Issuu on Google+

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

LIPPULAIVA FH-MALLISARJA EDULLISESTI

HAMMASASEMA

s Hinta lähe ! aina halvin

Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Todella hiljainen ja toimintavarma!

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Omat sähkö- ja kylmälaiteluvat, joten asennus Avaimet käteen -periaatteella. Myös huoltopalvelut!

muksella

OSSIN Yli kymmenen vuoden koke KODINKONEHUOLTO

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

p. 044 533 8353, ossinkodinkonehuolto@gmail.com

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 1.12.2016

Nro 48/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Joulu on jo ovella….

JOULUKORTIT omalla kuvalla min. 10 kpl, sis. kuoren

0,79/kpl KALENTERIT 9,90 alk. alk.

Olemme avoinna joulukuussa lauantaisin klo 10–14

Ihanat JOULUPALLOT omalla kuvalla kulta tai hopea

MUKIT omalla kuvalla/tekstillä useita värivaihtoehtoja valkea

5,95/kpl värilliset 13,15,10,-/2 kpl

Kitkantie 43, Kuusamo puh. 0400-313 790 info@kuusamonkuva.fi www.kuusamonkuva.fi

Uutuus! Ihanat TYYNYNPÄÄLLISET

HOITAA KOKO

REMONTTISI PUUSTELLI.FI

-15%

29,90

konttiin. 40x40 omalla kuvalla/teksitllä Lahjakortit pukin yllätys! an ka mu n rti satiini tai pörröinen valkoinen Lahjako

PUUSTELLI LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

Meiltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

LAHJAKORTIT

Kotimaiset

Kotimaiset merkkikeittiöt merkkikeittiöt

Onko kiputilasi jatkunut liian pitkään?

KUUSAMO • KITKANTIE 1

KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 p. (08) 852 1021 MA-PEMA-PE 9-17, LA9-17, 9-14 LA 9-14

Haluatko kipulääkityksestä eroon? Selkä-, jalka-, nivel- ja käsiongelmat

VaraaVaraa ilmainen suunnitteluaika: ilmainen suunnitteluaika: www.keittiomaailma.fi tai soita tai soita www.keittiomaailma.fi

Akuuttiaikoja viikottain

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO

Lahjakortit Jouluksi tomistosta

KUIVAAMOKUIVATTUJA Tykkää meistä Facebookissa!

Tervetuloa!

MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Sunnuntai 4.12. klo 18-21

ITSENÄISYYSPÄIVÄN TANSSIT Pe 21-03 La 21-03

Kaikki varastossa olevat KEHYKSET

TARJOTIN omilla kuvilla valkea tai musta

Tarjoukset voimassa jouluun saakka.

www.koillismaanuutiset.fi

Ouluntaival 28 Kuusamo P. 08 852 1440

www.ravintolaveijo.fi

MEILTÄ LVI-tuotteet myös asennettuna - putkiremontit - kaukolämpövaihteet - maalämpö - ilmalämpö

ASENNUSPALVELU T:mi Tommi Meskus 040 1766 542 tai 0400 973 136 tommi.meskus@rautia.fi Soita tai tule käymään!

KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Nyt myös tuoretta koivuhalkoa/ Kysy lisää! • Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354

Samalla kortilla kuntosalille ja jumppaan Virtual Spinning ja kuntosali avoinna joka päivä klo 05-23

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

VIIKON UUTUUS! ASENNUSTARJOUS! Mallistomme uudistuu!

Ido Glow Rimfree huuhtelukaulukseton wc-istuin NYT MEILLÄ MYYNNISSÄ!

Nyt kaikki LVI-alan WC-istuimen ja hanan Kaikki loput GROHE työt vaihtotyö (perusasennus) –merkkiset hanat -50% TALVItaajaman alueella Kaikki ORAS HINNOIN 80 euroa –tuotteet -30%

Ma-pe 7-18, la 9-14. Tervetuloa! Luomantie 4, 93600 Kuusamo Puh. 020 740 1040

KUUSAMO

(lankap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min, matkap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min)

www.rautia.fi/kuusamo

Meillä asentaja nyt myös Posiolla!


Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

04.12.2016 2. adventtisunnuntai Luukkaan evankeliumissa (Luuk. 12: 35-40) puhutaan siitä, kun Jeesus tulee: Pitäkää vaatteenne vyötettyinä ja lamppunne palamassa. Olkaa niin kuin palvelijat, jotka odottavat isäntäänsä häistä valmiina heti avaamaan oven, kun hän tulee ja kolkuttaa. Autuaita ne palvelijat, jotka heidän herransa palatessaan tapaa valvomasta! Totisesti: hän vyöttäytyy, kutsuu heidät pöytään ja jää itse palvelemaan heitä. Autuaita nuo palvelijat, jos hän tapaa heidät näin valvomasta, tulipa hän ennen sydänyötä tai sen jälkeen”! Jeesus ei näytä tulevan sähköisen kännykkäkalenterin mukaisesti vaan silloin kun sattuu tulemaan. Vaikuttaa siltä, että kristityn pitäisi kuitenkin koko ajan elää niin, että tilanne voisi olla koska tahansa. Kristillisessä uskossa kerta toisensa jälkeen ennakointi osoittautuu vaikeaksi. Jos kysymys olisi logiikasta, kaikki olisi nähtävissä päättelyketjuina. Looginen ajattelu on ollut näihin aikoihin saakka länsimaisen elämänmuodon ytimessä samoin kuin usko, joka ei purkaannu helpoiksi lauseiksi. Uskossa on jotakin mikä on vaikea sanoittaa. Siihen vain uskotaan. Maailmanpolitiikka tuntuu aika ennustamattomalta. Britannia lähti Brexitin tiel-

Tilaushinnat:

le kohti irtautumista Euroopan unionista. Yhdysvaltain presidentin vaalit olivat yllättävät eurooppalaisesta näkökulmasta. Molempia vaaleja yhdisti ainakin mediasta päätellen melkoiset tunteet. Tunteiden logiikka on toinen tai ainakaan ihmiset eivät toimi jonkun tietyn logiikan mukaan. On hyvä että emme tiedä mitä tulevaisuudessa tapahtuu. Tulevaisuus mahdollistaa ihmiselle vapauden. Tulevaisuudessa voi tehdä myös toisin ja siinä on myös armo. Emme ole ohjelmoituja koneita, vaan tunnemme, unelmoimme, kaipaamme. Olisi aika armotonta jos tietäisimme kaiken sen mitä tulee tapahtumaan. Evankeliumin kohta jatkuu: ”Ymmärrättehän, että jos talon isäntä tietäisi, minä yön tuntina varas tulee, hän ei antaisi murtautua taloonsa. Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista”. Tästä uskon salaisuudessa on kysymys. Me emme osaa ja ymmärrä kaikkea, mutta voimme rukoilla: Herra armahda meitä. Juha Luodeslampi Kirjoittaja on asiantuntija jumalanpalvelus ja yhteiskunta -yksikössä Kirkkohallituksessa

Sylintäydeltä Onnea EMMALLE

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

18-vuotispäivän johdosta! Toivoo: Kuontivaaran väki

PAINO: Suomalainen

Kuusamo Rovastikunnallinen kuulovammaisten adventtimessu la 3.12. 12.00, kuurojen pappi Päivi Liiti ja kanttori Laura Tornberg. Messun jälkeen puurojuhla srk-talon isossa salissa. Messu su 4.12. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Maria Suviaro Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ti 6.12. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen ja Raimo Heikkilä sekä veteraanimieslaulajat. Seppeleenlasku sankaripatsaalle.. Nuorten messu ja partiolaisten lupauksenantotilaisuus ti 6.12. klo 17.00 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Maria Suviaro Keskiviikkona 30.11. seurakunnan toimistot avataan klo 12.00 Musiikkipiiri to 1.12. klo 12.30 srk-talon isossa salissa

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 4.12. klo 18.00 srk-talon takkahuoneessa

molla, Noitiniementie

Kauneimmat joululaulut su 4.12. klo 14.00 Kemilän toimitalolla, Lämsänkyläntie 237

ti 6.12. klo 17.00 Itsenäisyyspäivän juhla ry:llä

Isänmaallisten laulujen tilaisuus su 4.12. klo 15.00 srk-talon isossa salissa.

su 4.12. klo 13.00 seurat ja laulutuokio ry:llä

www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Rukouspiiri ma 5.12. klo 18.00 srk-talon kokoushuoneessa Miestenpiiri ma 5.12. klo 18.00 ryhmätilassa Lapsiperheille ma 5.12. ei ole kerhoja eikä koululaisten olohuonetta. Näkövammaisten kerho ke 7.12. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa Kauneimmat joululaulut ke 7.12. klo 19.00 Törmäsen koululla Rauhanyhdistys to 1.12. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä pe 2.12. klo 18.00 veljien ilta ry:llä pe 2.12. klo 18.30 raamattuluokka Jyrki Kora-

Käylä Perhemessu su. 4.12. klo 13.00 Käylän Rajaseutukirkossa, Anni Rimpiläinen ja Laura Tornberg Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ti 6.12. klo 10.00 Käylän Rajaseutukirkossa, Mirjami Virtanen ja Maria Suviaro. Kirkkokahvit ja juhla kirkon alasalissa Kaikille avoin Keskiviikkokerho ke 7.12. klo 13.00 jouluisissa tunnelmissa, Käylän kirkon alasalissa. Diakoniailta ja joulumyyjäiset to 8.12. klo 18.00 Leila ja Pekka Mustosella, Kurtinvaarantie 27 D.

Kastetut Malla Helmiina Manninen Leevi Hannes Lehtinen Kuolleet Lauri Airisniemi Alakitkankylästä 86 v. Arvo Einari Auvoranta Kemilänkylästä 80 v. Sulo Veikko Karjalainen Vasaraperänkylästä 77 v. Raimo Antero Luukkonen Alakitkankylästä 69 v. Haudatut Nilon hautausmaa: La 26.11. haudattiin Raimo Antero Luukkonen Alakitkankylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Ristikankaan hautausmaa: Pe 25.11. haudattiin Sulo Veikko Karjalainen Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. La 26.11. haudattiin Lauri Airisniemi Alakitkankylästä, siunauksen toimitti rovasti Raimo Karvonen

Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Tuomo Hänninen Mielenterveyden Tuki ry:n 40-vuotisjuhlassa:

Kuusamossa lasketaan paljon kolmannen sektorin varaan Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry:n 40-vuotisjuhlassa Kuusamotalolla sunnuntaina puhunut kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hänninen korosti vapaaehtoistyön merkitystä. – Vapaaehtoistyö on hyvä ja tuottava investointi yhteiskunnalle, sillä tutkimusten mukaa yksi euro vapaaehtoistyöhön tuottaa kuusi euroa lisäarvoa. Kolmannen sekto-

rin toimijoiden varaan Kuusamokin laskee paljon. Kaupungin tuloskortissa on oma sarakkeensa kolmannen sektorin toiminnan tavoitteille ja sen saavuttamien tulosten mittaamiseen. Hänninen muistutti, että hyvinvointivaltiota ja sen kuntia arvioidaan yleisesti sillä, miten ne huolehtivat eri väestöryhmistään ja erityisesti heikompiosaisistaan.

