Klenkes 02/23

Foto:ChristinaRinkens

Liebe Leserinnen und Leser,

Inhalt

magazin

4 was war–Klenkes-Rückblick

6 Cinema quo vadis?

Die Kinokultur besiegte zahlreiche Endgegner–ihre jüngsten heißen Streaming, Social Media und Cocooning

8 Bei Fischers Fritze Einkaufsmöglichkeiten für Fisch und Meeresfrüchtein der Region.

10 Kochen unter gutem Stern

Sternekoch Maximilian Kreus eröffnet Kochschule in Kornelimünster

12 Es war zu lange still Ramon Creutzer – Produzent und Soundmann fürdie

Aachener Szene

IMPRESSUM

Klenkes – Stadtmagazin für Aachen und die Euregio

49 Jahrgang

Tel. +49(0)241/5101-611

Fax +49(0)241/5101-629 (Redaktion)

↗klenkes.de

E-Mail: info-klenkes@ medienhausaachen.de

13 Philharmonische Clubmusik Brandt Brauer Frick im Alten Schlachthof film

16 Mut zur Veränderung

Die Dokumentation „Bigger Than Us“

bühne

19 Titel: Familien-Zeit

Das Das Da-Theater zeigt „Willkommen bei den Hartmanns“ – ein Vorbericht

22 Spitzbuben in Göttermontur Kleists „Amphytrion“ in der Kammer

24 Wurzeln und Entwurzelung

In Aachen und Kohlscheid ergründen Künstler in Malerei, Fotografie und Lichtinstallationen die Essenz(en) des Lebens.

literatur

28 Der Böse Sci-Fi-Wolf Zukunftsmusik: Neue Bücher von Tade Thompson und Steven Uhly

spezial:

Frühling für die Seele

29 Über Kunst, die heilt Im Atelier „Art Vedar“ löst Malen emotionale Blockaden

30 Power to Me!

Journaling, ein motivierendes Kartenspiel und Podcast-Power–Hygge für den Alltag

terminkalender

36 Klenkes-Highlights im Februar

38 Termine und Tipps für Februar

Verlag

Medienhaus Aachen GmbH

Dresdener Straße3

52068 Aachen

↗medienhausaachen.de

Geschäftsführung

Andreas Müller

Redaktion Thomas Thelen Chief Content Officer (verantwortlich für den Inhalt

i.S.d. §8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Kira Wirtz

Chefredaktion

Anzeigen Jürgen Carduck Leiter Werbemarkt (verantwortlich für Anzeigen i.S.d. §8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Druck

Weiss-Druck GmbH & Co KG

Hans-Georg-Weiss-Str.7

52156 Monschau

Der Klenkes wird gedruckt auf Bilderdruck-Recyclingpapier.

dasJahrziehtschnellweiterund dieguten Vorsätzeverziehensich. Jetztist FebruarunddieLaufhoseliegtweithintenimSchrank,die Fremdsprachen-Appistungeöffnet. Daskann dochnichtsein,habenwir unsindiesem Heftgedachtundhaben unsaufdie SuchenachHilfegemacht. ImSonderthema„Frühlingfürdie Seele“habenwir Expertengefragt,wie wirunsereninnerenSchweinehund überwinden,umsportivzuwerden odereszubleiben(Seite32). Außerdemhabenwirnachgehorcht,warum einegesundeErnährungunsfithaltenkannundwiewiresschaffen,diesebeizubehalten(Seite34). Aberauch inanderen Bereichen–zum Beispiel imKino–stehtder Kursauf Veränderung. Unser Filmredakteur Peter Hoch hatdieLichtspielhäuserder Regionbesuchtundgefragt:„Wasmüssendie Kinostun,umsichgegenStreamingportalezubehaupten.“Gastro-Redakteurin Belinda Petrihatsichaufdie Suchenachfrischem Fischgemacht (Seite8)unddiverse Neueröffnungen und NeuerungeninderGastro-Szenezusammengetragen.DasTheater musstesichAnfang2023nichtneuerfinden,hataberjedeMengeneue Produktionen(abSeite 19)ins Rennengeschickt,fürdieessichlohnt,abends dasSofazuverlassen. Undda,das kannichIhnenverraten,isteinigesdabei:DasDasDa-Theaterstartetmitder Filmadaption von„Willkommenbei denHartmanns“(Seite 19),dasTheaterAachenbeeindrucktmit„Shockheaded Peter“(Seite 21),dasTheater KnutztzumdrittenMaldas Atelier Paschim TuchwerkanderSoersals Spielortfürseineneue Produktion„Ich –CamilleClaudel“.JetztmüssenSie nurnochdenKlenkeslesenundfür sichherausfinden,wasSiewollenund brauchen.Losgeht’s!\

16 film

12 musik

29 spezial

19 bühne

2 Scheckübergabe– An der Hotmannspief ist einiges los. Dank der IG, die sichdort gründete und das Viertel belebt. Letzte Aktion: Ein Adventskalender, der brauchbare Dinge beinhaltete, von Geschäften der IG Hotmannspief gestiftet und verkauftfür einen guten Zweck. DerErlös wurde abschließend auf runde5.000 Euro aufgestockt, die dann dem sozial tätigen Verein „breakfast4kidse.V.“ übergeben wurden, der mit dem Geld täglich Kinder mit frischem Pausenbrot versorgt Und das ist mitSicherheit nicht das Letzte, was wir aus dem Viertel hören. Zusammen mit der VHS plant man gerade kostenlosen Outdoor­Sport ab April Da kann dann jeder, der mag freitags am Qigongteilnehmenundselbersehen,dass sichwastutim Veedel.\ 3 Premierenfeier– Da wurde umarmt und gebusselt, geklatscht und geprostet Bei der Premierenfeier zu „Shockheaded Peter“ strahlte Michael

Schmitz­Aufterbeck mit demSpiegelfoyer um die Wette, als er allen Darstellern und Beteiligten für die Produktion und vor allem für das Ergebnis dankte.\ 4 Haldenzauber– 300.000 Lichtpunkte, 300 Kilometer Lichterketten und 350 Lichtobjekte zierten die Halde in Hückelhoven. Eine Reise um die Weltwar das Thema und so gaben sichGiraffe, Wolf und Märchenschloss die Lichter indie Hand Ein Highlight war mitSicherheit die riesige Wildkatze, die sich leuchtend durch den Zauberwald anpirschte Oder aber die Sound­to­LightShow des königlichen Pfaus. Neue und alte Entdeckungen warteten hinter jeder Wegbiegung und boten damit ein traumhaftes Erlebnis für alle Besucherinnen und Besucher.\ 5 Gockel– Die Ende2022 verstorbeneModedesignerin Vivienne Westwood ließsich vom Gemälde „The Rooster and the Diamond“ aus dem Suermondt­Ludwig­Mu­

seum inspirieren Auf dem Bild aus dem 17 Jahrhundert findet der Nahrung suchende Hahn auf dem Misthaufeneinen kostbaren Edelstein, erkennt seinen Wert für andere, weist ihn jedoch als unnütz für sich selbst zurück.Eine typische Fabel mit besonderem Clou: Auf dem T­Shirt ist der Klunker vom eigentlichen Motivabgeschnitten, sodass der Gockel jetzt alleine eitle Gockel kleidet. \ 6 Körperkunst– Gut, unser Besuch war nicht im Januar, sondern kurz vor Silvester. Dennoch ist der „Weihnachtscircus“ eine Erwähnung wert, traf sichdort eine Spitzen­Auswahl an Artisten, Illusionisten und Show­Machern.\ 7 Lützerath–

Im Januarist es in Lützerath ernst geworden. Nachmonatelangem Kampfmussten auch die letzten Aktivistinnen und Aktivisten ihre Baumhäuser und Tunnel räumen Mithilfe von etlichenDemos und Protestaktionen haben sie versucht gegen RWE vor­

1 Corona,Covid19,Lockdown …–Eigentlichmagdas dochniemandmehrhören,oder?Deshalbsolltemansicheinfach aufsSehenverlegenunddie Ausstellung „Ausnahmezeiten–ein Virusübernimmt denAlltag“besuchen.Klenkes­KunstspezialistDirkTölkehatimCentreCharlemagnegleichdreigroßartige Ausstellungssegmentekuratiert:„AndereBilder“, „Andere Blicke“und„AndereStädte“.Da stecktsovielmehrdrinalsnurBilder von leerenPlätzenund1,5Meter­Abstandsmarkierungen,diekünstlerische Auseinandersetzung reicht vonbanalbissubtil,istakademischundanarchisch,bitterundsüß zugleich.\

zugehen– ohne Erfolg,ein zweiter Hambi war nicht in Sicht. Glimpflich verlief die Räumung allerdings nicht. Es gab viele Krawalle, denen die Polizei mit einem großen Aufgebot begegnete. Auch die Klimaaktivistinnen Greta Thunberg und Luisa Neubauer waren mit vor Ort und harrten mit den anderen Demonstrierenden im Matsch aus. \ 8 Sundowner– Das Belvedereauf dem Lousberg kann seit einiger Zeit als Feierlocation gebucht werden – hollywoodreife Sonnenuntergänge inklusive. Zum „Sundowner“­Event werden die Diskokugeln angeworfen und derCocktailshaker geschüttelt, die Location soll sich auch alsaußergewöhnliche Bar in Aachen mit Aussicht etablieren. Vielversprechende Aussichten gibt es auch für das Alt Linzenzhäuschen: Dort wird kräftig renoviert undaufgehübscht, damit das schmucke Waldlokal bald als Location neu eröffnet werden kann\

HABENSIE SCHONMAL EINEN100EURO-SCHEIN VERBRANNT?

Er istgrün,mansiehtdaraufein barockesTorunderbrennt,wie Papierebenbrennt:der100-EuroSchein.DochwarumumHimmels Willensolltemanihnüberhaupt verbrennen?

Wirwissenesdochauchnicht.Andererseitslassen vieleMenschenseltenbenötigteGeräteimHaushalt dauerhaftaufStandbylaufen.Daserzeugtjährlich rund100EuroanunnötigenStromkosten.Auchwenn es,zugegeben, nichtganzsospektakuläraussiehtwie einebrennendeBanknote.

UndesgibtnochweitereStelleninIhremHaushalt, andenenSielöschen …äh,sparenkönnen:

ZumBeispielinderWaschtrommel.Dabrennteszwar nurselten(istjameistensnass),dennochkönnenSie imJahrgut100EuroEnergiekostensparen,wennSie IhreMaschineimmerkomplettvollmachenundauf Vorwaschprogramme,zuhoheTemperaturenundden Trocknerverzichten.

SiekönnenbeimZähneputzenundunterderDusche beimEinseifeneinfachdaswarmeWasserabstellen. OderSiebeheizenIhreWohnräumeaufmaximal20 Grad,dannverbrennenSienichtnurwenigerGeld, sondernauchmehrKalorien,wieForschendeherausgefundenhaben.

Siemöchtennochmehr100-Euro-Scheinenicht verbrennen?DannschauenSiedochmalunter stawag.de/energiefragen vorbeiundholenSiesich vieleweitere,kostenloseSpartipps.Wirsindsicher, dasindaucheinpaarzündendeIdeenfürSiedabei.

Cinema quo vadis?

Die Kinokultur hat bereits viele vermeintliche Endgegner erlebt –die jüngsten, die es zu überwinden gilt, heißen Streaming, Social Media und Cocooning. Von Peter Hoch

SchonmehrfachinseinerGeschichte wurdedasKinototgesagt–etwa,als ihminden 1950er-Jahrendurchdas Fernsehenmassive Konkurrenzerwuchs oderinden2000erndieRaubkopierwelle anbrandete.Bringendiewirtschaftlichen Auswirkungen vonCorona-undUkraineKriseimZusammenspielmit veränderten Freizeitgewohnheiten Multiplexe und Filmkunsthäusernuntatsächlichzur Strecke?Klarist,dasssichdieBrancheaktuellmitgroßen Herausforderungenkonfrontiertsieht–denenmansichinder RegionjedochmutigundmitvielEngagement stellt.

DerdurchschnittlicheUS-AmerikanergehtjährlichviermalinsKino. FranzosenundEngländer besuchendreimalimJahreinLichtspielhausund inItalien,SpanienunddenNiederlandensindes rundzwei Filmepro Kopf,dieimselbenZeitraum geschautwerden–zumindestsinddasdieZahlen,diebis2019 relativkontinuierlichzuverzeichnenwaren.InDeutschlandwurdenschon vorder PandemienurnochmagereeineinhalbTickets pro Nasejährlichgelöst,2022sogarnurnochein einziges.SebastianStürtz,dermitseinemBruder MoritzdieCineplex-KinosinAachenundAlsdorf betreibt,hatErklärungsansätzefürdieKinoträgheitderDeutschen:„WirlebenineinemderwenigenLänder,womanestollfindet,vielzuHause zusein,CocooningnenntsichdiesesPhänomen. Wennmandann dochmalausgeht,gibtesim

FreizeitbereichbesondersvieleOptionen. Und auch Wettereffektehabenbeiunsstärkere Auswirkungenaufdie Besuchszahlenalsinanderen Ländern.“DieBrüderausAlsdorf,diedasLebenswerkihrerGroßelternundElternweiterführen, habenindenletztenJahrentrotzdemvielGeld indieHandgenommen,umihreHäuseroptisch aufzuwerten,nochkomfortablerzugestalten,zu erweiternundtechnischaufdenneuestenStand zubringen– vondenzwei„Ultimate“-Kinosmit 4K-Projektionund Dolby-Atmos-Soundüberzwei zusätzlicheSäleinAlsdorf undproStadteinplüschigesClub-bzw.Lounge-Kinobishinzu KomfortsitzenundD-Box-SitzreihenmitRüttelfaktor.

Neufür2023geplantistdiedauerhafteEinführungeinesFlatrate-Tickets,mitdemmansoviele Filmesehenkann,wiemanmöchte.EinAngebot,dasesimVUE-Großkinoin Kerkradeschon eineganze Weilegibt,währendmanin Heerlen imQuatroCinemaundim FilmhuisDeSpiegel ebensowieimMaastrichter LumièreaufeineRabattkartesetzt.„Kundenbindung“lautetdaseine Zauberwort.

tar-Effektgreift,derdieLeutewieder vonder CouchunddenStreamingdienstenindieKinos lockt,wassichamEndehoffentlichauchbeiuns niederschlägt.“ Undsein Kompagnonergänzt: „Avatarhatdiejenigenwachgemacht,dieunsgar nichtmehrwahrgenommenhaben.Emotionen, Freude, Tränen,dieseDingeerfährtmannichtzu Hauseim Heimkino,sondernnurimwirklichen Kino. Undwerdaswiedererlebthat,wirdauch einzweitesoderdrittesMalkommen“–wobei CoenensichübermehrklassischesErzählkinoà la„Der Pate“anstellezuvieler Problemfilmeim Angebotder Verleiherfreuenwürde.Große Veränderungensindim Apolloindesnichtgeplant, wurdendieSäle dochauchhiererstindenletzten Jahrenneuundbequembestuhlt.Studierende sollenallerdingsnochmiteinemneuen6-EuroTarifbeglücktwerden.

Eine schrecklich kinojecke Familie: Moritz, Sebastian und Leo Stürtz im „Ultimate“-Saal des Cineplex Aachen.

„Kundenwiederheranführung“heißtdasandere.Dieversprichtmansich vomimmensen Erfolg vonJamesCameronsaktueller„Avatar“Fortsetzung,welcheanfangssogarimeigentlich ehergenrefernenArthouse-Kino Apollolief,das vondenAachenerKino-UrgesteinenHans-Peter Coenenund Walter Render vordreißigJahren eröffnetwurde,damalsnochunterdem Namen „Atlantis“.

RenderfasstdieLagesozusammen:

„ImMomentsiehtesdanachaus,dassder Ava-

Der größte Saal im Eden Palast, Aachensdienstältestem Kino, bleibt hoffentlich auch in Zukunft nur in den Reinigungspausen leer.

EinigesanArbeitbedeutetdieRückgewinnungderzuSocialMediaabgewandertenjungenZielgruppen.HiersetztmaninAachen undAlsdorf ebensowieimDürener Lumen auf Konzertmitschnitte,Anime-Specialsoder Gaming-Events,aberauchaufKinokulturförderungdurchmehrZusammenarbeitmit denSchulen,währenddie Reihe„MeinersterKinobesuch“schonlängererfolgreichdie AllerkleinstenundderenElternanspricht. Hilfreichdürfteder„KulturPass“derBundesregierungwerden,derim Frühjahrkommenund hoffentlichdauerhaftbleibensoll:Alle,dieim Kalenderjahr 18 werden,bekommendamitein Guthaben von200 Euro,dassiezweiJahrelang aufeinerDigitalplattformfür dort registrierte

Cineplex AachenundEden Palast/

Cineplex Alsdorf und AtriumFilmtheater

↗ cineplex.de

˽ Tickets:9,90­12,90 Euro

˽ Kinotag*/**: Di (Aachen) bzw. Mo (Alsdorf)

6,90 Euro

˽ Zuschläge: ab 120 Min./0,50 Euro, 140 Min./

1,50 Euro, 160 Min./2,50 Euro, 3D/3 Euro

˽ Ermäßigt*/***: U16 vor 18 Uhr 5,90­6,90 Euro

˽ Schüler­, Studenten­ und Azubitag*/**: Mo (Aachen) bzw. Di (Alsdorf) 6,90 Euro

˽ Filmdeal: wechselnde Filme für 6,90 Euro

˽ Bonusprogramm Cineplex PLUS: Jedes 11.mit der App gekaufte Ticket ist gratis

˽ o2­Kinotag: Do,2­für­1­Ticket, via o2­App

˽ Selection­Kino­Tag: Do, 20 Prozent Rabatt für Selection­Fitness­Kunden

Apollo Kino Aachen

↗ apollo-aachen.de

Tickets:9,20 Euro (Kino IV 6 Euro)

Kinotag*: Do 6,50 Euro (U12 5,50 Euro)

Zuschläge: ab 120 Min./0,60 Euro, 140 Min./1,20 Euro, 160 Min./2 Euro | 3D/1 Euro

Ermäßigt*: U12 6,50 Euro | Schüler, Studenten, Rentner 8,70 Euro

Capitol Aachen

↗ capitol-aachen.de

Tickets: 15,90 Euro

Zuschlag: 3D/3 Euro

Konzert-,Theater-undebenauchKinobesuche einlösenkönnen.ImErfolgsfallsolldas Programmfür 15-bis 17-Jährigegeöffnetwerden–wobeidieKinobetreiberetwas Vergleichbares undmehr KulturzugangauchfürältereundbedürftigeMenschenbegrüßenwürden

NichtzuletztkönntedasgoldeneZeitalter einesbesondersgroßenKinorivalenschneller vorbeisein,alsesgekommenist.Dennaktuellsiehtessoaus,alswürdensichdieimmer zahlreicherenStreaming-Dienstezunehmend gegenseitigkannibalisieren. Filmfanskönnten sichfrustriert von Netflix, Prime Video&Co. abwenden,wennallePlattformenzwar regelmäßigteurerwerden,dabeijeweilsaberwenigerKinofilmealsfrüheranbieten,sehenswer-

Metropolis Filmtheater Würselen

↗ metropolis-filmtheater.org

Tickets: 20 Uhr6 Euro, 17 Uhr 3,50 Euro

Zuschläge: ab 130 Min./0,50 Euro, 150 Min./1 Euro

Das Lumen Filmtheater Düren

↗ dn.das-lumen.de

Tickets: Mo – Mi 8 Euro, Do – So 11 Euro

Zuschlag:3D/3 Euro

Ermäßigt*: U166 Euro

Kuba Jülich

↗ kuba-juelich.de

Tickets: 20 Uhr 6,50 Euro, 17 Uhr4 Euro

Zuschläge: ab 130 Min./0,50 Euro, 140 Min./1 Euro

Ermäßigt*: Rentner 6 Euro

VUE Kerkrade ↗ vuecinemas.nl

Tickets: Mo+Mi 10 Euro, Do­So 11 Euro

Kinotag: Di 7 Euro

Zuschläge: XD­Saal 1,05 Euro, 3D/1,50 Euro

Ermäßigt*: U18, Ü65, Studenten 9­10 Euro

Flatrate­Ticket*: „Movie Pass“, 20,50 Euro mtl.

(Mindestlaufzeit4 Monate)

Quatro Cinema Heerlen

↗ quatrocinema.nl

Tickets: ab 18 Uhr9 Euro, davor8 Euro

teSerienunvollendetabsetzenundstattdessen massenhafthalbgareneigenenContentgenerieren.HierkönntedasKinoindieBresche springenundseinebewährteStärkeabgeschlossener,visuellstarkerGeschichtenausspielen– vorausgesetzt,QualitätundQuantitätdesAngebotsstimmen. Beiletzterem stehendieChancengut,sagt Teresa Virnich vomDürener Lumen:„Nachdem2022eher schleppendverlaufenistunddie Produktionsstoppsder Pandemiezeitzuspürenwaren,sehenwirdem Filmjahr2023sehrzuversichtlich entgegen.“ WieesumdessenQualitätbestellt ist,davonkannmansichindenkommenden MonatenindenKinosder Regionhoffentlich positivüberraschenlassen. \

Kinotag*: Di5,50 Euro

Zuschläge: ab 140 Min./1 Euro, 180 Min./4,50 Euro, 3D/1 Euro

Ermäßigt*: U16, Ü65, Studenten ab 18 Uhr8 Euro, davor 7,50 Euro

Kundenkarte*: „Quatro Card“, einmalig 15 Euro, für vier Personen0,50 bis 1,50 Euro Nachlass, jedes 16 Ticket gratis

FilmhuisDe Spiegel Heerlen

↗ filmhuisdespiegel.nl

Tickets: 8,50 Euro

Zuschlag: ab 150 Min./1 Euro

Ermäßigt*: Studenten6 Euro

Kundenkarte: „Spiegelpas“, 15 Euro/365 Tage, 2 Euro Preisnachlass

Lumière Maastricht

↗ lumiere.nl

Tickets: 10 Euro

Kinotag: Do 7 Euro

Zuschlag: ab 150 Min./1 Euro

Ermäßigt: U16, Ü65, Studenten 6,50 Euro

Kundenkarte: „Lumière Passie“, 20 Euro/365 Tage,2 Euro Preisnachlass

* plus ggf. Zuschläge für Überlänge, 3D und XD

** nicht in den ULTIMATE­ und Club­/Lounge­Sälen und an Feiertagen *** nicht in den Club­/Lounge­Sälenund an Feiertagen

Bleiben cool: Hans-Peter Coenenund Walter Rendervom Apollo, Aachens Mix aus ArthouseKino und PartyTempel.

ZUSATZSZENEN

Filmliebhaber sollten sich nicht scheuen, zusätzlich zu den waschechten Kinos aucheinigeder cineastischen Initiativen in der Region aufzusuchen odersich an ihnen zu beteiligen Das Filmstudio an der RWTH und seine Vorstellungen stehen nicht nur Studierenden offen, die Raststätte zeigt jeden Monat einen Film der abgründigen Art, Kaleidoskop e.V. freut sich überneue Mitglieder, das vom Aachener Dokumentarfilmer Michael Chauvistré initiierte „doc/fest on tour“ dreht seine Runden und auch im KuKuK an der Grenze sind manchmalbewegte Bilder zu sehen.\

James Camerons bildgewaltigerScience-Fiction-Fortsetzung „Avatar: The Way of Water“ wird von der Kinobranche als rekordbrechender Heilsbringer gehuldigt.

BeiFischers Fritze

EinkaufsmöglichkeitenfürFisch, Meeresfrüchte und Schalentiere in der Region Von Belinda Petri

WoerhältmaninAachenund Umgebungeigentlichguten Fisch, Garnelenoder Muscheln? Unsere Genussexpertin Belinda Petrihatsich umgeschaut.

Die FischzuchtMohnenpunktetbereitsmitihrem Werbespruch„Schöne Fischefürdie Region“.PhilippMohnen(32)kümmertsichum den AquakulturbetriebmitZuchtbeckenin Gressenich,Schevenhütteund Untermaubach sowie VerkaufsstelleninEschweiler-Weisweiler undGressenich.Seit 1958existiertdas Familienunternehmen,indasPhilippMohnenMitte2020 festeinstieg,nachdemersichnacheinemJurastudiumstattKanzleikarriereinDüsseldorf doch für Fischund Familienbetriebentschiedenhatte. Auchwennereherzufälliginder Fischzuchtlandete,dieerbisdahineherals Ferienjobbeim Besuch vonOmaundOpakannte,haterweitgehende Ideenbezüglich NachhaltigkeitundEffizienz des Betriebes.„Auchwennesparadox klingt,als Land-oder Fischwirtbesteht docheine VerbindungzumTier,wenngleichmanweiß,woesendet“,sagterundbeschreibt,dassbiszu 100.000 Fischepro Wocheverkauftwerden.Derüberwiegende Teildavonsindlebende Fische,dieals BesatzfischefürAngelvereineundAngelseen, FischereibetriebemitDirektvermarktungund Verarbeitungsbetriebe,diemöglichstfrischverarbeitenwollen,verkauftwerden. Nuretwazehn Prozentwerdenals FrischfischoderRäucherfisch verkauft–teilsineigenen Verkaufsstellen,teilsin regionalen Supermärkten.Der Beststellerderim Hausgeräucherten Fischeistdie Forelle,gefolgt

vonLachsforelleundAal. Auf Vorbestellungsind auchgeräucherterSaiblingundStörerhältlich. BeimThemaDryAged FishgerätPhilippMohneninsSchwärmen,zusammenmitdenKölnernNiklas Herpertzund HendrykMielke von LaGoonerybeschäftigtersichmitdiesemneuenGenusstrend,derunteranderemimSternerestaurantSt. Benediktaufden Tellerkommt.

Kleine kulinarische Unterschiede gibtesschon hier imDreiländereck.

PhilippHunger

Verkauftwerden Forellen vonMohnen,frisch ausgenommenodergeräuchert,auchbei Fisch ZegelimHit-MarktamTivoli. WimZegelbietet dort einegroße Auswahlanheimischen Fischen wieSeezunge,Seeteufel, Hering,Kabeljau, Scholle,Makrele,KarpfenoderZandersowie exotischeSortenwie Wolfsbarsch,Goldbrassen,Tilapia, Pangasius,Thunfischoder Black TigerGambas.

Der„andere“Zegel,Janund KevinZegel, istmitLädeninBrand,Baesweilerund Roetgeninder Regionvertretenundbietet dort frischen Fisch,MeeresfrüchteundSchalentiere, aberauchBackfischundhausgemachte Fischbrötchenan.

Dasehemals vonZegelbetriebene Fischgeschäftbei ReweStenteninBurtscheidwird

seitOktober2022 von Patrick CrassonalsLa Poissonieriegeführt.Dasbelgische UnternehmenmitHauptsitzinBatticeistauchin Eupen undSt. Vithvertreten.Angebotenwerdenneben Frischfisch(Lachs,Thunfisch, Dorade, Forelle,Kabeljau)auchwechselndeGerichtewie Fischsalate, Fischlasagneoder Fischsuppe,die voneigenenKöchenzubereitetwerden. Besondersbeliebtsinddie„Plateaux“,vielfältigzusammengestelltePlattenmitRäucherfischund Meeresfrüchten.Maik Prangeberätdie Kundschaftundempfiehltals Kochgerneauchausgefallenere FischartenwiedenKnurrhahn,der nurmitetwasZitronegewürztundimOfengebackenzuseinen Favoritenzählt.Sein Kollege Philipp Hungerergänzt,dassdieQualitätdes RedLabelLachsebensofürsichsprächewie die Auswahlanfrischen Herz-oderSchwertmuscheln.Demnächstseiein Foodtruck vordem Ladengeplant,indemBackfisch–undalseigeneKreationauch Fischgyros–zubereitet werde,denndiedeutsche KundschaftvermisseBackfischundKibbelingsowieim Urlaub, sagt Hungerundlacht:„Kleinekulinarische UnterschiedegibtesschonhierimDreiländereck, datickenDeutsche, BelgierundNiederländer dann dochalleetwasunterschiedlich.“

DieserSehnsuchtderdeutschen Kundschaft nachBackfischkommendie Fischhändlerauf den Wochenmärktengernenach,beispielsweise Schophoven,dieaufMärkteninAachen,Düren undSimmerathvertretensindoderdie Firma vanBoomenZonen,dieunterandereminAachen-Brandneben Frischfischund Muschelnfür frischzubereitetenBackfischsorgen.\

RANDNOTIZ

Laut Statistik des Fisch-Informationszentrum (FIZ) e.V. setzten im Jahr 2021 die größte Menge an Fisch und Meeresfrüchten Discounter um (48 Prozent), gefolgt von Supermärkten inklusive Frischfischtheken (39 Prozent) Fischfachgeschäfte machen weniger alszehn Prozentim Verkauf aus.\

↗ mohnenforelle.de

↗ lagoonery.de

↗ zegel-aachen.de

↗ zeevishandelzegel.nl

↗ facebook.com/ lapoissonnerieburtscheid

↗ fischschophoven.de

Links:Philipp Mohnen, rechts oben: Maik Prange,La Poissonerie Burtscheid, mittig: La Poissonerie Burtscheid, unten: Van Boomauf dem Marktin Brand

valentinstagI

Schöner helfen

Wohltätig und lecker: die Valentinsaktion „Ein Herz für Aachen“

DerneueLionsClubAachen Aix-la-Chapelle(derzeitinGründung)möchtedieThemen Nachhaltigkeitund RegionalitätimGroßraum Aachenfördern:Dazusollenmiteiner besonderen Valentins-AktionlangfristigMahlzeitenfürbedürftigeKinder ermöglichtwerden.

Beim„Charity-Abend“imRatskellerpräsentierensichdiebeiderAktion „Ein Herz fürAachen“bedachtenInitiativenKinder-undJugendhilfeDriescher Hof e.V.,Breakfast4kidsundIt’s forkids.

Anlässlichdes Valentinstagswerden 1.000mitnachhaltigproduziertemGebäck,Kaffee, Teeoderähnlichen Produktengefüllte,wiederverwendbare Weck-Gläseranverschiedenen VerkaufsstelleninAachenverkauft,dieauchgleichzeitigalsLosfürdiegroße Verlosungam 14 Februardienen–mit Präsenten von nachhaltigenlokalen UnternehmenalsGewinn. AußerdemwerdenjederzeitKreativspenden (gebrauchteHandys,Druckerpatronen, Fremdwährung)fürdieStiftung It’sforKidsgesammelt. \ bep

2.2.

„Charity-Abend“

19 Uhr, Ratskeller Aachen (Anmeldung erforderlich)

↗ lionsaix.de

↗ breakfast4kids.de

↗ d-hof.de

↗ its-for-kids.de

valentinstag II

Love in the box

Kerres bietet festliche „Dinner for two“ – praktisch in der Box.

Weram Valentinstaglieberturtelt,anstattinderKüchezustehen,kannmit denEdel-Menüs„Dinnerfortwo“ von Kerrespunkten.

Biszum 7. Februarkönnendievier verschiedenenMenüsinderBox vorbestelltunddannam Valentinstagin Würselenabgeholtwerden.Miteiner Fisch-,Geflügel-undFleischvariante sowieeinemvegetarischenMenüsolltenkeinekulinarischenWünscheoffenbleiben.

BeiderwohlklingendenMenüfolgekönneneinemdie Herzenjanurso zufliegen: BeidenfünfgängigenMenüs reichtdie Vorspeisenauswahl von Rote Bete-Carpaccioüber Pollo Tonnato undeingelegtenBirnenviertelnanPfefferschinkenbiszugebackenemZiegenkäse.

AlsHauptspeisenlockenZanderfilet anRieslingsaucemitschwarzen Belugalinsen, PoulardenbrüstchenàlaSaltimboccaanMadeirasauce,geschmorter Rinderbraten vomEifel-Rindan RotweinjusoderRavioligefülltmitSteinpilzen undRicotta. Undmit PannaCotta,haus-

Das Valentins-MenüvonKerres in der Box

gemachtemTiramisu, Duett vonweißer unddunklerMousseoder CremeCatalan findetdas Romantik-Dinnereinenpassendensüßen Abschluss.\ bep

Bestellung: food@kerres.eu

Abholung: 14.2., 14-18 Uhr Monnetstraße 16, Würselen ↗ kerres.eu

„DINNER FORTWO“ „DINNER FORTWO“

Am Valentinstag 14.02.2023

Konfektbrötchenmitschwarzer

Olivenpaste &Kräuterbutter

1.Gang RoteBeeteCarpaccio mit Feta &Honig-Senfdressing

2.Gang

ShakeitSalad -Wildkräutersalat mitCherrytomaten &Honig-Senfdressing

3.Gang

Lachsterrine aufFeldsalatmit einemDill-Senfdressing

4.Hauptgang

Zanderfilet aufderHautgebraten anRieslingsaucemitschwarzen

Belugalinsen,feinem

Gartengemüse &Blattspinat

5.Nachspeise

PannaCotta mitHimbeerspiegel

Konfektbrötchenmitschwarzer

Olivenpaste &Kräuterbutter

1.Gang

Pollo Tonnato

GegartePutenbrustaneiner Thunfisch-Kaperncreme

2.Gang

ShakeitSalad -Rucolasalatmit Parmesanhobeln,Pinienkernen& Honig-Senfdressing

3.Gang

AntipastiAuswahl

4.Hauptgang

Feines Poulardenbrüstchen àla Saltimbocca anMadeirasaucemit Kartoffelküchlein &winterlichem

Ofengemüse

5.Nachspeise HausgemachtesTiramisu

Konfektbrötchenmitschwarzer

Olivenpaste &Kräuterbutter

1.Gang

EingelegteBirnenviertel anPfefferschinken

2.Gang

ShakeitSalad -Feldsalatmit

Speckwürfeln &Vinaigrette

3.Gang

Ziegenkäse im herzhaften Schinkenmantelan Honig-Mandel-Dip

4.Hauptgang

GeschmorterRinderbraten vomEifel Rind an Rotweinjusmit Kartoffelküch leinundwinterlichemOfengemüse

5.Nachspeise

CremeCatalan mit Vanille,Zitrone& Waldbeeren

-

Konfektbrötchenmitschwarzer

Olivenpaste &Kräuterbutter

1.Gang

GebackenerZiegenkäse anHonig-Mandel-Dip

2.Gang

ShakeitSalad -Bunter Couscous-SalatmitSchalotten& Paprika

3.Gang

RoteBeeteCarpaccio mit Feta &Honig-Senfdressing

4.Hauptgang

RavioligefülltmitSteinpilzen& Ricotta aufKräuterseitling-Risottoan Kefir-LimettenrahmmitBlattspinat

5.Nachspeise

Duettvon weißer &dunklerMousse

Mit dem Weckglas Gutes tun–„Ein Herz für Aachen“

Kochkurs deluxe

Sternekoch Maximilian Kreus eröffnet eine Kochschule in Kornelimünster.

MaximilianKreusisteinPhänomen: 2011 erhieltermit26JahrendenbegehrtenSterndesGuideMichelin. NachderverheerendenFlutimSommer2021,diesein Restaurantam Benediktusplatz vollständigzerstörte, wurdedasLokalin Rekordzeittrockengelegt,kernsaniertundAnfang Dezember2022wiedereröffnet–„à laminute“pünktlichzum Besuchder Michelin-InspektorenundeinererneutenSterne-Auszeichnung.

