Page 1

™YN¢POMHTH™ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË

TPITH 3 ºEBPOYAPIOY 2009 ñ AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 2568 ñ ŒÙÔ˜ 27Ô ñTÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 0,50ú

∏ª∂ƒ∏™π∞ ANE•APTHTH ¢HMOKPATIKH EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘

«Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È» √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ✓

∆È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫Ô˙¿ÓË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

ÛÂÏ. 6

£¤ÏÂÈ Î·È Ë ÕÓ‰ÚÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô •ÂÎÈÓ¿ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÛÂÏ. 7

∆Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ «∏ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢ÌÂϤÙË ÂÎÔÓ‹ıËΠηٿ Û˘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ú·ÁÁÂÏ›·», ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î·È Û ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, fï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ƒÒÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ¿ÏÈ Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ∫·ÚÂÎÏ¿˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÂÏ. 12-13

∞£§∏∆π™ª√™

∫Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ·ÓÔȯً Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ

∆√¶π∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√

¶√§√

∫À¶∂§§√: ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ¶¿ÁÔ˜ Î·È ∞.√. ∆‹ÓÔ˘

°Ú¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘

¶ƒø∆∞£§∏ª∞: ¡›Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ µ’ ŸÌÈÏÔ

µÔ‡ÏÈ·ÍÂ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì 9-8 Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ∞2

ÛÂÏ. 22

ÛÂÏ. 19

ÛÂÏ. 10

•∞¡£∞∫∏™ À§π∫O¢Oªπ∫∏ ∂.¶.∂ fiÓÂÈÚfi Û·˜!!! ∂ª¶√ƒπ√ √π∫√¢√ªπ∫ø¡ À§π∫ø¡ - ™π¢∏ƒ√™ ª¶∂∆√À ¢∞¡∞∫O™ - ™Àƒ ¢∞¡∞∫ ™ÀƒO™ ∆∏§/FAX: 22810 - 71476, 22810 - 43999 - ∫π¡.: 693-253 99 44 & 693- 266 29 29 ñ email: joxanth@otenet.gr

Ô ÌÂ Ù ˙Ù› Ô˘ X


2

Eȉ‹ÛÂȘ - EÏÏ¿‰·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∂ÂÈÛfi‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ¢Ú. ªπÃ∞§∏™ ™. Oπ∫O¡OªOÀ °∞™∆ƒ∂¡∆∂ƒO§O°O™ - H¶∞∆O§O°O™

¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ (∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÒÚÈÔÓ) ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙÔ : 6972761033, ÎÈÓ: 6945498813

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 1.100 ·ÁÚfiÙ˜ Ì 145 ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È 65 ÙÚ·ÎÙ¤Ú ¤Êı·Û·Ó Ì ٷ ÏÔ›· "§∞∆ø", "∫ƒ∏∆∏ π" Î·È "º∞π™∆√™" Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰Â ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. °‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞∆ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó ¯ËÌÈο Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∆· ÂÂÈÛfi‰È· ‰È‹ÚÎËÛ·Ó Ì›· ÒÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ∆Ș Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÌ¿‰· ·ÁÚÔÙÒÓ ¤ÚÈÍ ٷ οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∑·¯·Ú›· ™˘Úȉ¿ÎË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Â›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ì ٷ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂ

A¶E

∂¡¢O™∫O¶∏™∂π™ ¶∂¶∆π∫OÀ

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ›Ù ӷ η٤‚ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙȘ 11.30 ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ-

΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∆Ûfiη Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ٷ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó. ™Ù· ÷ÓÈ¿ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÌfiÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

√ ηÚΛÓÔ˜, ¡Ô1 ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘

¶ƒ√∆À¶√ √£º∞§ª√§√°π∫√ π∞∆ƒ∂π√

∂À∞°°∂§√™ ¢∏ª. ¢∏ª. µ√À°π√À∫§∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ (∂ıÓÈÎfi & ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ)

- YAG LASER (¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˘, ÁÏ·‡ÎˆÌ· ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÁˆÓ›·˜) - ¶·¯˘ÌÂÙÚ›·, ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÎÂÚ·ÙÔÂȉԇ˜ - √Êı·ÏÌÈ΋ ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·Ê›· ∞-µ (‚ÈÔÌÂÙÚ›·) - ºÔÚËÙfi ‰È·ıÏ·Û›ÌÂÙÚÔ (Ì˯¿ÓËÌ· ÚfiÏ˄˘ ·Ì‚Ï˘ˆ›·˜)

flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ڷÓÙ‚ԇ: Ú·ÓÙ‚ԇ ¢Â˘Ù¤Ú·, ∆Ú›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹: 9:00 .Ì. - 2:00 Ì.Ì. Î·È 6:00 Ì.Ì. - 9:00 Ì.Ì. ∆ÂÙ¿ÚÙË 10:00 .Ì.. - 2:00 Ì.Ì.

£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 26 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ 22810 88001 ÎÈÓ. 6974104141

∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °∫∂§π∞™ √ƒ£√¶∂¢π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ ∂¡∏§π∫ø¡ - ¶∞π¢ø¡

™Àªµ∂µ§∏ª∂¡√™ ª∂ ∆∂µ∂ - ¢∏ª√™π√ - ∆À¢∫À - √π∫√ ¡∞À∆√À Ù. π·ÙÚfi˜ "∞ÛÎÏËÈ›Ԣ µÔ‡Ï·˜" & ¡ÔÛ. ¶·›‰ˆÓ "∞Á›· ™ÔÊ›·" ∞ıËÓÒÓ

¶·ı‹ÛÂȘ ™ÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ™Ù‹Ï˘ - ÕÎÚ·˜ ÃÂÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ - ¶·È‰ÔÔÚıÔ‰È΋ π·ÙÚ›Ô: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 17∞ (ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ¢¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 - 13:00 & 17:30 - 20:30 Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ.: 22810 79120, º·Í: 22810 79121 ∫ÈÓ.: 6944 863211

¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ŒÙÛÈ, Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ı· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂȘ ˆ˜ Ë ¡Ô1 ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ŒÚ¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÚΛÓÔ, Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜

ÔÎÙÒ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÚΛÓÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi AIDS, ÂÏÔÓÔÛ›· Î·È Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. ∆Ô 2008 ÔÈ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 12,4 ÂηÙ., ÂÓÒ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÚΛÓÔ Ù· 7,6 ÂηÙ. ∆· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30ÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·Ûı› Í·Ó¿ ÌÂٷ͇ 2000 Î·È 2020 Î·È ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ·Ûı› ۯ‰fiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜.

ANE™TH™ N. ¶A¶ANA°NOY IATPO™ A°°EIOXEIPOYP°O™

£· ‰Â¯Ù› ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙË ™‡ÚÔ

ÙËÓ K˘Úȷ΋ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËÏ. 22810-86903, 6932 529782 (Afi 1-1-2007 Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˜ Ì ٷ Ù·Ì›·: ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¢EH, TÚ·Â˙ÒÓ)

™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘, ÙfiÛÔ Û Ӥ· ‰È·ÁÓˆÛı¤ÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο fiÛÔ Î·È Û ı·Ó¿ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·ÚΛÓÔ Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘ÙfiÓ. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ıˆÚ›ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ï‹ÙÙÂÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÊÙˆ¯¿ Î·È Ì¤ÛÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙË. ™.π.


Eȉ‹ÛÂȘ - EÏÏ¿‰·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÕÏÂÍ ŒÓÔ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙË ÌË ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ Î·È Ù˘ ÂÚȇ‚ÚÈÛ˘ ÓÂÎÚÔ‡, ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÕÏÂÍ ·fi ÙË µ¤ÚÔÈ·. ∆Ô ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÛÙ· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·ÁˆÁ‹˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ µ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· (4ˆÚË ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÏ). °È· ÙÔÓ ¤ÎÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· „¢‰‹ ·ÓˆÌÔÙ› ηٿıÂÛË Î·È ÁÈ· ˘fiı·Ï„Ë ÂÁÎÏËÌ·Ù›·, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ µ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ·. √È ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ÊÂÛ˘. ™.I.

∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ™¯Â ‰›Ô˘ ∂Ó›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙË Ù·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∆Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„ ‹‰Ë Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¡›ÎÔ˜ §¤Áη˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜

™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ∏ª∂ƒ∏™π∞, «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¿Ó·„ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ -ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ Â·¯ı¤˜ ̤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (250/08) Ô˘ ÙÔ ¤ÎÚÈÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi.

3

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

∆Ô˘ ™∆∂§π√À πƒ™∏ §fiÁˆ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ™Ù∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¢.√.À. ÁÈ· ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (∞∂¢). ¶¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛ˘, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ ÁÈ·Ù› Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ›Ûڷ͢ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô-

ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·È‰Â›·˜, ˘Á›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î.Ï. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ˘fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ µ. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ (Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ۯÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °. ™·Óȉ¿ Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ∂Ì. ∫·ÏÔ‡‰Ë) Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ¯ÚÂÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰‡ÛÙÚÔÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ Ì ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, ηٷı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÎÈÓËÙ‹˜ ‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‚¿ÚË ˘¤Ú ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ‰·ÓÂÈ-

ÛÙÒÓ Î.Ï. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÚÔÛˆÔÎÚ·ÙËı› ·Ó ·ԉ›ÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂÈÔ„‹ÊËÛÂ Ë ·ÚÂÔ·Á›Ù˘ ƒ. ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ̤ÙÚÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ, ηıÒ˜ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Í›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚÔ Î·Ù·Ó·ÁηÛÌÔ‡ fi¯È Â› Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Â› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË.

√È fiÚÔÈ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú¤ ¯ÂÙ·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¤ˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ‰¿ÓÂÈ·

Ô˘ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 3 Ì‹Ó˜ ¤ˆ˜ 3 ¤ÙË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi οı ÙÚ¿Â˙·˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì Í¯ˆ ÚÈÛÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘Ú ÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙfi¯Ô˜ ›ӷÈ

Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÔÌ·Ï¿ Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹ Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ ÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚË -

Û˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿Ó Ó˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·». ™.π.

™XO§H O¢H°øN

MA£HMATA AYTOKINHTOY & MHXANH™

10

ú

¶§HPOºOPIE™: 6937437160 - 22810 88388


4

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∆Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ ∆¤¯Ó˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ï›ÁÔ… Ê·Ú̷ΛÔ

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ‰˘ÛÏÂÍ›· √ ŸÌÈÏÔ˜ Rotaract ∂ÚÌÔ˘fiψ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «∂ÚÌ‹˜», ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «¢˘ÛÏÂÍ›· – £ÂˆÚ›· Î·È ∆ÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘». ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë §ÔÁÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ ªfiÛ¯· ∫ÔÓÙÔÚÔ‡ÛË. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·Ù ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∫ÈÓËÙÈΤ˜ Î·È ¢È·ÓÔËÙÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ.

™ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘ º·Ú̷ΛԢ Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ∞ÚÌ·ÎfiÏ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÌÈÎÚÔ›… «Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›» ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ∏ Î. ∞ÚÌ·ÎfiÏ· ηٿÊÂÚ ̷˙› Ì ÙËÓ Î. ¡¤˙Ë ¶··ÛËÌÈÓÔ‡, Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËı› Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜…Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ º·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ∞ÚÌ·ÎfiÏ·, ÛÙË ÁˆÓ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ π∫∞. °ÓÒÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∫·È…ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÎfiÔ, ı¤ÏÂÈ ÙÚfiÔ! ª.ƒ.

HMEPH™IA EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN ¢π∂À£À¡™∏ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ 22 EÚÌÔ‡ÔÏË 841 00 ™‡ÚÔ˜ TH§.: 22810 86900 FAX: 22810 80349 E-mail: info@koinignomi.gr http://www.koinignomi.gr °PAºEIA KENTPOY BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2B TH§./FAX: 22810 84520 I¢IOKTH™IA: TY¶OKYK§A¢IKH A.E.

∫ø¢π∫√™ 2298

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ZÔÏÒÙ·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÿÚÛ˘ NOTIøN KYK§A¢øN: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú¿ÛÛÔ˜ ™KIT™O: ™ÔÊ›· ƒÔ‡ÛÛÔ˘ E§EY£EPOI ™YNEP°ATE™ §Ô˘Ø›Ø˙· °·‰, º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ (™H¶E), AÁÓ‹ ∑ËÛ›‰Ô˘, ª·›ÚË ƒÒÙ· ™E§I¢O¶OIH™H M·Ú›· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, B·ÁÁ¤Ï˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘

¢IEY£YNTH™ M¿ÚÈÔ˜ I. µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜

E˘Ù˘¯›· ª·Ú·ÁÎÔ‡ (ÂÛˆÙ. 201)

™YNTAKTE™ ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÏÈ‚¿ÓË ™Ù·‡ÚÔ˜ M·˘Ú¿Î˘

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ Û¿Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ «Sea Diamond» ·fi ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ∫·ÏÓÙ¤Ú·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ԣ» ‚Ú‹Î·Ó ÙË Ï‡ÛË. «™·Ó Ôχ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÌÂÏÈ¿ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜;» ÛΤÊÙËηÓ. ªÈ· Î·È ‰˘Ô ‹Á·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó. «™Â ·Ú·Î·Ïԇ̠∏Ú·ÎÏ‹, ¤Ï· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂȘ Î·È ı· Û ¿ÚÔ˘Ì ̷˙› ÛÙÔ ˆÚ·›Ô Ì·˜ ÓËÛ›, Ó· Û ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· Û ÍÂÓ·Á‹ÛÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡» ÙÔ˘ ›·Ó. «ÕÓÙ Ì ηٷʤڷÙ» ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜ «£· ·Ê‹Ûˆ ÁÈ· ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ 12 ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ı· ¤Úıˆ ÚÒÙ· Ì·˙› Û·˜. £· ÙÔ ‚Á¿Ïˆ ÙÒÚ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ·Ù› Û·˜ Û˘Ì¿ıËÛ· Ôχ». ŸÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ∫·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜: ¢ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ «Sea Diamond» Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó 12 ¿ıÏÔ˘˜. ŒÎ·Ó 13. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∂ÌÔÚ›Ԣ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ» Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢.¶.

ªÈ· Ó¤· ƒÔÙ·ÚÈ·Ó‹ ¯ÚÔÓÈ¿

ANTA¶OKPITH™

EK¢OTH™ °ÈÒÚÁÔ˜ IˆÛ. B·ÎfiÓ‰ÈÔ˜

Y¶EY£YNO™ ™YNTA•H™ £¿ÓÔ˜ ∫·„¿Ï˘

∆· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚ· Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÙfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ Ù˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ·‡ÚÈÔ, fiˆ˜ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· Ù·ÈÓÈÒÓ. ªÂ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÙÔÏÌËÚfi ·ÊȤڈ̷ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ì ı¤Ì· «Ÿ„ÂȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ʇÏÔ˘». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 19:00 ı· ÚÔ ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· «¶ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·» Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ ∆˙fiÚÓÙ·Ó. √È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ô ¶¿ÙÚÈÎ Î·È Ë ∫›ÙÙÂÓ, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 70’ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ™ÙȘ 21:30 ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· «∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÌÔ˘» Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰‡Ô Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú ÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

√ 13Ô˜ ÕıÏÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹

Y¶EY£YNH °PAMMATEIA™

Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™ ¶¤ÓÓ˘ ™˘ÚÈ·ÓÔ‡ (ÂÛˆÙ. 207) Y¶EY£YNH §O°I™THPIOY M·Ú›· µ·Úı·Ï›ÙÔ˘ (ÂÛˆÙ. 301)

ETH™IA ™YN¢POMH: AÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô 30 ú, ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô 30 ú ñ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, √∆∞, π‰Ú‡Ì·Ù·, ∆Ú¿Â˙˜: 200ú ñ TIMH ºY§§OY: 0,50 ú

™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ∂ÚÌÔ˘ÔÏ›ÙÈÎÔ Î·Ê¤ «ª¤Á·ÚÔ», ¤ÎÔ„Â Ô ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘, ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ 2008. ¢Âο‰Â˜ ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi ȉÂ҉˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›· Î·È ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

‹Ù·Ó Ë ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ·fi ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÙ·-

ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ∞ϤͷӉÚÔ ∫ÚÈÙÛ›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ Ù·… ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, ·Ú·-

̤ÓÂÈ ÈÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÚÈÙÛ›Ó˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ƒ.√.∂., ÂÓfi˜ ÔÌ›ÏÔ˘ - ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÏ˘Û¯È‰‹ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ «ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹» Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ó· ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜...