– Mielenterveyden tukemisella on suuri merkitys osallisuuden edistäjänä ja se paikkaa niitä puutteita, mitä julkiselta järjestelmältä jää resurssien niukkuuden vuoksi esimerkiksi ystävänpalvelussa sekä virkistys- ja harrastustoiminnassa hoitamatta. Tämä puolestaan merkittävästi pienentää riskiä syrjäytyä ja mahdollistaa kunkin osallistumisen mielekkäällä

tavalla asiakkaan omien voimavarojen mukaan. Yhdistystoiminta tarjoaa lisäksi vertaistukea, jota virallinen auttajataho ei pysty tarjoamaan. Hännisen mukaan Kuusamon kaupunki arvostaa Mielenterveyden Tuen toimintaa ja omalla tahollaan ohjaa mielenterveyskuntoutujia tähän toimintaan mukaan. – Yhteistyötämme tulee edelleen tiivistää ja lisätä,

jotta mielenterveyskuntoutujien arki sujuisi. Varsinkin nyt, kun soteuudistusta valmistellaan, on tärkeätä pohtia myös paikallisella tasolla tulevaisuutta mielenterveystyön osapuolten kesken. Näin voidaan hälventää epätietoisuutta ja hahmottaa tulevaisuutta mielenterveystyön näkökulmasta. Pahimmillaan asia voi jäädä huomiotta ja pahasti taustalle.


Ruka Nordic keräsi ennätysyleisön Sivu

Torstai 29.9.2016 1.12.2016

Ministeri Pirkko Mattila vieraili Kuusamossa

4

Sivu

Investointeja 8,1 miljoonalla eurolla

5

Sivu

15

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kesä kirii talven rinnalla Koillismaan kesämatkailun kasvuohjelmaa haluaa tuplata kävijämäärät vuoteen 2025 mennessä Tavoite on kunnianhimoinen: kesämatkailijoiden määrä halutaan vähintään kaksinkertaistaa Koillismaalla vuoteen 2025 mennessä. Neljän kansallispuiston ympärille rakennetun Koillismaan kesämatkailun kasvuohjelman tavoitteena on kasvattaa yöpymisten määrä 300.000:een. Tämä tarkoittaisi noin 60 miljoonan euron matkailutuloa ja 500 matkailualan työpaikkaa vielä hiljaiselle kesäkaudelle. Vuorokaudessa alueella yöpyisi vähintään 2.000 matkailijaa. Maanantaina yrittäjille esiteltyä Koillismaan kesämatkailun Master plan -suunnitelmaa on työstetty parin vuoden ajan rinnan Oulangan luontomatkailusuunnitelman kanssa. WCF eli Wild Camp Finland -nimellä kulkeva kasvuohjelma nojaa Koillismaan neljän kansallispuiston vetovoimaan. Oulangan lisäksi kasvua haetaan Riisitunturin, Syötteen ja Hossan kansallispuistojen vetovoimasta. – Suunnitelmaa on tehty tiiviissä yhteistyössä alueen yrittäjien kanssa, joten se on hyvin realistinen, sanoo projektipäällikkönä hanketta eteenpäin vienyt Tuija Vinkka Naturpoliksesta.

Muutakin kuin kauttakulkukohde Vinkan mukaan hank-

keessa on etsitty keinoja, miten Kuusamo ja koko Koillismaan alue nostettaisiin kauttakulkukohteesta kansainvälisesti tunnetuksi kesämatkailukohteeksi. – Oulangan kansallispuisto on jo nyt merkittävä vetovoimatekijä ja Hossan kansallispuiston avautumisen myötä meillä on huikea, neljän kansallispuiston ympäröimä luontomatkailualue, jonka kehittämiseen haetaan nyt uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Hankkeessa tehty kehittämissuunnitelma sisältää uudenlaisen näkökulman perinteiseen master plan -ajatteluun verrattuna. – Nyt on keskitytty asiakkaisiin, mietitty konseptien ja palveluiden kehittämistä asiakastarpeiden ja -kokemusten pohjalta, sanovat suunnitelman käytännössä toteuttaneet Manu Aunola ja Sami Kuusisto Creamentors Oy:stä. Aunolan mukaan Koillismaalla ja erityisesti Kuusamossa talvimatkailuun on investoitu todella merkittävästi. – Alueella on mittavasti infraa, joka on hyvin vähällä käytöllä kesäaikaan. Niinpä kesämatkailun kehittämisessä tulee keskittyä erityisesti palveluiden kehittämiseen ja niiden kaupallistamiseen.

Yhä parempaa palvelun tasoa Koillismaan kesämatkailua rakennetaan eri teemojen, tasalaatuisuuden ja erinomaisen palvelun varaan. Teemoja ovat Wild Food, Wild Trek, Wild

Koillismaan kesämatkailun kasvuohjelma kantaa nimeä Wild Camp Finland. Se tarkoittaa laadukasta huolenpitoa ja turvaa Koillismaan luonnossa liikkujille. Tavoitteena on, että kesällä 2025 Koillismaalla vierailisi 300.000 matkailijaa, kertovat projektipäällikkö Tuija Vinkka (oik.) ja ohjelman kansiin saattanut Sami Kuusisto (vas.).

Mind, Wild Photo, Wild Waters, Wild Culture ja Wild History, joita myydään myös luksus-teemalla. – Nämä ovat juuri samoja asioita, joita täällä on tehty aina. Nyt ne vain kaupallistetaan tehokkaammin ja luodaan tuotantoketjuja, joihin pääsevät mukaan myös yhden miehen yritykset, Kuusisto korostaa. Wild Camp Finland -konseptin takana on yhtälö, jonka mukaan villi luonto on yhtä kuin huolenpito ja turvallisuus. – Viestimme on, et-

tä Koillismaan on kulttuurisesti, taloudellisesti ja ekologisesti kestävän, luontoon pohjautuvan kesämatkailun edelläkävijä Suomessa, alleviivaa Aunola.

Puolet kävijöistä tulee ulkomailta Koillismaan kesämatkailun keskeisimmät kohderyhmät ovat vastaisuudessa aikuiset, jotka haluavat rauhoittua luonnossa, perhekeskeiset harrastajat, mökkimatkailijat sekä kilpaurheilijat, seikkailijat ja

aktiivikuntoilijat. Tavoitteena olevasta 300.000 matkailijasta noin puolet tulee suunnitelman mukaan ulkomailta. Päämarkkina-alueita ovat Aasia, Keski-Eurooppa ja Iso-Britannia.

Onnistuminen vaatii lisää yhteistyötä Tällä hetkellä Koillismaan matkailun merkittävimmät haasteet ovat Manu Aunolan mukaan yrittäjien välisen yhteistyön kehittäminen, alueen saavutettavuus, kesäkau-

den markkinointi sekä laadittujen suunnitelmien käytäntöön vieminen. – Alueella on nyt muutamia veturiyrittäjiä, joiden lisäksi tarvitaan vielä uusia toimijoita. Yritykset toki tekevät jo nyt yhteistyötä, mutta Koillismaalla on vielä useita ryhmittymiä, jotka toimivat pääasiassa toisistaan erillisinä. Siksi yhtenäistä sateenvarjoteemaa ei ole tunnistettavissa. Yhteistyöstä puuttuu selkeä yhteinen näkemys ja tahtotila, Aunola sanoo. – Tämä kasvuohjelma on nyt työkalu yrittäjille. Pallo on heitetty heille.


Torstai 1.12.2016

4

Maailman pienin kunnantalo ja muita Ruka Nordicin ihmeitä

Kaikkien aikojen kisat

Ruka Nordicin onnistumista kiritti ennätysyleisö. Lauantaina kisoja seurasi noin 9.500 kisavierasta.

– Monessa olen mukana ollut, mutta en ennen lehtipuhaltimella putsaamassa hiihtolatuja, oli yksi lumisateisen lauantaiaamun kommentti Ruka Nordicin kisoissa. Puhaltimilla ja valtavalla työllä ladut saatiin kuitenkin kuntoon yön lumisateen jäljiltä ja niin sprintit kuin kaikki muutkin kisalajit vietiin läpi onnistuneesti ja aikataulussa. Kisojen 20.000 katsojan yleisötavoite täyttyi kirkkaasti. Vilkkainta oli lauantaina, jolloin kisoja seurasi noin 9.500 kisavierasta. – Kaikkien aikojen kisat, myhäili Ruka Nordi-

cin pääsihteeri Seppo Linjakumpu. Rukan mäen uusi vauhtilatu sai kiitosta hyppääjiltä ja tuuliverkko mahdollisti lauantai-illan kisan. Kaupungin noin miljoonan euron investointi varmistaa sen, että Rukalla hypätään myös tulevina vuosina. – Well done, kommentoi FIS:n mäkipomo Walter Hofer.

Hiihtoliiton johtoa. Iivo Niskasen ja Krista Pärmäkosken nousu podiumille huipensi paitsi Rukan kisaviikonlopun, antoi myös vauhtia Lahden MM-kisoihin. – Suomalaisten mahdollisuudet menestyä kotikisoissa näkyy luonnollisesti lipunmyynnissä, kommentoi SHL:n toiminnanjohtaja Mika Kulmala.

Rukalta vauhtia Lahden kisoihin

Maailman pienin kunnantalo

Suomalaisurheilijoiden menestys maastohiihdossa hymyilytti myös Suomen

Kisojen yleisötavoitteen toteutumista kirittivät Kuusamon kaupungin

Pienen pieni, sympaattinen kunnantalo herätti ihastusta Rukan kisavieraissa. Kunnantalon juurella kameralle hymyilivät myös kaupungin henkilöstön kisoihin tuoneet bussiemännät.

työntekijät ja koululaiset. Virkistyspäiväänsä vietti Rukalla noin 500 aikuista ja lähes 1.500 lasta ja nuorta. Kisailme oli poikkeuksellisen iloinen. Meijän Nordic -teemalla stadionille tulijoita tervehti lipunmyyntipisteen vieressä maailman pienin kunnantalo. Kunnantalo syntyi Kuusamon kaupungin hallinto- ja talousjohtaja Anu Helinin ideasta ja se toimi lauantaina kaupungin henkilöstön ilmoittautumispisteenä. – Halusin rakentaa jotain erilaista ja samalla huomasin, että lopputuotteena syntyi kenties maailman pienin kunnantalo.

