Page 1

DataSheet-6920 27/04/2012 08:24 Page 1

We measure it.

testo 6920

ESPECIFICAÇÕES testo 6920 O transmissor testo 6920 mede temperatura a um ótimo custo benefício devido a seu design e funcionalidade. Se desejado, pode ser equipado com um display e/ou interface para ajustes. O ajuste do set point está disponível como opção de configuração. A interface externa possibilita que o transmissor seja calibrado/ajustado usando o software P2A. O transmissor testo 6920 está disponível na versão de parede e duto.

Áreas de aplicação: • Edifícios industriais e comerciais, ex: área de produção e estoque • Escritórios administrativos • Salas de exposição e vendas • Museus e bibliotecas ESPECIFICAÇÕES testo 6920

• Prédios escolares, hotel, clínicas etc.

• Medição de temperatura na faixa de 0 a + 70 °C (versão parede) e -20 a + 70 °C (versão duto) • 2 versões para aplicação: em parede ou duto • Software P2A para parametrização, ajuste e análise, otimiza tempo e custos com comissionamento e manutenção • Seletor de set-point opcional na faixa de 10 a 32 ou - … 0 … + • Temperatura disponível como saída analógica ou saída passiva • Display opcional

testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br

Sujeito a alteração sem aviso prévio.

Transmissor de temperatura


DataSheet-6920 27/04/2012 08:24 Page 2

testo 6920

We measure it.

Transmissor de temperatura Dados técnicos testo 6920 - A01 testo 6920 - A02 (versão p/ parede) (versão p/ duto) Parâmetros

testo 6920 - A01 testo 6920 - A02 (versão p/ parede) (versão p/ duto) Geral

Temperatura Faixa de medição

Revestimento 0 a + 70 °C / + 32 a +158 °F sem display 0 a + 50 °C / + 32 a +122 °F com display -20 a + 70 °C / -4 a +158 °F (passivo)

-20 a +70 °C / -4 a +158 °F

Precisão

± 0,5 °C / 0,9 °F

Unidades selecionáveis

°C / °F

Sensor

5 kΩ NTC (ativo) Pt 100 classe A em loop (passivo) Pt 100 classe B em loop (passivo) Pt 1000 classe B em loop (passivo) NI 1000 em loop (passivo) 5 kΩ NTC em loop (passivo) 10 kΩ NTC em loop (passivo)

Material/cor

ABS, branco (RAL 9010)

Dimensões

81 x 81 x 26 mm / 81 x 81 x 42 mm / 3,19 x 3,19 x 1,03'' 3,19 x 3,19 x 1,66'' sem a haste da sonda

Peso

80 g

Entradas e saídas

Display

1 linha, 7 segmentos

Resolução

0,1 °C / 0,1 °F

Operação Valor de ajuste nominal

10 a 32 °C / 50 a 90 °F / - a 0 a + ou através dos comandos (C01 com W01 ou W02) ou via software P2A (através de interface externa opcional)

Instalação Conexão de cabos

Saídas analógicas Canais

2 canais de temperatura

Tipo de saída

4 a 20 mA (2 fios) 0 a 1/5/10 V (4 fios)

Ciclo de medição

1/s

Precisão das saídas analógicas

4 a 20 mA ± 0,05 mA 0 a 1 V ± 2,5 mV 0 a 5 V ± 12,5 mV 0 a 10 V ± 25 mV Valor de resistênciado sensor de temperatura (passivo)

Nenhuma (cabo 1 x M16 x 1,5 encaixado através de abertura na parede traseira ou da abertura na parte inferior)

Diversos Classe de proteção

IP 30

EMC

Em conformidade com a norma EC 89/336 EEC,EN 60730-1

Alimentação Tensão de alimentação

20 a 30 VDC/VAC 24 VDC ±10 %

Consumo corrente Saída

Tensão da alimentação [V]

Consumo de corrente [mA]

2 fios (corrente) 4 a 20 mA

20 24 30

20 20 20

4 fios (tensão) 0 a 10 V

24 30 20 24 30

7 7 20 22 28

Condições de operação Temperatura de operação (revestimento) (com/sem display)

