Page 1

PIETER JAN LEUSINK BRENGT

sseizoen g openin5 u betaalt pagina 4-

00 . 15

/ticket

certgebouw 19.00 Con

RESERVEER NU DE MOOISTE PLAATSEN IN HET CONCERTGEBOUW www.pieterjanleusink.nl

actiecode B78WP


Selecteer zelf uw mooiste plaatsen in Het Concertgebouw Het concertseizoen 2017-2018 belooft een schit-

Of u nu liever op het balkon, in de grote zaal of op

terend muzikaal jaar te worden. Met een program-

het podium zit? Online selecteert u zelf de mooiste

mering die er mag zijn. Qua diversiteit en avontuur plaatsen. Wilt u liever advies? Bel dan met onze laten we traditie en vernieuwing samenkomen.

ticketlijn en wij helpen u graag verder.

Maar liefst 23 uitvoeringen vinden er plaats in Het

Surf naar www.pieterjanleusink.nl

Concertgebouw van Amsterdam. De zaal staat be-

Of bel 0900 8191 (45 cpm)

kend om zijn ongekende akoestiek en bijzondere ambiance.

Waar zit u het liefst? Op het balkon

Midden in de zaal Op het podium

2


www.pieterjanleusink.nl

OLGA ZINOVIEVA: Amadeus is my love

seizoen 2017 | 2018

22 september - 24 september pag 4-5

ode aan bach 27 oktober - 12 november pag 6-7

Messiah Händel 4 december - 30 december pag 10-11

classical christmas 9 december - 24 december pag 12-13

italiaanse barok 19 januari - 21 januari pag 15

requiem & krönungsmesse Mozart 2 februari - 25 februari pag 16-17

matthäus Passion Bach 2 maart - 1 april pag 18-19

3


Spectaculaire seizoensopening We zijn u dankbaar dat u onze concerten bezoekt! Daarom verrassen we u met een wel heel speciale mogelijkheid: Vier met ons de seizoensopening! Voor slechts een symbolisch bedrag kunt u het feestelijk Mozart programma bezoeken. Meerdere kaarten bestellen is mogelijk, dus dit is uw kans iemand eens een onvergetelijke avond uit te bezorgen. Sopraan Olga Zinovieva opent het seizoen samen met The Bach Orchestra of the Netherlands met een feestelijk Mozart Programma. Kijk op de volgende pagina voor alle informatie. We zien u graag bij de seizoensopening. Met muzikale groet, Musici, medewerkers en dirigent Pieter Jan Leusink

sei openin TH E

ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent 4


www.pieterjanleusink.nl

September

Programma - Sinfonie Nr. 40 - Mozart (KV 550) - ‘Ah! spiegarti, oh Dio’ - Mozart (KV 178) - ‘Voi avete un cor fedele’ - Mozart (KV 217) - ‘Non curo l'affetto’ - Mozart (KV 74b) - ‘Schon lacht der holde Frühling' Mozart (KV 580) - ‘Alcandro, lo confesso’ - ‘Non so d'onde viene’ Mozart (KV 294) - ‘Eine kleine Nachtmusik’ - Mozart (KV 525) - ‘A Berenice- Sol nascente’ - Mozart (KV 70) - ‘Der hölle Rache’ uit Königin der Nacht- Mozart o.v.b van wijzigingen

Vier met ons de seizoensopening!

izoensopening

Olga Zinovieva: AMADEUS IS MY LOVE In de geweldige akoestiek van de grote zaal van Het Concertgebouw komt het programma met de mooiste en spectaculairste concert aria’s die Mozart componeerde volledig tot zijn recht. Olga Zinovieva zal in het programma ‘Amadeus is my Love’ het publiek deze aria’s kunnen laten horen zoals Mozart ze heeft bedoeld. Het lijkt alsof Amadeus deze prachtige composities exclusief voor haar schreef. Olga Zinovieva heeft haar naam gevestigd als ‘Mozartsopraan’. Als zangeres beschikt zij over de juiste stem om Mozarts werken te kunnen vertolken: een helder en flexibel geluid die virtuoze passages en versieringen kan brengen op het hoogste niveau en die daarnaast de nodige drama in haar stem kan leggen.

concertdata

vrijdag 22 september Leiden zaterdag 23 september Utrecht zondag 24 september Amsterdam

‘Schon lacht der holde Frühling’ is een prachtig duet tussen sopraan en klarinet. De originele orkestpartituur van deze concertaria is helaas verloren gegaan. Speciaal voor dit concert maakte klavecinist en arrangeur Vaughan Schlepp een reconstructie. De aria ‘Alcandro, lo confesso’ was de eerste aria die Mozart componeerde voor Aloysia Wéber, de aria heeft een ligging van twee octaven en bevat gevoelige melodieuze lijnen. The Bach Orchestra of the Netherlands o.l.v. Pieter Jan Leusink Mozart’s vertolkt tijdens ‘Amadeus is my Love’ onder andere het beroemde ‘Eine kleine Nachtmusik’ en de fameuze Sinfonie Nr. 40.

Marekerk Janskerk Concertgebouw

19.30 15.00 14.15 ✔

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekerd van de beste plaatsen.

u betaalt

15.

