Issuu on Google+

™YN¢POMHTH™ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË

¢EYTEPA 9 ºEBPOYAPIOY 2009 ñ AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 2572 ñ ŒÙÔ˜ 27Ô ñTÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 0,50ú

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘

∏ª∂ƒ∏™π∞ ANE•APTHTH ¢HMOKPATIKH EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN

À¤Ú ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘

∞·ÙÂÒÓ·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi °ÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÂÏ. 8

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ë ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘ ÛÂÏ. 8

µÚ·‚‡ÙËÎ·Ó Ù· «·ÛÙ¤ÚÈ·» ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÂÏ. 24

∑ËÙÔ‡Ó Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘», Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô

£ÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ £˘Ì¿ÙˆÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÁοÏÔ Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘» ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Facebook. ∆Ô 38,6% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ÂÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆Ô 37,5% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈı˘Ì› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 13,6% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÛÙËÓ fiÏË. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ 10,3% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÒÓ ÎÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ¿ÏÏˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË (.¯. ·Ú·Ï›· ÎÏ). ÛÂÏ. 7

™Î›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÎÔηÈÚ›· ∑ËÌÈ¿ ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ™‡ÚÔ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘! ™Ô‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 400.000 ¢ÚÒ

∞£§∏∆π™ª√™ µ√§∂´

«ÃÚ˘Ûfi˜» fiÓÙÔ˜ √ ºÔ›ÓÈη˜ χÁÈÛ ÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ΤډÈÛ fï˜ ¤Ó·Ó ·Ó¤ÏÈÛÙÔ Î·È ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi

ÛÂÏ. 9

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘

ÛÂÏ. 12-13

¶√§√

«∆Ú¤ÓÔ» Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ¡¤· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 8-7 Â› ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡›Î·È·˜ ÛÂÏ. 22

ÛÂÏ. 8

•∞¡£∞∫∏™ À§π∫O¢Oªπ∫∏ ∂.¶.∂ fiÓÂÈÚfi Û·˜!!! ∂ª¶√ƒπ√ √π∫√¢√ªπ∫ø¡ À§π∫ø¡ - ™π¢∏ƒ√™ ª¶∂∆√À ¢∞¡∞∫O™ - ™Àƒ ¢∞¡∞∫ ™ÀƒO™ ∆∏§/FAX: 22810 - 71476, 22810 - 43999 - ∫π¡.: 693-253 99 44 & 693- 266 29 29 ñ email: joxanth@otenet.gr

Ô ÌÂ Ù ˙Ù› Ô˘ X


2

Eȉ‹ÛÂȘ - EÏÏ¿‰·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∆· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ú. ªπÃ∞§∏™ ™. Oπ∫O¡OªOÀ °∞™∆ƒ∂¡∆∂ƒO§O°O™ - H¶∞∆O§O°O™ ∂¡¢O™∫O¶∏™∂π™ ¶∂¶∆π∫OÀ ¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ (∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÒÚÈÔÓ) ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙÔ : 6972761033, ÎÈÓ: 6945498813

ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎfi ıÚfiÓÔ, Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ µ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∆Ô˘ ™∆∂§π√À πƒ™∏ ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ӤηıÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· Ë ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. °È· ̤ӷ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Â›Ó·È ‚›ˆÌ·, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÙ¤ ȉÂÔÏÔÁ›·. °È· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ›¯Â ¤Ó·Ó ÌÂÛÛÈ·ÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÚfiÏÔ Û fiÏ· Ù· ÂÁÎfi-

¶ƒ√∆À¶√ √£º∞§ª√§√°π∫√ π∞∆ƒ∂π√

∂À∞°°∂§√™ ¢∏ª. ¢∏ª. µ√À°π√À∫§∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ (∂ıÓÈÎfi & ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ)

- YAG LASER (¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˘, ÁÏ·‡ÎˆÌ· ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÁˆÓ›·˜) - ¶·¯˘ÌÂÙÚ›·, ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÎÂÚ·ÙÔÂȉԇ˜ - √Êı·ÏÌÈ΋ ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·Ê›· ∞-µ (‚ÈÔÌÂÙÚ›·) - ºÔÚËÙfi ‰È·ıÏ·Û›ÌÂÙÚÔ (Ì˯¿ÓËÌ· ÚfiÏ˄˘ ·Ì‚Ï˘ˆ›·˜)

flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ڷÓÙ‚ԇ: Ú·ÓÙ‚ԇ ¢Â˘Ù¤Ú·, ∆Ú›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹: 9:00 .Ì. - 2:00 Ì.Ì. Î·È 6:00 Ì.Ì. - 9:00 Ì.Ì. ∆ÂÙ¿ÚÙË 10:00 .Ì.. - 2:00 Ì.Ì.

£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 26 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ 22810 88001 ÎÈÓ. 6974104141

∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °∫∂§π∞™ √ƒ£√¶∂¢π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ ∂¡∏§π∫ø¡ - ¶∞π¢ø¡

™Àªµ∂µ§∏ª∂¡√™ ª∂ ∆∂µ∂ - ¢∏ª√™π√ - ∆À¢∫À - √π∫√ ¡∞À∆√À Ù. π·ÙÚfi˜ "∞ÛÎÏËÈ›Ԣ µÔ‡Ï·˜" & ¡ÔÛ. ¶·›‰ˆÓ "∞Á›· ™ÔÊ›·" ∞ıËÓÒÓ

¶·ı‹ÛÂȘ ™ÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ™Ù‹Ï˘ - ÕÎÚ·˜ ÃÂÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ - ¶·È‰ÔÔÚıÔ‰È΋ π·ÙÚ›Ô: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 17∞ (ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ¢¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 - 13:00 & 17:30 - 20:30 Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ.: 22810 79120, º·Í: 22810 79121 ∫ÈÓ.: 6944 863211

ÛÌÈ·.» ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋». ™¯ÂÙÈο ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ Û‡‰ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÈÛfiÙÈÌ·: «§fiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ù¿‰Â ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô, ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, Û‚fiÌÂÓÔÈ ·Ôχو˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÒ. ∆· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ...» ∆¤ÏÔ˜, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Úı ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ˆÚ·›· ηÚȤڷ: «∞ÎÔ‡ÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ì·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜.

∂Λ Ô˘ Ú¤ÂÈ fï˜ Á›ÓÔÌ·È». « Ÿˆ˜ Â›Û˘ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Â›Ì·È ·ÙÚÈÒÙ˘, Â›Ì·È ‰ÈÂıÓÈÛÙ‹˜, ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚÈ¿Ù˘.»

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ™Ù· 30,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2007, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 14,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· 45,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌÂȈı› ·fi 32,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 30,5 ‰È˜. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2% (·fi 14,3 ‰È˜. ¢ÚÒ Û 14,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3% (·fi 46,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 45,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ™.π.

Ãπ™∆π¡∞ °∫∂∆∂§ª∞¡ - ∫∞µOÀƒπ¢∏ ¢∂ƒª∞∆O§O°O™ - ∞ºƒO¢π™πO§O°O™

°È¿ÓÓ˘ A AÓÙ ÓÙ.. M·Ú·ÁÎfi˜ M·Ú·ÁÎfi˜

∞π™£∏∆π∫∏ ¢∂ƒª∞∆O§O°π∞

IATPO™ ¶NEYMONO§O°O™

™‡Ì‚·ÛË Ì ¢∏ªO™πO - ∆.À.¢.∫.À.

ñ EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ. (™ÈÚÔ̤ÙÚËÛË, Ô͢ÌÂÙÚ›·) ñ ¶·È‰ÔÓ¢ÌÔÓÔÏÔÁ›· - ¶·È‰ÈÎfi ¿ÛıÌ· ñ I·ÙÚÂ›Ô ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

E.L.O.S. LASER ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ - ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË - ∞ÎÌ‹ ∞Ó·Ó¤ˆÛË - ∞Ó¿Ï·ÛË ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ - ƒ˘Ù›‰Â˜ - ÀÂگڈ̷ÙÈÎÔ› ÏÂΤ‰Â˜ - ∂˘Ú˘·ÁÁ›˜ - ™‡ÛÊÈÍË

BOTOX Botulinum Toxin A. ªË¯·ÓÈÎfi Peeling - ÃËÌÈÎfi peeling π·ÙÚ›Ô: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 15 (ÏËÛ›ÔÓ π∫∞) ∂ÚÌÔ‡ÔÏË. ∆ËÏ. 22810 - 84810, ÎÈÓ. 6977533668 ¢¤¯ÂÙ·È Î¿ı Ë̤ڷ Ì ڷÓÙ‚ԇ 11:00 - 13:00 & ¢Â˘Ù¤Ú· - ∆ÂÙ¿ÚÙË 18:00 - 20:00

Dr °È¿ÓÓ˘ µ·Ì‚·Î¿Ú˘ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Ù. ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ KINGSTON UNIV. HOSPITAL - LONDON

ñ ∂Ì‚Ú˘ÔÌËÙÚÈ΋ π·ÙÚÈ΋ ñ ∂Ì‚Ú˘˚΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›· ñ §··ÚÔÛÎÔÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∞Á. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ & ÿÚȉԘ 1 ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ ÙËÏ.: 210 98 83 283 ÎÈÓ: 6944 551 409 Fax.: 210 98 83 251

AϤÍ. §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 10 - EÚÌÔ‡ÔÏË ¶ÏËÛ›ÔÓ I. N. MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ TËÏ.: 22810 - 79610 KÈÓ.: 6974885353


Eȉ‹ÛÂȘ - EÏÏ¿‰·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¤Ú¢ӷ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ (ÊıÈÓfiˆÚÔ 2008) Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∆Ô˘ ºπ§π¶¶√À ∑∞Ã∞ƒ∏ (phil.zaharis@gmail.co m) ™. ∏.¶.∂. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ÛÙ· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊȘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ˜ (∫ÚÔ·Ù›·, ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜), ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ «ÂÚÈÔ¯‹ fi¯È ˘fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (∆Ô˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·)», ηχÙÔÓÙ·˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Ù˘¯·›Ô ‰Â›ÁÌ·, ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÂΛ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.

3

«∂˘Úˆ·›ÔÈ» ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó Ì ΢‚¤ÚÓËÛË & ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·! ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· √È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· Ù Ë Ó ÂÏÏËÓÈ΋, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ . ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2007, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ‚��¤ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘

ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ¢È·‚ϤÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∂ÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÔÏÏ¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ (93%), ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (93%), ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (91%), ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ( 89%), Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ (89%) ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ( 89%) , ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ (88% ), ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ (78%), ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÚÔ¤-

Ï¢Û˘ ‹ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜.

À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÚÓËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ¶¿ÓÙˆ˜ – Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Ô͇̈ÚÔ – 1 ÛÙÔ˘˜ 2 ŒÏÏËÓ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÙÔÌ›˜), ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÚÓËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. ∫fiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ( 91% ñ∫ EU27: 67%) ñ∆∆È̤˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (90% EU27: 67%) ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ñ∫ ( 88% - EU27: 59%) ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ( ñ∫ 88% - EU27: 55%)

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔñ∫ ÓÙÔ˜ (67% - EU27: 41%) ¶ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ (61% ñ¶ EU27: 44%)

∫·Ù·‰›ÎË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ & ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ŒÏÏËÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ 1 ÛÙÔ˘˜ 10 ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fï˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∞˜ ‰Ô‡Ì Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ıˆÚÔ‡Ó: ñ77% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ (79%) ηÈ

Ù˘ ∆Û¯È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (78%) Î·È Î·Ù¿ 11 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘ÍË̤ÓÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008. ñ 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (EL: 68% - ∂U27: 58%). ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ·˘Ù¿ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜. ñ À„ËÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (EL: 86% - EU27: 75%). ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ 91%, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ 89%, Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ 86% Î·È Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ 86%. √È ŒÏÏËÓ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÂȉÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∂∂.

«ŒÎÚËÍË» ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∆Ú·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂ıÓÔ˜» ˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙ· «Ê¤ÛÈ·» ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙË «Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·» ÙÔ˘ ∆ÂÈÚÂÛ›· Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚÈṲ̂ӷ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏‰Ë ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ó¤· ·‡ÍËÛË

ÚÂÎfiÚ Î·Ù¿ 174,07% ÛÙ· 170,25 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·fi 62,12 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2007, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· ∆ÂÈÚÂÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÛÊÚ·Á›ÛÙËηÓ, ηıÒ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 15.654 ÂÈÙ·Á¤˜ ·fi 6.168 ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 (·‡ÍËÛË 154%). ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 40,2% ÛÙÔ 1,291 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 921,8 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 Î·È ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 118.036 ÙÂÌ¿¯È· ÂÈÙ·ÁÒÓ ·fi 89.072

ÙÔ 2007. ª·˙› Ì ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù· «Ê¤ÛÈ·» ÙÔ 2008 ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 1,46 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 1,09 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 33%. ∏ Â›‰ÔÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005, ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ʤÛÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 1,645 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È «·ÁˆÌ¤ÓË» ·fi Ú¢ÛÙfi, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ «ŒıÓÔ˜» Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ƒ·‚¿Ó˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fï˜ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Â›Ó·È Ë «ÊÔ‡Ûη» ÙˆÓ

6ÌËÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÍÂΛӷÁÂ Ë ÎÚ›ÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·fi «Î·ÓfiÓÈ·» Î·È «ÏÔ˘Î¤Ù·», ϤÂÈ Ô Î. ƒ·‚¿Ó˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: ∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰¿ÓÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ µ∂∞, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÌfiÏȘ ÙÔ 33% ‹Ú ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 8%, ÙÔ 32% ‹Ú ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ·fi 8,5% ¤ˆ˜ 11%, ÂÓÒ ÛÙÔ 35% ‰ÂÓ ‰fiıËΠ‰¿ÓÂÈÔ.

ªfiÓÔ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó 15.655 ÂÈÙ·Á¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 170,25 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∆Ô ÔÛfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 11% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 (153 ÂÎ. ¢ÚÒ) Î·È Î·Ù¿ 174% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2007 (62,12 ÂÎ. ¢ÚÒ). √È ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 13,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÔÛfi ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 36,32% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÂÓÒ Ë «Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·» ÙÔ˘ ∆ÂÈÚÂÛ›· ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 250.000 Ì 300.000 Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ (ÂÈÙ·Á¤˜, Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›, ηٷۯ¤ÛÂȘ, Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ Î.Ï.).


µ›Ô˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›˜

4

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ú¿ÛÛÔ˘

dprassos@santorini.net

∆ÚfiÔÈ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∆Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ 2007, Ô ÁÚ¿ÊˆÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ‰ÈËÁ‹ıËη ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. µ·‰›˙·Ì ̷˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÚı›Ô˘ Î. °È¿ÓÓË °Ï˘Ófi Î·È ¤Ó· ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¤Ó·˜ ‰ËÌfiÙ˘ ÂÙ¿¯ÙËΠ·fi ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Î·È ·ÊÔ‡ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¢ÁÂÓÈο ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ¿Ú¯ÈÛ ӷ «Î·ÙÛ·‰È¿˙ÂÈ» ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· οÔÈÔ ÌÈÎÚÔ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÁÈ· Ï›ÁÔ, ¤Ó¢Û ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ. √È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÌÔ˘, ·ÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÌÔ˘. «∫·È ÏÔÈfiÓ; √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·Ú·¯ÒÚËÛ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ». «ª· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·» ÙÔ˘˜ ··ÓÙÒ «‰ÂÓ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô. ¢ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÔı› ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ». ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ·Ïfi, οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÂίˆÚÔ‡Ó ÌÂÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ËÓ›·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Î·È Î·Ù·Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ÕÏÏÔ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Â›Ó·È Ë ÚÔۋψÛË Û ¤Ó· ÛÙfi¯Ô. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂. ŒÓ· ·Î¤ÙÔ ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ, 350 ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ∂›Ó·È fï˜ ·Î·Óı҉˜. ∆È ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·; ŸÔÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηٿÊÂÚÓÂ Î·È Û˘Ó¤Ù·ÛÛ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¯ˆÓfiÙ·Ó Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‹Ù·Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·Ó‹ÌÔÚÔÈ, Ù· χ̷ٷ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. «™ÈÁ¿ ÙÔ Ú¿ÁÌ·» ı· Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, «Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ¤Ú·Í ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ». •Â¯ÓÔ‡Ó ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ «·˘ÙÔÓfiËÙÔ» Û ·ÙÈ̈ÙÈ΋ ÂÍÔÚ›·. ∂›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤ıÂÛ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ì ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰·¿ÓË Î·È Û·Ê¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ∫·Ó¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· οı ÊÔÚ¿ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ Ï‡ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ: ∞ÔΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. °È·Ù› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘- «·Û·ÚÙÔ‡» Ô˘ ·ÛıÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, Â›Ó·È Î·È Â›ÔÓÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∂Âȉ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ï¿ Ù· ·Ì‚χÓÂÈ.

HMEPH™IA EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN ¢π∂À£À¡™∏ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ 22 EÚÌÔ‡ÔÏË 841 00 ™‡ÚÔ˜ TH§.: 22810 86900 FAX: 22810 80349 E-mail: info@koinignomi.gr http://www.koinignomi.gr °PAºEIA KENTPOY BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2B TH§./FAX: 22810 84520 I¢IOKTH™IA: TY¶OKYK§A¢IKH A.E.

