Page 1

Pravidla úspěchu JAK SE Z MÍSTA, KDE JSTE, DOSTAT TAM, KDE CHCETE BÝT

Jack Canfield


THE SUCCESS PRINCIPLES 10th anniversary edition By Jack Canfield Published by arrangement with HarperCollins Publishers Translation © Jana Novotná ISBN 978-80-7617-375-0


Pochvalné odezvy na knihu Pravidla úspěchu Canfieldova pravidla jsou prostá, ale výsledky, kterých jejich prostřednictvím dosáhnete, jsou mimořádné! — Anthony Robbins, autor knih Awaken the Giant Within a Unlimited Power Jestliže si letos můžete přečíst jen jednu knihu, máte ji právě v ruce. — Harvey Mackay, autor nejlepšího bestselleru Swim with the Sharks without Being Eaten Alive Když Jack Canfield píše, já čtu. Tohle je nejlepší Jackovo dílo a navždy ovlivní váš život. — Pat Williams, starší viceprezident společnosti Orlando Magic NBA Jack Canfield je mistr svého média. Lidem odhodlaným získat od života moudrost poskytuje inspiraci, kterou k tomu potřebují. Skvělá kniha, skvělé čtení, skvělý dar pro každého, kdo se snaží stát se pánem svého života! — Michael E. Gerber, autor série knih The E-Myth V jedné knize vám Pravidla úspěchu poskytnou jak základní strategie pro úspěch, tak i pokročilé strategie, které vám pomohou stát se úspěšnými mistry. Já osobně jsem se toho od Jacka Canfielda naučil hodně a věřím, že se toho hodně od něj naučíte i vy. — John Gray, Ph.D., autor knihy Men are from Mars, Women are from Venus Abyste mohli změnit svůj život, musíte nejprve změnit své myšlení. Jack a Janet vytvořili inspirační a motivační cestovní mapu k vašemu osobnímu úspěchu! Můj domácí studijní kurz o nemovitostech pomohl tisícům lidí stát se spolehlivými a úspěšnými investory do nemovitostí. Jsem přesvědčen, že Pravidla úspěchu změní způsob vašeho myšlení a jednání a tím i celý váš život v míře, o jaké jste nikdy ani nesnili! Doporučil bych tuto knihu nejen svým studentům, ale každému, kdo je odhodlán dosáhnout úspěchu – většího, než o jakém se člověku zdá v nejdivočejších fantaziích! Naléhám na vás, abyste si tuto nádhernou knihu přečetli. Určitě vám pomůže změnit vlastní život k lepšímu! — Carleton Sheets, tvůrce domácího studijního kurzu „No Down Payment Real Estate“ Canfield popsal své metody pro dosažení úspěchu v jasné a srozumitelné knize. Jackovo učení je velmi efektivní a tato nová kniha je darem letošního roku. — Ken Blanchard, spoluautor knih The One Minute Manager a Customer Mania! V knize Pravidla úspěchu Jack Canfield odhaluje specifickou metodologii a zásady orientované na výsledky potřebné k dosažení úspěchu a vrcholného výkonu. Ať potřebujete pozvednout prodej, nebo zlepšit tvořivost, anebo dosáhnout v životě větší vyrovnanosti, tato kniha vám vydláždí cestu k dosažení největšího úspěchu! — Peter Vidmar, dvojnásobný nositel olympijské zlaté medaile za gymnastiku a sportovec, který se dostal do americké olympijské síně slávy Pravidla úspěchu vás budou inspirovat a umožní vám vést úspěšnější a plnější život. Připravte se na změny, které vám tato kniha přinese! — Kathy Smithová, přední americká odbornice na tělesnou zdatnost a zdraví


Jackovo poselství je jednoduché, silné a praktické. Jestliže dodržujete pravidla, zjistíte, že fungují. Knihu si musí přečíst všichni ti, kdo chtějí dosáhnout v životě vysněného úspěchu. — Andrew Puzder, prezident a generální ředitel CKE Restaurants, Inc., Carl’s Jr., Hardee’s a La Salsa Skvělá kniha! Pravidla úspěchu Jacka Canfielda jsou knihou pro každého, kdo si přeje zajistit si život podle svých snů. Mějte tuto knihu stále u sebe a používejte ji jako průvodce a inspiraci. Pomůže vám dosáhnout vašeho nejvyššího potenciálu a vytouženého vnitřního klidu. Tuto knihu prostě potřebujete. — Marilyn Tamová, bývalá prezidentka Reebok Apparel Products Group a autorka knihy How to Use What You’ve Got to Get What You Want Pokud jste si mysleli, že víte všechno o tom, jak být úspěšní v obchodě, po přečtení Pravidel úspěšnosti toto své přesvědčení znovu posuďte. Tato kniha vás všechny, od začínajících podnikatelů po nejmocnější generální ředitele světa, naučí, jak se stát úspěšnějšími a šťastnějšími – stačí dělat jen to, co děláte rádi. — John Assaraf, autor bestselleru The Street Kid’s Guide to Having It All Stranu za stranou je tato kniha nejlepším systémem pro dosažení všeho, po čem toužíte. Připravte se na jízdu svého života. Nemohla jsem ji odložit! — Marcia Martinová, bývalá viceprezidentka firmy EST a instruktorka pro transformaci Úžasná schopnost Jacka Canfielda být velmi jasný a srozumitelný – četba přináší potěšení. — Jim Tunney, Ed.D., bývalý soudce NFL, učitel a autor knihy It’s the Will, Not the Skill Byl jsem přímým svědkem vytrvalosti Jacka Canfielda při dodržování pravidel popsaných v této knize. Právě díky jeho odhodlání a víře v platnost těchto pravidel se zrodila série knih Chicken Soup for the Soul. Pravidla úspěchu nejsou jen skvělá kniha, která vám poslouží jako průvodce k mimořádným úspěchům, ale sama jsou důkazem, že Canfieldova pravidla fungují. — Peter Vegso, prezident firmy Health Communications, Inc., a vydavatel série knih Chicken Soup for the Soul Většina z nás ví, co od života chceme, ale jen hrstka z nás se naučila, jak toho dosáhnout. Kniha Pravidla úspěchu vám nabízí nejen cestovní mapu, ale i klíče od zapalování a načerpává do vaší nádrže benzin! Vezměte si nějaké sušenky a neodkládejte tuto knihu, dokud její poselství nepochopíte. — Wally Amos, autor knihy The Cookie Never Crumbles Můj dobrý přítel Jack Canfield je dnes jedním z nejzasvěcenějších řečníků a učitelů světa. Když s ním strávíte nějakou chvíli a ztotožníte se s jeho myšlenkami a názory, pozitivně se pro celý zbytek života změníte. — Brian Tracy, autor knih Success Is a Journey, Million Dollar Habits a The Traits of Champions a jedna z předních amerických autorit na vývoj lidského potenciálu a osobní výkonnosti