5

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ π ∆Ô 2004 Ë ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ ˘, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤‚Á·Ï fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿ ‰· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ó fï˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ, ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∆Ô ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘Í È·ÎÔ‡ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ¶·›‰ˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ë µã º¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ∂Λ ›‰· ÙÔ ·ÂÈı·Ï‹ Î·È Û‚¿ÛÌÈÔ Â›ÙÈÌÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Î. ∑·¯·Ú›· ∞Ï ͿӉÚÔ˘ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) Ó· ̤ÓÂÈ Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·Ú·ÎÔÏ Ô˘ıÒÓÙ·˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÚÔۋψÛË ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∆ÔÓ √ÌÔÛÔ Ó‰È·Îfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ¶ÔÏ›ÙË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÂΛ «·ÎÙ ÈÓÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜» ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∂›‰· Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ «‰ÈÎfi Ì·˜» Î. ™ˆÎÚ¿ÙË æ·ÚÚfi, Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ fiÛ Ô ÎÔÓÙ¿ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢È· Ù·‡Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÚÒ Ô˘ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ËÁ·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ

¢.¶.

∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ππ

√ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· «√È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ µ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ԣ. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË £‹Ú·˜, ÂÎfiÛÌËÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ∫˘ı‹ÚÈÔ˜ πÂڿگ˘ ̷ηÚÈÛÙfi˜ °·‚ÚÈ‹Ï. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1956, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·Ì¿ÚÈ, Ô πÂڿگ˘ ·Ó‹ÁÂÈÚ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· «¶·Ó·Á›· ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·» Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ¢.¶.

∂È̤ӈ …Ì·ÛÎÂÙÈο Û‹ÌÂÚ·, ·ÚfiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi…˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ·. ÕÎÔ˘Á· ÙÔ˘˜ Úfi‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ Î·È Ó· ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÂÎÛÙÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ÎÙËÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û˘Ó‹ı˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ: √È ·›ÎÙ˜ ª√À, Ë √Ì¿‰· ª√À. ÕÏÏÔ ıÂÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ·, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ›Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∫ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·), ÌÈ· Î·È Â›¯· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: «∫Ô›Ù·ÍÂ, ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ·Ú¿Ù˜. ∂‰Ò ›̷ÛÙ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì¿ÛÎÂÙ. ∆ÂÏ›ˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚ·». ∫·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÊÔ˘ÛΈ̤ӷ ÂÁÒ Î·È ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ –οÔȈÓ, fi¯È fiψÓ- ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ (ÔÓfiÌ·Ù· ‰Â ϤÌÂ, ˘ÔÏ‹„ÂȘ ‰Â ı›ÁÔ˘ÌÂ). ¢.¶.

To ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›Ô

BA™I§EIA BE§OY¢OY æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ¶ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

«M·ÚÁ·Ú›Ù·»

-60%

º. KÔ˘ÎÔ˘Ï¤ & M·Ú·ıÒÓÔ˜ 1 TËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6972 439 426

Û fiÏ· Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·

MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË 8, ÙËÏ. 22810 86526 AÎÙÔÏÔ˚ο & AÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Air & Boat Tickets

rent a car http://www.vassilikos.gr/ ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· - just one call

2281084444


6

EÈηÈÚfiÙËÙ·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™‹ÌÂÚ· ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘: 07:28 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘: 17:51

EÔÚÙÔÏfiÁÈÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi: ™˘ÌÂÒÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fi¯Ô˘ - ÕÓÓ˘ ÚÔÊ‹ÙȉԘ ¢˘ÙÈÎfi:µÏ·Û›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ - ∞ÓÂÁηڛԢ ÂÈÛÎfiÔ˘ °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó: ™Ù·Ì¿Ù˘, ™Ù·Ì·Ù›·, ™˘ÌÂÒÓ

™·Ó ™‹ÌÂÚ· 1468: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô °ÈÔ¯¿Ó˜ °Î¤ÓÛÊϿȘ ∆ÛÔ˘Ú §¿ÓÙÂÓ ∆ÛÔ˘Ì °ÎÔ‡ÙÂÌÂÚÁÎ, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ πˆ¿ÓÓ˘ °Ô˘ÙÂÌ‚¤ÚÁÈÔ˜, °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜. 1809: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô º¤ÏÈÍ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ - ª·ÚÙfiÏÓÙÈ, °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘. 1823: √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ Î·È °Ú·Ì‚Ô‡Û·˜. √È ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ô‰Âηٛ˙ÔÓÙ·È ·fi ÂȉËÌ›· ·ÓÒÏ˘. 1908: √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ȉڇÂÈ ÙÔÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∞ıËÓÒÓ (¶√∞), ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

1918: √ ∆ÚÈÛÙ¿Ó ∆˙·Ú¿ ÂΉ›‰ÂÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ÙÔ ¡Ù·ÓÙ·˚ÛÙÈÎfi ª·ÓÈʤÛÙÔ. 1935: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ÃÈÔ‡ÁÎÔ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ˜, °ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÂÚÔÓ·˘ËÁfi˜.

1947: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ¶ÔÏ ŸÛÙÂÚ, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ηÈ

ÛÎËÓÔı¤Ù˘.(«∆ÚÈÏÔÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢») 1952: √ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™Ô˘Ë‰ÒÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ. 1966: ∆Ô ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ «§Ô‡Ó· 9» ÚÔÛ‰·Ê›˙ÂÙ·È ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛ‰¿ÊÈÛË ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ.

1970: ∏ √∫ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ¯ÒÚ·. 1971: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ë ™¿Ú· ∫¤ÈÓ, ∞ÁÁÏ›‰· ı·ÙÚÈ΋ Û˘ÁÁڷʤ·˜. («∏ „‡¯ˆÛË ÙˆÓ 4.48», «§·¯Ù·ÚÒ», «∫·ı·ÚÔ› È·») 1989: ¶¤ı·ÓÂ Ô ∆˙ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜.

EΉËÏÒÛÂȘ

∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ

«£¤ÏÔ˘Ì ÏÔ›·» √ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ∫˘ÎÏ·‰ÈÙÒÓ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∆˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™À§§πµ∞¡∏ ∞ÈÙ›·; √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÏÔ›Ô Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ºÔÏÂÁ¿Ó‰ÚÔ˘, Ù˘ ∞Ó¿Ê˘ Î·È Ù˘ ™ÈΛÓÔ˘, ÌÔÚ› Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô «ƒÔÌ›ÏÓÙ·» Ó· ÂÎÙÂÏ› Î·È ¿ÏÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÙ¤ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ŒıÓÔ˜» ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ Î·È fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô.

√ÏÈÁÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Àƒπ√

™Àƒ√™ 12:00 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™‡ÚÔ˘. ∫Ô‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. 19:00 •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «¡ËÛ¿ÎÈ». ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™‡ÚÔ˘ «√ ™Ô˘Ú‹˜».

O K·ÈÚfi˜...

ÛÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜

°È· Û‹ÌÂÚ· ∆ ƒ π ∆ ∏ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ¡fiÙÈÔÈ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 7 ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12 ¤ˆ˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

ÛÙË ™‡ÚÔ

¶ËÁ‹:www.meteo.gr

¡ÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶··ÏËÁÔ‡Ú· Î·È ¶¿ÓÔ ∫·Ì̤ÓÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜, ™›ÎÈÓÔ˜ Î·È ∞Ó¿ÊË) ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÁÈ· 19 ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ë̤Ú˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «ƒÔÌ›ÏÓÙ·». ∫·È ÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô; ∞Ôχو˜ Ù›ÔÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠԇÙ ¤Ó· ηڿ‚È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ÏÔ›Ô «ƒÔÌ›ÏÓÙ·» Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ À∂¡∞¡¶ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¢‡Ô ·ÎÙÔÏfiÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∆Ô À∂¡∞¡¶ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ™™∂, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ. ¢ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ηӤӷ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈ-

√ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÛÙÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ.

«Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜» ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ŒıÓÔ˜» Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ì›· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿Ê˘ Î·È Ù˘ ™ÈΛÓÔ˘, ··ÓÙ¿ «‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤È·Ó ÛÙËÓ ∞Ó¿ÊË ÙÔ ÂÓ‰Ô΢ÎÏ·‰ÈÎfi. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡Û·Ì ٷ ÂÓ‰Ô΢ÎÏ·‰Èο. ∫¿Óˆ Ù· ¿ÓÙ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ٷ ¿ÓÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘Ù‹. ¡· ¤¯Ô˘Ó ηڿ‚È·. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜». ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤ÙÚÂÍ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ›ӷÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ·

∆È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿Ê˘, Ù˘ ºÔÏÂÁ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÈΛÓÔ˘ ·Ú·ÓÔÌ›·, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂȘ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂȘ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜». √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜. «∂›Ó·È Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ʤÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˘„ËÏ¿ Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ∆· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÁÈ·Ù› ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ». ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ η٤‚ËΠη̛· ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ì›ˆÛ ٷ Ó·‡Ï·, Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂȉfiÙËÛË ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË, ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÏÔ›· Ì ÂȉfiÙËÛË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ».


EÈηÈÚfiÙËÙ·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™ÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÂÎÎÚÂÌÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·Ó¤Ï·‚Â Ô Œ·Ú¯Ô˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÙ·Ì¤˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ Û ÌÈÎÚfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÕÓ‰ÚÔ˘

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ¤ÚÁ· ∂™¶∞ Ù›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓÁÈ·: §ÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· (°ã º¿ÛË §È̤ÓÔ˜ °·˘Ú›Ô˘) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. °È· Ù· ™Ê·Á›· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. ∂fiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ô ÃÀ∆À (ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ÀÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ) ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ù˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÃÒÚ·, ÔÈ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Áˆ-

∆Ô˘ ¢ ∏ ª ∏ ∆ ƒ ∏ ¶ƒ∞™™√À ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ô Î. ª·ÏÙ·Ì¤˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯È΋ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: «∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¡¤Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi ¿ÏÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· Û·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘». ™‡Ìʈӷ Ì Â Ù ÔÓ Œ·Ú¯Ô Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë « ‰ ˘Ó· Ù fiÙ ËÙ· ÿ ‰ Ú ˘ ÛË ˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ-

7

ÁÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫ÔÚı›Ô˘. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ ÕÓ‰ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ŸÚÌÔ˘. «ªÔÚ› Û ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚ‡˜, fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÙ fiÙÈ Ë ÕÓ‰ÚÔ˜ ·Ú¿ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ۯ‰fiÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÙÔ ∞ã Î·È µã ∫¶™, Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂȘ ∞ã Î·È µã ‚·ıÌÔ‡ ∆.∞. ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÓËÛ›» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÏÙ·Ì¤˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ÷ڿϷÌÔ ∫fiÎÎÈÓÔ.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·ÏÙ·Ì¤˜

Û¿ıÂÈ· ÂÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ È Ô › ÎË ÛË ˜ Ù Ô ˘ ÓË ÛÈ Ô ‡ ¢‹ÌˆÓ Î·È ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªˆÚ·˝ÙË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ È Ô Û‡ÓÙ· ÍË ˜ Ì ÂÏ ¤ÙË ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜».

¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· √ Î. ª·ÏÙ·Ì¤˜, ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÔ›ËÛ Â›Û˘ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡ ÚÔ-

ªÂ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ Ó·˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ 64¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ª‡ÎÔÓÔ ÁÈ· ™‡ÚÔ, Ì ψÙfi ÂÚÈÔÏÈÎfi ÛοÊÔ˜ §.™. ™.π.


8

EÈηÈÚfiÙËÙ·

Àfi ·Ú·›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î·È Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â·Ú΋ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙ· ¶∂¶ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈο, ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁ·ÛÙË-

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯ÔÏ›· ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 30 ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·. ∆¤ÙÔÈ· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó È‰Ú˘ı› ÛÙËÓ •¿ÓıË, ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÙË µ¤ÚÔÈ·, ÙË ¡·‡·ÎÙÔ, ÙË ƒfi‰Ô, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ù· ∆ڛηϷ Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∂§ª∂ ∞ã ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ «Û¯ÔÏ›Ի ÛÙËÓ Ú·Á-

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

Àfi ·Ú·›ÙËÛË Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î·È Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

«∞ÓÂ·ÚΤÛٷٷ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·» Ú›ˆÓ, ¿ÛÎËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ ıˆÚ› ·ÓÂ·ÚΤÛÙ·ÙÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÙ·ÂÙ›·. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηıËÁËÙ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∆ÚÔ‡Ì˘

¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. ∏ ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ú·ÈÙËı› Û‡ÛÛˆÌË «Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·‰›ÎÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘».

¶·Ú¿ÓÔÌÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÚÔ˘Ó Û ÁÔÓ›˜ «˘ËÚÂۛ˜ 2 Û 1»! ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· Ó¤· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· (.¯. ª·ıËÌ·ÙÈο, º˘ÛÈ΋, ∞Ú¯·›·) Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π, ÂÓÒ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ıˆÚÔ‡ÌÂÓ· ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· (.¯. £ÚËÛ΢ÙÈο). ∂›Û˘, Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó - ÂÓ ›‰ÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘- ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·.

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Î·È Â·Ú΋ ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î.Ï. «∆È ı· Á›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ì ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔ-

ÓÈ¿˜ Î·È Ò˜ ÙÂÏÈο ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›;» ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎÚfi-

ÛˆÔÈ Ù˘ ∂§ª∂. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ۯÔÏ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ÚÔÛʤ-

¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. «¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ›‰È·. ∞Ó ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ», ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ «∫» Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·Ì-

Ì·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰Ú˘ÙÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î. ™Ù. ™¿‚‚·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °Â›ÙÔÓ·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜. ŸÌˆ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. «£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ Ó· ÌÂÙÚ¿, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈı·Ú¯›·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰Ú¿Ûˆӻ ÙfiÓÈÛÂ Ô Û¯ÔϿگ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË Ì·ıËÙÒÓ. ∆Ô 2007-2008 ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· (·fi Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ¤ˆ˜ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·) ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó 86.654, Ì·ıËÙ¤˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 1.447.553. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ 6% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·. ¶ËÁ‹: www.kykladesnews.gr


3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

EÈηÈÚfiÙËÙ·

9

∂Ή‹ÏˆÛË ÙˆÓ Europe Direct ¡¿ÍÔ˜ Î·È ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·Ó·ÎȈÙÒÓ ¡¿ÍÔ˘

«∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ··Û¯fiÏËÛË» ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ··Û¯fiÏËÛË-∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∂˘ÚÒË» Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∞ÚÈ¿‰ÓË ∞.∂.-∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Europe Direct ¡¿ÍÔ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ∑√§ø∆∞ ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ «∞ÚÈ¿‰ÓË ∞.∂.» ÃÚÈÛÙ›Ó· ∂˘ı˘ÌÈ¿ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ÛÙË ¡¿ÍÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ (ÏÈÔÙÚ›‚È·, ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ, ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ Î.·.). ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ

ª‡ÏˆÓ ª·Ú›· °Ú˘¿ÚË Ë ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. - ∏ ∆·ÛԇϷ ¢Ú˘Ì·Ï›ÙÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·Ó·ÎȈÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË-·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÏÈÔÙÚÈ‚ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. - √ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ §Âο΢ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «À‰Ú›·» ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ¡¿ÍÔ. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢·Ó·ÎȈÙÒÓ ¡¿ÍÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

™ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ª‡ÏˆÓ Î. °Ú˘¿ÚË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Europe Direct ¡¿ÍÔ˜


10

EÈηÈÚfiÙËÙ·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∂ÓÒ Î˘Ï¿ Ë ∑ˆ‹ ∆Ô˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÿÚÛË

ª›· ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂§∫∂¢∂ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™ˆÌ·ÙÔÌÂÙÚ›·˜, η٤‰ÂÈÍ ÙË ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,76 Ì., ˙˘Á›˙ÂÈ 82 ÎÈÏ¿ Î·È ÊÔÚ¿ÂÈ 42 ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·Ô‡ÙÛÈ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ì¤ÛË ∂ÏÏËÓ›‰· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1,63 Ì., Ù· 63,5 ÎÈÏ¿ Î·È ÊÔÚ¿ÂÈ 37 ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·Ô‡ÙÛÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ οı ÂÔ¯‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ „ËÏ‹ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ¤˜ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 20- 30 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ̤ÛÔ fiÚÔ ‡„Ô˘˜ 1,78 Ì., ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ 30- 50 ÂÙÒÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1,76. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙȘ ËÏÈ˘ ¿Óˆ ·fi Ù· 60 Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 1,71 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 1,60. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÛÙȘ ÓÂÒÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 10 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 2.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ËÏÈΛ·˜ 20- 65 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÁÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÛÔ ¿‚ÔÏ· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›·- Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∆· ηı›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ¿ ÁÈ· ÙÔ 25% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÙÔ 15% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙȘ ÊÙ¿ÛÂÈ. ∂›Û˘, ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· Á˘Ó·›Î˜. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜: ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ‡„Ô˘˜·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË- ‚ÔËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÓÓ¤· ÛÙȘ ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. «∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù˘ ˘fi‰ËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙȘ ·ÓıÚˆÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Â›ÏˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. §¿ÌÚÔ˜ §¿ÈÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÚÁÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·- ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Â›Ó·È Ô‰‹Ï·Ù·, ÎÚ¿ÓË Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÚÁ·Ï›·, ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, fiÚÁ·Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ηı›ÛÌ·Ù·, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §¿ÈÔ, Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ô‰ËÁfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ÂÌÂÈÚÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. «°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÌÈ· fiÚÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘ã fi„Ë ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÈÔ „ËÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. §¿ÈÔ˜.

