Klenkes 03/2023

Inhalt

magazin

4 was war–Klenkes-Rückblick

6 Mehr als Bewegung Festival-Direktor Rick Takvorian über „schrittmacher“ 2023

8 Der Tag der Frauen Konzerte, Ausstellungen und Events am „Weltfrauentag“

gastro

10 Neuesaus der Gastroszene Was hat neu eröffnet, was geschlossen?

12 Von Krimi bis Whiskey Kulinarische Events im März musik

13 Heimspiel Aachener Bands mit neuen Platten

13 Punkrock rules

Das „Burning Hearts“-Festival im Musikbunker

IMPRESSUM

Klenkes – Stadtmagazin

für Aachen und die Euregio

49 Jahrgang

Tel. +49(0)241/5101-611

Fax +49(0)241/5101-629

(Redaktion)

↗klenkes.de

E-Mail: info-klenkes@ medienhausaachen.de

film

17 Filmisches Erwachen

Steven Spielberg erzähltin „Die Fabelmans“ die Geschichte seiner eigenen Familie.

18 Neu im Kino

Unter anderem „Gletschergrab“, „Inside“ und „Seneca“

bühne

20 Titel: Überall Liebe. Nur welche?!

Im Theater Aachen kommt „Was ihr wollt“ aufdie große Bühne. Ein Vorbericht

21 Große Frau

Das TheaterK zeigt „Ich, Camille Claudel“ im Atelier Pasch

21 Barocke Töne

Ludger Engels inszeniert die Oper „L’Orontea“ am Theater Aachen

kunst

24 Auf und ab geklärt

Das Logoi mit Werken von Roland Mertens

27 Haufenweise Kunst-Termine Alle Ausstellungenin den Museen und Galerien auf einen Blick

literatur

28 Reise ins Hirn Der Schriftsteller Franzobel fabuliert eine Geschichte um Albert Einsteins Hirn fort. spezial: ausund weiterbildung

29 Studium oder Ausbildung Wie entscheiden sich Schulabgängerin der Region

35 Durchblick behalten

Berufs- und Karrieremessen aus der Region im Überblick

terminkalender

36 Klenkes-Highlights

38 Termine und Tipps für März

Liebe Leserinnen und Leser,

esistgeschehen. NachderCoronaEndlosschleifeder Absagen, Beschränkungenund Unsicherheitenscheintsich die Veranstaltungsbranchemehroder wenigererholtzuhaben.FürunssichtbaranderLänge,dieder TageskalenderbeimEinlaufenausdemBackend überläuft. Wirhättengutundgernevier Seitenmehr Terminedruckenkönnen. Schönfürdie,diesieausrichten,anstrengendfürunseren Terminredakteur,der die Auswahltreffenmuss,welche Termineinunseremgedruckten Hefterscheinenmüssen,könnenodersollen undwelche TermineSienuronlineauf klenkes.denachsehenkönnen.

Verlag Medienhaus Aachen GmbH

Dresdener Straße3

52068 Aachen

↗medienhausaachen.de

Geschäftsführung Andreas Müller

Redaktion Thomas Thelen Chief Content Officer

(verantwortlich für den Inhalt

i.S.d. §8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Kira Wirtz

Chefredaktion

Anzeigen Jürgen Carduck Leiter Werbemarkt (verantwortlich für Anzeigen

i.S.d. §8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Druck Weiss-Druck GmbH & Co KG

Hans-Georg-Weiss-Str.7

52156 Monschau

Der Klenkes wird gedruckt auf Bilderdruck-Recyclingpapier.

Undauchim vorderen Heftteilwurde eseng,bedenktman,wasimMärzalles inAachenstattfindet.Zum Beispieldas „schrittmacher“-Festival(abSeite6)mit vielenCompagnienundbuntemRahmenprogrammoderder Weltfrauentag, dererstmaligauchimRathausAachen (Seite8)gefeiertwird.Das„KulturfestivalX“–beidemleiderschoneinige Termineausverkauftsind–machtsichbereitfürseine20. Runde(abSeite9), jedeMengeAachenerBands releasen neueAlben(Seite 13)undwerdenmit Sicherheitbaldauchtouren. Undinder Gastroszenekommtunsere Expertin Belinda Petribeidenganzen Neueröffnungen(Seite 10)schoninsSchwitzenund mitdem BesuchenderneuenLokalitätenkaumhinterher.DieTheaterhaben vonOper(Seite 21),über Psychothriller (Seite22)biszueinemganzenTheaterfestival(Seite23)soziemlichallesdabei. Undnatürlichhabenwirwieinjedem Monatdieneusten FilmeundPlattenunterdie Lupegenommen,Galerienund MuseenbesuchtundjedeMengeTipps undHighlightsherausgesucht.Diese schwere Aufgabetrafübrigensdenselben Kollegen,derbisDruckschlussden Terminkalenderin Formbringenmussund derdabeigarantiertauchinsSchwitzen gekommenist. Ach,istdasschön,wenn endlichalleswiederläuft!\

17 film

13 musik

29 spezial

20 bühne

Foto:ChristinaRinkens

1 DieUnentbehrlichen– DasStückist kein WerbeclipfürPflegeberufe,aberes istsounentbehrlichwiediewirklich Unentbehrlichen,diePflegenden.Obprofessionellunterbezahltundüberlastet odergrenzüberschreitenddistanzlos imfamiliären Kontext. UnsereGesellschaftkranktundkollabiert,nichtnur im Umgangmit Vulnerablen,sondern auchmitdenen,diehelfen.Dasgrandios vonStefanieRösner,MarionBordat undSchlagzeugerSamuel ReissendargeboteneStücksolltePflichtprogramm sein.NichtnurfürÄrzteundAngehörige,fürPflegendeundGepflegte,sondernfürunsalle! Undeskönntetrotz Bitterkeit, Wutund Frust dochein Werbeclipsein,fürprofessionellePflege,für familiärePflegeundfürein respektvollesMiteinander.\ bep 2 Kundgebung–Tihange2ist vom Netz. Unddaswurde inAachengefeiert.Am1. Februartra-

Fundstücke

SkurrilesausunseremArchiv

DerMärz2002beginntinAachenkäsig. ImwahrstenSinnedes Wortes.Imunteren Teilder AdalbertstraßehatDagmar Michelsdasseit 1986existierende Käsehaus übernommen.EinechterGeheimtippfüralleKäseliebhaber.SogibtesunteranderemKäse,dernachKaramell schmeckensoll.EineSorte,dievielOffenheitseitensder Kundenabverlangt. AnlässlichdesKlenkes-Sonderthemas

fensichamElisenbrunnen rund 150 Menschen,umdas Abschaltendes Reaktorsinder Nachtzuvornach40JahrenLaufzeitzufeiern.Allerdingsnurein TeilerfolgfürAKW-Gegner:Fünfverbleibendebelgischen Reaktoresollten normalerweise2025abgeschaltetwerden,für Doel4undTihange3istaber eine Verlängerung vonzehnJahrengeplant.\ kw 3 Karneval– Währendam SonntagdiekleinenJeckenmiesem Wettertrotzten,feiertenam Rosenmontagszug rund250.000MenschenbeistrahlendemSonnenschein.EinextraAlaafging dabeiandie„Orangenen Funken“,dem Stadtbetriebsteam,diealsletzteGruppe derKarnevalszüge rund 13 TonnenMüll beseitigtenundfürSauberkeitsorgten. Wennwirjetztjede WocheKarnevalfeiern,bedeutetdasdann,dassAachenimmerblitzblanksauberist? Fragefüreine Freundin...\ bep 4 Ballerbude– Tim

Berresheimöffneteabdem 18 FebruarseineGalerie Auge& Weltfüreine Wocheundmachtesiezu„BaksaysBaller-Bude“.Dabeisolltenichtnur von demkürzlichverstorbenenGaborBaksay Abschiedgefeiert,sondernsein künstlerisches Universum vorgestellt undgewürdigtwerden:MitcrumbeskenZeichnungen,altenMovie-und BestBoy-Magazinensowie vonAlex Klotzund Frank RowentazusammengestelltenfilmischenSequenzen bringtdasherrlichverquere PanoptikumdenaußergewöhnlichenGeist GaborszumindestfüreinenMoment zurück.\ bep 5 Baraye–Frau.Leben. Freiheit.– „FürdichaufderStraßetanzen,AngsthabenbeimKüssen,fürmeineSchwester,deineSchwester,unsere Schwester...“,dasLied„Baraye“ von ShervinHajipourstehtfürden FreiheitskampfderMenschenimIran.Esstand

„Body&Soul“stehtdie Frage imRaum, ob dieDeutschen gesundessen.Diätassistent SvenDavidMüllernimmtdirektalleIllusionen:„DieDeutschenessenüberhauptnicht gesund.“EineeindeutigeAntwort. Umsoerfreulicher,dassauchMüllersündigt:„MeineErnährungistauch nichtimmerdiegesündeste.“JohannaEggensteinbegleitetderweil Frauenaufdem Wegzusichselbst.Inihrer Körpertherapierichtetsicheinwichtiger TeilauchaufdieeigeneSexualität, denn:SexuelleEnergienkönnenimAlltaghelfen.Ein Selbstfindungsprozessmit Hilfevon Tantra –spannendodergruselig? PassenddazuistSaunierenau-

genscheinlichwieder „trendy“. Waskönnte esbesseresgeben,als gemeinsamzuschwitzen?SchließlichwusstenschondiealtenRömerdieThermalbäder inAachenzuschätzen.

Obsiewohlauchim StrudelbadderCarolus Thermeneine Rundegedrehthätten?Derweil sucht„Wassermann-Fische-Frau“mit spirituellenInteressen,wie Tarot-Karten,einennettenMann „StiermitMond“ fürgemeinsameSternstunden. HoffentlichgreifensieauchheutenochgemeinsamnachdenSternen.Dererste Ice-Age

überdemSolidaritätsabendimTheater Aachenam 18.2.,beidemeinZeichen fürdiemutigenMenschengesetztwurde,diefürfreieMeinungsäußerungihr Lebenriskieren.Singenund Tanzenist imIranstrengstensverboten,umsobewegenderdersymbolreiche Tanz,sich voneinschnürenden(Kopf-)Tüchern zubefreien.\ bep 6 GroßerMaler–Dahatteunsere Kunsthistorikerindes Vertrauens,aber Glück:Klenkes-Redakteurin Belinda Petrikonntediegrandiose Ausstellung„Dichterbij Vermeer“mit 28GemäldendesniederländischenMalersJohannes VermeerimRijksmuseum vorabsehen–bevordieSchaukomplett ausverkauftwar.Stolze450.000Tickets warennachdrei(!) Tagenweg. Vonwegen Kulturistnichtsystemrelevant,hier begeisternLeihgabenausaller Weltein internationales Publikum. Kunstverbindet!\ bep

FilmflimmertaußerdemüberdieKinoleinwände,während Russel Crowein„AbeautifulMind“denschizophrenen WissenschaftlerJohn Nashmimt.Die Stawagwirbtverwirrender WeisemitdemSlogan „Nähetutgut“ mit einemkuschelndenPärchen.Im Musikkosmos veröffentlicht AlanisMorissette ihrdrittesStudioalbum,wirdallerdingsinder Rezensiondirektals„hysterisches Fräuleinwunderder Musikszene“deklariert. Soetwasliestmansicherlichgerneüber sich.\ aha

Frühling l g geniessen F Den

Mehr als nur Bewegung

Das „schrittmacher-Festival“ findet seit fast 30 Jahren in der Euregio statt und hat sich als Tanzfestival einen Namen gemacht. Von Anfang an dabei ist Veranstalter Rick Takvorian. Er erzählt im Interview mit Sabrina Hamblochüberneue Spielstätten, Kooperationen und den Tanz als universelles Theater. Von Sabrina Hambloch

Derzeitgenössische Tanzstehtmit seinem Namenfüraktuelle Tendenzen.Das„schrit_tmacher-Festival“ hatvieledieserEntwicklungenmiterlebt. WasmachtfürSiedenheutigenzeitgenössischen Tanzaus?

DasNiveaudeszeitgenössischen Tanzessteigt immermehr.Erwirdimmerinternationaler undinnovativerundbietetsomitauchimmer mehrMenscheneinenZugangzudieser Kunstform.Eristfürmichein„universelles Welttheater“:Licht,Bühne, Musik– Tanzistmehrals nur BewegungaufderBühne.Inunseren KooperationenmitdemEden Palast,der Hochschulefür Musikund TanzAachen/Kölnund anderen Partnern,wollenwirmehrMenschen ansprechenundihnendiese Vielfaltzeigen.Damalsalsichnochim Ludwig-Forumarbeitete, hießesnoch„Tanzund Tanzartiges“,weilwir denZusammenhang von TanzunddenbildendenKünstenzeigenwollten.EswarunserZiel, zuzeigen,wiesich Tanzentwickelthat,wiesich der Tanz vomklassischenBühnentanzwegentwickelthat,was Tanzist,undwievielerauch seinkann.

Einige Kooperationen sindungewöhnlich, was hat der Film mit dem Tanz zu tun? Haben Sie die Partner selbst angesprochen?

Wir haben mit „schrittmacher“ bereits früher mal mit dem Eden Palast gearbeitet Das war eine gute Sache. Also bin ichim letzten Jahrauf die Familie Stürtz, die das Eden betreibt, zugegangen Sie haben selbst Vorschläge gemacht für die Filmemit Tanzbezug Und so erhalten wir auchden Blick von Kinomenschen und sehen Filme, von denen wir vielleicht sonst nichts gewusst haben.

Es gibt manche Performances, wie die PipiPerformance von Marie Chouinard, die inanderen Ländern Skandale ausgelöst haben. Trotzdem laden Sie die Kompagnie der Star-Tänzerin ein. Gibtes Künstleroder Performances, die Sie den Besuchern nicht zumuten würden?

Ich denke, das schrittmacher-Publikum, das jetzt über drei oder vier Generationen groß ist, ist sehr neugierig. Das Publikum hatmichbisher immer positiv überrascht. Sie sehen das Festivalals „Fenster nach außen“ und wollen etwas erleben undimmer gerne Neues sehen. Sie fanden die Sachen, die gewagt oderprovokant waren, immeram bes-

ten. Ich denke, es wäre falsch,auf Nummersicher zu gehen, bei so einem Festival Es muss einegesunde Mischung sein zwischen Namen, die man kennt und Neuem.

Welche altenbekannten Gesichter sind denn in diesem Jahrdabei?

Neben Marie Chouinard,ist das Nanine Linning. Dieses Jahr ist siemit einem Tanztheaterstück dabei, etwas ganz Besonderem. Hierbei wird die Fabrik Strang nochmal ganz neu in Szenegesetzt Darauf bin ich sehr gespannt.Vor rund 25 Jahren wurde ich einmal auf eine Reise durch Frankreich eingeladen, um verschiedene Compagnien zu besuchen und einen Überblick überden französischen Tanzzu erhalten. Bei dieser Gelegenheit habe ich eine kleine Reihe an französischen Compagnien zusammengestellt, und da war auch diejenige von Didier Thérondabei, mit einerwahnwitzigen, tollen Inszenierung. Und jetzt ist er wieder hier Genauso wie Crystal Pite, die indiesem Jahraucheinen Tanzworkshopanbieten wird.

2023 kündigen Sie viele neue Kooperationen an Haben Sie diese angestoßen oder sind die Partner auf Sie zugekommen?

RICKS TIPP

Klar, alle Compagnien sind auf ihre Art ein Highlight. Muss ersich aberentscheiden,wählt der Direktor die Beaver Dam Company aus der Schweiz– geleitet von Star-Tänzer Edouard Hue. „Das wird die Zuschauer von den Sitzen reißen“, so Takvorian.

23.-26.3. Beaver Dam Company 20 Uhr, Fabrik Stahlbau Strang

Dynamisch und impulsiv hinterfragt „All I Need“ der Beaver Dam Company von Star-Tänzer Edouard Hue, unsere gesellschaftliche Verantwortung.

Mir ist wichtig, dass es Strukturen und Kooperationen gibt, die Bestand haben, damit es eine solide Basis für die Zukunft hat. Dazu gehören für mich gute Partner. Wir haben die Zusammenarbeit mit dem Ludwig Forum wiederbelebt Die neue Leiterin Frau Birkenstock ist sehr interessiert Die Hochschule für Musik und Tanz ist neu dabei. Mit dem Leiter Prof Hans-Werner Huppertz – übrigens ein toller Gitarrist– habe ich oft über eine Zusammenarbeit gesprochen, aber dann kommt man doch wieder nicht dazu Wir haben jetzt den ersten Schritt gemacht, und das Interessante dabei ist, dass wir langfristig Zugang zu Studenten und jungen Leutenhaben. Und aus dieser Perspektive Programm für ein junges Publikum machen können, bei der auch die Verbindung von Tanz und Musik eine Rolle spielt Wir haben jetzt auch eine Zusammenarbeit mit dem Bistum Aachen Die haben sich bei uns gemeldet und sich als große Fans des „schrittmacher“ -Festivals entpuppt Sie bieten parallel zum schrittmacher-Festival einen Tagung und Bewegungs- Workshop an Das spricht auch unterschiedlichste Publikumsschichten an Je mehr wir über das Gebiet in Aachen ausgebreitet sind und Fuß fassen in der Region, umso mehr ist der „schrittmacher“ nachher nicht wegzudenken.

Als Tanzjournalist sind Sie früher vielgereist, um neue Compagnien ausfindig zu machen. Wie suchen Sie heute die Tanzgruppen für ihr Programm aus?

Ich bekomme sehr viele Einladungen Letzte Woche war ich in Heidelberg, vor einigen Monaten in Bergen/Norwegen,demnächst geht es nach Spanien Man ist viel unterwegs, aber man kann nicht überall sein. Daher schaue ichmir viele Compagnien auch online an. Viele melden sich aber auch selbst. Und schicken uns Angebote, weil sie von anderen Compagnien Positives vom Festival erfahren haben. Ungefähr ein Viertel dergebuchten Gruppen haben

sich beworben, den größten Teil, habe ich selbst gesehen. Ich bin ja nicht mehr im Kulturbetrieb der Stadt. So kann ich meine Zeit nun besser einteilen.

Ist das Festival für die Compangien auch eine Möglichkeit auf sich aufmerksam zu machen?

Wir sind vernetzt mit anderen Programmmachern von Festivals. Die kommen zu uns und sind auf der Suche nach interessanten Aufführungen und Compagnien, die sie live erleben wollen Insofern ist das für die Compagnien interessant, und wir geben unser Bestes, siemiteinander in Kontakt zu bringen.

Ist diese Internationalität, auch ein Markenzeichen des „schrittmacher“–Festivals, die es über das Dreiländer-Eck hinaus bekannt gemacht hat?

Die Compagnien finden unser Programm interessant und wissen, dass wir ein ganz großartiges Publikum hier haben. Ein Publikum, das ganz stark reagiert, auf das, was sie machen Viele gucken sich mehrere Veranstaltungspunkte in der Woche an Darum achten wir auch darauf, dass jede Woche ein anderes Programm stattfindet.

In diesem Jahr kommt noch ein neuer niederländischer Spielort hinzu: der Buitenplaats Kasteel Wijlre. Wie kam es zu dieser Kooperation?

Das kam über die Kollegen in Heerlen, die haben ihre Hände ausgestreckt Sie sind interessiert, dass das Festival sich auch in Limburg ausbreitet Limburg ist Tanzland: da gibt es viele Tanzschulen, das ist die nächste Generation Das sind die Leute, die irgendwann mal auf der großen Bühne stehen Deshalb ist das auch so wichtig.

Das Festival eröffnet in diesem Jahr wieder in Heerlen, warum ist das so?

Das hat sich so eingependelt, dass wir am

Dienstag nach Karneval starten. Aus logistischen Gründen starten wirimmer in der Woche in Heerlen wo wir eine große Bühne haben. Von dort aus entfaltet sich das Festival Das Publikum bewegt sich nach wie vor über die Grenzen. Wichtig ist, dass die Programmpunkte in die Locations passen Das ist auch schön für die Compagnien Die spielen jetzt viermal hintereinander und können so auch das Publikum vor Ort kennenlernen Unsere Frage1 istimmer: Was wollen wir spielen, und 2: Wo wollen wir aufführen? Unser Vorteil ist, dass wir so viele verschiedenen Locations haben.

Welche Bedeutung hat Ihr Festival für die Stadt Aachen nach so vielen Jahren?

(Lacht), da müssen Sie die Stadt Aachen fragen. Was ich höre ist, dass die Stadt Aachen das „schrittmacher“-Festival schon als Marke vorhält und sagt: Hier, das ist eines unserer sehr wichtigen internationalen Kulturprojekte Eine Art Aushängeschilddes kulturellen Lebens, auch für die Region

Warum haben Sie sich nicht auf den reinen Tanz konzentriert? Wo sehen Sie den Gewinn in den verschiedenen Programmpunkten, wie den Vorträgen, Filmen, Konzerten und Workshops?

Tanz selbst ist nicht nur begrenzt auf das was man auf der Bühne sieht. Der Tanz hat Auswirkungen auf den Film, auf die Musik, auf die Fashionwelt. Viele Popsänger arbeiten mit Choreographen zusammen. Es ist einfach ein Statement: Tanz ist nicht nur Bewegung auf der Bühne.\

Ab 28.2. „schrittmacher“

Diverse Orte und Uhrzeiten ↗ schrittmacherfestival.de

WORKSHOP

Wie kam die Performance zustande? Wie bringen Tänzerinnen und Tänzer ihren eigenen Stil ein? In den von Choreographin Karin Post kuratierten SIDETALKs treffenim Buitenplaats Kasteel Wijlre, Publikum und Tanzwelt aufeinander.

Für den Workshop der Compagnie Marie Chouinad braucht man keine Tanzerfahrung. Die Crewmitglieder der kanadischen Star-Choreographin erarbeiten am 1. März gemeinsam mit Anfängern wie Profis Ausschnitte, aus deren Choreographie.\

Oben: Wieder dabei–diesmal entführt Nanine Linning mit ihrem Performanceprojekt „Double-Helix“ in die Welt der Biontech Photo (c) Emmanuel Viverge. Rechts: Immer noch mit viel Leidenschaft und Spaß bei der Sache: Gründer des schrittmacher-Festivals Rick Takvorian.

konzert

Gegen Diskriminierung

Fusion-Bassistin und Albino-Aktivistin

Lady Maah Koudia Keita tritt am Weltfrauentag im Domkeller auf.

Menschen,dieunterdergenetischvererbtenErkrankungAlbinismusleiden, gehörenineinigenLändernAfrikaszu denmitdem TodbedrohtenMinderheiten. Ursacheistder vonindigenen Hexendoktorengeschürte Aberglaube, dassKörperteile vonAlbinosalsZutateninRitualenundZaubertränken den Teilnehmern Wohlstandbringen würden.Deshalbkommtesauchheute nochin TansaniaoderMalawizuMordenanAlbinos.

fotografie Monatsblutung–total normal

Achtung, es wird blutig. Die Aachener Künstlerin

Sara Igel bekennt inihrer Ausstellung anlässlich des Weltfrauentages Farbe für einen ganz normalen Bestandteil des Lebens, die weiblichePeriode.

Zuhauseaufder Toilettebeim Aufreißen derBinden-VerpackungdieKlospülung drücken,umdasknisterndeGeräuschzu übertönen. Peinlichberührtsein,wenn derTürsteherdesClubsbeim Kontrollierender TascheeinSammelsurium von Tamponsentdeckt.Dassindnormale EindrückeausdemLebenvieler Frauen. Diemeistenlernenschnell,ihre Periode zuverstecken, vorallem vorMännern. Diesollennichtmitdiesem Teildesweiblichen Organismusbehelligtwerden. Menstruierenistnichtsexy. Unddabei weißesjede Fraubesser:Dasistnicht peinlichLeute,dasistunserAlltag,den wirnichtversteckenmüssen

Inihrer Ausstellung„Das Nestwird abgestoßen“wagtdieAachenerKünstlerinSara IgeleinenAktder Befreiung vondemfortwährenden Versteckspiel. Auf 166 Fotografienkönnendie Besu-

cherinnenund Besucherdie Periode der25-Jährigenbegutachten.Diehat sieüberdasvergangeneJahrfotografisch dokumentiert,einBildfürjede AusleerungihrerMenstruationstasse.EinJahr mitSpiegelreflexkameraaufdemKlo.

Auf denBildernzusehensindkeine blutverschmierten Wattefetzenoder Binden. Wieinzwischenimmermehr FrauennutztSara IgeleineMenstruationstasse.DasisteinkleinesGefäßaus flexiblemGummi,dasmanähnlichwie einen Tamponeinführt.AndenInnenwändender Vaginafestgesaugt,fängt die Tassedas Blutauf,statteseinzusaugen.Imklaren Wasserder Toilette ausgelehrt,bildetesfürwenigeSekundenflüchtige Kunstwerke–verschlungene Farbwolkenausverschiedenen Rottönen. Aufgereihtnebeneinander sollendie Fotografieneineganze Wand

Die Künstlerin aus Aachen teilt in ihrer Installation Fotografien ihrer Periode mit der Öffentlichkeit.

des Ausstellungsraumsbedecken.„Die Menstruationistein TeilmeinesAlltags, unddasgebendieBilderrichtigwieder“, beschreibt IgelihreGefühlebeimAnblickdergesammelten Fotografien.

FürdieZukunftwünschtsichSara Igel vorallemeines,mehrPlatzim Kopf für andereDinge:„DiesenegativenGedankenüberdeneigenenKörperkostenKraft undichwünschemir,dasswirdieseEnergieandersnutzenkönnen.“ \ lk

4.-8.3.

„Das Nest wird abgestoßen“ Diverse Uhrzeiten, Raststätte ↗ raststaette.org

VieleafrikanischeKünstlerundIntellektuelleengagierensichfürdenSchutz derbetroffenenMenschen.Einederbekanntesten,engagierten MusikerinnenausdieserGruppeistdiesenegalesische MusikerinLadyMaah Koudia Keita.Die34-jährigeBassistinistselbst Albinoundberichtet vonMobbingin ihrerSchulzeit,wennauchdieAlbinoProblematikimSenegalnichtsoausgeprägtistwieinanderenafrikanischen Staaten.„AberauchbeiunshabenMenschenmitAlbinismuspraktischkeine StimmeinderÖffentlichkeit“,erklärt die Tochtereinesmusikbegeisterten Polizisten. Ichversuche,dieseStimmezu sein.“Schonmit27Jahrenwurdesie VorsitzendederSenegalesischen Vereinigungfürdie VerteidigungderSache derAlbinos.Die Ideedahinter?Nicht nurdieStimmefürdiediskriminierte Minderheitzuerheben,sondernauch Schulhilfe.

Mit 19 JahrenstandLadyMaah Koudia KeitazumerstenMalinsenegalesischenBarsaufderBühneundabsolvierteSoloauftritte.\ red

8.3.

weltfrauentag

Gleichberechtigung statt Blumen

Anlässlich des Weltfrauentags am 8. März laden die Volkshochschule Aachen und die DGB Region NRW-Süd-West zum Austausch in das Aachener Rathaus ein.

IndiesemJahrfindetder Weltfrauentagin AachenunterdemMotto„Gleichberechtigungstatt Blumen“statt.HinterdemMottostehtderGedanke,dass BlumenalsGeschenkzum Weltfrauentagzwarschön anzusehensind,aberwederdenGender PayGapüberbrücken, vorGewaltschützennoch FrauendenMentalLoadabnehmen.Am 8. MärzmachenAkteurinnen ausderganzenStadtdaraufaufmerksam, dass FrauenmehralssymbolischeAnerkennungbrauchen.Über20 Organisationen, Parteien, VereineundKünstlerinnen beteiligensichundhabeneinvielfältiges Programmzusammengestellt:EineStadtführungzuberühmtenAachener Frauen (13Uhr)undeineSolidaritätsbekundung mit FrauenimIranundinAfghanistanauf demKatschhof(16Uhr).Esfolgenzwei Workshop-Phasenab 17Uhr,diedieThemen Fraueninder Politik,Alltagssexismus,GewaltformenundSelbstfindung

aufgreifen.Die Workshopsfindenin denRäumendesRathauses,im VerwaltungsgebäudeamKatschhofund imHausLöwensteinstatt.Am Abend wirdesimKrönungssaaldesRathausesdieMöglichkeitzum Netzwerken geben.

DerInternationale Frauentagwird jedesJahram 8. Märzbegangenund istbishernurin BerlinundinMecklenburg-Vorpommerneingesetzlicher Feiertag.IndiesemJahrstehterunterdemMotto„Wer Fachkräftesucht, kannauf Frauennichtverzichten!“.Seine Wurzelnhatderinternationale FrauentaginderArbeiterinnenbewegung desspäten 19.und20.Jahrhunderts. Wannundwogenauerstmalsdie Idee füreinenpolitischen„Frauenkampftag“ entstand,istnichtgänzlichgeklärt.Klar istaber,dassinvielenLändernabEnde des 19.Jahrhunderts Frauen-undAr-

beiterinnenbewegungenfüreinen Tag plädierten,andemsich Frauenlandes-, beziehungsweiseweltweitfür Gleichberechtigung,höhereLöhneundbessere Arbeitsbedingungenfür Frauensowiefürein Frauenwahlrechtundgegen Diskriminierungeinsetzen.\ heu

8.3.

„Weltfrauentag“

vhs ↗ vhs-aachen.de

Lady Maah Koudia Keita 20 Uhr, Domkeller

domkeller.de

Lady Maah Koudia Keita

Ein Hotspot wird aktiviert

Das „Alte Rathaus“ in Würselen erwacht zu neuem Leben.

Das KulturzentrumAltesRathausliegt mittenaufderKaiserstraßeinWürselen,derbelebtenEinkaufsmeileim HerzenderStadt–vis-à-visdemneuenRathausamMorlaixplatz.DasHaus beherbergtbunte Vielfaltunterseinem Dach.DieStadtbüchereiWürselen sitzthinterdem FoyerimErdgeschoss, dieVHSbelegtRäumemitihren Kursen,dasgutvernetzteWürselener KulturforumnutztdasHaus regelmäßig,es gibt attraktive Filmabende(vomFördervereinderStadtbücherei),undauchdie Würselener KunstszeneistimAltenRathausmit Ausstellungenaktivvertreten. BedingtdurchlängereKrankheit unddieCorona-Jahrewaresinletzter Zeitsehr ruhigumdas VeranstaltungsprogrammimkleinenSaalaufder oberen Etage. Aberallesändertsichgerade.HansBrings,AmtsleiterfürJugend, Schule,Sportund Kulturhateinneues Teamumsichversammelt,welches demAltenRathausvieleneuespannende Kulturveranstaltungenbringensoll. EinviermalimJahrerscheinendes„Würselener Kulturkalender“überdieAktivitätenallerhiesigen Kulturschaffenden istbereitszum1.Quartalerschienen undunterstreichtnochmalsdieheterogene KulturderStadt.