Když sladíte své činy s hlavními Jackovými pravidly a hodnotami, můžete dosáhnout úspěchu, o nějž usilujete, včetně vnitřního klidu. Jack ve svých Pravidlech úspěchu sestavil pro tento účel cestovní mapu. Stačí se jí držet. — Hyrum W. Smith, zakladatel společnosti FranklinCovey a zástupce jejího předsedy Na dnešním trhu plném konkurence jsou úspěšní ti, kdo se drží systematického přístupu k úspěchu. Kniha Pravidla úspěchu, nejúspěšnější dílo za posledních několik desetiletí, vysvětluje tyto systémy jednoduchým jazykem v instrukcích shrnutých do jednotlivých kroků a uvádí podnětné příběhy jiných lidí, kteří putovali po této cestě před vámi. Jestliže je vaším cílem větší úspěch, více peněz, více volného času a méně stresu, čtěte a použijte osvědčená pravidla v této knize nabízená. — Les Brown, autor knih Live Your Dreams a Conversations on Success Je to skvělá sbírka „úspěšných“ myšlenek a idejí […]. Některé jsou prosté, jiné hluboké, ale všechny jsou v dnešním složitém světě „zásadní“ […] a je nutné se s nimi seznámit! — Steven Strasler, Ph.D., ředitel a profesor organizace Thunderbird School of Global Management a autor knihy MBA in a Day: What You Would Learn in Top-Tier Schools of Business – If You Only Had Time Po přečtení Pravidel úspěchu přistoupíte ke svým krátkodobým a dlouhodobým cílům naprosto novým a zajímavým způsobem. Tato kniha popisuje nástroje potřebné k získávání všeho, co od života požadujete, a ještě mnohem více! Vlastní úspěch Canfielda a Switzerové je důkazem, že jejich pravidla fungují a je možné je uplatnit, ať jde o jakýkoli váš cíl. — Rita Davenportová, prezidentka společnosti Arbonne International Úspěch je něco, co chce téměř každý, a mnozí v něj celý život doufají. Někdo jej nikdy nenajde, zatímco jiní jej v životě dosáhnou brzy. Bez ohledu na to, do jaké fáze života jste dospěli, zastavte se a přečtěte si fantastickou knihu Jacka Canfielda a Janet Switzerové. Možná jste už na cestě mezi přáním osobního úspěchu a jeho realizací dospěli do cíle nebo se snažíte tam dostat anebo jste možná někde zabloudili. Až si knihu Pravidla úspěchu přečtete, budete okamžitě vědět, kde se nacházíte, kde chcete být a jak se tam dostat. Je to dílo, které by se mělo stát učebnicí. Měli byste si je přečíst dřív, než dospějete. — Dave Liniger, předseda správní rady společnosti Remax International Jack Canfield to znovu dokázal! V knize Pravidla úspěchu s velkou lehkostí a pochopením vysvětluje ověřené techniky používané velmi úspěšnými lidmi ze všech oblastí lidské činnosti – techniky, které vás mohou přivést tak daleko, jak se odvažujete snít. Ať je vaše definice „úspěchu“ jakákoli, tato kniha vás k němu dovede! — Jeff Liesener, prezident společnosti High Achievers Network Pokud jste si někdy přáli, aby vás Jack Canfield v dosahování vaší nejvyšší vize osobně vedl, tato kniha vám může toto přání splnit, neboť se Jack Canfield díky ní stane vaším průvodcem. Je plná informací, inspirace a především porozumění. Vyzařují z ní Jackovy spolehlivé strategie, jeho poctivost, pochopení pro vaše přání a jejich podpora. — Marshall Thurber, spoluzakladatel Accelerated Business School a projektu Money and You


Zákony úspěchu popsané v této knize jsou jednoduché, a proto je lze snadno dodržovat, ale zároveň se v nich skrývá velká síla. Jsou důležité pro dosahování cílů. Jack zná způsob, jak učinit z učení zábavu a legraci. Tato kniha je skutečným vítězem! — Kathy Cooverová, spoluzakladatelka a vedoucí pracovnice odbytu a marketingu společnosti Isagenix International Ve světě plném pochybných cest k úspěchu nabízí kniha Pravidla úspěchu spolehlivé kroky, díky nimž největší současné osobnosti a hvězdy směřují k ideální budoucnosti podle vlastních představ. Neznám lepší způsob, jak se z místa, kde jste, dostat tam, kde chcete být. — Bill Harris, ředitel společnosti Centerpointe Research Máte -li velkou vizi a velké plány, přečtěte si Pravidla úspěchu a jednejte podle toho, co se naučíte. Koneckonců si zasloužíte mít víc z toho, co od života chcete. — H. Ronald Hulnick, Ph.D., prezident univerzity v Santa Monice Jedinečná směs technik a vyprávění ze skutečného života dělá z Pravidel úspěchu skvělé čtení. Kniha je výchovná, humorná a velmi praktická. Jack Canfield v ní využívá své schopnosti motivovat a inspirovat bez „reklamního“ přístupu. Jeho pravidla pro dosažení úspěchu nabízejí každému čtenáři velkou hodnotu. — Christen Brown, prezident společnosti On Camera Entertainment a autor knihy Star Quality Ať je vaše představa o úspěchu jakákoli, Jack Canfield vám může pomoci jej dosáhnout. Pravidla úspěchu jsou životní knihou pro mladé i staré. Převeďte své sny o úspěchu ve skutečnost. Kupte si tuto knihu hned dnes. — Gary T. Van Brunt, generální ředitel společnosti Discount Tire Co. Kniha Pravidla úspěchu dokazuje, že osobní úspěch není výsledkem náhody při zrození ani privilegiem. Je to spíš produkt myšlení a činnosti – jde o plánování a o dotažení svých přání do konce. Nejdůležitější ale je, že moc dosáhnout úspěchu je dovednost, kterou se můžete naučit – a nikdo vás ji nenaučí lépe než Jack Canfield. — Catherine B. Reynoldsová, předsedkyně správní rady společnosti Catherine B. Reynolds Foundation Tuto knihu si musíte přečíst! Canfield a Switzerová vysvětlují krok za krokem konkrétní recepty, které můžeme všichni použít k dosažení většího úspěchu v kariéře i v osobním životě. Jestliže chcete vydělávat více peněz, hrát vyšší hru a dosáhnout vysněného stylu života, kniha Pravidla úspěchu vás mistrovsky poučí, jak na to. — Gay Hendricks, Ph.D., autor knihy Conscious Living a spoluautor (s dr. Kathlyn Hendricksovou) knihy Conscious Loving Ať jste se svým životem kdekoli, Pravidla úspěchu vám poskytnou zaručené strategie a otevřené systémy k vytvoření jasnější budoucnosti. Při čtení a využívání toho, co vám tato úspěšná klasika, nabízí, vstupte do řad nejúspěšnějších lidí. Potom se rozhodněte získat další výtisk pro přítele. — Paul R. Scheele, autor knih Natural Brilliance, Genius Code, Abundance for Life a The PhotoReading Whole Mind System


