Page 1

Lee Yun Ching

2016 ─ 2018

PORTFOLIO


李 昀瑾 Lee

Yun Ching

生活是一個不斷 Loading 的過程, 所以發呆、放空是必須的,這樣才有力氣繼續向前。

產品設計 / 包裝設計 / 平面設計 / 其他


Ps

Id NKNU Industrial design Grade 3


經歷 Experience


高中:台中女中校刊社 築字為美─學生校園刊物競賽

大學:高師大 108 級迎新宿營

副社長 美編組 佳作

美宣組組長

高師大工設系 106 年期末總展

視覺組

高師大工設系系學會

美宣組組長

高師大工設系第七屆系展

導覽組組員

高師大工設系第八屆系展

導覽組組員

高師大工設系第九屆系展

副召

第六屆全國大學老人福祉科技產品設計競賽

入圍


Product Design Package Design Edition Design Others


Product Design


1+1=Complete 1+1= 全,讓零散的醫藥用品組合成一個健康完整的你。

家用醫藥用品是每個人家中的必需品,雖然在平時很少人會注 意,但當意外發生時卻不可或缺。

然而因為醫藥用品並非每天都會用到,因此常常發生將醫藥用 品放到過期、忘記補充醫藥用品、或因醫藥箱內雜亂而錯拿藥 品的情況。1+1 = Complete 希望能藉由簡單的收納方式讓 家用醫藥用品的取用更加直覺方便。


O K

棉 花 棒


1+1 = Complete 將 家 庭 中 常 用 的 外 用 藥 及 醫 療 消 耗 品 運 用 鋼彈零件的收納方式簡單區別內、外用藥,框架與瓶罐的組合 方式為簡易卡榫,易拿易放;裝有藥物的瓶罐上有簡單圖示說 明裡面為何種藥物,藥物用完時亦可自行補充購買。


當 我 們 臨 時 需 要 記 下 事 情 時, 常 常 會 發 生手邊只有筆卻沒有紙或手邊有紙卻沒 有 筆 的 窘 境, 因 此 Note Pounch 結 合 了 筆 盒 與 便 條 紙, 讓 使 用 者 只 要 帶 著 Note Pounch 便能夠同時擁有筆與便條 。

Note Pounch 外 型 為 圓 筒 筆 盒, 上 有 一 條 縫 隙 可 抽 出 便 條 紙, 搭 配 使 用 捲 筒 式 便 條 紙。 使 用 時 將 捲 筒 式 便 條 紙 放 進 圓 筒 筆 盒 中 一 頭, 將 紙 條 從 筆 盒 上 之 縫 隙 抽 出, 捲 筒 式 便 條 紙 上 有 虛 線, 使 用 者 可 輕 鬆 撕 開。

捲 筒 式 便 條 紙 為 補 充 包 方 式, 有 可 黏 貼 式 與 不 可 黏 貼 式 兩 種, 可 依 使 用 者 之 需 求 選 擇。 筆 盒 盒 蓋 之 尺 寸 也 分 為 大、 中、 小 三 種, 同 樣 可 依 使 用 者 之 需 求 自 行 組 合, 中 間以拉鍊連接。

Note Pounch


組裝方式

1. 筆盒總共有三項部件:筆盒、盒蓋、捲筒式便 條紙。 2. 將捲筒式便條紙先裝入盒蓋外殼,並將便條紙 起始端拉出盒蓋外側之縫隙。 3. 將 文 具 用 品 裝 入 筆 盒 中, 並 將 盒 蓋 與 筆 盒 扣 上,即可使用 Note Pounch。


老年人在使用衣架時,常因為手指不靈活或衣架過長, 導 致 難 以 準 確 的 將 衣 架 放 入 衣 服 領 口, 需 花 許 多 時 間 控 制、 調 整, 因 此 設 計 出 衣 架 兩 側 為 可 活 動 式 的 Open Up,讓老年人在使用的時候只要先將原先闔起的衣架直 直放入領口內,而後按壓衣架兩側前端翹起之處,便能 藉由轉軸活動及磁鐵吸附,簡單輕鬆地完成晾衣服的動 作;收衣服時也只要將衣架兩側闔起,便能夠解決老年 人晾衣服、收衣服的困擾。

To make clothes dry easier .

Open Up


1. 將闔起的衣架放進衣服領口。 2. 按壓衣架兩側翹起之處。 3. 磁鐵吸附,晾好衣服囉。


女 性 常 常 會 穿 上 高 跟 鞋 讓 自 己 的 腿 看 起 來 更 為 修 長, 但 長 時 間 穿 著 高 跟 鞋 卻 容 易 讓 腳 部 疼 痛 甚 至 受 傷, 因 此 設 計 出 能 夠 自 由 組 裝, 自 由 決 定 跟 鞋 高 度 的 Lego Heel。


樂高跟鞋 Lego Heel


底部切割部分可彎曲, 適合各種高度。


跟部以樂高方式組合, 簡單組裝方便拆卸。


通勤趕車時,低跟讓你健步如飛。

通勤趕車時,低跟讓你健步如飛。 開會報告、與客戶見面時,中跟讓你體面正式。 下班後,與朋友開趴、夜店紓壓,高跟讓你美艷妖嬈。


開會報告、與客戶見面時,中跟讓

下班後,與朋友開趴、夜店紓壓,

你體面正式。

高跟讓你美艷妖嬈。


Package Design


果醬居然被包在吐司裡了!

果醬禮品包裝


以四種口味的果醬作為一組禮品來設計包裝結構, 採一體成形的設計,並以常與果醬聯想在一起的吐 司做為發想,設計出一款外觀與吐司相似的包裝結 構,以「果醬竟然被包在吐司裡了!」引發人們的 好奇心並翻轉出包裝的趣味性。


春節禮品──單人份米包裝

倒歲


採「 稻 穗 」 與「 倒 歲 」 的 諧 音 設 計 Logo, 並以「燈籠」為包裝結構的發想,同樣採一 體成形結構設計;外包裝則印上象徵豐收的 稻 穗, 同 時 與 Logo 及 內 容 物 相 呼 應, 並 以 亮麗的紅 ( 內包香米 )、藍 ( 內包紫米 )、黃 ( 內包糙米 ) 帶出喜氣吉祥的年味。


Edition Design


A book that is shut, is but a block. Books and friends should be few and well chosen. Good books need no boost.

You cannot tell a book by its cover.

You cannot tell a book by its cover.

