Issuu on Google+





Een uitgave van

NIEUW AANBOD 25x Peugeot 107

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

(incl. airco, metallic enz.) Rijklaar voor slechts â‚Ź 10.175,-

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 4 MEI 2011 JAARGANG 67 NO. 18

nieuws Ergernis over hopen paardenmest op trottoirs

5

accent

Lintje voor veteraan Henk Mergler

vrije tijd

23

Alblaspop haalt Golden Earring naar Damdorp

33

sport

49

 rundvlees 500 gram

Degradatiezorgen voor Papendrecht-zondag

4.

47

6.74

Mortiergranaat gevonden in rivier

1000 

   



zie onze advertentie elders in deze krant

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪš Duikers hebben donderdagochtend een oude Amerikaanse mortiergranaat gevonden in rivier De Noord ter hoogte van Alblasserdam. De marineduikers zouden in het water op zoek zijn naar aanwijzingen voor grootschalige wildstroperij en wapenhandel, en kwamen toen de granaat uit de Tweede Wereldoorlog tegen. De ruim 65 jaar oude bom is nog dezelfde dag door de EOD (Explosieven Opruimings Dienst) onschadelijk gemaakt.

Ron staat op z’n kop!!

â‚Ź 7,99 per bak van 12 stuks

Defensie is in de onderzoekszaak naar grootschalige wildstroperij en wapenhandel om assistentie gevraagd door het Functioneel Parket van het Openbaar Ministerie. Dat is bezig met een strafrechtelijk onderzoek naar bewijzen voor stroperij en wapenhandel. Het materiaal ligt vermoedelijk op de bodem van de Noord. Er is naast de granaat tot nu toe ĂŠĂŠn wapen gevonden. Of dat wapen ook met de zaak van het OM te maken heeft, is nog niet duidelijk.

Geraniums Moederdagkoopje Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

Ron’s Bloemensjop

Aanhouding dieven

Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur

4 biefstukjes â‚Ź 6,98 halve grillworst â‚Ź 4,98 DE HAN VRIES JO

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

Koninginnedag grandioos feest įĢĤČďš Koninginnedag 2011 zal de geschiedenisboeken ingaan als een grandioos feest. Het weer was fantastisch en het was overal gezellig druk.

Zet je video of foto op www.klaroen.nl

SPOED

bromfiets (vracht)auto motor aanhangwagen BEL VOOR INFORMATIE 078 - 615 81 47 www.ronald.nu

Op een zonovergoten Raadhuisplein zongen vele tientallen inwoners van het dorp uit volle borst mee met de

vaderlandse liederen (zie foto). Kort daarvoor waren de ballonnen opgelaten en had Soli Deo Gloria al een optreden verzorgd. Meer foto’s van Koninginnedag 2011 zijn te vinden op de pagina’s 26 en 27 van de krant van deze week. Ook op de website www.klaroen.nl staan Koninginnedagfoto’s uit de regio.

De DEgezelligste NIEUWE Sinterklaasvoorstelling THEATERBROCHURE van Nederland KOMTPepernoten� ERAAN. “Mijterse

Theater De Willem

Reserveren 078-6158226 of www.theaterdewillem.nl

FULLCOLOUR ADVERTEREN...? VERRASSEND LAGE TARIEVEN IN KLAROEN.NL

De nieuwbouw van het Albert Schweitzer ziekenhuis in het Gezondheidspark is klaar!

Wilt u deze ontvangen?

Bel: 078-6158226

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪš De politie heeft in de nacht van zondag 1 op maandag 2 mei in Alblasserdam vier Fransmannen aangehouden op verdenking van diefstal of heling. Agenten zagen het viertal in twee personenauto’s rijden op de rijksweg A16 bij SandelingenOost in de richting van de A15 naar Gorinchem. De agenten gingen langzamer rijden, maar de Fransen weigerden te passeren. Ze reden pas voorbij toen de agenten stopten en vervolgden toen hun weg door de Noordtunnel. Even voorbij de tunnel kon het viertal door politie-eenheden worden klemgereden. EĂŠn van de auto’s is een BMW X6 en staat als gestolen te boek. De politie onderzoekt de rol van de inzittenden en of er sprake is van diefstal of heling.

.RPWXNLMNHQ"

DEMODAG 7 mei Zie elders in de krant.

2SHQ'DJ/RFDWLH'RUGZLMN Zaterdag 14 mei 10:00 - 16:00 uur

www.elkedagbeter.asz.nl


Familieberichten

Woensdag 4 mei 2011

De HERE is mijn licht en mijn heil, voor wie zou ik vrezen. Psalm 27 vers 1.