Kunnantalojen koon pienentyminen saattaa jopa heijastella sote- ja maakuntauudistuksen jälkeistä tilannetta joissakin kunnissa, Helin naurahtaa.

Lasten Lumipäivillä lähes tuhat lasta Vilskettä oli myös tien toisella puolella, missä lapset viettivät Lumipäiviään. Hiihtoliiton apuna tapahtumaa järjestivät Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikan opiskelijat. Eri puolilla Suomea kiertävät tapahtuma pyrkii tarjoamaan yhä useammal-

le lapselle sauman liikkua ja kokeilla hyppäämistä sekä hiihtoa turvallisesti ja innostavasti. – Kiinnostus lumilajien harrastamiseen on hyvällä tasolla. Lasten Lumipäivät on oiva väylä saada levitettyä tietoisuutta kaikista lumilajeistamme, harrastamisen monipuolisuudesta ja hauskuudesta sekä lajien yhteisöllisyydestä, tapahtuman koordinaattori Sini Savolainen kehuu eri lajien yhteistyötä. Tavoitteena saada mukaan yli 10.000 lasta. Kuusamossa maastohiihtoa, mäkihyppyä ja ampumahiihtoa kokeili lähes tuhat lasta.

Lasten Lumipäivät järjestettiin kisojen yhteydessä. Perheen pienimmät kokeilivat kaikkia talvilajeja ja nauttivat eväitään lauantain mukavassa kisasäässä.


Torstai 1.12.2016

5

KOKOOMUS-KIEROILUA KAUPUNGINHALLITUKSESSA

Taivalkosken ja Pudasjärven metsänomistajille tuoretta tietoa Metsäkeskus on koonnut metsänomistajan avuksi tietopaketin oman metsän hakkuumahdollisuuksista sekä Metsäkeskuksen tiedossa olevista luontokohteista. Viimeksi tietoja on kerätty Pudasjärven ja Taivalkosken eteläisiltä alueilta. – Suomen metsäkeskus lähettää marraskuussa arviolta 3.000 kirjettä tällä alueella metsää omistaville. Osa metsänomistajista saa tiedon sähköpostilla, kertoo asiakkuusasiantuntija Marika Alatalo Metsäkeskuksesta. Alatalon mukaan vastaavia tiedotteita lähetetään aina, kun tietyn keilausalueen tiedot on saatu kerättyä ja ne ovat metsänomistajien hyödynnettävissä. Kirjeen liitteeksi tulostettuihin karttoihin on merkitty alueet, joilla hakkuumahdollisuus on

KUNTAVAALEISSA SULKU KUNNALLISKOIJAROINNILLE! * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com

pilkettä politiikkaankin kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja

lähivuosina ajankohtainen. Tiedot ovat osa Metsään.fi-palvelua, missä on alueellista tietoa puustosta, maaperästä, tulevista hakkuumahdollisuuksista, hoitotarpeista sekä luon-

tokohteista. Hakkuehdotukset ovat laskennallisesti tuotettuja. Palvelussa voi katsella karttoja ja ilmakuvia tai tulostaa metsikkökuvioiden luettelon maastoon mukaan. Metsäomistaja

Ministeri Pirkko Mattila piipahti kuntavierailulla Kuusamossa

Sote-uudistus ei uhkaa alueiden peruspalveluita Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Mattila (ps.) piipahti perjantaina kuntavierailulla Kuusamossa. Hän tapasi muun muassa kaupungin virka- ja luottamusmiehiä sekä keskusteli kaupunkilaisten kanssa Citymarketin pihalla Kuusamon perussuomalaisten järjestämässä tilaisuudessa. Ministeri Mattilan terveiset Kuusamoon olivat, että maakunnat eivät voi sote-uudistuksessa jättää alueita täysin heitteille. – Koillismaalle jää pal-

* Herraluokan ahneudella, itsekkyydellä ja oman edun tavoittelulla ei ole mitään rajaa. * Kansan antamalla vaalituloksella pelataan kokoomusBismarkkia luottamustoimissa. * Perussuomalaisten syrjimisessä ja eristämisessä kokoomus päihittää jopa kepun.

veluja, lupasi Mattila. Hän uskoi myös leikkaustoiminnan säilyvän Kuusamossa, sillä maakunta ei voi jatkossa hoitaa kaikkea. – Koillismaalla palvelujen säilymistä puoltavat etäisyydet ja väestöpohja, kiteytti ministeri. Ruokapöytäkeskusteluissa kaupungin johdon kanssa käytiin laajalti läpi Kuusamon kaupungin tämänhetkistä tilannetta eri elinkeinojen ja palveluvarustuksen suhteen, maakuntauudistusta ja valmis-

teilla olevaa sote-ratkaisua Kuusamon silmin nähtynä sekä visioitiin uusia paikallisia kasvusuuntia. Kuusamon perussuomalaiset valottivat vaalipäällikkö Joukamo Kortesalmen johdolla ministeri Mattilalle paikallisten kuntavaalivalmisteluiden edistymistä. – Puolueväki on käymässä luottavaisin mielin kohti vaalikenttiä, sillä ehdokashankinta on edistynyt jopa suunniteltuakin nopeammassa tahdissa, Kortesalmi kommentoi.

Ajankohtainen

näkee myös tulo- ja menoarviot hoito- ja hakkuutöistä. Tietoja päivitetään jatkuvasti ja kun ottaa palvelun käyttöönsä, näkee myös tulevien vuosien kiireelliset työt.

ME L A A J E N S IM AA TO IM ILU P

kaiken aikaa. www.koillismaanuutiset.fi Se uusin, palveleva ja ainoa paikkakuntalainen katsastusasema. Tervetuloa katsastukseen!

NYT MYÖS RASKAAN KALUSTON erikoiskatsastukset

- Katsastukset sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin Se uusin, palveleva ja ainoa paikkakuntalainen Tarjoamme katsastusasema. Tervetuloa katsastukseen! MÄÄRÄAIKAISasiakkaillemme KATSASTUKSET RASKAAN KALUSTON MÄÄRÄAIKAISKATSASTUKSET Joulutorttukahvit ja - Katsastukset sovittaessa iltaisin ja viikonloppuisin glögitmyös 1.-3.12.2016 javinkkikatsastukset Lajahpakettiautojen alk. Ajanvaraukset raskaalle kalustolle HenkilöKatsastuksen 040 5151 662 Eero Haverinen tai myös ilman ajanvarausta! 040 660 3232 toimisto lahjakortit Hauskaa Vappua! + päästömittaus pukinkonttiin! Tarjoamme asiakkaillemme Kuusamolainen – Koillismaalainen - Kotimainen

35,-

Taivalkosken Leipomon

Huom! Palvelemme saman katon alla munkkikahvit 25.-30.4.2016 Mustin ja Mirrin kanssa Prismaa vastapäätä PS. Kaikille avoautonsa vappuviikolla katsastaville Ma - pe klo 8.30-17.00 karvalakki kaupan päälle

Heiskanen & Haverinen

Huoparintie 2, 93600 Kuusamo Puh. 040 660 3232 www.koillismaanautokatsastus.fi

9.30La- klo 13.00 Ma La – pe klo 8.30klo – 17.00, 9.30 – 13.00

Avataan torstaina 1.12.

YKSILÖLLISIÄ, HUIPPUEDULLISIA, KORKEALAATUISIA TURKKEJA Turkislakkeja, -huppuja, -huiveja, -kauluksia, -kinttaita ym.

TURKKIEN KORJAUKSET ammattitaidolla

Lapin Tervetuloa! Aitoturkis Ministeri Pirkko Mattilaa (kesk.) isännöivät Kuusamossa muiden muassa perussuomalaiset kaupunginvaltuutetut Kimmo Karjalainen (vas.) ja Joukamo Kortesalmi (oik.)

Ouluntaival 2 Arja puh. 040-529 6652

Palvelemme: ma-pe 10-17, la 10-15


6

Torstai 1.12.2016

Sairaat maksavat Kuusamossa itsensä kipeämmiksi

Väärä valuutta Talouslama Suomessa on kestänyt jo vuosia ja jatkuu edelleen. Alamäki alkoi vuonna 2008. Nykyhallitus on yrittänyt tomerasti tilastotempuilla auttaa käyrien ylöspäin kääntämistä, mutta huonolla menestyksellä. Työttömyys kasvaa edelleen ja yrityksillä massipaalit, lauta- ja lankkutapulit ynnä muut tuotteet täyttävät tehdasalueet ja –varastot. Nyt puuhataan kovalla tohinalla työttömien (n.400 000) pakollista haastattelukierrosta kolmen kuukauden välein ja syyllistetään heidät ilman omaa syytään nykytilanteeseensa. Mistä tämä sitten johtuu?

Vastaus on miltei jokaisen suomalaisen tiedossa. Se on väärä valuutta eli euro ja EU:n mallioppilaana oleminen, Suomen varallisuuden kerääminen Euroopan ylivelkaantuneille pankeille sekä Suomen liittyminen Venäjä-pakotteisiin muun Euroopan rinnalla. Poliittiselta nykyjohdoltamme puuttuu kokonaisnäkemys ja Suomen etujen ajaminen EU:ssa. Halutaan istua niissä pöydissä, joissa ratkaistaan Saksan ja Ranskan valtioiden hyvä menestys. Valtion velan kasvulle ei näy loppua. Velka kasvaa tällä hetkellä n. 500 miljoonaa euroa /kk. Nyt olisi pikaisesti erot-

tava Euro-rahaliitosta ja sen jälkeen EU:sta. Suomen markka takaisin ja oma kansallinen talouselämä oikealle, kasvuun johtavalle uralle. Tähän suureen muutostyöhön tarvitaan kokenutta valtiomiestä ja sellainen ainoa on tohtori Paavo Väyrynen Keminmaalta, joka voisi vielä pelastaa Suomen täydelliseltä alasajolta.