Tato kniha je výborně napsaná, je to mistrovský výtah hlavních principů a procesů, které lze využít k vytváření opravdového úspěchu v životě. — Hale Dwoskin, autor bestselleru New York Times, The Sedona Method: Your Key to Lasting Happiness, Success, Peace, and Emotional Well-being Úspěch ve všech oblastech života může být váš! Dodržujte zákony a strategie Jacka Canfielda, a dosáhnete každého cíle! Kniha Pravidla úspěchu je podrobným, ale srozumitelným návodem, abyste dosáhli více z toho, co chcete. Je radostná a efektivní. Přečtěte si ji hned dnes! — Erin Saxton, The Idea Network Ze studia úspěchu jsem učinil svůj celoživotní úkol. Děkuji ti mockrát, Jacku, za to, že jsi napsal snadno pochopitelnou knihu, které porozumí čtenáři každého věku a vzdělání a budou z ní mít prospěch. Výrazné lekce a příběhy v této knize mají skutečně moc změnit život! — James Arthur Ray, autor knih The Science of Success a Stop the World: 29 Principles to Realize Your Infinite Self Při čtení Pravidel úspěchu se budete cítit tak blízko Jacku Canfieldovi, jako by byl vaším osobním instruktorem. Jack má schopnost spojovat inteligenci a pochopení a díky tomu je kniha velmi přístupná. Zásady knihy a příběhy lidí, kteří tyto zásady použili, jsou efektivní a inspirující. O této dynamické knize se bude mluvit v příštích letech! — George R. Walther, autor knihy Heat Up Your Cold Calls Čekáte na kouzelnou kuličku, abyste mohli zlepšit svůj život, kariéru a své vztahy? Kniha Pravidla úspěchu vám v tom hodně pomůže. Ale nestačí, abyste si tuto působivou klasiku koupili a položili na poličku. Přečtěte si o spolehlivých strategiích, použijte ověřené systémy a potom se připravte na vstup mezi řady nejúspěšnějších lidí na světě! — Raymond Aaron, velmi úspěšný kanadský obchodní a investiční instruktor Nádherná sbírka „úspěšných“ myšlenek a idejí […]. Některé jsou jednoduché, jiné hluboké a všechny v dnešním složitém světě „důležité“. Je nutné si tuto knihu přečíst! Používal jsem zásady z této knihy a počet návštěvníků na mé webové stránce se díky tomu zvětšil ze 100 na 5000 měsíčně. — Zev Saftlas, autor knihy Motivation That Works a zakladatel serveru empoweringmessages.com Pravidla úspěchu Jacka Canfielda spojují strategie vedoucí k úspěchu se skutečnými příklady a příběhy. Knihu by si měl přečíst každý, kdo se snaží dosáhnout v životě nových výšin. Je nějaký způsob, jak přimět budoucí generace, aby si tuto žádoucí knihu přečetli? Kéž bych měla tyto informace před dvaceti lety! — Arielle Fordová, autorka Hot Chocolate for the Mythical Soul Canfield a Switzerová vytvořili knihu, která je plná intelektu, porozumění a humoru. Je to jedna z nejlepších knih o úspěchu, jaké jsem kdy četl! Máte -li sen, který jste dosud neuskutečnili, nechte se Jackem Canfieldem vést. Budete rádi, že jste to udělali. — Bill Cairone, ředitel společnosti Santa Barbara County Office of Education Jestliže je vaším cílem rozšířit své příležitosti, navázat nová spojenectví, pomoci většímu počtu lidí a získat více z každé chvíle svého života, tyto výsledky vám mohou přinést Pravidla úspěchu. Tato kniha se mi moc líbí. — John Demartini, generální ředitel organizace Demartini Seminars a zakladatel společnosti Concourse of Wisdom