13 Study Tips

An incredibly rare book by William Shakespeare is

making its journey back to the UK after it was discovered in a French library last year. An incredibly rare book by William Shakespeare

An incredibly rare book by William Shakespeare

Shakespeare’s death and is now incredibly valuable.

is making its journey back to the UK after it was

The book contains renowned plays such as Hamlet,

discovered in a French library last year.The First

Romeo and Juliet, and The Tempest but thirty pages

Folio contains 36 plays and it’s thought to be one

are missing, including the title page with its iconic

of the most valuable books in English literature.It

portrait of the writer.If you read and listen to two

lay untouched for years and was then accidentally

articles every day, your reading and listening skills

found by a librarian when he was carrying out

can improve fast. You can learn quickly and after

research for a planned exhibition.“This book or its value increased because of its past history and it was kind of in hibernation since it’s been sleeping on these drawers for two centuries. It’s been in great demand in the last few weeks, so we’re trying to preserve it as much as possible and we’re taking great care of it so we wrapped it carefully.”There are

13 Study Tips

only 230 copies of the First Folio in existence and the latest discovery makes it only the second in France. The book was first published seven years after

The First Folio

some time you will not have to translate into your own language. You will simply understand. Why should you do this?Whenyou listen to people in your native language, you do not translate. You simply understand. The same has to be in English. When you learn English, you have to learn the whole sentences in context.Students, who translate English texts, do exercises and do tests are very good at translating, doing exercises and doing tests, but they have problems with understanding English in real life. In real life, nobody waits for your translation People usually use simple English when they speak but they use it fast. You have to understand with no translation to your native language. If you translate, you cannot be part of communication because you are thinking about the language too much. These words are maybe hard to read but they are true. have to understand with no translation to your native language. If you translate, you cannot be part of communication because you are thinking about the language too much. These words are maybe hard to read but they are true.You also have to hear every new word 5 to 10 times if you want to remember it. That’s why we use the same words in one level. If you read and hear the same words again and again, you will understand them and remember them. If you know words from one level, you can go to a higher level and learn new words. It is important to go step by step, and read and listen to words which are used in English often.

is making its journey back to the UK after it was discovered in a French library last year.The First Folio contains 36 plays and it’s thought to be one of the most valuable books in English literature.It lay untouched for years and was then accidentally found by a librarian when he was carrying out

The F

research for a planned exhibition.“This book or

are missing, including the title page with its iconic

its value increased because of its past history

portrait of the writer.If you read and listen to two

and it was kind of in hibernation since it’s been

articles every day, your reading and listening skills

sleeping on these drawers for two centuries. It’s

can improve fast. You can learn quickly and after

been in great demand in the last few weeks, so

some time you will not have to translate into your

we’re trying to preserve it as much as possible

own language. You will simply understand. Why

and we’re taking great care of it so we wrapped

should you do this?Whenyou listen to people

it carefully.”There are only 230 copies of the First

in your native language, you do not translate.

Folio in existence and the latest discovery makes

You simply understand. The same has to be in

it only the second in France. The book was first

English. When you learn English, you have to

published seven years after Shakespeare’s

learn the whole sentences in context.Students,

death and is now incredibly valuable.The book

who translate English texts, do exercises and do

contains renowned plays such as Hamlet, Romeo

tests are very good at translating, doing exercises

and Juliet, and The Tempest but thirty pages

and doing tests, but they have problems with


First Folio An incredibly rare book by William Shakespeare is making its journey back to the UK after it was discovered in a French library last year.The First Folio contains 36 plays and it’s thought to be one lay untouched for years and was then accidentally

value increased because of its past history and it

English when they speak but they use it fast. You have to understand with no translation to your native language. If you translate, you cannot be part of communication because you are thinking about the language too much. These words are maybe hard to read but they are true. have to understand with no translation to your native language. If you translate, you cannot be part of communication because you are thinking about the language too much. These

was kind of in hibernation since it’s been sleeping

Shakespeare’s death and is now incredibly valuable.

are thinking about the language too much. These

on these drawers for two centuries. It’s been in great

The book contains renowned plays such as Hamlet,

words are maybe hard to read but they are true.

demand in the last few weeks, so we’re trying to

Romeo and Juliet, and The Tempest but thirty pages

have to understand with no translation to your native

preserve it as much as possible and we’re taking

are missing, including the title page with its iconic

language. If you translate, you cannot be part of

great care of it so we wrapped it carefully.”There are

portrait of the writer.If you read and listen to two

communication because you are thinking about the

only 230 copies of the First Folio in existence and the

articles every day, your reading and listening skills

language too much. These words are maybe hard to

latest discovery makes it only the second in France.

can improve fast. You can learn quickly and after

read but they are true.You also have to hear every

The book was first published seven years after

some time you will not have to translate into your

new word 5 to 10 times if you want to remember it.

own language. You will simply understand. Why

That’s why we use the same words in one level. If

should you do this?Whenyou listen to people in your

you read and hear the same words again and again,

native language, you do not translate. You simply

you will understand them and remember them. If you

understand. The same has to be in English. When

know words from one level, you can go to a higher

you learn English, you have to learn the whole

level and learn new words. It is important to go step

sentences in context.Students, who translate English

by step, and read and listen to words which are used

texts, do exercises and do tests are very good at

in English often.

words are maybe hard to read but they are true. You also have to hear every new word 5 to 10 times if you want to remember it. That’s why we use the same words in one level. If you read and hear the

one level, you can go to a higher level and learn new words. It is important to go step by step, and read and listen to words which are used in English often.

journey back to the UK after it was discovered in a French library last year.

of the most valuable books in English literature.It

research for a planned exhibition.“This book or its

waits for your translation People usually use simple

them and remember them. If you know words from

An incredibly rare book by William Shakespeare is making its

found by a librarian when he was carrying out

understanding English in real life. In real life, nobody

same words again and again, you will understand

A book that is shut, is but a block.

First Folio

Books and friends should be few and well chosen.

Good books need no boost.

You cannot tell a book by its cover.

Good books need no boost.

is but a block. few and well chosen.

13 Study Tips

A book that is shut, Books and friends should be

13 Study Tips

An incredibly rare book by

William Shakespeare is making its journey back to the UK after it was discovered in a French library last year.

The

translating, doing exercises and doing tests, but they have problems with understanding English in real life. In real life, nobody waits for your translation People usually use simple English when they speak but they use it fast. You have to understand with no translation to your native language. If you translate, you cannot be part of communication because you


The poem of the earth

Zentrum Paul Klee

In 1997, Livia Klee-Meyer, Paul Klee's daughter-inlaw, donated her inheritance of almost 690 works to the city and canton of Bern.[1]Additional works and documents donated and loaned by the family and the Paul-Klee-Foundation and a further 200 on loans. from private collections contributed to creating a very large collection of works by the artist. The decision to build the museum in the Schöngrün site on the eastern outskirts of the city was made in 1998, and renowned Italian architect Renzo Piano was contracted the same year. A preliminary

projectwas elaborated in 2000. The building was completed in 2005. It takes the form of three undulations blending into the landscape. With around 4'000 works at its disposal the Zentrum Paul Klee has the most significant collection of paintings, aquarelles and drawings world-wide and includes archive and biographical material from all the periods of Paul Klee’s work. A principal task of the Zentrum Paul Klee is to ensure that the artistic, pedagogic and theoretical work of Paul Klee as well as its significance within

With around 4'000 works at its disposal the Zentrum Paul Klee has the most significant collection of paintings, aquarelles and drawings world-wide and includes archive and biographical material from all the periods of Paul Klee’s work.

Landscape painting

Suzhou Museum

I.M. Pei has designed museums, college buildings, commercial centers and many skycrapers. With his innovation and creativity, he built many extraordinary buildings all over the world, in Canada, France, Germany, Australia, Japan, Singapore, Iran and Taiwan. In 1983, Pei was awarded the Pritzker Architecture Prize. Even at the stage, he continues to pursue his dreams and surpass himself by making his design highly monumental than ever. He is truly an outstanding architect by trade. The new Suzhou Museum is said to be the last

the traditional Chinese architectural design with the future. It enhances the protection of Suzhou cultural heritages, and enables Suzhou Museum to turn on a new page. The dis play part the Folk Brunch of Suzhou Museum falls into three districts, which is composed of Local Festival Hall, Lucky Traditions Hall and Children Rearing Hall. It took quite a long time for the forming and development of local festival, while traditional festivals in our country came into being and

developed rice agriculture and abundant water resources. Therefore, festivals and cultural traditions in Suzhou are characterized water and unique local flavor. The key displays include: Sightseeing in Shangtang, Roll the immortal, The Dragon Boat Festival, Mid-autumn Day, Appreciating Lotus Festival, Kitchen Models and Dragon and Phoenix lanterns. Lucky traditions reflect people's ideas of avoiding bad omen and wishing good luck and longing for longevity and happiness.

production and living, representing Suzhou people's good yearning and pursuits. The key displays include: Worship Valiant General, Twelve Months Flowers'Goddess, Marriage God, Burning Incense in Dongyue Temple and good fortune, official pay and longevity.


