第23期季刊(2020年07-2020年09)

國 內 郵 資 已 付

No.023/2020.10 發行

台北北區郵局許可證 台北字第1042號 雜 誌 登記為雜誌交寄 無法投遞 （ 若請退回原寄處 （

封面故事 /

為艱辛的 2020 注入暖流 --扶幼助學愛心園遊會 邀您共襄盛舉 取消紙本刊物 改訂閱電子報

目錄

contents

請大家幫忙改成訂 閱【電子報】唷!

3 人際關係事務所 4 暑期活動 6 金門家扶中心建館故事 7 展愛隊 愛家服務 8 本季活動挑戰賽 10 冬暖園遊會簡章 12 捐款徵信

關注我們 官方網站

服務統計

(截至2020.9.30統計)

金沙

金寧

服務戶數 | 220戶 服務童數 | 359童

28戶 43童

烈嶼

51戶 80童

13戶 24童

55戶 95童

金城

73戶 117童

2020.10 |第23期|季刊-好家再有你 財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會金門分事務所 89350 金門縣金城鎮民權路173-1號 Tel:082-326139 |Fax:082-372638 E-mail:km@ccf.org.tw 郵撥帳號:17457741

金湖

董事長 | 發行人：趙犁民 執行長 | 何素秋 扶幼委員會主委 | 李根遠 出版人 | 李桂平 編輯 | 邵筱婷 承印 | 金玉堂彩色印刷廠(股)公司 (04)23131550 中華郵政北字第6682號執照登記為雜誌類

FB粉絲專頁

金

KM

活動 紀錄

Always OPEN!! 人際事務所

炎炎夏日何處去 人際關係事務所等你來光顧

文

洪哲偉 社工員

不論是家訪或是團體服務的過程中，社工老師們都能觀察到部分學童在特定人際議題上的發 展受到限制，導致學童在與人互動上受到影響，而人際關係的任務隨著年齡接踵而來，家庭、親 子、手足、學校師生同儕，職場上司、屬下、同事，甚至是親密伴侶關係。多數人通常不會刻意 去學習社交，若想學習相關社交知能，卻又較難從學校教學場域中習得相關知識與技巧。 為增強所服務學童的社交技巧及相關知能，人際關係事務所在今年暑假迎接第二屆的到來， 社工老師同樣準備了滿滿的16個人際關係相關主題，帶領參與學童分享及思考。

LESSON

1

欸欸欸~ 老師說，我們現在玩的體驗遊戲跟網路安全有關耶?

對阿! 每個人使用網路的狀況， 都各有不同，就像現在我所說 的指令，與你聽見後在腦中呈 現的圖像也一定會有所落差。

網路 安全

感謝大專志工不 辭辛勞持續的陪 伴，服務過程中 對學童的看見及 回饋都相當溫暖 ，總是正向的看 見學童的優點

LESSON

3

同理心

社工老師說，來這裡 除了有冷氣吹，有免 費wifi可以連之外， 還有志工大哥大姐們 可以替我的人生指點 迷津，是真的嗎?!

是真的喔，任何人 生上的疑難雜症， 只要你願意跟我們 說，我們可以一起 討論一起傾聽彼此 內在的感受。

依請學童檢視自 己使用網路的狀 態，並帶領學童 思考生活中的哪 些資料能夠構成 自己的數位身分 ，而哪些資料又 得斟酌對象。

LESSON

2

人際關係 事務所

我們的目標是撿起地上的娃娃，為甚麼我閉上眼 專心感受後方傳來的暗號，怎麼還是沒撿到啊?

抱歉抱歉，我沒能好好 換位思考你閉上眼後的 焦慮，我們再試一次相 信會達到目標的!!

邀請學童觀看介 紹視覺障礙者及 聽覺障礙者之微 電影，鼓勵學童 再次運用手中的 同理心地圖思考 ，如何設身處地 的去為他人著想

金

KM

活動 紀錄

炎熱酷夏，家扶學童歡樂一夏

這個暑假，雖然因「新型冠狀病毒」的因素，影響了假期的長度及旅遊地點的選擇， 但仍感謝有各界資源的協助，及跨縣市家扶中心的機會創造，使中心的受扶助學童仍有機 會與其他縣市進行交流與體驗，讓2020這充滿變數與挑戰的一年，仍有豐厚的暑期收穫。 文

01

盧葦萱 社工員

文

暑期兒童 生命探索體驗營

邀請引導式培訓師同時也是生 命禮儀師進行經驗分享，透過 儀式用品的參觀及流程介紹、 服務過程中的客戶故事，扣緊 孩童們日常生活周邊發生過的 事件，以經驗教育的形式讓孩 童們感受生命的珍貴。 在熱烈討論中了解活在當下的 意義，『面對死亡，是為了學 會好好活著』，感受生命無常 的同時，思考自身生活態度， 並探索自己人生的意義及目標 ，讓孩童擁有意義感、珍惜生 命。

03 維他露文化之旅

文

02

莊庭婕 社工員

木箱鼓才藝隊 雲林家扶抵金交流

金門家扶木箱鼓才藝隊今年的 課程從3月開跑，我們終於迎 來了的第一個舞台！ 經過半年的練習，木箱鼓才藝 隊的成員們都相當期待這次的 交流，雖然我們木箱鼓才藝隊 的成員年紀較小，不像雲林家 扶烏克麗麗才藝隊的成員都已 是將升國高中的階段，但在音 樂會上的表演仍相當驚艷，也 非常感謝雲林家扶中心的邀請 ，讓我們中心的孩子能多一次 展現自我的機會。

