Page 1

ΣYN∆POMHTHΣ δεν επιτρέπεται η πώληση

∏ª∂ƒ∏™π∞ ANE•APTHTH ¢HMOKPATIKH EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN ¢EYTEPA 28 º∂µƒOYAPIOY 2005

¢∏ªO™ ∂ƒªOÀ¶O§∏™

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 1591 ñ ŒÙÔ˜ 22Ô ñ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 0,50ú

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¡ÂÒÚÈÔ ·fi Ù· ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË

∂ÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ✔ ¶ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ™ÂÏ.5

¡∞•O™

∆ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

TE§O™ KA§O

✔ «¢›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ» ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÎÙÈÌ¿ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜

¤ÏÔ˜ ηÏfi, ÁÈ· ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ ™‡ÚÔ˘, ›¯·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÂÙÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·Á›, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á› Î·È Ù· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ™‡ÚÔ˘. O ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÂˆÚ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û «‰Èη›ˆÛË» ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô –fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ- ¿Ï„·Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¢.§.∆ ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ» ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ.

✔ ∞ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ™ÂÏ.8

™ÀƒO™

∂ÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÛÙ¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ƒfiÙ·Ú˘

™ÂÏ.10-11

✔ ∆ÈÌËÙÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Û ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜

¢È·‚¿ÛÙ ·ÎfiÌ·

™ÂÏ.20

∞£§∏∆π∫∞

✔ B·ı‡ Ú‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÎfiÓÙÚ· ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘- ∂ÈÚËÓ·›Ô˘

✔ ªÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÓ·ÍÈ·ÎÔ‡ 1-0 ̤۷ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ

✔∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›

✔ O‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· Ù˘

™‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ A›ÁÈÓ· ™ÂÏ.13

T˘ ™ÔÊ›·˜ PÔ‡ÛÛÔ˘

✔∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2006 ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢ÓÔ˚Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·

™ÂÏ.4


2

KAI MH XEIPOTEPA ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 55Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙË BERLINALE, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ 10 ¤ˆ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›¯·Ì ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ¡¿ÍÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË Î·È Â›¯Â ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ. °Ú‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·ψÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Potsdamer Platz Ì ٷ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·fi ·Ú¯ÈÙÂ∆˘ ¢ANAH™ ÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Á˘¿ªAYPOY ÏÈÓ· ÎÙ›ÚÈ·, ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Arkarden, ÛÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Î·Ù·ÓÂÌË̤Ó˜ Û 9 ÂÓfiÙËÙ˜. ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÂÈÏÔÁ‹, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÙ·ı›˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· fiϘ fiÛ˜ ›¯Â˜ ÂÈϤÍÂÈ. ∂Ì›˜ ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù¿Óϸ ∫ÈÔ‡ÌÚÈÎ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Berlinale, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È¿ÓÓ·ÚË «Oª∏ƒO™», Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ¶·ÚfiÓ, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ë ÔÔ›· ·¤Û·Û ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∞Ó Î·È ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·È¯Ó›‰È Î·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ‰Ô‡Ì ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· «ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈӻ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó. ∞Ó Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ οÚÙ· Î·È ·ÊÔ‡ η٤‚·Ï·Ó Ù· 50 ¢ÚÒ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤ÚÂ ӷ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ı Úˆ› ÛÙȘ 8 ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Û ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË. ∏ Ô˘Ú¿ Ô˘ Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÔÏÏÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ›¯·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì¿ÏÏÔÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ. ∞Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ê˘ÛÈο, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÈfiÛÎÈ· Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Â› ϤÔÓ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÏËÚÒÛÂÈ! «∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, fiÙ·Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË», Ì·˜ ›Â Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ¡¿ÍÔ˘.

O¢O™: AEPO¢POMIOY 22 EPMOY¶O§H 841 00 ™YPO™ TH§.: 22810 86900 FAX: 22810 80349 °PAºEIA KENTPOY: BOKOTO¶OY§OY 2B TH§./FAX: 22810 84520 I¢IOKTH™IA:

Ù˘

AÙ˙¤ÓÙ·

Ë̤ڷ˜

¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚Ú Ô˘·Ú›Ô˘ AÓ·ÙÔÏÈÎfi: µ·ÛÈÏ›Ԣ ÔÌÔÏÔÁ., ∫˘Ú¿ÓÓ˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∫·ÛÛÈ·ÓÔ‡ ÔÛ›Ô˘. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.58 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 18.17 ¢˘ÙÈÎfi: ƒˆÌ·ÓÔ‡ ·‚‚¿, OÛ‚¿Ï‰Ô˘ ÂÈÛÎfiÔ˘.

EΉËÏÒÛÂȘ - ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ™∏ª∂ƒ∞ 19.00 ∞›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢Ë̷گȷÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì 27 ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. 19.30 ∂ÓÔÚȷ΋ ·›ıÔ˘Û· °·ÏËÛÛ¿. £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ O °O∏™” ·fi ÙÔÓ

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ °¿- ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ - ¶ÔÈ· ™‡Ú· ı¤ÏÔ˘ÓÂ; ∏ ÒÚ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¢ı‡Ó˘” ÏËÛÛ· “ O ∞°πO™ ™∆∂º∞¡O™”. ∞ÀƒπO 21.00 £¤·ÙÚÔ “∞fiÏψӔ . £Â·ÙÚÈ΋ ∞£∏¡∞ 19.30 ™Ù¤ÁË ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™˘ÚÈ·ÓÒÓ (∫·- ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 42 - ∞ı‹Ó·). OÌÈÏ›· ÙÔ˘ η- ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÙËÓ ÎˆıËÁËÙ‹ ∂.ª.¶. Î. πˆÛ‹Ê ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ì ̈‰›· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫ÔÚÚ¤ “§Ô˘Ì¿ı¤Ì·:” O ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÁÎÔ”

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ ANAXøPH™EI™ A¶O ™YPO ¢∂À∆∂ƒ∞ 28 º∂µƒOÀ∞ƒπOÀ 07.00 ¶∞¡∞°π∞ ÃO∑Oµπø∆π™™∞ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ ∫¤· - §·‡ÚÈÔ. 07.15 ¶∞¡∞°π∞ ∆∏¡OÀ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ¢ÔÓÔ‡Û· - ∞ÈÁÈ¿ÏË - ∫·Ù¿ÔÏ· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿. 11.35 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 16.00 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 21.00 ª∞ƒπ¡∞ ÁÈ· ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ - µ·ı‡ - Ã›Ô - ª˘ÙÈÏ‹ÓË - §‹ÌÓÔ - ∫·‚¿Ï·. 21.30 ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™O™ ÁÈ· ª‡ÎÔÓÔ - ∂‡‰ËÏÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ - µ·ı‡. 23.05 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· ∫ˆ - ƒfi‰Ô. ∆ƒπ∆∏ 1 ª∞ƒ∆πOÀ 07.00 ¶∞¡∞°π∞ ÃO∑Oµπø∆π™™∞ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ. 11.00 ¶∞¡∞°π∞ ∆∏¡OÀ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ™›ÎÈÓÔ - ÿÔ - £ËÚ·ÛÈ¿ - £‹Ú· - ∞Ó¿ÊË. 11.32 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ∆‹ÓÔ ª‡ÎÔÓÔ. 16.00 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 21.25 ª¶§OÀ ™∆∞ƒ ¡∞•O™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - ÿÔ - £‹Ú·. 00.05 (∆∂∆∞ƒ∆∏) ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™O™ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 02.50 (∆∂∆∞ƒ∆∏) ª¶§OÀ ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿.

AÛÙÈ΋ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· EÚÌÔ‡ÔÏ˘ (MINI BUS) ∞º∂∆∏ƒπ∞ ¢O•∞ ¶ƒO™ ∫O§Àªµ∏∆∏ƒπO ∫∞π ∞¡∆π™∆ƒOº∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∂™: (06.45 ÌfiÓÔ ·fi ¢fiÍ·), (06.55 ÌfiÓÔ ·fi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ) -07.30 -08.00 08.30 -09.00 -09.30 -10.00 -10.30 -11.00 11.30 -12.00 -12.30 -13.00 -13.30 -14.00 14.30 -15.00 -15.30 -16.00 -17.00 -18.00 19.00 -19.30 -20.00 -20.30 -21.30 ™∞µµ∞∆∞: 08.00 -08.30 -09.00 -09.30 -10.00 10.30 -11.00 -11.30 -12.00 -12.30 -13.00 13.30 -14.00 -(14.30 ªO¡O ∞¶O ¢O•∞) - (15.00 -15.30 ªO¡O ∞¶O ∫O§Àªµ∏∆∏ƒπO) ∞°Oƒ∞ ¶ƒO™ µƒO¡∆∞¢O ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∂™ ∫∞π ™∞µµ∞∆∞: 07.30 -08.00 -09.30 -10.45 -11.30 -12.15 -13.00 -13.45 -14.30 17.00 -18.00 -19.00 -20.00 -21.00 ∞¶O ∞°Oƒ∞ ¶ƒO™ ¢∂π§π (™À¡∂Ã∂π∞ ¢ƒOªO§O°πOÀ µƒO¡∆∞¢OÀ) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∂™ ∫∞π ™∞µµ∞∆∞: 08.00 -09.30 11.30 -17.00 -20.00 ∞¶O ∞°Oƒ∞ ¶ƒO™ ∫∞ªπ¡π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∂™ ∫∞π ™∞µµ∞∆∞ ∆π™ øƒ∂™: 10.15

HMEPH™IA EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN ™YNTAKTE™: Kø¢IKO™ 2298 NIKO™ ¶ETPAKH™ EK¢OTH™: ÂÛˆÙ.206 °IøP°O™ Iø™. BAKON¢IO™ §IT™A XAPA§AM¶OY™ ÂÛ.204 ™YNTONI™MO™ ºY§§OY: E§ENH T™E§EM¶H °IANNH™ POY™™OYNE§O™ ÂÛˆÙ.210 £ANO™ KAæA§H™ ¢IEY£YNTH™: ÂÛˆÙ.210 MAPIO™ BOYT™INO™ E§INA A§AMANOY ÂÛˆÙ.205 ÂÛ.204

ANTA¶OKPITE™: £HPA:

¢HMHTPH™ ¶PA™™O™ ¶APO™:

K·ÈÚfi˜

°È· ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ÕÓÂÌÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÔ› ̤¯ÚÈ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› (6 - 7 ÌÔÊfiÚ) Ì ‚·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. °È· ∞ÀƒπO ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ÕÓÂÌÔÈ ·fi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

º·Ú̷Λ·

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ¢∂À∆∂ƒ∞: ∞ı‹Ó· - ™‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 12.25. ™‡ÚÔ˜ - ∞ı‹Ó· 13.25. ¶∂ª¶∆∏: ∞ı‹Ó· - ™‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 15.25. ™‡ÚÔ˜ - ∞ı‹Ó· 16.25. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞ı‹Ó· - ™‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 15.25. ™‡ÚÔ˜ - ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 16.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞ı‹Ó· - ™‡ÚÔ˜ ÛÙȘ 15.25. ™‡ÚÔ˜ - ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 16.25.

¢∂À∆∂ƒ∞ 28 º∂µƒOÀ∞ƒπOÀ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ª·Ú›Ù·˜ ¢¿ÛÎÔ˘ (∞Ï. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË 12), ÙËÏ. 22810-83545, ÎÈÓËÙfi 6937022909. ∆ƒπ∆∏ 1 ª∞ƒ∆πOÀ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∞ÚÌ·ÎfiÏÏ· & ™È· O.∂. (™Ù·Ì. ¶Úˆ›Ô˘ 132 & ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘), ÙËÏ. 22810-88444, 88198, ÔÈΛ·˜ 22810-79311.

TËϤʈӷ ÁÈ· ÒÚ· ·Ó¿Á΢ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ: 2281087025 (°Ú·ÊÂ›Ô OÏ˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÏÔ˝·˜). 2281081900 (À. ¶. ∞.). ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·: 2281096100. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·: 2281096117 ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË: 100. ¢. ∂. ∏. (‚Ï¿‚˜):1050 ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: ∞Ô¯¤Ù¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333. ⁄‰Ú¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘: 2281083230. ∫. ∆. ∂. §. ™‡ÚÔ˘: 2281082575. §ÈÌÂӷگ›Ô: 2281082690 Î·È 2281088888. ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: 2281096500. ŒÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο: 166. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 2281096523. ¢ˆÚÂ¿Ó ÁÚ·ÌÌ‹ Â͢. (∞’ ¶Â.™À¶): 1167. ¶Â.™.À.¶.: 2281079357 ¤ˆ˜ 63 O. ∆. ∂. (ÏËÚÔÊÔڛ˜): 11888.

E§EY£EPOI ™YNEP°ATE™: ª∞ƒπ∞ ƒø∆∞, ™TE§IO™ IP™H™, £∞¡O™ £ƒ∞æπ∞¢∏™, µ∞™π§π∫∏ ∞. ª∞ÀƒOÀ¢∏, §OÀ´∑∞ °∞¢, ∞°¡∏ ∑∏™π¢OÀ, KOYM¶APAKH™ £O¢øPH™

¢HMHTPH™ MEPEMETH™, EYH M¶AKA§H-XAIPO¶OY§OY NA•O™: POY§A M¶PAOYN, ¢ANAH MAYPOY. Y¶EY£YNO™ APXEIOY: A£HNA: º§øƒ∞ ƒOÀ™™OÀ ¶ETPO™ POY™™O™ A£HNA: ºI§I¶¶O™ ZAXAPH™(™H¶E)

O. ∆. ∂.(‚Ï¿‚˜): 121. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋: 199. ∆∞•π: 2281084222. ƒ∞¢πO∆∞•π: 2281086222. ∆·¯˘‰ÚÔÌ›Ô: 2281082590. π.∫.∞.: 2281082440, (Ú·ÓÙ‚ԇ) 184 O∞∂¢: 2281088000 ¢.O.À. ™ÀƒOÀ: 2281082695, 86733 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘: 2281096200 ¡ÔÌ·Ú¯›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ: 2281081266, 82378 ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: 2281082500 ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘: 2281082934 ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜: 43850 ¤ˆ˜ 52 ∆ÂψÓ›Ô: 2281082680 ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·: 2281079145 ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ: 2281082346 ∂£¡π∫∏ ∞™º∞§π™∆π∫∏: 210-3299166. πNTERAMERICAN µÔËı›·˜: 210-1010

™KIT™O: ™OºIA POY™™OY, £øMA™ K§EINAKH™ ™YNTAKTIKO™ E§E°XO™ KEIMENøN: EYA°°E§IA MAPINH ™E§I¢O¶OIH™H: MAPIA A£ANA™O¶OY§OY, XPY™A MOIPIøPH ÂÛˆÙ.208 Y¶EY£YNH °PAMMATEIA™: E§ENH BI¢A§H ÂÛˆÙ. 201 Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™: ¢∂™¶Oπ¡∞ ∏§π∞¢∏ ÂÛˆÙ. 207 Y¶EY£YNH §O°I™THPIOY: MAPIA BAP£A§ITOY ÂÛˆÙ. 301 E-mail: info@koinignomi.gr ETH™IA ™YN¢POMH: AÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô 30 ú, ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ 110 ú, M ٷ¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô 30 ú, TÚ¿Â˙˜ 200 ú TIMH ºY§§OY: 0,50 ú


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

∆˘ ∂§∂¡∏™ ∆™∂§∂ª¶∏

3

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜»

¢›¯·ÛÂ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ

ȯ·Ṳ̂ÓÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›„Ô˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ¯˘‰·ÈÔÏÔÁ›·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2005 – 2009, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔˆıËı› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È «ÒÚÈÌ·», ·ÓÙ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ «ÔÏÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜». ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ

¢

∆· ¤ÚÁ· Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ™ˆÙ‹ÚË ªÔ‡ÛÈ·, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 723.000 ∂˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 163.000 ∂˘ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ 2005 Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 560.000 ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛfiÔÛ· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009. OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» Â›Ó·È ÔÎÙÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÓÙ ¤ÚÁ·, ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜ Î·È Ì›· ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ù˘ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ú·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ªÔ‡ÛÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘,

ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ «ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÈÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÌÂϤÙË ‡‰Ú¢Û˘ – ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÏËıÈÓ‹˜, ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÈÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ô µÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ. ∂fiÌÂÓ·, ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ °·ÏËÛÛ¿ Î·È ∫ÈÓ›Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÌËÌ·ÙÈο, Ì ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∆¤ÏÔ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙÔ ¶ÈÛÎÔÈfi Î·È ÛÙ· ÃÚÔ‡ÛÛ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ù‡Ô˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ Ù˘Ì¿ÓÔ˘. O Î. ªÔ‡ÛÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙfiÛÔ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· «·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ» Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ù· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ, Ì ÙËÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ «ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì».

«ªÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ, ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÒÛÂȘ» ∆Ô ÛÎÂÙÈÎfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ πÛ›‰ˆÚÔ˜ ™·Ï¿¯·˜. O Î. ™·Ï¿¯·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Û fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ‰Ôı› «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ÂΛӷ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˘ ·Ó¿Á΢», ·ÊÔ‡, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ 723.000 ¢ÚÒ ı· Â·ÚÎÔ‡Û ÌfiÓÔ ÁÈ· «¤Ó·, ÙÔ Ôχ ‰‡Ô ¤ÚÁ·». ∞ÎfiÌË, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ

ÙÚfiÔ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Â›Ó·È «Ôχ Ï›Á·» Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ‰È·‰ËÌÔÙÈο ¤ÚÁ· ‰È¿ÓÔÈ͢ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ µÔ‡ÏÈ· (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘) Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ °·ÏËÛÛ¿ (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢‹ÌˆÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ – ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜) ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ 8% Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜. O Î. ™·Ï¿¯·˜ ¤ÁÈÓÂ, Â›Û˘, ‰¤ÎÙ˘ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ̤ÏË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜». Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ›Ù ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ¶¿ÁÔ, ›Ù ηıÈÛÙ¿ «Ô˘Ú·ÁÔ‡˜» ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ·, .¯. Ù· ÃÚÔ‡ÛÛ·. ™ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎ·Ó ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «£ËÛ¤·˜» Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ¿ÛÎËÛË «ÛÙ›ڷ˜» ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

«∂ÌÊ·Ó‹˜ Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ» ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÈÙÛ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ «·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘», Ë ÔÔ›· Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜

∏ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ (ʈÙfi)

Ô˘ ‰fiıËΠÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·. O Î. ¶¿ÈÙÛ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â, ·ÎfiÌË, Ó· ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Ù˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË, Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ ÌfiÏȘ 723.000 ¢ÚÒ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 80 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «Î›ÓËÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡» ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2009, ÂÓÒ, fiˆ˜ ›Â, «ı· ·Ú¤ÏıÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ¿Ú·ÁË». ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó·

Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» ¤ÚÁ· «Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÒÚÈÌ· Î·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó», ·ÓÙ› Ó· Á›ÓÂÙ·È «¤ÓÙ·ÍË ÔÏÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·». ªÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ù· ÔÔ›· ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ô˘ Ù¤ıËΠÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÛΤÏÔ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÌË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰‹ÌˆÓ.


4

EI¢H™EI™...

28 º∂µƒOYAPIOY 2005

TÔ˘ N›ÎÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ÎË

...·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

™ÙÔ 10% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË °·ÏÏ›· ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÍÂ¤Ú·Û ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi fiÚÈÔ ÙÔ˘ 10% Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÌÂÛ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡, fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ƒ·Ê·Ú¤Ó. ∞fi 9,9% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤‚ËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000. ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,7% ÛÙ· 2.461.600 ¿ÙÔÌ·. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ ÎÙÏ) Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ì ÔÛÔÛÙfi 21,8%. ∆· ˙ÔÊÂÚ¿ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∑·Ó ¶È¤Ú ƒ·Ê·Ú¤Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ «Î·Ù¿ 1%» ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ 2005, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ.

¶¤ı·ÓÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ O È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ ¶›ÙÂÚ ª¤ÓÂÓÛÔÓ ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ¤‰Ú· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜, Ô ª¤ÓÂÓÛÔÓ «¤ÚÈÍ ʈ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÛÙË ÊÚ›ÎË ÙˆÓ ı·Ï¿ÌˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». O µÚÂÙ·Ófi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ›‰Ú˘Û ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›· ÙÔ 1961, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶¤ı·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ûı¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ·‚›ˆÛÂ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏË Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Û ¿Óˆ ·fi 150 ¯ÒÚ˜.

µ·ÛÈÏÈ΋… ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ∞ÓËÛ˘¯Â› Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Ì‹ˆ˜ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∫·ÚfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·Ì›Ï· ¶¿ÚÎÂÚ ªfiÔ˘Ï˜ ·Ì·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ™¿ÓÙÂ˚ ∆¤ÏÂÁÎÚ·Ê, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ «‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ». ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, Ú›ÁÎÈ·˜ º›ÏÈÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘, ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ °Ô˘›Ó‰ÛÔÚ, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊˆÓ Ó· ÌË ‰Ôı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∆· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ¿ÓÙˆ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹. ¶ËÁ‹ ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù·ÂÈÓˆÙÈÎfi ÁÈ ·˘Ù‹Ó Ó· ·Ú·ÛÙ› Û ¤Ó· Á¿ÌÔ Û ‰Ë̷گ›Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔÓ «‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó», fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «ª¤ÈÏ ÔÓ ™¿ÓÙÂ˚». ñ ¢‡Ô ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∆ÂÏ ∞‚›‚, Ô ∞ÚÈ¤Ï ™·ÚfiÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞Ì¿˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ «ÛıÂÓ·Ú¿ ̤ÙÚ·» ηٿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∆Ô πÛÚ·‹Ï ı· Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› ÙÒÚ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¿ÏÏˆÓ 400 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ñ ™Â ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÚÔ¤‚Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÷ڛÚÈ. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο, ··ÓÙ¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ñ OÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÓÔı›·˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∆·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó, ‰‡Ô ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›·.

™ÙÔÓ ·¤Ú· Ë ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ¢ÓÔ˚Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÂÚÈ΋˜ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ηٷÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô º¶∞. ◊‰Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË fiÛÔÈ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÓÂfi‰ÌËÙË ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ™‹ÌÂÚ· Ë ∂ÊÔÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 100.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜. °È· ÙËÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Û· ·Í›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 9% ¤ˆ˜ 11%. øÛÙfiÛÔ, Ô º¶∞ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ-

‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ- ÂÌ̤ۈ˜- ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙ· ÓÂfi‰ÌËÙ· ·Î›ÓËÙ· ı· Â›Ó·È 18% Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ı· Â›Ó·È 8%. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ™Â 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë O∆O∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÂÓÈ·›· Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ O∆O∂, ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™›Ó· 16, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙË Ó›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ∞∂π Î·È Ù· ∆∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ (∂™À¶). OÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂™À¶ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰Â›· Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ «Î·Ï¤Ó‰Â˜». ªÂ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. ¢¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘.

¶·ÁÒÓÔ˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· 66 ÂηÙ. ¢ÚÒ

Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο º¶∞ 18% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ 10 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÙÔ 8% ¤ˆ˜ ÙÔ 18% ı· ÙÔ˘ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. «¶ÔÓÔΤʷÏÔ» ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ º¶∞, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ÊfiÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 70% ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ, Ë ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË.

µ·ı·›ÓÂÈ ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ¡¤Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∂ÈÚËÓ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ô µ·‚‡Ï˘ ‹Á ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ˆ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, fiˆ˜ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¡·˙·Ú¤Ù ∫˘ÚÈ·Îfi˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·˘Ú·Á¿Ó˘. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, Â›Ó·È fiÙÈ Ô µ·‚‡Ï˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ˆ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºˆÎ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Î. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ALPHA, ‰È¤„¢Û fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ˘˜ µ·‚‡ÏË Î·È ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎË ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·ÓÂÍ‹ÁËÙË» ÙË ÛÙ¿ÛË ∂ÈÚËÓ·›Ô˘.

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÒÏËÛË ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¢∂∫O, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ì ٷ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·» ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ O∆∂ Ô˘ «ÎÏ›ÓÂÈ» Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ηٷÙÂı›, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔÓ O∆∂ Î·È ·›ÚÂÙ·È Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë fiÏË ÂͤÏÈÍË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹

Î·È ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¢∂∫O. ∂›Û˘, Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔÏÂÈ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¢∂∫O, Û ÙÚfiÔ ÒÛÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ fiÛÔ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ȉÈÒÙ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ O¶∞¶, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·.

À¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË; ∏ ÚÒÙË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο ∆·Ì›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ‡„Ô˘˜ 66 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ˘. OÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª›ÓÙÔÔ˘˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.

∆Ô ÌÂı¿ÓÈÔ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·È‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÕÚË ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆ‹˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (∂SA). O µÈÙfiÚÈÔ ºÔÚÌÈ˙¿ÓÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Mars Express, ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Û ÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ÙË ÊÔÚÌ·Ï‰Â˛‰Ë ÙÔ˘ ÕÚË. O ºÔÚÌÈ˙¿ÓÔ ÙfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ıˆڛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

5

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÂÔÏ·›·˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘

OÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÂÔÏ·›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡» ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢Ë̷گȷÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘.

∆˘ ∂§π¡∞™ ∞§∞ª∞¡OÀ ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηÙ˯ËÙÈÎÒÓ Î·È Ó·ÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» ÛÙËÓ «¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ» Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË «Â·Ê‹» Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔ «ÚfiÏÔ» ÙÔ˘˜, Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™.¡. ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ª¤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜, πˆ¿ÓÓ· ƒÔ‡ÛÔ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜, ¢ÈÔÓ‡ÛË §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∫ÂÚ·ÌÈÒÙË, ª¿ÚÎÔ ºÚ¤ÚË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌ‹ÙÚË °Ú˘¿ÚË, Ô˘ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·-

ŒÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÂÔÏ·›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °È¿Ó- ‰¤Î· ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ, Ë ¿Ô„Ë ÌÔ˘ fï˜ Ó˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒ- Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÌË», «∏ ÂÈı˘Ì›· Ó· Á›ÓÂÈ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹- ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜». ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. §ÂÈ- ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë «ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ» ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛ· ‰ËÌÔÙÈ- fiÙÈ, «·Ó ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Û fiÏË ÓÔ˜ ÛÎÔfi˜, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ›ÛÈ· Ú¢ڤıËÎÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢Ë- ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηٷ- Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì¿Ú¯Ô˘ °È¿ÓÓË ¢Âη‚¿ÏÏ·, Û˘ÓÔ- ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∂Ì›˜ ÂÈϤͷ- ‰Ô˘ÏÂÈ¿». Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ «Û˘Ó·‰¤Ï- ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÊÔ˘˜» ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙȘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Ù˘È- Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ηÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ο ·˘ÙÒÓ. ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È». ∏ «∫˘ÎÏ·‰È΋ OÌÔÛÔÓ‰›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜» ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú- ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫˘«∞fi ÌÈÎÚÔ› ÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿- ÎÏ¿‰ˆÓ, fiÙÈ Ì ÙËÓ 2502/25-2-2005 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÙ· ‚¿Û·Ó·» ‚Ô˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› «ÔÏÈÙÈÎÔ›» fiˆ˜ ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ «µÔ˘Ï‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔÓ ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ» fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ··- ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË» Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Â- Û¯fiÏËÛË, Ù· Ó·ÚΈÙÈο ÙËÓ ·ÍÈÔ- 30/9/2005. ¡.¶. η‚¿ÏÏ·˜, «ÙÔ ¢.™.¡. ı· Û˘ÌÌÂÙ¤- Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ

¢fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

6

∞fi ¤ÎÏËÍË Û ¤ÎÏËÍË T¿‰Â EÊË ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πËÙÒÓ (ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) «¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰Â ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. £ÂˆÚ‹Û·Ì fiÙÈ ÙÔ Ó· ¿Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ó· ԇ̠fi¯È ÂÌ›˜ Î·È Ó·È ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·»

™∆∏¡ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÔÈ «ÂÎÏ‹ÍÂȘ». ∞fi ÙË ÌÈ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂÏ¿ÁË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ™Ù‹Ï˘ (º‡ÏÏÔ 16˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘), ˆ˜ ÛÙÔÓ O›ÎÔ ¡·‡ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ O›ÎÔ ¡·‡ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë… ™Ù‹ÏË, Ô˘ ÂÍÂÏ¿ÁË

∆Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ

·fi ÙËÓ… ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ Û·Ê›˜: ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ì·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Èı·Ó‹ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ù˘ ™Ù‹Ï˘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ (ÏËÚÔÊÔÚÒÓÙ·˜ Î·È fi¯È ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÒÓÙ·˜ ϤÔÓ) fiÙÈ «ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ O›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ È·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤·». ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ Â›Ó·È, Ò˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ‰È·Óı›ÛÙËΠ̠ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˜. ™·Ê‹˜ Î·È ÍÂοı·ÚË ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û Úfi‚ÏËÌ· ÌË ÏËڈ̋˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÌÈÛıfi (·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË ∫Ú›ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2003!) Î·È ·˘-

Ùfi η˘ÙËÚÈ¿ÛÙËÎÂ, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ˆ˜, ¿ÏÏÔÙÂ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÂÓË̤ڈÛË ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿, ¿Û¯ÂÙÔ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶Ô‡ ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ò˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÛȈ‹˜; ™Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ. OÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÔȯ›· (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ) ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÚÈÙÙfi ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÌÈ·˜ Î·È Â›ÎÂÈÙ·È (ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ) Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜;

E˘ÁÂÓÒ˜ - AÁÂÓÒ˜

™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë

§›ÙÛ· X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘ÛÛ·›Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πËÙÒÓ (··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) «∞Ô˘Û›·Û·Ó ÔÌ·‰Èο, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ··ÚÙ›·, Ó· ·Î˘Úˆı› ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2005»

∞ÓÙÒÓ˘ ∑Ô˘Ú¤ÏÏ˘ §ÈÌÂӿگ˘ ¡¿ÍÔ˘ (ÂÚ› ÂÎÊÔÚ¿˜ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ¡¿ÍÔ˘) «∫Ú›Óˆ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Ì·˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¤ÎÊÚ·Û˘ (·Ó ‰Â Ì ÈÛÙ‡ÂÙÂ, ·ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ!) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÚÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ»

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∂˘ı˘‚Ô˘Ï›‰Ë˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶∂™À¶ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ (ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi) «ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÔÙ¤ ¿ÚıÚ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫Oπ¡∏ °¡øª∏» Ì ٛÙÏÔ: «ªË ‰È·ÓÔËı› Î·È ¿ıÂÈ Î·Ó›˜ οÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÊË».

¢∂¡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ È‰ÈˆÙÈο ÔÈÎfi‰·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ «·¤Íˆ» ÎÚ˘Ê¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ۋ̷ ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘˜ ÈӷΛ‰· (ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÔÌÂÓ ¿ÏψÛÙÂ) Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ› «ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ∫Ù‹Ì·». ™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ‹Ì·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù·ÌÏfi, ۈϋÓ˜, Û‹Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜(!), ¤ÙÚ˜, ÙÂÓÂΤ‰Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜(!) ∆Ô ÎÙ‹Ì· Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· «Êˆ˜- Ê·Ó¿ÚÈ» ÙÔ˘ «ÚÂ˙›ÏÈÎÔ˘» ÙÔ›Ô˘ Î·È ¤Ó· ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ʈÙÈÛÙÈÎfi ÛÒÌ· Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. °È· Ó· ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ·Ì˘‰Úfi ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÍÂοı·ÚË «¿ÌʈÙË» ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

™Ù· ·̷ٷ ÙÔ˘ ¢Ô˘Ó¿‚ˆ˜ ¡∞ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì - ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜- Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó (·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹) ̤ÏË Î·È ¯ÔÚˆ‰Ô› ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ OÌ›ÏÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ «·ÚıÂÓÈÎfi» ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. O ¿ÓÙ· ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÓÒÛË Úfi‰ÚÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ- ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜- ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â›ÛÎÂ„Ë «ÂÈÌfiÚʈÛ˘» ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙË µÈ¤ÓÓË. ∆ËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜. ∆Ô «ÛÊȯÙfi» ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∞˝ÓÙ·» ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ fiÂÚ· Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË -ÛÙÔ «∫Ô‡ÚÛ·ÏÔÓ» ª¤Á·ÚÔÓ- ¤ÚÁ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ µÈÂÓ¤˙ˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÚȘ ·fi ‚ÈÂÓ¤˙ÈΘ ÔÂÚ¤Ù˜ Î·È Ì·Ï¤ÙÔ. ∫¿ı ̤ڷ Î·È ÌÈ· ̤ڷ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi ªÔ˘ÛÈÎfi Ì·˜ ŸÌÈÏÔ Î·È Ô ·fi˯Ԙ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚·Ï˜ ‹ Ù˘ ÔÂÚ¤Ù·˜ ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÙÔ˘ º›ÁηÚÔ ı· Ì·˜ «ÌÂÙ·‰Ôı›» Û‡ÓÙÔÌ·, ˘Ôı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi..

