Page 1

JARO 2013

JARO JE TU!

módní trendy, super účesy nová inspirace

Exkluzivně s Ivou Pazderkovou

„Miluji Brno!“


WORLD OF WATCHES Galerie VaĹˆkovka | Brno tel.: 608 826 075 | 543 255 661 www.hodinky-brno.cz


3 | EDITORIAL | GALERIE V

J

ARO SE OHLAŠUJE PŘEDEVŠÍM BARVAMI. PO BÍLÉ ZIMĚ SI NAŠE OČI MUSÍ ZVYKAT NA SVĚŽÍ ODSTÍNY ZELENÉ, JEMNOU ŽLUTOU, SYTĚ MODROU A S POSTUPUJÍCÍM JAREM I NA DALŠÍ TÓNY ROZKVÉTAJÍCÍ PŘÍRODY. TOHOTO VESKRZE PŘÍJEMNÉHO ÚTOKU NA SMYSLY NEZŮSTANETE UŠETŘENI ANI U NÁS V GALERII VAŇKOVKA. MÓDA ZDE BEZOSTYŠNĚ KOPÍRUJE TO NEJLEPŠÍ Z PŘÍRODY.

Sotva odkvetly živé květiny, které už jsou neodmyslitelnou součástí jara ve Vaňkovce, začala se celá nákupní galerie připravovat na březnovou oslavu svých osmých narozenin. Jako obvykle proběhne se vší parádou, tentokrát ve stylu nového cirkusu. Akrobati, žongléři i pole dance oživí oblíbené Vaňkovka Fashion Days ve dnech 15.–17. března. Nenechte si ujít tuto jedinečnou podívanou a načerpat módní inspiraci pro jaro a léto! K narozeninám Galerie Vaňkovka jsme pro vás připravili i jedno velké překvapení v podobě módního blogu, více se o něm dozvíte i v tomto magazínu. Magazín Galerie V je zásobníkem nápadů a tipů pro nadcházející sezóny. Se svými novinkami Vás seznámí naše značkové obchody, podle rad kosmetických specialistů připravíte svou pleť na léto, recepty našich restaurací Vás zavedou do teplého Středomoří a plná slunce je i rubrika Cestování, která tentokrát láká k výletu do Dubaje. Ze všech cest, ať už skutečných, či jen imaginárních, se všichni rádi vracíme domů. A každá cesta nám umožní podívat se na své město novýma očima a odhalit jeho novou přitažlivost – a právě tak se ve své lásce k Brnu utvrdila Iva

Foto: archív Galerie Vaňkovka, Nikola Šrajerová

Pazderková, jak se dočtete v rozhovoru s touto talentovanou herečkou. Příjemnou cestu jarem Vám přeje Martin Kondrát ředitel Galerie Vaňkovka

Magazín naleznete také na www.galerie-vankovka.cz nebo na

.


36/ Lidé z ulice

03/

ÚVODNÍK ŘEDITELE VAŇKOVKA

06/

NA LOVU

08/

VAŇKOVKA FASHION DAYS

10/

GALERIE STORY Máme blog!

12/

FASHION STORY Retro Glamour.

20/

S IVOU PAZDERKOVOU O LÁSCE K BRNU I K SOBĚ SAMÉ

24/

TRENDY RESORT

28/

POZDRAV Z RÁJE

34/

ÓDA NA ŽENSKOST Noste šaty!

36/

KREATIVNÍ STREET STYLE

38/

inspirují návrháře i známé módní značky

60/

42/

10 módních vychytávek, které musíte mít!

Inspirace z přehlídkového mola.

Jarní trendy podle prázdninových destinací.

Ty nejzajímavější outfity jsou často k vidění v ulicích na obyčejných smrtelnících.

RESTART HNED TEĎ

Seznam jednoduchých pravidel, která dodají nový proud energie.

MASKUJTE SE Jak si vybrat sluneční brýle.

Dubaj,

08/

město, které oblažuje smysly

Vaňkova Fashion Days: přehlídky inspirované cirkusovými artisty

34/

Lodičky CCC, 699 Kč

54/

Vůně Pleasures Eau Fraiche, Estée Lauder, Parfumerie

Douglas a Marionnaud,

50 ml za 1 390 Kč


OBSAH | GALERIE V

JARO 2013

12/

Foto: Nikola Šrajerová, Nikola Pospíšil Šiková, Anežka Niederlová, Getty Images, Isifa, Profimedia, archív firem

Fashion story retro styl inspirovaný 50. i 20. léty

20/

Iva Pazderková zajímavá, vtipná, blond

25/

Psaníčko a šaty, New Yorker, 379 Kč a 739 Kč

43/

ZLATÁ ZÁŘE

46/

MAXI OZDOBY

Náhrdelníky, co na sebe strhnou pozornost.

56/

48/ 52/

TRENDY PRO MUŽE Něžní drsňáci.

58/ DETOX PRO VAŠI PLEŤ

TIPY REDAKCE

59/

TRENDY VLASY Odstřihněte se od všednosti.

53/

MÓDNÍ CUKRÁRNA

60/

CESTOVÁNÍ Exotický Dubaj na vlastní kůži.

54/

KOSMETICKÉ NOVINKY

64/

GOURMET Delikatesy z Apeninského poloostrova.

Oslnivé doplňky v metalickém provedení.

KRÁSA V BARVĚ MOŘE

|5


NA LOVU | GALERIE V

10 módních vychytávek

1

2 3

4 1 Top S.Oliver, 1 399 Kč, 2 Tvarovací spodnička New Yorker, 379 Kč, 3 Tenisky na platformě CCC, 899 Kč, 4 Sukně Reserved, info o ceně v obchodě, 5 Kalhoty H&M Conscious, 999 Kč, 6 Křivák H&M, 999 Kč, 7 Hodinky Storm Sentini, info o ceně v obchodě, 8 Pásek Orsay, info o ceně v obchodě, 9 Šála Bershka, info o ceně v obchodě, 10 Kabelka H&M, 399 Kč

6|


Foto: archĂ­v firem

5

9 6 7

8

10

|7


STORY | GALERIE V

VAŇKOVKA FASHION DAYS: FASHION CIRCUS

Text: Martina Ulčová

Pryč z nudy ponurosti zimní nálady! V kolekcích světových ná-

mráz po zádech, smyslnou atmosféru kolekce spodního prá-

vrhářů se pro tuto sezónu nadále objevují korzety, legíny, glitry,

dla navodí ladné pohyby s akrobaticky náročnými prvky pole

balerýnky, barevné potisky, rozverné puntíky, kostky a pruhy.

dance tanečnic, v programu nebude chybět ani tradiční žong-

Právě tyto prvky najdeme v cirkusovém prostředí, kterým jsme

lérské vystoupení a další cirkusoví umělci.

se pro jarní Vaňkovka Fashion Days inspirovali. V pestrém

Některé akrobatické prvky si diváci mohou sami vyzkoušet

mixu prezentujících se značek si každý najde tu svou.

a to např. první hodinu pole dance zdarma ve studiu Big One

V našem Fashion Circus šapitó v duchu „nového“ moderního

Fitness. Poukázku obdrží u krásných asistentek u šapitó pódia.

cirkusu vystoupí řada zajímavých umělců. Při vzdušné show

O dokonalou vizáž modelek a umělců se postarají stylisté svě-

akrobatů na hedvábných šálách či kruzích vám bude běhat

tových kosmetických značek ARMANI A MATRIX.

V duchu „nového“ moderního cirkusu se ponesou jarní Fashion Days ve Vaňkovce.

8|


Podobná show promění nákupy v kulturní zážitek.

Během jarních přehlídek ve Vaňkovce se dozvíte, co právě letí.

Foto: Tino Kratochvíl

Nechte se inspirovat, co nového si pořídit do šatníku.

Motiv cirkusu je vizuální odměnou pro všechny přihlížející.

U jednotlivých akrobatických prvků budete tajit dech.

Ani pánská móda nezůstává během Vaňkovka Fashion Days v ústraní.

|9


STORY | GALERIE V

MÁME BLOG

GALERIE VAŇKOVKA JE VŽDY IN! NEJEN, ŽE SVÝM NÁVŠTĚVNÍKŮM PŘINÁŠÍ TRENDY LIFESTYLOVÝ MAGAZÍN, ALE PŘIPRAVILA PRO NĚ I UNIKÁTNÍ ON-LINE PROJEKT! CHCETE BÝT STÁLE VE STŘEDU DĚNÍ A SLEDOVAT NOVINKY Z FASHION SVĚTA? PAK VÁS POTĚŠÍ NOVINKA, KTEROU JSME PRO VÁS PŘIPRAVILI: NÁŠ VLASTNÍ MÓDNÍ BLOG! Oproti magazínu a webovým stránkám Galerie Vaňkovka zde najdete neformální, ale pestré a zábavné informace, na kterých si snadno vytvoříte závislost! Čeká zde na vás porce inspirace ze zahraničí i z českých a moravských luhů a hájů, naše osobní tipy i aktuality z Galerie Vaňkovka. Uvidíte zde také fotky ze zákulisí naší módní story, co rádi nosí členové naší redakce, či zajímavá módní videa. Můžete zde také živě komentovat a diskutovat, těšíme se na vaše názory! Návštěvníky blogu také čekají streetstylové fotografie pořízené právě ve Vaňkovce. Díky nám vám tak nic neunikne. Blog pro vás připravujeme jako dárek ku příležitosti 8. narozenin Galerie Vaňkovka, sledujte naše webové stránky

PRÁVĚ S Á V O R P E M E J U V A R PŘIP

10 |

Foto: archív časopisu Galerie V

(www.galerie-vankovka.cz) a Facebook.