∫ø¢π∫√™ 2298

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ZÔÏÒÙ·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÿÚÛ˘ ANTA¶OKPITH™ NOTIøN KYK§A¢øN: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú¿ÛÛÔ˜ ™KIT™O: ™ÔÊ›· ƒÔ‡ÛÛÔ˘ E§EY£EPOI ™YNEP°ATE™ §Ô˘Ø›Ø˙· °·‰, º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ (™H¶E), AÁÓ‹ ∑ËÛ›‰Ô˘, ª·›ÚË ƒÒÙ· ™E§I¢O¶OIH™H

EK¢OTH™ °ÈÒÚÁÔ˜ IˆÛ. B·ÎfiÓ‰ÈÔ˜

M·Ú›· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, B·ÁÁ¤Ï˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘

¢IEY£YNTH™ M¿ÚÈÔ˜ I. µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜

Y¶EY£YNH °PAMMATEIA™

Y¶EY£YNO™ ™YNTA•H™ £¿ÓÔ˜ ∫·„¿Ï˘ ™YNTAKTE™ ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÏÈ‚¿ÓË ™Ù·‡ÚÔ˜ M·˘Ú¿Î˘

E˘Ù˘¯›· ª·Ú·ÁÎÔ‡ (ÂÛˆÙ. 201) Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™ ¶¤ÓÓ˘ ™˘ÚÈ·ÓÔ‡ (ÂÛˆÙ. 207)

™Î›ÙÛÔ: ™ÔÊ›· PÔ‡ÛÛÔ˘

∏ ›ÂÛË ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ηÙfiÈÓ ›ÂÛ˘ Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ £. ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 1000 ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·Ó¿ÁηÛ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ï¿ÓˆÓ Î·È Ó· ‰ÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ. ™ËÌ·Û›· fï˜ ¤¯ÂÈ, fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ÙfiÈÓ ȤÛˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤‚·Ï ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛÂ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ∂ÚÌÔ˘ÔÏÈÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Â˙Ô-

‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ

ȤÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜.

E›·Ó ηÈ... ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÏ·˜ (ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ۯÔÏ›·):

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜):

«¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÌ·È ÌÚÔ ÛÙ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔ˘Êfi Î·È Ù˘ÊÏfi, Ó· ‚¿˙ˆ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·»

«Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì»

¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

(ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙË ª˘ÙÈ Ï‹ÓË): «∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È»

(ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó· ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜): «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ fiÛˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·»

Y¶EY£YNH §O°I™THPIOY M·Ú›· µ·Úı·Ï›ÙÔ˘ (ÂÛˆÙ. 301)

ETH™IA ™YN¢POMH: AÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô 30 ú, ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô 30 ú ñ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, √∆∞, π‰Ú‡Ì·Ù·, ∆Ú¿Â˙˜: 200ú ñ TIMH ºY§§OY: 0,50 ú

ÂÏ¿ÏËÛ·Ó


µ›Ô˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›˜

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∂Ή‹ÏˆÛË ∆.√. ¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˘

5

¡· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜

•ÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¿ÍÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· «ÛÊ·ÏÈ¿Ú·» Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ™Ù∂, Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È, Ó· Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ Î·È Ï‹Úˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó·. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, Ó· ‰Â¯ı› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓËÛ› ·Ó¿ÏÔÁÔ Ï‹ÁÌ·. ŒÙÛÈ, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙË ¡¿ÍÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ·fi ÔÙ¤, ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈı›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ™‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «¡fiÙ˜» ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Á΢ڛ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È «Ó›ÎË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆.√. ™‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª¿ÓıÔ˜ ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔÏfiÁÈÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô Ù·ÊÈο ÌÓËÌ›·

¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÏ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ºÒÙ˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. Ãı˜ ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ. ¢.∑.

∆Ô Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô ÂÎ Ùˆ Ù·ÊÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ù·ÊÈο ÌÓËÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘.

TÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢HMHTPIOY ™YKOYTPH ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· TÛÈÚÔÈÓ¿ 4 (¤Ó·ÓÙÈ NÔÌ·Ú¯›·˜) TËÏ. 22810 83729 & 693-7147287 AÎÙÔÏÔ˚ο & AÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Air & Boat Tickets

rent a car http://www.vassilikos.gr/ ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· - just one call

2281084444


6

EÈηÈÚfiÙËÙ·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

™‹ÌÂÚ· ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘: 07:22 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘: 17:57

EÔÚÙÔÏfiÁÈÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi: ∞fi‰ÔÛȘ À··ÓÙ‹˜.- ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ¢˘ÙÈÎfi: ∞ÔÏψӛ·˜ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó: ª¿ÚÎÂÏÔ˜, ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜

™·Ó ™‹ÌÂÚ· 1885: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ÕÏÌ·Ó ªÂÚÁÎ, ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘. À‹ÚÍ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ «¢Â‡ÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘», Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÚÓÔÏÓÙ ™¤ÓÌÂÚÁÎ Î·È ÕÓÙÔÓ µ¤ÌÂÚÓ. («µfiÙÛÂλ, «§Ô‡ÏÔ˘») 1857: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜. 1895: √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ √˘›ÏÈ·Ì ªfiÚÁÎ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ·ÈÁÓ›‰È, ÙÔ ‚fiÏÂ˚ÌÔÏ. 1909: ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘», Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ. ∏ Ó¤· ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô˘ Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Ï·˚΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 1931: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô °Èfi˙ÂÊ ª¿˙ÔÔ˘ÛÙ, ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÙÛ¤¯Ô˜ ÁÎÔÏΛÂÚ. 1940: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ∆˙ÔÓ ∫Ô˘ÙÛ›, ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. ∆ÈÌ‹ıËΠ̠‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 2003. 1948: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘-

Ï›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ·ÓÙ·ÚÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ˘fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÎÚ˘Ê¿ ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ú›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ‰Âο‰Â˜ ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi Î·È Û‡Á¯˘ÛË Û ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. 1950: √ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ª·Î∫¿ÚıÈ Î·ÙËÁÔÚ› 200 ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. 1954: √ ¤ÊÈÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ µÔ˘Ï‹. 1977: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ™ÂÚÁÎ¤È µÏ·ÓÙÈÌ›ÚÔ‚ÈÙ˜ πÏÈÔ‡ÛÈÓ, ÚÒÛÔ˜ ·ÂÚÔÓ·˘ËÁfi˜, ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. 1981: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ªÈÏ Ã¿ÏÂ˚, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì ∆˙ÔÓ ∫Ï›ÊÙÔÓ, ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚfiÎÂÚ. («Rock Around The Clock»). 2004: ∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ (∂§∞).

EΉËÏÒÛÂȘ ™∏ª∂ƒ∞ ™Àƒ√™ 18:30 •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∂ÚÌ‹˜». ∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Rotaract ∂ÚÌÔ˘fiψ˜ Ì ı¤Ì· «¢˘ÛÏÂÍ›· – £ÂˆÚ›· & ∆ÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘». ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ë Î. ªfiÛ¯· ∫ÔÓÙÔÚÔ‡ÛË. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘: 10 ¢ÚÒ. ∆· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∫ÈÓËÙÈΤ˜ & ¢È·ÓÔËÙÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ.

O K·ÈÚfi˜...

ÛÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢∂À∆∂ƒ∞ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ™Ù·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

ÛÙË ™‡ÚÔ

¶ËÁ‹:www.meteo.gr

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™Ô˘Ú‚›ÓÔ Â›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆Ô ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ¢¤Ó‰È· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤ÏÏ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÎ-

ÕÔ„Ë

«ªËÓ ÂÈÚ¿ÍÂÙ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘» ‰ÈÎÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙË §¤Û‚Ô, ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ë ÔÔ›· ›¯Â ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÚÔ ÌËÓÒÓ Î·È Ô˘ ÙÂÏÈο «¿ÁˆÛ» ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ô˘Ú‚›ÓÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡-

ÌÂÓË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ô˘Ú‚›ÓÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË «Ó· ÌËÓ ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘», ÂÓÒ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜, Ô Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙË ™‡ÚÔ. ªËÓ ÙËÓ ÏËÁÒÓÂÙ ¿ÏÏÔ, ÌËÓ Ù˘ ÛÙÂÚ›Ù ٷ ÚÔÓfiÌÈ¿ Ù˘, ÁÈ·Ù› fiÛ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ™‡ÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÚÌÔ‡ÔÏȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË fiÏË». ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ô Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÚԂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ì ¤‰Ú· ÙË §¤Û‚Ô, ÙfiÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ı· η٤‚ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ™˘ÚÈ·Ó‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ∞��� ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¢¤Ó‰È· Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÂͤıÂÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ status quo ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜

∆Ô˘ £∞¡√À ∫∞æ∞§∏ ∆È ÎÈ ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË «¿ÁˆÓ» ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆È ÎÈ ·Ó Ô ÙfiÙ «ÙÛ¿ÚÔ˜» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·¤ÎÏÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∆È ÎÈ ·Ó Ô… «ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜» Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‹Ú fi‰È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈ-

ÛÌfi… ∆È ÎÈ ·Ó Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÊÒÓ·˙ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓÂ, ·Ú¿ ı· ¤Ï˘Ó ٷ ‰Âο‰Â˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆È ÎÈ ·Ó, ÙÈ ÎÈ ·Ó! √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¤Û‚Ô˘ °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤ÏÏ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «Ì·˚Ú¿ÎÈ», ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ «·ÈÌÔÚÚ·Á›» ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È¿ Ù˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹ «Ì ÙÔ ÙÛÈÁΤÏÈ» Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ 151 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

√ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. °È·ÓÓ¤ÏÏ˘ Â¯›ÚËÛ ӷ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¿ÎÔÌ„Ô˜. ◊Ù·Ó Â΂ȷÛÙÈÎfi˜. ¢ÈfiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ˆ˜ ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ (Î·È ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜) ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜, ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂‡Á Î. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿. ∆¤ÙÔÈÔ˘˜ «ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜» ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÏÏ¿ ·Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔÓ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó Ë ÌfiÓË ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ‚›Ô ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› Î·È Ù· «ÎÔ˘ÎÈ¿»;


TÔ £¤Ì·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¢ÈηÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ £˘Ì¿ÙˆÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÁοÏÔ Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘» ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Facebook. ∆Ô˘ ª∞ƒπ√À µ√À∆™π¡√À ŒÛÙˆ Î·È Ì ÔÚȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÔÚı‹ Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÂÏÏÔÓÙÈο. ∆· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›Ô ̤ÙÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÌÈ· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË.

™˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ∏ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÁοÏÔ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £˘Ì¿ÙˆÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘ (·fi ∂ÚÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ∞ÓËÊÔÚ¿ÎÈ); ∆Ô 38,6% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ÂÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆Ô 37,5% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ó·È

∆Ô ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ηӤӷ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ∆Ô ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 141 ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 30 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È 16 Ô‰ËÁÔ› π.Ã., fiÔ˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 2 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™.π.

√È Ôϛ٘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £. ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶ÚÒÈÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÁοÏÔ Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘»

¡·È ÛÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÌÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈı˘Ì› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 13,6% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÛÙËÓ fiÏË. ∆¤ÏÔ˜, ¤Ó· 10,3% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÒÓ ÎÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ¿ÏÏˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË (.¯. ·Ú·Ï›· ÎÏ).

™˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ˘¤Ú ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ŒÓ· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ. √È ÙÚÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ, ›Ù ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ £˘Ì¿ÙˆÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘, ›Ù ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞Ó ·ıÚÔ›ÛÔ˘Ì ٷ ÔÛÔ-

√È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ̤ÙÚÔ, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

ÛÙ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ 86,4% ‰ËÏÒÓÂÈ ˘¤ÚÌ·¯Ô ÛÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 13,6% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ôϛ٘, ˆ˜ ÔÈ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó’ ·Ó·Û¿ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ‹ fi¯È ÙËÓ ›‰È· ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÙÚÔ˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ªÂ ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 14¯ÚÔÓ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ·fi ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË, Ì ψÙfi ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ™.π.

À¤Ú ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 86,4% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·

A¶OTE§E™MATA ¢HMO™KO¶H™H™ ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £˘Ì¿ÙˆÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ¶ÚˆÙÔ··‰¿ÎË Î·È ™Ù. ¶Úˆ›Ô˘ (·fi ∂ÚÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ∞ÓËÊÔÚ¿ÎÈ); ¡·È, Û˘ÌʈÓÒ ¡·È, ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â˙Ô‰ÚÔÌËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ÿ¯È, ‰Â Û˘ÌʈÓÒ Ì η̛· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË Ÿ¯È, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ Â˙Ô‰ÚÔÌËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÙÚÂȘ

38,6% 37,5% 13,6% 10,3%

7


8

EÈηÈÚfiÙËÙ·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

Œ‰ˆÛ «ÚÔ·ÁˆÁ‹» ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘

∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· – ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿Ì ¤Ó· Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, οÔÈ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó Ì ¤Ó·Ó ÂÚÁÔ‰fiÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ۇ̂·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‹ ·fiÚÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË, οو ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ·ÚÔ¯‹˜ ÌÈÛıÔ‡. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË. √È ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ñ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ñ¶Ï‹ÚË Î·È ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ñ∞Ô‰Ô¯¤˜ (ÌÈÛıÔ› - ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· - ˆÚÔÌ›ÛıÈ· ÎÏ) ñÕ‰ÂÈ·, ·Ô‰Ô¯¤˜ ·‰Â›·˜ - Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ñ∂›‰ÔÌ· (¢ÒÚÔ) ¶¿Û¯· - ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ñ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ™‡Ì‚·Û˘ – ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ñ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·˘Í‹Ûˆ˜, ÁÈ· ˘ÂÚÂÚÁ·Û›· - ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ñ∞·Û¯fiÏËÛË Î·Ù¿ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌÔ˘˜ ñ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ñÃÚÔÓÈο fiÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ñ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ (¯. ∞ÛıÂÓ›·˜. ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ∆·Ì›Ԣ, ™˘˙‡ÁÔ˘, ∆¤ÎÓˆÓ ÎÏ) ñ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ñ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ - µÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎÔ˘ ñ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ñµÂ‚·ÈÒÛÂȘ √∞∂¢ ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘ı¤ÓÙˆÓ ÎÏ, ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ñµÂ‚·ÈÒÛÂȘ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ñ∞·Û¯fiÏËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ñ¶ÚÔÛÙ·Û›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ñ§ÔÈ¿ Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù· ™ÙÔ ¡ÔÌfi ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ ÁÚ·Ê›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘. ∆· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¡¿ÍÔ 22850 – 23938, ÁÈ· ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ 22820 – 23619, ÁÈ· ÙË £‹Ú· 22860 – 34267-8, ÁÈ· ÙË ª‹ÏÔ 22870 – 22360 Î·È ÁÈ· ÙË ™‡ÚÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ 22810 – 88816. ∏ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ¶ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘: ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ www.ypakp.gr °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ www.gsee.gr πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ °.™.∂.∂. www.inegsee.gr ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ & ∞Ó¤ÚÁˆÓ °.™.∂.∂. www.kepea.gr √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜ www.omed.gr ∂È̤ÏÂÈ· Ù˘ ÛÙ‹Ï˘: ¢·Ú˙¤ÓÙ· ªÂϛӷ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¶ËÓÂÏfiË - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ - ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∫.∂.∫. ¡ÔÌÔ‡ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ô ··ÙÂÒÓ·˜ «¶ÚÔ·ÁˆÁ‹» ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ··ÙÂÒÓ·˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi. ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ¶ƒ∞™™√À ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô πËÙÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘ÛÛ·›Ô, ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜ οÔÈÔ ¢·Ú˙¤ÓÙ· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ‰ÂÓ… ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ‹¯ıË Û ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô˘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Óȉ¿˜, Ô ıÚ·Û‡˜ ψÔ‰‡Ù˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

°ÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ªÔÚ› ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ: ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ı‡Ì· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ηÚÎÈÓÔ·ıÔ‡˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ›ÛÂÈ, ÙÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· «¶ÔÛÙ ƒÂÛÙ¿ÓÙ» ÛÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «Espresso», ı‡Ì· ÙÔ˘ «ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·- Ì·˚ÌÔ‡» ¤ÂÛÂ

π‰È·›ÙÂÚË… ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ··ÙÂÒÓ·˜ Ô˘ ·ÔÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘˜.

Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ï˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤Û·Û 3.000 ¢ÚÒ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ıÔÚ‡‚ËÛ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi- ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î. ™·Óȉ¿ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. «∆Ô ÚfiÛˆÔ Ô˘ Î·È Î·Ù¿

ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙËÏÂʈÓ› (…) Î·È ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Óȉ¿˜ ˙ËÙ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ‰‹ıÂÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ· ¿ÙÔÌ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô

ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÙÚfiÊÈÌÔ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ȉÈÔÎً٘ ªª∂, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌËÙÚÔÔϛ٘, ·ÎfiÌË Î·È ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÂÚÒÓ ÌÔÓÒÓ.

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ë º. ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘ ∆Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ‹ÚÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È . ÓÔ̿گ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ºÂ‚ÚˆÓ›· ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ï‹ÊıË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘, ‹Ù·Ó Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË, Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÏÈÙÈο ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ Î. ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ ¡›ÎÔ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ÚÈÓ 1,5 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ÔÚÁ·Ófi-

ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ‰‡Ô Ӥ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¡¤ˆÓ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô fiÚÈÛ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ √¡¡∂¢, ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∫. ∫ˆÙԇϷ Î·È ™. ∫ÔÓÙ·Í‹, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ·Û¯ÔÏËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ٷ ÌÏÔÁÎ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÏfiÁÎÂÚ, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ·¢ı˘Óı› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ.


EÈηÈÚfiÙËÙ·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

§›Á˜ ÒÚ˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıfiÏÔ˘.

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÊÈ¿ÛÎÔ

∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ª∞Àƒ∞∫∏ ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ıfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·Î¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ™‡ÚÔ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎfiÛÙÈÛ ÂÚ›Ô˘ 400.000¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ηÎÔηÈÚ›· (¯ı˜ ÙÔ Úˆ›), ÛΛÛÙËΠÌÈ· Ú·Ê‹ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó

9

ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÎÔηÈÚ›· ÛΛÛÙËΠÌÈ· Ú·Ê‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ıfiÏÔ √È Ù¯ÓÈÎÔ› ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ™‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È Ù¯ÓÈÎÔ› Ì·˜ ηıËÛ‡¯·Û·Ó

∂Ó ·ÌÊÈ‚fiψ Ù›ıÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎfiÛÙÈÛ 400.000 ¢ÚÒ

ªÂÁ¿Ï˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 400.000 ¢ÚÒ!

ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, Ï›Á˜ ÌfiÓÔ

ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘. ∏ «∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË» ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡Ô-

Ï˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °Ú˘¿ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·: «∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÒÚ·, ÚÈÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ.

ÙËÏÂʈÓÈο. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ıfiÏÔ». «ŸÙ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜». ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·Ú·‰Ôı› ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È 15 ÁÈ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘.


10

EÈηÈÚfiÙËÙ·

™ÙȘ µÚ˘Í¤Ï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÂÈÊfiÚˆÓ ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ (¢∞º¡∏) Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘ÛÛ·›Ô. ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ¶ƒ∞™™√À ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ «™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. «√ ηı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Ô˘ÛÛ·›Ô˜.

∆· Ù¤ÛÛÂÚ· 20 ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ 10 ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· «20»: 20% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, 20% Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿ-

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢∞º¡∏

∆· ÓËÛÈ¿ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ»

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Ô˘ÛÛ·›Ô˜.

ψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, 20% ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. «∞˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·Ïfi Ó· Á›ÓÂÈ, ÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÌÈ· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·» ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∞º¡∏, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË 3.000.000 ¢ÚÒ

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Surrey, M. BÚÂÙ·Ó›· (BSc) ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹ (ªSc) ñ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ñ ¢È·ÙÚÔÊÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ·:

ñ ∞ÒÏÂÈ· / ·‡ÍËÛË ‚¿ÚÔ˘˜ ñ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, À¤ÚÙ·ÛË, ÀÂÚÏÈȉ·È̛˜ ñ ∫·Ú‰ÈÔ·ÁÁÂȷο Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈο & ÓÂÊÚÔÏÔÁÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ñ ¶·È‰È΋ ·¯˘Û·ÚΛ·, ∞ıÏËÙ¤˜ E-mail: mam_diet@yahoo.com ñ ∫‡ËÛË & Á·ÏÔ˘¯›· ª∏∆ƒO¶O§π∆∏ ∞¡∆. ¶O§π∆∏ 6 ñ §ÈÔ̤ÙÚËÛË (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘) ñ ª¤ÙÚËÛË µ·ÛÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ (¡¤Ô!!!)

Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Û ٤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰Ú¿ÛÂȘ. «∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘» ›Â Ô Î. ¶Ô˘ÛÛ·›Ô˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıˆÚ› ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÚı›Ô˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ °Ï˘Ófi˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·. «∂Ì›˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·˜ ı· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ı· οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘» ‰‹ÏˆÛÂ. ∞ӷʤÚıËΠ̿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô Ù‡Ô Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ô˘ ‰··Ó‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ��‹„˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘.

∆È Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ¤ÁÈÓÂ

ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ µÚ˘Í¤Ï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ 100 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ 15 ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ˘‹ÚÍÂ Ë ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20%, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ∂›Û˘ Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô «Ã¿ÚÙ˘ Ù˘ §ÂÈ„›·˜ ÁÈ· µÈÒÛÈ̘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶fiÏÂȘ» Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. «∂Ì›˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2020, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ÛÙȘ ÂÈÎÚ¿ÙÂȘ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20%, ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË µÈÒÛÈÌË. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ì·˜» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜,

Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔfi‰Ô˘ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ıˆÚËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‰¤ÛÌ¢ÛË. « ¡· ·ԉ¯ıԇ̠ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ì·˜ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ó· Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË: ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘

∆Ô 20% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜, ϤÂÈ ÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ».

¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË µÈÒÛÈÌË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÂÙ·È Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. ªË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ CO2, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÏfiÁˆ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‹ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘. ªË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ».

«£· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ı· οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘» ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °Ï˘Ófi˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∞ÓÙȉڿ Î·È ¿ÏÈ Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ¡¿ÍÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¢‹ÌÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ηٷÛ΢‹˜ Ó¤Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ªÂ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘, Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙË ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ› fiÙÈ «‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·˜» ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ·‰È·ÊÔÚ› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ·Ú·‚ϤÂÈ ÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √ ™À.ƒπ∑.∞. ¡¿ÍÔ˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÃˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ªÂϤÙË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂›Û˘, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ë ÔÔ›· ·Î˘ÚÒıËÎÂ.

«EÌ·›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘» ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ¡¿ÍÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∞ÌÂÙ·ÓfiËÙË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¿ÍÔ˘, ·ÓÙ› Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔ¯ˆÚ¿, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ó¤Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ¿˜’’ ÙËÓ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜”, ÂÌ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ˘ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜. ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ¡¿ÍÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

«∞ÌÂÙ·ÓfiËÙË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹»

ÙÔ˘, ÈÛÙfi Î·È ˘¿ÎÔ˘Ô ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “ÏfiÌ˘’’ Ù˘ ¶·Ú·Ï›·˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì·Ó‰·Ú›ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›·, ·‰È·ÊÔÚ› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ˘’ ·Ú.1340/2007 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ·Ú·‚ϤÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∞ӷʤÚÂÙ·È Â› ϤÍÂÈ ÛÙË ÃˆÚÔÙ·ñ∞ ÍÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (º∂∫ 1487, 10/10/2003, ¿ÚıÚÔ 3, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ °5, ·Ú. 7: «Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ‰ÚfiÌÔÈ) ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ (ÓÔÌfi,

ÓËÛ›)». ∞ӷʤÚÂÙ·È Â› ϤÍÂÈ ÛÙËÓ ·fi ñ∞ Ê·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂: ÎÂÊ. 12 … ∆Ô ¿ÚıÚÔ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ê ÂÓfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÃÒÚ·˜ … Ë ‰Â Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· … ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· … (ÎÚËȉÒÌ·Ù·, ÌfiÏÔÈ, Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙ˜ ÎÏ) … «Ô˘» Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

ÎÂÊ. 15 … ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ı· ›¯Â ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ………. ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Â›‰ÈÎÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ›¯Â ÚÔËÁËı› Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. ∆· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ó·È: °È·Ù› ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÃˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ªÂϤÙË Ù˘ ¡¿ÍÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¶ÔÈÔ˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙËÓ

11

ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ, °È·Ù› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙ‹, ¶ÔÈˆÓ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÂÏÈο Â͢ËÚÂÙ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Î·È ÌË ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ (ÙÚÔÌ¿Ú· ÙÔ˘˜) ¤¯Ô˘Ó ·Ôχو˜ Ù·˘ÙÈÛÙ›, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·fi Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙÔ˘ ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Î·È Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; °È·Ù› 4 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ 2003 - 2004, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›; ∫·Ïԇ̠ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘, Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηıÔÚÈÛÙ›, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘, fiˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ – ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏ. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fi¯È ˆ˜ ˘ÔÙÂÏ›˜, ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ËÌÈ¿ÁÚÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ȉ¤Â˜ Î·È ı¤ÛÂȘ. ∑ËÙ¿Ì ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È: ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÊıÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¡¿ÍÔ˘, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÔÚ·ÙËı›, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›».

™XO§H O¢H°øN

ÕÓÓ· ∫.. ¢·ÊÓ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ & University of Strathclyde - Glasgow, Scotland) æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ñ EȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û ı¤Ì·Ù· ∞ÙÔÌÈ΋˜ - √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ & „˘¯ÔıÂÚ·›·˜ ñ ¢È¿ÁÓˆÛË Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ & ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.. ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ¡¤· ‰È‡ı˘ÓÛË: ‰È‡ı˘ÓÛË: ∏›ÚÔ˘ 8 84100 ™‡ÚÔ˜ ∆ËÏ & º·Í º·Í.: .: 22810 87948 ∫ÈÓ ∫ÈÓ.: .: 6972000443 e-mail. andafna@tellas.gr

MA£HMATA AYTOKINHTOY & MHXANH™

10

ú

KAI TA KA§YTEPA EPXONTAI ¶§HPOºOPIE™: 6937437160 - 22810 88388


12

AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¶ÔχÙÈÌË ‚·ıÌfi ‹Ú ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ºÔ›ÓÈη˜ Ô˘ χÁÈÛ ÛÙÔ Ù¿È-ÌÚ¤ÈÎ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

ηχÙÂÚË, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ˘¤ÂÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Î·È ¤ÙÛÈ ‹Úı ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 19-25. ™ÙÔ 4Ô ÛÂÙ ºÔ›ÓÈη˜ Ì‹Î ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (10-3). √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÌÂ Û˘Ó¯‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Û˘ÚÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜ (ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÎfiË 2 ÊÔÚ¤˜) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂȈı› (2120). øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÈÔ ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ Â›¯·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ù¿È-ÌÚ¤ÈÎ (25-22). ™ÙÔ 5Ô ÛÂÙ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ·Ú¤ÌÂÓ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ (7-7) ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ •ÂÓ¿ÎË. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÔÈ· ·È‰È·ÚÒ‰Ë Ï¿ıË ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂʇÁÂÈ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË (1510). √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ £ÂÌÂÏ‹˜-µ·Úı·Ï›Ù˘ ˘¤ÂÛ·Ó Û ÌÂÚÈο Ï¿ıË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

∞1 ¡›ÎËÛÂ… ¯¿ÓÔÓÙ·˜

µ√§∂´ °Ï˘ÎÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 3-2 ÁÓÒ-

ÚÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ «¢. µÈΤϷ˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ªÔÚ› Ë Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· Ó· ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‹Ú ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ı‡ÌÈÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜… ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘.

¶Ôχ ηÏfi˜ ÂÈıÂÙÈο ·ÏÏ¿ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô ∫·ÏÓÙ¤ÈÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜

∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·

∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ∑√§ø∆∞ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÈÔ ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ ÎÔ›Ù·Í·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ Á‹‰Ô, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È Ó· ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Û ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ·.

«ªÈÛfi˜» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ¤‚·È· Ô ºÔ›ÓÈη˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌÂ… ÌÈÛ‹ ÔÌ¿‰· ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ∫Ô˘ÚÓ¤Ù·˜, ƒÈ‚¤Ú·, ÂÓÒ Î·È Ô ÃÔÊ Ù¤ıËΠÓÔÎ-¿Ô˘Ù ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÛÂÙ. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÂÈÚ›· Î·È Î¿ÔÈ· Ï¿ıË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Â¤ÙÚ„·Ó

√È ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÃÔÊ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ô‰˘ Ó¿ÌˆÛ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ºÔ›ÓÈη˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÔ˘ Ô ÈÛfi‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª›ÏˆÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ 2009 Î·È ÙÔÓ 2Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·-

¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ™Ô˘ÏÙ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÃÔÊ.

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ªÂ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë Û˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË Î·È Ó· οÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ 8¿‰· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈ ∞˙¤ÓÈ·, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ Î·È ¡Ù¤ÓÌ·ÚÎ √ ºÔ›ÓÈη˜ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Û Ôχ ηϋ ̤ڷ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÁÒÓÈÔ ∞˙¤ÓÈ·. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈο (13/32 ÂÈı¤ÛÂȘ) ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ÚÔηÏÔ‡Û ÙÚfiÌÔ. ∂Ù¿ ¿ÛÛÔÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ «¶ÂÓÙÚ¿Ô» Ô˘ ›¯Â Â›Û˘ 3 ÌÏÔÎ. ÕÁÁÈÍ·Ó ÙÔ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ Î·È ¡Ù¤ÓÌ·ÚÎ (18 ÛÙȘ 20 ÂÈı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο) ÂÓÒ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ÌÏÔÎ,

ȉȷ›ÙÂÚ· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜. ∆Ô… ηڤ ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ª¿ÓÔ˜ •ÂÓ¿Î˘. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ 1Ô Á‡ÚÔ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ¤Î·ÓÂ… fiÚÁÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë. √ ∫·ÏÓÙ¤ÈÚ· ‚Ô‹ıËÛ ÂÈıÂÙÈο ˆÛÙfiÛÔ fiÛÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ¤‚·˙ ÙÔ˘˜… ¤ÙÚˆÁ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. √È ·ÓÙ›·Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ۤڂȘ ÙÔÓ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È Ì Ôχ Ï›Á· Ï¿ıË ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô æ¿ÚÚ·˜, ÂÓÒ Ô ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 15% ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∆¤ÏÔ˜ Û ̤ÙÚÈ· ‚Ú·‰È¿ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô °Ô˘›ÏÎÔÍ Ô˘ ¤Î·Ó οÔȘ Ï¿ıÔ˜ ¿Û˜. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ Ê·Ó› Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ £ÂÌÂÏ‹. ∂¿ÍÈ· Î¿Ï˘„·Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ∫Ô˘ÚÓ¤Ù·, ƒÈ‚¤Ú· ÔÈ ∆Û¤ÚÁ·˜, ÃÚÈÛÙÔÊȉ¤Ï˘. ¶ÔχÏ¢ÚË Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∆˙Ô‡ÚÈÙ˜, ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· Ô Ï›ÌÂÚÔ

™ÙÔ 1Ô ÛÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ̤۷ Ô ºÔ›ÓÈη˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ (14-11). √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÚÔοÓÈÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È fiÓÙ·˜ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Û οÔÈ· ηıÔÚÈÛÙÈο ÛËÌ›· ‹Ú·Ó ÙÔ ÛÂÙ Ì 25-23. ™ÙÔ 2Ô ÛÂÙ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì¿¯Ë Ì η̛· ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÂÈ Ì ¿Óˆ ·fi 2 fiÓÙÔ˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÈÔ ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ Ì›ˆÛ·Ó Ù· Ï¿ıË Î·È Â›¯·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó (28-26). ™ÙÔ 3Ô ÛÂÙ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔÓ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÃÔÊ, ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜

¢ËÏÒÛÂȘ ¶. ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ: «∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·›Í·Ì ηÏfi ‚fiÏÂ˚ Î·È ‚ڋηÌ ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜. ÕÌ· ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Ï‡ԢÌ ¤ÙÛÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó›Î˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∫¿Ó·Ì ϿıË ÛÙÔ 5Ô ÛÂÙ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯¿Û·ÌÂ, fï˜ Ô ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ˜. ∆ÒÚ· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ηı·Ú¿». ∞. ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔÓ: «◊Ù·Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ∂›Ó·È ηÏfi ÁÈ· ÙÔ ‚fiÏÂ˚ Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· Á‹‰· fiˆ˜ ‰Ò. √ ºÔ›ÓÈη˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·». ª. ¡Ù¤ÓÌ·ÚÎ: «√ ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ÂȉÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÙ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·».

ºOINIKA™

O§YM¶IAKO™

2-3

∆· ÛÂÙ: 23-25, 28-26, 19-25, 25-22, 10-15

¢ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÏÂÙfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi «¢. µÈΤϷ˜»

ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘ (¶. ¡ÙÚ·ÁΛÂÊ): °Ô˘›ÏÎÔÍ 2 (2 ·Û.), ∞˙¤ÓÈ· 23 (13/32 Â., 7 ·Û., 3 ÌÏ.), ∫·ÏÓÙ¤ÈÚ· 18 (16/33 Â., 2 ÌÏ., 36% ˘.), ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ 3 (3/4 Â., 15% ˘.), ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ 9 (8/8 Â., 1 ÌÏ.), ¡Ù¤ÓÌ·ÚÎ 11 (8/10 Â., 3 ÌÏ.), æ¿ÚÚ·˜ (Ï-56% ˘., 4 ·Ì.), •ÂÓ¿Î˘ 8 (6/7 Â., 1 ·Û., 1 ÌÏ., 33% ˘.), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∞. ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔÓ): ∆Û¤ÚÁ·˜ 2.5, ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘ 25.33 (22/35 Â., 2 ·Û., 1.33 ÌÏ.), ÃÚÈÛÙÔÊȉ¤Ï˘ 14.83 (10/18 Â., 3.83 ÌÏ., 58% ˘.), √‡ÚÓ·Ô˘Ù 12 (11/22 Â., 53% ˘.), ÃÔÊ 1, ∆˙Ô‡ÚÈÙ˜ 10.5 (4/7 Â., 4 ·Û., 2.5 ÌÏ.), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (Ï-76% ˘., 9 ·Ì.), ™Ô˘ÏÙ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ 5.83 (2/2 Â., 2 ·Û., 1.83 ÌÏ.), ∫·ÚÈ›‰Ë˜.


AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

µÚ¿‚¢ÛË ∞˙¤ÓÈ·

¢˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ

∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞1 fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚ›Ô˘ 40 ʛϷıÏÔÈ ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ «¢. µÈΤϷ˜» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘

Èڛ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ù· Ê·‚ÔÚ› ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÂÍ’ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚fiÏÂ˚. ∆Ô˘ ¢∏ª∏∆ƒ∏ ∑√§ø∆∞ ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì ηı·Úfi

13

ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Î·È ·Ófi ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ £‡Ú·˜ 7 ηıÒ˜ ¯ı˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 28 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ «°. ∫·Ú·˚Ûο΢».

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤. ∞˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ∞˙¤ÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ‰È·ÁÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ˘ ·›ÎÙ˘ (MVP) Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı›… ¤Ú˘ÛÈ (20-22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘). øÛÙfiÛÔ ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¿ÈÏ·. ∆Ô Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÛÔ Â›Ó·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Â¿ıÏÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ™‡ÚÔ.

∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ê·‚ÔÚ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÎÔÚ. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·’ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ Úfi‚·Ï ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂȉÈο ÛÙ· 2 ÚÒÙ· ÛÂÙ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Ù¯ÓÈÎfi ÙÔÓ ∆˙Ô˘Ì¿Î· ηÈ

ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ºÏ¿‚ÈÔ °ÎÔ˘ÏÈÓ¤ÏÈ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‡ÎÔÏ· (3-0) ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 3Ô ÛÂÙ. ∏ ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á ÙÂÏÈο Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú·

Ù˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ (3-1). ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤Î·ÙÛÂ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂÚ¿ÓÈÔ˜ ηıÒ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈÓÒÓ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ∆¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ·’ fiÏÔ˘˜ ‹ÚÂ Ë §·Ì›·. ∞Ó Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ôχ ¿ÓÂÙ·

ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Î·È ÛÙÔ 3Ô ÛÂÙ ·›ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∆ÂÏÈο ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ófi ‰È·ÁÒÓÈÔ ∂ÚÓ¿ÓÙÂ˙, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÈ-

™ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÕÚË

ÎÚ¿ÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ «fiÓÙÈÔ˘˜» Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÔÈ πÂÛ¤ÏÓÈΘ Î·È ∑ÔÌfi §ÂÌ¤.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ 3-0 (25-22, 25-23, 25-20) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (§ÂÒÓ˘): æ¿ÚÚ·˜ 3, ∞ÁοÌÂ˙ 16 (14/22 Â.), ∞ÓÙÚ¿Â 10.5 (7/14 Â., 3.5 ÌÏ., 57% ˘.), ∂Ú 4 (3/7 Â., 71% ˘.), °Î¤ÚÈÙ˜ 11.5 (8/8 Â., 2.5 ÌÏ.), ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜ 6 (4/5 Â., 2 ÌÏ.), ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (Ï-77% ˘., 5 ·Ì.), ¡ÙÔÓ¿˜, §·¿˜. ÕÚ˘ (∫Ô˘ÌÏ‹˜): ∆ÂÚ˙‹˜ 3, ∂‚¿ÓÙÚÔ 13.5 (12/25 Â.), ™ÈÏÙ¿Ï· 5 (5/12 Â., 81% ˘.), ∫·ÛÙÂÏ¿ÓÔ 5 (3/8 Â., 2 ·Û., 59% ˘.), §Â¯ÙfiÓÂÓ 3 (2/9 Â.), ¶ÂÙÚ¤·˜ 9.5 (6/9 Â., 2.5 ÌÏ.), ª·Ì·ÏÈÔ‡Ù·˜ (Ï-63% ˘., 5 ·Ì.), ª·Ûԇη˜ 2, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∆·ÎÔ˘Ú›‰Ë˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ/ÔÏ˘ 3-0 (25-19, 25-12, 25-23) ∏Ú·ÎÏ‹˜ (∆˙Ô˘Ì¿Î·˜): ∆›ÛÂÚ 5.33 (3 ·Û., 2.33 ÌÏ.), ¡›ÏÛÔÓ 15 (14/26 Â., 1 ·Û.), Õ¯ÚÂÌ 7.83 (5/11 Â., 1.83 ÌÏ., 64% ˘.), ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÊ 9 (8/14 Â., 67% ˘.), ∫·Ó¤ÏÏÔ˜ 3.5 (2/5 Â., 1.5 ÌÏ.), ∫Ú¿‚·ÚÈÎ 9.33 (4/5 Â., 3 ·Û., 2.33 ÌÏ.), ∫Ô˘ÏȤÚ˘ (Ï-60% ˘., 1 ·Ì.), ª¿ÂÊ 1. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ. (∞Ó‰Ú¿‰Ë˜): ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 0.5, ª·ÚÔ‡ÙÔÊ 11.5 (11/28 Â.), ¶¤ÙÚÔÁÏÔ˘ 4 (4/14 Â., 32% ˘.), ¡¿Ú·ÓÛÈÙ˜ 6 (5/14 Â., 1 ÌÏ., 45% ˘.), ∆¤ÛÈÙ˜ 5.5 (4/9 Â., 1 ·Û.), ∫›ÙÛÈÔ˜ Ã. 4.5 (2/5 Â., 1.5 ÌÏ.), ∞Ú¯ÔÓÙÔ‡‰Ë˜ (Ï-39% ˘., 7 ·Ì.), ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜, ¢ËÌËÙÚÔ‡‰Ë˜.

∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜-∂∞ ¶·ÙÚÒÓ 1-3 (25-21, 22-25, 21-25, 17-25) ∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ (¢Ú›ÎÔ˜): ¡ÈÎÔÏ¿Î˘ 2.5, µÓÙfi‚ÈÓ 17.5 (15/28 Â., 2 ·Û., 81% ˘.), ªÔÓÙ¤ÈÚÔ 23.5 (21/28 Â., 2 ·Û.), °ÎÔ‡ÙÔÚ 2 (2/3 Â.), ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ 9.5 (8/10 Â., 1 ·Û.), ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2 (2/6 Â.), ∆·ÌÔ˘Ú·Ù˙‹˜ (Ï-79% ˘., 5 ·Ì.), ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ 6.5 (3/4 Â., 3.5 ÌÏ.), ƒÔ˘Û¿Î˘ 5.5 (5/6 Â., 67% ˘.), ªÈÏ›Ú˘, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ (°ÂÚ¿ÓÈÔ˜): ¡Ô‚fiÙÓÈ 7 (7/12 Â.), ∫fi‚·Ù˜ 3.83 (3/5 Â.), ∑¤ÎÔÊ 8.33 (3/5 Â., 5 ·Û.), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ 4 (4/8 Â.), πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ 3 (3/5 Â., 67% ˘.), ™¿ÎÈ 17.83 (17/26 Â., 69% ˘.), ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (Ï-85% ˘., 7 ·Ì.), °ÈÔÚÓÙ¿ÓÔÊ 13.5 (12/17 Â.), °ÎÈÔ‡Ú‰·˜ 6.5 (4/7 Â., 2 ·Û., 60% ˘.), °ÎÈÚÙ˙›Î˘ 5 (4/5 Â.), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜.

§·Ì›·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 3-1 (25-16, 19-25, 31-29, 25-14) §·Ì›· (∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜): §È‚·ıËÓfi˜ 1.33, ¶··ıˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ 5.5 (5/12 Â.), °Î¿ÙÈÓ 13.33 (13/26 Â., 68% ˘.), ªÔÚ¤ÓÔ 9.5 (9/17 Â., 56% ˘.), µÈ·Ê¿Ú· 18.5 (15/18 Â., 2.5 ÌÏ.), ∆Û·ÎÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ 5.33 (4/7 Â.), °Î·Ú¿˜ (Ï-59% ˘., 8 ·Ì.), ∫ÈfiÛ˘ 4.5 (3/4 Â., 1.5 ÌÏ.), ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ 8 (6/14 Â., 2 ÌÏ.), ∫Ú¤ÙÛ˘. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. (¶ÂÚÛÈ·ÓÏ‹˜): πÂÛ¤ÏÓÈΘ 14.5 (11/31 Â., 3.5 ÌÏ., 42% ˘.), ∑ÔÌfi §ÂÌ¤ 15 (15/27 Â.), ƒfiÌÂÚÙ˜ 18 (18/27 Â., 50% ˘.), ªÔÚ¤ÓÔ 7 (4/8 Â., 2 ·Û.), ¡Ù›·˙ 7.5 (5/10 Â., 2.5 ÌÏ.), ¶··˚·ÎÒ‚Ô˘ 6 (5/7 Â.), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (Ï-69% ˘., 5 ·Ì.), ¡ÈÎËÊÔÚ›‰Ë˜ 1, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜.

µ∞£ª√§√°π∞ (Û 15 ·ÁÒÓ˜) √Ì¿‰·

µ·ıÌÔ›

™ÂÙ

1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 3. ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 5. §·Ì›· 6. ÕÚ˘ 7. ª›ÏˆÓ·˜ 8. ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘

40 37 34 30 24 23 18 16

42-11 40-15 34-14 35-20 30-28 28-28 20-30 23-35

9. ¶∞√∫ 10. ∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï, 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ/ÔÏ˘

16 13 10 7

23-32 24-38 18-39 14-41

ñ ™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ¶∞√∫-ª›ÏˆÓ·˜ (19:00, Novasports 3) ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (14-16/2): ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ., §·Ì›·-ª›ÏˆÓ·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘, ¶∞√∫-∂∞ ¶·ÙÚÒÓ, ∏Ú·ÎÏ‹˜∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜, ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.


14

EÈÛÙÔϤ˜ - EχıÂÚË °ÓÒÌË

∂ÚÌÔ‡ÔÏË 5/2/2009 ∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È ¶Úfi‰Ú Ù˘ ∆∂¢∫ ∞ÈÊÓȉȿÛÙËη ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Û·˜ Û ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰‹ÏˆÛ· ÛÙËÓ ∫√π¡∏ °¡øª∏ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÌ ÙËÓ ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙȘ 2/2/2009 Ë ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫√π¡∏ °¡øª∏» ÊÈÏÔͤÓËÛ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÏË «∂¶π∫∞πƒ√∆∏∆∞» ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓfi ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∫·Ù·Ú¯¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜. ÷›ÚÔÌ·È fï˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÚÈÂ

∆Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡. ∫ÚËÙÈÎÔ‡ñ ŸÙ·Ó Ô ÙfiÔ˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ , ÙËÓ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÛΤÙÂÙ·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ , ÂÛ‡ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÛΛ˜ ·¯·Ï›ÓˆÙË, ·Û‡‰ÔÙË , ·ÏfiÁÈÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·˜. ŸÙ·Ó Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı› (∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ- º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ) Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÊÚÂÁ¿Ù˜ ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÛ‡ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· Û˘ÁηϤÛÂȘ ¿Ú·˘Ù· ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ (·Ï‹ıÂÈ· , fiÙ ı· ıÂÛÈÛı› ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ;) ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ·ÔÙÚÂÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. √Ê›ÏÂȘ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ı¤ÙÂȘ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È fi¯È Ó· ·Ó·˙ËÙ›˜ Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÁÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. Œ¯ÂÈ ÌÂȈı›, Ê·›ÓÂÙ·È, Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜,

¢‹Ì·Ú¯Â ‰ÈfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ›Ù ԇÙ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›Ù ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÌÔ˘. ∞˜ È¿ÛÔ˘Ì fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÌÔ˘ ÛÙȘ 2/2/09 Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ϥˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 2% ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ 0,50% «ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ 2% ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ¤ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰Ë ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜». ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ¡ÔÌÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Û˘ÌʈÓÒ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‡ÏÔÁ· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ fiÚÔ˘ ÌÈ·˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ· Ì Ôχ Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÛÙË £ÂÛ/ÓÈÎË ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚfiÓÙ˜ ›̷ÛÙ ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˜ ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈϤÔÓ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·’ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Ù· ‰È·„‡۷Ù ԇÙ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹Î·Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ‰ÒÛˆ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙÔ ·ÔʇÁ·Ù ÂÛ›˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÓÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ›۷ÛÙ ·ÚÒÓ Î·È ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ¤Ú¯ÂÛÙ ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ Î·È Û·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÂΉ›‰ÂÙ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï¤ÙÂ

«∂ÈϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÔÛ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·’ ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÙ Ì ٷ ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·fi Ô‡ ı· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ÔÛ¿. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ·ÚÈ ‰‹Ì·Ú¯Â Î·È ¶Úfi‰Ú Ù˘ ∆∂¢∫ ÙÈ ÂÓÓÔÒ ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙·Ù ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ·Ù› ÛȈ‹Û·ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÙÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÙÚ· fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰›‰ÔÓÙ·Ó ·’ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ÁÈ·Ù› ·ÚÈ ‰‹Ì·Ú¯Â Û¯ÔÏ›·Û· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓ ÙËÓ ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ™·˜ ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È ¶Úfi‰Ú Ù˘ ∆∂¢∫ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÔÙ¤ Û·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ó· Ϥˆ ¿ÓÙ· fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÛÔ ÈÎÚ‹ Î·È ·Û‡ÌÊÔÚË ÌÔÚ› ηÌÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈο ‹ ·Ú·-

Ù·Íȷο ÙÂÚÙ›È· Î·È ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·ÓÔ‡ÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È ‰ÈÏ¿ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ· ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ Ó· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ‰Â¯ı›Ù ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ˆ˜ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·.

∑ËÙÂ›Ù·È ÂıÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË Ù˘ ÃÒÚ·˜ , Â›Ó·È Ô ·ÎÚÔÁˆÓ›·ÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙ›· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ µÔ˘Ï‹˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiˆÚË ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â›ÎÏËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ‹ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ˘‹ÚÍ·Ó, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÔ›. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÏfiÁÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ , ÏfiÁÔÈ ˆÌ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏfiÁÔÈ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÎÔ›. ŸÌˆ˜, ¤ÙÛÈ , ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ··ÍÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÁȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È. √ÚΛ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÂȉÔı› ÌÂÙ¿ ¿ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È, ÌÂıԉ‡ÂÈ Ì Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ‹ Î·È ÈÛÔ-

Ê¿ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋˜ „·Ï›‰·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ·ÈÊÓȉȷÛÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙÈ; °È· Ó· ¯¿ÛÂÈ ¤‰Ú˜, ·fi ÂΛӘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· µÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (Û ¤‰Ú˜) ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 16/9/2007; ∫·È ‚·˘Î·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· χÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂıÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÈÌfiÓˆ˜ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙȘ ˙ËÙ¿ÂÈ , ·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯Ó‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ŒÙÛÈ fï˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ÔÔ›·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∆Ô ¤ıÓÔ˜, Ô Ï·fi˜ Î·È Ô ÙfiÔ˜ , Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‚·ıÂÈ¿ ÎÚ›ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ‚·ıÂÈ¿ Î·È ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ‰ÈηÈ-

fiÙÂÚ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ Î·È ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ∆fiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. °È·Ù› ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ì ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ (‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜) fi¯È ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ §·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ã∂ıÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ( Û˘Ó›‰ËÛË) ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ∂›Ó·È ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û‡Ì-

ºÈÏÈÎfiٷٷ ª¿ÚÎÔ˜ ¢·‰¿Ô˜ ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ (ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ Ï·fi Î·È Ô Ï·fi˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ. ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ·˜. £· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ͤÓ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÂÚÈÔ˘Û›·˜; e-mail: pkritikos14@yahoo.gr ñ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ∞ÓÙ/ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ «√ ¡π∫√§∞√™ ∑√ƒª¶∞™»

ªÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË √È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ ÂÌ¿˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¤ÚÁ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ! ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¯·˙Ô›, ÁÈ·Ù› ÏËÚÒÛ·Ì ٤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 20% Ô˘ Ù· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÚÒÙÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™·Ó ÚÒÙË Î›ÓËÛË ı· ·ÚÎÂÛÙԇ̠ÛÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Èı·ÓfiÓ ı· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ∞¶√∑∏ªπø£∏∫∂

Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.000 ∂˘ÚÒ Ô˘ ··›ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ۠·˘Ù‹Ó, ÏfiÁˆ ηÎÔÙ¯ӛ·˜ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ µπ√.™Àƒ (Œ¯Ô˘Ì ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó). ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¯·Ú¿ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈı› Û ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜.

À.°. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì Ì ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ›¯·Ó ¿ÏÈ ¯·Ï¿ÛÂÈ. ∏ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô!!! °È· ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ ™‡ÚÔ˘ ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ™ÙÚ·Ù‹˜


¢ËÌÔÛȇÛÂȘ

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¢∏ªO™ I∏∆ø¡ K§HPO¢OTHMA µ∞§∂∆∞

¢∏ªO™ I∏∆ø¡ K§HPO¢OTHMA °EøP°IOY ™TINH ÿÔ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 AÚÈı. ¶ÚˆÙ. 204

ÿÔ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 AÚÈı. ¶ÚˆÙ. 37

A¶O§O°I™MO™ ETOY™ 2008 ∂™O¢∞. TAKTIKA 1. - ·fi ̤ÚÈÛÌ· 35116 ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ 2. - ·fi ̤ÚÈÛÌ· 2032 ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÏÏ·‰Ô˜ EKTAKTA 1. - ¢ÈfiÚıˆÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ 1996-2007 ™À¡O§O¡ ∂™O¢ø¡

A¶O§O°I™MO™ ETOY™ 2008 14.046,40 ú 6.502, 40 ú 476,69 ú 21.025,49 ú

E•O¢A TAKTIKA 1. - ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓÙ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· 2. - ·fi‰ÔÛË 6/16 ÛÙËÓ ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÙÔ˘˜ 2008 3. - ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¤ÚÁ· 4.- ∂ÈÛ΢‹ -™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 5.- ∆¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 6. - ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ 7. - ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ 8. - °Ú·ÊÈ΋ ‡ÏË - °Ú·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· 9. - ¢ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· - ŒÍÔ‰· ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ 10. - ∂Ù‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ‰ˆÚËÙÔ‡ 11. - ∞ÌÔÈ‚‹ §ÔÁÈÛÙ‹ 12. - ∞ÌÔÈ‚‹ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ EÈÌÂÏËÙ‹ EKTAKTA 1. - ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¯ÚËÛ. ˘Ô‰ÔÌÒÓ ™.A.Y. - B’ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2007 2. - ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¯ÚËÛ. ˘Ô‰ÔÌÒÓ ™.A.Y. - A’ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2008 ™À¡O§O¡ ∂•O¢ø¡ ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ 31/12/2007 ŒÛÔ‰· ̤¯ÚÈ 31/12/2008 ŒÍÔ‰· ̤¯ÚÈ 31/12/2008 ÀfiÏÔÈÔ 31/12/3008

690,00 ú 7.705,80 ú 1.698,29 ú 1.936,25 ú 202,00 ú 134,21 ú 42,71 ú 397,77 ú 600,00 ú 176,84 ú 26,74 ú 22,23 ú 13.632,84 ú