¢›ÎÈÔ ¤¯ÂÈ ºƒ∂™∫O™- ÊÚ¤ÛÎÔ˜ Î·È Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÏfiÁÔ˘fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·- Ô ¡Ù¤Ì˘ (¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘) ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ «∫Oƒ∞∫π», ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™‡ÚÔ˘. ∏ «Ï·¯Ù¿Ú·» Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÒıËÛ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Ù˘ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘- ¿ÓÙ· ¢ÁÂÓÈο -Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰‹ÌÔ ‹ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ «ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ «∫ÔÚ¿ÎÈ», ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ·Ù› «ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ʈÏ¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ·fi οو». ª¿ÏÈÛÙ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÃÀ∆∞, «Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›», ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ù·ÍÂ Î·È ·È¯Ì¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ «Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ «Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÈ ¤¯ÂÈ ı·ÊÙ› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ». º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ‰‹Ì·Ú¯Â, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ı·ÊÙ› ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·Ú·Ì˘ı›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

7

ŒÚÁ· Î·È ËÌ¤Ú·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ∆∏¡ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ù¿Ú·Í ¤ÓÙÔÓ· Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÕÚÈ· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ – ªÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ (·ÊfiÙÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ ™ÃO¶ ∞ıËÓÒÓ), ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‚‹Ì· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·Ù›-·’ fiÙÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·ÓÔ ‰‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ «·ÎfiÌ·» ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËηÓ. ∆· ̤Ó· Ó¤Ô˘Û· ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ ʤÚÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¢ı‡Ó˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Ë ›‰È· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË ™Ù‹ÏË, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ı¤Ì· ÌfiÓÔ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «Ô‰ËÁËı›» Ë ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

¶ANø

∫∞§§π∆∂áπ∫O™ – ¶O§π∆π™∆π∫O™ ™À§§O°O™ °∞§∏™™∞ O ∞°πO™ ™∆∂º∞¡O™ OÈ «ÌÈÎÚÔ›» ı›·ÛÔÈ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÂÌÓ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ

ºÂ‡ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·- ·‡ÚÈÔ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹ÌÔ˜, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ¶·‡ÏÔ˘ ÷Ù˙ËÁÚËÁÔÚ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÙÔ ·Î¤ÙÔ Û‹ÌÂÚ·- ·‡ÚÈÔ ı· ÛÙ·Ï›» Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂٷ͇ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ «‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤ÓÙ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘». ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤ÓÛÙ·Û˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô˘

¤ÚÂ ӷ ‰ÈÔÚıˆı›, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ «Â›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÒÚ· ·Ú¿ Ó· ¿Ì ӈڛÙÂÚ· Î·È Ó· ÌË ÛÙËÚȯÙ› Ë ÌÂϤÙË». ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∆Ú›ÙË, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· – ¤ÓÙ ۯ¤‰È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ¿Ô„Ë ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜….

µ·ÚfiÌÂÙÚÔ...

KATø °ÈÒÚÁÔ˜ AÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘

!

Œ‰ˆÛ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ 8 ÔÏfiÎÏËÚ· ¢ÚÒ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· Ù· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ‹ Û ÔÌfiÏÔÁ·

¶ÔÈÔÓ „¿¯ÓÂÈ…

¶ÔÈÔÓ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÚ›… ¶ÔÈÔÓ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ…

∏ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó, Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È Â›ÔÓË Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ·ÔÌ˘˙ÒÓÙ·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∂Ô̤ӈ˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ «Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó» ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Â›‰· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È ÂȉÈο, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ËÏÂ˘Ù‹ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ∏ Ï·‚˘ÚÈÓı҉˘, ÔχÏÔÎË, „˘¯ÔÊıfiÚ· Î·È Ù·Ï·›ˆÚË ·˘Ù‹ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ªÂϤÙË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹, Ë ÔÔ›· Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÚ¿ÙˆÛ‹˜ Ù˘. °È· ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ·˘ÙÔ› «ÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜» Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Â›Ó·È ·ÚËÁÔÚËÙÈÎÔ›, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ó‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

8

ŒÊÙ·ÛÂ Ô ÎfiÌÔ˜ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚÂÔÛÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô

ŸÙ·Ó ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· «ÌÂٷ͇ ‰˘Ô ηÎÒÓ» ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ∆ ∆˘ ¢ANAH™ MAYPOY

˘¯·›·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Î·ÈÚË ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË, ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÛÙ‹ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘ «∫∞π ª∏ Ã∂πƒO∆∂ƒ∞» (14/2/05) ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: «™Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, ·Ú¿ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘, ·Ú' fiÏÔ Ô˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜! ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ò˜ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÌfiÓÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·! O‡Ù ۇÁ¯˘ÛË, Ô‡Ù Êfi‚Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ.». ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ, ··Û¯ÔÏ› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ï›ÁÔ-Ôχ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÓÔ̿گ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ªfiÓÔ ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÊ·Á›Ԣ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Â›Ó·È ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û οÔÈ· ÓËÛÈ¿. ∫¿ÔȘ χÛÂȘ fï˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÈÓ·¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜-˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘.

O ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡¿ÍÔ˘, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005, -ÂÌ›˜ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜- ·ÚÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÚÂÔÛÎÔÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¡¿ÍÔ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Œ·Ú¯Ô ¡¿ÍÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¡¿ÍÔ˘ Î·È ¢Ú˘Ì·Ï›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡¿ÍÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÎÚÂÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù' ÂÓÙÔÏ‹ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ·ÚÈı. 309 ·fi ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2001. ∏ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È «·ÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚÂÔÛÎfiˆÓ ∫ÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ»! ∆Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ·Ú¤Ï·‚Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. §¿˙·ÚÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ¿ Ì·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰È·‚›‚·Û ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜.

™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¿ÍÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤, ÂÂȉ‹ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î¿Ó· ·fi ÙȘ ·˘Ù·Ó·ÊϤÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ

ªÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ ڤ̷! ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÛÙ·ıԇ̠ͷӿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û' ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Î·Ù·Û΢‹ fi¯È ÂÓfi˜, ·ÏÏ¿ ‰˘Ô ÛÊ·Á›ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ηٷÓÔ› οÔÈÔ˜ ÙËÓ «Î·Ù' ·Ó¿ÁÎËÓ» Î·È ˘fi ›ÂÛË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘, fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Û˘-

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 777.406 ¢ÚÒ, Û 1.740 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ 24/2/2005 Ô ∂§°∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ RAGBY. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ™¯Â‰›·ÛË ŒÎÙ·ÎÙ˘ ∞Ó¿Á΢ (¶™∂∞), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§. °. ∞, ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜. OÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÒÏÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª·ÚÙ›Ô˘ 2002 - ª·ÚÙ›Ô˘ 2003 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, µÔȈٛ·˜, Œ‚ÚÔ˘, ∂‡‚ÔÈ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §¤Û‚Ô˘, ƒÔ‰fi˘ Î·È ºıÈÒÙȉԘ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ۈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·; ∆˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∞∆∂). ™.π.

Ó¯Ҙ Î·È Ì ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ›Â˙ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¿ÍÔ˘ -·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ- ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜, Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì' ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¿ÍÔ˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ ·fiÊ·ÛË, ›¯Â ÌÂÈ Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÙÂ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î. ¢. ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜, ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ۯÂÙÈο Ì' ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÛÊ·Á›Ԣ Û ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¿ÍÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∫.°. Û¯ÂÙÈο, fiÙÈ: «£· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÂÈ¤‰Ô˘ µ2 «Î·Ï‹ ÁÓÒÛË» Î·È ÂÈ¤‰Ô˘ °1 «Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË», ÁÈ· ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈ΋, °·ÏÏÈ΋, πÙ·ÏÈ΋ Î·È °ÂÚÌ·ÓÈ΋, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ ÛÙ· °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜, ‹ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· / ΤÓÙÚÔ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. OÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Â›‰· (µ1 Î·È °1), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 16 Î·È 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005 ÁÈ· ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈ΋ Î·È °·ÏÏÈ΋. 23 Î·È 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005 ÁÈ· ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ πÙ·ÏÈ΋ Î·È °ÂÚÌ·ÓÈ΋. ¡.¶.

ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¿ÍÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∆Ô ÛÊ·ÁÂ›Ô Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ∞Ó ‰ÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ‰ÂÓ ‰ÒÛÔ˘ÓÂ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. ∆È Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ; ¡· ÛÊ¿˙Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ‹ Ó· ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ÂȉÈÒηÌ ӷ ʇÁÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ¿ÂÈ ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Û ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ӷÌ fiÙÈ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÂ ӷ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ʇÁÂÈ Ô ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ¿ÏÏ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·ÎfiÌË, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ∆ÒÚ·, ·Ó ıˆڋÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ‰˘Ô ηÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙË ÌÈ· ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ó· ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÂÓٷοı·ÚÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ̤۷, fiÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÊ¿˙Ô˘Ì ·ÚΛ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Ô ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ÛÙ· ÛÊ·Á›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, οı ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ». ™Ê·ÁÂ›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢Ú˘Ì·Ï›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰fiıËηÓ. ªfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔÙ¿ıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¢Ú˘Ì·Ï›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÛÙÔ ºÈÏfiÙÈ, ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£∏™∂∞™». «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Û·Ó ¢‹ÌÔ˜ Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÂÚ·Ùˆı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÊ·Á›Ի, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢Ú˘Ì·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¡¿ÍÔ˘.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË - ˘fi ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ ¶¿ÚÔ˘-∞ÓÙÈ¿ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

9

¢ËÌÔÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ¶¿ÚÔ˘-∞ÓÙÈ¿ÚÔ˘

¢˘Ó·ÌÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÂÙ›·

∆˘ ∂À∏™ ª¶∞∫∞§∏Ã∞πƒO¶OÀ§OÀ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

ºÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∆Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ¶¿ÚÔ Î·È ∞ÓÙ›·ÚÔ, ¤Î·ÓÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶·˘Ï¿Î˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ™Î·Ó‰¿Ï˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. ¶·˘Ï¿Î˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 1.857.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜. ∆fiÛÔ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶·˘Ï¿ÎË - ÊÈÏfi‰ÔÍ·, Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì οÔȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ™·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Û·Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-

O Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™Î·Ó‰¿Ï˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¶·˘Ï¿Î˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °·‚·Ï¿˜, Ô ÏÈÌÂӿگ˘ ¶¿ÚÔ˘ Î. ∫·Ó¿Ï˘ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ª·ÓÒÏ˘ ™Î·Ó‰¿Ï˘ Ù˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÚÈÛ- ¢.™. ı· Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚԂϤ§ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ. „ÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÏÈÌÂ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ÓÈο ¤ÚÁ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Úfi‰ÚÔ˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ – fiˆ˜ ∆Ș ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· η- › - Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ fiÛÔ ÙÔ Ï¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔÎÂÈÙÔ˘ Î. ¶·˘Ï¿ÎË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ó¤- ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ÚÔËÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ™Î·Ó‰¿Ï˘, ¯·- ÁÔ‡ÌÂÓ· ̤ÏË Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·- ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ì›Ԣ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ó·ÙfiÓ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ‰ÚÒ- ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Á·ı¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤Ú·ÛÂ. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Î˘ÙfiÓÈÛÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ó· ‰È·Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛı› ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÚËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʤÚÂÈ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÁÚ·Ì- Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰‹Ì·Ù›˙ÂÙ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·- ψÛ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô Î. Ù¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÚÔ Î·È ÙËÓ ™Î·Ó‰¿Ï˘. ∞ÓÙ›·ÚÔ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ∞‰ÈÎË̤ÓË Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ë ∞ÓÙ›·ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈ∆· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Î·Ó‰¿Ï˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜. ∆Ô ‰˘ÛÎÔÏfi-

ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯¤˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÓÙÈ¿ÚÔ˘ Î. µ·Ú‚¿Ú· º·ÚÔ‡Ô˘-ª·Ó¤Ù·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ∞ÓÙ›·ÚÔ˜. ∆Ô ÓËÛ› Â›Ó·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2% ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·Ó¤Ù·. ™Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘ Î. ª·Ó¤Ù· ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶·˘Ï¿Î˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Íԉ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· – Î·È Î·ÏÒ˜ fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ - ·fi ÂΛӷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·Ì›Ô. ŒÊÂÚ ‰Â ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÊÒÙ· ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ Ù·‡Ù· ‰fiıËηÓ. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. O Î. ¶·˘Ï¿Î˘ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜, ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó - ·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ - ı· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶Ô‡ÓÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ‹‰Ë Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ fï˜ Ë Î. ª·Ó¤Ù· ‰ÂÓ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘’ fi„ÈÓ. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ Ù˘ ∞ÓÙÈ¿ÚÔ˘ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ

Î·È Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °·‚·Ï¿˜ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÚÔηٿÏË„Ë. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·˘Ï¿ÎË ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ Î. ª·Ó¤Ù· Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ ¤ÚÁˆÓ.

∂ÈÙÚÔ¤˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ °È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ 5869,40 ¢ÚÒ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·ÚÔ˘ÛÒ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Î. ª. ™Î·Ó‰¿ÏË Î·È Ô §ÈÌÂӿگ˘ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·Ó¿Ï˘ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙËÓ Î. º·ÚÔ‡Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¤ÚÁ· ‰·¿Ó˘ ¿Óˆ ·fi 5869,40 ÔÚ›ÛıËÎÂ Ô Î. ¶·˘Ï¿Î˘ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙËÓ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ª¤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û ¤ÚÁ· ÔÚ›ÛıËÎ·Ó Ô Î. ª. ™Î·Ó‰¿Ï˘ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙËÓ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. ™ÈÊÓ·›Ô Î·È ÙËÓ Î. ∞ÏÈÚ¿ÓÙË ∫˘-

Úȷ΋ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ÙËÓ Î. ª·‡ÚË. ª¤ÏË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ °È¿ÓÓ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ∞ÏÈÚ¿ÓÙË

À·›ıÚÈÔ ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤ÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙË ¡¿Ô˘Û· ı· Â›Ó·È ÁÈ· ηϷÌfiÎÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006 ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ¿‰ÂÈ·˜ - ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÚÔ˜ ÙË Ì·Ú›Ó·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈ· ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› η̛· ı¤ÛË. °È· ÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ· ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› η̛· ı¤ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ §È‚·‰ÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ú›ıÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ, ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·Ï·Èfi οÛÙÚÔ Ô˘ ı· ʈÙÈÛı› Î·È ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÁÎÔÈ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

10  ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ú‡ıÌÈÛË «ÌÈ·˜ ·‰ÈΛ·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 10 ¯ÚfiÓÈ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË» Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÂˆÚ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¡·˘ËÁÈΤ˜ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·», ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘, ÎÔÈÓÒ˜, ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· «‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ» ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯·Ó ÌÂÓ Î·Ï˘Êı› ÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ «‰Â ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË „‹ÊÈÛ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·ÛÛ ·fi Ù· §ÈÌÂÓÈο ∆¤ÏË». £ÂˆÚ›, fï˜, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ·ÔϤÛÂÈ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜.

∞·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¡ÂÒÚÈÔ ·fi Ù· §ÈÌÂÓÈο ∆¤ÏË

¢Èη›ˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜

∆˘ §π∆™∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶OÀ™

∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ, fï˜, ÂÚÓ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛËÁËÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙÂÈÓfiÙ·Ó «Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¡ÂÒÚÈÔÓ ¡¤· ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™‡ÚÔ˘ ∞∂» (ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ) ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ «Î˘Ú›ˆ˜» ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ… ÂÓÒ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ (¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·) «∂Ù·ÈÚ›· Ó·˘ËÁÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·» ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ «·ÔÎÏÂÈÛÙÈο» ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ…» ƒ‡ıÌÈÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÌÈ· Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·: «∂Âȉ‹ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È· Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙË «¡ÂÒÚÈÔÓ ¡¤· ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™‡ÚÔ˘ ∞.∂» ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂ

ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¡·˘ËÁÈΤ˜ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·», Ë ÔÔ›· ÂÓÂÎÚ›ıË Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Ë Ú‡ıÌÈÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™‡ÚÔ˘ ∂ϤÓË ∞ÛÌ¿ÓË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ë Ï¤ÍË «Î˘Ú›ˆ˜» Ì ÙË Ï¤ÍË «·ÔÎÏÂÈÛÙÈο» Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 35 ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó·˘ËÁ›· ™‡ÚÔ˘ ›ӷÈ: 1) ∏ ÊÚ¿ÛË «¡ÂÒÚÈÔÓ ¡¤· ∂Ù·ÈÚ›· ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™‡ÚÔ˘ ∞∂» ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË «¡·˘ËÁÈΤ˜ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·» 2) ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ÊÚ¿ÛË : «Î·È ÛÙÔ ˘fi ÛÙÔÈ¯Â›Ô 111.01.∞ ÛÙË Ì ·ÚÈıÌfi 8.859/2004 ™‡Ì‚·ÛË ∞fiÛ¯ÈÛ˘, ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∫Ï¿‰Ô˘ Î·È ∞ÔÚÚfiÊËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ȉ›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘».