Stacking triangular body

Asia Modern

Asia University founders Tsai Changhai, Lin Tsenglien and Board of Trustees established Taichung Healthcare and Management College in 2001. Within four years, it was upgraded as Asia Univeristy. Aware of the general scarcity of resources on school campuses in Taiwan and the relatively few chances for students to have contact with art works, Dr. Tsai hoped to influence students through the environment and give them the opportunity to accumulate aesthetic experiences to cultivate their characters.

The atrium space created with the crisscrossing arrangement and outdoor terraces function as the sculpture display and outdoor café areas.

On May 4, 2007, Dr. Tsai presented the project plan and officially invited Mr. Tadao Ando to design an art museum for Asia University. Therefore, the main purpose of inviting Tadao Ando to design the museum was to educate students and create the opportunity for them to have contact with art works from masters of international status.In Sep. 2013, the museum was officially named Asia University Museum of Modern Art.

The exterior of this avant-garde and challenging architectural design is low-key peaceful and pure, while the interior is precise and calm. It is the intention of Tadao Ando to allow people, art and nature to meet and have dialog here.

The main structure of the Asia Museum of Modern Art of Asia University is constructed with bare concrete and curtain walls. The interior is 1,244 ping and the surrounding area measures 6,000 ping. Design by Architect Tadao Ando, the equilateral triangle is adopted as the basic element. Innumerous numbers of equilateral triangles are stacked up irregularly to form the three stories of the building.

God's cross

Ibaraki Kasugaoka Church We are a member church of a Protestant organization - the United Church of Christ in Japan.We think that Sunday service is the most important activity.A church is not just a building.Worship of God makes a church. Churches have been managing buildings for services well from generation to generation. In some cases, construction took many years or more than 100 years.In our case, when we wished to build a chapel here in Ibaraki City, we requested architect Tadao Ando to design it.Our concept was that a church must be open to anybody and also should have dignity and beauty.What we wanted is a simple building with sacred space which realizes Jesus Christ’s words “...Where two or three come together in my name, I am there with them.”We encountered serious finance difficulties in building our new

or three come together in my name, I am there with them.””We encountered serious finance difficulties in building our new chapel.However, Tadao Ando came up to our expectation successfully. With the devoted cooperation of the Tatsumi Construction Company, our chapel was completed in May, 1989.The work completed with dignity by Tadao Ando and the Tatsumi Construction company was beautiful.10 years after our chapel was built, our new church hall was completed next to it. Tadao Ando designed the hall as well.This time, Zenitaka Corporation constructed the building. I remember Mr. Tadao Ando’s face which looked bright like a boy with a new toy when he brought a model of the future church hall to explain about his design.Our chapel called the Church of the Light and our church hall named Sunday School by Tadao Ando are united like twins.The building has been highly rated worldwide.Since we built this church to worship God, we have beenrecommending our visitors to attend a service.We are a member church of a Protestant organization - the United Church of Christ in Japan.We think that Sunday service is the most important activity.A church is not just a building. Worship of God makes a church.

To cope with the conditions of being in a seismically active area, no vertical pillars are used. Behind the glass curtain wall are the V-shaped columns that are used for compression in most places, and for tension where the top floor of the museum is extended and cantilevered to form a shelter for the entrance plaza below.


as B ond

You see, Julia’s talk with Niffin Alice was bad news and her plan is to get Quentin to release Alice - who has promised to kill Reynard.

Lesser Evils You see, Julia’s talk with Niffin Alice was bad news and her plan is to get Quentin to release Alice - who has promised to kill Reynard.

n Fillory, Eliot and Margo have to figure out how to win their war with Loria despite some pretty serious obstacles: their soldiers are deserting and magic is running out due to a defiled wellspring. One of The Royal Council members (that sloth?) suggests that there is another way: royal combat! Hearing that he may be the first Fillorian monarch to win a duel, Eliot decrees that he will save the day by facing off with the King of Loria. One hitch - Eliot has never held a sword. Also, sword magic spells are crazy hard and can take years to learn. However, Eliot’s wife Fen comes from a long line of sword makers and gives Eliot a blade that is enchanted with it’s own special spell that makes him who wields the blade a master swordsman. THANK UMBER! Meanwhile Kady, Penny, and Julia are starting to make headway in their search for Reynard’s son as they discover that the demigod is none other than U.S. Senator John Gaines.

Una utho rized Mag ic

d Wor

Mea nwh ile, help ed Ju it turns out th lia w bit o ith eM fh Now er shade the exorc undang , you who . ism ’ll knic like ked her s recall, h a er sh oul, bog a a n gling de is : she d the eff som gidd ects ethin ’s fre y as a g ewh sh new eelin re a little plan e and K g a a n to ba dy c They’ ome d a little n re g up w oing ish Reyn use ith a a to fin his d Da rd. happ power na as a en. dem 's baby Julia an igod is to m d hosp going to ake ita crea it te a surre l where doo Re ndere r to fin she d wh ynard's d the finds s en h e wa on was R She likely s bo ’s sa eynard. rn. In ved who (just stea ta d, Fillo kes them barely) ry, by Q both uentin to pro where s - he he's , and tect to Ju h Julia ld to lia 's no erself. find to td som but a e wa gree own to ju y s.Alic s Que ntin's e ha t hang a s tak roun bod don en h d, y e so er tu me re and it tu him rn rn searc in wh s ou t she h bu His b at it is. t she ’s ig won to so suspicio 't tell lve b n, th eing o runn a Niff ugh? Sh ing e e in. P rran ds fo enny 's trying r Ma yako continue vsky, s

es seri d e ook call ab with al land s ed rou ic s tu s g ma adven s: bse is o in a in e ntin place s som Chatw ar. e u s w Q e ature ed the in the take t fe a in; th th nd am nded Mart oks. ry,.a lings n wou , and o Fillo ib t tic was se b sh s bes Briti rt, who ily skep f the ntin's o 5 e d e m are all. Qu to gra Rup the fa ere g e, r. Th d them o goin entin. Jan re a als re Qu entu t adv tin has who is about a gian n d s a, Que is Juli orrie ntin ha them ool d e f is w sch oo frien l, and ible Qu e tw a grad looks o s o th s h po at sc for hen S , it's r. W house clock th tin HA Also on he n y a e c s u n h a Q re a crus by a fa lace h illory! befo ger, g ep m F rought an o f swin iew, th fr o b . fit rv one nd is rds in a inte the a f ca n like test , where use o just the Dea rs ho nd sed teache gical who ol, a a pas of a m e scho medic cout" rd s a e th bo uc ara nce s s. rod into t the p ook ela eb he p let him a a "fre thes y im th The tells h novel is re 5 of a g e ere Fog him th h T e ool. gav sch the for

That is borin , until t h g is fro class o e next d nm zen. etals ay, when : tim e sto during a ps, e very one

Bac k reco a t B r a v with ers fro k e b i l l s , mh Kad is a P e n n y y. rgum ent

n Fillory, Eliot and Margo have to figure out how to win their war with Loria despite some pretty serious obstacles: their soldiers are deserting and magic is running out due to a defiled wellspring. One of The Royal Council members (that sloth?) suggests that there is another way: royal combat! Hearing that he may be the first Fillorian monarch to win a duel, Eliot decrees that he will save the day by facing off with the King of Loria. One hitch - Eliot has never held a sword. Also, sword magic spells are crazy hard and can take years to learn. However, Eliot’s wife Fen comes from a long line of sword makers and gives Eliot a blade that is enchanted with it’s own special spell that makes him who wields the blade a master swordsman. THANK UMBER! Meanwhile Kady, Penny, and Julia are starting to make headway in their search for Reynard’s son as they discover that the demigod is none other than U.S. Senator John Gaines.

esser Evils


TEA ON A

Qu e find ntin r and his F eturn he illor s to als o m y nov his ro eet el m om t sh is r issing o oom , ma te.