文

南台中家扶中心於8/21~8/23承 辦了維他露基金會一年一度的文 化之旅活動；小潔過往曾參與了 兩次，今年為第一次以「隊輔」 的角色參與，無不希望可以在年 齡較長後回饋家扶。 活動期間，在全體的集會時間， 小潔主動爭取上台分享的機會： 「這三天以來，我們去過了台中 和彰化，體驗到了很多在金門體 會不到的風俗民情，再次謝謝維 他露基金會讓我有這個機會參加 ，也謝謝家扶中心一直以來對我 們的幫助。」

王玉祺 社工員

影像 暑期課輔 創作 今年以影像創作為主 題課程，老師帶著學 童及志工們到戶外實 際操作，讓學童自己 動手拍下最滿意的瞬 間，並使用電腦剪輯 自己的影像作品，為 這個暑假留下了許多 美好的畫面。

4

洪哲偉 社工員

文

烈嶼 據點

黃珮雯 社工師

暑期生活營

本次的生活營共為期 三週，分成三大主題 -創意手作營、探險 體驗營、美食獵人營 ，兒童們在實際操作 過程中獲得大成就， 也透過各項體驗活動 看見自己的能力。

最遙遠的距離，最相同的背景，馬祖 你好 離島陣線聯盟-少年展力跳島交流，酷暑38度C 「我覺得金馬連線好像很酷」，無意 間發現孩子們對於去哪裡交流有著私下 的討論，孩子們好奇著另一個離島的神 秘風貌，除了生活機能上的好奇，有沒 有麥當勞?有沒有夜市?有沒有大學? 出發前有著對馬祖的100個大哉問。 7月20日至22日，與馬祖家扶中心 的孩子們展開三天兩夜的交流行程，有 在地孩子精心準備的特色聚落導覽、特 色小吃初探，這趟最最重要的任務是將 金門孩子的金門印象留在馬祖。

老師!!!我的脖 子好燙，是不是 曬傷了...QAQ (後獲頸部毛巾以 作為降溫與防曬)

交流手札 writer 社工 盧葦萱

透過馬祖兒童館的圍籬拉近金馬孩 子的距離，熱情的太陽伴隨大家天馬行 空的勾勒出金馬聯展，孩子們在馬祖交 流中有著深深的體悟，發現團隊合作的 必要與重要，面對偌大的塗鴉牆，第一 天是自顧自的自由發揮，將象徵金門特 色的特產及景點圖樣於圍籬上打底稿， 面對不連貫的畫作，第二天開始有了團 隊討論並分工合作，2-3人一組，在三 天的短暫旅途裡，完成創作的同時也 拓展了人際圈及視野。

老師!!!!已經 12:30了，可以 放飯了嗎...? 我肚子好餓... (後獲麵包充飢)

家扶一路走來，感謝有您們相伴 相隔 半花甲 新兒童館 仍待您相助

金門家扶中心自民國56年成立，起初辦公空間皆為向 大同之家育幼院租用，為嘉惠地區兒少擁有一個更妥善的 學習場所及服務環境，後則向社會各界籌措經費蓋兒童館 ，終於在民國75年10月動土，館內設施有羽球館、圖書室 、會談室、遊戲室等，使孩子們有適當的場地天天報到， 兒童館日日客滿、童稚快樂聲浪迴響全館。 然而隨著扶助孩童增加及業務量擴增，昔日的兒童館 已不敷使用，每到寒暑假及周末之時，皆需向外借用空間 以進行活動安排，所幸在各界單位的再次協助下，新的兒 童館也於107年11月動土，預計將於今年底建置完成，但 適逢新冠肺炎疫情肆虐影響人民的經濟收入，使建館經費 募集困難，期盼鄉里各界能助一臂之力，讓兒童扶幼館最 後的一里路能夠順利完成。

1967年員工數量 1967

2020年員工數量

1967年 金門家庭扶助中心辦公室(寄居金門育幼院)

1987

1987年 金門家扶中心兒童館落成、扶助家庭領取扶助金照片

KM

建館 故事

家扶新館將於年底 完成建置，歡迎您 們一同再來造訪。

6

2018

2018年 金門家扶中心新兒童館動土典禮、2020年新館建置近況

金

服務 紀錄

我們展愛隊是一支完全出錢出力的無私義工隊 「只要中心有需要幫忙，你看什麼時間，我都能配合， 絕對沒有問題」這是我們最常掛在嘴邊的一句話！ 投入義務服務十多年如一日，期盼能讓自己一份心力貢 獻在社會服務上。

好家，再有你 文

8/2在由中心社工員評估下，展愛 隊要前往扶助家庭進行愛家服務囉! 約達九位的義工們幫忙修繕房屋及 環境整理，讓扶助家庭的家裡煥然一新 ，宛如進行一項「超級任務」，大家分 工合作，將所需的器材載往服務地點， 把家庭內部舊物及淘汰廢棄的傢俱搬到 屋外，義工和孩子一起做汰舊的動作， 適時提醒物品收納規則；同時間屋內清 空後進行儲物板修整，完成蜘蛛網及灰 塵的清潔後，進行油漆粉刷，事前評估 時發現孩子房間昏暗，不僅僅影響閱讀

林子晴 事務員 文 林子晴 事務員

，更害怕視力受到影響故而尋找具備水 電專長的義工一同前來協助燈光調整， 並選擇粉刷白油漆使空間更加寬敞明亮 感，在進行這項愛家服務的過程中，爸 爸的加入及配合，也讓義工們感受到家 庭的希望及家的改變，也期待後續家庭 的努力。 這是展愛隊愛家服務的一小步，協助 改善家庭的居家環境，期望後續的一大 步是由扶助家庭自行跨出，得維持家庭 走向穩定及舒適的生活環境。