∂ÚÒÙËÛË ƒ‹Á· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ù·ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘

∑ËÙ¿ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË Î·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·Ù·ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ∑√§ø∆∞ √ Î. ƒ‹Á·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ıÂÔÌËӛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÁÓfiËÛ ÚÔÎÏËÙÈο ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ·Ù·ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·Ù¿Ù·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ù¿Ù·˜. «√˘‰¤ÔÙ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ‚›ˆÛ ·ÚfiÌÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó

ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ì ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, fiÙ·Ó Ë ‡·ÈıÚÔ˜ Âڋ̈ÛÂ, ÙÔ ÁˆÚÁÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËλ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ƒ‹Á·˜ ˙ËÙ¿

·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ù·ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ «fiˆ˜ Ú¿ÙÙÂÙ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜», ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ¡·ÍÈÒÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·.

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¡¿ÍÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ (19:00) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡›ÎÔ˘ ª·Ú¿ÎË. ∏ Û‡Û΄Ë-Û˘˙‹ÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¿ÍÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ (‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£∏™∂∞™»), ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ê·Î¤ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù¢¯ÒÓ ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «ªÂϤÙ˜ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÈ̤ӷ ¡¿ÍÔ˘»,.

∞ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¿ÍÔ˘

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙË

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢.∑.


EÈηÈÚfiÙËÙ·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂȉËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ «5Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ™˘Ó¤‰ÚÈ·» (IMIC- International Meetings & Incentives Conferences) Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∏ÏÈfiÙÔÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ «∞ıËÓ·˝‰·». ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ¶ƒ∞™™√À ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÛÂÈÚ¿˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ « ¶Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÃÒÚÔ˘˜ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÀËÚÂۛ˜: √È ¶ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÔÈ ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÏ·ÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ «™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ «¢ÈÂıÓÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ÁÈ· Ù· ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È Ù· ∆·Í›‰È· ∫ÈÓ‹ÙÚˆÓ» ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Û˘Ó‰Úȷ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ ÁÓÒÛˆÓ, ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ».

11

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂȉËÌfiÓˆÓ

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ «™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ™˘Ó¤‰ÚÈ·» «∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª‹ÏÔ˘» ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «Destination Marketing and Branding Clinic» Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢Ú. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÙÔ˘Ï·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª‹ÏÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï˘ı› ˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÔÌËı› ¤Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi «destination brand». ¶·ÚÒÓ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞‚¤ÚÎÈÔ˜ °·˚Ù·Ó‹˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂∆∂ Û Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì· «∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Î·ıfiÏÔ˘ fiÚ·Ì· - ªÈ· ÚfiÙ·ÛË-ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡». ÕÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È «∆¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜: ∞˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÂÈÚÈÒÓ. ∂Óۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ۯ‰›·Û˘ Û˘Ó‰ڛˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ Â›-

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ª‹ÏÔ˘ Î. ∞‚¤ÚÎÈÔ˜ °·˝Ù·Ó‹˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ª‹ÏÔ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ IMIC

Û˘ Ë ÂÓfiÙËÙ· «∆È Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜» fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜

Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÒÓ˘Ì˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘.


12

TÔ £¤Ì·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

ŒÓ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜

ª›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ·fi Ì›· fiÏË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ·

¡¤· ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒÒÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘

«ŒÁÈÓ ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·» ¡¤· ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ƒÒÙ·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·. ∆˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™À§πµ∞¡∏

«∂ÎfiÓËÛ ÌÂϤÙË Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·» ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ Î. ∫·ÚÂÎÏ¿ Û ̛· ËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ.

¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁÈ·

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ƒÒÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜-ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î·ı’ ËÌ¿˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ∫·ÚÂÎÏ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ∫·ÚÂÎÏ¿˜. ∂Âȉ‹ ¤¯ˆ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Û ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÙ¤ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÁÔ‡Ì·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ∫·ÚÂÎÏ¿, ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌÔ˘ ‰ڷÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Î. ∫·ÚÂÎÏ¿˜ ÂÎfiÓËÛ ÌÂϤÙË Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙˆÓ fiÛˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Â›ÛËÌ· ‹ ÌË ¯Â›ÏË».

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ƒÒÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›: ∂›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· fiÏË, Ì›· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ·.

√ Î. ƒÒÙ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂΛÓË ÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜, ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË. µÏ¤ÔÓÙ¿˜ Ù˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û‡ÁÎÚÈÛË. ŸÙ·Ó ÂÌ›˜ ·ÎfiÌË ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Î¿ÔÈˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ‹‰Ë ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ Ë ¶Ú¤‚Â˙· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÈ·Ù› ı· οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ªÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ Ô˘ οӷÌÂ, Ë fiÏË Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ (fiˆ˜ fiϘ ÔÈ fiÏÂȘ ÙȘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÂΛÓË ÂÓ¤ÚÁËÛ οو ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜, Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜.

∞ÎfiÌË Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜


TÔ £¤Ì·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ∫Ô˙¿ÓË, Â›Ó·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘.

13

∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫Ô˙¿ÓË, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË

¶·Ù·Á҉˘ ·ÔÙ˘¯›·

∆Ô˘ ª∞ƒπ√À µ√À∆™π¡√À ∞Í›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ. ∏ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË» ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙfiÛÔ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, fiÛÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ȉ›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Û ÛËÌÂ›Ô ‹ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë È¿ÙÛ· ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ fiÛ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ËÛ¿ÎÈ.

∆·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·’ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÂÓ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ· Ì ·˘Ùfi Ù˘ ™‡ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÌÂÁ¤ıË, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, Ë Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô͇ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·’ ·˘Ùfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. £· ÛÙ·ıԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-

™ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘

ı› ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fi¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ó› Î·È ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∫·Ù·Ú¯¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·. ªfiÏȘ fï˜ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË Î·È ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤Ï· Ó· ‰ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «ª·Î‰ÔÓ›·» Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÙ·Ó ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ì›· ı¤ÛË, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁΠ̤¯ÚÈ Î·È 5 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó. ∫·È ÔÈ 5 Ô‰ËÁÔ› Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË! ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, Ô˘ fiÙ·Ó Ô‰ËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÛÈ-

Ù‹ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÙ·ı̇ÛÂÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÎÂÓ‹ ÛÙÔ ·ÚÎÈÓÁÎ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì¿¯·ÏÔ.

‰‡Ô fiÏÂȘ, ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, Ô˘‰fiψ˜ Â͢-

ËÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈο, ‰Â ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÌÈÎÚfi ηϿıÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘

∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ó Î·È ÔÈ ÔȈÓÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ıÂÙÈÎÔ›.

¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ∫·Ó›˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÂÈÎÚ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fiÏË, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ™˘ÓÂÒ˜, ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·Ó·Ú¯›·.

∞˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÌÈÎÚfi ηϿıÈ ∂›‰·Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ

™∆∂º∞¡√™ ∞ı. Ã∞¡¢∞∫∞™ MD MBA PhD EÈÌÂÏËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜, Princess Royal University Hospital, London §¤ÎÙÔÚ·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Â. §¤ÎÙÔÚ·˜ Imperial College London ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙË Î‡ËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ §··ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ô˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·

ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ π∞™ø

ª·È¢ÙÈ΋ ñ ∫‡ËÛË À„ËÏÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ñ ¶Ôχ‰˘ÌË ∫‡ËÛË ñ ∫Ï·ÛÈ΋ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· ñ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›· ñ ÀÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ñ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË (IVF) ñ ∂Ó‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË Î·È ıÂÚ·›· Laser ñ ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È ∂ÂÌ‚·ÙÈ΋ §··ÚÔÛÎfiËÛË ñ ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È ∂ÂÌ‚·ÙÈ΋ ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË ñ Endometrial Ablation ñ ∫ÔÏÔÛÎfiËÛË ñ √˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· ñ Laparoscopic Pelvic Floor Reconstruction ñ TVT ñ TOT ñ Vaginal Reconstruction ñ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ √ÁÎÔÏÔÁ›· ñ ÀÂÚ˯ÔÁÚ·Ê›· ñ 4D ∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ

µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 121, 11524, ∞ı‹Ó· / ∆ËÏ.: 210 6436258, Fax: 210 6437043, ∫ÈÓËÙfi ∆ËÏ.: 6974446000


14

¢ËÌÔÛȇÛÂȘ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡OªO™ ∫À∫§∞¢ø¡ ¢∏ªO™ ¶∞ƒOÀ ¶¿ÚÔ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 410 ¶Ï‹ÚˆÛ˘ ‰¤Î· (10) ı¤ÛÂˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ· ¶¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ∞¡∞∫Oπ¡ø¡∂π ∆ËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰¤Î· (10) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ‹ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ( ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜) ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¢∂ O‰ËÁÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ - ÊÔÚÙËÁÔ‡ ∞ÚÈıÌfi˜: 2 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·: 1) ∫‡ÚÈ· ÚÔÛfiÓÙ· ∞. ¢›ψ̷ π.∂.∫. ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (·) Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ (‚) ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ Ù˘¯›Ô ∞’ ‹ µ’ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ (∆∂∂) ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜ Ì˯·ÓÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜: ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ∆¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜ Ì˯·ÓÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ™¯ÔÏ‹˜ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ O.∞.∂.¢. ÙÔ˘ ¡. 1346/83 ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜ Ì˯·ÓÔÙ¯ӛÙË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹: ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ O¯ËÌ¿ÙˆÓ π∂∫ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ∆∂∂ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ∆∂™ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ™¯ÔÏ‹˜ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ O∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 (º∂∫ 46 ∞’) ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜ µ. πÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ 2) ∂ÈÎÔ˘ÚÈο ÚÔÛfiÓÙ· ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô-

„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Ì ÚÔÛfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ π∂∫ ηıÒ˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ. ‚) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Ì ÚÔÛfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ), ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ Î·ÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ¢. 580/1970, ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ. Á) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Ì ÚÔÛfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù›ÙÏÔ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ), ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ Î·ÙÒÙÂÚ˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ¢. 580/1970, ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. XÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 3 Ì‹Ó˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜: 8 ∂ȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·:¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡. 2527/97 XÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 3 Ì‹Ó˜ ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒO™O¡∆∞ ¶ƒO™§∏æ∏™ 1. OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ 2. ¡· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ηÈ

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó. 3. ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÒÏ˘Ì· ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη (ηٷ‰›ÎË, ˘Ô‰ÈΛ·, ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË), Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘. ∂Í·›ÚÂÛË : OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ‹ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ‹ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ˘fi fiÚÔ (¡.2207/1994 ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 6). µ. ¶ƒO£∂™ªπ∞ À¶OµO§∏™ ∞π∆∏™∂ø¡ OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶¿ÚÔ˘ ¶·ÚÔÈΛ· ¶¿ÚÔ˘ 84400 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, (·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î. ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˜)ÙËÏ. 2284021222, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (·Ú.10 ¿ÚıÚÔ 21 ¡.2190/1994). °’. ¢∏ªO™π∂À™∏ ∆∏™ ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏™ ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜, ÂÚȤ¯Ô˘Û· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ¨ 8 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ‰‡Ô (2) ËÌÂÚ‹ÛȘ ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È. ∞Ó¿ÚÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·, Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ ηÙ' ¿ÚıÚÔ 21 ¨ 9 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó¿ÚÙËÛ˘. ¢’. ∞¡∞ƒ∆∏™∏ ¶π¡∞∫ø¡ - À¶OµO§∏ ∂¡™∆∞™∂ø¡ OÈ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘ ·fi ‰‡Ô (2) ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÓ¿ÎˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞™∂¶, ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·, Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰¤Î· (10)

ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∆·ÌÂ›Ô Û·Ú¿ÓÙ· ¢ÚÒ (40) ú. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶.¶·ÚÈÛÈÓfi˜ TËϤʈÓÔ: 22810- 81651 EÚÌÔ‡ÔÏË, 15.1.2009 AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘: 256 ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ B·ÎfiÓ‰ÈÔ˘ IˆÛ‹Ê ÙÔ˘ IÛ›‰ˆÚÔ˘, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 13.322,00 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “BÔ˘‰fiÌ·ÓÙÚ˜” ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™‡ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 1 - 5, ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N.3208/03 ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, (ÂÁÎ/ÓÔ˜ ·ÁÚfi˜), Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ (‹È· ÎÏ›ÛË, ‚¿ıÔ˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ηÏfi, ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÍÂÚÔÏÈıÈ¿, ‚·ıÌ›‰Â˜), ÂÌ›ÙÔ˘Û· ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79. M ÙËÓ Ú¿ÍË Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi‰ÂÈ͢ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. AÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ú¿Í˘ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ NÔÙ›Ô˘ AÈÁ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (2) ÌËÓÒÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 14 ÙÔ˘ N. 998/79 Î·È ÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ A' ‚¿ıÌÈ·˜ EÈÙÚÔ‹˜ E›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ AÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË).

O ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·Ù·Á¿˜ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: E. °ÎÔ˘ÓÙԇʷ˜ TËϤʈÓÔ: 22810- 81651, 82281 EÚÌÔ‡ÔÏË, 24/10/2001 AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘: 2550 ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ™·ÓÔ‡ ¶·Ú·Û΢‹˜ & TÛ·ÓÙ¿ÓË K˘Úȷ΋˜ ÚÔ‚‹Î·ÌÂ, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË ¶Ú¿ÍË X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÊ‹˜ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 66.909,45 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï·ÙÂÈ¿ X·Ï¤· ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘, Ó‹ÛÔ˘ ¶¿ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: H ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 66.909,45 ·ÔÙÂ-

Ï› ‰·ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ›ÙÔ˘Û· ÛÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N.998/79, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓË Ì ‰·ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË (Ê›‰Â˜, Û¯›ÓÔ, ·Û¿Ï·ıÔ) Û ̤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ 40% ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â’ ·˘Ù‹˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙÔȯ›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Afi ¿Ô„Ë Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ NfiÌÔ˘, ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú.1 (Â) Î·È ÛÙËÓ ·Ú.2 (‰). M ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú¿ÍË Ì·˜ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi‰ÂÈ͢ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. AÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiˆ˜ Ë ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 14 ÙÔ˘ N. 998/79 ÔÚ›˙ÂÈ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶¿ÚÔ˘, ¢·ÛÔÓÔÌÂ›Ô N¿ÍÔ˘. O ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ ·.·. °ÎÔ˘ÓÙԇʷ˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

PA¢IOºøNIKO™ ™TA£MO™ IEPA™ MHTPO¶O§H™ ™YPOY

O MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜ B’ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ IÂÚ¿˜ MËÙÚÔfiψ˜ ™‡ÚÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ AÁÈÔ‚·ÛÈÏÂÈfiÈÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ MÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË 95,4 TËÏ. 2281080203 - º·Í. 22810 87824 www.im-syrou.gr


∂ÈÛÙÔϤ˜

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∞ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ Ù˘ «ıÂÛÌÔÎÚ·Ù›·˜» ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Ù˘ ÃÒÚ·˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙ›· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ µÔ˘Ï‹˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiˆÚË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È

¶ÚÒÙ· ÔÈ ıÂÛÌÔ›… ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ¿ÁÈ· Î·È Î‡ÚÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë µÔ˘Ï‹ ÂÎϤÁÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â›ÎÏËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ‹ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÓÙÔÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÔ›. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÏfiÁÔÈ

∆Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡. ∫ÚËÙÈÎÔ‡* ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÏfiÁÔÈ ˆÌ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏfiÁÔÈ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÎÔ›. ŸÌˆ˜, ¤ÙÛÈ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ··ÍÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÁȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È. √ÚΛ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó. ∑Ëχˆ ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ fi¯È, Ê˘ÛÈο,

§›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ¡›ÎÔ.. ™ÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη ÍÂÚÈ˙ÒıËÎÂ Î·È ¯¿ıËÎÂ. °È·Ù› ‹ÛÔ˘Ó ÂÛ‡ ı› ÌÔ˘ Ë Ú›˙· Î·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ºÚfiÓÙÈ˙˜ Î·È ÓÔÈ·˙fiÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. Œ‰ÈÓ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÔ˘, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÛȈ‹. ◊ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ Á˘!! ∂›¯Â˜ 18 ·È‰È¿ Ô˘ Û’ ·Á·Ô‡Û·Ó Î·È Û ϿÙÚ¢·Ó «¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÔÓ·». ∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰·ÎÚ‡˙Ô˘Ó! ¶Ò˜ ¿ÏψÛÙ ·ÊÔ‡ Ë ·Á¿Ë Ô˘ ÛÔ˘ ›¯·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤. Ÿ¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È „¤Ì· ˆ˜ ¤Ê˘Á˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, fï˜ ‹Á˜ „ËÏ¿ Î·È ¿ÓÔÈ͘ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¿Ó fiÏÔÈ. ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ Ù· ·Ó›„È· ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· Û „¿¯ÓÔ˘ÌÂ... ı· ÎÔÈÙ¿Ì „ËÏ¿ Î·È ı· Û ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ ʇϷη ¿ÁÁÂÏfi Ì·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ۠ͯ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜, ı· Û’ ·Á·¿Ì ¿ÓÙ· ∫·» ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ‡ «ı›Ԣ ·¿» ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ª›· ·ÓÈ„È¿ ÛÔ˘

ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÏÏ· ¤ıÓË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÙËÚÔ‡Ó Â˘Ï·‚Èο ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÙÈÌÔ‡Ó Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ¿ÁȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ, ÌÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÛÂÚÌ›· Ï·ÒÓ Î·È ıÚËÛÎÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓÔÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÛÙÂÚfiÂÛÛ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÚËÊ¿Óˆ˜ ·ÓÂÌ›˙ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘, ÂÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· 3000 ÂÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıã ËÌ¿˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÂȉÔı› ÌÂÙ¿ ¿ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ÌÂıԉ‡ÂÈ Ì Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ‹ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋˜ „·Ï›‰·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ·ÈÊÓȉȷÛÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙÈ;

°È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜, ·fi ÂΛӘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· µÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (Û ¤‰Ú˜) ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 16/9/2007; ∫·È ‚·˘Î·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· χÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂıÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Â›Û˘, ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÈÌfiÓˆ˜ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈã·˘Ù‹ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ó· ÙȘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Û οı ÂÚ›ÙˆÛË , ÌÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯Ó‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ŒÙÛÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 (ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÌÈ· ÂÎÏÔÁ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÌÈÎÚÔ-

15

ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÊÙËÓÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. £· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Ô Ï·fi˜ Î·È Ô ÙfiÔ˜, Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‚·ıÂÈ¿ ÎÚ›ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ‚·ıÂÈ¿ Î·È ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ οÔÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ «·ÂÈÏÒÓ» Î·È ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ∆fiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜. e-mail: pkritikos14@yahoo.gr *√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ∞ÓÙ/Ô˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ ÎÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ ÛÌÔ˘ «√ ¡π∫√§∞√™ ∑√ƒª¶∞™»

ENHMEPø™H K·ı‹ÎÔÓÙ· ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ YÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ A·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ KÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó¤Ï·‚Â Ô TÔÌ¿گ˘ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ N¢ K·Ú·˝ÛÎÔ˜ B·Û›ÏÂÈÔ˜ ∆O¶π∫∏ Oƒ°∞¡ø™∏ ¶∞.™O.∫. ™ÀƒOÀ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ì·˜ - ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‘‘¡O∆∂™’’ (¤Ó·ÓÙÈ ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ ¡ÂˆÚ›Ô˘). ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì·˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ Î·È Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈı›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ∆ÈÌ‹ ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ ηْ ¿ÙÔÌÔ: 22 ú ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : ∆.O. ™‡ÚÔ˘,09:00 Ì – 14:00 ÌÌ ∆ËÏ: 22810 84100

EK¢POMIKO™ ¶O§ITI™TIKO™ OMI§O™ ™YPOY ANAKOINø™H Afi 20-24/2/2009 5Óı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ™¤ÚÚ˜ - ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ - ¢Ú¿Ì· - ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ - £ÂÛ/ÓÈÎË - §¿ÚÈÛ· Ì ·Ú¿Ï¢Ú˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ O¯˘Úfi - PÔ‡ÂÏ - §. KÂÚΛÓ˘ - ™‹Ï·ÈÔ AÏÈÛÙÚ¿Ù˘ - XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi º·Ï·ÎÚÔ‡ TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: M¤ÏË 320 ¢ÚÒ, ÌË Ì¤ÏË 330 ¢ÚÒ ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ™‡ÚÔ˘ - ¶ÂÈÚ·È¿ - ™‡ÚÔ˘ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓ. ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜ 4 Úˆ˚Ó¿ ÌÔ˘Ê¤ AÚ¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi K¿Ï˘„Ë ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ & º¶A ¢ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ TËÏÂÊ. 22810 88760, ÎÈÓ. 6932600549 Afi ÙÔ ¢.™. H ¶Úfi‰ÚÔ˜ E˘·Á. B·Ì‚·ÎÔ‡ÚË


16

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009


¢ËÌÔÛȇÛÂȘ

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ À¶OÀƒ°∂πO ∂ª¶Oƒπ∫∏™ ¡∞À∆π§π∞™ ∞π°∞πOÀ & ¡.¶.°∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞ ∞π°∞πOÀ & ¡.¶. ¢/¡™∏ ª∂∆∞ºOƒø¡ ª˘ÙÈÏ‹ÓË, 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∞Ú.ÚˆÙ.: ¢ª/º.231.01/ 1008 £¤Ì·: «¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÚ›Ï˄˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Î·È Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ۇӷ„Ë Û‡Ì‚·Û˘ ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜» O ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi, ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ÈÂıÓ‹, ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (04) ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ۇӷ„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 12 ÂÙÒÓ, Î·È Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰ÂηÙÚÈÒÓ (13) ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ۇӷ„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 12 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈı. ÚˆÙ. ¢ª/º.231.01/135/09-01-2009 ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞. ¢π∂•∞°ø°∏ ¢π∞°ø¡π™ªOÀ. 1. O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10:00, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ 2,81100, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· π Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (°.°.∞π. & ¡.¶.) ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ 2, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ∆.∫. 811 00 Ì fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· π, ππ Î·È πππ Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. 2. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÈÔ‰fiÙ˘, ‹ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘ÙÔ‡, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı›. µ. °∂¡π∫Oπ OƒOπ ¢π∞°ø¡π™ªOÀ 1. Ÿˆ˜ ·˘ÙÔ› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· π, ππ Î·È πππ Ù˘ Ì ·ÚÈı. ÚˆÙ. ¢ª/º.231.01/135/0901-2009 ¶ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ∂·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. 2. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÈÔ‰ÔÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·È-

fiÙËÙ·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÏÔ›ˆÓ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Â›Ó·È : ηÙËÁÔÚ›· 1, ηÙËÁÔÚ›· 2, ηÙËÁÔÚ›· 3, ηÙËÁÔÚ›· 4, ηÙËÁÔÚ›· 5. ∏ ηÙËÁÔÚ›· 1 ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ 2, 3,4 Î·È 5, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· 2 ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ 3,4, Î·È 5, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· 3 ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ 4,5 Î·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· 4 Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ 5. °. §Oπ¶Oπ OƒOπ ¢π∞°ø¡π™ªOÀ 1. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÁÚ·ÌÌ‹ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· V Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢. 2. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· V Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢. 3. ∆Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ À∂¡∞¡¶ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ÏÔ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ οı ÁÚ·ÌÌ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ V Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢. 4. ∆Ô Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ 19/01/2009 ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ 2, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÙËÏ. 2251038350-2, fax: 22510 – 47832, Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ www.yen.gr. O À¶OÀƒ°O™ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA NOMAPXIAKH AYTO¢IOIKH™H KYK§A¢øN NOMAPXIAKO ™YMBOY§IO EÚÌÔ‡ÔÏË, 29-12-2008 A.¶.: 2016 ANAKOINø™H TÔ NÔ̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· NÔÙ›Ô˘ AÈÁ·›Ô˘ - °ÂÓÈ΋ ¢/ÓÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜- ¢/ÓÛË ¶E.Xø, °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ MÂϤÙË (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË) ÁÈ· ŒÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ E·Ú¯Â›Ô M‹ÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù·ıÌfi ÍËÚ¿˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ù˘ O.T.E. A.E., Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÂ

ı¤ÛË Â› ‰¿ÊÔ˘˜ ÏËÛ›ÔÓ æ¿ı˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ KÈÌÒÏÔ˘ Ó‹ÛÔ˘ KÈÌÒÏÔ˘ NÔÌÔ‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ì Έ‰ÈÎfi KIMø§O™ ¶/K - 03420136 (˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜). O ¶POE¢PO™ TOY NOMAPXIAKOY ™YMBOY§IOY °EøP°IO™ KA¶E§§A™

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA NOMAPXIAKH AYTO¢IOIKH™H KYK§A¢øN NOMAPXIAKO ™YMBOY§IO EÚÌÔ‡ÔÏË, 15-12-2008 A.¶.: 1977 ANAKOINø™H TÔ NÔ̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· NÔÙ›Ô˘ AÈÁ·›Ô˘ - °ÂÓÈ΋ ¢/ÓÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜- ¢/ÓÛË ¶E.Xø, °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ŒÁÎÚÈÛË MÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EÈÙÒÛˆÓ, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ E·Ú¯Â›Ô ¶¿ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ: «¢È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ‡‰Ú¢Û˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË «™øPO™» KÔÈÓfiÙËÙ·˜ AÓÙÈ¿ÚÔ˘ Ó‹ÛÔ˘ AÓÙÈ¿ÚÔ˘ NÔÌÔ‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °IAKOY». O ¶POE¢PO™ TOY NOMAPXIAKOY ™YMBOY§IOY °EøP°IO™ KA¶E§§A™

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: AÓ. B·ÚÔ˘¯¿ÎË TËϤʈÓÔ: 22810- 85509 EÚÌÔ‡ÔÏË, 15-IÔ˘Ó-09 AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘: 8088 .Â. ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ WIND HELLAS TËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ AEBE, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË 500,00 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “¶ÚÔÊ‹Ù˘ HÏ›·˜” ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶¿ÚÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 ¤ˆ˜ 5, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N.3208/03 ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË (Ì ¯ÔÚ-

ÙÔÏÈ‚·‰È΋ -ÊÚ˘Á·ÓÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, ¤‰·ÊÔ˜ ·‚·ı¤˜-‚Ú·¯Ò‰Â˜), ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÙ¤ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔȯ›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÌ›ÙÔ˘Û· Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6‚, ÙÔ˘ ¿Ú. 3, ÙÔ˘ N. 998/79. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË). O ¢/ÓÙ˘ ¢·ÛÒÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶. ¶·ÈfiÔ˘ÏÔ˜ TËϤʈÓÔ: 22810- 81651 EÚÌÔ‡ÔÏË, 23-M·˝-08 AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘:5843/07 ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÎˆÓ ANY™H AIKATEPINH™ & MAPIA™ TOY §EONAP¢OY, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 18.269,40 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “APAMOY™” ¢‹ÌÔ˘ AN¢POY, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ AN¢POY, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. TÌ‹Ì· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·Û˘, Ì ÛÙÔȯ›· A1,A2,...A25,1,2,3,4, A52,A53,A54,A55,A1 ÂÌ‚·‰Ô‡ E1=11.839,40 Ù.Ì. ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ηʤ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ·ÚÙÒÌÂÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 1 - 5, ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N.3208/03 ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, (Û‹ÌÂÚ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·ÁÚfi˜), Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜, (ÍÂÚÔÏÈıÈ¿, ‚·ıÌ›‰Â˜), ÂÌ›ÙÔ˘Û· ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79. 2. TÌ‹Ì· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·Û˘, Ì ÛÙÔȯ›· A25,A26,....A52,4,3,2,1,A25 ÂÌ‚·‰Ô‡ E2=6.430 Ù.Ì. ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ΛÙÚÈÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚÔÛ·ÚÙÒÌÂÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 1 - 5, ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N.3208/03 ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ۋÌÂÚ· Ô‡Ù ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔȯ›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â’ ·˘Ù‹˜, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÊ˘‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ı¤ÛÂȘ ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, ÂÌ›ÙÔ˘Û· ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6‚ Î·È Î·Ù¿ ı¤ÛÂȘ 6Á, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3, ÙÔ˘ N. 998/79. °È· ÙËÓ ¯¿Ú·ÍË Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë KÙËÌ·ÙÈ΋ YËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ‡Û· Ú¿ÍË. M ÙËÓ Ú¿ÍË Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi‰ÂÈ͢ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. AÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ú¿Í˘ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ NÔÙ›Ô˘ AÈÁ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (2) ÌËÓÒÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 14 ÙÔ˘ N. 998/79 Î·È ÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ A' ‚¿ıÌÈ·˜ EÈÙÚÔ‹˜ E›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ AÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË). O ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢·ÛÒÓ

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπO °È· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙÔ ·È‰› Ì·˜ ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ¿ ÙÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ™‡ÚÔ˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË KfiÙÛÈ·. E›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË PÔ‡ÛÛÔ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ INTERAMERICAN ÛÙË ™‡ÚÔ, ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù·¯Â›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. N›ÎÔ˜ & B›Î˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

17

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπO ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∫.∂.∫.À.∫.∞ªE∞ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·ÚÈÔ ∞ÓÙÒÓË ∫fi¯˘Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÛÙË ™‡ÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ˘Á›·, ¢ËÌÂÚ›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ÓË Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒIO ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∫ E.∫ À.∫.∞ª∂∞ ¡ÔÌÔ‡ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ∞ÁÈÔ‚·ÛÈÏfiÈÙÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∆· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔÓ Ï·¯ÓÒÓ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‰ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 2922, 2958, 1152, 4463,1948, 4325, 2352, 4395, 1111, 3213, 3050, 351, 2333, 2981, 2740, 2000, 798, 2074, 1103, 2374, 2276, 786, 396,1535, 664, 2049, 731, 49, 2103, 334, 2583, 1377,679, 2755, 2097, 2723, 2541, 1890, 667, 1327, 1706, 2984, 2923, 4443, 1205, 1162, 2691, 988, 1655, 535, 2560, 192, 2784, 1174, 2223, 2365,1928, 2436, 1689, 2146, 947, 4459, 463,2501, 1602, 3323, 624, 2259, 1208, 300, 2930, 52, 1206, 699, 3160. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6972003471 Î·È Ì ÙÔ ·fiÎÔÌÌ· ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰ÒÚ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ˘Á›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ KøN™TANTO¶OY§OY ™OºIA

¶PO™K§H™H TÔ EÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ™‡ÚÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ «Zˆ˙Âʛӷ» ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/2/09. H ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. TÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 20 ¢ÚÒ. TËÏ. ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 6932101336

™À¡¢∂™ªO™ µ∂∆∂ƒ∞¡ø¡ ¶O¢O™º∞πƒπ™∆ø¡ ™ÀƒOÀ ¶ƒO™∫§∏™∏ ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™À¡¢∂™ªOÀ µ∂∆∂ƒ∞¡ø¡ ¶O¢O™º∞πƒπ™∆ø¡ ™ÀƒOÀ Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 22.00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ «∑O∑∂ºπ¡∞» ∞fi ÙÔ ¢.™.