00

/ticket 19.00 Concertgebouw

seizoensopening!

actiecode B78WP

U betaalt € 15,00 per ticket - Concertgebouw € 19,00 per ticket inclusief consumpties (Zolang de voorraad strekt, OP = OP, maximaal 4 tickets per bestelling) Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

5


oktober

Ode aan Bach

TH E

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent 6

Reserveer tijdig!


www.pieterjanleusink.nl

november

Bach verdient een eerbetoon

Johann Sebastian Bach schreef ontelbare

menten uit Bachs tijd. The Bach Choir is

prachtige composities, die tot op de dag

beroemd om haar unieke sound.

van vandaag boeiend zijn. Dat verdient

Met medewerking van drie topsolisten

een eerbetoon. Pieter Jan Leusink zal

wordt een programma gebracht met de

met zijn barokgezelschap de meesterlijke

mooiste werken uit Bachs enorme oeuvre.

composities van Johann Sebastian Bach

Vocale hoogtepunten uit de Hohe Messe

op een manier brengen die een breed

en de Johannes Passion, de beroemde

publiek aanspreekt.

sopraancantate ‘Ich habe genug’ en het Vioolconcert nr. 2 in E-majeur: maak

The Bach Orchestra of the Netherlands

kennis met Bachs kroonjuwelen!

bestaat uit musici die zijn gespecialiseerd in het bespelen van authentieke instru-

concertdata

Solisten: Olga Zinovieva sopraan Sytse Buwalda countertenor Martinus Leusink tenor

vrijdag zaterdag zondag vrijdag zaterdag zondag vrijdag zaterdag zondag

27 oktober Groningen 28 oktober Nijmegen 29 oktober Amersfoort 3 november Leiden 4 november Utrecht 5 november Amsterdam 10 november Den Bosch 11 november Rotterdam 12 november Alkmaar

Martinikerk Stevenskerk St. Martinuskerk Marekerk Janskerk Concertgebouw Jh. Bosch Artcenter Laurenskerk Grote Kerk

19.30 19.30 15.00 19.30 15.00 14.15 ✔ 19.30 19.30 15.00

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekerd van de beste plaatsen.

Ontvang 40% vroegboekkorting!

B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 80,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

7


tekst: Annette van Lienden

BASSO CONTINUO

het kloppend hart van het orkest Basso Continuo. Een bekende term voor wie wel eens naar muziek uit de Barok luistert. Maar wat is het eigenlijk en wie doen dat binnen het orkest? Vaste toetsenist Vaughan Schlepp, celliste Caroline Kang en contrabassiste Linda Paulino vertellen graag over hun bijzondere aandeel in de Matthäus Passion. Samen vormen zij het kloppend hart van het orkest.

Vaughan Schlepp (kistorgel en klavecimbel) ‘Als vijfjarige had ik mijn eerste publieke optreden als pianist.

Gelukkig heb ik al jong een goede theoretische training gehad

Mijn ouders waren amateur musici: vader speelde blokfluit en

als pianist en dit maakt de weg vrij voor het creatieve proces

gitaar, moeder piano en zang. Inmiddels werk ik ruim twintig jaar

bij het basso continuo spelen. In een kleine orkestbezetting, zo-

samen met Pieter Jan. In The Bach Orchestra of the Netherlands

als bij Pieter Jan, kies ik mijn noten voorzichtig. In de loop der

speel ik, afhankelijk van de uitvoering, op het kistorgel of het

jaren weet ik door ervaring wat bij deze groep past. Gelukkig

klavecimbel. Tezamen met de contrabas en de cello speelt mijn

geeft hij mij de creatieve ruimte voor wat betreft mijn rechter-

linkerhand de baslijn. Dit vormt de basis voor de hele compositie.

hand uitwerkingen. Hoe vaak ik de Matthäus Passion ook speel,

Basso continuo, ofwel becijferde bas, is een soort muzikaal steno

het blijft inspirerend: de harmonische en melodische rijkdom, de

voor de toetsenist: de cijfers onder de noten geven aan wat je

tekstschildering... het stuk zit meesterlijk in elkaar en verveelt

eventueel met je rechterhand zou kunnen spelen.

werkelijk nooit!’

De baslijn speel ik dus met mijn linkerhand (deze noten staan vast) en mijn rechterhand partij wordt geïmproviseerd.

De harmonische en melodische rijkdom, de tekstschildering...

Basso continuo, kortweg continuo, is een manier van begeleiden die vooral in de barokmuziek veel gebruikt werd. De naam wordt soms ook gebruikt voor de instrumenten die de begeleiding spelen. In oude geschiedenisboeken dicht men de Franciscaner monnik Lodovico Grossi da Viadana de "uitvinding" van de basso continuo-praktijk toe.

8


Caroline Kang (cello) ‘Ik kom uit een muzikaal gezin. Mijn moeder was zangeres en mijn vader speelt piano. Zelf ben ik van piano via de klarinet bij de cello uitgekomen. Ik begon de cello te spelen op mijn elfde, wat eigenlijk best laat is voor strijkinstrumenten. Snaren zijn als taal: hoe eerder je begint, hoe makkelijker het is. Ik heb tot 2007 in de USA gewoond en ben toen naar Den Haag gekomen om, aangemoedigd door een leraar, me verder te verdiepen in barokmuziek. Hoewel ik in de USA ook al professioneel barokmuziek gespeeld had, wilde ik meer studie, omdat ik me erg aangetrokken voel tot het bijzondere geluid van barokinstrumenten. Sinds 2014 speel ik bij het barokgezelschap van Pieter Jan. Ik vind mijn partij in de Matthäus Passion het mooist: samen

Het maakt me nederig, dit werk is zo briljant

met het orgel begeleid ik de evangelist. In aria’s is het alsof je met de cello, het orgel en soms de

contrabas een stem toevoegt. Ik ben niet religieus, maar als ik de Matthäus Passion hoor, kan ik haast niet geloven dat een Linda Paulino (contrabas)

mens dit gecomponeerd heeft. Er zijn gewoon geen woorden

‘In mijn geboorteland Mozambique woonde ik tegenover een mu-

voor de grootheid van Bach. Hij heeft zoveel lagen in dit stuk

ziekschool. Op mijn negende nam een buurmeisje mij mee naar

gelegd en neemt je stap voor stap mee. Het maakt me nederig,

haar muziekles, waar ik in een hoekje van de klas mocht mee-

dit werk is zo briljant.