MitteJanuar2023präsentierteKreus nunseinennächstenCoup:dieEröffnungseiner Kochschule.Dieehemalige Wohnungam Korneliusmarkt42war ebenfalls vonderFlutzerstört,dieSanierungderRäumlichkeitenbotdieperfekte AusgangslagefürdasseitzweiJahren angedachte Projekt: VierWändewurden

entfernt,eindurchgehenderRaumbietetnunverschiedeneZonen,indenenderEmpfang,der von Bulthaupausgestattete KochbereichundeingroßerTischmitStühlenein harmonischesRaumensembleergeben.Inacht verschiedenen Kochkursenkönnenbiszu 15 PersonendieKreativitätundHandfertigkeitdesSternekochsundseiner Kollegin PiaHauzererlebenundtatkräftigmitkochen.Im Kurswirdgemeinsamgeschält, geschnitten,gewürztundgebraten.Im Gegensatzzur Profiküchedie Aufgabennichthierarchischverteilt,allemachenallesundsowirdauchdasAnrichtender TellereinGemeinschaftsprojekt,

bevorsichdanndie Kochelevenander vierMeterlangen,festlicheingedeckten EichenholztafelamviergängigenMenü mitpassender Wein-oderalkoholfreier Getränkebegleitungerfreuen. \ bep Kochschule St. Benedikt Korneliusmarkt 42 ↗ instagram.com/kochschulestbenedikt neu

Alles in (Salbei-)Butter

Die Bar Centrale 46 bringt italienisches Flair ins Viertel.

Im Frankenberger Viertelstehennocheinige Neuentdeckungenaufunserer„To eat“-Liste:nebendem Tugustomitseiner TexMex-Küche(demnächstmehr dazu)auchdieneueröffneteBarCentrale46.Dieehemalige KultadresseDa Ginowurdeordentlichaufgehübscht undbietetmitBarundCaféGrotenzwei Gasträume. Auf derKartefindensich Antipasti,soeinegrandiosegemischte Platte,undverschiedenehausgemachte Pastagerichte. Wirentschiedenuns für AperolundalkoholfreienMartini mitGrapefruit,dannRavioliinSalbei-

butterundsardische Teigtaschen,dazu ein GlasHaus-RotweinundeinitalienischesBier. BeideGerichtesindfantastisch,beimnächsten Besuchwirddie Karteweitererkundet.AlsDessertgab esköstlichesTiramisu,aufeinen(recht teuren)Espressohabenwirverzichtet. DieBarCentrale46istaufjeden Falleine Bereicherungfürdas ViertelundhatwiederdasZeugzum Kultlokal.\ bep

Bar Centrale 46

Zollernstraße 46

↗ instagram.com/trattoriabarcentrale46

museumscafé

Kaffee mit Aussicht

Das Karls im Centre Charlemagne punktet in jeder Hinsicht.

DasCafé vonArtemisHassanzadehwird nichtnurfürKaffeeund Kuchenbeim BesuchdesStadtmuseumsgenutzt,inzwischenhabenauchStudierende, TouristenundÖcherdasmoderneingerichteteLokalfürsichentdeckt.ImSommer

lässtsich vonder Terrasse,mit1A-Blick auf DomundRathaus,das Treibenauf demKatschhofverfolgen. Auch vom Gastraumaushatmaneinenperfekten Blickaufdenhistorischen Nucleusder Stadt.DieRäumlichkeitenkönnenfür Feiernoder Tagungenmitpassendem Cateringgenutztwerden.DieKarteist

klein,bietetabermit Panini,Quiches undBagelssowiehausgemachten Suppenund Kuchenausreichend AbwechslungfürdenMittags-oder Nachmittagsbesuch. Außerdemwirdein Frühstück angebotenundmitBahkauvBrew oder Chimay Rougeder regionalenBiervielfaltgehuldigt.Ebenfallsempfehlenswert istderEspresso TonicmiteinemSchuss Orangensaft. \ bep

Karls

Katschhof1

↗ karls-aachen.de

La Dolce Vita und italienische Leckereien im Frankenberger Viertel.

Charmantes Café in Toplage– das Karls im Centre Charlemagne.

Maximilian Kreus und Pia Hauzer führen in die Geheimnisse der Sterneküche ein.

umwelt

Mehr- statt Einweg

Ob im Restaurant, in der Bäckereiund im Supermarkt –alle Anbieter von Speisen und Getränken müssen seit dem Jahreswechsel zweigleisig fahren.

Nachdemdie KunststofftütendenJutebeutelnund PapiertütenbereitsimvergangenenJahrweichenmussten,istam 1.JanuarnundernächsteSchritteingeläutetworden:dieMehrwegpflicht.

NebendenbishergewohntenEinweg-Verpackungendes To-Go-Betriebs müssenGetränke-undEssensanbieter jetztaucheineumweltfreundlicheLösung–einMehrweg-System–anbieten.

DochwasistunterMehrwegzuverstehen?Gemeintisteine Verpackung, diedazukonzipiertist,nachdemGebrauchmehrfachzumgleichen Zweck wiederverwendetzuwerdenundsomit–zumindestzeitweise–imKreislaufzu bleiben.DasMaterialderMehrweg-BehälteristinersterLinienebensächlich, imSinneder Umweltisteinenachhaltige Verpackungallerdingswünschenswert. Alleindurchdie Wiederverwertungwerdenohnehinbegrenzte RessourceneingespartundwenigerMüllproduziert.

Dochnichtalle Betriebemüsseneine Mehrweg-Lösunganbieten.Dieneue MehrwegpflichtbeziehungsweiseAngebotspflicht,dieim Paragraf33des Verpackungsgesetzesgeregeltist,unterscheidetzwischengroßenundkleinen Betrieben:Alsgroßgelten BetriebemitmehralsfünfMitarbeitenden undeiner Verkaufsfläche vonüber 80Quadratmeter.DieseLebensmittelanbietermüsseneineMehrwegverpackung alsAlternativezur Verfügungstellen.Es reichtallerdingsnichtaus,die Behälter nuranzubieten,diesemüssen–imSinnedesMehrwegprinzips–auchwieder zurückgenommenwerden.

Kleinere Betriebemitbiszufünf Beschäftigtenundeiner Verkaufsflächeunter80Quadratmetermüssenhingegen keinMehrweg-Systemführen.AllerdingsmüssendieseEssenundGetränkebei Bedarf inmitgebrachte Behälter

füllen.Dasheißt:Die Kundschaftkann –beispielsweiseineiner Frittenbude–eigeneSchalenoder Dosen vonzuHausemitbringen,indiedasEssendanngefülltwerdenmuss.

Undwasistmit Kettenoder Franchise-Unternehmen?Siekönnen vonder Ausnahmefürkleine UnternehmenkeinenGebrauchmachen. Auchwenndie Verkaufsflächedereinzelnen VerkaufsstellenindenmeistenFällenunterhalb von80Quadratmeterliegt. Wennimgesamten Unternehmeninsgesamtmehr alsfünf Beschäftigtearbeiten,giltkeine Ausnahme:SiemüsseneinMehrweg-Systemanbieten.

Auf welches Systemdieeinzelnen Betriebezurückgreifen,istihnenüberlassen.DenkbaristeinIndividualsystem, dasnurineinemeinzelnen Unternehmengilt,oderein Verbundsystem,was vonmehrerenLebensmittelanbietern genutztwird.Oftgenutztwerdenaber vorallem Poolsysteme von Unternehmen,diesichaufMehrweg-Angebote spezialisierthaben.

DamitdieMehrwegpflichtauchbei den Konsumentinnenund Konsumentenankommt,sindLebensmittelanbieterdazuangehalten,ihre Kundschaft überdasAngebotzuinformieren.

MitderEinführungderMehrwegbeziehungsweiseAngebotspflichtbeginnenauchdieersten Kontrollen. Ein Verstoßgegendas VerpackungsgesetzwirdmiteinemBußgeld vonbis zu 10.000 Euro bestraft.DaMehrweg vermeintlichmithöheren Kostenund Aufwändenverbundenist,kanndas NichteinhaltenderPflichtals WettbewerbsvorteilgegenüberMitbewerbendengedeutetwerden. Um eine Benachteiligungzuverhindern,werdedie Umsetzungdaherstichprobenartiggeprüft.\ jv

Bitte zum Mitnehmen– ohne Abfall!

RatskellerAachen

RestaurantElisenbrunnen KarlsWirtshaus

„Es war zu lange still“

RamonCreutzer ist seit vielenJahren eineder aktivstenFiguren in der lokalen Musikszene Von Richard Mariaux

Besuchtmanhäufiger KonzerteineinemderAachenerClubs,dannläuft manmitSicherheitRamon Creutzer überden Weg.Zuletztgeschehenbeider ehemaligenPrince-Bassistin IdaNielsen im Franzoderdem vorweihnachtlichen KonzertderMikaAllstarsinder MuFab/ Area28.

HieristRamon Creutzer vorallemfürdenLivesoundverantwortlich. Aberdasistbeiweitem nichtalles–als ProduzentundInhabereines TonstudiosumfassenseineAktivitätendieArbeitenmiteinem Dutzend(nichtnur)Aachener BandsundInterpreten. PraktischerweisebietetermitseinemLabel„Umbu Records“dann auchdieMöglichkeiteiner Veröffentlichungan.

BevorRamon CreutzerderMannhinterdem Pultwurde,warerselbstals Musikeraktiv.Angefangenhatallesmitmusikalischer Früherziehung:„IchhabemitsechsJahrenKlavierunterrichterhalten.Dashabeichbrav gemacht,aber dannhatmicheineCousinein Norwegeninspiriert.DiespielteGitarreundsangsoschön. Ich schnapptemirdieGitarre,undmitneunJahren erhieltichdannGitarrenunterricht.Mitzwölf JahrenhatteichmeineersteelektrischeGitarre,undmit 15 Jahrenhabeichmirbereitsden ersten Vier­Spur­Rekordergekauft.“

RamonsersteSchülerbandhießSnotty Porridge.Siecovertedie Beatles,aberpunkigerals das Original.Daswarinden80erJahren– Punk und New Wave dominiertendieSzeneundspäterauchdieCharts.„Mein Umfeldwarzwischen denHippiesundden Punks,undamEndewar ichderLanghaarigeunterden Punks“,erklärt

er.InderSzeneberühmterwurdedannschon dasnächste Projekt: Nekrophelia:„Daswar amtliche80er­Jahre­Musik!“

ParallelwuchsseinInteresseanderEntstehung vonSounds.Mitseinem Vier­SpurRekorderentwickelteersichweiter.Lernteandere Technikenkennen,schnittLivekonzerte mit:„Ichwollteimmerschon Musikproduzierenundaufnehmen–dasistbisheutemeine großeLeidenschaft.DasSelberspielenistdarübereingeschlafen,ichbinnurnocheinlausiger Gitarrist.“IrgendwannistseineigenesStudio fertig.Esfirmiertunter„MediaSoundDesign Ramon Creutzer Tonstudio“imehemaligenElternhaus,welchesermitseinerSchwester,der Theater K­SchauspielerinMona Creutzer,auf derAachenerLütticherStraßebewohnt.„FrühermachteichmitmeinemStudioauchmehr diesogenanntenBrotjobs.GutinErinnerung istmireineLernsoftwarefürKinderaufNiederländisch.Iris Romen (Jazzsängerin,unteranderemehemalsSeñor Torpedo)hattedirektdrei SprechrollenderkindgerechtenDinofiguren übernommen.DieSoftwarewurdeeingroßer Erfolg,anstattderanfangsvereinbartendreißig,habenwirdannsechzig Folgenproduziert.“

SeitdemgebensichvieleAachenerBands undSinger/SongwriterdieStudioklinkeindie Hand.Aktuellproduziert CreutzerdasvierteAlbumdesSchlagsaitenQuantetts,welchesauf seinemLabel„Umbu Records“veröffentlicht wird.„IchhabedasLabel voneinemehemaligen Praktikanten vonmirübernommen.Anfangs fandichden Namen„Umbu“etwasseltsam... UmbuisteingroßerBaum,derPflaumenträgt undinBrasilienwächst. Ichglaube,dieÖcher

Prummhatdamitauchetwaszutun.“ (lacht)

DasLabelistfürRamon CreutzereineschöneErgänzungundErweiterungseiner Produzententätigkeit.Überdieeigene Webseitebietet eralle Produktionenals Downloadsan:„Dann kannmansicheinAlbumgegen Bezahlungals Zip­Dateiherunterladen. UnddiesesGeld kommtdannzuhundert Prozentbeiunsan. DiesmussmandenLeutenimSpotify­Zeitalter immerwiedermalsagen,dassdamitdenKünstlernwirklichsehrgeholfenwird!“

Einwährendder Pandemieverlorengegangenes MusikformatvermisstRamon Creutzer besonders:Derdamalsim„Parkside“(Hotel Europa)entstandene„Songwriters Table“wandertemitdenJahrenindengrößerenJakobshof, dannweiterins Franz.„Ichhabedaimmerden Tongemacht.SpäterhabeichdasBookingübernommen,den Tableetwasumformatiert.Das wareinSelbstläufer,wurdeaber vonCorona komplettweggebügelt.“

Auchbeim2021er­Projekt„Ohneunsist Ochestill“warereinerderMitinitiatoren. DasausderMittederAachener Musikszeneentwickelte ProjekthatteimCorona­StillstandeineCompilationsowie–mitFördergeldernderStadtAachen–auchein2022 nachfolgendes Festivalnamens„Wiederlaut!“ aufdie Beinegestellt.„DassAachenmitAachenernwasmacht,istjaeigentlichsehrschön, dochdieStadtbrauchtmehrSpielstätten.Es warzulangestill“,bilanzierterdieAktionund schließtaucheine Neuauflagenichtunbedingt aus:„Nochistesnichtganzausder Welt,undeinige vonunsfindeneine Wiederholungdurchausspannendundsolangedawaskeimt...“\

UMBU RECORDS

Veröffentlichen unter anderem bei Umbu Records: The Quicksteps, Tonii, Heinz im Sinn, Schlagsaiten Quantett, Rick Takvorian, TUF, LaLa Foufou,I Finton, The Jigs.

Macht den Ton unter anderem im: Franz, Domkeller, Outbaix in Übach und Jünglingshaus, Eupen.

↗ creutzer.de

Ramon Creutzer – Von der musikalischen Früherziehung zumGitarristen indiversen Bands und zum Produzenten im Tonstudio und Livemischer auf vielen Konzerten.

minimal music

Philharmonische Clubmusik

Die Berliner BrandtBrauer Frick sind im Alten Schlachthof in Eupen zu Gast.

AlsBrandtBrauer Frick2009ihrerstesmusikalischesStatementmachten, indemsiemitakustischenInstrumentenandieEnergiedes Technoanknüpften,sahdie Weltnochandersaus:DJs wieJeffMillsoderCarl Craigtratennoch nicht regelmäßigmit Orchesternauf, undauchanPianistenals Festival-Headlinerwardamalskaumzudenken. Von dermusikalischen Vergangenheit BerlinsunddenschummerigenDancefloors derMetropoleinspiriert,bezogsichdas Triomitseinenverschachtelten Beats gleichermaßenaufMinimal Music-IkonenwieSteve ReichundPhilip Glassund aufjenenMinimal Techno-Entwurf,wie manihn vonRicardoVillaloboskannte.

BrandtBrauer Frickinteressierten sichfürdieperkussiveSeite vonInstrumentensowieelektronische Musikmit akustischenInstrumentenaufzuführen.Dasamerikanische Musikmagazin „Pitchfork“nanntediesesZusammenund Weiterdenken vonSteve Reichs Minimal Musicundhedonistischem Club-Sound„Kraftwerkin reverse“. Undinder TatwarenalleBandmitgliederdabeials„Steve Reich: 18 Musicians“ vomEnsembleModernundSteve ReichinderKölnerPhilharmonielive gespieltwurde.

BrandtBauer Frickwarenalso Pionieredarin,schweißtreibendeGroovesindieInstrumentalmusikzubrin-

gen. NachdererfolgreichenEinbindung von OrchesternoderStreichquartetten inihreShowssindsienunwiederda,wo allesbegann:Rave!Handgemachteund knallende MusikfürdenDanceflooran derSchnittstellezwischen House,Electronic,Dance,Minimalund Techno. „IchmussteerstmalachtJahre Kompositionstudieren,um Technozumögen“,erzählte Paul Frickdamalsdem Berliner„Tagesspiegel“.

Zwischenzeitlichwuchsdas Trio zumzehnköpfigenEnsemblean,komponierteOpernund Orchesterwerke, underobertemitdiversenGästenwie JamieLidelloderNinaKravizgroßeinternationaleBühnen.Soausgefeiltdie Arrangementsundpolyrhythmischen Verschachtelungeninzwischensind: DieEssenzdes TriosbleibtderGroove,

undmiteinerneuenLive-ShowkonzentrierensichdieDreinunaufihre WurzelninderRave-bzw.Clubkultur.Eher TracksalsSongs.

„WirerinnernunsaneineZeit,in dereseinechtes Abenteuerwar,ineinenClubzugehen, dort dieverrücktestenLeutezutreffenundverrückte Liveshowsinverschwitzten,dunklenRäumenzusehen–undjederhat estotalgenossen“,sagtJanBrauer. „Vielleichtistdasniewirklichpassiert,aberwirwolltenwieder Musik machen,dieaufdieserArt vonGefühlbasiert.“ \ rm

24.2.

BrandtBrauer Frick

20.30 Uhr, Alter Schlachthof, Eupen ↗ alter-schlachthof.be

uraufführung

Hommage an das Land des Jazz

„Americana“von Alan Broadbent gelangtzur Uraufführung beim 4. Aachener Sinfoniekonzert.

Das4.SinfoniekonzertdesTheaterAachenam26.und27. Februarim Aachener Eurogresshateinenbesonderen MusikerzuGast.Zur Uraufführung kommtdas Werk „Americana“ vonAlan Broadbent.

kiez-konzert

Zusammenhalt einer Straße

LizaKos beschliesst die kleine Konzertreihe „Ladies first“ im Kiez Kiniin der Promenadenstraße.

Die PromenadenstraßeunweitdessozialenBrennpunktsKaiserplatzistihr eigenerKiezundbrauchtkein Berlin-Mitte-Imitat,wieesderzeitdas „Frankie“-Viertelnichtunweitanstrebt.

Bodenständigkeit,dasguteZusammenlebeneines Dutzend Kulturenim ansässigenHandelsowiediespannendeMischungausSzene-Gastronomie abseitsder Franchise-Kettenmachenseit JahrzehntendenCharmeder Promenadenstraßeaus.Jörg Polzin, Betreiberder Lokale„KiezKini“,„Sturmfrei“und„Die WG“istdiesesMiteinanderstetseinAnliegengewesen,wasihnauch regelmäßig

indielokalpolitischeArbeitgetrieben hat.SomitwarerauchInitiatoreinesDialogsmitAnwohner*innen rundumdie Promenadenstraße.Großer Wunschder Anwohnendenwarunteranderemeiner breiterenÖffentlichkeitdieStärkender Straßezugänglichzumachen.

Mitkreativer Unterstützungdurch

Kai Hennes vomCitymanagementund HeidemarieErnst vonder KoordinationsstelleBushofwurdeeinansprechendes ProgrammmitbekanntenAachener Künstlerinnenorganisiert. VierMonateliefunterdem Namen„Ladiesfirst“ einekleine Konzertreiheim„KiezKini“

(demehem.„Hauptquartier“),dieam 14. Februarmitdem Auftritt vonLiz Kos zuEndegeht.DieSinger/SongwriterinnenSophieChassée, FarahRieliund Toniibestrittendie KonzerteindenMonaten NovemberbisJanuar.DerEintritt istfrei.\ red 14.2.

LizaKos 19.30 Uhr, Kiez Kini, Eintritt frei

Der 1947in Auckland/Neuseeland geboreneBroadbentstudiertezunächst Klavierund Musiktheorie,bevorer 1966 indieUSAgingund dort mit Koryphäen wieChetBaker, Woody Herman,Lennie TristanooderCharlieHadenarbeitete. Ab den 1970erJahrenschriebBroadbent auchklassischeKammermusikundtrat mit Werkenhervor, diebeideStilezu verbindensuchen.

Fürseine Orchesterarrangementsder Werke NatalieColesundShirley Horns erhielterzweiGrammies.InAachenerlebtBroadbentsneues Orchesterwerk „Americana“seine Uraufführung.Darinbeschreibtereine ReisezwischenOstund Westküste,dieLandschaftendesLandesunddie Suchenachdem Mythosdes amerikanischen Traums.Diemusikalische LeitungdesSinfonieorchestersandiesem AbendhatChristopher Ward. \ rm

26.+27.2.

4. Sinfoniekonzert Theater Aachen

Klavier: Alan Broadbent

18 Uhr, 20 Uhr (27.2.), Eurogress ↗ theateraachen.de

Alan Broadbent begann bereits im Alter von vier Jahren Klavier zu spielen, trat mit dem Auckland Philharmonic Orchestra auf, bevor es ihnins Mutterlanddes Jazz zog.

Minimal Music trifft Techno – das Berliner Trio Brandt Brauer Frick

InitiatorJörg Polzin, Heidemarie Ernst und Kai Hennes von der Stadt Aachen im „Wohnzimmer“ der Promenadenstraße.

Daskannjaeigentlichnurgutwerden: GrahamCoxonzusammenmit Rose Elinor-Dougall,Gründerin vonThePipettesals Duo. Abereinfachmachenes einemdiebeidennicht. Keingefälliger Brit-Pop,sonderneherverschrobene70s und 80sSongwriter-Albenstanden Pate fürdiesewildeMischung.Malwieeine preschendeBrianEno-Kalescheausden 70ern,maleherGary Numan-Industrial-Popmit Roxy Music-Applikationenbevoresineinenhübschmäandrierenden Prog-Pop-Songgeht,beidemmanniegenauweiß,washinterdernächstenEcke lauert.Manmerkt,hierhabenzweiihre ganzpersönlichemusikalische Vision verwirklicht,ganzohneDruck,irgendjemandemirgendetwas rechtmachenzu müssen.DasErgebnisistschönverschroben,manmöchtefastsagen,idiosynkratisch. Undwürdemichnichtwundern, wenndiesesAlbummitjedemHören wächstundwächst. Wermöchte,kann mitderträumerischenBallade„Sleepwalking“beginnen,bevorersichindie Mini-Rock-Oper„Drowning“ stürzt \kk

„Frenzy“derhumorlosundmächtig aufsGehöreinprügelt,setztder75jährigedieLattehochfüreinegehörige PortionAlterswut.MitNirvana-artigemRiffingemäßigtem Tempogeht’s weiter, Iggywechseltinstiefe Register, und dochhämmertdasKlavierim RefraindieBotschaftan„StrungOutJohnny“nachHause.Mitlärmendürfenauf diesemAlbumlauter Ex-Mitglieder, DuffMcKagan,ehemalsbeiGuns’n RosesundJoshKlinghoffer, vonden Chili Peppersgeschasst. WunderbarerSchizo-Schunkel-Bar-BluesmitLeonardCohen-GerauneinderInterlude „The News ForAndy“,Stooges-Brachial-AttackemitleichtfunkigemGerüst dannwiederimherrlichen„ModernDay Ripoff“,schnaubende Abrechnungmit RichKids Poser Punksin„Neo Punk“, schonlangehatman Iggynichtmehrso unterhaltsam,abwechslungsreichund aufden Punktgehört. Aberzwischendurchgibt’sauchmaleine Atempause inderwirklichbezauberndenBallade „MorningShow“mitderlustig-traurigenZeile„I’mcrispyontheoutside/and juicywhereIcry“. Nochganzschönviel Saftinderalten Iggy-Zitrone!\ kk

DasersteJohnCaleAlbumseitzehnJahren,dahattemansicheinkleinesbisschenwasErschütterndeserhofft. Aber sohatsichCaleeine Reihejunge BegleiteranBordgeholt, vonAnimalCollectiveüberLaurelHalobis Weyes Blood,die füreineninsgesamt rechtelektronischen Soundsorgen,aufdemCaleabereinbisschenwiederGastsängeraufdereigenen Partywirkt. NatürlichgibtesschöneBalladen,wie„TimeStandsStill“oder„Nico’sSong“,aberauchaufdiesenwirkter wiehinterMilchglas vomGeschehengetrennt.EineseltsamkünstlicheEasy-Listening-Stimmungfürleere Hotellobbys umMitternachtverbreitetdiesesAlbum, kühlundindirekt,seltsamrichtungslos. Alsoeigentlichschonwiederganzgut, wennmandiesesAlbumindenschlaflosenStundenderdunkelsten Nachthört. EinweiteresAlbumsollinderMache sein,wirwerdensehen. \ kk

ZugedesGenesungsprozessesnacheiner Operationentstanden.Sakamotosagt,er habe„einfachnur vonKlängenüberflutetwerdenwollen“. Tagebuchartigsind überzweiJahrehinwegimmerwieder Stückeentstanden,diealsTitelihrEntstehungsdatumtragen.„Überflutet“ist eineigentümlicher Begriffangesichtsder kontemplativen(Klavier-)Klänge,dieoft anBrianEnosAmbient Musicerinnern. Düstere Synthesizer-Stimmungenzeugen vondunklenMomenten.AmSchluss klirren Gläserwieein Windspiel.DasLebenistzerbrechlich. \ chr

Schlagzeugerstehenin Rock-und PopBandsoftimSchattenihrer Vorderleute undwerdenzumeistnurals Fachkräfte geschätzt,dieihrKönnen vornehmlich gemeinschaftsdienlicheinsetzensollen. Blur-DrummerDave Rowntreetritt nunausdemSchattenderÜber-Figur DamonAlbarnunddessenkongenialenGitarristenGrahamCoxonundbeweistmitseinemSolodebütQualitäten alsversierterSongwriterundSänger.Seinezehn„RadioSongs“sindweitestgehend ruhige,nachdenklicheund vorallemcineastischinszenierteStücke.Man siehtförmlichnächtlicheKamerafahrten vordeminneren Augeund Rowntree,wie eram Weltempfänger von Kontinentzu KontinentdurchdieSenderzappt. OrientalischeRhythmikoder Field-RecordingsausChinatreffenaufelektronischeSounds. Nurselten,etwain„Black Sheep“,hatdasansonstenfeinunterstützende OrchesteretwaszuvielSchmelz. Rowntree,derauchAnwalt, Teilzeit-PolitikerundPilotist,überraschtmitdiesembetörendenSolo-Einstand. \ chr

Sauber! KeineAltersmilde,sondern BangundKaracho.MitdemOpener

Wasistdennhierlos?DeWolff,das auchbeiunsbekannteniederländische Blues/Psychrock-TrioausdembenachbartenGeleen,drücktmitsechstem Albumgehörigaufdie Tube.Gitarrist Pablo,nebenBruder Luka vande Poel(Drums)und RobinPiso(Hammondorgel)DeWolffbildend,verschluges2019 nachMemphis,woer einer PredigtdesgroßenSoulsängers AlGreeninseinereigenenKirchebeiwohnte. Undwieessoist,derheilige Geistkamüberihnundfortanwarder einzutiefstgläubigerSoulbrother. Nach demCorona-Stoppgingesfürdas Trio dann2022ineinanalogesStudioindie Bretagne.ImSchlepptauein Dutzend Freunde/Musiker,dieausderganzen AufnahmesessioneinehörbargutgelaunteSoul-und Rocksausemachten. UnwillkürlichdenktmananJoeCockerschaotische„Mad Dogs+Englishmen“-Tournee 1970durchdieUSA, dietrotz FetenstimmungaufundhinterderBühnemusikalischbesterStoff war.DeWolfftretenauchkeineswegs aufdieBremse.DasAlbumhateine Spieldauer von68Minuten,nebenelf knackigenSongszwischen3und6Minutenspielensieim 16minütigen„Rosita“direktein Dutzend Variantenan Soulstilendurch:fiebrigeHammondläufe, BlueslicksaufderGitarre,fette, zackige Bläsersätzeundimmerwieder eingutgeölterGospelchor,derdieCallund Response-Soulmaschinemitdem dasSeelenheilsuchendenSängeram Laufenhält. \ rm

DerPianistRainerBöhmhatseitzweiJahrzehntenein Talentfür„die Begleitung“. Auf „WhatIf“präsentierterseine Traumband.Eindeutsch,schweizerischundbritischbesetztesSextett,dasim Wesentlichenaufder MusikalitätjedesEinzelnen aufbaut. Trompeter Percy Pursglove,Saxophonist DomenicLandoltundRandberliner WanjaSlavin,BassistArne Huber undDrummerJonasBurgwinkelstehen fürAlleskönnen.MitHilfeIhrerSpielfreude, WitzundklugerEmpathiekann RainerBöhmdiegesamteSpannweiteseinerKreativitätundStilistikumsetzen. NebenBalladen,rhythmischbewegtenTiteln undkammermusikalischen Ideengibtes auchfreie Ausflügeinunbekanntes Terrain zuhören.Das Programm reicht vonquirligen,imschnellen Tempo,gehämmerten Sequenzen,biszumeditativem Verweilen indenstillenGefilden vonHarmonieund Melodie.Ein Glücksfall… \ z’kay FastzweieinhalbJahrelanghatderjapanische Ausnahmemusiker Ryuichi SakamotogegendenKrebsgekämpft. DieKrankheithatden rastlosenJapaner, dessenmehrals45Jahreumfassendes Werk zwischen Neo-Klassik,Ambient und Avantgarde-PopsichjedereinfachenZuschreibungentzieht,völligaus derBahngeworfen. Nunerscheintzu seinem 71.GeburtstagamvergangenenDienstagdasersteAlbumseitfast sechsJahren.DiezwölfStückesindim

EsgibtkaumeineZeit,andiesichdiein MelbournelebendeKünstlerinWILSN (diemitrichtigem NamenShannon Buschheißt)erinnernkann,inder MusiknichtderMittelpunktihresLebens war.DiemeistenihrerfrühenErinnerungensindmusikalischgeprägt–siesaßbei denChorprobenihrer Mutterdabeiund wartete,bissieganzalleinwar,bevorsie die Etta-James-undBilly-Holiday-CDsihres Vaterszu vollerLautstärkeaufdrehte.„Esgibtim Film,BluesBrothers‘eine SzenemitAretha Franklin,indersieim DinerfürihrenMann,dersieverlässt, ‚Think‘singt.DaswarderMoment,in demichmichinAretha Franklinverliebt habe. WirhattendamalsgeradeeinenInternetzugangbekommen,undsomachte ichmichaufdie Sucheundentdeckteall dieseSoulmusikonline.DasistsoeinetypischeMillennials-Geschichte. KeinePlatten,nurCDsunddasInternet“,lachtsie. WILSNsstarkesDebütalbumisteinestrikteEmpfehlungfüralleSoul-Aficionados, diemitMotown-oderStax-Plattenihre musikalischeSozialisationerlebthaben, undspäterauchnocheinOhrfürAmy Winehouse,JessStoneoderden Retrosoulern vomDaptoneLabel,CharlesBradleyund SharonJones,offenhalten. \ rm

DassStuart Murdocheinkreativer Typ ist,haterindemmehrals25-jährigen BestehenseinerBand BelleandSebastian bereitsmehrfachbewiesen. Wiesoviele andereauch,hatdasvielköpfigeschottischeEnsembleunterseinerFührungdie Corona-Zwangspausegenutzt,umsich auszuleben,undsoerblicktnuracht Monatenachdem Vorgänger„ABitOf Previous“dasneue Werk „LateDevelopers“dasLichtderÖffentlichkeit.EntstandensindbeideAlbenimgleichen kreativen Prozess,allerdingssinddieelf neuenSongsmehrals Resteverwertung. Murdochhatteschonzu Beginnsoviele Songideen,dassdieSessions von vornhereinaufzweiAlbenangelegtwaren. Belle

Dave Rowntree Radio Songs Cooking Vinyl/Indigo

Iggy Pop Every Loser Atlantic/Warner

DeWolff Love, Death + InBetween Mascot Label Group

JohnCale Mercy Double Six/Domino

Rainer Böhm Sextett What If enja

Ryuichi Sakamoto 12 Milan/Warner

WILSN Those Days Are Over Virgin Belle and Sebastian Late Developers Matador/BeggarsGroup/Indigo

andSebastianbleibenauchaufdenelf neuenSongsihremcharmantenundintelligentenIndiepoptreu,dersieindie Nähe vonTheSmithsundThe Housemartinsplatziert. Ausnahme: Produzent Peter Fergusontaucht„I Don’tKnow What YouSeeInMe“inkaugummibunten90er Powerpop.DasberührtdenHörerleiderüberhauptnicht. \ chr

Margo PricehateinenLauf.Ihreunterschwierigen VerhältnissengestarteteCountry-Karrierenahmeinenersten Höhepunkt2020mitdemdrittenAlbum „That How RumorsGetStarted“,dieeine leichte Tendenzweg vomCountryzum Westcoast-Rockhörbarmachte.Jetzthat sieihrneuesAlbum„Strays“ vondem Westcoast-ExpertenJonathan Wilson (AngelOlsen, FatherJohnMisty)produzierenlassenundmerkwürdigerweisegibteserstmaligkreative Fallhöhen zuüberwinden.Margo Price„streunt“ durch Versatz von Rock‘n Roll,Country, Rhythm’n’ Bluesundetwas Pop. DabeihelfenSharon Van Etten, Lucius undderehemalige Petty-GitarristMike Campbell. AuchdieoftleichtenÜberlängenauffünf,sechsMinutenbekommenihrenSongsnichtgut. Vielleichthat

siezuvielaufeinmalamHals:Einerfolgreicher Podcastnamens„Runaway Horses“mitGästenwieEmmylouHarris,Bob Weir, BettyLaVetteuvm.sowie einerzeitgleichveröffentlichtenBiografie(„Maybe We’llMakeIt“). \ rm

Hachja, Postrock.Fürdas DuoHammock aus Nashvilleist„LoveInThe Void“das zwölfteStudio-Album,undindieser doch rechtstufenlosverstellbarenStil-Schubladegehörensietrotzdemimmernoch zuden–zu Unrecht–oftübersehenen Acts.ZurJahreszeitpassendschleppt sich„LoveInThe Void“mitgroßenGitarrenteppichen,bombastischemSchlagzeugundeinergewissennachdenklichen Unentschlossenheitdurchdieerstenzwei Songs,schnapptsichdannaberspätestensauf„UnTruth“dieGegenwartmit verhalltenChorgesängenundeinem tanzbar-shufflendenSchlagzeuggroove. Sphärischgehtesüberwiegendzu,mal mitleichtfolkigenAnklängen,malder bösartigen AusfahrtRichtung„Doom“ folgend,wodieZerstörungswutallerdingsmitvielRauschenindenLeitplankenzerfasert.Dafür,dass oberflächlich garnichtvielpassiert,passierthiereine ganzeMenge,malganzabgesehenda-

von,dasssogardieSongtitel(„Gods BecomingMemories“,oder„It’sOKto Be Afraidofthe Universe“)schonseparates Lobverdienen. \ kt Huch, Popmusik? Naja,wennmandas brachial reinbretternde WeltuntergangsgehämmerdesOpeners„Found“im KosmosderBandundihrerGenre-Schubladeeinordnet,schon.Andererseits,wo willmandiekanadischeHardcore-Legendeüberhauptso rechteinordnen, nach Konzept-Albenwieder Rockoper „DavidComes To Life“(2011),zwölfstündigen KonzertenundepischenAnsprüchen,diedemHardcoreimmer schondenblankenHinterngezeigthaben?„OneDay“wurdetatsächlichaneinemeinzigen Tagaufgenommen,enthält ,nur‘zehnSongsundhältdieLaufzeit dereinzelneingefangenen Wutausbrücheknappunterderfünf-Minuten-Grenze. NatürlichistDamian Abrahamalias Pink EyesmitseinemgutturalenScreamo-OrganeinezuverlässigerQuerverweiszumHardcore,aberwasmacht derHC-UltramitChorgesängen,melodischenGitarrenlinksunddiesenversöhnlichenLagerfeuer-Harmonien,dieauch vomdrückendenSchlagzeugundden

MIT DIESEM KINOSAAL MACHST

GitarrenwändendesjüngstenGerichts nichteingeschüchtertwerdenkönnen? Nunist„OneDay“da,undesistgutgeworden. \ kt

Manhörtjedeneinzelnen Zylinderder Harleydröhnen,manspürtden Fahrtwind,stelltsichdieeinsamenHighways vor…EasyRiderimHardrockformatoder: Steve VaimachtaufBiker.Klischee? Nur aufdenersten Blick.Denn vomersten Ton an(„InThe Wind“)fesseltdieseBiker-CD desamerikanischenSpeed-Gitarristen. Dasist RockundEmotionpur,brachial undnurgut.Das Besondere:Die Aufnahmensindmehrals30Jahrealt, Vaihat siemitseinemdamaligen KumpelJonny „Gash“Sombrottoeingespielt.Einkongeniales Duo:hierbrillanterGitarrist,da charismatischerSänger. Aberirgendwie schafftenesdieSongsnichtbiszur Veröffentlichung,dasBandprojektwarschnell amEnde,dieBänderwanderteninsArchiv. WenigeJahrespäterkam„Gash“bei einemMotorradunfallumsLeben.Soist diesesAlbumaucheineverspätete Hommageaneinengroßartigen Musikerund Freund.EssindnurachtSongsaufknapp einerhalbenStundeSpielzeit. Aberdie habeneswahrlichinsich! \ alp

GÜNSTIG MIETEN SCHON AB

99 €

Modernste Digitalprojektion auf größtmöglicher Leinwand inkl. 3D & 7.1-Sound. Computergesteuerte LED-Beleuchtung für unterschiedliche Lichtstimmungen,Klimatisierung und viel Zusatzausstattung für alle Arten der Nutzung.

