Page 1

Folheto de Produto Uma nova geração de mãos mioelétricas totalmente articuladas


2


Conteúdo

Mão bebionic

4-5

Padrões de Preensãobebionic6 - 7 Luva Cosmética bebionic

8-9

Software de Programaçãobebalance

10 - 11

Componentes do Sistemabebionic

12 - 13

Informação Técnica

14 - 15

Guia de Prescrição/Pedidos

16 - 18

Apoio Clientes/Serviços Técnicos

19

3


A Mão Combinando a facilidade de controle com a elegância do design, a mão bebionic foi criada com os princípios de durabilidade, desempenho e simplicidade. Os dedos e o polegar, naturalmente compatíveis, fornecem uma plataforma segura para realizar tarefas diárias com padrões de preensão comuns.

Com duas posições de ajuste manual do polegar; oponência e não oponência, a mão tem um sensor embutido que detecta a posição seleccionada para obter o padrão de preensão desejado. A posição oponência acomoda a pinça fina e a pinça de força, enquanto a posição de não-oponência muda automaticamente para o modo de pinça de chave e pinça do indicador.

Apresentando quatro padrões funcionais de preensão, permite aos usuários executar com facilidade atividades diárias como comer, beber, escrever, digitar, virar uma chave na fechadura, utilizar caixas bancários e pegar pequenos objetos. Totalmente proporcional, o usuário pode controlar a velocidade da mão para executar tarefas delicadas, como a manipulação de um ovo ou segurar um copo de plástico cheio tão facilmente como esmagar uma lata de refrigerante vazia .

4


A Mão

Os processadores integrados monitoram constantemente a posição dos dedos para assegurar sequências perfeitas de preensão sem que perca o controle ou a necessidade de reprogramar. Os dedos são de uma construção robusta utilizando termoplásticos de alto impacto com as conexões das articulações fixas com pinos de titânio. Estes materiais possuem um peso reduzido mantendo em simultâneo um elevado grau de resistência e durabilidade.

Foi incorporada uma área palmar emborrachada que melhora e ajuda signitivamente a manter objetos seguros e a proteger os mecanismos internos de impactos. Este material macio também ajuda a reduzir o nível de ruído dos motores, que podem ser ainda mais silenciosos se for usada uma luva cosmética em silicone.

O sistema eletronico incluido na mão possui uma auto-característica de aperto que detecta se um objeto está deslizando, fornecendo automáticamente a força adicional necessária para o segurar com toda a segurança. Um benefício adicional na distribuição de peso foi conseguida através da colocação dos motores na palma da mão. As conexões flexíveis dos dedos permitem que estes flexionem livremente proporcionando um movimento natural e permitindo que o usuário aguente até 90 kg com a mão para o ajudar a levantar de uma posição sentada, uma característica especialmente útil para o amputado bilateral. Com um movimento anatômico e realista, os dedos movem-se em simultâneo quando a mão se fecha para que, objetos tais como, um garfo ou pedaço de papel fiquem naturalmente seguros entre os dedos.

5


Padrões de Pinça Cada dedo articulado é movido por um motor individual permitindo movimentos e pinças mais naturais e coordenados. Este sistema também fornece pinças de precisão e adaptação a inúmeros e complexos formatos de objetos.

Pinça Fina Com o polegar oponente, a mão fecha com a ponta dos dedos indicador e médio de encontro à ponta do polegar. Os dedos anelar e pequeno continuam a fechar até encontrar resistência ou o sinal terminar. Este tipo de pinça permite aos usuários apanhar, segurar ou manipular uma variedade de objetos pequenos tais como chaves, canetas, pinceis, baton, escovas, etc.

Pinça de Força Com o polegar oponente, os quatro dedos fecham sobre a palma até encontrar resistência ou o sinal terminar. Assim que os dedos se aproximarem da posição de fechamento total, o polegar fecha-se sobre os dedos para maior segurança . Este padrão permite que objetos redondos como uma bola ou fruta possam ser agarrados com segurança sem usar força excessiva. Esta preensão pode ser usada para dar apertos de mão. Objetos com formato cilíndricos tais como garrafas ou ferramentas também podem ser seguros com facilidade

Pinça de Gancho Esta posição pode ser obtida na pinça de força parcialmente fechada. A pinça de gancho é ideal para carregar objetos tais como; malas, bolsas, etc.

