. Es por esto que a muchos hombres les cuesta tanto hablar de su problema y buscar ayuda. Como resultado sufren en silencio, la pareja se aleja y las cosas empeoran. Éste problema crea conflictos de pareja como stress, peleas, silencio, rechazo, bajo o ningún deseo sexual, infidelidad y hasta divorcio. Si no aprendes a controlar tu eyaculación, te frustrarás aún más, evitarás el sexo, y si empeoras, podrías llegar a desarrollar disfunción eréctil. Es importante entender que la eyaculación rápida NO se supera con pastillas o medicamentos, NO EXISTE ningún remedio, pastilla o medicina para tratar la ER, solo entrenamiento!

REFLEXIÓN

Hay que dejarse hermanar

Degradarse como linaje conlleva perder nuestra propia identidad, olvidarse de los valores primarios que nos consagran y dignifican, haciéndonos seres verdaderamente esclavos de nuestras miserias, que son muchas y abundantes, sobre todo cuando no se está convencido de la prioridad de la ética sobre la técnica o de la estética sobre nuestras andanzas, pues al fin y al cabo lo transcendente es el hálito sobre el cuerpo, o la persona sobre las cosas. Con razón, nuestras propias entrañas descansan cuando echan sus lamentos y el sufrimiento se satisface con sus lágrimas. Insisto, insistiré mil veces mil de millones mil, que hay que dejarse abrazar por nuestra libre vocación constructora de existencias.

nan muy bien. Un conjunto efectivo de estrategias para controlar el enojo debe incluir tanto estrategias inmediatas como preventivas. Tomar tiempo para elaborar un plan cuando se está calmado y sereno puede ser muy conveniente. Un ejemplo de un plan para el control del enojo podría ser así: 1. Tome un “timeout”, que es una técnica básica que consiste en respirar profundamente y pensar, en lugar de reaccionar. También puede significar que tenga que retirarse de la situación que ha originado la intensificación del enojo. 2. Hable con un amigo o alguien en quien usted confía. 3. Haga ejercicio, de un paseo, vaya al gimnasio o corra. 4. Asista a reuniones de 12 pasos o grupos de apoyo. Si cree no poder controlar sus acciones debido al enojo, busque ayuda profesional.

TUS OJOS REVELAN TU SALUD

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

juntas, pero también de nuestras opciones morales colectivas. Ciertamente, todas las culturas hemos de poner los recursos de la mente, tanto la energía intelectual como la espiritual, al servicio de nuestra historia, sabiendo que activando un mundo más humano, es posible corregir situaciones de injusticia y aplacar los conflictos.

Estamos predestinados a tener que abrazarnos, si en verdad queremos confluir en los valores que construyen el proceder en común, con la única fuerza química que todos llevamos consigo, y que no es otra que la del amor. Hasta el mismo espíritu del universo, con su tabla periódica de elementos varios, nos descubre esa unidad armónica en la que se aglutinan sensaciones verdaderamente asombrosas, que nos hacen repensar sobre nuestro futuro como especie pensante; un porvenir que va a depender de nuestras acciones con-

El enojo no necesariamente tiene que ser un sentimiento negativo. Sabemos bien que el enojo puede abarcar desde una irritación leve hasta la furia y rabias mucho más intensas. Muchas personas confunden con frecuencia el enojo con la agresión, que es una conducta dirigida a causar daño a otra persona o a una propiedad. La hostilidad comprende una compleja colección de actitudes y juicios que suscitan conductas agresivas. Para muchos la emoción del enojo se convierte en un problema cuando ese enojo se siente con demasiada intensidad, con demasiada frecuencia o se expresa de manera inapropiada, y la clave está precisamente en poder expresar y canalizar el enojo en una manera saludable. Todos los seres humanos podemos superar el hábito del enojo si se toma conciencia de las situaciones y circunstancias que desencadenan su enojo y las consecuencias negativas que resultan del enojo. Además, es necesario desarrollar estrategias para manejar el enojo eficazmente. Existen varias técnicas y estrategias para controlar el enojo y muchas veces funcio-

Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir

Tiene

PROBLEMAS de

?

Aún existe mucha confusión en cuanto a la Eyaculación Rápida. Por un lado se piensa que eyacular sin control no es nada serio y poco importante; y por otro lado se piensa que es algo terrible, una enfermedad difícil de “curar”. La verdad es que la Eyaculación Rápida pudiese ser un problema importante, el cual no es una enfermedad ni requiere medicamentos, sino una situación que requiere entrenamiento. Estamos a la orden para ayudarte. La ER es la falta de habilidad para controlar el impulso de eyacular; es decir, el hombre termina sin desearlo y de manera involuntaria, antes o a los pocos minutos de iniciar el coito. La ER es un problema que puede afectar tu relación y la sexualidad de tu pareja ya que

MITOS ACERCA DEL ENOJO

Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...