Úspěšní lidé vědí, že nejvýznamnější investice, jakou můžete uskutečnit, je investice do sebe samých. Pravidla úspěchu vám ukážou cestu k dovednostem, které vám pomohou přilákat do vašeho života skvělé lidi, velké příležitosti a bohatství. Přeji vám, aby se vám tato investice vyplatila. — Cynthia Kerseyová, autorka knih Unstoppable a Unstoppable Women Pokud někdy existovala kniha, která prozrazovala tajné strategie dnešních nejúspěšnějších lidí, pak je to kniha Pravidla úspěchu. Je srozumitelná, pochopitelná, použitelná. Je to nejlepší nástroj na cestu k úspěchu v posledních letech. — Bill Baumann, Ph.D., Bill Baumann Seminars and Monitoring Konečně kniha, která se řídí tím, co tvrdí. Pravidla úspěchu skutečně pozvednou váš život na vyšší úroveň a pomohou vám dosáhnout všeho, o čem sníte. Použijete -li pravidla, která učinila z Jacka Canfielda a mnoha dalších úspěšné muže a ženy, můžete rovněž dosáhnout vynikajícího úspěchu. Přečtěte si tuto knihu hned dnes! — Tom Hill, zakladatel Eagle Institute a autor knihy Living at the Summit: A Life Plan Jestliže hledáte nejlepší plán na cestu k úspěchu, nemusíte jít dál než ke knize Jacka Canfielda Pravidla úspěchu. — Suzanne de Passeová, televizní producentka Jack Canfield je skutečný mistr. Chápe, co je nutné k úspěšnému životu, a v knize Pravidla úspěchu spojuje všechny hlavní podmínky dohromady tak, aby to mohl vidět celý svět. T. Harv Eker, autor projektu Secrets of the Millionaire Mind Deset let jsem byl studentem Jacka Canfielda a zásady, o nichž v této knize učí, jsem používal ke zvýšení své úspěšnosti a k úspěchu těch, které trénuji a řídím v Muzeu Henryho Forda. Vřele doporučuji, abyste si tuto knihu přečetli. Změní váš život. — Jim Van Bochove, ředitel personálního oddělení společnosti  Henry Ford: America’s Greatest History Attraction Kniha Pravidla úspěchu Jacka Canfielda jedinečně a výstižně podává vyzkoušené a pravdivé rady, jak si zařídit úspěšný, spokojený život. Na každé stránce najdete inspiraci a motivaci. — Debbie Fordová, autorka bestsellerů The Dark Side of the Light Chasers a The Best Year of Your Life Jack Canfield napsal s ostrou jasností průvodce na cestu k nejvyššímu úspěchu. Takového průvodce bych si přála mít, když jsem zahajovala své hledání toho nejlepšího. — Mary Louise Zellerová, „Ninja Grandma“, dvanáctinásobná mistryně Spojených států a pětinásobná držitelka mezinárodní zlaté medaile v olympijském stylu tae kwon do Bez ohledu na to, zda jste začínající podnikatelé, nebo podnikáte už desítky let, anebo jste právě opustili střední školu, musíte si přečíst knihu Jacka Canfielda Pravidla úspěchu. Kniha vás provede krok za krokem stupni úspěchu a dovede vás na další úroveň (a s velkou pravděpodobností ještě mnohem dál!). Jackův praktický styl a přímočarý jazyk dovolují obyčejnému člověku těšit se z této neuvěřitelně důkladné, komplexní a inteligentní knihy. — Linda Distenfieldová, prezidentka, a Ira Distenfield, generální ředitel We The People


1. PRAVIDLO

PŘIJMĚTE ZA SVŮJ ŽIVOT STOPROCENTNÍ ODPOVĚDNOST Musíte převzít osobní odpovědnost. Nemůžete změnit okolnosti, roční období ani vítr, ale můžete změnit sebe. JIM ROHN přední americký obchodní filozof

Jeden z nejpronikavějších mýtů v americké kultuře dneška je, že jsme předurčeni ke skvělému životu – že je někdo (rozhodně ne my) nějak zodpovědný za naplnění našeho života neustálým štěstím, vzrušujícími kariérními možnostmi, starostlivou vzájemnou péčí v lůně rodiny a požehnanými osobními vztahy – jednoduše proto, že existujeme. Ale skutečná pravda, na níž je celá tato kniha založena, je taková, že za kvalitu vašeho života je zodpovědná jen jedna jediná osoba. Tou osobou jste vy. Chcete -li být úspěšní, musíte převzít stoprocentní zodpovědnost za všechno, co vás v životě potkává. Patří k tomu úroveň vašich úspěchů, výsledky, které produkujete, kvalita vašich vztahů, stav vašeho zdraví a tělesná zdatnost, váš příjem, vaše dluhy, vaše pocity – všechno! Není to snadné. Většina z nás je zvyklá na ty stránky našeho života, které se nám nelíbí, např. na to, že obviňujeme nějaký subjekt mimo nás. Obviňujeme své rodiče, šéfy, přátele, média, spolupracovníky, klienty, partnera, počasí, hospodářství, astrologický horoskop, nedostatek peněz – každého a všechno, na koho a na co můžeme svalit vinu. Nechceme vidět, že skutečný problém spočívá jinde, než bychom si přáli – totiž v nás. Vypráví se hezký příběh o člověku, který si jednou v noci vyšel na procházku a narazil na jistého muže, který lezl po kolenou pod pouliční lampou a něco hledal. Zeptal se ho, co hledá. Muž mu odpověděl, že hledá ztracený klíč. Náš


32

Jack Canfield

člověk se nabídl, že s hledáním pomůže. Klesl také na kolena a hledal. Po hodině marných pokusů se zeptal: „Hledali jsme všude, a nenašli jsme nic. Jste si jistý, že jste klíč ztratil tady?“ Muž odpověděl: „Ne, ztratil jsem jej doma, ale tady pod pouliční lampou je mnohem víc světla.“ Je načase přestat hledat odpovědi na to, proč jste si nevybudovali vytoužený život a nedosáhli kýžených výsledků tam, kde nejsou, to je mimo sebe. Vždyť jste to vy, kdo vytváří kvalitu svého vlastního života a produkuje výsledky. Vy – a nikdo jiný! Abyste v životě dosáhli velkého úspěchu – abyste dosáhli těch met, které jsou pro vás nejdůležitější –, musíte převzít za svůj život stoprocentní odpovědnost. Nic menšího nepostačí.

STOPROCENTNÍ ODPOVĚDNOST ZA VŠECHNO Jak jsem se zmínil v úvodu, už v roce 1969, tedy pouhý rok po dokončení školy, jsem měl velké štěstí, že jsem mohl pracovat pro W. Clementa Stonea. V té době to byl multimilionář, který se sám vypracoval a vládl majetkem v hodnotě 600 milionů dolarů – dávno předtím, než přišli v devadesátých letech všichni ti „internetoví“ milionáři. Stone byl také první americký guru úspěchu. Vydával Success Magazine, napsal The Success System That Never Fails (Úspěšný systém, který nikdy neselhává) a spolu s Napoleonem Hillem knihu Success Through a Positive Mental Attitude (Úspěch dosažený pomocí pozitivního duševního postoje). Na konci prvního týdne, kdy jsem se začínal v nové práci trochu orientovat, se mě pan Stone zeptal, jestli jsem převzal za svůj život stoprocentní odpovědnost. „Myslím, že ano,“ odpověděl jsem. „To je otázka, na kterou se odpovídá ano, nebo ne, mladý muži. Buď jsi ji plně převzal, nebo nepřevzal.“ „Nejsem si tím jistý.“ „Už jsi někdy kladl někomu za vinu nějaké okolnosti ve svém životě? Už sis někdy na něco stěžoval?“ „Ach…, ano…, hádám, že ano.“ „Nehádej. Mysli.“ „Ano, kladl.“ „Dobrá tedy. To znamená, že nemáš stoprocentní odpovědnost za svůj život. Mít stoprocentní odpovědnost za svůj život znamená uznávat, že jsi původcem všeho, co se s tebou děje. Znamená to chápat, že jsi příčinou všech svých zkušeností. Pokud chceš být opravdu úspěšný, a já vím, že chceš, mu-