¡· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ù· ¯·Ì¤Ó· ¤ÛÔ‰· ÊÚÔÓ› Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ 3) ∏ ϤÍË «Î˘Ú›ˆ˜» ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰·Ê. 1 Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰·Ê. 2 ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË Ï¤ÍË «·ÔÎÏÂÈÛÙÈο» Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ÊÚ¿ÛË «Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘». ∑‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ: «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÚfiıÂÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ·Ú¿ ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ô. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÚfiıÂÛË».

°È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘: «∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ï¤„·Ì 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì»

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÌË ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡ÂˆÚ›Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ¡›ÎÔ˘ ∆·‚Ô˘Ï¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η˘ÙËÚ›·˙ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ, ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÏψÛÙ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›‰ÈÎÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· «ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô». øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ·ÔηıÈÛÙ¿ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ï„·Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó». ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ «ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌË Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ› Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· fiÊÂÈÏ», ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ «ÙÚ·‚‹ÍÂÈ» ¿ÏÏÔ Ë ·ÓÙȉÈΛ·. ™ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ê‹˜ ηıÒ˜, ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ

Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ··ÓÙ¿: «ªÂ ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ı· ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë ÎÈ ·˘Ùfi Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÂˆÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ı· ‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fiÊ·ÛË ÚˆÙfi‰ÈÎË Ì ¤Ó· ÔÛfiÓ fi¯È ÌÂÁ¿ÏÔ, Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÛ·Ì ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜ ÎÈ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜. ∞ÏÏ¿ ϤÔÓ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ, ı· ÙÔ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì».

¢ËÏÒÛÂȘ ¢Âη‚¿ÏÏ· ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› Â› ¶∞™O∫ «Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘» ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ó· „ËÊÈÛÙ› ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ «‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÓÙÔ˘Û·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¤Ú ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ». ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË «·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˘ ˘¤Ú ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·» ·¿ÓÙËÛÂ: «¢Â ı¤Ïˆ Ó· ÙËÓ ÎÚ›Óˆ».

∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÈ-

ÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô˘ÚÁÔ›, OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (°. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘), ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¢. ™Èԇʷ˜), ¶∂Ãø¢∂ (°. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜) Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘) ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: «ªÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔΛÌÂÓ˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡·˘ËÁ›Ԣ ¡ÂˆÚ›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¿Ó¢ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·Ó Ù˘ ÚÔΛÌÂÓ˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ·ÈÁÈ·Ï›Ùȉ·˜ ˙ÒÓ˘ Ô˘ Ù˘ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi ηÙ' ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· Ú‡ıÌÈÛË Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ /«∞Ó¿Ù˘ÍË π·Ì·ÙÈÎÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È £ÂÚÌ·ÏÈÛÌÔ‡ ÎÏ), Ô˘ ›¯Â ηٷÙÂı› ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛıËÎÂ. ∫∂πª∂¡O ÕÚıÚÔ ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó·˘ËÁ›· ™‡ÚÔ˘ ¶·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¡ÂÒÚÈÔÓ ¡¤· ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™‡ÚÔ˘ ∞∂» ÁÈ·. fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›ÛıËΠ̠ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌ. 3513/1980 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ | (º∂∫ 371 ¢), Ù˘ ÚÔΛÌÂÓ˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ¯ˆÛÈÁÂÓÒÓ ÁË¤‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ·Ï·È¿˜ Î·È Ó¤·˜


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

11 ¶§∞1™πO ∆∏™ ∞∂1ºOƒOÀ ∞¡∞¶∆À•∏™» ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞π∆πO§O°π∞ «¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· ™‡ÚÔ˘, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Â‰·Ê›Ô˘ ÛÙÔ ÓfiÌÔ 2218/1995 (º∂∫ 19 ∞') ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3297/2004 (º∂∫ 259 ∞’) ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ηو٤ڈ:

°È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜: ÀÔ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ·ÔϤÛÂÈ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∞ Ù˘ Ì ·ÚÈıÌfi 3025/1994 ™‡Ì‚·Û˘ ªÂÙ·‚›‚·Û˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ∂ϤÓ˘ ∞ÛÌ¿ÓË- ∞Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ۠ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ÙÔ˘ Ó. 1892/1990. °È· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ·

·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Â› ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÈÁÈ·Ï›Ùȉ·˜ ˙ÒÓ˘ Ô˘ Ù˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi, ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

ƒ‡ıÌÈÛË ŒÙÛÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÂÏÈο Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ̠ÙȘ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ «π¢ƒÀ™∏ ∫∞π § ∂ π ∆ O À ƒ ° π ∞ µπOª∏Ã∞¡π∫ø¡ µ π O ∆ ∂ à ¡ π ∫ ø ¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂ø¡ ™∆O

∞¿ÓÙËÛË ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏¯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜ µ’ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈο (ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘) Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË», Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·˜ ʇÏÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ∫˘ÚȷοÙÈ΢ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÌϤÎÂÈ Û ÒÏËÛË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÙÔ 1993, Â› ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ ¢ˆÚfiıÂÔ˘ A’ (Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∆Ô˘ÚÏÈ·Ó‹˜) ¤Ó·ÓÙÈ Â˘ÙÂÏÔ‡˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ.

∫∂πª∂¡O ÕÚıÚÔ 35 ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó·˘ËÁ›· ™‡ÚÔ˘ ¶·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¡·˘ËÁÈΤ˜ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·» ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›ÛıËΠ̠ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌ. 3513/1980 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (º∂∫ 371 ¢), Ù˘ ÚÔΛÌÂÓ˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·Ó ÙˆÓ ÚÔÛ¯ˆÛÈÁÂÓÒÓ ÁË¤‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ·Ï·È¿˜ Î·È Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∞ Ù˘ Ì ·ÚÈıÌfi 3025/1994 ™‡Ì‚·Û˘ ªÂÙ·‚›‚·Û˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ∂ϤÓ˘ ∞ÛÌ¿ÓË- ∞Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ۠ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46* ÙÔ˘ Ó. 1892/1990 Î·È ÛÙÔ -Ôfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¶π.01.∞ «ÛÙË Ì ·ÚÈıÌfi 8.859/2004 ™‡Ì‚·ÛË ∞fiÛ¯ÈÛ˘, ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∫Ï¿‰Ô˘ Î·È ∞ÔÚÚfiÊËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ȉ›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ , ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Â› ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÈÁÈ·Ï›Ùȉ·˜ ˙ÒÓ˘ Ô˘ Ù˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi, ηÙ' ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘».

°È· ÙȘ ¿ÁȘ Î·È ÂÔ¯ÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘…

«∂·Ó‰ÚÒÓÂÙ·È» Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ∆˘ ∂§∂¡∏™ ∆™∂§∂ª¶∏  ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ™ÙËÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ °·ÏËÛÛ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È °·ÏËÛÛ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÓ›Ô˘, ÙÔ ¯ÚÔË ·ÚÔ˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ πÔ˘Ó›Ô˘ – ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∆¤ÏÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· 8 Á‹˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰¤Î· Ì‹Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÏ‹ıËΠı¤ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ó· ¿ÚÂÈ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ·fiÊ·ÛË ·Ó·- ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ·ÈÙ‹ÛÂȘ! ŸÛÔÓ ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô ÌfiÓÈÌˆÓ ˘·Ï- ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, Ô Î. ™·Ï¿¯·˜ Ï‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ «Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓfi˜ ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ¢∂ ¢È- ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜» ηÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ÔÈÎËÙÈÎÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ˙ËÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ πÛ›‰ˆÚÔ˜ ™·Ï¿- ÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘¯·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÍË̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

12

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰·

«∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜» ÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙËÓ «æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ º˘ÛÈ΋ ∞ÁˆÁ‹», ÙËÓ «OÏ˘Ìȷ΋ ¶·È‰Â›·» Î·È Ù· «∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·».

∆˘ ∂§π¡∞™ ∞§∞ª∞¡OÀ

Úfi ·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ» ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ª¤Û· ·fi «Î‡ÎÏÔ˘˜» ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È Î›ÓËÛ˘, ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÙÔ˘ «·Ú·Û¯Âı›» Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ·˘Ù‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜

∏ ËÌÂÚ›‰· ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘, ·fi ÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ 2˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞/ıÌÈ·˜ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi Ì¿ıËÌ·, ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Ô˘, ·Ó ÙÔ «Ì¿ıÔ˘Ó Î·Ï¿», ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÁÈ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÏÒÛÛ·, ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢¿ÛηÏÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› «Ì˘‹ıËηӻ ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ËÌÂÛ Ӥ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ú›‰·˜ Ë ÕÓÓ· ºÙÂÚÓÈ¿ÙË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÁÁÚ·ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ, ·Ê‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ, ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ÂÈÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙȘ Ӥ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÎÂÈÌÂÓÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ – ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ™∆ã Ù¿Í˘.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÛÙËÓ ∆‹ÓÔ Ì ı¤Ì· «∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ ª·ı‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ê‹- ÙÔ Ó¤Ô ∞.¶. Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi Î·È ÛÔ‚·- ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ».

¡¤Ô ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË ÁÓÒÛË

¢IATPOºH ∏ ηٷӿψÛË Û‡ÓıÂÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ OÈ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Â›Ó·È ÔÈ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌfiT˘ ¢·ÓÈ¿ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·µÈÔÏfiÁÔ˜-∫ÏÈÓÈÎfi˜ ÙÔ˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ. ªsc ÀÁÂÈÔÊ˘ÛÈ΋˜, ∂¿Ó ·›ÚÓÔ˘Ì ªsc º·ÚÌ·ÎÔÁÓˆÛ›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·’ fiÛÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙȘ η‡ÛÂȘ ÙÔ˘, Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ·ÔıË·ÂÙ·È Ì ÌÔÚÊ‹ Ï›Ô˘˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Ù· Ï›Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÈ·Ú¿ Ôͤ· Î·È ÁÏ˘Îfi˙Ë. ∏ ÁÏ˘Îfi˙Ë ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Û˘ Ë Â·Ú΋˜ ·ÚÔ˘Û›·

ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÚÔÛٷهÂÈ ÙȘ ÚˆÙ½Ó˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÌÈÓÔͤˆÓ Û ÁÏ˘Îfi˙Ë. ¶ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·˘ÙÔ‡. ¢‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Î·È Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙË ıˆڛ· fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ˘ÂÚηٷӿψÛË ÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ¤ˆ˜ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ Archives of Internal Medicine, ÔÌ¿‰· ˘¤Ú‚·ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 20%Ï›Ë, 20%ÚˆÙÂ˚Ó˜ Î·È 60% ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË ‚¿ÚÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ fiÙ·Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ›‰È˜ ÌÂÓ ıÂÚÌ›‰Â˜ ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÏÈÒÓ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ·, fiÙ·Ó ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÔıÂÚÌȉÈ΋ ‰›·ÈÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005, ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô American Journal of Epidemiology, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛˆÌ·-

∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ 2005

∆Ô Î¤ÊÈ ÛÙÔ… ˙ÂÓ›ı!  ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ˘ԉ¯Ù› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ «ÎÏ›ÛÈÌÔ» 23 ¯ÚfiÓˆÓ ‰È·Ê‡Ï·Í˘, ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ô˘ «ı¤ÏÂÈ» ÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Í¤ÊÚÂÓÔ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ›.

ª

∂È̤ÏÂÈ· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘: £∞¡O™ ∫∞æ∞§∏™ Ÿˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ Û ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ ÛÙ· ÙÔÈο ª.ª.∂., ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏÔ‡ÛȘ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Î¤ÊÈ Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ «ÂÈ‚¿ÏÂÈ» ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ. OÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÚÔ‡ÛÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ ·ÌÊ›ÂÛ˘. ™ÙËÓ «ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜» Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÔοÎÈ· ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ٷ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. ∆Ô Î¤ÊÈ Î·È Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜!

Ì·˙› ¤Ó· ̈۷˚Îfi ‰È·ı¤ÛˆÓ, ·Ê‹- ¯ÚÈ… «fiÛÔ ¿ÂÈ»! ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ O ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ. ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ fï˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò. ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ∫¤ÊÈ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ¯ÔÚfi˜… ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÃÚÔ‡ÛÛˆÓ (¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘ÌÈ· ηÚÓ·‚·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú›Ô˘) Î·È ¶¿ÁÔ˘ (∆ÛÈÎÓÔ¤ÌÙË – Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¤ÚÛÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ- 3 ª·ÚÙ›Ô˘) Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·. O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ Î¤ÊÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯·ÙÔ «∫˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÷̤ÓÔ˘ £ËÛ·˘- Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¿ÏÏË ÌÈ· ͯˆÚÈÚÔ‡», ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÛÙ‹ ∞ÔÎÚÈ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ·˘ÍË̤ÓË Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, Τ- fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ı· ‰Ôı› ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊÈ, ·ÓÙÔ¯‹ Î·È Ê˘ÛÈο, ÁÓÒÛÂȘ! ™ÙȘ Ê·ÛË ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ, ÌÈ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤- ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÚÓ·Ú·˜, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ‰È·- ‚·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ÙÔ Î·ÚÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÛΤ‰·Û˘ ı· Û˘ÓÙÂı› ·fi Ó·‚¿ÏÈ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ. ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Û‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ŒÙÛÈ, ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·Ú· ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÊÂṲ́ӷ ·fi οı ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ¯›·. ∆Ô ·È‰ÈÎfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ Ô˘ ʤÚÔ˘˜ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÌÂ Ê˘Ï›„ÂÈ Î·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ- ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, ÙÚÒÓ fï˜ ¿ÛÚÔ „ˆÎ‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ê·ÛÔÏ¿- Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓÔÚȷ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∞Á. Ì›, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ˙¿¯·ÚË. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ‰· ÛÙ· ͇Ϸ, Ë ÔÔ›· ı· ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ, ·Ó·‰fiıËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ÙÚÔÂ›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹- ̤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·Îfiʤ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ˙¿¯·ÌÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. §›ÁË ÒÚ· ÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ú˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔηÏÂ›Ù·È ı· ηٷÎχ˙Ô˘Ó Ù· ÎÔ˘- ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡. ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË Û·Î¯¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ÙÔ‡ÎÈ· Î·È ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ O ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÔıË·ÂÈ ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· Ì ÛÙÔ˘˜ ̇˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Û› Û (‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË), Á›ÓÂÙ·È Ï›Ô˜. Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ Û‡ÓıÂÙÔÈ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ ·Ú¤·, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ∆Ô ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÌ ¯·ÌËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË, fiˆ˜ Ù· ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ı· Û˘‚Ú·‰È¿. ÊÚÔ‡Ù·, Ù· Ï·¯·ÓÈο, Ù· ‰ËÌËÙÚȷο ÔÏÈ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ·Ú·‰Ô- Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΋˜ ·Ï¤Ûˆ˜ Î·È Ù· fiÛÚÈ·, fiÙ·Ó Î·Ù·Ûȷ΋ Ê·ÛÔÏ¿‰· ÛÙ· ͇Ϸ ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ӷÏÒÓÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Î·È ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‚¿ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ °·ÏËÛÛ¿, ÙÔ ¢.¢. °·ÏËÛÛ¿ ı· ÊÈÏÔÚÔ˜. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÔ‡ÏÔ˘Ì·, ø˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ó· ÍÂ- ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∞ÔÎÚÈ¿ Ó· ԇ̠fiÙÈ ¤Ó· ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, Ì ÂÚÈÔ¯ˆÚÈÛÙfi ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÂ- Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚÓ¿‚·ÚÈṲ̂ӷ ÏÈ·Ú¿, ηÓÔÓÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÔ˘. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ê¤ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ, ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ, ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ Ì·- ÙÔ˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ηÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ 90% Û‡ÓıÂÙÔÈ, Ûηڿ‰ˆÓ ÛÙȘ 8.30. ∆Ô fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÁϤÓÙÈ fï˜ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ‚¿ÚÔ˘˜ fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ˘ÔÂΛ: Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ô ¯Ô- ∞ÔÎÚÈ¿, ı· ÎÏÂÈÛÙ› ÂÓ Ì¤Ûˆ ÓËÛÙ›ıÂÚÌȉÈ΋ ‰›·ÈÙ· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Úfi˜ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ·fi- ÛÈÌˆÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ, ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÔÏÏ‹˜Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ÙÚ¤ÊÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ì ‰Ú·ÛË ·fi ÙË ÚÔ˘Ù›Ó· ̤- ÔÏÏ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÔÛfiÙËÙ·.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

EÈ̤ÏÂÈ·: MAPIO™ BOYT™INO™

13

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫O ™Â ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË Î·È ¿ÏÈ Ë ™‡ÚÔ˜, ËÙÙ‹ıËΠ1-0 ·fi ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi °Ú¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ¢ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙËÓ ›ÂÛË Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 20˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜- £‹‚· 2-0 ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞›ÁÈÓ·˜- ™‡ÚÔ˜ 1-0 ∫Èı·ÈÚÒÓ·˜- ¢È·ÁfiÚ·˜ 1-4 ª‡ÎÔÓÔ˜- ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ 0-1 π¿Ï˘ÛÔ˜- ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ 2-1 ªÔÛ¯¿ÙÔ- ∂ÚÌ‹˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ 0-1 ∫ˆ˜- ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™¯ËÌ. 6-1 µ∞£ªO§O°π∞ 1.¢È·ÁfiÚ·˜ 2.¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ 3.∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ 4.ªÔÛ¯¿ÙÔ 5.£‹‚· 6.∫ˆ˜ 7.∂ÚÌ‹˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ 8.π¿Ï˘ÛÔ˜ 9.∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ 10.™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞›Á. 11.™‡ÚÔ˜ 12.ª‡ÎÔÓÔ˜ 13.∫Èı·ÈÚÒÓ·˜ 14.∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™¯ËÌ.