?

Llama al: (704) 208-7835

1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217 Iridologa - Norma Santos Vega

email: normasantos927@gmail.com

27

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

¿Vas a Vender o Comprar Casa?

Vuelos Carros

“Hoy es cuando, mañana es nunca”

Te ayudo desde el inicio del proceso hasta el cierre de tu compra o venta.

Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!

María Blumen - Broker/Realtor Con licencia en NC/SC mblumen.realtor@gmail.com

Hoteles Paquetes

Las Vegas Cancun Disneyland

El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste

¡Llámame!

980-722-4849

10706 Sikes Place, Charlotte, NC 28277

1-866-357-3656

OnZoneTravel

www.onzonetravel.com

OnZoneTravel

SUPER

DISCOUNT STORE

LA MEJOR OPCIÓN

DE AHORRO SET DE COLCHONES

DESDE $120

• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles

6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )

Tal vez tu W -7 o ITIN esta expirado si quieres saberlo... LLÁMANOS GRATIS

LAS CAROLINAS Taxes & Insurance Impuestos Personales

Worker’s Comp

Corporaciones

General Liability

Contabilidad

Auditorias

W-7 Garantizado

Notary Public

www.charlotteproperty.com

¿QUIERES COMPRAR o VENDER TU CASA? Nosotros te ayudamos

SI NO TIENES CREDITO PERO TIENES 20% DE DOWN PAYMENT, TE FINANCIAMOS EL TOTAL DEL PRESTAMO

3600 N. Sharon Amity Rd, Charlotte, NC 28205 (dentro de Compare Foods)

Le ayudamos a encontrar la casa de sus sueños Vendemos su casa a su conveniencia Financiamos a 30 años para titulares de W-7 o ITIN

MARIO Y LETICIA Brokers NC/SC

Arreglo de Pagos con el IRS

Tel: 704-208-4427

Precalificación con crédito o sin crédito

CONSULTENOS

Arreglo de Impuestos Seguros de Auto

Casas nuevas y existentes

980-250-2777

315-657-1487

Haz realidad el sueño de tener un Patrimonio para tu familia

980-250-2777 2901 Coltsgate Rd, Charlotte, NC 28211


28

HOGAR

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Esta sección es patrocinada por Sun Communities Si desea COMPRAR o RENTAR llama al 888-343-8892

¿Cuándo debería plantar mi jardín de primavera? Si vas a plantar un nuevo jardín de flores usa una campana protectora en la tierra mientras aún haya riesgo de nevadas, para asegurarte que la tierra esté lo suficientemente cálida cuando sea hora de plantar las semillas que deseas.

Preparación de la tierra Se recomienda que al momento de plantar un prepares la tierra aflojándola o moviéndola con una pala o un tenedor de jardín. Esto crea un mejor hogar para tus plantas, ya que calienta la tierra y hace que sea más fácil que las raíces se arraiguen. Después de preparar la tierra, puede ser necesario añadir minerales para hacer que las plantas sigan creciendo a largo plazo. Se puede hacer mezclando fertilizante que incluyan nitrógeno, fósforo y potasio. Una alternativa a los fertilizantes es el abono, el cual añade materia orgánica rica en nutrientes a la tierra, haciendo que pueda retener agua y alimentar a las plantas más fácilmente.

Conforme el clima se vuelva más cálido, puede que veas malas hierbas empezando a crecer en tu jardín. Hay que arrancarlas para evitar que se reproduzcan, después de que las hayas arrancado, coloques una capa de abono para evitar su crecimiento durante el verano.

Saber cuándo empezar a plantar un jardín y cómo preparar la tierra son los primeros pasos. Recuerda estos consejos esta primavera para asegurarte de que tu jardín crezca bien en los meses por venir.

Para prevenir que las pestes lleguen a tus plantas, debes poner una barrera alrede-

RENTA GRATIS HASTA 4/1/19...APLICACIÓN GRATIS Desde $859,00 $400 Deposito de Seguridad $199 Gastos de Cierre Todos los Electrodomésticos incluidos.

929.00

$

HONDA RIDGELINE

HONDA PILOT

HONDA ODYSSEY

HONDA FIT

Escoja su Honda Nuevo o Usado

HONDA CRV

Carlos Zarama HONDA CIVIC

HONDA HRV

Tel.: (203) 444-4942

8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273

GRAN APERTURA

11201 E Independence Blvd, Matthews, NC 28105 (704) 844-0200 - Autofinancenc.com

MAL CRÉDITO, NO CRÉDITO

Abr Lunes imos de a Domi Domingos ngos h las 6p asta m

Licencia Internacional

TODOS SON APROBADOS Permítanos ayudarles en este proceso con nuestro representante bilingue: Veronica Vargas - Veronica@autofinancecenternc.com - (704) 844 - 0200 - Facilidad con Down Payment o Entrada.