Beider Programmgestaltungunterstütztdas Teamder Freilichtbühne

Burg Wilhelmsteindie Kulturangeboteim KulturzentrumAltesRathausaktivundbeginntAnfang Aprilmiteinem wuchtigen Aufschlag:Am1. AprileröffnendieNiederländerStenzel+Kivits. TenorStenzelund„Meisterpianist“ MisterKivitssindsicheinig:Siekonzertierenabsurd,theatralischundäußerst raffiniert. NurderersteEindruck aufderBühneistdurchausseriös. Zwei Herrenim FrackundeinFlügel. \ rm

1.4. Stenzel+ Kivits

kulturfestival

Eine Nummer kleiner

Altes Rathaus Würselen ↗ altesrathaus.de

Die weiteren Termine:

21.4. Wilfried Schmickler

5.5. Jürgen Becker

7.5. Mitsing-Veranstaltung mit Tanja Raich

10.6. Kaiser + Plain

reihe Rassismus im Alltag

Vom 20 März biszum 2. April finden die „Internationalen Wochen gegen Rassismus“ statt.

Die Veranstaltungsreihemit Ausstellungen, Vorträgenund Workshop-Angebotenwidmetsichauchindiesem JahrdemAlltagsrassismusinDeutschlandsowiedessenkolonialeSpurenin derGeschichte.

Beider Auftaktveranstaltungspannt Serge Palasie, ReferentbeiEine Welt NetzNRW, einenBogenzwischeneinerhistorischgewachsenen UngleichbehandlungundderAktualität vonRassismus.DerJournalistundSachbuchautor DietrichSchulze-Marmelinguntersucht inseinem VortragPhänomene vonInternationalismusund Nationalismus,IntegrationundRassismusim Fußball. EthnologeMarttiZeyer referiertüberdie Jenischen,eineunbekannteMinderheit in Europa.

DiepraktischenAngebote reichen von Konflikttrainingüber Recherche-Möglichkeitenbei Suchmaschinen biszuThemenwie Fake Newsundden Zusammenhang vonKlimawandelund Flucht.Zur VertiefungdesThemaserstelltdieStadtbibliothekAacheneine aktualisierteLiteraturliste,dieaufder Homepageunter„Downloads“zufinden ist.ImStadtarchivwirdkritischhinterfragt,nachwelchenKriterienSammlungenangelegtwerden.

Ambitioniert und trotzdem bezahlbar: das „KulturfestivalX der StädteRegion“.

Zum20.Malfindetdas„Kulturfestival XderStädteRegion“zwischenAachen, dem NordkreisundderEifelstatt.Das preislichniedrigschwellige Festivalgalt trotzseineshochkarätigen Programms immerauchalsAngebotfürMenschen inder Region,diederEntwicklung regulärerTicketpreisenichtmehrfolgen konnten.

NinaMika-Helfmeier vonderStädteRegionAachenist vonAnfanganfür das Programmverantwortlichundhat das Festivalkontinuierlichentwickelt. Gestopptwurdeeseinzig vonCorona–undseitdemgehtpreislichallesdurch dieDecke:Gagenforderungen,LichtundSoundtechnik,Hallenmieten, Personal...

Das„KulturfestivalX“mussimJubiläumsjahrdaherwohlaufdieaufwän-

digsten Veranstaltungenverzichten.Das trifft vorallemdie Konzertschiene– NamenwieEinstürzende Neubauten,Nina Hagen, Triggerfingerundähnlichesind

mitihren Produktionskostenohne reguläreEintrittseinnahmennichtzustemmen.DerEintrittspreiswurdeindiesem Jahrleicht vonsiebenaufzehn Euro angehoben,möglichmachtdendennoch geringen PreisderSponsorSparkasse Aachen.

Das Festivalbietetdahermitseinen elf Veranstaltungen vorrangigszenische Lesungen(teilsmitLivemusik,teilsals Videoperformance)undsetztsoeinen etwasanderen Fokusalsindenletzten 19 Jahren.

Losgehtesabdem12.März.Der Vorverkaufläuftbereits.\ red

12.3.-18.6.

„Kulturfestival X der StädteRegion“ Diverse Orte und Uhrzeiten ↗ kulturfestival-x.de

UndauchindiesemJahrgebendie „Internationalen Wochen“den von Rassismus Betroffenenein Forumund eineStimme. Um dieszuermöglichen, hatsichinAachenwiedereinfachbereichsübergreifendes Kooperationsbündniszusammengefunden,indessen RahmenvielestädtischeInstitutionen und Projekte rassismuskritische Aufklärungs-undBildungsarbeitanbieten.ÜberdievergangenenJahrehinweggewachsen,umfasstdasBündnis mittlerweiledie VolkshochschuleAachenmitden Projekten„Demokratie leben!“und„NRWeltoffen“,das KommunaleIntegrationszentrumderStadt Aachen,dieStadtbibliothekAachen, das Programm„Wegweiser“inder RegionAachen,dasStadtarchivAachen, denSchulpsychologischenDienst,das InternationaleZeitungsmuseumAachen,dasGrashaus(EuropäischesKlassenzimmer)sowieden Museumsdienst Aachen.AlsSchirmherrinwirdOberbürgermeisterinSibylle Keupendie „Internationalen Wochen“miteinem Grußworteröffnen.

Alle Veranstaltungensindkostenfrei, umAnmeldungwirdgebeten.\ red ↗ vhs-aachen.de

Meister der Slapstick: DieNiederländervon Stenzel + Kivits.

Rufus Beck und Tango Transit

KulinarischeNews

Wissen, was los ist: Neu- und Bald-Eröffnungen in Aachen und der Region Von Belinda Petri

AM gastro

KaumöffnensichdieerstenKnospen an BlumenundBäumen,kommt auchdiegastronomischeLandschaft wiederinSchwung:Esgibteine Reihean NeueröffnungenundangekündigtenProjektenzu vermelden. UnsereGastro-Expertin Belinda Petrihatsichumgeschaut…

NachderplötzlichenSchließungundwilden Spekulationenhatdas FatBaby aufderOppenhoffalleeunterneuerLeitungwiedereröffnet.GeschäftsführerinJanaBachströmund ihreneue Crewsetztweiterhinaufkoreanische Reis-Bowls.EinErfolgsrezept,dasmitunterschonmalzuSchlangen vordemLaden führt. Kenntmanim Frankenberger Viertel jaschon vom ÖcherEistreff,derAnfangMärz wiederaufmacht.AnderEckeSchlossstraße/ LothringerStraßehatimehemaligen UrfaImbissnun IskenderKebabImbiss eröffnetundversprichtmediterraneSpeisen. Wo wirgeradebei Grillrestaurantssind:ImOstviertelhaben AynurundErolKazaknach33Jahrenihren Kennedy-Grill geschlossen.DafürtutsichinderElsassstraßeeiniges,hierhatmitdem UrfaSofrasi einneues Restaurantmit Holzkohlegrilleröffnet,wasfüreineÜberraschung.ImSchneiderladenistmanmitder Neugestaltungeines Restaurantsbeschäftigt,dasimSommereröffnen soll.Ebenfallsangekündigt:dieEröffnungdes CaféDidier am Fischmarktim Frühjahr2023. Im UniviertelhabenMichaelSchmettkordtund seinSohn Yuldas Ingenieurbistro installiert:Ihr

IngenieurbürowirdnunteilweiseineinBistro oder Atelierverwandelt.DabeigehendieEinnahmenkomplettanHilfsorganisationenwie „IngenieureohneGrenzen“,sokamenalleinbei derEröffnungüber400 Euro fürdieOpferdes Erdbebensin SyrienundderTürkeizusammen, sehrlobenswert!EinStückchenweiterinLaurensberggibteseinechtesGastro-Triplezuentdecken:Die TraditionsbäckereiKringswurde durcheinemoderne Moss-Filialeersetzt,ander RoermonderStraßeistseitEnde2022 Kathy’s Imbiss amStartundganzneu StixFineAsianDining.Das RestaurantanderEckezurRathausstraßebietetbekannte Sushi-Varianten,darunterauchflambierteNigirisundalsbesondere Spezialitäteine„SaigonDriftBowl“.. Apropos Bowl: MA’LOAHawaiian PokéBowl hatdieEröffnunginderKrämerstraßefürden 15.Märzangekündigt.Esgibtauchnocheine ReiheungelegterEier,sosollin Kornelimünsteroffenbar inKürzediePizzeria DaMassimo aufmachen. InderSoersheißtes,dassdasAlsdorfer Restaurant Mundschenk demnächst(angepeiltist Juni2023)am EulerswegeineDependanceeröffnensoll.In Heinsberggibtes Neuigkeiten zumehemaligenMaki’s, dort sorgtMaxClassen (Vinoteca Heinsberg)seit FebruarwiederfürkölscheGastlichkeitmitdem Restaurant frühbisspät, Crossover-Küchetrifftauf klassischeBrauhausküche.Mittelmeer-Feelingkommtauchweiternördlichauf: Multigastronom TamerBasaranistderneuePächterimneugestalteten Boho-BeachRestaurant

amEffelder Waldsee,dasehemalige RestaurantAmici-BeachwirdalsÀ-la-carte-Restaurantmititalienisch-mediterranerKüchean denStartgehenundauchfür Feiernzur Verfügungstehen. AusDürengibtesebenfalls Neuigkeiten:Das MasalaDabba von RushaniGnanes sorgtanderKölnstraßefürindischeSpezialitäten,esgibtMittagsangeboteundeinenLieferservice.EbenfallsneuistdasCafé,Bistround Restaurant Stiefbrüder inderInnenstadt,hier gibtesandenDürenerMarkttageneinfeines Frühstück,außerdemMittagstischundeine Abendkarte.Dasschonlängerangekündigte TimberjacksDüren istnoch„underconstruction“,wirdabereinegastronomischeHausnummerinder Regionwerden,sobaldesfertigist. Natürlichgibtesauch News vonden Nachbarn:Zum L’Ecailler zwitschertesausderGerüchteküche,dassdieseLütticher Kultadresse vomCanotier-Teamoffiziellübernommen wurde,dembereitsdie Rettungdes RestaurantsChêne-Madamezuverdankenist. Noch mehrungelegteEier:Das UnternehmenLandmarkMaastricht BV und Heinecken Nederland BV möchtender Bonbonnière inMaastrichtneuesLebeneinhauchen:DasleerstehendeTheatersollwiederzurBühnefür KulturschaffendewerdenundaucheinenGastronomiebetrieb enthalten.Fürspätestens2024sindübrigens spannende NeuigkeitenfürSüd-Limburgangekündigt,dannsolldie FoodhalHeerlen–Foodhal Limburg laut IdeengeberStan LuxalsIndoorFood-Truck-Festivaleröffnen.\

Die Läden im Netz:

↗ fat-baby.com

↗ eis-treff.de

↗ urfa-sofrasiaachen.de

↗ cafedidier.com

↗ ingenieurbistro.de

↗ kathys-imbiss.de

↗ stix-aachen.de

↗ maloa.com

↗ mundschenkrestaurant.de

↗ vinotecaheinsberg.de

↗ masaladabba.de

↗ stiefbrueder.net

↗ imberjacks.com/ dueren

↗ lecanotier.be

↗ heinekennederland.nl

↗ foodhallimburg.nl

Fehlt nochein neuer

„Place to be“?

Schreiben Sie uns:

Das „Stix – Fine Asian Dining“ hat neuin Laurensberg eröffnet.

Macht Brot zu Bier

Ein RWTH-Projekt tritt der Verschwendung von Lebensmitteln entgegen.

„KeäksackmeintimÖcherPlatteinen Schreihals“,sagtJonas Betscher vom Enactus-Projekt Keäksack. Auchwenn keinerder rundzehn RWTH-Studenten Aachenerist,fandenalledie Bezeichnungpassend,umherauszuschreien, dassausaltemBrotnochetwasGutes werdenkann,nämlichBier. Vor rund zweiJahrenentstandbeiEnactusAachen, TeileinesdesgrößtenstudentischenEntrepreneurship-Netzwerks der Welt,die IdeeausaltemBrotBier zubrauenundmittels Wettbewerben zufinanzieren.Die rund1.200Liter ausdemerstenBrauansatz2022sind nahezuausverkauft,sodassfürdiesesJahr 5.000Literangepeiltwerden. FürdassehrsüffigeIPAmitZitrusnotewurdebeimBrauenetwaeinFünfteldesMalzesdurchBrotersetzt.Das

Kleine Stadtoase

Einebeliebte Adresse in Maastricht: Marres Kitchen in der Capucijnstraat.

Roggenmischbrotstammt von Nobis, außerdemgehenzehnCentproverkaufteFlascheandieAachener Tafel–ein vorbildliches Projekt. \ bep

↗ keäksack.de

MarresKitchenistCafé,Bistro, Restaurantundeinfachein„Placetobe“.Hinter dem Museumfürzeitgenössische Kunst MarresaneinemwunderschönenGartengelegen,bietetsichderverspiegelte Raum vorodernacheinem Museumsbesuchan.Am Fensterklebtnochder Top5-AufkleberdesGastroGuide Euregio von2015.Derwardamalsebenso verdientwieheute:dieKüchebieteteine kleine,feineKartemitmediterran-orientalischenSpezialitätenundwechselnden Tagesgerichten.DarunterKleinigkeiten wieBabaGanoush, FalafelodergegrillterOktopusundHauptgerichtewieSpaghettialle Vongole.ImSommeristdie Terrassemit BlickaufdenGartenmit demEiskellerderehemaligenBrauerei eineechteOase.Tipp:die Workshops „Trainingthesences“.\ bep

Marres Kitchen Capucijnstraat

↗ marres.org/en/kitchen

Marres Kitchenist aufgrund des Ausstellungsaufbaus bis zum 8.3. geschlossen.

Mehraufsparkasse-aachen.de/mehralsgeld

Weil’summehralsGeldgeht.

Bier-Brot: verwerten statt verschwenden

Falafel und hausgemachte Limo

Jetztberaten lassen,wie SieIhre energetische Sanierung finanzieren.

goldenesschwein

Restaurant |Bar |Innenhof |Franzstraße40,52064Aachen

MeineSolawiAachen –Jetztmitmachen!

Gemüse vonhier

www.solawiaachen.de

GenießenSiesommerlicheGerichteinidyllischerAtmosphäre.

events

Von Krimi bis Whisky

Kulinarische Termine in Aachen und der Euregio

AmStauweiher |Diepenbenden61 |52076Aachen

Fon+49241828569 |info@hausamsee-aachen.de www.hausamsee-aachen.com

FürdenMärzhabenwireinpaarfeine kulinarischebeziehungsweisehochprozentige TermineimKöcher.Losgehtes am2.MärzmiteinerAfterwork-WeinprobeinAachen-Brand. BeimKneipenquizim Postwagenkannmanam 3. März sein Wissen rundumdieÖcherGastronomieunter Beweisstellen.Daskann manamersten FreitagdesMonatsbei einer Tourmit„AachenHäppchenweise“janochfixauffrischen. BeiderStadtführunggibtesInteressantesfürdieOhrenundLeckeresfürdenGaumen.Für den4.Märzkannzwischendrei Tastings gewähltwerden: Rum,GinoderWhisky. Inder Vertical Weinbarheißtes„Rum, Rhum, Ron& Rumvertical“,umden experimentellenCharakterzuerhöhen, werdenDestillateeinerManufakturin unterschiedlichenAltersstufenverkostet(ebenvertikal).InderDry Supper BarpflügensichdieGin-Expertenauf der SuchenachdemperfektenGin, demsanftestenMartinioderdemausdrucksstärkstenGin-Tonicdurchdie Wacholder-Büscheder Welt.Der VereinOsOchebittetfürdasWhiskyTastinginden Kommandantur-Raum desMarschiertors.GarniertmitGeschichtenzumLebenKarlsdesGroßen werdensechshandverleseneschottische Whiskys vorgestelltundverkostet. Noch mehrWhiskygibtesam25.Märzbeim „SkotsjFest-Whiskyfestival“imniederländischenEcht,nichtumsonst„Het gezelligstewhiskyfestival vanLimburg“ genannt.Am 10.Märzwirdesspannend: DasKriminal-Dinner„EineLeicheim Louvre“imRatskellerwirbtmitKitzel für NervenundGaumen.Diese Kombinationgiltam26.MärzauchbeimKrimidinner„HochzeitinSchwarz“auf SchlossRahe. Natürlichhabenwirauch nocheinpaar„bierige“ThemenimAngebot.InAlsdorf geht’sbeiderBiermanufakturLangguthSchlagaufSchlag:

10.–19.MÄRZ2023

2.3.

„Afterwork – Weine aus Südfrankreich“

19 Uhr, Jacques’Wein-Depot AachenBrand, „Vennbahncenter“ ↗ jacques.de

3.3. und 14.4.

„Kneipenquiz“

20 Uhr, Postwagen ↗ postwagen-aachen.de

3.3.

„Aachen Häppchenweise“

16 Uhr, Treffpunkt Elisenbrunnen ↗ weinhaus-lesmeister.de

4.3.

„Gin-Tasting“

16 Uhr, Dry Supper Bar ↗ dry-supperbar.de

4.3.

„Rum-Tasting“

19 Uhr, Vertical – DieWeinbar ↗ dieweinbar.de/events

4.3.

„Whisky-Tasting“

19 Uhr, Marschiertor ↗ osoche.eu/whisky-tasting

10.3.

„Das Kriminal-Dinner: Eine Leiche im Louvre“

19 Uhr, Ratskeller Aachen ↗ das-kriminal-dinner.de

17.3. (16.30 Uhr)

„FrOnk-Bier Tasting“

18.3. (9 Uhr)

„100% Super Braukurs–Wir brauen ein Bier mit Dir!“

18.3. (18 Uhr)

„Live& Durstig in Concert“ Biermanufaktur Langguth ↗ biermanufaktur-langguth.de

24.3.

„Beer meets Whisky-Tasting“

19.30 Uhr, Vintäsch, Stolberg-Dorff ↗ feinste-braende.de

25.3.

„SkotsjFest – Whiskyfestival“ Café ’tHingen, Echt ↗ cafehethingen.nl

Partnerstadt2023:Hückelhoven www.euregio-wirtschaftsschau.de

CHIO-GELÄNDEAACHEN

Am 17.Märzwirdein Tastingangeboten,am 18.MärzeinBraukurs.Am selben TagstartetauchdieneueKneipenkonzert-Reihe„Live& Durstigin Concert“.Silvio Reißsorgtam24.März füreinespannende Kombination: Beim „BeermeetsWhisky-Tasting“treffen vierWhiskys vonMayer&Bock,ein EdelbrandundeinLiköraufsechsgeschmacklichperfektabgestimmteBiere –inklusive Food-PairingmitSchokolade undKäse.DasolltemanfürdenRückwegdefinitivein Taxieinplanen–oder einen Abholserviceorganisieren. \ bep

26.3.

„Krimidinner – Hochzeit in Schwarz“ 18 Uhr, Schloss Rahe ↗ krimidinner.de

„TeilenmachtFreu(n)de“

Alles Heimspiele

Jewelz, die Til Schneider Band und die Full House Big Band stellen ihre neuen Alben in der Area28 der MuFab vor. Von Richard Mariaux

DreiAlbum-Release-KonzertefindenimMärzininderArea28der MuFabamGrünen Wegstatt. Was sieallegemeinsamhaben,ist,dassdieProtagonisten vor Ortaucheine Dozententätigkeitausüben.

JEWELZ

Diesgiltzwarnurindirektfürdas Konzert von Jewelz,derBandumSängerinJulia Walbergs. Aberihr KeyboarderMoritzSchippers–aktuellauchindertollenBandumMalcolm Kemp bei„Shockheaded Peter“imTheaterAachen zusehen–unterrichtetinder MuFabKlavier/ Keyboards.MitderSängerinspielterebenfalls ineinem Duo-Projektnamens„SoulFlower“, wobeide vonaltenSoul-KlassikernbisaktuellemR&Beinstimmiges Programmanbieten. ImKlenkes12-2022schriebenwirzurJewelzAlbumveröffentlichungnamens„SoulMade“: „Julia WalbergsisteinetolleSängerin.Egal, ob sieimhohenSopransingt,phrasiertoderineinerwarmenSpoken-Word-Stimmeintoniert. ZuhauseistihreStimmegleichermaßenim Soulder70er,im Neo-SoulundR&BderJetztzeit.Ihre Ausnahmestellungunterstreichtzusätzlich,dasssiedieSongsund Lyricsschreibt.“

TIL SCHNEIDER BAND

AuchdermittlerweileinKölnlebendeGitarristTilSchneiderist Dozentander MuFab. Im Sommertrat eraufdem„Kimiko“-Festivalauf undeinigederneuenSongswerdenhierbereits gespieltwordensein.SchneidersSoundchangiertzwischenSouthern Bluesund UrbanSoul,

dieSongsliegenimMidtempi-bisBalladenbereichundklingengeradezulässigimGeisteeinesJohnHiattimsolistischenGitarrenspielund denwechselndenStimmen vonSchneiderund SängerinTitiaHandoko.

DieSongs von„PlayfulMind“–Schneider nenntes„Bohemian Blues“–wurdenanalog aufaltenBandmaschinenaufgenommenund dasAlbumerscheintam 3. Märzals Vinyl-LP. Mit Bear Family Recordshatereinen Vertrieb anLandgezogen,dersich vornehmlichauf Vinylspezialisierthatundauchseinen Fußin denTürendergroßenHandelsketten(Saturn, MediaMarkt)und Versand-Plattformen (JPC, Amazon)hat.

Auf seinem Release-KonzertbegleitenTil SchneidergutealteAachener Bekannte,die auchbereitsaufdemAlbummitwirkten:Gero Körner(Hammond Orgel, FenderRhodes,Piano), WernerLauscher(FenderBass)sowieSteffenThormählen(Schlagzeug).

FULL HOUSE BIG BAND FH AACHEN BorisBansbachistfreierSaxophonist,Arrangeur undLehrerfürSaxophon.Ander MuFabstehter alsCoachfürdasgroßeInstrumentenbesteck–dieBigBand–zur Verfügung.EristMitgliedder AachenBigBand,gründetedieLatinSaxophon Band Viento Sur, leitetdieBigBandder MuFab und vorallenDingenseit2008die„Full House BigBand“derFHAachen.Diesegründetesich 2007ander FachhochschuleAachen.Bansbach übernahmdieGeschickederBandquasinach derGründungsphase.Die Fragenachderaktuellen Besetzungaus Hochschul-AktivenundEhe-

maligenklärtsichschnell.„Essind 18 Leute,gemäßderklassischenBigBand Besetzung.Esgibt Studierende,Mitarbeiter, Dozenten, DoktorandenundEhemalige“,sagtBorisBansbach. Von derAnfangsbesetzungsindnochdrei Musiker dabei.Aktuellhatdie Full HouseBigBandihre zweiteCD„Nice TrailAhead“veröffentlichtund esistschontollzuhören,aufwelchemNiveau dieserKlangkörperagiert. NebenEigenkompositionenfindensichCole Porter(„EasytoLove“), dasberühmte, vomSamba-Rhythmusleichtfüßige„Spain“ vonChickCorea,daseinenfernöstlichenHauch atmende„Shofukan“ vonMichael League(Snarky Puppy)oderderWhitney Houston-SmashHit„SavingAll My Love For You“im aktuellen Repertoire.Klassischswingt„The Way YouLook Tonight“ausdem Hollywood-Musical„SwingTime“(1937,mit FredAstaire)und „Jericho“istdasweltbekannteSpiritualmitder Schlagzeugfigur,dasdieFüßenichtstillstehen lässt.

AlleMitgliederderBigBandsindAmateure,dieeinziginihrer Freizeitindieser Formationspielen.EinZusammenkommenbedarf bestimmtgewisserstrategischerPlanung? Aber Bansbachsagt:„Probeisteinmalwöchentlich. Dasmachteseinfachzuorganisieren. Undwir spielencircasechsbiszehn AuftritteproJahr.“

DassderJazz BestandteileinerspeziellenDNA derAachener Fachhochschulesei,lässtderBigband-Coachnichtgelten:„Beieiner Hochschulemit 15.000Studierendenfindeichesnicht ganzsoaußergewöhnlich,dasssich 18 PersonenfüreineBigBandzusammenfinden.“ Stimmtauchwieder.\

11.3. Jewelz 20 Uhr, Area28

↗ jewelzmusic.de

17.3.

Til Schneider Band 20 Uhr, Area28

↗ tilschneiderband.com

24.3.

Full House Big Band

FH Aachen 20 Uhr, Area28

↗ fhac.de/BigBand

Drei Konzerte im März an einem Ort: Die Band Jewels um Sängerin Julia Walbergs, Tilman Schneider und seine Band unddie Bigband der FH Aachen

livekonzert

Könner an sechs Saiten

DreiGitarren-AssesindimMärzin Aachenund Eupenzuerleben.Den Anfangmacht HedvigMollestadam 15.MärzimAachener Dumont(20Uhr). DasMagazin„Classic Rock“nannteden StildernorwegischenGitarristin„Jazz Sabbath“undes reichteauchschonzu Umschreibungenwie„Stonerswing“ oder„Doomjazz“. HedvigMollestad Thomassengründetejedenfalls2009 das HedvigMollestad Trio.DienochbestehendenMitgliedersind HedvigMollestadThomassen–guitar,EllenBrekken–bass, IvarLoeBjørnstad–drums. HedvigMollestadistim(Fusion-)Jazz undspeziellim UmfelddesnorwegischenLabel RuneGrammofonbestensvernetzt,arbeitetenebenihrem eherDampfablassenden Triomitdem TrondheimJazz OrchestraoderkuratiertefürdasAlbum„Ekhidna“eineachtköpfige Formationmitunteranderem der Trompeterin SusanaSantosSilva. Am 15.Märzim Dumont.

festival

Punkrock rules!

Diverses Lineup beim „Burning Hearts“-Festival im März im Musikbunker.

AmSamstag,25.März,spielenvier Punkrockbandszusammenim MusikbunkerAachenbeimersten„Burning Hearts“-Festival. Veranstaltetwirddas Festival vonderAachenerBandThe Bloodstrings,dieimJuni2023ihrevierte Studioplatteherausbringenwerden.Die Bandhatbereits2018 inder Presse von sich redengemacht,alssiebeim Wacken OpenAiraufgetretenist.Seitdemistviel passiert,dieBandtourtmittlerweileinternationalundspieltaufeinem Festival inKanadasowieauf Konzerteninganz Europa.Eingeladenhabendie Bloodstringsihrebesten Freundinnen von MARCH;dieGruppeausBreda,Niederlande,erinnertanTheDistillersundist ebensointernationalerfolgreichwiedie Gastgeberinnen-Band.Ebensodabeiist dienochjunge Pop-Punk-BandMelonballausNürnbergunddienochjünge-

re Aachener Newcomer-BandThe Tasty Trash Pandas. WasdieseBandsaußerdem Punkrock gemeinsamhaben?Ohneesim Vorfeld zubeabsichtigen,habenalldieseBands einen FrauenanteilundderLeadgesang stammtebenfallsbeiallenvierBands voneiner Frau.„SolcheDingesinduns wichtig“,sagt Bloodstrings-Sängerin CelinaBaluch,„Frauenundüberhaupt FLINTA-Personensolltengesehenund gehörtwerden!“.

DieErstauflagedesMini-Festivals mitvierBandsfindetbewusstim MusikbunkerAachenstatt.„Esistsoetwas

Onkel Andreas erzählt

EherimklassischenJazzbeziehungsweise Gypsy-Swinggeschultsind Kurt RosenwinkelundJoschoStephan.JoschoStephanistein Virtuoseaufder akustischenGitarre.AlsJugendlicher entdeckeerdie Musikder Gypsy-Jazzgitarren-LegendeDjango Reinhardt,beeinflusstwurdeerauchdurch Rock, Blues,CountryundLatin-Jazz.Im Triomit SvenJungbeck(Rhythmusgitarre)und VolkerKamp(Kontrabass)istStephan am26.Märzim MusikbunkerzuGast (Beginn: 19 Uhr).

Kurt Rosenwinkelgastiertebereitsim Mai2022im Musikbunker.Jetztspielt ermitseinem Trioam 31.MärzimAltenSchlachthofin Eupen(20Uhr). Rosenwinkelspielteaufmehrals 150 Aufnahmenanderer Musiker–aktuellzum BeispielaufdemAlbum„Far Far Away“ desAltsaxophonistenJimSnidero. ErkooperiertemitGaryBurton, PaulMotian, Joe Henderson,BradMehldauundEric Clapton. Bedarf esmehr Worte? \ rm

Alle Termine auf

wieunsere vorgezogene Record-Release Party“,sagtBassistund VeranstalterNickJosten.„Dakamjetzteigentlichnurdergutealte Mubuinfrage.“

Allen Beteiligtenisteswichtig,geradeindiesenZeitenmutigzuseinund Veranstaltungen vonundmitkleineren Bandsdurchzuführen.Daherkommt auchder NamenBurning Hearts–brennende Herzen. \ red

25.3.

„Burning Hearts Festival“ 19 Uhr, Musikbunker ↗ mubu.ac

Dorau und Regener geben erneut die Plaudertaschen im deutschen Musikbiz.

Siehabeneswiedergetan!2015 erschienendielustigenGeschichtenausder WeltdesAndreas Dorau,in Formgebracht vonseinem Freund,demSchriftstellerundSänger Sven Regener. RegenergibthierdenGhostwriter.Man stelleessichso vor: Dorauerzähltohne Punktund KommadiverseBänder voll, Regenermussanschließendsichten,verwerfen,ausformulieren.EineArbeitsteilungauf Augenhöhe.

WerbisheuteAndreas Dorauauf seinen NeuenDeutschen Welle-Hit „Fred vomJupiter“ reduziert,hat nichtsverstanden. Dorauwardamals 15 Jahrealt,derHitentstandalsein SchulprojektanderHamburgerOtto-Hahn-GesamtschuleundverselbständigtesichzueinemNDW-Phänomen. Und Dorauwirdbisheuteden fatalenEindrucknichtlos,dasserder Projektteilnehmerist,derzudiesem Liedkaumwirklich Relevantesbeigetragenhat. Um diesabschließendher-

auszufinden,lässtersichsogaraufeine Hypnoseein.