50 38 35 31 30 30 26 26 23 21 19 18 18 13

50-13 25-12 32-21 23-16 20-19 29-29 20-24 19-22 26-27 25-40 14-19 25-30 17-31 14-34

∂¶Oª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏: £‹‚·- ™‡ÚÔ˜, ¢È·ÁfiÚ·˜- ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜- ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞›ÁÈÓ·˜, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜- ∫Èı·ÈÚÒÓ·˜, ∂ÚÌ‹˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡- ª‡ÎÔÓÔ˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™¯ËÌ.- π¿Ï˘ÛÔ˜, ∫ˆ˜- ªÔÛ¯¿ÙÔ

 ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ 1-0, ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ™‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ·fi ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È·, ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ™‡ÚÔ˜ Ê¿ÓËΠÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∫Ô‡ÙÔÏÔ, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ηÈ, ·ÚfiÙÈ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ∆ÛÔ˘Î¿Ï˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜- οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·- ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË, ‚Ú¤ıËΠ̤۠ÙÚÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ‹ÙÙ·, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ô‰Âȯı› Ô‰˘ÓËÚ‹. ∏ ™‡ÚÔ˜ χÁÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. OÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙȘ ηϤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô-

ª

¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ™‡ÚÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ÎÏ›ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÕÚ˘ §Ô‡‚·Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜, Ô˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 83’ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. O ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 62’ Î·È ¿ÏÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ë ™‡ÚÔ˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È Ó·

∆O¶π∫O- Èڛ˜ Ô›ÎÙÔ 9-0 Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ∞’ ∫∞∆∏°Oƒπ∞ «Ã

™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 13˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¡¿ÍÔ˘ Ì 9-0. µ∞£ªO§O°π∞ 1.∞ÚÈ¿ÛÓË 28 46-9 2.OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ 24 33-9 3.ÕÓˆ ªÂÚ¿ 19 23-22 4.ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ 19 21-21 5.ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜ 15 23-26 6.™ÙÂÓ‹ ∆‹ÓÔ˘ 15 15-26 7.¶¿ÁÔ˜ 12 13-25 8.∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ 7 15-39 9.∞.O. ¶¿ÚÔ˘ 6 11-22 ∂¶Oª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏: ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜- ∞ÚÈ¿‰ÓË, ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜- OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘, ™ÙÂÓ‹ ∆‹ÓÔ˘- ÕÓˆ ªÂÚ¿, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘- ∞.O. ¶¿ÚÔ˘

µO§∂´µ’ ∂£¡π∫∏

fiÚ¢» ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ô›ÎÙÔ ÛÎfiÚÈÛ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ Ì 9-0, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. O ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‚ÚÔ¯‹, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ¶Ô‡ÏÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞Í·fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌfiÏȘ Ì ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ú·Û·Ó ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó. ™Â ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ƒ¤È˜ O˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ÕÍÈÔÈ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘, Ô ∫ÔÓÙfi˜ Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÏÔ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ·fi ‰‡Ô Î·È Ô ∫Ú›Ù˘ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú›-

11.∫ÔÌÔÙËÓ‹ 5 11-46 12.OÏ˘ÌÈ¿‰· ¶. 0 1-48 ∏ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¤¯ÂÈ -1 ‚·ıÌfi. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, Ë ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ô¯Ò∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 16˘ ∞Áˆ- ÚËÛ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-0 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘ÓÈÛÙÈ΋˜: Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ºÔ›ÓÈη˜- ∫·‚¿Ï· 3-1 ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜- OÏ˘ÌÈ¿‰· ÂÈ· Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ›. ¶. 3-0 ∂¶Oª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏: ÕıÏÂÛË ∏Ú.- ÷˚‰¿ÚÈ 3-2 ÷˚‰¿ÚÈ- ºÔ›ÓÈη˜, ∫·‚¿Ï·πˆÓÈÎfi˜ ¡.º.- ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 3-0 ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, OÏ˘ÌÈ¿‰· ·.·. ¶.- ŒÛÂÚÔ˜, ∫ÔÌÔÙËÓ‹- ÕıÏÂ∫ÂÚ·Ù¤·- ∫·Ú‰›ÙÛ· 0-3 ÛË ∏Ú., ∫·Ú‰›ÙÛ·- πˆÓÈÎfi˜ ¡·˘ËÁ›·- ŒÛÂÚÔ˜ 3-1 ¡.º., ∫ÂÚ·Ù¤·- ¡·˘ËÁ›· µ∞£ªO§O°π∞ 1.ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘ 42 45-14 2.∫·Ú‰›ÙÛ· 39 43-16 3.ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 33 40-23 4.∫ÂÚ·Ù¤· 29 33-23 5.¡·˘ËÁ›· 29 35-26 6.ŒÛÂÚÔ˜ 25 33-29 7.ÕıÏÂÛË ∏Ú. 24 31-30 8.÷˚‰¿ÚÈ 24 30-31 9.πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. 19 26-33 10.∫·‚¿Ï· 18 29-34

∆¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· Ô ƒ¤È˜ O˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙËΠÛÎfiÚÂÚ. O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘, Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÏËÛ›·Û ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ fï˜ Î·È ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ηıÒ˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ª·ÚËÛ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ, Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙË ™‡ÚÔ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¿ÂÈ ÛÙË ¡¿ÍÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË, ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

¶¿ÓÙ· ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ∆ËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ô‰ËÁ› Ô ºÔ›ÓÈη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi «¢. µÈΤϷ˜» ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη

·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™∞ƒø¡π∫O™: ª·Ïȿη˜, ¢È‚ÂÏ›‰Ë˜, ∫·Î·Ú¿˜, §Ô‡‚·Ú˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (86’ ∆Û·ÚÔ‡¯·˜), ÃÚ‡Û˘, §·˙¿ÚÔ˘, ∆˙·Ó·‚¿Ú·˜ (32’ ™›‰·˜), ªÈ˙ÈÒÙ·˜ (46’ ∫Ï¿ÈÎÔ˜), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‚Ô‡Ó˘ ™ÀƒO™: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ì˙¤Ï˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ∫Ô˘ÙÛÒÓ·˜, ¶Ú¤Î·˜ (19’ µ·Û¿ÏÔ˜), ∆ÛȿηÏÔ˜, ∫˘·Ú›ÛÛ˘ (75’ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ª·ÛÔ‡Ú·˜, µ·‚Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, ∑·¯·Ú›Ô˘ (57’ ¶··‰¿Î˘)

O ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ·¤‰ÂÈÍ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Í›˙ÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ªÂ ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·, ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ·fi ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Û ηӤӷÓ, ηıÒ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈÙ¢¯ı›, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ·fi οÔÈÔ «·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ» ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ·Ó Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·. O ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Ûڈ͠ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, Ô˘, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ. ◊‰Ë ı· ›¯Â ¤ÛÂÈ Ë ª‡ÎÔÓÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ Î¤Ú‰È˙ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ™‡ÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˜, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÓ·ÍÈ·ÎÔ‡. ∂›¯·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Î·Ï·Ì¤ÏÔ˘ ÛÙÔ 72’. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ fï˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏË ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ºˆÎ¿ ÛÙÔ 75’. ∏ ª‡ÎÔÓÔ˜, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ·›˙ÂÈ ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ÛÙ· §Â‡ÎÙÚ·, fiÔ˘ ÔÈ µÔȈÙÔ› ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ∆Ô ¤‰ÂÈÍ·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË £‹‚·, fiÙ·Ó ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘. µÏ¤ÂÙÂ, Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È fiÏ· fiÛ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Í¯ÓÈfiÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙȘ ÈÔ ¤Ó‰Ô͘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜.


14 ¢∏ªO™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ªOÀ ∞.∂. ∞™¶ ª∏§OÀ K∞¡∞µ∞ HÌÂÚÔÌËÓ›·: 21-1-2005 AÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ: 50024 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏™ °È· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡.2190/94, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘¡.3051/2002 ∏ ¢∏ªO™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ªOÀ ∞.∂. Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ∆Ș ‰È·Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡.2190/1994. fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ¡.2225/1994, 2247/1994, 2266/1994. 2349/1995, 2527/1997, 2738/1999, 3051/2002, 3146/2003, 3174/2003, 3200/2003, 3229/2004 Î·È 3260/2004. 2. ∆ËÓ 55/1998 ¶.À.™. (¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. ÈÂ) «∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∆Ô̤·» 3. ∆ËÓ ˘' ·ÚÈı. 67/2004 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ 4. ∆ÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ (∫∫¶/¢∂∏) ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ∆ËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ÂηÂÙ¿ (17) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂԯȷÎÒÓ Î·È ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¡‹ÛˆÓ (∞™¶ ª∏§OÀ, ∆™¶ ™πº¡OÀ, ∆™¶ ∫À£¡OÀ, ∆™¶ ™∂ƒπºOÀ) ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ηٿ ·ÚÈıÌfi ·ÙfïÓ, ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂π¢π∫O∆∏∆∞ ∞ƒπ£ªO™ ∆O¶O™ ∂π¢π∫∞ ∆À¶π∫∞ ÃO¡π∫∏ ∞¶∞™ÃO§∏™∏™ ¶ƒO™O¡∆∞ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› ª∂∫ ¢.∂ (∆4/∂) 2 ª∏§O™ ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› ª∂∫ ¢.∂ (∆4/∂) 2 ™πº¡O™ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ 3 ™πº¡O™ ¢.∂ (∆4/µ) ∆· ··ÈÙÔ‡ÌÈÓ· Ù˘Èο ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› ª∂∫ ¶ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÔÈ ¢.∂ (∆4/∂ 3 ∫À£¡O™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Õ‰ÂȘ 8 Ì‹Ó˜ ∞Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¶·Ú·Î¿Ùˆ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ 2 ∫À£¡O™ ¢.∂ (∆4/µ) ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› ª∂∫ ¢.∂ (∆4/∂) 3 ™∂ƒπºO™ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ 2 ™∂ƒπºO™ ¢.∂ (∆4/µ) ∞¶∞π∆OÀª∂¡∞ ∆À¶π∫∞ ¶ƒO™O¡∆∞ ∂π¢π∫O∆∏∆∞ 1. ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¢.∂ (∆4/µ) 1. ·) Õ‰ÂÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™∆’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ. ‚) O ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞' ‹ µ' ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∆¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ‹ ¿ÏÏÔÈ ÈÛfiÙÈÌÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ I∂∫ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. Á) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 2. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë: ·) Õ‰ÂÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™∆ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ. ‚) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¶Ù˘¯›Ô ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¶Ù˘¯›Ô ÈÛfiÙÈÌ˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Á) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 3. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë: ·) Õ‰ÂÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™T’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ. ‚) O ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞' ‹ µ' ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∆¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ‹ ¿ÏÏÔÈ ÈÛfiÙÈÌÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. 4. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë:

28 º∂µƒOYAPIOY 2005

·) Õ‰ÂÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™∆' ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ. ‚) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¶Ù˘¯›Ô ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¶Ù˘¯›Ô ¿ÏÏ˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 2. ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› ª∂∫ ¢.∂ (∆4/∂) 1. ·) ¶Ù˘¯›Ô I∂∫ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∞ ‹ µ ∫‡ÎÏÔ˘∆∂∂ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∞ ‹ µ ·ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ∫Ï·‰Ô˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∆∂§ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∆∂§ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆∂™ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ÙÔ˘ ¡.1346/1983 (º∂∫ 46/∞) ‹ ¿ÏÏ˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫Ï¿‰Ô˘, ∆Ô̤· ‹ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) ¶Ù˘¯›Ô (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∞‰ÂÈ·) ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÙËÚ›ˆÓ ªË¯·ÓÒÓ °' ∆¿Íˆ˜, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ª∂∫ ‹ ¢›ψ̷ (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∞‰ÂÈ·) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ °' ∆¿Íˆ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ª∂∫. Á) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë: ·) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∫·ÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤·. ‚) ¶Ù˘¯›Ô (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Õ‰ÂÈ·) ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ M˯·ÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÙËÚ›ˆÓ ªË¯·ÓÒÓ °' ∆¿Íˆ˜, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ª∂∫ ‹ ¢›ψ̷ (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Õ‰ÂÈ·) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ °' ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ª∂∫. Á) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 3. ·) ¶Ù˘¯›Ô I∂∫ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∞ ‹ µ ∫‡ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∞ ‹ µ ·ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ∫Ï¿‰Ô˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· TE§‹ M˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∆∂§ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆∂™ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 (º∂∫ 46/∞) ‹ ¿ÏÏ˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫Ï¿‰Ô˘, ∆Ô̤· ‹ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙˆÓ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ª¤ÛˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ (∞¶OºOπ∆Oπ ™ÃO§ø¡ ¡∂OÀ ∆Y¶OÀ - ∆∂áπ∫ø¡ §À∫∂πø¡). Á) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 4. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë : ·) ¶Ù˘¯›Ô π∂∫ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∞ ‹ µ ∫‡ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∞ ‹ µ ·ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ∫Ï¿‰Ô˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∆∂§ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∆∂§ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆∂™ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 (º∂∫ 46/∞) ‹ ¿ÏÏ˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫Ï¿‰Ô˘, ∆Ô̤· ‹ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 5. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë : ·) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∫·ÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤·. ‚) ∂ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Ù·ıÌÒÓ - ÀÔÛÙ·ıÌÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. 6. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë : ·) ¶Ù˘¯›Ô I∂∫ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∞ ‹ µ ∫‡ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∞ ‹ µ ·ÎÏÔ˘ ∆∂∂ ‹ ∫Ï¿‰Ô˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ∆∂§ ‹ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡) ∆∂§ ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆∂™ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ O∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983(º∂∫ 46/∞) ‹ ¿ÏÏ˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫Ï¿‰Ô˘, ∆Ô̤· ‹ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜. 7. ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÈÔ ¿Óˆ Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë: ·) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∫·ÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤·. ™ËÌ›ˆÛË: OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¯ˆÚ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó, ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ µÔËıÔ› ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ› Î·È ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ∞‰ÂÈÔ‡¯Ô˘ ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ªE∫. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù›ÙÏˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ∞ÓÒÙÂÚ˘ EÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ™Ù¿ıÌ˘ ÙˆÓ ·ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙËÓ EÈÏÔÁ‹. ∞. °∂¡›∫∞ ¶ƒO™O¡∆∞ ¶ƒO™§∏æ∏™: OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ: 1. ¡· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ·fi 18 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. 2. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ™YNEXEIA ™TH ™E§.15