luisteren. Een jaar later vroeg ik aan mijn moeder of ik ook lessen

The Bach Orchestra of the Netherlands bestaat uit musici van

mocht volgen. Vervolgens speelde ik eerst dwarsfluit, maar moest

veel verschillende culturen. Pieter Jan probeert mensen te

daarmee stoppen vanwege ademhalingsproblemen.

combineren op de best mogelijke manier, hij overweegt alles

Op mijn twaalfde verhuisde ik naar Lissabon, alwaar ik de contra-

heel zorgvuldig. Als celliste ondersteun ik de zangers. Ik zie het

bas leerde spelen. In het begin vond ik dat niet leuk, het was hard,

als mijn taak om anderen er beter uit te laten zien!’

alsof ik aan het hout zagen was. Maar de contrabas was het enige beschikbare instrument. Gaandeweg werd ik beter en begon ik het leuk te vinden. Uiteindelijk studeerde ik vier jaar in Maastricht (bachelor) en twee jaar in Amsterdam (master).

Het was hard, alsof ik aan het hout zagen was

In 2014 vroeg onze concertmeester Igor Ruhadze of ik acht Matthäus Passionen mee wilde spelen met The Bach Orchestra of the Netherlands. Nu draai ik de hele tournee mee. Samen met Vaughan (orgel) en Caroline (cello) ondersteunen wij de stemmen en de overige instrumenten. We zijn het fundament van het orkest, waarbij ik degene ben met het laagste register. Dit hoor je bijzonder goed bij de woorden van de evangelist: ‘Und die Erde erbebete…’, waar het schudden van de aarde wordt uitgebeeld. Ook de alt aria ‘Sehet’ heeft een bijzonder mooie baslijn. De Matthäus Passion is een meesterwerk, elk concert hoor ik weer iets nieuws. Het zal nooit saai zijn. En bij de laatste aria ‘Mache dich, mein Herze, rein’ voel ik iedere keer letterlijk de opluchting: alles is oké, alles komt goed!’

9


Messiah G.F. Händel

Solisten:

Olga Zinovieva sopraan Jana Mamonova sopraan Sytse Buwalda countertenor Martinus Leusink tenor Andrew Slater bas

december

TH E

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent

The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands onder leiding van Pieter Jan Leusink nemen u mee naar de tijd van Händel. Reserveer tijdig! 10


Het ultieme kerstoratorium Tijdens de uitvoering wordt gebruik

Tenor Martinus Leusink beschikt over een

gemaakt van authentieke instrumenten

zeldzame en heldere barokstem waardoor

en wordt teruggegrepen naar de opstel-

Händels aria’s een vertolking in passende

ling die Händel ook gebruikte bij de premi-

stijl krijgen. De Engelse bas Andrew Slater

ère in Dublin: 15 zangers in lijn opgesteld,

is geliefd bij het publiek vanwege zijn in-

violen, celli, contrabas, trompet en pauken!

dringende wijze van uitvoeren. Zijn diepe

Het resultaat? Een transparantie en dyna-

basstem in combinatie met een geweldige

miek die u moet ervaren!

uitstraling maken zijn bijdrage bijzonder.

Maar liefst twee internationale sopranen

U bent verzekerd van een indrukwekken-

maken hun opwachting:

de uitvoering.

Jana Mamonova en Olga Zinovieva. Countertenor Sytse Buwalda imponeert u met zijn fluwele timbre.

concertdata

g in Ook op tweede paasda uw! Amsterdam Concertgebo

zaterdag zondag vrijdag zondag vrijdag zaterdag zondag maandag donderdag zaterdag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag maandag

2 december 3 december 8 december 10 december 15 december 16 december 17 december 18 december 21 december 23 december 26 december 27 december 28 december 29 december 30 december 2 april

Leiden Marekerk 19.30 Utrecht Janskerk 15.00 Amersfoort St. Martinuskerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Groningen Martinikerk 19.30 Rotterdam Laurenskerk 14.30 Den Haag Grote Kerk 14.00 Utrecht Janskerk 19.30 Zwolle Dominicanenkerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Amsterdam Concertgebouw 19.30 ✔ Nijmegen Stevenskerk 19.30 Utrecht Janskerk 19.30 Amsterdam

Concertgebouw

14.15

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekerd van de beste plaatsen.

Ontvang 40 % vroegboekkorting!

actiecode B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 85,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

11


Classical Christmas Vier kerst met Jan Vayne december

TH E

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent

Warme klanken tijdens de donkere dagen.

Reserveer tijdig! 12


www.pieterjanleusink.nl

December

Solisten: Olga Zinovieva sopraan Martinus Leusink tenor

Het ultieme kerstgevoel

Jan Vayne

Geniet in de decembermaand van een on-

Deze pianovirtuoos zorgt voor ontroeren-

vergetelijk kerstconcert met de beroem-

de momenten tijdens het kerstconcert.

de pianist Jan Vayne en The Bach Choir

Jan Vayne zal het programma op inspi-

& Orchestra of the Netherlands. Van

rerende wijze begeleiden en virtuoos im-

tedere muziek met melancholische klan-

proviseren op de concertvleugel.

ken tot kerstklassiekers van wereldbe-

Wars van vaste gewoonten of muzikale

roemde componisten. Tijdens dit concert

dogma’s combineert hij de meest prach-

weten de musici de ware kerstgedach-

tige melodiën. Wees getuige van de in-

te aan u over te brengen. Waant u zich

drukwekkende interactie tussen deze uit-

even in een muzikale wereld zonder zor-

zonderlijke pianist en The Bach Choir &

gen in een van de historische kerken van

Orchestra of the Netherlands.