Viel Platz und Komfort für jeden Gast in 39 Premium-Leder-Sesseln mit Holztischen bis zur ersten Reihe. MY PRIVATE LUMEN ist behindertengerecht: zugänglich ohne Stufen und ausgestattet mit zwei Rollstuhlfahrer-Plätzen.

Kann denn Gaming cooler sein?

Eigene Konsole, eigene Spiele, eigene Kumpels –und dazu der „eigene“ Kinosaal mit eigener Bar! Zocken auf 255 Zoll mit Spitzensound.

Firmen-Events im MY PRIVATE LUMEN!

Eine außergewöhnliche Location mit besonderer Atmosphäre, der benötigten Technik & dem favorisierten Catering für filmreife Seminare, Vorträge, Meetings & Versammlungen.

Margo Price Strays Loma Vista-Concord/Universal Music

Fucked Up One Day Merge/Cargo

Steve Vai Vai/Gash Favored Nations/Mascot Label Group

Mut zur Veränderung

Fridaysfor Future“,„Extinction Rebellion“,„DieletzteGeneration“–inden vergangenenJahrenhaben sichzahlreicheGruppierungengebildet, dieihreZukunftselbstindieHandnehmen.Sieallehabengemeinsam,dassihre AktivistinnenundAktivistenmeistnoch zurSchulegehenodergeradeerst volljähriggewordensind.Enttäuscht vonder TatenlosigkeitderElterngenerationundder vonihrgewähltenundgemachten Politik vernetztund verbündetsicheine Welle von jungenLeuten weltweit.

Melati Wijsenistheute 21 undengagiertsich seit2013 gegendiePlastikverschmutzunginihrer HeimatIndonesien.SiehatteErfolg, doch einEndeihrerMissionistnichtinSicht. Um sichinspirierenzulassen,bereistsiedie Welt undbefragt Gleichgesinnte,die Umweltverschmutzungund Ungerechtigkeitstoppenwollen.SiesuchtnachderEnergieunddemMomentumdesvereintenKampfes–undwird fündig.ImLibanon,wosieMohamadAlJoundetrifft.AlsKindflohermitseiner Familieaus Syrien,wietausendeAndere vorihm. Um der täglichen Tristessezuentkommen,bauteerim LagerinElMarjimAlter vonzwölfJahreneine

Dieneue Generation entscheidet sich für das Leben und für die WürdederMenschen. Und sie zeigt unsden Weg. Deshalb habe ich beschlossen, diesen Film zu produzieren.

SchauspielerinundProduzentin MarionCotillard

Schuleauf,dieheutetäglich von200Kindern besuchtwird.

InMalawitrittMemoryBandagegendie Verheiratung vonKindernunddie Tradition derinstitutionalisierten VergewaltigungjungerMädcheninspeziellenInitiationslagern an.XiuhtezcatlMartinez rapptindenUSAgegen Fracking,die Verbreitung von Kohleasche undgegen Pestizidein Parks.Mary Finn rettet vorderKüstedergriechischenInselLesbos

GeflüchteteausBooten.AlsElfjährigergründete ReneSilvainRiodeJaneiroeine Tageszeitung, diebisheuteden von Polizei-undBandengewalt geprägtenAlltagderMenscheninden Favelas festhält.SchließlichbegegnetMelati Winnie Tushabe,diein UgandaeineLandwirtschaftsinitiativeinsLebenrief,umdenÄrmstender ArmendieMöglichkeitzugeben,sichselbst zuversorgen.

„BiggerThan Us“zeigt,wiediejungenLeutegegengesellschaftliche Traditionen,Großkonzerneunddie Politikaufbegehren. Nachdemdiefranzösische RegisseurinFlore Vasseur eine DokumentationüberMelatis Wirkenin Indonesiengesehenhatte,kamihrdie Ideezu einemumfassenderen Filmundgingmitder damals 18-Jährigenauf Weltreise.Schützenhilfegabes vonSchauspielerinMarionCotillard („Inception“),dienebenDenisCarotals Produzentinfungierte.EntstandenisteinPlädoyerderSolidarität,ein Filmder Mutmachen möchte,füreineGeneration,dieetwasverändernkannundwill.\

„Bigger

Than Us“

F 2021 // R: Flore Vasseur

Start: 16.2.| 96 Minuten| FSK 12

SEHENSWERT

Politisch aktive junge Leute wurden zuletzt häufig dokumentarisch porträtiert, etwa in „Now“, „I Am Greta“, „Dear Future Children“ und „Aufschrei der Jugend“. Lohnende Dokus zu Themen wie Klima- und Umweltschutz, Frauen-, Minderheiten- und Tierrechte, Rassismus und soziale Ungerechtigkeit sind „Before the Flood“, „#Female Pleasure“, „The Times of Harvey Milk“, „Die Bucht“, „I Am Not Your Negro“, „Welcome to Sodom“, „The True Cost“ oder „Machines“.\

Dieindonesische Aktivistin Melati Wijsen balanciert auf schmalem Grat – genauso wie unser Planet.

DieDokumentation „Bigger Than Us“ porträtiert mehrere junge internationale Aktivistinnen und Aktivisten. Von Lars Tunçay

Verschachtelt

„Die Frau im Nebel“

COR 2022 // R: ParkChan-Wook

Start: 2.2. | 138 Minuten| FSK 16

Witwer-Wiedervorlage

„Ein Mann namens Otto“

USA/S 2022 // R: Marc Forster

Start: 2.2. | 127 Minuten| FSK 12

Eine Auswahl der weiteren Filmstarts – Angabenohne Gewähr

ab 2.2.

„AusmeinerHaut“

Auf einer Insel tauschen Menschen miteinander ihre Körper.

„Bulldog“

Ein 21-Jähriger schuftet in einer Ferienanlage für seineverantwortungslose Mutter.

„Plane“

Gerard Butlerals Bruchpilot, der seine Passagiere vor Terroristen rettet.

ab9.2.

„DieAussprache“

EinkoreanischerCop-Thrillermit Twist:DerGroßstadtPolizistJangHae-joon(ParkHae-il)verfälltdermordverdächtigenSongSeo-rae (Tang Wei)undschonbaldversuchenwir jede Regungder Witwezulesen,umherauszufinden, ob sie ihrenMannumgebrachthatodernicht. Temporeichundversiertführt Park Chan-Wook(„Oldboy“)unsander NaseherumunddurchseinSpiegelkabinett,indemsomanchesDetailerstbeimzweitenAnschauenüberraschendSinnergibt. Derkoreanische RegisseurvermischtdiespannendeMörderjagdmiteinerunerwartetenLiebesgeschichteundeinem Schuss HumorundwandeltdamitmehrdennjeaufdenSpurendes Meistersdes Suspense,AlfredHitchcock.Dabeiistder Plot,den Park mitseinerlangjährigen PartnerinChungSeokyunggesponnenhat,ebensoschwindelerregendwiedieclevereKameraarbeit vonKimJi-yong(„Ashfall“). \ Lars

Blutrache

„Luanas Schwur“

ALB/KOS/D/B 2021 // R: Bujar Alimani

Start: 9.2. | 121 Minuten| FSK 16

Tunçay

AlbanienimJahr 1958:Indem vonAgrarwirtschaftgeprägtenkleinenLandhabendie KommunistenunterDiktator Enver HoxhasdasSagen. WeitwichtigerfürdieEinwohner istjedochdiejahrhundertealteGesetzestraditiondesKanun,dienachpatriarchalischenGesichtspunktenalle BelangedesZusammenlebens regelt. Luana(RinaKrasniqi) entstammteinerangesehenen Familieundistseitfrühester JugenddemhitzköpfigenFlamurversprochen.Ihr Herz gehörtjedochihremsensiblen,wegenseiner HerkunftgeächtetenKindheitsfreundAgim.Diesichausdieser KonstellationentwickelndenEreignisseerscheinenzwarzunächst vorhersehbar,wandelnsichjedochzueinerspannenden undinteressantenGeschichte,erzählt voreinemexotisch undarchaischwirkenden,langezurückliegendenHintergrund,derenThemenvielerortsnochheutehochaktuell sind. \ Peter Hoch

TomHanksgehtimmer.Kaumein Hollywood-Starkannso stabile Beliebtheitswerte vorweisenwieder66-jährige doppelteOscar-Preisträger.Einschwedischer Romanbestseller unddessenpreisgekrönte Adaption rundendas Rezeptfür einerfolgreichesUS-Remakeab.007-RegisseurMarc Forster („JamesBond:EinQuantum Trost“)hatdamiteineüberaus unterhaltsame,bewegende Tragikomödiezusammengebraut, diedem Original„EinMannnamensOve“ von2015 weitestgehendtreubleibtundmitunangestrengterSituationskomik punktet.Hierwie dort tyrannisierteinverwitweter,verbitterterGriesgramseine Nachbarschaft,ummitderenHilfejedoch letztlichzurückinsLebenzufinden.StatteineEgo-Showabzuliefern,lässtHanksden Nebenfigurendabei Freiraumfür Entwicklungen. UndmiteinerübercoolenKatzehatder Film sein Publikumsowieso.\

Frauen, die inihrer Religionsgemeinschaft vergewaltigt wurden, diskutieren über Auswege.

„Der Geschmack der kleinen Dinge“ GérardDepardieu alsgesundheitlich angeschlagener Sternekoch auf Japanreise.

„Knock at the Cabin“

Eine Familie erhält indiesem Mysterythrillerbeim Waldurlaub unangenehmen Besuch.

DieterOßwald

„Magic Mike’s Last Dance“

Stripper Mike verliebt sich in eine Frau, diemit ihm eine Erotikshow konzipieren will.

„Mauriceder Kater“

Witzige Animationsadaption eines Kinderbuchs von Fantasyautor Terry Pratchett.

ab 15./16.2.

„AkropolisBonjour – Monsieur Thierry macht Urlaub“

Mit der Neuauflage ihres schönsten Urlaubs will Thierry seiner Frau die Scheidung ausreden.

Auseinandergerissen

„War Sailor“

N/D/MLT 2022 // R: Gunnar Vikene

Start: 9.2. | 151 Minuten| FSK 12

Wennmandenkt,esseienbereitsalleAspektedes Zweiten Weltkriegsverfilmtworden,erscheint dochnochein Werk, dassichbisherunbekanntenEreignissenwidmet.„War Sailor“,derbisherteuerstenorwegische Film,erzähltnach wahren Begebenheiten vonden FreundenundSeeleuten Alfred(KristofferJoner)undSigbjörn(Pål SverreHagen), die 1939zwischendie Frontengeraten,alsdieDeutschen ihreHandelsschiffeangreifen,um Nachschublieferungenin Feindesländerzuverhindern.ZuHausebefürchtetAlfreds FrauCecilia(IneMarie Wilmann)derweilnichtnur,ihren Mannniewiederzusehen,sondernmussauchfürihreKindersorgen,währenddie Nazis Norwegenbesetzen.Der interessanteste TeilderHandlungspieltjedochinden Nachkriegsjahren,alsdieDingesichneuordnenundspürbar wird,welchtiefe NarbenbeidenÜberlebendenzurückgebliebensind.\ Peter Hoch

„Ant-Man and the Wasp: Quantumania“

Scott Langbegegnet auf der Marvel-Mikroebenedem neuen Oberschurken Kang.

ab 23.2.

„Missing“

Im Nachschlag zu „Searching“ fahndet eine junge Frau onlinenach ihrer verschollenen Mutter.

„Wann wird esendlich wiederso, wiees nie war“

Autobiografische Tragikomödie über einen Psychiatriedirektor und seine Familie.

„Wo ist Anne Frank“

Anne Franks imaginäreFreundin Kitty führt animiert durch die tragischen historischen Ereignisse.

Spotlight on

In der losen „Spotlight on“-Reiheim

Eden Palast liegt der Fokusim Februar auf Schauspiel-Ikone Jodie Foster Die inzwischen 60-Jährige hat sich in den letzten fünfzehn Jahren zwar rar gemacht. Umso mehrdürften ihre Fans feiern, dass drei ihrer besten Filme aus drei verschiedenen Jahrzehnten noch einmal auf der großen Leinwand zu sehen sind Freuen darf man sich auf Martin Scorseses nihilistischen „Taxi Driver“mit Robert De Niro, auf den oscargekrönten Serienkillerthriller „Das Schweigen der Lämmer“ und auf das Guantanamo-Drama „Der Mauretanier“.

9.2. „Taxi Driver“

16.2 „Das Schweigen der Lämmer“

23.2 „Der Mauretanier“

19.30 Uhr, Eden Palast

Queerfilmnacht

Unter die Oscar-Finalisten für den besten internationalen Film hat es Finnlands diesjähriger Beitrag „Girls Girls Girls“ nicht geschafft Der Qualität der Tragikomödie um Liebe, Sex und Freundschaft während der schönsten und wildesten Zeit des Lebens tut das jedoch keinen Abbruch– zu erleben in der Apollo-„Queerfilmnacht“: Mimmi aus Helsinki begegnet eines Tages der Eiskunstläuferin Emma undverliebt sich trotz aller Verschiedenheiten in sie, während Mimmis beste Freundin

Rönkkö einfach endlich mal Sexmit einem Mann haben möchte, für den sie auch etwas empfindet.

20.2.

„Girls Girls Girls“ (OmU)

FIN 2022 // R: Alli Haapasalo 18 Uhr, Apollo

Drop-Out Cinema

Wer das etwas abseitigere Kino schätzt, kommt seit 2017 nicht an den Vorführungen der Filme des Labels

„Drop-Out Cinema“ in der Raststätte vorbei Zwar wird der 50 Wildfang erst im März zur Jubiläumsfeier

bitten Nummer 49, der fulminante Animationskrimi „Ruben Brandt“ des ungarischen Regisseurs Milorad Krstić, soll deshalb aber nicht unterschlagen werden Infaszinierenden Bildern darf das Publikum dabei sein, wenn der titelgebende Psychotherapeut seine Patienten auf einen Raubzug durch die internationale Kunstwelt schickt, mit dem Ziel, seine Albträume loszuwerden.

23.2.

„Ruben Brandt“ (OmU)

H 2018 // R: Milorad Krstić 20 Uhr, Raststätte

Abgedreht

„Final Cut of the Dead“

F 2022 // R: Michel Hazanavicius

Start: 16.2.| 112 Minuten| FSK 16

Assistierte Heirat

„What’s Love Got to Do with It?“

GB 2022 // R: Shekhar Kapur

Start: 23.2.| 109 Minuten| FSK6

MitseinerStummfilmzeit-Tragikomödie„TheArtist“konnteMichelHazanavicius2012viele Preisegewinnen,inklusiveOscarsfürdenbesten Filmunddiebeste Regie.Mitseinen Folgewerken, vondenenzweiebenfallsinder Weltdes Films angesiedeltwarenundbeidenenstetssein„TheArtist“-Star Bérénice Bejodabeiwar,konnteder Franzosedagegenkeine Erfolgeverbuchen.Dashatbeidenichtdavonabgehalten,es nocheinmalzuversuchen,diesmalmitdem RemakedesjapanischenIndie-Hits„One CutoftheDead“ von2017,dasaufdem SeteinesZombiefilmsspielt–mehrsollteman vorabmöglichst nichtwissen. Kennerder Vorlageseienzwargewarnt: Neuist hierabgesehen vom Film-im-Film-Miteinbeziehendes Originalsfastnichts. Twist, WitzundCharmeüberzeugenjedoch abermalsunddeneuropäischenSehgewohnheitendürftedie neue Versionzudemetwasentgegenkommen.\

FILMKALENDER

„Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt – Der Film: Feuerrote Bande“

Anime-Fortsetzung der auf einer Buch- und Mangareihe basierenden Serie.

31.1., Düren, Das Lumen, 18.30 Uhr, DF und Cineplex Aachen und Alsdorf, 20 Uhr, OmU; 2.2., Düren, Das Lumen, 18.30 Uhr, OmU

Showtime

Kurzfilme, Videoclips und Werbespots von den aktuellen Absolventen der FH Design.

1.2., Cineplex, 20 Uhr

„Rem Koolhaas –A Kind of Architect“ (OmU)

Doku überden niederländischen Architekten. „Kaleidoskop: Film und Architektur–Resonanzen“

5.2., Apollo, 10.30 Uhr

„Neues von Pettersson und Findus“

Der zweite Kinotrickfilm mit den Kinderbuchhelden. „Mein erster Kinobesuch“

5.2., Cineplex Aachen und Alsdorf, 11.30 Uhr

„Winterabenteuer mit Pettersson und Findus“

Mehrere winterliche Serienfolgen am Stück. „Mein erster Kinobesuch“

5.2., Düren, Das Lumen, von 10.30 bis 15 Uhr; 12.2., Cineplex Aachen, 11 Uhr und Cineplex Alsdorf 11.30 Uhr

„Basic Instinct“ Der Erfolgs-Erotikthrillerder

1990er mit Michael Douglas, Sharon Stone und dem Eispickel.

7.2., Cineplex Alsdorf, 19 Uhr; Capitol, 20.10 Uhr

„Namibia & Botswana –Wildnis zwischen Kalahari & Okavango“

Die „Grenzgang“-Reihe entführt die Zuschauer diesmal in den Süden Afrikas.

9.2., Cineplex Aachen, 19 Uhr

„Donbass“ (OmU) Bürgerkriegsdrama über die Situation im umkämpften Donezbecken anno 2014 „Kaleidoskop: independent–Fokus Ukraine“

10.2., Raststätte, 20 Uhr

„Das Fest“ (OmeU) Thomas Vinterbergs gemeines Familiendrama von 1998 war der erste und auch beste Dogma-Film.

14.2., Maastricht, Lumière, 19 Uhr

„Taxi Teheran“ (OmeU)

Ein Taxifahrer kutschiert Menschen durch Irans Hauptstadt und entlockt ihnen Ansichten über ihre Heimat.

23.2., Maastricht, Lumière, 19 Uhr

Disney Channel Mitmachkino Mehrere kurze Trickserienfolgen für die Allerkleinsten am Stück.

25.2., Das Lumen Düren, Cineplex Aachen und Alsdorf, 10.30 Uhr bzw. 13 bzw. 14 Uhr; 26.2., 10.30 Uhr bzw. 11 bzw. 11.30 Uhr

Peter Hoch

DieLondoner DokumentarfilmerinZoe(LilyJames)istüberrascht,alssie vonihremKindheitsfreundKaz(ShazadLatif)erfährt,dassersichaufeinearrangierte Hochzeitseiner pakistanischenElterneinlassenwill.Sieüberredetihn,den ProzessmitderKamerabegleitenzudürfen,umdarausihrennächsten Filmzumachen.„Assistierte Hochzeiten“sind auchim 21.Jahrhundertnochimmerweitverbreitet. RegisseurShekharKapur(„Elizabeth“)nutztdiesen Umstandals HintergrundfüreinengelungenenMixaus RomComund Culture-Clash-Komödie.Die Traditionen,GesetzmäßigkeitenundLebenssichtdermuslimischenEinwandererfamilie nimmterdabeidurchausernst,hinterfragtsieaberauchkritischundgleichtsiemitaktuellenLebensrealitätenab–sympathisch,gewitztundweitwenigerkitschig,alsmanvermutlichin Hollywooddamitumgegangenwäre.\ FrankBrenner

„Beer Brothers“

Doku über zwei Brüder die Bierbrauen – der eineerfolgreich in China inklusive Errichtungdeutscher Themenkneipen,der andere mehr schlecht als recht in Deutschland. Nach dem Film Gespräch mit dem Aachener Regisseur Michael Chauvistré, ein Freibier ist inklusive.

27.2., Degraa am Theater, 19.30 Uhr

„Moriyama-San“ (OF)

Doku über das Moriyama-Haus in Tokio und seinen freigeistigen Besitzer „Kaleidoskop: Film und Architektur– Resonanzen“

26.2., Apollo, 10.30 Uhr

„Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan’s Island“ Ein neuer Kinofilm aus der unverwüstlichen, 1979 begonnenen Anime-Science-FictionSaga.

28.2., Düren, Das Lumen, 18.30 Uhr, DF und Cineplex Aachen und Alsdorf, 20 Uhr, OmU; 1.3., Düren, Das Lumen, 18.30 Uhr, OmU

Filmstudio an der RWTH Aachen

Aula der RWTH, 20.15 Uhr

1.2. „Im Westen nichts Neues“

8.2. „Black Adam“

15.2 „TheMenu“ (OF)

Kult-Sneak 20 Uhr

2.2. Eden1 9.2., Cineplex Alsdorf

„WhitneyHouston:I WannaDancewithSomebody“

Frühstücks-undKaffee-Kino inderEuregio

Seniorenkino im Apollo

14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr

1.2. „The Son“

8.2. „Wann kommst du meine Wunden küssen?“

15.2 „Der Geschmack der kleinen Dinge“

22.2 „Akropolis Bonjour–Monsieur Thierry macht Urlaub“

CineCafé im Cineplex Aachen

9.30 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr

9.2. „Der Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr“

23.2 „Mittagsstunde“

CineTowerCafé im Cineplex Alsdorf

14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr

8.2. „Guglhupfgeschwader“

22.2. „Meine Stunden mit Leo“

Kaffee-Klatsch im Dürener Lumen

15 Uhr, Filmbeginn 16 Uhr

2.2. „Oskars Kleid“

9.2. „Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody“

16.2 „Die Insel der Zitronenblüten“

23.2 „Ein Mann namens Otto“

Vino & Kino im Dürener Lumen

19.30 Uhr, Filmbeginn 20 Uhr

7.2. „Operation Fortune“

14.2 „Casablanca“

21.2 „Shotgun Wedding–Ein knallhartes Team“

28.2 „Caveman –Der Kinofilm“

Filmfrühstück im KuBa Jülich

9.30 Uhr, Filmbeginn 10 Uhr

9.2. „Das Leben ein Tanz“

Blue Monday im Metropolis Würselen

15 Uhr, Filmbeginn 15.30 Uhr

6.2. „Vier Wände für zwei“

VUE Plus im VUE Kerkrade

14 Uhr

14.2 „Emily“

Fo to im ago

Bühne als Spiegel

Tom Hirtz inszeniert am Das Da-Theater „Willkommen bei den Hartmanns“ Von Kira Wirtz

Der FamilieHartmannstehenturbulenteZeitenbevor,als MutterAngelikanachdem BesucheinesFlüchtlingsheimsbeschließt,einenFlüchtlingbei sichaufzunehmen.Soistesim Filmausdem Jahre2016 vonSimon Verhoeven.DasDas Da-TheaterhatsichdasimmernochaktuelleThemafürden Februar2022aufden SpielplangeholtundeineaktuelleTheaterfassungdarausgemacht. Undnatürlich gehtesumnochvielmehralsdieFlüchtlingsthematik.

Dasseseine Filmkomödiegewordenist,die Tom Hirtz,LeiterdesDasDa-Theaters,aufdenSpielplangenommenhat,hatmehrereGründe.„Wir suchenfürunserTheaterimmernachStücken mit Relevanz.Ohne Tragik,abermit Unterhaltung“,erklärter.Zur Relevanz:2015 kamen rund 890.000Flüchtlingeaus Syrien,was Verhoevensicherlichzuseinem Filmbewegthat.ImJahr2022 sindübereineMillionMenschenausderUkraine geflüchtet.DashatHirtzzumAnlassgenommen, dasStückgeradejetztaufdieBühnezubringen. Dassessichnunumweiße Europäerhandelt,die umAsylbitten,haterinseineInszenierungaufgenommen.Zur Unterhaltung:Esgehtin„WillkommenbeidenHartmanns“umnocheinigesmehr. Humorvollwerdenwir Familienvater Richardkennenlernen,der Problememitdem AlternunddemGutmenschseinseiner FrauAngelikahat.DiewiederumistaufSinnsuchenach ihrer Pensionierung. TochterSofiemöchtekeinesfallsdasgeregelteLebenihrerElternführen, undstudiertmitAnfang30 Psychologie–zum Ärgerdes Vaters.IhrBruderPhilippistberuflich

aufderÜberholspur,arbeitetalserfolgreicher Wirtschaftsanwalt,hataberprivate Probleme: DerBurnoutstehtkurzbevor,dieScheidungläuft undSohnBastileidetunteremotionaler Vereinsamung. Undbeieinem FamilienessenverkündetAngelika,dasssiedenFlüchtlingDialloaufnehmenwird.DasChaosistperfekt,dieLacher lassennichtlangeaufsichwarten. Aber Vorsicht: DereinoderandereLacherwirdimHalsestecken bleiben.Nichtimmerpolitischkorrektoderfür die Familienidylleförderlichwirdhierkein Blatt vorden Mundgenommen.

Wir zeigen Theater mit brisanten Themen, Humor, und einer Handlung,die das Publikum packt und die Gesellschaft durchleuchtet.

TomHirtz

FürdasBühnenbildhat Frank Rommerskirchen ein Symbolgefunden,dasüberallemsteht.Ein riesiges Euro-ZeichenstehtaufblauemBoden.

Dennallen Beteiligtengehtes,wiesohäufig,ums Geld.Allerdingsistdas Euro-Zeichenmodular.

„EssindElementeauf Rollen,diedurchdieein oderandere VerschiebungneueBildergenerieren werden“,erklärtHirtz.Hierwirdnichtauf Realismusgesetzt;beim Kostümallerdingsschon.

JederDarstellerwirdAlltagskleidungseinem Statusentsprechendtragen.„Ichbraucheechte MenschenimRaum,derartifiziellist.Dashaben wirbeieinigen Produktionensogemacht.“ Und mitnocheinerSachefährtHirtzgut.Mitseinem Ensemble.Andersalsim FilmwerdennichteinzelneDarstellerinden Fokusgerückt,sondern dasganze Team.„Im Filmistesimmerschwer, sichmiteiner Personzuidentifizieren,diedurch alte RollenineinSchemagedrängtwird,oder wennzwei Namenden Restder Besetzungverdrängen.Dasistbeiunsanders.Hieristjeder gleichwichtig,keinerausdemEnsemblewird einzelngepusht.Esistwiebeim Fußball. Zwar schießtnureinerein Tor, elfLeutesindabernötig,damitesüberhauptdazukommt.“DasistübrigensauchderGrund,warumesamEndeder StückeauchkeinenEinzelapplausfürdiegroßenoderkleinen Rollengibt.Das Teamzählt. Sowirdesauchbei„WillkommenbeidenHartmanns“sein. FesteEnsemblemitgliederspielen nebenGästen,manchehabenmehr Text,andere weniger, dochallesindgleichwertig.Einschöner Rahmen–auchzumStück. Werhatdas Recht, überdasLebenoderdenLebensinhalteinesanderenzuentscheiden,woherkommtderDruck nachAnerkennung,GeldundStatus? Undwie verliertmandas Wichtigenichtausden Augen? Dasalles–gepaartmitviel WitzundeinerMengeSarkasmus–gibtesdannaufderBühnein derLiebigstraße.\

23., 24., 25.+26.2. „Willkommen bei den Hartmanns“

20 Uhr, (26.2. – 18 Uhr) Das Da-Theater

↗ dasda.de

DAS

TEAM

Inszenierung:

Tom Hirtz

Bühnenbild:

Frank Rommerskirchen

Kostüme&

Ausstattung:

Eva Wasmund

Dramaturgie:

Maren Dupont

Diallo:

Deryl Kenfack

Angelika

Hartmann:

Angela H. Fischer

Dr. Richard

Hartmann:

Andreas Strigl

PhilippHartmann:

Tobias Steffen

Sofie Hartmann:

Sarah Gadinger

Basti, Heike und

Clarissa:

LaraHenneberger

Dr. Jarek

Krawczyk:

Kristof Ertl\

„Willkommen bei den Hartmanns“ heißt es ab Februar im Das Da-Theater: Angelika und Richard Hartmann heißen den Flüchtling Diallo willkommen.

Begabung alleine reicht nicht

Das TheaterK zeigt die Uraufführung von SaraHegers „Ich – Camille Claudel“ mit Paula Luy in der Titelrolle.

Esistwiesohäufig.Die Ideewährteschonlange,der passendeZeitpunktistabererstjetzt.Am 11 Februar feiertdasTheaterKmitseinerInszenierungüberCamilleClaudel Premiere. UnddasindenRäumendes Atelier Pasch. Wiepassend,handeltessichbeiClaudel umeineBildhauerin. AbersiewarnichtnurirgendeineBildhauerin,sonderneineexzellenteKünstlerin miteinernatürlichen BegabungunddieMeisterschülerindes24JahreälterenBildhauers Auguste Rodin. Undsiewareine Fraudes 19.Jahrhunderts,dieineinemmännerdominierten Beruf Fußfassenwollte,oder nochpräziserformuliert:ohneMann Fußfassenwollte. Vorabgesagt:Siewirddaranzerbrechen,ineiner Heilanstaltlandenundihre Begabungeinfachbeiseiteschieben. AberdieGeschichte,bisesdazukommt,erzählt Mona CreutzerinihrerInszenierung. VorvielenJahrenhattedasTheaterKschoneinmaldamitgeliebäugelt,dieGeschichteumCamilleClaudelaufdieBühne zubringen.Irgendwieistdarausausunterschiedlichen Gründennichtsgeworden.JetztistdieZeit reif.„Eswar fürmichanfangsnichtleicht,einStückauszusuchen“, gestehtMona Creutzer.„DieletztenzweiCorona-Jahre habenvielverändert.AmTheater,aberauchinder modernen Kunst.IrgendwiescheintdieLeichtigkeit einbisschenverlorengegangenzusein.“Alsihraber dieGeschichteClaudelserneutbegegnete,wusstesie, dassdasihrenächsteArbeitwerdenwürde. Undauch eineinihren Augenideale Besetzunghattesiedirekt vor Augen. Paula Luyspieltdiejunge,dynamischeCamilleClaudel,dieineinemMonolog vonihrerLeiden-

schauspiel

schaftzur Kunst,derLiebezumLebenunddemBruch mit Rodin. Luywarbereitsfür„Medea“amTheaterK engagiert,kamdurcheineglücklicheFügungzumTheaterim Tuchwerk.Als CreutzersAnrufkam, ob sieim FrühjahrwiederamTheaterKspielenkönne,wares wiederein WinkdesSchicksals,dassihrEngagement amGrenzlandtheatergeradeendete.„Esbrauchtfürdie

InszenierungnureineCamille,einejungeCamille. Und diepasstauf Paulaperfekt.“InmittenechterSkulpturen des Ateliers Paschwirdsieinkünstlerischer Atmosphäre ihre Rollespielen.90MinutenalleineaufderBühne stehen, Exzentrikverbreiten.„CamilleClaudelwareine FraumiteinerhohenSensibilität,einerunglaublichen Begabung. UndgenaudasführtauchzudemunglaublichenSchmerz,densieempfindetundderihrdasLebendadurchentgleitenlässt“,erklärt Creutzerdie Faszination,die vonClaudelausgeht.„Undeswarnatürlich toll,dasswirmitderTheaterversion vonSara Herger eine Uraufführunggefundenhaben.“ Neben Luywird

Hauptsache Popcorn

nochGalina Ryzhikova amPianoindieInszenierung eingebunden,indemsieStückeausderZeitund von Claudels Bekanntschaften,wiedermitdem KomponistenDebussyspielt.InsgesamtversprichtdasTheaterstückeinenkünstlerisch reizvollen Abend,miteinem szenischen Portraiteinerbegabten,sensiblenundmodernen Frau,erzähltinfacettenreichenSequenzenund poetischenBildern,umspielt vomPiano. \ kw

11.2.

„Ich - Camille Claudel“

19.30 Uhr, Theater K im Atelier Pasch ↗ theater-k.de

Marion Schneider-Bast inszeniert „Gi3F. Gott ist drei Frauen“ vonMiru Miroslava Svolikova im Mörgens.

DerliebeGottalsältlicher,weißhaariger,weiser,weißerMann?NichtimMörgens. Undschongarnichtmit PetyaAlabozova, Luana Bellinghausen,Marlina AdeodataMitterhofer. Auf Kinosesselnsitzendund Popcorn insichhineinfressendlassensiedenDingenihrenLauf. SinnvolleGespräche:Überbewertet.Hauptsachedas hochtoupierteHaarsitztunddieLederhoseistschön knackigeng. Undmanhatmehr rechtalsdieandere. Dämlichbisunverständlichsindihre Blicke,während siedieErde von obenbetrachtenundüberlegen, ob ihr Endebereitsgekommenist.Dahilftesauchnicht,dass siemitSchnick-Schnack-SchnuckversuchenEntscheidungenzutreffen.Zum GlücktrittdanndieErdeselbst auf(Lucy Blasche)underzählt vonihremSchicksal. Dabeidrehtsiesichumsichselber,wirktverletzlich undverletzt.SiesprichtinsMikro, vielleichtum von dendreiLady-Götternbessergehörtzuwerden.Das istallerdingsnichtder Fall,eherverhalltdieStimme derErde,überlapptsich.Diedrei FrauenaufihrenKinostühlensindwenigbeeindruckt. Auchnicht,alsdie Zeitanfängtzulaufen. AusMilliardenJahrenwerden

Stunden,werdenMinuten. UndaufderErdegibtes keineMenschenmehr,weilsiedenPlanetenzerstört haben.ZeitimGötter-Kinothronsaalzuhandeln.Statt etwaszutun,dieErdefragtsogarnach, ob sicheine derDreien vordemEndenochwaswünscht,wirdjetzt malwieder rumgezickt,werwelchen Teilder Weltgeschichteerzählensoll.DieGöttinnenwissen:Sobald sieihreErzählungüberdieErdebeginnen,hatauch

deren Existenzbegonnen.Zum Glückerscheint„das mensch“Jens. Winkend,fröhlich,umihneneinenkurzenSchwankausseinerErdenlaufzeitzugeben.ThomasHammstartetalsJensseinenMonologzumErhalt derErde.Er,derKriegsherrundGewerkschaftsführer war,liebteundmordete,hatnämlichwasgegendas endgültigeEndederErde.Eristnämlichnochlange nichtfertig dort.Die KomikdesStückskommtunabdingbardadurchauf,dasshierzwaralleziemlichviel reden,abernichtmiteinander. AuchdiedreiGott-Frauen,jedeaufihreArteinwenigandersalsdieanderenbeiden,ergänzensichzwarwunderbar,kommen aber dochaufkeinenLösungsansatz.Das Publikum imMörgenszeigtesich vondemknappeinstündigem Weltuntergangsstückmitweiblich-orientiertem,aber leiderfehlendemLösungsansatzbegeistert.\ kw

6., 18.+19.2.