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

15

™YNEXEIA A¶O ™E§.14 ‚) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫À£¡OÀ. Á) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ÏËÛȤÛÙÂÚˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆™¶ ∫À£¡OÀ ¢‹ÌˆÓ ™∂ƒπºOÀ 3. ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÒÏ˘Ì· ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη (ηٷ‰›ÎË, ˘Ô‰ÈΛ·, Î·È ∫∂∞™. ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË), Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘4 ‰) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫À∫§∞¢ø¡. ∂Í·›ÚÂÛË: OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ‹ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘fi ÙËÓ Â) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ‹ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏË- ∆™¶ ™∂ƒπºOÀ ·) ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™∂ƒπºOÀ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ‹ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙ¿ı› ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ˘fi fiÚÔ (¡.2207/1994 ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 6) ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∆™¶ ™∂ƒπºOÀ. µ. ∫ƒπ∆∏ƒπ∞ ¶ƒO™§∏æ∏™: ∫ƒπ∆∏ƒπO ∂¡∆O¶πO∆∏∆∞™ : ‚) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ÏËÛȤÛÙÂÚˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆™¶ ™∂ƒπºOÀ ¢‹ÌˆÓ ™πº¡OÀ OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Û ›Ó·Î· ηٿ ÎÏ¿‰Ô ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‚·ı- Î·È ∫À£¡OÀ. ÌÔ‡ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ (·', ‚',Á' Î.Ô.Î.). ∞Ó¿ÌÂÛ· Û' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·, Á) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫À∫§∞¢ø¡. ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ·ÚÈ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο. ‰) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘Êı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ·ÚÈ· ‹ ÂÈ- * ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÎÔ˘ÚÈο ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î.Ô.Î. ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó °. ¶ƒO£∂™ªπ∞ À¶OµO§∏™ ∞π∆∏™∂ø¡ Ù· ›‰È· ÚÔÛfiÓÙ·, ·ÚÈ· ‹ ÂÈÎÔ˘ÚÈο Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ- OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ ∞. ∂., ∞™¶ ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (·ÓÂÚÁ›·, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ª∏§OÀ, ∫∞¡∞µ∞ ,ª∏§O™ , ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔ˜ ∫∞ª¶∞¡O™ ºø∆πO™ ÙËÏ. 22870-22096, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏ¢Î.Ï..) Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ‰‡Ô (2) ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¶ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È : ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∞™¶ ª∏§OÀ ·) ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∆ƒÀ¶∏∆∏™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª∏§OÀ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ‹ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿- ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (·Ú. 10 ¿ÚıÚÔ 21 ¡.2190/1994). Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∞™¶ ª∏§OÀ. * ∂. ¢∏ªO™π∂À™∏ ∆∏™ ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏™ ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜, ÂÚȤ¯Ô˘Û· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‚) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª∏§OÀ. Á) ¢ËÌfiÙ˜ Ù˘ ÏËÛȤÛÙÂÚ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞™¶ ª∏§OÀ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ¨ 8 ÙÔ˘ N.2190/1994 (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ‰‡Ô (2) ËÌÂÚ‹ÛȘ ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È. ∞Ó¿ÚÙËÛË ÔÏfiÎÏË∫πªø§OÀ. Ú˘ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫À∫§∞¢ø¡. ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·, Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ ηÙ' ¿ÚıÚÔ 21 ¨ 9 ÙÔ˘ ¡.2190/1994 ∆™¶ ™πº¡OÀ ·) ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞¶O§§ø¡π∞™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™πº¡OÀ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó¿ÚÙËÛ˘. ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ‹ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿- ™∆. ∞¡∞ƒ∆∏™∏ ¶π¡∞∫ø¡ - À¶OµO§∏ ∂¡™∆∞™∂ø¡ OÈ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÙ˘Í˘ ÙÔ˘ ∆™¶ ™πº¡OÀ. * Û›·˜, Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘ ·fi ‰‡Ô (2) ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‚) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™πº¡OÀ. Á) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ÏËÛȤÛÙÂÚˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆™¶ ™πº¡OÀ ¢‹ÌˆÓ ™∂ƒπºOÀ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÓ¿ÎˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î·È ª∏§OÀ. ∞™∂¶, ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·, Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰¤Î· (10) ‰) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫À∫§∞¢ø¡. ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘˜. Â) ¢ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ∆™¶ ∫À£¡OÀ ·) ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ãøƒ∞™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫À£¡OÀ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ··Ï- Û·Ú¿ÓÙ· ¢ÚÒ (40) ú. ÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ‹ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿Ù˘Í˘ º. ∫∞ª¶∞¡O™ ÙÔ˘ ∆™¶ ∫À£¡OÀ. * ¢I∂À£À¡∆∏™ ∞™¶ ª∏§OY


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

16

MNHMO™YNO TÂÏԇ̠ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 2 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ Î·È ÒÚ· 5:00 Ì.Ì. Û·Ú·ÓÙ·‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

§EONAP¢OY ¶. PH°OYT™OY H Û‡˙˘ÁÔ˜ EÏ›‰· §. PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ¶¤ÙÚÔ˜ & M·Ú›· PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ M·Ú›· - AÈηÙÂÚ›ÓË Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘ÛοÛÔ˘ M¿ÚÈÔ˜ PËÁÔ‡ÙÛÔ˜ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· §Ô˘Î›· PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ EÏ›‰· PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˜ PËÁÔ‡ÙÛÔ˜ & IÔÓ - §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˜ ¶Ô˘ÛοÛÔ˘ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· M¿ÚÎÔ˜ & XÚÈÛÙ›Ó· ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë I¿Îˆ‚Ô˜ & K·ÏÏÈfiË ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ¶¤ÙÚÔ˜ & ™Ì·Ú¿Á‰· PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ & E˘·ÁÁÂÏ›· PËÁÔ‡ÙÛÔ˘ ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ & ÕÓÓ· PÔ‡ÛÛÔ˘ EÏ›‰· ¯‹Ú· ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ M·Ú›· ¯‹Ú· IˆÛ‹Ê MfiÙÛÎÔ‚· AÈηÙÂÚ›ÓË ¯‹Ú· A˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Ù· ·Ó‹„È· Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA NOMAPXIAKH AYTO¢IOIKH™H KYK§A¢øN NOMAPXIAKO ™YMBOY§IO EÚÌÔ‡ÔÏË, 23-2-2005 AÚ. ¶ÚˆÙ.:171 ANAKOINø™H Afi ÙÔ NÔ̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ηȷÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› “AÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ TÔ˘ÚÎÔ‹Á·‰Ô Ó‹ÛÔ˘ HÚ·ÎÏÂÈ¿˜ (·fi ÔÈÎÈÛÌfi HÚ·ÎÏÂÈ¿˜ ¤ˆ˜ TÔ˘ÚÎÔ‹Á·‰Ô) Ì‹ÎÔ˘˜ 2.650Ì.ÂÚ›Ô˘ 1550 Ì. Î·È ‰È¿ÓÔÈÍË Ó¤Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1100 Ì. ÛÙË Ó‹ÛÔ HÚ·ÎÏÂÈ¿”. O ¶POE¢PO™ TOY NOMAPXIAKOY ™YMBOY§IOY °EøP°IO™ KA¶E§§A™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ À¶OÀƒ°∂πO À°∂π∞™ & ∫Oπ¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ ∞' ¶Â.™.À.¶. ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ ¢/¡™H Oƒ°∞¡ø™∏™ & ¢πOπ∫∏∆π∫∏™ À¶O™∆∏ƒπ•∏™ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË 25/02/2005 AÚÈı. ¶ÚˆÙ.: ¢2.3/ÔÈÎ 6397 £¤Ì·: ¶ÂÚ›ÏË„Ë ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ∆Ô ∞' ¶Â.™.À ¶ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¯ÒÚÔÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·˘ÙÔÌ¿ÙˆÓ ÔıËÙÒÓ ·Ê„ËÌ¿ÙˆÓ - ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔ °¡ ∫À ¡¿ÍÔ˘ Î·È ÛÙ· 7 ∫À Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë 28/03/2005. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ °N ™‡ÚÔ˘, η °. ƒÔ‡ÛÛÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ú 20 (ÙËÏ. 22810 96509). °È· οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞'¶Â™À¶ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘, ¡fiÚ‰ÂÛÙÚÔÌ 10, ∂ÚÌÔ‡ÔÏË, ÙËÏ. 22810 79521, ÒÚ˜ 07.30-15.00 ·ÚÌfi‰ÈÔ˜: Î. ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ - °ÂÓ. ¢ÓÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∂˘ı˘‚Ô˘Ï›‰Ë˜

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: AÓ.¶¤ÙÚÔ˘ - B·ÚÔ˘¯¿ÎË TËϤʈÓÔ: 22810 - 81651 EÚÌÔ‡ÔÏË 06-8-2004 AÚÈı. ¶ÚˆÙ.:2931 ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Î. NÈÎfiÏ·Ô˘ M¿ÓË, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË 3.223,61 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “§Ô˘Û·Ú‰¿ÎÈ B¿Ú˘” ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™‡ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 ¤ˆ˜ 5, ÙÔ˘ ¿Ú.3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ N. 3208/03, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ (ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·ÁÚfi˜), Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ (ÎÏ›ÛË

·Ú. 6·, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79. T· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‰·ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, fiˆ˜ Î·È fiÔ˘ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ì ÙË ¢A¢ 07/2000. 2. H ˘fiÏÔÈË ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ E2=6.817,94 Ù.Ì., Ë ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ΛÙÚÈÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ·ÚÙÒÌÂÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 1 - 5, ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N. 3208/03, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ù˘ ·Ú. 6‚, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙÔȯ›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. T· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‰·ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, fiˆ˜ Î·È fiÔ˘ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ì ÙË ¢A¢ 07/2000. M ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú¿ÍË ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi‰ÂÈ͢ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. AÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ú¿Í˘ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ N. AÈE§§HNIKH ¢HMOKPATIA Á·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ¶EPIºEPEIA NOTIOY Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ AI°AIOY Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, °ENIKH ¢/N™H Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ¶EPIºEPEIA™ (2) ÌËÓÒÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ¢IEY£YN™H ¢A™øN ·fi ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. N. KYK§A¢øN 14 ÙÔ˘ N. 998/79 Î·È ÙËÓ ¿¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: X.™ÙÚ›ÎÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ TËϤʈÓÔ: 22810 - 81651 EÚÌÔ‡ÔÏË 21-12-2004 A'‚¿ıÌÈ·˜ EÈÙÚÔ‹˜ E›AÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 4205 Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ AÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ANAKOINø™H ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ùfi- ڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÂӉȷÊÂ- Û›· Ì·˜. O ¢/ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ ·.·. ÚfiÌÂÓ˘ Î. ¶ANøPIOY °EøP°IA™ ÙÔ˘ IøANNH, °ÎÔ˘ÓÙԇʷ˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜ ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 10.825,58 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “KAMINIA” ¢‹ÌÔ˘ M‹- E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ÏÔ˘, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ M‹ÏÔ˘, NOMAPXIA KYK§A¢øN Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ¢IEY£YN™H ¢A™øN EÚÌÔ‡ÔÏË, 23 IÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1984 1. TÌ‹Ì· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘: ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ·‚‰Ô‡ 1070 B·ıÌfi˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiE1=4.007,64 Ù.Ì. ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÙ·˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ηʤ ¶PO™: TËÓ Î· AÈηÙÂÚ›ÓË Ú›ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ·ÚÙÒZ·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿- £¤Ì·: ∞¿ÓÙËÛË Û ·›ÙËÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ Ì¿ Û·˜ Â·Ó·Î·ÏÏȤÚÁÂÈÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 1 - 5, ·˜ ·ÁÚÔ‡. ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fi 28-3fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿- 84 ·›ÙËÛ‹ Û·˜, Ô˘ ·ÊÔıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÚÔ‡Û ÙËÓ Â·Ó·Î·ÏÏȤÚÙÔ N. 3208/03, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÂÈ· ¯¤ÚÛÔ˘ ·ÁÚÔ‡ 131,00 ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ (ÂÁηٷ- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË ÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·ÁÚfi˜), Ì ‰È·- “K·ÙÛÔ‡ÏË” Ù˘ KÔÈÓÔÙ. ¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù· ÚÈÔ¯‹˜ TÚ˘ËÙ‹˜ M‹ÏÔ˘, ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ (ÍÂÚÔÏÈıȤ˜, ÎÏ›ÛË ‹È·, ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¤‰·ÊÔ˜ ηÏfi, Î.Ï..), ÂÌ›- °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi Ï›·Ó ‹È·, ¤‰·ÊÔ˜ Ï›·Ó ‚·ı‡, ‚·ıÌ›‰Â˜, ÂÏȤ˜, Û˘ÎȤ˜, ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹·ÁÚÔÙÈ΋), ÂÌ›ÙÔ˘Û· Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79. M ÙËÓ Ú¿ÍË Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi‰ÂÈ͢ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. AÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ú¿Í˘ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ N. AÈÁ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 14 ÙÔ˘ N. 998/79 Î·È ÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ A'‚¿ıÌÈ·˜ EÈÙÚÔ‹˜ E›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ AÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜ Î·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜. O ¢/ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ ·.·. °ÎÔ˘ÓÙԇʷ˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

Û·˜, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ÂÓ‰Âϯ‹ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ηٿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿Ì·˜ ·˘Ù‹, ÂϤÁÍ·ÌÂ: 1. - TËÓ ·Ú.º 169-10, ¤ÙÔ˜ 1945, AÂÚÔʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ °.Y.™. 2. - TȘ ·Ú.R. 13-1448 ¤ÙÔ˜ 1960 Î·È R. 13-1449 AÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ °.Y.™ 3. - TȘ ·Ú. 6.300/19-4-1876, 808/2-5-1940, 1406/10-41979 Î·È 3.323/15-5-1984 ‰ÈηÈÔڷ͛˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛı› ηȷÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÙ‹Ì·. 4. - TÔ ·Ú.4.825/26-9-1978 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ô˘ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂË ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· ÛÙË ‰ÈηÈÔ¿ÚÔ¯Ô ŒÏÏË ¯‹Ú· ¶¤ÙÚÔ˘ º›ÏË Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË (Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔÈÎfi˜) ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. 5. - TËÓ ·fi 12-10-1983 ¤ÓÔÚÎÔ ‚‚·›ˆÛË, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ EÈÚËÓÔ‰›ÎÔ˘ M‹ÏÔ˘,ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ M. MˆÚ·˚ÙË, fiÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ·fi ÙÔ 1930 ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÙ‹Ì·. 6. - TËÓ ·fi 26-6-1984 ¤ÎıÂÛË ÂÓfiÚÎÔ˘ ÂÍÂÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¢ËÌ. MˆÚ·˚ÙË, ÂÓÒÈfiÓ Ì·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· (·ÚfiÓÙÔ˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜). 7. - TËÓ ·fi 30-6-84 ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ N. 105/69 ˘Ë˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜. 8. - Afi ÙËÓ ÂÈÙfiÈÔ ·˘ÙÔ„›· Ì·˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁ‹Û·Ì ÛÙȘ 26-6-84, ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ: ·) ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÙ‹Ì· ηÈ̤۷ ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯Ô˘ EÏÏ˘¶.º›ÏË, ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÁÚÔÈΛ·. ‚) ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì ۈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ (ıÂ̤ÏÈ· ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÙ·‡ÏˆÓ, ·ÔıËÎÒÓ Î.Ï..) ÂȂ‚·ÈˆÙÈÎÒÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. Á) TÔ Y. EıÓÈ΋˜ ȦÓ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜1960 ÂÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ·Ô˙ËÌ›ˆÛ ÙËÓ EÏÏË ¶.º›ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ù˘. ‰) ™ÙËÓ ›‰È· Ì›˙ÔÓ· ÂÚÈÔ¯‹, ›Ù fiÌÔÚ·, ›Ù fi¯È, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·ÁÚÔ›. Â) O·ÚfiÓ ·ÁÚfi˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó‡Ó ÓfiÌÈÌ˘ ηÙfi¯Ô˘ AÈηÙÂÚ. Z·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1983. 9.- MÂÙ¿ ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ·ÔÊ·ÈÓfiÌ·ÛÙ ٷ ÂÍ‹˜: ·) TÔ ÎÙ‹Ì· Û·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ·fi M¿ÚÙ˘ 1983 Î·È ˘fi ÎÏ›Ì. 1:1000 ÙÔÔÁÚ.‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙ. M˯·ÓÈÎÔ‡ M˯. ¢.AÛÌ¿ÓË, Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÛË ·ÁÚÔÙÈ΋, ·Ó‹ÎÔ˘Û· ÛÙË

ηÙËÁÔÚ›· 6· ÙÔ˘ ·ÚıÚ.3, N.998/79, ˆ˜ ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ NfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ‚) TÌ‹Ì·Ù· ÌfiÓÔ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛËÚÙË̤ÓÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÔÔÁÚ. ۯ‰ȿÁÚÚ·ÌÌ· (Ì ÎfiÎÎÈÓË ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË), ˆ˜ ÌË ÂȉÂÈÎÙÈο, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·‚·ıÔ‡˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ηÏÏÈÂÚÁ›·˜, ı· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù¢ıÔ‡Ó Ì ‰·ÛÈο ‹ ηÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. 10. - °È· ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÙ‹Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¢·ÛÈ΋ A·ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ηȉÂÓ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ·Ó·‰·ÛˆÙ¤·. H ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. M ÂÓÙÔÏ‹ NÔÌ¿Ú¯Ô˘ O ¢/ÓÙ˘ ¢·ÛÒÓ A¶O™TO§O™ MIXO™ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜ Ì 2Ô‚.