6


Padrões de Pinça Pinça de Chave Com o polegar na posição não-oponente os quatro dedos fecham parcialmente.O polegar fecha-se então sobre a lateral do indicador. O polegar pode abrir e fechar para segurar ou largar objetos, independentemente dos outros quatro dedos. Este padrão é ideal para segurar folhas de papel ou cartas, agarrar uma colher ou segurar objetos finos e planos tais como placas, cartões de crédito ou chaves.

Extensão do Indicador Com o polegar na posição não-oponente, o usuário move automáticamente o indicador para a posição de apontar sem ter que posicionar manualmente os dedos. Os dedos médio, anelar e pequeno fecham sobre a palma e o polegar fecha contra o indicador. Nesta posição, a mão pode realizar tarefas simples como teclar, usar uma tela sensível a toque ou tocar botões. Esta posição é a mais recomendada para vestir roupa pois a mão se encontra na sua posição de menor perfil de largura.

7


Luva Cosmética O acabamento cosmético para a mão bebionic fica completado com a luva de silicone. Disponível para ambos os sexos em 19 tons de pele e ainda, numa opção de negro futurista. As luvas incluem a nossa própria micro-pigmentação True Finish™ para um melhor aspecto de profundidade e realismo. Fabricada por um processo de mistura de multi-camadas de silicone para obter o melhor equilíbrio entre durabilidade e flexibilidade enquanto apresenta a sensação de suavidade ao toque. A adaptação à mão e a integridade da pinça foram melhoradas com a inclusão de reforços nas pontas dos dedos.

8


Luva Cosmética Para maximizar a resistência a furos ou rasgos, a luva bebionic possui uma matriz interna sem costuras em todo o comprimento. Esta trama muito flexível permite que a luva se mova com facilidade ao colocar na mão, reduzindo significativamente a fricção durante o seu funcionamento, melhorando o seu desempenho e a duração da bateria. A matriz também assegura que não seja necessário qualquer lubrificante para a colocar na mão o que poderia interferir com o funcionamento do motor ou da caixa de engrenagem.

A luva possui unhas em silicone adequadas para ambos os sexos, apresentando um acabamento cosmético de elevado nível normalmente só associado a próteses de silicone personalizadas. Outras características tais como detalhes da palma, dos nós dos dedos e articulações são inseridos como estandarte melhorando signitivamente o seu aspecto natural

9


Software de Programação

De forma a maximizar os benefícios do sistema bebionic, foi desenvolvido o pacote de software, bebalance, que permite ao Protesista personalizar o funcionamento da mão para se ajustar às necessidades individuais do usuário. Este sistema extremamente versátil permite programação e monitorização "sem-fios" da mão bebionic, dando maior flexibilidade na gestão e instalação do sistema. 6 estratégias de controle pré-programadas estão atualmente disponíveis – 1 opção de modo de treino, 3 de eletrodo único e 2 de eletrodo duplo.

10


Software de Programação

O modo de treino permite ao usuário experimentar as numerosas funções da mão. Logo que se consiga obter a melhor estratégia de controle, de ajuste de eletrodos e de critérios de desempenho, a informação pode ser transferida para a mão pelo sistema "sem-fios". Estes dados são guardados no sistema podendo ser retirados mais tarde para se fazer qualquer alteração.

Os seguintes parâmetros podem ser podem ser ajustados ou controlados de uma forma simples sempre que seja necessário:•

Pinças ativas e prioridades

Limites do funcionamento da mão

Estratégia de controle (modo de funcionamento)

Seleção de pinça

Velocidade

Eletrodo de abertura e fechamento

Protocolo de Eletrodos

Força de preensão e duração da bateria

Alteração de modo e armazenagem de dados

Atualizações do sistema

11


Componentes do Sistema Uma gama compreensiva de componentes para o sistema está disponível pela RSLSteeper para a montagem da prótese be-bionic. Estão disponíveis duas opções de baterias: ambas de montagem interna, sendo uma de 2200mAh simples e outra de 1300mAh de célula dupla. A bateria de célula dupla pode ser usada em próteses de cotos longos e volumosos ou em desarticulações do punho. Estas células de polímero de lítio de elevado rendimento fornecem toda a enegia necessária para um melhor desempenho do sistema bebionic.