Päässä pyörii ajatus jos toinenkin terveyteen ja sairastamiseen liittyen. Kirjoitan muutaman ajatuksen paperille asti. Laitan tekstin loppuun vielä kevennystäkin, niin kuin Kymppiuutisissa konsanaan. Sielläkin käsitellään raskaat asiat ensin, sitten hieman höttöä. Juutisen Pertti (kesk.) on ottanut kantaa perusturvalautakunnassa ja lehtien palstoilla ensi vuoden budjettiin Daniel Patosalmi esitetyn sairaanhoitajamaktekniikan lisensiaatti sun poistamiseen. Toistasataatuhatta euroa vuodessa olisi sairaanhoitajien käynneistä saatava tulo. Hintalapusta huolimatta olen Pertin kanssa samoilla linjoilla, että se se vasta kalliiksi tulee, jos ihmiset jättävät matalan kynnyksen terveyspalvelut maksujen takia käyttämättä. Toinen vaihtoehto on, että erikoissairaanhoitajien sijasta kuntalaiset alkavat käymään ei-lääkäriä-vaativien asioiden kanssa lääkärillä, koska sinne sentään pääsee 41,70 euron on turvattu ja paikallinen vuosimaksulla niin monta sopiminen ohitettu. Kolmi- kertaa kuin tarve vaatii. Jos kantaa on saatu vahvistettua aivan välttämättä on saatava maan hallituksen alkurysä- jotakin tuloa erikoissairaanyksen jälkeen. Eloranta nos- hoitajien käynneistä, niin ti puheenvuorossaan esille olisiko pehmeämpi ratkaisu mm. ansiosidonnaisen leik- vuosimaksutyyppinen ratkauksen, ja totesi lokakuisen kaisu? työllisyystyöryhmän päättyJa tässä vaiheessa tekstiä neen erimielisenä. Kuiten- joku on kerennyt jo ajatella, kin Suomen kilpailukyky että onhan meillä kunnallikohenee, koska meillä on sen terveydenhuollon makosaava työvoima, positiivi- sukatto. On on, se on tänä nen suhtautuminen, kikyn vuonna 691 euroa, summa myötä maltilliset ratkaisut on valtakunnallinen. Kyllä sekä vahva tutkimuksen ja siinä saa aika monta kertaa tuotekehityksen taso. Elin- kukkaroa venyttää, että makkeinoelämältä tarvitaan nyt sukatto tulee täyteen, sekin riskinottoa ja investointeja on totta. Mutta pienituloisekä uusia liiketoiminta- sille tuollaiset maksukatot ajatuksia. Yrityksille on an- ovat todella kovia summia, nettu helpotuksia, nyt on jokainen euro ennen sitä on kansalaisten ja palkansaajien maksettava tuloista riippuvuoro. matta. Tällaisilla mietteillä lähTerveydenhuollon makdettiin siis SAK:n ensim- sukaton lisäksi on reseptimäiselle edustajistokaudelle. On hyvin mielenkiintoista olla mukana Suomen vanvaalitiestön kunto himman ja suurimman etulupaus järjestön päätöksenteossa.

Terveisiä SAK:n edustajistokokouksesta! Viime kesänä SAK:n edustajakokous hyväksyi sääntömuutoksen, jonka myötä viiden vuoden välein kokoontunut edustajakokous ”lakkautetaan”. Samoin lakkasi SAK:n valtuuston olemassaolo. Uusien sääntöjen myötä ylintä päätösvaltaa käyttää edustajisto, joka valitaan neljäksi vuodeksi kerrallaan. Edustajisto kokoontuu kaksi kertaa vuodessa. Osallistuin viime viikolla siis SAK:n historian ensimmäiseen edustajistokokoukseen. Edustan siellä omaa ammattiliittoani, Julkisten ja hyvinvointialojen liittoa JHL:ää. Kaikkiaan SAK:hon kuuluu 20 ammattiliittoa ja kuusi yhteisöjäsenliittoa, ja näissä liitoissa on jäseninä lähes miljoona suomalaista. Edustajistossa istuu 129 jäsentä, joista suurimmat ryhmät ovat Palvelualojen ammattiliitto PAM (25 jäsentä) ja JHL (24 jäsentä). Uudenlaisen organisaation myötä edustajiston työskentely poikkesi aiemmin totutusta valtuuston työskentelystä. Nyt emme enää olleet omissa ammattiliittojen ryhmissä, vaan meidät sijoitettiin uudenlaisen istu-

majärjestyksen myötä kahdeksan hengen pyöreisiin pöytiin, joissa oli useamman liiton edustajia. Kokouksen aikana saimme koulutusta ja osallistuimme ryhmätöihin. Tämä toi vireyttä päivien kulkuun ja kokousväki pysyi hereillä. Yleiskeskustelu oli todella mielenkiintoinen, ja puheenvuoroja käytettiin paljon. Kokousväki oli kovasti huolissaan maan hallituksen toimista, mm. ansiosidonnaisen leikkauksesta ja koulutusleikkauksista. Muita puhuttelevia aiheita olivat mm. postilain uudistus, maakunta- ja sote-uudistukset sekä liikennekaari. SAK:n järjestötoimintaan liittyen puheenvuoroja käytettiin myös alueellisen toiminnan puolustamiseksi. SAK:n puheenjohtaja Jarkko Eloranta totesi, että kilpailukykysopimuksen myötä pahimmat karikot saatiin kierrettyä ja yhteisessä rintamassa mentiin eteenpäin. Jatkossakin tarvitaan yhteistyötä ja ennen kaikkea luottamusta. Perusrakenteet ja toimintaedellytykset saatiin säilytettyä, eli työehtosopimusjärjestelmä

Jaana Tyni SAK:n edustajiston jäsen Kuusamon paikallisjärjestön pj

Ajankohtainen kaiken aikaa. www.koillismaanuutiset.fi

lääkkeistä erillinen omavastuu, ns. lääkekatto, joka vuonna 2016 on 610,37 euroa. Sen lisäksi sairaanhoitoon tai kuntoutukseen liittyvien matkakustannusten omavastuu eli ns. matkakatto on kalenterivuoden aikana 300 euroa. Lääke- ja matkakatosta löytyy tarkemmin tietoa Kelan nettisivuilta sekä terveydenhuollon maksukatosta Kuusamon kaupungin nettisivuilta. Lyhyen matikan käyneenä (ei oppineena) laskeskelin euroja seuraavasti. Kaiken kaikkiaan paljon terveydenhuollon palveluita, lääkkeitä ja sairaanhoitoon liittyviä kulkemisia tarvitseva voi siis maksaa omavastuuna vuositasolla yli 1600 euroa. Se vastaa lähes kolmen kuukauden työmarkkinatukea, mikä jää keskimääräisen verotuksen jälkeen käteen yksin asuvalle työttömälle työnhakijalle. Vuosi sitten oltiin koko meidän valtuustoryhmä yhteisessä linjassa, kun äänestettiin sairaanhoitajamaksun tulemista vastaan. Pidetään siitä kiinni edelleen, että on olemassa terveyspalveluita myös pienituloisille. Ei lähdetä kasvattamaan eriarvoisuuden kuilua terveyspalveluissa. Eikä niin sovi tehdä muissakaan peruspalveluissa. Tuntuu saivartelulta lähteä perimään sairaimmilta ihmisiltä joidenkin silmissä pieniä palvelumaksuja samaan aikaan, kun esimerkiksi Coronarialla yhden erikoislääkärin vuosiansiot ovat voineet nousta tuon toistasataatuhatta euroa. Bisnes ei ole ilmaista. Se, mikä on pelottavaa näissä ratkaisuissa, että jostakin se raha on kuitenkin säästettävä. Itselläni ei ole osoittaa erityistä säästökohdetta. Ja jos ei minulla ole mistä esittää, joku sen esittää

kuitenkin. Ja sitten ollaan taas päättämässä, että mikä se on se pienin paha. Mutta sairaanhoitajamaksua ei siis haluta käyttöön, siitä pidän ainakin minä kiinni. Sairaanhoitajamaksu on minun mittarilla iso asia. Euroissa ei järisyttävä koko kaupungin mittakaavassa, mutta ihmisten arkeen vaikuttavana seikkana todella merkittävä. Politiikka on myös pieniä(kin) asioita. Sitä haluaisin korostaa untuvikkona ehdokaskentille tuleville. Kenelläkään ei tarvitse hallita valmiiksi isoja kokonaisuuksia eikä niitä pieniäkään. Riittää, että on mielenkiintoa ihmisten asioihin ja suu millä kysyä ja ihmetellä. Väitän, että vanhatkin konkarit joutuvat välillä pitämään hatuistaan kiinni, aika ajoin tuulee niin rivakasti muutoksen puhurit. Politiikka on kunnan ja kuntalaisten asioita. Kaupunginvaltuuston päätökset näkyvät ihmisten arjessa. Sairaanhoitajamaksu on yksi esimerkki. Lopuksi vielä lupaamani loppukevennys. Olen alla olevaan ruudukkoon kirjaillut erilaisia termejä. Osa on alueellisesti (iki)ajankohtaisia, osa vedetään vaalien alla ikään kuin ässänä hihasta, vaikka niillä ei ole suoranaisesti mitään tekemistä kunnanvaltuuston kanssa. Vaalibingo toimii seuraavasti. Leikkaa kuponki talteen ja vedä ruksi termin päälle, kun kuulet tai luet sitä käytettävän kunnallisvaaliehdokkaiden puheissa tai kirjoituksissa. Luvattakoon vaikka pullakahvit sille, kuka pysty- tai vaakabingorivistä ensin minulle ilmoittaa. Bingo-onnea! Päivi Käkelä kaupunginvaltuutettu, sd.

yritystoiminnan tukeminen

demokratia

kaava-asiat (ankka)

ikäihmisten palvelut

Ruka

SoTe (väärin kirjoitettuna)

elinvoima

erikoissairaanhoito

Koillissensuuri

työllisyyden parantaminen

VAPAA TERMI

populismi

peruspalvelut

Koillismaan aluesairaala

EU

uraanimalmio

kepuhirmuvalta

maahanmuutto

valtion talous

sakkomaksut

valinnanvapaus

lapsiperheiden palvelut

valitus


Torstai 1.12.2016

15

Kuusamon kaupunki investoi lähivuosina 8,1 miljoonalla eurolla

Voimakkaasti mutta maltilla Kuusamon kaupungin mittava investointiohjelma jatkuu myös ensi vuonna. Tavoitteena on, että kaupunki toteuttaisi vuoteen 2018 mennessä noin 8,1 miljoonan euron investoinnit. Sen jälkeen tahti kuitenkin hiljenee ja tarkoitus on päästä vuonna 2019 noin viiden miljoonan euron vuosi-investointitasolle. – Vuonna 2019 investointiohjelma lähtee merkittävästi laskemaan ja niin pitää ollakin, sillä investointiohjelman pitäisi olla vuosikatteen suuruinen eli noin viisi miljoonaa, sanoo yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen. Kaupunginjohtaja Jouko Mannisen mukaan Kuusamo investoi voimakkaasti, mutta maltilla. Kokonaisvelkamäärä on tällä hetkellä noin 60 miljoonaa euroa, mikä on kuitenkin vähemmän kuin maassa keskimäärin. – Oltuani tässä virassa vuoden, iloitsen vireillä olevista investointihankkeista. Erilaisia asiakokonaisuuksia on kymmeniä. Pitää muistaa se, että kaupungin investoinnit saattavat usein liikkeelle myös yksityisiä investointeja, Manninen toteaa.