Alsspäterer Video-Consultantmit abgeschlossenen Filmstudiumander FilmhochschuleMünchenlandeter überdiePlattenfirma Polydor(später: Universal Music)schnellwiederinder Musikszene.EsistdiegroßeZeit vom Musikfernsehen„Viva“:AlleBands brauchenjetztunbedingt Videos,die bestenfallsauf„Viva“inDauerrotation gespieltwerdenunddamitHits,Hits,

Hitsversprechen. AusdieserZeitweiß DoraueineMengeAnekdotenzuerzählen. Auchseine vomGoethe-Institutorganisierte Konzertreisenach Russland endetungeplantundnichtwirklicherfolgreich. DorausGeplauderüberseine vielennichtwirklichbedeutenden Projektefindenhierein Ventil,dasfunktioniert,umfüreinen Nachmittageine amüsierteLeserschaftzugenerieren. Ähnlicherfolgreich vorgemachthatdas bereitsder KeyboarderFlakemitzwei Bücher vollerAnekdotenzuseinemLebenmitRammstein. \ rm

Hedvig Mollestad, Joscho Stephan und Kurt Rosenwinkel im März in Aachenund Eupen.

Am 31 März in Eupen: Kurt Rosenwinkel

Andreas Dorau& Sven Regener „Die Frau mit dem Arm“ Galliani Berlin 184 Seiten 22 Euro

Sven Regener undAndreas Dorau

Fo to Dora u, Re gener

Zwischen modernem Rock’n’Rollund Pop-Punk: The Bloodstrings

NEUE TONTRÄGER

KönnenwirderZeitentfliehen? Auf ihremneuen,inzwischen 16.Album

„ThisStupid World“versuchen Yo La Tengodas Kunststück,indemsiedazu aufrufen,zuverweilen,denGangder Zeitzuignorierenodersieschlichtzu verschwenden–einPlädoyerfürdas Jetzt,dieGegenwart. Verstreichenwird dieZeitsooderso,bloßtreibenlassen müssenwirunsnichtdavon.Das Trio aus Hoboken, NewJersey,klingtdazuso sattnoisigwieseitseligen„ICan Hear The Heart BeatingAsOne“-Zeitennur nochselten.DieneunSongswurdenin einemRaumeingespielt,quasiliveund inkompletterEigenregie. Auchdasein Statement:Die Pandemieist vorbei,und mitihrdieZeitderSeparation.Rauwirkt das,kantig,etwainderSingle„Fallout“, zugleichauchvielschichtig.„Aselestine“ und„UntilItHappens“bietenfolkige AtempausenzwischenKrautrockund WallOfSound. Yo La Tengoerfinden sichnichtneu,abersiefindenzurück zualter Wucht.EinAlbummitvielZeitgeist–gegendieZeit.\ chr

Adrenalin,Endorphinund Dopamin –darumgehtesbeidieser Musik.„Es darf aufkeinMitleidhoffen,der voller KummereinerstrahlendenSchönheit folgt.“DerCountertenorgibtseiner Stimmeeinefastaufdringliche Nuance,wenner vom„grausamen,treulosen Amor“singt,alshabedessenPfeilauch sein Herz durchbohrt,mitgerissen vom perkussivangelegtenArrangementdes Stückesausdemfrühen 17.Jahrhundert. ZusammenmitdemEnsembleL’ArpeggiataderLautenistinChristinaPluhar hatJarousskydesAlbum„Passacallede la Follie“aufgenommen,gewidmetder speziellen,im 17.Jahrhundertamfranzösischen Hof gepflegten KunstdesLiebeslieds. WerseinMonteverdi-Projekt „Teatrod’Amore“nochim Kopfhat,wird Spannweite,zarteEindringlichkeitund ausgelassenes Aufspielenwiederfinden. Eineleidenschaftliche,geradezuerbarmungsloseSpielfreude…amore! \ z’kay

undeineMengeSchafe,diebesserEnglischsprechen,alsdiemenschlichen Waliser.DableibtdensechsBandmitgliedernnatürlichgenugZeit,diebritische MusikhistoriezusezierenundihrentiefenentspanntenHippie-Rock-Soundin die Weltzutragen. AberderLokalpatriotismusmachtCVCnichtzu Dorftrotteln,schlagkräftigeQuerverweisefällig? Esgibtlose VerwandtschaftsverhältnissezuShirleyBassey (geboreninCardiff) undJamesDeanBradfield vondenManicStreet Preachers,undtrotzihrer VorliebefürJam-Band-Exzesse(vondenen hierabernichtmehrvielzuhörenist), 1970s-Psychedelicundtechnische Finessenmussman dochöfteranTheCoral, MacDemarcooder Supergrassdenken. VieledreistimmigeHarmonien,gute Hooklines,kratzigeE-GitarrenundkuscheligeBass-Schlagzeug-Arrangements–hat manvielleichtallesschonmalwoanders gehört,aberebennicht voneinereinzigenBand,aufeinerPlatteineinersolch wohltuendenZusammenstellung.\ kt EigentlichgehörtedasHamburger Duo KastriertePhilosophenähnlichwiedie KollegenThe39ClocksausHannover nichtwirklichzur NeuenDeutschen Welle.Ihrekarge Musikstrahlteeinen unbedingten Willenzur Psychedelicaus und VorbilderinSachenSoundsowie Coolnessdürftensicherlich Velvet Undergroundgewesensein.40JahrespäterhabenKatrin AchingerundMatthiasArfmannsicheinJahrlangihreelf Albenunddiverseverschüttete Tonbänder vorgenommenundauseinem Konglomerat aus Psychelic, Punk,Electro, Minimal-Pop, Dub, ShoegazerundSpoken Word eineArt Bestof-Albummit 16 TrackssowieeinemneuenTitel(„Jahre“)veröffentlicht.„Wenndamalsneue Bandsoder Technikenauftauchten,wie PublicEnemyoderSampling,dannwar dasfürunsvölligklar,dasswirunsdamit beschäftigen“,sagtMatthiasArfmann, „daswareinganznatürlicher Prozess.“ WieernstesArfmanndamitwar,zeigt auchseineweitereTätigkeitals Produzent.Mit„Bambule“brachteerdie Absoluten BeginneraufdieSpur,produziertefünfErfolgsalben vonJanDelay undzuseinen Produktionenzählenauch diverse Werke von Blumfeld,denGoldenenZitronenoder Patrice.\ rm

Inden Welsh Valleys,circazehnMeilen vonCardiff(dieHauptstadt von Wales)scheintdie Weltnochziemlich okayzusein.DiekulturellenHighlights sindeinpaar Rugbyplätze,einpaar Pubs

Wereinmalein Konzert vonThe Notwist besuchthat,weiß,dassihreSongsimmernurMöglichkeitensind,unddass dieBühne–dielivegespielte Musik–dieSpielwieseist,umdieseMöglichkei-

The Notwist Vertigo Days – Live from Alien Research Centre MorrMusic/Indigo

Kastrierte Philosophen Jahre // 1981-2021(+1) us Records/Cargo/Zebralution ohne Wertung

Church Village Collective Get Real CVC Recordings/Secretly/Cargo

Yo La Tengo This Stupid World Matador/BeggarsGroup/Indigo

Philippe Jaroussky Passacalledela Follie Erato/Warner

UND SONST?

Das Pariser Quartett En Attendant Ana steht für diesen leichtverspulten Pop, denauch ihre Vorbilder von Stereolab, Cate Le Bon oder The Monochrome Set auszeichnet „Principia“ (Trouble in Mind) ist wie ein Soundtrack zu einem Eric Rohmer-Film.

Sträflicherweiseseit Jahren unter dem Radar gebliebenist die Band Almost Charlie Der in Berlin lebende Sänger und Multiinstrumentalist Dirk Homuth arbeitet seit Jahren mit einem Texter in New York zusammen. Beidebeweisen ein mehr als talentiertes Händchen für die großen Pop-Elegien der 60er Jahre – sagen wir zwischen Burt Bacharach undden Beatles. Ergebnis: Hooklines im Dutzend und eine indie Vergangenheit abgetauchte Produktion lassen ein weiteres Album namens „A Whisper In A World Too Loud“ (Wordson Musiv/Broken Silence) glänzen!

Zu leise für die von digitalen Medien befeuerte Popwelt dürfte leiderauch das neue Album derbritischen Band Me And My Friends sein Hier wird einfach zusammen Musik gemacht. Superber Chorgesang, Gitarre, Bass, Schlagzeug, als I-Tüpfelchen Cello und Klarinette „Before I Saw The Sea“ (Split Shift/H’Art) ist Popmit leicht karibischafrikanischen Einflüssenim weitesten wie besten Sinne!

Let’s get loud! Für die Tanzfläche produziert das Pariser Kollektiv Acid Arab seit zehn Jahren ihren von 303-Beats angefeuerten Hybridaus Techno, Acid House und algerischer Gasba-Musik, anatolischen Trance, Rai und Dabke. „Trois“ (Crammed/Indigo) klingt nicht neu, bleibt aber state of the art indiesem Genre.

Der New Yorker JW Francis hatte vor 3 Jahren eine schöne Idee Er postete, dass er jedem/r zumValentine’s Day einen Song schreibt, die ihm begründen, warum sie ihren Partner/Partnerin lieben. Mittlerweile hat er über 300 dieser Antworten erhalten. Und daher liegenalle 12 Songs vom Album „Dream House“ (Sunday Best Recordings) dieser nerdigen Idee zugrunde Jetzt nur noch 24 Alben, JW Durchhalten!

Mick Harvey, Gründungsmitglied von The Birthday Party, Crime and the City Solution und den Bad Seeds hat seit 1995 eine Reihe von Soloalben veröffentlicht Vier („One Man’s Treasure“, „Two Diamonds“, „Sketches from the Book“ und „Four“) (Mute/PIAS) wurden jetzt wiederveröffentlicht Mit unter anderem hörenswerten Interpretationen von Songs von Serge Gainsbourg, Lee Hazlewood, Tim Buckley und Jeffrey Lee Pierce.\ red

tenimmerwiederneuauszuloten. Wie ArchäologenlegensieindenInterpretationenihrereigenen Musik–undmitviel Improvisation–dieSpurenundSchichtenfrei,mitdenensiedie„Originalversionen“unterbauthaben.Jenachdem, wasdabeinach obengespültwird,walzensieihre MusikRichtungJazz,Krautrock, DuboderAmbientaus. WieineinemDJ-Setfließtallesineinander. Weil esAnfang2021wegender PandemiekeineMöglichkeitgab,livezuspielen,sind The NotwistinihrStudioin Weilheim mit NamenAlien ResearchCentregegangenundhaben dort ein Konzertquasi unterLaborbedingungensimuliert,das livegestreamtwurde. Ausgangspunkt warenStücke vomaktuellenAlbum„VertigoDays“,gewordenistaberauchdarauseineganzeigenemusikalische Reise. Willmandasals Aufnahmehören? Unbedingt! WillmanThe Notwistlive erleben? Nochunbedingter! \ chr

The Arcs Electrophonic Chronic Easy Eye Sound/Universal

TheArcsmeldensichnachachtJahrenmiteinemzweitenAlbumzurück. DasSeitenprojekt vonDan Auerbach, dem Frontmannder Black Keys,feiert mit„ElectrophonicChronic“zugleich den2018 verstorbenenBandkollegen Richard Swift.JedesderzwölfStücke wurdenochmitseiner Beteiligungaufgenommen.„EsisteineMöglichkeitfür uns,uns vonihmzuverabschieden,indemwirihnnocheinmalspielen,lachenundsingensehen“,sagt Auerbach. DerSounddernunzumQuartettgeschrumpftenBandknüpftentsprechend ungebrochenandasDebüt„Yours,Dreamily“an.TheArcsklingenwahlweise wieeineGarage-Rockband,diesichan Soulversucht,oderwieeineSoulband, dieGarage-Rockspielt.DasSchlagzeug darf einwenig rumpeln,dieGitarre auchmalfiepen,aberallesgebettetin einenwarmen Retro-Sound,alswäre esimmernoch 1968.BöseZungenbehaupten,esseidasAlbum,dasdieArcticMonkeysgernegemachthätten.The Arcsschaffenesallerdingsganzohne Pose.\ chr

Deichkind

Neues vom Normalzustand Sultan Günther Music/Universal

DieMaschineläuftwieder.Gewohnt gutzum TestenderBassboxenundder Toleranzder Nachbarschaft.Über-Singleistnatürlichdie KoopmitClueso „Auchim Bentley Wird Geweint“,der MitleidssongfüralleFDP-Wählerund Privatjet-Aspiranten,gebündeltinder Zeile„Ichwillimmermehr,weilmehr fälltmirnichtein“,eineschöne Fortsetzung von„DenkenSieGroß“.„Merkste Selber“hacktwiedergenauindie Wider-

sprüchedesJetzt,undbevoreszuernst wird,setztesmit„LeckoMio“einen schönschwachsinnigenKaribik-Sommer-Song.„InDer Natur“könntedas musikalischeIntrofürentwedereinen Film vonDavidSchalkooderUlrich Seidlsein,soschönmischtsichSchönheitmitder Bedrohung,diefernab vonHafermilch-undMate-Versorgung droht.MitdiesemSonghabensieauf jeden Falldas„Inas Nacht“-Publikum nachhaltigverstört.Deichkindgönnen sichimmermehr Freiheiten:„Kidsin MeinemAlter“könnteineinemAlternativ-Universum von DAFgewesensein, wenndiejemalssomesserscharfe AphorismenzumZerlegen vonZeiterscheinungengelieferthätten. UndzumOutro fastsoetwaswie Versöhnungim Post Malone-poppigen„WieDenn?“.Souveräne BedienungderDeichkind-Klaviatur.\ kt

Tennis Pollen Mutually Detrimental-Thirty Tigers/Membran

AlainaMooreund PatrickRileylernten sichander Unikennen.Als Paar reistensieeinhalbesJahraufeinemSegelbootüberdie Weltmeereundschrieben dort SongsfürihrerstesAlbum.SoweitdieLegende,diesieauchbisindie „LateNight“ vonDavidLettermanführte. Aber Tennissindkonstantinihrer Entwicklunggeblieben.IhrsechstesAlbum„Pollen“istwiedersoeinegelungene Kombinationaus60’sGirl-Pop,70’s (manchenennenes Yacht-Rock)und demSoundder80er.Alainazeigtwie immererstaufdenzweiten Blick,was füreineguteSängerinsieist. DominiertenaufdenfrüherenAlbennochmehr dieGitarren,sindjetzthörbarercatchy verzahnte Keyboardsoundsinden Vordergrundgetreten.Dasmachtaberwenig Unterschied,denstilistischbleiben TennisihremDream-PopausdreiJahrzehntentreu.\ rm

Robert Forster The Candle And The Flame Tapete Records

NacheinerjahrzehntelangenKarriere alseinerderversiertestenSongwriter unsererZeitlegtderaustralische Musikerundfrühere Kopfder KultbandThe Go Betweens, Robert Forster(65),sein vielleichtintimstes Werk vor. Dieneun Stücke von„TheCandleAndTheFlame“ kreisenumdasLebenmitunddieLiebezuseiner FrauKarinBäumler,mitder Forsterseitlangemnichtnurgemeinsam musiziert,sondernauchzwischenden KontinentenimostaustralischenBrisbaneundinderostbayerischen Provinz lebt.DenSchocküberdieKrebserkrankungBäumlershat Forsterinsechs Wortekondensiert:„She’sA Fighter/ Fighting ForGood“.Bäumlerwirktandem

energiegeladenen,trotzigen LiedgenausomitwiediebeidenKinderLorettaund Louis.Als Familielassensienichtzu,dass dieKrankheitdasLebenbestimmt.Alle anderenStücke,wiedieLiebeserklärung „Tender Years“oderdasMemoir„The Roads“,wurdenschon vorderDiagnosegeschrieben.Einlebenskluges,berührendesAlbum. \ chr

Pulsar Trio We Smell in Stereo Musszo Rec./Kontor

Mitenormer Wuchtundmusikalisch virtuose Funkensprühendtrittdas Pulsar TrioaufihremviertenAlbumauf! Liegt‘sanderungewöhnlichen Triobesetzung? Beate Wein(Klavier, Synths,FX), AaronChrist(Dr., Perc.,FX)undMatyas Wolter(Sitar, Surbahar,FX)nutzen einpaarDingeanders,alseseinJazztrio landläufighandhabt,zum Beispielwenn die Surbahar,eineBass-Sitar,den Kontrabassersetzt.Überhauptnimmtdie klassischeRaga-MusikdeutlichEinfluß aufdie Musikdes Trios.Matyas Wolter iststudierterRaga-Experte, Beate Wein hatnebenihrerklassischenKlavierausbildunginBandprojektenzwischenMetal. Rock,HipHopundfreierImprovisationgearbeitet.EinStatementistauchder Albumtitel:DasCoverzierenHaie,denn HaieriechennichtinMono,ihrGeruchssinnfunktioniertinStereo. \ rm

The Sarandons Sightlines Flying Colours/Pop-Up Rec.

DasDebutalbum vonkanadischen Herren,dieschondieeinoderanderegraue Strähne vorzuweisenhaben. Kein Wunder,sindTheSarandonsbereitsseitüber 10 Jahrenzusammenunterwegs. Undso wundertesnicht,dasshierGediegenes abgeliefertwird. Undzwarklassischer Power-Popund AOR,dersosouverän daherkommt,alswärendieOlympischenSpielein LA geradeerstpassiert, MichaelJ. FoxderheißesteSchauspielerderGegenwartunddieJugendmit Walkmenunterwegs.Dashataberandererseitsnichtsoffensiv Retrohaftiges ansich.Sondernwirktso,alswäredas ebendie MusikaufdiediesefünfBurschenhaltstehen.Klar,mankannjetzt VerwandtschaftenmitBandOf Horses herstellen. AberdafürkommendieSarandonszufröhlichpreschenddaher undfreuensichaberdann dochimmer aufdenMoment,indenendieGitarristen vorzeigen,wassiedraufhaben,bevorsichwiederdienächsteJourney-würdige Hookerhebt.Klar,hierunddamuss manvielleichtanBandOf Horses,Shout OutLoudsodergarbritischen Popdenken. Aberinsgesamtistman dochzutiefstamerikanischen Traditionenverpflichtet.Anrührendaltmodischdiese Musik.\ kk

Filmisches Erwachen

Steven Spielberg erzählt in „DieFabelmans“ die Geschichte seiner eigenenFamilie. VonMartin Schwickert

NachseinemerstenKinobesuchsitzt dersechsjährigeSammy(Mateo Zoryan;späterals Teeanger:GabrielLaBelle) verstörtaufderRückbank undbekommtkein Wort mehrheraus. DieElternhabendenSohnimJahr 1952 indenZirkusfilm„DiegrößteSchauder Welt“ vonCecilB.DeMillemitgenommen, indessen FinaleeineindrücklichorchestriertesZugunglückzusehenist.DieSzenehatdenJungenwieein Blitzgetroffen. Nachtswachter vonAlbträumenschweißgebadetauf.

AlsSammyeineModelleisenbahngeschenkt bekommt,stellterdasDesasterimmerund immerwiedernach.Schließlichhat Mutter Mitzi(Michelle Williams)die rettende Idee: Siedrücktihmdie Super-8-Kamerades Vaters indieHand,mitdererdasselbstinszenierte Zugunglückaufnehmensoll.MithilfederKamerabekommtdasKinddie Kontrolleüberdie eigene Verstörung. VaterBurt(PaulDeno)ist einbegeisterterIngenieur,dessenberufliches Fortkommendie Familiezum Umzug von New JerseynachArizonaundspäternachKalifor-

RegisseurStevenSpielberg

nienzwingt.Die Mutterträumteeinstdavon, alsPianistinberühmtzuwerden,hatihremusikalischenKarrierewünscheaberfürdieKinder aufgegeben.Sieistes,diedenSohninseinem künstlerischen Tunbestärkt,währendSammy vonseinem VaterdasproblemlösendeDenken desIngenieursgelernthat.

Beidesfließtinden Filmprojektenzusammen,indenenermitseinenPfadfinderfreundengroßangelegte WesternundKriegsfilme auf Super8inSzenesetzt.Der Filmistfürden JungenabernichtnurdasMedium,indemsich seine Fantasieentfaltenkann,sondernauch

eines,indemsichunangenehme Wahrheitenoffenbaren:AlsSammydasMaterialeines Familienausflugszusammenschneidet,wird imBildhintergrunddeutlich,dassdie Mutter eineAffäremitdemlangjährigen Freunddes Vatershat.

Werhättegedacht,dassdieKarriereeines derwichtigsten FilmemacherderletztenJahrzehnteaufderkreativen Verarbeitungeines traumatischenKinoerlebnissesbasiert?Steven Spielberg reistinseinemsemi-autobiografischen Film„Die Fabelmans“zurückinseine KindheitundJugendundzeichnetdas Porträt derscheiterndenEheseinerElternunddereigenenErinnerungenmitzärtlicherAmbivalenz. DieLiebeunddie Verletzungenineinerzerbrechenden Familiewerdenhiergleichermaßen beleuchtetundmitdemEnthusiasmuseines Jungenverbunden,derschoninfrühenJahren seineLeidenschaftfürdasKinoentdeckt–und sienichtmehrloslässt. \

„Die Fabelmans“

USA 2022 // R: Steven Spielberg

Start: 9.3. | 151 Minuten| FSK 12

AM RANDE

Für Steven Spielberg war „Die Fabelmans“ der schwierigste Film, dener je zu Endebringen musste: „Ich konnte mir nicht vorstellen, meine Karriere abzuschließen, ohne diese Geschichte erzählt zu haben. Der Film war fürmich wie eine Zeitmaschine. Aber wenn sich diese plötzlichausschaltet, die Erinnerungen eine Reihenfolgehaben und nicht mehr verändert werden können? Mir wurdenachden Dreharbeiten klar, dass ich nie wieder nach Hause zurückgehen kann. Aber immerhin habeich das hier, um es zu teilen.“\

Sammy, Mitzi, Burt,Natalie, Reggie und Lisa Fabelman (v l.: Gabriel LaBelle,Michelle Williams, Paul Dano, Keeley Karsten, Julia Butters, Sophia Kopera) sind nicht immereineglückliche Familie.

Es war mir wichtig, meinInnerstes nach außen zu tragen und mich dabei niemalspeinlich berührt oder beschämt zu fühlen.

NAHAUFNAHME

schrittmacher – just dance!

Zum „schrittmacher“-Festival, das nach mehrjähriger Corona-Pause 2023 endlich wieder stattfinden kann, haben die Macher wie schon bei früheren Ausgaben ein begleitendes Filmprogramm mit Tanzfilmen zusammengestellt Gezeigt werden Klassiker wie „Billy Elliot –I Will Dance“, aberauch Experimentelles wie „El Circulo“ und Unbekanntes wie „Dúo“. Veranstaltungsorte sindder Aachener Eden Palast und das Heerlener Filmhuis De Spiegel. Details zum Inhalt der Filme und die Spieldaten sind dem Filmkalender rechts zu entnehmen.

2.3. „Dancing Pina“

3.+12.3. „Dúo“

6.3. „Billy Elliot –I Will Dance“

7.3. „Das Leben – ein Tanz“

19.+27.3 „Ailey“

23.3.+2.4. „El Círculo“

O-Ton

Das Metropolis und die VHS Nordkreis Aachenveranstalten eineneue Reihe, in der Filmeim Original mit Untertiteln gezeigt werden. Den Anfang macht Pedro Almodóvars Tragikomödie „Volver – Zurückkehren“. Penélope Cruz spielt darin Raimunda, die die Leiche ihres Mannes verschwinden lassen will, nachdem der von seiner Stieftochter Paula nach einem Übergriff in Notwehr erstochen wurde. In den folgenden Monaten stehen nochder britische Oscar-Gewinner „The King’s Speech“ (19.4.) und die fantasievolle französische Romanze „Die fabelhafte Welt der Amélie“ (17.5.) auf dem Plan.

15.3.

„Volver – Zurückkehren“ (OmU)

E 2005 // R: Pedro Almodóvar 20 Uhr, Würselen, Metropolis

Gefährlicher Fund

„Gletschergrab“

D/ISL 2023 // R: Óskar Thór Axelsson

Start: 9.3. | 117 Minuten| FSK 12

Stille Liebe

„Das Blau des Kaftans“

F/M/B/DK 2022 // R: Maryam Touzani

Start: 16.3.| 124 Minuten| FSK noch offen

Matinée-Reihe „Starke Frauen“

Und nocheinmaldas Metropolis: Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem Rahmenprogramm gibt es ab März endlich wieder eine MatinéeReihe (Kostenpunkt: 17 Euro), diesmal

zum Thema „Starke Frauen“ Erster Film ist „African Queen“ mit Katharine Hepburn und Humphrey Bogart auf gefährlicher Flussfahrt – der Mix aus Abenteuerdrama und romantischer Komödie ist auchnachüber siebzig

Jahren immer nocheinerder Must-SeeGenreklassiker Die nächsten Filme sind „Frida“ (23.4.) und „Hidden Figures –Unerkannte Heldinnen“ (21.5.).

26.3.

„African Queen“

GB/USA 1951 // R: John Huston 10.30 Uhr, Würselen, Metropolis

AlsKristín (VivianÓlafsdóttir)einenAnrufihresBruders Elíaserhält,dersoklingt,alsschwebeerinLebensgefahr, glaubtsiezunächstaneinenschrägenScherz. Dochwenig späterentdecktsieBildmaterial voneinem Nazi-Flugzeug, daserihraufsHandygeschickthat–undkurzdaraufbricht umsieherumdieHöllelos.Das Publikumweißzudiesem Zeitpunktschonetwasmehr,denneshatgesehen,wieElías undseine Begleiter vonder Creweines Hubschraubersbedrohtwurden,unmittelbarnachdemdiedreidasFlugzeugwrackimtauendenEisdes Gletschers Vatnajökullentdeckt hatten. Dochwassteckthinteralledem?Die Adaptioneines frühen RomansdesKrimiautorsArnaldurIndrioason(„Nordermoor“)isteindurchwegspannendinszenierter,klassischer Verschwörungsthriller,dersich vorallemdurchseineDrehortein Island vonderMasseabhebt.\ Peter

FILMKALENDER

„Augenblicke–Gesichter einer Reise“

Regie-Ikone Agnès Varda und Streetart-Künstler JR machen sich mit einem Fotomobil auf, um Frankreichs Menschen und ihre Geschichten zu entdecken.

2.3., KuKuK(ehem dt Zollhaus), 20 Uhr

„DancingPina“(OmU)

Doku über das künstlerische Erbe der Choreografin Pina Bausch.

2.3., Eden 4, 20 Uhr

„Dúo“ (OmeU)

Ein Choreografenpaar begibt sich auf eine Reise durch die südamerikanische Atacama-Wüste.

3.3., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 20 Uhr, und 12.3., 19 Uhr

„Fando y Lis“ (OmeU)

Alejandro Jodorowskyssurreales Debüt von 1968 schildert die Reise eines Paars durcheine postapokalyptischeWüstenwelt.

4.3.,Maastricht, Lumière, 16.30 Uhr

„Billy Elliot –I Will Dance“ Gegenalle Widrigkeiten kämpft ein Jungeaus derenglischen Arbeiterschicht um eine Ausbildung zum Balletttänzer.

6.3.,Eden 4, 20 Uhr

„Das Leben – ein Tanz“

Eine Balletttänzerin aus Paris schöpft nach einer Verletzung, die ihre Karriere beenden könnte, neuen Lebensmut.

7.3., Eden 4, 19.30 Uhr

„Apocalypse Now– Final Cut“

Ein Captain der US-Armee (Mar-

tin Sheen) sollmitten im Vietnamkrieg einen abtrünnigen Colonel (Marlon Brando) töten.

7.3., Cineplex Alsdorf, 19 Uhr; Capitol, 20.10 Uhr

„Mary Cassatt: Porträts Moderner Frauen“ (OmU) Doku über die US-Impressionistin Mary Cassatt.

8.3., Eden 5, 17 Uhr

„Homeward“ (OmeU) Ein Vater und sein Sohn reisen mit der Leichedes im Russland-Ukraine-Konflikt getöteten älteren Bruders zu dessen Geburtsort auf die Krim.

10.3., Raststätte, 20 Uhr

„Scream“-Double Der fünfte „Scream“ aus dem letzten Jahrund derneue sechste Teil am Stück.

10.3., Cineplex Alsdorf, und

11.3., Cineplex Aachen, 21Uhr

„Unter Bären: Abenteuer in der Wildnis von Alaska“

„Grenzgang“-Beitrag über Kodiak- und Grizzlybären in Amerikas Norden.

16.3., Cineplex Aachen,

19 Uhr

„DieNachtder Vogelscheuche“ (OmU)

Der Geist eines gelynchten Mannes nimmt Rache anseinen Peinigern.

17.3., Raststätte, 20 Uhr

„Ex Machina“ (OF)

Ein Programmierer sollim hochtechnisierten Hausseines Bosses dessen jüngste Erfindung überprüfen: eineperfekte Androidenfrau.

Hoch

Halim(SalehBakri)arbeitetinMarokkoalsSchneider,ganz nachden TraditionendesHandwerks.Alsseine FrauMina(Lubna Azabal)krankheitsbedingtimGeschäftkürzertritt,macht ihmderneueengagierteLehrling Youssef(AyoubMissioui) Avancen,daerHalimslangeunterdrückte Homosexualitäterkennt.Maryam Touzani(„Adam“)hatihrezärtliche Freundschafts-undLiebesgeschichteineinemsehrkonservativen Umfeldangesiedelt,wodurchsienochmehrSprengkrafterhält. SienimmtsichvielZeit,umindasungewohnteSettingihres Filmseinzuführen,undentwickeltdie Beziehungderbeiden Männerzunächstnurüber BlickeundGesten.Nichtzuletzt lebt„Das BlaudesKaftans“ vonderspannenden FigurderEhefrau,deren Aussagenim Filmgroßer Symbolgehaltzukommt unddieexemplarischstehenkönnenfürprogressiveAnsichteninarabischenLändern.\

18.3., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 20 Uhr

„Aalto – Architektur derEmotionen“ (OmeU)

Doku überden finnischen Architekten Alvar Aalto.

19.3., Apollo, 10.30 Uhr

„Ichbin dein Mensch“

Eine Wissenschaftlerin muss sich im Rahmen eines EthikExperiments mit einem Partnerschafts-Roboterauseinandersetzen.

19.3., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 14 Uhr

„Ailey“ (OmeU)

Doku über das Lebendes US-amerikanischen Tänzers

Alvin Ailey.

19.3., Heerlen, FilmhuisDe Spiegel, 19 Uhr, und 27.3., 20 Uhr

„Der Gymnasiast“ (OmU) Der 17-jährige Lucas leidet nach dem Tod seines Vaters und entwickelt unerwartete Gefühle für seinen WG-Mitbewohner.