社工後記： 那天服務結束後，社工抵達剛結束整理的家庭，見到家中的父親沉 靜的坐於床角沉默不語，問了父親說：「爸爸你對今天的服務覺得如何 呢?」只見家中的父親沉靜了幾秒，說著：「這才是人住的地方...」 頓時社工明白了，有時候不是家庭不願意改變，而是在一些限制 下，只靠一人的力量是沒有辦法多做什麼的，所以很感謝家扶展愛隊 的夥伴們，有你們，可以讓家庭不一樣!「好家，再有你」。

機 等待的七月初 暑假還沒開始

07/12 啟力兒童教育(財務管理)

會 家扶推動的兒童保護日 是幾號? (諧音-是兒保)

7-9月 活動 挑 戰 賽 遊戲規則說明： 1.請依著右邊的色塊格子， 一起從本季所辦理的活動 來進行機智問答吧!!

2.起始點為「START」

07/17~8/29 人際關係事務所

平時你都怎麼存錢呢?

08/02 展愛隊 愛家服務

謝謝你的努力 與堅持，挑戰 快到一半囉!!

FIGHTING! 人與人互動要注意什麼?

機 會

新資訊

你有做好垃圾分類嗎?

08/11~08/28 影像創作暑期課輔班

家扶於小金門的服務 據點在哪個社區?

我的名字是 家扶WaWa

如何拍出好照片?

貼心分享： 歡迎搜尋「兒保樂遊學習 網」，完成題目作答及加 入會員，即可累積點數獲 得小禮物一份唷!!

(50點即可兌換) 讓我們一起從遊戲中 學習與成長吧!

8

(兒保樂遊學習網)

12/6

09/27 中秋節烤肉活動

09/19-20 寄養兒少工作坊

扶幼助學 愛心園遊會 coming soon 歡迎您的到來

烤肉你最喜歡吃什麼呢?

哪些人才是我真正 的好朋友...?

07/19 家處方案親子活動

07/18 兒保宣導@烈嶼

07/12 啟力兒童教育(結業式)

07/20-07/22 展力方案馬祖交流

機 會 「落穗」是什麼呀?

你是什麼管教模式呢? 放任/權威/疏離/威信

07/30 溫媽媽協助刊物貼標籤

給完成課程的親子 與老師大大的掌聲吧! 馬祖魚麵煮後的顏色? 怎樣的家庭狀況可嘗試 申請家扶經濟扶助服務?

07/29 西方社區一日營活動

命

07/20-08/07 烈嶼據點暑期生活營

運 雪Q餅甜甜的內餡是?

忘記113通報電 話，退後一格

08/21~08/23 維他露文化之旅

08/22 扶助金日義剪服務

08/23 兒保宣導@金沙

活動贊助單位是?

剪頭髮需要什麼呢?

家扶新推出什麼 宣導媒材呢?

猜猜每季要印多少份? (三仟減兩佰歐)

2+2=?

微笑了嗎?

每周末 才藝隊課程

命

09/13 寄養家庭在職訓練

09/13 釣竿公共議題

這次搭公車去哪?

08/24 才藝隊表演及交流

這個樂器是?!

09/13 釣竿公共議題

保留12/6(日) 來參加園遊會歐!

請搜尋

「韌世代 獎助學金」

運 哼首拿手好歌 打個節奏吧!!

機 會

什麼才是好的溝通 老闆手上拿的是...? 跟合作?(請舉出三個) (提示：可以讓頭髮變捲)

這家店鋪是...?

10

捐款徵信

芳 名 錄

捐款人敬稱省略，敬請見諒！ 若有遺漏或誤植，煩請來電指正！

資料統計期間：109年7月1日至109年9月30日 國內自行收入特別禮金 50,000元 徐淑華 10,000元 吳志明 2,000元 吳重興 急難救助金收入 24,000元 20,000元 10,000元 8,500元 5,000元 3,000元 2,500元 2,000元 1,800元 1,500元 1,200元 1,000元 888元 886元 500元 300元 200元 100元

沈永蘭+范恩為+范智凱 李珍妮 良峰塑膠機械股份有限公司、洪麗梅、陳萱 歇會兒民宿風華館 李英瑞、許志堅+許柏鈞紀念基金 吳文豪 吳庭毓 王昱婷＋王昱翔+王昱棋 房月妹 許崴盛、陳清煌 李德章 吳庭毓+吳妮瑾+吳昀瑾+王耀姍+吳以崇(歿) 呂世添、陳慧文、善心人士、董加平 吳昀瑾 新敬業機車行楊肅謙 洪健瑜+王婷 陳府水潮公紀念基金、 陳府期察公紀念基金、 蘇延苗老先生紀念基金 黃明嬌 黃育祥、賴賢德 獎助學金收入