ROL L

ry,. Fillo as ed w call who e 5 r , nd l la upert ere a lso a ic a R Th ag is s: r. m in e o s r in a hatw entu a, wh n ha e ti c e C adv Juli en d pla d th the d is le Qu a gra es n tak name rtin; r ib t y! ie s os se fo Fillor tha ngs Ma est fr p s u d e li 's o n , it rs, om 's b sib seri ,a yh ok ritish eptic entin . Also fanc one fr ache bo u te s B y sk all.Q entin by a the ha of wit turou mil Qu ing m like oard w st sed dven the fa d the bout b s s ju e a a a s e, e ea ks em ob an me s r orried of th t loo e or b n is s so war.J n ha w o tha ht ti re enti e en d is e tw ck roug Qu featu in th b .Qu l, an n th a clo d is s an nded ooks hoo Whe a d c h n b u ta d s her. lace wo e s e p tes th to gra on of the the sh ing t cru iew, sed go v s ian ter pa a g ol in AS o H sch ntin e Qu

在英文字母中尋找格式線, 創造版面的節奏感。


各種活動。歌劇院猶如中臺灣的漩渦,嚮往都市生活的

目的新世紀文化工程,不僅是城市新地標,更象徵文明

落。也因其特殊結構,伊東豊雄形容這是一座用耳朵聽

違近 30 年後第一座開幕的國家級表演場館,這個眾所矚 的跨進。

臺中市位於臺灣核心地理位置,有深厚悠久的文化底蘊, 更是人文薈萃之城。早在 20 世紀末,各界即懷抱強烈企

圖心,積極奔走倡議,期望打造一座驚艷世界的國際級 文化展演設施。

在 2005 年激烈的國際競圖中,普立茲克獎建築師伊東豊

雄從 13 國設計群雄中脫穎而出,擔綱這座新世紀藝術場

地址:台中市西屯區惠來路二段 101 號 服務專線:04-2251-1777 開館時間:週日至週四 11:30~21:00 週五週六及國定假日 11:30~22:00

館的總體建築師。

伊東豊雄認為,自然界不斷地變化,每件活著的事物都

不斷在改變,但是為什麼建築卻被期待始終不變?「我 一直在尋求創造有如河流上漣漪一般的建築,一個既能

與流動的河流維持關係,又同時保有自我的空間。」因 此他打破傳統音樂廳穩定、封閉的結構,歌劇

院建築幾乎全由曲牆構成,牆與天花 板所定義的空間都是流動且

沒 有 邊 界, 人 們

能自由地舉辦

群眾,自由地被吸引流入;藝術也能蔓延至城市各角 的建築,配合照明及自然光線的豐富變化,民眾走在裡

面,聽到不同聲響、產生不同感受。這不僅是一座名為 歌劇院的建築,而是整座建築就是一場歌劇,踏入門廳

入口,就開始這場無與倫比、變換巧妙的歌劇旅程。 歌劇院地上 6 層空間,包含大劇院、中劇院、魔幻綺麗的 空中花園以及商場店鋪;地下 2 層則有黑盒子小劇場、排

練室、機械室、裝卸停車場;戶外有噴水池廣場,側面 則有戶外劇場。

從外觀來看,混凝土曲牆與玻璃帷幕優雅的相互嵌合,

則猶似「壺中居」形象,隱喻每一位進來的民眾,都將

要為藝術酩酊,因藝術而醉心。歌劇院在經營上,將延 續建築大膽想像、勇敢實踐的精神,展現暨藝術又生活、 既古典又絕對當代的風貌。表演藝術與人類存在的歷史

一樣長久,時間荏苒,經典作品早已累積千千萬萬,而歌 劇院以「藝術翻新基地」為定位,在古典文明的基礎上,

將透過當代思維與藝術手法,端出全世界最精彩的節目, 翻新民眾眼界,讓市民在家鄉就能看見世界。在國家表演 藝術中心三館一團的合作基礎上,歌劇院整合資源、平

衡區域,以期發揮最大效益。並透過藝術、服務、學習 三核心共構,分別以最頂尖的國內外作品呈現、最專業

的場館營運服務、最深入普及的藝術學習推廣,續促

台中文學館

國家歌劇院

臺中國家歌劇院是繼 1987 年國家兩廳院落成啟用後,睽

吐息文學的百年芳華

沒有直角的建築

成地方與國際共同創作演出。也期待一連串的在

地培力,能形成藝術專才群聚效應,吸引人才 回流中臺灣,使中臺灣文化永續蓬勃發展。

歌劇院與國家表演藝術中心其他場館

團隊也將緊密合作,共享

節目資源;並推動與國內 外其他重要館所及藝術

節的合作,持續開發優

質演出。讓嚴選好看的 節目成為歌劇院金字招

地址:台中市樂群街 38 號 電話:04-2224-0875 開放時間:10:00~17:00,週一及國定假日休館

牌,讓臺中成為藝術家 心中首選的創作與發 表基地。

各種活動。歌劇院猶如中臺灣的漩渦,嚮往都市生活的

座落在臺中市西區民生路與中興街交叉口上的審計新村是

頂厝系統

年分兩階段興建完成,原使用管理機關主要為臺灣省審計

蓉鏡齋:頂厝系統最早的建築,為草屋型式,是林奠國

臺中市第三批臺灣省政府宿舍群之一,於 1969 年及 1972 處,現移交財政部國有財產署 ( 以下簡稱國產署 ) 管理,

的起居地;1887 年(光緒 13 年)林文欽將草屋改建為

目前尚無使用計畫及單位進駐。

蓉鏡齋,西方入口仿孔廟之制而設的半月池,有山門設 計的單一院落建築,作為私塾學堂之用。原為林家專為

為活絡閒置公有建物,提供產業發展需求之空間,並帶動

家族孩童所設的學堂,在日治時期仍教授漢文及詩學。

地方整體發展,臺中市政府以委託經營方式合作開發,另 公開招商募集民間、法人團體投資開發。本基地將來以引

景薰樓:1864 至 1866 年間,由林奠國開始建造,

入複合式主題文化創意產業為主,本區之區位之交通優

1867 年完成第一落內外護龍、正身及景薰門樓;