18

¢ËÌÔÛȇÛÂȘ - MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπA £ÂˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì οı ÙÚfiÔ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

. ¡π∫O§∞OÀ πø∞¡. ƒOÀ™™OÀ π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ OÚıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ ∫·ıÔÏÈÎfi ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÙÔ˘˜ πÂÚ›˜ ·fi ÙËÓ ∆‹ÓÔ, ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ¶··Ì·ÓÒÏË Î·È ÙÔÓ πÂÚfi ∫Ï‹ÚÔ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, ÙȘ ÌÔÓ·¯¤˜ ÙÔ˘ ∂Ï¤Ô˘˜, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· T· ·‰¤ÏÊÈ· ∞‰ÂÏÊfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ πˆÛ‹Ê ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ & ª·Á‰·ÏÈÓ‹ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ª·Ú›· ¯‹Ú· ¢ËÌ. ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ª·Ú›· & ª¿ÚÎÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›· & ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ & ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ· & πˆÛ‹Ê µ·ÎfiÓ‰ÈÔ˜ Ù· ·Ó‹„È· & ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

***

E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ™‡ÚÔ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ·Ù¤Ú·˜ Ì·˜ £PA™YBOY§O KOYMOY§A £· ı¤Ï·Ì Â›Û˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ η٤ıÂÛ·Ó Û٤ʷӷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ H Û‡˙˘ÁÔ˜ ¢¤ÛÔÈÓ· KÔ˘ÌԇϷ Ù· ·È‰È¿ & Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘

MNHMO™YNO TÂÏԇ̠ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘ IˆÛ‹Ê ÛÙÔ B‹ÛÛ·, ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì·˜, ·Ô‡, ÚÔ¿Ô˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

NIKO§AOY §EON. POY™™OY (‹ M¤Ó·Ú‰Ô˘) T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ AÈηÙÂÚ›ÓË & M¿ÚÎÔ˜ PÔ‡ÛÛÔ˜ M·Ú›· & AÓÙÒÓ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˜ & ™Ô‡Ï· PÔ‡ÛÛÔ˘

MNHMO™YNA TÂÏԇ̠ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û·Ú·ÓÙ·‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜

°EøP°IOY A°°E§IKA (ÚÒËÓ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜) Î·È ÙÚÈÂÙ¤˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¢øƒ∂∂™

*** TÂÏԇ̠ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘ EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ §·˙·Ú¤ÙÙ· Û·Ú·ÓÙ·‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

À¶∂ƒ ∆∏™ ∫∞∆’ Oπ∫O¡ ¡O™∏§∂π∞™ - O Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÈÓ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ¤Ó· ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚfiÙÛÈ, ¤Ó· «¶π» Î·È ¤Ó· ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· - ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ¢ÚÒ 30, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ - ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔÙÛÈÊ¿ÎË, ¢ÚÒ 100 - ∏ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··‰¿ÎË, ¢ÚÒ 70 - ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ¢ÚÒ 25 - ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ¢Ú¿ÎÔ˘-ª·˘ÚÈÙÛ¿ÎË, ¢ÚÒ 200 - ∏ ÔÈÎÔÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °·‰ ¢ÚÒ 30, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ÈÚ‹Ó˘-£ËÚÂÛ›·˜ ª¿ÚÎÔ˘ ºÚ¤ÚË O ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÒ 30, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ Î·È Â˘ÚÒ 30, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ªÈ¯·‹Ï ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë - O Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÔÛÛÔÏ¿ÙÔ˜ -ª¿ÚÌ·ÚÔ- ¢ÚÒ 50, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ - O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜ «O ¶ÔÛÂȉÒÓ» ¢ÚÒ 50, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ - O ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ™‡ÚÔ˘, ¢ÚÒ 50, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ™·‚ڷΛ‰Ë, ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿‚‚· ™·‚ڷΛ‰Ë - ∏ Î. ¡ÈÎÔϤٷ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Â˘ÚÒ 50, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ - ∏ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ¢Ú·ÁÔ‡ÙÛË Â˘ÚÒ 20, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¢‹ÌËÙÚ·˜ ™›ÚÎÔ‚ÈÙ˜ - OÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î. ª¿ÚÈÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ Î·È Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘, ‰‡Ô ÈÂÛfiÌÂÙÚ·

IøANNH BAPBAPH°OY H Û‡˙˘ÁÔ˜ E˘·ÁÁÂÏ›· Ë ÎfiÚË M·Ú›· Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Z¤Ô˜-EϤÓË B·Ú‚·Ú‹ÁÔ˘ N›ÎÔ˜-EϤÓË B·Ú‚·Ú‹ÁÔ˘ A‰·Ì·ÓÙ›·-§¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜-™ÔÊ›· B·Ú‚·Ú‹ÁÔ˘ Ù· ·Ó‹„È· & ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

EıÂÏÔÓÙÈ΋ AÈÌÔ‰ÔÛ›· ™‡ÚÔ˘

ºI§O¶TøXO™ A¢E§ºOTH™ KYPIøN ENOPIA™ KOIMH™Eø™ - H Î. Z·Ì›· KÔ˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, 100 ¢ÚÒ, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ - AÓÒÓ˘ÌË Î˘Ú›·, 100 ¢ÚÒ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ºÈÏfiÙˆ¯Ô

O‰fi˜: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 15 -TËÏ.: 22810 84777

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 1 ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61394, 6936691594 ENOIKIAZETAI ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È air condition, ÛÙÔ AÈÁ¿Ïˆ, ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÙÚfi. TËÏ. 6974400042, 210 5612881 ™ÙËÓ KÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙ›· ı· ‚Ú›Ù ÚÔ˜ ENOIKIA™H: 1 EÚÌÔ‡ÔÏË (BÚÔÓÙ¿‰Ô): 2¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 45 Ù.Ì. - ÂÈψ̤ÓÔ, 300 ¢ÚÒ 2) EÚÌÔ‡ÔÏË (BÚÔÓÙ¿‰Ô): 3¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 65 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, A/C, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤·, 420 ¢ÚÒ 3) E·Á. ¯ÒÚÔ˜ (ÏÈÌ¿ÓÈ): 83 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË, ‰›Ï· ·fi ÙÔ K·˙›ÓÔ ™‡ÚÔ˘, 2000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 4) E·Á. ¯ÒÚÔ˜ : 145 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì.Â͈ÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, ÓÂfi‰ÌËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ S/M AÙÏ¿ÓÙÈÎ, 1200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 5) ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË B¿ÚË 35-55 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û·È˙fiÓ ‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÈ̤˜ ·fi 300 ¤ˆ˜ 350 ¢ÚÒ 6) °·ÏËÛÛ¿˜ ™›ÙÈ 110 Ù.Ì. Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË,

¶POO¢EYTIKH ™YPOY KATA™KEYH - ME§ETH E¶IB§EæH - ANTA§§A°E™ KTIPIøN

ENOIKIAZONTAI 1) EPMOY¶O§H : ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 40165 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfiٷٷ 2) ¶A°O™: AÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100 - 400 Ù.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200 ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË, ÏËÛ›ÔÓ MÂÙ·ÌÔÚ ÊÒÛˆ˜ (Ï·Ù›· KˆÓÛÙ· ÓÙ›ÓÔ˘ °·‚ÈÒÙË). TËÏ. 22810 87843

¶§À∆∞ - ¶∞ƒ∞ª∞¡∏  ∞¡¢ƒ∂∞ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ 20 (§∞§∞∫π∞) - ™ÀƒO™ ∆∏§. °ƒ∞º∂πOÀ: 22810 82358 - 22810 88984 ∫π¡.: 6937 465625 - 6932 146509

A°°E§IKH™ A°°E§IKA T· ·È‰È¿ ™ÔÊ›· & ¢ËÌ‹ÙÚ˘ M·ÚÌ·Ú‹˜ °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ & EÏ›‰ÈÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù· ·Ó‹„È· & ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

°PAºEIO TE§ETøN

A°°E§O™

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π

A°. °EøP°IOY43

KIN.

22810 79444 6945-914052

∂¡√π∫π∞∑ETAI 3¿ÚÈ Ì ·˘Ùfi ÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙËÓ ¶·Ú·ÎÔ‹. TËÏ. 6978680774 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÈψ̤ÓÔ Ì Ôχ ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. TËÏ. 6934349011 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ K›ÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. 6972120775 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ·) ‰›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ K›ÓÈ, ‚) ‰›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙ· K·Ï·Ì›ÛÈ· ÛÙÔ M¿ÓÓ·, Á) ÁηÚÛÔÓȤڷ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ. TËÏ. 22810 87719

™YNEXEIA ™TH ™E§.20

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÚÒËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô °ENNA¢IOY TÂÚ¤˙·˜) Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘. TËÏ. 6977988813

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÓÙÔÚÈÓÈÔ‡˜ ÛÙË B¿ÚË, Ì A/C, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÙÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. TËÏ. 6946373283

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 63 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì A/C ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ N¿ÔÏ˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ 4Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ô. ÙËÏ. 6932540707

TH§

‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, 500 ¢ÚÒ 7) B¿ÚË (º¿ÌÚÈη) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ· 45 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÈÌ‹ 200 ¢ÚÒ 8 ) X Ú Ô ‡ Û Û · Û›ÙÈ 65 Ù.Ì. Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 Y/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, WC Î·È ·˘Ï‹, 200 ¢ÚÒ 9) §·˙·Ú¤ÙÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË 90 Ù.Ì., 2 Y/¢, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, WC, 450 ¢ÚÒ 10) EÚÌÔ‡ÔÏË 2¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌ/Ï˘ Ì A/C, 1Y/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ·Ôı. ¯ÒÚÔ, 400 ¢ÚÒ 11) E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È - ˆÏ›ٷÈ) , Âȯ›ÚËÛË, Ù·‚¤ÚÓ· - ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ A¿Óˆ MÂÚÈ¿ TËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 22810 87443 Î·È www.ktimatomesitia.gr

ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·Ê¤ (·ÏÈfi AÓÙ›ÂÈÓ·) ÛÙË ı¤ÛË Champion MAPINO¶OY§O™. ¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ. 6936721899

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 4000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B¿Ú˘, ‰›Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «X¿ÓÙÚ˜», ÚÒËÓ Ï·ÙÔÌ›Ô. ¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ. 6945943507

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6987592616


AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì 9-8 Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘

™˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ÕÏÏË ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·‹ÙÙËÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ì 9-8. ∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ª∞Àƒ∞∫∏ √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜

‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Ì 5-3 ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ 8ϤÙÔ˘ Î·È 9-7 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 4˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-3. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ 8ϤÙÔ˘ Ë ™˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ 23 Û 4-3 Î·È Ì ÙÔÓ ¢·‰ÈÒÙË

Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û 5-3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ›ÂÛ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

8ϤÙÔ˘ Û 5-5. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ 8ÏÂÙÔ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ Í·Ó·¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ Ì 65 ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫ÔÚ¿Î˘ 3’ Î·È 56’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

«¶·›˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜» ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙËÓ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË» Ì›ÏËÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™‡ÚÔ˘ Õ΢ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ›Â: «¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜, Ì·˜ › fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ·Ó ·›˙·Ì ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ηıÒ˜ ηٿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›̷ÛÙ ηϋ Û Â›ıÂÛË Î·È ¿Ì˘Ó· Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙË». «¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÒÛÙ ӷ ‰ڷȈıԇ̠ے ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ·˜ ¤ÚıÂÈ. ∞Ï¿ ·›˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ¢¯·ÚÈÛÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·» › ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Õ΢ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘.

«∂›Ì·ÛÙ Û ¿Ú· Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ» √ ∆¿Î˘ ª›Ú·Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: «∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ʤÚÂÈ ‰‡Ô ӛΘ ÎfiÓÙÚ· Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∂›Ì·ÛÙ Û ¿Ú· Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, fï˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹, ÚÒÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ڷȈıԇ̠ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Û ÌÈ· ηϋ ı¤ÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¤‰Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·ıÒ˜ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘». °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™˘ÚÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ›Â: «√È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ï‹ ·È‰›·

ºÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂÏÏ›„ÂÈ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ fiÏÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™‡ÚÔ˘ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎÏËı› ¤ÓÙÔÓÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÏÏ›„ÂÈ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ô‡Û· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ·ÁÒÓ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.

ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ fiÙ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÎÙÚÔ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› οÔÈÔ˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜».

ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ™·ÏÏ·‰‹Ì· Î·È Ì ÙÔÓ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 6-7. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ 8ÏÂÙÔ Ë ™˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·, ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì‹Îe ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ¢·‰ÈÒÙ˘ ·Ú¯Èο ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 77 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ µ·Û›Ï˘ §ÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ù¤ÚÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡-

19

ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 9-8 Ì ÙÔÓ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛËÌ›ˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 5 Ù¤ÚÌ·Ù·. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ηıÒ˜ ·¤‚·Ï·Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË fï˜ Ô £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¡.√. ™‡ÚÔ˘: £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ∆ÛÈÓfi˜, ∫ÔÎοϷ˜ (2), §Ô˘‰¿ÚÔ˜ ¢., ÷ÚÈÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, §Ô˘‰¿ÚÔ˜ £. (1), §ÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ (2), ¢·‰ÈÒÙ˘ (2), ∆ÔÚÔÛÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÚ¿Î˘ (2), ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ÃÔ‡Ï˘, ∫ÚËÙÈÎfi˜. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·ÓÙȉ¤·˜, ∞ıÔ˘Û¿Î˘ (1), ™·ÏÏ·‰‹Ì·˜ (1), ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, §Ô˘‰¤Û˘, ¶ÚˆÙÔ··‰¿Î˘, ∞Ó‰Ú¿ÎÔ˜, ª·ÚÔ‡Ï˘ (1), ∫ÔÎΛÓ˘, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (5), ∆Ûԇ̷˜, ª·Ú¿ÛÔÁÏÔ˘, ∫Ô˘Ó‰Ô˘Ú¿Î˘.