20.3., Apollo, 18 Uhr

„El Circulo“ (OmeU)

Experimenteller Mix aus Gesprächstherapieund Tanzzum Thema Männlichkeitsvorstellungen.

23.3., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 20 Uhr, und 2.4., 19 Uhr

„TheQuintessential Quintuplets Movie“

Film zur Manga- und AnimeSerie über fünf Mädchen, die inihren Nachhilfelehrer verliebt sind.

28.3., Cineplex Aachenund Alsdorf, 20 Uhr (OmU);

28.3., Düren, Das Lumen, 18 Uhr (DF), und 29.3., 18 Uhr (OmU)

„Marienkäfer“ (OmeU) Mehrere Kurzfilme aus der Ukraine. „Kaleidoskop: independent– Fokus Ukraine“

31.3., Raststätte, 20 Uhr

„Bloodsport“ Mit diesem Film gelang Kampfsportstar Jean-Claude Van

FrankBrenner

Damme vor 35 Jahren der Durchbruchals Actiondarsteller.

31.3., Düren, Das Lumen, 21.15 Uhr

Filmstudio an der RWTHAachen

Aulader RWTH 20.15 Uhr

1.3. „Holy Spider“

8.3. „She Said“

15.3. „Dergestiefelte Kater: Der letzte Wunsch“ (OF)

23.3 „Aftersun“ (OmU)

28.3. „Get out“ (OF)

29.3 „Operation Fortune“

Frühstücks-undKaffee-Kino inderEuregio

Seniorenkino im Apollo

14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr

1.3. „Tár“

8.3. „Broker –Familie gesucht“

15.3. „Der vermessene Mensch“

22.3 „Tagebucheiner Pariser Affäre“

29.3 „Sisi & ich“

CineCafé imCineplex Aachen

9.30 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr

9.3. „Dieperfekte Kandidatin“

23.3 „Das Leben – ein Tanz“

CineTowerCafé imCineplex Alsdorf

14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr

8.3. „Mrs Harrisundein Kleid von Dior“

22.3 „Zeiten desUmbruchs“

BlueMonday im Metropolis Würselen

15 Uhr, Filmbeginn 15.30 Uhr

6.3. „Mittagsstunde“

Kaffee-Klatsch imDürenerLumen 15 Uhr, Filmbeginn 16 Uhr

2.3. „The Son“

9.3. „Der Geschmack der kleinen Dinge“

Filmfrühstück im KuBa Jülich

9.30 Uhr, Filmbeginn 10 Uhr

2.3. „River“

23.3 „Märzengrund“

VUE Plus im VUE Kerkrade

14 Uhr

7.3. „Emily“

7.+21.3. „Fisherman’s Friends 2– Gegen den Wind, auf das Leben!“

21.3 „The Son“

Vino & Kino imDürenerLumen

19.30 Uhr, Filmbeginn 20 Uhr

7.3. „Ein Mannnamens Otto“

14.3 „The Son“

21.3 „Der Geschmack der kleinen Dinge“

Schicksalsgemeinschaft

„Broker– Familie gesucht“

COR 2022 // R: Hirokazu Kore-eda

Start: 16.3.| 129 Minuten| FSK 12

Goldener Käfig

„Inside“

GR/D/B/GB/CH 2023 // R: Vasilis Katsoupis

Start: 16.3.| 105 Minuten| FSK 12

NEUSTARTS

Eine Auswahl der weiteren Filmstarts – Angabenohne Gewähr

ab 2.3.

„Creed III:Rocky’s Legacy“

Adonis Creed trittim Ring einem Jugendfreundgegenüber.

„Returnto Dust“

Drama über eine arrangierte Eheim ländlichen China.

„Sonne undBeton“

Eine Gangaus Berlin-Neukölln plant einen Raubzug in einer Schule.

„Tár“

Totes Federvieh

„Der Pfau“

D/B 2022 // R: Lutz Heineking jr.

Start: 16.3.| 105 Minuten| FSK 12

Tunçay

DerWäschereibesitzerSang-hyeonundsein Freund Dong-soobetreibeneinlukratives Nebengeschäft:SiestehlenBabysausderKlappe,umsiekinderlosen, reichen Paarenzuvermitteln.SolandetauchderSohnder ProstituiertenSo-youngbeiihnen.Alssienachihmsucht,erhältsie EinblickindasabgekarteteSpielundverlangtihrenAnteil. Auf der SuchenachzahlungswilligenKlientenbegebendiedreisichaufeinen Road-TripdurchSüdkorea.Die MotivationderDelinquentenistdabeiebensonachvollziehbarwiedieder Polizeibeamten,dieihnenaufden Fersen sind. RegisseurHirokazu Kore-edabaut Sympathienfüralle seine Figurenauf. WiebeiseinemErfolgsfilm„Shoplifters“ istdie Fragenach RechtundMoralamEndeschwerzubeantworten. Auchhierdefinierter„Familie“alseineSchicksalsgemeinschaft,inderaucheinsameCharaktereeineArt Zuhausefinden. \ Lars

Linda(Lavinia Wilson)istmitihremBankerteamnachSchottlandgereist,woein Teambuilding-Wochenendestattfinden soll.SchonkurznachihrerAnkunftwirdjedochderPfaudes HausherrntotaufgefundenundLindaglaubt,ihr Hundseifür dessen Ablebenverantwortlich.GemeinsammitihremJunior-MitarbeiterDavid(DavidKross)machtsiesichdaran,die Pfauen-Leicheverschwindenzulassen. Lutz Heinekingjr.’s Spielfilmdebüt„DerPfau“istdie Adaption von IsabelBogdans gleichnamigem Roman,dersichüber Teambuilding-MaßnahmenlustigmachtundgleichzeitigWhodunnit-KrimisimStile vonAgathaChristieoder„KnivesOut“liebevollparodiert. Der Humoristgrößtenteilsehergrob gestrickt,aberdasformidableDarstellerensembleistmitvielEngagementdabei undstellenweisegehöriggegendenStrichgebürstet,sodass Kurzweilgarantiertist.\ FrankBrenner

Furchtlos

„Seneca“

D/M 2023 // R: Robert Schwentke

Start: 23.3.| 112 Minuten| FSK 16

Peter Hoch

MitHilfeeines Hubschrauberssoll Profidieb Nemoüberden Balkonins Luxus-Apartmenteines reichen Kunstsammlersim oberstenStockeines Wolkenkratzerseinbrechen,um dort mehrere Werkezustehlen.DasSicherheitssystemwird von seinen Komplizenfüreine WeileaußerKraftgesetzt, dochdabeikommteszueiner Panne:DieTürenschließensichzufrüh wiederund Nemoistgefangen.ZunächsthoffteraufHilfe durchseineMittäter,abernichtsgeschieht. Weilausunklarem Grundauchsonstniemandden Zwischenfallbemerkthat,beginntfür NemoimgoldenenKäfigbaldeinKampfumsÜberleben,denn Wasserund Nahrungsind rar. Die PrämissedieseskammerspielartigenEin-Mann-Thrillersmussmanzwar ersteinmalschlucken, dochistdas vollbracht,darf maneinem Survivaldramabeiwohnen,indemneben WillemDafoes darstellerischer Tour-de-Force vorallemdasungewöhnliche Settingbesticht.\

Cate Blanchet brilliert in der Rolle der (fiktiven) Chefdirigentin der Berliner Philharmoniker.

„DerZeuge“

Ein ehemaliger KZ-Häftling berichtet vor Gericht über die Erlebnisse im Lager.

ab9.3

„65“

Ein Raumschiffpilot und ein Mädchen geratenauf die Erde vor 65 Millionen Jahren.

„Canand Me“

Doku über die Kölner Avantgarde-Band Can.

„SaintOmer“

Esoterisch angehauchtes Gerichtsdrama über die wahre Geschichte eines Kindsmords.

„Scream VI“

Die Überlebenden aus Teil 5 sind auch in New York nicht sicher vor dem Ghostface-Killer.

ab 16.3.

„Shazam! Fury of the Gods“

Die Pflegekinder-Superheldenfamilie um Billy Batson tritt den Töchtern von Titan Atlas entgegen.

ab 23.3.

„John Wick: Kapitel 4“

Die Auftragskillerfehde geht weiter, diesmal in New York, Berlin, Paris und Osaka.

„Sick of Myself“

ImJahr65nachChristusistSenecaeinselbstgefälliger Narzisstgeworden.Seine Tagealsbeschwichtigender Berater vonKaiser Nero sindgezählt,derlaunische Tyrannist seinerZungeüberdrüssig.ErbeschuldigtihnderPlanungeines AttentatsundsendeteinenSoldaten,derSenecadie Wahl lässt:EntwedersetzterseinemLebenbiszumMorgengrauenselbsteinEndeoderder AuftragsmörderwirdseinebestialischeArbeitverrichten. Wieschonbeiseiner Nazi-Groteske„DerHauptmann“hat RobertSchwentkehierallesandere alseinenklassischenSandalenfilminszeniert.SeinSenecaist kein Heiligerundhatdurchausverdient,wasihmblüht.Mit JohnMalkovichhatdereigenwillige RegisseurdenperfektenDarstellergefunden,umdieAmbivalenzdesrömischen PhilosophenzuverkörpernunddessenfastneunzigMonologseitenüberzeugendzutransportieren.\ Lars Tunçay

Die Freundin eines gefeierten Künstlers greift zu drastischen Mitteln, um selbst berühmt zu werden.

„Tagebucheiner Pariser Affäre“

Einealleinerziehende Mutter und ein verheirateter Mann verstricken sich in ihrer geheimen Liaison.

„Der vermessene Mensch“

Ein Berliner Ethnologegerät Endedes 19 Jahrhunderts in den Unabhängigkeitskampf der Völker Deutsch-Südwestafrikas.\

Überall Liebe. Nur welche?!

ChristinaRast inszeniert am Theater Aachen „Was ihr wollt“ von Shakespeare. Zusammen mit DramaturginInge Zeppenfeld und Kostümbildnerin Kathrin Krumbeim verriet sie, warum Shakespeares Werke immer noch zeitgemäß sind und warum die Suche nach Liebe niemalsout sein wird. Von Kira Wirtz

ViolastrandetaufeinerInsel.Sicherheitshalber verkleidetsiesichals MannundtrittindieDienstedes Orsino,indensiesich verliebt.Erwiederummöchte,dass Viola,dieerfüreinen Mannhält,seinerAngebeteteneineBotschaftbringt. Dochdiese verliebtsichnicht indieBotschaft,sondernindenBoten. Und schonistdasLustspielin vollemGange.

Die Komödie„Wasihrwollt“ vonShakespeare fehltenochinderÄradesIntendantenMichaelSchmitz-Aufterbeck,derdasTheaterAachen nachderSpielzeitverlässt,erklärtIngeZeppenfeldaufdie Fragenachdem Warum. Und:„Weil wireswollten.“ Bereitssechs Produktionenhat ChristinaRastamTheaterAacheninszeniert, darunter„DieNibelungen“,„Faust1+2#konzentriert“und„Hamlet“.Jetztwirdesnochmal einShakespeare-Stück.DiesesMalabernicht tragisch,sondernkomisch.„Ichhattewieder mal Lustaufeinerichtiggute Komödie. Aber einemitTiefgang.“In„Wasihrwollt“gehtes umdasLiebeswirrwarraufeinerInsel rundum Herzog OrsinoundGräfinOliviaundihremGefolge.Hierbegehrtjederirgendjemandenoder irgendwas,eswirdmit Rollengespielt,StandesundGeschlechterrollenwerdenübertretenund dassorgtfürLacher.„DasStückpasstauchdeshalbsogutinunsereZeit,weilesnebendenunterschiedlichenArten vonLiebeauchdie Identitätsfragebehandelt. Topaktuell,wennmandie IdentitätsfindungüberSelbstdarstellungund

dendamitverbundenen NarzissmusaufSocial-Mediabeobachtet.Jede:rwill vorallemsich selbstimGegenüberspiegeln.“ Undauchdie Loslösung vonGeschlechterrollenoderdieLiebeüberGeschlechtergrenzenhinwegistein wichtiger BestandteilimStück.Ziemlichmodern,wennmanbedenkt,dassShakespearedas Stück vor rund400Jahrengeschriebenhat.„Genaugenommen 1601“,kommentiert Kostüm-

Shakespeare wird nie langweilig, egal in welcher Zeit.

ChristinaRast

bildnerinKathrinKrumbein.DasStückwird mitihren KostümenundderBühne von FranziskaRastineinemodellhafte,heutige Weltmit historischenAnleihengeholt.„Esistsogesehen zeitlos,esgehtdarum,wasMenschenschonimmerwolltenundwollen.“Dasswirsoherzhaft darüberlachenkönnen,wenndieseZielenicht erreichtwerden,liegtanShakespeares WortwitzundÜberzeichnung.„Shakespearebleibt unsnahe,weilerGesellschaftsporträtsmit MachtmechanismenundauchMenschenmit unsympathischenZügenins Visiernimmt.Das wirdnielangweilig,egalinwelcherZeit. Neben derben,boshaftlustigenKalauernund VolkstheaterimbestenSinngibtesauchdenfeinsin-

nigeren HumorundeinegewisseMelancholie. Unddamussmanschonsagen,dieseMischung konnteShakespeareziemlichgut.Deshalbsind vieleseinerStückesolcheKnaller“,erklärtRast. „Nebenseinerunschlagbaren Komikstelltdas Stückaberebenauchdieseexistenziellen Fragen nach Identität,Sexualität,IrrsinnundMacht.“ EsfolgtalsonichteinSlapstickaufdennächsten,sonderneswirdgelachtübereinliebeskrankes Lustspiel,dassoziemlichalleArten derLiebedarstellt.„Außerder Romantischen. Daliebtzwarjede:rirgendwasoderirgendwen, aber romantischverliebtistkeine:r.“Esistaber aucheinemerkwürdigeInsel,aufderdas Zwillingspaardastrandet.EineInsel voll von Lust, Rausch,Machtund Musik. Um dasnichtgerade solide Terrain,aufdemdieLiebestollenstehen, zuunterstreichen,wirddieBühneangeschrägt sein.Das Unterwassermotiv,waseinbisschen andie Welteinesentfernten Atlantiserinnert, undmitfloralenMotivengespicktist,stammt vonChristinaRastsSchwester Franziska.Schon häufighabendiebeiden–auchamTheaterAachen–zusammengearbeitet.Jetztbringensie einenfarbenfrohen,modernen,lustigenund cleverenShakespeareaufdieBühneundverabschiedensichmiteinemgroßenKnaller von IntendantMichaelSchmitz-Aufterbeck.\

11., 19.+25.3. „Was ihr wollt“ 19.30 Uhr (19.3., 18 Uhr), Bühne, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

Herzog Orsino:

Benedikt Voellmy

Viola:

Marlina Adeodata

Mitterhofer

Gräfin Olivia:

Stefanie Rösner

Sir Toby:

John Wesley­

Zielmann

Bleichenwang:

Julian Koechlin

Maria:

Marion Bordat

Malvolio:

Bettina Scheuritzel

Narr Feste:

Alexander Wanat

Sebastian:

Tim Czerwonatis

Antonio:

Björn Jacobsen

Alexander Wanat spielt den Narr Festes, der als einziger auf der Insel der Liebeskranken nicht närrisch ist. Das florale Motiv wird auch im Bühnenbild aufgegriffen

oper

Barocke Soap-Opera

Ludger Engels inszeniert „L’Orontea“ von Antonio Cesti in Aachen.

Waslangewährt,wirdendlichgut?

Die Premieredes 1656uraufgeführten Drammamusicale„L’Orontea“amKarnevalsfreitagfandnachzweiverschobenen Terminen voreinemnichtausverkauftenHausstatt.Dabeispaltetedie Aufführungdas Publikumwiefrischer Koriander–dieeinenliebtenes,die anderenwendetensichentsetztab. Bei dreieinhalbStundenSpielzeitwurdeEnsemble, Orchesterunddem Publikum vielabverlangt.DabeigaltAntonioCestis„L’Orontea“alseinederbeliebtesten Operndes 17.Jahrhundertsunderfreute sichhäufiger Aufführungen,bevorsiein Vergessenheitgeriet.Mitder Reihe„AkzentBarock!“widmetsichdasTheater AachendemSpielenaufhistorischen Instrumenten,wasdie Fansbarocker MusiküberdieGrenzen vonAachen hinausansprichtunddieEntdeckung dieserspeziellen Musikrichtungnun auchimGroßenHausermöglicht.Denn soviel vorweg:Das Orchesterspielt phänomenalundalleindieLeistung desmusikalischenLeitersChristopher

schauspiel

Bucknallim Multitasking-Einsatzals Dirigentund Organististabsolutbemerkenswert.InmittendesLiebesreigensum Orontea(Mezzosopranistin Fanny Lustaud),dieKöniginÄgyptens, diesich–wiediverseandereDamendes Hofstaatesauch–indengutaussehendenjungen FremdenAlidoro(CountertenorThomasScott-Cowell)verliebt, verbindenderjunge PageTibrino(SopranistinJelenaRakic´)undderSäufer Gelone(BassbaritonSretenManojlovic´) alskomische Figurendieverschiedenen Handlungsstränge.DieAachenerInszenierungversetztdieHandlungineinen sterilen,abstraktenRaum,indemdie Protagonistenmitunteretwashüftsteif einem Vivienne Westwood-Catwalk gleichdieBühneabschreiten.AlleinGelonebrichtmitlässigerPluderhoseund Hip-Hop-TanzeinlagendieseGediegenheitgelegentlichauf,insgesamtistseineDarstellungdiefacettenreichste,weil seine RolleihmschauspielerischeEskapadenerlaubt.WährendzurZeitAntonioCestisdie Kostümewahrscheinlich

Unerhörte Frau

eherdenenderCommediadell’arteentsprachen,lässt LudgerEngelsdie Figurenin Glitzerschuhen,neonfarbigen KleidernundOpernhandschuhenihr „Bäumchen-wechsel-Dich“-Liebesspiel durchleben,bevoramEndedesdrittenAktesdas Paarzusammenfinden kann.AlsoEndegut,allesgut?Definitivja,dennmitL’Oronteabietetsich einerseitsdieselteneGelegenheitwundervollkraftvoll-beschwingte Musikauf altenInstrumentenzuhörenundande-

rerseitseinebarockeSoap-Operamit viel Witzzuentdecken. Vorausgesetzt manverfügtüberdaserforderlicheSitzfleisch,denneingemütlichesPicknick, wieesim 17.Jahrhundertwährendder Aufführungenüblichwar,istimTheater Aachennichtmöglich.\ bep

4.+18.3.

L’Orontea

19.30 Uhr, Bühne, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

Mona Creutzer inszeniert am TheaterK einpoetisches Portrait über Camille Claudel.

Ineinemkargen AtelierraumstehenetlicheSkulpturen,diemitweißenTüchern verhangensind…plötzlichbewegtsich einesderTücher,einejunge Fraukriecht hervorundbeginntmitlauterStimme einGesprächmitihremunsichtbaren Bruder Paul.DieseüberraschendeAnfangssequenzkatapultiertdas Publikum direktinSara Hegers Portrait vonCamilleClaudel–einerbegabten,sensiblen, modernen Frauineiner vonMännern dominierten Kunstwelt.Die 1864inder ChampagnegeboreneCamilleäußerte frühden Wunsch,Bildhauerinzuwerden.Siezog 1883nach Parisundwurde SchülerindesberühmtenBildhauers Auguste Rodin,mitdemsieeinewechselvolle Beziehungverband.ImJahr 1893 beendeteClaudeldas Verhältnis,was siefinanziellundemotionalineinetiefeKrisestürzte.Seit 1899wohnteund arbeitetesieineinerdüsteren Zweizimmerwohnung.AlsClaudelimGegensatz zu Rodinkeinestaatlichen Aufträgeerhieltundtrotzlobender Kunstkritiken keineKäuferfürihre Werkefand,beschuldigtesieihndesPlagiatsundstei-

gertesichvermeintlichin Verfolgungswahnhinein.Inderglamourösen Pariser KunstweltwurdediebegabteBildhauerinstetsalsSchülerinundGeliebte von RodinundalsSchwesterdesSchriftstellers PaulClaudelgesehen,nichtaberals eigenständige Person. Paula Luyverkörpertdiegleichermaßenverletzlich-zartewieentschlossen-energetischeCamille mitbeeindruckender Verve.Ihre vonGalina Ryzhikova amPianobegleitetenMonologewechseln–wiedie Musikstücke

vonleisen,fastgehauchtenTönenbis zumexplodierenden,schallendenGeschrei.Die25-jährigeSchauspielerin weistdabeinichtnureinegewisseoptischeÄhnlichkeitmitderjungenCamille Claudelauf,siestelltdasRingenCamillesumihrekünstlerischeundpersönliche Freiheitaufergreifende Weisedar: denemotionalen Wechsel von Verliebtheit,künstlerischemSchaffensdrang und EuphoriehinzuEnttäuschung, Verzweiflungundeinem Wutausbruch, derdas PublikuminseinerIntensitäterschreckenlässt.Sietanztbeschwingt,als esumihreAffäremitdem Komponis-

tenClaudeDebussygeht, undschildertabgeklärt die Reaktionenaufihre Ankunftim Atelier,als es vondenanwesenden Männernheißt:„Ah,ein neuesModell,dannzieh’ dichschonmalaus.“

Nachdem Toddes Vaters 1913 wirdCamilleClaudelgegenihren Willen vonihremBruderineine psychiatrischeAnstalteingewiesen. Dort verbringt siebiszuihrem Tod 1943 rund30Jahre,ohnejewiederzuzeichnenoderzumodellieren–fastzweiDrittelihresLebens!Bisheute lesensichdiebiografischen TextezuCamilleClaudelingenaudiesem Duktus, alsGeliebtedesgroßenKünstlers,die schließlichverrücktwird.Eigentlichist esaberdieGeschichteeines doppelten Vergessens–ihrer PersonineinerIrrenanstaltundihres Werkesinderan Frauenweniginteressierten Kunstgeschichtsschreibung.Das Publikumwürdigtdie

LeistungdesEnsembles,allen voran Paula Luy, mitwohlverdientem Applaus, auchwenndas Wissenumdieunzähligen Frauen,denenauchheutedie Freiheit verwehrtwird,bitternachhallt. \ bep

19., 24., 25.+26.3.

„Ich, Camille Claudel“

Diverse Uhrzeiten, Theater K im Tuchwerk, Atelier Pasch ↗ theaterk.com

Paula Luy spielt die Bildhauerin Camille Claudel.

Im Orchestergraben barocke Töne, auf der Bühne Vivienne-Westwood-Flair

BÜHNENSPLITTER

schauspiel

Mitte der 1920er Jahren – in einer geistlosen Zeit, die von Krieg, Umbruch und Orientierungslosigkeit geprägt ist– leidet der Außenseiter Harry Haller unter der Zerrissenheit: Seine bürgerlich-angepasste Seite und seine steppenwölfische, einsame, sozial- und kulturkritische Seite bekämpfen sich und blockieren Hallers künstlerische Entwicklung. Der Weg aus der Existenzkrise? Die Versöhnung beider Seiten und das Lebenmit Leichtigkeit sowie Humor anzunehmen.

8.3

„Der Steppenwolf“

20 Uhr, Mörgens, Theater Aachen

schauspiel

Fataler Zusammenstoß an einer Raststation irgendwo im Nirgendwo: Der Versicherungsvertreter Rolf, ein Spezialist des Unglücks, will einer mysteriösen Unfallserie auf den Grund gehen. An der Tankstelle erwarten ihn Beate und Jayne, zwei von der Autobahn gezeichnete Körper, deren Erinnerungen überfahren und zubetoniert wurden. Dochwas hält die beiden Frauen an diesem Unort des Transits?

10.3

„dosenfleisch“

20 Uhr, Kammer, Theater Aachen

drama

Es könnte alles so einfach sein –Ferdinand liebt Luise und Luise liebt Ferdinand. Wäreda dochbloß nicht der Standesunterschied: Sie ist eine junge Musikertochter und er Präsidentensohn. Trotz sämtlichen Bemühungengegen die Zwängeist ein bürgerliches Trauerspiel vorprogrammiert.

15.3

„Kabale & Liebe“

20 Uhr, Grenzlandtheater

Doppelabend

Im März gibt es einen russischen Abendim Tuchwerk am Strüverweg

116.Das TheaterKzeigt die musikalisch-literarische Inszenierung

„Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen“ von Nikolaj Gogol und die kleine Theaterfabrik das Puppenspiel für Erwachsene „Missglückte Vorstellung“ nach Daniil Charms. Zwischenbeiden Vorstellungen gibt es BorschtschSuppe.

11.+12.3.

„Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen“ und „Missglückte Vorstellung“

17 Uhr, Tuchwerk

Schwesternliebe

„Falsche Schlange“ am Grenzlandtheater

EinSchaukelstuhl,derknarzt.EingrauerTisch,derdringendeinenAnstrich benötigt.EindeckenhoherMaschendrahtzaunundeinebiedere Holzvertäfelung.Dasistdas Heim vonMiriam undAnnabel.OderzumindestdasGeburtshaus vonbeiden.Füreinewirdes auchderSterbeortwerden,fürdieandereeininnerlicher Triumph.CleverinszeniertAnjaJunskidenKrimi vonAlan Ayckbournmit FranziskaArndtalsAnnabelundCarolinLewelingalsMiriam.ZusammenmitdemBühnenbild von Tom Grasshofschafftsieeseinenichtgerade behagliche Atmosphäreaufzubauen.GeradewenngegenEndeunheimlicheLauteausdemOffauffliegende Tennisbälle undflackerndesLichttreffen,diebeiden SchwesternamEndezwischen Freude und Verzweiflunglachenundweinen, istklar:dashieristein Psychospielchen, auchfürdieZuschauer.

Aber vonAnfangan:Annabelkehrt nachJahrender AbwesenheitinihrElternhauszurück.IhreSchwesterMiriam kümmertesichumden Vater,derlange ZeiteinPflegfallwar.Jetztistertotundes gehtumdieZukunft vonHausund Hof. GeerbthatnichtdiePflegende,sondern –zuihremeigenenErstaunen–Annabel. Adrettgekleidetmitzwei RollkoffernbetrittsiedieBühne.Siepasstirgendwienichther.Sieistzulautundzulustig

fürdasbiedereAmbiente. Undwährend mansichkurznochfragt,wasnichtpasst, kommtersterGruselauf.Einezweite PersonbetrittdieBühne.Irgendwiebedrängt sieMiriam,kommtihrzunah.„Ichwar maldieKrankenschwesterihres Vaters“, stelltsichAliceMoody(LenaSabine Berg) vor, nimmtdreistaufeinemder RollkofferPlatzundstrampelt vor Freudewild

Wer lügt hier eigentlich oder macht wem was vor?

mitden Beinen,alssiemitihrer Forderung rausrückt:Siewillhunderttausend Pfund.Ansonstenverrätsieder Polizei, dassMiriamihreneigenen Vaterumgebrachthat.Als BeweiswedeltsiemiteinemBrief.Annabelkannesnichtfassen.

„Miriamistderfreundlichste,harmlosesteMensch“,verteidigtsieihreSchwester. Dochmanerfährt:Miriammusstesich 15 Jahrealleineumden Vaterkümmern, währendsichAnnabelnichtsehenließ undihrLebenscheinbargenoß. Undals derZuschauerMiriamkennenlernt,ist klar,dassandieserausgemergelten,farblosen FraumitdenfettigenHaarenund dennach vorneeingeknicktenSchultern

dieletztenJahrenichtspurlos vorbeigezogensind.CarolineLewelingspieltdie RollederMiriam. Kurzvorder Premiere–um genauzuseinzehn Tage vorher–sprang dieSchauspielerin,dieimGreta-Theater, derjungen ProduktiondesGrenzlandtheater,bereits Regieführteundbei„Das perfekteGeheimnis“imGrenzlandtheateraufderBühnestand,fürdie Rolleder Miriamein.EinebeachtlicheLeistung, bedenktman,dassesnichtnureineimmenseMengean Text–esspielenhauptsächlichsieund FranziskaArndt–war, dereingeübtwerdenmusste,sondern aucheingewaltiges,schauspielerisches Geschickerfordert,diesewahrhaftig durchgeknallte Rolle,derschüchternen, fastkindchenhaftenSchwestermitdem leichtwirren Blickeiner Vielleicht-Mörderinzuspielen.ZusammenmitArndt schaukeltsiedasStück voneinerStimmungundfalschenFährteindienächste,dassmannichtnureinmalseineMeinungwechselt,wennesheißt: Werlügt hiereigentlichodermachtwemwas vor?

UnserTipp:Hingehenundselbstherausfinden. \ kw

1.-22.3.

„Falsche Schlange“

20 Uhr, Grenzlandtheater (bis 7.3.)

Diverse Orte und Uhrzeiten (ab 11.3.)

↗ grenzlandtheater.de

Bei derAnkunft vonAnnabel(Franziska Arndt, rechts) auf dem elterlichen Haus und Hof ahnt man noch nicht, dass diese Geschichte für eineder Schwestern nicht gut enden wird

kinder

Kinder ins Theater

Die Theater der Region zeigen Stücke für Kinder jeden Alters. Hier drei Tipps im März.

Zukunftsliebe

Theater ab zehn Jahren von „Greta“, dem jungen Theater des Grenzlandtheaters

DasGrenzlandtheaterinszeniertdas Theaterstück„PlanB“,indemzwei ZeitreisendeaufderErdelanden,bevorsiezugrundegeht.AneinemnormalenSchultagkommtplötzlichalles anders:MartiundAlexisausdemJahr 2109strandenimHierund Heute.Die beidenkommen vomMarsundwolltenmiteinerZeitreiseeigentlichMartis Omaabholen,bevorderPlanetErdezugrundegeht.Leiderhabensiesichinder Zeitvertan,denndieOmawurdeerst 2030geboren. AberwassindschonsiebenJahreinderGeschichtedesPlaneten?InderGegenwartgibtesnochWälderund BergeausEis,anstattnurEisam Stiel.Martis,Alexisundihr Publikum fasseneinenPlan,umdieErdezu retten:EinenPlanB,damiteskeinenPlanetenBgebenmuss.EinTheaterstück fürKinderabzehnJahren.DasTheater-

stückwirdbisEndeMärzanverschiedenenSchuleninderStädteregiongezeigt.

1.3.-31.3.

