Page 1

Informations destinées aux conductrices et conducteurs de bus

Nouvel arrêt pour les bus touristiques dans le centre-ville de Cologne dès le 2 janvier 2020

Chères conductrices et chers conducteurs de bus, À partir du 2 janvier 2020, l’arrêt pour bus touristiques jusqu’à présent situé dans la Komödienstraße sera déplacé à la Gereonstraße. Les autocars n’auront donc plus le droit de desservir l’arrêt de la ­Komödienstraße.


Kontakt Tel.: +49 221 2210 stadtverwaltung@stadt-koeln.de www.stadt.koeln

 Itinéraire Gereonstraße – Buspark Köln (aller-retour)

Veuillez par conséquent utiliser le nouvel a ­ rrêt de la Gereonstraße dès le 2 janvier 2020, y débarquer vos passagers puis vous diriger maximum 15 minutes plus tard vers la zone de stationnement de la gare r­ outière « Buspark Köln », qui se trouve dans le Kuhweg, près du pont Mulheimer Brücke. Vous pourrez ensuite récupérer vos passagers à l’arrêt de la Gereonstraße à l’heure convenue. Remarque générale Veuillez tenir compte du trajet entre la ­Gereonstraße et votre zone de stationnement finale lorsque vous planifiez votre arrivée. Ce n’est qu’à ce moment-là que débutera votre temps de repos obligatoire. Zone verte Seuls les véhicules munis d’une éco-pastille pour les particules fines sont autorisés à circuler dans le centre-ville de Cologne. Veuillez respecter les réglementations! Merci et bon voyage!

Profile for KölnTourismusGmbH

Informations pour les bus touristiques - FRA  

New bus stop for tourist coaches in Cologne city centre from 2nd January 2020

Informations pour les bus touristiques - FRA  

New bus stop for tourist coaches in Cologne city centre from 2nd January 2020