„Gi3F. Gott ist drei Frauen“

20 Uhr, Bühne, Theater Aachen

↗ theateraachen.de Jens will diedreiGott-Frauen überzeugen.

Paula Luy als Camille Claudel im Atelier Pasch

Es war natürlich toll, dass wir mitder Theaterversion von Sara Herger eine Uraufführung gefunden haben.

MonaCreutzer

BÜHNENSPLITTER

drama

Annabel und Miriam könnten ungleicher nicht sein: Die eine lieffrüh von zu Hause weg, um in Australien ihr Glück zu finden Die andere hat das Elternhaus nieverlassen und kümmerte sich um den Vater. Erst als Letzterer verstirbt, treffen die zwei Schwestern wieder aufeinander Dabei kommenallerlei Emotionen und Familiengeheimnisse ans Tageslicht.\

29.01

„Falsche Schlange“

20 Uhr, Grenzlandtheater

drama

Die ägyptische Königin L’Orontea verweigert kategorisch die Ehe: Sie will nicht lieben, sondern herrschen Doch unverhofft kommt oft und die Königin verliebt sich in den Fremden Alidoro, der schwer verletzt inihren Palast kommt. Sie ist allerdings nicht die Einzige, der junge Mann ist ein regelrechter Frauenmagnet Eine weitere Hürde ist zudem der Standesunterschied Eine Liebesbeziehung scheint undenkbar.\

junk-oper

Peter and the Gang

Christian von Treskow inszeniert am Theater Aachen „ShockheadedPeter“.Dabei gelingt ihm ein Knaller-Abend mit Songs und Geschichten, die unter die Haut gehen.

Esistbunt,laut,schrillund dochdüster,leise,melodisch.Esistunglaublich vielInput,deraufdenZuschauerhereinbrichtund dochwillmannicht,dass der Abendendet.Denn,ganzehrlich, daswareineHammer-Show, diedaim großenHausgebotenwurde.Einriesiges Spektakel,dasmehran VarietéoderKabaretterinnertealsanein Musical.Das lagnichtnurandenDarstellern,sondernauchanderspitzenmäßigenAkkustik-BandumMalcolm Kemp.ZusammenmitMoritzSchippers,Boris Bansbach,UweBöttcherundSamuel Reissenhat KempdieStückederTiger Lilliesgenommenundjazzig, rockig, revuehaftneuarrangiert.Dazudanndas singendeEnsemble.AllesamtgroßartiginSzenegesetzt,singend,tanzend, tragisch-komischinder RolleundgrandiosinderDarbietungaufderBühne. DorienThomsenundSandraLinde,die die KostümeunddasBühnenbildpassendzu von TreskowsInszenierungentwarfen,setztenbeiden Kostümenauf eineschrill-schaurigeMischungaus Zukunftund Vergangenheit,dieanvielenStellenaneinenTimBurton-Film erinnerte.Übertriebenunecht,dabei Traum-real.DazupassenddasBühnenbildauseinemschwarzen,sichüberdie Darstellerbedrohlichwölbenden Horror-Hausmitdüsteren Treppenstiegen undzugezogenen Fenstern. Luca Fois

lässtdazunoch Videoinstallationen überdas Dunkleflimmern,dassman denkt,gleichsteigendie Horrorgestaltenins Publikum–odernochschlimmer,direktindieKöpfe.Dasklingtjetzt bedrohlich-schlimm,waresabernicht. Dennhiermachtes vorallemdieMischung. Tommy Wiesner,derinder RollealsConferencierundtitelgebender Struwwelpeterdurchden Abendführt unddieseauchungebremstbisinsPiesackendeernstnimmt,versprichtdirekt amAnfang:„Dieser Abendwirdnicht leichtwerden.“ Aberwerwillschon leicht,wenneralleshabenkann. Nach undnachkommensieallezusammen, dieeigensinnigenKinder,diebösenEltern,dieganzeverrücktetragischeMischungauswirrer Fantasieundwahrer Begebenheit.Böse,irreundcharmant gibtuns Wiesnerden Winkmitdem Zaunpfahl,nennterdenSchauplatz das„Honka-Haarmann-Höxter-Horrorhaus“.Könntealsoauchechtsein,was manaufderBühnesieht. Nein,kannes nicht,sagteinemder Kopf,wenninder nächstenSzeneHasenaufHighheels tanzenund Fische Treppenauf-und ablaufenundmanüberdentragischen TodbereitsverstorbenerKinderlacht. UnddableibtesschonsteckendasLachen,wennsichdiesebunte Traum-Fassadenweltmitder Realitätpaart. DieGeschichte,oderbesserwasund

wieesdieKinderinden Todtrieb,erfährtdas Publikumdurchsieselber.In unterschiedlichenSongsberichtensie singend vonihrem Untergang.Daist derdaumenlutschende Konrad(BettinaScheuritzel),derniestillsitzenkönnendeZappelphilipp(PhilippManuel Rothkopf),dertierquälende Frederick (Benedikt Voellmy)undderGuck-indie-Luft Robert (TinaSchorcht).Mit zumEnsemble,dasindieunterschiedlichsten Rollenschlüpft,gehörenauch Alexander Wanatund BettinaScheuritzel.GesungenwirdaufEnglisch,was aberkein Problemdarstellt.DieGrundgeschichteistbekannt,dieÜbertitel werdenzumGesangdargestellt.

WieeinJahrmarktkarusselldrehtsich dieGeschichteimmertieferindie Psyche undmachtmitseinerMischungausMoritatundmakabrem Varietédie Kopfkirmesan.AmEndegeselltsichdannauch derConferencierzumKinderreigen. Aus demCharmebolzenwirdderJungemit demwirrenHaar,dasüberdiegesamte Bühnewächst. BeimSchlussapplaushält eskeinenmehraufdenStühlen.StandingOvationsunddie Forderungeiner Zugabe. Beidesabsolutzu Recht. \ kw

4.+9.2.

„Shockheaded Peter“

19.30 Uhr, Bühne, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

5.2

„L’Orontea“

18 Uhr, Bühne, Theater Aachen

komödie

Nach dem Besuch eines Flüchtlingsheims beschließt Angelika Hartmann gegenden Willen ihres Mannes Richard, den Asylsuchenden Diallobei sich zu Hause aufzunehmen. Die pensionierte Lehrerin möchte ihrem Leben einenneuen Sinn geben,während ihr Mann, Chefarzt, sich in einer verspäteten MidlifeCrisisbefindet.Auch wenn Diallo außerordentlich hilfsbereit ist, bringt die Entscheidung ein katastrophales Durcheinander indie Familie.\

23.2

„Willkommen bei den Hartmanns“ 20 Uhr, Das Da Theater

monolog

Camille hat einebesondere Verbindung zu Erde Schon als Kindhat sie Figuren modelliert. Mit dem festen Vorsatz, Bildhauerinzu werden, verlässt sie das Elternhaus und geht als junge Frau nach Paris. Dort wird sie Schülerin des berühmten Auguste Rodin – später seine Muse und langjährige Geliebte Obwohl Camille Teile seiner Statuen erschafft und Rodin immer mehr Ruhm und Anerkennung bekommt, gelingt ihr der eigene Durchbruch nicht. In der Männerdomäneder Kunst hat sie keine Chance.\

11.2.

„Ich, Camille Claudel“

19.30 Uhr, Atelier Pasch (Theater K)

Tommy Wiesner als titelgebender „Shockheaded Peter“, der durch den Abend führt.

puppenspiel

Einen Doppelten, bitte!

Mit deralles andere als missglückten „Missglückte Vorstellung“ nach Kurzgeschichten vonDaniil Charms, zeigt die kleine Theaterfabrik absurde und zum Nachdenken anregende Puppenszenen für Erwachsene.

Der AutordesStücks„Mißglückte Vorstellung“,der RusseDaniilCharms (1905-1942),thematisiertinseinen kleinen,paradox-humorvollgebrochenenAlltagsepisodendieSinnlosigkeit des Terrorsunddie Ausweglosigkeit menschlicherSchicksale.Diesegreift das Puppentheaterauf,hauchtihnen LebeneinundverknüpftsiemitaktuellenSituationen. Passend,dennCharms warInitiatoreiner avantgardistischen Vereinigungder realen Kunstnamens Oberiu,diesichgegendie russische Literaturtraditionauflehnte.Hierfür wurdeer 1931 vonderstalinistischen RegierungdasersteMalverhaftet. Nachseinerzweiten Verhaftung 1941 erleidetCharms 1942ineinemGefängniskrankenhausden Hungertod. Erwirdheutealseinerder Vorreiter des AbsurdenTheatersgesehen. Und absurd,abernichtminderunterhaltsamgingesauchinderkleinenThea-

terfabrikzu,diesonst vorallem PuppenspielefürKinderzeigt.

AmStrüverwegbringen TatjanaJurakowaund Waldemar Faber 17 Szenen undDialoge vonDaniilCharmsin Form einerCollageaufdieBühne,diemit russischemZeitungspapierbeklebtist:ein Tisch, Paravents,dieRückwandundder Boden.

MitkunstvollgefertigtenMarionettenundHandpuppenerzählendiebeidenSchauspielerwitzige,tragischeund teilsabsurdeSchwänkeausdemAlltag verschiedenerMenschenundTiere.Da gibteszweiMenschenmitGasmasken, ein Rotschopf,deneseigentlichnicht gibt,eineKrähemitfünf Beinen,ein Opamitfünf Beulen,einschmachtender Vodka-TrinkerundeinuneinsichtigerHäftling.Zuihnengesellensich nocheinnackter Frosch,ein Fuchs,ein Kleinkind,ein Fisch,ein Veteranim Rollstuhl,eine Blondineim rotenKleid,ein

Schwerenöter…DieListeistlang,jeder findetseinen Favoriten.Inunserem Fall dermimikreiche Vodka-Trinker,der sich,bevoreransetzte,erstmalder,„AbwesenheitjeglicherAnwesenheit“vergewissert.Dieüberraschenden WendungenzumSchlussderjeweiligen Episoden sindoftalbern,ohnekausalenZusammenhangunddaistes,dasabsurdeTheater.MancheGeschichtenwirkenslapstickhaftunderinnernandie Komikin Stummfilmen.

Die40MinutenvergehenwieimFlug, einunterhaltsamer Abendmitverdientem

Applausfürdiebeiden Puppenspieler!

ImMärzgibteseinen russischen AbendzusammenmitdemTheaterK: „Aufzeichnungeneines Wahnsinnigen“ vonGogolund„Missglückte Vorstellung“ nachCharms. Zwischenbeiden VorstellungengibtesBorschtsch-Suppe. \ red

11.+12.3.

„Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen“+ „Missglückte Vorstellung“ 17 Uhr, Tuchwerk Aachen ↗ jurakowaprojekt.de ↗ theater-k.de

klassiker

Spitzbuben in Göttermontur

Mit ihrer modernen Inszenierung von „Amphitryon“ in der Kammer zeigtElina Finkel, dass KleistsKomödie zeitlos ist.

Jetztdarf wirklichherzlichgelachtwerden.Überdas Verwirrspiel,werjetzt nachtsmitwemwashatte–oderauch nicht.Überdas Verwirrspiel,werwer istundwerichbinundgewesenzusein glaube.ÜberHawaii-Hemdenund Adonis-Posen,überHüftschwüngezusexy MusikundüberdenweiblichenHang

zurausgeprägtenDramatik,derin Tränenendet.Ja,dieseInszenierung von Elena Finkelistwahrlichlustig. Aber sieistnochmehr.Siehat Substanzund vorallemguteDarsteller.Das Doppelgänger-Lustspiel von Heinrich vonKleist beidemJupiter (TimKnapper),inder GestaltdesAmphitryon (TorstenBorm),

dessen FrauAlkmene(StefanieRösner) verführtunddadurchauchnochAmphitryonsDienerSosias (TonioSchneider)unddessenGemahlin(MarionBordat)mitHilfeseinesGehilfenMerkur (Ognjen Koldzic)mitindie Verwirrung zieht. HerrlichkomischeGesichtskirmeszeichnetsichbeiSosiasab,alserals ersterdemGötterspielzumOpferfällt. Wunderbargutinszeniert,wenndiebeidenSosiasseaufeinandertreffenundein Schattenspielbeginnt.SteffiRösnermit Dolly Parton-Frisurinblauem Abendkleidmausertsich vomschuldgeplagtenMäuschenzurselbstbewussten Frau. ZumStückgehörtauchnochjedeMengeSlapstick,wennsichalleüberdieBühneimMörgensjagen,Türenknallenund Nasenbluten. Undeine Reihe vonSongs sorgtdafür,dassauchdas Publikumin diejeweiligeGötterstimmungversetzt wird. Undwennmandenkt,mehr Wirrwarrgehtnicht,überlegtsichObergott Jupiter,diesüßeAlkmenenochmalzu besuchen. AuchausEgo-Gründen.Das

Egosolltegenerellindiesem Verwirrspielnichtunterschätztwerden. Und hadertdanocheinekurzblondhaarige CharismitihremSchicksal(wunderbar MarionBordatmittieferStimmeund mieserMeinungüberSosias),istSosias sicher,dassSpitzbubenein Unheilmit ihnentreiben.Alleseingebettetinein Bühnenbild,dasseinemGötterschauplatz,mit Wandbild,Gold, Prunkund Mosaikboden,würdigwürde.

Dennochhat FinkelsInszenierung nichtvergessen,dassKleists VersiondesGötterchaoszwarmehr Verwechslungskomödieals Tragödieist, erdie Identitätsbildungaberalszentralen Punktgesehenhat.Soistesauch hier. Beiallem Witzistdieentscheidende Frageeben doch: Werbinich,wenn duichbist? \ kw

20 Uhr, Kammer, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

Doppelt aufgeführt: Gogol und Charms blicken im März tief indie russische Seele.

1., 12.+18.2. „Amphytrion“

Stefanie Rösner als Alkmenein „Amphytrion“

Empfindungsversachlicher

Im Stolberger Museum Zinkhütter Hof wird mit einer Ausstellung zu Heinrich Maria Davringhausen die Reihe „in memoriam“ zu verstorbenenKunstschaffendender Region mitNummer 14 weitergeführt. VonDirk Tölke

HeinrichMariaDavringhausen(Aachen 1894-1970 Nizza)gehörtzu der„vergessenenGeneration“deutscherKünstler,dienachdem Zweiten WeltkriegundderEmigrationim AuslandgebliebensindundinDeutschlandnichtmehr wahrgenommenwurden.Davringhausen istalsbedeutender VertreterderMalerei der NeuenSachlichkeitbekannt,mussaber immernochinandereninder Ausstellung präsenten Werkphasenwiederentdeckt werden.Gerne werdennoch Werkphasen gegeneinanderausgespieltundAlterswerke abgewertet.DamagderMarkenkerngedankedesMarktesseineunselige Wirkungtun. FürinnovativeStilwechselndeeinProblem der Wahrnehmungswürdigung.

Geborenwurde HeinrichMariaDavringhausen 1894inAachen,nach Volksschulzeitund Besuchdesstädtischen RealgymnasiumswechselterinskatholischeInternatnach Eupen. 1911 entschließtersich,Malerzuwerden. 1913 bis 1914 studierteranderDüsseldorferAkademie, 1915 bis 1917 isterbereitsim revolutionärenKünstlerkreisin Berlinaktiv,ab 1918 in München,ab 1922vielfachwechselndin Berlin,Aachen, Toledo, AsconaundKöln. Beeinflusst von vanGogh,Edward Munchundseinem FreundCarloMense(Expressionistund Vertreterder NeuenSachlichkeit)warerMitglieddes„JungenRheinlands“(Düsseldorf) undder„Novembergruppe“(Berlin)undmit Ausstellungenin Avantgarde-Galerienvertreten:„Neue KunstHansGoltz“(München 1918 bis25)sowiebeiAlfredFlechtheimin Berlin (1923).Ineinerkühlen, objektiviertenBildspracheschilderter– voralleminseinensozialkritischen WerkendirektnachdemI. Weltkrieg

dasambivalentezeitgenössischeLebender20er Jahre.AlsschönerManninderzumDandyhaftenneigendenBohemeszenederZeiteingebunden,lebterfreiunddrücktBitteresund BedrückendesinBildernaus.Sehnsüchte,Häusliches undprivate KontakteziehensichalsBildmotive durchsein Werk.DrastischeGesellschaftskritikund religiöseBildweltenundBilder vonpsychischKrankenkamendamalshinzu.

Mitschalkhaft lasziver Sachlichkeit lässt Davringhausenden Akt und die Paarung als verwobene und in Spannung stehende Verflechtung von Linie und amorpher Fläche wirken.

NachfrüherEmigration(1932)nachMallorcaerfährterdie Beschlagnahmungundden Verlust vonmindestens20 Werkenaus Museumssammlungen. 1937bis 1941 werdenseine Werkeinder Wander-Ausstellung„Entartete Kunst“gezeigt.120zurückgelasseneund versteckte FrühwerkewerdenalsKriegsfolgein einerLagerhalledurchBombenzerstört. Doch Neubeginnund Verlustgehenweiter.

Auf MallorcabeginnteineabstrakteundsurrealePhase,dieihnabernach FrancosSieg 1936 durchFluchtüber ParisnachAsconaführt.

45 Werkegibterüberstürzteinem Nachbarn,

derim Folgejahrverstirbt.DasHausmitallem wirdverkauftunddie Werkebleibenverschollen.DieSchweizweistdasEhepaar 1939aus, dieTöchterkönnenimInternatverbleiben.Das PaarkommtinverschiedeneInternierungslagerin Frankreich,kannfliehenundwiedersteht nach Tarnnamenund Versteckeninderfreien Zoneein NeubeginninSüdfrankreichan. Auch hierbegleitetihnwirtschaftliche Not. Ab 1947 entstehteinumfangreichesgeometrischlyrisch abstraktesSpätwerkmitendgültigem Wohnsitz inHautde-Cagnesals HenriDavring.Erstirbt 1970inNizza.

MitschalkhaftlasziverSachlichkeit,wenigersüffigalsGeorgiaO’Keefes Orchideenblütenundwenigerpseudopathologischundins WeicheverliebtalsDali,lässtDavringhausen denAktunddie Paarungalsverwobeneund inSpannungstehende Verflechtung vonLinie undamorpherFlächewirken.Kürzelhaftund denschwingenden Formvorliebender50erJahre vorauseilendführterdieauchbeianderen seitden30erJahrewiederzur Figurationzurückkehrenden,aberimGeistder Abstraktion arrangierendenBildthemenzuneuem,heiter grafischemFluss.DasThema Lustund BegehrenistohnedieDrastikder20erJahreweiterhin Thema.Geometrie,FlächeundRaumbestimmendiegezügelteGestaltungundfeinsinnige Farbmodulation.Knapp,leicht,ohne Verspieltheit,drückenseinesparsamenGebärdenEmpfindungenaus,diemitziemlicherGelassenheit daherkommen.\

5.-28.2.

Eröffnung 5.2., 12 Uhr

inmemoriam: Heinrich Maria Davringhausen Museum ZinkhütterHof Stolberg ↗ zinkhuetterhof.de

Derim November 2020 verstorbene Karl-Heinz Oedekoven hat die Reihe „in memoriam“ zunächst in Räumender Villa des Zinkhütter Hofs begründet, in derer in der Nachkriegszeit selbst als Sohn des Werkselektrikers gewohnt hat. Später fanden Eröffnungen und dann Ausstellungen im großen Saaldes Zinkhütter Hofes statt. Als Würdigung bereits verstorbener Stolberger Künstlerinnen und Künstler und dann Aachenund das Umfeld umgreifend, wurden seit 2013 fünfzehn Kunstschaffende vorgestellt Die noch von ihm konzipierte Davringhausen-Ausstellung kannnun endlich stattfinden und soll als Nr 14 Beginn einer Weiterführung dieses Konzeptes werden.\

„Sehnsucht“, um 1912und „LesMilles“, 1940 von Heinrich Maria Davringhausen

malerei

Heimatbaum

Elena Starostina widmet sich den Bäumen.

ElenaStarostinaerarbeitet realistischeBilderserieninihrerfreiimpressionistischendurchlichtetenMalweise undbringtjährlichdamiteinenKalenderinKleinauflageheraus.DiesesJahr gehtesumdasThema Heimatbaum, umdie Frage,welche RegionderErde bestimmteBäumemitihrer Heimatverbindet,weil dort dieseBäumetypisch sind.Hinterfangensinddieaquarellig befärbtenLineaturenderGeästedurch teilspastösenGoldgrund,derdieheiligwertige BedeutunginAnlehnung anbyzantinischeIkonenmalereiunterstreichtundalsLichtreflexion Helle undLebendigkeitverströmt. ReiseskizzenhabenGriechenland, Russland,ItalienundDeutschland,Oliven,Birken, Kirsch-und ApfelbäumealsDickicht, überlebenswilligeStrandflora, vom Wurzelwerkheroderinungewöhnlicher Beleuchtungerfasst.Diemalerischen Originalesindzuseheninder GalerieBückenin Kohlscheid.Dasist

gekonnt reduziert,lockergetuscht, rhythmisiertBirkenstrukturenundersetztdieDetailpräzisiondurchheiter leichte Atmosphäre \ dito

bis 12.2. „Heimatbaum“ – Elena Starostina Galerie Bücken Kohlscheid ↗ galerie-buecken.de

fotografie

Nicht mehr zivil

Kriegsberichterstatterin

Johanna Maria Fritz

Als„embeddedjournalist“berichtetdie 27-jährige Berliner FotografinJohanna Maria FritzausderUkraine.Sieagiert zwischenderzweitenunddritten Frontlinieundmussabwägen,wassiean PersonenundGebäudenzeigendarf und wiegrausamdieKriegswirklichkeitgeschildertwerdensoll.Ihre Reportagen sindanGeschichtenundanMenschen orientiert.SiezeigtnichtnurzerstörteInfrastrukturundverzweifelteMenschen,dieausihremgewohntenAlltag gerissenwurdenundnunihrenAlltagin nichtmehrzivilen Bedingungenorganisierenmüssen.SiemachtdenKrieggegenZivilistendeutlich.Dörfer,indenen nochacht von600Einwohnernhausen, zurückgelasseneHaustiere,dieversorgt werden,Gräberin Vorgärten, Reste von Feierkultur,Fluchtundeinsichaus Stolzundverzweifeltem Mutergebender Widerstandswille. Verkäuferinnen mitPistolen, ReisekoffermitKalaschnikows, Weltkriegsgewehre. Und Auf-

nahmenausButscha.Kriegsverbrechen und Verrohung. Keine Propaganda,keineSensation,sondernOhnmacht,Sinnlosigkeit,Selbstorganisation, rudimentärerÜberlebenskampf,Zivilisationam seidenen Faden,unnötigesLeid.\ dito

bis 25.2.

Johanna Maria Fritz–„a grave in the garden“ ArtCo-Galerie Aachen ↗ artco-art.com

mixed media

Transluzenz

Janice Orth und Christiane Crewett-Bauser im Atelierhaus.

Die Atmosphäreistlichtdurchlässig. DieSpektralfarben,ausdenenLicht zusammengesetztist,zerlegensichan Oberflächenzu reflektierendenDifferenzen. Nebel, Wolken, Glasund PergamentpapierlassendieLeuchtintensitätabflauenundtageslichtabhängig aufleuchtenzugleich.Lichtinmalerischer Weisesichtbarzumachenund alsMediumzunutzenist Absichtverschiedener Techniken,diedieKünstlerinnennutzen.Lava und TemperaturanstieghabenEnergieintensität, wechselfarbige Beleuchtung,wiesie Christiane Crewett-Bauserin Dunkelräumeninszeniert,verschaffenden BildräumenunterschiedlicheBildzusammmensetzungswirkung.Ihre urweltlichenLandschaftsanmutungen,undgoldgrundigensowiewachshaltigenErdstrukturmusterphantasierenSchöpfungsprozesseund Verfall.BildschichtenundLasuren, TransparentgründeundOverheadprojektionen,wiesieJanice Orthverwendet,verweisenebensoaufstruk-

turellGrundsätzliches vonLandschaft und Natur.ImDetail von Fotosund angestrahltemGeästerstrahltdiesim diffusenLicht.HiergehtdasträumerischeSchweifenindieunhistorische Ferneunabsehbarer Horizonte,entziehen sichLinienundFlächen Konkreterem, werdenBild. \ dito

bis 12.2.

„Transluzenz“ –Janice Orth, Christiane Crewett-Bauser Atelierhaus Aachen ↗ atelierhausaachen.de

malerei

Fragmentwelt

Romain van Wissen

DerinMembachansässige Romain van WissennutzteineCollagetechnik von Versatzstücken realistischerLandschaften,zeitgenössischerKürzel, Fragmenten ausdemInternetundkunsthistorischen Quellenundkombiniert Globalisierung mit Regionalisierung,Medienflutmit Traditionsadaption.SeinesichweiterentwickelndeMalereizeigtdie Suchenach neuenRaumvorstellungenundBildwelten,gehtpanoramaartiggekrümmte Bildträgeran.Esschweben Formwelten inbodenlosen Farbräumen,andererseitsbildensichauslinearenPinselzügen mitverflüssigtenRänderndurchArbeitenimnassen UntergrundbühnenhafteAndeutungen vonRauminskizzenhafter Reduktion,indiedannfarblich undmalerischdifferenzierteAssoziationsbildfeldereingefügtsind.Anreize fürÜberlegungenzu Privatsphäre, Regionalität, Wissenschaftsbild,Medialem, Fragmentierung;LandschaftundpersönlichenStandortsindals Retrospektiveund PräsentationneuerMalereizum ThemakünstlicheLichtquelleninzwei

AusstellungeninderGalerie Freitag 1830 undimRaumfür Kunstzusehen. \ dito

3.-25.2.

Eröffnung 3.2., 19.30 Uhr Romain van Wissen

Galerie Freitag 1830 ↗ freitag1830.de

11.2.-18.3.

Eröffnung 10.2., 19 Uhr Romain van Wissen

Raum für Kunst ↗ sparkasse-aachen.de

Elena Starostina, Wurzeln 2022

Porträt von Lavrentiy (39)

Romain van Wissen

Das große Ganze Körpernormkritik Gesamtwerk Dreifach

DieThemenausstellungim Kulturwerk befasstsichdiesmalmitden Vorstellungen vonAll, Universumund Kosmos. DerimOst-West-KonfliktimGegensatz zumastronomischen,polarisierten Begriff„Kosmos“gebrauchtwurde,der ursprünglichimgriechischenSchmuck bedeutete,danninderSprachentwicklungfürausgeschmückte Redekunst verwendetwurde,dannfürgeordnete Gedankenstandundschließlich Weltordnungund Universumbedeutete.Da wirdesastronomisch,kosmisch,unendlich,ausgedehntundesoterisch.DieBilder von Fernrohrenund Hubble-Teleskopbieteneineneigenen Kosmos von Strukturen,SpiralnebelnundStreumustern. \ dito

bis 4.3. „Kosmos“ Kulturwerk Aachen ↗ kulturwerk-aachen.de

Joëlle DuboisbefasstsichinihrerflächengrafischplakativenMalereimit Volumenabschattierungenmitdem Körper,derSelbstoptimierungstendenz,derSelbstdarstellungimInternetmitihren Posen,dem voyeuristischen Blickundhintergehtdiese TendenzendurchleichtkarikaturhafteDarstellungmitsuboptimalerFülle undunangesagter Behaarung,dieaus Badeanzügen ragt. Pornographische Bildformelnerweiseninüberzeichneter Glätteihre Falschheitundwerden zuentgleitenderSinnlichkeit. Wasist einnormalerKörper?SchaffenKörperdetailselfieseinSelbstgefühl? HervorragendgemalteanspielungsreicheKörpernormbefragung. \ dito

bis 12.3.

MUSIK THEATER3

THEATERAACHEN//BÜHNE

STIFFELIO OPER

VONGIUSEPPEVERDI

MI15./SA25.FEBRUAR

SHOCKHEADED PETER

JUNK-OPER

NACH»DERSTRUWWELPETER«

SA04./SO19.FEBRUAR

AKZENTBAROCK!

L’ORONTEA

DRAMMAMUSICALE

VONANTONIOCESTI

SO05./SO12./FR17.FEBRUAR

GefördertdurchdasNRWKULTURsekretariat(Wuppertal)

unddasMinisteriumfür KulturundWissenschaftdes

LandesNordrhein-WestfalenimRahmen von»Neue Wege«

Derin HerzogenrathbeiAachengeboreneMartinOtten(1952-2021),begann alsPlakatmaler,hatüberKino-GrossleinwändezahlloseBildthemenumgesetzt,überSiebdruck, Reprotechniken undLay-Out,Hinterglasmalerei, Wandbemalungenmal-undfarbtechnischallesumsetzenkönnenundab2004frei künstlerischgearbeitetmiteigener,graphischverschachtelterFlächenmalerei. EinÜberblickseinesSchaffensistin Schloß Zweibrüggenzusehen.Siezeigt Ottenstechnische VariantenundThemenvielfaltdieseinegesellschaftskritischeHaltungmarkiert.\ dito

12.2.-5.3., Eröffnung 12.2., 11 Uhr Malerei von Martin Otten Künstler-Forum Schloß Zweibrüggen ↗ künstler-forum.eu

DasIkobhatgleichdrei Ausstellungen zubieten.Eine Auseinandersetzungmit einemAltnazigroßvaterdurchMarie Vorwald,einemitdemFlaggenwerfen durch TomBogaertundInstallationen von Henrike Naumann,diezugleich historischeRäumeund Ausstellungsräumesind.InderDDRgeboren,befragtsiedieerlebten Veränderungenin derGestaltung vonRäumenundObjekten,dieunbewusstundideologischauf kollektive IdentitätundMentalitätwirken. \ dito

bis 16.4.

Henrike Naumann– „Westalgie“

Tom Bogaert– „Flaggenwerfer“

MerleVorwald – „Dauergloss“

IKOB Museum für zeitgenössische Kunst, Eupen ↗ ikob.be

Joëlle Dubois – „Future Nostalgia“ NAK ↗ neueraachenerkunstverein.de

ausstellung

Große Sprünge

Das Fotografie-Forum in Monschau hat 2023 viel vor.

Beider VorstellungdesJahresprogramms2023fürdas Fotografie­ForumkonntenDr.TimGrüttemeierund Dr.NinaMika­Helfmeierkaummitihrer Freudehinterdem Berghalten.Sie habengroßePlänefürdasehemalige Kunst­und KulturzentruminMonschau:Insgesamtsechs Ausstellungsprojekte,dazudieEinrichtungeinesneuen Lernateliersund–alsklares Bekenntnis derStädteregionAachenzum Fotografie­Forum–derKaufderImmobilie Austraße 9, wurdenbekanntgegeben.Das Programmstartetim Februarmiteiner Doppelausstellungder Fotografinnen Ellen AuerbachundBarbaraKlemm: Ellen Auerbach,geboren 1906alsEllen Rosenberg,wurdeinden 1930erJahreninternationalbekanntdurchihre ArbeitmitderKünstlerinGreteStern undderGründungdes Fotostudiosringl +pit.IhreArbeitengaltenalsbedeutendeInnovationinder Porträt­und Werbefotografie,diein renommierten PublikationenwiedemTimesMagazine abgedrucktwurden.Mitderdeutschen FotografinBarbaraKlemmwurdeeine

kongeniale Ausstellungspartneringefunden.Sieist vorallemfürihre Presse­und Porträtaufnahmenbekannt–darunterder„Bruderkuss“ 1979 von LeonidBreschnewundErich Honecker.Zur Ausstellungseröffnungergibt sichdieGelegenheit,einederprominentestenChronistinneninternationalerZeitgeschichte vor Ortzuerleben. Nachder Ausstellung„VonMenschen und Kunst“,die Museumsbesucher vor Kunstwerkenthematisiert(nichtnur eingeläufigesInternet­Meme,sondern immerschoneinbeliebtes Fotomotiv), wirdesthematischernster:HannesKilianwareinerderbedeutendstendeutschen Nachkriegsfotografen,derzwei Weltkriegeunddie Weltwirtschaftskriseerlebte,wassein Werk nachhaltigprägte. ZwischendeminvalidenKriegsheimkehrerinKöln 1948undderfröhlichen SchauspielerinLisaStammermitwehendem Rock 1949als Symboldesdeutschen WirtschaftswunderslässtsichdasSpannungsfeldseinerArbeitenablesen.Die Ausstellung„TheJump“greiftgefällige Motive vonPhilippeHalsmanauf,der

Sparen Sie beim

Filmberühmtheitenfürseine Aufnahmen indie Luftspringenließ. 100weitere AufnahmenweitererKünstlererweiterndie Themenschau,darunterunteranderem Donata Wendersmiteinerkraftvollen AufnahmeeinerTänzerin.ImSommer läuftdanndas Fotografie­Festival„Allianzen“anverschiedenen Orten,bevor die RetrospektivezuIngeMorathund ihremSchaffen von 1944bis 1998abbildenwird.Siewardieerste Fotografin,die fürdie FotoagenturMagnumarbeitete–einewiederzuentdeckendePionierin,derenLandschafts­und Porträtaufnahmen EinblickinihrŒuvregeben. \ bep

↗ kuk-monschau.de

12.2.-16.4.

Ellen Auerbach. Barbara Klemm–Fotografien 1929-2019

19.3.-11.6.

Von Menschenund Kunst (2.Etage) 23.4.-11.6.

Hannes Kilian – Fotografien 1937-1976

18.6.-10.9.

The Jump Fotografien von Eve Arnold, Elliott Erwitt, Philippe Halsman u.a. 13.8.-10.9.

Allianzen. Fotografie-Festival der Städteregion Aachen 2023

17.9.-17.12.

Inge Morath – Fotografien 1944-1998 Fotografie-Forum Austraße 9, Monschau

Mehraufsparkasse-aachen.de/mehralsgeld Weil’summehralsGeldgeht.

Ellen Auerbach, „Big Sur“, Kalifornien 1950

Jetztberaten lassen,wie SieIhre energetische Sanierung finanzieren.

KUNSTKALENDER

Bitte informierenSiesich

über aktuelle Corona-Maßnahmen.

Kunstrouten

OPEN ART SUNDAY

Jedenersten Sonntag, 1118 Uhr

5.2.

↗ open-art-sunday.eu

Aachen

ArtCo-Galerie Aachen

Seilgraben 31, Mi-Fr 13-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr

JohannaMariaFritz–a grave in the garden bis 25.2.

↗ artco-art.com

Artikel5– Produzenten-

galerie Bahnhofstraße 33

Fr 17-19 Uhr, Sa 14-17 Uhr

GraffitiStreet & Popart–

Chris Hoven

3.-25.2., Eröffnung 3.2., 17 Uhr

↗ artikel-5.com

Artin.studio

Jakobstraße 76a

Termin vereinbaren 0175

8461825

Günther Roth–

H. W. Krämer–

Hans Leo Simons: Insieme

↗ hanswkraemer.de

Atelier Anne Kempmann

Büchel 7-9

Di-Sa 14-18 Uhr

Bilder undSkulpturen

↗ anne-kempmann.de

Atelier 21 – Produzentenga-

lerie für globale Kunst

Jülicher Straße21

Sa 16-19 Uhr

↗ atelier-21.net

Atelier undGalerie radar’t

Wilhelmstraße 85

Sa+So 11-18 Uhr

↗ ac-kunst-51.de.