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOT. AI°AIOY NOMO™ KYK§A¢øN ¢HMO™ IHTøN ÿÔ˜, 24 Ê‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 AÚÈı. ¶ÚˆÙ.: 448 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ IËÙÒÓ ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ "™˘ÓÙ‹ÚËÛË - ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, µπO.∫∞. Î·È Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005". O ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 35.000,00 ? Ì ÙÔ º.¶.∞. O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÿÔ˘ ÛÙȘ 23/03/2005, Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ·10:00 ¤ˆ˜ 11:00. : ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷÛÙ› ¿ÁÔÓÔ˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ 30/03/2005, Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ÙfiÔ. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700,00 ú Î·È Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È Ì ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∆Ú¿Â˙·˜. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ IËÙÒÓ ¶Ô˘ÛÛ·›Ô˜ N. °ÂÒÚÁÈÔ˜


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

17

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫O ¶ƒO°ƒ∞ªª∞ ∫∞π¡O∆Oªø¡ ¢ƒA™∂ø¡ ¡O∆πOÀ ∞π°∞πOÀ

π™∆O™ E¶IME§HTHPIO KYK§A¢øN

¶EPIºEPEIA N.AI°AIOY

EYPø¶A´KH E¶ITPO¶H

¢Ú¿ÛË 7.3 «¶ÈÏÔÙÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi» ¢∂§∆πO ∆À¶OÀ ∫·Ù¿ ÙË ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 2 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ π™∆O™. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶¿Ó‰ÚÔÛÔ˜, ÛÙËÓ ¶·ÚÔÈÎÈ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙÔÓ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ O‰ËÁÔ‡ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ñ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005, ÛÙÔ OÈÓÔÔÈÂ›Ô ªˆÚ·˝ÙË ÛÙË ¡¿Ô˘Û·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â·Ê¤˜ Ì ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ì›·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘. OÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ∂ÓÂÚÁÂÈÒÓ «π™∆O™ – ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÂÈÊÔÚÈÎfi ∆Ô˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, Î·È ·ÊÔÚ¿ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤ۈ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 75% ·fi ÙÔ ∂∆¶∞ Î·È Î·Ù¿ 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ 15 (ÂÚ›Ô˘) ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. OÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 6 ª·˝Ô˘ 2005. O Ô‰ËÁfi˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6, 841 00 ™ÀƒO™, ÙËÏ. 2281082346, fax. 2281086555, email: HYPERLINK "mailto:info@cycladescc.gr" info@cycladescc.gr, À‡ı˘ÓË Î·. ∞ÁÁÂÏÈ΋ •·Óı¿ÎË.

KAPNABA§I 2005 ¢HMOY ANø ™YPOY ¶PO°PAMMA EK¢H§ø™EøN ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ & ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÚÔ‡ÛÛˆÓ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ ·ÌÊ›ÂÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÃÚÔ‡ÛÛˆÓ ∆·‚¤ÚÓ· «ÃÚÔ‡ÛÛ·» - 8.30 Ì.Ì. (∆ÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 15ú) TÛÈÎÓÔ¤ÌÙË 3 M·ÚÙ›Ô˘ 2005 AÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶¿ÁÔ˘ ¶Ï·Ù›· ¶¿ÁÔ˘ Î·È T·‚¤ÚÓ· - 7.30 Ì.Ì ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ ·ÌÊ›ÂÛ˘ º·ÛÔÏ¿‰· ÛÙ· ͇Ϸ ™¿‚‚·ÙÔ 12 M·Ú›Ô˘ 2005 ¶·È‰ÈÎfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ EÓÔÚȷ΋ A›ıÔ˘Û· AÁ›Ô˘ ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ - 3-6 Ì.Ì.

™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 ∫˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ £ËÛ·˘ÚÔ‡ ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ – 11 .Ì. ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔÈ ¯ÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ – 8 Ì.Ì. °Ï¤ÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙȘ ∆·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ù· ∫Ô˘ÙÔ‡ÎÈ· Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ º·ÛÔÏ¿‰· ÛÙ· ͇Ϸ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 ¶·Ú¤Ï·ÛË OÌ¿‰ˆÓ ª·Ûηڿ‰ˆÓ ¶È¿ÙÛ· – ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ – 8.30 Ì.Ì. µÚ¿‚¢ÛË ÔÌ¿‰ˆÓ Ì·Ûηڿ‰ˆÓ °Ï¤ÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙȘ ∆·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ù· ∫Ô˘ÙÔ‡ÎÈ· Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ º·ÛÔÏ¿‰· ÛÙ· ͇Ϸ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 «∫OÀ§OÀª∞» ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °·ÏËÛÛ¿ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ∫¿„ÈÌÔ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ∆Ú›ÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ∫.∞.¶.∏. ¢‹ÌÔ˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ∆·‚¤ÚÓ· «§π§∏™» ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ - 6 Ì.Ì.

™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ!!!

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∞fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™‡ÚÔ˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó Ì›· ı¤ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ‹ π·ÙÚÈ΋˜ µÈÔ·ıÔÏÔÁ›·˜ ‹ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, Ì›· ı¤ÛË ÂÈÌÂÏËÙ‹ µã ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, Ì›· ı¤ÛË ÂÈÌÂÏËÙ‹ µã π·ÙÚÈ΋˜ µÈÔ·ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ì›· ı¤ÛË ÂÈÌÂÏËÙ‹ µã ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ª‹ÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó 6 ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۇ̂·ÛË 18ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È 20 ˆÚÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶∂ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, Ì›· ı¤ÛË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ À∂ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ Î·È Ì›· ı¤ÛË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ À∂ º˘Ï¿ÎˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™.π.

¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‚ÔÏ‹˜ µÔÏ‹ ÊÔÚËÙÔ‡ ÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰›Ô ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ µ¿Û˘ ™‡ÚÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·ÚÙ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∆.∂. ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ∂Âȉ‹ Ë ¶¡µ ™‡ÚÔ˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÏ›ÙË È·ÙÚÔ‡, ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Î·È È·ÙÚÔ‡ ‹ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ ‚ÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™‡ÚÔ˘ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢/ÓÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ (·ÏÈ›˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î.Ï.) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‚ÔÏ‹˜. ¡.¶.

∆ÚÔ¯·›Ô ÛÙË ª‹ÏÔ ∆ÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ª‹ÏÔ, fiÙ·Ó ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. £∞.∫∞.

π¢πø∆π∫O ¢∏ªO∆π∫O ™ÃO§∂πO «∞°πO™ °∂øƒ°πO™» ¶ƒO∂°°ƒ∞º∂™ ª∞£∏∆ø¡ ∆Ô π‰ÈˆÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô «∞°πO™ °∂øƒ°πO™» (ºƒ∂ƒ) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ∆ËÓ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2005, Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Î·È ÒÚ· 17:0019:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2005-2006. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË, Â͢ËÚÂÙ› Î·È Ù· ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ™‡ÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̠Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ: ñ ∞ÁÁÏÈο ·fi ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ñ °·ÏÏÈο ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ∂’ Î·È ™∆’ ñ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ °’ ¢’ ∂’ Î·È ™∆’ ñ £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ∞’ µ’ Î·È °’ ∂›Û˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÌ‹Ì· ª∂§∂∆∏™ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·fi 14:00 ¤ˆ˜ 15:00. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 22810 82208 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 11:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:00.


28 º∂µƒOYAPIOY 2005

18

ENOIKIAZETAI ηٿÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙËÏ. 6932471060

°ABPI§IA¢H™ ™TAYPO™ IATPO™ Iατρείο: Aλέκου Παναγούλη 2, 1ος όροφος (∆ίπλα στην Πυροσβεστική) Ωρες λειτουργίας Iατρείου KAΘHMEPINA: 12.00 µ.- 13.30 µ.µ. AΠOΓEYMA ME PANTEBOY: 18.00µ.µ. - 20.00 µ.µ. EKTOΣ TETAPTHΣ

ENOIKIAZETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÈψ̤ÓË, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 2281083454, 6948082981

™YMBEB§HMENO™: NAT, TY¢KY

ENOIKIAZETAI ÁÚ·ÊÂ›Ô ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 80 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ IKA. TËÏ. 22810 82307

ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ HÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 54. TËÏ. 6946880889

ENOIKIA™EI™ AKINHTøN ENOIKIAZO¡TAI : ñ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 166 Ù.Ì. ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 68 Ù.Ì. ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13, ¤Ó·ÓÙÈ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜: 22810 84782 (Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÂÚÁ¿ÛÈ̘). ENOIKIAZETAI ÛÙÔ K›ÓÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Û ÎÙ‹Ì· 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ . TËÏ. 22810 71109, 6974081992, 210 9814051 ENOIKIAZETAI ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÛÙË B¿ÚË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 22810 61394, 6936691594 ENOIKIAZETAI studio ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ AÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓfiÚ·Ì·. TËÏ. 22810 81734, 6934349011 ENOIKIAZETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη 80 Ù.Ì 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜.

ENOIKIAZETAI ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. Ì ‚¤Ú·ÓÙ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C Î.Ï.. ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 22810 61900, 6937465424 TËÏ. 22810 43711 K· ™Ù¤ÏÏ· ENOIKIAZETAI Û›ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙÔ K›ÓÈ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6972120775 ENOIKIAZETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÏ. 22810 42341 ENOIKIAZETAI Û›ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙÔ K›ÓÈ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6972120775 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÈÛÎÔÂÈÔ‡, ÙËÏ. 6944586965, 22810 - 88130 ENOIKIAZETAI ÂÓÙ¿ÚÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Ì Ù˙·ÎÔ‡˙È, WC,air

Αγορές Πωλήσεις Ακινήτων µέσω ∆ιαδικτύου (INTERNET) Iστοσελίδα internet www.miriagos.gr/syros.html e-mail miriagos@miriagos.gr Tηλ.: 6944422638 ∆ηµοσίευση των αγγελιών και προβολή φωτογραφιών των ακινήτων χωρίς καµία επιβάρυνση

και καµία δέσµευση

condition Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ¶¿ÁÔ˜. TËÏ. 22810 85976, 6946544310 ENOIKIAZETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3ˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 81 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6945599676, 22810 82567, 84268 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜.TËÏ. 6972094254 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙË MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ. 22810 84297 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÚÈÔ¯‹ IKA. TËÏ. 6979778714 ENOIKIAZETAI ÛÙË B¿ÚË (ÏËÛ›ÔÓ NÂڿȉ·) Ô ÚÒËÓ ¯ÒÚÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ «M¿Ê·». TËÏ. 6936691594, 6945943507, 22810 61394 ENOIKIAZETAI ηٿÛÙËÌ· Ì ·Ôı‹ÎË ¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ M¿ÓÓ·. TËÏ. 22810 61140, 6936590140 ENOIKIAZONTAI ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B¿Ú˘. TËÏ. 22810 61140, 6937313423 ENOIKIAZETAI ı¤ÛË Áηڿ˙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ï·ÎÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™ÂʤÚË 14, ÙËÏ. 6977408397 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· Ì ı¤· Î·È Î·ÏÔÚÈʤÚ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 22810 81793, 81978, 6979198968 ENOIKIAZETAI ÛÙÔ K›ÓÈ ‰˘¿ÚÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì A/C „‡ÍË - ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 22810 71284, 6947335343 ENOIKIAZETAI ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ

·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÏËÛ›ÔÓ MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. TËÏ. 22810 85548 ENOIKIAZONTAI ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, EÚÌÔ‡ÔÏË, ÙËÏ. 22810 84751, 6937358964, 6976373354 ENOIKIAZETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, ÂÈψ̤ÓË, Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú ·˘ÙfiÓÔÌÔ, A/C, TV,ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÏ. 6936687494 ENOIKIAZETAI ηٿÛÙËÌ· (Ù·‚¤ÚÓ·) Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, ÙËÏ. 6936691550 ENOIKIAZETAI ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ fiÈÛıÂÓ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.TËÏ. 2281085685 ENOIKIAZETAI Û›ÙÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 82 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ,ÎÔÓÙ¿ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. TËÏ. 6934210032 ENOIKIAZONTAI ‹ ¶ø§OYNTAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ηȉ˘¿ÚÈ ÛÙË ¢fiÍ· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È Î·ÏÔÚÈʤÚ. TËÏ. 2281088083, 6977388923 ENOIKIAZETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi „‡ÍË - ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢fiÍ·. TËÏ. 2281085690, 6932748379 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ Ì A/C, ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ï·Ï·ÎÈ¿˜, ÚÔ˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ. TËÏ. 6947508688 ENOIKIAZETAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙË MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ. 22810 84760, 6974041350 ENOIKIAZETAI ‰˘¿ÚÈ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË , ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÙÔÓ T·ÍÈ¿Ú¯Ë. TËÏ. 22810 87184,6976120306 ENOIKIAZETAI ÔÈΛ· ÂÈψ̤ÓË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ¿ÓˆıÂÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ NÂˆÚ›Ô˘. TËÏ. 22810 82433,6932212033 ENOIKIAZONTAI ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈ¿ÚÈ· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙË §·Áο‰·, ÙËÏ 6932471101 ENOIKIAZETAI ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË (air condition), ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ TÚÈÒÓ IÂÚ·Ú¯ÒÓ. TËÏ. 22810 88776 ENOIKIAZETAI Û›ÙÈ, ÙÚÈ¿ÚÈ ¿ÓˆıÂÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 2281085301, 6947727381, 210 9594303, ΢ڛ· °ÂÚ¿Ú‰Ë ™Ù¤ÏÏ· ENOIKIAZETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘ Â›Û˘ ENOIKIAZETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C ÛÙÔÓ ºÔ›ÓÈη. TËÏ. 6944845442 ENOIKIAZETAI ‰›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÈψ̤ÓË Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. TËÏ. 22810 84120, 6937466186 ENOIKIAZONTAI ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ B¿Ú˘ ÂÈψ̤ӷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 55Ù.Ì. Î·È 35Ù.Ì. ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂãı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. TËÏ. 22810 87481, 6934013410 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, ÌÂ

ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË Î·È Âԯȷο. TËÏ. 22810 83146 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÛÙ¤ÚÓ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, K·ÙÚ·Ì¿‰Ô˘ (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - EÚÌÔ‡ÔÏË). ¶ÏËÚÔÊ. 2281042677 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ AÁ›Ô˘˜AÓ·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÕÓˆ M¿ÓÓ·. TËÏ. 22810 85780, 22810 84954 ENOIKIAZONTAI ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· Î·È ‰‡Ô ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ÂÈψ̤ӷ, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ. TËÏ. 6932422846 ENOIKIAZETAI ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÈψ̤ÓÔ ÂÚÈÔ¯‹ TÚÈÒÓ IÂÚ·Ú¯ÒÓ ™‡ÚÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 22810 80118, 6944812570 ENOIKIAZETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. TËÏ. 22810 83373 ENOIKIAZETAI ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÙÚÈÒÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰‡Ô ·˘Ï¤˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. TËÏ. 210 6457438, 6977252268 ENOIKIAZETAI ÙÂÛÛ¿ÚÈ Ì· ·˘Ï¤˜ ÛÙËÓ Ô‰fi M˘ÙÈÏ‹Ó˘ 9, EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 22810 42527, 6937358763 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÚÈ·ÌÈÛ¿ÚÈ Û ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, Ì A/C Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. TËÏ. 6945249160 ENOIKIAZETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Â› Ù˘ K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 89. TËÏ. 22810 84946, 6948375071 ENOIKIAZETAI ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61142