1499Kč SMH

Textilní boty s otevřenou špičkou SMH

Mini taška 999 Kč

WE LOVE SHOES

Speciální inzertní prostor

1499Kč

1199 Kč

999 Kč

SMH

SMH

N E V E R 2 H OT

Textilní boty s otevřenou špičkou

Lakové lodičky

Textilní baleríny


FASHION STORY | GALERIE V

JARNÍ TRENDY JSOU INSPIROVÁNY 20. I 50. LETY. HLAVNÍ ROLI HRAJE ELEGANCE STŘIHŮ, NÁPADITÉ DETAILY A VÝRAZNÉ BARVY. BONUS NAVÍC: ODVAHA KOMBINOVAT ZDÁNLIVĚ NESLUČITELNÉ.

RETRO

GLAMOUR Foto: Nikola Šrajerová, Styling: Anna Nosková


Košile, náhrdelník a boty, H&M, 899 Kč, 299 Kč a 999 Kč Sukně, Gant, info o ceně v obchodě Košile a boty, H&M, 599 Kč a 999 Kč Kalhoty, Gant, 899 Kč

| 13


FASHION STORY | GALERIE V

Šaty, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě Náramek, H&M, 249 Kč


Náhrdelník, H&M, 999 Kč Šaty, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě Boty, H&M, 899 Kč Sako, kalhoty a tričko, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě

| 15


Šaty, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě


Šaty, Orsay, 949 Kč Náhrdelník, New Yorker, 269 Kč Kabelka, Orsay, 449 Kč

| 17


FASHION STORY | GALERIE V

Oblek a tričko, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě


Kabát a kalhoty, Peek&Cloppenburg, info o ceně v obchodě, Top, H&M, 599 Kč Make-up: Lucie Janků Asistent fotografky: Lukáš Hanusek Modelka: Kristy/Elite Models Model: Jack/Supermoda Managment Poděkování Kavárně Šlágr a Samodivě za zapůjčení vlasových ozdob

| 19


ROZHOVOR | GALERIE V

IVA

PAZDERKOVÁ JE KRÁSNÁ A VTIPNÁ. NAVÍC

O SOBĚ PROHLAŠUJE, ŽE JE BRNOCENTRISTKA ŽIJÍCÍ V PRAZE. UDĚLAT S NÍ ROZHOVOR DO MAGAZÍNU GALERIE V BYLA TEDY PROSTĚ NUTNOST! 20 |


Vzbuzuje respekt. A to nejen díky své výšce (měří 178 cm). Iva Pazderková je narozdíl od své nejslavnější role „blbé blondýny“ z pořadu Na Stojáka totiž hodně chytrá. Působí klidně a rozvážně, takže pokud byste její talent rozesmívat publikum neznali z televize, na komičku byste ji tipovali jenom těžko. Být spíš za vtipnou než za krásnou je těžké pro každou ženu. Natož pro herečku, pro kterou je vzhled součástí profese. Většina komiček s tím vnitřně často bojuje, pro Ivu Pazderkovou byl humor lékem na sebevědomí. V jednom rozhovoru prozradila, že je pro ni prostředkem, jak se vyrovnat s tím, že podle svých slov „není největší krasavice na světě, jíž muži skládají k nohám růže“. Ačkoliv sama svůj vzhled nevychvaluje, krátký čas se živila jako modelka. Často se fotí do nejrůznějších časopisů v rámci svých rozhovorů a vypadá nedostupně a vznešeně. „V posledních letech nafotila pár módních setů do několika časopisů, ale to má k práci modelky opravdu hodně daleko a vzhledem k použitým technologiím pramalý vliv na můj estetický pocit ze sebe sama. V posledních dvou letech se cítím lépe především díky pravidelnému pohybu a smiřování se sama se sebou, které přirozeně s věkem přichází.“ Při pohledu na dlouhonohou, stylovou plavovlásku nechápete, že se svým zevnějškem mohla být kdy nespokojená. Cíl Ivy Pazderkové je ale dokonalost ve všem, co dělá a co se jí týká. Pak už jejím tvrdým měřítkům začínáte pozvolna rozumět. „Vím, že dokonalost není zdravá ani reálná. Ale po cestě, kterou k ní člověk kráčí se toho tolik naučí! Především najít míru..,“ přiznává Iva.

Role „blbé blondýny“ jí vynesla největší popularitu. Toho, že zůstane v této škatulce, se ale Iva Pazderková nebojí.

Ani obraz blonďaté perfekcionalistiky také není tím, co tuto herečku vystihuje. I když je velmi cílevědomá a nebojí se chopit se příležitosti, má v sobě neuvěřitelný živel, který dokáže překvapit. Ne nadarmo má přezdívku Vichřice. Jako například když v 16 letech v Americe, kde studovala, vylezla v baru na pódium a odvyprávěla příběh o dívce z východní Evropy, která se snaží prorazit za „velkou louží“. Ten večer prý moc velký úspěch neměla, neuměla totiž ani pořádně anglicky. Přesto ale její herecký talent našel za oceánem uplatnění, „střihla“ si tu několik divadelních rolí, včetně Foto: Nikola Pospíšil Šiková, ČTK, Profimedia

Královny ve Sněhurce. Své naděje k Hollywoodu ale nijak neupíná. Se smíchem tvrdí, že pokud pro ni hvězdní producenti budou mít nějakou nabídku, ať jí klidně zavolají. „Zastihnou mě v Divadle na Fidlovačce, kde denně zkouším už deset let,“ říká. Na této pražské scéně hraje v řadě inscenací: například roli Nataši ve Třech sestrách či jako Jill v inscenaci Motýli, kde ji také měla možnost vidět část redakce Galerie V. Nutno říct, že Iva v roli svérázné, začínající herečky z New Yorku, která se sbližuje s klavíristou ze sousectví Donem, naprosto exceluje. Ondřej Brousek v roli Dona jí zdatně sekun-

Krátký čas se zkoušela živit jako modelka. Příliš ji to ale nebavilo, nemohla totiž gestikulovat podle libosti.

| 21


ROZHOVOR | GALERIE V duje, ale většinu času máte na jevišti oči jen pro Ivu. Podobně hypnoticky na vás zapůsobí v inscenaci „Řeči, řeči“ od Neila Simona. Milovníci činohry tedy vědí, že tato absolventka Janáčkovy akademie múzických umění vládne širokým rozptylem rolí, ale pro většinu národa je stále ve škatulce „Blondýny“, která se, kulantně řečeno, za svůj názor opravdu nestydí. Prostřednictvím svého alter ega tak může Iva Pazderková vyjadřovat i to, co ji trápí nebo štve. „Blbá blondýna“ se totiž s ničím nepáře. Zajímalo nás, zda se Iva Pazderková nebojí, že jí nálepka nepříliš inteligentní zlatovlásky zůstane. „Nebojím. Dokonce ani neplánuji jinou stand-upovou roli,“ říká. Změnu neplánuje možná proto, že svou roli bezmezně miluje. Považuje se za její stvořitelku, postava podle Iviných slov s ní dokonce sdílí její život. Zdálo by se, že je to jen otázka času, kdy bude mít Iva buď jako „Blondýna“ či sama za sebe svůj televizní pořad. Podobnou nabídku sice před časem dostala, ale udělala pro mnohé překvapivé rozhodnutí: vlastní show odmítla. „Není jednoduché najít vhodný formát, navíc myslím, že na to mám ještě pár let čas,“ vysvětluje. Fanoušků nemá málo, ale nejvíc si pochvaly váží od svých rodičů, kteří jsou (jak už to často bývá) hereččinými nejoddanějšími kritiky. Většina z nás jsou na tyto projevy rodičovské náklonosti alergičtí, ale Iva si z toho nic nedělá, naopak. „Láskyplnou kritiku od svých rodičů přijímám s velikým vděkem, zlobila bych se, kdyby nebyli upřímní. Kritika vycházející z potřeby pochopit, vidět kvalitu, z lásky k danému oboru, je nesmírně užitečná a konstruktivní věc.“ To, že má s rodiči nadstandartní vztahy, není jen klišé, které se dobře prezentuje do rozhovorů. Když se před více než rokem rozešla po pětiletém vztahu s hercem Jiřím Rackem, odjela Iva na dovolenou na Rhodos právě s maminkou. Otázka partnerství a rodiny je pro stále zářivější hvězdu víc než důležitá. V 19 letech se vdala za svého kolegu ze Švandova divadla Luboše Veselého. Dokonce si vzal její příjmení a do-

no. r B u j u tka s i Mil r t n oce n r B Jsem ze. a r P v í c žijí 22 |

Mimo jeviště je Iva Pazderková známá svým vybraným citem pro módu a styl.


dnes se jmenuje Luboš Pazderka Veselý. Svazek ale vydržel jen tři roky, protože zatímco Ivin manžel zůstal v Brně, ona se vrhla naplno do pražského bohémského života. I přesto, že už spolu dávno nežijí, mají stále pevné přátelské vazby. S dalším partnerem, hercem Jiřím Rackem tvořili vizuálně velmi hezký pár. Když je před pár lety vyfotila módní policie na večírku Českého lva, byli jednoznačně králem a královnou (nejen) této party. I když se z vnějšku vše mohlo jevit idylicky, Iva se rozhodla poměr ukončit. V rozhovoru pro Mladou frontu se svěřila, že důvodem byl rozdílný pohled na život. Herečka se údajně cítila jako tahoun celého vztahu, kdy všechno plánovala a řídila sama. Už v předchozích rozhovorech naznačovala, že se naše společnost nachází v krizi mužství, kdy silnější polovičky lidstva neví, co chtějí, ani jaká je teď vlastně jejich role. I když se považuje za feministku, žádný negativní vztah k mužům ale u Ivy nehledejme. Cení si jich pro schopnost analyticky přemýšlet a uvažovat nad problémy, má ráda jejich hravost i přímočarost. Zda tyto vlastnosti splňuje i její současný partner, kytarista kapely Xindl X Josef Štěpánek, ale můžeme jen hádat. Své soukromí si v tomto ohledu„Blondýna“ pečlivě střeží. Čím se ale naopak naprosto netají, je její láska k Brnu. Rodným městem Ivy Pazderkové je sice Uherské Hradiště, ale to prý jen proto, že odtud pochází maminka slavné herečky a porodní bolesti jí zastihly právě na návštěvě u příbuzných.