Atelier undGalerie Rink

Mariahilfstraße 29

Sa+So 11-18 Uhr

↗ rinkschmuck.de

Atelierhaus Aachen

Talstraße2

Di-Do 10-16 Uhr, Sa+So 1216 Uhr

Transluzenz:JaniceOrth

Christiane Crewett-Bauser bis 12.2.

↗ atelierhausaachen.de

Auge & Welt

Hartmannstraße 26

Di-Sa 12-18 Uhr

↗ augeundwelt.de

AVT.Foyer– RWTH

Forckenbeckstraße 51

Mo-Fr 8-18 Uhr

Dieter Nusbaum–

Geist undMaterie bis 15.3.

↗ avt.rwth-aachen.de

BBK-Kleine Galerie

Adalbertsteinweg 123d

Sa+So 14-17 Uhr

BirgittaLancé

24.2.-26.3.

↗ bbk-aachen.de

Büchelmuseum – Rote Burg

Büchel 14

Do-Fr 12-18 Uhr

Emil Orlik und Rudy Keraj –

Albanische Wochen bis 12.3.

↗ roteburg-buechelmuseum.de

Couven-Museum Hühnermarkt 17

Di-So 10-17 Uhr

Die Augen der Frida Kahlo–

Bert Loewenherz bis 26.2.

↗ couven-museum.de

Centre Charlemagne

Neues Stadtmuseum Aachen

Katschhof1

Di-So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr

Ausnahmezeiten.Ein Virus

übernimmtden Alltag.

Andere Bilder, andere Blicke, andere Städte bis 19.3 verlängert

↗ centre-charlemagne.de

Domschatzkammer

Johannes-Paul-II.-Straße

Di-So 10-18 Uhr

Gestickte Gebete – Kelchdeckel aus dem Textilschatz bis 5.3.

↗ aachener-domschatz.de

Galerie Freitag 18.30

Steinkaulstraße 11 + 7-9

(Atelier Berretz)

Fr 18.30-21 Uhr, Sa 1418.30 Uhr

Romain van Wissen

3.-25.2., Eröffnung 3.2., 19.30 Uhr

↗ freitag1830.de

Galerie 45

Ludwigsallee 45

Fr-So 14-17 Uhr

↗ galerie45.com

Galerie Grawe

Hühnermarkt 19

Sa+So 11-18 Uhr

↗ galerie-grawe.de

Galerie Nova

Lothringer Straße37

Mo-Fr 15.30-18 Uhr

Galerie Salto Art

Am Lavenstein4

Di-Fr 11-18 Uhr

IZM– Internationales Zeitungsmuseum

Pontstraße 13

Di-So 10-17

Leben und Alltag in Aachen

Achim Ferrari – Fotos aus den 80ern bis 12.2.

↗ izm.de

Kunstraum Souterrain –

KünstlerMuseum

Ludwigsallee 79, nach

Anmeldung

„35 JAHRE“– Eugen Schönebeck, Günther

Beckers

„DIE GEMEINSAMEN SKIZZEN“

↗ kuenstlermuseumguentherbeckers.eu

KuKuK an derGrenze

Eupenerstraße420

Fr-Sa 14-19 Uhr, So 11-19 Uhr

Céline Leuchter – Gewissheit und Irritation (belg. Zollhaus) bis 26.2.

Aaron Dunno: Wer bist du? (deutschesZollhaus)

5.2.-26.3. Eröffnung 5.2. 12 Uhr

↗ kukukandergrenze.eu

Kulturwerk Aachen

Adalbertstraße 12

Di-Sa 14-18 Uhr

Kosmos bis 4.3.

↗ kulturwerk-aachen.de

KunsTraum Jakobsplatz4

Elena Starostina –

Heimatbaum

Jörg Jauß – Die Form in Gedanken

↗ elena-starostina.art

Kuraro Rosstraße5, 16-20 Uhr

Hacki Ritzerfeld,

Fritz Martin u.a.

↗ kurarokunstraum-1.jimdosite.com

LA Token Gallery

Raum für digitale Kunst

Jakobstraße 167a

Mo-Fr 10-14 Uhr

Eveline Cantieni:

Spitzenstücke–Digital handmade bis 11.3.

↗ latokengallery.de

LOGOI– Institutfür

Philosophie und Diskurs

Jakobstraße 25a

Mo-Fr 10-14 Uhr

Kunst-Paraphrasen Marco

Gerke– MoMA für Arme

10.2.-8.3.

Roland Mertens – Kinder

(Im Fenster)

↗ logoi.de

Ludwig Forum für

Internationale Kunst

Jülicher Straße 97-109

Di-So 11-17 Uhr, Do 10-22 Uhr

Die Sein:Para Psychics bis 5.2.

Belkis Ayón. Ya Estamos Aquí bis 26.2.

↗ ludwigforum.de

Mies-Museum, Aachen

AachenMünchener-Platz2

Mi 10.30-12.30 Uhr

Mies van der Rohe –

Barcelona-Pavillon-Teile

↗ mies-van-der-rohe-hausaachen.de

NAK

Passstraße 29

Di-So 14-18 Uhr

Joëlle Dubois – Future

Nostalgia bis 12.3.

↗ neueraachenerkunstverein.de

N.U.R.Kunst

Korneliusmarkt 20

Sa+So 11-18 Uhr

↗ instagram.com/nur_ kunst2021

Produzentengalerie BB

Oppenhofallee 169a (Hinterhof)

Sa 13-18 Uhr, So 11-17 Uhr

↗ produzentengalerie-bb.de

Raststätte

Lothringerstraße 23

Sa-So 12-18 Uhr

↗ raststaette.org

Raum für Gäste

Warmweiherstraße 23 32 40

Sa 25.2 und So 14-18 Uhr

ÜberMenschen – Tatjana

Gerhard, Gunilla Jähnichen, Sybille Rath

24.2.-2.4., Eröffnung 24.2., 19 Uhr

↗ raumfuergaeste.de

Raum für Kultur

Harskampstraße52b

Sa+So 11-18 Uhr

↗ raum-fuer-kultur.eu

Raum für Kunst Elisengalerie

Friedrich-Wilhelm-Platz5-6

Di+Do-Sa 12-17 Uhr

Romain van Wissen

11.2.-18.3., Eröffnung 10.2., 19 Uhr

↗ sparkasse-aachen.de/ raum-fuer-kunst

Skulpturenhügel–BirgittaLancé Senserbachweg 210

Terminvereinbarung:

01631746670

↗ skulpturenhügel.de

Suermondt-Ludwig Museum

Wilhelmstraße 18

Di-So 10-17 Uhr

Weitsicht– Junger Blick auf Alte Meister bis 30.4.

Neupräsentation der Mittelalterabteilung

1100-1500 Leben, Handel, Seelenheil

↗ suermondtludwig-museum.de

TriebWerk8

Triebelsstraße8

Fr-10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, So 13-17 Uhr

Düren

Leopold-Hoesch-Museum

Hoeschplatz1

Di-So 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr

Hoesch Talents 2022 bis 19.3.

Irmel Kamp –

Architekturbilder bis 23.4.

↗ leopoldhoeschmuseum.de

Schloß Burgau

Von-Aue-Straße1

Mi-Sa 14-17 Uhr, So 11-17 Uhr

Der Bodenunter den Füßen –Fotografie in Coronazeiten

Fotograf Ges. Düren 1925 e.V. bis 5.2.

↗ fgd1925.de

Eupen

Alter Schlachthof

Rotenbergplatz 17

Sa+So 13-18 Uhr

Fluctuation Weser-MaasOurthe-Tal bis12.2.

↗ alter-schlachthof.be

Atelier Jana Rusch

Rathausplatz5

14-18 Uhr

Jana Rusch

5.2.

↗ jana-rusch.be

Galerie Vorn undoben

Katharinenweg 15a

1. So im Monat 13-18 Uhr

↗ vornundoben.be

IKOB Museum für

zeitgenössische Kunst

Rotenberg 12A

Di-So 13-18 Uhr

Henrike Naumann– Westalgie. Installation bis 16.4.

↗ ikob.be

Herzogenrath

Forum Kunst und Kultur

Bahnhofstraße 15

Di-Sa 15-18 Uhr, So 11-14 Uhr

Angelika und Heinrich Keller bis 19.2.

↗ forum-herzogenrath.eu

Galerie Bücken

Südstraße 182

Mo, Di, Do-Sa 10-13 Uhr, 15-18.30 Uhr

Heimatbaum – Malerei

Elena Starostina bis 12.2.

↗ galerie-buecken.de

Nell-Breuning-Haus

Wiesenstraße 17

auf Anfrage: 02406/95580

…zwischen laut undleise…

Fotos von Dieter Kaspari bis 10.2.

↗ nbh.de Museum Zitadelle Schloßstraße

Sa+So 11-17 Uhr

Weltreich & Provinz –Die Spanier am Niederrhein bis 6.8.

Kulturhaus am Hexenturm

Kleine Rurstraße 20

Sa+So 11-17 Uhr

Gemalte Sehnsucht–Erfolgsgeschichte Düsseldorfer Landschaftsmalerei bis 12.3.

↗ museum-zitadelle.de

Kerkrade

Kunstgalerij Harnell

Niersprinkstraat2

Mo-Fr 13-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr

↗ galerijharnell.com

Lanaken

Glo’Art– Global Art Center

Van Kerckemstraat 24/2

Mi-Fr,+ So 12-17 Uhr

↗ gloart.be

Linnich

Deutsches GlasmalereiMuseum

Rurstraße 9-11

Di-So 11-17 Uhr

↗ glasmalerei-museum.de

Maastricht

Fotomuseum aan het Vrijthof

Vrijthof 18

Di-So 10-17 Uhr

Famous by Terry O’Neill

4.2.-10.9.

↗ fotomuseumaanhetvrijthof.nl

Monschau

Fotografie-Forum der Städteregion Aachen in Monschau

Austraße9

Di-Fr 14-17 Uhr,

Sa+So 11-17 Uhr

Ellen Auerbach,Barbara

Klemm – Fotografien

1929-2019

12.2.-16.4., Eröffnung 12.2

12 Uhr

↗ kuk-monschau.de

Raeren Im Kraftwerk Atelier und Skulpturengarten

Kirchstraße 11-11a

1. So im Monat 14-17 Uhr

Gertrude Kraft

5.2.

↗ gertrude-kraft.art

Roetgen

Galerieeinmalich

Greppstraße 35a So 14-18 Uhr

↗ galerie-einmalich.de

Übach-Palenberg

Künstler-Forum Schloß

Zweibrüggen

Zweibrüggen 20

Mi 17-19 Uhr, So 11-18 Uhr

Malerei von Martin Otten

(1952-2021)

12.2.-5.3., Eröffnung 12.2., 11 Uhr

↗ künstler-forum.eu

Vaals

GalerieOltmannA

Lindenstraat 23

1. Sa im Monat 10-13 Uhr

Oltmann de Buhr

↗ oltmanndebuhr.com

DeKopermolen Von Clermontplein 11

Fr-Di 11-17 Uhr

Fotocollectiv Passion bis 12.2.

↗ dekopermolenvaals.nl

Der verrückte Hutladen, 2022 Grüner Tuschestift auf Papier, LeihgabeKunstwerkstatt der LebenshilfeAachen Werkstätten & Service GmbH

Blickwechsel

Inklusive Bildung und Vermittlung im Suermondt-Ludwig-Museum

Wasbleibt vom Vorbild?In Kooperation mitder KunstwerkstattderLebenshilfeAachenundderen 14 Künstlernund Künstlerinnenhatdas Suermondt-Ludwig-MuseumMöglichkeitenfürinklusiveBildungweiterentwickelt.Im Kupferstichkabinettwerden25Ergebnisse eineskünstlerischenDialogsmitindividuellausgesuchten AusstellungsobjektenjederMachartgezeigt,dieals SeismographenderErfahrung,dieSehweisenund Wechselwirkungenverdeutlichen.Ein FilmdarüberundeineBroschüreineinfacherSpracheerweitern WegefüreinenunkompliziertenZugang zurSammlung.\ dito

28.1.-30.4.

„Weitsicht – Junger Blick auf Alte Meister“ Suermondt-Ludwig-Museum ↗ suermondt-ludwig-museum.de

ausstellung

Neu hingucken

Zwei neue Ausstellungen im KuKuK Mansiehtnurwasmanweißundübersieht,wasmanschonzukennenglaubt. DamitspieltCelineLeuchtersObjektesammlung.Aaron Dunnoerkundetim innerenMonologmitseinem UnterbewusstseindessenmysteriösenStruktur alsSeelenlandschaften.\ dito

bis 26.2.

Céline Leuchter – Gewissheit und Irritation (belg. Zollhaus)

5.2.-26.3.

Eröffnung 5.2., 12 Uhr

Aaron Dunno: Wer bist du? (deutsches Zollhaus)

KuKuK an der Grenze ↗ kukukandergrenze.eu

DietotenMädchenvonMonteArgento Heyne Verlag

432Seiten,15Euro

Wolf im Weltraum

Afrofuturistische Science-Fiction mit Gothicund Crime Noir-Elementen.Der neue Roman „Fern vom Licht des Himmels“ von Tade Thompson.

EdelBooks

320Seiten,19,95Euro

DerinLondongeboreneundinNigeriaaufgewachsene Autor TadeThompsonistspätestensmit„Rosewater“, demerstenBandder WormwoodTrilogie,aufdie WatchlistderinternationalenSci-Fi-Gemeindegelangt. Und auchsein2021veröffentlichterneuer Roman„Fern vomLichtdesHimmels“hatalleZutaten,dieeininterstellares Weltraumabenteuermitgruseliger E.A. Poe-Symbolikundgesellschaftskritischer RelevanzzumLeuchtenbringt. DieGeschichtewirdzunächsterzählt ausderSichtdergeradedie Ausbildung beendendenerstenOffizierinMichelle „Shell“Campion.Siehatden Auftrag, einRaumschiffnamens„Ragtime“mit 1.000ineinenkünstlichenSchlafversetztenErdemigrantenaufdemFlugzu einemfernenkolonialisiertenPlaneten namens„Bloodroot“zubegleiten.Die ReisesollzwanzigJahredauern.Dadas Schiff voneinerzentralenK.I.gesteuertwird,istCampioneigentlicheine Begleitungohne Wirkungskreis. Dochals sienach rundzehnJahrenfrühzeitigerwacht,offenbartsichihreinmörderisches Verbrechen,dasaufdemRaumschiffstattgefundenhat. 31 Passagiere sindausihrenSchlafkammern ver-

schwunden,und ein Wolfschleicht durchdieweitverzweigtenGängedes Raumschiffs. Ab sofortistsie gezwungen,die Verantwortungfürein Schiffmiteiner nichtmehrkomplettgehorchendenK.I.zuübernehmen.

Siesendeteinen Notrufan dennichtmehr weitentfernten Trabanten„Bloodroot“ab.Diezweite HauptpersonRasheed Fin,einaktuell unterHausarreststehender Repatriierer, docktdaherandiemittlerweileunterQuarantänestehende„Ragtime“an. FinsZielistdie Aufklärungdes Verbrechensundseinedamiteinhergehende Rehabilitation. Aucheinige Personen deraufder ReisezwischenzeitlichangelaufenenRaumstation„Lagos“greifenaktivein.Einabrupter Wechselin derErzählperspektiveoffenbartdem LeserdasMotivdesTäters.Dennder

Hat eine treue Sci-Fi-Gemeinde: Tade Thompson

Ursprungdes Verbrechensscheintauf derErdezuliegen. \ rm

Tade Thompson „Fern vom Licht des Himmels” Golkonda Verlag 480 Seiten, 20 Euro

GrüneGier– Warumdie

BlütenträumedesÖko-Kapitalismus nichtreifen

Oekom Verlag

213Seiten,20Euro

LESETIPP

ZwölfZimmerfürsichallein–ZwölfSchriftstellerinnenimGespräch

ParisReview-Interviews

Kampa Verlag

384Seiten,24Euro

Madrid,inderGegenwart: ZweiMenschenbegegneneinanderim Beichtstuhl einerkleinenPfarrkircheamnordöstlichenRandderStadt,dereineein Priester,derandereeinjungerMann,deroffenbarschweruntereinerSündeleidet, dieerkaumauszusprechenvermag. Erfliehtausdem Beichtstuhl,kehrtaber am Folgetagzurück.DieimmerintensiverwerdendenGesprächederbeiden zeichnenallmählicheinBilddessen,was diesenSündertatsächlichquält.Die doppelte Abgründigkeitseiner Beichtezieht auchden PriesterindieKluftzwischen Wort und TatunddenLeserunweiger-

lichineinenSogaus Fragen,diejeden einzelnen vonunsbetreffen: Istunsere Liebewirklichsoselbstlos,wiewirglauben? Wiestarkbedingentraumatische EreignissederKindheitunsereGefühlswelt? Wiesehrleitenungelöste ProblemeunserHandeln? WelcheMachtübt dieGesellschaftaus,indemsiebestimmte Wirklichkeitentabuisiert?

MitGenauigkeitundEinfühlungsvermögenwidmetsichStevenUhlyeiner Thematik,dieseitJahrenweltweitfür Schlagzeilensorgt. Dochandersalsdie gängigenLitaneien vonSchuldundSühnezeigtseineäußerstpersönliche Her-

angehensweiseRäumeauf,dieauchdenjenigenzugänglichsind,dievielzufrüh ihre Unschuldverlorenhabenundderengesamte Existenzdadurchzutiefst bedrohtist.\

Steven Uhly

„Die Summe des Ganzen“– besprochen von Martin Hungenbach

Tom Felton

JenseitsderMagie– VonSegenund Fluch,alsZauberergroßzuwerden.

Wigbert Tocha

Emanuela Valentini

DerFrühlingistda?

Nein,leiderphysischnoch nicht!AberesistderGedanke andiewärmendeSonne

unddemfrischenGründer Natur, beidemneueHoffnung undEnergieaufkommtund wirunsmotivierenkönnen unserem KörpermitSport, ErnährungundTherapien Guteszutun.Wirhaben mitProfisgesprochen, Übersichtenerstelltundjede

Menge Tippsgesammelt, wiemanamAnfangdes Jahresbereitsgutgelaunt durchstartenkann. Frühling fürdieSeelealso!

Über Kunst, die heilt

DerkleineEinganginder ViktoriastraßeführtdurchdieSeitentürineinhelles Vorzimmermit grauem Teppichboden.Einegemütliche Kissenlandschaft,Rattanstühlemitdicken Polsternundpinke Yogamattengebenden Impuls:Ankommen… Durchatmen.„Oft beginnenwirhiermiteinerGedankenreise, Entspannungsübungen, Autogenem Training.“,erzähltChristina Vedar. Vorallem KindernbietedieseinengutenEinstiegbevoresmitdemMalenlosgeht. Ausgeruht gehtesans Werk!

TeeundGebäckstehenaufdemmitbunten FarbstrichenundKlecksenüberzogenenviereckigen Holztischdes Atelier„Art Vedar“.Er nimmtfastdengesamtenRaumein. Ausdem HinterhofwinkteinAstronauten-Graffitodem Besucherzu.Einbisschenhip,einCharme von Klein-Kreuzberg.Christina Vedarkamüberihre ArbeitmitgeflüchtetenMenschenzur Kunsttherapie.„DasgroßeThema2015 waranzukommen,dietraumatischeFluchtzuverarbeiten.InderkreativenArbeithabeichdann gemerkt:Datutsichjawas.“ Nebenberuflichbildetesiesichzur Kunsttherapeutinaus. EinJob, fürdenesinDeutschlandnurwenigeStellengibt.Dennoch,derGedankewargereift,dassdiesihrHauptberufwerdensollte.So kündigtesie2018 ihrenJobundstiegzunächst

ineinerGemeinschaftspraxisein,bevorsiesich selbstständigmachte.

Die Nachfragewargleichsehrgroß. Doch leider,so Vedar,wirddie Kunsttherapie von denKrankenkassenimmernochkritischbeäugt.AndersalsimanglophonenRaum,seufzt sie,denn dort istdie KunsttherapieeineTherapieform,untervielenanderen.Völliggleichgesetzt,nurandersimAnsatz.

DieserliegtimLoslassendes Kognitiven,das unsereGesellschaftstarkprägt.„Weilwenn manhieramTischstehtunddenkt:Okay, ich habeGefühle,ichmussjetzthierwasmalen!“ –dannseieshilfreicherstmalanzukommen mitEntspannungstechniken.Dashäufigste psychische Problem,mitdemKlientenihre Praxisbetreten,seidiechronische Doppelbelastung vonKindundKarriere,dieauchim Burn-Outendenkann.Zu80 Prozent,so Vedar, seiendies Frauen.OftsinddieseMenschenkognitivstarkeingespannt–allesmussbeachtet,notiert,organisiert,nichtsdarf vergessen werden.DasMalenwirkttherapeutischund kannsomitverhindern,dassesüberhauptzu schwerwiegenderenpsychischenErkrankungenkommt.Akut Betroffene,dieeinenKlinikaufenthaltbenötigen,darf siejedochnicht aufnehmenundleitetsieandierichtigenStellenweiter.„Werhierherkommt,istgesund, probiertsichalsoaus. Um inderGruppein den Austauschgehen. Um anseineGefühle

zukommen.“ Wereinmalhineinschnuppern möchte,kannsichdieMethodikinder„Offenen Kunsttherapiegruppe“mittwochszwischen 18.30Uhrund20Uhranschauen.

Christina Vedaristauchmobilmitihrem Malatelierunterwegs.Siefährtin UnterkünftegeflüchteterMenschenundzuOpfernder FlutkatastropheinSchulen.Ihre Ausbildungin der Verhaltenstherapiehilftihrzuerkennen, werinder KunsttherapieStrukturundwereher dasfreieMalenbraucht.Sieachtetauchdarauf, wiejemandmalt:„IstdasmitDruckundEnergie,waspassiertdaeigentlichgerade?“.EntwederkommemanwährenddesMalensinsGesprächoderimAnschluss.DiedurchsMalen angestoßenenDenkprozessesindErfahrungen,diemanmitindenAlltagnimmt.„Wenn manzum Beispiel vonÜberforderungbetroffenist,undallesin Perfektionmanagt,dann versuchtmanoft,dasperfekteBildzuzeichnen. Undmerktdann:Esfunktioniertallesnicht soganz.“Die Perfektionsteheeinemim Wege. Vedarermuntertdann,einfachmalauszuprobieren. KeineAngstdavorzuhaben,das Werk mitmalerischenImpulsenkaputtzumachen. „Probieredas dochaus,esistnureinBild!“. DieseErfahrungen:„Eskannauchallesgutwerden,wennichnichtallesimGriffhabe–das kannmandannmitindenAlltagnehmen.“\

↗ art-vedar.com

KRANKENKASSE

Die Kunsttherapie gilt als Spezialtherapie Krankenkassen finanzieren sie nur, wenn bereits eine Psychotherapie vorausgeht Christina Vedar unterstützt, ihre Klienten jedoch bei den Behördengängen. Auch, um den Kassen den Bedarf zu signalisieren.\

Christina Vedar liebtvor allem das Unanalytischevon Kunst. Ihre Impulsivität.

Christina Vedar istKunsttherapeutin Was sie macht, und wem es hilft. Von Sabrina Hambloch

Seelen-Facts

Die Seele ist ein unergründliches Mysterium. Siemacht uns als Menschen einzigartig. Sie ist unserinnerer Kompass, und führt uns durchs Leben. Nehmen wir uns also Zeit, um unsere Seelezu stärken.

Schlaf istnichtnurfürdieGesundheitwichtig,sondernauchfürdieSeele!Eine2021veröffentlichteStudie von Philipszum„Weltschlaftag“zeigt,dass wirDeutschenzuwenigschlafen.SiebenbisneunStundenwerdenfüreinen erwachsenenMenschenempfohlen,im DurchschnittschläftderDeutscheaber nur 6,9Stunden. Um gesundzuschlafen, raten Expertinnenund Expertenzueiner „Schlafhygiene“.Sprich:ImmerzurselbenZeitaufstehen,Entspannungsübungen vordemEinschlafen, regelmäßig Sportmachen,wenigAlkoholundnur schlafen,wennmanwirklichmüdeist.

Lachen istgesund.Daswurdejetztsogar von Forscherinnenam UniversitätsklinikumJenawissenschaftlichbelegt. AusderStudiegehthervor,dassLachen nichtnureinenpositivenEffektaufdie psychologischen ParameterdesMenschenhat,sondernauchderkörperlichenundseelischenGesundheitguttut. LachenaktiviertnichtnurimGesichtdiverse Muskeln,sondernamganzenKörper.LachenwirktzudemwieeineSauerstoffduschefürdengesamtenKörper undaktiviertdasImmunsystem. Wie sagtmannichtumsonstsoschön:LachenistdiebesteTherapie!

EssenfürdieSeele?Ja,dasgehtmit Soulfood.SoulfoodstreicheltdieSeele, mitetlichenemotionalenEckpfeilern: EsseninGesellschaft,eineliebevolle Zubereitungundeinachtsamer UmgangmitLebensmittelnschaffenein Zugehörigkeitsgefühl, Verbundenheit, Geborgenheitundeineeigene Identität.JedeundjederhatdabeiseineeigenenLieblingsgerichteund ­lebensmittel. DieHauptsacheist,dassesschmeckt! SchonfünfMinuten Meditation am Tag reichenaus,umKörperundSeele etwasGuteszutun. Wertäglichmeditiert,kannseinStressleveldeutlichsenken. AuchgegenGrübelnistMeditation eineechteGeheimwaffeundkannsich gleichzeitigaufAngstgefühleunddie eigene Aufmerksamkeitsspannepositivauswirken.\ aha

Empowerment to me

Kleine Pause

Helferchen fürdie Seele:50 Sätze, die das Leben leichter machen von Karin Kuschik, der Podcast The Mindful Sessions von Sarah Desai, das Journal-Buch Some LinesA Day und das Kartenspiel Challenge Akzeptiert.

Auch wenn die Tage mittlerweile wieder länger werden, kann das triste Winterwetter ziemlich auf das Gemüt schlagen Unsere Redakteurin Alina Hasky hat „Helferchen“ für die Seele zusammengestellt, die für Achtsamkeit und ein bisschen Frühling im Alltag sorgen.

buch

Mehr Souveränität im 50 Sätze, die das Leben leichter chen von Karin Kuschik

„Wollenistmüssen,nurfreiwillig“,„Dasverzeiheichmir ambestengleichmalselbst“ oder„Dassagt,glaubeich, mehrüberdichausals übermich“.Diessindnur einigederSätze,dieKarin KuschikinihremBuch„50 Sätze,diedasLebenleichter machen“aufgreift.KleineSät zemiteinergroßen Wirkung,die dieDenkweiseund Verhaltensweise einesjedenmitmehrSouveränitätfül lenkönnen.Seitüber20JahrenistKarin KuschikSelbstführungs­Coachundhat ihrangesammeltes WissennunindiesemBuchvereint.SieerzähltGeschichtenausdemwahrenLebenundbietetdamiteffektiveLösungenan,diedasLeben leichtermachenkönnen. Durchdie NahbarkeitderErfahrungenentstehengriffige Formulierungen,andiesichleichterinnertwerdenkann,injederLebenslage.

2022, Rowohlt Taschenbuch

320 Seiten, 15 Euro podcast

Achtsamkeit und Soulpower

The Mindful Sessions von Sarah Desai

Life­und Achtsamkeits­CoachSarahDesainimmtinihrem Podcast„TheMindful Sessions“mitaufeine Reisedurchpersönliche Weiterentwicklung,Spirituali­

tät,Selbstverwirklichung, Achtsamkeit undvieleweitereThemen.SiegibtkonkreteCoaching­Tipps,Meditationsübungenund Achtsamkeitsübungenfürden Alltagmit. Experteninterviewsvermittelnprofundes Wissen.Dabeiimmerim Vordergrund:MindfulLiving.Egal obes umsManifestierenoderZieleerreichen geht,inSarahs Folgenstecktimmereine große PortionSoulpower.

Jeden Montag eineneue Folge 10-30 Minuten, auf Spotify und Co.

diy-tipp

Positives Festhalten

Some linesa day– das Fünfjahresbuch von Leuchtturm

IndenletztenJahrenistJournalingimmerbeliebtergeworden.Dabeibraucht

esgarnichteinganzes Tagebuch,um achtsamdurchdenAlltagzugehen. Das„Somelinesaday“­Buchbietet fürjedenKalendertaginfünfJahren einpaarZeilenPlatzzumArchivieren und Reflektieren. Gleichzeitigschafft mandamiteineschöneErinnerung undkannfürjeden Tagimmerwiedernachlesen,wasindenJahren davorgeschehenist.DiepaarZeilenlassensichganzeinfachindie Morgen­oder Abendroutineeinbauen

25,50 Euro, Leuchtturm

rtenspiel

Über sich hinauswachsen

Challenge akzeptiert – Das Spiel Nimmstdudie Herausforderungan? ChallengeakzeptiertisteinKartenspiel,beidemesdarumgehtausder eigenen Komfortzonezutreten.60 HerausforderungeninKarten­Formwartendarauf,getestetzuwerden.Challengeswie„Lächeleheutedreifremden Menschenzu“,oder„Schreibedendrei Personeneine Nachricht,diediram meistenbedeuten“helfenspielerisch positiveErfahrungenzusammeln,sich denÄngstenzustellenundneueGewohnheitenzuentwickeln. Unterteilt istdasSpielinsechsverschiedeneKategorienan Herausforderungenundin vierSchwierigkeitsgrade.Eskannallein odermitmehreren Personengespielt werden.

29,90 Euro ↗ challengeakzeptiert.com

Hyggeim Alltag

Entwicklung darf kein Luxus sein

Gesundheit, Kreativität und Karriere. Diese drei Worte passen nicht zusammen? Oh doch. Dr. Christiane Bongartz leitet diese drei Bereiche in der Volkshochschule Aachen und erklärt, warum.

ChristianeBongartzisterstseitdem letztenJahrim TeamderVHS,aberbereitsjetzt FeuerundFlamme.„Wenn mansichdasneueSemesteranschaut, sind dort sovieleAngebotedabei,die Menschenunterstützen,sichselbstweiterzuentwickeln. Unddasinallendrei Bereichen.“SeiesbeieinemderBildungsurlaubeaufeiner Nordseeinsel, beimSonnengrußim ForumModer beimBierbrauseminar.Das Programm setztaufAltbewährtesund Neues.„Es istwichtigauchmitderZeitzugehen. Dauerbrennerwie Aqua-Fitness-Kurse sindgenausowichtigwieOpen-AirQigongoder VorträgezuernstenThemen wieEinsamkeitundDepression.Füruns istaberwichtig,dasswirinden Bereichen,diewiranbieten,einehohe Kompetenzhaben.Esgehtbeiallemauch umdie Weiterbildung.“ Undweiterbil-

denkannmansichebeninvielen Bereichen.Nichtnurberuflich,sondern auchprivat.FürdieSeele,denKörper unddenGeist.GeradedasZusammenkommeninderGruppeistfürviele Teilnehmereinschöner Nebeneffekt,man lerntLeutekennen,malinKlein-und malinGroßgruppen.Dasfunktioniert auchimAnimeCafé,einemoffenen Ort, woman voneinanderlernen,aberauch seine Begeisterungteilenkann.„Esist mirwichtig,dassalle Kurse, Vorträge und Events,diewiranbieten,die Teilnehmerweiterbringen,siesichentwickelnundentfaltenkönnenindem,was ihnengefällt.“ Unddaszufairen Preisenundmanchmalganzumsonst.Das Angebotwächst.DieZusammenarbeit mit Vereinen,Krankenkassen–fürdie Präventionskurse–und Partnernwie der Uniklinikwachsen.HierAngebot

und Nachfrageauszubauen,istBongartz Aufgabe.Hierbeiunterstütztsie ihrkompetentes Team,dasmitanderen Volkshochschulenim Austauschist, immeraufder SuchenacheinemAngebot,daszugleichfördertundfordert. Einskannverratenwerden: Visionen fürdieneuen KurseimnächstenSommer,hatsiebereits. Aberbisdahingibt esnochgenug Kurse, Vorträgeoder Exkursionen,beidenenmansichselber etwasGutestunkann.KleinerTipp: MitderGesundheitskartefür33 Euro –auchneuindiesemJahr–kannman sechs TermineausverschiedenenGesundheits-undEntspannungskursen wählen.Dasneue ProgrammderVHS mitallenAngebotenistabsoforterhältlich. \ kw

fahrrad Frühübt sich

Nichtnur Fahrradfahren will gelernt sein– sobald die Kleinen fest im Sattel sitzen, gilt es eine Menge Verkehrsregelnzu beachten.

VonderAmpel,dem Fahrenaufden richtigen WegenbiszurKleidung,die sichtbarmacht.DamitschondieJüngsteninderKindertagesstättelernen,was sieaufdemRadbeachtenmüssen,startetdasZukunftsnetzMobilitätNRW unddieDeutscheSporthochschuleKöln nunmiteinerpraxisorientierten FortbildungfürLehrerinnenundLehrersowie ErzieherinnenundErziehern.

DiestädtischeInitiative„FahrRad inAachen“bietet Fahrradtrainingsan verschiedenen OrtenimStadtgebiet an.InFloriansdorf gehtesab Aprilim TrainingmitdemRadumdieThemen „Toter Winkel“und„AktionLicht“. ÜbungsortistdieMathieustraße.Hier findenindenOster-undSommerferien auch„Ferienspiele“statt,beidenendie Inhaltelehrsam,abermitgroßemSpaßfaktoreingeübtwerden.

InAachen-Brandstartetdas Fahrradtrainingebenfallsim Aprilmitden gleichenSchwerpunktenanderGesamtschuleBrandinder Rombachstraße99. Auf dem Verkehrsübungsplatzfährt manineinergeschützten,aberlebensnahen Praxisumgebung. AuchhierstehenabMaider„Tote Winkel“unddie „AktionLicht“alswichtigeLernschwerpunkteim Vordergrund.\ sh

„FahrRad in Aachen“

↗ fahrrad-in-aachen.de

↗ vhs-aachen.de

Dr Christiane Bongartz (links) leitet die Abteilung „Gesundheit, Kreativität, Karriere“ an der VHS Aachen Im Programm: unteranderem Ostereier bemalenund Bierbrauen

DieOsthalleistab23.Januarwiedergeöffnet. DieAachenerOsthallebietetalles, wasdasFreizeit-undSportlerherz begehrt:Kinder-undSportbecken, Fitness-undSchwimmkurseund jedeMengeAttraktionen.

Vom Vorsatz ins Ziel

Ein beliebter Neujahrsvorsatz: Mehr Sport treiben, sichüberhaupt mal wieder regelmäßig bewegen. Doch wiesetzt man den guten Vorsatz am besten um? Wie bleibt man möglichst lange am Ball? Und was gilt es als Anfänger zu beachten? Julie Vandegaar hat hierüber mit Sportwissenschaftler und Betriebsleiter von MedAix Aachen, Enrico Fröhlich, gesprochen.

Sportübungen sollten immer an das derzeitige Fitnesslevel angepasst werden Sonstdrohen Verletzungen.

Warum ist Bewegung beziehungsweise Sport wichtig?