勢,及臨近臺中相關之藝術、人文及新興商業活動區都在

1883 年林文鳳建造第二落正身與護龍;之後林文

步行可達之範圍,可串連既有的綠園道及美術館文創商店

欽接續建築第三落正身與護龍,即後樓的部分,

以形成產業群聚效應,型塑臺中市園道文創產業廊道,並

1899 年完工。1915 年臺中地震,景薰樓群組受創,

以生活、生產、生態三生共構的基礎,輔導青年族群進行 微型創業,增加就業機會。

1930 年 11 月重修,重修後有帶有日式風格。

鄰近馬路卻獨出一格的審計新村,便是在這片將近半世紀

頤圃:原是穀倉及客房空間。1906 年(明治 39 年)

群之一,省府時期審計處的員工眷舍,凍省之後成了閒置

之名;1909 至 1910 年間,林紀堂更構建二層洋樓,

在臺中勤美綠園道附近,因此更是顯示出審計新村的獨特

的護龍,正身改建到 1930 年完工。1945 年頤圃主人林

歷史的老宿舍,審計新村是臺中市第三批臺灣省政府宿舍

林紀堂整理後作為嬉遊之處,遍地植菊,而有「頤圃」

空間荒廢多年,面積雖然只有 0.52 公頃,但所處地點就

是霧峰林家中少見的洋樓型式,1920 年改建一、二進

性,老舊的建築充滿了時代痕跡,如今經由政府再規劃,

鶴年,曾在頤圃闢地下室作舞池。

成功轉型為青年創業基地,透過青年活力與創造力,激盪 出令人目不暇給的空間韻味與獨特氛圍。

老宿舍新文創

審計新村

地址:台中市西區民生路 368 巷 4 弄 網站:https://goo.gl/2cTbJZ 臉書:https://goo.gl/pSOok5 特色景點:老屋、眷村

華麗而絕版的古蹟

霧峰林家花園


位於柳川東路與自立街交會處的台中文學公園,面積約

2887 平方公尺,為台中首座以文學為主題的公園,進入 園區可見檜木搭建的古老日式建築,為 1932 年日治時期

建造的警察宿舍群,原為面臨剷平拆除的廢墟,後來經過

各方搶救被保存下來。103 年開始進行修復工作,改建為

鐵道懷舊之旅

入眼簾的日式建築、古樸的木板迴廊及綠意的庭院造景,

集集車站

充滿日式建築與文學氣息的場所。園區中央豎立一顆令人

是台灣少數的古老火車站。集集在當時

台中文學館,用以推廣在地文學家作品,培育市民文學涵

養向下紮根,預計六棟館舍將規劃常設展、主題特展、兒 童文學館、主題餐廳等,並舉辦相關的展演講座,拓展文 學更多可能性。漫步在園區,撲鼻而來的陣陣檜木香,映 環境清幽恬靜,讓人有如置身於日本街頭的錯覺,是一處

集集鐵路支線的中心點為集集火車站,

交通資訊

驚豔的珍貴老榕樹,被視為來到台中文學館必賞的風景,

是重要的地方行政中心,西元 1922 年

南下:國道 3 號→名間交流道→台 3 線

穴景觀,視覺上相當壯觀,吸引許多人在此處拍照留念,

改建,風格十分典雅樸素,1991 年降

集火車站

根錯節包覆沒有拆除,使人深刻體會到景物依舊、物換星

毀損嚴重,在 2001 年重建完成後也不

→台 16 線→接集鹿路右轉民生路→集

心,從傳統文學社團櫟社、臺灣文社,開風氣之先,引領

運工程材料為主,陸續地也搭載沿線的

至林獻堂所領導的臺灣文化協會,都以臺中為主要活動據

外銷發達,大量的香蕉出口至日本,因

根據地,也是新文化的傳播站;延續到戰後,臺中則是銀

所產的香蕉街由集集支線分散出去,也

榕樹高達約 3 層樓高,因歷史悠久,形成特殊的氣根廊

設立集集火車站,1930 左右車站以檜木

若是仔細觀察還會發現一台前人留下的腳踏車,被氣根盤

為招呼站,1999 年 921 大地震後車站

移、人事已非的感受。台中自日治時期即為臺灣文壇的中

失古樸的風味;集集鐵路支線初期以載

全臺,到新文學組織臺灣文藝聯盟及其相關文學刊物,乃

旅客、水果、貨品和木材,1930 年台灣

點,而市區的中央書局不但是當時文學家、藝術家活動的

此當時的中寮、水里、社寮、秀峰地區

鈴會、笠詩社等本土文學社團的發跡地。以上史實,充分

奠定了集集火車站在當時重要的地位。

「文化城」之美名可謂其來有自。各館舍以展覽、研習、

在集集鐵路支線集集火車站旁,有一座

達到文學教育與文化休閒之目的。館舍因深具建築美學與

庫,創見於西元 1998 年,在改建修繕

彰顯臺中作為臺灣文學發展中心的光榮傳統與重要地位,

推廣為主要用途,透過多元活潑的展示手法及互動裝置,

集集鐵路文物展覽館,原本是報廢的倉

歷史氛圍,已成為文化觀光的新亮點。

之後成為集集著名的旅遊景點之一,展

自行開車:

→台 16 線→接集鹿路右轉民生路→集 北上:國道 3 號→竹山交流道→台 3 線 集火車站

大眾運輸:

客運:台中搭乘總達客運→往南投水里 方向→集集站下車

火車:台鐵接集集支線→二水→龍泉站 →集集站下車

出一顆具有歷史價值的刻字化石、縮小

版的集集鎮地圖以及集集鎮各地的生活 照片,讓民眾來到集集鎮旅遊感受最特 別的鐵路文化。

台中文學公園除了如一般公園具備的綠美化植栽景觀外,

還包含有樹影牆、書夾亭、種子文學廣場等文學元素的巧 思設計,以及古代文人雅士用來吟詩罰酒助興的「曲水流

觴」、磚牆鑲嵌不同大小位置的方框「老牆說書」、描

寫台中作家趙天儀的新詩《小草》的「墨痕詩牆」,讓文 學更貼近大家的生活之中,同時也推出定時導覽解說,帶 領民眾認識公園的文化故事。此處鄰近不少特色景點如州

廳、演武場、第五市場等地,可利用台中市 iBike 公共自 行車租借服務,漫遊體驗台中市城市之美。

國立臺灣美術館於民國 77 年(1988 年)開館,民國 93 年 7 月整建後重新開館。本館以 視覺藝術為主導,典藏並研究臺灣現代與當代美術發展特色;除提供各項展覽、長期與

國外美術館交流、積極參與國際性重要展覽,並致力於多樣性的主題規劃特展與藝術教 育推廣活動,提供民眾多元化欣賞藝術的環境。本館佔地面積約有 102000 平方公尺(含

下厝系統

園區雕塑公園),館舍空間為地下一層、地上三層,總樓地板面積 37953 平方公尺,其 中館內展覽面積 15601 平方公尺。展覽空間包含展覽室、美術街、資訊轉運站、數位藝

草厝:是林宅最早的建築,1837 年(道光 17 年)林甲

術方舟-數位創意資源中心等。在展覽空間的使用上,一、二樓為特展區,三樓為臺灣 美術典藏常設展,戶外廣場則陳列雕塑精品。

寅分家之時,建茅草覆頂的三合院居住,是林定邦、林奠 國、林四吉遷居之處,有「發財厝」之稱,早期林家神明

本館有各種不同形態及大小的展示空間。部分展示空間挑高近 6 米,美術街挑高約 11 米。

廳也位於此處,後大部份已經改建為新式建築。921 地

建築共分為三層,所有展示空間皆採東西向展延方式。三樓展覽室為本館典藏品的常設

震時亦受到重創,2017 年 1 月開始以傳統工法進行修

展示空間,以國美館典藏中的臺灣美術精品為展示標的。二樓以各項主題規劃展、臺灣

復工程,預計 2019 年完工。[1]