30,000元 陳世昌 10,000元 楊世宏+程祖瑛+楊柄崑、 張志雄+陳秀英 8,000元 金湖國小附設幼兒園 3,500元 善心人士 3,000元 王俐蘋、呂海忠、善心人士 2,000元 李亞娉、李詠霞、莊汝灩、陳佳幼 1,500元 吳小珮 1,000元 謝福星+蔡郁琪+謝岱真+謝采諭、陳慧文、 蔡其政+陳麗君+蔡佳蓁+蔡佳彣+蔡適鴻、 蔡明源+李彩霞+蔡其俊、許硯晴 900元 蔡勝傑 500元 蔡志億 方案收入--兒童保護捐款 6,000元 陳家欣 3,000元 黃甘棗、洪松江、呂淑螺+陳美美、 洪建新+孫麗琪＋洪維廷＋洪浚宸、 胡勤仁+呂梨英、陳志發+蕭鳳玉、 陳義榮+洪慧真、董哲宏+鄭佳琪、 許漢元 2,000元 薛文＋楊彩盈 1,500元 王生勳、吳小珮、吳鉉能、李永金、汪明治、 沈小姐、林英生、柯廷諺、翁明谷、高勝義、 張雅雯、莊文忠、許秀琳、許琇雯、許瀠方、 陳彥鈞、陳婉瑜、黃銘煒、蔡承琪、蔡昇第、 蔡玲芳、蔡敏琪、蔡寶音、錢明珠、蘇寶洲、 科記廣東粥（李玉琴）、李永平先生紀念基金 12

扶幼捐款 30,000元 22,556元 15,000元 11,000元 10,000元 9,000元 8,000元 7,500元 6,000元 5,288元 5,000元 4,000元 3,406元 3,000元 2,400元 2,000元 1,500元 1,355元 1,200元 1,000元

944元 620元 616元 600元 500元 400元 354元 320元 300元

287元 232元 230元 200元 176元 159元 150元

信宏工程行 昇恆昌股份有限公司 台灣電力(股)公司塔山發電廠 莊洪秀萬 蔡清時+陳梅芳+蔡汶娣+蔡育昌+蔡宜妮+ 蔡育寧、金門縣議會 新竹縣科教技藝培訓協會 宜蘭縣和圓共修會 侯健民、唐慧瓊、董玉霞、蔡秉蓁、盧怡均、 李清然+顏月方 陳雅馨 李文龍 孟金英+蔡輝隆+吳湲湲+蔡鈗澔、周百煌、 何桔梗+蕭瓊梨、陳金成+盧素珠、許佑銓、 蔡鈗澔+吳湲湲、黃振斌 金門仲世商行 林水綠 吳炳煌+蔡淑卿+吳宮頡、許斐婷、楊忠森、 楊聯輝、董錦凱、顏雅晴 余建南+李頤蓁+余冠廷、涂碧娥 丁美華、余西林+楊秀卿、林柏文、洪若珊、 洪清龍、張翔靖、彭棟陵、曾愛蓮、曾翠緣、 開瑄國小六年級全體畢業生 江佾琛、江昀峰、李晃仁、許玉珮、吳明福、 瑪格麗特花坊 精食巧韓國海苔飯捲 王崧驊、莊秉杰、莊涵婕、陳振松、楊易淳 李珮玲、李勝在、李詠振、汪家敏+汪家揚、 林孟婷、林美草+章新辰、林淑芳、洪耀金、 翁正俊、郝采玲、張峯梓、陳金環、傅怡靜、 無名氏(土城)、黃媺恩、楊恭楠、呂明芬、 金奕成科技紅外線自動門 張國英 陳建民 中正國小109級3班 王廷心、王廷州、王美順、王琦珍、洪嬌治、 范方容、許績松、黃雪梅、黃靖淳、楊振嵩、 蔡錦慧、善心人士--發票獎金 小乖寶(兔)、小糖心(鳩)、李騏亦、林立宸、 張玉愛、無名氏 王廷元、簡嘉豪 楊季珠 姚良志 張中淮、張玉珍、梁建宇、陳舒書、許劭晨、 許劭雍、許劭儂、陳愛珠、黃威誌、詹秀鳳、 蘇子揚、楊志淳+楊小筠+楊壹筑+劉劉文、 蘇元明阿公紀念基金、蘇莊瑞阿嬤紀念基金、 池上善心人士、蘇世軒、蘇錫開 莊嘉銘 陳彥汝 金門高中68th104班 施昶宏、施敏榮+施建呈、許智宇 莊恬語 許喻淇 方秀香、王清追、吳孟芸、李欣湄、李芳杰、 李彥婷、周思潔、周錫良、林美珠、林麗蓉、 施敏溢、洪芷育、洪信德、洪致祥、唐惠清、