1196.00

$

1088.00

HONDA ACCORD

dor de tu jardín usando arena, cinta de cobre o cáscaras de huevo.

Preparación del jardín Cuando el frío empieza a disminuir, hay varias cosas que puedes hacer para ayudar a preparar tu jardín para la primavera. Se sugiere que lo primero que necesitas hacer es limpiar tu jardín. Esto incluye juntar y limpiar las hojas y otra basura de la tierra, ya que esto impide que las flores crezcan. Luego, retira las ramas muertas de las plantas y arbustos y poda los árboles antes de que empiecen a florecer.

$

29

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

859.00

$

Exp 3/31/2019

TEL: 1-888-728 3614 Contacto: Jeff Sabruno Sales & Leasing Representative

9859 Spring Ridge LN. Charlotte, NC 28215 - www.4meadowbrook.net

2012 Honda Accord EX

$1.500 Down

2006 Acura TSX

$995 Down


30

FARÁNDULA www.mundolatinomedia.com

Jennifer Lopez y Alex Rodriguez finalmente se comprometieron

Parece que la escapada romántica de Jennifer Lopez y Alex Rodriguez a una paridsíaca playa tuvo un gran motivo. Y es que al parecer A-Rod sorprendió a la cantante con un enorme anillo de compromiso, que finalmente sella la relación que iniciaron hace dos años. Fue el propio exbeisbolista quien anunció este hecho a través de Instagram, donde publicó una fotografía con el anillo en la mano de JLo, junto con el mensaje: “Ella dijo sí”. De igual forma, la intérprete publicó la misma imagen, y de inmediato acumuló

miles de comentarios en los que felicitan a la pareja por su compromiso. Asimismo Benny Medina, quien ha sido manager de Jennifer por mucho tiempo, confirmó que la pareja está comprometida. En esto días, los enamorados disfrutan de un fin de semana romántico en la Baker’s Bay en las Bahamas. La cantante y el exbeisbolista han estado saliendo desde 2017. Los rumores de una boda circulan desde que iniciaron su relación, especialmente tras el lanzamiento de la famosa canción de JLo “El anillo”, pero ella argumentó que era solo una canción y no tenía prisa por volver a casarse.

¿Quién le mandó flores a Demi Lovato ahora que no tiene novio?

Hace un par de días se reveló que Demi Lovato y Henri Levy le pusieron fin a su noviazgo, pero eso no impidió que la cantante de 26 años recibiera un ramo de rosas y una inspiradora nota llena de amor. A través de Instagram Stories, Demi compartió la imagen de un autoregalo que se hizo para consentirse. “Porque a veces tienes que enviarte flores a ti misma”, escribió junto a la foto del presente que llegó a la puerta de su casa. Por si fuera poco, las rosas llegaron acompañadas de una nota que sirve para recordarle a la chica que está actualmente traba-

jando en su sobriedad, luego de que el año pasado tuviera una sobredosis que la llevó de emergencia al hospital. “Eres hermosa, eres amada y mereces una vida feliz y saludable”, se lee en la tarjeta. La nota que Demi Lovato se envió a sí misma. A pesar de su ruptura amorosa, Lovato se ha dejado ver en redes sociales con muy buen ánimo. Ha estado entrenando duro con su coach de boxeo y según le revelaron a E! News fuentes cercanas a la estrella, su más reciente ingreso a una clínica fue para recibir tratamiento de salud mental. Y es que, precisamente como no quiere recaer en las drogas, está manteniéndose ocupada y rodeándose de amigos e influencias positivas. Una segunda fuente le reveló al mismo medio que “Demi y Henri se separaron luego de que ella entró al tratamiento por segunda vez”. “Demi sabe que estará batallando con eso durante mucho tiempo y quiere tomar medidas precautorias cuando sienta la necesidad de revisar su salud. No quiere volver a estar como el año pasado cuando recayó. Demi y Henri decidieron separarse porque ninguno de los familiares de ella aprobaba que ella se hubiera involucrado en una relación tan pronto y querían que se enfocara en ella misma y en su salud”, aseguró el informante. Lo que también reveló esta fuente, es que “Demi se sentía distraída y abrumada, y quería tomarse un respiro y ponerse realmente bien de salud”.