„Planet B“

verschiedeneOrte und Uhrzeiten ↗ grenzlandtheater.de

Schokolade und Bravo

Puppenspiel in der kleinen Theaterfabrik

DiekleineTheaterfabrikzeigtdas FigurenspielSchokoladenseiten,indemesum ein Restaurant,einen Kochundeineeinfache Aufgabegeht:einDrei-Gänge-Menü kochen.EineneueKüchenaushilfewurde auchschonengagiert. Wassolljetztnoch schiefgehen? Dochplötzlichpassierenin derKüchedieseltsamstenDinge…Ein TheaterstückfürKinderabvierJahren.

5.3. „Schokoladenseiten“

15 Uhr, Die Kleine Theaterfabrik ↗ jurakowaprojekt.de

Ungesagtes darstellen

Vom 26 Februar bis zum 24 März lädt das „Scenario“ Festival in den Alten Schlachthof Eupen ein. Dann heißtes: Bühne frei für zeitgenössische Theaterformen regionaler und internationaler Compagnien.

FilterblaseoderAgora?Geschlossene (digitale)Räume,diedieeigene Position zementierenodereinöffentlicherPlatz, woBürgerundBürgerinnenzuwichtigenThemenunsererZeitinsGespräch kommenund Ungesagtesaussprechen undhörenkönnen.Das„Scenario“ Festivalvertrittseitjeherdiese Position undzieltmitder AuswahlseinerStückedaraufab,inderGesellschaftanderezuhörenundanderenzuzuhören.Eröffnetwirddas Festival vonder CompagnieModoGrossomitdemZirkusderObjekte„Alles/Nichts| Tout/ Rien“,einem Werk voller Poesieumdie FragewiemanvergehendeZeitaufspürenkann.„SchrödingersKatze“zählt zudenbekanntestenGedankenexperimentendermodernen Wissenschaft. ImgleichnamigenStückderCompagnieBack PocketsindzweiMännerinei-

nemviermalvierMetergroßen Glaswürfeleingesperrt;alsAnlehnungan diefürvieleMenschenschwierigeZeit derQuarantäneund Isolation.DasStück „Moon“derCompagnieBarksgreiftdie Physikauf.Antigravitationsvorrichtungen,diesokonzipiertsind,dasssiemit dem Aufführungsraum resonierenund einenneuen Blickaufeinenbekannten Raumwerfen. UrkräfteimtechnologischenZeitaltererforschtdas FrauenkollektivMannès|Turine|Lemaîtreindem immersivenRitual„Forces“.In„Sawdust Symphony“wirddasThemaHandarbeit vordemHintergrundderviertenindustriellen Revolutionbehandelt.Inwelche BeziehungtretenMenschundMaschine?Diejungebelgische TruppedesTheaterBRONKStreibtimStück„Thehappyfew“ Warhols 15 minutesoffameauf dieSpitze.Könnenwirnochzwischen

Objekttheater

Kunst trifft reale Objekte bei den Theaterstartern

ImRahmendes ProjektsTheaterStarterwirddie„Sawdust Symphony“–die SinfoniederSägespänegezeigt,beider eineZirkusperformancemitObjekttheatervereintwird.Erzähltwird vonder menschlichen LustamSchaffen. Wenn HandwerkskunstaufZirkustrifftund dreiArtistenihreLeidenschaftfürfrisches HolzunddieechteHandarbeit

vonObjektenverbinden,entstehteine besondereBühnenshow. DieArtisten jonglierenmitHammern,Nägelnund SägeblätternundbietendenZuschauerneineeinzigartigeErfahrung.FürKinderabachtJahren.\

24.3.

„Sawdust Symphony“

20 Uhr, Alter Schlachthof Eupen ↗ theaterstarter.de

Zusammengestelltvon Anne Heuser

der RealitätundeinemInstagram-Märchenunterscheiden?DasStück„Monsieur“stelltdasThemader Verarmung auseinerkünstlerischenundalternativen Perspektive,fernab vonStereotypenundSelbstmitleid,dar.Dieneue Inszenierungder AGORA„DiefreiwilligenAngsthasen“richtetsichanjungeZuschauer.Eshandelt vonder Su-

chenacheinerHaltungzur Welt,der NeugieraufÜberraschungenundder unbändigen Lustzulachen–trotzdem undüberhaupt.\ red

bis 24.3.

„Scenario“

diverse Uhrzeiten, Alter Schlachthof ↗ alter-schlachthof.be

JedeMenge Theater für Kinderin Aachenund Umgebung

Das Frauenkollektiv Mannès, Turine, Lemaître mit „Forces“

Auf und ab geklärt

Das LOGOI zeigt im Rahmen einer Veranstaltungsreihe zur Gegenaufklärung aktuelle Werke des Aachener

Künstlers Roland Mertens.

WaskannmandenPatriarchen,Diktatoren, Freiheitsentziehernund Gottesstellvertreterndieser Welt künstlerischentgegenhalten?Dassmanauf derLeinwandauchAllesbestimmerist,der die Farbe versklavtunddienstbarmacht. UnddasentsprichtdannnichtdenStarallürenundGemochtwerden-Propagandismen solcherheldischerIkonen-Überväter,sondernwischtdie Werbe-Tüncheabundtendiertzur Fratze.DasärmlicheBild verkommenerSubjekteundMenschenfeind*innen wirdoffenbar. HerrschaftsdenkenundGegnerbeseitigungistnurüberwiegendeine männliche Domäne. Aberdenselbsternannten HerrenderSchöpfunggehtesauch weiterhinumdas Bestimmungsrechtüber FrauenundihreKörper.

EinGesprächführenundkeinenMonolog, heißtdavonausgehen,dassArgumenteund KenntnissedesAnderenbesserseinkönnten, alsdieeigenen.SokommtdieMenschheitim Austauschweiter,ohnesichin Feindschaftenzu verausgaben.DiskussionstattDiss-Union. Um ArgumentegehtesauchimLogoi,inderPhilosophieundder Aufklärung,diemitKantgesprochen„den AusgangdesMenschenausder selbstverschuldeten Unmündigkeit“möglich machenwill,stattangstvollenGehorsamgegenüberder Tradition,Gewohnheitsrechtund Autoritätenzuunterstützen(weiblicheundmännliche Auguren,Gurus,Titelträger,Amtsträger, Waffengewalteinschüchterer,Gotteswilleninterpreten,Socialmediainfluencer,InternetquellenunddemnächstdieKI-Erschließungen).

Unüberprüftesund Fake Newsverwässernne-

benklassischerGeheimdienst-Desinformationheutzutageantiaufklärerischdie FaktenlageinsMainstreaming.Höchste Repräsentanten lügenhemmungslosunddurchschaubar,die Denkfaulenhaltensichnichtmehrmit Kommentarenzurück.DieGegenaufklärung raunt postmodern vomScheiternundunterallermedialen Augenmachendie UnbarmherzigenweitergewissenlosihrDing.

Dawiderspricht RolandMertensundzeigt die von WaffenundSicherheitsapparatengeschütztenEgomanenundEdeltheologenalseinsame Idioten,als Auchnurmenschen,alsoutfitgetarnte Unmenschen,dieäußerlichnichtals solcheerkennbaroder vonMenschenfreundenunterscheidbarsind,aberanihren Taten.

(Serie: Aboutthedifficultyofevaluatingaface) DaistdieBild-ManegefreifürKardinal Woelkiundselbstgewisse Mullahs.Sollmanmit Schurkenwie Putinund LukaschenkoMitgefühlhaben?Kannesüberhaupt Bewunderung gebenfürdie Durchsetzungsstärke vonLeuten,dieMordbefehlegebenmitdemGegenaufklärerargument,starke Ordnungverhindere,dasssichallegegenseitigandieGurgel gehen.ImmergehtesumEinflussnahmeund KritikbeseitigungunterdemDeckmantelder Wohlanständigkeit, Glaubwürdigkeitoder AuthentizitätzuGunsten vonMachtpolitischer, wirtschaftlicheroder religiöserCouleur.Die Taschenspielertrickssinddieselbenseitdem Mittelalter (Wirecard, Cum-Ex),Raubrittertum(heuteLandraub)undplumpeAnnexion (Eisfreihafen-Krimundbodenschätzehaltige Ostukraine)werdendannmitabsurdenTheorienverbrämtundkönnenmiteinerdankbar vergesslichenundnachprüfungsunwilligen Be-

VonDirk Tölke

völkerung rechnen.InderUkrainegehtesgegenZivilbevölkerungund Kultur, vonder Front erfährtmanembeddedwenig.Archive,Bibliotheken,KirchenundTheater(viele KulturstättensindzugleichSchutzbunker)trifftes dort nichtunabsichtlichgenausowieInfrastruktur. DasTheater vonMariupol vordemfür Luftaufklärerin russisch„Kinder“stand,erhieltdennocheinen Treffermit12bis600 Toten.Hintereinerhaushohen Umfassungswandwurde esinzwischen russischerseitsabgerissen.Das thematisierteinModell,dasMertensalsStatementgebauthat. Viel Traurigesseitehund je,durchgehendbegleitenKriegeirgendwoauf der Weltdie Existenz,abernichtüberallund indenOasender Freiheitkannsichetwasentfalten,könnenGegenbilderentstehen,kannin Zweifelgezogenwerdenundderhumorlose Popanzlächerlicherscheinen(dasertragenGewaltherrscheramwenigsten). RolandMertens hochgradigversierteMalereigreiftalteStilmittelaufundmünztsieinspielerischerAnverwandlungironischundkritischum.Schöngefärbt,nichtschöngefärbt.Seinebezaubernde Könnerschaftentzaubertzugleich Virtuosität unddieübertriebene Hochachtung vorKlassikernund vordensmartenundwürdeheischendenDespoten vonnebenan.\

bis 5.3

Marco Gerke– „MoMA für Arme“ Kunstparaphrasen

12.3.-7.5., Eröffnung 12.3., 12 Uhr

Roland Mertens– „Den Anstiftern zu stetigem Wohlstand“

LOGOI– Institut für Philosophie und Diskurs ↗ logoi.de

AM RANDE

RolandMertens, Mariupol 2022

messe

Weltklasse

Die „TEFAF“ in Maastricht präsentiert hochkarätige Kunstwerke von der Antike bis zur Gegenwart.

EsistundbleibteineMesseder Superlative: Rund275 Ausstelleraus20Ländern zeigen–undverkaufen–herausragende KunstwerkeallerGattungen.Dankdes phänomenalenErfolgsder Vermeer-AusstellunginAmsterdamdürfteindiesem JahrwohlauchdasInteresseanAlten Meisterngroßsein,einemSchwerpunkt derMaastrichter Kunstmesse.HierlassensichmusealeBarock-Gemäldewie das PorträteinesjungenEdelmannsbei Colnaghi,ebensoentdeckenwiemoderne Kunst,wiedieanthropomorphe Skulptur„Curly Blue Tail“ vonAlexan-

derCalderinderGalerie von Vertes.Die TEFAFisteinfacheinGesamtkunstwerk: vonderüppigen Blumendekorationüber daskulinarischeAngebot–MaastrichterSternerestaurantRantréebetreibt ein Popup-Restaurant–biszu Kunstwerkenaller Epochen.Nichtzuvergessen:der BlickaufdiemitunterexaltiertenMessebesucher \ bep

11.-19.3. „TEFAF“

MECC, Maastricht ↗ tefaf.com

ausstellung

Besonderer Blick

Das Suermondt-Ludwig-Museumkooperiert mit der Kunstwerkstatt der Lebenshilfe.

Die Treppederalten VillaCassalette zeigtsichbeiMichelleArnoldalsbuntes PopArt-Bild,das Porträt vonAlexej von JawlenskywirdbeiCarolinRinkerzueinemgesticktenBildnisnamens„Schöne Fraumit Hut“und ToshMaurer interpretiertdie Holzskulpturdes HeiligenOnophriusalsbunte Tuschezeichnung. 14 KünstlerinnenundKünstler der KunstwerkstattderLebenshilfezeigeninder Ausstellung„Weitsicht“ihren BlickaufdieAltenMeister.Dasist soherrlicherfrischend,dennplötzlich wirddas Realistischeabstraktunddas

Abstrakte realistisch. Kunstlebt von KreativitätderSchaffendenundder Betrachtenden.Die Ausstellunghebtdie Stigmatisierungdeschristlich-bürgerlichenElfenbeinturmsaufundmachtdas Museumnahbarundmitganzneuem Blickerlebbar. \ bep

bis 30.4.

„Weitsicht – Junger Blick auf Alte Meister“

Suermondt-Ludwig-Museum

↗ suermondt-ludwig-museum.de ↗ werkstatt-ac.de

kunst

malerei

Über Menschen

Der Raum für zeitgenössische Kunst in Aachen zeigt Abgründe menschlicher Existenzen.

mixed media

Collagegeist

Dieter Nusbaum

DerinLüttichausgebildeteDieter Nusbaum(*1972)zeigtim Foyerder VerfahrenstechnikteilssehrgroßformatigeArbeitenausSiebdrucktechniken, MalereiundZeichnungaufLeinwand. Handwerklichkomplexgeschichtet.Die Konglomerateüberlagerter Fotoausschnitten,konstruktionslastigerLineaturen,StrukturstempelnundLandschaftendünsteninerdigbiskühlblauen Farbsphärenverweislose Naturbezogenheitaus.GeistundMaterietilgenhierin

Vokabularund Kompositioneindeutige Empfindungen.\ dito

bis 15.3.

Dieter Nusbaum– „Geist und Materie“ AVT.Foyer– RWTH

↗ avt.rwth-aachen.de

EinguterMalereimixzurzeitgenössischenDarstellungder Abgründe menschlicher Existenz.Picassomeets Splattermovie.Diecollagierten Figurationen von TatjanaGerhardgreifenklassischeModerneauf,Bacon, DumasundLassniginspielerischer Zerfleischungverquirlt.Inverblödeter TragikundhilfloserZerstückung zeigtsichmalerischversierteineigentümliches AusgeliefertseinalsGefühls-Normal.Infinsterniedlicher BeklemmungarbeitetsichGunilla

mixed media

Collagekoller

Maria Kontz

Maria KontzausNiederkrüchtenlebt nachStationeninBonnundEssenseiteinigerZeitinAachen,bleibtaber Kunstkreisvorsitzendein Wachtheim.Seit

1998weitergebildetundmitSprachwitz undhumorvollenexperimentellenCollagenunterwegs,hatsienunaufEinkaufstaschenaus Papiercollagiert.In schwarz-weiß,orangeund Packpapier variiertsieabstrakte Formweltenals

KunstimQuadrat,Bandcollagenund Taschenkunst.InStilllebenmanier kommtaparte Ruheindieausgewogenen Kompositionen.\ dito

4.-19.3., Eröffnung 4.3.,16 Uhr

Maria Kontz– „Collagen-Koller. Vorsicht an der Abrisskante“

Artikel5- Produzentengalerie

↗ artikel-5.com

Der 1938inEssengeboreneDieter Crumbiegel,hatbereits vorseiner 1984begonnenenMalereientwicklungeinebeachtlicheKünstlerkarriere als Keramikerbiszur Professorfür Keramik, Porzellanund Glasim FachbereichDesigninKrefeld 1979-2001 vorzuweisen.Der Wahl-Heinsbergerengagiertesichdanachinseinem Atelierund alsKünstlerforums-Vorsitzenderfürdie Kunstunddie Nachwuchsförderung. Ihnfesseltweiterhinderkompositorischeundfarbliche AufbaueinesabstraktenGemäldesimRingenmitZufällen, rakelnder Farbverschleifungenund

überlagertenEingriffenzuabsichtsvoll gewordenenÜberraschungen. Routine inderHandhabungkannsonie RoutineinderBildfindungund Ausfüh-

JähnichenanderSehschule vonEmojis,MaskottchenundMangasüßlingenabundsuchtdenkonfektioniertenKlischee-Emotionenfürdiediese stehen,wieder Natürlichkeitabzuringen,indemsieunberechenbare FarbquerschlägeundDimensionssprünge einbaut,umihnenGrimmigkeiteinzuflössen. SybilleRathsfreie Farbgründedurchfurchenakademischanmutende Figurenskizzen,fragmentieren szenischGebärdensituative,erscheinenwiegelöschteErinnerunganunausgelebteMomente.Alledreiverweigernsichaufdermalerischen Suche nachEmpfindungsausdruckdem Bezug von Fotorealistik. \ dito

bis 2.4.

Über Menschen– Tatjana Gerhard, Gunilla Jähnichen, Sybille Rath Raum für Gäste ↗ raumfuergaeste.de

rungwerden. Farbklänge,metallische WirkungenundStreifigesdurchziehen die Werke,diemitÜberkreuzungsverdichtungenbeginnen, Verläufein Spachtelhiebgestiebeisolieren,durch SchraffurenLichteffekteschaffen,sich metamorphingeologischen Aufwerfungs-undstofflichen Faserstrukturen verdichtenundkühllandschaftliche PräsenzbisinsGrafischeentwickeln. Eswirdräumlicher,blockhafterund ab2012kristallinsphärischverschliffenerinfiligraniertenBreitstreifungskonstrukten,mitstärkerer Tendenzzu Auflösung,ZerfallundLücke.Sichtbare Schaffensprozesse. \ dito

5.-26.3., Eröffnung 5.3., 15 Uhr Dieter Crumbiegel– 1984-2023 „Bilderaus 40 Jahren“ Eschweiler Kunstverein ↗ eschweiler-kunstverein.de

HeinrichKarnerhatanderFHAachen studiertundalsMaler,derzuklassischen Porträtsfähigist,einen Weg insassemblierendeObjekt-Reliefgefunden. Fundstücke vonmateriellem Oberflächenreizsind VokabularseinerBilderfolgen,diemiteinfachen Bildträgernmarkante Wirkungerzeugen.Oftsinddie Untergründemit Sandgemischt,dezentnuanciertund lichtstreuend.Die Farbenbrechendie geometrischeStarrederlinearen Konturen,dieinstarker Vereinfachung

Köpfeund FigurenausSchwüngen, Keilsegmentenund Winkelnabstra-

hieren,fastwieeinenGrundriss.Die Formendurchdringensichunddeuten BeziehungenoderGesprächean, nichtsErzählerisches.Mit Panzer,Gitter,AsyloderBrennstäbetretengesellschaftsbezogenereThemenauf.Alldiesesicherund reduziertkombinierten Elemente rufenEmpfindungenund AtmosphäreneigenerArthervor, etwas archaischallgemeingültiges,abergegenwärtiger.DieMaterialitäterzeugt eineeigeneSphäre,ehereinenEmpfindungs-,alseinendimensionalenHandlungsraum. \ dito

4.-17.3., Eröffnung 4.3., 18 Uhr Heinrich Karner zeigt Werke aus den Jahren 1979-2022

Stadtbad Aachen

↗ stadtbad-aachen.de

Tatjana Gerhard, „Untitled 2019“

Dieter Crumbiegel

Bilder aus 40 Jahren im Eschweiler Kunstverein

MichaelBergmann „Mameleben“

Diogenes Verlag

256Seiten,25Euro

buchkritik

Reise mit Hirn

Der Schriftsteller Franzobel fabuliert eine eher schon skurrile Geschichte um Albert Einsteins Hirn fort.

DieGeschichteklingtzuabsurd,um wahrzusein. Und dochhatderaneinem Provinzkrankenhausbeschäftigte US-amerikanische PathologeThomas Harvey 1955nachdem TodeAlbert EinsteinsdieLeiche obduziertundsein Hirnentnommen.MitdemHirn reiste er42JahrelangdurchdieUSAundsogarbisnachMoskau.

teteihnebendiesedreiEhenundauch den KontaktzumehrerenseinerKinder.

FrankGoosen „Spielab!“ Kiepenheuer&Witsch

336Seiten,23Euro

SoeineGeschichteistnatürlicheine Steilvorlagefürdenösterreichischen Autoren Franzobel,dessenstilistische BandbreitesichkeinemGenreverweigert.Seinletzter Roman„DieEroberung Amerikas“schafftees2021aufdieLonglistzumDeutschenBuchpreis.

Franzobel recherchiertdenLebenswegHarveysaufdervierJahrzehnte umfassendenUS-ReisemitEinsteins Hirn,bevoreralsachtzigjährigerHilfsarbeiteramgesellschaftlichen Abgrund strauchelt. Dochwiekonnteeszudiesem Abstiegkommen?

Grundwareinzigundalleinseinemanische BeziehungzuEinsteinsHirn.ObwohlihndieErbenEinsteins,dasUS-Militär, Koryphäenderneurologischen Wissenschaftsowieseinewechselnden Ehefrauenstetsaufforderten,dasHirn abzugeben,vermochtesichHarveydiesen Forderungenzuentziehen.Daskos-

Franzobelspinntdieseansichschon krasseGeschichtegenüsslichaufüber 500Seitenweiter.EinsteinsHirnfängt an,mitThomasHarveyzusprechen: DasHirnverlangtnachSexundfühlt sichimSchattenreichdes Todeseinsam undintellektuellunterfordert.Harvey, überzeugterQuäker,versuchthingegen EinsteinaufdenPfadGotteszuführen.

Ein No Gofürdenüberzeugten AtheistenEinstein.

Aberauchder–späterseineärztliche Approbationverlierende-Harvey isteinKämpfer.EinGroßteil von FranzobelsüberborderndenPhantasienund skurrilenEinfällengiltHarveys Versuch, Einsteineinedergroßen Weltreligionen näherzubringen. Dochauchdasscheitertundein PsychoanalytikerdiagnostiziertdannbeiHarveyHalluzinationen.

AuchdiegesellschaftspolitischeSituationlässt Franzobelindiesen Roman einfließen:Harveyunternimmtmitdem Einstein-HirneineLSD-geschwängerte Reisenach Woodstockundhateinen bizarren AuftrittaufeinerDemoder

US-amerikanischenBürgerrechtsbewegung. AuchdemKaltenKriegmitder SowjetuniontrotztHarveymiteiner heimlichen ReisenachMoskau,beider ersichnachEinsteinsEinflüstereienauf die Suchenacheinerbegehrten Formel inHändeneiner russischenSpioninund Ex-GeliebtenEinsteinsmacht.

Dochletztlichpackt Franzobelzuviel indiesen Roman.Erschlägtimmerneue VoltenundphantasiertdemarmenThomasHarveyunzähligeneue BegebenheitenandenHals.Dasmacht„Einsteins Hirn“leideretwaslangatmigundschmälertdasLesevergnügen. \ rm

Franzobel

„Einsteins Hirn”

Zsolnay Verlag

544 Seiten

28 Euro

EstherSchüttpelz „Ohnemich“

Diogenes Verlag

208Seiten,22Euro

LESETIPP

„Der Inselmann“ – empfohlen von Bernd Brandenburg

MarilynneRobinson „Jack“

S. Fischer

384Seiten,26Euro

VondererstenSeiteangelingtesDirk GieselmannseineLeserinnenundLeserfürden„Inselmann“zugewinnen.EsistdieGeschichtedesJungen Hans. Wannundwosiespielt,erahnen Sieselbst,vielleichtirgendwanninden 1960erJahren.DieLandschaftensind BühnenbilderfürdieSeele.DieInsel liegtineinemSeeundkommtmirlange ZeitwieeineHallig vor. Dieserkleine Romanistkeinemaritime Novelle,einLeben,eine ExistenzprägendieSeiten. Ich lasseIhnendie Freudeundgebesowenigwiemöglich vonderHandlungpreis. Siewerdenüberwältigtsein vomzarten undprägnanten Vokabular,imwahrsten

Sinne:ein Wort-Schatz.Rhythmusund DuktusfolgenmanchesMalLitaneien, nunaufHansangewandtundwasihm widerfährt. Ausderalten Heimatsetzt die Familie mitdemKahnaufdieInsel über.ZuSchafen,Hühnernund Fuchs. Einneues WahrnehmenbrichtfürHans an,aufdem Findlingzusitzen,dem VatermitdenTierenzuhelfen,auchwenn esjeden TagGraupengibt.Hansist Hans.EristklugmitdeneigenenGedankenunddem Herz.Erhatseinen Ort gefunden,sich.Siewerden vollerEmpathiesein,dieSprachedesErzählers voller WeisheitundWärme.Hanswirdnicht verschont,irgendwannisternichtmehr

Hans,alser vonderInselgeholtwird. Wirbleibenbeiihmundhoffenaufein gutesEnde.Dieses Romandebütistso zärtlichwiestark,einBuchüberundfür dieMenschlichkeit,einzigartigseinzu dürfen. \

DirkGieselmann

„Der Inselmann“

Kiepenheuer+ Witsch

176 Seiten

ca 20 Euro

Der österreichische Schriftsteller Franzobel

Schulegeschafft–doch was kommtdanach?

Jobwechsel–aber wasgibt esdafürMöglichkeiten?

WersichfürdieZukunft inAachenundderRegion umguckenmöchte, dem zeigendienächstenSeiten, welcheMöglichkeitendie Berufswelthierbietetund wo esOrientierungshilfengibt.

Studium oder Ausbildung?

Nach dem Schulabschluss stellt sich immer wieder eine grundlegende Frage: Ausbildung oder Studium? Mit einem Abitur in der Tasche stehen einem viele Wege offen. Der Abschluss gilt als Eintrittskarte für die akademische Laufbahn. Von Julie Vandegaar

IsteinStudiumdieeinzigwahreAlternativefür Abiturientinnenund Abiturienten?ImGegenteil!Dieberufliche Ausbildungwirdimmer attraktiver.Dies belegtezuletzteineStudiedes ForschungsinstitutsfürBildungs-undSozialökonomie (FiBS).Inden vergangenenzehnJahrensei derAnteilderer,diemit Abitureineduale oderschulische Ausbildungbegonnenhaben, von35ProzentimJahr2011 auf47,4 ProzentimJahr2021gestiegen.

Für Abiturientinnenund Abiturientenisteine Berufsausbildungdurchausgenauso attraktiv wieeinStudium. DochwiesiehtesimRaum Aachenaus?Hierlässtsichder Trendleider nichtbestätigen,wiedieAgenturfürArbeit Aachen-DürenaufAnfragemitteilt.„WeiterhinbestehteinehoheStudierneigungunterden Abiturient*innen“,sagtUlrichKäser (Foto rechts).Der VorsitzendederGeschäftsführungderAgenturfürArbeitAachen-DürensiehthierfürunterschiedlicheGründe: ZumeinenseidiegymnasialeSchulform–beiinsgesamtseitJahrensinkendenSchulentlassungen–dieeinzigemiteinemZuwachsanSchülerinnenundSchüler.Zum anderenherrscheweiterhin„der Trendzum höherenBildungsabschluss“,sodassSchülerinnenundSchülermiteinermittleren Reife nochein Berufskollegbesuchen,um dort die Fachhochschulreifezuerwerben. Unddiese

werdenstatistischzuden Abiturientenhinzugerechnet.

Möglicherweisebeeinflusstaberauchder StandortdieberuflicheLaufbahn.Aachengilt alsStudentenstadtmitzweiausgezeichneten Hochschulen.ImRankingderStädtemitden meistenStudierendeninDeutschlandzum Wintersemester2021/2022belegtAachen densiebtenPlatz–undliegtdamit voreinigen GroßstädtenwieetwaDüsseldorf oderStuttgart,diefastdreimalsovieleEinwohnerhaben. WerunmittelbarinderNäheeinerStudentenstadtwohnt,könntesichdaherschnellerfür einStudiumentscheiden.

Dochdasistnichtalles:„Esgibt Unterschiede zwischeneinemStudiumundeiner Ausbildung. Obmandieseals Vor- oder Nachteilebetrachtet,hängtsehr vonderindividuellenSichtweiseab“,sagtKäser.Jugendliche,diepraktische Fähigkeitenerlernenwollen,entscheidensich tendenzielleherfüreine Ausbilung. WerhingegeneinentheoretischenAnsatzundeinbreites Hintergrundwissenbevorzugt,wirdeinStudiumpräferieren.„Beiüber20.000Studiengängenundüber320 Ausbildungsberufenmacht dieAnzahlbereitsdeutlich,dassbeimanchem Berufswunschdie AusbildungkeineAlternativeist,weildieseschlichtwegnichtexistiert.“

AndersalsbeieinemStudium,wovielerlei Kosten–wieStudiengebührenundnicht seltendieMietefüreine Unterkunft–aufeinenzukommen,erhältmaninder Ausbildung

einGehalt.„GeradeinZeitenmiteinemknappenAngebotanpotenziellen Auszubildenden sindmanche Unternehmenhierbeisehrerfinderisch“,soKäser.Dementsprechendkann–je nachfamiliärerSituation–derfinanzielleAspektdieEntscheidungstarkbeeinflussen.

Dadas Abiturnurinwenigen Berufeneine Zugangsvoraussetzungdarstellt,habenJugendlicheohne Abiturweiterhingute Aussichtenaufeinen Ausbildungsplatz.Jedes Jahrbleibenzahlreiche Ausbildungsstellen unbesetzt,sodasssich Bewerberinnenund BewerberimRaumAachen(noch)keineSorgenmachenmüssen.„WichtigeralsderhöhereSchulabschlussistfürviele Betriebedie erkennbareMotivationundEinstellungzurArbeit“,soKäser.

Währendsichviele Abiturientinnenund AbiturientenimmernochprimärfüreinStudiumentscheiden,wärees–alleinmit Blick aufdenhohen Fachkräftebedarf –wünschenswert,dassdie AusbildungeinenbesserenStellenwerterhalte,soKäser:„Wirwürdensehr begrüßen,wennesden TrendzueinemausgewogenenMiteinanderzwischenStudium und AusbildungaktuellundauchinZukunft gäbe.“Der Vorsitzendegehtdavonaus,dass der Bedarf –unteranderemaufgrunddesdemografischen Wandels–weiterhinansteigen wird. \

↗ arbeitsagentur.de

Die Agentur für Arbeit hilft bei der Suche nach dem richtigen Berufsweg, z.B. einen passenden Beruf oder ein passendes Studium zu finden, Fragen zu den Inhalten einer Ausbildung oder eines Studiums zu klären, einen Ausbildungsplatz zu finden und sich zu bewerben, Alternativen zu entwickeln, wenn es mit dem Wunschberuf nicht klappt, Fördermöglichkeiten zu nutzen und Informationen zum Ausbildungsoder Arbeitsmarkt zu erhalten Das Angebot ist kostenlos.\

Nach der Schule muss man sich in der Regel für eine Ausbildung oder ein Studium entscheiden.

sprachen

Los geht’s!

Werseine Fremdsprachenkenntnisse verbessern möchte, ist in den Aachener Sprachschulen bestens aufgehoben. Ob Englisch oder Französisch, Spanisch oder Norwegisch:Das Angebot an Sprachkursen in unterschiedlichen Formaten ist riesig. Wir haben eine Auswahl zusammengestellt.