扶幼捐款

115元 100元 40元 1元 22,800元 21000元 10,000元 9,000元 6,000元

5,400元 4,500元

3,800元 3,600元

3,000元

2,700元

2,400元

2,000元 1,800元

翁淑芳、許立行、許凌瑜、許淑真、許菡婷、 許應震、陳玉萍、陳易新、陳松泉、陳思潔、 陳柏融、陳根增、陳淑惠、陳雅慧、陳麗卿、 黃佳玲、黃雅萍、黃筱雲、楊彩貝、楊慧真、 董志堅、董倫銘、董筱鳳、蔡佩芬、蔡奇岳、 蔡曉萲、薛依寧、薛明惠、董長義、歐陽奇峰 東東+肥肥+啾啾 黃惠蓮、蔡沐容 郭明珠 一卡通票證公司 1,600元 助養人捐助款 1,500元 張梨慧 陳劉翠玉+陳偉陽+王素瓊+陳臆如+陳彥名+ 陳皕聖+陳彥玲 黃廷輝+黃廷斌+黃廷璋+黃廷棋+黃廷謙 辛韓正+蔡惠雯+辛彥頡+辛羿岑+辛筠婕、 楊世宏+程祖瑛+楊柄崑 翁武平+沈麗秋＋翁筱雅＋晟祐＋晟瀚＋晟芳、 翁明海+翁妤涵+翁茂林、陳水在+翟美玉、 孫寶仲+盧玉美+孫珮琳+孫佳琳、 1,200元 陳祥麟+韋華+子渝+冠妤+黃雅芬、 1,000元 楊忠本+李素娥、黃延壯+楊賢淑 900元 林振查+孟頡+孟瑮+心媔+彥希+張寶英、 蔡木川+蔡葉宏＋蔡晉平 蔡金固+王婉諭+蔡亦敏+蔡亭誼+蔡品妍、 黃振良+董彩慶+黃宗熙+宗瀚+欣嵐、 許績顯+李淑意+許燕睿+吳文鈺+許燕智、 陳華山+陳昕+陳揚+陳瑞+李玉麗、 王雲輝＋陳小黛+王令翔+王婕安、 吳世榮+何寶鳳+吳欣潔+吳欣蓓+吳孟儒 楊書堯 李慈榮+李王家源+李欣恩+洪蘋萱、李秀慧、 戴德更+柯素香+戴克全+戴少倢、蘇重泰、 莊振源+嫚婷+瀞瑜+涵戎+善銓+胡郡伶、 薛芳萬+陳桂圓、吳銘杰+薛秀鳳+吳侑軒 吳坤杰、呂木星、呂克偉、李錫榮、林長剛、 林美珠、林美惠、林清源、林榮新、邱愛華、 洪綺穎、張建興、莊文忠、莊瑤羽、許安明、 陳有昇、陳應望、黃志祥、黃繼琪、楊永斌、 許志祿、楊育人、楊育欣、楊育浩、楊祝豐、 楊敏男、蔡宇寰、蔡欽珠、蔡碧惠、歐陽勳、 蔣秋木+孫惠明+蔣仲麟+仲傑+心瑜、簡錦滿、 楊博升+林芸安、陳熠輝+楊蓮絲、許祐愷、 許建忠+蔡雪芬+許皓建、許貽凱+黃佳琪、 徐麗娟+李清團+李政叡、吳清安+洪淑敏、 張福松+張菱娜+張倖宜+張羽辰+徐麗娟、 陳永諸+陳子驎+陳鈺騏+王雅惠、壽記、 許翼銘+吳明月、黃柏偉+黃柏皓+黃薇、 傅仰添+品瑄+冠維、呂其新+蔡秀勤、 蔡湛成+陳明梨、華榮禮品社 洪秀暖、張淑瑛、陳宗偉、陳滄龍、蔡素瓊、 陳宣木+宣威+宣昱、陳昱戎+黃家卿+陳柏樺、 陳雙+陳銘+宣敏、陳馨+陳揚+陳希、 曾有慶+翔昱+新原+翊晴+王翠雯 吳維源、林仲鶴+周玉賢+林冠宇+林育帆、 莊芸琦、林芝帆+張君豪+張恩瑋+張恩菲、 楊居先、楊忠和+周美嬌+楊博宇+鄭雅如、 張明翔+楊婷宇+張苓靖+張圻弘+張禹熙、 蔡慶生+周美璇+蔡學儒 吳美娥、許美玲 王芯妮、王水通+王李麗容、王添富+莊玉旋、 王淑玲、呂秀琴、王麒雅+王健輔+王唯倫、 600元 余寶石羨、李宇杰+李志祺+李安溱＋陳美如、