Os eletrodos da RSLSteeper fornecem filtragem para 50Hz e 60Hz e são fornecidos com dumies para laminação ou termoformagem. Os cabos dos elétrodos estão disponíveis nos comprimentos de 300mm, 600mm e 1000mm. Para além das opções de controle estandartes como os eletrodos, também podem ser usados micro interruptores ou resistências sensíveis à pressão.

As mãos bebionic podem ser fornecidas em quatro opções de punho incluindo um elétrico de engate rápido, o punho estandarte de fricção, os punhos com placa da mão de roscas ½ x 20 ou M12 e ainda com um punho de fricção curto adequado para cotos longos ou desarticulação do punho.

Também estão disponíveis componentes RLSteeper para próteses transumerais. Por favor contacte o representante da RSLSteeper da sua área para obter uma cópia do nosso catálogo de componentes protésicos para o membro superior - também disponível para baixar diretamente em www.rslsteeper.com/prosthetics/upper-limb-products

12


Componentes do Sistema

13


Informação Técnica Dimensões 90mm

198mm 130mm

50mm

Circunferência Palmar (sem luva )

220mm

Circunferência Palmar (com luva )

250mm

Abertura Máxima – polegar oponente (polegar no indicador)

90mm

Movimento Angular do Polegar (oponência a não-oponência)

68°

Características

14

Preensão Força Máxima

75N

Preensão Pinça Máxima

34N

Preensão Chave Máxima (limitada)

45N

Tempo Mínimo de abertura/fechamento: Preensão Força

1.90 segs

Tempo Mínimo de abertura/fechamento: Preensão Pinça

0.80 segs

Tempo Mínimo de fechamento: Preensão Chave

1.70 segs

Tempo Mínimo de abertura: Preensão Chave

1.50 segs

Carga Máxima Estática: Preensão Gancho

32kg

Carga Máxima por Dedo: Preensão Gancho

16kg

Carga na Ponta do Dedo em extensão

6kg

Carga máxima vertical permitida nos nós dos dedos

90kg


Informação Técnica Especificações Referência

Descrição

Altura (incl. mód. punho)

Peso

BBM775LQD

mão bebionic com punho elétrico de engate rápido – esquerda

160mm

539g

BBM775RQD

mão bebionic com punho elétrico de engate rápido – direita

160mm

539g

BBM775LFW

mão bebionic com punho de fricção – esquerda

164mm

495g

BBM775RFW

mão bebionic com punho de fricção – direita

164mm

495g

BBM775LSW

mão bebionic com punho curto (desart.)– esquerdo

120mm

515g

BBM775RSW

mão bebionic com punho curto (desart.)– direita

120mm

515g

BBM775LEU

mão bebionic com rosca M12 – esquerda

143mm

512g

BBM775REU

mão bebionic com rosca M12 – direita

143mm

512g

BBM775LNA

mão bebionic com rosca ½ x 20 UNF – esquerda

143mm

510g

BBM775RNA

mão bebionic com rosca ½ x 20 UNF – direita

143mm

510g

BBG775**/E*

luva bebionic

N/D

380g

Voltagens limites de corrente† Voltagem de funcionamento

7.4V nominal

Faixa de operação de voltagem

6.0V – 8.4V

Corrente máxima

5.0A

Capacidade da bateria NFOPS

1300mAh

Consumo máximo durante a operação

5.0A

As baterias foram testadas ciclicamente e, por exemplo, fornecem em média 1200 ciclos de preensão de pinça numa bateria de1300mAh (BBI=1300) e 3200 ciclos com a bateria de 2200mAh (BBI=2200). Outros padrões de preensão podem consumir mais energia. †

15


Guia de Prescrição/ Pedido - Trans Radial Mão bebionic com Punho de Engate Rápido - ElFtrodos de 1 ou 2 Canais