Niederländisch lernen mit Babette Lemmer

Obim Urlaub,beimEinkaufenoder imJob–imDreiländerecksinddie unterschiedlichenSprachenofteine Hürde.BabetteLemmeristeineversierte Dozentin,dieinverschiedenen Kursennichtnurdieniederländische Sprache,sondernauchdie Kulturder Nachbarnkurzweiligzuvermitteln weiß.Die Kursefindenfortlaufend statt,aktuelllaufenmehrere Kurse aufverschiedenenNiveausin Hyb-

ridform,alsoin Präsenzunddigital perZoom.

↗ erwachsenenbildung-aachen.de Institut français

DasInstitutfrançaisbietetnebenklassischenSprachkursenimOnline-Format oderin PräsenzauchandereMöglichkeitenan,französischeSprachkenntnissezuerwerbenoderzutrainieren.Hier wird vorallemdaraufgesetzt,dieSprache von Muttersprachlernzuerlernen. Um dasGelernteoderGeliebteaufzu-

frischenoderfrischzuhalten,gibtes ebenfallsunterschiedlicheAngebote: Einmaldie Wochegibteszum Beispiel einendeutsch-französischenStammtischodergelegentliche Filmabende. Auch AbiturvorbereitungenoderEinzelunterrichtwerdenangeboten.

↗ institutfrancais.de

Berlitz

Inder Berlitz-Sprachschulewerden Sprachkurseinüber20verschiedenenSprachenangeboten,imEinzel-

oderGruppenunterricht,onlineoder in Präsenz.DasAngebotumfasst auchthemenspezifische Trainingsund Business-Seminare. WerseineEnglischkenntnissegerneim Auslandvertiefen möchte,kannüber BerlitzauchSprachreisennachGroßbritannien, Australien oderindieUSAorganisieren.

↗ berlitz.com

Ob im Alltag oder Beruf– das Lernen einer Fremdsprache eröffnet stets neue Möglichkeiten

portal

Eins für alles!

Vorbei sind dieZeiten, in denen man sich auf der Suche nach einem Bildungsangebot durch zahlreiche Internetseiten, Zeitungen und Flyer arbeiten musste.

AbAprilwerdenimneuenAachener Bildungsportalbildungsbezogene VeranstaltungenundMedieninAachen miteinerSchlagwortsucheübersichtlichaufgeführtundmit Filterneinfach eingegrenzt.Mitdabeisindschondie vhsAachen,dieStadtbibliothekAachen, die„Veedel“-BibliothekenundvieleweitereAnbieterundAnbieterinnen.Dass nichtnur Veranstaltungen,sondern auchBibliotheksangebotegemeinsam ineinem Portalgefundenwerdenkönnen,istdasinnovativeandem Projekt, dasimRahmendes Programms„DigitaleModellregionAachen“ vomLand NRWgefördertwurde.Zudemistdas AachenerBildungsportalnichtnurüber deneigenenInternetzugangbesonders nutzerfreundlich:ImService-Zentrum dervhsAachenstehteinneuer,barrierefreier Bedienterminalfüreinen Besuch des Portalsbereit.\ adv.

↗ bildungsportal.aachen.de

Ichmach’s! Meine Ausbildungin einem Gesundheitsberuf.

Der Spirit bleibt

Pflegeschulleiterin Marion Pöppinghaus verabschiedet sich in den Ruhestand und begrüßt ihre Nachfolgerin Ulrike Käbsch.

Über2.500 Auszubildendehabenbis heuteim„BildungszentrumfürPflege undGesundheit“ihrePflegeausbildung abgeschlossen. AuchinZukunftwerden hierdieSchülerInneninnovativeMöglichkeitender Ausbildungkennenlernen.UlrikeKäbschfreutsichüberihre neuen Aufgaben:„VielegroßeThemen stehenaufderAgenda. AuchderStart deseuropäischen Austauschprogramms „Erasmus+“bietetden Auszubildenden weitreichende Perspektiven.Insgesamt werdenwirdie Weiterentwicklungder Pflegeausbildung vorantreibenunddabeiandiewertschätzendeLern-undLehratmosphäreanknüpfen.“Demkann Thomas Kutschke,Geschäftsführerdes BZPG,nurzustimmenundbetont,dass geradedieletztenJahreeinegroße HerausforderungfürdiePflegewaren:„Ich binsehrdankbar,gemeinsammitMarionPöppinghausden Wandelzurneuen PflegeausbildungamBZPGgestaltetzu haben.“DasBildungsangebotdesBZPG

spielteinewichtige RollefürdieStädteregionAachenundderen Bevölkerung–mitUlrikeKäbschistdieseverantwortungsvolle Aufgabeweiterhininden bestenHänden.\ adv.

↗ bzpg.de

StartenSie mitunsIhreKarriere imGesundheitswesen! www.bzpg.de

T(02405)4084-0

BerufemitZukunftamBZPG

Pflegefachfrau/Pflegefachmann

–ab2023auchinTeilzeitmöglich

Pflegefachassistenz

AnästhesietechnischeAssistenz (ATA)

OperationstechnischeAssistenz (OTA)

Operationstechnische Assis (O

Medizinische/r Technologin/ chnologeRadiologie(MTR)

Technologe Radiologie (MTR)

Jetztbewerbenfürden Ausbildungsstart am 1.5.und 1.9.2023. Odernochschnellmelden

füreinen Nachrückerplatzzum Startam 1.3.2023!

Ab April online: Das Aachener Bildungsportal

Marion Pöppinghaus, Thomas Kutschke und Ulrike Käbsch (v.l.n.r.),

nachgefragt

Wegweiser in der Bildungslandschaft

Manchmalistes Unzufriedenheit im Beruf, wenig Anerkennung in dem, was man tut oderauch einfach eine Qualifikation zu wenig. Aber das muss herausgefunden werden.Dabei hilft die Bildungsberatung „Perspektiven im Erwerbsleben“ der VHS. Hier beraten WiebkeEilts und Markus Liedgens.

Wer kommt zu Ihnen indie Bildungsberatung?

Die, die beruflich etwasverändern wollen, aber nicht genau wissen,was überhaupt möglich ist.Und dabei können mit unserem Pool an Bildungsberatern helfen. Häufig sind esFrauen um die 30 Jahre, die sich entscheiden,eine Bildungsberatung wahrzunehmen. Aber wir bieten unsere Beratung natürlich jedem an Denn der Bedarf nach einerberuflichen Neuorientierung durch Veränderungen in der Arbeitswelt betrifft alle Geschlechter, Altersklassen und Berufsgruppen Neun Stunden stehen dann zur Verfügung, umkostenfreiund vollkommen vertraulich,herauszufinden, welcheberuflichen Perspektiven es gibt. Das kann manchmal ganz schön indie Tiefe gehen.

Was passiert denn in einer Beratung?

Zunächst geht es darum, festzustellen, wo die Fähigkeiten der Person liegen. Dann darum, welche Interessensiehaben und wie diese bei-

den Dingeberuflich übereinkommen können. Manchmalgeht es um eine Umorientierung, manchmalist eine Weiterbildung oderauch ein Schritt indie Selbständigkeit die Lösung. Der Weg dorthin geht gutmit Bildern, ähnlich einer Wanderroute: Wo steht man, woher kommt man,was hat man geschafft, wo will man hin Unsere Berater sind ein Wegweiser durch die Bildungslandschaft. Und die Beratungensind übrigens auchauf Englisch, Französisch, Griechischund Türkischmöglich.

Was müssen die Teilnehmenden mitbringen?

Den Wunsch,den Mut und die Motivation, etwasverändern und sich weiterentwickeln zu wollen. Viele stapeln tief, erkennen ihre Fähigkeiten nicht.Manchmal, weil ihnen eine zertifizierte Qualifikation fehlt. Oft sind die Zertifikateaber für die erste Hürde in Bewerbungsverfahren notwendig. Dabei können wir helfen: Mit einer Fachberatung zur Anerkennungeinerausländischen Qualifika-

HebenSiemitunsab!

tion oderauch mit dem Aufzeigendes Weges zum Beruf: Ausbildung, Weiterbildung, Finanzierung. Die Finanzierung spielt bei einem Perspektivwechsel eine große Rolle. Wie kann ich eine Weiterbildung finanzieren,was gibt es für Möglichkeiten neben dem bestehenden Beruf? Und da muss man ganz klar sagen: Berufliche Weiterentwicklung müsste in Deutschland auch finanziell bessergefördert werden.

DieFörderschuleinderStädteregionAachen imBerufsfeldWirtschaftundVerwaltung mitangeschlossenemInternat

OptimaleschulischeUnterstützung KleineKlassenundpersönlicheFörderung inderSchuleundimInternat (SchulbesuchauchohneInternatmöglich)

IndividuelleBegleitung

ExpertefürSchüler/-innenmitAutismusSpektrum-Störungen&Körper-und Mehrfachbehinderungen

SehrhoheErfolgsgarantie

ErfolgreichesLernenineinerruhigen, freundlichenundwertschätzenden

Lernatmosphäre

Vinzenz-von-Paul-Berufskolleg

Kalverbenden91,52066Aachen

Tel.02416004-124

https://vinzenz-von-paul-berufskolleg.de

FitfürsLeben&Beruf

Erwerbvonsozialen

Kompetenzenund

kaufmännischenFertigkeiten

OptimaleStadtanbindung

Und wenn die Beratung abgeschlossen ist?

Dann haben die meisten eine Perspektive, Hilfe beim Bewerbungsverfahren und die Motivation, das alles anzugehen Neun Stundensind zwar nicht sehr viel, aber es reicht, um aufVorhandenem aufzubauen oder leichter umzusatteln. \ kw

↗ vhs-aachen.de

SchülerinnenStimmenunsererundSchüler

„AmBerufskollegfindeichsuper,dass dieKlassensokleinsindundman wirklichgefördertwird.“

,umeinenAbschlusszubekommen.“

MitdemNiederflurbusin7Minuten inderInnenstadt

MöglicheAbschlüsse

ErsterundErsterErweiterterSchulabschluss

Fachoberschulreife

Doppelqualifikation: FachhochschulreifeundBerufsabschluss

IhreAnsprechpartnerfürBerufskollegundInternat AndreasSchmitz,schulleitung@vvp-bk.de AndréJankauskas,internatsleitung@vinzenz-heim.de

Wiebke Eilts undMarkus Liedgensvon der Bildungsberatung

„WirlernenüberdenAbschlusshinausund „DieesentstehentiefeFreundschaften.“ undunterstützeneinengutLehrer/-innensindsympathisch

porträt

Aloha in Aachen

Sirit Coeppicus betreibt die Agentur Textwelle mit Schwerpunkt Online-Business, Texte und Social Media und ist Gründerin des Netzwerks „Frau mit Bizz“. Im April veranstaltet die umtriebige Aachenerin imWorqs das erste FmB-Barcamp.

SiritCoeppicusinwenigen Wortenzu beschreibenistkeineinfaches Unterfangen,dennesgiltdenBogen vonihrer ForschungszeitalsGeologinaufHawaii zuihremaktuellen ProjektinAachen zuschlagen–einBarcampalskreative Netzwerkveranstaltungfüralle UnternehmerInnen,dieihrBusinessund sichselbstweiterbringenmöchten.

„MeineZeitaufHawaiihatmich nachhaltighinsichtlichGelassenheit, Optimismusundeinemlösungsorientierten BlickaufdieDingegeprägt“, sagtCoeppicus,dieseitihrerZeitam Pazifischen Ozeanaucheinebegeisterte Surferinist.„EsgehtschließlichimmerumperfekteDynamikundgute Energie,dieunsweiterbringt,egal ob aufdem SurfbrettoderimJob“,fasst sieihr Credo zusammen.Alssie2005 indieArbeitmitsozialenMedieneinstieg,wardasnochabsolutes Neuland undbotvielfältigeMöglichkeitenzum Experimentieren.Dabeiwurdeschnell klar,dassesim World Wide Webohne Netzwerkennichtgeht.„Dasistnach wie vormeinzentralesThema,ich kanngarnichtohne,“sagtCoeppicus undlacht.„Sokames2018 auchzur Gründung von„FraumitBizz“.Das Netzwerkisttrotzdesfreundschaftlich-familiärenMiteinanderskein Kaffeekränzchen,hiergehtesumunternehmerischeThemen vonBuchhaltungüberDatenschutzbisSocial MediaundSEO-Optimierung.“

Dieser Trumpfwurdeinder Pandemiezeitausgespielt,alsSiritCoeppicus kurzerhandOnline-Schulungenfürihr

Netzwerkanbot. Versierte Expertinnenund Expertenwarendankihrer guten Kontakteschnellgefunden,um geschäftsrelevanteThemeninkurzen, knackigen VorträgenperZoomindieals HomeofficegenutztenKüchen,Schlaf-, Wohn-oderKinderzimmerzubringen. Dieser Kontaktzur Außenweltwar enormwichtigundhatdieCommunitydefinitivengerzusammengeschweißt. Mitdem WorqsCoworkingAachenin derOppenhoffalleestehenfür PräsenzveranstaltungenpassendeRäumlichkeitenzur Verfügung,schließlichwirdauch imCo-Working-Space Netzwerkengroßgeschrieben.

„MitdemBarcampbedienenwiruns einersehreffektiven Formdes Teamworks.Inetwa45-minütigen Workshops werdenunterschiedlicheThemen,diezu Beginn vonden Teilnehmenden vorgeschlagenwerden,vertieft“,erklärtCoeppicusdas Konzept.Dankdesinhaltlichen Austauschs,dem Netzwerken undderDiskussionwerdenindiesem kompakten Formatschnellneue Kontakteundinspirierende Kooperationen generiert.Oder,umesmitden Worten vonSiritCoeppicuszusagen:„Seidabei, machmitundbringDichein,sowerden Synergienaktivgenutzt!“\ bep

22.4.

Barcamp

9.30-17 Uhr, WORQS

Tickets: 159 Euro pro Person netto zzgl. Eventbrite Gebühr

↗ fraumitbizz.de/barcamp

↗ textwelle.de

BeratungfürBeschäftigte WirbringenSie weiter!

MöchtenSiesichberuflichneuorientieren oderweiterbilden?

DannlassenSiesichvonunseremTeamder BerufsberatungimErwerbslebenberaten.

JetztKontaktaufnehmen:

0241897-1111

Aachen-Dueren.Projekt-Ich@arbeitsagentur.de

Glückspilzwerdenundgewinnen

StartebeiunsinDeine AusbildungmitZukunft.

Netzwerkerin mit Herz: Sirit Coeppicus

Christoph Leuchter istseit über zehn Jahren Leiter des Schreibzentrums an der RWTH Aachen.Im Gespräch mit Alina Hasky sprach der Autor und Dozent über die Wichtigkeit von Schreibkursen an Universitäten und das Kreative Schreiben.

Herr Leuchter, wie wichtig sind Schreibkurse an der Uni?

Solche Kurse sind wichtig, weil die Basiskompetenz Schreiben wichtig ist und auch immer wichtig bleiben wird Es ist egal, wo es einen hin verschlägt: Geschrieben werden muss fast immer. Außerdem gehört das Schreiben bei vielen Studierenden auch zu einem Teil ihrer Prüfungsleistungen, bei Klausuren oder Hausarbeiten – und zuletzt natürlich bei Bachelor- und Masterarbeiten

Worauf liegt der Fokus bei den kreativen Kursen?

Es treibt viele Studierende zu uns, weil sie einen Ausgleich zu ihren Studienfächern und dem wissenschaftlichen Schreiben haben wollen Es spricht dafür, dass bei uns auch Maschinenbauer, Mediziner oder Physiker in

den Kursen zum Kreativen Schreiben sitzen Es ist es eine grenzenlos gute Übung. Genau deswegen bieten Universitäten in den USA kreative Schreibkurse an Dort müssen die Studierenden immer wieder Essays schreiben, ein solcher Kurs schult ungemein Wer Essays schreiben kann, der kann auch viele andere Texte schreiben.

Kommt der kreative Part an der Uni zu kurz?

In der Regel wird wissenschaftliches Schreiben an Hochschulenimmer angeboten und auch als sinnvoll eingestuft Beim kreativen Schreiben ist das nichtimmer so Ich glaube, dass es klug wäre, wenn Studierende häufiger schreiben müssten. Dass sieim Grunde auch mal ihre Gedanken zu Papier bringen. Wer schreibt, muss Farbe bekennen,präzi-

Das passt.

se werden und auf den Punkt kommen Ich glaube, dass das eine Schlüssel-Qualifikation ist, dieimmer wichtiger wird.

Was würden Sie jemandem raten, der oder die gerne Autor oder Autorin werdenmöchte?

Ich bin froh, dass wir hier im RWTH-Schreibzentrum Kreatives Schreiben anbieten können. Ich bin aber auch froh, dass ich nicht versprechen muss: Hier werden Sie diplomierter Autor oder Autorin. Es bleibt ein

künstlerischer und kreativer Bereich,der wirtschaftlich gesehen riskant ist. Aber: Wenn man schreiben will, gibt es viele Möglichkeiten. Es existieren viele schreibende Berufe, beispielsweise im Journalismus oder im PR- und Kommunikations-Bereich. Und natürlich kann es einen auch dazu drängen,erzählende beziehungsweise literarische Texte zu schreiben. Der einzige Rat, den man da geben kann: Machen, machen, machen Die Wege können vielfältig sein, es gibt nie den einen richtigen Weg. \ aha

Seit über zehn Jahren leitet Christoph Leuchter das Schreibzentrum der RWTH.

messen

Durchblick behalten

In Aachen und Umgebung finden auch indiesem Jahr wieder zahlreiche Messen zur Karriereplanung statt.

„vocatium Aachen“

Nachdem Abschluss,aberbereitwährendderSchulzeitstelltsichbeivielen SchülerinnenundSchülerdie Frage,wie esweitergehensoll.Die Fachmessefür AusbildungundStudiuminder 100,5 ArenasollgenaudieseEntscheidungerleichtern.Mitüber50 Ausstellern,die von Hochschulen, Ausbildungsbetriebenbishinzu Beratungsinstitutionen reicht,bietet Vocatiumeine Orientierungsmöglichkeitenzu Ausbildungund Studium. NebendempersönlichenDialog,werdenaußerdemterminierte Beratungsgesprächeangeboten.

25.+26.4.

8.30-15 Uhr, 100,5 Arena

↗ vocatium.de/fachmessen/vocatiumaachen-2023

„vocatium Videochat“

Zusätzlichzur vocatiuminder 100,5 Arenagibteseinebundesweitedigitale BerufswahlmessefürJugendlicheund Eltern. Bequem vonzuHausekönnen Interessiertemitweitüber 100 Unternehmenund Hochschulenausganz Deutschlandunddembenachbarten Auslandin Kontakttreten. Auchhier können vorabindividuelleGesprächsterminemitden Ausstellernvereinbart werden.

15.+16.11.

15 bis 19 Uhr, online

↗ vocatium.de/online

„Nacht der Unternehmen“

Auf der Nachtder Unternehmentreffen Fachkräfte, Berufseinsteiger,Studierende,SchülerinnenundSchülersowie AzubisaufpotenzielleArbeitgeber.Über90

Aussteller–überwiegendausder Region –sinddabeiim TechnologiezentrumAachenanzutreffen.Gesuchtwerdennicht nur FachkräfteundMitarbeitende,sondernauch Auszubildende,studentische Hilfskräfteoder Praktikanten.ImRahmendes Begleitprogrammeswerden diverse Workshopssowie Vorträgen

WIRSUCHENAZUBIS

DigatronisteininternationalagierendesUnternehmeninDeutschland,mit demAnspruch,zukunftsweisende TechnologieaufdemGebietder elektrischenMobilitätanzubieten. ZuunsererUnterstützungsuchenwireine/-nengagierte/-n

ELEKTRONIKER

M/W/D

gehaltenundeinenkostenlosen Bewerbungsmappencheckund Bewerbungsfotosgibtes obendrein.

16.5.+17.10.

17-20.30 Uhr, Technologiezentrum Aachen ↗ nachtderunternehmen.de

„Karrieretag“

Über70 Unternehmensindbeidem Karrieretagim EurogressAachenvertreten. Nebendemdirekten Kontakt gibtesaufderMesseaucheinumfangreichesRahmenprogramm: VomBusinessKniggebiszurGehaltsverhandlung erhalten BesuchendewertvolleTipps rundumdieThemenJob, Bewerbung undKarriere. Augenauf:Alleoffenen Vakanzenderausstellenden UnternehmensindaufdenStellenanzeigen-TafelnderMessezufinden.DerEintritt istkostenlos.

13.6.+31.10. 10 bis 17 Uhr, Eurogress ↗ karrieretag.org/aachen

„Bonding“

Diegrößtestudentische Firmenkontaktmessefindetjährlichaufdem Bendplatz statt. Verteiltaufdrei Tage,sindinsgesamtmehrals300 Ausstellervertreten. DieMesserichtetsichinersterLinie anStudierendeundlegteinenbesonderen FokusaufdieIngenieur-, Wirtschafts-und Naturwissenschaften. Auf derBonding-MessehabenInteressierte dieMöglichkeit,mit Firmenvertretern in Kontaktzutreten,umdem Traumjob, dem Praktikum,der Abschlussarbeitoderdem Auslandsaufenthalteinen Schrittnäherzukommen.

7.-9.11. 9.30-16.30, Bendplatz ↗ aachen.firmenkontaktmesse.de

WIRBIETENDIR

eintolles,leistungsstarkesunderfolgsorientiertes Team,dasDeineKarriere imBlickhat;vonderAusbildungüberdieAbschlussprüfungbishinzur ÜbernahmebeiDigatron.

DICHERWARTETBEIUNS

DuerlernstbeiunsElektronikpur. VomSchaltbildüberdieLeiterplatte bishinzumfertigenGerätmit derpassendenSoftwarewirst DualleFacettenderElektronikund Steuerungkennenlernen.

DUBENÖTIGST

•MittlererSchulabschluss

•Fachhochschul-oderHochschulreife

BEWERBUNGAN: AnnikaSchricke •jobs@digatron.de

Beginneam1.August2023deinedreijährigeAusbildungzur/zum ZahnmedizinischenFachangestellten(ZFA) undbegeisteredichundandere fürdaswichtigeThemaZahngesundheit. Esgehtschließlichnichtsüber einschönesLächelnundgeradeZähne. WährenddeinerAusbildung anderUniklinik RWTHAachengenießtduviele Vorzügedesöffentlichen Dienstes.Dubistineinemtollen TeamderKlinikfürKieferorthopädiefür den reibungslosenArbeitsalltagverantwortlichundhilfstmit,unsere PatientinnenundPatientenzubehandelnundzuberaten.

INTERESSE?DANNMELDEDICH!

JuliaBagschik

Tel.:0241/80-88271 |kieferorthopaedie@ukaachen.de

Zusammengestelltvon Julie Vandegaar. Alle AngabenohneGewähr.

Illustration: Adobe Stock

2. theater– Anlässlichdes25-jährigen JubiläumsdesAixpertentheatersbeschäftigtsichdieGruppemitder Komödie „Willkommen“ von LutzHübnerundSarah Nemitz. Bennyüberraschtseine WG mitder Neuigkeit,dasserfüreinJahrin dieUSAgehenwird.Wäreesdanichtsuper,wennerfürdieseZeitseinZimmer Flüchtlingenzur Verfügungstellenwürde?Die FotografinSophieistsofortbegeistert:Dadrängtsichein Dokumentarprojektjaquasiauf. Doros Bedarf an KontaktmitfremdenLebensweltenhingegenistgedeckt. UndwennJonasseine ProbezeitbeiderBankschonhintersich hätte,fändeer Bennys Ideetotalgut,aber derLärm...ImMärzgibtesfünf Vorstellungen,vierinderKlangbrücke(2.-4.3., 20Uhr, 5.3., 18 Uhr),eineimPfarrsaal vonSt.Martinus(11.3.,20Uhr).\

Aixpertentheater: „Willkommen“ 20 Uhr, Klangbrücke ↗ aixpertentheater.com

2. musical– Das Musical„FackjuGöhte“bringtdieGeschichtedergleichnamigen FilmkomödieaufdieBühne.Im MittelpunktstehtZekiMüller,der vom Kleinkriminellenzum Aushilfslehrer wird.InderSchulebekommteresausgerechnetmitderchaotischen 10bund eigenwilligenSchülernwieChantalund Dangerzutun.AllmählichgewinntZeki den RespektseinerSchülerundbeginnt, anseinerZukunftzuzweifeln: Istsein Schicksalals Verbrecherschonbesiegelt oderverdienter docheinezweiteChance?GeschriebenhabendieSongsdes MusicalsdieErfolgskomponistenSimon TriebelundNico Rebscher.\

„Fack ju Göhte–Das Musical“

19.30 Uhr, Eurogress ↗ eurogress.de

3. klassischemusik– UnterderLeitungdesDirigentenPhilippe Herrweghe spieltdas OrchestredesChamps-Élysées aus Parisinder Reihe„Meisterkonzerte Aachen“imTheater Heerlen. Auf dem Programmstehen FelixMendelssohn Bartholdys Violinkonzertine-Moll und FranzSchubertsSinfonieNr. 8, die „Große“.AlsSolistintrittdienorwegische Violinistin Vilde Frang(Foto)auf. Siesammelte Auszeichnungenzuhauf ein,darunterdenDeutschenSchallplattenpreisunddenEchoKlassik.Fürdas KonzertwirdeinkostenloserBustransfer vom Eurogressundzurückangeboten.\

Orchestre des Champs-Élysées mit Vilde Frang

20 Uhr, Theater Heerlen ↗ plt.nl

5. jazz– AlsAstronautim Weltraum blicktmanaufdieErdeinihrerGesamtheit,undterritorialeGrenzenverschwin-

den.DieBandAntiguabringtmitihrem Debütalbum„Astronauta“eineSammlung vonSongsheraus,diediesen Perspektivwechselthematisieren.DasQuartettumSängerinElsaJohannaMohr bereichertdasGenredes Gypsy Swing mitEigenkompositionenundEinflüssenlateinamerikanischer Musikstile undflechtetdabeigleichmehrereSprachenein:DieaufDeutsch, Portugiesisch, EnglischundSpanischgesungenen Texte handeln vonWünschen, Träumen,Ängstenund Widersprüchlichkeiten. Keine Abendkasse,Ticketssindunterwww.ticketree.deundinderBranderBuchhandlungamMarkterhältlich.\

Antigua 18 Uhr, Nadelfabrik ↗ elsajohannamohr.de/antiguaquartett

5. jazz – SeitzehnJahrenspielt FrederikKöstersBandDie Verwandlung zusammen,mitjedemAlbumüberraschendievielfachausgezeichneten MusikermitneuenKlangvariationen:2018 verblüfftedasQuartettmitderspektakulären Orchester-Produktion„HomewardBound Suite“,2020präsentierte esauf„GoldenAge“individuelle Fusionen vonakustischer Virtuositätund klugerElektro-Ästhetik. Auf demneuenAlbum„Stufen“ vollziehenKöster undseinekreativen Partnerwiederum eine Wendeundkonzentrierensichganz aufdieakustischenMöglichkeitenihrer Instrumente. \

Frederik Köster/Die Verwandlung 20 Uhr, Dumont ↗ dumont-aachen.de

10. messe– Nachdreibedingtdurch dieCorona-Pandemieausgefallenen Ausgabenwirddie„Euregio Wirtschaftsschau“2023wiederstattfinden. Auf derdann34. Auflagedergrößtenund ältestenLeistungsschau vonHandel, HandwerkundDienstleisternimDreiländereckDeutschland-Belgien-Niederlandekönnen Besucherbiszum 19 MärzneueMessethemenundeinbuntesRahmenprogrammfürdieganze Familieentdeckenundaufeiner Ausstellungsfläche von20.000Quadratmetern dieneuesten Trendsindenunterschiedlichsten BereichenundBranchenkennenlernen.Ticketsgibtesonlineunter www.euregio-wirtschaftsschau.deund ander Tageskasse.\

„Euregio Wirtschaftsschau“

12-18 Uhr, CHIO-Gelände

↗ euregio-wirtschaftsschau.de

12. folk– NachdemihrBruder vor kurzemfürein KonzertnachLimburg gekommenist,tutesihmseineSchwesterMarthaimMärznach:Die46-jährigeSinger-Singwriterintrittam12.März

inder MuziekgieterijinMaastrichtauf. Vorstellenwirdsie dort sicherlichauch StückeihresaktuellenAlbums„Love Will Be Reborn“(2021),dassiewährendderCorona-Pandemieim Keller ihresCafés„Ursa“,dasihralsStudio dient,aufgenommenhat.Seit„Come HometoMama“ausdemJahr2012 gabesaufkeinemMartha-WainwrightAlbummehrsovielselbstgeschriebenesMaterial.\

Martha Wainwright 20 Uhr, Muziekgieterij, Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

16. jazz– Siegilt als„markante TrompetenstimmederskandinavischenJazzwelt“:HildegunnØisethstudierteander Schwedischen MusikakademieinArvika. Nachihrem AbschlusswurdesieMitglied derBohuslänBigBand.2001ließsiesich inSüdafrikanieder,wosieinderBand Uhambospielte.SeitihremDebütalbum 2009konzentriertesiesichaufdastraditionellenorwegischeInstrumentBukkehorn,dasausdem HorneinerZiege hergestelltwird.2020veröffentlichte Øisethihrneustes Werk,aufgenommen alsQuartettmitEspen Berg,MagneThormodsæterund PerOddvarJohansen. \

Hildegunn Øiseth Quartet 20 Uhr, Franz ↗ aachen-franz.de

16. show– Bei„This Is theGreatest Show”drehtsich (fast)allesumdie MusicalerfolgedervergangenenJahre:DieShowmachtHaltbeiKlassikernwie„DirtyDancing“,„DieEiskönigin“,„Elisabeth“,„Der Glöckner von NotreDame“,„MammaMia!“,„Moulin Rouge“oder„Tanzder Vampire“ undtauchtgleichzeitiginneue Musicalweltenein.Sowerdendie Besucher mitaufeine Reisedurchbrandaktuelle Highlightswie„Cinderella“,„Dear Evan Hansen“,„Goethe:Das Musical“,„Hamilton“,„Ku’damm56“,„The Prom“, „Robin Hood“,„&Juliet“oder„Zeppelin“genommen.\

„This Is the Greatest Show“ 20 Uhr, Eurogress ↗ meyer-konzerte.de

16. reisereportage– DerersteBären-Vortrag vonDavidBittnerhatsich dem Publikumförmlichins Herz gebrannt.InzwischenhatderSchweizer BiologevieleweitereSommermonatemitwilden Kodiak-undGrizzlybäreninAlaskas Wildnisverbracht. Nun schilderterineiner Reisereportage,angeboten vonderAgenturGrenzgang, die FortsetzungderberührendenLebensgeschichten vonBala, Berta,Balu, Luna,Brunoundanderen.MitGeduld undEinfühlungsvermögenhaterdie Be-

ziehungenzuseinenLieblingsbärenvertieft.\

„Unter Bären– Abenteuer in der Wildnis von Alaska“

19 Uhr, Cineplex ↗ grenzgang.de

23. lesung – StevenUhlystelltindie BurtscheiderBuchhandlungDas WorthausseinBuch„Die SummedesGanzen“ vor. Madrid: ZweiMenschenbegegneneinanderim Beichtstuhl,dereineein Priester,derandereeinjungerMann,deroffenbarschweruntereinerSündeleidet,dieer kaumauszusprechenvermag.Erfliehtaus dem Beichtstuhl,kehrtaberam Folgetag zurück.Dieimmerintensiverwerdenden GesprächezeichnenallmählicheinBild dessen,wasdiesen„Sünder“tatsächlich quält.Ticketsgibtesnurim Vorverkauf im Worthaus,Anmeldungauchaufder InternetseitederBuchhandlung. \

Steven Uhly:

„DieSumme des Ganzen“

19.30 Uhr, Buchhandlung Das Worthaus ↗ worthaus-ac.de

26. musikalischelesung– Eineenergiegeladene Persönlichkeitsollsiegewesensein: FannyMendelssohnBartholdy, späterverheiratete Hensel.Einesderplastischsten Porträtsder Musikerinzeichnet die Korrespondenz,die Fannybiszuihrem TodimJahr 1847mitihremBruder Felixunterhielt.IndiesenBriefenkommt ihrunermüdlicherSchaffensdrang,aber auchÄrgerüberdie Ungerechtigkeitder damaligenGeschlechterverhältnisse zum Ausdruck.Inihre Musik,aberauch in FannysGedankenweltführteinmusikalisch-literarischer Abend,fürdensich dieSchauspielerCorinnaHarfouchund PeterLohmeyermitderPianistinHideyo Haradazusammengeschlossenhaben. \

„DieMusik will garnicht rutschen ohne dich“

17 Uhr, Altes Kurhaus, Ballsaal ↗ altes-kurhaus-aachen.de

28. comedy– DasErfolgsformatwird fortgesetzt: Auch2023tretenbeim„AachenerComedyClash“insechs VorrundenStand-up-Comedy-Newcomeran, umdas Publikumfürsichzubegeistern. DieGewinnerziehenindie Finalshowein, den„MasterComedyClash“.Immermit dabei:derinEschweilergeboreneModeratorKhalidBounouar(Foto). Werweiterkommt,bestimmtdas Publikum vor Ort.Die Vorrundenfindenim Franzstatt, das FinaleimFördermaschinenhausdes EnergeticonsinAlsdorf.\

„Aachener Comedy Clash“ (1. Vorrunde)

20 Uhr, Franz ↗ aachen-franz

SCENAR!O Festival Cie BackPocket: Schrödingers Katze 04.&05.03. Zirkus,Tanz

VeranstaltungenimMärz

1 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsa. Raststätte 19:00 „[Sync]SynthesizerJam“. Instrumentemitbringen,musizieren undfeiern.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.

bühne

kabarett&comedy

»ALSDORF StadthalleAlsdorf

20:00 MichaelMittermeier:„#13“. Comedy.