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

¿Qué hace Yalitza Aparicio en Suiza?

31

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Ximena Duque posó con un sexy bikini y con un café muy calientito

La actriz de 25 años participó como oradora ante la Organización Internacional del Trabajo, con motivo de la celebración del centenario de dicho organismo. Otra de las actividades de la artista contempló la proyección de la película de Alfonso Cuarón en la Yalitza intervino en un pequeño debate y acaparó la atención del público que se dio cita en el lugar. Además tiene planeada una charla por el Día de la Mujer, uno de los acontecimientos más esperados hasta el momento. Aparicio ya compartió en su perfil social algunas fotos de su estancia en Suiza, por ejemplo una en en la que aparece junto a uno de los productores de “Roma”, Nicolás Celis, desde el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. La apretada agenda de Yalitza la tiene de un lado a otro, y previo a su viaje a Suiza sorprendió con su presencia en un video que forma parte de una iniciativa para dar difusión a los logros de las mujeres mexicanas.

Ximena Duque se levantó de un excelente ánimo y con ganas de consentir a todos sus followers con una sexy foto en Instagram. La actriz decidió darse un tiempo en la pantalla chica, sin embargo eso no significa que esté lejos de su público pues ella siempre está en contacto a través de las redes sociales. Por tal motivo la colombiana mostró su belleza física con un bikinazo color naranja con el que dejó ver su tonificada figura. Ximena, de 34 años, posó para la cámara sentada sobre una cama y con una bebida en mano. “Disfrutando mi café mañanero frente al lente de @archangelphotostudio, quien después de más de 10 años capturó ese no sé qué, que me encanta en sus fotos”, escribió Duque.

Zuleyka Rivera hizo un sexy rompecabezas con su foto en traje de baño Zuleyka Rivera sí que sabe cómo atrapar la atención de sus 1.9 millones de seguidores, y para prueba de ello, el divertido y sensual rompecabezas con el que los sorprendió en su perfil de Instagram. Y es que, a través de varios posts, la puertorriqueña de 31 años de edad fue soltando pieza por pieza, hasta finalmente se armó la imagen completa de su silueta en un ardiente traje de baño. Con el número “11:11”, que muchos conocen como una hora mágica, la modelo comenzó a publicar fotos en las que se veía un pedacito de pierna o de brazo, y fue gradualmente elevando la temperatura en la red social. “¿Tienes todas las piezas?”, preguntó Zuleyka a través de sus Stories. El resultado final, una vez que quedó armado el collage, fue una sexy postal en la que aparece jalando el tirante de su revelador bañador.

TRAMITAMOS W-7

TA X S E R V I C E S HABLAMOS ESPAÑOL

IMPUESTOS PERSONALES

NOTARIZACION DE FIRMA

FORMAS 1099

CORPORACIONES

TAXES E ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES

SEGUROS: GENERAL LIABILITY & WORKERS COMPENSATION

1101 TYVOLA RD STE #106 CHARLOTTE, NC 28217

TEL: (704) 953-8485 - 704-990-5394


32

EMPLEOS

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Reconocida Fábrica de Gabinetes de Cocina en Monroe, NC

Estamos buscando

ESTÁ CONTRATANDO

Operadores de Máquinas

nuevas personas

(con experiencia $12 o más /hr )

Trabajadores en General

para que se unan a

¡TENEMOS UNA CARRERA PARA USTED!

(comienzan en $10/hr )

nuestro equipo de trabajo Sea reconocido por sus logros. Crezca profesional y personalmente. Ayude a personas a obtener el seguro complementario que necesitan cuando lo inesperado ocurre. Trabaje para una compañía consolidada que brinda seguridad económica.

Si estas son las cosas que espera cuando se une a un equipo ganador, ¡entonces Combined Insurance le puede proveer la oportunidad perfecta para usted!

Gemmy Alcala

Su agente local de Combined Insurance

¡Llámeme hoy! SEGURO COMPLEMENTARIO

704-666-7078

Salud | Accidente | Discapacidad | Vida

www.combinedinsurance.com

EOE

Capataz de Techos Técnicos de Techos Personas para Reparación & Mantenimiento Técnicos para Restauración de Edificios Si estas buscando una carrera con una compañía que esta creciendo y puede ofrecerte oportunidades que no encontraras en otro lugar, Statesville Roofing & Building Restoration es lo que estas buscando. Una carrera con nosotros promete ser emocionante y remunerable. Nosotros seleccionamos nuestros miembros basado en sus habilidades, actitudes, carácter y estimulo de cada persona para expandirse en el desarrollo personal a través de tareas y educación suplementaria. Nosotros ofrecemos a nuestros empleados un Paquete de Beneficios de Seguro y Plan de Retiro. Pago es basado sobre sus habilidades, esfuerzo y contribución al éxito de nuestra empresa.