Grundsätzlich ist der Mensch nicht dafür gemacht, den ganzen Tag zu sitzen, wie es aktuellimmer mehr der Fall wird Der Ausgleich durch Sport kann die psychische Gesundheit sowie die Physiologie des Körpersverbessern. Regelmäßige Bewegung hat viele positive Effekte auf Herz-Kreislauf-System, Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Insbesondere das Krafttraining erhält mit zunehmendem Alter mehr Bedeutung: Wird die Muskulatur nicht beansprucht, baut sie sich im Laufe der Jahre ab, was durch Sportvermindert werden kann Körperliche Aktivität hat indiesem Rahmen einen hohen Stellenwert in der Prävention, als auch in der Therapie von Krankheiten, Verletzungen und Degenerationserscheinungen

Wie motiviere ich mich, Sport zu treiben?

Wir unterscheiden in zwei Formen: Intrinsische und extrinsische Motivation Intrinsisch motivierte Menschen benötigen kaum externe Anreize, um Sport zu treiben. Wer diesen inneren Antrieb nicht hat, lässt sich dagegeneher durch extrinsische Faktoren motivieren Diese können verletzungs-, krankheits-, oder schmerzbedingt sein. Allen voran sind an dieser Stelle Rückenschmerzen und Stoffwechselerkrankungen zu nennen Eine realistische Ziel-

setzung sowie ein Trainingspartner oder Trainer sind ebenso hilfreich. Um Motivation langfristig zu aufrecht zu erhalten, sollte das Training abwechslungsreich sein, weder über- noch unterfordern und anhand der definierten Ziele regelmäßig überprüft werden Nicht zuletzt muss fehlende Motivation auch manchmalmit Disziplin ausgeglichen werden.

Was muss ich als Anfänger beachten?

Nicht übertreiben. Wer übermotiviert ist, kann den Körper überfordern. Dieser besteht aus verschiedenen Organsystemen, die unterschiedliche Anpassungszeitennach einem vorausgehenden Belastungsreiz haben. Während sich zum Beispiel das Herz-Kreislauf-System relativ schnell anpassen kann, brauchen Muskeln und Sehnen hierfür länger. Wer zu schnell zu viel will, ist anfälliger für Verletzungen und Beschwerden und kann dadurch die Motivation verlieren. Je nach eigenem Ziel, ist ein spezieller Eingangstest zu empfehlen. Das machen wir bei MedAix beispielsweiseim Rahmen von Stoffwechsel-, Beweglichkeits- oder Körperkompositionsanalysen Wer Bedenken hat, etwas falsch zu machen, kann und sollte sich von einem Trainer methodisch anleitenlassen.

Wie behalte icheine gewisse Kontinuität?

Eine bewährte Methode ist es, sich den

Sport in seinen Terminplan einzutragen Da darf im Grunde nichts dazwischenkommen Das mag dogmatisch klingen, aber so bleibt man einfacher am Ball Um Kontinuität zu erreichen, sollte das Training nicht überfordern sowie regelmäßig variiert und– durch die Gewöhnung des Körpers an die Belastung– angepasst werden Man spricht an dieser Stelle von notwendigen trainingswirksamen Reizen, die jedoch ausbleiben, wenn die Belastung immer gleichbleibt Fortschritte kann man mittels messbarer Ziele erreichen und gut darstellen, beispielsweise auch mit der Teilnahme an einem kleinen Volkslauf.

Warum ist es für viele Menschen „einfacher“ Sport in einer Gruppe zu treiben?

Durch einegewisse Gruppendynamik kann der innere Schweinehund oftmals leicht überwunden werden Bei vielenentsteht zudem ein kleiner Wettkampfcharakter:

Man möchte sich vergleichen oder sich nicht die Blöße geben. Der psychosoziale Charakter einer Gruppe ist außerordentlich wichtig für die Nachhaltigkeit Gleichzeitig kann dadurch auch die Effizienz des Trainings leiden, wenn dieser in einer Gruppe überhandnimmt. Längere Gespräche können die methodische Struktur des Trainings stören Ein ausgebildeter Trainer weiß dies jedoch gut zu steuern und beides – Gesel-

ligkeit und effizientes Training

zu verbinden

Welche Angebote bietet MedAix an, damit der Einstieg im Sport gelingt? Einen Einstieg ohne vertragliche Bindung bieten Präventionskurse oder Rehabilitationssport Beides wird von den Krankenkassen finanziert. Präventionskurse in der Regel zu 80 bis 100 Prozent. Der Rehabilitationssport komplett Bei sehr akuten Beschwerden hilft zu Beginn meist eine ärztliche Heilmittelverordnung für Physiotherapie bzw. Krankengymnastik (auch am Gerät) Die genannten Maßnahmen sind jedoch immer zeitlich begrenzt und man darf an dieser Stelle allerdings nicht dem Trugschluss verfallen, dass die verschriebenen Einheiten langfristig ausreichen Sport sollte ein Leben lang durchgeführt werden Ein nachhaltiges Training ist bei MedAix über eine Mitgliedschaft für gerätegestütztes Kraft- und Beweglichkeitstraining sowie Gesundheitskurse zeitlich flexibel möglich. Einen hohen Stellenwert haben unsere Eingangstestungen, mit denen wir die Bedürfnisse unserer Trainierendengenau analysieren und dabei ermitteln können, wo wir sie abholen müssen Mit diesen Tests, die wir in regelmäßigen Abständen wiederholen, kann das Training individuell zugeschnitten werden. \

↗ medaix.de

übersicht

Das Ziel im Blick

Mit einer verbindlichen Anmeldung zu einem Sportevent steigt die Motivation und das regelmäßige, fokussierte Trainingspensum. Wir haben einige Sportveranstaltungenherausgesucht, für die man sich teilweise jetzt schonanmelden kann.

„Heuvelland-Marathon“

Wann: 12 März, ab 8 Uhr

Wo: Stadion De Geusselt, Olympiaweg 23, Maastricht

Strecke: 42 km (in vier Etappen aufgeteilt)– in Teamsaufteilbar

Anmeldung: bis 10 März

Besonderheit: Naturmarathon–Hauptsächlichunbefestigte Wege Mehrere Anstiege – insgesamt 750 Höhenmetern.

„Osterlauf Eupen“

Wann: 8. April, ab 13 Uhr

Wo: Judengasse 88, Eupen

Strecke: Kinder- und Jugendlauf6 km, normaler Lauf 15 km

Anmeldung: ab sofort

„B2Run“

Wann: 27 April, 18.30 Uhr

Wo: CHIO-Reitstadion Aachen

Strecke:5 km

Anmeldung: bis 6. April, 16 Uhr

„RWTH Campuslauf“

Wann: 5. Mai, ab 16 Uhr

Wo: RWTH Campus Melaten/ Campus-Boulevard 57, Aachen

Strecken: FunRun 4,6 km, Staffellauf 4x 2,3 km und FitnessRun 9 km

Anmeldung: ab 29 März

„3rides“

Wann: 12 bis 14 Mai

Wo: Chio Gelände, Aachen

Strecke: Radmarathon – 80 bis 200 km

Anmeldung: bis 7. Mai

Besonderheit: 3RIDES ist Ausrichter des erstendeutschen Qualifikationsrennens für die Gravel-Weltmeisterschaft 2023 (TREK UCI GravelWorld Series).

Außerdemgibt es 100 bis 150 MeterKurzstrecken-Duelle.

„21. Benefizlauf“

Wann: 18 Juni

Wo: Waldstadion, Aachen

Strecke:3 km,5 km und8 km

Besonderheit: Der Erlös fließt in verschiedene Organisationen, unter anderem „Breakfast4kids“ oder die Hospizstiftung Region Aachen“

„Marathon des Hohen Venns“

Wann: 2. Juli,9 Uhr

Wo: Brasserie Peak Beer, Route de Botrange 123, Sourbrodt

Strecke: 10 km, 21 km und 42 km

Anmeldung: bis zum 1. Juli

„Lousberglauf“

Wann: 5. Juli, um 19 Uhr

Wo: Rütscher Straße/Lousberg, Aachen Strecke: 5,5 km

Besonderheit: Durch die spezielle Topografie des Lousbergsselbst für erfahrene Läuferinnen und Läufer eine Herausforderung.

„Die 10 km von Dürwiß“

Wann: 5. August, 19.30. Uhr

Wo: Grünstraße 18, Eschweiler Strecke: 10 km

Besonderheiten: Nebenvier Kinder- und Jugendläufen von 200 bis 4000 m,gibt es ein Inliner-Rennen über 10 km.

„Monschau Marathon“

Wann: 12 +13.8.

Wo: Konrad Adenauer Straße 2, Monschau Strecke: 42 km (767 HöM)

„ATG-Herbstlauf Aachen“

Wann: 24 September, 11 Uhr

Wo: Am Chorusberg 10, Aachen Strecke: 7,1 oder 10,6 km

„Talsperrenlauf Eupen“

Wann: 14 Oktober, 14 Uhr

Wo: Langesthal 146,Eupen Strecke: 14,8 km

Besonderheit: Der Strecke führt rundum die Eupener Talsperre Der erste Start beginnt um 14 Uhr, daraufhin geht es im Zehn-Sekunden-Takt weiter

„Jogging d’Halloween“

Wann: 31.10., 20 Uhr

Wo: Centre Culturel, Rue Getry 10, Welkenraedt Strecke:7 km

Besonderheit: Bei dem Lauf kostümieren sich die Teilnehmenden und laufen durch die Straßen von Welkenraedt.

„Rursee Marathon“

Wann: 05 November, 10.30 Uhr

Wo: Rurstraße, Einruhr-Simmerath Strecke:5 oder 16,5 km und zwei

Kinderläufe von 600 und 2.000m

Anmeldung: ab April

„Silvesterlauf“

Wann: 31 Dezember, 15.45 Uhr

Wo: Heerlener Straße, Aachen

Strecke: Kinder 1,6 km, Schüler 4,8 km, Straßenlauf 9,6 km

Alle Angaben ohne Gewähr

Die VIA Integ tion gGmbH

eine feine Auswahl an Naturkost, Backwaren, stammt überwiegend aus eigenem Anbau auf

Ihr VIA- Team freut sich

Sie finden uns:

07:30 Uhr bis 18:30 Uhr

08:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Öffnungszeiten:

08:00 Uhr bis 18:30 Uhr

08:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Die Ernährung macht’s

Das neue Jahr starten Viele mit guten Vorsätzen. Dazu zählt auch der Vorsatz, sich gesund zu ernähren Aber was bedeutet das eigentlich? Und wie integriert man einegesunde Ernährung in einen stressigen Alltag? Unsere Autorin Anne Heuser hat mit Ernährungsberater Lukas Prumbach gesprochen.

Was macht eine gesunde Ernährung aus?

In erster Linie ist einegesunde Ernährung bunt Bunte und gesunde Lebensmittel, zum Beispiel Gemüse, tragen zu einer gesunden Ernährung bei. Bei einergesunden Ernährungsweise geht es auch darum, möglichst nährstoffdicht zu essen. Das heißt, alle essenziellen Nährstoffe, die unser Körper braucht, zu sich zu nehmen Was gesunde Ernährung bedeutet, hängt auch immer von der individuellen Situation und von dem Blickwinkel auf das Thema ab: Möchte man als Spitzensportler seinen Kalorienbedarf decken oder möchte man Gewichtverlieren? Man könnte auch sagen: Ernährung ist dann gesund, wenn man möglichst viele nährstoffreiche und möglichst wenig Stoffe, die dem Körper schaden, wie zum Beispiel Schwermetalle, Pestizide oder Insektizide zu sich nimmt. Solche Stoffe können wir potentiell auch über Lebensmittel aufnehmen.

Was motiviert zu einer gesunden Ernährung?

Es gibt unterschiedliche Motivationsfak-

übersicht

toren. Für den einen geht es vielleicht um eine Vorbildfunktion, zum Beispiel um seinen Kindern einegesunde Ernährung näher zu bringen. Es kann aber auch das alte Kleidungsstück sein, in das man wieder reinpassen möchte Einegesunde und bewusste Lebensweise kann auch eine Motivation sein Wichtig ist eine aktive Entscheidung für einegesunde Ernährung, bei der man sich bewusst macht, dass man von einer gesunden Ernährung profitiert: Indem man seine Lebenserwartung verbessert oder die tägliche Kraft, die zur Verfügung steht, optimiert. Gesunde Ernährung kann auch dazu führen, dass man sich fitter fühlt und besser schläft.

Welche Maßnahmen können dabei helfen, sicheine gesunde Ernährungsweise anzugewöhnen?

Menschen sind Gewohnheitstiere. Das gilt auch für unser Essverhalten, das wir in frühen Kindheitstagen lernen Häufig dauert es Jahrzehnte, bis wir die Entscheidung treffen, dass wir etwas an unserem Essverhal-

Frischund gesund

Bio-Läden, Hofläden und Reformhäuser in der Region

Denns Biomarkt

Franzstraße 2, 52064 Aachen

↗ biomarkt.de

Bio-Supermarkt Vital

Jakobstraße 210/212, 52064 Aachen

↗ biomarkt-vital.de

Greenbag, Lebensmittel-Lieferdienst

Naturkostladen

Viktoriaallee 2, 52066 Aachen

↗ via-aachen.de

BioLiese

Rottstraße 23, 52068 Aachen

↗ bioliese-aachen.de

Bio-Kiste: KochLiese

Alnatura Super Natur Markt

Kapellenstraße 36-40, 52066 Aachen

↗ alnatura.de

Dienstags acht Prozent

Studi-Rabatt

Alnatura Super Natur Markt

Karlsgraben 16, 52064 Aachen

↗ alnatura.de

Dienstags acht Prozent, Studi-Rabatt

Naturkost Querkorn

Alexianergraben 18, 52062 Aachen

↗ querkorn.de

Rabatt für Mitglieder

Naturkost Lindenblüte

Schönforststraße 76, 52078 Aachen ↗ naturkost-lindenbluete.de Greenbag mit Obst oder Gemüse

Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen

Zum Blauen Stein 26, 52070 Aachen

↗ bioland-gauchel.de Bio-Kiste, Acker-Karte

Gut Hasselholz

Am Hasselholz 8, 52074 Aachen

↗ hasselholz.de

ten ändern möchten. Das heißt, dass eine Umgewöhnung nötig ist, die eingehalten und wiederholt werden muss Das kann mühselig sein

Welche Tipps helfen bei einer gesunden Ernährung in einem stressigen Alltag?

Wenn Stress das Thema ist, ist es sinnvoll zu hinterfragen, was den Stress auslöst und wie man ihn reduzieren könnte Mit der Reduktion des Stresslevels hat man mehr Kapazitäten und vielleicht auch mehr Lust, sich mit einergesunden Ernährung auseinanderzusetzen. Wenn das Stresslevel nicht reduziert werden kann, hilft es zum Beispiel, Mahlzeiten für die ganze Woche vorzukochen Auch One-Pot-Gerichte eignen sich,

um den Zeitinvest für einegesunde Ernährunggering zu halten. Selbst zu kochen ist meistens deutlich gesünder als das, was man fertig kauft.

Was wären gute Snacks, die man vorbereiten und in den Alltag integrieren kann?

Es gibt einige Aspekte, mit denen man bestimmen kann, was einen guten Snack ausmacht. Der Snack sollte nicht zu viele Kalorienenthalten und uns wichtige Nährstoffe bereitstellen. Außerdem sollte ein Snack möglichst aus unverarbeiteten Lebensmitteln bestehen und den kleinen Hunger bis zur nächsten Hauptmahlzeit überbrücken können Gute Snacks sind zum Beispiel Rohkost, Nüsse, Samen und Kerne oder Naturjoghurtmit Beeren.\

Fotos:AdobeStock

Reformhaus Bacher

Peterstraße 5-7, 52062 Aachen ↗ reformhaus-bacher.de

Maria Haus (Bio-Hofladen)

Gemmenicher Weg 45, 52074 Aachen ↗ vianobis-chancengeber.de

Aachener Landei Hofladen

Hitfelder Straße 63, 52076 Aachen ↗ facebook.com/aachenerlandei

Bonnies Hofladen

Strüverweg 72, 52070 Aachen ↗ bonnies-hofladen.de

Gut Hebscheid– Via Aachen Grüne Eiche 45, 52076 Aachen ↗ via-aachen.de Bio-Kisten

Bio am Markt Marktplatz 26, 52078 Aachen-Brand ↗ via-aachen.de

Reformhaus Heift

Reihstraße 21, 52062 Aachen Kapellenstraße 13, 52066 Aachen ↗ reformhaus.de

Solawi Aachen

Gemmenicher Weg, 52074 Aachen Für einen Mitgliedsbeitrag Ernteanteile erhalten

↗ solawiaachen.de

Solidarische Landwirtschaft AC e.V. Schmiedgasse 7, 52074 Aachen ↗ solawi-aachen.de

Toellerei– Backstube

Jülicher Straße 313, 52070 Aachen

Lieferung der Backwaren an Aachener Rewe-, Edeka, Hit-Filialen und einige Bio-Märkte

Stöbe Bio-Metzgerei

Kleinmarschierstraße 11-15, 52062 Aachen ↗ bio-metzgerei-stoebe.de

Ernährungsberater Lukas Prumbach

thermen

Sanus per aquam

Das Wasseraus Aachenist weltbekannt.Und heilsam! Das hatten die findigen Römer schon in der Antike erkannt. Die über 30 Quellen, die in der Innenstadt und im südlichen Burtscheid zutage treten, gehören mit 75 Grad Celsius zu denbekanntesten und heißesten ThermalquellenMitteleuropas.

Ein AushängeschildAachenssinddie Carolus-Thermen.InAachens Hotspot amStadtgartenkannmanaufentspannteArtfeucht-fröhlichseinenJunggesellinnen-Abendfeiern. Dochauch ewige Junggesellen,Kind, Kegelund Rentnerinkönnenhierinsheilende Nassabtauchen.DasgroßeThermalbadistmit 33,5Gradangenehmwohlig-warm.Dabeiwirktdas Heilwasser,dasals Regenwasserbiszu4.000Meterndurchden Kalksteinsickerte,sodankderaufgenommenenMineralienbesondersgegen rheumatischeund VerschleißbeschwerdenderGelenke. Aberauchnach UnfalloderSportverletztungen. Wemdaszu lauist,dersteigtins„Butterfass“–das Sole-Dampfbad„Strokkur“(isländisch) oderschwitztineinerder 15 Saunen.Im OzeanumkannmanbeisalzigerSeeluft undMöwengeschrei,sogareinen Tagam Meerverbringen. Warumindie Ferne schweifen…?

↗ carolus-thermen.de

Einbisschenkleiner,aberdafürimduftendenGründichter Tannenwälder befindetsichdie Roetgentherme. Von derJungbrunnen-Saunamitknackigen95GradCelsius,zur Urwaldsauna mit Vogelgesängen(90Gradundmittlerer Luftfeuchtigkeit),biszumtherapeutischenLichtspielim Tepidarium –insiebenSaunenfindetmanseinen Favoriten.DieSeeleschwebenlassen kannmanimMeerwasser-Außenpool. DasSole-BeckenmachtdenKörper dankseineshohenSalzgehaltsschwe-

relos.Im Aqua-Vital-Centergeht’shingegenkneippigzu,mitkalten Aufgüssen:nichtsfür Weicheier!

↗ roetgen-therme.de

Wasserzu Weinmachen,daskennen wirja. Aber Weinzu Wasser?Dasgeht: inLimburgs thermae2000 imschönen Valkenburg.Zu ZweitimBadezubergenießtmandenEffektder royalenMonarch-Traubemit Traubenkernöl.Imidyllischen Außenpoollässtsichbei33Grad herrlichentspannen.Inder Panoramasaunamit Glasdachstreiftder Blick beimSchwitzenungetrübtüberLimburgsgrüneHügel. NeunSaunenund zweiDampfbäderundvierWhirlpools lassenkeineWünscheoffen.

↗ de.thermae.nl

Das Aquana-Freizeitbad inWürselen bietetnichtnur Familienspaß.SeineSaunenlandschaftträgtauchdas SaunaPremium-LabeldesDeutschen Sauna-Bunds.InderKräuter-Stube oderderSoft-Saunasteigtmanbeikuscheligen60oder55GradCelsiusein. Die Panorama-Saunaschenkt KurzurlaubeperFlatscreenindieAlpen(85Grad). DieheißenSteineder„Löyly“-Aufgußsaunawerden vongeschultenSaunameisternimmerzur vollenStundebenetzt (90GradCelsius).FürdieSauna-Profis gehtesindiefinnischeSaunabei90Grad undgeringer Luftfeuchtigkeit. \ sh

↗ aquana.de

Saugünstig fahrenfürnur 19,40 €

Entspannen ist heilsam- fürdie Seele und den Körper

„Namibia&Botswana–WildniszwischenKalahari&Okavango“ 9.

DeWolff 4.

SulaimanMasomi 10.

3. r&b– Benjamin Duterdenenntsich BenL’OncleSoul,Oncle Benodermittlerweileeinfachnurnoch Ben.DerSängeraus Tours, Frankreich,debütierte 2009beiMotown FrancemiteinerMischungauseigenenStückenundSoul-/ Reggae-Versionen vonHits vonGnarls Barkley,denSpiceGirlsoderTheWhite Stripes.ErdehntdieGrenzenzwischen R&BundHip-Hopaus,mitetwasJazzim einen, Pop, ReggaeoderSoulimanderenSong.SeinentspannterStilisteine Hommageanseinemusikalischen VorbilderwieLaurynHill, Robert Glasper und Usher.2022istseinAlbum„Red Mango“erschienen.\

Ben (alias Ben L’Oncle Soul) 20.30 Uhr, Theater Heerlen ↗ plt.nl

4. rock– Dieniederländische Southern-Rock-BandDeWolffveröffentlichtam 3. FebruarihrneuesAlbum„Love,Death&In Between“. Tags darauftrittdas Trioinder MuziekgieterijinMaastrichtauf.GutesTiming! Vielschnellerkönnen Fansdiefrischen SongslivealsonichtzuGehörbekommen.IndenvergangenenvierJahren hatdieBand,bestehendausdenBrüdern Pablo(Gitarre,Gesang)und Luka vande Poel(Schlagzeug,Gesang)sowie RobinPiso(Hammond, Wurlitzer)fünf Albenveröffentlicht.DieneuestePlattenahmendieGeleenerliveundohne Overdubsauf,beidenSessionswurden sie voneiner Reihe von Freundenunterstützt. \

DeWolff 20 Uhr, Muziekgieterij, Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

4. singer-songwriter– Mannehme eineStimmesoklarwieQuellwasser, fügeeinegroßzügige Prise Unbefangenheithinzuund rundedasGanzeab mitderrichtigen DosisEigensinn,und manhatalsErgebniseineKünstlerin wieMeskeremMees. NurmitihrerfaszinierendenStimme,ihrerAkustikgitarreundbegleitet von FrederikDaelemansamCelloverwandeltdiebelgische Singer-Songwriterinihrevielschichtigen undsorgfältigkonstruiertenSongsinsüßesEarcandy.Ihre MusikführteMeskeremMeesbereitszueinem Auftrittbeim renommiertenMontreuxJazz Festival amGenferSee. Support-Actin Eupen ist PorcelainID.\

Meskerem Mees

20 Uhr, Alter Schlachthof, Eupen

↗ alter-schlachthof.be

9. reise-reportage– Monatelang durchstreifteThomasSbampato NamibiaundBotswanamitdemGeländewagen. Zwischen Namib-Wüste,tropi-

schenCaprivi-StreifenundOkavango Deltaumgabihnstille Weite,dienachts voneinemunglaublichenSternenhimmelüberspanntwurde.Garantfür dasGefühlgrenzenloser FreiheitunterdemKreuzdesSüdens:seinDachzelt.MitdemschlieferinzweiMetern Höhe,außerhalbder Reichweite vonAntilopen,GroßkatzenundElefanten. Von seinem AbenteuerberichtetSbampato beieiner Reise-Reportage,veranstaltet vonderAgenturGrenzgang.\

„Namibia & Botswana – Wildnis zwischen Kalahari& Okavango“

19 Uhr, Cineplex ↗ grenzgang.de

10. poetryslam– Mehrfachschonist

SulaimanMasomis Auftrittim Musikbunkerverschobenworden. Nunaber sollder43-Jährigemitseinemmittlerweiledritten Programm„Kunterbunt &farbenblind“nachAachenkommen. MiteinerMischungaus PoetrySlam, Musik,ComedyundKabarettwandelt daspreisgekrönte Multitalentzwischen allenGenresundwillsichdabeinicht ineineSchubladepackenlassen.StattdessenwidmetsichderstudierteLiteraturwissenschaftlerallenAspektender menschlichen PsycheunddesalltäglichenZusammenlebensineinermultikulturellen Welt.\

Sulaiman Masomi

20 Uhr, Musikbunker ↗ mubu.ac

12. singer-songwriter– Emma Ruth Rundlewarschonimmereinevielseitige Musikerin. Auf ihremaktuellenAlbum „Engineof Hell“konzentriertsichdie 39-JährigeaufeinInstrument,dassie inihrenfrühen Zwanzigernzurückließ, alssiebegann,inBandszuspielen:das Klavier.In KombinationmitihrerStimmeerzeugtdasKlavierspielauf„Engineof Hell“eineArtIntimität,soalssäßendieZuhörerneben Rundleaufeiner Bank.Ganznahkommen Fansder Musikerinaus Portlandbeim Konzertim TrocadéroinLüttich. Dort wird RundleimRahmenihrer Europatourim Februarzuerlebensein.\

Emma Ruth Rundle

20 Uhr, Trocadéro, Lüttich

↗ troca.be

12. messe– WerganzamAnfangaller Hochzeitsplanungensteht,istmeist nochvölligunschlüssig,wieundwoer anfangensoll.Gemeinsame Vorliebenzu Farben,Dekorationen, TorteoderKleidunglassensichnatürlichleichterdiskutierenundabstimmen,wennmangleich verschiedene Variantenanschauenund anfassenkann–unddasgehtambestenbeim Besuchder„RegioHochzeit–

Die HochzeitsmesseinAachen“. Und weilgeradezu Beginntausend Fragen im Kopfumherschwirren,lässtsichdie VeranstaltungauchfürGesprächemit Ausstellernnutzen.Ticketsgibtesausschließlichonline.\

„RegioHochzeit – Die Hochzeitsmesse in Aachen“

11-17 Uhr, Schloss Rahe ↗ regiohochzeit.de

12. jazz– Viktor Nyberghatsichin denletztenJahreninderinternationalenJazzszenealseinerdergefragtesten Bassisten Europasetabliert. TrotzseinesjungenAlterswarerbereitsweltweitunterwegsundspielteunteranderemmitKünstlernwieJacky Terrasson undderWDRBigBand. Nachdemer mehralszehnJahrein Parisgelebtund über300 KonzerteproJahralsSideman gespielthatte,verspürte Nybergdas Bedürfnis,seineeigeneBandzuleitenund zuseinenskandinavischen Wurzelnzurückzukehren.DasQuintettspieltModernStraightAheadJazz.Ticketgibtes unterticketree.deundinderBrander BuchhandlungamMarkt.Eswirdkeine Abendkasseangeboten.\

Viktor Nyberg’s Scandinavian Quintet 18 Uhr, Nadelfabrik

18. folk– ZumzweitenMalschon machtderUS-amerikanischeSinger-SongwriterBrooklnDekker,besserbekanntunterseinem Nachnamen Dekker,StationimÜberhaupt.Seine FolksongswurdenaufSpotifymillionenfachgestreamt. Musikalischer NachschubistbereitsinderMache: NachdemimMai2022daszweiteAlbum„I Won’t Be Your Foe“erschien, sollbereitsim Herbst2023der NachfolgeraufdenMarktkommen. Vorher wirdohneBandsologetourt:„[…]im Momentsehneichmichwirklichnach derIntimitäteinerSolo-Performance“, sagtBrooklnDekker.\

Dekker

20 Uhr, Überhaupt ↗ überhaupt-aachen.de

22. rock– DieausSüdkalifornien stammendeBand RobertJon&The WrecknimmtdenSouthern-RockSoundderOstküsteundmachtihn sichzueigen.SeitderGründungimJahr

2011 stehen RobertJonBurrison(Leadgesang,Gitarre),Andrew Espantman (Schlagzeug,Gesang), HenrySchneekluth(Leadgitarre,Gesang)und Warren Murrel(Bass)fürmitreißendeGitarrenleads,satteGesangsharmonien undeinprägsameMelodien.DasQuartetthat rundumden GlobusausverkaufteShowsgespieltundmitKünstlernwie

Robert Jon& The Wreck 20 Uhr, Spirit of 66, Verviers ↗ spiritof66.be

24. schauspiel– „Judas“,einSchauspiel vonLot Vekemans,handelt von einemMann,dessen Namefür Verrat steht,derjahrhundertelang vonjedem geschmähtwurde.EsgabinjedemZeitalterSpekulationenüberJudasundseineMotive. Nunsprichterselbst:Ineiner vonihminszeniertenShowbegehtereinenletzten Versuch,seine Tatwiederauf einmenschlichesMaßzurückzubringen undsein Publikumdahinzuführen,wo esliebernichtseinmöchte:zumJudasin sichselbst.MitdemTheaterstück„Judas“ gastiertdasGrenzlandtheaterab Februar inKirchenderStädteregion.\

„Judas“

19.30 Uhr (Premiere), St. Gregorius ↗ grenzlandtheater.de

25. comedy– In seinemneuntenSoloprogramm„Wiedersehnmacht Freude“ schautComedian Hennes Bendernicht zurück,sondernvehementnach vorne.DenTitelseines Programmswiller als Appellverstandenwissen,dennendlichkannernach Herzenslust vorechtenMenschenseineMaskeundauchdas Nervenkostüman-undwiederausziehen, ummitdem Publikumherzhaftüberden WahnsinndesLebensabzulachen.Dabei bleibenauchdiewichtigsten Fragender heutigenZeitnichtunbeantwortet,etwa waszutunist,wenneszueinerEichhörnchen-Invasionkommensollte.\

HennesBender:

„Wiedersehnmacht Freude“ 20 Uhr, Talbahnhof, Eschweiler ↗ talbahnhof.de

28. lesung– Frühjahr 1937:EigentlichwollteCharlotteRathschonlängst im Auslandsein, dochhaltendie Umständesiein Berlinfest.IhrehemaligerPflegesohn Fritzeistineine Nervenheilanstalt gestecktworden,ihre FreundinGreta, dieunterMordverdachtsteht,spurlos verschwunden.WährendCharlotteversucht, FritzeausderKlinik rauszupauken,das Verschwinden vonGretazuklärenunddenMordfallzulösen,geschehen jenseitsdes AtlantiksDinge,diesieniemalsfürmöglichgehaltenhätte. Volker Kutschers RomanebildendieGrundlagefürdie Kultserie„Babylon Berlin“,in Aachenliesterineinem„AachenerKrimitageSpezial“aus„Transatlantik“,dem neuen,neuntenBuchder Reihe.\

Volker Kutscher: „Transatlantik“

19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz ↗ buchhandlung-schmetz.de

JoeBonamassa, Walter Troutundden RivalSonsaufderBühnegestanden.\

Meskerem Mees

CAESAR Tour 04.02. Singer-Songwriter

Matineekonzert:MISST

05.02. World, European Folk

EupenerPuppenspiele

Tigerwild 12.02. Familienprogramm

Sundae@seven:TimoBrandt 12.02. Indie-Folk

1 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr Anfängerkurs19Uhr, danach Party.

Raststätte

19:00 „[Sync]SynthesizerJam“. Musikinstrumentemitbringen, gemeinsammusizieren,feiernoder einfachnurzuhören.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.Getränkegibtes füreinenEuro.

konzert blues

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Guy Verlinde&TheArtisansof Solace.Blues.

jazz

»BAESWEILER

BurgBaesweiler

19:00 „Viva Valente“.Swingende HommageanCaterina Valentemit Sabine Kühlich(Gesang,Saxofon), JörgSeidel(Gesang,Gitarre)und ChrisHopkins(Klavier).

anderes

»AACHEN

Domkeller

Mitdemoriginalen

Bahkauv-Bierfeiernder

DomkellerunddieBahkauv-Brew-Crewmit

Livemusikdie Craft-Biere derAachenerBrauer.

DasLine-updes Abends

bestreitendrei Acts:Katistein Neo-Soul-Duomit derSängerinKatharinaZahnundGitarristTim Bender.Derneuseeländische KontrabassistPierce Black unddieBanjospielerinJuliaZechstehenalsStereo Naked(Foto)füreineMischungaus FolkundIndie. DasRiffrock-DuoThe VulttrittmitseinemAkustikprojektauf. \ red

„Bahkauv@ Domkeller“

19 Uhr, Domkeller

↗ domkeller.de

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen

Brandt Brauer Frick 24.02. Live-Electro,Techno

SCENAR!O Festival

Cie Modo Grosso: TOUT/RIEN

26.02. Zirkus,Magie

SCENAR!O Festival

Cie BackPocket: Schrödingers Katze 04.&05.03. Zirkus,Tanz

SCENAR!O Festival

Mannès,Turine&Lemaître FORCES

10.03. Tanz

SCENAR!O Festival

Cie Barks: MOON 12.03. Akrobatik, Installation

SCENAR!O Festival

Bronks:The happyfew 17.03. Theater

19:00 „Bahkauv@Domkeller–Songwriting&CraftBeer“.BeertastingundLivemusik.Lineup:Kat(Neo Soul),StereoNaked(Folk,Indie)und The Vult(Akustik-Rock).

bühne

schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Amphitryon“. Komödievon HeinrichvonKleist.Einführungim Kammerfoyerum19.30Uhr (S.22) Grenzlandtheater 20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

anderes

»AACHEN

Mörgens

20:00 „Zukunftswelten–zwischen Forschungund Fiktion“.Mischung ausLesung, Performance,Musikund Wissenschaft.

undsonst?

»AACHEN

MütterzentrumMammaMia

09:00 VerkaufvonSecondhand-Karnevalskostümen. Kostüme undkarnevalistischesZubehör werdenbiszum16. Februarzuden Öffnungszeitenangeboten. ParkplatzEupenerStraße/Augustinerweg

16:30 „WasistNachhaltigkeit?“. VortragvonMichaelaDegener Eintrittfrei.

»ONLINE

VHSAachen

18:00 „WasistneuimEEG?“. KostenfreierOnline-VortragvonPia Anderer:www.vhs-aachen.de.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „EinfachmalwasSchönes“. Komödie.Deutschland2022. FreigegebenabzwölfJahren.

markt&messe

»AACHEN StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Der Förderverein derStadtbibliothekveranstaltetregelmäßigkleineundgroßeBücherbasare.DerErlöskommtvollständig derStadtbibliothekzugute.

3 Freitag

party

»AACHEN

Franz

21:00 „Salsa-Party“.MitDJAlan. HotelEuropa

22:00 „Hertzfrequenz“.House, Techno,Electronics.

Musikbunker

23:59 „Don’tSleep“. Techno. konzert

rock&pop ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 TheLastBeatle.KneipenkonzertmitBeatles-Songs.Eintrittfrei. anderes

»AACHEN

Büchel-Museum

19:30 Bläserkammermusik.Mitden SiegerndesBrigitte-Kempen-Wettbewerbs2022.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

20:30 Ben.Soul,Hip-Hop,Reggae. (S.37) »VERVIERS

Spiritof66

20:00 Lipstick.Daniel-Balavoine-Cover(Chansons).

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 MarkusKrebs:„Comedyalle wegenmir?“.Comedy. schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Ich,WunderwerkundHow MuchILoveDisturbingContent“. TheaterstückvonAmandaLasker-Berlin.