Monitoimihallin työt käyntiin Lähivuosien suurin yksittäinen investointi on monitoimihallin toteuttaminen. Liikuntakeskuksen laajennus ja uuden jäähallin rakentaminen maksaa noin viisi miljoonaa euroa ja se toteutetaan kahden seuraavan vuoden aikana. Tarjouskierros käynnistyy näinä päivinä. Terveyskeskuksen laajennus- ja remonttityöt mahdollistavat Koillismaan

Kuusamon kaupunki jatkaa liikuntapaikkarakentamistaan lähivuosina. Suurin yksittäinen hanke on uusi monitoimihalli. Sen rinnalla kehitetään muun muassa reittiverkostoa kolmen seuraavan vuoden ajalla noin 900.000 eurolla ajatuksella laatua määrän sijaan. Rukalle ei rakenneta uusia reittejä, vaan nykyisten laatua parannetaan.

aluesairaalaan. Kahden seuraavan vuoden aikana toteutettava muutos maksaa noin 2,8 miljoonaa euroa. Nilon koulua remontoidaan ja puretaan vanhan asuntolarakennuksen osalta lähivuosina kahdella miljoonalla ja muita kiinteistöjä korjataan lähes kolmella miljoonalla eurolla. Remontteja on luvassa ainakin kaupungintalolle ja Porkkatörmän palvelukeskukseen. Kevakeskuksen laajennus on valmis ensi vuonna.

Porkkatörmä odottaa vielä Valtuustossakin esillä olleen Porkkatörmän näyttelytilan kohtaloon investointiohjelma ei puutu mitenkään. Mankisen mukaan talon remontointi on kaupungille liian kallista ja toistaiseksi historiallisesti arvok-

kaan rakennuksen kohdalla pidetään tuumaustaukoa. – Voi olla, että sen vesikatto on korjattava, jotta lisää vahinkoja ei synny. Uskallan luvata, että jos joku on kiinnostunut hankkimaan kiinteistön ja luomaan siihen toimintaa, joka sopii rakennuksen arvolle, kaupat kaupungin kanssa eivät kaadu hintaan. Pöydälle on jäänyt toistaiseksi myös toimistohotelli. Mankisen mukaan sitä ei kannata rakentaa, koska kysyntää ei ole ja toisaalta kaupungilla on vapaina toimistotiloja muun muassa ammattiopistolla.

valmistuu uusi lähiliikuntapaikka ja reitistöjä kehitetään kolmen tulevan vuoden aikana noin 900.000 eurolla. – Uusia latuja ei tehdä, vaan nykyisten laatua parannetaan niin, että hiihtämään pääsee jo pienellä riitteellä, lupaa Mankinen. Rukan latuverkoston mitta säilyy noin 140 kilometrissä ja keskustan verkosto noin 60 kilometrissä. Uutta ilmettä saavat myös kaupunkilaisten omakseen ottamat lähivirkistysreitit. Lisää ei rakenneta, mutta nykyisten käytettävyyttä parannetaan.

Määrän sijasta laduille laatua

Kaupungin hallitus luopui sairaanhoitajamaksusta

Investointiohjelmassa on varattu merkittävä määrä euroja liikuntapaikkarakentamiselle. Torangin koululle

Teollisuusinvestointeihin varattua määrärahaa

kasvatetaan ensi vuonna 800.000 euroon. Rahaa tarvitaan uuden teollisuusalueen hankkimiseen. Sitä suunnitellaan Ouluntien varteen nykyisen kyllästämön ympärille. Alueelle rakennetaan mahdollisesti muun muassa uusi jätevedenpuhdistamo sekä toteutetaan Kuusamon biolaitos. Puhdistamoinvestointi on Kuusamon Energia- ja Vesiosuuskunnan vastuulla. Kaupunginhallitus käsitteli ensi vuoden talousarviota ja investointiohjelmaa maanantaina. Esitetystä poiketen kaupunginhallitus päätti luopua paljon puhuttaneesta sairaanhoitajamaksusta. Lopullisesti talousarviosta ja investointiohjelmasta päättää kaupunginvaltuusto seuraavassa kokouksessaan.

Kaupunki kiirehtii gondolivalituksen käsittely Kuusamon kaupunginhallituksen mielestä kuusamolaisen Kari Nevalan tekemän valitus valtuuston gondolihissipäätöksestä tulee hylätä kaikilta osin. Lisäksi kaupunki pyytää, että hallinto-oikeus käsittelee ja ratkaisee valittajan vaatimuksen päätöksen

täytäntöönpanon kieltämisestä erikseen mahdollisimman pian. Länsi- ja Itä-Rukan yhdistävä gondolihissi haluttaisiin rakentaa jo ensi kesänä, jotta muut alueelle suunnitellut investoinnit pääsisivät vauhtiin. Nevalan mukaan val-

tuuston syyskuussa tekemä päätös on kuntalain vastainen ja valtuusto on ylittänyt toimivaltansa päättäessään hankkeesta. Perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi jätti päätökseen eriävän mielipiteensä. Hänen mielestään Kari Nevalan

tekemä valitus epäoikeudenmukaisesta, vain yhtä yritystä suosivasta ja toiminnanharjoittajien kädet jo ennakkoon sitovasta gondolihissipäätöksestä on kaikilta osin oikea ja välttämätön. – Kaupungin rahojen lappaminen Rukalle on

saatava pysäytetyksi. Tällä yhden elinkeinon suosimisella ja vain Rukaan hirttäytymisellä on saatu aikaiseksi vain 20 vuodessa peräti 3.000 asukkaan väestökato.

Kortesalmi ei hyväksy Ruka Nordicia työpäiväksi Perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi ei hyväksy Ruka Nordicia kaupungin työntekijöiden ja koululaisten työpäiväksi. Hän kysyy kaupunginhallituksen päivän hintaa ja sitä, miten kisojen seuraaminen liittyy koulujen opetussuunnitelmiin. – Kuinka paljon kuusamolaisille veronmaksajille aikaansaatiin lisäkustannuksia pakottamalla sekä kaupungin työntekijät että koulujen oppilaat Ruka Nordicin pakkoyleisöksi ja millä nämä ylimääräiset menot katetaan? Kortesalmi kirjoittaa olevansa myös huolestunut siitä, annettiinko työntekijöille ja koululaisille vapaa mahdollisuus eettisistä ja moraalisista syistä jäädä pois kisoista ilman jälkisanktioita tai painostuksen pelkoa. – Olen tietoinen siitä, että laajat kansankerroksemme eivät hyväksy tällaista elitististä tapahtumaa kerskakulutuskohteessa eivätkä kaupungin rahoilla kulutusjuhlintaa samaan aikaan, kun edes välttämättömiä peruspalveluja ei kyetä kustantamaan verovaroin kuntalaisille ilman hirvittäviä maksukorotuksia ja jopa uusien maksuluokkien tehtailua.

Yleiskaava uusiksi käsittelyvirheen vuoksi Kuusamossa Kuusamon kaupun­g in­ valtuusto joutuu käsittelemään ja päättämään uudelleen strategisesta yleiskaavasta. Kyse on käsittelyvirheestä kaavan valmisteluvaiheessa. Kaupunginhallitus oikaisi asian osaltaan maanantaina. Kantokylän kalastuskunta oli jättänyt kaava­eh­ do­t uk­s esta muistutuksen syyskuussa, jota ei kuitenkaan käsitelty prosessin mukaisesti yleiskaavan valmistelussa. Muistutus oli inhimillisen virheen vuoksi joutunut sama­n ai­k ai­s esti nähtävillä olleen Muojärven ranta­y­leis­kaavan asiakirjoihin. Kalas­t us­k unnan muis­ tu­tuk­sessa todetaan muun muassa, että osakaskunnan hallitsema Kokkojärvi on otettava mukaan kaupallisesti tärkeäksi vesistöksi. Muistutuksista ei aiheudu suuria muutoksia yleiskaavaan. Joukamo Kortesalmi (ps.) teki muutosesityksen kaavaan, mutta sitä ei kannatettu.


Torstai 1.12.2016

16

Heikki Siikaluomasta Vuoden näyttämöläinen

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Matti Ervasti (kok.) kysyy: No niin. Perinteinen aloitus puhutussa kielessä. Menköön nyt tässäkin. Mikäpä olisi sinun tai kaupungin iso tai pieni keino ilmastotalkoissa. Vai onko ihmisen toimilla siihen merkitystä. Itse ehdotan happihyppelyä ja hernerokan syönnin vähentämistä. Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa:

Kierrätys ja uusiutuvien luonnonvarojen käyttö on hyvä keino pienentää hiilijalan jälkeä. Totta kai kulutustottumus ja liikkuminen on hyvä henkilökohtainen tapa vähentää päästöjä. Hernekeiton jatkaminen vedellä ja happihyppely on nykyajattelussa tapa hoitaa sosiaalipolitiikka, mutta ei ole kovin inhimillinen. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa:

Matti näyttää pysyttelevän huumorilinjalla. Toivottavasti Trump ei pilaa maailmanlaajuista ilmastorintamaa. Itse olen vähentänyt autolla ajoa. Pyöräilen ja kävelen useammin, mutten kykene lähellekään Virtasen malliin. Hän ei olekaan ihan tavallinen Virtanen. Malliksi kaikille. Olen lisännyt kasvisten ja kalan syöntiä, vähentänyt lihan käyttöä. Kierrätän mitä pystyn. Kuusamon satsaus tuulivoimaan, energiatehokkuuteen ja bioenergiaan voisivat olla askel kohti hiilineutraalia kaupunkia. Jokainen voi tehdä osansa ja lusikoida hernekeittonsa hyvällä omallatunnolla. Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa:

Huolestuneena otan yleensä vastaan uutiset uhkakuvista ilmaston kehityksen suhteen. Toisaalta tiedostan sen, että uhkalle pitää jotakin tehdä ja jotta jotakin tapahtuisi, meidän itse kunkin tulee toimia uhkan torjumiseksi. Minulle metsät toimivat hiilinieluna ja teen töitä täystiheiden metsämaiden puolesta. Tuo hoito tarjoaa mahdollisuuden myös tehokkaasti korjata puuta. Suomen tulee määrätietoisesti puolustaa tätä teoriaa Kioton sopimuksen mukaisesti ja torjua vesitysyritykset.