Rum untis apit quam, ut essum liquatem. Nam nis quatur rem Odmítla vlastní que modisnabídku re aliquismít alique nos pořad. „Na to mám ještě dost et est invella borehendi offictas času,“ dolorumříká. ideri

S Brnem je tedy Iva spjatá od samého začátku a svou náklon-

Iva Pazderková

nost nemá problém projevovat v nejrůznějších rozhovorech.

* 16. 3. 1980, Uherské Hradiště

„Žila jsem tu od narození 23 let. Brno je Brno. Je jediné a nej-

absolventka Janáčkovy akademie múzických umění, proslavila se stand-up komedií v pořadě Na stojáka, společně s Ester Kočičkovou moderovala předávání filmových cen Český lev, v současné době působí v divadle Na Fidlovačce

lepší. Jsem Brnocentristka žijící v Praze...“ Ideální konstelací by pro herečku bylo žít v Brně a pracovat v Praze. Je zřejmé, že po moravské metropoli se jí stýská natolik, že se sem jednou bude muset vrátit. Vřele také vzpomíná na svá studia na JAMU, kde mezi její

Foto: ČTK, Profimedia

spolužáky patřila herečka Jana Plodková (pozn. redakce: rozhovor s ní jsme vám přinesli ve vánočním čísle), nositel ceny

pyšná. Co se domácích prací týče ale Iva zastává spravedlivé

Thalie Jan Hájek, Václav Neužil nebo písničkářka Terezie

rozdělení mezi partnery. I přes to, že je orientovaná na svou

Palková.

kariéru, cítí Iva touhu založit si vlastní rodinu. Její mladší se-

Kromě hraní se Iva věnuje charitativní činnosti. Například

stra, která žije v Brně, má už dvě děti a herečka svou roli tety

pro organizaci Elpida, která pečuje o seniory, nafotila kam-

úplně zbožňuje.

paň „Nech mého dědečka na pokoji“. Angažuje se také ve

Málokdy se vám stane, že se setkáte s hereckou osobností, kte-

společnosti Persefona, která se zabývá obětmi domácího a se-

rá je tak uvědomělá jako Iva. Má srdce i hodnoty na pravém

xuálního násilí. Svou pomocnou ruku podala i Domu světla,

místě a úspěch jí očividně nezměnil. Před svými vystoupeními

který se stará o nemocné AIDS.

mívá stále trému. „Okno mám občas při představení, kde je

Pro Ivu je cílem chovat se dobře k ostatním, ale nezapomínat

daný text. V improvizaci se to moc stát nemůže, ale moje in-

ani na sebe. Před lety přestala kouřit, sportuje, je vegetariánka

vence selhala bohužel mnohokrát...“

a zabývá se intenzivně svým seberozvojem.

Malá perlička na závěr: blond není přirozená barva jejích vla-

Její velkou vášní je vaření, na své kulinářské umění je patřičně

sů. Na hlavě měla už kdejaký odstín, včetně černé.

| 23


TRENDY RESORT | GALERIE V

ých Tyto kolekce od světov , co si návrhářů ovlivňují to díme každý rok na jaře poří

Dior

do šatníku. Řetězce je stí totiž okopírují s rychlo átí za blesku a nás pak uchv ených výlohami našich oblíb tně obchodů. Co se ale vlas ort skrývá za pojmem „res kolekce“?

TRENDY

T R O S E R Diesel

old

Black G

Nenosíte šaty? Tak to budete mít letos na jaře těžké, řada resortních kolekcí byla totiž postavena právě na nich. s

c Jacob

y Mar Marc b

24 |


Resort je kolekce, která předchází hlavní jarní a letní řadě. V našem klimatickém podnebí bychom si jí užili spíš, než tenoučkých šatů a sukní. Resort totiž kombinuje jarní oblečení s lehkými bundičkami, kabátky a saky. Tyto kolekce jsou tedy skvělou inspirací k vrstvení, když nevíte co na sebe během aprílových rozmarů počasí. Jak už bylo řečeno na začátku, řetězce s oblečením kopírují tyhle kolekce neuvěřitelně rychle. Jeden týden je vidíte na přehlídce Marca Jacobse nebo Alexandera McQueena a za nějaký čas se na vás velmi podobné sako směje z výlohy, kterou denně

iu Miu M

míjíte cestou do práce. Inspirace se tomu říká. Jaká inspirace nás tedy čeká letos? Ve stručnosti by se hlavní tendence daly shrnout do následujících hesel: tašky jako na bowling, minimum bot na podpatku, klasicky střižené sukně. Návrat do 70. let, inspirace sportovním oblečením.

Donna

Karan

Foto: archív firem, Profimedia

Červená nahrazuje černou, alespoň na poli večerních šatů. Zkuste si na party vyrazit v rudé a uvidíte, že z vás okolí nespustí oči.

Prada

| 25


TRENDY RESORT | GALERIE V Hlavním mottem je lehkost, outfit by měl působit nenuceně, jako byste ho poskládala z toho, co vám první přišlo pod ruku. Výsledek by měl být ležérní a přesto dokonalý. Docela těžká dřina, co říkáte?

Prada

Retro nikdy nevyjde z módy, tentokrát módní domy Prada nebo Marni čerpaly ze sportovního oblečení ze 70. let.

el

Cachar

26 |

l Kors

Michae

Velký důraz je teď kladen na grafické potisky. Zapomeňte na megalomanské motivy, výsledek musí působit jemně.

Foto: Profimedia, Isifa

I FEND


TRENDY | GALERIE V

STŮJTE

SI ZA SVÝM

A la Lady Gaga, Humanic, 1 199 Kč

DŮVODŮ PRO KOUPI NOVÝCH BOT NENÍ NIKDY DOST. JARO JE BEZPOCHYBY JASNOU PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SVĚŽÍ VÍTR VE VAŠEM BOTNÍKU. Retro, Humanic, 1 999 Kč

Converse, prodává Bench, 1 890 Kč

Foto: archív firem

Etno, Deichmann, 549 Kč

Pro baletku, Deichmann, 799 Kč Zářivé, CCC, 499 Kč

| 27


TRENDY | GALERIE V

POZDRAV

Z RÁJE NEMŮŽETE PRÁVĚ ODJET NA VYSNĚNOU DOVOLENOU? VYLAĎTE ALESPOŇ SVŮJ OUTFIT VE STYLU PRÁZDNINOVÉ DESTINACE.

a Vaness

Boty Converse, 1 790 Kč, prodává Bench Kabelka s.Oliver, 999 Kč

28 |

ns

Hudge


Šaty Reserved, info o ceně v obchodě Šála, H&M, 899 Kč

EXOTICKÝ HAVAJ Inspirací jsou zářivé odstíny, potisky velkých květin, šperky v etno stylu. Můžete si být jistá, že tento styl vám dodá dobrou náladu ihned!

Kalhoty, s.Oliver, 2 499 Kč

Foto: archív firem, Profimedia

ie Thand

n

Newto

Sukně Pepe Jeans, info o ceně v obchodě

Náramky Orsay, info o ceně v obchodě

Svetr New Yorker, 419 Kč

| 29


TRENDY | GALERIE V

Sukně, H&M, 1 299 Kč

Top Bershka, 699 Kč

Nicky

y

nightle

Keira K

30 |

Hilton


ROMANTICKÁ FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA Odstíny pudrové a bílé, elegantní střihy, romantická krajka a volány... to vše charakterizuje styl elegantních Francouzek od Nice po Saint-Tropez.

ilton

Paris H

Foto: archív firem, Getty Images, Shutterstock

Šaty Esprit, info o ceně v obchodě

Kalhoty Esprit, info o ceně v obchodě

Boty Deichmann, 549 Kč Šaty Reserved, info o ceně v obchodě

Košile Orsay, 699 Kč

| 31


TRENDY | GALERIE V

Bunda New Yorker, 739 Kč

Sienna

Kabelka Esprit, info o ceně v obchodě Náramek Bershka, 199 Kč

Baťoh Bershka, 1 299 Kč

Boty Bershka, 1 799 Kč

32 |

Miller


Tričko New Yorker, 249 Kč

BOHÉMSKÉ MEXIKO

Sukně New Yorker, 379 Kč

Aztécké vzory zaplavily přehlídková mola i ulice minulou sezónu a teď jsou stále prudce IN. Ideální trend na jaro, který vyžaduje nepřehlédnutelné doplňky.