Logre sus metas a través de su propio compromiso.

Si te gustaría explorar nuestras oportunidades de carrera en Statesville Roofing & Building Restoration,favor envíe su Resume a hr@statesvilleroofing.com. O aplique en persona de Miércoles a Viernes 9:00 am - 12:30 pm o 1:30 pm - 4:00 pm 325 Mayo Street, Statesville, NC 28677

TODAS LAS MARCAS

S A L E S & R E PA I R

LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS

DESDE

1 AÑ GARA O DE NTÍA

100

$

AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA

NECESITO MECÁNICO 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110

EMPLEOS

33

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

DE ELECTRODOMÉSTICOS PARA EL ALMACÉN

EXCELENTE PAGA - PREFERIBLE CON LICENCIA DE CONDUCIR

704-315-1335 / 704 374-5818

NO SE NECESITA EXPERIENCIA Ofrecemos un ambiente de trabajo seguro y limpio Tiempo completo y horas extras. DESPUÉS DE 90 DÍAS PUEDE DISFRUTAR DE LOS SIGUIENTES BENEFICIOS: Acumulación de días de vacaciones, enfermedad, seguro médico, dental y de visión, 401 k. PARA SER CONSIDERADO EXIGIMOS: Récord criminal limpio, estar libre de drogas, permiso de trabajo en los Estados Unidos.

Personas interesadas presentarse en persona en:

701 Industrial Dr. Monroe,NC 28110


SALUD

34

www.mundolatinomedia.com

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Remedios caseros para combatir la alergia primaveral de forma natural La primavera y la famosa “fiebre del heno” o alergia primaveral son inseparables. Si tú perteneces a ese elevado número de personas que la padece cada año, no desesperes. No dejes que la congestión nasal te impida disfrutar de la primavera, y elige qué remedios caseros de los que te proponemos a continuación es el más indicado para ti. Eucalipto Los vahos con hojas de eucalipto abren las vías respiratorias y favorecen la expulsión de la mucosa. Agrega 10 hojas de eucalipto a un litro de agua hirviendo y deja que reposen durante 3 minutos antes de comenzar a inhalar. No olvides cubrirte con una toalla y respira pacientemente. Vinagre de manzana Si tomas dos cucharaditas de este vinagre disueltas en agua 3 veces al día notarás alivio respiratorio y disminuirá el dolor de garganta. Infusiones Hay ciertas hierbas que poseen efecto antihistamínico, además de antiinflamatorio,

como el té de ortiga, la menta, té verde, regaliz o eucalipto. Aprovechar los beneficios de estas plantas te hará sentir mejor a la vez que hidratas tu organismo. Si añades miel no sólo calmarás la irritación de garganta propia de la alergia primaveral, sino que también fortalecerás tus defensas. Puedes tomar una de estas infusiones por la mañana y otra antes de acostarte. Frutos cítricos Las naranjas, los limones y demás frutos cítricos tiene una alto contenido en vitamina C y antioxidantes, muy útiles para combatir las alergias. Inclúyelos en tu dieta y ayudarás a mejorar la respuesta de tu sistema inmunológico a la vez que consigues aliviar los síntomas de la alergia. Agua de mar Las soluciones salinas son una gran ayuda para limpiar la nariz de polen o polvo, suavizar la mucosa y disminuir los estornudos. Para obtenerla solo tienes que mezclar en una taza agua, destilada o hervida, y añadirle media cucharada de sal marina y media cucharada de bicarbonato. Vierte

CRUZIGRAMA

JUEGOS

Horizontal: 2. Bultitos pequeños situados en la lengua, que perciben los sabores. 5. Parte exterior de la piel. 7. Médico especialista en enfermedades del oído. 8. Que no tiene sal, o tiene poca. 10. Que no tiene sabor.

unas gotas en las fosas nasales y comenzarás a respirar mejor. Una buena limpieza en casa Aprovecha para hacer limpieza y dejar tu casa libre de polen y hongos. Haz de la aspiradora una aliada y repasa los muebles con un paño mojado. Las sábanas, mejor lavarlas dos veces por semana. Cierra las ventanas Evita pasar el menor tiempo posible al

aire libre y mantén las ventanas cerradas excepto en el momento de ventilar la casa. ¿La mejor hora para hacerlo? A partir de las diez de la mañana. Y usa con toda tranquilidad el aire acondicionado con un filtro anti polen. Y al llegar a casa, una ducha caliente Si has estado al aire libre numerosas partículas de polen habrán decidido adherirse a ti. La mejor forma de eliminarlas es dándote una buena ducha de agua caliente al llegar a casa.