Kuusamon Näyttämö on valinnut Vuoden näyttämöläiseksi 2016 Heikki Siikaluoman. Perusteluina on Siikaluoman Näyttämölle tekemä pitkäjänteinen työ puheenjohtajakausina. – Erityisesti uusi teatteritila on vaatinut paljon työtä, jonka Heikki on ansioituneesti hoitanut, kiitettiin palkitsemisperusteluissa. Kuusamon Näyttämön sääntömääräisessä syyskokouksessa valittiin johtokunta vuodelle 2017. Puheenjohtajana jatkaa Heikki Siikaluoma. Johtokunnasta erovuorossa olivat Pentti Kyyhkynen, Elina Kerkelä, Aimo Hiltunen, Sinikka Siikaluoma ja Sakari Siikaluoma. Sinikka ja Sakari

Siikaluoma jatkavat edelleen johtokunnassa. Uutena johtokuntaan valittiin Silja Mustonen, Elina Latva-Kurikka ja Eeva-Kaarina Lämsä. Tarja Haataja, Esa Tikkanen, Päivi Korhonen, Maria Mustonen ja Harri Laurila eivät olleet erovuorossa ja jatkavat siten johtokunnassa vuodelle 2017. Vuodesta 2017 on tulossa kiireinen yhdistyksen toiminnassa. Tammikuussa jatkaa vielä kolmella esityksellä Tuomas Kyrön Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja. Maaliskuussa 2017 valmistuu Kuusamo-opistolle uusi teatteritila 117 katsojalle. Syksyllä 2017 teatteritilan avajaisnäytöksenä nähdään Tommi Kinnusen Neljän-

Sari Kurtti piirin Kokoomusnaisten varapuheenjohtajaksi Kuusamolainen Sari Kurtti on valittu PohjoisPohjanmaan Kokoomusnaisten syyskokouksessa yhdistyksen varapuheenjohtajaksi.  Sari Kurtti on 38-vuotias yrittäjän puoliso ja kolmen alakouluikäisen tytön äiti sekä sesonkitöissä käyvä myyjä ja metsätilallinen.  Kurtin erityisiä poliittisia kiinnostuksen ja vaikutta-

misen aiheita ovat metsätalous, metsästys ja luonto, lapsiperheiden asiat sekä pätkä- ja sesonkityöllisyys. Politiikan lisäksi tuore varapuheenjohtaja harrastaa kuorolaulua, metsästystä ja metsätöitä. – Haluan olla vaikuttamassa pienten paikkakuntien ja syrjäseutujen asioihin. Vaikka kokoomuslaiset mielletäänkin usein suurem-

pien kaupunkien asukkaiksi, niin meitä on kyllä täällä pienemmilläkin paikkakunnilla ja sivukylillä, Kurtti kertoo. Hän lähti mukaan Kokoomusnaisiin ja politiikkaan vuoden 2012 kuntavaaleissa ja on tällä hetkellä Kuusamon perusturvalautakunnan varajäsen. Kurtti on ehdolla myös ensi kevään kunnallisvaaleissa.

Jukka Makkoselle Hyvä henki -palkinto

Leena Mustonen (sd.) vastaa:

Puhdas ja raikas ilma on meille jokaiselle elinehto. Itse vältän turhaa auton tyhjäkäyntiä ja lämmittelen pirttiä kuivilla ja puhtailla puilla. Sähköä säästän turhia valoja sammuttelemalla. Nämä ovat pisara meressä, mutta jotkin pitää tehdä mielen rauhoittamiseksi. Kun jokainen tekee jotain pientä, saamme myös tuloksia. Ei saastuteta ilmaa "paskaa " puhumallakaan. Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa:

Omalta kohdalta voin kiinnittää huomiota puhtaaseen puunpolttoon ja vähäpäästöiseen autoon. Kaupungin mittakaavassa energian säästäminen pitämällä kiinteistöt kunnossa, kaukolämmitys ja ilmanaikuisen valojen polttamisen vähentäminen. Hernerokkaa ja varsinkin kotimaista kinkkua syödään kuitenkin entiseen malliin

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

tienristeyksen teatterisovitus. Näytelmän ohjaa Ahti Ahonen. Kesäteatterissa esitetään Arto Paasilinnan Jäniksen vuosi -klassikkoromaanin uusi näyttämösovitus. Tulkinnassa Vatasen ohella pääosassa on myös puhuva jänis. Sivuhenkilöitä on esityksessä lähes 30. Esitys on vauhdikas, riemukas ja ajatuksia herättävä tarina tyytymättömyydestä, kaipuusta muualle ja uudelleen aloittamisen mahdollisuudesta ja mahdottomuudesta. Näytelmän ohjaa kajaanilainen Antti Hovilainen. Näytelmän ensi-ilta 30.6. ja yleisön pyynnöstä esityksiä myös elokuussa.

Irene Suoraniemi luovutti Hyvä henki -tunnustuksen Jukka Makkoselle.

Kuusamon Hengitysyhdistys on palkinnut Kuusamon kaupungin liikuntatoimenjohtaja Jukka Makkosen Hengitysliiton Hyvä henki -palkinnolla. Yhdistyksen puheenjohtaja Irene Suoraniemi sanoo, että Jukalta löytyy aina apua ja asiantuntemusta yhdistyksen liikunnallisiin pyrintöihin. Aiemmin syksyllä yhdistys muisti samalla palkinnolla liikennöijä Pertti Saapunkia. Hyvä henki -palkinnot ovat osa Hengitysliiton 75. toimintavuoden juhlintaa. Hengitysliitto on valtakunnallinen keskusjärjestö, jonka 88 jäsenyhdistyksessä on yhteensä 30.000 jäsentä. Hengitysliitto tekee työtä hengitysterveyden ja hengityssairaiden hyvän elämän puolesta.

Eläinlääkäreille yhteinen päivystysnumero Kuusamon, Posion ja Taivalkosken ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen kunnat ottavat käyttöön keskitetyn puhelinpalvelun.  Puhelinpalvelun myötä päivystävä eläinlääkäri on tavoitettavissa aina samasta numerosta virka-ajan ulkopuolella. Puhelinpalvelu on toiminnassa 1.12.2016 alkaen numerossa 0600 18919. Palvelunumero on maksullinen.

Vihreät vaativat tk-päivystyksen säilyttämistä Koillismaalla Syyskokoukseensa Kuhmoon kokoontunut Oulun vaalipiirin Vihreät vaativat, että maakuntahallinnon ja sote-palveluiden uudistamisessa on turvattava sote-palvelut koko vaalipiirin alueella Kainuussa, Koillismaalla ja Pohjois-Pohjanmaalla. Vihreiden mukaan muun muassa Koillismaan aluesairaalassa eli nykyisessä Kuusamon terveyskeskuksessa tulee säilyttää ympärivuorokautinen päivystys ja nykyiset palvelut. – Tämä on myös alueen voimakkaan matkailun etu. Vihreät huomauttaa, että sote-uudistuksen myötä on kehitettävä kiireellisen hoidon palveluita, jotta potilasturvallisuus ei vaarantuisi pitkien välimatkojen vuoksi. – Puolella suomalaisista on laskettu matka-ajan laajan päivystyksen sairaalaan olevan vain 30 minuuttia ja 80 prosentilla väestöstä 50 minuuttia. Kuitenkin esimerkiksi Kuusamosta matka tällaiseen sairaalaan olisi kaksi–kolme tuntia. Tämän vuoksi erityisesti Oulun vaalipiirin alueella on säilytettävä riittävät kiireellisen hoidon valmiudet myös terveyskeskuksissa ja ambulansseissa, todettiin kokouksessa.

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887


Torstai 1.12.2016

17

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

Enni Väisänen, Kitkantie 32 A 3

Parturi-Kampaam o

.

Orvokki Lämsä

KAUNEUSPALVELUT

Puh. 0400 159 466

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

MARKKINOINTI

p. 045-8969300

Koulutettu hieroja

Riitta Törmänen Klassinen hieronta/Urheiluhieronta

Puh. 040 748 1287

Kitkantie 15, Kuusamo Forever Living Products itsenäinen jälleenmyyjä

Aloe vera-pohjaiset hyvinvointituotteet suoraan liikkeestäni.

ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612 WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

Fysioterapia p. 044-351 9000 Jalkojenhoito p. 050-368 6933 Kotipalvelu p. 050-368 6947 Lahjakortit hoitoihin!

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

HAMMASASEMA ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Hoivapalvelut Kuusamo

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Psykologi JUSSI TUKIAINEN

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Seviset Oy

HIEROJAT

Gynegologi MARKUS ROOS

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

ILOA SÄHKÖSTÄ

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828 Ortopedi, kirurgi

Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista UUDET HAMMASTIMO NISKANEN PROTEESIT, perheenjäsentä ja kohentaa asumisen • selkä- ja nivelsairaudet POHJAUKSET, • tapaturmien hoito KORJAUKSET, laatua. Parhaat vinkit saat ammatti• ylä-ja alaraajan kiputilat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO • ortopediset leikkaushoidot laiselta.