ZÁKLADY ÚSPĚCHU

33

síš se vzdát obviňování jiných a nestěžovat si na okolnosti a za svůj život, za všechny své výsledky, úspěchy i nezdary převzít plnou odpovědnost. To je předpoklad pro vytvoření úspěšného života. Jedině když uznáš, že jsi tvůrcem všeho, co dosud máš a čím jsi, se můžeš pustit do vytváření budoucnosti, jakou si přeješ. Víš, Jacku, své současné podmínky můžeš přetvářet podle své vůle jen tehdy, jestliže si uvědomíš, že jsi je sám vytvořil. Rozumíš tomu?“ „Ano, pane, rozumím.“ „Jsi ochotný převzít plnou odpovědnost za svůj život?“ „Ano, pane, jsem!“ A udělal jsem to.

MUSÍTE SE PŘESTAT VYMLOUVAT

Devětadevadesát procent všech neúspěchů pochází z toho, že lidé mají ve zvyku vymýšlet si výmluvy. GEORGE WASHINGTON CARVER chemik, který objevil, že burské oříšky lze použít na 325 způsobů

Chcete -li vybudovat život podle svých snů, musíte také převzít stoprocentní odpovědnost za svůj život. To znamená, že se musíte přestat vymlouvat a vzdát se všech svých příběhů, v nichž vystupujete jako oběť, všech důvodů, proč nemůžete nebo jste dosud nemohli něco udělat, a přestat svalovat vinu na vnější okolnosti. Musíte se toho všeho navždy vzdát. Musíte zaujmout postoj, že vždy bylo ve vašich silách udělat to jinak, udělat to správně a dosáhnout žádaných výsledků. Z různých důvodů – z neznalosti, z nedostatku uvědomění, ze strachu, z potřeby mít pravdu, z potřeby cítit se bezpeční – jste se rozhodli tyto síly, tuto moc nepoužít. Kdo ví, proč? Na tom nezáleží. Minulost je minulost. Teď záleží jen na tom, že od chvíle, kterou si zvolíte – a to je na vás –, se rozhodnete jednat, jako byste byli stoprocentně odpovědní za všechno, co se vám stane či nestane. Pokud něco nevyjde, jak bylo naplánováno, zeptáte se sami sebe: „Jak jsem to udělal? Co jsem si myslel? V co jsem věřil? Co jsem řekl nebo neřekl? Co jsem udělal nebo neudělal, abych k tomuto výsledku dospěl? Jak jsem přiměl druhou osobu jednat tím způsobem? Co musím příště dělat jinak, abych dosáhl výsledků, jaké si přeji?“ Několik let poté, co jsem se s panem Stonem setkal, mě dr. Robert Resnick, psychoterapeut z Los Angeles, naučil zcela jednoduché, ale velmi důležité


34

Jack Canfield

rovnici, díky níž se mi představa stoprocentní vlastní odpovědnosti jevila ještě jasněji. Rovnice má tvar: U + R = V (událost + reakce = výsledek) Základní myšlenkou rovnice je, že každý výsledek, který v životě zažijete (ať je úspěšný, nebo neúspěšný), je výsledkem vaší reakce na dřívější událost nebo události v životě. Jestliže se vám výsledky, kterých v současnosti dosahujete, nelíbí, můžete uskutečnit dvě základní volby. 1. Z nedostatku dobrých výsledků (V) můžete obviňovat událost (U). Jinými slovy, můžete obviňovat ekonomiku, rasismus, zaujatost vůči pohlaví, současnou vládu ve Washingtonu, svou manželku nebo manžela, přístup svého šéfa, politické ovzduší, systém nebo nedostatek systému a tak dále. Hrajete-li golf, pravděpodobně obviníte své kluby a dráhu, na níž hrajete. Tyto faktory nepochybně existují, ale pokud by hrály rozhodující roli, úspěch by neměl nikdo. Jackie Robinson by nikdy nehrál hlavní ligu v baseballu, Sidney Poitier a Denzel Washington by se nikdy nestali filmovými hvězdami, Dianne Feinsteinová a Barbara Boxerová by se nikdy nestaly americkými senátorkami, Erin Brockovichová by nikdy neobjevila kontaminaci vody v Hinkley v Kalifornii, Bill Gates by nikdy nezaložil Microsoft a Steve Jobs by nikdy nezaložil Apple Computers. Proti každému zdůvodňování, proč je to nemožné, svědčí výsledky stovek lidí, kteří za stejných okolností uspěli. Mnoho lidí tyto takzvané omezující faktory překonává, a proto ve skutečnosti ony nemohou být tím, co vás omezuje. Nejsou to vnější podmínky a okolnosti, co vám v něčem zabraňuje – jste to vy sami! Omezujeme sami sebe! Uvažujeme v omezujících myšlenkách a osvojujeme si poraženecké chování. Hájíme své sebezničující zvyky (jako alkoholismus a kouření) neobhajitelnou logikou. Ignorujeme užitečnou zpětnou vazbu, nedaří se nám průběžně se vychovávat a učit se novým dovednostem, ztrácíme čas triviálními aspekty života, zapojujeme se do jalových pomluv, jíme nezdravou stravu, necvičíme, utrácíme více peněz, než vyděláváme, nedaří se nám investovat do své budoucnosti, vyhýbáme se potřebným konfliktům, nedaří se nám říkat pravdu, nežádáme o to, co chceme. Ale to mimochodem dělá většina lidí. Vinu za všechno, co není tak, jak chtějí, přisuzují událostem a okolnostem. Mají na všechno výmluvu. 2. Své reakce (R) můžete měnit v události (U), tedy ve způsob, jakým se věci dějí, tak, abyste dospěli k požadovanému výsledku (V). Mů-