«µÔ‹ıËÛÂ Î·È Ë ‰È·ÈÙËÛ›·» ªÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ù· ›¯Â ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ £·Ó¿Û˘ ∫›ÙÛÈÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. «∏ ™‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ. µÔ‹ıËÛÂ Î·È Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ¤‚ÏÂ οÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜». «∞˘Ùfi ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·» ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ì ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÚÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: §¿ÚÈÛ·-∫¤Ú΢ڷ ¡.√. ™‡ÚÔ˘-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ √À∫ µfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰· ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-∫.√.¶.π. √º∏-¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘

10-5 9-8 14-7 6-11 6-7 19-10

µ·ıÌÔÏÔÁ›· √Ì¿‰· ∆¤ÚÌ. µ·ı. 1. °Ï˘Ê¿‰· 37-13 6 2. ∫.√.¶.π. 26-19 6 3. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ 24-23 4 4. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 25-20 4 5. §¿ÚÈÛ· 23-22 2 6. √º∏ 27-25 2 7. ∫¤Ú΢ڷ 19-19 2 8. πˆÓÈÎfi˜ ¡. 14-19 2 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 16-17 2 10. √À∫ µfiÏÔ˘ 24-27 2 11. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ 19-27 0 12. ¡ËÚ¤·˜ Ã. 20-43 0 ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡-πˆÓÈÎÔ‡ ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: πˆÓÈÎfi˜ ¡Èη›·˜-¡.√. ™‡ÚÔ˘, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘-√À∫ µfiÏÔ˘, ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ˜-√º∏, °Ï˘Ê¿‰·-∫.√.¶.π., ∫¤Ú΢ڷ-∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-§¿ÚÈÛ·.


20 MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜ - BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 TËÏ. 22810 84520 ¶POO¢EYTIKH ™YPOY KATA™KEYH - ME§ETH E¶IB§EæH - ANTA§§A°E™ KTIPIøN

¶ø§OYNTAI A) OIKIE™ 1) AZO§IMNO™: MÔÓÔηÙÔÈ˘ 100 Ù.Ì., 150 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· 2) ºHPO §A°KONI: MÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3) AZO§IMNO™: ¢˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ fiÚÌÔ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘ 4) T A § A N T A : ¶ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·˘Úfi˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 5) ANø MANNA: MÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì Áηڿ˙ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ) E ¶ I ™ K O ¶ E I O : MÔÓÔηÙÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 160 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfi‰Ô. 7) ¶O™EI¢øNIA: MÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 325 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 8) A§H£INH: AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 40-90 Ù.Ì. 9) EPMOY¶O§H: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130 Ù.Ì. Ì ·¤Ú·, ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 10) EPMOY¶O§H: MÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 11) EPMOY¶O§H: AÓ¿ÛÙ·ÛË, ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È Ôχ ηϋ ı¤· 12) EPMOY¶O§H: ¶·Ó¿¯Ú·ÓÙÔ˜, ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· T‹ÓÔ, M‡ÎÔÓÔ, ÕÓˆ ™‡ÚÔ 13) EPMOY¶O§H: OÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 200 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË

B) KATA™THMATA 1 ) EPMOY¶O§H: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 100400 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 2) TA§ANTA: K·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Â› ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ 3) ANø MANNA: ¢›Ï· ÛÙËÓ FORD ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ 4 ¶A°O™: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - AÔı‹Î˜

°) OIKO¶E¢A 1 ) EPMOY¶O§H: OÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ ı¤· 2 ) ¶A°O™ : OÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 3) XPOY™™A: 2000 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ ı¤· 4) ANø ™YPO™: 6000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È Ôχ ηϋ ı¤·

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: - PANTEBOY øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200 ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573

∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜. TËÏ. 22810 85918 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰›¯ˆÚÔ˜ Â·Á ÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ·Ôı‹ÎË), Ï‹ Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜. TËÏ. 22810 88523, 6947466280

ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. TËÏ. 6937108587 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· 58 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È A/C, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÚÈÔ¯‹ K·ÚÓ·ÚfiϘ. TËÏ. 6934365196 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔ Î·ÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈ Ê¤Ú Î·È A/C, ÛÙ¤ÚÓ·, ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6934365196

∂¡√π∫π∞∑ETAI ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, 60 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi H› ÚÔ˘ 10) ÏËÛ›ÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶·ÁÒÓË). TËÏ. 22810 82455, 6945869625

∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi, 200 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘. TËÏ. 6937466183

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ M¿ÓÓ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6936706893

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÈÛfiÁÂÈ· ÂÈ ψ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 55 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, ο̷ڷ, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ) Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. ÙËÏ.: 22810 83274, 6934 465350

∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË B¿ÚË. 40 Ù.Ì. 200 ú ÙÔ Ì‹Ó·. TËÏ. 6977464801 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿ Ì 2 Y/¢, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Û·ÏfiÓÈ Î·È 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, Â›Û˘ ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ‰›¯ˆÚË ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 6937465624 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 120 Ù.Ì. Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛÔÁ›Ԣ 55 Ù.Ì., Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ º‡Ï·Î·- ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. TËÏ. 6981972792 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ËÏÈ·Îfi, Â›Û˘ ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì A/C Î·È Ù· ‰‡Ô, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ. TËÏ. 6936517550 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÂÈψ̤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ Ì A/C, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη. TËÏ. 22810 42589 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÏËÛ›ÔÓ ËÏ. ÛÙ·ıÌÔ‡ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ATH™IA. TËÏ. 6936691539 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ·Ôı‹ÎË ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B¿Ú˘, 120 Ù.Ì. TËÏ. 6937526953 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙ÔÏ› ÌÓÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C, Ì ¤ÈÏ· ‹ ¯ˆÚ›˜. TËÏ. 22810 62096, 6936075598 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ¿ÓˆıÂÓ

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C ÙËÏ.: 22810 - 84120, 6937466186 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÛÙÔÓ BÚ¿¯Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì ı¤Ú Ì·ÓÛË Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ÙËÏ. 22810 80963, 6932216678 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›· Ì ηÏÔÚÈʤÚ, A/C Î·È Áηڿ˙. ÙËÏ.: 6932703043 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌfiÈ ÏÂÚ, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÈ ·˘Ï‹, ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ô‰fi˜ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 38. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 22810 87528 ÒÚ˜ ·fi 13.00 ˆ˜ 22.00 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ηٿÛÙËÌ·, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 46 Ù.Ì., Ì ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 46 Ù.Ì., ·Ú·χڈ˜ ACS courier, ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6948886363 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6932683829 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì A/C, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ BÚÔÓÙ¿‰Ô, Â› ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. TËÏ. 22810 85806, 6947154264 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰›¯ˆÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, A/C Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ̤۷ Û ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó·, ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61592, 6937096399 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ºÚÂÚ, Ì A/C. TËÏ. 6937210849

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· 1Ô˘ ÔÚfi ÊÔ˘, 145 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î · ı ÈÛ ÙÈÎfi Î · È ÎÔ ˘ ˙ ›Ó · , 4 Y /¢ , ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi Î·È ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. TËÏ. 6975768598 EÚÌÔ‡ÔÏË ·) ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Â› Ù˘ ¶ÂÙÚÔÎÔÎΛÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì A/C, ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ‹ ÛÂ˙fiÓ ‚) ÁηÚÛÔÓȤڷ ‰›¯ˆÚË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔ ÏÈṲ̂ÓË Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È A/C, ÛÙÔ M¤Á· °È·Ïfi, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÛÂ˙fiÓ. TËÏ. 22810 43782, 6940019973, 6936556823 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÙÚ·Â˙·Ú›·-Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, aircondition Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). TËÏ. 6948871501 ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ E T A I ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ÚÒËÓ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «Õڈ̷» , ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ MÈ·Ô‡ÏË, ·Ù¿ÚÈ, Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ fi„ÂȘ, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹, ηıÒ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Â› Ù˘ ›‰È·˜ Ô‰Ô‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6936289074, 22810 42659 & 2108628137 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. TËÏ. 22810 81317 ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ E T A I ÁηÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ. 22810 61533 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙· Ú›· Î·È Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 22810 42028 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÌÈ· ı¤ÛË Áηڿ˙ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 70 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. TËÏ. 6944546244 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ¯ÒÚÔ˜ ¿ÓˆıÂÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ «KøT™OBO§O™». TËÏ. 6948101909 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙÔ BÚÔÓÙ¿‰Ô. TËÏ. 22810 86996 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, TV, A/C, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ‰›¯ˆÚË

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·. TËÏ. 6970149180, 6942874120 ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ E T A I ‰˘·Ú¿ÎÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. TËÏ. 6932344292

·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115 Ù.Ì., Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 200Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘ 14) A¶ANø MEPIA ·Î›ÓËÙÔ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÔÈΛ·.

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡

KTHMATOME™ITEIA - AN¢PEA™ ¶O§ITH™, ÙËÏ. 22810 - 87443, 6977388848

¶ø§EITAI ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ‡, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ M¤Á· °È·ÏÔ‡. TËÏ. 6977085300 ¶ø§EI TAI: ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ì ı¤·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. Î·È Ì ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ÛÙÔ ÕÓˆ M¿ÓÓ·. TËÏ.22810 79470, 6973343733 ™ÙÔÓ AN¢PEA ¶O§ITH ı· ‚Ú›ÙÂ: ¶ø§OYNTAI: 1) EPMOY¶O§H - KENTPO ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ηٿÛÙËÌ· Î·È Û›ÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 200 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 50Ì. 2) EPMOY¶O§H - KAMINIA ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2 Y/¢, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, WC, parking, 120.000 ¢ÚÒ, ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È. 3) ANø ™YPO™ ¶ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË ÔÈΛ·, ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ AÓˆ ™‡ÚÔ˘, 2 Y/¢, 2WC, Û·ÏÔÓ/ÚÈ·, Ì·ÏÎfiÓÈ, ıÂÚÌÔÔÌÔ›, 70 Ù.Ì., 80.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢ÒÓ 4) A¢EITA 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ‰fiÌËÛË 320 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 5) BAPH ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. TÈÌ‹ 110.000 ¢ÚÒ 6) MANNA OÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ 7) EPMOY¶O§H ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì Ì ı¤· ÙÈÌ‹ 200.000 ¢ÚÒ 8) ∫INI OÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ «Santa Barbara»,ÔÈÎfi‰· 1000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, ‹ ¤ÙÔÈ̘ ηÙÔÈ˘ 80,100 Î·È 200 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ı¤· ÛÙË ¢‡ÛË. 9) KINI NÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 250.000 ¢ÚÒ 10) A§H£INH Û›ÙÈ 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 515 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· fiÏË ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË 11) ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË BAPH Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ ·fi 45.000 ¢ÚÒ 1 2 ) B P O N T A ¢ O Û›ÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰˘¿ÚÈ Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˆÚ·›· ı¤·, 130.000 ¢ÚÒ 13) AZO§IMNO™ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·

¶ø§OYN∆∞π 2 Ì·Á·˙È¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô. ÙËÏ.: 22810 84247 ¶ø§EITAI ÎÙ›ÚÈÔ 20 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ì·Á·˙›, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. TËÏ. 6934839318 ¶ø§EITAI ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔη ÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈʤÚ, A/C Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, ÂÚÈÔ¯‹ N¿ ÔÏË ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6934365196 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈΛ· 95 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ‰›ÎÙ˘Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ Û‡ÓÔÏÔ 442 Ù.Ì., ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ. TËÏ. 6984850709 ¶ø§OYN∆∞π: ·) ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ KÔÈÌ‹Ûˆ˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ‚) ÔÈΛ· 130 Ù.Ì., 4 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ÈÛ›Ó·, Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6947807248 ¶ø§∂π∆∞π ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË (ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË) Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ÙËÏ: 6974344217 EÚÌÔ‡ÔÏË (K·Ì›ÓÈ·) ¶ø§∂π∆∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔ›ÎËÛË, ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6976200530 ¶ø§∂π∆∞π ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎfi ·Ó· ηÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 155 Ù.Ì. ‹ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ ÚÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚ ÊˆÛË ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6932164483, 6974 909172

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ¶ø§EITAI ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û B¿ÚË - XÚÔ‡ÛÛ·, Ì ‰·ÛÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 2281061788, 6936657100

¶ø§∂π∆∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ¶¿ÁÔ 60 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ 40 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6936811244


3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.100 Ù.Ì. Î·È ·Ú·¿Óˆ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ù· 200 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÙÂÏÈÔ‡ B¿Ú˘, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6976309725, 22810 43664 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 15428 Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (150 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·), ÛÙËÓ ı¤ÛË «KÔηÏÈ¿ÓË» ÛÙ· Õ‰ÂÈ·Ù· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. 6974372672 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÛÙË B¿ÚË (ÂÚÈÔ¯‹ AÙÂÏÈÔ‡). MfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔ Ù¿ÛÂȘ. TËÏ. 6932100539 AÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¶ø§EITAI ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ˘‹ÓÂÌÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 150.000 ú °È· Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ÙËÏ. 6972914383 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘, ÛÙË ı¤ÛË §·˙·Ú¤ÙÙ·. TËÏ. 6977661799 ¶ø§EITAI ·) ¤ÎÙ·ÛË 295 ÛÙÚÂÌ. ÛÙËÓ Õ·Óˆ MÂÚÈ¿ (‹ ‰›‰ÂÙ·È Ì ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹) ‚) ÛÙÔ˘˜ Úfi ԉ˜ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ 450 Ù.Ì. Ô ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÏÈfi ÎÙ›Û Ì· Î·È Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. TËÏ. ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 6972577008 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, ÂÚÈÔ¯‹ «º‡Ï·Î·˜» EÚÌÔ‡ÔÏË. ™Â Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹. ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 22810 - 43339 6946880909 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤Ì Ì·ÙÔ˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì., ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 250 Ì., ÙÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. TËÏ. 6976607941 ¶ø§∂π∆∞π Ô È Î fi   ‰ Ô 4 Û Ù Ú Â Ì Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ AÁÚfi, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÈÌÔ ¤ˆ˜ 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6974477570

¶ø§∏™∂π™ AYT/Tø¡-ª√∆√ ¶ø§∂π∆∞π Yaris 1000 cc, 38.000 ¯ÏÌ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ. 6934349011 ¶ø§EITAI HONDA TRANSALP 600 ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘, ÌÂ Û˘Ó·-

¶ø§EITAI TOYOTA MR2 cabrio ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘02, Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·, ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ, ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ, ÌfiÓÈÌ· Û ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¤Ú‚È˜, ÙÈÌ‹ 14.500 ¢ÚÒ. TËÏ. 6979219575 SUPER ¶PO™ºOPA ¶ø§∂π∆∞π PEUGEOT 106 ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99 1400 cc ÌÔÚÓÙÒ, service, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÏ·ÛÙÈο, 53.000¯ÏÌ., ¢øPO FIAT Ginguecento 900cc, ÙÈÌ‹ 4.500 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810 85406, 6933359830

¢π∞º√ƒ∞ ¶ø§∂I∆∞π ÛοÊÔ˜ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎfi 5,5 Ì Ì Ì˯·Ó‹ Tzonson 120 ‚ÔËıËÙÈ΋ 6 hp Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÎÙfi˜ οı ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ÙËÏ 6944299820 ¶ø§EITAI ηʤ-Ù·‚¤ÚÓ· Ï‹ Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. TËÏ. 6936906990, 6936906557 ¶ø§EITAI Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙÈÌ‹ 16.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6973254740, 6973833398 ¶ø§EITAI H/Y ‰È‡ÚÈÓÔ˜ 200 GB 1024 RAM, ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, mouse Ì ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· 5.1 PHILIPS, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ. 6974447693 ¶ø§OYN∆∞π ÔÈÎÔÏÔÁÈο ¯ÚÒÌ·Ù· °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ·, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6978490047

∑∏∆∏™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ K·ıËÁ‹ÙÚÈ· AÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔ Á›·˜ ¶APA¢I¢EI ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. TËÏ. 6948521466 K˘Ú›· ANA§AMBANEI ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· fiˆ˜ Û›‰ÂÚÔ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ·, ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ‹ ÌfiÓÔ Ó‡¯Ù·. TËÏ. 6976850953 ZHTEITAI ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô M˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈ -

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ M¤Á· °È·Ïfi (ı¤ÛË §¿Î˜). TËÏ. 6936721516