Foto: archív firem, Getty Images, Profimedia

Náhrdelník Bershka, 699 Kč

Jessica

Szhor

Šaty Esprit, info o ceně v obchodě

Boty Deichmann, 799 Kč

| 33


TRENDY | GALERIE V

ÓDA NA

ŽENSKOST Květinové, Reserved, info o ceně v obchodě

Jarní šaty jsou nezbytnou součástí sezónní garderoby. Tím, že si je pořídíte, neinvestujete pouze do svého aktuálního outfitu. Za pomoci chytrého vrstvení můžete lehký, vzdušný kousek přetvořit do oblečení, které můžete nosit i na podzim či během nepříznivého aprílového počasí. Stačí šaty doplnit černými neprůhlednými punčocháči, sáčkem, svetrem či trenčkotem. Nosí se téměř všechny délky či střihy. Maxišaty budou slušet vyšším ženám, pokud jste menšího vzrůstu, doporučujeme přepásat páskem a doplnit vysokými podpatky. IN jsou pořád modely à la padesátá léta, doplněná límečkem či krajkou. Co se potisků týče, letos návrháři popustili

Hvězdné, New Yorker, 739 Kč

uzdu své fantazii. Na přehlídkách a v obModelka Alessandra Ambrosio si vzala maxišaty na večírek. Proč ne, jen podobný styling vyžaduje výrazné doplňky.

chodech je k vidění záplava květinového vzoru, batika, motivy vesmíru, výrazné barvy. Ošatit se je zkrátka zábava!

Zářivé, Orsay, 999 Kč

KOMBINUJTE S Přiléhavé či průhledné šaty vyžadují bezešvé prádlo. Doporučujeme také plné kalhotky plavkového střihu, tanga jsou nepohodlná a pod transparentní látkou působí vulgárně. Outfit doplňte psaníčkem a neonovými lodičkami.

34 |

Lodičky CCC, 699 Kč

Psaníčko New Yorker, 379 Kč

Set spodního prádla, Intimissimi, 549 Kč a 349 Kč


Pudrové, Pull and Bear, 799 Kč

Maxi květinové, Esprit, info o ceně v obchodě

Hvězda filmu Mamma Mia Amanda Seyfried září ve sladkých růžových minišatech. Podobný outfit vyžaduje dokonalou postavu.

Kosmické, H&M,

1 299 Kč

Foto: archív firem, Getty Images

Batikované, Intimissimi, 799 Kč

Romantické, Bershka, 899 Kč

Herečka Kirsten Dunst přepásala jednoduché černobílé šaty zářivým páskem, jednoduché a efektní!

Hippie, Pepe Jeans, info o ceně v obchodě

| 35


INSPIRACE | GALERIE V

Odvážná kombinace zvířecích vzorů a výrazné barvy

ge

Skvělá vinta

Í N V I T A E R K

Oceňujeme kombinaci strohého kabátu ia stříbrných sc k -fi lodiče

T E E STR E L Y ST

MÓDNÍ INSPIRACI UŽ

NEMUSÍME HLEDAT JEN NA PŘE-

HLÍDKOVÉM MOLE NEBO VE VÝLOHÁCH OBCHODŮ. TY NEJZAJÍMAVĚJŠÍ OUTFITY JSOU ČASTO K VIDĚNÍ V ULICÍCH SVĚTOVÝCH I TUZEMSKÝCH MĚST. Máte pocit, že nevíte co na sebe? Rozhlédněte se dobře okolo! Stále zajímavější modely jsou totiž k vidění okolo nás. V metropolích jako je Paříž, Londýn či New York už tento trend dávno znají. Módní návrháři i časopisy se stále obracejí k fotografiím obyčejných, ale dobře oblečených lidí, kteří byli zachyceni pouličními lovci stylu na cestě do práce či za zábavou. Donedávna byli Češi kritizováni za to, že na zdejších ulicích se dá nasbírat materiál, který spíš připomíná módní peklo. Naštěstí se tato situace u nás velmi rychle mění a můžete tu potkat už řadu stylově oblečených jedinců. Tak proč

36 |

Okou zl výraz ila nás ná rtě n a retr o líme ka ček

vzhlížet k nedostižným celebritám, když můžete obdivovat třeba šatník své sousedky...


Odváž né průstř ihy

ko Úsměv ja ější n z ra ý jv ne utfitu o součást a la gejš

Foto: archiv blogerek, Getty Images

a

Jako květinové dítě

Kreativní práce o s doplňky všeh druhu

| 37


LEPŠÍ ŽIVOT | GALERIE V PODNIKEJTE KRÁTKÉ VÝLETY Tvrzení, že na dovolenou nemáte čas, je výmluva. Místo toho, abyste strávila svůj víkend obvyklým způsobem, vytáhněte partnera či kamarádku na místo, kde jste ještě nebyla. Nemusíte jezdit nikam daleko, uvidíte, jak vás taková cesta a zážitek spojený s ní osvěží.

NAPLÁNUJTE SI EXOTICKOU CESTU Alespoň jednou za život bychom se měli vydat mimo náš kontinet a známou kulturu. Nejen, že nás to neuvěřitelně obohatí, ale také možná změní způsob, jak věci ve svém životě přijímáme a řešíme. Finance nebudou problém, pokud si vše pečlivě promyslíte a rozpočítáte.

RESTART HNED TEĎ! NOVOROČNÍ PŘEDSEVZETÍ VZALY DÁVNO ZA SVÉ? MÁME PRO VÁS SEZNAM JEDNODUCHÝCH PRAVIDEL, KTERÁ VÁS POVZBUDÍ A DODAJÍ NOVÝ PROUD ENERGIE.

POŘIDŤE SI IDEÁLNÍ KABELKU Tedy tu nejlepší pro vás, kam se vám vejdou všechny nezbytnosti a budete je mít dobře zorganizované. Takový doplněk se stane vaším nejvěrnějším přítelem, se kterým budete denně v kontaktu. Tip: kabelka Guess, info o ceně v obchodě.

BIO DO KOUPELNY Dbáte na zdravou stravu, ale klidně se myjete silně parfémovanými sprchovými gely, u kterých nehledíte na složení? Chyba! Přes kůži se totiž veškeré toxické látky vstřebávají do těla. Nejlepším řešením je neagresivní přípravek s obsahem přírodních výtažků. Tip: sprchový gel Yves Rocher, 75 Kč.

PIŠTE DOPISY Otevřít schránku a najít místo složenky dopis nebo pohled je krásný, ale v dnešní době téměř zapomenutý pocit. Potěšte své blízké i známé, o kterých jste dlouho neslyšela a pošlete jim ručně psaný vzkaz.

38 |

STYLOVĚ NA NÁKUPY Místo obyčejné igelitky vyražte pro potraviny se stylovou taškou. Vaše dobroty si přece také zaslouží pěkný outfit.


OSOBNÍ TALISMANY Máte doma hromadu bižuterie, kterou vůbec nenosíte? Nebo naopak neholdujete žádným šperkům? Škoda. Dopřejte si dostatek času a pečlivě si vyberte šperk, který budete stále mít při sobě a bude vaším společníkem ať už se vydáte kamkoliv. Tip: náhrdelník Storm, 1 990 Kč.

LÁZEŇSKÁ SEZÓNA Naše maminky i babičky se bez nich neobešly a my se pomalu zbavujeme představy, že je to jen zábava pro starší a pokročilé. V Čechách a na Moravě už najdete řadu stylových míst, kde bude relaxovat vaše tělo i duše.

TÝMOVÁ HRA Nejnovější výzkumy odhalily, že pokud sportujete ve skupině přátel, spálíte mnohem víc kalorií a uvolní se vám větší množství hormonu štěstí serotoninu. Už jste zavolala kamarádkám, aby si s vámi daly čtyřhru?

Foto: Shutterstock, archív firem

MAKE-UP DO LATĚ Udělejte vítr ve své kosmetické taštičce a ponechte si jen produkty, které potřebujete. Uvidíte, že denně používáte mnohem méně přípravků, než jste si myslela. Mějte pak tyto nepostradatelné zázraky vždy s sebou v kabelce. Tip: kolekce líčení Clinique, Parfumerie Douglas a Marionnaud. BLÝSKAVÝ LAK Vrtkavé jarní počasí vám nezkazí náladu, když budete mít na noze barevné, lesklé balerínky, které vás dokáží potěšit během aprílového deštíku i májového slunečného dne. Tip: baleríny Deichmann, 549 Kč.

PRYČ S ČERNOU Uvolněte místo v šatníku zářivým barvám, které potěší oko i mysl a zároveň přitáhnou pozornost okolí. Tip: kalhoty Orsay, 899 Kč.

PŘESTÁVKA NEJEN NA OBĚD Připravte si jídlo doma, stačí jednoduchý sendvič do ruky a místo restaurace jděte o obědové pauze do galerie. Uvidíte, že vás takový kulturní zážitek inspiruje řešit své pracovní záležitosti kreativně.

APLIKACE PRO LEPŠÍ ŽIVOT Na chytré telefony si můžete například stáhnout 10minutovou meditaci, cvičení jógy či pilates nebo zdravé recepty.

| 39


LEPŠÍ ŽIVOT | GALERIE V PEDIKÚRA SAMOZŘEJMOSTÍ Naším častým nešvarem je, že se staráme o ruce víc než o nohy. Ale ani ty nejkrásnější jarní boty nevypadají dobře na chodidle se ztvrdlou kůži, otlaky a kuřími oky. Nechte si své nohy hýčkat odborníky, navrch přijdete výrazný lak a budete se cítit jako bohyně!

PŘEČTĚTE SI ZNOVU OBLÍBENÉ KNIHY Z DĚTSVÍ Setkejte se znovu se svými oblíbenými hrdiny, kteří vás provázeli během dospívání. V dětských knihách častokrát bývá tolik moudrosti i naděje, která se hodí i pro dospělý život.