ZÁKLADY ÚSPĚCHU

35

žete změnit své myšlení, svou komunikaci, své představy o sobě a o světě, své chování i věci, které děláte. Tedy všechno, nad čím máte nějakou kontrolu. Většinu z nás bohužel do té míry ovládají zvyky, že své chování nikdy nezměníme. Uvázneme v navyklých reakcích vůči svým partnerům a dětem, vůči svým kolegům v práci, zákazníkům a klientům, svým studentům a světu vůbec. Jsme uzlík navyklých reflexů, které fungují mimo naši kontrolu. Musíme znovu získat vládu nad svými myšlenkami, představami, sny a denním sněním a nad svým chováním. Všechno, o čem přemýšlíte, mluvíte a co děláte, se musí stát záměrným a být v souladu s vaším plánem, hodnotami a cíli.

POKUD SE VÁM NELÍBÍ VAŠE VÝSLEDKY, ZMĚŇTE SVÉ REAKCE Podívejte se na několik příkladů, abyste viděli, jak to funguje. Vzpomínáte si na zemětřesení v Northridgi v roce 1994? Já ano! Prožíval jsem je v Los Angeles. O dva dny později jsem sledoval, jak se CNN dotazovala lidí dojíždějících do zaměstnání. Zemětřesení zničilo jednu z hlavních dálnic

„Co děláme tam, kde pracuju? Většinou vymýšlíme výmluvy.“


36

Jack Canfield

vedoucích do města. Doprava se zastavila a to, co běžně trvalo hodinu jízdy, teď trvalo dvě až tři hodiny. Reportér zaklepal na okénko jednoho auta uvázlého v zácpě a zeptal se řidiče, jak se mu daří. Odpověď byla zlostná: „Nenávidím Kalifornii. Nejprve tady byly požáry a teď zemětřesení! Bez ohledu na to, kdy ráno odjíždím z domu, přijíždím do práce pozdě. Nemůžu tomu uvěřit!“ Potom reportér zaklepal na okénko auta za ním a oslovil druhého řidiče stejnou otázkou. Řidič byl samý smích. Odpověděl: „Žádný problém. Z domova jsem odjel v pět hodin. Myslím si, že za těchto okolností ode mě šéf nemůže chtít víc. Mám spoustu kazet s hudbou a španělskými lekcemi, mobilní telefon, kávu v termosce, mám oběd – dokonce jsem si s sebou vzal knihu na čtení. Takže je mi dobře.“ Kdyby zemětřesení nebo doprava byly skutečně rozhodujícími proměnnými, musel by být rozzlobený každý. Ale nebyl. Byla to jejich individuální reakce na dopravu, která určovala jejich konkrétní výsledek. Šlo o uvažování s převažujícími negativními nebo pozitivními myšlenkami. Podstatné bylo, zda byl příslušný člověk na nepříjemnou situaci z domova připraven, nebo nebyl. Byla to všechno otázka postoje a chování, co vytvořilo jejich zcela odlišné zážitky.

SLYŠEL JSEM, ŽE NASTANE RECESE; ROZHODL JSEM SE NEZÚČASTNIT SE Jeden můj přítel má v jižní Kalifornii obchodní zastupitelství pro Lexus. Když vypukla válka v Zálivu, lidé si auta značky Lexus přestali kupovat. Věděl, že když nezmění svou reakci (R) na událost (U), představovanou skutečností, že do jeho autosalonu nikdo nechodí, postupně zbankrotuje. Zpočátku reagoval normálně, nadále zadával inzeráty do novin a reklamu do rádia a čekal, až lidé jeho prodejnu zase začnou navštěvovat. Ale nefungovalo to. Výsledkem byl neustálý pokles prodeje. Pokusil se proto o řadu nových věcí. Jedna z nich fungovala: vystavil auta v místech, kde byli bohatí lidé – u venkovských klubů, soukromých přístavů, hřišť na pólo, poblíž Beverly Hills a Westlake Village, kde se konají večírky – a zval zájemce na projížďky v novém automobilu. Teď si vzpomeňte… Už jste někdy testovali nový automobil a potom jste nasedli zpět do svého starého? Vzpomínáte si na ten pocit zklamání, který jste pociťovali, když jste porovnávali své staré auto s novým, jež jste před chvílí řídili? Vaše staré auto bylo do té doby dobré. Ale najednou jste poznali, že existuje lepší – a chtěli jste je. Totéž se stalo těmto lidem. Po vyzkoušení nového auta si velké procento lidí koupilo nový lexus přímo nebo na leasing. Obchodní zastupitelství svou reakci na neočekávanou událost (U) – vál-


ZÁKLADY ÚSPĚCHU

37

ku – změnilo a vytrvalo tak, dokud nedosáhlo výsledku (V), tedy zvýšeného prodeje. Nakonec se prodalo víc aut týdně než před vypuknutím války.

VŠECHNO, CO PROŽÍVÁTE DNES, JE VÝSLEDKEM ROZHODNUTÍ, KTERÁ JSTE UČINILI V MINULOSTI Všechno, co prožíváte v životě, vaše vnitřní pocity a duševní pochody i vnější události, je výsledkem vaší reakce na předchozí události. Událost: Dostali jste prémii ve výši 400 dolarů. Reakce: Utratíte ji za večer ve městě. Výsledek: Nemáte nic. Událost: Dostali jste prémii ve výši 400 dolarů. Reakce: Investujete ji do investičního fondu. Výsledek: Máte narůstající čistý zisk. Ve svém životě máte kontrolu jen nad třemi věcmi: myšlenkami, jimiž se zabýváte, svými představami a činy, které uskutečňujete (vaše chování). To, jak tyto tři věci provádíte, určuje všechno, co zažijete. Jestliže se vám to, co vytváříte a zažíváte, nelíbí, musíte změnit své reakce. Změňte své negativní myšlenky v pozitivní. Změňte to, o čem ve dne sníte. Změňte své zvyky. Změňte, co čtete. Změňte své přátele. Změňte způsob, jakým mluvíte.