Mão bebionic com PER BBM775L/RQD L

qtd

R

Conjunto de Montagem para Punho de Engate Rápido

qtd

Energia opção 1

QDAWA = 50

Eletrodo

qtd

SEA200

qtd

Energia opção 2

Cabo Eletrodo 300mm, 600mm ou 1000mm BateriaInternadeDuplaCélula1300mAh

Bateria Interna 2200mAh

qtd

BBI=1300

BBI=2200

qtd

ECA=600

qtd

ECA=1000

qtd

Carregador de Baterias

Carregador de Baterias BBCBI

qtd

ECA=300

qtd

BBCBI

qtd

Luva bebionic BBG775 Masculino

Plano Opcional de extensão de garantia: Ano 2 BBW0002

qty

Ano 2+3 BBW0003

Feminino

qty Tom de Pele (E0 - E18):

Informação do Cliente: Nome Empresarial:

Negro Futurista (E20): Catálogo de cores-E24658:

qtd qtd qtd

Endereço:

Endereço Correio Eletrônico: Nome para Contato: Número do Pedido: Instruções de Envio:

16

Tel: +44 (0) 870 240 4133 • Fax: +44 (0) 870 240 4779 • Email: salesdesk@rslsteeper.com

• Web: www.rslsteeper.com


Guia de Prescrição/ Pedido - Trans Radial e Desarticulação do Punho Mão bebionic com Punho de Engate Rápido - ElFtrodos de 1 ou 2 Canais

Mão bebionic com Punho Curto BBW775L/RSW L

qtd

R

Mão bebionic com Punho de Fricção BBM775L/RFW

qtd

Energia opção 1

L

qtd

R

Encaixe do Punho de Fricção 50mm C12810

qtd

qtd

Energia opção 2 Elétrodo SEA200

Bateria Interna de Dupla Célula 1300mAh

qtd

Bateria Interna 2200mAh

qtd

BBI=2200

qtd

BBI=1300 Cabo Eletrodo 300mm, 600mm ou 1000mm

Carregador de Baterias BBCBI

Informação do Cliente:

ECA=600

ECA=1000

qtd

qtd

qtd

Carregador de Baterias

qtd

Plano Opcional de extensão de garantia: Ano 2 BBW0002

ECA=300

BBCBI

qtd

qtd

Ano 2+3 BBW0003

Luva bebionic BBG775 Masculino Feminina

qtd

Tom de Pele (E0 - E18): Negro Futurista (E20):

qtd qtd

Nome Empresarial: Endereço:

Catálogo de cores-E24658:

qtd

Endereço Correio Eletrônico: Nome para Contato: Número do Pedido: Instruções de Envio:

Tel: +44 (0) 870 240 4133 • Fax: +44 (0) 870 240 4779 • Email: salesdesk@rslsteeper.com

• Web: www.rslsteeper.com

17


Guia de Prescrição/ Pedido - Trans Radial Mão bebionic com Punho de Rosca - ElFtrodos de 1 ou 2 Canais

Mão bebionic com Punho Roscado L R 1/2” x 20 TPI qtd qtd BBM775L/RNA

qtd

M12 - BBM775L/REU

qtd

Energia opção 1

Casquilho p/ Punho Fricção 50mm 1/2” x 20 TPI - NHD55110

qtd

M12 - NHD55110-M12

qtd

Eléctrodo SEA200

qtd

Energia opção 2

Cabo Eletrodo 300mm, 600mm ou 1000mm Bateria Interna de Dupla Célula1300mAh

BBI=1300

Bateria Interna 2200mAh

qtd

BBI=2200

Carregador de Baterias BBCBI

ECA=300

qtd

ECA=600

qtd

ECA=1000

qtd

Carregador de Baterias

qtd

Plano Opcional de extensão de garantia: Ano 2 BBW0002

qtd

BBCBI

qtd

qtd

Ano 2+3 BBW0003

Luva bebionic BBG775 Masculino Feminino

qtd Tom de Pele (E0 - E18):

Informação do Cliente: Nome Empresarial:

Negro Futurista (E20): Catálogo de cores-E24658:

qtd qtd qtd

Endereço:

Endereço Correio Eletrônico: Nome para Contato: Número do Pedido: Instruções de Envio:

18

Tel: +44 (0) 870 240 4133 • Fax: +44 (0) 870 240 4779 • Email: salesdesk@rslsteeper.com

• Web: www.rslsteeper.com


Membro Superior  

Catálogo do Membro Superior

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you