助養人捐助款 李詠霞、周志良+莊美珠+周晅瑀、張鎮樹、 徐清軒+徐琢育+黃香梅、翁崇恩+翁翊恩、 翁立群、莊素麗、莊舒晴+莊曜維+莊斌宇、 莊曉莉、許玉鳳、許展瑄、許淑燕、許智宇、 陳政戎+劉婉、黃耿駿+許華玉、善心人士、 楊瑞松+蔡惠珍、陳俞君+陳玟君、黃兆深、 董水銀+許明賢、蔡新燦+陳碧芳、薛海南、 魏志成+蔡玉羨+魏乞二+昶府+釆蕎、薛喬文、 新敬業機車行楊肅謙、陳允義＋鄭銀琴、 黃應祥 李俊凱 佟立志、呂志誠、李能招、李錢、李錫漢、 林英生、洪志榮+董惠珠、洪國森、洪麗紅、 鄭欣怡、錢佩慧、莊國男、許文正、許王淑珠、 許世平、許加發、許志立、許志浩、許志揚、 許金地、許宸睿、許進西、陳德峰、黃世境、 黃世榕、黃世餘、黃庭堅、楊宏斌、楊廷崧、 楊忠俊、楊恭緯、楊淑賢、楊傑成、楊凱傑、 楊異亮+黃蔓芬+楊鵬飛+楊佳芯、劉有成、 盧李珠治、康治企業有限公司 姚鳳昭、陳國榮+李曉玲+陳致瑋+陳致旖 吳陳雲、楊振嵩 方均聿、王志孝+陳雅馨+王玟甯+王予辰、 毛雲鳳、王秀英、王怡文、王芷芸、王崇帆、 王登緯、王濬昇、何天生、何芝蘭、何先生、 何寶欣女士紀念基金、吳人俊、吳至正、 吳志鵬+楊月治+吳孟霖+吳宜璋、吳怡跑、 吳亭佑+吳亭佐、吳進誠、吳麗婷、呂文凱、 呂世竹+李秋燕、呂先生、呂盈潔、李菘茂、 呂美君+柯伶、李水朝、李正隆、李禹臻、 李蕙雯、李錫其、李靜怡、沈文琦、沈小姐、 汪成飛+陳淑娥+汪家敏+汪家揚、辛阿行、 周仁傑、周君豪、周志安、林依潔、林明宜、 林玥嶢、林長衡、林秋珠、林雅鳳、林順良、 林瑞勳、姜文淑、姜淑敏、施淑應、洪玉芬、 洪于晴、洪白巧、洪廷愷、洪郁璇、黃茱珺、 洪國正、洪翊軒、洪聖翔、洪曉云、洪麗金、 徐慈敏、高士捷、張國楚、張梨香、張鈞榜、 張鈺醇、莊于萱、莊貴花、許丕杭、許玉羨、 許安祺、許秀惠、許佩祺、許怡傑、許金象、 許金麟、許哲豪、許永煌+李淑賢、許智淞、 許羨香、陳卉沂、陳旭彬、陳沐熙、陳其銘、 陳昀希、陳宗翔+李奕珊+陳秉凱+陳秉嘉、 陳金蓮、陳冠戎、陳彥鈞、陳盈希、陳秋琴、 陳秋菊、陳若琦、陳英信、陳家慶、陳書堃、 陳書德、陳密娟、陳淑惠、陳淮仕、陳惠娟、 陳期平、陳琪明、陳澤安、陳韻如(金沙)、 陳韻如(金城)、善心人士、開媽飯糰、黃小瑩、 黃月娥、黃宇麟、黃俊程、黃筱婷＋董浩文、 黃俊瑋、葉惠娟、葉樹基老夫人紀念基金、 董佳屏、董雲霞、趙國群先生紀念基金、 劉正平、劉淑萍、劉淑睿女士紀念基金、 劉愛治、蔡一如、蔡秀玉、蔡其仁、蔡其宏、 蔡俊傑+邵雲萍、蔡政諺、蔡素芬、蔡能嬌、 吳太平先生紀念基金、蔡婉妮、蔡婉蓉、 蔡健榮+呂妍頤+蔡育騰+蔡奕暘＋蔡翔宇、 蔡淑真+郭子俊、蔡勝傑、蔡欽豪、蔡雅茜、 蔡義光、蔡銀環、蔡麗姿、鄭功義、鄭明蔭、 鄭金權、盧禮豪、蕭慧敏、醒墨齋、薛建民、 薛素姿、謝政華、鍾佳芳、鍾依璇、蘇寶洲、 鍾彬生+鍾正修+鍾育佑+楊麗枝、楊駿瑋、 蘇錫民先生紀念基金、黃崑明先生紀念基金 王美順、王偲名、王聖偉、甘乃安、甘昀加、 董勇威＋王曉瓏、董映鑫、潘昌隆、翁雪燕、