NA VÝLET VLAKEM Místo auta, letadla či autobusu. Existují i mezinárodní spoje, které zároveň fungují jako luxusní hotely. Zajet si takhle můžete do Paříže, Milána, Barcelony či Curychu.

40 |

MASÁŽ VONNÝM OLEJEM Máte za sebou náročný den plný stresu? Poproste drahou polovičku o masáž vonným olejem. Vaše starosti se rozplynou jako pára nad hrncem. Vonný olej můžete mít i v práci a po náročné poradě si s ním namasírovat ruce. Tip: olej Roger&Gallet, lékárna U Viktorie, 575 Kč.

VYPŮJČTE SI ZVÍŘE Ideálně psa, se kterým budete chodit na procházky. Za prvé zjistíte, zda má pro vás smysl pořídit si vlastního domácího mazlíčka. Za další, budete venku, seznámíte se s novými lidmi... zkrátka samá pozitiva!

Foto: Shutterstock, archív firem

ZAHRAJTE SI NA DIVU Odcházíte ráno do práce na poslední chvíli, natáhnete si na sebe první oblečení, které vám přijde pod ruku a řasenku aplikujete ve výtahu? Zkuste to jinak. Přivstaňte si, nachystejte si elegantní šaty, vyfoukejte si vlasy a použijte červenou rtěnku. Uvidíte, že se vám den prožije lépe jako Marilyn Monroe než jako Bridget Jonesová.


Speciální inzertní prostor


TRENDY | GALERIE V

! E S E T J U K S A M SLUNEČNÍ BRÝLE JSOU JEDNÍM Z NEJVÝRAZNĚJŠÍCH DOPLŇKŮ SEZÓNY. Cat Eye, Reserved, info o ceně v obchodě

Kulaté, H&M, info o ceně v obchodě

Pilotky, New Yorker, 199 Kč

42 |

PŘI JEJICH VÝBĚRU JE DŮLEŽITÉ SE ŘÍDIT TVAREM OBLIČEJE.

Vycházejte z toho, zda má váš obličej oválný, srdcovitý, kulatý či hranatý tvar. Oválnému sluší všechny tvary, srdcovitému zas kulaté rámečky. Naopak kulatému obličeji sluší hranaté brýle či ve tvaru motýla. Hranatém tvaru tváře budou sedět oválné obroučky, klidně větší a extravagantní.


Alessandra Ambrosio Candice Swanepoel

Angelina Jolie

Nicole Richie Katie Holmes

Alexa Chung

Gwen Stefani Dita von Teese

Paris Hilton Foto: archív firem, Getty Images

CAT EYE

KULATÉ

PILOTKY

Brýle zvané „cat eye“, protože svým tva-

Někomu se mohou zdát poněkud extra-

Věčný evergreen, kterým se maskují

rem připomínají kočičí oči, se nosí už

vagantní a neobvyklé, ale trendsetterky

nejen hollywoodské hvězdy, ale i my,

druhou sezónu. V minulosti byly spoje-

Alexa Chung a Nicole Richie si je úplně

obyčejné smrtelnice. Jejich výhoda: jsou

ny s hollywoodskými divami 50. let, nej-

zamilovaly! Katie Holmes samozřejmě

sportovní, zároveň působí uhlazeně

více s Marylin Monroe. Není divu, že si

nemohla zůstat pozadu. V případě, že

a nadčasově. Trendy je provedení skel

je oblíbila burleskní tanečnice Dita von

je chcete následovat, máme ale upozor-

jak s matnou, tak se zrcadlovou úpravou.

Teese, která je známou milovnicí retra.

nění: tento tvar brýlí sluší pouze oválné

Pokud si je pořídíte, můžete si být jistá,

To, že tyto sluneční brýle vypadají skvěle

tváři, v opačném případě přidává kila

že se budou nosit i následující sezónu.

i k moderně laděným outfitům dokazuje

a nehezky obličej deformuje.

Gwen Stefani nebo Paris Hilton, která je nosí ve velikosti XL.

| 43


TRENDY | GALERIE V

3

1

2

4 5

6

7

ZLATÁ ZÁŘE

8

1. Náramek I am, info o ceně v obchodě | 2. Náramek H&M, info o ceně v obchodě | 3. Baleríny Reserved, info o ceně v obchodě | 4.

Hodinky New Yorker, 379 Kč | 5. Sada prstenů New Yorker, 109 Kč | 6. Střevíčky Reserved, info o ceně v obchodě | 7. Náramek Guess, info o ceně v obchodě | 8. Hodinky Storm, 2 990 Kč | 9. Náramky H&M, 199 Kč | 10. Tenisky New Yorker, 739 Kč | 11. Náušnice New Yorker, 109 Kč | 12. Sandále Reserved, info o ceně v obchodě | 13. Pásek H&M, info o ceně v obchodě | 14. Náramek Guess, info

13

o ceně v obchodě

9

14

11

12

44 |

Foto: archív firem

10


Speciální inzertní prostor

Nejen vegetariáni milují Veggie!

Exkluzivně v  Praha (Arkády Pankrác, Europark, Galerie Harfa, Metropole Zličín, Park Hostivař) a Brno (Cejl, Vaňkovka, Vídeňská). www.interspar.cz


MAXI OZDOBY | GALERIE V

, Y K Í N L E D R H

U O N H E STR

B E S A CO N

T S O N R O

POZ

razný če. Vý ý t y n tický sezó imalis ů této n k i í n m l e e a uj rd se náh ivec“: vyžad y zastínit. N l l oň co r h p á s o ž . e l „ m u ný tfit ho ší. A je pěk ání ou m lep eré by binov akteru ků, kt ětší, tí r v m ň a l o y h p m k c n í o í ři Č ho hd dré dž úsilí p takové nci ostatníc málo avěmo n m šperk e t e j s , b e o j š a k a du í vá trič u vyža styling ozsvít é bílé elník r u stran oduch o d n r h d h u e á j r d ěte si maxin . Vezm íte, jak kový vzhled a uvid cel

Etno, Pull&Bear, 299 Kč

Něžný, I am, info o ceně v obchodě

Geometrický, H&M, 399 Kč

Květinový, I am, info o ceně v obchodě

46 |


à la límec, H&M, 599 Kč

Propletený, Bershka, info o ceně v obchodě S barevnými kameny, Bershka, 499 Kč

Neonový, I am, info o ceně v obchodě

Foto: archív firem

S květinou, H&M, 599 Kč

| 47


PÁNSKÁ MÓDA | GALERIE V

NĚŽNÍ

48 |


Větrovka H&M, 1299 Kč

Pásek Pepe Jeans, info o ceně v obchodě

Klobouk New Yorker, 249 Kč Tílko Pull&Bear, 399 Kč

DRSŇÁCI Kraťasy Esprit, info o ceně v obchodě

Pruhované triko New Yorker, 619 Kč

JAK VYPADÁ TRENDY MUŽ TOHOTO JARA? NEBOJÍ SE ZÁŘIVÝCH BAREV A NETRADIČNÍCH POTISKŮ, KTERÉ KOMBINUJE S KLASICKÝMI STŘIHY. Důrazně žádáme naše drahé polovičky: zahoďte už konečně vytahaná trika, džíny a mikiny s kapucí. Aktuální kolekce přímo vybízejí ke změně v šatníku, která muže nepromění ve vyfintěného metrosexuála, ale v osobitého gentlemana. Absolutním „must-have“, tedy něčím, co si třeba opravdu pořídit je kožená bunda a kalhoty v jiné barvě než modré, černé či šedé. Co takhle dát šanci červené nebo švestkové? IN jsou stále proužky, námořníci (obzvlášť se strništěm) jsou totiž mužní a sexy. Hlavně se nebát a vyjít novému šatníku vstříc.

Potkáváte ji každý den. A přesto je jedinečná. Nová ŠKODA Octavia

Vyzkoušejte si ji mezi prvními a vyhrajte některý z jedinečných zážitků.

Foto: archív firem

Zažijte jako první novou generaci vozu, který se stal měřítkem pro všechny ostatní. Objednejte si svou testovací jízdu přímo u nás nebo na www.zazijteoctavii.cz a nová ŠKODA Octavia vám předvede, že vás stále umí překvapit. Navíc můžete vyhrát některý z nezapomenutelných zážitků!

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Octavia: 3,8–6,1 l/100 km, 99–141 g/km

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA:

AUTONOVA BRNO s.r.o. Masná 20 602 00 BRNO

www.autonova.cz Tel.: 543 424 222 prodej@autonova.cz

A7_launch_P2_CZ_DYN_3_104f9480870846749fa9e5cb3d2e2c1f_indd 1

2/5/2013 1:13:46 AM


PÁNSKÁ MÓDA | GALERIE V

Brýle Pull and Bear, 599 Kč Zelená košile H&M, 799 Kč

Růžová košile Esprit, info o ceně v obchodě

Fialové džíny Pull&Bear, 899 Kč

Šála New Yorker, 219 Kč Tenisky Bershka, 999 Kč Taška Pepe Jeans, info o ceně v obchodě

Tričko Bershka, 399 Kč

Boty Bershka, 1 899 Kč

Kožená bunda H&M, 4 499 Kč

50 |

Šortky Esprit, info o ceně v obchodě


www.bushman.cz

DÁRKOVÉ POUKÁZKY

Foto: archív firem, speciální inzertní prostor

Galerie Vaňkovka stále v prodeji

Nová kolekce pro jaro/léto 2013 již nyní ve značkové prodejně BUSHMAN Vaňkovka.