Nederland of Het Koninklijk Concertge-

Puur warm en sfeervol in de weken voor

bouw Amsterdam.

kerst!

concertdata

zaterdag dinsdag woensdag donderdag zaterdag zondag dinsdag woensdag vrijdag zaterdag zondag

9 december 12 december 13 december 14 december 16 december 17 december 19 december 20 december 22 december 23 december 24 december

Utrecht Janskerk 15.00 Zwolle Dominicanenkerk 19.30 Leiden Marekerk 19.30 Groningen Martinikerk 19.30 Rotterdam Laurenskerk 19.30 Den Haag Grote Kerk 19.00 Naarden Grote Kerk 19.30 Utrecht Janskerk 19.30 Apeldoorn Grote Kerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw* 19.30 ✔ Amsterdam Concertgebouw* 14.15 ✔

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekerd van de beste plaatsen.

Ontvang 40 % vroegboekkorting!

actiecode B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 80,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

13


Stabat Mater Pergolesi en Vivaldi.

15.00

Het Stabat Mater is een bekend Middeleeuws-Latijns gedicht. Het is genoemd naar de beginwoorden van het gedicht, Stabat mater dolorosa (Nederlands: 'De moeder stond bedroefd'). Het is veelvuldig op muziek gezet op deze 3 CD staat onder andere een versie van Pergolesi en Vivaldi. Bestel deze 3 CD met DVD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

10.00 Authentieke instrumenten De instrumenten bij The Bach Orchestra of the Netherlands zijn authentiek uit de baroktijd. Ten opzichte van moderne instrumenten wijken ze af in stemming. Het orkest is een halve toon lager gestemd als een modern orkest (A=415Hz i.p.v. A=440Hz). Tevens zorgt de gebruikmaking van darmsnaren bij de strijkinstrumenten voor een aparte klankkleur die als helder en mild kan worden gekenmerkt.

14

Meer dan klassiek 'Zoveel mogelijk mensen laten kennis maken met klassieke muziek' ĂŠĂŠn van de doelstellingen van Pieter Jan Leusink. Dirigent Pieter Jan Leusink neemt u op deze CD mee langs schitterende klassieke composities. Bestel deze CD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

Facebook Volg dagelijks Pieter Jan Leusink op facebook. Achtergrond informatie over de tournees en foto's van concerten. Of stel vragen naar aanleiding van een concert. www.facebook.com/PJLeusink


Solisten: Olga Zinovieva sopraan Sytse Buwalda countertenor

STABAT MATER januari

THE

Reserveer tijdig!

Stabat Mater - A. Vivaldi, RV 621 Stabat Mater - G.B. Pergolesi PAUZE

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent

The Bach Choir & Orchestra of the Nether-

sopraan Olga Zinovieva en countertenor

lands schitteren in Vivaldi’s beroemde Glo-

Sytse Buwalda. Hun stemmen bieden een

ria in D. Snelle vrolijke delen met een mee-

breed spectrum van menselijke emoties en

slepend karakter worden afgewisseld door

staan garant voor een verfijnde uitvoering

langzame, devote passages.

van deze intieme compositie die u als luis-

Beleef het ontroerende Stabat Mater van

teraar zal raken!

Pergolesi. Dit verhaal over het verdriet van

Magnificat - A. Vivaldi, RV 610

Maria wordt vertolkt door twee internatio-

Ostro picta, Armata spina - A. Vivaldi, RV 642 naal gerenommeerde solisten: Gloria in D - A. Vivaldi, RV 589 (o.v.b. van wijzigingen)

concertdata

vrijdag 19 januari Leiden Marekerk 19.30 zaterdag 20 januari Utrecht Janskerk 15.00 zondag 21 januari Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ ✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekert van de beste plaatsen.

Ontvang 40 % vroegboekkorting!

actiecode B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 80,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

15


Requiem & Krรถnungsmesse van W.A. Mozart februari

TH E

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent

Reserveer tijdig!

16

Solisten: Olga Zinovieva sopraan Sytse Buwalda countertenor Martinus Leusink tenor Thilo Dahlmann bas


Mozarts Requiem

Ondanks, of misschien wel juist door deze

Het Requiem van Mozart werd door de film

beperking, straalt de mis van vitaliteit en

Amadeus bekend bij het grote publiek. Di-

energie.

rigent Pieter Jan Leusink vraagt het uiterste van The Bach Choir & Orchestra of the

Allegri’s Miserere mei

Netherlands: uitvoeren op het allerhoogste

Miserere mei mocht van het Vaticaan niet

niveau.

door anderen worden gezongen. Nadat de 14-jarige Wolfgang Amadeus Mozart

Programma - Exsultate, jubilate - W.A. Mozart, KV 165 - Miserere mei - Allegri - Krönungsmesse - W.A. Mozart, KV 317

Mozarts Krönungsmesse

Allegri’s Miserere mei had gehoord in de

De feestelijke Krönungsmesse laat een

Sixtijnse kapel in Rome, noteerde hij het

heel andere Mozart horen. De aartsbis-

eenmaal thuis gekomen. Dankzij het won-

schop bepaalde bij de kroning van de

derkind kunt u genieten van een van de

koning van de Boheme dat de mis niet lan-

mooiste composities uit de muziek ge-

ger dan 45 minuten mocht duren.

schiedenis.