122.688,00 ú 21.025,49 ú 13.632,84 ú 130.080,65 ú

∂™O¢∞. TAKTIKA 1. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ 2. EÓÔ›ÎÈ· 3. ŒÛÔ‰· ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ™À¡O§O¡ ∂™O¢ø¡

fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ Â›Ó·È 4.945,50 Ù.Ì, 1227,32 Ù,Ì. ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÌÂÓ ˘fiÁÂÈÔ µfiÚÂÈ· Ì À-2 Î·È Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ó·ÙÔÏÈο Î·È ¢˘ÙÈο Ì Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì À-4 ,ÙÔ ‰Â ÈÛfiÁÂÈÔ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ µfiÚÂÈ· Ì 12 ȉÈÔÎÙËÛ›· ÈÛÔÁ›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È µ2-1 ·ÓÔȯً ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∞Ó·ÙÔÏÈο Ì B3-1 ·ÓÔȯً ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ¡fiÙÈ· Ì 14 ÙÌ‹Ì· Î·È µ4-2 ·ÓÔȯً ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì G4 ı¤ÛË Parking Î·È ¢˘ÙÈο Ì µ3-2 ·ÓÔȯً ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∆Ô ˘fiÁÂÈÔ Â›Ó·È ·Ôı‹ÎË Î·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÀÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Û·ÏfiÓÈ -ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÏÔ˘ÙÚfi.∆›ÙÏÔ˜ ÎÙ‹Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ˘'·Ú. 1/21-4-2005 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û/ÊÔ˘ ªÂÁ¿ÚˆÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶·Û¯¿ÏË (132 /254-2005). ∞Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ 50/100 Û οı ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ηı'ˆÓ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË. µ∞ƒ∏ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÚÔÛËÌ›ˆÛË ÀÔı‹Î˘ ˘¤Ú Ù˘ EFG Eurobank Ergasias ÔÛÔ‡ 213.200 ¢ÚÒ ÁÚ·Ì̤ÓË Ì ·ÚÈıÌfi ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ 261/236-2005 ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ™‡ÚÔ˘ ∂› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∆ÛfiÂÏ· ™/ÊÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ 2 ÙËÏ. 2281087067 ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡∆ÂÙ¿ÚÙË 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÒÚ·1617ÌÌ. ÙfiÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·-

4.550,98 ú 9.830,40 ú 2.323,65 ú 16.705,03 ú

E•O¢A TAKTIKA 1. Afi‰ÔÛË ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÂÏ›· ÿÔ˘ & °Ú‚ÂÓÒÓ (°’ §˘Î›Ԣ) ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ 2. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚È‚Ï›ˆÓ ‹ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË 3. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÿÔ˘ 4. °Ú·ÊÈ΋ ‡ÏË - °Ú·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· 6,46 ú 5. ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ 6. AÌÔÈ‚‹ §ÔÁÈÛÙ‹ - ŒÓ·ÚÍË A.º.M. ÛÙË ¢.O.Y. £‹Ú·˜ 7. ŒÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (™‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ¢.E.H., ⁄‰Ú¢Û˘ ηٷ‚ÔÏ‹ T.A.¶. Î.Ï.) 8. Afi‰ÔÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ IøANNH KAT™IKA Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ù›ÓË 9. KÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ 70,00 ú 10. ∞ÌÔÈ‚‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ EKTAKTA 1. ºfiÚÔ˜ TfiÎˆÓ 232,37 ú 2. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· TÚ¿Â˙·˜ 4,00 ú ™À¡O§O¡ ∂•O¢ø¡ 312,83 ú ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ 31/12/2007 ŒÛÔ‰· ̤¯ÚÈ 31/12/2008 ŒÍÔ‰· ̤¯ÚÈ 31/12/2008 ÀfiÏÔÈÔ 31/12/3008

O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OY ¢.™. ¶OY™™AIO™ °EøP°IO™ ¢HMAPXO™ IHTøN ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∆∏™ ª∂ ∞ƒπ£ªO 4035/13-1-2009 ∫∞∆∞™Ã∂∆∏ ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ ∞∫π¡∏∆OÀ ∆OÀ ¢π∫∞™∆π∫OÀ ∂¶πª∂§∏∆∏ ™∆O ¶ƒø∆O¢π∫∂πO ∆∏™ ™ÀƒOÀ ¶∞À§OÀ ∂À∞°°∂§OÀ ÃÀ™∞ºπ¢∏ ™∂ ™À¡¢À∞™ªO ª∂ ∆∏¡ À¶' ∞ƒ. 4047/2008 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∆OÀ ÂÈÛ‡‰ˆÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™π¢∂ƒ∏™ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, οÙÔÈÎÔ˜ ÃÒÚ·˜ ¡¿ÍÔ˘ (∞ºª 042563185 ¢.O.À ¡¿ÍÔ˘) ÔÊÂÈϤÙË 1)∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ οÙÔÈÎÔ˜ ¶·ÁÔ˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È ‹‰Ë ª¿ÓÓ· ™‡ÚÔ˘ (∫·Ï·Ì›ÛÈ·) Î·È 2)¶ÔÏ˘ÌÓ›· ∫∞ª∞ƒπ∆∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, οÙÔÈÎÔ˜ ¶¿ÁÔ˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È ‹‰Ë ª¿ÓÓ· ™‡ÚÔ˘ (∫·Ï·Ì›ÛÈ·) ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ª›· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›· ÂÌ‚·‰Ô‡ 49,59 Ù.Ì Î·È ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÈÎÔ‰Ԣ 248,170 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ï·Ì›ÛÈ· ª¿ÓÓ· ™‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ê¤ÚÂÈ ∫∞∂∫ 290751004012/0/3.∆ËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ·˘Ù‹ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙËÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ À-3 Î·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ I-3 Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ˘fiÁÂÈÔ 49,59 Ù.Ì Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ 49,59 Ù.Ó = 99.18 Ù.Ì Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÁÎÔ 282,66. ∆˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ

15

145.742,68 ú 16.705,03 ú 312,83 ú 162.134,88 ú

O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OY ¢.™. ¶OY™™AIO™ °EøP°IO™ ¢HMAPXO™ IHTøN ÛÌÔ‡ ∆Ô ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ (¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ‚ fiÚÔÊÔ˜) ÙÈÌ‹ ÚÒÙ˘ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 106.666,67 ¢ÚÒ O ¢ÈÎ. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ (∆. À) ¶·‡ÏÔ˜ ÃÚ˘Û·Ê›‰Ë˜

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¶Oº∞™∏™ ∂ȉfiıËΠÛÙȘ 5-2-2009 ÛÙËÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔ Ãƒ∏™∆O ª¶§OÀ∆∏ ÙÔ˘ ¡π∫O§∞OÀ, ÚÒËÓ Î¿ÙÔÈÎÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜, Ë ˘'·ÚÈı. 30/2002 ∞¶Oº∞™∏ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘-

ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ™‡ÚÔ˘ (ÂÓ¿ÁÔ˘Û· £ÂÔ‰ÒÚ· ªÏÔ‡ÙË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ı˘Á. πˆ¿ÓÓË ™·ÌÈÒÙË, οÙÔÈÎÔ˜ ª˘ÎfiÓÔ˘) Ë ÔÔ›· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂϤÛÙËΠÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ µÔȈٛ·˜ ÙËÓ 21-2-1974, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔÓ

ÂÓ·ÁfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ù˘ ÂÓ¿ÁÔ˘Û·˜ ÙËÓ ÔÔÈ· ÔÚ›˙ÂÈ Û 300 ¢ÚÒ Î·È ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÂÚËÌÔ‰ÈΛ·˜ Û 206 ¢ÚÒ, ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÓfiÌÈ̘ Û˘Ó¤ÂȘ. ™‡ÚÔ˜, 5-2-2009 O ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∂. ÃÚ˘Û·Ê›‰Ë˜


16

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009


¢ËÌÔÛȇÛÂȘ

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

OÚı‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· EÚÌÔ‡ÔÏË 6-2-2009 ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆O¢πOπ∫∏™∏ ∫À∫§∞¢ø¡ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫O ™ÀªµOÀ§πO EÚÌÔ‡ÔÏË: 14-1-2009 A.¶.: 30 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fiÊ·ÛË ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ŸÚÔ˘˜ ÁÈ· ·‚·ıÔ‡˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙË ı¤ÛË «AÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ X¿Ï·Ú·» ÙÔ˘ ¢.¢. KÔÚËÛÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ K¤·˜ Ó. K¤·˜ N. ΢ÎÏ¿‰ˆÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4,43 ÛÙÚ. ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ §Y°NOY EYA°°E§OY. O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫OÀ ™ÀªµOÀ§πOÀ °∂øƒ°πO™ ∫∞¶∂§§∞™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆O¢πOπ∫∏™∏ ∫À∫§∞¢ø¡ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫O ™ÀªµOÀ§πO EÚÌÔ‡ÔÏË: 29-1-2009 A.¶.: 112 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ¶∂.Ãø. ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fiÊ·ÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ˘ÔηÙËÁÔÚ›· µ4 Ù˘ ∫À∞ ∏.¶. 15393/2332 (º∂∫ 1022/µ/5-8-02), Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ: «¢È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙË ı¤ÛË “§EIBA¢IA” ¢.¢. N¿Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶¿ÚÔ˘ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ MˆÚ·˝ÙË». O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫OÀ ™ÀªµOÀ§πOÀ °∂øƒ°πO™ ∫∞¶∂§§∞™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡OªO™ ∫À∫§∞¢ø¡ ¢HMO™ TH™ ∂ƒªOÀ¶O§∏™ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË 05/02/2009 ∞Ú.ÚˆÙ.: 856 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 30/2009 ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

∞¶Oº∞™π∑∂π OªOºø¡∞ ∞. ∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ οوıÈ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜: ™‹ÌÂÚ·, 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ηÙfiÈÓ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·È‰ÈÎÒÓ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. O ¢‹ÌÔ˜ EÚÌÔ‡ÔÏ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·È‰ÈÎÒÓ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·. ∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·È‰ÈÎÒÓ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔχÙÈÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊË‚ÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ. ¶ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÙËÓ ıÂÙÈ΋ Û·˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› ÌÈ· ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌË Î˘„¤ÏË ÁÓÒÛ˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. TÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡OªO™ ∫À∫§∞¢ø¡ ¢HMO™ TH™ ∂ƒªOÀ¶O§∏™ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË 05/02/2009 ∞Ú.ÚˆÙ.: 855 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 29/2009 ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞¶Oº∞™π∑∂π OªOºø¡∞ ∞. ∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ οوıÈ, „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜: ªÂ ÙÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ ¢Ë ÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢Ë ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, ηÙfiÈÓ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (À.∂.¡.∞.¡.¶). ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÔÌËÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈÎfi ™.Ã.O.¶.) ÙÔ 2006 Î·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ) ÙÔ 2007.¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿, Û‹ÌÂÚ·,

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ À.∂.¡∞.¡.¶. ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ·Ú¿Ï˘Û˘ οı ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ Ù˘. TÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À.∂.¡∞.¡.¶. Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· Î·È ÔÏÈÁˆÚ›· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ Â‰Ò Î·È 18Ì‹Ó˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ì ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘. TÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

E§§HNIKH ¢HMOKPATIA ¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOY °ENIKH ¢/N™H ¶EPIºEPEIA™ ¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: AÓ. B·ÚÔ˘¯¿ÎË TËϤʈÓÔ: 22810- 85509 EÚÌÔ‡ÔÏË, 12-¢ÂÎ-08 AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘: 5457 ANAKOINø™H ¶EPI§HæH AÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ P·ÁÎÔ‡ÛË, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û ¤ÎÙ·ÛË 4.408,00 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “BÚÔÓÙÔÁÔ‡ÚÓ· AÁηÈÚÈ¿˜” ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶¿ÚÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜: H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 ¤ˆ˜ 5, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ N.3208/03 ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ (‚·ıÌ›‰Â˜, ̤ÙÚÈ· ÎÏ›ÛË, ¤‰·ÊÔ˜ ‚·ı‡, ÍÂÚÔÏÈıÈ¿, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ·Ì¤ÏÈ) ÂÌ›ÙÔ˘Û· Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘ ¿Ú. 3, ÙÔ˘ N. 998/79. T· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‰·ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ fiÔ˘ Î·È fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔ-

ÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢A¢ 07/2000 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤Ì‚·ÛË Â’ ·˘ÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ YËÚÂÛ›·˜ Ì·˜. °È· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ fiÌÔÚÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ¢/ÓÛË T¯ÓÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ N.A. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ‡Û· Ú¿ÍË Î·È fiÔ˘ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË). O ¢/ÓÙ˘ ¢·ÛÒÓ N. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ

17

ANA°°E§IA °AMOY O ¢·Ú˙¤ÓÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Î·È Ù˘ M·Ú›·˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ M¿ÓÓ· Î·È Ë BÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ M·Ú›·˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔÓ °·ÏËÛÛ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ IÂÚ¿ K·Ú‰›· ÙÔ˘ IËÛÔ‡ ÛÙÔÓ °·ÏËÛÛ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Iˆ¿ÓÓË ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·.

ANA°°E§IA °AMOY O PÔ˘ÛÛÔ˘Ó¤ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ KÚËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË Î·È Ë EÏ¢ıÂÚ›· ºˆÛÙ¤ÚË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ EϤÓ˘ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ B·Ì‚·ÎÔ‡ÛË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ™‡ÚÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘.


18

¢ËÌÔÛȇÛÂȘ - MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜ ÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: EÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ï·ÙÔÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¢ÔÌÈÎÒÓ §›ıˆÓ Û ¤ÎÙ·ÛË 13.102 Ù.Ì. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË «BO§A¢E™» ¢.¢. KÒÌ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ê͈ԇÚÁÔ˘ Ó‹ÛÔ˘ T‹ÓÔ˘ NÔÌÔ‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ºON™O. O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫OÀ ™ÀªµOÀ§πOÀ °∂øƒ°πO™ ∫∞¶∂§§∞™

MNHMO™YNO TÂÏԇ̠ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘ IˆÛ‹Ê ÛÙÔ B‹ÛÛ·, ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì·˜, ·Ô‡, ÚÔ¿Ô˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆O¢πOπ∫∏™∏ ∫À∫§∞¢ø¡ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫O ™ÀªµOÀ§πO EÚÌÔ‡ÔÏË: 29-1-2009 A.¶.: 102 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ¶∂.Ãø. ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fiÊ·ÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ˘ÔηÙËÁÔÚ›· µ4 Ù˘ ∫À∞ ∏.¶. 15393/2332 (º∂∫ 1022/µ/5-8-02), Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ: «¢È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙË ı¤ÛË “PE£I” K·Ù¿ÎÔÈÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Y‰ÚÔ‡Û·˜ Ó‹ÛÔ˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ EY™TA£IOY B§AXAKOY». O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫OÀ ™ÀªµOÀ§πOÀ °∂øƒ°πO™ ∫∞¶∂§§∞™

NIKO§AOY §EON. POY™™OY (‹ M¤Ó·Ú‰Ô˘) T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ AÈηÙÂÚ›ÓË & M¿ÚÎÔ˜ PÔ‡ÛÛÔ˜ M·Ú›· & AÓÙÒÓ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˜ & ™Ô‡Ï· PÔ‡ÛÛÔ˘

MNHMO™YNA TÂÏԇ̠ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi MÂÙ·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔÓ ¶¿ÁÔ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

EıÂÏÔÓÙÈ΋ AÈÌÔ‰ÔÛ›· ™‡ÚÔ˘

MAPIA™ NIK. POY™™OY H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆O¢πOπ∫∏™∏ ∫À∫§∞¢ø¡ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫O ™ÀªµOÀ§πO EÚÌÔ‡ÔÏË: 16-1-2009 A.¶.: 56 ∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ ∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ EÎÙ›ÌËÛË Î·È AÍÈÔ-

O‰fi˜: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 15 -TËÏ.: 22810 84777

¶§À∆∞ - ¶∞ƒ∞ª∞¡∏  ∞¡¢ƒ∂∞ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ 20 (§∞§∞∫π∞) - ™ÀƒO™ ∆∏§. °ƒ∞º∂πOÀ: 22810 82358 - 22810 88984 ∫π¡.: 6937 465625 - 6932 146509

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

PA¢IOºøNIKO™ ™TA£MO™ IEPA™ MHTPO¶O§H™ ™YPOY

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 1 ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61394, 6936691594 ENOIKIAZETAI ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È air condition, ÛÙÔ AÈÁ¿Ïˆ, ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÙÚfi. TËÏ. 6974400042, 210 5612881

¢EYTEPA 11:00 - 12:00 MIKPO™ A¶O¶§OY™ ¶ANTAZH PANIA 12:00 - 13:00 HMEPA •EKINH™E ¶APAMANH AP°YPENIA

™ÙËÓ KÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙ›· ı· ‚Ú›Ù ÚÔ˜ ENOIKIA™H: 1 EÚÌÔ‡ÔÏË (BÚÔÓÙ¿‰Ô): 2¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 45 Ù.Ì. - ÂÈψ̤ÓÔ, 300 ¢ÚÒ 2) EÚÌÔ‡ÔÏË (BÚÔÓÙ¿‰Ô): 3¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 65 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, A/C, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤·, 420 ¢ÚÒ 3) E·Á. ¯ÒÚÔ˜ (ÏÈÌ¿ÓÈ): 83 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË, ‰›Ï· ·fi ÙÔ K·˙›ÓÔ ™‡ÚÔ˘, 2000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 4) E·Á. ¯ÒÚÔ˜ : 145 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì.Â͈ÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, ÓÂfi‰ÌËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ S/M AÙÏ¿ÓÙÈÎ, 1200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 5) ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË B¿ÚË 35-55 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û·È˙fiÓ ‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÈ̤˜ ·fi 300 ¤ˆ˜ 350 ¢ÚÒ 6) °·ÏËÛÛ¿˜ ™›ÙÈ 110 Ù.Ì. ÌÂ

¶POO¢EYTIKH ™YPOY KATA™KEYH - ME§ETH E¶IB§EæH - ANTA§§A°E™ KTIPIøN

TPITH 11:00 - 12:00 EKK§H™IA & ™Y°XPONH ¶PA°MATIKOTHTA KOYT™OºIO™ IøAN. 12:00 - 13:00 HMEPA •EKINH™E ¶APAMANH AP°YPENIA

1) EPMOY¶O§H : ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 40165 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfiٷٷ 2) ¶A°O™: AÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100 - 400 Ù.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™:

TETAPTH 11:00 - 12:00 ¶APE•H°H™EI™ KAI E•H°H™EI™ XOY§H™ MIXA§H™ 12:00 - 13:00 HMEPA •EKINH™E ¶APAMANH AP°YPENIA

ÙÚÈ¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË, ÏËÛ›ÔÓ MÂÙ·ÌÔÚ ÊÒÛˆ˜ (Ï·Ù›· KˆÓÛÙ· ÓÙ›ÓÔ˘ °·‚ÈÒÙË). TËÏ. 22810 87843

95,4

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π

TËÏ. 2281080203 - º·Í. 22810 87824 www.im-syrou.gr

ENOIKIAZONTAI

øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200 ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π

°PAºEIO TE§ETøN

¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 63 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì A/C ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ N¿ÔÏ˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ 4Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ô. ÙËÏ. 6932540707

A°°E§O™

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π

TH§ A°. °EøP°IOY43

KIN.