¶ø§H™EI™ AKINHTøN KTHMATOEM¶OPIKH KYK§A¢øN ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.420 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÔ›ÓÈη Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. TÈÌ‹ 46.000 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 22810 83555,86228, ÎÈÓ. 6932712745 ¶ø§EITAI ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ÛÙÔ K›ÓÈ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6972120775 ¶ø§EITAI ÔÈΛ· ÙÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. ºÂÚ·‰Ô˘ 6, EÚÌÔ‡ÔÏË, 82.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810 84977 ¶ø§EITAI ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ì ¤Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ì ·Ôı‹ÎË, ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹

fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰›ÎÙ˘Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 285 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ K¿Ùˆ M¿ÓÓ·, ÙËÏ. 6977929617 KATOIKIE™ - KATA™THMATA: ¶ÚÔÏ¿‚ÂÙ ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶A. ¶ø§OYNTAI ·) K·ÙÔÈ˘ 80 Ù.Ì. ÛÙÔ EÈÛÎÔÂÈfi, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ë Î¿ı ÌÈ·. ‚) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ º‡Ï·Î· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 50,100, 116 Ù.Ì. Á) «ºËÚfi §·ÁÎfiÓÈ» ÌÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, 120 Ù.Ì., Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ͇ÏÈÓ˜ ÔÚÔʤ˜,‰) K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ôı‹Î˜ ÛÙ· T¿Ï·ÓÙ· (‰›Ï· ÛÙËÓ OPEL), Î·È ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi T·Ï¿ÓÙˆÓ (‰›Ï· ÛÙËÓ Peugeot). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: øÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 22810 85200, 6932246065 ¶ø§OYNTAI A) X›ÏÙÔÓ - B·Û. ™ÔÊ›·˜ Î·È X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË M¤ÍË Aı‹Ó·, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÚfiÛԄ˘, 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î.Ï.. Û ΋Ô, 90.000 ¢ÚÒ. B) KYæE§H - K˘„¤Ï˘ 56 Î·È AÁ. MÂÏÂÙ›Ô˘ (ÔÈΛ· K·Ó¿ÚË) Aı‹Ó·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65 Ù.Ì. ÚfiÛԄ˘ Û ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, 75.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6977266810, 22810 71251 ¶ø§EITAI ·Î›ÓËÙÔ 130 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· (¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜). TËÏ. 6946124284,6972820280 ¶ø§OYNTAI ÓÂÔ·Ó·Á˘ÚfiÌÂÓÂÓ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ· Û ˆÚ·›· ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙË B¿ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÌ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. 6932329449,2281061625 ¶ø§OYNTAI ÛÙÔ K›ÓÈ 500 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰‡Ô ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ·˘Ï‹ ηÈÌÈÎÚfi ΋Ô. TÈÌ‹ 92.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810 89264 ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ø§EITAI ÔÈΛ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›· 40 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. TËÏ. 22810 81991, 22810 42398 ¶ø§EITAI ÛÙÔÓ AÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Ì·˘Ï‹ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 20 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 13.000 ¢ÚÒ. MÂÛÈÙÈÎfi TÛÈÔÏ›Ù˘ K·Ú·‚¤‚·˜ ¶ø§EITAI ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 78Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ó. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. MÂÛÈÙÈÎfi TÛÈÔÏ›Ù˘ K·Ú·‚¤‚·˜ ¶ø§EITAI ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ¤Ó·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ì ·Ôı‹ÎË, ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰›ÎÙ˘Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 285 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ K¿Ùˆ M¿ÓÓ·, ÙËÏ. 6977929617


19

¶ø§H™EI™ OIKO¶E¢øN ¶ø§OYNTAI ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ M¤Á· ÁÈ·Ïfi, 600 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. TËÏ. 6932458494 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË B¿ÚË 5.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. TËÏ. 6936297115 ¶ø§EITAI ·ÁÚfiÎÙËÌ· 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘ M¤ÚË, ÂÚÈÔ¯‹ M¤Á· °È·Ïfi, ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÙËÏ 22810 42375,22810 42310 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.900 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “NÂڿȉ·”, ÙËÏ. 22810 88461, 22810 83367 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË B¿ÚË, ÙËÏ. 69322471101 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ AÍfi, fiÈÛıÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ DAIHATSU (Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ). TËÏ.:6932326770, 22810 84426 ¶ø§EπTAI ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 3.845 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶Ï·Ù‡ µÔ˘Ó›. ∆ËÏ. 22810 - 84082

¶ø§H™EI™ AYT/TøN - MOTO ¶ø§EITAI Suzuki Vitara jlx 1600cc, ÌÏÂ, 3ı˘ÚÔ, Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜, bull bar, ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ, ÛηÏÔ¿ÙÈ·, 88000 KÌ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. TÈÌ‹ 11.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810 87443, 6936995088 ¶ø§EITAI HONDA Transalp 400 cc Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. º˘Ï·ÛÛÂÙ·È Û Áηڿ˙. TËÏ. 6972290580 ¶ø§EITAI Ì˯·Ó‹ Â͈Ϥ̂ȷ Johnson 115 hp Ocean pro ÙÔ˘ 2002, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ÙÚÂȘ ÚÔ¤ÏϘ 17’’, 19’’, Î·È 21’ BHMA. TÈÌ‹ 6.000 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6932938036, ÎÔ˜ AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶ø§EITAI TOYOTA COROLLA ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘96, 1300 cc, ÎfiÎÎÈÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 57.000 ¯ÏÌ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. TËÏ. 22810 81941, 6937183644 ¶ø§EITAI Kawasaki Kazer 115 cc Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙËÏ. 6936075416 ¶ø§EITAI XTZ 660 cc ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘97 Ì οÁÎÂÏ· Î·È ‚·Ï›ÙÛ·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË, ÙËÏ.6932720106, ÌÂÙ¿ ÙȘ 1:00 Ì.Ì. ¶ø§EITAI Mazda 323 F ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ï¢Îfi 1600 cc, Ì Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· ÊÒÙ· (¿ÓÔÈÍ - ÎÏ›ÛÂ) Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏ. 6978745610 ¶ø§EITAI Ford Fiesta 1000cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ‘85, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6979271528 ¶ø§EITAI VARADERO HONDA 1000 cc ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99, ÔÏÏ¿ ¤Í-

ÙÚ·. TËÏ. 6936898578

¢IAºOPA

¶ø§EI∆∞π ˘Ô‚Ú‡¯È· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ì¿Úη˜ CULLEMANN, ‚¿ıÔ˜ ¤ˆ˜ 40 Ì. Ì ¤ÍÙÚ· ÊÏ·˜ (ÌڷΤÙÔ) Î·È ÙÛ¿ÓÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ۯ‰fiÓ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙË. TÈÌ‹ 370 ¢ÚÒ. TËÏ. 6937924373, 22810 61246 ¶ø§EITAI NOKIA 6600 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏ. 6937358674 ¶ø§EITAI Âȯ›ÚËÛË Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ô˘˙ÂÚ› - „ËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘. TËÏ. 6937186928 ¶ø§EITAI Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Ì·Ú ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ˘fiÏ˘. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6972120775 ¶ø§EITAI ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘ NOKIA 9800.TÈÌ‹ 100 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6974826082 ¶ø§EITAI ÂÒÓ˘ÌÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÛÙËÓ ÂÚÌÔ‡ÔÏË ™‡ÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. A˚‰›Ó˘ 6944145199 ¶ø§EITAI ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙËÏ. 6977961506 XAPIZETAI ¯ÒÌ· ÎË¢ÙÈÎfi, ÏËÚÒÓÂÙ ÌfiÓÔ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. TËÏ. 22810 81841

ZHTH™H ¶PO™ºOPA H SPEEDEX Courier ZHTA ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. Mȯ¿Ï˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 22810 - 86637 ZHTOYNTAI ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜/ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. A·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ôχ ηϋ ¯Ú‹ÛË word excel, Internet, ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, AÁÁÏÈο ¿ÚÈÛÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷, ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. K·ıËÁËÙ¤˜ - K·ıËÁ‹ÙÚȘ AÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌfiÓÈÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. Afi K¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. AÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÚfiÛÊ·ÙË ÊˆÙ·ÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ T.£. 35, 84100 ™‡ÚÔ˜ EÏ· Î·È ÂÛ‡ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ì ÏÔ‡ÛȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 22810 89064, 6938007233 ZHTEITAI Áηڿ˙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ EÚÌÔ‡ÔÏ˘ - M¿ÓÓ· - A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘. TËÏ. 6932 209065 K˘Ú›· ZHTA ¿ÌÂÛË ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Úˆ˚Ó‹, fiˆ˜: Û ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· Î·È ÎÔ˘-

¶ø§EI∆∞π BMW Compact ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘95, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ¯·Ì·ÈϤˆÓ, Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË M3, ˙¿ÓÙ˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘17’’, ·ÂÚÔÙÔÌ‹ ·ÓıÚ·ÎfiÓËÌ·, ‰ÂÎÙfi˜ οı ¤ÏÂÁ¯Ô˜. TËÏ. 6937358999

¶ø§EI∆∞π ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË ÏËÛ›ÔÓ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¡ÂˆÚ›Ô˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ·fi 18:00 ¤ˆ˜ 22:00 ÛÙÔ ÙËÏ. 6932274336 ˙›Ó· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ‹ Ù·‚¤ÚÓ·˜. K· BÈ‚‹ ÙËÏ. 6946192910 H Astron ZHTA ˘¿ÏÏËÏÔ ‰È·ÓÔ̤· ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ÙËÏ. 6936721704. ∫‡ÚÈÔ˜ ZHTA ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÚÁ·Û›·.

∆ËÏ. 22810 42858, 6993523842, 6942841089. ZHTEITAI ΢ڛ· ÁÈ· ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏËÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÏ. 22810 - 88606 ZHTEITAI ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Úˆ˚Ó‹ ··Û¯fiÏËÛË ·fi ηʤ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘. TËÏ. 6936899578 K˘Ú›· ZHTA Ó· Â͢ËÚÂÙ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ. TËÏ. 22810 84572, 6934229945 ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ: ANA§AMBANOYME ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ú·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· (ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ηχ̷ٷ, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Î.Ï..). TËÏ. 22810 80574 η ™ÔÊ›·

OPXH™TPA MÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ™˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ANA§AMBANEI οı ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ™‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 22810 84896, 6934646617, ÎÔ˜ X·Ï·‚·˙‹˜


28 ºEBPOYAPIOY 2005

20

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ∂ÓÔÚÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µ¿Ú˘

Ó· ÁϤÓÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿ÛıËΠ̠¿ÊıÔÓË ÔÈÓÔÔÛ›·, Ê·ÁËÙfi, ¯ÔÚfi, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰ÒÚ· Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο happenings, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Û ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÍÂÊ¿Óو̷, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µ¿Ú˘ «∏ ¶·Ó¿¯Ú·ÓÙÔ˜» Î·È ÙÔ ∂ÓÔÚÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µ¿Ú˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ «∞ÈÁ·›Ô» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ º¿ÌÚÈη˜, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹.

Œ

°Ï¤ÓÙÈ Ì «ÈÂÚfi» ÛÎÔfi ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚˘ÙÂÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜

OÈ Ì·Ûηڿ‰Â˜ ÎÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·Î·ÚfiÓÈ·

∆Ô˘ ª∞ƒπOÀ µOÀ∆™π¡OÀ ∏ ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 20 ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·Û› ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Î·È ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠«OÏ˘ÌÈ·Îfi ÎÚ·Û› ÁÈ· ÙÔ ∆Ú˘ÁÔ¿ÙÈ 2004». ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Â¤ÏÂÍ ٷ ÚÒÙ· ‰¤Î· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ-

΋ Ê¿ÛË ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ÙÚ›· ηχÙÂÚ·, ›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ÌÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Á¢ÛÙÈÎÒ˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÎÚ·ÛÈ¿ ‹Ù·Ó: 1Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, 2Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, 3Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚¿˜. •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÎÏÔ˘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë «ÂÈÛ‚ÔÏ‹» Ì·Ûηڿ‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¿Ó·„·Ó ÙÔ Î¤ÊÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ›ÛÙ·

¯ÔÚÔ‡ Ó· ¿ÚÂÈ «ÊˆÙÈ¿». OÈ Ì·Ûηڿ‰Â˜, Ì ·fiÏ˘Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ, Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÙÚ·¤˙È Û ÙÚ·¤˙È Î·È Î¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·Î·ÚÔÓ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‚Á·˙·Ó ·fi ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘‚¿ Î·È ÙËÓ ÛÂÚ‚›ÚÈ˙·Ó ηÙ¢ı›·Ó Û ȷ٤Ϙ. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË, Ë ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ˙·ÌÔ‡Ó· Î·È ÙÔ ÙÔ˘Ì¿ÎÈ, Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ∫˘ÎÏ·‰›ÙÈη ÁϤÓÙÈ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ıÈÌ· ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ƒfiÙ·Ú˘

µÚ¿‚¢ÛË ‰‡Ô ∫ÏËÚÈÎÒÓ ∂ › ÂηÙfi Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË, ÙÔ «ÁÚ·Ó¿˙È» ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ƒfiÙ·Ú˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Á¿˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ Î·È Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∆˘ ∂§π¡∞™ ∞§∞ª∞¡OÀ ™ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1905 ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¶ˆÏ ÿÚÚȘ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› Û 166 ¯ÒÚ˜ Î·È ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 1.250.000 ̤ÏË. ∞ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁfi ·ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ «ÎfiÛÌÔ˘» ÙÔ ƒfiÙ·Ú˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È, ̤ۈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ‰›Ï· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÛÙ¿ıËΠÛÎÏËÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÙ·ÚÈ·ÓÔ› ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. «∞fi ÙÔ 1988, Ë ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 99,8%. ∞fi ÙÔ 1988 Ô fiÌÈÏÔ˜ ƒfiÙ·Ú˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ Ó· ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË «ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË» Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ƒfiÙ·Ú˘, Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂ÚÌ‹˜, ‚Ú¿‚¢Û ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰‡Ô ÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙËÓ «¤ÓÓÔÈ· ¿ÓıÚˆÔ˜».

«∆· Ú¿Û· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿» ¶·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ·Ù¤Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘, ‚ÈοÚÈÔ˘ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ·Ù¤Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡, ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔ˘ π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. OÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ «ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÙËηӻ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∆¿ÛÔ ª¿Ì·ÚË, ÙÔ «ÌÈÎÚfi»

. ‚ÈοÚÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜, . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜: ¢‡Ô ÎÏËÚÈÎÔ› Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó

«∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘» ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ƒfiÙ·Ú˘ ÍÂÙ˘Ï›¯ıËÎÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ . ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ °·ÏËÛÛ¿ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È Ì «ÌÂÁ¿ÏÔ» ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘, Ô. . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™‡ÚÔ˘. ªÂ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË, Ô . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ «ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜» ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∆· ‰˘Ó·Ù¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ Â˘¯¤˜ Î·È Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘.

∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· (ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÈÔ), ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÓÔÚÈ·Îfi ¡·fi Ù˘ µ¿Ú˘, Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë ¶·ÓÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ µ·ÎfiÓ‰ÈÔ˘ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ KRAFT, Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔ˘fiÓÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ µ¿Ú˘. Ÿˆ˜ ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. µ·ÎfiÓ‰ÈÔ˜, ÁÈ· οı ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÌÔÚÈ΋ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ KRAFT, ÙÔ 5% Ù˘ ·Í›·˜ ı· ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘Ó·Ó Ô ÂÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ µ¿Ú˘ πˆÛ‹Ê ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ Î·È Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

O ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. ∆ÛÈÌÈÌ¿ÎË, ÙÔÓ ∆˙. ª·ÎÚ˘ˆÓ›ÙË Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜ ¢. ƒÔ‡ÛÛÔ

O ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ÛΤ‰·ÛÂ Î·È ¯fiÚ„ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘

µ¿Ú˘ ¡›ÎÔ˜ ∆ÛÈÌÈÌ¿Î˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚˘ÙÂÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∆¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜.

1591_SEL 1_20  

✔∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2006 ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢ÓÔ˚Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÈ- Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ✔ B·ı‡ Ú‹ÁÌ· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÎfiÓÙÚ· ÃÚÈ...