Mörgens

SCENAR!O Festival

Zandl, Eisele &Huneck

SawdustSymphony

Zirkus,Jonglage, 24.03. Objekttheater

Kurt RosenwinkelQuartett 31.03. Jazz

SeñorTorpedo 07.04. Electro,Dance,Pop

Nguyên Lê Trio 25.04. Jazz

16:00 „Die Waldkäuze“.Offene monatliche WaldgruppefürKinder absechsJahren.Anmeldung: 0171/8508321,info@zobel-natur.de. Elisenbrunnen 18:00 „AachenerAktionsbündnis gegenAtomenergie“. Kundgebung und FeierzumAusdesAtomreaktors Tihange2.

2 Donnerstag

party

»AACHEN

AutonomesZentrum

20:00 „SubPub“.Beidieser Party werdenSubkultur, Untergrundund Revoltegefeiert.

bühne schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21) »GEILENKIRCHEN StädtischeRealschuleGeilenkirchen

www.alter-schlachthof.be

20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater Aachen.

ApolloKinoundBar

23:00 „Rumbateca“.LatinBeatsund karibischeKlänge.

20:00 „Die(Un)Entbehrlichen“.Ein Mörgens-LabProjektvonUlrike Günther.

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

Fürs FernsehenhatdieevangelischePfarrerinundModeratorinAnnette BehnkennorddeutscheKlösterbesuchtund beimgemeinsamen Kochen mitden Ordensleutenerfahren,dass dasLebenineinerKlostergemeinschafteine ganzbesondereArt von FreiheitunddasGefühldesAngekommenseinsbedeutenkann.MitderSehnsuchtnachdiesemGeheimnisdesinneren Friedensbegabsiesichaufdie Suche, stießdabeiaufdieDemutundschriebeinBuchdarüber:„Demut– Hymneaneine Tugend“. \ red

Annette Behnken:

„Demut – Hymne an eine Tugend“

19 Uhr, Annakirche

3. lesung

1.beertasting+konzert

©J onaHarnischmacher

RainerBöhmwirkte

alsBandleaderbzw.Sidemanbeimehrals70

CD-Einspielungenmit undhatsichalsinternationalgefragterPianisteinen Nameninder Jazzszenegemacht.Seine Musikbewegtsichstilistisch im BereichModernJazz,istabergleichzeitiggeprägt durchEinflüsseverschiedeneranderermusikalischer StilrichtungenderModerne.MitdemDrummerJonasBurgwinkelsowiedemBassistenArne Huberfand erzweiMitmusiker,dieseiner Musikzueinerbesondersgroßen Ausdruckskraftverhelfen.\ red

Rainer Böhm Trio

20 Uhr, Altes Kurhaus, Klangbrücke ↗ gzm-aachen.de

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Satirisches

Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

info&lesung

»AACHEN

Annakirche

19:00 AnnetteBehnken:„Demut

–Hymneaneine Tugend“.AutorinnenlesungderevangelischenPfarrerinund Fernsehmoderatorinmit Diskussion.MusikalischeBegleitung: HeribertLeuchter(Saxofon)undLutz Felbick(Orgel).Eintrittfrei.

BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 PaulDrießen:„Ichbenene ÖcherJong“.DerAachenerHeimatdichterstelltseineSammlungvon Gedichten,LiedernundGeschichten vor.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

19:30 Anna-MariaCaspari:„Ginsterhöhe“.Autorinnenlesung.

kunst

»AACHEN

ProduzentengalerieArtikel5

17:00 ChrisHoven:„Graffiti& Popart“.Ausstellungmit Werkendes KünstlersundSprayers.Eröffnung.

markt&messe

»MAASTRICHT

Markt

09:00 „Freitagsmarkt“.Markt mitStoffen, Kurzwaren,Blumen, regionalemObstundGemüse.

undsonst? »AACHEN

HausdesGastes(Kurverwaltung)

14:30 „RundgangdurchBurtscheid“. MitMichaelPrömpelervonder GesellschaftBurtscheidfürGeschichteundGegenwart. Teilnahme kostenfrei.

Mörgens 15:00 „Blickhinterdie Kulissen –spezial“.Führungdurchdie Kostümabteilung.

4 Samstag party »AACHEN MayerscheBuchhandlung, ForumM

18:00 „Abschalt-Party“. FeieranlässlichdesEndesdesAtomreaktors Tihange2miteiner atompolitischen Standortbestimmung,Livemusikund Büffet.Eintrittfrei.

Franz 21:00 „Paraplü-Party“.House, Reggaeton,HipHopundmehrmit

DJane Paraplü.

HotelEuropa

22:00 „Zimmer99,1“. Partydes HochschulradiosAachen.

CaféMadrid

23:00 „HypnotizeOldSchool

HipHop“.Hip-Hop

Nox

23:00 „Hype“.Charts,Hip-Hop, House, Trap.

Musikbunker

23:45 „Wicked&Wild“.Dancehall, Reggae.

DieAachenerBandThe ManWhohateineneue EP(„What We’veGot“) produziert,deren Releasekonzertim Dumont ansteht.Dievierdarauf enthaltenenSongswerdenlivezuhörensein,ebensoStückeausdenersten drei Veröffentlichungensowie,unddasisteineweitere Premiere,Songsausdem (fast)parallelentstandenen Projektalbum„Big World“.Die Besetzung:ErikSauer(Gesang),Martin Pott(Keyboard, Vocoder),Sascha Mans(Bass,Gesang),Meikel Freialdenhoven(Schlagzeug,Gesang),Dirk Urbanke(Gitarre).\ red The Man Who 20 Uhr, Dumont

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

23:30 „AfroVibz“.Afrobeats, Amapiano.

»WÜRSELEN

BerksDancing

21:00 „Datscha“. Partymit80er2000erMusikundmehr.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 „DepecheMode Party“.Mit MusikderenglischenSynth-RockBand.

Rockfabrik

21:00 „Rocke PartyInfluencer Night“. PartymitDJMike.

konzert

jazz

»AACHEN

AltesKurhaus,Klangbrücke

20:00 RainerBöhm Trio.Jazz. klassischemusik

»AACHEN

HerzJesu

17:00 NeuesOrchesterAachen.

ViolinkonzertD-DurvonJohannes BrahmsmitdemSolistenVinhPham, außerdem TänzeausunterschiedlichenEpochenundMusikrichtungen.

rock&pop

»AACHEN

Musikbunker

19:30 ZeltingerBand. Konzertder KölnerRockband.

Dumont

20:00 TheManWho. Pop, Wave, Chanson.

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:00 MeskeremMees.Singer-Songwriterin.Support: Porcelain

ID.(S.37)

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 DeWolff.Psychedelic,Blues.

(S.37)

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Bleach.Nirvana-Cover unplugged.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

19:30 Remode.Synthie-Pop,Cover Depeche-Mode-Tribute.

anderes

»AACHEN

AutonomesZentrum

19:00 „ThisIsAachenNotL.A.“. KonzertmitfünfHardcore-und Punkbands.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

20:30 NederlandsBlazersEnsemble: „Napolitana“.NeapolitanischeMusik vonDomenicoScarlattiundIovanni Pergolesi,aufgeführtvomEnsemble, SchauspielerundSänger Peppe BarraunddenMusikern Paolodel VecchioundSimoneBottasso.

JazzinderNadelfabrik

Sonntag,12.02.2023,18Uhr

Einlassab17.15Uhr,überEingangReichsweg Tickets,12,00€und6,00€(ermäßigt)und InfosüberTicketree.de.KeineAbendkasse.

aachen.de/nadelfabrik

Innere Führung

Wemkannich vertrauen,wennalles anderefehlschlägt?

Informationen, Veranstaltungen undkostenloser

Download desBuches: www.Eckankar.de

DerWeg spirituellerFreiheit

Der Kultur-Newsletter fürsDreiländereck:

AktuelleThemenrundumdie Kultur und Veranstaltungeninder Region

WöchentlichneueBuch-/Musik&Film-Tipps

JedenDonnerstagum17Uhrin IhremMail-Postfach

Jetzt kostenlosanmeldenunter:

aachener-zeitung.de/ newsletter

4.

4.

Fo to: Audrey

Ra das

Viktor Nyberg‘s Scandinavian Quintet

6. progressivemetal

SeitzweiJahrzehnten verschiebenLeprousdie Grenzendes Progressive Metals.Dienorwegische Bandmagheutzutage etwaswenigerintensiv klingenalsinihrenAnfangstagen,aberdie Musikistnachwie vorabenteuerlich,wiediejüngstenAlben„Pitfalls“(2019)und „Aphelion“(2021)beweisen.Letzteresistaufgrund der Texte von FrontmannEimarSolbergaucheineder persönlichstenPlattendesQuintetts. BesondererGast des KonzertsinderMaastrichter Muziekgieterijsind diebritischenGenre-KollegenMonuments.\ red

Leprous

20 Uhr, Muziekgieterij, Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

»HERZOGENRATH

SoziokulturellesZentrum

Klösterchen

18:00 „WundervollerIran– Kultur gegenalleWiderstände“. KulturabendmitdenMusikerinnenMarjan,SanazundMarzieh.MitBuffet. Reservierungen:WillfriedHammers, wilfriedhammers@aol.com.

bühne musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Shockheaded Peter“.Musical mitMotivenaus„DerStruwwelpeter“.EinführungimSpiegelfoyerum

19Uhr (S.21)

Grenzlandtheater

20:00 „InLovewith FreddieMercury“.MuiskalischeReisedurchdas Privat-undLiebeslebenvon Freddie MercurymitSängerArturMolinund MusikerMichaelLohmann.

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

11:30 +14:30„Emilunddie Detektive“. Familienstücknach ErichKästnerfürBesucherabsechs Jahren.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „DergestiefelteKater“. PuppenspieldesTheatersJurakowa-ProjektfürKinderabvierJahren.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater

Aachen. anderes

»AACHEN

EurogressAachen

Ganztägig. „Widerdentierischen Ernst“. FestsitzungdesAachener KarnevalsvereinsmitOrdensverleihungandieBundesaußenministerin AnnalenaBaerbock.

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Satirisches

Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

info&lesung

»AACHEN Überhaupt

20:00 „LexikonderWunder“.

Gedichteund TextevonSabine Schiffner Christoph Wenzelund RobertSukrow.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

15:00 „DerkleineNickerzähltvom

Glück“.Animationsfilm. Frankreich 2022. FreigegebenohneAltersbeschränkung.

9.

kunst »MAASTRICHT FotomuseumaanhetVrijthof

10:00 „Famousby TerryO’Neill“. Fotografieausstellungmitmehr als125 Porträtsinternationaler Künstler, FilmstarsundMode-Ikonen. Ausstellungsbeginn.

undsonst?

»AACHEN

ParkplatzEntenpfuhler Weg 11:00 „Tierspuren“.Spaziergang fürKinderundErwachsenemitdem WaldpädagogenMichaelZobel. Anmeldung:0171/8508321,info@ zobel-natur.de.

SporthalleAC1

19:00 LadiesinBlackAachen–SC Potsdam.15.Spieltagder Frauen-Volleyball-Bundesliga.

5 Sonntag

party

»WÜRSELEN BerksDancing

15:00 „TanzBar“.OldiesmitDJLotharLandmann.

konzert

jazz

»AACHEN Park-Terrassen

11:00 „CologneJassSociety“.

Swing,Dixieland,NewOrleansJazz. VeranstaltetvomJazzvereinAachen. Eintrittfrei. klassischemusik

»AACHEN

Salvatorkirche

16:00 NeoBarock. Konzertmitder SopranistinCarly Power Eintrittfrei, Spendenerwünscht.Anmeldung: kultur@salvatorberg.de.

AltesKurhaus,Klangbrücke

17:00 „WeltklassikamKlavier–Lichtund Finsternis–Sonatenvon MozartundBeethoven!“.Pianistin

SéverineKimspielt Werkevon MozartundBeethoven. St.Michael/St.Dimitrios

17:00 NeuesOrchesterAachen. ViolinkonzertD-DurvonJohannes BrahmsmitdemSolistenVinhPham, außerdem TänzeausunterschiedlichenEpochenundMusikrichtungen.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

15:00 Mosa Trio. Konzertmit Werken u.a.vonvanBeethovenundDvorak.

anderes

»EUPEN

AlterSchlachthof

11:00 MISST Matineekonzert desQuintettsmitinternationalen Volksliedern.

Fo to Le prou s

NachdenErfolgenseiner Soloprogramme„Selfie von Mutti“und„Und jetztist Papadran!“legt Chris Tallnach:„SchönheitbrauchtPlatz!“heißt dasdritte Programmdes Comedians.GenüsslichsezierterselbsterlebteGeschichtenundziehtsichundalle Beteiligtendurchden Kakao.Esgehtum Familie, Freundschaft,dieSchwierigkeitenimAlltagalsjungerMenschundnatürlich: umsEssen. TallistGewinnerzahlreicherComedy-und Kabarettpreise,unteranderemdesBambis,der1Live KroneunddesDeutschenComedypreises.\ red

Chris Tall:„Schönheitbraucht Platz!“

bühne

musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater

12:00 „InLovewith FreddieMercury“.MuiskalischeReisedurchdas Privat-undLiebeslebenvon Freddie MercurymitSängerArturMolinund MusikerMichaelLohmann.

TheaterAachen,Bühne

18:00 „L´Orontea“.OpervonAntonio Cestis.Premiere;Einführungim Spiegelfoyerum17.30Uhr (S.21)

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

11:30 +14:30„Emilunddie Detektive“. Familienstücknach ErichKästnerfürBesucherabsechs Jahren.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „DergestiefelteKater“. PuppenspieldesTheatersJurakowa-ProjektfürKinderabvierJahren.

Grenzlandtheater

18:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

Mörgens

20:00 „Die Freiheiteiner Frau“. TheaterstückvonÉdouardLouismit Videoinstallation.

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

18:00 „Dinge,dieichsicherweiß“. TheaterstückvonAndrewBovell, aufgeführtvomErnst-Deutsch-Theater.

»MONSCHAU

St.-Michael-Gymnasium

20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater

Aachen.

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

18:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

kunst

»AACHEN Kukuk

12:00 AaronDunno.Ausstellung mit Werkendeszeitgenössischen belgischen Künstlers. Vernissage. (S.27)

DiverseOrteinAachen

13:00 „OpenArtSunday“. Kunsterlebnisaufder Kunstroute,einem Netzwerkvon15Akteurender KunstszeneimDreiländereck.Eintrittfrei.

»STOLBERG

MuseumZinkhütterHof

12:00 HeinrichMariaDavringhausen.Malereiausstellungim RahmenderReihe„Inmemoriam“. Ausstellungseröffnung.(S.23)

Seit2012bespieltSophie

ChasséedieBühnender Bundesrepublikund überzeugtmiteinem virtuosfiligranenGitarrenspieldesModern FingerstyleàlaAndyMcKee

oder Ben HowardundmitihrersanftenStimme.MittlerweilestehtsiemitbekanntenGitarristenwieJon Gomm, Peter FingeroderJoschoStephan,allesamt Koryphäenzwischen Fingerstyleund GypsyJazz,auf derBühneundbegeistertalsGitarrenvirtuosinund Singer-Songwriterin.2022habenAnnenMayKantereit Sophie Chasséeals neueBassistin vorgestellt. \red

Sophie Chassée

20 Uhr, Musikbunker ↗ mubu.ac

6 Montag

konzert jazz

»AACHEN Domkeller

20:00 Christian Fabian Trio.Jazz. rock&pop »ESCHWEILER Rio

20:15 RedBeans& PepperSauce. ClassicRock.Anmeldungen(bis 5.2.):02403/5193105,tourworkacc@gmail.com.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Leprous.ProgressiveMetal.

bühne

schauspiel

»AACHEN

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. TheaterstückvonMiroslavaSvolikova.(S.20)

»BAESWEILER

GymnasiumBaesweiler 20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater Aachen.

info&lesung

»ONLINE

VHSAachen

19:30 „Welternährungssicherung undnachhaltigeErnährungssysteme“.Online-VortragvonProf.Dr MatinQaimimRahmenderReihe „vhs.wissen.live“. Teilnahmekostenfrei:www.vhs-aachen.de.

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino

20:00 „Ein Triumph“. Komödie. Frankreich2020. Freigegebenab zwölfJahren.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

15:00 „Vier WändefürZwei“. Komödie.Spanien2022. Freigegebenab sechsJahren.

undsonst?

»AACHEN

HausLöwenstein

18:30 „StammtischÖcherPlatt“. TreffenzurPflegederAachener Mundart.

7 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar 23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock, Houseundmehr.

bühne kabarett&comedy

»DÜREN

HausderStadt

20:00 Philipp Weber:„Durst“. KabarettimRahmender„SWD. KOMMedy.Abende“. schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

11:00 +18:00„Dieunendliche Geschichte“. Familienstückabacht

Jahren.

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

»HERZOGENRATH

EuropaschuleHerzogenrath

20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater

Aachen.

anderes

»AACHEN

SporthalleKönigshügel

18:30 „Hochschulsportshow“. Studierendeder RWTHundFH Aachenzeigenihresportlichen FähigkeitenvonRhönrad-Akrobatik bisBauchtanz.

info&lesung

»AACHEN

Grashaus

19:00 „NachhaltigkeitinderEU: Wasbedeutetdasfürmich?“. Informationsveranstaltungmitden ReferentinnenRaphaelaKellund Caroline KogelimRahmenderReihe „EuropaamDienstag“.Auchonline. Anmeldung:www.europa-dienstag.de. undsonst?

»AACHEN

EurogressAachen,Europa-Saal

18:00 „Seniorenkarneval2023“. KarnevalssitzungderStadtgarde Oecher PennfürBesucherab60 Jahren. KostenloseEintrittskarten: 0241/43256115,aelterwerden@ mail.aachen.de.

8 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr Anfängerkurs19Uhr, danach Party.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.Getränkegibtes füreinenEuro.

bühne schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

18:00 „DieunendlicheGeschichte“. FamilienstückabachtJahren.

to Lu kas Kl ein

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21) anderes

»DÜREN

KommKulturzentrum

19:30 „KunstgegenBares“. KleinkunstmiteinerMischungaus Comedy,MusikundZauberei. info&lesung

»AACHEN

RWTHAachen–Lehrstuhlfür AnthropogeneStoffkreisläufe

16:00 „Führungdurchdas Sensorlaborder RWTH:fürKids!“. KostenlosesAngebotfürKinder undJugendlichevonzehnbis14 JahrenAnmeldung:oecherlab@mail. aachen.de.

VHSAachen,Raum214

19:00 „IT-Security“. VortragvonRalf Cornely.Eintrittfrei.

»ONLINE

VHSAachen

18:30 „SpäterkannteHochbegabungimErwachsenenalter– Teil I“.Online-VortragmitDr Britta Schmenk. Teilnahmekostenfrei: www.vhs-aachen.de.

VHSAachen

19:30 „Landwirtschaftliche TierhaltunginDeutschland1945-1990“. Online-VortragvonDr Veronika SetteleimRahmenderReihe„vhs. wissen.live“. Teilnahmekostenfrei: www.vhs-aachen.de.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

10:00 „SeeHowTheyRun“. Komödie.USA,Großbritannien. FreigegebenabzwölfJahren. undsonst?

»AACHEN

EurogressAachen,Europa-Saal 18:00 „Seniorenkarneval2023“. KarnevalssitzungderStadtgarde Oecher PennfürBesucherab60 Jahren. KostenloseEintrittskarten: 0241/43256115,aelterwerden@ mail.aachen.de.

9

Donnerstag

konzert anderes

»AACHEN EurogressAachen 19:30 „FestivalderÖcherLieder“. 25.Ausgabedesmusikalischen FestivalsmitAachenerLiedgut.

»ESCHWEILER Talbahnhof,Bistro 20:00 KlausKläs:„Ostermann& Erben“.Mundart.Karnevalsmusik inErinnerunganWillyOstermann. Eintrittfrei.

Fo

bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Franz 20:00 SerdarKaribik:„Ganzgroßes Kino!“.Comedy. »DÜREN

ArenaKreisDüren

20:00 Chris Tall:„Schönheitbraucht

Platz!“.Comedy.

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „LeNozzedi Figaro–Die Hochzeitdes Figaro“.Operabuffa von WolfgangAmadeusMozart.

schauspiel

»AACHEN

Mörgens

20:00 „Die(Un)Entbehrlichen“.Ein

Mörgens-LabProjektvonUlrike

Günther.

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon

AlanAyckbourn.(S.21)

»SCHLEIDEN

GroßerKursaal

20:00 „ClubLasPiranjas“.Musikalische Komödienachdem Filmvon

HapeKerkelingundDorisHeinze, aufgeführtvomGrenzlandtheater

Aachen.

anderes

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix,Biergarten

19:00 „KunstgegenBares“.

KleinkunstmiteinerMischungaus

Comedy,MusikundZauberei.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum215

16:30 „ErstellungeinerBedarfsanalysefürzivilgesellschaftlicheInitiativen...“. VortragmitDiskussionmit MonaPlatefürInitiativen,diesichim BereichderökologischenNachhaltigkeitengagieren.Eintrittfrei.

VHSAachen,Raum215

18:00 „Herzgesundheitbisinshohe Alter-Wiekanndasgelingen?“.

Info-AbendmitProf.Dr Nikolaus

Marx.Eine KooperationsveranstaltungmitdemUniklinikum. Teilnahme kostenfrei,Anmeldung:www. vhs-aachen.de.

VHSAachen,Raum214

19:00 „VitadaGastarbeiter“.

VortragmitDiskussionmitLorenzo AnneseüberdieGeschichtedes erstenausländischenBetriebsratsin Deutschland.Eintrittfrei.

CineplexAachen

19:00 „Namibia&Botswana –WildniszwischenKalahari& Okavango“.Reise-Reportagevon ThomasSbampato,veranstaltetvon derAgenturGrenzgang.(S.37)

VHSAachen,Raum241

19:00 „Heizenmit Wärmepumpe“. VortragmitDiskussionmit Peter Klafka.Eintrittfrei.

BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 „EinjungerHerrausNeapel“. ReinholdJoppichliestausden erstenbeidenBändenvonAndrea GiovenesRomanfolge.MarioDiLeo spieltundsingtneapolitanische Volkslieder.

»ONLINE

VHSAachen

18:00 „IstmeinGebäudefitfürdie Wärmepumpe?“.Online-Vortragvon PiaAnderer Teilnahmekostenfrei: www.vhs-aachen.de.

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino

09:30 „DasLebenein Tanz“. Tragikomödie. Frankreich2021. FreigegebenabzwölfJahren.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „SeeHowTheyRun“. Komödie.USA,Großbritannien. FreigegebenabzwölfJahren.

markt&messe

»AACHEN

StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Der Förderverein derStadtbibliothekveranstaltetregelmäßigkleineundgroßeBücherbasare.DerErlöskommtvollständig derStadtbibliothekzugute.

10

party

»AACHEN

HotelEuropa

Freitag

22:00 „ElectricCircus“.Electro und Technomitdem„Lassma tanzen“-DJ-Kollektiv.

Musikbunker

23:59 „Hasenbau“. Techno. konzert rock&pop

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 MisterCover Belgische CoverbandmitRock,Soul,Chanson und Pop.

anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Limburgzaal

20:30 MaidenuniteD:„1980“.

KonzertderIron-Maiden-Coverband miteinemAuftrittdesehemaligen

Iron-Maiden-GitarristenDennis Stratton.

bühne kabarett&comedy

»AACHEN

SaalbauRotheErde

20:00 „FrecheKleineKneipensitzung“.ComedymitHeinzGröning undSörenLeyers.

Musikbunker

20:00 SulaimanMasomi:„Kunterbunt&farbenblind“. Poetry-Slam undmusikalischeComedy.(S.37)

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Abdelkarim:„Wirberuhigen uns“.Comedy. schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

18:00 „DieunendlicheGeschichte“. FamilienstückabachtJahren.

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Ich,WunderwerkundHow MuchILoveDisturbingContent“. TheaterstückvonAmandaLasker-Berlin.

Grenzlandtheater 20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21) anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

EurogressAachen

20:00 „GroßeSitzungderRathausgardeÖcherDuemjroefe“.Showmit umfangreichemkarnevalistischen Programm.

info&lesung

»AACHEN

Logoi

19:00 „DieEntzauberungder Welt. Gegenaufklärungalsimmanentes MomentderModerne“. Vortragvon JürgenKippenhan.

film

»AACHEN

Raststätte

20:00 Kaleidoskop:„Donbass“. Drama.Deutschland,Ukraine, Frankreich,Niederlande,Rumänien2018. OriginalfassungmitUntertiteln. PräsentiertvomAachener Filmforum Kaleidoskop.

kunst

»AACHEN RaumfürKunst 19:00 RomainvanWissen:„Stayin theLight“.Malerei.Ausstellungseröffnung.(S.24)

markt&messe

»MAASTRICHT

Markt

09:00 „Freitagsmarkt“.Markt mitStoffen, Kurzwaren,Blumen, regionalemObstundGemüse. undsonst?

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

20:00 „Karaoke“.AlleStilrichtungen. Eintrittfrei.

11 Samstag

party

»AACHEN

HotelEuropa

22:00 „Tanzrevier“.House, Techno, Trance.

Musikbunker

23:59 „KatzensprungShowcase“. OrganicHouse,Acid,Electro, Techno mitBoshoco(Syrien).

»WÜRSELEN

BerksDancing

21:00 „Datscha“. Partymit80er2000erMusikundmehr.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 „Ü40Nacht“. Partyaufdrei AreasmitAlternative,80er, 90erund 2000ersowieSchlager.

konzert

rock&pop

»AACHEN

LolaParoli

20:00 „A TributetoTheCramps“. Rock‘n’RollundPsychobillymitder BandDieKrämpfe.Eintrittfrei.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 AbbeyRoad.Beatles-Cover.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 Whiteshake.Whitesnake-Cover.

singer/songwriter

»AACHEN

Musikbunker

20:00 SophieChassée.Singer-SongwriterinmitModern Fingerstylean derGitarre.

anderes

»BAESWEILER

KircheSt. Petrus

19:30 „Glücksmomente“. Konzertreiheanlässlichdes20-jährigenBestehensdesNeuenChorsWürselen.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:30 Doodseskader Sludge,Metal GrungeundHip-Hopmit TimdeGieter(Amenra)undSigfriedBurroughs (Kapitan Korsakov)imRahmender neuenReihe„HardinHeerlen“.

bühne

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefür dieKatze“.Eine„Pettersonund Findus“-GeschichtenachSven Nordqvist.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „Schokoladenseiten“. FigurenspieldesTheatersJurakowa-Projekt fürBesucherabvierJahren.

Grenzlandtheater

16:00 +20:00„FalscheSchlange“. KrimivonAlanAyckbourn.(S.21)

TheaterK

19:30 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20) anderes

»AACHEN

DiekleineTheaterfabrik

15:00 Ms.Jeanna.Zaubershow.

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

NebendemAlbum

„The Beat“präsentiert dasJensDüppeQuartettzumzehnjährigen Bestehenim Dumont ein Best-of-Programm. SeitderGründung entwickeltedasQuartettumdenKölnerSchlagzeuger undWDR-JazzpreisträgerJensDüppeseinenkompaktenSoundundeineganzeigeneArtdermusikalischen Konversation.Mitdem Trompeter Frederik Köster,demPianistenLars DupplerundChristian Ramondam Kontrabasshatereinstarkes Teambeisammen.\ red

Jens Düppe Quartett

20 Uhr, Dumont

↗ dumont-aachen.de

TheaterAachen

19:30 „DinneraufderBühne –Kinder, Kinder!“.Dinnermit Drei-Gänge-MenüaufderBühne mitAuszügenausdemMusical

„Shockheaded Peter“.

Mörgens

20:00 „ScienceSlam“.SechsWissenschaftlertretengegeneinander an:SiehabenjezehnMinutenZeit, umdemPublikumihr Forschungsgebietnäherzubringen. info&lesung

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale

Kunst,Space

19:00 Dr JürgMeyer:„EinOzean imGebirge?“. VortragdesGeologen undBergführers. Veranstaltetvom DeutschenAlpenverein. undsonst?

»AACHEN

EurogressAachen Ganztägig. „Bäckerball“.Gala-Sitzungundanschließende Party.

GutBranderhof

14:00 „BikeKitchen“. Fahrradselbsthilfewerkstatt.

Tivoli

14:00 AlemanniaAachen–WuppertalerSV 22.Spieltagder Fußball-Regionalliga.

Insulaner

18:00 „Aachener Fahrradstammtisch“.InlockererRundewirdüber alleThemen,diedasRadfahrenbetreffen,geredetoder Verabredungen getroffen. VeranstaltetvomADFC Aachen-Düren.

Raststätte

20:00 „MusikquizAachen“. Teams erratenLiederundInterpreten.

Anmeldung:musikquizaachen@ gmail.com.

12 Sonntag konzert

jazz

»AACHEN

Nadelfabrik

18:00 ViktorNyberg’sScandinavian Quintet.Jazz. Tickets:www.ticketree.de.KeineAbendkasse.(S.37)

Dumont

20:00 JensDüppeQuartett.Jazz.

klassischemusik

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

11:00 „3. Familienkonzert–Nils HolgerssonswunderbareReise“. MusikalischeUmsetzungdes LiteraturklassikersfürKinderab sechsJahren.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

15:00 HollandBaroque&Thomas Oliemans:„Bach&Eisler“.Gemeinsames KonzertdesOrchestersund desBaritons.

Nachzweijähriger PausefindetindiesemJahr wiederdas„DarkRitz Festival“amKarnevalssamstagimNightlife statt. Wiezuletzt2020 hatder Veranstalterdie AachenerEBM-Industrial-BandMinusheart(Foto) als Headlinergewonnen.ImNightlifewirdsiezusammenmitAlphamay, Lvx AeternaundMartine dasLineupbilden. BeiderAfter-Show-Partysteht DJSonichinterden Turntables.Das„DarkRitz Festival2023“:eineAlternativefüralle,diekeine Lust aufbuntesKarnevalstreibenhaben.\ red

„Dark Ritz Festival 2023“

19 Uhr, Nightlife

↗ facebook.com/nightlife.aachen

»EUPEN

»KERKRADE

TheaterKerkrade

15:00 Vladislav Fedorov&Nikolay Studenikin.Gitarrenkonzertim RahmenderReihe„Orpheo“der StichtingEuriademitStückenu.a. vonBach,BrahmsundRossini. Anmeldung:euriade@euriade.net, 01573/7609638. singer/songwriter »EUPEN

AlterSchlachthof 19:00 TimoBrandt.Akustikkonzert desSinger-SongwritersimRahmen derReihe„Sundae@seven“.

»LÜTTICH

Trocadéro 20:00 EmmaRuthRundle.Singer-Songwriterin.(S.37) anderes

»MAASTRICHT

Muziekgieterij 20:00 TheOcean.ProgressiveMetal.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne 19:30 „L´Orontea“.OpervonAntonio Cestis.EinführungimSpiegelfoyer

um19Uhr (S.21)

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefür dieKatze“.Eine„Pettersonund Findus“-GeschichtenachSven Nordqvist.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „Matze,diekleineMiezekatze“. Familienstückvon Fithe, dem FigurentheaterausOstbelgien mit Figurenspiel, Tanz,Gesangund Schattenspiel.FürKindervondrei bissechsJahren.

TheaterK

17:00 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

Grenzlandtheater

18:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Amphitryon“. Komödievon HeinrichvonKleist.(S.22)

»EUPEN

AlterSchlachthof

15:00 TheaterConCuore:„Tigerwild“.Puppentheaternach Peter BrownsKinderbuch„Herr Tiger wirdwild“.

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

18:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

KulturzentrumJünglingshaus

20:00 MaxBilitzaIncompany: „Highfield“. Tanzperformance,die dieWidersprücheinderurbanen UmgebungeuropäischerGroßstädte thematisiert.

info&lesung

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale Kunst

14:00 „Sonntagsmaler“.Offene Kreativwerkstattfürgroßeund kleine Künstler Anmeldung: 0241/4324998,museumsdienst@ mail.aachen.de.

CitykircheSt.Nikolaus

15:30 “FrauLeben Freiheit”. Musikalisch-kulinarischeInformationsveranstaltungüberdieSituation imIran.

»ONLINE VHSAachen

19:30 „InflationundGlobalisierung–von1850bisheute“.Online-Vortrag vonProf.Dr HaroldJamesim RahmenderReihe„vhs.wissen. live“. Teilnahmekostenfrei:www. vhs-aachen.de.

markt&messe

»AACHEN SchlossRahe

11:00 „RegioHochzeit–DieHochzeitmesseinAachen“.„Ja“-Sager findenAnregungenundAntworten auf1001 FragenrundumsHeiraten. Ticketsausschließlichonlineerhältlich:www.regiohochzeit.de.(S.37)

undsonst?

»AACHEN

ParkplatzEntenpfuhler Weg

11:00 „Pilz-Spaziergang“.SpaziergangmitWissenswertemrundum dieheimischenPilzvorkommen. VeranstaltetvomNabu-Stadtverband Aachen.

13 Montag konzert anderes

»AACHEN

Domkeller

20:00 Saitenhieb. Konzertder Akustik-Live-Party-Band.

bühne

schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

18:00 „SchritteausderEinsamkeit“. VortragvonDorotheeBoss.Eintritt frei.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Stiffelio“.OpervonGiuseppe Verdi.EinführungimSpiegelfoyer um19Uhr.

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

info&lesung

»AACHEN

HausderevangelischenKirche

18:00 Christoph Tauwetter:„Wem gehörtdieStadt?“. Vortragmit DiskussionimRahmenderReihe „Einwände!“.Eintrittfrei.

16 Donnerstag party

»AACHEN

Domkeller

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich

17:00 „DergestiefelteKater:Der letzteWunsch“.Animationsfilm.USA 2022. FreigegebenabsechsJahren. KulturbahnhofJülich 20:00 „DieInselderZitronenblüten“. Drama.Spanien,Luxemburg2022. FreigegebenabzwölfJahren.

14 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock, Houseundmehr.

konzert

singer/songwriter

»AACHEN

KiezKini

19:30 Liza Kos.Singer-Songwriterin. KonzertimRahmenderReihe„Ladiesfirst“.(S.13)

bühne

schauspiel

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

11:00 „DieunendlicheGeschichte“. FamilienstückabachtJahren. Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

Mörgens

20:00 „ZumGebrochenenHerzen“. TheaterprojektvonMoritzJacobi überdenUmgangmitLiebeskummer.

info&lesung

»ONLINE

VHSAachen

18:00 „Solarbotschafter*infür dieKampagne‘packsdrauf’“. Online-VortragmitPiaAnderer Teilnahmekostenfrei:www. vhs-aachen.de.

15 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr Anfängerkurs19Uhr, danach Party.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.Getränkegibtes füreinenEuro.

markt&messe

»AACHEN

StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Der Förderverein derStadtbibliothekveranstaltetregelmäßigkleineundgroßeBücherbasare.DerErlöskommtvollständig derStadtbibliothekzugute.

17 Freitag

party

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „Nachtbrakers“.Hits,Hip-Hop, House,R&B.Mit TurfyGang,Boscha Nova,RickyRay,StashinundNoah D.Ab18Jahren.

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich

20:00 „Fridayfor Fastelovend“. BeiDJJohnBrisbytrifftKarneval aufCharts,House,Elektro, Techno, Dance,Hip-HopundDeutsch-Rap. konzert

11:00 „Fettdonnerstagsparty“. FeteohneKarnevalsmusikmitDJ OrdinaryJoeundDJLota. DasZelt(vorder100,5-Arena)

13:11 „Die100,5Oche A’Love Party“. FetemitKarnevals-und PartymusikmitLive-ActsinZusammenarbeitmitderPrinzengardeder StadtAachen.