22810 79444 6945-914052

ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·Ê¤ (·ÏÈfi AÓÙ›ÂÈÓ·) ÛÙË ı¤ÛË Champion MAPINO¶OY§O™. ¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ. 6936721899

ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, 500 ¢ÚÒ 7) B¿ÚË (º¿ÌÚÈη) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ· 45 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÈÌ‹ 200 ¢ÚÒ 8) XÚÔ‡ÛÛ· Û›ÙÈ 65 Ù.Ì. Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 Y/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, WC Î·È ·˘Ï‹, 200 ¢ÚÒ 9) §·˙·Ú¤ÙÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË 90 Ù.Ì., 2 Y/¢, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, WC, 450 ¢ÚÒ 10) EÚÌÔ‡ÔÏË 2¿ÚÈ, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌ/Ï˘ Ì A/C, 1Y/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ·Ôı. ¯ÒÚÔ, 400 ¢ÚÒ 11) E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È - ˆÏ›ٷÈ) , Âȯ›ÚËÛË, Ù·‚¤ÚÓ· - ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ A¿Óˆ MÂÚÈ¿ TËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 22810 87443 Î·È www.ktimatomesitia.gr ∂¡√π∫π∞∑ETAI 3¿ÚÈ Ì ·˘Ùfi ÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙËÓ ¶·Ú· ÎÔ‹. TËÏ. 6978680774 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÈψ̤ÓÔ Ì Ôχ ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. TËÏ. 6934349011 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ K›ÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. 6972120775

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π „ËÛÙ·ÚÈ¿ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 6932526524

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÚÒËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô °ENNA¢IOY TÂÚ¤˙·˜) Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘. TËÏ. 6977988813

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÓÙÔÚÈÓÈÔ‡˜ ÛÙË B¿ÚË, Ì A/C, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÙÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. TËÏ. 6946373283

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 4000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B¿Ú˘, ‰›Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «X¿ÓÙÚ˜», ÚÒËÓ Ï·ÙÔÌ›Ô. ¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ. 6945943507

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6987592616


9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ O N T A I ·) ‰›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ K›ÓÈ, ‚) ‰›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙ· K·Ï·Ì›ÛÈ· ÛÙÔ M¿ÓÓ·, Á) ÁηÚÛÔÓȤڷ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ. TËÏ. 22810 87719

Êԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 120 Ù.Ì. Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛÔÁ›Ԣ 55 Ù.Ì., Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ º‡Ï·Î·- ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. TËÏ. 6981972792

∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜. TËÏ. 22810 85918

∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ËÏÈ·Îfi, Â›Û˘ ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì A/C Î·È Ù· ‰‡Ô, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ. TËÏ. 6936517550

∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰›¯ˆÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ·Ôı‹ÎË), Ï‹ Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜. TËÏ. 22810 88523, 6947466280 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, 60 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi H›ÚÔ˘ 10) ÏËÛ›ÔÓ Î·Ù· ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶·ÁÒÓË). TËÏ. 22810 82455, 6945869625 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË B¿ÚË. 40 Ù.Ì. 200 ú ÙÔ Ì‹Ó·. TËÏ. 6977464801 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿ Ì 2 Y/¢, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Û·ÏfiÓÈ Î·È 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, Â›Û˘ ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ‰›¯ˆÚË ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 6937465624 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔ-

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÏËÛ›ÔÓ ËÏ. ÛÙ·ıÌÔ‡ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ATH™IA. TËÏ. 6936691539 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ·Ôı‹ÎË ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B¿Ú˘, 120 Ù.Ì. TËÏ. 6937526953 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙Ô Ï›ÌÓÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C, Ì ¤ÈÏ· ‹ ¯ˆÚ›˜. TËÏ. 22810 62096, 6936075598 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ¿ÓˆıÂÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. TËÏ. 6937108587 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÈΛ· 58 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È A/C, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÚÈÔ¯‹ K·Ú-

BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 TËÏ. 22810 84520

Ó·ÚfiϘ. TËÏ. 6934365196 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈ Ê¤Ú Î·È A/C, ÛÙ¤ÚÓ·, ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6934365196 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi, 200 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘. TËÏ. 6937466183 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÈÛfiÁÂÈ· ÂÈ ψ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 55 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, ο̷ڷ, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ) Ì ı¤Ú Ì·ÓÛË ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. ÙËÏ.: 22810 83274, 6934 465350 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È A/C ÙËÏ.: 22810 - 84120, 6937466186 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÛÙÔÓ BÚ¿¯Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì ı¤Ú Ì·ÓÛË Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ÙËÏ. 22810 80963, 6932216678 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ηٿÛÙËÌ·, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 46 Ù.Ì., Ì ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 46 Ù.Ì., ·Ú·χڈ˜ ACS courier, ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6948886363

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6932683829 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰›¯ˆÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, A/C Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ̤۷ Û ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó·, ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61592, 6937096399 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÙÚ·Â˙·Ú›·-Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, aircondition Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). TËÏ. 6948871501 ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ E T A I ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. TËÏ. 22810 81317 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ. 22810 61533 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÌÈ· ı¤ÛË Áηڿ˙ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 70 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. TËÏ. 6944546244 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔ-

- MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜

ÏÈṲ̂ÓË, TV, A/C, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ‰›¯ˆÚË Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·. TËÏ. 6970149180, 6942874120 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ‰˘·Ú¿ÎÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. TËÏ. 6932344292 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÂÓ˜, ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 22810 84751, 6976373354 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ¯ÒÚÔ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ B¿ÚË, ı¤ÛË §Ô˘Û·Ú‰¿ÎÈ ™·ÓÙÔÚÈÓÈÔ‡˜. TËÏ. 6932105469 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 22810 42279, 6937466107 EPMOY¶O§H ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., 2 Y/¢, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ („˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ, Î.Ï.) Ì ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. TËÏ. 6972320025, 6976609960 ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ E T A I ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 50 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ K·Ì¿Ú·, ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜. TËÏ. 6945858100

19

∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ∑ O N T A I ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· HÚÒˆÓ. TËÏ. 6932121257, 22810 80849 ∂¡√π∫π∞∑ONTAI ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÂÈψ̤Ó˜ (‰›¯ˆÚË, ÌÔÓfi¯ˆÚË) Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 22810 42854 ÎÔ˜ M¿ÚÎÔ˜ ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 85 Ù.Ì., 2 Y/¢, 2 WC, 3 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C, N. ¶··‰¿Ì Î·È ™ÂÙÛÒÓ 16, ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ. 22810 42892, 6939112370 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· §·˙·Ú¤ÙÙ· 170 Ù.Ì. Ì 250 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÚÒËÓ «VENTO» Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿‰ÂÈ·˜ ¢.K. TËÏ. 6936691703 ∂¡√π∫π∞∑ETAI ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. (100 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì.) Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C, ËÏÈ·Îfi Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ºËÚfi §·ÁÎfiÓÈ, 700 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. TËÏ. 6936015500

™YNEXEIA ™TH ™E§.20


20 MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜ - BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 TËÏ. 22810 84520 ¶POO¢EYTIKH ™YPOY KATA™KEYH - ME§ETH E¶IB§EæH - ANTA§§A°E™ KTIPIøN

¶ø§OYNTAI A) OIKIE™ 1) AZO§IMNO™: MÔÓÔηÙÔÈ˘ 100 Ù.Ì., 150 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· 2) ºHPO §A°KONI: MÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3) AZO§IMNO™: ¢˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ fiÚÌÔ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘ 4) T A § A N T A : ¶ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·˘Úfi˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 5) ANø MANNA: MÔÓÔÎ��ÙÔÈ˘ Ì Áηڿ˙ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ) E ¶ I ™ K O ¶ E I O : MÔÓÔηÙÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 160 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfi‰Ô. 7) ¶O™EI¢øNIA: MÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 325 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 8) A§H£INH: AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 40-90 Ù.Ì. 9) EPMOY¶O§H: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130 Ù.Ì. Ì ·¤Ú·, ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 10) EPMOY¶O§H: MÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 11) EPMOY¶O§H: AÓ¿ÛÙ·ÛË, ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È Ôχ ηϋ ı¤· 12) EPMOY¶O§H: ¶·Ó¿¯Ú·ÓÙÔ˜, ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· T‹ÓÔ, M‡ÎÔÓÔ, ÕÓˆ ™‡ÚÔ 13) EPMOY¶O§H: OÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 200 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË

B) KATA™THMATA 1 ) EPMOY¶O§H: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 100400 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 2) TA§ANTA: K·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Â› ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ 3) ANø MANNA: ¢›Ï· ÛÙËÓ FORD ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ 4 ¶A°O™: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - AÔı‹Î˜

°) OIKO¶E¢A 1 ) EPMOY¶O§H: OÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ ı¤· 2 ) ¶A°O™ : OÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 3) XPOY™™A: 2000 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ ı¤· 4) ANø ™YPO™: 6000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È Ôχ ηϋ ı¤·

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: - PANTEBOY øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200 ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573

∂¡√π∫π∞∑ETAI ÁηÚÛÔÓȤڷ 37 Ù.Ì. ËÌÈÂÈψ̤ÓË ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿ Ì air condition. TÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 22810 42057, 210 5452698, 6936559931

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ ¶ø§EITAI ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ‡, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ M¤Á· °È·ÏÔ‡. TËÏ. 6977085300 ¶ø§EI TAI: ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ì ı¤·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. Î·È Ì ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ÛÙÔ ÕÓˆ M¿ÓÓ·. TËÏ.22810 79470, 6973343733 ™ÙÔÓ AN¢PEA ¶O§ITH ı· ‚Ú›ÙÂ: ¶ø§OYNTAI: 1) EPMOY¶O§H - KENTPO ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ηٿÛÙËÌ· Î·È Û›ÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 200 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 50Ì. 2) EPMOY¶O§H - KAMINIA ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2 Y/¢, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, WC, parking, 120.000 ¢ÚÒ, ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È. 3 ) A N ø ™ Y P O ™ ¶ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË ÔÈΛ·, ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ AÓˆ ™‡ÚÔ˘, 2 Y/¢, 2WC, Û·ÏÔÓ/ÚÈ·, Ì·ÏÎfiÓÈ, ıÂÚÌÔÔÌÔ›, 70 Ù.Ì., 80.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢ÒÓ 4) A¢EITA 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ‰fiÌËÛË 320 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 5) BAPH ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. TÈÌ‹ 110.000 ¢ÚÒ 6) MANNA OÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ 7 ) E P M O Y ¶ O § H ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì Ì ı¤· ÙÈÌ‹ 200.000 ¢ÚÒ 8) ∫INI OÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ «Santa Barbara»,ÔÈÎfi‰· 1000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, ‹ ¤ÙÔÈ̘ ηÙÔÈ˘ 80,100 Î·È 200 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıË-

ÙÈ΋˜ Î·È ı¤· ÛÙË ¢‡ÛË. 9) KINI NÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 250.000 ¢ÚÒ 10) A§H£INH Û›ÙÈ 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 515 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· fiÏË ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË 11) ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË BAPH Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ ·fi 45.000 ¢ÚÒ 12) BPONTA¢O Û›ÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰˘¿ÚÈ Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˆÚ·›· ı¤·, 130.000 ¢ÚÒ 13) AZO§IMNO™ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115 Ù.Ì., Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 200Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘ 14) A¶ANø MEPIA ·Î›ÓËÙÔ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÔÈΛ·. KTHMATOME™ITEIA - AN¢PEA™ ¶O§ITH™, ÙËÏ. 22810 - 87443, 6977388848 ¶ø§OYN∆∞π 2 Ì·Á·˙È¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô. ÙËÏ.: 22810 84247 ¶ø§EITAI ÎÙ›ÚÈÔ 20 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ì·Á·˙›, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. TËÏ. 6934839318 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈΛ· 95 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ‰›ÎÙ˘Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ Û‡ÓÔÏÔ 442 Ù.Ì., ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ. TËÏ. 6984850709 ¶ø§OYN∆∞π: ·) ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ KÔÈÌ‹Ûˆ˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ‚) ÔÈΛ· 130 Ù.Ì., 4 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ÈÛ›Ó·, Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6947807248 ¶ø§∂π∆∞π ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË (ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË) Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ÙËÏ: 6974344217 EÚÌÔ‡ÔÏË (K·Ì›ÓÈ·) ¶ø§∂π∆∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔ›ÎËÛË, ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6976200530 ¶ø§∂π∆∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ

‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ˘fiÁÂÈ· 50 ΢‚ÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË, º·È‰. KÔ˘ÎÔ˘Ï¤ 2. TËÏ. 6936603111, 6937641636

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ¶ø§EITAI ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û B¿ÚË - XÚÔ‡ÛÛ·, Ì ‰·ÛÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 2281061788, 6936657100 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 85 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫›ÓÈ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ. ∆ËÏ.: 6932545618

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

¶ø§EITAI Ô È Î fi   ‰ Ô 1 Û Ù Ú ¤ Ì Ì·ÙÔ˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì., ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 250 Ì., ÙÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. TËÏ. 6976607941 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌ Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ AÁÚfi, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÈÌÔ ¤ˆ˜ 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6974477570 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ M¿ÓÓ· (¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ). TËÏ. 6972263447 ¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ K¿Ùˆ M¿ÓÓ·, ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. TËÏ. 6945461707

¶ø§∏™∂π™

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.100 Ù.Ì. Î·È ·Ú·¿Óˆ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ù· 200 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÙÂÏÈÔ‡ B¿Ú˘, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6976309725, 22810 43664

¶ø§∂π∆∞π Yaris 1000 cc, 38.000 ¯ÏÌ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ. 6934349011

¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 15428 Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (150 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·), ÛÙËÓ ı¤ÛË «KÔηÏÈ¿ÓË» ÛÙ· Õ‰ÂÈ·Ù· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. TËÏ. 6974372672

¶ø§EITAI TOYOTA MR2 cabrio ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘02, Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·, ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ, ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ, ÌfiÓÈÌ· Û ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¤Ú‚È˜, ÙÈÌ‹ 14.500 ¢ÚÒ. TËÏ. 6979219575

¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÛÙË B¿ÚË (ÂÚÈÔ¯‹ AÙÂÏÈÔ‡). MfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. TËÏ. 6932100539 AÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜

SUPER ¶PO™ºOPA ¶ø§∂π∆∞π PEUGEOT 106 ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99 1400 cc ÌÔÚÓÙÒ, service, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÏ·ÛÙÈο, 53.000¯ÏÌ., ¢øPO FIAT Ginguecento 900cc, ÙÈÌ‹ 4.500 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810 85406, 6933359830

¶ø§EITAI ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ˘‹ÓÂÌÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 150.000 ú °È· Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ÙËÏ. 6972914383 ¶ø§EITAI ·) ¤ÎÙ·ÛË 295 ÛÙÚÂÌ. ÛÙËÓ Õ·Óˆ MÂÚÈ¿ (‹ ‰›‰ÂÙ·È Ì ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹) ‚) ÛÙÔ˘˜ Úfi ԉ˜ Ù˘ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· Î·È Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. TËÏ. ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 6972577008 ¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, ÂÚÈÔ¯‹ «º‡Ï·Î·˜» EÚÌÔ‡ÔÏË. ™Â Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹. ÏËÚÔÊÔ Ú›Â˜ ÙËÏ.: 22810 - 43339 6946880909

AYT/Tø¡-ª√∆√

¢π∞º√ƒ∞ ¶ø§∂I∆∞π ÛοÊÔ˜ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎfi 5,5 Ì Ì Ì˯·Ó‹ Tzonson 120 ‚ÔËıËÙÈ΋ 6 hp Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÎÙfi˜ οı ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ÙËÏ 6944299820 ¶ø§EITAI ηʤ-Ù·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. TËÏ. 6936906990, 6936906557 ¶ø§EITAI Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙÈÌ‹ 16.000 ¢ÚÒ. TËÏ. 6973254740, 6973833398 ¶ø§EITAI H/Y ‰È‡ÚÈÓÔ˜ 200 GB 1024 RAM, ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, mouse Ì ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· 5.1 PHILIPS, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ. 6974447693 ¶ø§EITAI Ë ÁÓˆÛÙ‹ Âȯ›ÚËÛË AUTHENTIC ÏfiÁˆ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ··Ú·›ÙËÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. TËÏ. 22810 82466, 6945505102 ¶ ø § O Y N T A I ¤Ó· Û·ÏfiÓÈ ÌÂ

‰Èı¤ÛÈÔ Î·Ó·¤, ÙÚÈı¤ÛÈÔ, ÔÏ˘ıÚfiÓ· Î·È ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, Â›Û˘ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È „˘Á›Ô, ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘. TËÏ. 6937637294 ¶ø§EITAI SYNTHESIZER KORG Z1 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 800 ¢ÚÒ. TËÏ. 6942920835 ¶ø§OYNTAI ÔÈÎÔÏÔÁÈο ¯ÚÒÌ·Ù· °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ·, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6978490047