TIPY REDAKCE | GALERIE V

VE JMÉNU

ŽENSKOSTI

V dnešní uspěchané době chceme být spíš superbytosti než éterické víly. Přes samý stres a shon o sebe zapomínáme pečovat a výsledkem je naše vlastní nespokojenost. I když máte minimum času, můžete instantně povzbudit svou ženskost. Dokonalou pleť dokáže zařídit kvalitní make-up, sebevědomí načerpáte při pohledu na své tělo v sexy prádle. Nová sezóna si také zaslouží parfém, který vám později bude připomínat všechny ty romantické jarní a letní vzpomínky. Anna Nosková, šéfredaktorka

GALERIE V časopis Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1, 602 00 Brno, www.galerie-vankovka.cz Management centra Galerie Vaňkovka Tel.: +420 533 110 110 Fax: +420 533 110 199 Email: info@galerie-vankovka.cz Vydavatel ECE Projektmanagement Praha s.r.o. Na Příkopě 583/15, 110 Praha 1 Pro Galerii Vaňkovka připravuje MEDIA AGE, s. r. o., Neumannova 22, 603 00 Brno-město

Eyes to kill Fatal Atraction Palette – paletka 4 očních stínů, Parfumerie Douglas, 1 650 Kč Tílko Bershka, 699 Kč

Vůně Pleasures Eau Fraiche, Estée Lauder,

Maestro Foundation – revoluční makeup, Parfumerie Douglas, 1 840 Kč

Parfumerie Douglas a Marionnaud, 50 ml za 1 390 Kč

šéfredaktorka Anna Nosková, noskova@mediaage.cz art director Jakub Rendla, rendla@mediaage.cz manažerka inzerce Michaela Fikarová, fikarova@mediaage.cz fotografie Foto: Nikola Šrajerová, Nikola Pospíšil Šiková MK ČR E 20407 Vydavatel neodpovídá za produkty či služby uvedené v tomto magazínu, tedy zejména za jejich provedení, dostupnost či ceny. Právo na změnu uveřejněných nabídek je vyhrazeno.

52 |

Set spodního prádla Tezenis, 349 Kč a 169 Kč Náušnice I am, info o ceně v obchodě

Boty Converse, prodává Bench, 1 590 Kč


TRENDY | GALERIE V

1

2

3

4 7

8

5

9

6 1. Top Pepe Jeans, info o ceně v obchodě | 2. Bunda Pepe Jeans, info o ceně v obchodě | 3. Sako New Yorker, 999 Kč | 4. Šaty New Yorker, 419 Kč | 5. Hodinky Roxy, Quicksilver, 1 475 Kč | 6. Sukně New Yorker, 249 Kč | 7. Kalhoty Pull and Bear, 899 Kč | 8. Tričko New Yorker, 329 Kč | 9. Tričko Roxy, Quicksilver, 875 Kč | 10. Sluneční brýle Roxy, Quicksilver, 1 975 Kč | 11. Tenisky Pull and Bear, 799 Kč | 12. Šortky Pepe Jeans, info o ceně v obchodě | 13. Plavky Roxy, Quicksilver, 1 625 Kč | 14. Sukně Pull and Bear, 699 Kč | 15. Tenisky na platformě Deichmann, 799 Kč

10

11

12

Foto: Nikola Pospíšil Šiková, archiv firem

14

15

MÓDNÍ CUKRÁRNA PODÍVEJTE SE NA SVĚT I SVŮJ ŠATNÍK RŮŽOVÝMI BRÝLEMI. BUDE HEZČÍ A OPTIMISTIČTĚJŠÍ.

13

| 53


KOSMETICKÉ NOVINKY | GALERIE V

KOSMETICKÉ NOVINKY PRODUKTY, KTERÉ PODTRHNOU VAŠI KRÁSU I OZDOBÍ TOALETNÍ STOLEK.

3 1

2

MAESTRO LIPS intenzivní svůdná barva na rty s matným efektem, Parfumerie Douglas, 990 Kč

NORMADERM HYALUSPOT, VICHY Cílená zbraň proti pupínkům, která jej izoluje od bakterií a léčí do hloubky, Lékárna U Viktorie, 340 Kč

BODY BUTTER STRAWBERRIES& MILKSHAKE Tělové máslo o vás bude pečovat s vůní jogurtu a jahod, Parfumerie Douglas, info o ceně v obchodě

4 ROSE IMAGINAIRE, ROGER&GALLET Květinový elixír se sametovou vůní smyslné růže, Lékárna U Viktorie, 30 ml za 417 Kč

54 |

5

BRONZE GODDES EAU FRAICHE SKINSCENT, ESTÉE LAUDER Vůně, která evokuje pláž zalitou sluncem a smyslnost opálené pokožky, Parfumerie Douglas a Marionnaud, 1 790 Kč


výživový program pro redukci tělesné hmotnosti, tvarování postavy a podporu zdraví

Klinicky testovaný – vyvá"ený – bezpeèný pro (velmi) intenzivní, ale zdravé hubnutí pro pozvolné hubnutí jako náhrada jednoho až dvou jídel Centrum pro sni"ování nadváhy MUDr. Soòa Semrádová

tel.: 606 785 264

pro udržení ideální váhy jako zdravá, vyvážená náhrada stravy

Lékárna U Viktorie, Galerie Vaňkovka, Brno Bezplatná vstupní konzultace, dohoda termínu telefonicky nebo e-mailem.

e-mail: sona.semradova@cambridge-diet.cz

U NÁS UŠETŘÍTE 30 Kč NA RECEPT!*

PŘEDSTAVENÍ NOVINEK 2013 I OSVĚDČENÝCH VÝROBKŮ NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH KOSMETICKÝCH FIREM s bezplatnou diagnostikou pleti školenou dermaporadkyní, možností vyzkoušet přípravky a získat vzorky.

15. 3., 16. 3. 13.00–18.00 hod. Představení švýcarské kosmetické řady Fytofontana cosmeceuticals, jedná se o biotechnologické přípravky, které jsou bezbolestnou alternativou botulotoxinových injekcí či laserové chirurgie.

1. 3., 21. 3., 29. 3., 11.00–17.00 hod.

Foto: archív firem, speciální inzertní prostor

Přijďte se seznámit s přípravky péče o pleť nové kosmetiky Institut Esthederm Paris.

5. 3., 11. 3., 26. 3., 3. 4., 10. 4., 22. 4., 8. 5., 13. 5., 28. 5., 5. 6., 11. 6., 27. 6., 28. 6. 12.00–18.00 hod. Prezentace léčebné kosmetiky firmy Pierre-Fabre (Avene, Klorane, Ducray, Elancyl) a diagnostika pleti za přítomnosti dermoporadkyně.

4. 3., 12.00–18.00 hod. Prezentace doplňků stravy firmy Simply You.

6. 3., 13. 3., 23. 3., 4. 4., 13. 4., 18. 4., 26. 4., 12.00–18.00 hod. Prezentace kosmetiky Vichy za účasti dermoporadkyně.

20. 3. 14.00–18.00 hod. Seznámení s přípravky z léčivého konopí firmy Annabis.

8. 3., 14. 3., 22. 3., 6. 4., 13. 4., 18. 4., 25. 4., 2. 5., 9. 5., 31. 5., 6. 6., 15. 6., 21. 6. 12.00–18.00 hod. Prezentace léčebné kosmetiky Bioderma za účasti dermoporadkyně, která Vám ráda poradí s výběrem vhodné ošetřující péče.

12. 3., 16. 4. 12.00–18.00 hod. Přijďte se seznámit s přírodní kosmetikou Dr. Hauschka za účasti dermoporadkyně.

1. 3. 11.00–17.00 hod. Prezentace firmy Apotex a jejích doplňků stravy.

| 55


KOSMETIKA | GALERIE V

AZUROVÁ KRÁSA HÝČKEJTE SE KOSMETICKÝMI PRODUKTY V UKLIDŇUJÍCÍCH TÓNECH MOŘSKÉ HLADINY. 4

1 2

3

5

56 |


7

a U Vikto hy, Lékárn ic V st , la le b a o pro ré Therm ý roll-on tonik, Pu . Chladiv 2 | U Viktoě a 1. Pleťový d o rn h á ě v obc y, Lék n h e c ic a V o l, fo a rie, in y, Lékárn Therm oche-Posa , Aqualia R lí o a t, k L is o , n a o o n ti očníh ydra jící pě ní krém H 3. Odliču č | ta , d č ra u K d a y 5 n h 1 n 5 ario rie, . Maxi ouglas a M 290 Kč | 4 D , e e io ri ri e B to , m e ik u UV Parf py Ey prodejce lue Thera r, e B d , le u lí a P o L . k 6 o e Esté 0 Kč | a oční nnaud, 97 . Krém n 5 o , e ri | a ri č to M K ik a 0 1 59 U V uglas merie Do , Lékárna y u h rf e a ic b P y V a , l, M a therm me, herm ocket Volu Aqualia T R í , n s, m č řa o ré k N m . ý obje ťov č | 8 asenka pro aud, 230 K n Ř n li 7. o C ri | a č r, M e K 575 isturiz uglas a iance Mo merie Do d u a d rf R O a . t P 9 h , e llin vernig 0 Kč | around O naud, 1 42 o rn fo ri u a in T M , , e a ri m kré Vikto Douglas kárna U rfumerie EsVichy, Lé , nique, Pa le a mptuous, u rm S e řasenka reté Th á u P ln dlio , O č d a . o v ě 11 o lič 10. Vod 80 Kč | 7 | s, ě d la o g h u c o b ocherie D o ceně v o oček, La R e Parfume č jc h e d íc ro tn k p ta r, kon tée Laude nositelky itlivé oči a c ro 0 Kč p 9 č 2 a , v e čo Viktori ékárna U L , y sa o -P

6 8

9

10

Foto: Shutterstock, archív firem

11

| 57


DETOX | GALERIE V

X O T DE Ť E L P O R P BB krém s obsahem termální vody, La Roche-Posay, Lékárna U Viktorie, 380 Kč

Pleťový krém s výtažky z Kombuchy. Vichy Idéalia, Lékárna U Viktorie, 650 Kč

Jemná exfoliační pleťová voda, Biotherm, Parfu-

merie Douglas a Marionnaud, 460 Kč

58 |

Intenzivní dermatologická péče proti stárnutí Redermic, La-Roche Posay, Lékárna U Viktorie, 890 Kč

PO NEKONEČNÉM OBDOBÍ ZIMY SI POKOŽKA ZASLOUŽÍ OČISTNOU KÚRU V PODOBĚ CITLIVÉ PÉČE.