Heikki Kujala puh. 045-1674800

ASUMINEN

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

• todistus-ja lausuntoasiat Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo P. (08) 852 5200 Ota meihin yhteyttä.Terveystalo Kuusamo, Taivalkoski, Raahe, Ylivieska Tulemme laittamaan sähköt P. 030 kuntoon! 6000 (www.terveystalo.com)

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 me 040 751 9407 Olemtarkastukseen!

mukana palvelussa

Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665


MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

18

MYYDÄÄN

Torstai 1.12.2016

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI OSTETAAN STORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

@

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN TARJOTAAN VUOKRALLE

SEURATOIMINTA

KUUSAMON KAUPUNKI

2h+k-3h+k OSTETAANVUOKRATA HALUTAAN OSTETAAN VUOLUKIVI- ja Vuokrattavana KOKOUKSIAPohjois-Suomen Myytävänä Syöpäyhdistys (45-75 m2) asuntoja. Kysy uutistori @koillismaanuutiset.fi TIILERI-uuneja sekä perin- lisää! Puh. ry:n Kuusamon 0400 389941 KUULUTUS teiset uunit jaTARJOTAAN uunien korja- www.kuusamonvuokratalot.fi VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA VUOKRALLE KADONNUTkerho. Pikkujou- Kuusamon kaupunginhalukset muurarilta. Puh. 0400 luruokailu Kuusamo-opislitus on kokouksessaan 691 147. tolla 15.12.2016 klo 18-21. 28.11.2016 § 229 päättäMYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA Lahjan saa, ken lahjan tuo. SYNTYNEET nyt, että kaupunginvalTYÖSUORITUKSIA Sitovat ilmoittautumiset Hyvälaatuista, esikuivaa tuuston 14.11.2016 päätös SEURATOIMINTA 7.12. mennessä puh. 050 SEURATOIMINTA KADONNUT OSTETAAN heinää, kuivikeolkea ja kuikumotaan ja jätetään 181/ Liisa. Tervetuloa! VIHITYT täytäntöön panematta: vikepurua. Kuljetukset puh. Sisäilmatutkimuksia ta- 4109 homekoiralla, uutistori @koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA 040 579 6381. pekka.kar- sotestatulla KOKOUKSIA SYNTYNEET § 76 Kuusamon yleiskaawww.kainuunhomekoiraVUOKRALLE TARJOTAAN Jyty Kuusamo hu@karjanhankinta.fi van päivitys, 1.vaihekaava palvelu.fi, soita 044 5400 ry:nTAPAHTUMAT sääntömääHENGELLISET KADONNUT 558 KADONNUT räinen SYYSKOVIHITYT MYYDÄÄN Kaupunginvaltuusto käsitHALUTAAN VUOKRATA Koivuklapeja 30/50 cm, KOUS (asialistelee asiaa uudelleen komyös kuljetus. LEMMIKIT talla myös mökin kouksessaan 13.12.2016. SYNTYNEET SYNTYNEET OSTETAANTAPAHTUMAT myynti) ja jouluruokailu HoPuh. 044 970 4332 HENGELLISET SEURATOIMINTA Kuusamo 1.12.2016 telli Kuusamon KarhunpeVIHITYT sässä la 10.12.2016 klo VIHITYT VUOKRALLE TARJOTAAN 18:00 (avec maksu 24€). KUUSAMON Konkurssipesä myy KuusaLEMMIKIT KOKOUKSIA JOULULAULUTILAISUUS KAUPUNGINmon keskustassa sijaitsevan ilmoittautuminen ke 7.12.2016 klo 19.00 Sitova HENGELLISET TAPAHTUMAT HALLITUS tämän päivän aikana jyty. kahvila-konditorialiiketoimin- Törmäsen HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAANkoululla VUOKRATA(os. kuusamo@kuusamo.fi. TerKADONNUT 7). Kanttonan. Tiedustelut pesänhoita- Koskenkyläntie LEMMIKIT ri Raim Heikkilä laulattaa. vetuloa! Hallitus ja AA Harri Lämsä puh. 040 LEMMIKIT SEURATOIMINTA Näkijä, parantaja Tervetuloa. Järj. Törmäsen auttaja, opastaja 7379546 tai harri.lamsa@ seudun SYNTYNEET Kuusamon demms / Kuusamon Vera Valomeri mareiden pikkukurikkalamsa.fi. seurakunta KOKOUKSIA joulut Kitkantorin 0700 833 64 VIHITYT (2,32 €/min + pvm) kokoustiloilla Kitkantie 32 D ma KADONNUT Äiti Marian energioilla 5.12.2016 klo 18 alkaen. voimaa valintoihisi! Jouluinen ruokailu, arpajaiHENGELLISET TAPAHTUMAT SYNTYNEET set. Ken lahjan tuo, lahjan Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. saa. Tervetuloa!

UUTISTORI

UUTISTORI

LEMMIKIT AA:n auttava puhelin 050 353 1342. VIHITYT Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): HENGELLISET TAPAHTUMAT Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 LEMMIKIT Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi

Yli 10-vuotiaille Toyotille tarjoamme moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon

alkaen 39€

ILMOITA UUTISTORILLA: uutistori@koillismaanuutiset.fi

uutistori@koillisma

Kuusamon kaupungintalon neuvontapiste on suljettu 5.12.2016.

Ilmoitustaululla olevien kuulutusten asiakirjat ovat nähtävillä ko. ajanjaksona keskushallinnossa. KAUPUNGINHALLITUS

MYYDÄÄN

OSTETAAN Aikuisurheiluliitto palkitsi Heikkisen VUOKRALLE TARJOTAAN vuoden tiedottajana Suomen Aikuisurheiluliitto SAUL on nimennyt vuoden tiedottajaksi kuusamolaisen Jaakko Heikkisen. Heikkinen on pitkän linjan toimittaja, joka on työskennellyt Yleisradiossa ja Koillissanomissa. Valinnan perusteluissa korostetaan Heikkisen ansioita tiedottajana ja liikkujana aikuisväestön liikuntaharrastuksen lisäämiseksi. Jaakko Heikkinen on

avustanut SAUL:n Ikiliikkuja-lehteä vuodesta 2003 alkaen ja hänellä on muun muassa vakituinen pakinapalsta lehdessä. Suomen Aikuisurheiluliitto oli aikaisemmin Veteraaniurheiluliitto, johon kuuluu liki 400 jäsenseuraa ja useita tuhansia henkilöjäseniä. Vuonna 2012 SAUL nimesi Heikkisen positiivisimmaksi aikuisurheilijaksi.

HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

Kuusamon KADONNUT valtuuston koko pienenemässä SYNTYNEET

Hiacen tarjoukset:

Moottoriöljy ja -suodatin vaihdettuna vain 99€

Jakohihna vaihdettuna

139€ (2KD) tai 275€ (2L)

Hinta sisältää 4 litraa 5w-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön.

Mahdolliset lisätyöt ja lisäosat veloitetaan erikseen.

Tarjous voimassa 31.12.2016 saakka ja varatut öljynvaihdot on tehtävä 31.12.2016 mennessä.

Talvirengassarja asennettuna alkaen 589€

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kampanjoihin.

UUTISTORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

195/70R15C Continental VancolceContact

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Kuusamon kaupunginvaltuuston koko pienenee nykyisestä 43 valtuutetusta 35 valtuutettuun jo seuraavalla valtuustokaudella, mikäli valtuusto on samaa mieltä kuin asiaa maanantaina käsitellyt kaupunginhallitus. Kuntalain mukaan valtuuston on päätettävä uuden valtuuston koosta vuoden loppuun mennessä. Jos valtuusto ei tee päätöstä valtuu­t et­t ujen lukumäärästä vuoden loppuun mennessä, valtuutettuja valitaan laissa säädetty vähim­m äis­m äärä. Asukas­ lu­v ul­t aan 5.001–20.000 henkilön kunnassa valtuutettuja valittaisiin 27. Kuusamon asukasluku on

tällä hetkellä noin 15.500. Perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi jätti päätökseen eriävän mielipiteensä. Hänen mielestään valtuuston koko olisi ollut syytä säilyttää nykyisellään ylimenokauden ajan ja vasta sote-ratkaisun ja maakuntauudistuksen sisäänajovaiheen jälkeen toteuttaa koko luottamushenkilöhallinnon kokonaisuudistus. – Jo vanhalla mallilla Kuusamon kaupunginvaltuuston koko olisi pienentynyt ensi vaalikauden jälkeen 35 valtuutettuun, kunnan väkimäärän pudotessa ennusteiden mukaan alle 15.000 asukkaan, Kortesalmi sanoo.

VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT


19

Torstai 1.12.2016

MENOT & TAPAHTUMAT

Isänmaallisten laulujen tilaisuus Kuusamon ensimmäinen Isänmaalliset laulut - yhteislaulu ja kahvittelutapahtuma järjestetään tulevana sunnuntaina 4.12.2016 seurakuntatalon isossa salissa. Tilaisuus toteutetaan yhteistyössä Kuusamon Maanpuolustusnaisten ja Kuusamon seurakunnan kanssa. Kestoltaan tämä lämminhenkinen tilaisuus on noin 1,5h. Pääsymaksuttomaan tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki, jotka haluavat laulaa yhdessä näitä tuttuja lauluja. Yhteislaululistalla on muun muassa Kodin kynttilät ja Laps Suomen. Pauli Jaakkola juontaa tämän

Hannu Hautaniemi yhtyeineen

La 3.12.

Päivien Kimallus kvartetti Lippu 10€

Ma 5.12. Taiska

& Päivien Kimallus kvartetti

Lippu 10€ Klubilla yksityistilaisuus klo 22.30 asti. Eteispalvelumaksu ohjelmailtoina 2€

Pitopalvelua arkeen ja juhlaan ammattitaidolla!

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

• Pidätämme oikeuden muutoksiin!

Lippu 10€

JOULUTERVEHDYS sukulaisille, ystäville ja naapureille

1. Joulupukki

Joulutervehdykset julkaistaan to 22.12. ilmestyvässä lehdessä Jätä tervehdyksesi pe 16.12. klo 12 mennessä:

1x30

10,-

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta!

Matti ja Maija Meikäläinen

2. Poro Virtasen perhe toivottaa hyvää joulua kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville!

Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3 93600 Kuusamo, p. 045 121 0625 tai ilmoitukset@koillismaanuutiset.fi

PERUSSUOMALAISET KANSAN PARISSA

PS -kuntavaaliehdokkaat kansalaisten tavattavissa

KÄYLÄN SALEN PIHALLA LA 3.12. Klo 13–15

Joukamo Kortesalmi kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen

Tapio Lämsä

toiminnanjohtaja tarkastuslautakunnan jäsen

Tule kertomaan omat mielipiteesi Kuusamon kuntapolitiikan tilasta ja suunnasta sekä ilmoittautumaan PS-ehdokkaaksi kuntavaaleihin.

MURRA PUOLUEYKSINVALTA JA SANELUPOLITIIKKA KAHVITARJOILU!