JESTLIŽE BUDETE NADÁLE DĚLAT, CO JSTE DĚLALI VŽDY, BUDETE NADÁLE DOSTÁVAT, CO JSTE VŽDY DOSTÁVALI Programy o dvanácti krocích, jako jsou např. programy anonymních alkoholiků, definují „pokračování ve stejném chování, a očekávání jiného výsledku“ jako duševní chorobu. Kýžený výsledek se však nedostaví! Jestliže jste alkoholici a pijete stále dál, váš život se nezlepší. Když pokračujete v současném chování, váš život se nezlepší. Den, kdy změníte své reakce, je dnem, kdy se váš život změní k lepšímu! Kdyby to, co teď děláte, přinášelo lepší výsledky, už byste si toho všimli! Chcete -li něco jiného, musíte něco jiného také dělat!


O AUTORECH Jack Canfield je úspěšný autor, profesionální řečník, vedoucí seminářů, instruktor a podnikatel. Po absolvování Harvardovy univerzity začal svou kariéru jako středoškolský učitel v Chicagu. Brzy jej velmi zaujalo učení, jak motivovat studenty bez zájmu. Při svém hledání objevil učitele zabývajícího se cestou k úspěchu, totiž chicagského milionáře, který se vypracoval vlastním přičiněním – W. Clementa Stonea. Stone byl vydavatelem listu Success Magazine, prezidentem Combined Insurance Corporation, autorem knihy The Success System That Never Fails a spoluautorem knih Success Through a Positive Mental Attitude (s Napoleonem Hillem). Jack pracoval v nadaci W. Clement & Jessie V. Stone s pověřením zavést pravidla úspěchu do škol a do chlapeckých klubů v chicagské oblasti – a později na celém Středozápadě. Jack chtěl těmto pravidlům pro dosažení motivace sám jasněji porozumět, a proto začal postgraduálně studovat na Massachusettské univerzitě, kde pak dosáhl vysokoškolské hodnosti magistra psychologie. Po absolvování školy zahájil kariéru v oblasti vedení seminářů pro učitele, poradce, psychoterapeuty a později vedoucí společností, manažery, prodejce a podnikatele. Učil je pravidlům sebehodnocení, vrcholného výkonu, motivace a úspěchu. V průběhu let Jack napsal a byl spoluautorem knih 100 Ways to Enhance Self-Esteem in the Classroom, Dare to Win, The Aladdin Factor, Heart at Work a The Power of Focus: How to Hit All Your Personal, Business and Financial Goals with Absolute Certainty a také série 85 bestsellerů Chicken Soup for the Soul, kterých se dodnes prodalo 80 milionů výtisků ve 39 jazycích na celém světě. Jack se o svá pravidla důležitá pro úspěch, sebehodnocení a štěstí podělil také ve svém audioalbu Self-Esteem and Peak Performance, jakož i v albech Maximum Confidence a The Aladdin Factor. Vzhledem k tomu, že o jeho práci je zájem na více seminářích, než kolik je jich schopen zvládnout, sestavil dva tréninkové programy na videokazetách. Je to program STAR, který obsahuje jeho učení o základním sebehodnocení a vrcholném výkonu pro společnosti a školy, a program GOALS, v němž předkládá stejná pravidla pro ohroženou populaci, jako jsou například příjemci sociálních dávek a vězni.


442

O autorech

K organizacím a společnostem, které Jacka vyhledávají, aby se o své myšlenky týkající se pravidel podělil s jejich členy a zaměstnanci, patří Virgin Records, Sony Pictures, Merrill Lynch, Monsanto, ITT Hartford Insurance, GlaxoSmith-Kline, Scott Paper, The Million Dollar Forum, Coldwell Banker, Remax, Fedex, Campbell’s Soup, TRW, Society of Real Estate Professionals, Million Dollar Roundtable, American Society of Training & Development, Ameritech, NCR, Young Presidents’ Organization, Chief Executives Organization, GE, Income Builders International, U.S. Department of the Navy, Siemens, Cingular Wireless, Southern Bell, Domino’s Pizza, Accenture, Bergen Brunswig Pharmaceuticals, Childres’s Miracle Network, UCLA, University of Michigan, Council for Excellence in Government a stovky dalších. Jack měl také přednášky a vedl workshopy ve všech padesáti státech Spojených států, v Kanadě, Mexiku, Evropě, Asii, Africe a Austrálii. Objevil se rovněž ve více než 600 rozhlasových pořadech a 200 televizních programech, např. v pořadech 20/20, Inside Edition, Today, Oprah, Fox and Friends, CBS Evening News, NBC Nightly News, Eye to Eye a CNN Talk Back Live! a také na TV kanálech PBC a QVC. Jack vede jednodenní a týdenní workshopy, které se zaměřují na život podle pravidel úspěšnosti, na schopnost soustředění, na sebehodnocení a na vrcholný výkon a maximální sebedůvěru. Vede také sedmidenní Breakthrough to Success: školení na téma „život podle zásad úspěšnosti“, v němž učí pravidlům úspěchu ve workshopech, které přinášejí výrazné změny do života účastníků. Jeho učení je určeno obchodníkům, manažerům, podnikatelům, pedagogům, poradcům, instruktorům, duchovním a dalším, kteří se zajímají o co největší zlepšení svého osobního a profesionálního úspěchu. Chcete -li se o Jackových workshopech a školeních, knihách a audio- a videoprogramech dozvědět více nebo se zeptat na Jackovu dostupnost jako řečníka či instruktora, můžete se spojit s jeho kanceláří na adrese The Jack Canfield Companies P. O. Box 30880 Santa Barbara, CA 93130 Telefonní čísla: 805-563-2935 a 1-800-237-8336; fax: 805-563-2945 Webová stránka: www.thesuccessprinciples.com Janet Switzerová ztělesňuje, osobní a profesionální úspěch, který vychází z používání ověřených pravidel úspěšnosti. V devatenácti letech byla koordinátorkou volební kampaně pro jednoho člena Kongresu a nakonec vybudovala mezinárodní vydavatelskou společnost, jejíž aktiva přesáhla v Janetiných devětadvaceti letech 10 milionů dolarů. Dnes je vynikající odbornicí na marketing a problematiku obchodního