Foto: archív firem, Getty Images

Termální voda ve spreji s terapeutickými účinky, La Roche-Posay, Lékárna U Viktorie, 300 ml za 330 Kč


VLASY | GALERIE V

ODSTŘIHNĚTE SE OD VŠEDNOSTI! ODBORNICE Z KADEŘNICKÉHO SALONU BRYCHNAČOVÁ & ZACHOVÁ O VLASOVÝCH TRENDECH NOVÉ SEZÓNY. „Základem jsou samozřejmě zdravé vlasy. Můžeme vytvořit šik střih a efektní barvu, ale pokud máte oslabené, roztřepené vlasy, dojem neuděláte. Střih i barva musí jít společně ruku v ruce a zároveň musí podtrhnout obličej i celkový styl,“ vysvětlují kadeřnice ze salonu, který se může pochlubit vyškolenými odborníky, kteří se podílí na řadě módních přehlídek, včetně STYLU a KABO. Toužíte po nové barvě? Pokud jste bruneta, tak se nosí studené tóny mocca odstínů s rafinovaným probarvením

tón v tónu, které může zdůraznit určité partie účesů. Velmi oblíbeným se stalo probarvení tak zvané ombré. Jedná se o barevné efekty v délkách účesu, které opticky vypadají jako od sluníčka. Hodí se i do provlněných vlasů. Naopak u blondýn budou dominovat pastelové tóny: perleťové odstíny růžové, oranžové, fialkové. Zde si kadeřníci vyhrají. Jedná se opravdu o velmi jemné zabarvení, které uspokojí klientky z řad blondýn, které chtějí změnu, ale chtějí zároveň zůstat světlovlasé. Střihy tradičně nabízí spoustu možností: trendy jsou stále dlouhé vlasy, elegantní mikádo či krátký účes s podstřiFoto: archív MAtrix

hem a delší patkou. Velkým hitem je retro styl: dlouhé vlasy jsou navlněné či vyfoukané do hladka, ale v objemu na temeni. Tento ženský prvek se odráží i na krátkém střihu. Pokud toužíte po novém looku, svěřte se do rukou zkušených odborníků, kteří vám vytvoří účes na míru.

| 59


CESTOVÁNÍ | GALERIE V

DUBAJ

MĚSTO, CO OBLAŽUJE SMYSLY ANEŽKA NIEDERLOVÁ PRACOVALA JAKO PR MANAŽERKA V PRAZE, NEŽ SE ROZHODLA ZMĚNIT CELÝ SVŮJ ŽIVOT A ODSTĚHOVAT SE JAKO LETUŠKA AEROLINEK EMIRATES DO DUBAJE. JEJÍ REPORTÁŽ JE NEVŠEDNÍM POHLEDEM NA ŽIVOT NA TOMTO EXOTICKÉM MÍSTĚ.

Text: Anežka Niederlová

60 |


Do Dubaje jsem přiletěla před rokem a půl poté, co jsem úspěšně prošla konkurzem jedné velké letecké společnosti. Zařadila jsem se tak po bok dalších šestnácti tisíc letušek

V Dubaji se snoubí estetika tradičního Orientu a té nejvyspělejší společnosti

a stewardů, kteří žijí a pracují v Dubaji, jednom z měst Spojených Arabských Emirátů. Odtud několikrát do měsíce létám do nejrůznějších destinací, ať již Asie, Evropy či Ameriky, ale po maximálně dvou dnech se vracím opět domů - do Dubaje. Přátelé i rodina se mě často ptají, “a jaké to tam vlastně je?” A většinou je překvapí moje odpověď: vcelku normální. I přes okázalost a exotiku je Dubaj městem, kde lidé řeší stejné věci jako všude jinde na světě. Ale jak jinak než prazvláštně může na neznalého působit město, které kompletně vyrostlo na poušti, ale kde je několik parků a podél ulic zeleň? Město, které ač je venku 40 stupňů, nabízí možnost si zalyžovat či sáňkovat, a kde je vůbec nejvyšší člověkem vytvořená stavba na světě? A aby toho nebylo málo, má Dubaj uměle vytvořené souostroví ve tvaru palmy a nejdelší metro na světě bez strojvůdce. Mezi všemi těmito „nej” je každodenní Dubaj, kterou stále a ráda objevuji.

Své zastoupení tu mají snad všechny světové značky, od těch high-end, jejichž zlomek se nachází například v Pařížské uli-

Foto: Isifa

Do Buy

ci v Praze, až po levnou a rychlou módu pro mladé. Výhodou Dubaje je, že sice může být velmi drahá, ale také relativně

Také v tom cizokrajně znějícím jménu Dubaj slyšíte anglický

levná, zvláště při pořizování jídla a těch “neluxusních” věcí.

pokyn Do Buy, (nakupuj)? Jakoby to ani nebyla náhoda.

Ano, můžete si jít udělat týdenní nákup do obchodu v Du-

Někdy to téměř vypadá, jako by nakupování bylo národním

bai mall (největší a nejluxusnější nákupní centrum). Jablka

sportem tohoto emirátu a potvrzují to i statistiky. Podle

tam budou jedno jako druhé v souměrných na sebe nasku-

serveru Timeout má každý nepůvodní obyvatel Dubaje prů-

pených řadách, třešně z Austrálie se na vás budou usmívat

měrný dluh skoro tři sta tisíc korun, včetně batolat a asij-

vedle mandarinek z ostrova Capri a platit můžete u jedné

ských dělníků. A koupit se tu dá opravdu skoro všechno.

z padesáti kas, abyste náhodou příliš dlouho nečekali. Nako-

I přes okázalost a exotiku je Dubaj městem, kde lidé řeší podobné věci jako všude na světě

| 61


CESTOVÁNÍ | GALERIE V nec zde ale necháte o mnoho více peněz než v běžném supermarketu za rohem. Tam pořídíte spíše lokální produkty, ať již ze samotných Emirátů nebo ze států okolo, a lednici jimi

Anežka Niederlová žije v Dubaji už rok a půl a je víc než spokojená

naplníte i levněji než v Čechách. Obchodní centra zde kromě té zcela zřejmé funkce plní ještě jedno poslání. V létě, kdy teplota přesahuje 45 stupňů a i autobusové zastávky musejí být klimatizované, jsou místem pro setkávání lidí, procházku (jejich velikost je většinou tak obrovská, že můžete nachodit i dlouhé kilometry) a obecně společenský život přes den. Kromě hrstky turistů a spousty indických i západních přistěhovalců se v nich ladně procházejí místní obyvatelé, kterým nikdo neřekne jinak než „locals”. Není možné je nerozeznat. Muži nosí bílý hábit (dišdaš) a pantofle s vysokou podrážkou a dvojitou přezkou. Hlavu si zakrývají velkým šátkem, který připevňují černou látkovou čelenkou, ale stále častěji nosí i extravagantní kšiltovky. Místní arabské ženy si přes své oblečení oblékají tzv. abaju, což je černý, velmi lehký svrchní oděv, mají perfektní make up a na předloktí se jim houpe drahá kabelka. Je zcela normální vidět místní manželský pár držící se za ruce, ale ostatní intimnosti jsou tabu. Popíjejí kávu v některém z kavárenských řetězců, usměrňují svoje pobíhající ratolesti, ale hlavně nakupují. Zvláště oblíbené jsou francouzské módní domy a obchody s kvalitním spodním prádlem.

četnou skupinou mladých lidí, že jim podniky chystají speciální slevy. Ačkoli jsou Spojené arabské emiráty muslimskou

Noční život v Dubaji neboli Night Out

zemí, alkohol je velmi dobře dostupný. Nesmíte ho například pít na veřejnosti nebo se opile chovat, ale v podnicích, kte-

Po náročném pracovním týdnu se lidé rozutečou za zábavou.

ré mají licenci, si ho můžete dopřát podle libosti. Oblíbené

Víkend zde znamená pátek a sobotu, takže čtvrteční večer je

jsou úterní Ladies Nights, kdy mají dámy některé drinky zcela

všude v klubech, na diskotékách i v restauracích nejvíce plno.

zdarma. Ačkoli na většině místech hraje ta stejná hudba střed-

Cabin crew, jak se letuškám a stewardům říká, jsou tak po-

ního proudu anglo-americké produkce, interiér je všude jiný.