SUDOKU

EVENTOS

Quinceañera Expo, éxito rotundo

El pasado domingo 10 de Marzo se realizó “Quinceañera Expo” en el Hilton Executive Park 5624 Westpark Dr, de Charlotte, con la participación de 18 adolescentes y 9 niñas. Los vestidos fueron de Yolanda’s Creations y los de niña de Bella Princesa. Asistieron aproximadamente 350 personas, quienes disfrutaron de Coreografías con mucha energía y diversión hechas por Charly de Black Diamonds. Carla Rodriguez, “la dama del buen decir” fue la maestra de ceremonias. Participaron 25 proveedores de servicios para fiestas, entre ellos: Alejandro Melchor, Fotógrafo de promoción; Jesica Styles Maquillista y Estilista; Bassett Furniture- set de fotos; San Luis Sound amenizando; Esmero Saloon; Lila’s Party Decoration, Aroma Touch; y Hilton Events. También asistieron: Mis Ramos de Mirna Pineda; Halcon Entretainment; Don Pedro Mexican restaurante; Figueroa Photography; Azarel Ángel Photography; Fusión Latina; Beauty Heart Style; Paparazza; Lebel; AA Productions; Black Diamonds; Carla Rodríguez Realtor; Rulo Egremy Photography.

CLÍNICA DE ATENCIÓN PRIMARIA

FIRST STOP MEDICAL CENTER MUJERES

SERVICIO DE LABORATORIO Exámenes físicos - Presión alta - Colesterol Diabetes - Afecciones respiratorias - Asma - Artritis Alergias - Trastornos de la tiroide - Problemas de úlcera , Gastritis - Reflujos Acidez estomacal Enfermedades venéreas - Depresión - Ansiedad 12. Que tienen más sal de la necesaria. 13. Perteneciente o relativo a la nariz. 14. El sentido del taco está localizado en la ... 15. Glándulas de la piel que segregan ácidos grasos. Vertical: 1. Contrario de dulce.

3. Que tiene sabor de vinagre, o parecido a él. 4. Glándulas que segregan sudor. 6. Membrana que recubre las fosas nasales y que percibe los olores. 9. Orificios por donde sale el sudor. 11. Sabor de la miel, el azúcar, etc.

35

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

PACIENTES NUEVOS SON BIENVENIDOS

*CON CHEQUEO GENERAL

Ginecología Test de embarazo Ultra Sonido Papanicolau Sangrado anormal Planificacion familiar

DOT Phisycal Exam

PERSONAL AMABLE ATIENDE EN ESPAÑOL

LUN-VIE 9AM-5PM - 485 N. Wendover Rd., Charlotte, NC RECIBIMOS PAGOS EN EFECTIVO - ACEPTAMOS MEDICAID Y MEDICARE ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS MÉDICOS

100

$

Físico completo por primera vez

PREGUNTENOS ACERCA DE NUESTRO SERVICIO DEL CUIDADO DE LA PIEL TRATAMOS:

REALIZAMOS:

ACNÉ ECZEMA VERRUGAS INFECCIÓN DE HONGOS CASPA OTRAS CONDICIONES DEL CABELLO, PIEL Y UÑAS DIAGNÓSTICO DE CÁNCER DE LA PIEL

LLAMENOS

NO NECESITA CITA

CRYOTHERAPY INCISIÓN Y DRENAJE DE ABSCESOS BIOPSIA DE PUNZÓN BIOPSIA DE AFEITADO ELIMINACIÓN DE ETIQUETA DE PIEL Inyecciones de esteroide (intralesionales) para el acné, cicatrices hipertróficas, pérdida de cabello y areata de la alopecia ALGUNOS SERVICIOS COSMÉTICOS

704-364-4216


36

CLASIFICADOS www.mundolatinomedia.com

RESTAURANTES

SERVICIOS PROFESIONALES

Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `

CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821

TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213

DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186

MÉDICOS Centro Medico Latino, Dr. Carlos Rish. Habla Español, te atiende en tu propio idioma y no necesitas cita. su centro de salud para toda la familia, especialista en asunto de mujer, hombre, pacientes de la tercera edad y niños. Exámenes de Laboratorio completo. Para mas información llamar al: (704)333-0465 First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216

SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330 AYUDA HISPANA: Somos Agentes certificados por IRS, abierto todo el año, Compañia de Aseguranza Universal comuníquese a los Tels: 704-6066076 /704-900-2326

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

ALI

Maquillaje Permanente

Tratamiento de piel, acné, arrugas, manchas Contamos con tecnología avanzada Enchinamos pestañas permanentemente Delineados: cejas, ojos, y labios Micropigmentación orgánica