ApolloKinoundBar

14:00 Undergroundparty.Alkoholfreie FettdonnerstagspartyfürKinder undJugendlichevonzwölfbis18 Jahren.Eintrittfrei. Veranstaltetvom Team Apollounddemstädtischen FachbereichKinder Jugendund Schule.

Nightlife

17:11 „AachenDrums2023 Fettdonnerstagsrave“. Techno. »JÜLICH

KulturbahnhofJülich

16:00 „Altweiber-Party“.KarnevalspartymitDJButoundDJChris.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

11:00 „Fettdonnerstag“.KarnevalspartyinderKneipe.Eintrittfrei. Rockfabrik

18:00 „AltweiberinderRockfabrik“. KarnevalspartymitDJThomasim ZeltundDJMikeinArea2.

konzert blues

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 MuddyWhat.Blues.

bühne anderes

»AACHEN

EurogressAachen

15:00 „Mäddchere-Sitzung“.KarnevalssitzungderÖcherBörjehrwehr.

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal 20:00 „Part“. Performance,die Tanz,MusikvonBeethovenund 4DSOUND-Technologieverbindet.

info&lesung

»AACHEN

ArbeiterwohlfahrtAachen-Nord

19:30 „TrennungundScheidung“. InfoveranstaltungdesInteressenverbandsUnterhaltund Familienrecht, mit FachanwältenfürArbeitsrecht und Familienrecht.Info:www. isuv.de.

»ONLINE

VHSAachen 18:00 „Schimmelinder Wohnung? VortragfürMieter*innen“. Online-VortragvonPiaAnderer Teilnahmekostenfrei:www. vhs-aachen.de.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 20:00 „DerGesangderFlusskrebse“.Drama.USA2022. Freigegeben abzwölfJahren.

rock&pop

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 TheDiamondDogs.David-Bowie-Cover. anderes

»AACHEN

Westpark,Blumenrondell

15:00 „Singmit!“.MitsingkonzertderGruppeFlautoAmabile. GesungenwerdenAltAachener Karnevalslieder.

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 LukeMockridge:„Trippy“. PreviewdesComedyprogramms. musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „L´Orontea“.OpervonAntonio Cestis.EinführungimSpiegelfoyer um19Uhr (S.21)

schauspiel

»AACHEN

TheaterK

19:30 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

TheaterAachen,Kammer

20:00 „DasImperiumdesSchönen“. KammerspielvonNis-Momme Stockmann.

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21) anderes

»AACHEN

EurogressAachen

17:00 „GroßeSitzungder StadtwacheOecherBörjerwehr“. KarnevalssitzungmitMusik, Tanz undComedy.

markt&messe

»MAASTRICHT

Markt

09:00 „Freitagsmarkt“.Markt mitStoffen, Kurzwaren,Blumen, regionalemObstundGemüse.

18 Samstag

party

»AACHEN

DasZelt(vorder100,5-Arena)

18:11 „Die100,5Oche A’Love Party“. FetemitKarnevals-und PartymusikmitLive-ActsinZusammenarbeitmitderPrinzengardeder StadtAachen.

Nightlife

19:00 „DarkRitzRevival2023“. EBM,Industrial,Gothicund WavemitdenBandsMinusheart, Alphamay,LuxAeternaundMartine. After-Show-PartymitDJSonic. EurogressAachen 20:00 „Pennball“. Kostümballder StadtgardeOecher Penn.

Die KulturvereinigungMeakusmaunddieGalerie Vorn undObenpräsentierenam Rosenmontagmittlerweile fastschontraditionelleineAlternativezumKarneval. Auf dem Programmstehen Konzerte vonSlumberland(Foto)und vom Duo Pruillip.MitSlumberlandentfesseltderbelgische Musiker, Komponist undInstrumentenbauerJochemBaelusseit2013 obskuren,hypnotischenKrautrockund Post-Punk. PruillipisteineneuebelgischeSludge-Band.IhrSoundist repetitiv,langsamundlaut.\ red

Slumberland+ Pruillip 20 Uhr, Galerie Vorn und Oben, Eupen ↗ meakusma.org

Franz 21:00 „Floyd“.Anti-Karnevalsparty mitElectro,House,Disco,Funk undmehr.

HotelEuropa

23:00 „Tam TamRenegades“. House, Technound TrancemitLota undAce.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „ImpulseD&B“.Drum&Bass mitGrafix,Jon Void,Orthrus,Havey, SecondMissionundLahoax.Ab

18Jahren.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix, Festzelt

17:00 „Halligalli-Party“.Karnevalim Festzelt.Eintrittfrei.

Rockfabrik

19:00 „Karnevalssamstaginder

Rockfabrik“.KarnevalspartymitDJ

ThomasimZelt,Manu PopinArea1 undDJMikeinArea2.

konzert

rock&pop

»AACHEN

Schlüsselloch

20:00 Mr Fusion.Rock, Pop,Cover.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 CreedenceGold.Creedence-Clearwater-Revival-Cover. singer/songwriter

»AACHEN

Überhaupt

20:00 Dekker Folk,Singer-Songwriter (S.37) anderes

»AACHEN

St.Michael/St.Dimitrios

19:30 „BrassinConcert“. Konzert mitBlechbläserndesSinfonieorchestersAachenmitStückenu.a.

vonDmitriSchostakowitschund

ModestMussorgski.

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 LukeMockridge:„Trippy“.

PreviewdesComedyprogramms.

schauspiel

»AACHEN

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „KatzeaufdemSchnee“.

PuppenspielfürKinderabsechs

JahreninukrainischerSprachemit demTheaterIstArtausNikolaev (Ukraine).

TheaterK

17:00 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Amphitryon“. Komödievon HeinrichvonKleist.(S.22)

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. TheaterstückvonMiroslavaSvolikova.(S.20)

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

20 Montag

party

»AACHEN

Domkeller

11:00 „Rosenmontagsparty“. FeteohneKarnevalsmusikmitDJ OrdinaryJoeundDJLota.

Nightlife

15:00 „HardcoreOverkill2023-The HardestRosenmontagsraveft.Open TT“.HardcoreplusOpen Turntables.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „Hakkuh,Stampuh& Rampetampe“.Hardstyle,Hardcore. Ab18Jahren.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix, Festzelt

12:00 „Rosenmontagsparty“.Karnevalim Festzelt.Eintrittfrei.

Rockfabrik

12:11 „RosenmontaginderRockfabrik“.KarnevalspartymitDJThomas imZeltundDJMikeinArea2.

konzert

rock&pop

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

15:00 „Strange World“.Animationsfilm.USA2022. Freigegebenab sechsJahren.

undsonst?

»AACHEN

SporthalleAC1

19:00 LadiesinBlackAachen–Schwarz-WeissErfurt.17.Spieltag der Frauen-Volleyball-Bundesliga.

»ALSDORF

GrubeAnnaBergbauinformationszentrum

10:00 „Repair-Café“.Repariert werdenElektrokleingeräte,dienoch unterdenArmgenommenwerden können.

19 Sonntag

party

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „Disco Tropicana“.House, Samba.Ab18Jahren.

»WÜRSELEN

BerksDancing

14:00 „After-Zoch-Party“.Beider Karnevalspartyfeiernerstdie FamilienunddanndieÜber-18-Jährigen.

bühne

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Shockheaded Peter“.Musical mitMotivenaus„DerStruwwelpeter“.EinführungimSpiegelfoyerum

19Uhr (S.21) schauspiel

»AACHEN

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „DieGeschichteeinerMutter“. PuppenspielfürKinderabsechs JahreninukrainischerSprache(sehr wenig Text)mitdemTheaterIstArt ausNikolaev(Ukraine).

Grenzlandtheater

18:00 „FalscheSchlange“.Krimivon

AlanAyckbourn.(S.21)

Mörgens

20:00 „GI3F Gottistdrei Frauen“. TheaterstückvonMiroslavaSvolikova.(S.20)

undsonst?

»AACHEN Innenstadt

11:11 “Kinderkostümumzug“.KinderkarnevalszugdurchdieAachener Innenstadt.

»EUPEN

Galerie VornundOben

20:00 Slumberland+Pruillip. PostPunk,Sludge.

undsonst?

»AACHEN Aachen

11:11 „Rosenmontagszug“.Der RosenmontagszugistderHöhepunkt desÖcher Fastelovvendsundführt überfünfKilometerdurchdieInnenstadt.StartistamAdalbertsteinweg.

21 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock, Houseundmehr.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

22:00 „SpaceDate“. Techno.Ab 18Jahren.

bühne schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

22 Mittwoch

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

18:30 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr Anfängerkurs19Uhr, danach Party.

Lessie Fair

22:00 „1€-Party“.Getränkegibtes füreinenEuro.

konzert

rock&pop »VERVIERS Spiritof66

20:00 RobertJon&theWreck. Rock.(S.37)

bühne

schauspiel

»AACHEN Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum241

19:00

MaxCzollek:„Desintegriert euch“.AutorenlesungundGespräch.

GefördertdurchdieBeauftragte derBundesregierung fürKulturundMedien.

D’r Zoch kött!

Die Jecken stehen bereits in den Startlöchern und bald erobert das närrische Treiben auch die Straßen in der Region Hier eine Übersicht über die Karnevalszüge an Tulpensonntag und Rosenmontag in Aachen und Umgebung.

Tulpensonntag – 19.2.

Der Kinderkostümzug, angeführt vom Märchenprinzen, beginnt am Sonntag um 11.11 Uhr

Der Zugweg: Oppenhoffallee Lothringerstraße Wilhelmstraße Theaterstraße Theaterplatz Elisenbrunnen Peterstraße Komphausbadstraße Seilgraben Menoritenstraße Großkölnstraße Markt Jakobstraße Karlsgraben/ Ecke Löhergraben.

In Eilendorf startet um 13.30 Uhr der Karnevalszug der IG Eilendorfer Vereine. Der Karnevalszug der Hooreter Jong startet um 13.45 in Haaren Der Karnevalszug der Brander Unterbähner ist ab 14.11 Uhr zu bestaunen. In Aachen-Richterich geht der Koe Jonge Karnevalszug ebenfalls um 14.11 Uhr los. Um 14.30 Uhr startet dann der Karnevalszug von Grün-Weiß Lichtenbusch.

Weitere Züge in der Region: Würselen (12.30 Uhr), Herzogenrath (noch keine Uhrzeit bekannt), Baesweiler (14.11 Uhr), Düren (14 Uhr), Simmerath (14 Uhr) und Raeren (B) (13 Uhr)

Rosenmontag– 20.2.

D’r Zoch kött! Am Montag um 11.11 Uhr startet der große Aachener Rosenmontagszug. Tausende Karnevalisten ziehen danndurch Aachens Straßen und werden von Zuschauern am Straßenrand erwartet

Der Zugweg: Adalbertsteinweg Wilhelmstraße Theaterstraße Theaterplatz Elisenbrunnen

Peterstraße Komphausbadstraße Seilgraben

Menoritenstraße Großkölnstraße Markt

Jakobstraße Karlsgraben Templergraben.

Weitere Züge in der Region: Kelmis (B) (12.45 Uhr), Monschau-Höfen (14 Uhr), Roetgen (11.11 Uhr), Alsdorf (14 Uhr), und Stolberg (14 Uhr).

1916 wird SylvieSchenks Muttergeboren,dieGroßmutter stirbtbeiderGeburt.AngeblichwardieseeineSeidenarbeiterin,wieschondie Urgroßmutter. Aberstimmtdas? Und welcheGeschichtewirdden Nachkommendenmitaufden Weggegeben?AlsKindleidet SylvieSchenkunterder Unklarheit,alsSchriftstellerinistsienochimmer vongroßer Unruhegeprägt.Mit poetischer Präzisionspürtsiein„Maman“den Fragen nach.Fürdiemusikalische Begleitungbeider PremierenlesungsorgtSaxofonist HeribertLeuchter. \ red

Sylvie Schenk: „Maman“

19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz

↗ buchhandlung-schmetz.de

»ONLINE

VHSAachen

19:30 „Journalist*innenderSZ imGespräch“.SZ-Journalisten berichtenüberaktuelleThemenund stehenzurDiskussionzur Verfügung. ImRahmenderReihe„vhs.wissen. live“. Teilnahmekostenfrei:www. vhs-aachen.de.

undsonst?

»AACHEN

ParkplatzEupenerStraße/Augustinerweg

16:00 „Die Waldkäuze“.Offene monatliche WaldgruppefürKinder absechsJahren.Anmeldung: 0171/8508321,info@zobel-natur.de.

23 Donnerstag

bühne schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

DasDaTheater

20:00 „Willkommenbeiden Hartmanns“. Komödienachdem FilmvonSimon Verhoeven.Premiere. (S.19)

Mörgens

20:00 „DerSteppenwolf“. TheaterstücknachdemRomanvon HermannHesseineiner Fassungvon JoachimLux. Kostprobe,Eintrittfrei.

»JÜLICH KulturbahnhofJülich

10:00 Helios-Theater:„Kreise“. KindertheatermitSand,Puppenund Musik.AbzweiJahren.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum215

16:30 „ErstellungeinerBedarfsanalysefürzivilgesellschaftlicheInitiativen...“. VortragmitDiskussionmit MonaPlatefürInitiativen,diesichim BereichderökologischenNachhaltigkeitengagieren.Eintrittfrei.

VHSAachen,Raum241

18:00 „Energiesparen,Energieschuldenvermeiden“. Vortrag vonPiaAnderer Veranstaltungder Energieberatung,der VerbraucherberatungundderVHS.Eintrittfrei. BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 SylvieSchenk:„Maman“. Premierenlesung.Musikalische Begleitung:HeribertLeuchter.

»ONLINE

VHSAachen

18:30 „HausSchminke–eine Architektur-IkonederModerne“. Online-VortragvonSonjaLucas.Info: www.vhs-aachen.de.

Caris Hermeslegte2022ihrerstesAlbumuntereigenem Namen vor. Vielfachhatte siesichzuvoralsverlässlich-virtuoseSidewomanbewiesen,geschätzt vonMitmusikern,aberauch vom Publikum, dassiemitderrhythmischenundmelodischen VielfaltihresSpielsimmerwiederbeeindruckte.MitRaffinesseundEleganzzelebriertCaris Hermesdieganze SpannweiteihresInstruments.Allesscheintmöglich imSpannungsfeld von Swing,Groove,StraightAhead JazzundsubtilemModernJazz. \ red

Caris Hermes Trio

19.30 Uhr, Büchel-Museum

↗ roteburg-buechelmuseum.de

AgenturGrenzgang

19:30 „Americana–MitdemRad durchdieUSA“.Online-Live-ReportagederAgenturGrenzgangmit dem FotografenundAbenteurerDirk Rohrbach.

film

»AACHEN Raststätte

20:00 „RubenBrandt,Collector“. Animationsfilm.Ungarn2018. ImRahmenderReihe„Drop-Out Cinema“.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „MoonageDaydream“.Dokumentarfilm.USA2022. Freigegeben abzwölfJahren. markt&messe

»AACHEN StadtbibliothekAachen

15:30 Bücherbasar Der Förderverein derStadtbibliothekveranstaltetregelmäßigkleineundgroßeBücherbasare.DerErlöskommtvollständig derStadtbibliothekzugute. undsonst?

»AACHEN Cocon

18:00 „BluesMeetingAachen“. OffenerMusikabendundSzenetreff fürBlues&Co.imGroßraumAachen. MitMusikderBandBluesAixportund offenerBlues-Session.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix 19:00 „Quizkönig“.Quizveranstaltungvon100,5-DasHitradio, beiderverschiedene Teamsin einemWissensduellgegeneinander antreten.

24 Freitag

party

»AACHEN Musikbunker 23:59 „Fokus“.Drum&Bass.

konzert

jazz

»AACHEN

Büchel-Museum

19:30 CarisHermes Trio.Jazz. klassischemusik

»AACHEN

TheaterAachen 19:00 Preisträgerkonzertdes Regionalwettbewerbs„Jugend musiziert“.Karten(ab13.2.)ander Theaterkasse.

rock&pop

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Reckless.Bryan-Adams-Tribute.

singer/songwriter

»AACHEN

Raststätte

20:00 HannaMeyerholz.Singer-Songwriterin,Americana, Folk. anderes

»EUPEN

AlterSchlachthof

20:30 BrandtBauer Frick.Electro, House, Techno.(S.13)

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 SystemofaStu.Metal.Songs vonSystemofaDown.

bühne

kabarett&comedy

»AACHEN

Franz

20:00 KayRay.Comedy,Kabarett, KlamaukundChansons.

»DÜREN

HausderStadt

20:00 Heger&Maurischat:„Eine gehtnoch“.Musik-Comedyim Rahmender„SWD.KOMMedy. Abende“.

schauspiel

»AACHEN

TheaterK

19:30 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.SchauspielvonLot Vekemans,mitdemdasGrenzlandtheaterinKirchenderStädteregion gastiert.(S.37)

Grenzlandtheater

20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödienachdem Film vonSimon Verhoeven.(S.19) anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Marc Weide:„Kannman davonleben???“.Zaubershow.

kunst

»AACHEN

BischöflicheAkademiedes

BistumsAachen

18:30 DieterKaspari:„…zwischen lautundleise…“. Fotoarbeitenaus rund35Jahren. PersönlicheSpurensuchezwischenIndustriekulturund stillerNatur Vernissage.

RaumfürGäste

19:00 „ÜberMenschen“.Ausstellungmit Werkenderbildenden Künstlerinnen TatjanaGerhard, GunillaJähnichenundSybilleRath. Vernissage.

markt&messe

»MAASTRICHT

Markt

09:00 „Freitagsmarkt“.Markt mitStoffen, Kurzwaren,Blumen, regionalemObstundGemüse.

25 Samstag party

»AACHEN

HotelEuropa

22:00 „Friede, Freude,Funkykuchen“.House,Minimal,Deep Tech, FunkundSoul.

Musikbunker

23:59 „GartenEden“.DeepHouse, Melodic Techno. konzert

jazz

»EUPEN KulturzentrumJünglingshaus

20:00 CharlesLoos:„A Tributeto Jean-PierreCatoul“.Jazz. klassischemusik

»AACHEN Depot Talstraße

18:00 „VerloreneJugend?–40 JahreArsCantandi“.Jubiläumskonzertmit WerkenvonBach,Schütz, Mendelssohn, Part, Poulenc,Nobis. Eintrittfrei,Spendeerbeten. rock&pop

»AACHEN

Schlüsselloch

20:00 „KalleBeckersAachen Lieder“. Folk-Rock.

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 Gallows Pole.Led-Zeppelin-Cover.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 ForgottenSons.Rock. Marillion-Tribute.

anderes

»AACHEN

Überhaupt

20:00 „HalberLiter(aturabend)“. HalbLesung(mitSebastianYbbs und PaulBank),halb Konzert(Herr Witte).

bühne

kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 HennesBender:„Wiedersehn macht Freude“.Comedy.(S.37)

musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne

19:30 „Stiffelio“.OpervonGiuseppe Verdi.EinführungimSpiegelfoyer um19Uhr.

Seitfast30Jahrenist

KayRayimShowbusinessunterwegs:anarchisch,zotenhaft, vollerKlamaukund immergutfüreinen Chanson.Comedians undKabarettistensind volldesLobesfürdenEntertainer,derdasgesamteGenremitgeprägtundbeeinflussthat. TorstenSträterhatdenSänger,Clown und Provokateureinmalalsden„Sensenmanndes Humors“bezeichnet.Zuerlebenistder57-jährige Künstlermitseiner„KayRayShow“im Februarim Franz.\ red

Kay Ray: „Kay Ray Show“ 20 Uhr, Franz ↗ aachen-franz.de

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefür dieKatze“.Eine„Pettersonund Findus“-GeschichtenachSven

Nordqvist.

Grenzlandtheater 16:00 +20:00„FalscheSchlange“. KrimivonAlanAyckbourn.(S.21)

TheaterBrand 16:00 „EineabenteuerlicheReise“. Theaterstückanzwei Tagenfür ZuschauerabvierJahren.Erster

Teil:„UnsereabenteuerlicheReise“ (25.2.),zweiter Teil:„DieReisemit demHeißluftballon“(26.2.).

EurogressAachen

19:00 Alt-AachenerBühne:„EnelueseBuurjebüllt“.Theateraufführung aufÖcherPlatt.

TheaterK

19:30 „Ich,CamilleClaudel“.

Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.SchauspielvonLot

Vekemans,mitdemdasGrenzlandtheaterinKirchenderStädteregion gastiert.(S.37)

TheaterAachen,Kammer

20:00 „Ich,WunderwerkundHow MuchILoveDisturbingContent“. TheaterstückvonAmandaLasker-Berlin.

DasDaTheater

20:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödienachdem Film vonSimon Verhoeven.(S.19) anderes

»AACHEN

DiekleineTheaterfabrik 15:00 Ms.Jeanna.Zaubershow.

LangeZeitfragtesich

AngelinaBoerger:Bin icheinfachchaotisch undkannnichtgutmit Stressumgehen,oder stecktvielleichtmehrdahinter?MitEndezwanzigerhieltsieschließlichdieDiagnose„AD(H)SimErwachsenenalter“.Schätzungsweise rund2,5Millionen ErwachsenesindinDeutschland vonder Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörungbetroffen.InihremBuch„Kirmesim Kopf“klärtBoergerüber Vorurteileauf,berichtet vondenneustenwissenschaftlichen ErkenntnissenunderzähltausihremAlltag.\ red

Angelina Boerger: „Kirmes im Kopf“ 20 Uhr, Mayersche Buchhandlung, ForumM ↗ mayersche-aachen.de

»DÜREN

GutHebscheid 19:00 „OldSchool“.Satirisches Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

markt&messe

»AACHEN

Mufab,Area28 11:00 „Musikflohmarkt“.Instrumente,Zubehör Schallplattenundmehr vonundfürMusikerundjedermann.

undsonst?

»AACHEN

TheaterAachen,Bühne 14:00 „Blickhinterdie Kulissen“. FührungdurchdasTheaterAachen.

Tivoli 14:00 AlemanniaAachen–SG Wattenscheid09.24.Spieltagder Fußball-Regionalliga West.

26 Sonntag

konzert klassischemusik

»AACHEN

EurogressAachen

18:00 „4.Sinfoniekonzert–Americana“. KonzertdesSinfonieorchestersAachenmiteinerUraufführung desneuenOrchesterwerksvonAlan Broadbent.Einführungum17.15 Uhr (S.13) rock&pop »AACHEN

Dumont

20:00 Foxl. Postrock,Kraut,Improvisation,Ambient.

Fundstücke

Ganzschönviellosim Februar 1992: WährenddieSPDden Bereich rund umdieAntoniusstraßestädtebaulich aufwertenmöchte,istmansichaufandererSeiteeinig: DerPuffgehörtzum Dom,dennHandlungszwangistgar nichtgegeben.

Aachens Politessensindderweilauf Knöllchenjagd undgehen vorallem dort

bühne

schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

14:30 „EineGeburtstagstortefür dieKatze“.Eine„Pettersonund Findus“-GeschichtenachSven Nordqvist.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „FrecherkleinerZiegenfritz“. PuppenspieldesSeifenblasen-TheatersausMeerbuschmitvielMusik fürKindervondreibiselfJahren.

TheaterBrand

16:00 „EineabenteuerlicheReise“. Theaterstückanzwei Tagenfür ZuschauerabvierJahren.Erster

Teil:„UnsereabenteuerlicheReise“ (25.2.),zweiter Teil:„DieReisemit demHeißluftballon“(26.2.).

TheaterK

17:00 „Ich,CamilleClaudel“. Szenisches Porträtderfranzösischen Bildhauerin.(S.20)

TheaterAachen,Bühne

18:00 „DieunendlicheGeschichte“. FamilienstückabachtJahren. Grenzlandtheater

18:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

DasDaTheater

18:00 „WillkommenbeidenHartmanns“. Komödienachdem Film vonSimon Verhoeven.(S.19)

PfarrkircheSt.Gregorius

19:30 „Judas“.SchauspielvonLot Vekemans,mitdemdasGrenzlandtheaterinKirchenderStädteregion gastiert.(S.37)

Mörgens

20:00 „Die(Un)Entbehrlichen“.Ein Mörgens-LabProjektvonUlrike Günther.

aufdieJagd,wobesondersviel Geldgeparktwird.Im Vordergrunddiewichtige Frage: Istes nichtbesserfürdie Umwelt, wennein Autolängeraneiner Stellestehenbleibt,alszwei AutosimgleichenZeitrahmen?

Neuim Februar: DergrünePunkt aufMilchtüten,Deorollern,MarmeladenbechernundCo. Wirklichumweltfreundlich,oder dochehernicht?

Auchmusikalischgehtwasab: Die gurrenden Truthähne suchen Verstärkung.Gebotenwerdennebender wöchentlichen Probe, Konzerteund diePlattenmitihren„Hits“.DerAn-

info&lesung

»ONLINE

VHSAachen

19:30 „KannmanDemokratie messen?“.Online-VortragvonProf. Dr PhilipManowimRahmender Reihe„vhs.wissen.live“. Teilnahme kostenfrei:www.vhs-aachen.de.

film »JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino

20:00 „Wasmanvonhieraussehen kann“.Drama.Deutschland2022. FreigegebenabzwölfJahren.

28 Dienstag

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

23:00 „RemmiDemmi“.Charts, PartyClassics,90’s,80’sRock, Houseundmehr.

konzert

jazz

»AACHEN

Büchel-Museum

HausderStadt

16:00 „DiekleineMeerjungfrau“. TheaterstücknachHansChristian AndersensMärchen.

anderes

»AACHEN

GutHebscheid

18:00 „OldSchool“.Satirisches

Zwei-Personen-Musical,inszeniert vomDasDaTheater, eingebettet ineinTheaterdinnermitFünf-Gänge-Menü.

»EUPEN

AlterSchlachthof 15:00 +19:00CieModoGrosso: „Allesnichts“.ShowmitZirkusund TheaterimRahmendesScenario-Festivals.

27 Montag

konzert klassischemusik

»AACHEN

EurogressAachen 20:00 „4.Sinfoniekonzert–Americana“. KonzertdesSinfonieorchestersAachenmiteinerUraufführung desneuenOrchesterwerksvonAlan Broadbent.Einführungum19.15 Uhr (S.13)

anderes

»AACHEN Domkeller 20:00 ElsaJohannaMohrfeat.Flávio Nunes.BrasilianischeMusik.

bühne schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „FalscheSchlange“.Krimivon AlanAyckbourn.(S.21)

sturmmussriesiggewesensein.

Währenddessen suchtMann,27Jahre junginderLeute-Kleinanzeige „WohlhabendeAachenerinnenzum Spielen.“

19:30 „Michalkemeets...“.Jazz mitStefanMichalkeamPiano, SchlagzeugerSteffenThormählen undGästen.

bühne schauspiel »DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

20:00 „DasPubertier“. Komödie nachJan WeilersRomanen. anderes

»HEERLEN

TheaterHeerlen,Rabozaal

20:00 CompagnieMarieChouinard: „RadicalVitality“.23SoliundDuette ausder40-jährigenKarriereder TänzerinundChoreografinMarie Chouinard.EröffnungdesSchrittmacher-Festivals.Einführungum 19Uhr.

info&lesung

»AACHEN

VHSAachen,Raum214

19:00 „DieGermanen–Zwischen Überlieferungund Verfälschung“. VortragvonDr MiriamBlümel. Eintrittfrei. BuchhandlungSchmetzamDom

19:30 Volker Kutscher:„Transatlantik“.Autorenlesung.(S.37)

MayerscheBuchhandlung, ForumM

20:00 AngelinaBoerger:„Kirmesim Kopf“.Autorinnenlesung.

»ONLINE VHSAachen

19:30 „Wasist Technik?–vom kreativenAusuferneinesBegriffs“. Online-VortragvonProf.Dr Ulrich WengenrothimRahmenderReihe „vhs.wissen.live“. Teilnahmekostenfrei:www.vhs-aachen.de.

Klenkes– Stadtmagazin

Aachen | Euregio, 49 Jahrgang

Projektmanagement und Verwaltung

Miriam Schwarz

Tel.: +49(0)241/5101-611

Redaktion Kira Wirtz, Belinda Petri, Sabrina Hambloch

Redaktionelle Mitarbeit Frank Brenner, Kay Friedrichs, Alina Hasky, Anne Heuser, Peter Hoch (Film), Karl Koch, Richard Mariaux (Musik/Literatur), Albrecht Peltzer, Klaas Tighchellar, Dr Dirk Tölke (Kunst), Lars Tunçay Julie Vandegaar. Advertorials und Pressetexte sind mit adv. gekennzeichnet; Titelmotiv: DAS DA-THEATER

Grafik Malte Pferdmenges

Anzeigen

anzeigen-klenkes@ medienhausaachen.de

Aboservice klenkes.de/abo info-klenkes@ medienhausaachen.de

Jahres-Abo (12 Ausgaben)

Inland: 19,50 Euro

Abokündigungen nur schriftlich bis vier Wochen vor Erhalt derneuen Jahresrechnung. Sonst verlängert sich das Abo automatisch um ein Jahr.

Die durch den Verlag gestalteten Anzeigensind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigungdes Verlages weiter verwendet werden. Veranstaltungshinweise Veranstaltungshinweise werden kostenlos veröffentlicht Der Abdruck der Angaben erfolgt ohne Gewähr Wir behalten uns eine Auswahl und eine redaktionelle Bearbeitung vor. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotos etc. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigungdes Klenkes. Alle Urheberrechte verbleiben beim Verlag bzw. den Autoren.

Vorschau Der März-Klenkes erscheint am Montag 27 Februar. Er wird kostenlos an ausgewählten Auslagestellen in Aachen und in der Region erhältlich sein.

Bitte schicken Sie für diese Ausgabe Ihre Termine mit Datum, Ort und Uhrzeit bis zum 10 Februar an die Terminredaktion.

Terminredaktion Tim Griese Tel.: +49(0)241/5101-560 termine-klenkes@ medienhausachen.de

FrageimRaum:Zuviel desGutenfürdiedamalige 100.00Einwohner-Stadt?

Dürenhatderweil indie Kulturinvestiert:Mitdem Papiermuseum,demstädtischen KulturzentrumPleuß-Mühle unddem„HausderStadt“hatman schwungvollfürgleich dreispektakuläreEröffnungen gesorgt. Bleibtnurdie

ImZDFflimmert die Familie Drombusch überdieBildschirmeundsorgt lautKritiker Werner Kampfürdie„politischeBildung“.Für einetwasseichteres und romantischeres Fernsehvergnügenempfiehlter„Herzblatt“–dagegensiehtderBachelorwirklichalt aus.\ aha

InmeinemLebentauchteGaborim Teammitseinerdamaligen FreundinundspäterenEhefrauSteffi Huwerauf. Beidegabendamalsim AuftragderKinobetreiberMovie amAachenerKaiserplatzundspäterdesDiana-KinosinBurtscheid das Filmmagazin„Movie“heraus. Daswarinden80erJahren–und das„Movie“-Magazinentwickelte sichschnellzueinemspartenübergreifenden KulturblattmitvielPlatz fürGaborsüberbordende Talente, darunter:herausragendeComics zeichnen(unteranderemauchfür denKlenkes)oderironische Texte überdasGeschehenindieserkleinenStadtschreiben,dieimmereine Spurgrößerseinwollte,alsihrzustand. Aufs KornnahmerdahergernedenKarnevalsamt Ordensverleihung,dasCHIO,dieAlemannia,den Karlspreis.

InihremindividualistischenHaus inEilendorf (selbstgeplant vonSteffi, dieArchitekturstudierthatte)kultivierteGaborsein Kunst-Refugium, maltegroßformatigeBilder,drehtekleine Filme,warmitseinenGrafik-undIllustrationsprogrammen einerderkreativstenMenschen,die mansichaneinem Apple-Computerweitundbreit vorstellenkonnte.

Nebenbeiwarerauchnochineiner Bandnamens„DieMalangrés“–in Anlehnungandengleichnamigen berühmt-berüchtigtenAachener Oberbürgermeister.Fürihrealle Jubeljahrestattfindenden PerformanceslieferteGaborBaksayden

UnterbauamSchlagzeug,trug Verantwortungfürs Kunstkonzeptsowie einen Teilder Nonsens-Texte.

Gabor Baksay ist tot!

Klenkes-Redakteur Richard Mariaux wagt den Versuch, einen Nachruf auf Aachens wohl genialsten Querkopf zu schreiben.

demMagazinzurück,verlegteseine vielenAktivitätenins Netzundpubliziertefortanauf Facebook.HierfeierteihndasWho’sWhoderfreienAachener Kulturszenefürseinekleinen undgroßen Kunstwerke.

VölligzurechterhieltGabor Baksay2016 die„Presse-Ente“für besonderejournalistischeLeistungendurchden BezirksvereinAachener PresseimDeutschenJournalistenverband. Natürlichwarer keinJournalistimherkömmlichen Sinne,abererlegteeinfachmitwunderbarer Regelmäßigkeitden Finger inAachensoffene Wunden,wennes um Kulturgeringschätzung,kleinlicheLokalpolitik,Investoren-Größenwahnodertriefendes Heimatgefühlging.

Marktschreierische Werbung nahmerbesondersgerneaufs Korn–hierlieferinseinen Kommentaren undBildbearbeitungenzuSatire-Höchstformauf.2020kandidierteerbeider Kommunalwahlfürdie UnabhängigeWählergemeinschaft/ UWGundsteuerteaucheinGabor-typischesComic-Wahlplakatbei.

Einerseinerjüngsten Facebook-Einträgelautete:„Wassind daseigentlichfüremotionalpestkranke Westentaschensadist*innen, dieinamtlichenSchreibenundanderswoihreIBANohneLeerzeichen angeben?“ Woraufihmpromptder geistesverwandteAachener Lyriker/ Autor Robert Sukrow (der„Suk“)antwortete:„Vermutlich Tal-IBAN.“

MitdenJahren–dieKinobetreiber hattenlängstdasMoviegeschlossen, dasDianaaufgegebenunddafürdas Apollo(vormals: Atlantis)im Pontvierteletabliert–verlordas„Movie“ immermehrseineursprüngliche Bestimmungals Kinomagazin.GaborBaksaywarjetzt Herausgeber,EditorinChief,Grafiker,Illustratorund TexterfüreinMagazin,dasAacheneinbisschendenprovinziellenAnstrich nahm. VieleMenschenausderAachener Kulturszene

arbeitetenfürundmitihm,dennseinInteressegaltnebendem Filmnatürlichebensoder Kunst,derLiteratur undmitdenJahrenzunehmenddannauchdemTheater,womanihnanlässlichneuer ProduktionendesTheaterAachenoderdesTheaterKimmerhäufigerantraf.

Anfang2017 übernahmBirgit Franchy vom Verlag umdieEckedas„Movie“.GaborBaksayzogsichaus

Sechs Tage vorseinem Todtrafich ihnnachlangerZeitbeider Premierenfeier von„Shockheaded Peter“im TheaterAachen. Wirsprachenüber diesunddas,seinenHausverkaufin Eilendorf und Umzugineine WohnunginAachen. Unfassbartraurigstimmtim Nachhineinseinlakonischer Kommentar,dassernichtzu altwerdendürfe,daderErlösausdem Verkaufihm diemonatliche Rentefinanziere...

Viele vonunswerdenihnalsgeistreichenundmultitalentierten Weggefährtenund Freundschmerzlich vermissen.\

Diese preisgekrönte „Presse-Ente“ wird uns besonders gutin Erinnerung bleiben!