Foto: Anežka Niederlová, Isifa

Dubaj je město, které se snaží své obyvatele rozmazlit

62 |


V Barasti si můžete pohovět na sedačkách pod bambusovým

do několika tisíc korun můžete hodovat a pít i alkoholické

přístřeškem nebo tancovat na jemném písku pod plážovým

nápoje co hrdlo ráčí. Čím luxusnější hotel, tím více zaplatíte

pódiem a kochat se na jedné straně výhledem na moře a na

a víc specialit ochutnáte. Od tradiční arabské kuchyně až po

druhé na mrakodrapy. Na ultramoderní diskotéce Armani

suši, ústřice a pravé šampaňské. Nejde však jen o jídlo a pití.

Privé v přízemí nejvyšší budovy světa je jako dekorace největ-

Brunche jsou společenskou událostí i příležitostí k seznámení

ší svítící plocha z LED diod a jinak černý a studený interiér.

a existuje i jejich dress code. V keckách a riflích vás číšníci ke

V tomto chladu však funguje perfektní a vřelá obsluha. Úro-

stolu neodvedou.

veň služeb zákazníkům je obecně v Dubaji perfektní. Podniky

Dubaj je město, které se snaží své obyvatele rozmazlit. Ve-

si svých hostů cení a zamračené obličeje si nikdo nedovolí.

čerky jsou otevřené non stop, lékárny do dvou hodin do rána

Personál v klubech neustále zametá, leští toalety nebo upo-

a všichni poskytují servis donášky až do domu, i kdyby to

zorňuje na přítomný schodek, aby o něj dámy v podpatcích

mělo být jedno balení Paralenu či jedna lahev vody. Žije zde

náhodou nezakoply.

neuvěřitelně multikulturní směs obyvatel, která vás naučí toleranci a respektu. Nikde nepotkáte bezdomovce či opilce,

Speciální inzertní prostor

Brunch

a ačkoli existují výjimky, je to město velice bezpečné a čisté. Každý přistěhovalec zde musí mít práci a té je tu, zdá se,

Každý, kdo žije v Dubaji již nějakou dobu a má nadprůměrný

stále ještě dostatek. Moje zaměstnání mi dovoluje poznávat

příjem, si alespoň občas nenechá ujít tradiční páteční brunch.

jiné části světa a zároveň žít na jednom z nejrychleji rostou-

Ten začíná v pravé poledne a často se protáhne až do veče-

cím a proměňujícím se místě. Zatím bych to za nic na světě

ra. Pořádá ho většina vyhlášených hotelů a v ceně od 1500

nevyměnila.


GOURMET | GALERIE V

DELIKATESY Z APENINSKÉHO POLOOSTROVA LEHKÉ ITALSKÉ DOBROTY TENTOKRÁT PRO VÁS SERVÍRUJÍ ŠÉFKUCHAŘI Z RESTAURACÍ GELATI A TRIPOLI. AŽ JE ZDE OCHUTNÁTE, BUDETE SI CHTÍT DOPŘÁT TENTO KULINÁŘSKÝ ZÁŽITEK I VE VLASTNÍM PODÁNÍ.

Gelati:

Tripoli:

Palačinka Capri

Pyramida z italského sýru mozarella (100 g) a tomat s grilovanou cuketou, černými olivami, octem balsamico a rozpečeným toustem

slaná palačinka s mozzarelou, čerstvými rajčaty, bazalkou Na těsto smícháme 0,5 kg hladké mouky, 0,5 l plnotučného mléka, 4 celá vejce, nakonec přidáme 50 g slunečnicového oleje, čtvrt litru perlivé nechlazené bonaquy, 7 g soli.

Mozarellu, rajčata a cuketu nakrájíme a kolečka. Cuketu orestujeme a okořeníme grilovacím kořením. Na talíř skládáme

Na vymazanou pánev olejem vylijeme půl naběračky těsta

střídavě kolečka mozarelly a rajčat do tvaru pyramidy, zakáp-

a upečeme z jedné strany, palačinku otočíme, dáme na ní veš-

neme balsamicem a nahoru položíme cuketu. Přidáme černé

keré indegrience a stočíme do ruličky.

olivy a rozpečený toust.

64 |


Fettucinne s cukrovým hráškem, tyrolským špekem, sýrem ricotta a olivovým olejem (300 g) Těstoviny uvaříme v osolené vodě do poloměkka. Na pánvi orestujeme na olivovém oleji nakrájený tyrolský špek a lusky cukrového hrášku a přidáme uvařené těstoviny. Ochutíme solí a drceným pepřem. Hotové těstoviny servírujeme na talíř a přidáme nahoru nok ze sýru ricotta.

Beefsteak ze svíčkové (200 g) s marinovanou čerstvou zeleninou a sýrem haloumi Hovězí svíčkovou obalíme v pepřovém koření, zprudka zatáhneme, poté necháme dopéct do požadovaného stupně propečenosti a necháme lehce odležet. Na pánvi rychle orestujeme na olivovém oleji cibuli, rajčata, papriku a cuketu – vše nakrájené na kostky (musí zůstat křupavá), ochutíme solí. Sýr haloumi, sýr z ovčího, kravího a kozího mléka s výraznou slanou chutí, orestujeme na pánvi. Na střed talíře klademe zeleninu, hotový beefsteak, na něj sýr haloumi a přelijeme šťávou

Foto: archív firem

ze steaku.

| 65


Kudy kam v Galerii Vaňkovka Otevírací doba obchodů

Bez názvu-3 1

PŘI JEDNOM NÁKUPU LZE UPLATNIT POUZE JEDEN KUPÓN. NEPLATÍ NA JIŽ ZVÝHODNĚNÁ JÍDLA, PRODUKTY MĚSÍCE, NABÍDKY DNE A DENNÍ MENU. SLEVY NELZE SČÍTAT. KUPÓN JE PLATNÝ DO 30. 4. 2013.

NA JAKÉKOLIV JÍDLO Z NABÍDKY NORDSEE GALERIE VAŇKOVKA

//SLEVOVÝ KUPÓN

MÓDA A MÓDNÍ DOPLŇKY Bershka Blažek Bushman C&A Calliope Calzedonia Camaieu Carpisa Desigual Guess Accessories Esprit Gant Harlem

H&M Intimissimi Kenvelo Kenvelo Kids Lacoste Levi‘s Store Luggi Mustang New Yorker Orsay Peek & Cloppenburg Pepe Jeans Pietro Filipi Private Member

pondělí–sobota 09.00–21.00, neděle a svátky 10.00–20.00 INTERSPAR: pondělí–sobota 07.00–22.00, neděle a svátky 7.00–22.00

Promod Pull & Bear Puma Reserved Roxy & Quiksilver s.Oliver Schiesser - Skiny Steilmann Stradivarius Tally Weijl Takko Tatuum Tezenis Tom Tailor Tommy Hilfiger

//SLEVOVÝ KUPÓN 25% NA JAKÉKOLIV JÍDLO Z NABÍDKY NORDSEE GALERIE VAŇKOVKA

1/ZDRAVÁ STRAVA=ZDRAVÝ DUCH 2/NÍZKÝ OBSAH KALORIÍ 3/DLOUHOVĚKOST 4/DOSTATEČNÝ ZDROJ VITAMÍNŮ A MINERÁLŮ 5/KVALITNÍ A ZDRAVÁ PLEŤ

21.2.2013 17:27:01

Triumph Vigoss Jeans Wrangler and Lee OBUV CCC Deichmann Domi Geox Humanic Mixer Ners Office Shoes Pery shoes&bags Salamander Street Super Shoes Stroll DROGERIE KOSMETIKA | ZDRAVÍ DM-drogerie Douglas Fokus optik Lékárna U Viktorie Marionnaud Parfumeries Profimed Vitaland Yves Rocher SPOTŘEBNÍ ZBOŽÍ KNIHY | DÁRKY Apple Premium Reseller – iStyle Bontonland Comfor Datart Dobrovský knihkupectví Geco tabák Horoskop

Hortis – květiny Nanu Nana Neroli Decor Papeterie Kup Pompo Sony centrum Sparkys Svilanit Valmont tabák Zvěrokruh – chovatelské potřeby SPORTOVNÍ POTŘEBY A3 Sport Hervis O’Neill Rock Point HODINKY | KLENOTY | BIŽUTERIE Allure Bijou Brigitte I am Klenoty Aurum Présence Storm Top Time WOW SLUŽBY Cut & Color kadeřnictví Česká spořitelna Klier kadeřnictví Kodak Komerční banka Mister Minit – opravna obuvi, výroba klíčů

O2 Orange Travel Penguin čistírna Směnárna Kirkuk Student Agency T-Mobile Vodafone Volksbank GASTRONOMIE A POTRAVINY Arko Bilbo Šmak Bok Café Magnifique Casa Mexicana Gelati kavárna Gelati zmrzlina Interspar Karlova pekárna KFC Lumo biopotraviny McDonalďs Nordsee Panda Pizza Buono Potrefená husa Segafredo Tchibo Tripoli Restaurant STÁNKY V PASÁŽI Exim Tours Fruitisimo Mon Chocolatier Oxalis S Gallery UPC

Speciální inzertní prostor

Využijte možnost parkování přímo v centru Brna. Galerie Vaňkovka Vám nabízí 1 000 parkovacích míst.

66 |


iPad mini

Kompletní balí ek. V menším vydání. TM a © 2013 Apple Inc. Všechna práva vyhrazena.

Navštivte prodejnu iStyle. Váš místní Apple expert. www.istyle.cz | T 517 810 905 | E vankovka@istyle.cz | Galerie Va kovka, 1. patro

Premium Reseller


MÓDA, STYL ŽIVOTA A ZNAČKY DESIGNERŮ: VÍTEJTE V P&C!

… a mnoho dalších.


Galerie Vaňkovka  

Galerie Vaňkovka, ECE Projektmanagement Praha s.r.o.

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you