PAUZE

concertdata - Requiem - W.A. Mozart, KV 626 (o.v.b. van wijzigingen)

vrijdag 2 februari zaterdag 3 februari zondag 4 februari donderdag 8 februari vrijdag 9 februari zaterdag 10 februari zondag 11 februari vrijdag 16 februari zaterdag 17 februari zaterdag 17 februari zondag 18 februari donderdag 22 februari vrijdag 23 februari zaterdag 24 februari zondag 25 februari

Leiden Marekerk 19.30 Utrecht Janskerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Zwolle Dominicanenkerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 20.15 ✔ Rotterdam Laurenskerk 19.30 Den Haag Grote Kerk 15.00 Den Bosch Jh. Bosch Artcenter 19.30 Utrecht Janskerk 15.00 Naarden Grote Kerk 19.45 Nijmegen Stevenskerk 15.00 Eindhoven Catharinakerk 19.30 Groningen Martinikerk 19.30 Alkmaar Grote Kerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekert van de beste plaatsen.

Ontvang 40 % vroegboekkorting!

actiecode B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 85,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

17


Matthäus-Passion van J.S. Bach

Solisten: Robert Luts Evangelist Henk van Heijnsbergen Christus Olga Zinovieva sopraan Jana Mamonova sopraan Sytse Buwalda countertenor Martinus Leusink tenor Thilo Dahlmann bas Jasper Schweppe bas

maart / april

TH E

& ORCHESTRA OF THE NETHERLANDS Pieter Jan Leusink dirigent

Reserveer tijdig!

Nederlands meest favoriete uitvoering Voor het vierde jaar achtereen verkozen tot meest favoriete uitvoering van Nederland door de luisteraars van Classic FM. De gepassioneerde Matthäus Passion uitvoeringen van Pieter Jan Leusinks Bach Choir & Orchestra werden dit jaar bezocht door 40.000 liefhebbers. De jaarlijkse traditie in het Concertgebouw is uitgegroeid tot een groot succes.

18


concertdata

Matthäus Passion Bach

schreef

zijn

Matthäus

Passion

voor het Knabenchor van de Thomas Kirche in Leipzig. Pieter Jan Leusinks jarenlange ervaring met jongensstemmen heeft hij verweven in de uitvoering met The Bach Choir of the Netherlands. De werkelijk gepassioneerde uitvoeringen van Leusinks Bach Choir & Orchestra worden jaarlijks bezocht door vele liefhebbers van Bachs meesterwerk. De jaarlijkse traditie in het Concertgebouw is uitgegroeid tot een groot succes. Passion met Passie The Bach Orchestra of the Netherlands bespeelt authentieke instrumenten uit Bachs tijd en behoort tot de top van Europesche barokorkesten. De zorgvuldige keuze van internationale solisten draagt bij aan boeiende uitvoeringen van Bachs meesterwerk.

vrijdag 2 maart zaterdag 3 maart zondag 4 maart donderdag 8 maart vrijdag 9 maart zaterdag 10 maart zondag 11 maart donderdag 15 maart vrijdag 16 maart zaterdag 17 maart zaterdag 17 maart zondag 18 maart woensdag 21 maart donderdag 22 maart vrijdag 23 maart zaterdag 24 maart zaterdag 24 maart zondag 25 maart zondag 25 maart woensdag 28 maart donderdag 29 maart vrijdag 30 maart vrijdag 30 maart zaterdag 31 maart zaterdag 31 maart zondag 1 april zondag 1 april

Elburg Grote Kerk 19.00 Apeldoorn Grote Kerk 19.00 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Zwolle Dominicanenkerk 19.00 Amersfoort St. Martinuskerk 19.00 Leiden Marekerk 15.00 Utrecht Janskerk 15.00 Eindhoven Catharinakerk 19.00 Den Bosch Jh Bosch Artcenter 19.00 Rotterdam Laurenskerk 14.30 Rotterdam Laurenskerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Utrecht Janskerk 19.00 Amsterdam Concertgebouw 19.30 ✔ Groningen Martinikerk 19.00 Utrecht Janskerk 13.30 Amsterdam Concertgebouw 19.30 ✔ Nijmegen Stevenskerk 14.00 Nijmegen Stevenskerk 19.00 Groningen Martinikerk 19.00 Arnhem Eusebiuskerk 19.00 Amsterdam Concertgebouw 13.30 ✔ Den Haag Grote Kerk 19.30 Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ UITVERKOCHT Amsterdam Concertgebouw 19.30 ✔ Amsterdam Concertgebouw 14.15 ✔ Amsterdam Concertgebouw 19.30 ✔

✔ Concertgebouw: selecteer bij bestelling via www.pieterjanleusink.nl uw eigen stoel. ✔ Bestel snel dan bent u verzekert van de beste plaatsen.

Ontvang 40 % vroegboekkorting!

actiecode B78WP

U betaalt € 49,95 per ticket i.p.v. € 85,00 Concertgebouw € 54,95 per ticket inclusief consumpties Reserveer eenvoudig uw tickets www.pieterjanleusink.nl (actiecode B78WP) bel onze reserveerlijn 0900 - 8191 (45 cpm) of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24)

19


van jongenssopraan… …tot professional

tekst: Annette van Lienden

Als kleine jongetjes zongen Arjan Dokter, Jeroen Assink en Martinus Leusink al bij Pieter Jan. Destijds begonnen als jongenssopraan en vervolgens doorgegroeid tot professioneel zanger bij The Bach Choir of the Netherlands. Al meer dan dertig jaar behoren zij tot de vaste kern van het koor onder leiding van dirigent Pieter Jan Leusink.