資深藝術家或具有潛力的創作者的作品展為主。位於一樓的展覽室以呈現大型國際性展

覽、雙年展、當代藝術特展為主,其中的 108 展覽室建置為一個 360 度環景數位影像的

宮保第:是台灣第一個第一閩式官宅,一共十一開

展示空間,提供數位聲像作品及跨領域藝術的展演。美術街為橫貫一樓各展覽室的公共

間五進深。1858 年,林文察(戰死漳州後,清廷下

空間,適合展示雕塑、裝置藝術等類型作品。

詔追贈「太子少保」)擴建宅邸時所建中落;1883

年,第一進門廳及第二進完工;1895 年乙未割臺前,

為引介國際藝術思潮與藝術創作,並展現國內藝術創作與研究成果,本館結合館內研究

第四進、第五進及門口日月池、水亭完工;1935 年

人員及館外傑出的策展人,每年策劃多樣類型的展覽。展覽可透過專業的導覽解說員,

時,族人修改後落中庭穿心亭時拆除第四進。

引導民眾從學習與聆賞中得到多元的藝術知識。

大花廳:為林家宴客與看戲的空間,設有臺灣僅有

身為國家級美術館,本館除了以展現臺灣藝術創作的特色與發展自許,更積極強化藝術

的福州戲臺及觀眾席。是林朝棟出任撫墾局長時,為

研究、延展臺灣藝術的系譜研究、開展國際對話與視野,提升國家文化藝術的內在精神

了公共宴席而在 1890 年(光緒 16 年)起開始蓋一座

與涵養。在文化交流上,則強化館際合作,並與國際接軌,加強與國內、外美術館和專

三落的宴會廳,1894 年左右完成,當時還有專屬的子

家學者的共同合作,規劃啟發視覺文化、分享藝術價值的展覽活動;同時以多元化的推

弟戲班,大花廳是林家鼎盛時期的象徵。

廣藝術教育活動,引介臺灣藝術的特色,讓民眾了解藝術的精華,而達到以藝術向下紮 根並向上延展文化認知的目標。

二房厝:1864 年至 1870 年間(清同治 3 年至 9 年)由

林文明興建給二房族人居住使用,是三大落五進式建築, 台灣日治中期中落改建。

二十八間:1858 年,與宮保第同時興建,作為屯軍、鄉

勇駐紮的場所,設有馬廄、軍隊辦公室、營房等計 28 隔 間,是臺灣官宅第中少見的營房配置。

人文薈萃之地 地址:台中市霧峰區民生路 26 號 電話:04-2331-7985 開放時間:每星期一到星期日 管理單位:林本堂股份有限公司、阿罩霧文化基金會

國立台灣美術館

地址:台中市五權西路一段 2 號 電話:04-2372-4552 簡介:國立台灣美術館座落於台中市,面積 102,000 平方公尺,是亞洲最具規模的美術館之一


台中監獄署在日明治 30 年 (1897 年 ) 改名為台 中監獄,大正 36 年 (1924 年 ) 因應監獄官制改

正,更名為台中刑務所,其刑務所演武場建於 由司獄官、劍柔道之習武使用。

羽松在這幾年,在台灣突然翻紅,秋冬時節,

的一場大火中,整個木造結構物被火燒損毀,

那枝葉由綠轉黃、由黃轉紅,細尖形的枝條形

於民國 99 年 (2010 年 )10 月修復完成,並在民 國 99 年 11 月中旬重新對外開放。

《尚書.大禹謨》:「正德、利用、厚生,惟和。」 將其意引申為:端正自我的德性、便利人類的

過水溝 ... 再往前走就到了 ( 千萬不能踩進別人

正,基座挑高,頗顯正大威武之氣勢。原作為

的稻田阿,有路就請走路 ) 這裡很潮濕,不太

劍道、柔道使用空間。

建議穿著不是運動鞋的鞋子喔 ~ 潮濕就會濕

心行館 ( 原俱樂部 )

滑,濕滑就會跌倒,跌倒受傷就不能拍美美照

《華嚴經.覺林菩薩偈》:「應觀法界性,一

片要立馬回家。還是穿著適當的鞋子,或者是

切唯心造。」意指心為萬有之本體,乃唯一之

更換鞋子唷 ! 不過週圍的稻田如果都收割不知

真實。在此靜宓氛圍中,透過茶、棋、琴等藝

道會不會種植休耕的植物,如果是波斯菊的話

術活動,來觸及細微的心靈意識之流。

肯定很浪漫 ! 老實說每次看到高緯度的國家每

傳習館 ( 原宿舍 )

中,反求諸己之忠信,以證其傳習。 大樹劇場 ( 戶外舞台區暨庭園 )

日明治 28 年 (1895) 老榕樹便已在現今的林森

路旁扎根,盡情舒展。雖然在民國 95 年 (2006) 遭受祝融之災,但「根」卻留了下來。而在民

國 99 年,中央政府與台中市政府的共同努力

下,老榕樹再度擁抱這片土地,如同我們的文 化,重新灌溉這片土地。

年秋冬都可以欣賞到精彩的換衣秀,就覺得很

歷史介紹

羨慕 ! 沒想到今年還是有幸可以看到呢這裡與

台中刑務所演武場,位於台中市西區林森路 33

霧峰落羽松兩點最大不同的是 ....

號,興建於日治時期昭和 12 年 ( 西元 1937 年 ),

1. 這裡的地面有著厚厚掉落的落羽松葉子,彷

為司獄官、警察日常練武之武道館舍,屬本市

彿地毯一樣,走起來軟軟的,好舒服唷。

僅存之演武場,歷史原貌保存完整, 極具保存、

2. 這裡落羽松枝葉長的低,所以穿縮在林間,

再利用及建築研究價值。

請特別注意到處突出的枝葉,不要撞斷,也不

演武場建築群包括演武場主體建築及東側附屬

雖然說是意料之內的事情,但還是有些可惜。

老樹根部常向四周隆起,形成板根,其生長溼

想要進到這裡面,首先要經過別人的稻田 ... 跨

明其德。正門頂部鑲有「武」字鬼瓦,格局方

因為人真的超多的,左閃右閃都還是有拍到人,

落羽松介紹

大,是私人場所,大概三塊田大小,應該是吧 ....

勢力,今藉《尚書》「惟和」一詞,以和其氣,

忙,另一方面是對拍出來的相片不是很滿意,

進就可以到達。

在這裡不是我拍你,就是你拍我,因為地方不

生活、豐厚萬物的生長。華人尚武以德,不由

體跟 FB 很經常看的到 ~ 其實妮妮們也去了!