助養人捐助款 陳文經、陳悅怡、李炎團先生紀念基金 300元 吳淑麗、盛偉中、麗枝美容院 建館專款

實物捐贈

維都麵包：416個 菓子工坊麵包：麵包816個 玫瑰園烘焙坊：麵包215個、司康 6個 金城國中烘焙技藝班：蛋糕+泡芙1批、手做糕點25份 200,000元 陳豐姿 林宛霖：文具用品一批 120,000元 呂俊不+呂王錦伉儷紀念基金 許小姐：密封罐1個、尺2把、鉛筆盒1個、梳子1枝、香皂1塊 100,000元 王水彰、金城鎮北門福德宮普渡桌眾善信、 、鑰匙圈2個、開罐器1個、髮夾1個、玩具1個、名片夾1個 李增探、曾宗慶、雷秋延、薛奕鳳、薛朝元、 吳以崇先生紀念基金：運動長褲2條、短褲3條、針織衛生褲6條 育達慈善會、張輝忠先生紀念基金 洪諾希：花東芋香米1.8KG 10包 60,000元 李曉媛 成欣宜：熱炒10盤 30,000元 張國榮、臺灣區綜合營造業同業公會、 善心人士：主機殼3台 楊國貞、蔡香 賴怡婷：+陳建瑋+陳穎暄：奶酪20個、小饅頭24個 20,000元 金門縣國慶閱兵自衛隊促進會理事長洪燕玉暨全體會員、王素蘭：小饅頭4袋 三和鎖行+何美鳳+吳水獅、陳應望、蘇子雲、 張君弘：二手衣1袋 蔡雪紅 張慈玲：二手玩具1箱 18,000元 黃迺陳+洪慶甄+黃郁文 善心人士：八寶粥9罐、豆鼓紅燒鰻4罐、素食餅三牲600G 1盒 10,200元 翁靖俞 、排骨雞麵12入1箱、可樂果72G/6入 1箱、來一客泡麵63G 3碗 10,000元 張耿豪、陳雅惠、陳順德、董淑娟、蔡美珠、 、煎餅216G 2包、旺旺仙貝420G 1包 許志堅+許柏鈞紀念基金、蔡金固、陳郁如、 汪家敏+汪家揚：彩色筆1盒、12色色鉛筆1盒、L夾15個 龍邑行實業有限公司、張勝忠先生紀念基金、 、12色蠟筆3盒、12色旋轉蠟筆2盒、筆袋2個、撲滿1只、玩具2盒 仁(中和)、魏與寬、陳家禾、陳家澔 翁浩東：好米食代御選精米2KG 8包 3,000元 莊瑤羽 馮鈺錦：18/24色彩色筆各1盒、五子棋1組、擦擦筆13枝 2,400元 吳庭毓+吳妮瑾+吳昀瑾+王耀姍+吳以崇(歿)、 、卡通印章13個、筆記本2本、色紙3包、應用練習本14本 許忠禮+王素蘭 慈濟志工：機車專用遮陽雨罩2組 2,000元 李樹瑜、陳和仁+洪慧齡 奉聖宮地藏寺：吐司 52條、麥香紅茶250ML (1箱/24入) 2箱、 500元 蔡志億 饅頭 (1袋/10入) 48袋、雞蛋 (1盒/10入) 115盒、粽子63顆、 鳳梨74顆、餅乾76包、糖果11包、台鹽1KG (1袋40入)3袋、 活動-無窮世代 快意點手延拉麵200G 126包、泡麵 (1袋/5入) 5袋、 1,000元 黃聿標 福樂牌新竹炊粉260G 80包、泰山沙拉油600ML 33瓶、 500元 李聖彬、許秀琳、無名氏、劉秀美 桌菜 7桌、鮮大王特級醬油1000ML 53瓶、壽司米30KG 2袋、 甲尚米30KG 8袋、金統洋料理米酒550MI 47瓶 國內特別禮金-振興三倍券 董映鑫：一來順拌麵100G 1包、莉婕染髮劑66ML 1瓶、 10,000元 陳碧玉 花仙子茶樹檸檬抗菌洗手慕斯500G 1瓶、口罩套 2個、 7,000元 江子誠、許忠法、二寶、陳丁胤 泰山仙草330G 2罐、盛香珍杏仁果90G 1包、紅棗 1包、 6,000元 隆金鋁門窗 孔雀餅乾75G 2包、羽毛球3入 1條、香皂45G 1塊、真魷味105G 1包 5,000元 陳品洋+陳彥霖 昇恆昌股份有限公司：18K金戒指(花草刻紋) 1只、金手鍊 1只 4,000元 吳年冠+謝謹如 戴德璜：青椒 13斤 3,000元 黃水成、黃慧敏、劉淳泓、鄭彩梨、 信宏工程行：方師傅羅宋麵包 112顆 陳虹如：中興無洗米2KG 11包 賴怡婷+陳建瑋+陳穎暄 2,500元 洪健瑜+王婷 陳淑萍：餅乾 80包 2,000元 湯惠婷、王秀玉、王美珍、王國代、何嘉培、 隆金鋁門窗：礦泉水1500ml (1箱/12瓶) 10箱、礦泉水600ml (1箱/24瓶) 10箱 陳文顧、陳月蓮、陳向鑫、陳秀玲、陳森照、 友華生技醫藥股份有限公司：卡洛塔妮幼兒香草羊奶粉900g 6罐、 卡洛塔妮嬰兒水解配方奶粉800g 6罐、貝比卡兒水解蛋白 吳珮竹、林麗芬、翁敏惠、張莉、許孟涵、 幼兒配方800g 24罐、貝比卡兒嚴選綜穀麥精800g 2罐 善心人士、開媽飯糰、楊建新、趙惠瑩、 三風食品工業股份有限公司：三風製麵關刀細麵300G 48包 碧山老房子民宿、薛辰汝、顏章斌 500元 廖慧珠 郭佩芬：LONGCHAMP 托特包 1只 財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台中市南區分事務所： 中秋節活動 毛巾 10條、束口袋 10個、帽子 10頂 10,000元 王水衷、名城事業股份有限公司、吳榮昌、 利達工程有限公司：OREO吉利雙響組662G 1盒、小瓜 呆脆笛酥210G 1盒、小瓜呆脆笛酥402G 1盒、卡迪那 吳增棟、李根遠、洪松江+林月治伉儷、 四重脆240G 1箱、卡滋珍彭湃超值組合箱280G 2箱、 金和成企業有限公司 可樂果碗豆酥56G 2箱、乖乖超級好運箱80G 1箱、 金門縣政府委託方案 旺旺仙貝祈福金澎派385G 1箱、家樂福沙琪瑪900G 1盒、 ※108-109年度兒童及少年保護個案追蹤輔導與家庭處遇服務方案 義美千層派436G 1盒、義美蛋捲360G 1盒、棒棒糖273G 1包、 --活動與行政業務費：94,138元 樂事洋芋片260G 2盒、白胡椒餅350G 1包、蜜麻花820G 1盒、糖果180G 1包 --專案人員服務費：263,052元 林于馨：台塑生醫抗菌防護噴霧22G 1瓶 ※金門縣政府委託兒童及少年家庭寄養服務 心心家烘焙廚房：佛祖牌米粉900G 6包、饅頭 2盒 --寄養安置費： 500,403元 楊振嵩：三好米特級台梗米2.2KG 13包 --行政事務費： 100,080元 傅暐婷：Leo小達文西 3本 (人際關係事務所) --其他：2,874元 靜慮精舍：三好米平安米1.5KG 1包、御膳米2KG 4包、 ※109年度脆弱家庭社區支持服務方案-少年輔導團體與活動 金門鬍鬚伯麵線250G 50包、家樂福泰國香米1KG 44包 --活動費：57,882元 李秉勳：台酒酒精75% 300ml 191瓶 ※109年度脆弱家庭社區支持服務方案-暑期兒童生命教育探索營 潔美清潔行：柚子6KG 6箱 --活動費：84;310元