Martinus (39), tenor ‘Toen mijn vader dirigent werd van het Stadsknapenkoor Elburg,

De concertreizen die we met het Holland Boys Choir gemaakt

heeft hij mij als zesjarige jongen meegenomen. In mijn vroeg-

hebben, staan me nog helder voor ogen. De eerste reis met de

ste herinnering zing ik al en ik kan me maar moeilijk voorstellen

bus naar Italië, het slapen in gastgezinnen, het zingen in mooie

hoe het zou zijn als ik dat niet zou doen. Zingen zit gewoon in

kerken, samen leuke dingen doen zoals waterfietsen op het meer,

mijn DNA. De meeste jongenssopranen muteren naar bas/bari-

wat was het allemaal spannend en leuk. In het communistische

ton. Ik kreeg op mijn zestiende pas de baard in de keel, heb even

Letland stonden er militairen op straat, dat was voor ons heel

als countertenor gezongen maar ben toen doorgestroomd naar

indrukwekkend. We zongen daar het ‘Lugsana’, een Lets gebed,

tenor. Als jongenskoor repeteerden we veelvuldig, mede omdat

wat destijds eigenlijk niet gezongen mocht worden.

er constant nieuwe jongetjes bij kwamen. Dat is nu bij The Bach Choir anders. Iedere zanger bereidt zijn eigen partij thuis voor.

De directheid in communicatie tussen Pieter Jan en de jongetjes

Aansluitend hebben we gezamenlijk een paar repetities en ver-

toen, is behouden in The Bach Choir. Met veel humor en zonder

volgens kunnen we heerlijk op tournee. Ik zing graag voor publiek.

omslachtigheid geeft hij aan hoe hij het wil hebben. Solisten krij-

Als zij genieten en verrijkt naar huis gaan, is mijn missie volbracht.

gen veel vrijheid in interpretatie. Ik vind het een voorrecht dat ik

Inmiddels heb ik meer dan dertig jaar ervaring, maar ik wil nog

vanuit het koor als solist een stapje naar voren mag doen, maar

steeds beter worden. Zowel qua performance als techniek. Soms

we doen het met z’n allen. Dirigent, koor, orkest en solisten: we

kun je kleine nuanceverschillen aanbrengen, wat de uitvoering

zijn een echt team!’

ten goede komt. Dat houdt het uitdagend en levendig.

Zingen zit gewoon in mijn DNA

20


Jeroen (41), bas ‘Mijn ouders en ik verhuisden naar Elburg en om aansluiting te vinden was het kiezen: óf voetbal óf zingen! Ik besloot samen met een buurjongetje naar het Stadsknapenkoor te gaan. De liefde voor klassieke muziek heb ik niet van huis uit meegekregen, maar ik zing nu al 34 jaar bij Pieter Jan en heb daarmee van mijn hobby mijn werk gemaakt. Muziek geeft mij rust en na het overlijden van mijn vader bleek muziek ook helend te werken. Emoties zijn sterker en komen meer los. Vroeger repeteerden we drie tot vier keer per week. Dat betekende keuzes maken: zingen of spelen. Maar je wilde niet achter raken, je wilde de beste zijn van je groep, dus je ging er voor de volle 100% tegenaan. Ik vond de zomerconcerten in Elburg altijd erg leuk en de opname van alle 200 Bach Cantates was ook een unicum. Het betekende wel dat

Iedere uitvoering word je weer meegenomen in het drama

je elke dag moest oefenen. Ook de Matthäus Passion blijft indrukwekkend. Het verhaal is mooi en iedere uitvoering word je weer

Arjan (40), countertenor

meegenomen in het drama.

‘Ik hield niet van voetbal, zoals vriendjes vroeger deden. Een leraar

Nu bij The Bach Choir heb ik nog steeds dezelfde drive. Er is een

van mijn basisschool zong destijds bij het Stadsknapenkoor Elburg

onderlinge verbondenheid, we weten als zangers wat we aan el-

en nam mij mee naar een repetitie. Ik was toen acht jaar. Sindsdien

kaar hebben. We trekken tijdens een tour veel met elkaar op, we

ben ik nooit meer weggeweest. Ik vond zingen altijd al leuk en werd

zijn serieus en professioneel, maar natuurlijk is er ook altijd ruimte

door Pieter Jan opgeleid tot jongenssopraan. Dat maakte mij op

voor een geintje. Ik denk met plezier terug aan alle reizen die we

school wel een buitenbeentje, totdat we op tv kwamen. Toen was

als jonge jongens door Europa gemaakt hebben. Met de bus of

mijn passie ineens wel stoer in de ogen van mijn leeftijdsgenoten.

met het vliegtuig naar Italië, Engeland, Polen, Letland of Honga-

Op een gegeven moment werden wij uitgenodigd om het ripieno

rije. Daar word je als kind groot van!’

(‘O Lamm Gottes’, eenstemmige sopranen bij het openingskoraal ‘Kommt ihr Töchter’) van de Matthäus Passion te zingen bij een uitvoering van een koor uit Zwolle. We waren erg onder de indruk van dit grote werk en zeiden tegen Pieter Jan: ‘Dat willen wij ook!’ Pieter Jan daagde ons uit: ‘Dat kunnen jullie niet!’ Maar na drie jaar oefenen was de eerste uitvoering een feit. Ik groeide door van sopraan naar countertenor.

Ik dacht: ‘Dit is mijn kans!’

In 2006 vroeg Pieter Jan mij om professioneel te komen zingen. Ik dacht: ‘Dit is mijn kans!’ Het voelde speciaal dat hij me daarvoor vroeg. Nu, 32 jaar later, kan ik wel zeggen dat door de intensieve samenwerking, de vele repetities en door het continu samen op pad zijn, Pieter Jan een tweede vader voor mij is geworden. Ik kan altijd bij hem terecht. Hij heeft me geleerd om door te gaan, ook al maak je een fout, om de touwtjes in handen te houden, om gefocust te blijven en nooit op de automatische piloot te zingen. Hij is als de coach van een elftal: je hebt hem nodig, omdat je jezelf altijd kunt verbeteren.’