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

SCENAR!O Festival

Mannès,Turine&Lemaître FORCES 10.03. Tanz

SCENAR!O Festival

Cie Barks: MOON 12.03. Akrobatik, Installation

SCENAR!O Festival Bronks:The happyfew 17.03. Theater

SCENAR!O Festival AGORATheater

DiefreiwilligenAngsthasen 18.03. Theater, Familienprogramm

Sundae@seven:OMARYA 19.03. Singer-Songwriter

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. TheaterAachen,Kammer

20:00 „Dosenfleisch“. Kostprobe. Eintrittfrei. anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 CompagnieMarieChouinard: „RadicalVitality“.Eröffnungdes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

19:00 „Wermachteigentlichwas inBrüssel?“. VortragvonWinfried Brömmel.Eintrittfrei.

undsonst?

»AACHEN

100’5Arena

16:00 „EislaufdiscofürKids“.

2 Donnerstag

konzert

jazz

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich 20:00 FlönsRoyalDixielandOrchestra.Jazz.Jam-Session. klassischemusik

»HEERLEN

SCENAR!O Festival

Zandl, Eisele &Huneck SawdustSymphony Zirkus,Jonglage, 24.03. Objekttheater

Schallplattenbörse 25.03.

Kurt RosenwinkelQuartett 31.03. Jazz

SeñorTorpedo 07.04. Electro,Dance,Pop

ChristophIrnigerTrio ft.Ben VanGelder 19.04. Jazz

Dichterdran! 22.04. Poetry Slam

Matineekonzert

Brussels VocalProject 23.04. ModernTales, Vokalmusik

Nguyên Lê Trio 25.04. Jazz

DasDaTheater 20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. AltesKurhaus,Klangbrücke

20:00 „Willkommen“. Komödie. AufgeführtvomAixpertentheater. »DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

20:00 „Feste“. Tragikomödie. AufgeführtvonderTheatergruppe

FamilieFlöz. »MONSCHAU

St.Josef

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater Aachen. anderes

»AACHEN

StahlbauStrang

19:30 +20:00+20:30Dance

CompanyNanineLinning:„Double Helix“. PerformanceimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum215

16:30 „WiegehtBildungfür nachhaltigeEntwicklungim Erwachsenenbereich?“. Vortragvon MichaelaDegener Eintrittfrei.

VHSAachen,Raum241

19:00 „Weltfrauentag“. Vortragmit DiskussionmitIngeHeck-Böckler undDr JürgenJansen.Eintrittfrei.

film

»AACHEN

Kukuk

20:00 „Augenblicke–Gesichter einerReise“.Dokumentarfilm. Frankreich2017. Freigegebenohne Altersbeschränkung.

Eden Palast

20:00 „DancingPina“.Dokumentarfilm.Deutschland,Senegal2022.Im Rahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „WasdeinHerzdirsagt“. Tragikomödie. Frankreich2020. Freigegebenab16Jahren. markt&messe

»AACHEN StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Veranstaltetvom FördervereinderStadtbibliothek.

TheaterHeerlen,Limburgzaal 20:30 „CantoOstinato“.Klassisches KonzertinGedenkenanden KomponistenSimeon TenHolt.

»VAALS

DeKopermolen 20:00 StudiumChorale:„LaChanson deRoland“.Neue Versiondes Oratoriumsder KomponistinJeanne Demessieux. rock&pop »HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:00 TommyGazer+HenceThe Bravery.Rock. »VERVIERS

Spiritof66

20:00 MojoThunder Rock.

bühne

musiktheater »AACHEN

EurogressAachen

19:30 „FackjuGöhte“.Musical. schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „FalscheSchlange“.Krimi.

3 Freitag

party

»AACHEN

HotelEuropa

22:00 Szabad.House, Techno. Nox

23:00 „PartySafari“.90er, 2000er, House,Charts,Hip-Hop.

Musikbunker

23:59 „Circle“. Techno,Acid. konzert jazz

»AACHEN

Büchel-Museum

19:30 „NeueJazzreihemitder Musikhochschule Köln“.Jazz-Klasse. klassischemusik

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 OrchestredesChamps

Elysées. Werkevon FelixMendelssohnBartholdyund FranzSchubert.

rock&pop

»KERKRADE

TheaterKerkrade

20:00 Supertrap.Supertramp-Cover. ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

19:00 Ost+Front.NeueDeutsche Härte. Outbaix

21:00 Public PeaceBand. Pop,Funk, Soul,Latin.

singer/songwriter

»AACHEN

Überhaupt

20:00 AlexanderCarson&Night House.Singer-Songwriter.

anderes

»AACHEN

HochschulefürMusikund Tanz Köln,StandortAachen

19:00 „Danse–Dance–Dans–Danza– Tanz!“.Studierendespielen Tänze.Eintrittfrei.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“. Musikbunker

20:00 CheSudaka.Latin,Ska,Punk.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:30 DefAmericans.Johnny-Cash-Tribute.

bühne

kabarett&comedy

»ALSDORF

StadthalleAlsdorf

20:00 AtzeSchröder:„EchteGefühle“.Comedy.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 SvenBensmann:„Yeswe Sven“.Standup-ComedymitMusik. »JÜLICH

KulturbahnhofJülich

20:00 Janvan Weyde:„Große KlappedieErste“.Comedy. musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „LeNozzedi Figaro–Die Hochzeitdes Figaro“.Oper. schauspiel

»AACHEN

PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater

Aachen.

Theater99

20:00 „King Kong“. Komödie. Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

AltesKurhaus,Klangbrücke

20:00 „Willkommen“. Komödie. AufgeführtvomAixpertentheater. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

Raststätte

20:00 „Satznachvorn“. Poetry-Slam. StahlbauStrang

21:00 +21:30+22:00Dance

CompanyNanineLinning:„Double Helix“. PerformanceimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

19:00 „PaulaThiede–eineGewerkschaftspionierinfürGeschlechterdemokratie“. VortragvonDr Uwe Fuhrmann.Eintrittfrei.

Logoi

19:00 „DasUnbehageninderModerne. FormenderAufklärungskritik im20.Jahrhundert“. Vortragvon Prof.Dr RudolfLüthe. film

»EUPEN KulturzentrumJünglingshaus

20:00 „TheMomentofEternity“. Drama.Belgien2023. Freigegeben absechsJahren.

»NEHEERLEN

FilmhuisDeSpiegel

20:00 „Dùo“.Drama.Spanien2022. MitenglischenUntertiteln.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“. undsonst?

»AACHEN Kukuk,Ehemaligesdeutsches Zollhaus 17:30 „Dämmerungswanderungam Grenzübergang Köpfchen“.

»HEERLEN DiverseOrteinHeerlen

19:30 „PanoramaHeerlen“. Rundgangmit Künstlern.Startpunkt: SchunckGlaspaleis.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

www.alter-schlachthof.be

©J

onaHarnischmacher

©L aetitiaBica

4 Samstag

party

»AACHEN

Franz

21:00 „UrbanGrooves“.House, Funk,Soul.

HotelEuropa

22:00 „LoveClub“.Funk,Soul, House.

CaféMadrid

23:00 „HypnotizeOldSchoolHipHop“.Hip-Hop.

Nox

23:00 „Basscafé“. Techno.

Musikbunker

23:59 „DancehallBasement“.

Dancehall,Reggae.

»EUPEN

AlterSchlachthof

21:30 „Illusion“. Techno,Electro.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „RealClassics“.Oldschool

Hiphop,R&B.

PoppodiumNieuweNor

22:00 „Smeuïg“.House.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 „Foute Feestje“. Verkleiden, verrücktseinundfeiern.

konzert

jazz

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 BorisSchmidtBand.Jazz.

klassischemusik

»AACHEN

EurogressAachen

19:30 „HollywoodClassics– Vonder

Leinwandaufdie Konzertbühne“.

SinfonieorchesterAachen.

rock&pop

»DÜREN

KommKulturzentrum

18:00 Mantikor+Ampex+ Fehlformat.Rock.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Fred&TheHealers.Bluesrock.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 Century’sCrime.Super-

tramp-Cover.

anderes

»AACHEN

Annakirche

18:00 „DonnaDonna“.Hebräische, sefardischeundjiddischeLieder.

Musikbunker

20:00 Rummelsnuff.Electro,Punk.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

20:30 AhmetAslan. Weltmusik.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 KidswithBuns.Indie-Folk.

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 HeleneBockhorst:„DieBekenntnissederHochstaplerinHelene Bockhorst“.Comedy.

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „L‘Orontea“.Oper.

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefürdie

Katze“.Kinderstück.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „MaschaunddreiBären“.

PuppenspielfürKinderabdrei

Jahren.

Atelier Pasch

19:00 „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“.Musikalisch-theatrale

InszenierungdesTheatersK.

PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater

Aachen.

Theater99

20:00 „King Kong“. Komödie. Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

AltesKurhaus,Klangbrücke 20:00 „Willkommen“. Komödie. AufgeführtvomAixpertentheater.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 CompagnieBack Pocket: „SchrödingersKatze“.ExperimentellesTheaterimRahmen des„Scenario-Festivals“unddes „Schrittmacher-Festivals“.

»KELMIS

Patronage

19:00 „PassioChristi2023“.13. Kelmiser Passionsspiele. anderes

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale

Kunst 12:00 +15:00 TrajalHarrell:„Sister orHeBuriedtheBody“. Performance imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

GutHebscheid 19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

info&lesung

»AACHEN

BischöflicheAkademiedes

BistumsAachen

14:30 „Körper, Spuren,Spüren–in Bewegungorientieren“. Tagungim Rahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

15:00 „DergestiefelteKater:Der letzteWunsch“.Animationsfilm.USA

2022. FreigegebenabsechsJahren.

undsonst?

»AACHEN Ostfriedhof,Haupteingang

14:00 „SpurenAachenerGeschichte –derOstfriedhof“.VHS-StadtrundgangmitDr HolgerA.Dux. BuchhandlungDas Worthaus

14:30 „Kinderleseclub“.FürSiebenbisElfjährige. Teilnahmekostenfrei.

SporthalleAC1

19:00 LadiesinBlack–Dresdener SC. Frauen-Volleyball-Bundesliga.

»HEERLEN

DiverseOrteinHeerlen

13:30 „PanoramaHeerlen“. Rundgangmit Künstlern.Startpunkt: SchunckGlaspaleis.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

»KELMIS ParkplatzCasinostraße/Lütticher

Straße

11:00 „NarzissenundGalmei–Zink-undBleirauschanderGöhl“. WanderungrundumEmmaburgund Hohnbach.

5 Sonntag

party »WÜRSELEN BerksDancing 15:00 „TanzBar“.Oldies.

konzert

jazz

»AACHEN

Nadelfabrik

18:00 AntiguaQuartett.Jazz.

Dumont 20:00 Frederik Köster/Die Verwandlung.Jazz.

klassischemusik

»AACHEN

HerzJesu

16:30 „OrgelmusikausDeutschlandsNachbarländern“.Eintrittfrei.

Annakirche 17:00 „BachsChaconneinvier Versionen“. KonzertmitGeigerUlrich IsfortundOrganistKlaus-C.vanden Kerkhoff.Eintrittfrei.

»SCHLEIDEN

VogelsangIP, Panoramasaal

15:00 EuregioChamberOrchestra. Konzertmit WerkenvonAntonín Dvořák,EdvardGriegundCarlCerny. Eintrittfrei.

anderes

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

15:15 „Rebellion Tour2023“.Hardcore-FestivalmitdenBandsMadball, H2O,Drain,HazenStreet,Hometown

Crew The Take,Additional Timeund ColdGrip.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

18:00 „Shockheaded Peter“. Musical.

»HÜCKELHOVEN

GymnasiumHückelhoven,Aula

20:00 „AbbaGold“.Show.

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefürdie Katze“.Kinderstück. DiekleineTheaterfabrik

15:00 „Siebenalleinzuhause“. Figurentheatervon PetraAlbersmann fürKinderabdreiJahren.

Theater99

18:00 „King Kong“. Komödie. Atelier Pasch

18:00 „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“.Musikalisch-theatrale InszenierungdesTheatersK. Grenzlandtheater

18:00 „FalscheSchlange“.Krimi.

DasDaTheater

18:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. AltesKurhaus,Klangbrücke

18:00 „Willkommen“. Komödie. AufgeführtvomAixpertentheater. PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater

Aachen.

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Amphitryon“. Komödie.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 CompagnieBack Pocket: „SchrödingersKatze“.ExperimentellesTheaterimRahmen des„Scenario-Festivals“unddes „Schrittmacher-Festivals“.

»KELMIS

Patronage

15:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser Passionsspiele. anderes

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale

Kunst

12:00 +15:00 TrajalHarrell:„Sister orHeBuriedtheBody“. Performance imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

GutHebscheid

18:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

info&lesung

»AACHEN

BischöflicheAkademiedes

BistumsAachen

14:30 „Körper, Spuren,Spüren–in Bewegungorientieren“. Tagungim Rahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

film

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 „TheMomentofEternity“. Drama.Belgien2023. Freigegeben absechsJahren.

»HEERLEN

ToonHermansHuis Parkstad

15:00 „Overtour“.Dokumentarfilm. Italien2021.MitUntertiteln.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

undsonst?

»HEERLEN

DiverseOrteinHeerlen

13:30 „PanoramaHeerlen“.

Rundgangmit Künstlern.Startpunkt: SchunckGlaspaleis.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

SIEBENGUTEGRÜNDEFÜREINEMITGLIEDSCHAFT

 StarkeInteressenvertretung mitüber12.000Mitglieder

 KostenfreieRechtsberatung

 Fachgerechte Korrespondenz

 Wirübernehmenden SchriftverkehrfürSie

 inkl.Mietrechtsversicherung

 KeinProzessrisiko

 NützlicheInformationshilfen

 Außensprechstunden

 GünstigerBeitrag

Mieterschutzverein Aachene.V.

Talstraße 2(Depot) ·52068Aachen Fon024194979-0 ·Fax024194979-15 info@mieterverein-aachen.de www.mieterverein-aachen.de

Vorsicht,Wilma!

Figurentheater ab4

Düren

Hannah und dieBohnenranke

Theaterfür Familien u. Schüler ab6 Barockfabrik Aachen/ RealschuleGeilenkirchen

SawdustSymphony

Zirkusperformance, Objekttheater ab 8+ KuZAlterSchlachthof Eupen

Geschichtenaus dem Matschklumpen

Theateraus Ton&Tönen ab2 DASDATHEATER Aachen Schirmzauber

FigurenTraumtheaterab3

6 Montag konzert

singer/songwriter

»AACHEN

Domkeller

20:00 NaamaGuggenheim. Singer-Songwriterin.

bühne

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. info&lesung

»AACHEN

PolizeipräsidiumAachen,Foyer

18:00 „Sicherinderdigitalen Welt“. Vorträgeder PolizeiAachen.

BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 NicoleSeifert:„Frauen Literatur“.Autorinnenlesung.

film

»AACHEN

Eden Palast

20:00 „BillyElliot–IWillDance“. Drama,Musikfilm.Großbritannien 2000. FreigegebenabsechsJahren. ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

15:00 „Mittagsstunde“.Drama. Deutschland2022. Freigegebenab zwölfJahren.

7 Dienstag party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock,House. konzert

klassischemusik

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale Kunst

19:30 „BarockmeetsChanson–ClaudioMonteverditrifftaufEdith Piaf“.SinfonieorchestersAachen. rock&pop

»AACHEN

Franz 20:00 DaianaLou.Rock.

»ESCHWEILER Rio

20:15 TobyBeard.Blues.

bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Lessie Fair

20:00 „Stand-up-ComedyOpen Mic“.ErfahreneComedianstreffen aufNewcomer. schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:00 „Wasihrwollt“. Komödie. Kostprobe.Eintrittfrei.

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 SiameseCie:„Lamenta“. PerformancemitLivemusik.ImRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN »KIEZKINI

18:00 „DeinMädcheniststark, frohundbereit–Briefeandie Front undindieHeimat“.Musikalische Lesung.Eintrittfrei.

VHSAachen,Raum214

18:30 „BetreuungsrechtlichePraxis –RechteundPflichtendesBetreuers“.InfoveranstaltungderArbeitsgemeinschaftderBetreuungsvereine derStädteregionAachen.

Ellibesch

19:00 IngridDavis:„Aachener Zwietracht“.Premierenlesung.

AnlässlichdesInternationalen

FrauentagsstelltNicoleSeifert ihren Bestseller„FrauenLiteratur“ vor. SolltedasGeschlecht desSchreibendeneine RollespielenbeiderLektüreauswahl? Natürlichnicht,würden wohldiemeistensagen. Und dochwerdenliterarische Werke von Frauenseltenerverlegt,besprochenundmit Preisenversehen.DieLiteraturwissenschaftlerinhinterfragtdieMechanismendesLiteraturbetriebs.Die Lesungfindetin Kooperationmitder GleichstellungsstellederStadtAachenstatt. \ red

Nicole Seifert: „Frauen Literatur“

19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz amDom ↗ buchhandlung-schmetz.de

film

»AACHEN

Eden Palast,Kino

19:30 „DasLebenein Tanz“. Tragikomödie. Frankreich2021. FreigegebenabzwölfJahren.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

8

Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsa.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“. konzert jazz

»AACHEN Domkeller

20:00 LadyMaahKeita.Fusion.

bühne

schauspiel

»AACHEN

Mörgens

20:00 „DerSteppenwolf“.Premiere.

»DÜREN

HausderStadt

10:30 +16:00„DasGeheimnisder wildenGans“.Kindertheaterdes Agora-Theaters.

»KERKRADE

TheaterKerkrade

14:30 Cie.Arcosm:„Sens“. Tanz. AbsiebenJahren.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“. anderes

»ALSDORF

Energeticon,Fördermaschinenhaus

20:00 ArndZeigler:„Hatschon Gelb!“.ShowüberFußball.

»DÜREN

KommKulturzentrum

19:30 „KunstgegenBares“.Comedy MusikundZauberei.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

10:00 „ZeitendesUmbruchs“. Drama.USA2022. Freigegebenab zwölfJahren.

undsonst?

»AACHEN

ParkplatzEupenerStraße/Augustinerweg

16:00 „Die Waldkäuze“.Offene monatliche WaldgruppefürKinderab sechsJahren.

100’5Arena

16:00 „EislaufdiscofürKids“.

9 Donnerstag

konzert rock&pop

»AACHEN

Sowiso

20:00 ThePsychonauts.50sRockabilly,60sGarage Trash,70sPunk, 80sPsychobilly.

»LANDGRAAF

Oefenbunker

20:00 Gift.Shoegaze,Dream-Pop, Krautrock.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 The Poor Rock. anderes

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:00 The FarSide– Formerlyof ThePharcyde.Hip-Hop.

bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Franz

20:00 IngmarStadelmann:„Außer mirmacht‘sjakeiner!“.Comedy. schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. »ESCHWEILER Talbahnhof

20:00 Springmaus:„Totalkollegial“. Improvisationstheater. anderes

»AACHEN

StahlbauStrang

20:00 CompagnieDidierThéron: „Terre”+„Resurrection“. TanzperformanceimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum215

16:30 „Eine Vereinsvisionentwickeln“. VortragvonCersten Frank mitDiskussion.Eintrittfrei.

BurgFrankenberg

19:00 „Denkenhilft–Wieuns diePhilosophieinunsicheren Zeitentröstenkann“. Vortragund GesprächskreismitInaSchmidt.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „ZeitendesUmbruchs“. Drama.USA2022. Freigegebenab zwölfJahren.

markt&messe

»AACHEN StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Veranstaltetvom FördervereinderStadtbibliothek.

NachdemErfolgseiner

erstenLive-Tour,aufder erder Fragenachging, warumder Fußballso viele Fanshat,rückt ModeratorundStadionsprecherArndZeigler

nunseineeigeneGeschichteindenMittelkreisdesGeschehens:ImRahmen von„HatschonGelb!“erzählt ermit FilmenundAnekdotenseineeigene Fußballgeschichteundgehtden Fragennach,wieeszuseiner „Wunderbaren Weltdes Fußballs“kam,welche Weggefährtenihnbesondersgeprägthabenundwasseine Faszinationam Fußballist.\ red

Arnd Zeigler: „Hat schon Gelb!“ 20 Uhr, Energeticon Alsdorf, Fördermaschinenhaus ↗ meyer-konzerte.de

undsonst?

»AACHEN

Ehemalige TanzschuleDance

Point 19:00 „Bierverkostung– Food-Pairing–Special!“.MitBiersommelier Christian Küppers.

10 Freitag

party

»AACHEN

Franz 21:00 „Salsa-Party“.MitDJAlan.

Musikbunker

23:59 „Lellollel“. Techno.

konzert

rock&pop

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 AltınGün.PsychedelicRock.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 Tito Tequila.Rock‘n’Rollmit Akustik-Balladen.

anderes

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich

20:00 6aus49.FunkundSoulmit derCoverband.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Envolemoi.Chansons.CoversongsvonJean-JacquesGoldman.

bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Musikbunker

20:00 AndyStrauß:„Diezweifelhafte WeltderAmoral“.Stand-up-Comedy.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 „Wirsindwiederhier“.KabarettmitderGruppeJedermann. musiktheater

»ALSDORF

StadthalleAlsdorf

20:00 „AbbaGold“.Show.

schauspiel »AACHEN

Atelier Pasch

19:00 „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“.Musikalisch-theatrale InszenierungdesTheatersK.

Theater99

20:00 „King Kong“. Komödie.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. TheaterAachen,Kammer

20:00 „Dosenfleisch“.Schauspiel. Premiere.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 Mannès/Turine/Lemaître: „Forces“. Tanz.ImRahmendes “Scenario-Festivals“unddes „Schrittmacher-Festivals“. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

Mörgens 20:00 „Zukunftswelten–Zwischen Forschungund Fiktion“.Lesung, Performance,MusikundWissenschaft. info&lesung

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

19:30 IngeundAndreRemy: „Nepal“. Vortrag. film

»AACHEN Raststätte

20:00 „Homeward“.Drama. Ukraine2019.Originalfassungmit Untertiteln.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

12:00 „EuregioWirtschaftsschau“. Eröffnungstag. undsonst?

»AACHEN

Tivoli

19:30 AlemanniaAachen–1.FC Bocholt.Fußball-Regionalliga West.

»HEERLEN

DiverseOrteinHeerlen

19:30 „PanoramaHeerlen“. Rundgangmit Künstlern.Startpunkt: SchunckGlaspaleis.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

11 Samstag party

»AACHEN

Franz 21:00 „WeWill We Will–Funk You”. Soul,Funk,House. Nightlife

22:00 „SummerSplash“.Charts, 90s,00s,Rock, Trash.

HotelEuropa

23:00 „Tam TamRenegades“. House, Techno, Trance.

Musikbunker

23:59 „LoveBunker“.Electro.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

23:00 AmberBross+MiloSpykers. Techno.

»WÜRSELEN

BerksDancing

21:00 „Datscha“.80er-2000er.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 „Ü40Nacht“.Alternative, 80er-2000er, Schlager. konzert klassischemusik

»AACHEN

AltesKurhaus,Klangbrücke

18:00 Kravets-Kassung. Werke vonMarinMarais, TobiasKassung, Gabriel Fauré,ClaudeDebussyund MathiasDuplessy. CitykircheSt.Nikolaus

19:30 „Oratorienkonzert“. SinfonieorchestersAachenund AachenerBachvereinspielen Werke vonMichael TippettundJohann SebastianBach.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 PhilharmonieZuidnederland. WerkevonGeorgeButterworth,AntoninDvořákundRobertSchumann. rock&pop

»AACHEN

WildRover

20:00 Bull+Mafish.Rock.Eintritt frei. »JÜLICH

KulturbahnhofJülich

20:00 L.D.StardustandtheZiggies fromMars.CoversongsvonDavid Bowie.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 ElliottMurphy.Rock.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

20:00 Bleach.Rock.Nirvana-Cover unplugged.

Outbaix

21:00 PsychoSexy.Songsvonden

RedHotChili Peppers. anderes

»AACHEN

EurogressAachen

20:00 Motrip.Rap.

»DÜREN

KommKulturzentrum

20:00 AlexeyRevenko. Folk, Neoklassik,Latin.Eintrittfrei.

»WÜRSELEN

BerksDancing

21:00 Wildbach. Party-Band.

bühne

kabarett&comedy

»DÜREN

ArenaKreisDüren

20:00 Paul Panzer:„MidlifeCrisis... WillkommenaufderdunklenSeite“. Comedy.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

19:00 „Wirsindwiederhier“.KabarettmitderGruppeJedermann.

»HÜCKELHOVEN

GymnasiumHückelhoven,Aula

20:00 WilfriedSchmickler:„Eshört nichtauf“.Kabarett. schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefürdie Katze“.Kinderstück.

Atelier Pasch

17:00 „Gogol&Charms“.Doppelaufführung:DasTheaterKzeigt „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“(17Uhr),dasJurakowa-Projekt „Missglückte Vorstellung“(19Uhr).

Annakirche

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater Aachen.

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Wasihrwollt“.Premiere.

Theater99

20:00 „King Kong“. Komödie. DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

Antigua Quartett–Astronauta

JazzinderNadelfabrik Sonntag,05.03.23,18Uhr

Einlassab17.15Uhr,überEingangReichsweg Tickets,12,00€und6,00€(ermäßigt)und InfosüberTicketree.de.KeineAbendkasse.

aachen.de/nadelfabrik

SIZILIEN InselimLicht IMartinEngelmann

Do,27.04.23CINEPLEX,19.00Uhr

NachMonatenzwischen Ätna,wildromantischen Küsten, liparischenInselnund PalermoistMartin verliebt–in Küche,BrauchtumundpittoreskeDörfer.Erwillnureines: Baldwiederhin!

Ticketsuntergrenzgang.de

DieOsthalleistwiedergeöffnet. DieAachenerOsthallebietetalles, wasdasFreizeit-undSportlerherz begehrt:Kinder-undSportbecken, Fitness-undSchwimmkurseund jedeMengeAttraktionen.

Kleinkölnstraße18

52062 Aachen

Mo-Fr10:00–18:00Uhr

Sa10:00–16:00Uhr

»ALSDORF StadthalleAlsdorf

19:00 „EnelueseBuurjebüllt“. Alt-AachenerBühne.

»BAESWEILER

GymnasiumBaesweiler

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

»KELMIS

Patronage

19:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser Passionsspiele.

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

EurogressAachen

09.03.–25.06.2023

0241 47599917 breitseite@wabe-aachen.de wabe-aachen.de breit.seite

19:00 „Terra“.Multivisionsshowdes FotografenMichaelMartin.

info&lesung

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale

Kunst,Space

19:00 „La Palma–zuFuß“. Vortrag von WolfgangSenft.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“.

undsonst?

»AACHEN

GutBranderhof

14:00 „BikeKitchen“. Fahrradselbsthilfewerkstatt.

Insulaner

18:00 „Aachener Fahrradstammtisch“. VeranstaltetvomADFC Aachen-Düren.

