90-93 Rissen-2
22.08.2008
12:03 Uhr
Seite 92
Anzeigen-Sonderveröffentlichung Rissen Heidecke Elektroinstallation GmbH KASHMIR
Kai Uwe Heidecke
Typisch Indisch – aber nicht zu scharf gewürzt
Elektrotechnikermeister Industriemeister Elektro-/Energietechnik Tel: 040-81960808 Fax: 040-81960809 Elektroarbeiten aller Art
Industrieservice
22559 Hamburg/Rissen
EDV-Anlagen
Brünschentwiete 11
V
ielen fällt bei indischer Küche kaum mehr als Curry und Schärfe ein. Dass es auch anders geht, zeigt das indische Restaurant „Kashmir“. Hühnerfleischstreifen,
Nah- und Fernumzüge
Grete-Nevermann-Weg 22 · 22559 Hamburg-Rissen
Tel./Fax (040) 81 25 19
Das Bad von JOOP! Niemann BadKultur Wedeler Landstr. 19 22559 Hamburg-Rissen Telefon 040-81 27 47
Haspa Individualkundencenter Rissen feiert sein 10-jähriges Bestehen Der Haspa in der Wedeler Landstraße 41 in Rissen darf gratuliert werden: Bereits seit 10 Jahren bieten die Betreuer des Individualkundencenters vor Ort ihren vermögenden und einkommensstarken Privatkunden mit komplexen finanziellen Fragen eine optimale Beratung. Neben reinen Anlageaspekten stehen dabei auch steuerliche und rechtliche Rahmendaten im Fokus. Kompetenzen im Vorsorge- und Finanzierungsbereich ergänzen das Spektrum.
A N T O N I A’ S WÄSCHELADEN
Das Team der Haspa-Filiale Rissen (v.li.): vorne: Flemming Roll (IndividualkundenBetreuer), Silke Häbel und Michaele Nouza (beide Vertriebsassistentinnen), hinten: Tom-Henning Andersen (Individualkunden-Betreuer), Jochen Jansen (Individualkunden-Betreuer) und Dieter Pollehn (Centerleiter)
Das Haspa-Team im Individualkundencenter freut sich, gemeinsam mit den Kunden individuelle, auf die persönlichen Bedürfnisse und Wünsche zugeschnittene Lösungen zu entwickeln. Sie erreichen unser IK-Team in Rissen unter Tel. (040) 35 79-50 49, Fax (040) 819 90 295, Dieter.Pollehn@haspa.de oder direkt in der Wedeler Landstr. 41, 22559 Hamburg
www.haspa.de
92 Klönschnack 9 · 2008
Lammfleisch oder auch Zanderfilet werden immer ganz nach Wunsch gewürzt. Typisch für die indische Küche sei allerdings immer die Sauce, so Inderjit Kaur. Sie gibt dem Gericht das „gewisse Etwas“. Und noch etwas wissen die Inhaber Inderjit Kaur und Vijay Sham Sher Singh aus ihrer dreijährigen Erfahrung zu berichten: „Die Rissener sind für unsere Küche sehr offen, und sie wollen fast alle sehr scharf essen.“ Wer austesten möchte, was ihm besser gefällt, sollte dem Kashmir mit seiner entspannten Atmosphäre einfach einmal einen Besuch abstatten: Ab dem 1. September bekommen Gäste in dem Restaurant auf Wunsch ein Überraschungsmenü und können so die indischen Küche kennenlernen. Kashmir Indisches Restaurant Wedeler Landstraße 29 · 22559 Hamburg Telefon 82 24 47 70
Centerleiter Dieter Pollehn sieht die Stärke seines Teams vor allem auch in der Nähe zum Kunden. „Wir möchten uns bei unseren Kunden bedanken, viele halten uns tatsächlich schon seit 10 Jahren die Treue. Das bestärkt uns in unserer Philosophie des menschlichen Banking bei der Haspa. Nichts geht über die Betreuung vor Ort, denn nur durch ein persönliches Gespräch können optimale Lösungen gefunden werden.“ Aktuelle Themen im Individualkundencenter sind die Abgeltungsteuer, die ab dem kommenden Jahr in Kraft tritt, aber auch Anlagechancen in Wachstumssegmenten wie dem Umwelt- und Klimaschutz. Viele Kunden informieren sich zunächst über die Auswirkungen dieser neuen Steuer und optimieren dann gemeinsam mit ihrem Haspa-Betreuer die Vermögensstruktur.
Das Kashmir verwöhnt mit indischer Küche
Unterwäsche für Damen und Herren (Calida, Triumph), Dessous und MieZehn Prozent Inhaberin Maren Rabatt zum fünf- derwaren. Anton berät Sie persönlich und macht auch Warenbeten Geburtstag stellungen, wenn Ihr Wunschartikel am Lager erzlichen Glückwunsch! Antonia’s Wä- nicht vorhanden ist. Nach scheladen in Rissen feiert in fast 40 Jahren als Angestellte im Einzelhandel hatte sich diesem Monat fünfjähriges Bestehen. Zu diesem Anlass Maren Anton vor fünf gibt es noch bis zum 6. Sep- Jahren ihrem Traum von tember zehn Prozent Rabatt der Selbstständigkeit erfüllt auf alles. Dazu locken zahlAntonia’s Wäscheladen reiche Sonderangebote. Im Rissener Dorfstraße 56 Verkaufssortiment: NachtTelefon: 89 80 7 583 wäsche (Rösch, Calida),
H