21


50% Word Vriend van Zilver en ontvang altijd 50% korting Bent u een liefhebber van Pieter Jan Leusink en The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands? En vindt u het belangrijk dat ook in de toekomst iedereen kan genieten van de mooiste klassieke muziek? Word dan 'Vriend van'… Vrienden zijn van fundamentele betekenis voor het behoud én de toekomst van het orkest en de organisatie van concerten. Als dank voor uw verbondenheid krijgt u een aantal privileges.

Het Vriend van Zilver lidmaatschap kost € 80,00 per concertseizoen. Hiervoor ontvangt u;

• 2 gratis tickets Per concertseizoen 2 gratis tickets naar keuze. • 2 extra gratis tickets Dit seizoen nodigen wij u uit voor 2 extra gratis tickets voor één van de muzikale pareltjes: Amadeus is my Love (september 2017) Ode aan Bach (oktober / november 2017) of Italiaanse Barok (januari 2018) • Extra tickets Extra tickets besteldt u voor slechts 50% van de originele prijs. (de prijs zonder de vroegboekkorting). • Extra voordeel Bestel extra voordelig CD / DVD’s. U ontvangt 40% korting. • Jaarlijks opzegbaar Eenvoudig ieder concertseizoen opzegbaar (voor 30 april 2018). • Neem uw vrienden mee Breng gerust uw vrienden en of bekenden mee naar een concert en laat ze kennis maken met uw passie voor muziek. Zij ontvangen, net als u de korting.

Kijk snel op www.pieterjanleusink.nl/vrienden 22


Requiem Mozart 15.00 live vanuit Concertgebouw. Ervaar Mozarts Requiem vanaf het podium naast Pieter Jan! Deze live registratie van het complete Requiem en Krönungsmesse van Mozart. En als kers op de taart schitterende vertolkingen van Mozarts concertaria's. Bestel deze 2 CD met DVD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

15.00

15.00

10.00

Erbarme Dich

Hallelujah!

Mozart Concert Aria's Olga Zinovieva

Voor vele is Erbarme Dich uit Bachs Matthäus Passion één van de mooiste aria's ooit geschreven. Met deze integrale opname van Bachs Matthäus.

Geniet van Händels Messiah bij u thuis. De opname in originele Dubliner opstelling, zoals u deze ook tijdens de concerten hoort.

Sopraan Olga Zinovieva wordt alom geprezen in de internationale pers voor haar indringende vertolkingen.

Bestel deze CD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

Bestel deze CD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

Bestel deze CD op www.pieterjanleusink.nl of verstuur gratis de bestelbon (pagina 24) Actiecode B78WP

23


Bestelbon 2017-2018 1

actiecode B78WP

uw gegevens

Naam Adres Postcode Plaats

Tel.

e-mail 2

3 Verzending tickets

uw concerten

Tickets Amadeus is my love

Tickets requiem Mozart

____x E 15,00

leiden

vr. 22 sep. 19.30

____x E 49,95

leiden

vr.

____x E 15,

utrecht

za. 23 sep. 15.00

____x E 49,95

Utrecht

za.

3 feb. 19.30

____x E 19,00

amsterdam zo. 24 sep. 14.15

____x E 54,95

amsterdam zo.

4 feb. 14.15

00

____x E 49,

95

____x E 49,

95

2 feb. 19.30

____x E 49,95

Zwolle

groningen vr. 27 okt. 19.30

____x E 54,95

amsterdam vr.

nijmegen

____x E 49,95

rotterdam

za. 10 feb. 19.30

Tickets ode aan bach za. 28 okt. 19.30

do.

8 feb. 19.30

amersfoort zo. 29 okt. 15.00

____x E 49,

den haag

zo. 11 feb. 15.00

____x E 49,95

leiden

vr.

3 nov. 19.30

____x E 49,95

den bosch

vr.

____x E 49,95

utrecht

za. 4 nov. 15.00

____x E 49,95

utrecht

za. 17 feb. 15.00

____x E 54,95

amsterdam zo. 5 nov. 14.15

____x E 49,95

naarden

za. 17 feb. 19.45

95

____x E 49,95

DEN BOSCH

____x E 49,

nijmegen

zo. 18 feb. 15.00

Rotterdam za. 11 nov. 19.30

____x E 49,95

Eindhoven

do. 22 feb. 19.30

____x E 49,95

Alkmaar

____x E 49,95

groningen

vr.

____x E 49,95

Alkmaar

za. 24 feb. 19.30

____x E 54,95

amsterdam zo. 25 feb. 14.15

vr. 10 nov. 19.30 zo. 12 nov. 15.00

Tickets Messiah händel ____x E 49,

Leiden

za. 2 dec. 19.30

____x E 49,95

utrecht

zo. 3 dec. 15.00

____x E 49,95

Amersfoort vr. 8 dec. 19.30

95

____x E 54,95

amsterdam zo. 10 dec. 14.15

____x E 49,95

groningen vr. 15 dec. 19.30

____x E 49,95

rotterdam za. 16 dec. 14.30

____x E 49,95

den haag

zo. 17 dec. 14.00

____x E 49,95

Elburg

vr.

____x E 49,95

Apeldoorn

za. 3 mrt. 19.00

2 mrt. 19.00

____x E 54,95

Amsterdam zo. 4 mrt. 14.15

____x E 49,95

Zwolle

____x E 49,95

amersfoort vr.