»HEERLEN

DiverseOrteinHeerlen

13:30 „PanoramaHeerlen“. Rundgangmit Künstlern.Startpunkt: SchunckGlaspaleis.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

DiverseOrteinHeerlen

16:00 „Sidewalk(S)paces“.(Leerstehende)Ladenflächenöffnensich fürden Tanz.Startpunkt:Schunck Glaspalais.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

12 Sonntag

konzert

klassischemusik

»AACHEN

Paul-Gerhardt-Kirche

17:00 „Consonanzestravaganti“.Orgelkonzertmit FrederikKranemann und WerkenalterMeister Eintrittfrei. St.Laurentius

18:00 „EinDeutschesRequiem“. KonzertmitChorundKammerorchesterderPfarreiSt.Laurentius. anderes

»AACHEN

AachenerDom

18:00 „Christe,duLammGottes“+ „Diesiebenletzten WorteChristi“. Chorwerkevon FelixMendelssohn BartholdyundThéodoreDuboismit dem VokalensembleAachenerDom unddemAachenerDomorchester.

»MAASTRICHT Muziekgieterij

20:00 Martha Wainwright. Folk. bühne kabarett&comedy

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

19:00 „Wirsindwiederhier“.KabarettmitderGruppeJedermann. musiktheater

»AACHEN

EurogressAachen

15:00 „Tarzan–DasMusical“. MusicaldesTheatersLiberimit Eigenkompositionen.

TheaterAachen,Bühne

18:00 „Stiffelio“.Oper.

NorbertScheuer schreibtweiteranseinem Urftland-Kosmos.

InderGegend rundum den OrtKallinderEifel entstehtseitzweiJahrzehnteneinliterarisches Universum vonsichkreuzendenLebensläufenundGeschichten. Nach„Winterbienen“mitEgidiusArimond imMittelpunkt,gehtesdiesmalumNinaPlisson,eine Waise,dieinKallaufwächst.Diejunge Frauistaufder Suchenachihrer Herkunftundwirdin„Mutabor“zur AutorinihrereigenenGeschichte. Musikgibtesbei derLesung vonRainer Berger(Flöte).\ red

Norbert Scheuer: „Mutabor“

19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz ↗ buchhandlung-schmetz.de

schauspiel »AACHEN

DasDaTheater

11:30 +14:30„EineGeburtstagstortefürdieKatze“.Kinderstück.

BurgFrankenberg

15:00 „WoFuchsundHasesichgute Nachtsagen“.StückfürKindervon dreibissechsJahren,aufgeführt von Fithe–Das Figurentheateraus Ostbelgien. Atelier Pasch

17:00 „Gogol&Charms“.Doppelaufführung:DasTheaterKzeigt „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“(17Uhr),dasJurakowa-Projekt „Missglückte Vorstellung“(19Uhr).

Theater99

18:00 „King Kong“. Komödie. DasDaTheater

18:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. Mörgens

20:00 „DerSteppenwolf“. Schauspiel.

»ALSDORF StadthalleAlsdorf

16:00 „EnelueseBuurjebüllt“. Alt-AachenerBühne.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 CompagnieBarks:„Moon –CabinetofLunarCuriosities“. PerformanceimRahmendes „Scenario-Festivals“unddes „Schrittmacher-Festivals“.

»KELMIS

Patronage

15:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser Passionsspiele.

»MONSCHAU

St.-Michael-Gymnasium

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

anderes

»AACHEN

StahlbauStrang

20:00 CompagnieDidierThéron: „Terre”+„Resurrection“. TanzperformanceimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,INGzaal

11:00 +14:00DagmarChittka: „TiefimMeer“.FürKindervonzwei bisfünfJahren.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

TheaterHeerlen,Rabozaal

11:30 Cie.Arcosm:„La Poétique del’instable”. PerformancefürBesucherabsechsJahren.ImRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

TheaterHeerlen, Vebego-Foyer

12:00 Dadodans+GaiaGonnelli: „WiedeRKLaNG“.Installationmit KlangobjektenimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

TheaterHeerlen,Limburgzaal

13:00 LloydMarengo:„SribiSwiti”. TraumartigeHip-HopfürBesucher abvierJahren.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»HERZOGENRATH FrauenKomm.Gleis1

10:00 IngridDavis:„Aachener Zwietracht“.Autorinnenlesung.

film

»NEHEERLEN

FilmhuisDeSpiegel

19:00 „Dùo“.Drama.Spanien2022. MitenglischenUntertiteln.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“. markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“. undsonst?

»AACHEN

Eckankar

12:00 „Vertraueichmeinerinneren Stimme?“.OffenerGesprächskreis. Eintrittfrei.

»HEERLEN

DiverseOrteinHeerlen

14:00 „Sidewalk(S)paces“.(Leerstehende)Ladenflächenöffnensich fürden Tanz.Startpunkt:Schunck Glaspalais.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

13 Montag konzert

singer/songwriter

»AACHEN

Domkeller

20:00 AlinaSebastian. Pop,Country. bühne

musiktheater

»AACHEN

EurogressAachen

17:00 „Bibi& Tina–Dieverhexte Hitparade“.MusicalfürKinderund Familien. schauspiel

»ALSDORF

StadthalleAlsdorf

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

»JÜLICH

PropsteikircheSt.MariäHimmelfahrt

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater Aachen.

anderes

»AACHEN

GewerbeparkKrantz-Center

14:00 +18:00SimonBus,Kelly

Vanneste& Tanya Kupra:„Co-Laboration“. TanzimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

AlfredHitchcock,Hamburg,1960 (Detail)©ArchivRobertLebeck

»HEERLEN

TheaterHeerlen

14:30 Cie.Arcosm:„La Poétique del’instable”. PerformancefürBesucherabsechsJahren.ImRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

TheaterHeerlen, Vebego-Foyer

15:00 Dadodans+GaiaGonnelli: „WiedeRKLaNG“.Installationmit KlangobjektenimRahmendes

„Schrittmacher-Festivals“.

»KERKRADE

TheaterKerkrade

20:00 LouiseLecavalier:„Stations“. Tanz.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“.

14 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock,House.

konzert

rock&pop

»AACHEN

EurogressAachen

19:30 PeterKraus:„MeineHits–MeineIdole“.Rock’n‘Roll.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Ana Popovic.Blues.

bühne

schauspiel

»ALSDORF

StadthalleAlsdorf

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

info&lesung

»AACHEN Grashaus

19:00 „EstlandinderEU“.Hybrid angebotener VortragvonJane ÖispuuundDr Eva-Clarita Pettai imRahmenderReihe„Europaam Dienstag“.

BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 NorbertScheuer:„Mutabor“. Autorenlesung.

film

»HEERLEN

ToonHermansHuis Parkstad

19:00 „Overtour“.Dokumentarfilm. Italien2021.MitUntertiteln.ImRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“.

15 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsa. Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.

konzert blues

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 Henrik Freischlader&Band. Bluesrock.

jazz

»AACHEN

Dumont

20:00 HedvigMollestad Trio.Jazz.

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof 20:00 Nizar:„Deutsch,aberlustig“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „LeNozzedi Figaro–Die Hochzeitdes Figaro“.Oper. schauspiel

»AACHEN

Barockfabrik 9:00 +11:00„Hannahunddie

Bohnenranke“.Schauspieldes

Theaters Kunstdüngerfür Vor- und GrundschülerimRahmenvon „TheaterStarter“. Grenzlandtheater 20:00 „KabaleundLiebe“.Schauspiel.Premiere. »DÜREN

KommKulturzentrum

11:00 +15:00„VorsichtWilma“. TheaterstückvomTheaterZitadelle fürKinderabvierJahrenimRahmen von„TheaterStarter“. »STOLBERG

GoetheGymnasium

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen. anderes

»AACHEN

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Monokultur–Monologe desSchauspielensembles“.Mit ausgewählten Texten.

StahlbauStrang 20:00 BeijingDanceTheater: „Requiem”+“ManolitaChen”. Zeitgenössischer TanzimRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN HausderevangelischenKirche 18:00 „WasbleibtvomBraunkohleausstieg,wennLützerathnicht bleibt?“.VHS-VortragvonManfred MareschundAntjeGrothus.Eintritt frei.

»DÜREN SchlossBurgau

20:00 NavidKermani:„Jedersoll vonda,woerist,…“.Autorenlesung.

film

»WÜRSELEN MetropolisFilmtheater

20:00 „Volver“. Komödie.Spanien

2006. FreigegebenabzwölfJahren. OriginalmitUntertiteln.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“. undsonst?

»AACHEN

100’5Arena

16:00 „EislaufdiscofürKids“.

GalerieS.

19:30 „DomkellerBeer-Tasting“.Mit Diplom-Bier-SommelierChristian Küppers.

16 Donnerstag

konzert jazz

»AACHEN

Franz 20:00 HildegunnØisethQuartet. Jazz.

rock&pop

»AACHEN

Sowiso

20:00 Tessellate. Pop,Prog.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Stiffelio“.Oper.

EurogressAachen 20:00 „ThisIstheGreatestShow”. Musical-Show. schauspiel

»AACHEN

St.Hubertus

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater

Aachen.

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

20:00 „DerRichterundsein

Henker“.Schauspiel.

»HEINSBERG

BegegnungsstätteHeinsberg

10:15 „EmilunddieDetektive“. FamilienstückfürBesucherabsechs

JahrenimRahmenvon„Theater

Starter“.

»STOLBERG

GoetheGymnasium

20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

anderes

»AACHEN

StahlbauStrang

20:00 BeijingDanceTheater: „Requiem”+“ManolitaChen”. Tanz imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

»KERKRADE

TheaterKerkrade

20:00 Naishi Wang:„Faceto Face“. TanzperformanceimRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

18:00 „KleineDrüse,großerÄrger: WastunbeiProstatabeschwerden?“. VortragvonProf.Dr SaarMatthias. Eintrittfrei.

VHSAachen,Raum215

18:30 „Von Web2.0zuSocial Media“. VortragvonSonja Weber Eintrittfrei. AltesKurhaus,Ballsaal

19:00 „AachenerBächeabend“. Veranstaltungmit Vorträgen,Musik und Tanz.

CineplexAachen

19:00 „UnterBären–Abenteuerin derWildnisvonAlaska“.ReisereportagevonDavidBittner.

»KERKRADE

TheaterKerkrade,Foyer

18:30 CathyLevy:„Dancein Canada“. Vortraginenglischer Sprache.Eintrittfrei.ImRahmendes „Schrittmacher-Festivals“.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „Mrs.HarrisundeinKleid vonDior“. Tragikomödie. Frankreich, Großbritannien,Ungarn2022. FreigegebenohneAltersbeschränkung.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“. StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Veranstaltetvom FördervereinderStadtbibliothek.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“.

undsonst?

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

19:00 „Quizkönig“.Quizveranstaltung.

17

party

»AACHEN

LolaParoli

Christoph Neuhaus–Ramblin‘Bird feat.Caro Trischler

JazzinderNadelfabrik Sonntag,02.04.2023,18Uhr

Einlassab17.15Uhr,überEingangReichsweg Tickets,12,00€und6,00€(ermäßigt)und InfosüberTicketree.de.KeineAbendkasse.

Freitag

21:00 „Punkrock-Karaoke“.Eintritt frei.

HotelEuropa

22:00 „Discocontutto“.Electro, House.

Musikbunker

23:59 „Occasion“. Techno.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

20:00 „Studio77“.Disco,Funk, Soul.

StillesÖrtchen �ürDringendes.

AlleAngeboteunter: miettoilette-niederrhein.de

altes kurhaus

CorinnaHarfouch©PascalBünning-PeterLohmeyer©EdithHeld-HideyoHarada©UweArens

MusikWorttrifft

26.03.2023,17:00Uhr,Ballsaal

„DieMusikwillgarnichtrutschenohnedich“

FannyHenselundFelixMendelssohnBartholdy

inWortundMusik

CorinnaHarfouchundPeterLohmeyer,Rezitation

HideyoHarada,Klavier

www.altes-kurhaus-aachen.de

konzert klassischemusik

»AACHEN

Büchel-Museum

19:30 „Eswaralshätt’derHimmel dieErdestillgeküsst“.Liederabend mitGötzSeizund Tomoko Yoneyama. rock&pop

»MAASTRICHT

Muziekgieterij 20:00 CiaoLucifer Indie-Pop.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 LaMascheradiCera.ProgressiveRock. anderes

»AACHEN

BurgFrankenberg

20:00 Stout.Irish Folk.

bühne

kabarett&comedy

»DÜREN

KommKulturzentrum

20:00 HagenRether:„Liebe“. MusikalischesKabarett.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 RenéSteinberg:„Freuwillige vor–jetzterstrecht“.Comedy.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 „Wirsindwiederhier“.KabarettmitderGruppeJedermann. musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Shockheaded Peter“.

Musical.

»KERKRADE

TheaterKerkrade

20:00 „TheRoyOrbisonStory“. Tribute-Musical. schauspiel

»AACHEN

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. Schauspiel.

DasDaTheater 20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. Grenzlandtheater 20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel.

»ESCHWEILER

St.Bonifatius

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater Aachen.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 „TheHappy Few“.TheateraufführungimRahmendes „Scenario-Festivals“.

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner. StahlbauStrang

20:00 BeijingDanceTheater: „Requiem”+“ManolitaChen”. Tanz imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»JÜLICH StadtbüchereiJülich

19:00 IngridDavis:„Aachener Zwietracht“.Autorinnenlesung. markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände

10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

»MAASTRICHT

MECC

11:00 „Tefaf–TheEuropean Fine Art Fair“.

18 Samstag party

»AACHEN

SaalbauRotheErde

21:00 „Prima Tanzmusik“.MitDJ Georg Tychon.

Franz 21:00 „Franz-Josef”.Downbeat, Disco-Ethno,House.

18. rock

UnterdemTitel„Fuzzy FoursomeGathering Tour Vol.2“lädtdieAachenerStoner-Psychedelic-Rock-BandRay Templezurzweiten AusgabeihrerKneipentour

DasMotto:vierGigs,vierLocations,eineBand,ein Tag.DieSpielstätten:Raststätte(15Uhr), Domkeller (17Uhr), Hotel Europa(19Uhr), Wild Rover(21Uhr). Fürjeden BesuchgibteseinenStempel. Werallesammelt,bekommtgratisMerchandisealsGeschenk.Der Eintrittistfrei,vierHüte reisenmit.\ red

Ray Temple

HotelEuropa

22:00 „Turtlehorn“.Soul,Funk, Hip-Hop,Electro. Musikbunker

23:59 „ResidentNight“.House, Techno.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „EarlyResurrection“.

Hardcore.

»WÜRSELEN

BerksDancing

21:00 „Datscha“.80er-2000er.

konzert

blues

»HEERLEN

TheaterHeerlen

19:00 „25 YearsSouthernBluesnight“.Blues-Festival.

jazz

»AACHEN

AltesKurhaus,Klangbrücke

20:00 PocketBrass.Jazz. klassischemusik

»VAALS

DeKopermolen

20:00 „Echoesof War“. Konzertmit MezzosopranistinEmmaBrownund KonzertpianistHan-LouisMeijer. rock&pop »AACHEN

DiverseOrteinAachen

Ganztägig. Ray Temple:„Fuzzy FoursomeGathering Tour Vol.2“. StonerundPsychedelicRock,Fuzz. Eintrittfrei.Vier Konzerteinder Raststätte(15Uhr),imDomkeller (17Uhr),imHotelEuropa(19Uhr) undimWildRover(21Uhr).

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Curiosity. Wave,Gothic-Rock. ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

20:00 Mind2Mode.Rock.Cover vondenSimpleMinds,vonU2und DepecheMode.

Outbaix

21:00 Bosstime.CovervonBruce Springsteen.

anderes

»AACHEN

Schlüsselloch

20:00 JohnnyRockyandthe Weekend Warriors+LostSanity.

Punkrock,Metalcore.

AulaCarolina

20:00 „Dienetten Koketten“. Chansons.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

13:00 „AmongtheAngels3“.Hardcore-FestivalmitBackfire!,Coffin

Feeder, No TurningBack,AngelCrew, Arkangelundanderen.

bühne

kabarett&comedy

»ALSDORF

StadthalleAlsdorf 20:00 HerbertKnebelsAffentheater: „FahrzurHölle,Baby!“.Comedy.

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „L‘Orontea“.Oper.

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

20:00 „EinAmerikanerin Paris“. Musical. schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater 14:30 „EmilunddieDetektive“. FamilienstückfürBesucherabsechs Jahren.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „Daslustige Küken“.PuppenspieldesTheatersJurakowa-Projekt fürKinderabvierJahren.

DasDaTheater 20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. Grenzlandtheater 20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel.

»EUPEN

AlterSchlachthof

16:00 „DiefreiwilligenAngsthasen“. KindertheatervonAgorafürZuschauerabvierJahrenimRahmen von„TheaterStarter“. KulturzentrumJünglingshaus 20:00 „FalscheSchlange“.Krimi. GrenzlandtheaterAachen.

»KELMIS

Patronage

19:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser Passionsspiele. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Musical, inszeniertvomDasDaTheater, mit Theaterdinner.

StahlbauStrang 20:00 BeijingDanceTheater: „Requiem”+“ManolitaChen”. Tanz imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

»HEERLEN

Corneliusplein 14:00 „DweasjOetstepkeor:Think global,actlocal!“. Tanzperformance imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

Maanplein

16:00 SimonBus,Kelly Vanneste& Tanya Kupra:„Co-Laboration“. Tanz imRahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 15:00 „DerRäuberHotzenplotz“. Kinderfilm.Deutschland,Schweiz 2022. FreigegebenohneAltersbeschränkung.

markt&messe

»AACHEN

Chio-Gelände 10:00 „EuregioWirtschaftsschau“.

Unseremobile Toilettegarantiert zu jeder Gelegenheit eineentsprechend hygienische Lösung –immerundüberall.

Bereitszum 17.Mal findetamSonntag,26. März,„’n TellerBuntes“ imSaalbau RotheErde statt.Die Benefiz-Comedy-Galazugunsten der Behindertenhilfe

Aachenstartetum 19 Uhr.Mitdabeisindindiesem JahrJürgen Becker(Foto),DidiJünnemann, Tom Simon,JosefPiekundvielemehr.„Wahnsinn–ich binselbstüberrascht,dasssoviele,auchüberregionalüberdieMedienbekannteBühnenassezugesagt haben,umbeiunserer Benefizgalamitzumachen!“, freutsich Organisator NorbertConrads.\ red

„’n Teller Buntes“

19 Uhr, Saalbau Rothe Erde ↗ kappertzhoelle.de

Grenzlandtheater

16:00 „KabaleundLiebe“.

Schauspiel.

EurogressAachen

19:00 „EnelueseBuurjebüllt“.

Alt-AachenerBühne.

Atelier Pasch

19:30 „Ich–CamilleClaudel“.

Szenisches Porträt.TheaterK.

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Wasihrwollt“. Komödie.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

Grenzlandtheater

20:00 „KabaleundLiebe“.

Schauspiel.

»ALSDORF

St.Castor

19:30 „Judas“.Grenzlandtheater

Aachen.

»KELMIS

Patronage

19:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser

Passionsspiele.

anderes

»AACHEN

GewerbeparkKrantz-Center

14:00 +17:00SimonBus,Kelly

Vanneste& Tanya Kupra:„Co-Laboration“. TanzimRahmendes

„Schrittmacher-Festivals“.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 Ms.Jeanna.Zaubershow.

StahlbauStrang

20:00 BeaverDamCompany:„All I

Need“. TanzperformanceimRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

»ESCHWEILER Talbahnhof

20:00 DieMagier:„Die Freakshow Tour“.Zaubershow.

info&lesung

»AACHEN

BuchhandlungSchmetzamDom

19:00 „DerlangeBücherabend“.

Buchvorstellungsabend.

markt&messe

»AACHEN

StadtbibliothekAachen,Foyer

10:00 „GroßerBücherflohmarktdes

FördervereinsderStadtbibliothek Aachen“.

»EUPEN

AlterSchlachthof 11:00 „Schallplatten-undCD-Börse Eupen“.

undsonst?

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

14:00 „Blickhinterdie Kulissen“. FührungdurchsTheaterAachen.

26

konzert jazz

»AACHEN

Sonntag

Dumont 20:00 Perfektomatfeat.Retrogott. Jazz,Latin,Hip-Hop.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

19:00 Christoph Titz:„Walkingthe Corner“.Jazz. klassischemusik

»AACHEN

AachenerDom

18:00 „Johannes-Passion“.AachenerDomchor, ConcertRoyal Köln.

EurogressAachen

18:00 „5.Sinfoniekonzert–Freiheit“.SinfonieorchesterAachen. Werkevon Tormis,Schostakowitsch undSibelius.

rock&pop »HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:00 NewCandys+TheThird Sound.Rock.

anderes

»AACHEN

Musikbunker

19:00 JoschoStephan Trio.GypsySwing.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

18:00 „Shockheaded Peter“. Musical.

schauspiel »AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EmilunddieDetektive“. FamilienstückfürBesucherab6

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „Däumelinchen“.Puppenspiel desTheatersJurakowa-Projektfür KinderabvierJahren.

EurogressAachen

17:00 „EnelueseBuurjebüllt“. Alt-AachenerBühne.

Atelier Pasch

17:00 „Ich–CamilleClaudel“.

Szenisches Porträt.TheaterK.

DasDaTheater

18:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

Grenzlandtheater

18:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel.

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Amphitryon“. Komödie.

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. Schauspiel.

»KELMIS

Patronage

15:00 „PassioChristi2023“.Kelmiser Passionsspiele. anderes

»AACHEN

GewerbeparkKrantz-Center

11:00 SimonBus,Kelly Vanneste& Tanya Kupra:„Co-Laboration“. Tanzim Rahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

SaalbauRotheErde

19:00 „’n TellerBuntes“.Benefizgala mitComedyundKleinkunst.

StahlbauStrang

20:00 BeaverDamCompany:„AllI Need“. TanzperformanceimRahmen des„Schrittmacher-Festivals“.

info&lesung

»AACHEN

Kukuk

14:00 „Gemeinsamgestalten“.Erzählungendes Kollektivs TellCollect. AltesKurhaus,Ballsaal

17:00 „DieMusikwillgarnicht rutschenohnedich“.MusikalischliterarischerAbendmitCorinna Harfouchund PeterLohmeyersowie PianistinHideyoHarada.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

10:30 „AfricanQueen“.Abenteuerfilm.Großbritannien,USA1951. FreigegebenabsechsJahren. Matineevorstellungmit Frühstück undRahmenprogramm.

27 Montag

konzert

klassischemusik

»AACHEN

EurogressAachen

20:00 „5.Sinfoniekonzert–Freiheit“.SinfonieorchesterAachen. Werkevon Tormis,Schostakowitsch undSibelius.

rock&pop

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 We AreScientists.Indie-Rock. anderes

»AACHEN

Domkeller

20:00 „Überraschungskonzert“.

bühne

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel.

film

»NEHEERLEN

FilmhuisDeSpiegel 20:00 „Ailey“.Dokumentarfilm.USA 2021.MitenglischenUntertiteln.Im Rahmendes„Schrittmacher-Festivals“.

28 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock,House. konzert

jazz

»AACHEN

Büchel-Museum

19:30 „Michalkemeets...“.Jazz. bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Franz

20:00 „AachenerComedyClash“. Stand-up-Comedy-Wettbewerb.1. Vorrunde.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 FabioLandert:„Unterdie Haut“.Comedy. anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 CrystalPite/KiddPivot: „Revisor”. PerformanceimRahmen desSchrittmacher-Festivals.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

19:30 „Insektenfreundlichgärtnern“. VortragvonMelanieGrolms-Aalund AndreaJacobson.Eintrittfrei.

29 Mittwoch

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsa. Lessie Fair

22:00 „1€-Party“. konzert rock&pop

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 ManuLanvin&TheDevil Blues.Bluesrock.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 LaylaZoe.Blues-Rock, Folk. anderes

»DÜREN

ArenaKreisDüren

19:30 KastelrutherSpatzen. Volksmusik.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:00 „Manon“.Oper Kostprobe. Eintrittfrei. schauspiel »AACHEN

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Dosenfleisch“.Schauspiel.

Grenzlandtheater

20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel. »DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

10:00 +16:00„Lunaris“.KindertheaterderUnitedPuppets. anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 CrystalPite/KiddPivot:„Revisor”. TanzperformanceimRahmen desSchrittmacher-Festivals.

undsonst?

»AACHEN

100’5Arena

16:00 „EislaufdiscofürKids“.

30 Donnerstag

konzert klassischemusik

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 PhilharmonieZuidnederland. WerkevonArvo Pärt,Ludwigvan Beethovenund FranzSchubert. rock&pop »AACHEN

Sowiso

20:00 Magawa.Rock.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:00 MonolitheNoir Experimental Rock.

bühne schauspiel »AACHEN

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. Schauspiel. DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie. Grenzlandtheater 20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum215

16:30 „Nutzungvon KommunikationsplattformeninderArbeitmitEhrenamtlichen“. VortragvonCersten Frank.Eintrittfrei. VHSAachen,Raum241

18:00 „Stress?Ängste?Niedergeschlagenheit?DepressiveEpisode?“. VortragvonDr OlafChristianHolz. Eintrittfrei.

film

»WÜRSELEN MetropolisFilmtheater

20:00 „Mehrdennje“.Drama.Norwegen,Luxemburg,Deutschland, Frankreich2022. Freigegebenab zwölfJahren.

markt&messe

»AACHEN

StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Veranstaltetvom FördervereinderStadtbibliothek.

31 Freitag party

»AACHEN

HotelEuropa

22:00 „SelbstundEigen“. Techno, Bass’n’Drum.

Musikbunker

23:59 „AachenCallingpres. A.D.H.S.“. Techno.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

20:00 „Feel Trance“.Electro. konzert

jazz

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 KurtRosenwinkelQuartett. Jazz.

rock&pop

»AACHEN

WildRover

20:00 „KalleBeckersAachen

Lieder“. Folk-Rock.

Franz

20:00 Sker Wave,Synthiepop.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:30 The TroubleNotes.Instrumental,Klassik,Gypsy,Flamenco,Jazz.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Navarone.ProgressiveRock, Grunge,StonerRock. »VERVIERS

Spiritof66

20:00 JessieLee&TheAlchemists. Bluesrock. singer/songwriter

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

20:30 Blaudzun.Singer-Songwriter. anderes

»AACHEN

BurgFrankenberg

20:00 SoulFlower Soul. bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

AltesKurhaus,Klangbrücke

20:00 Stefan Verhasselt:„Kabarett

5.0–ZwischendenZeilen“. Kabarett.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 BillMockridge:„Jeoller, je doller“.Kabarett.

»DÜREN

KommKulturzentrum

20:00 „7Stages“.Comedy. schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Ich,WunderwerkundHow MuchILoveDisturbingContent“. Schauspiel.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödie.

Grenzlandtheater

20:00 „KabaleundLiebe“. Schauspiel. film

»AACHEN

Raststätte

20:00 Kaleidoskop:„Marienkäfer“. Kurzfilm.Ukraine2013.OriginalfassungmitUntertiteln.

Klenkes– Stadtmagazin

Aachen| Euregio, 49 Jahrgang

Projektmanagement und Verwaltung

Miriam Schwarz

Tel.: +49(0)241/5101-611

Redaktion

Kira Wirtz, Belinda Petri, Sabrina Hambloch

Redaktionelle Mitarbeit

Frank Brenner Kay Friedrichs, Alina

Hasky, Anne Heuser, Peter Hoch

(Film), Lisa Klein, KarlKoch, Richard Mariaux (Musik/Literatur), Christian Rein, Martin Schwickert, Klaas Tighchellar, Dr Dirk Tölke (Kunst), Lars Tunçay, Julie Vandegaar Advertorialsund Pressetexte sind mit adv. gekennzeichnet; Titelfoto: Marie-Luise Manthei

Grafik Malte Pferdmenges

Anzeigen anzeigen-klenkes@ medienhausaachen.de

Aboservice klenkes.de/abo info-klenkes@ medienhausaachen.de

Jahres-Abo (12 Ausgaben)

Inland: 19,50 Euro Abokündigungen nur schriftlich bis vier Wochen vor Erhalt derneuen Jahresrechnung Sonst verlängert sichdas Abo automatisch um ein Jahr.

Die durchden Verlag gestalteten Anzeigensindurheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit

ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiter verwendet werden. Veranstaltungshinweise Veranstaltungshinweise werden kostenlos veröffentlicht Der Abdruck der Angabenerfolgt ohne Gewähr Wir behalten uns eine Auswahl und eine redaktionelle Bearbeitung vor.

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotosetc Nachdruck, auchauszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des

Klenkes Alle Urheberrechte verbleibenbeim Verlag bzw. den Autoren.

Vorschau Der April-Klenkes erscheint am Mittwoch, 29 März Er wird kostenlos an ausgewählten Auslagestellen in Aachen und in der Region erhältlich sein.

Bitte schicken Sie für diese Ausgabe Ihre Termine mit Datum, Ort und Uhrzeit bis zum 13 März an die Terminredaktion.

Terminredaktion

Tim Griese

Tel.: +49(0)241/5101-560 termine-klenkes@ medienhausachen.de

KulturfestivalX

12.März –18. Juni2023

12. März,18:00Uhr :Das Gruselkabinett

Szenische Lesungmit Katharina, Anna undNellie Thalbach GymnasiumBaesweiler

17. März,20:00Uhr: Ach,die Frauen…

Szenische Lesung vonLeslie Malton und Felix vonManteuffel PfarrheimLammersdorf

24. März,20:00Uhr: Adieu,Berlin! Konzertmit MaxProsa und Magdalena Ganter AltesRathaus Würselen

30. April,17:00Uhr: Paul Gauguin Literarisch-musikalischesBilderbuch mitSuzanne vonBorsody Bürgersaal Roetgen

06. Mai,20:00Uhr: DieBlechtrommel Konzertlesungmit Devid Striesow und Stefan Weinzierl EuropaschuleHerzogenrath

12. Mai,20:00Uhr: DieZeitmaschine Performancemit Mark Waschke und Stefan WeinzierlinStolberg ZinkhütterHof Stolberg

14. Mai,20:00Uhr: Shakespeares Sommernachtstraum Musikalische Stand-up-Comedy mitRufus Beckunddem Trio Tango Transit GymnasiumEschweiler

02.Juni,20:00Uhr: Klavierstückemit Elektronik vonMartinKohlstedt Energeticon Alsdorf

16.Juni,20:00Uhr: 3Birds

Konzertlesungmit MeretBecker, MonikaHansenund LuluHacke GrenzlandtheaterAachen

17.Juni,20:00Uhr:Das Bestezum Schluss Szenische Lesungmit EvaMattes undUlrich Tukur GrenzlandtheaterAachen

18.Junibis10. September Fotoausstellung„THEJUMP“

Fotografie-Forumder StädteRegion Austraße9, Monschau DerEintrittistfrei.

Startdes Kartenvorverkaufs

12.02.2023ab10Uhr,Vorverkauf10 Euro www.kulturfestival-x.de