實物捐贈 金門縣政府食物銀行：三好米台灣壽司米3KG 4包、大茂大土豆麵筋170G (1組/3罐) 10組、大茂大黑瓜170G(1組/3入) 10組、 中祥自然之顏紫菜量販包310G 2包、五月花平版衛生紙3005張 (1袋/6包) 5袋、五月花新柔韌抽取式衛生紙110抽 (1袋/12包) 5袋、 五木營養麵條經濟包2000G 8包、光泉低脂高鈣牛乳200ML (1組/6入) 6組、同榮水煮鮪魚(煙仔虎)180G (1組/3罐) 4組、 同榮鯖魚紅標230G (1組/3罐) 20組、安怡長青高鈣奶粉1500G 12罐、安怡關鍵高鈣奶粉1500G 12罐、雀巢美祿1.5KG 5罐、 妙而舒妙兒褲XXL (1袋/28片) 2袋、妙而舒頂級舒爽紙尿褲M (1袋/86片) 3袋、妙而舒頂級舒爽紙尿褲XL (1袋/60片) 2袋、 亞培心美力成長奶粉3號(1-3歲)900G 6罐、亞培葡勝納SR菁選200ML (1盒/8入) 5盒、來復易輕薄安心活力褲M (1袋/18片) 1袋、 味丹隨緣鮮蔬百匯泡麵80G (1包/5入) 3包、味王調理包咖哩雞200G (1盒/3入) 8盒、味王調理包紅燒牛腩200G (1盒/3入) 8盒、 味味A肉骨茶袋麵80G (1袋/5入) 12袋、拭拭樂成人潔膚巾 (1包/60張) 6包、桂格HEALTH健康奶粉三益菌1.5KG 10罐、 桂格免浸泡五穀飯1800G 10盒、 桂格完膳營養素50鉻250ML (1盒/6入) 2盒、桂格完膳營養素含纖原味250ML (1盒/8入) 8盒、 桂格完膳營養素原味無糖250ML (1盒/8入) 8盒、泰山八寶粥375G (1組/6罐) 5組、馬玉山山藥五穀粥35G (1袋/12入) 6袋、 康乃馨HIWATER濕紙巾80抽 (1袋/3包) 2袋、康寶濃湯自然原味金黃玉米56.3G (1包/2入) 10包、掬水軒營養口糧140G 10包、 統一大豆沙拉油PET760ML 60罐、統一四季醬油 60罐、統一好勁道家常麵條 (1箱/12入) 15箱、統一肉燥麵特大號85G (1箱/30入) 12箱、 統一科學麵原味袋40G (1箱/40入) 1箱、統一蜜豆奶250CC (1組/6入) 12組、廣達香素食香鬆-海苔芝麻150G 12罐、 黑人全亮白多效護理牙膏140G (1組/2條) 12組、新東陽原味肉醬160G (1組/3罐) 12組、新東陽精緻豬肉鬆270G 4罐、 義美古早傳統豆奶250ML (1組/6入) 12組、綠巨人天然特甜玉米粒340G (1組/3入) 5組、克寧100%天然即溶奶粉800G 5罐、 優龍ACE原味營養餅200G 6盒 109 年 5-6 月 單位

統

張數 中獎金額 (含小額捐款)

金門區漁會生鮮超市-金城店 1,224 644 金門區漁會生鮮超市-金湖店 333 455 金門區漁會生鮮超市-烈嶼店 342 家福股份有限公司金門分公司 194 206 金酒公司職工福利委員會金城廠 611 443 金門縣農會特產品展售中心 106 1,218 金城聯股份有限公司 797 400 聖祖股份有限公司-伯玉店 83 2 聖祖股份有限公司--內候機室 聖祖股份有限公司--瘋蜜蜂觀景輕食吧 11 150 1 聖祖股份有限公司便利店 92 416 金酒公司職工福利委員會 17 翔恩有限公司(金玉堂) 28 73 波斯頓美式脆皮炸雞 48 100 小林眼鏡金門分店 479 401 摩斯MOS BURGER 879

218

媽祖恩德澤被兒童

一

發

票

捐

單位

喬安牧場(機場店) 喬安牧場(金城店) 喬安牧場(伯玉店) 金莎大賣場 高坑牛肉 菓子工坊金城店 新敬業機車行 昇恒昌(股)公司 清心福全(金城店) 黑嫂的灶腳 兩個女人花坊 金門縣聯社 喫茶小舖 中心發票箱 菲伊影像 善心人士

贈 張數

明 中獎金額 (含小額捐款)

92

11

29

-

71

-

560

1,009

22

6

267

240

92

-

179

-

184

200

40

-

123

-

86

-

431

400

34

8

25

-

22

-

細 張數 中獎金額

單位

(含小額捐款)

9

200 三友 236 蘇俊輝 60 楊小筠 10 陳篤裕 3 楊忠欣 120 楊婷婷 9 黃登堅 313 600 陳德豪 182 400 周建林 227 400 方燕玉 26 翁文奧 2 吳若琳 47 黃惠玲 41 200 李根遠 合計：8,251元 (作為扶幼捐款使用)

文

李桂平 主任

金門縣天后宮管理委員會主任委員林長獻，於 10月24日率同管理委員一行之廟宗執事大老，前往 金門縣天后宮捐助兒童扶幼館興建經費二十萬元 金門家扶中心捐贈兒童扶幼館建館經費20萬元，協 助金門家扶中心兒童扶幼館之興建，讓金門地區弱 勢兒童福利服務工作，能在扶幼館完成後在地方永 續經營，在媽祖娘娘的恩澤下，看顧金門地區的弱 勢兒童，讓他們能順利學習及快樂成長。 位於金城鎮西海路5號的金門縣天后宮，是金 門地區香火鼎盛的地方廟宇，是以祭祀媽祖護佑鄉 民的地方宗教中心之一。金門縣天后宮平時即辦理 各項祈福救助活動，此次在全體管理委員的同意下 ，以20萬元協助家扶中心扶幼館的興建，由金門家 扶中心扶幼委員會主委李根 遠，代表家扶中心承接此項 恩德，並將此擴及到庇護家 扶協助的金門地區弱勢兒童 ，藉以彰顯媽祖娘娘的恩德