狀,更憑添詩意。地點不難找,可先至泰安舊 火站或泰安派出所方向見 " 如光山寺 " 指標前

惟和館 ( 台中刑務所演武場主體建築 )

及各式藝文展覽,藉由生命之真實相與於傳習

但是一直沒有分享給大家,一方面是最近比較

衣,待紅葉落光,才會再逐漸生綠葉出來。落

台中歷史古蹟,但在民國 95 年 (2006 年 )11 月

以檢視所學。今據此演習「弓道」、「書法」

我想大家對這個景點一點也不陌生,前陣子媒

大,約 1~2 分地左右,但園內遍植落羽松,每

年 12 月葉色由綠轉紅,像是換季披上了一層秋

刑務所演武場雖於民國 93 年 (2004 年 ) 公告為

忠、信、傳習乃立身修德之本。故曾子日省之,

這處由位於后里泰安落羽松林是由 " 台中環境 綠化基金會基金會捐助 ",整個落羽松林不算很

昭和 12 年 (1937 年 )8 月 12 日,當時其用途是

落葉大喬木,高可達 40 公尺,樹冠為圓錐形,

地或水中,則另從根部生出屈曲膝根。葉形為

狹線形,螺旋狀排列,狀似羽毛,葉尖銳, 淡黃綠色,冬季將落的葉片會轉成橙褐色。花

雌雄同株,雄花生於小枝端,彎曲下垂;雌 花亦生於枝端。開花期約在 4 月下旬。毬果 球形,果鱗盾形;種子兩枚,有翅。毬果熟期

10 月。落羽松因小葉狀似羽毛,冬季葉片轉 成黃褐色,片片落盡如飄落之羽毛而得名,為 世界知名的水岸造景樹種。落羽松能有效降解 除草劑 (Bentazon),可為植生修復樹種,亦能

作為淡水積水區之造林樹。目前已知落羽松最

高之樹高為 44.1 m,位於維吉尼亞州 (Virginia)

威廉斯堡 (Williamsburg),最粗壯之樹幹胸徑 為 521 cm,位於路易斯安那州 (Louisiana) 巴 頓 魯 治 (Baton Rouge) 之 Cat Island National

Wildlife Refuge,樹齡最久者位為北美卡羅來納

州 (North Carolina) Bladen County 及北美洲東 部,已超過 1620 年之久。

要讓自己被刺受傷唷。

建築,主體建築依對稱型式建造,中央後側設 有神龕,面對神龕左側為柔道場、右側為劍道 場,演武場內僅單側設有座席,與同時期類似

建築武德殿相較,屬較小之武道設施。建築形 式屬日治時期典型演武場,座基抬高,立面仿

木結構及壁柱飾樣,屋頂入母式屋頂建造,有 大型鬼瓦及博風板裝飾。

刑務所演武場目前由民間機構管理,被取名為

道禾六藝文化館,館區共分為惟和館、心行館、 傳習館及大樹劇場。

禪風韻味的日式建築

道禾六藝文化館 地址:台中市西區林森路 33 號 電話:04-2375-9766

根據國際拉姆薩公約 (Ramsar Conventon,1971),濕地廣泛的定義,是指「不論天然或人為、 永久或暫時、淡水或鹹水、由泥沼、泥澤、泥煤地或水域所構成之地區。包括低潮時水深六 公尺以內之海域。」顯然地此一定義包括甚廣,包括了「內陸濕地」及「沿海濕地」。 「沿海濕地」包括海岸沼澤、泥質灘地及紅樹林沼澤等,是隨著海洋潮汐運動而存在的濕地 生態體系。「內陸濕地」則是因為雨水、地下水、伏流水、非感潮河段或溪流、湖泊及池塘 所形成的濕地生態系統,包括淡水沼澤、淡水池塘、灌木沼澤、低地闊葉林、木本森林沼澤 等。 紅樹林沼澤等,是隨著海洋潮汐運動而存在的濕地生態體系。「內陸濕地」則是因為雨水、 地下水、伏流水、非感潮河段或溪流、湖泊及池塘所形成的濕地生態系統,包括淡水沼澤、 淡水池塘、灌木沼澤、低地闊葉林、木本森林沼澤等。 日據時期的高美,日人除了設立學校也開闢高美海水浴場,當時昭和巴士早已在清水的高美 路上來回馳騁,民國 56 年高美燈塔的建立,增添一處地標景觀,使高美海水浴場的遊客熱 潮,達到巔峰。這即是高美濕地的前身。民國 65 年 10 月台中港正式完工啟用,海水浴場 泥沙日漸淤積,遊客稀少,終告關閉。 沉寂了二十幾年的高美海水浴場(高美濕地)以豐富的生態資源及種類繁多的候鳥在此棲 息,再度吸引人們的重視與關懷。位於台中縣清水鎮大甲溪南岸的高美濕地,每年秋冬之際 都會有大批的候鳥抵達,無論是短暫的過境或一季的渡冬,總是為這一塊人們以為無用的寶

高美濕地

來被視為不重要且沒有實用價值的地區,國內相關法規中迄今對於濕地仍未有明確的定義。

生態豐富的海上草原

濕地是指陸地與水域間全年或間歇地被水淹沒的土地,其定義及分類方式繁多,濕地長久以

地,憑聽無數的生趣。

地址:豐原國道四號高架橋下或后里馬場旁 電話:04-2572-4511

當時東勢地區的大雪山林場,光是紅檜、扁柏和杉木

的 年 產 量 就 有 七 萬 五 千 噸, 修 建 石 岡 水 壩 工 程 也 有

一百一十萬噸的材料待運,加上民間的農特產品不下十

萬噸,東豐鐵路因此應運而生,對鐵路沿線的居民來說, 東豐鐵路是一段過去生活的回憶。后豐鐵馬道起點在豐 原國道四號線高架橋下方,終點至后里馬場,全長共 4.5

公里。沿途風景包含從起點至大甲溪花梁鋼橋間長約一 點九公里的自行車道及隧道及花梁鋼橋,接著有從九號 隧道至終點后里馬場長達二點六公里的自行車道,沿途

風景絕佳。后豐鐵馬道短短四點五公里,即包含 1.2 公里 的隧道,及 380 餘公尺跨越大甲溪的花梁鋼橋,在花梁

鋼橋上可欣賞大甲溪沿岸風光,景色絕佳,以及特殊的 隧道穿越經驗,一個接一個的景觀盛宴,讓這趟悠閒的 人之處。另本車道可連接十二餘公里的東豐綠色走廊,

眾及民間保育團體的努力之下,於民國 93 年 9 月 29 日正式由台中縣政府公告劃設,所劃

全線約十七公里,各路段有不同的風景特色,相信足以

設面積約為 701.3 公頃,「高美濕地」的生態特色終於得到了定位。

帶來無限的生態旅遊與觀光產業之商機。

后豐鐵馬道

單車之旅,既豐富又令人驚豔,是后豐鐵馬道特別吸引

「高美濕地」在中央研究院動物研究所、東海大學生物系、台中縣政府農業局、高美地區民

未來將依野生動物保育法規定,進行相關的經營管理與保育研究等計劃,期待可為高美地區

一條只給自行車走的鐵道

讓民眾充分享受乘騎自行車的樂趣。東豐鐵路綠色走廊

地址:台中市清水區大甲溪出海口 服務設施:高美濕地旅遊網 停車場:沿線攝影免費或付費停車場

是全國第一條由廢棄鐵道改建而成的自行車專用道,也 是國內唯一封閉型的自行車專用道,全長十二公里,沿

途風光明媚、景色宜人,田園、樹蔭相伴,沒有車輛干擾, 充滿了踩踏單車的樂趣,騎上單車,綠色的大甲溪等著 你去體驗。東豐綠色走廊的舊名是東豐鐵路,又叫做東 勢支線,建於民國四十七年,是台灣山線鐵道的支線之 一,貫穿豐原、石岡、東勢三地。當時東勢地區的大雪