Sem display: 0 a +70 °C/ +32 a +158 °F (A01) Com display: 0 a +50 °C / +32 a +122 °F (A01) Sem display: -20 a +70 °C / -4 a +158 °F Com display: 0 a +50 °C / +32 a +122 °F

Temp. de armazenamento -40 a +70 °C / -40 a +176 °F Medição em

160 g

Display

Sistemas de ar condicionado, salas refrigeradas

Sujeito a alteração sem aviso prévio.

testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br

IP 65


DataSheet-6920 27/04/2012 08:24 Page 3

testo 6920

We measure it.

Transmissor de temperatura Desenhos técnicos testo 6920 – A02 (versão para duto)

Altura

109 mm altura máx.

testo 6920 – A01 (versão para parede)

Profundidade

Esquema de ligação Versão para parede (ativa)

Versão para parede (passiva)

Corrente com sensor

Com sensor

Corrente sem sensor

Sem sensor Versão para duto passivo

Versão para duto (ativa) Voltagem com sensor

Corrente Voltagem sem sensor

Voltagem

Sujeito a alteração sem aviso prévio.

testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br


DataSheet-6920 27/04/2012 08:24 Page 4

testo 6920

We measure it.

Transmissor de temperatura Opções de configuração para testo 6920: AXX

Versão

AXX Versão

WXX Ponto de ajuste

BXX

Saída analógica / alimentação

CXX

Display

A01 Versão para parede IP30 A02 Versão para duto IP65

EXX

Cor do revestimento

BXX Saída analógica / alimentação

SXX

Interface

GXX

Unidade

B01 B02 B03 B04 B21 B22 B23 B24 B25 B26

W00 Sem ajuste de set-point W01 Com ajuste de set-point 10 a 32 °C (apenas para A01 B0x .. G01) W02 Com ajuste de set-point 50 a 90°F (apenas para A01 B0x .. G02) W03 Com ajuste de set-point -..0..+ (apenas para A01 B0x C00) W04 Com ajuste de set-point 5k, 10 a 32 °C (apenas para A01 B2x) W05 Com ajuste de set-point 5k, 50 a 90°F (apenas para A01 B2x) W06 Com ajuste de set-point 5k, -..0..+ (apenas para A01 B2x) W07 Com ajuste de set-point 10k, 10 a 32 °C (apenas para A01 B2x) W08 Com ajuste de set-point 10k, 50 a 90°F (apenas para A01 B2x) W09 Com ajuste de set-point 10k, -..0..+ (apenas para A01 B2x)

WXX Ajuste de set-point

4 a 20 mA (2 fios, 24 V DC) 0 a 1 V (4 fios, 20 a 30 V AC/DC) 0 a 5 V (4 fios, 20 a 30 V AC/DC) 0 to 10 V (4 fios, 20 a 30 V AC/DC) Pt 100 classe A passivo Pt 100 classe B passivo Pt 1000 classe B passivo NI1000 passivo NTC 5 kohm passivo NTC 10 kohm passivo

CXX Display C00 Sem display C01 Com display (apenas em B0x) EXX Cor do revestimento

Exemplo: O código do transmissor testo 6920 abaixo, foi formado pelas seguintes características: - Versão para duto IP65 - Saída analógica Pt 100 classe B passivo - Sem display - Revestimento na cor branca (RAL9010) sem logotipo - Sem interface externa - Sem unidade - Sem ajuste de set-point

E02 Revestimento na cor branca (RAL9010) sem logo E03 Revestimento na cor branca (RAL9010) com logotipo testo em preto e branco SXX Interface S00 Sem interface externa (software P2A ) S01 Com interface externa (apenas para B0x) (software P2A) GXX Unidade G00 Sem unidade (apenas para B2x) G01 Temperatura (°C) (apenas para B0x) G02 Temperatura (°F) (apenas para B0x)

0555 6920 A02 B22 C00 E02 S00 G00 W00

Sujeito a alteração sem aviso prévio.

testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br

Testo 6920  

Testo 6920

Advertisement