∑∏∆∏™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ K·ıËÁ‹ÙÚÈ· AÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔ ÏÔÁ›·˜ ¶APA¢I¢EI ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. TËÏ. 6948521466 K˘Ú›· ANA§AMBANEI ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· fiˆ˜ Û›‰ÂÚÔ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ·, ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ‹ ÌfiÓÔ Ó‡¯Ù·. TËÏ. 6976850953 ZHTEITAI ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô M˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÁÓÒÛË H/Y. TËÏ. 22810 84555, 6937358850 ZHTEITAI ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6978880376 (·fi 18.00 ˆ˜ 21.00) TÔ Goodyããs ZHTAEI ÎÔ¤Ï· ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ KÔ¤Ï· ·fi ¶Ôψӛ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ANA§AMBANEI ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Û›‰ÂÚÔ, Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, 8 ¢ÚÒ/ÒÚ·. TËÏ. 6997813176 ZHTEITAI ÎÔ¤Ï·-΢ڛ· ‹ Ó·Úfi˜ ÁÈ· Úˆ˚Ó‹ ÂÚÁ·Û›· 3,5 ˆÚÒÓ. TËÏ. 22810 86500 ANA§AMBANø ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÂÚÂ̤ÙÈ· Î·È ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡˜, Û ÚÔ ÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ¿ÌÌÂÛË Â͢Ë Ú¤ÙËÛË. TËÏ. 6975737434 ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¶APA¢I¢EI Ì·ı‹ Ì·Ù· Û ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ. TËÏ. 6937863071 ZHTEITAI ÛÙËÓ EXPERT ˆÏËÙ‹˜, ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ, Ì ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÎÏËڈ̤Ó˜, ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ù› Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 22810 82400, email: lkoe@otenet.gr

¶ø§∂π∆∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ¶¿ÁÔ 60 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ 40 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. TËÏ. 6936811244


9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

ZHTEITAI Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Â͢Ë Ú¤ÙËÛË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ˆ˜ ÂÛˆ ÙÂÚÈ΋. TËÏ. 6937466112, 6936590214 ZHTEITAI Ï·ÓÙ˙¤Ú· ·fi Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. TËÏ. 22810 43722, 22810 42115 ZHTEITAI ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ¿ÌÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë, ·fi ÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ 13:00 ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË «K˘ÎÏ·‰È΋» ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ì ÁÓÒÛË H/Y. ÕÚÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. TËÏ. 6936579121 ÎÔ˜ Mȯ¿Ï˘ K˘Ú›· ¶APA¢I¢EI Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Û·˜ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÓÂÓÔ‹Ûˆ˜. TËÏ. 6994956001 ¶APA¢I¢ONTAI ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. TËÏ. 6982703185 ANA§AMBANø ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡˜ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. TËÏ. 6982703185 K˘Ú›· ZHTA ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋. TËÏ. 6972178080 N¤Ô˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, ÂÙÒÓ 19 ZHTA ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ. 6938913195 K˘Ú›· EÏÏËÓ›‰· ANA§AMBANEI Û›‰ÂÚÔ, ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ. TËÏ. 6972052787 ANA§AMBANø ÛÔ‚·ÓÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ï·Îȉ›ˆÓ. TËÏ. 6978211538 IÛ·ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶APA¢I¢EI IÛ·Ó›‰· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÈÛ·ÓÈο ÁÈ· ͤÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙÚÈ· DELE. ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜. TËÏ. 6945219735, 22810 84649 ZHTEITAI ΢ڛ· Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌfiÓÔ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 15.00. TËÏ.

BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2 TËÏ. 22810 84520

22810 42088, 6971676964 Afi ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Maistrali ZHTEITAI Îo¤Ï· ÁÈ· ÂÙ¿ˆÚË Úˆ˚Ó‹ ··Û¯fiÏËÛË Î·È Î·Ì·ÚȤڷ. TËÏ. 210 9701616 ¶APA¢I¢ø È ‰ È · › Ù Â Ú · Ì · ı ‹ Ì·Ù· AÁÁÏÈÎÒÓ, οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Proficiency. TËÏ. 6936466096 M·Ú Á·Ú›Ù· ¶ A P A ¢ I ¢ O N T A I Ì·ı‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. TËÏ. 6945796975

¶ø§∂π∆∞π

Afi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «NËÚÈ‹‰Â˜»

KTM LC4 640cc ÌÔÓÙ¤ÏÔ 7Ô˜ ÙÔ˘ 2005, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6949724129

ZHTEITAI

¶ø§∂π∆∞π TOYOTA Yaris - Verso ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi 1300 cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004. TËÏ. 6932903301

¤Ó·˜ „‹ÛÙ˘, ¤Ó·˜ Ì¿ÁÂÈ Ú·˜, 2 ‚ÔËıÔ› ÎÔ˘˙›Ó·˜, 2 ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Î·È 2 ‚ÔË ıÔ› ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6932707746 ÒÚ˜ 11.00 -15.00 & 20.00 Ì 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

MONA¢IKH EYKAIPIA. H  Ú ÒÙ Ë E Ù· È Ú Â › · º ˘Ù È ÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ZHTA Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÁÁÚ·Ê‹, ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· Î·È Bonus. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 22810 89064

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ B‹ÛÛ· £ËÏ˘Îfi ÛÎ˘Ï›, Ú¿ÙÛ·˜ ÚÔÓÙ‚¿˚ÏÂÚ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ Î·Ê¤, ÊÔÚ¿ÂÈ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ Ì Û·Ṳ̂ÓË ·Ï˘Û›‰·. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ·Ó·˙ËÙ› ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ. 6970833014 ‹ Ì ÙÔ Ê·Ú Ì·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ B‹ÛÛ·

ÛÙÔ °A§H™™A

ZHTEI ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ 2009 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ οوıÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ AÚ¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹ ÎÚ‡·˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÊÔ‡ÚÓ·ÚË-˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË, ˘‡ı˘ÓÔ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, η̷ÚȤÚ˜, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜-‚ÔËıÔ‡˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜, ˘¿ÏÏËÏÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Ì¿ÚÌ·Ó. TËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 22810 42924 øÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:10.00-14.00 Y‡ı˘ÓÔ˜: ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ NÈÎfiÏ·Ô˜

ANA§AMBANø

ZHTEITAI

ÛÈÙÈÒÓ - ÁÚ·Ê›ˆÓ, 8 ¢ÚÒ/ÒÚ·. TËÏ. 6982684446

BPE£HKE

TO •ENO¢OXEIO DOLPHIN BAY

ÂÈÛ΢¤˜ - Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, Û fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ÚÔÏfiÁÈ· (ÙÔ› ¯Ô˘-‰·¤‰Ô˘-ÙÛ¤˘-¯ÂÈÚfi˜ Î.Ï..), ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜. TËÏ. 6938341208

K˘Ú›· EÏÏËÓ›‰· Ì ›ڷ ANA§AMBANEI ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜

K˘Ú›· ANA§AMBANEI ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ Ï·ÓÙ˙¤Ú·, ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ‹ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Â›Û˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈΛ· ÛÙ· XÚÔ‡ÛÛ·. TËÏ. 6978659557

- MÈÎÚ¤˜ AÁÁÂϛ˜

∆Ô ËÏÂÎÙÚfiÚ·Ì· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘

∑∏∆∞ NEO

°π∞ ª√¡πª∏ ∞¶∞™Ã√§∏™∏ ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ñ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ∆.∂.π. ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›· ‹ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ñ °ÓÒÛË ∏/À ñ °ÓÒÛÂȘ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ñ ∂ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ñ Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘fi„Ë ∫·˜ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ º·Í.: 2281086454 e-mail: k.komninou@electrorama.gr

ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË Û›ÙÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿Óˆ ÙˆÓ 70 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ‹ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË. TËÏ. 6936006936

ANA§AMBANø ñ ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Î‹ˆÓ ñ •Â¯ÔÚÙ¿ÚÈ·ÛÌ· ñ K·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÔıËÎÒÓ ñ ™Î·„›Ì·Ù· ñ ¶ÔÙ›ÛÌ·Ù· ñ AÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ñ ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ °A§IM¶ TËÏ. 6943754707, 6934500311

ZHTOYNTAI Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ™Ô‡ÂÚ M¿ÚÎÂÙ. T.£. 45

BPE£HKE ÛÙÔ §ÔÙfi ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÁÎÚÈÊfiÓ ıËÏ˘Îfi, ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ¤¯·Û ӷ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔ 22810 71281, 71108, 6938021488

XA£HKE ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÂÎÈÓÔ˘¿ Ì·‡ÚÔ, ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ, ıËÏ˘Îfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÚÔÊ‹ÙË HÏ›· EÈ ÛÎÔÂÈfi. TËÏ. 22810 87105, 6934814050

¶ø§∂π∆∞π Âȯ›ÚËÛË S/M ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú Á›· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·. ÙËÏ. 22810 43422

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 11 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË Pȯˆfi (·Óˆ ·fi ÙÔÓ M‡Ù·Î·), Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. TËÏ. 6936691643

XA£HKAN 2 Û΢ÏÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ B¿Ú˘. ŒÓ· Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ Î·È Î·Ê¤ Î·È ¤Ó· ËÌ›·ÈÌÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˜ ηʤ, Â›Ó·È Ì·Ì¿ Î·È ·È‰›. ºÔÚ¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È §¿Èη Î·È §¤ÈÓÙÈ. ŸÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ 6937358875 Î·È 22810 61820 TA§APA

Ãøª∞∆OÀƒ°π∫∞ "∆∞∫∏™" ∂∫™∫∞º∂™ Oπ∫ π∫O¢Oªø¡ ªø¡

¶ø§∂π∆∞π

∫∞∆∂¢∞ºπ™∂π™

Âȯ›ÚËÛË Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙ· K·Ì›ÓÈ·. TËÏ. 6955702139

¶ø§∂π∆∞π Ë «OINO£HKH» ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ο‚·, ÛÙÔ HÚÒˆÓ. TËÏ. 22810 83165

¢π∞¡Oπ•∂π™ ¢π∞¡ π•∂π™ ¢ƒOªø¡ ¢ƒ ªø¡

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ M¤Á· °È·Ïfi (ı¤ÛË §¿Î˜). TËÏ. 6936721516

21

¢π∞ª ƒºø™∂π™ ¢π∞ªOƒºø™∂π™ Ãøƒø¡ ƒOÀ™™ À™™O™ °.. ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∞ª∞§.. º§∂ªπ¡° ∞ª∞§ º§∂ªπ¡°K K 22, 84100 ™Àƒ ™ÀƒO™ ∆∏§.: ∫π¡.: .: 6937 436030 ∆∏§.: 22810 88976, ∫π¡


22

AıÏËÙÈ΋ °ÓÒÌË

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

√ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ Ó›ÎËÛ πˆÓÈÎfi Î·È ‰È·ÈÙËÛ›· Ì 8-7

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ªÂ ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ô ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Ì 8-7. ∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ª∞Àƒ∞∫∏ ∏ ™˘ÚÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ·Ó Î·È Â›¯Â ÎfiÓÙÚ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi ‰ÈÏfi ÙÔ˘ Û ÙÚ›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ·Ó¤‚ËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰· Ô˘ ¯ı˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·fi ÙÔ ∫.√.¶.π. Ì 4-9. ™ÙÔ ÚÒÙÔ 8ÏÂÙÔ ÔÈ ™˘ÚÈ·ÓÔ› Ì‹-

¢

∂£¡π∫∏ ∂£¡π∫∏

∆ËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô ¡ËÚ¤·˜. ∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ª∞Àƒ∞∫∏ ∆Ô ÛÎÔÚ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û 3 ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ¤Ù˘¯·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¡ËÚ¤·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Ó· ‚ÚÂı› Û Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË. ŸÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â›Ó·È «˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘» ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÒÏÂÈ·˜ ‚·ıÌÒÓ. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈ ¶·ÚÈ·ÓÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·¤-

Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‹Ú·Ó ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2 Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û 2-1. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 8ÏÂÙÔ Ô πˆÓÈÎfi˜ Ì ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 3-2 ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 44 ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·ıÒ˜ Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÏËÍ Ì 2-2. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ 8ÏÂÙÔ ÔÈ ∫˘ÎÏ·‰›Ù˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 2 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 8-6. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿ-

ÊÂÚÂ Ô πˆÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 8-7 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∆ÔÚÔÛÈ¿‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÛÙË ¡›Î·È· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ πˆÓÈÎfi Ì 8-7. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ÔÏ›ÛÙ·˜ Ù˘ ™˘ÚÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ›Â: «∆Ô ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÚÂ ӷ ›¯·Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, fï˜ ÔÈ 15 ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·›Í·Ì Ì ·›ÎÙË

ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó Û ÂÌ¿˜ 5 ÁÎÔÏ. ∆· ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ Ì‹Î·Ó, ÙÔ ¤Ó· Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ·Ô‚ÔÏ‹ Û ·›ÎÙË Ì·˜, ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì‹Î ÛÙ· ›ÛÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ˘¿ÎÔ˘Ë ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·., ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÔÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi fiÏÔ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜». πø¡π∫√™ ¡.: ªÔ˘ÚÌÔ‡Ú·˜, µ·ÚÂÏÙ˙‹˜, ∫·fiÙÛ˘ (1), ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ¡., °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (1), ∆Ûԇη˜, ª·ÁÏ·Ù˙‹˜ °. (2), ª·ÁÏ·Ù˙‹˜ ¡. (1), ∫Ô˘Ú‹˜,

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ πˆÓÈÎfi˜ ¡Èη›·˜-¡.√. ™‡ÚÔ˘ 7-8 ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘-√À∫ µfiÏÔ˘ 11-12 ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ˜-√º∏ 9-10 °Ï˘Ê¿‰·-∫.√.¶.π. 4-9 ∫¤Ú΢ڷ-∫·Ï·Ì¿ÎÈ 9-10 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-§¿ÚÈÛ· 8-6 µ·ıÌÔÏÔÁ›· √Ì¿‰· ∆¤ÚÌ. µ·ı. 1. ∫.√.¶.π. 35-23 8 2. °Ï˘Ê¿‰· 41-22 6 3. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ 32-30 6 4. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 33-26 6 5. √º∏ 37-34 4 6. √À∫ µfiÏÔ˘ 36-38 4 7. §¿ÚÈÛ· 29-30 2 8. ∫¤Ú΢ڷ 28-29 2 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 25-27 2 10. πˆÓÈÎfi˜ ¡. 21-27 2 11. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ 29-36 2 12. ¡ËÚ¤·˜ Ã. 31-55 0 ∂ÎÎÚÂÌ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡-πˆÓÈÎÔ‡ ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: §¿ÚÈÛ·-πˆÓÈÎfi˜ ¡Èη›·˜, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ∫.√.¶.π.-∫¤Ú΢ڷ, √º∏-°Ï˘Ê¿‰·, √À∫ µfiÏÔ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘

∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ (1), ∞ÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿Î·Ï˘, ™Ù¤ÏÏ·˜, ∂ÓÙÌÔÓÙ (1), ∆Û·Ï›Î˘. ¡.√. ™‡ÚÔ˘: £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ÷ÚÈÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÎοϷ˜ (2), £¤Ô˜,

¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜ (2), ∆ÔÚÔÛÈ¿‰Ë˜, §Ô˘‰¿ÚÔ˜ £. (1), §Ô˘‰¿ÚÔ˜ ¢. (1), ∫ÔÚ¿Î˘ (2), §ÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ‡ÛÛÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, °Ï‡Î·˜, ¢·‰ÈÒÙ˘.

∆ËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ¡ËÚ¤·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜

¶Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ÛÎÔÚ Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÚÓ·Ô‡ÙË ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê.

º∞™∂π™-°∫√§ ™ Ù Ô 3 ’ Ô ¡›ÓÔ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™·Ú¿ÓÙË ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ¿Û· ÙÔ˘ ªÔÛÙÚ¿ÙÔ˘, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ٷ fi‰È· ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ 5’ Ô ¡›ÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™·ÚÓ¿ÓÙË ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ̷˙› ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ì ٷ fi‰È· ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 7’ Ô ªÔÛÙÚ¿ÙÔ˜ Ì‹Î ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ Î¿ıÂÙÔ

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ-¡ËÚ¤·˜ 3-0 ÕÁÈ·Í ∆·‡ÚÔ˘-¶∞√ ƒÔ˘Ê 3-5 ∫·ÏÏÔÓ‹-¢fiÍ· µ‡ÚˆÓ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯‹˜ ÕÁÈÔ˜ πÂÚfiıÂÔ˜-µÚÈÏ‹ÛÛÈ· 4-0 ¡¤· πˆÓ›·-£ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ 0-1 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶Â‡ÎË 4-0 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ §ÈÔÛ›ˆÓ 1-0

‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™·Ú¿ÓÙË. ™ÙÔ 2 2 ’ √ ∆ÛÔ‡ÙÛÔ˘Ú·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶¤Ó·ÏÙÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª·¯·›Ú·. ™ÙÔ 40’ Ô ∫ÔÙ˙ÈÚ¿Î˘ ·fi ηϋ ı¤ÛË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔ˘Á¤ÚÔÁÏÔ˘ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 59’ Ô ∫Ô˙˘Ú¿Î˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ˘Á¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È Ô ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ. ∆ËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô

¡ÙÂÏÌÂÎÔ‡Ú·˜. ™ÙÔ 70’ Ô ªÔÛÙÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·ıÒ˜ Ô ™·Ú¿ÓÙ˘ ·fiÎÚÔ˘Û ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ËÚ¤·. ™ÙÔ 84’ Ô ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0.

∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ¡ËÚ¤·˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ 5 Ô‰Ô-

∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π-¡∏ƒ∂∞™ 3-0 ™∫√ƒ∂ƒ: 22’ ∆ÛÔ‡ÙÛÔ˘Ú·˜, 59’ ¡ÙÂÏÌÂÎÔ‡Ú·˜ (¤Ó·ÏÙÈ), 84’ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢π∞π∆∏∆∏™: ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ™·Ú¿ÓÙ˘, ∫¿ÚÔ, ∫Ô˙˘Ú¿Î˘ (84’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘), ∆ÛÔ‡ÙÛÔ˘Ú·˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, °Î›Î·˜, ∫Ô˘Ó¿‰Ë˜ (79’ ª·ÎÚÔÌȯ¿Ï˘), µ·˙·›Ô˜ (69’ ªfiÙÛη), ª·¯·›Ú·˜, ¡ÙÂÏÌÂÎÔ‡Ú·˜, ∫›ÙÛÈÔ˜ ¡∏ƒ∂∞™: ¡ÙÔ˘Á¤ÚÔÁÏÔ˘, ∆Û¿ÓË, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ·›Ô˜, ¡›ÓÔ (63’ ƒÔ‡ÛÛÔ˜), µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, °Ú›‚·˜, ∑ÔÚÌ·Ï¿˜ (72’ ∫ÚËÙÈÎfi˜), ªÔÛÙÚ¿ÙÔ˜

∞∂§ ∫∞§§√¡∏™ - ¢√•∞ µÀƒø¡∞ √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·Ú‡˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È ¤ÙÛÈ ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ÚÈÙÛ¿Î˘ (¶ÂÈÚ·È¿) ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· ÊfiÚÂÛ ÚÒÙÔ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ªÈÚÌ›Ï˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¯·Ê (∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∆·‡ÚÔ˘. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ∫˘ÎÏ·‰›Ù˜ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê £Ô‰ˆÚ‹˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ƒfi‰Ô). √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÓ·Ô‡Ù˘ ÂÚÈ-

∆· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ËÚ¤·: ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ªÈÚÌ›Ï˘, ∞Ú¿˘, µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÛÙ˘

̤ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ: ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ú¿Ë (22 ¯ÚÔÓÒÓ, ¯·Ê ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘), £Âfi‰ˆÚÔ ¡¿ÙÛË (19 ¯ÚÔÓÒÓ, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î, ·fi ÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ) Î·È ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∫·Ú¿ÌÂÏ· (¯·Ê, ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·).

µ·ıÌÔÏÔÁ›· √Ì¿‰· µ·ı. ∆¤ÚÌ. ∞Á. 1. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 34 33-15 16 2. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ 34 22-6 16 3. ¡¤· πˆÓ›· 31 26-12 16 4. ÕÁÈÔ˜ πÂÚfiıÂÔ˜ 31 27-15 16 5. ∫·ÏÏÔÓ‹ 27 21-13 15 6. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ 24 16-13 16 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 22 19-18 16 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ §ÈÔÛ›ˆÓ 20 20-21 16 9. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ 19 23-21 16 10. ∞ª∂™ ¡ËÚ¤·˜ 16 16-21 16 11. ¶Â‡ÎË 16 18-32 16 12. ÕÁÈ·Í ∆·‡ÚÔ˘ 14 19-34 16 13. ¢fiÍ· µ‡ÚˆÓ· 9 16-31 15 14. µÚÈÏ‹ÛÛÈ· 7 8-34 16 ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ¡ËÚ¤·˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê, ¢fiÍ· µ‡ÚˆÓ·-ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·-ÕÁÈ·Í ∆·‡ÚÔ˘, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜-∫·ÏÏÔÓ‹, ¶Â‡ÎË-ÕÁÈÔ˜ πÂÚfiıÂÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ §ÈÔÛ›ˆÓ-¡¤· πˆÓ›·, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘-∞ıËÓ·˚Îfi˜.


XÚ‹ÛÈÌ·

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

23

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ

Oƒπ∑O¡∆πø™ 1. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋, ÙËÓ ÔÚı‹ ‹ ÙË ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓË ÔÚ›·. 2. ¶·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ - ∞Ú¯Èο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, . ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙ·˘Úfi. 3. ∫·ÚÔ› ‰¤ÓÙÚÔ˘. 4. ¢ÈÂıÓ‹˜ ‚ÔËıËÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÛÂÚ¿ÓÙÔ - ¶·Ú·ÛÈÙÈÎfi ˙ˆ‡ÊÈÔ. 5. ∆Ô ÎÚ·ÛÈ Ù˘ ı›·˜ ªÂÙ¿ÏË„Ë - ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ˘ÔÁÚ·Ê‹. 6. ∂ӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ‚ÈÔÏfiÁÔ - ¢ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÛÙ›‚Ô˜ ·ÁÒÓˆÓ. 7. ª¿Úη ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛοÎÈ. 8. ª›· ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ÙÒÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋. 9. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂȉÔÎÈÌ·Û›· ∞Ú¯Èο ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. 10. ∞ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· - ¢‡Ô ·fi Ù·... ÙÚ›·. ∫∞£∂∆ø™ 1. ∂ÏÏËÓÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ - ªÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô ·ÚÈıÌfi˜ 809. 2. ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¶·ÚÎÂÚ - ™·Ó‡·ÚÍË, ¿ÎÚˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 3. ∫ÂÚ·›· ÏÔ›Ô˘ - ∆Ô ÚÒÙÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. 4.Œ¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙÒÓ - «ª·Ú›·» ÁÓˆÛÙÔ‡ ˉ‡ÔÙÔ˘. 5. ª¿Úη ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∂›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ øηӛ·˜. 6. ∂›‰Ô˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ˙·¯·ÚˆÙÔ‡. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ì ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· (ηı.). 8. µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - µ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘ (ηı.). 9. ∫È Ô ·¿˜ Ì' ·˘Ù‹... ËÁ·›ÓÂÈ - ª¿Úη ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. 10. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·fi ηӤӷ... Á¿ÌÔ -ŒÓ·ÛÙÚË ¯ÒÚ·.

¢∂À∆∂ƒ∞ 9 º∂µƒ√À∞ƒπ√À ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¶∂πƒ∞π∞ 07:25 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - £‹Ú·. 07:35 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ™‡ÚÔ ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 14:55 ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ª‹ÏÔ. 1 5 : 5 0 ∞¢∞ª∞¡∆π√™ ∫√ƒ∞∏™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ. 17:00 ªπ§∂¡∞ ÁÈ· £‹Ú· - ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ - ™ËÙ›· - ∫¿ÛÔ - ∫¿Ú·ıÔ - ÿÏÎË - ƒfi‰Ô. 17:30 ª ¶ § √ À ™ ∆ ∞ ƒ ¡ ∞ • √ ™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ ∞ÈÁÈ¿ÏË - ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. 19:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÙÌÔ - §¤ÚÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô. 19:00 ¡∏™√™ ªÀ∫√¡√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∂‡‰ËÏÔ - ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ - µ·ı‡. 19:00 ¶ƒ∂µ∂§∏™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ÿÔ - £‹Ú·. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ƒ∞º∏¡∞ 07:35 ¶∏¡∂§√¶∏ ∞’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ ª‡ÎÔÓÔ. 17:30 £∂√§√°√™ ¶. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ™Àƒ√ 07:00 ∞π√§√™ ∫∂¡∆∂ƒ∏™ 2 ÁÈ· ¶¿ÚÔ ¡¿ÍÔ - ¢ÔÓÔ‡Û· - ∞ÈÁÈ¿ÏË - ∫·Ù¿ÔÏ· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿. 12:15 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 16:00 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 22:40 ª¶§√À ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· ¶¿ÙÌÔ - §¤ÚÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô.

∆ƒπ∆∏ 10 º∂µƒ√À∞ƒπ√À ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¶∂πƒ∞π∞ 07:25 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ÿÔ - £‹Ú·. 07:35 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 15:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ ¶∞ƒ√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ∫¿Ï˘ÌÓÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô. 17:00 ƒ√ªπ§¡∆∞ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ™›ÎÈÓÔ - ÿÔ - £‹Ú· - ∞Ó¿ÊË. 17:30 ª¶§√À ™∆∞ƒ ¡∞•√™ ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 19:00 ª¶§√À ™∆∞ƒ 1 ÁÈ· £‹Ú· - ∫ˆ - ƒfi‰Ô. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ƒ∞º∏¡∞ 07:35 ¶∏¡∂§√¶∏ ∞’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ ª‡ÎÔÓÔ. 17:30 £∂√§√°√™ ¶. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ™Àƒ√ 07:00 ∞π√§√™ ∫∂¡∆∂ƒ∏™ 2 ÁÈ· ¶¿ÚÔ ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ. 12:15 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 16:00 ™√À¶∂ƒ º∂ƒƒÀ 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 20:50 ª¶§√À ™∆∞ƒ π£∞∫∏ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 2 1 : 2 5 ª ¶ § √ À ™ ∆ ∞ ƒ ¡∞•√™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 01:55 (∆ÂÙ¿ÚÙ˘) ¶ƒ∂µ∂§∏™ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 02:45 (∆ÂÙ¿Ú Ù˘) ª¶§√À ™∆∞ƒ 2 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ

øÚÔÛÎfiÈÔ ∞fi ÙÔ Úˆ› ÎÈfiÏ·˜, ÎÔ›Ù· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ηÌÈ¿ ΛÓËÛË Ô˘ ı· Û οÓÂÈ Ó· Ù۷Έı›˜ Í·Ó¿ Ì ‰Èο ÛÔ˘ ¿ÙÔÌ·. ∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· ÛÔ˘ ʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· Í·ÊÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Û ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂȘ οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ı· ηÙ‚¿˙ÂȘ ı· ηٷÏ‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· Û ԉËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. £· οÓÂȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ı· ‰ÂȘ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Û·È ·fi Ù· ˙҉ȷ Ô˘ ͤÚÂȘ ¿ÓÙ· ÙÈ ÛÔ˘ Á›ÓÂÙ·È.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· ÛÔ˘ ʤÚÂȘ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ ÛÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ηٷʤÚÂȘ Ó· ‚ÚÂȘ χÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó ˆ˜ ÙÒÚ·. ªË ‰ÒÛÂȘ ÛËÌ·Û›· Û οÔÈ· ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ÛÔ˘ Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ «ÛÙ¤ÎÔ˘Ó» Î·È ı· ÛÔ˘ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·.

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Û¤Ó·. ∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· Û ˆı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂȘ ÔÏÏ¿ ÍÂηı·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û ÎÔ‡Ú·˙·Ó, Û ¿Á¯ˆÓ·Ó Î·È Û ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÛÔ˘, ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÂÙ‡¯ÂȘ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂȘ.

£· ¤¯ÂȘ Û‹ÌÂÚ· ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ·, ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù·. •¤ÚÂȘ Ôχ ηϿ Ó· ÂÏ›ÛÛÂÛ·È Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ηÙ‚¿˙ÂÈ È‰¤Â˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË, ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹.

ªÂ ÙËÓ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Î¿ÔÈ· Í·ÊÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ı· Û ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ó ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· Û ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó. ªËÓ ·ÏÏ¿ÍÂȘ Ù›ÔÙÂ, ÌËÓ ÂȘ Ù›ÔÙÂ Î·È ÙÚ¿‚· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂȘ ¯·Ú¿ÍÂÈ ·fi ÚÈÓ.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ·, ı· Û οÓÂÈ Ó· ¯¿ÛÂȘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÔ˘ Û ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. °È’ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂȘ ·˘ÛÙËÚfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ó’ ·Ú¯›ÛÂȘ Ó· ·›ÚÓÂȘ ÂÓÂÚÁ¿ οÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ù· ¿ÌÂÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌËÓ Û ¿ÚÂÈ ·fi οو Î·È Ó· ‚ϤÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ ÛÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Û ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÛÔ˘. ∫Ú¿ÙËÛ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÔ˘. ªËÓ ÂȘ ÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Û ʤÚÔ˘Ó Û ÎfiÓÙÚ˜ Ì ‰Èο ÛÔ˘ ¿ÙÔÌ· Î·È ÚÈÓ ¿ÚÂȘ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË, Ó· ÙËÓ ÛÎÂÊÙ›˜ Ôχ ηϿ. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë.

∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ı· ÛÔ˘ ʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶¤Ù·Í ·fi ¿Óˆ ÛÔ˘, οو ÛÔ˘, ‰›Ï· ÛÔ˘ ÔÙȉ‹ÔÙ Û ÂÌÔ‰›˙ÂÈ, ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÛÔ˘. ∆¤ÚÌ· ÔÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ›. flÚ· Ó· ÎÚ›ÓÂȘ οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÏÈÛÌfi.

£· ·ÎÔ‡ÛÂȘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Ì›ÓÂȘ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ı· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ·. ∆ÒÚ· Ô˘ ͤÚÂȘ ÙËÓ ·ÈÙ›·, ·fiÊ˘Á ӷ ‰ÒÛÂȘ ÛËÌ·Û›· Û fi,ÙÈ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ›˜ Î·È Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Úı·Ó, ¤ÙÛÈ Î·È ı· ʇÁÔ˘Ó.

∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂȘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÊÙÂÚ¿. ∏ ™ÂÏËÓȷ΋ ŒÎÏÂÈ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ §¤ÔÓÙ· Û ‚ÔËı¿ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂȘ οÔȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘. ∞Ó ı¤ÏÂȘ, ͤÚÂȘ ÂÛ‡ Ò˜ Ó· ÎÈÓÂ›Û·È Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÔ˘.

∆ƒπ∆∏: ∞fi ∞ı‹Ó· 11:25. ∞fi ™‡ÚÔ 12:25 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞ı‹Ó· 16:10. ∞fi ™‡ÚÔ 17:10

º·Ú̷Λ· ™‹ÌÂÚ· ¢∂À∆∂ƒ∞ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ª·ÚÈ¿Óı˘ ¶ÈÙÛÈοÎË (°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 1 ¤Ó·ÓÙÈ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ: 2281080037, ÎÈÓ: 6932396347.

∞‡ÚÈÔ ∆ƒπ∆∏ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·Ú·ÌԇϷ & ™È· √.∂ (¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ 11),ÙËÏ: 22810-84884,88288, ÔÈΛ·˜: 22810-61768.

TËϤʈӷ AÓ¿Á΢ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜: 22810-87025 (¶ÏËÚÔÊ.OÏ˘Ìȷ΋˜, ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ), AÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘: 22810 82255 ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·: 2281096100 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·: 2281096112 ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË: 100 ¢. ∂. ∏. (‚Ï¿‚˜): 1050 ¢. ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: ∞Ô¯¤Ù¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333 ⁄‰Ú¢ÛË (‚Ï¿‚˜): 2281082333 ∫. ∆. ∂. §. ™‡ÚÔ˘: 2281082575 §ÈÌÂӷگ›Ô: 2281082690 Î·È 2281088888

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: 2281360500 ŒÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο: 166 ƒ·ÓÙ‚ԇ: 2281096523 O. ∆. ∂. (ÏËÚÔÊÔڛ˜): 11888 O. ∆. ∂.(‚Ï¿‚˜): 121 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋: 199 ƒ∞¢πO∆∞•π: 2281086222 π.∫.∞.: 2281082440, (Ú·ÓÙ‚ԇ) 184 ¡ Ô Ì · Ú ¯ › · ∫ ˘ Î Ï ¿ ‰ ˆ Ó : 22810 83000 ¢. ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘: 2281098200 ¢. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘: 22813 60900 ¢.¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜: 22813 61400-1 EıÂÏÔÓÙÈ΋ AÈÌÔ‰ÔÛ›·: 22810

84777 K . E . ¶ . E Ú Ì Ô ‡  Ô Ï Ë ˜ : 22810 79642- 643- 646 & 22810 81138, 81149 K.E.¶. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘: 22810 84569 K.E.¶. ¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜: 22810 79484 K.E.¶. NÔÌ·Ú¯›·˜: 22810 79510 & 79515 ¶ÂÚ. NÔÙ. AÈÁ·›Ô˘: 22810 96200 ¢.O.Y. ™‡ÚÔ˘: 22810 79700 OAE¢ ™‡ÚÔ˘: 22810 81137 ¢/ÓÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ N. AÈÁ·›Ô˘, AÁÚÔÓÔÌÈÎfi TÌ‹Ì· EÚÌÔ‡Ô Ï˘: 22810 79266, Fax: 79267

∆IME™ ¶ø§H™H™ TH™ AMO§YB¢H™ BENZINH™ ™E ¶PATHPIA Y°PøN KAY™IMøN (™YPO™) HM/NIA: 06/02/2009 ¢IEY£YN™H - ™HMA KATA™THMATO™

ONOMATE¶øNYMO

EPMOY¶O§H - EKO ºOINIKA™ - EKO EPMOY¶O§H - AVIN EPMOY¶O§H - BP ¶A°O™ - AEGEAN BAPH - SHELL TA§ANTA - SHELL ¶A°O™ - REVOIL ¶A°O™ - ELIN

¶AY§O™ POY™™O™ ¶AY§O™ POY™™O™ MEMH™ POY™™O™ XA§APH™ NIKHTA™ AP°YPø POY™™OY °IøP°O™ POY™™O™ ANTøNH™ ™¶ANOY¢H™ ¢AMIANO™ °IøP°O™ ºPEPH E§¶I¢A ™ÙÔȯ›·: TÌ‹Ì· EÌÔÚ›Ô˘ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ (22810 88742)

AMO§YB¢H 0,980 0,980 0,990 1,050 0,910 0,990 0,920 0,929 0,946


24

EÈηÈÚfiÙËÙ·

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ µÔ˘Ï‹˜ Ù· ‚Ú·‚›· Û ÚˆÙ‡۷ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Û ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ûã ·˘Ù‹Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ Î·È ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÔ‡Û·˜, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··˙ÒË Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ú¿ÙÛ·˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.

«∫·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜» ÷ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈÛÙ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009

AÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∆ÈÌ‹ıËΠÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ Ì ÎÔÈÓ¿ ȉ·ÓÈο Î·È ÎÔÈÓfi ·ÍÈ·Îfi ÎÒ‰Èη. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ Ì ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. √ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ª‹Ó˘Ì· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô

ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ï›ıÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¶ÔÈÔÈ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‚Ú·‚›· Û ̷ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi 25 ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ¶·ÙÌÈ¿‰·˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ‹ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ˆ˜ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ·fi ÙË °.°. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¤·ÈÓÔÈ Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÂ: 72 ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ÙˆÓ 3.000 ηÙԛΈÓ. 20

·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ì ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Î·È ÛÙÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi. 12 ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ∆‹ÓÔ˘. 19 ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·È‰È¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ °.°. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒ-

ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ §¤Û‚Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÓËÛȈÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ¤ÓÙ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Û·ÓÙÔ‡ÚÈ Î·È ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «™ã ·Á·Ò ÁÈ·Ù› Â›Û·È ˆÚ·›·». √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘Ó¯¿ÚË Ù· ¤ÓÙ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÙÔÓ ‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘˜.


2572 SEL 1_24