O autorech

443

růstu. Pomáhá několika nejvyhledávanějším učitelům, jak dosáhnout úspěchu. Patří k nim mimo jiné špičkový odborník na výkonnost Jack Canfield, skvělý učitel motivace Mark Victor Hansen, marketingová ikona Jay Abraham, odborník na obchodování po internetu Yanik Silver a autorka Jesus CEO Laurie Beth Jonesová. Kromě toho Janet působí jako poradkyně ve více než 50 000 společnostech a jako poradkyně podnikatelů v oblasti spekulace s nehmotnými a informačními aktivy přinášejícími miliony dolarů výnosu. Je autorkou série knih Instant Income o marketingových zdrojích pro malé podniky, jimiž pomáhá podnikatelům nejen vytvořit okamžitý finanční příjem, ale také rozvíjet lukrativní zisková centra. Podrobné informace najdete na adrese www. instantincome.com. Janet je mezinárodně uznávanou významnou lektorkou, zakladatelkou a vydavatelkou časopisu Leading Expert, ale i pravidelnou dopisovatelkou Training Magazine Asia a přispívá do řady rozhlasových zpravodajství. Pravidelně hovoří k tisícům podnikatelů, nezávislých obchodních profesionálů, zaměstnanců společností a členů oborových asociací o pravidlech úspěšnosti a o tvorbě příjmu. Kromě toho pomáhá úspěšným lidem, kteří jsou odborníky ve svém oboru, jak získat světový status a jak dosáhnout příjmů v milionech dolarů. Ve svém multimediálním kurzu „Jak odborníci vytvářejí impéria: systém pro změnu vaší odbornosti ve velmi lukrativní zisková centra“ rozebírá krok za krokem téma vývoje a marketingu informačních produktů. Janet má svůj domov v Thousand Oaks v Kalifornii, kde patří k církvi Calvary Community Church a jako vedoucí projektu místního klubu 4-H Club pracuje s mladými lidmi – je to úloha, kterou se zabývá téměř dvacet let. Chcete -li se s Janet spojit, zavolejte na telefonní číslo 805-499-9400 nebo navštivte www.janetswitzer.com. Pro předplatné časopisu Leading Experts e -Magazine navštivte www.leadingexperts.net.


OBSAH

Poděkování Úvod

11 21

I. Základy úspěchu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

Přijměte za svůj život stoprocentní odpovědnost Musíte si uvědomit, proč jste zde Rozhodněte se, co chcete Věřte, že to je možné Věřte si Staňte se paranoikem naruby Uvolněte sílu skrytou ve stanovení cílů Rozdělte cíl na části Úspěch zanechává stopy Uvolněte brzdy Představte si, co chcete, a získejte, co vidíte Jednejte „jako by“ Podnikněte kroky Jen se do toho opřete Vnímejte strach, ale stejně to udělejte Buďte ochotni zaplatit Žádejte! Žádejte! Žádejte! Nepřijímejte odmítnutí Využívejte výhody zpětné vazby ve svůj prospěch Zavažte se k neustálému zlepšování Zaznamenávejte si úspěchy Cvičte se ve vytrvalosti Používejte pravidlo pěti Překračujte očekávání jiných

31 46 52 61 65 71 76 86 91 94 104 112 119 129 134 149 158 164 171 181 185 188 194 197


OBSAH

II. Abyste dosáhli úspěchu, změňte sami sebe 25. Přestaňte si říkat „Není to strašné?“ 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.

a obklopte se úspěšnými lidmi Poznejte svou pozitivní minulost Věnujte pozornost ceně Odstraňte své nepořádky a uzavřete nedokončené věci Dokončete minulost, abyste se mohli chopit budoucnosti Vyrovnejte se s tím, co nefunguje Přijměte změnu Změňte vnitřního kritika ve vnitřního instruktora Změňte svá omezující přesvědčení Pěstujte každý rok čtyři zvyky vedoucí k úspěchu 99 procent je k ničemu, 100 procent je to pravé Učte se více, abyste vydělali více Nechte se stále motivovat svými učiteli Živte svůj úspěch vášní a nadšením

205 210 218 222 228 235 240 243 255 260 264 268 276 282

III. Vytvořte vlastní úspěšný tým 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.

Soustřeďte se na svůj hlavní talent Změňte hospodaření s časem Vytvořte silný pomocný tým a předejte mu úkoly Stačí říct ne! Říkejte ne na to, co je dobré, abyste mohli říct ano na to, co je skvělé Najděte křídlo, pod které byste vlezli Najměte si osobního instruktora Využívejte na cestě k úspěchu masterminding Ptejte se svého nitra

289 294 299 303 308 311 316 319 326

IV. Vytvořte úspěšné vztahy 48. 49. 50. 51. 52. 53.

Teď poslouchejte Zorganizujte „srdcový rozhovor“ Říkejte pravdu horlivěji Ať je vaše řeč bez poskvrny Máte -li pochybnosti, ověřujte Cvičte se v neobvyklých hodnoceních

337 341 347 353 358 362


OBSAH 54. Dodržujte své dohody 55. Jednejte na úrovni

369 374

V. Úspěch a peníze 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.

Rozvíjejte pozitivní vědomí peněz Získáte to, na co se soustředíte Nejprve zaplaťte sobě Zvládněte utrácení Chcete -li více utrácet, musíte nejprve více vydělávat Dávejte víc, a dostanete víc Najděte způsob, jak sloužit druhým

381 388 395 403 408 418 422

VI. Úspěch začíná teď 63. Začněte teď! Jen to udělejte! 64. Posilujte sebe posilováním druhých

429 436

O autorech

441


Jack Canfield PRAVIDLA ÚSPĚCHU Z anglického originálu Success Principles, vydaného nakladatelstvím HarperCollins, Inc., v New Yorku (USA) roku 2015, přeložila Jana Novotná. Obálku navrhl Ivan Brůha Odpovědný redaktor Jan Grabec Technická redaktorka Růžena Hedrichová Počet stran 448 Vydala Euromedia Group, a. s., v edici PRAGMA, Nádražní 30, 150 00 Praha 5, v roce 2019 jako svou 10 553. publikaci. Sazba Ivan Brůha Tisk Tiskárny Havlíčkův Brod, a. s. Vydání druhé www.euromedia.cz Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetových knihkupectvích www.booktook.cz a www.knizniklub.cz.

Profile for Knižní klub

0040300  

0040300