QUEEN MAYA’S SERVICES: Taxes, Contabilidad, Seguros Comerciales, Boletos de Avión, Auditorias y mås…. Tel: 704-726-4940, Oficina 704-9191339

Luce bella día y noche...estarás lista todo el tiempo

3547 SHARON AMITY RD. Charlotte NC 28205

SERVICIOS AEREOS MEX: Nuevo servicio de paquetería, boletos aéreos a todo México, Latinoamérica, USA y el Mundo, para mas información llamar al 704-837-7331 Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657

TEL: (704)352-9149

DJ GUILLE

Música para todo tipo de eventos

Luces Karaoke Proyector Videos

Park Creek Apartments, TownHomes,todos califican sin Excepción. Apartamentos totalmente Renovados, bajo nueva Administración. Llamemos al: 704-537-0091 para que le contemos del especial del mes y mudese hoy mismo. Estamos ubicados en: 1951 MIlton Rd. Charlotte, NC 28215 Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra oficina LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053

37

Del 13 al 27 d e Marz o d el 2019

Betoalban1232hotmail.com

Auto Repair

OFERTA

CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN POR $75

SE PINTAN CARROS

Tel_. 704 430 0437

Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305

Miguel Transmission

* 20 AÑOS DE EXPERIENCIA * SE REPARAN TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS * SE COMPRAN CARROS PARA JUNKER * MECÁNICA EN GENERAL

704-299-7758

3304 S. TRYON ST. CHARLOTTE, NC 28217

Mira Azul Travel & Services

Taxes,Taxes,Taxes; Phenix Enterprises, Inc, Oficina del Contador David Lluberes. Servicios de taxes, formacion de empresas, corporaciones y mas. Estamos en 4801 N. Tryon. Llamanos al: 704-771-1527

Boletos de Avión a todas partes del mundo Boletos de Inmigración y de emergencia

Dish LATINO AHORA TIENE OPCIONES,sin contrato Anual, paquetes sin verificación de Credito,para mas información llame al: 704-624-7085 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159

Boletos de Autobús a México y la Frontera

PRECIOS DE MAYORISTAS

PRESENTE ESTE CUPÓN Y RECIBA $50 DE DESCUENTO

30 AÑOS DE EXPERIENCIA A SU SERVICIO

AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN ELECTRICIDAD-PLOMERÍA CALENTADORES DE AGUA Instalamos y Reparamos Residencial y Comercial

704-907-7724 704-719-6330

NUEVO SERVICIO DE PAQUETERÍA PARA: • México • Honduras • Guatemala • Nicaragua • Colombia • Venezuela

BOLETOS AEREOS a todo México, Latinoamérica, USA y el mundo

Venta, Confirmación y Cambio de Reservaciones

Tel:704-837-7331 - Cell:704-293-4972 elena@serviciosaereosmex.com 3125 Eastway Dr. Oficina 102, Charlotte, NC 28205 (Edificio de Pagos Duke Energy)

New Era

REPARACIÓN DE TODO TIPO DE JOYAS

Tapicería (Upholstery)

CAMBIO DE PILAS DE RELOJ LIMPIEZA DE JOYAS GRATIS

(704) 713-2151

Licencia Internacional

704-232-8467

Five Star Limousine, a tus ordenes para cualquier tipo de Evento, Quinciañeras -Bodas-toda Ocacion Especial. Tel: 704-541-0508

Lun a Vier: 9am a 6:30pm Sab y Dom: 1pm-4pm

900 E. Arrowood Rd-Ste B Charlotte NC 28217

LOS MEJORES PRECIOS

QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL $

375 por 3 horas

- Todo tipo de Vehículos - Restaurantes - Lanchas - Carros Clásicos

Con mas de 20 años de experiencia

“ Te personalizamos el asiento de tu carro”

New Chrysler 300 Limo

475 por 3 horas

$

Hummer Limo

VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS

Tapizamos

www.yLimo.com

704-541-0508

Atendemos a domicilio en Charlotte y alrededores Llámanos para una cita

704-915-6596 - 704-745-7014

Estimados Gratis

3600 N. Sharon Amity, Charlotte, NC 28205 (704) 910-0857 Dentro de Compare Food)

2000 Avondale Dr., Durham, NC 27704 (919) 220-5980 Dentro de Compare Food)

4441 Central Ave, Charlotte, NC 28215 (980) 237-4254 Dentro de Yolanda Creations

6301 South Blvd. Charlotte, NC 28210 Dentro de La Romero Market

201 W. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217 (704) 299-7255 Dentro de Compare Food Express

818 E. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217 (704) 556-1249 Dentro de

5930 South Blvd. Charlotte, NC 28217 (704) 713-2151 4459 Central Ave. Charlotte, NC 28205 Dentro de Sav-Way Food 4300 N. Tryon St. Chalotte, NC 28213 (704) 900-5802 Dentro de Compare Food)

AHORA OFRECEMOS CASA DE EMPEÑO DINERO FÁCIL RÁPIDO Y CONFIABLE

LOS INTERESES MÁS BAJOS EN EL MERCADO

¡CON NOSOTROS NO PIERDE SU EMPEÑO!