山林場,光是紅檜、扁柏和杉木的年產量就有七萬五千

噸,修建石岡水壩工程也有一百一十萬噸的材料待運,, 加上民間的農特產品不下十萬噸,東豐鐵路因此應運而 生,對鐵路沿線的居民來說,東豐鐵路是一段過去生活

的回憶。后豐鐵馬道起點在豐原國道四號線高架橋下方,

終點至后里馬場,全長共 4.5 公里。沿途風景包含從起點

至大甲溪花梁鋼橋間長約一點九公里的自行車道及隧道 及花梁鋼橋,接著有從九號隧道至終點后里馬場長達二 點六公里的自行車道,沿途風景絕佳。岸風光,景色絕

佳,以及特殊的隧道穿越經驗,一個接一個的景觀盛宴, 讓這趟悠閒的單車之旅,既豐富又令人驚豔,是后豐鐵

馬道特別吸引人之處。東豐鐵路綠色走廊是全國第一條 由廢棄鐵道改建而成的自行車專用道,也是國內唯一封 閉型的自行車專用道,全長十二公里,沿途風光明媚、

景色宜人,田園、樹蔭相伴,沒有車輛干擾,充滿了踩

踏單車的樂趣,騎上單車,綠色的大甲溪等著你去體驗。


紅色秘境

泰安落羽松林 地址:台中市后里區安眉路 5 號 ( 泰安國小 ) 開放時間:週一至週日


dy

La

r a he wh ady f of ut s L ed abo e i ick ite Sh ek r Sh he w S

a

ag

G

Instead of seeing it as just a potential site for groundbreaking scientific discovery, sci-fi tourism or the lucrative exploitation of extraterrestrial natural resources, designer Jorge Mañes Rubio looks at the Moon as a peaceful symbol that should be celebrated. The Moon, unlike Earth, has no boundaries, no divisions, no nations. So, he decided the best way to symbolize this was to build a temple on the Moon – a temple to celebrate the Moon as a powerful symbol of unity for mankind.The Moon Temple will be located on the rim of the Shackleton, a gigantic impact crater situated right on the south pole of the Moon. With a diameter of 21km and more than 4200m deep, this imposing location is a potential candidate for a future outpost on the Moon due to its unique .Staying alone means having to cook for just one person… and cooking rice for one person is nothing short of a headache. Rice cookers are mainly aimed at families looking to cook large portions of rice. In my experience, cooking small portions in a large cooker usually results in a lot of overcooked or sometimes even burnt rice.

Sleeping Beauty A fairy-tale heroine who slept for a hundred years until woken by the kiss of a prince.


s, el , he w h no a. ig I k ag r h at G

W kn het m ow her Di usic s ho she wi sm sc w 's w M nnin isse ene to m ea o G ns g M d a in ak ring Do aga ters ot t fi 20 e a a G lls wh . N her rst 08, n en dre a "P ga and ile ot Mo as a we tra ss m n a "B oke lau Br the tha nst p rin ce a ad r F nc itn s t s er op g s . S de m Ro ac he ey ing he to u te o isn a c isf ng fan ut o m e." d i Sp er it la i an As nt o ears was 't s ult- , La sse e Jo f m ce a l t t i i d k h . a ea s "s n w ll ing ou e m Initi riti co e fo y G , a nne t or n a n t l a er sp ain lly g sid low g bow An pa a is ok st r g p m gel ad un en rea ain op ere ing is ap a m ing pi d a of no ad ina ing e w e G f ol dv og oc with po ces mi ans th of erm arou s p e b et at ic. e hits ula for fit.A who pla lon ano nd r i fo d r g like ity i Fer kon ca tinu e tta n an ay "J n n gie di ll th m- hai firs e rig ust igh , Th sco em se r an t bu gg, lli ht D tcl v s, an ub e P ere selv ng, d lit rst o Lad es a tle y Bu ce s, us d n t t " a La syc La Li wa els to t Ga he ga he nd dy a dy ttle rd - e. t

雙目失明,並為人所愛,在這個事事都不圓滿的世界上,那可 算是一種甘美出奇的人生幸福;在你的身邊,經常有個和妳 相依為命的婦人,姑娘、姊妹、可愛的人兒;知道自己對於 她是決不可少的人,而她對於自己也是非有不可的人,能 夠經常在她和妳相處時間長短上面去推測她的感情,並且 能夠向自己說:『她既然把她全部時間用在我身上,就 足以說明我占有了她整個心』不能看見她的面目,帶 能夠瞭解她的思想;在與世隔絕的生活中,體會一個 人的忠實;感到衣裙搖曳,如同小鳥振翅的聲音; 聽她來、往、進、出、說話、歌唱,並且想到自己 是這種足音,這些話,這首歌的中心;不時表示 自己愉快;覺得自己越殘缺,便越強大;在那 種黑暗中間,並正因為那種黑暗,自己成了這 安琪兒歸宿的星球;即令以重見光明作代價, 我們也不肯犧牲這朵花的影子。人生的樂事 很少能和這相比。妳什麼也瞧不見。但是

Shoot, Fall,,the Stars It is the future that we brings !

妳感到她的愛護。這是黑暗中的天堂。 那天使的靈魂便在身旁,時時在身旁; 假使她走開,也是為了要再轉來而走 開的;她和夢一樣地消失,又和實際 一樣地重行出現;我們覺得一陣暖 氣逼近身旁,這就是她來了。

a

What could be cleaner than an electric car? The answer is ever ything this Tesla vacuum concept touches!This autonomous vacuum operates almost entirely independent of the user who only needs to empty out the collected debris and dust container. Able to track and map interior layouts, it will automatically depart its dedicated charging station and clean areas in sequence. Control it and keep an eye on its progress directly from your smartphone!Ever woken up to the smell of fresh coffee, or sizzling bacon, or just the fragrance of your loved one? Smell has a way to invigorate you in a way that sound can’t. The Mojo fragrance alarm relies on that property by using fragrances to wake you up so you feel absolutely refreshed and vibrant!The Mojo’s design is innovative and has a clever detail. Ever woken up to the smell of fresh coffee, or sizzling bacon, or just the fragrance of your loved one? Smell has a way to invigorate you in a way that sound can’t. The Mojo fragrance alarm relies on that property by using fragrances to wake you up so you feel absolutely refreshed and vibrant!Ever woken up to the smell of fresh coffee, or sizzling bacon, or just the fragrance of your loved one? Smell has a way to invigorate you in a way that sound can’t. The Mojo fragrance alarm relies on that property by using fragrances to wake you up

Aroma tic Alarms

Ever woken up to the smell of fresh coffee, or sizzling bacon, or just the fragrance of your loved one? Smell has a way to invigorate you in a way that sound can’t.


Others


議題式設計 Silhouette Word Book 剪影單字書


設計理念 當看見剪影時,我們首先想到的是物體的本質: 例如:看見

時,我們會說“ 它是一個蘋果” ,而非“ 它是一個紅蘋果” ,

但是為何當添加上了顏色之後, 我們卻習慣直接以顏色去區分同一種事物? 明明都是“ 人” ,為什麼卻只因為皮膚的顏色而造成分化和歧視?

Silhouette Word Book( 剪影單字書 ) 希望以簡單有趣的方式, 讓大家關注到膚色議題, 並傳達 “Color can’t tell you who you are” 這項理念:

顏色不能告訴你你是誰; 顏色不能代表你是否低賤或高尚; 無關乎顏色,你,就是你。

Color can’t tell you who you are.


Photos

喜歡用奇怪的角度拍照, 這樣的照片彷彿都在述說著一則則動人的故事。


盛開的花, 與彷彿盛開的花。


或停下,或疾行。


然後綻放。


2016 ─ 2018

Yun Ching - portfolio  
Yun Ching - portfolio  
Advertisement