Maksaja: Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri ry

Pe 2.12.

ohjelmallisen yhteislaulutilaisuuden, Raimo Heikkilä johtaa Veteraanimieslaulajien esityksen ja säestäjänä toimii Laura Piilonen. Tervetulosanat Taina Manninen ja Tarja Leinonen-Viinikka. Yhteislaulutilaisuudessa tärkeässä osassa on yhdessäolo. Kahvittelemme kampanisujen kera. Vapaaehtoinen kahviraha menee Nose-yhdistyksen nuorille. Isänmaallisten laulujen yhteislaulutilaisuus 4.12. klo 15:00 alkaen seurakuntatalon isossa salissa. Tervetuloa yhteislaulun merkeissä juhlistamaan Suomen 99 juhlavuotta!


20

Torstai 1.12.2016

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Meiltä: • Vahinkotarkastukset • Maalaukset • Kolarivauriokorjaukset • Muovikorjaukset • Ilmastointihuolto • Lasinvaihdot

P. 0400 188 094 Tapani Peltoniemi ja Vesa Baas Revontulentie 20, 93600 Kuusamo info@koillismaanvauriokorjaus.fi Löydät meidät myös facebookista

www.koillismaanvauriokorjaus.fi

Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen

Katsastus Team Oy puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

ILAHDUTA LAHJAKORTILLA!

KORJAUSHITSAUS- JA METALLIPALVELU

KEMIKALIO

040 3776 302 • Juusolantie 28, 93700 Kuusamo • ylikotilaeero@gmail.com

TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA!

VAIHTOAUTOMME TOYOTA: Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ........................... AC Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Sol Wagon ...... AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan............ AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov .............. AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov ........................... AC Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Wagon ...................... AC Toyota Corolla 1,6 Valvematc Active 4ov (MY14) ... AC Toyota Corolla 1,6 Valvematc Linea Sol .................. AC Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov ........... AC Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Terra 4ov................... AC Toyota Verso 2.0 D-4D Family 7hlö (MY12)............. AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov. ......................... AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT 4WD Premium Aut............. AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD Active ........................... AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury ................... AC MUUT MERKIT: Audi A4 2.0 Tdi Avant ............................................... AC Audi A6 1,9 Avant TDI 5ov ....................................... AC Audi A4 1,9 Avant TDI 5ov ............................................ BMW 320I Sedan ...................................................... AC BMW 318 Diesel Touring (E91) ..................................... Citroen Berlingo 1.6i-16V 110XTR 5ov. .................. AC Honda CR-V 2,0i 4wd................................................ AC Hyundai i20 1,2 GO!.................................................. AC Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX ......................... AC Mercedes-Benz CLA 180 BE A .................................. AC Mercedes-Benz SL 500 Roadster 2d Aut. ................ AC Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A Premium ............. AC Mercedes-Benz C 220 CDI Sportcoupe ........................ Mersedes-Benz CLK 320 Coupe Aut. ....................... AC Mitsubishi Grandis 2.4-16 Inform 7p. .......................... Nissan Primera 1,6 Visia Wagon.............................. AC Opel Astra 1,9 CDTI 120 Cosmo Wagon................... AC Opel Meriva 1.6-16V Enjoy Plus 5d ..............................

2tkm 90tkm 37tkm 440tkm 499tkm 204tkm 22tkm 73tkm 50tkm 120tkm 67tkm 11tkm 65tkm 125tkm 172tkm

15 12 1 4 3 5 14 11 8 9 12 15 14 13 11

14900 21950 21450 3950 3450 8450 22950 15950 12950 10950 20950 19900 39900 30500 21900

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Opel Sintra2.2i-16 5d ................................................... Peugeot 208 Allure THP 156 3ov. ............................ AC Skoda Octavia 1.8 TSI Ambition .............................. AC Skoda Octavia 1,9 TDI Ambiente Combi .................. AC Volvo V40 T3 Kinetic Business ................................ AC Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15)...................... AC VW Passat Variant 1.6 TDI 77kW Bluemotion ........ AC VW Golf Trendline 1,2 TSI 5ov ................................. AC

290tkm 51tkm 62tkm 305tkm 30tkm 11tkm 94tkm 98tkm

98 12 13 5 13 15 11 10

2450 13900 21500 4950 24900 21450 17900 11450

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ...... AC 150tkm 5 19900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä........................ AC 95tkm 9 19900 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi .......................................... 455tkm 96 4900 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury Aut ...... AC / ALV 145tkm 7 42900 Mitsubishi L-200 2.5 DSL 4WD CC GL ABS................... 155tkm 4 12500 Nissan Navara 2,5 dCi XE 4x4 King Cab 2-ov ............... 183tkm 7 15950 Jeep Cherokee 2.8 CRD 4WD Aut. ................................ 240tkm 4 8950 Jeep Cherokee 4.0 4WD Aut. ........................................ 305tkm 90 2900 94tkm 14 31500 VW Transporter 2.0 TDI ........................................... AC 96tkm 11 19950 400tkm 97 2450 WW Caddy DSL .............................................................. 392tkm 0 2950 345tkm 96 1950 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ............................... 380tkm 4 5500 117tkm 6 13950 ASUNTOAUTOT 345tkm 6 7450 Adria Mobil Flexo V1 Retkeilyauto ............................... 49tkm 11 36950 72tkm 9 11800 Ford 2.4 dsl Hehn 700 Matkailuauto............................. 80tkm 2 19900 97tkm 8 18950 Kabe Karisma ................................................................. 7900 54tkm 14 11950 277tkm 6 7950 ESIMERKKILASKELMA: .................... 20000 € 4tkm 15 37450 KORKOTARJOUS Käteishinta Käsiraha ......................... 2000 € Rahoitusosuus .............. 18000 € 68tkm 2 31900 KÄYTETTYIHIN Luotonperustamismaksu .... 195 € Käsittelymaksu ................ 9 €/kk 92tkm 12 28950 Kuukausierät........ 36 x 536,38 € Kokonaishinta .......... 21633,66 € 300tkm 1 4950 KSL:n mukainen todell.vuosikorko .............5,88 % 208tkm 99 5500 Luotto edellyttää kaskovakuutusta sekä hyväksytyn luottopäätöksen. 195tkm 4 7500 alk. Luotto ja luottokustannukset yht. .......................... 19633,66 € 103tkm 7 7950 (Rahoitusosuus............ 18000 €, korko ..........................1114,66 € 276tkm 7 5950 perustamismaksu ............. 195 € käsittelymaksut 36 x 9 € = 324€) 130tkm 5 5500 Rahoitusyhtiö TFF OY, Korpivaarantie 1, Vantaa

3,9%

Kitkantie 21 Puh. 0400 860 153

www.toyota.fi

Naisten ja miesten TALVIKENKIÄ

alk.

39,-

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Sievi, Ajavat, Pomar, ym...

Hyvä yhteistyökumppani

• Aco terveyskengät • Juhlakenkiä • Toppa- ja lämpösaappaita • Avokkaita • Kävelykenkiä • Huopa- ja lammastossuja • Ortokenkiä • Nahkasaappaita • Työ- ja terveyssandaaleja

Itsenäisyyspäivän johdosta ensi viikon numeron aineistopäivä

KUOMAN LENKKAREITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TALVILENKKAREITA

on perjantaina kello 12

VAIN TORSTAINA 1.12. klo 10–17 Kuusamo Ouluntaival 5 (ent. posti)

Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaan vastaanotto Ajanvaraus puh. 040 7425121 Optikko paikalla maanantaisin ja tiistaisin Kitkantie 6, Kuusamo | puh. 040 742 5121 Avoinna: ma-pe 9.00-17.00 www.valkealinna.fi

PUUNET -hanke järjestää koulutusta Kuusamossa sekä liveseurantaa Taivalkoskella, Pudasjärvellä ja Kuhmossa.

Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto on avoinna ma 5.12. klo 9-14

1. Puusta energiaa 15.12.2016 • • • • •

Puuenergian kansalliset tavoitteet ja toimenpiteet Puupolttoaineiden hankinta, käsittely ja varastointi Puupolttoaineiden mahdollisuudet energiatuotannossa Puuenergian käytön ja polttoyrittäjyyden esimerkkejä ilmoittautuminen 9.12.2016 mennessä

Kello 14 jälkeen voit asioida kanssamme: • verkossa osoitteessa te-palvelut.fi >> Oma asiointi • puhelimitse numerossa 0295 056 501 (henkilöasiakkaat) • sähköpostitse osoitteella kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@te-toimisto.fi • postitse jättämällä kirjeen asiointipaikan postilaatikkoon tai lähettämällä sen osoitteella Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto, Torikatu 34-40, 90100 Oulu

2. Puuenergiasta liiketoimintaa 17.1.2017 • • • • • •

Lämpöyrittäjyyden alueellisia vaikutuksia Lämmön tuottaminen palveluna Lämpöyrittäjyys liiketoimintana Lämmitysjärjestelmät ja laitteet Lämpöyrittäjyysesimerkkejä ilmoittautuminen 10.1.2017 mennessä

Meiltä renkaiden ja vanteiden maailman huippumerkit

Ohjauskulmien tarkastus ja säätö Alumiinivanteet

VARTA- JA BOSCH-AKUT

Laaja valikoima henkilö-, paketti- ja raskaankaluston akkuja, myös kelkkoihin!

Tilaisuudet ovat osallistujille maksuttomia. Ilmoittautumiset puh. 040 511 9872 tai pekka.peiponen@ksak.fi Lisätietoja ohjelmista www.ksak.fi

ul Tervet

oa!

· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset AUTOSÄHKÖ PESONEN OY AUTOSÄHKÖ PESONEN OY · Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset

AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

Merkillisen reilu. Merkillisen reilu.

SYTYTTÄÄKÖ? · SÄHKÖOSAT ALUSTAN OSAT JA NIVELET ·· SÄHKÖOSAT ISKUNVAIMENTIMET ·· ALUSTAN OSAT JA NIVELET JARRUOSAT ·· ISKUNVAIMENTIMET ·· JARRUOSAT KYTKINOSAT PELTIOSAT ·· KYTKINOSAT · PELTIOSAT · RENKAAT (asennettuna) PEILIT JA (asennettuna) VALOT ·· RENKAAT PYÖRÄN ·· PEILIT JA LAAKERIT VALOT SUODATTIMET ·· PYÖRÄN LAAKERIT ÖLJYT ·· SUODATTIMET

Sytytystulppien ostajalle asennus veloituksetta · ÖLJYT

Tarjous voimassa joulukuun ajan. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

8-17 KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY MA-PE LA 9-13 MA-PE 8-17 AUTOTARVIKE REKSA KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY LA TERVETULOA! 9-13 KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT

AUTOTARVIKE REKSA www.fixus.fi P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com TERVETULOA! KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

www.fixus.fi


Koillismaan uutiset 48/2016