COMBINA DIRECTV, LÍDER INDISCUTIBLE EN DEPORTES, Y SERVICIO MÓVIL DE AT&T Combina 2 servicios fabulosos de AT&T. DIRECTV Ningún equipo que comprar. Instalación estándar incluida. Con acuerdo de 24 meses de DIRECTV.

Basado en un estudio realizado en ciudades representativas a nivel nacional.

Orgulloso de Anunciar

Aumentos de Salarios

para la fábrica de producción de Pilgrim’s en Marshville

Pagos Comienzan en … Cortador de Filete Tender Scorer

desde $13.70

Colgador Live Hang

desde $13.70

Cortador de Alas

Cortador de Hombros

desde $15.00

desde $15.00

Wing Cutter

+ $2.00 de incentivo

ADEMÁS!!!

Shoulder Cutter

$1 más por hora

para Segundo y Tercer Turno

PLANES ILIMITADOS DE AT&T Habla y envía mensajes de texto cuando quieras. AT&T podría reducir temporalmente las velocidades de datos en momentos de congestión de la red.

Disfruta velocidades 4G LTE rápidas. Transmite videos. El video podría estar limitado a definición estándar. Las suscripciones para deportes profesionales se venden por separado.

Requiere un plan AT&T Unlimited &More. Aplican cargos adicionales, restricciones de uso, límites, velocidad y otras restricciones.

Tu distribuidor preferido de AT&T. ¡Llámame!

www.directvdealer.com/grarisa Grarisa Enterprises

(7 04)418-8000 TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en áreas selectas. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. La NFL, el diseño del escudo de la NFL y el nombre y logotipo de NFL SUNDAY TICKET son marcas registradas de la NFL y sus compañías afiliadas. Los nombres y diseños de los uniformes de los equipos de la NFL son marcas registradas de los equipos indicados. NFL: Imágenes de P.A. ©2018 Major League Baseball Properties, Inc. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y los derechos de autor de la Major League Baseball son utilizados con permiso de Major League Baseball Properties, Inc. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

Grandes Pagos! Grandes Beneficios! Aplique en persona en 5901 HWY 74 East, Marshville, NC 28103, en nuestra oficina local de servicio de empleo, o aplique en linea en www.pilgrims.com


Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenezca

sin

cirugía

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS (704) 503-1835

APROVECHA ESTOS ESPECIALES, LUZCA RADIANTE

TEMPSURE TRUSCULPT El más reciente y sencillo tratamiento para realizar Blefaroplastia, para la reducción de arrugas finas alrededor de los ojos ANTES

250

$

Después del tratamiento su cuerpo se verá más delgado. ¡Su ropa le quedará mejor, se sentirá mejor y se verá mejor!

AMBOS OJOS

Elimina Abdomen y Gorditos. Sin período de recuperación

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

Tratamiento sin Cirugía (Blefaroplastia)

OFERTAS JUVIDERM $ XEOMIN $159 499 por Jeringa 20 unidades DEL MES

ESTIRAMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA

499

$

JOVEN OTRA VEZ

Especialmente para después del parto

DESPUÉS

Incontinencia urinaria

EXÁMEN DE OJOS *Algunas restricciones aplican

GRATIS

Revolucionario tratamiento no invasivo sin cirugía ni anestesia, recomendado para pacientes con:

Dolor durante las relaciones sexuales

INCLUIDO 1 PAR DE ANTEOJOS PARA VISIÓN SIMPLE*

CONSULTA

REJUVENECIMIENTO VAGINAL con LÁSER SIÉNTASE Resequedad Vaginal

ANTES

Y LA UNIDAD ADICIONAL A $9 CADA UNA

165

$

1999

$

3

PAGOS MENSUALES

POR 3 TRATAMIENTOS MENSUALES (RECOMENDADO)

CIRUGÍA LASIK

DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS

CONSULTA GRATIS

3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269

Profile for MundoLatinoNewspaper

MUNDO LATINO NEWSPAPER EDICION #158  

MUNDO LATINO NEWSPAPER EDICION #158  

Advertisement