____x E 49,95

Leiden

za. 10 mrt. 15.00

____x E 49,95

utrecht

zo. 11 mrt. 15.00

____x E 49,

EINDHOVEN

do. 15 mrt. 19.00

____x E 49,95

Den Bosch

vr. 16 mrt. 19.00

____x E 49,95

Rotterdam

za. 17 mrt. 14.30

Rotterdam

za. 17 mrt. 19.30

do. 8 mrt. 19.00 9 mrt. 19.00

____x E 49,95

utrecht

ma. 18 dec. 19.30

____x E 49,95

zwolle

do. 21 dec. 19.30

____x E 54,95

amsterdam za. 23 dec. 14.15

____x E 54,95

amsterdam di. 26 dec. 14.15

____x E 54,

amsterdam wo. 27 dec. 14.15

____x E 54,

amsterdam do. 28 dec. 19.30

____x E 49,95

____x E 49,

nijmegen

vr. 29 dec. 19.30

____x E 54,95

Amsterdam zo. 18 mrt. 14.15

____x E 49,95

utrecht

za. 30 dec. 19.30

____x E 54,95

utrecht

____x E 54,95

Amsterdam do. 22 mrt. 19.30

95 95 95

alleen van toepassing in kerken O vrije zitplaatsen O gereserveerde VIP plaatsen (toeslag) Het is mogelijk uw tickets op te waarderen naar VIP plaatsen. U neemt dan plaats op de gereserveerde VIP plaatsen recht voor de uitvoerenden. Hiervoor betaalt u een toeslag van € 20,00 per ticket. Het aantal beschikbare plaatsen is beperkt.

23 feb. 19.30

Tickets matthäus passion bach

95

4 VIP UPGRADE (€ 20,00 / ticket)

16 feb. 19.30

____x E 49,95

95

Wanneer u uw tickets reserveert kunt u ervoor kiezen deze per e-mail te ontvangen of per post. Toeslag voor ticket per post is € 1,00 per ticket.

9 feb. 20.15

____x E 49,

95

O tickets per post O tickets per e-mail

5 annuleringsregeling (€ 1,95 / ticket) O ja

O nee

Annuleringsregeling Stichting Klassieke Concerten Nederland biedt als extra service de mogelijkheid om tegen betaling van een kleine toeslag in aanmerking te komen voor een restitutie van uw tickets. Indien u als gevolg van ernstige ziekte, letsel ten gevolge van een ongeval, een noodzakelijke medische ingreep, overlijden en/of ernstige zaakschade niet in staat bent een concert bij te wonen. U kunt voor € 1,95 per ticket deelnemen. (Voorwaarden zijn op te vragen of in te zien op www.pieterjanleusink.nl) Gaat u verhuizen of wenst u deze mailing niet meer te ontvangen? Stuur een e-mail naar secretariaat@pieterjanleusink.nl of bel 0900 - 8191 (45 cpm) met uw naam en adres met de vermelding dat u de periodieke mailing niet meer wenst te ontvangen. Hierna zullen wij uw gegevens uit ons bestand verwijderen. Of stuur een e-mail met uw nieuwe adresgegevens.

wo. 21 mrt. 19.00

Bestelbon cd / dvd

Tickets classical christmas jan vayne

____x E 49,95

Groningen

vr. 23 mrt. 19.00

CD’s/DVD’s op Pagina 14

____x E 49,95

utrecht

za.

____x E 49,

Utrecht

za. 24 mrt. 13.30

____x E 49,95

zwolle

di. 12 dec. 19.30

____x E 54,95

Amsterdam za. 24 mrt. 19.30

____x 3CD + DVD Musica Religiosa ____x CD Meer dan klassiek

____x E 49,95

Leiden

wo. 13 dec. 19.30

____x E 49,95

Nijmegen

zo. 25 mrt. 14.00

95

____x E 49,

groningen do. 14 dec. 19.30

____x E 49,95

Nijmegen

zo. 25 mrt. 19.00

____x E 49,95

rotterdam za. 16 dec. 19.30

____x E 49,95

Groningen

wo. 28 mrt. 19.00

CD’s/DVD’s op Pagina 23

____x E 49,

den haag

zo. 17 dec. 19.00

____x E 49,95

Arnhem

do. 29 mrt. 19.00

____x E 49,95

naarden

di. 19 dec. 19.30

____x E 54,95

Amsterdam vr. 30 mrt. 13.30

____x 2CD + DVD Requiem W.A. Mozart € 15, Concertaria’s & Krönungsmesse

____x E 49,95

UTRECHT

wo. 20 dec. 19.30

____x E 49,95

Apeldoorn vr. 22 dec. 19.30

____x E 54,95

amsterdam za. 23 dec. 19.30

____x E 49,95 ____x E 54,95 ____x E 54,95

Den Haag vr. 30 mrt. 19.30 Amsterdam za. 31 mrt. 14.15 Amsterdam za. 31 mrt. UITV 19.30 ERKOCHT

____x E 54,95

amsterdam zo. 24 dec. 14.15

____x E 54,95

Amsterdam zo. 1 apr.

14.15

____x E 54,95

Amsterdam zo. 1 apr.

19.30

95

9 dec. 15.00

Tickets stabat mater ____x E 49,95

leiden

vr. 19 jan. 19.30

Tickets messiah Händel

za. 20 jan. 15.00

____x E 54,95

____x E 49,

utrecht

____x E 54,

Amsterdam zo. 21 jan. 14.15

95

95

95

____x 2CD

Matthäus Passion J.S. Bach € 15,-

____x 2CD + DVD Messiah G.F. Händel ____x CD Mozart Concert Arias

Amsterdam ma. 2 apr. 14.15

Bestelbon in enveloppe GRATIS opsturen naar: PJL, Antwoordnummer 170, 8070 VK in Elburg

24

€ 15,€ 10,-

Andere reducties n.v.t. / prijzen excl. servicekosten per complete bestelling (tickets E 6,00) / (CD, DVD E 3,95) *45 cpm (druk- en zetfouten voorbehouden)

€ 15,€ 10,-

Concertseizoen 2017-2018  
Concertseizoen 2017-2018  

Pieter Jan Leusink concertseizoen 2017-2018. Reserveer de mooiste concerten bij u in de buurt en Concertgebouw Amsterdam.

Advertisement