Ó‹ÙˆÓ, Ì ÁÓÒÛË H/Y. TËÏ. 22810 84555, 6937358850 ANA§AMBANø ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÔÓÒÛÂȘ-ÂÏ·ÈÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˜ PÔ‡ÛÛÔ˜. TËÏ. 6936075596 ZHTEITAI ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6978880376 (·fi 18.00 ˆ˜ 21.00) ANA§AMBANø ÂÈÛ΢¤˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ÙËÏ.: 6937466138 ZHTEITAI ÎÔ¤Ï· Ó· ¶APA¢I¢EI ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ AÁÁÏÈο Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ÙËÏ.: 22810 - 87743 6977777814 TÔ Goodyããs ZHTAEI ÎÔ¤Ï· ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ZHTEITAI ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi 25 ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٿÛÙËÌ· Ù‡Ô˘ «E˘ÚÒË». TËÏ. 22810 88595 IÛ·ÓÈÎÒÓ Ì·ı‹Ì·Ù· ¶APA¢I¢ONTAI ·fi ¤ÌÂÈÚË IÛ·ÓfiʈÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ‰ÈÏÒÌ·Ù· DELE Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. TÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ÙËÏ.: 6940504546 KÔ¤Ï· ·fi ¶Ôψӛ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ANA§AMBANEI ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Û›‰ÂÚÔ, Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, 8 ¢ÚÒ/ÒÚ·. TËÏ. 6997813176 ZHTEITAI ÎÔ¤Ï·-΢ڛ· ‹ Ó·Úfi˜ ÁÈ· Úˆ˚Ó‹ ÂÚÁ·Û›· 3,5 ˆÚÒÓ. TËÏ. 22810 86500 ANA§AMBANø ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÂÚÂ̤ÙÈ· Î·È ÂÏ·È -

ԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡˜, Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ¿ÌÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. TËÏ. 6975737434 ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¶APA¢I¢EI Ì·ı‹ Ì·Ù· Û ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ. TËÏ. 6937863071 ZHTEITAI Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Â͢Ë Ú¤ÙËÛË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ˆ˜ ÂÛˆ ÙÂÚÈ΋. TËÏ. 6937466112, 6936590214 ZHTEITAI ΢ڛ· EÏÏËÓ›‰· ·fi 28 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ ÁÈ· ʇϷÍË ‚Ú¤ÊÔ˘˜, 3-4 ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙË B¿ÚË. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ··Ú·›ÙËÙË. TËÏ. 6973211430 ZHTEITAI ÛÙËÓ EXPERT ˆÏËÙ‹˜, ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ, Ì ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÎÏËڈ̤Ó˜, ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ù› Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 22810 82400, email: lkoe@otenet.gr ZHTEITAI Ï·ÓÙ˙¤Ú· ·fi Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. TËÏ. 22810 43722, 22810 42115 ZHTEITAI ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ¿ÌÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë, ·fi ÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ 13:00 ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË «K˘ÎÏ·‰›ÙÈÎË» ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ì ÁÓÒÛË H/Y. ÕÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. TËÏ. 6936579121 ÎÔ˜ Mȯ¿Ï˘

¶ø§∂π∆∞π TOYOTA Yaris - Verso ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi 1300 cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004. TËÏ. 6932903301

Ë «OINO£HKH» ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ο‚·, ÛÙÔ HÚÒˆÓ. TËÏ. 22810 83165

TO •ENO¢OXEIO DOLPHIN BAY ÛÙÔ °A§H™™A

ZHTEI ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ 2009 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ οوıÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ AÚ¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹ ÎÚ‡·˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÊÔ‡ÚÓ·ÚË-˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË, ˘‡ı˘ÓÔ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, η̷ÚȤÚ˜, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜-‚ÔËıÔ‡˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜, ˘¿ÏÏËÏÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Ì¿ÚÌ·Ó. TËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 22810 42924 øÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:10.00-14.00 Y‡ı˘ÓÔ˜: ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ NÈÎfiÏ·Ô˜

ANA§AMBANø ÂÈÛ΢¤˜ - Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, Û fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ÚÔÏfiÁÈ· (ÙÔ› ¯Ô˘-‰·¤‰Ô˘-ÙÛ¤˘-¯ÂÈÚfi˜ Î.Ï..), ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜. TËÏ. 6938341208

ZHTEITAI ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË Û›ÙÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿Óˆ ÙˆÓ 70 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ‹ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6936006936

ANA§AMBANø ñ ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Î‹ˆÓ ñ •Â¯ÔÚÙ¿ÚÈ·ÛÌ· ñ K·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÔıËÎÒÓ ñ ™Î·„›Ì·Ù· ñ ¶ÔÙ›ÛÌ·Ù· ñ AÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ñ ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ °A§IM¶ TËÏ. 6943754707, 6934500311

XAPIZETAI BPE£HKE ZHTOYNTAI

ηӷ¤˜ - ÎÚ‚¿ÙÈ. TËÏ. 6932461580

¶APA¢I¢ø ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· AÁÁÏÈ ÎÒÓ, οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Proficiency. TËÏ. 6936466096 M·ÚÁ·Ú›Ù·

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ B‹ÛÛ· £ËÏ˘Îfi ÛÎ˘Ï›, Ú¿ÙÛ·˜ ÚÔÓÙ‚¿˚ÏÂÚ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ Î·Ê¤, ÊÔÚ¿ÂÈ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ Ì Û·Ṳ̂ÓË ·Ï˘Û›‰·. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ·Ó·˙ËÙ› ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ. 6970833014 ‹ Ì ÙÔ Ê·Ú Ì·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ B‹ÛÛ·

Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ™Ô‡ÂÚ M¿ÚÎÂÙ. T.£. 45

BPE£HKE ÛÙÔ §ÔÙfi ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÁÎÚÈÊfiÓ ıËÏ˘Îfi, ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ¤¯·Û ӷ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔ 22810 71281, 71108, 6938021488

XA£HKE ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÂÎÈÓÔ˘¿ Ì·‡ÚÔ, ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ, ıËÏ˘Îfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÚÔÊ‹ÙË HÏ›· EÈ ÛÎÔÂÈfi. TËÏ. 22810 87105, 6934814050

¶ø§∂π∆∞π Âȯ›ÚËÛË S/M ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú Á›· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. ÙËÏ. 22810 43422

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 11 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË Pȯˆfi (·Óˆ ·fi ÙÔÓ M‡Ù·Î·), Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. TËÏ. 6936691643

XA£HKAN 2 Û΢ÏÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ B¿Ú˘. ŒÓ· Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ Î·È Î·Ê¤ Î·È ¤Ó· ËÌ›·ÈÌÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˜ ηʤ, Â›Ó·È Ì·Ì¿ Î·È ·È‰›. ºÔÚ¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È §¿Èη Î·È §¤ÈÓÙÈ. ŸÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ 6937358875 Î·È 22810 61820 TA§APA

∂∫™∫∞º∂™ Oπ∫ π∫O¢Oªø¡ ªø¡ ∫∞∆∂¢∞ºπ™∂π™

ñ ª¿ÓÙÚ· ÔÈÎÔ‰. ˘ÏÈÎÒÓ ñ OÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ñ ªÔÓˆÙÈο ÀÏÈο ñ ∆ÛÈÌÂÓÙÔۈϋÓ˜ ÁÈ· ‚fiıÚÔ˘˜

™ÙËÓ Ó¤· Ì·˜ Ì¿ÓÙÚ· Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ¤ÙÚ˜ - ϿΘ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· οı ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ŸÈÛıÂÓ OPEL (ÛÙËÓ ªÂÛÛ·ÚÈ¿ ¶¿ÁÔ˘) ÙËÏ.: 22810 - 89217 ÎÈÓ.: 6932492854

21

Ãøª∞∆OÀƒ°π∫∞ "∆∞∫∏™"

·ÛÙÈ΋ ∫˘Î ΢ Ï¿ ‰ ·Û

˘ÏÈο ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù &

¶ø§∂π∆∞π

- MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜

ˆÓ

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ M¿ÓÓ· (¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ). TËÏ. 6972263447

ÁÂÚÌfi, ÙÚÈÏ‹ Ì·Áη˙Ȥڷ, ıÂÚÌÂÓfiÌÂÓ· grips, ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ԉȿ, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. TËÏ. 22810 87173

∫· Ù

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 85 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫›ÓÈ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ. ∆ËÏ.: 6932545618

BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 TËÏ. 22810 84520

¢π∞¡Oπ•∂π™ ¢π∞¡ π•∂π™ ¢ƒOªø¡ ¢ƒ ªø¡

¢π∞ª ƒºø™∂π™ ¢π∞ªOƒºø™∂π™ Ãøƒø¡ ƒOÀ™™ À™™O™ °.. ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∞ª∞§.. º§∂ªπ¡° ∞ª∞§ º§∂ªπ¡°K K 22, 84100 ™Àƒ ™ÀƒO™ ∆∏§.: ∫π¡.: .: 6937 436030 ∆∏§.: 22810 88976, ∫π¡


22

AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

£Â·Ì·ÙÈο Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ fiÔ˘ Ì‹Î·Ó Û˘ÓÔÏÈο 12 ÁÎÔÏ ™ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶¿ÁÔ˜ ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∫ÔÚı›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ Ì 5-2.

™·ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ¶¿ÁÔ˜

∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ª∞Àƒ∞∫∏ ∆Ô ·È¯Ó›‰È ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·ıÒ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËϘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηÏfi ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤·ÈÍ·Ó ·ÓÔȯٿ, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔ˘Ó 7 ÁÎÔÏ, Ó· ¯·ıÔ‡Ó 2 ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 0-1 Û 21 ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÔÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛ˘, Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó

√ ¶¿ÈÙÛ˘ µ. ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ Û 1-1

·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 3-1. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 4-2 ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 90ÏÂÙÔ˘. ∆Ô ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫ÔÚı›Ô˘ (·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¶Ú¤Î·) ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ¶¿ÁÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÎ ÙˆÓ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶·ÓÓ·ÍÈ·-

Îfi˜ Î·È ¡ËÚ¤·˜.

º¿ÛÂȘ-°ÎÔÏ ™ÙÔ 3’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ µ. ‰ÂÓ ¤È·Û fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·ÁÚ¤ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ηıÒ˜ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 9’ Ô ªÔ˘ÙÛ¿È ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔ‡ÛÛÔ fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶¿ÁÔ˘ ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıȤ˜. ™ÙÔ 10’ Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÙÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Ú¤Î· ¤ÊÂÚ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‚Á‹Î ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¶Ú¤Î·˜ ‰ÂÓ

ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‹Á ӷ ÙÔ˘ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· ›Ûˆ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∫ÔÚı›Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ôχ ηıÒ˜ ÛÙÔ 15 ’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ µ. Ì‹Î ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ì Ï·Û¤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™·ÁÚ¤ οÓÔÓÙ·˜ Ù Ô 1 - 1 . ™ Ù Ô 2 1 ’ Ô ª·ÏfiËÙ·˜ ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™·ÁÚ¤. ™ Ù Ô 2 8 ’ Ô ∆˙ÒÚÙ˙˘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ™·ÁÚ¤ fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıȤ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô §Ô˘‰¿ÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠʿÙÛ· Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· fï˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 30’ Ô ª·ÏfiËÙ·˜ ¤¯·Û ¿ÏÏË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÁÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ™·ÁÚ¤ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ 34’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ÃÔ‡-

ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ë ∆‹ÓÔ˜ ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∆‹ÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 600 Î·È ϤÔÓ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Û ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηÏfi ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ï„·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ∏ ª‡ÎÔÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ∑ÒÓ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ô ƒÂ˚˜ ÚÔ˜

ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∑ÒÓ· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-1. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ. ∞Ú¯Èο Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ „·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ª¿ÎË µ·Úı·Ï›ÙË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2 Î·È Ô ™·ÚÚ ÛÙÔ 85’ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∆‹ÓÔ. ∞.√. ∆‹ÓÔ˘: æ·Ú·‰¤Ï˘, ÷ÚÈÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú·ÁÎfi˜, ™·ÓÙÔÚÈÓ·›Ô˜, µ·Úı·Ï›Ù˘, µÂÏ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, •¿Óı˘, ∫ÈÙÛ›‰Ë˜ (56’ ¢ÂÛ‡Ú˘), ™·ÚÚ (85’ ª¿ÚΘ), ƒÂ˚˜, ¶ÂÚÈ¿Ï˘ (92’ ¶·ÙËٷٷڿ˜). ∞.√. ª˘ÎfiÓÔ˘: ª·ÓÙ·ÊÔ‡Ó˘, ∂ÍÈÓÙ¿Ú˘, ∫¤ÎÂÏ˘, ™˘ÚÈ·Ófi˜, √ÚÊ·Ó›‰Ë˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÔ‡ÚÔ, µÔ˘ÎÛ¿Ó·˚, ∑ÒÓ·˜, °È·‚ÚÔ‡Ù·˜ (60’ ª·Ï‹˜), •¤ÓÔ˜.

•‡ÓËÛ ÙÔ «ıËÚ›Ô» Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¢Ú›· Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ Ì 9-1. √È Ù˘Èο ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ (Û.Û. ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¤‰Ú· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË) Û ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ 17 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙËÓ ∫ÔÚˆÓ›‰·.

ÚÔ˘. ™ÙÔ 35’ Ô ƒÔ‡ÛÛÔ˜ °. ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ˘¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ. ∆Ô ¤Ó·ÏÙÈ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ∆˙ÒÚÙ˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ™·ÁÚ¤. ™ÙÔ 50’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™·ÁÚ¤ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 3-1. ™ÙÔ 58’ Ô ¶·ÓÙ·˙‹˜ Ì ÛÔ˘Ù ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔ‡ÛÛÔ, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶¿ÁÔ˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ™ Ù Ô 7 0 ’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ̤۷ ÛÙËÓ

¶A°O™

ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∆˙ÒÚÙ˙Ë, Ô ¢ÚfiÛÔ˜ ˘¤‰ÂÈÍ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 72’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ µ. ‚Á‹Î ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ™·ÁÚ¤ fï˜ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ٷ fi‰È· ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 74’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ µ. ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ. ∆ËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶¿ÁÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜, fï˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô˜ ηıÒ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 75’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô æˆÌ¿˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì 10 ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ 81’ Ô ¶¿ÈÙÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ù Ô 4 - 1 Ì Ï·Û¤. ™ÙÔ 88’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Û 4-2 Ì ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ 92’ Ô ∂Ï ª·Ú·ÁΤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-2 Ì ÚÔ‚ÔÏ‹.

5-2 A.KOP£IOY

¶∞°√™: ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ¡., ¶¿ÈÙÛ˘ °., ƒÔ‡ÛÛÔ˜ °., ∆˙ÒÚÙ˙˘, √ÚÊ·Ófi˜, ª·ÓˆÏÈfi˜ (80’ ∂Ï ª·Ú·ÁΤ). ¶ÚÂÏÔÚ¤ÓÙ˙Ô˜, ª·ÏfiËÙ·˜Ì ¶Ú¤Î·˜ (84’ §Ô˘Ì‹˜), ÃÔ‡ÚÔ˜ (68’ ª·Ú·ÁÎfi˜ ∞.), §Ô˘‰¿ÚÔ˜.

∞™∆∂ƒ∞™ ∫√ƒ£π√À: ™·ÁÚ¤˜, ™·ÏÈ·› (84’ ¶·ÓÙÂÚÏ‹˜), °Ï˘Ófi˜ (31’ ¢Ú¿ÎÔ˜), ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶·ÓÙ·˙‹˜, ªÔ˘ÙÛ¿È, ªÂÓ¿˜, æˆÌ¿˜, µ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ∫ÔÓÙfi˜.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ-∞.√. ¶¿ÚÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜-∫∂ª∞™ ÿÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘-¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ºÈÏÒÙÈ-ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜ §¿‚·-¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜-∫ÔÚˆÓ›‰· µ·ıÌÔÏÔÁ›· √Ì¿‰· ∞ÁÒÓ. ∆¤ÚÌ. 1. ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ 14 30-13 2. ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ 14 55-10 3. ∞.√. ¶¿ÚÔ˘ 14 39-14 4. ¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜ 14 36-11 5. ºÈÏÒÙÈ 13 20-19 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜ 13 10-17 7. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ 13 19-31 8. §¿‚· 14 18-28 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ 13 19-36 10. ∫ÔÚˆÓ›‰· 13 16-24 11. ∫∂ª∞™ ÿÔ˘ 13 7-32 12. ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜ 14 17-51

1-5 2-1 1-9 2-1 0-3 2-0

µ·ı. 35 34 30 27 23 15 15 14 12 10 4 -2

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞.√. ¶¿ÚÔ˘-∫ÔÚˆÓ›‰·, ∫∂ª∞™ ÿÔ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ, ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜-∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜, ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜, ¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘, ºÈÏÒÙÈ-§¿‚·. 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÌÌËÏÈ·Îfi.


XÚ‹ÛÈÌ·

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ

Oƒπ∑O¡∆πø™ 1. §¤Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ˙ˆ¤˜ - ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. 2. ∫‡ÚÈ· ÚfiıÂÛË - ¡·fi˜ ‹ ÈÂÚfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. 3. ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ. 4.ª¿ÏÏÈÓÔ˜ Û¿ÎÔ˜ ¯ˆÚÈÎÒÓ - ÕʈÓÔ... fiÚÓÈÔ. 5. ∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Û˘ÛÙ·ÏÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ (ηı.). 6. ∞Ú¯Èο ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ -∞ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ·ÊÔṲ́˜. 7. ∫‡ÚÈ· ÚfiıÂÛË - ŸÌÔÈ· ÔÈÔÙÈο - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ‰ÈÊıfiÁÁÔ˘. 8. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi, Ô ·ÓfiËÙÔ˜(ηı.) - ∂ÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi. 9. «¢fiÎÙˆÚ» ÙÔ˘Û˘ÁÁڷʤ· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ - ¢È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. 10. Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û ÁÓˆÛÙ‹ ÂÈÚ‹ÓË Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ∫∞£∂∆ø™ 1. ∂ÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. 2. ∑È˙¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ - «... §ÂÛÎfi», ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Á·ÏÏÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì·. 3. ™Î‡Ԙ ÎÔ˘˙›Ó·˜. 4. ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ - ∂ıÈÌÈÎfi ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙÔ˘˜. 5. ¶ÔÏÏ¿ ·ÔηχÙÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÎÔ› ÙÔ ÂfiÓÈ - ŒÓ· ·' Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘. 6. ∫·ÚÔ› ‰¤ÓÙÚÔ˘ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 7. ¶·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÎÈ ·˘ÙÔ›. 8. ∆· ΢ÎÏÈο ÂÚÈÊÚ¿ÁÌ·Ù· οı Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘... ∞Ó‰fiÚ·˜. 9. ¶·ÏÈ¿ ·Ú¯Èο Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ - ∞˘Ù¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Á·Ï‹ÓË Î·È ËÚÂÌ›·, Ù· ·Ó¤ÊÂÏ· (ηı.). 10. ◊Úˆ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ §·ÎÒÓˆÓ - £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ªÂÛÛ›·.

øÚÔÛÎfiÈÔ ª¤Ú· Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·ÚÎÂÙfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· Û ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿. ŸÌˆ˜ ̤ڷ Â›Ó·È Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. £· ¤¯ÂȘ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

23

£· ÎÈÓËı›˜ ÛÔ Ôχ ηϿ Â›‰· Û‹ÌÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂȘ ÚÒÙ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·Á¯ˆı›˜. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∞Ú¯›˙ÂȘ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÛÔ˘, ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ ˙ËÙ¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·fi Û¤Ó·.

Œ¯ÂȘ ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È Ù· ¤¯ÂȘ Û·ÚÒÛÂÈ fiÏ·. ∫·Ïfi ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚¿ÏÂȘ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌËÓ Ù· È¿ÓÂȘ fiÏ· Ì·˙›. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÛÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ı›. ªfiÓÔ ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

ªÔÚ› ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ ηٷϿ‚ÂÈ ·ÎfiÌË. ™‹ÌÂÚ· ÎÔ›Ù· Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı›˜ „‡¯Ú·ÈÌ·, ÏÔÁÈο Î·È ÌËÓ ·Á¯ˆı›˜. ∫·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·, ·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂȘ Ó· οÓÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ.

√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘Ìˆı›˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÂȘ ¤Ú·˜. ∞fiÊ˘Á ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. ¡· ͤÚÂȘ fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÓÙ·ÌÂÈÊı›˜ ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È fi,ÙÈ Î¿ÓÂȘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›.

∞fi Û‹ÌÂÚ·, ÎÔ›Ù· Ó· ηχ„ÂȘ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ÙȘ ȉ·ÓÈÎfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘. Èڛ˜ ¿Á¯Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË, ·ÂÚ›Û·ÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂËÚ·ÛÌfi ·fi ·ÌÊ›‚ÔÏ· ¿ÙÔÌ·. ∑ËÙ‹Ì·Ù· ηÚȤڷ˜ Î·È ÍÂηı·Ú›ÛÌ·Ù· ·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· οÓÂȘ Û‹ÌÂÚ·.

£· ÛÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘. ªËÓ Î¿ÓÂȘ ηÌÈ¿ ·ÂÚ›ÛÎÂÙË Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÂȘ ηχÙÂÚ·.

™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÏfiÁÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÔʇÁÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ‹‰Ë Ì ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û ·ÊÔÚÔ‡Ó. Œ¯ÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÎÎÚÂÌ‹ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÔ˘.

∞ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ fiÏ· Á‡Úˆ ÛÔ˘ Û Ó›ÁÔ˘Ó ÎÈ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù›ÔÙ·. ºÚfiÓÙÈÛ ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂȘ Î·È Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜. ∑‹Ù· Î·È ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ οÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘. £· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· οÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Û ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ú¿ÍÂȘ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜. Œ¯ÂȘ; ¶ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂȘ ηχÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘.

Œ¯ÂȘ ÌÂÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ηٷÏ‹ÙÙÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÌËÓ ·Á¯ÒÓÂÛ·È ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªËÓ ÎÈÓËı›˜ ‚È·ÛÙÈο Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÚÈÓ Ú¿ÍÂȘ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ıÈ¿.

™‹ÌÂÚ· ı· ηٷʤÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Û ·ÚÂÏıÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ. ∞Ó Û ٷϷӛ˙Ô˘Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ‹ ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ¢ÓÔÂ›Û·È ·fiÏ˘Ù·. ∆ÒÚ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ù· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂȘ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË.

∆ƒπ∆∏ 3 º∂µƒ√À∞ƒπ√À ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¶∂πƒ∞π∞ 07:25 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - ÿÔ - £‹Ú·. 07:35 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 15:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ ¶∞ƒ√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ∫¿Ï˘ÌÓÔ - ∫ˆ ƒfi‰Ô. 17:00 ƒ√¢∞¡£∏ ÁÈ· £‹Ú· – ∫¿ÛÔ – ∫¿Ú·ıÔ – ¢È·Ê¿ÓÈ – ƒfi‰Ô. 1 7 : 0 0 ƒ√ªπ§¡∆∞ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ™›ÎÈÓÔ ÿÔ - £‹Ú· - ∞Ó¿ÊË. 17:30 ª¶§√À ™∆∞ƒ ¡∞•√™ ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 19:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· £‹Ú· – ∫ˆ – ƒfi‰Ô. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ƒ∞º∏¡∞ 07:35 ¶∏¡∂§√¶∏ ∞’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 17:30 £∂√§√°√™ ¶. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ™Àƒ√ 07:00 ∞π√§√™ ∫∂¡∆∂ƒ∏™ 2 ÁÈ· ¶¿ÚÔ ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ. 12:15 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 16:00 ™ √ À ¶ ∂ ƒ º ∂ ƒ ƒ À 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 2 0 : 5 0 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 21:25 ª¶§√À ™∆∞ƒ ¡∞•√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 01:55 (∆ÂÙ¿ÚÙ˘) ¶ƒ∂µ∂§∏™ ÁÈ· ¶ÂÈ-

Ú·È¿. 02:45 (∆ÂÙ¿ÚÙ˘) ª¶§√À ™∆∞ƒ 1 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. ∆∂∆∞ƒ∆∏ 4 º∂µƒ√À∞ƒπ√À ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¶∂πƒ∞π∞ 07:25 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - £‹Ú·. 07:35 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 14:55 ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ª‹ÏÔ. 15:50 ∞¢∞ª∞¡∆π√™ ∫√ƒ∞∏™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ. 1 7 : 3 0 ª ¶ § √ À ™ ∆ ∞ ƒ ¡ ∞ • √ ™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - ¢ÔÓÔ‡Û· - ∞ÈÁÈ¿ÏË - ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. 19:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ 1 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÙÌÔ §¤ÚÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô. 19:00 ¶ƒ∂µ∂§∏™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ÿÔ - £‹Ú·. 1 9 : 0 0 ¡ ∏ ™ √ ™ ªÀ∫√¡√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∂‡‰ËÏÔ - ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ - µ·ı‡. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ƒ∞º∏¡∞ 07:35 ¶∏¡∂§√¶∏ ∞’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 17:30 £∂√§√°√™ ¶. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ™Àƒ√ 06:00 ∞π√§√™ ∫∂¡∆∂ƒ∏™ 2 ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - ÿÔ - ™›ÎÈÓÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ. 12:15 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 16:00 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 22:40 ª¶§√À ™∆∞ƒ 1 ÁÈ· ¶¿ÙÌÔ §¤ÚÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ∆ƒπ∆∏: ∞fi ∞ı‹Ó· 11:25. ∞fi ™‡ÚÔ 12:25 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞ı‹Ó· 16:10. ∞fi ™‡ÚÔ 17:10

º·Ú̷Λ· ™‹ÌÂÚ· ∆ƒπ∆∏ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ƒÔ‡ÛÛÔ˘ (∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 42), ÙËÏ: 22810-82220, ÔÈΛ·˜: 22810-87564.

∞‡ÚÈÔ ∆∂∆∞ƒ∆∏ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ºÏÒÚ·˜ ∞Ó‰ÚȈٿÎË (™Ù·Ì. ¶Úˆ›Ô˘ 26), ÙËÏ: 22810-82300, ÔÈΛ·˜: 22810-85516.

TËϤʈӷ AÓ¿Á΢ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜: 22810-87025 (¶ÏËÚÔÊ.OÏ˘Ìȷ΋˜, ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ), AÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘: 22810 82255 ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·: 2281096100 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·: 2281096112 ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË: 100 ¢. ∂. ∏. (‚Ï¿‚˜): 1050 ¢. ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: ∞Ô¯¤Ù¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333 ⁄‰Ú¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333 ∫. ∆. ∂. §. ™‡ÚÔ˘: 2281082575 §ÈÌÂӷگ›Ô: 2281082690 Î·È 2281088888

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: 2281360500 ŒÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο: 166 ƒ·ÓÙ‚ԇ: 2281096523 O. ∆. ∂. (ÏËÚÔÊÔڛ˜): 11888 O. ∆. ∂.(‚Ï¿‚˜): 121 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋: 199 ƒ∞¢πO∆∞•π: 2281086222 π.∫.∞.: 2281082440, (Ú·ÓÙ‚ԇ) 184 ¡ Ô Ì · Ú ¯ › · ∫ ˘ Î Ï ¿ ‰ ˆ Ó : 22810 83000 ¢. ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: 2281098200 ¢. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘: 22813 60900 ¢.¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜: 22813 61400-1 EıÂÏÔÓÙÈ΋ AÈÌÔ‰ÔÛ›·: 22810

84777 K . E . ¶ . E Ú Ì Ô ‡  Ô Ï Ë ˜ : 22810 79642- 643- 646 & 22810 81138, 81149 K.E.¶. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘: 22810 84569 K.E.¶. ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜: 22810 79484 K.E.¶. NÔÌ·Ú¯›·˜: 22810 79510 & 79515 ¶ÂÚ. NÔÙ. AÈÁ·›Ô˘: 22810 96200 ¢.O.Y. ™‡ÚÔ˘: 22810 79700 OAE¢ ™‡ÚÔ˘: 22810 81137 ¢/ÓÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ N. AÈÁ·›Ô˘, AÁÚÔÓÔÌÈÎfi TÌ‹Ì· EÚÌÔ‡Ô Ï˘: 22810 79266, Fax: 79267

∆IME™ ¶ø§H™H™ TH™ AMO§YB¢H™ BENZINH™ ™E ¶PATHPIA Y°PøN KAY™IMøN (™YPO™) HM/NIA: 02/02/2009 ¢IEY£YN™H - ™HMA KATA™THMATO™

ONOMATE¶øNYMO

EPMOY¶O§H - EKO ºOINIKA™ - EKO EPMOY¶O§H - AVIN EPMOY¶O§H - BP ¶A°O™ - AEGEAN BAPH - SHELL TA§ANTA - SHELL ¶A°O™ - REVOIL ¶A°O™ - ELIN

¶AY§O™ POY™™O™ ¶AY§O™ POY™™O™ MEMH™ POY™™O™ XA§APH™ NIKHTA™ AP°YPø POY™™OY °IøP°O™ POY™™O™ ANTøNH™ ™¶ANOY¢H™ ¢AMIANO™ °IøP°O™ ºPEPH E§¶I¢A ™ÙÔȯ›·: TÌ‹Ì· EÌÔÚ›Ô˘ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ (22810 88742)

AMO§YB¢H 0,980 0,980 0,990 0,890 0,990 0,900 0,920 0,925


24

AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∫·ıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ̤۷ ÛÙÔ Ì‹Ó·

∞1 «∫·˘Ùfi˜» ºÏ‚¿Ú˘

µ√§∂´

ª‹Ó·˜ Ù˘… ÎÚ›Ûˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη. ∆· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔÓ Ì‹Ó· ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·Ó ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ϤÈ-¿Ô˘Ù.

∫·ıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ∑√§ø∆∞ √ ºÔ›ÓÈη˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 22 ËÌÂÚÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÙÚ›· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ (6/2) fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ›ÂÛË Î·È ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ‚·ıÌÒÓ, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ·

ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÙÈÎfiÙ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∆Ô ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ÛÙȘ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÈ… ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ηıÒ˜ ı· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ 1Ô˘

Á‡ÚÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∂‚‰ÔÌ¿‰· «ÊˆÙÈ¿» ªÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÈÔ ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ Î·ıÒ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂™∞¶ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚ›· Ì·Ù˜ Û ¤ÍÈ Ì¤Ú˜! ∞Ú¯Èο Ô ºÔ›ÓÈη˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ

∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ¿ÏÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ‰‡Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È… ʈÙÈ¿. ∆ÚÂȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· (25/2) Ë Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÕÚË, Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. ∆Ô ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ì ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √ ‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì ¤Ó· ‚·ıÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ¯Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙfiÙÂ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ Û·È˙fiÓ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ·›˙ÂÈ Ì ª›ÏˆÓ· (ÂÓÙfi˜), ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (ÂÎÙfi˜) Î·È ∂ıÓÈÎfi ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ (ÂÓÙfi˜) ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¶∞√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (ÂÎÙfi˜), §·Ì›· (ÂÓÙfi˜) Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜).

◊ÚıÂ Ô ∫Ô˘˙Ô‡Ó˘ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÈÔ ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∫Ô˘˙Ô‡Ó˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ‹Úı ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ñ ∆ËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂√¶∂ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ ∂™∞¶ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∆. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ô˘Û›· Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ.

2568 SEL 1_24  

✓ ∆ ∆È È ¤ ¤¯ ¯Â ÂÈ È Á Á› ›Ó Ó ÂÈ È Û Û  £ £Â ÂÛ ÛÛ Û· ·Ï ÏÔ ÔÓ Ó› ›Î ÎË Ë Î Î· ·È È ∫ ∫Ô Ô˙ ˙¿ ¿Ó ÓË Ë Ì Ì  ٠ÙÔ Ô Û Û˘ ˘Á ÁΠΠÂÎ Î...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you