Tot ons groot verdriet, maar ook met dankbaarheid denkend aan het goede wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u mee dat door de Here uit ons midden is weggenomen onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

Marrie Vrij-de Kloe weduwe van Evert Vrij

2

Gij zijt mij een Verberging; Gij behoedt mij voor benauwdheid; Gij omringt mij met vrolijke gezangen van bevrijding. (Psalm 32 : 7) In de zekerheid van Pasen geloven wij dat ze nu bij haar opgestane Heer en Heiland is.

Dankbaar voor wat zij in haar leven voor ons en velen om haar heen mocht betekenen, delen wij u mee dat de Heere onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder heeft thuisgehaald

Zij is 76 jaar geworden. Johan en Carla Elmar

Martin en Carina Evelien Geert-Jan en Kim

Antje Fahner - Annie sinds 22 januari 2008 weduwe van B. Haverkamp (v.d.m.)

in de gezegende leeftijd van 90 jaar.

Willy Manon, Eline

Jan Peter en Diana Loranne, Marise

Papendrecht, 30 april 2011 Verpleeghuis “De Wieken” Corr.adres: Familie Vrij, Elgarstraat 63, 3335 DA Zwijndrecht. De afscheidsdienst zal worden gehouden donderdag 5 mei, aanvang 14.00 uur in de “Ontmoetingskerk”, Blokweerweg 75 te Alblasserdam, waarna de begrafenis omstreeks 15.00 uur zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de Kerkstraat te Alblasserdam. Voorafgaande aan de dienst is er van 13.00 tot 13.45 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in eerder genoemde kerk.

Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet, maar ze niet meer herkent, als je toch blijft strijden om bij ons te leven dan hopen wij dat je nu de rust is gegeven.

Verdrietig delen wij u mede dat op 95-jarige leeftijd van ons is heengegaan onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, overgrootmoeder, zus en schoonzus

Johanna Wijnhoffvan Hofwegen sinds 12 oktober 1965 weduwe van Christoffel Wijnhoff

20 augustus 1915

30 april 2011 Marry Maasland-Wijnhoff Ines Maasland (in liefdevolle herinnering) Hanny Dennis Leo Lydia

Adrie de Lange-Wijnhoff Cor de Lange Chris en Patricia Mark Claudia Corine en Kees Mike Denice

Jopie

Den Haag: Zoetermeer: Alphen aan den Rijn: Hoogeveen: Wijk en Aalburg:

Gerdien † en Jan † Dittie en Jaap Jos en Kees Christien en Jaap Gerrit en Lida Berry (v.d.m.) en Tanja Klein- en achterkleinkinderen

Nieuw-Lekkerland, 2e paasdag 25 april 2011 Verpleeghuis ‘t Waellant Corr.adres: J. van der Plas, Wielingen 6, 2401 DW Alphen aan den Rijn. De begrafenis heeft plaatsgevonden op maandag 2 mei 2011 op de begraafplaats aan de Schoonenburglaan in Nieuw-Lekkerland. Wij danken allen die op welke wijze dan ook zorg, aandacht en liefde aan haar hebben gegeven.

Halleluja! Welzalig de man die de HEERE vreest, die grote vreugde vindt in Zijn geboden (Psalm 112 : 1)

Verdrietig delen wij u mede dat op Gods tijd, maar voor ons geheel onverwacht is heengegaan onze broer, zwager, oom en goede vriend

Gerrit Alting 16 augustus 1941

s i n d s

2 mei 2011 P. Alting (in herinnering) A.J.K. Alting-van den Berg E. Tuijtel-Alting P. Tuijtel H. Alting (in herinnering) E.M. Alting-de Jong G. Alting A. Alting-Kleyn H. Alting J.C. Alting-Sprong J. Helderop D. Helderop-Nijhof Neven en nichten Rick

1 9 3 7

Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie

en plaatsing in eigen beheer voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures s Mogelijkheden

in liefdevolle herinnering)

Joop Wijnhoff Sylvie Wijnhoff-Devoet Marcella

Cobi Wijnhoff Christa en Robert Stan Noa Angela en Michael Fiene Eveline en Mark Isa

en verdere familie Alblasserdam, De Alblashof 1 Corr.adres: Cobi Wijnhoff, Zeevaartstraat 37, 2951 AX Alblasserdam. Er zal een afscheidssamenkomst worden gehouden op vrijdag 6 mei 2011 om 10.15 uur in het Uitvaartcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam. Aansluitend zal de begrafenis om ongeveer 11.00 uur plaatsvinden op de, naast het Uitvaartcentrum gelegen, begraafplaats.

2969 AZ Oud-Alblas Peperstraat 23 Gerrit is thuis opgebaard alwaar er gelegenheid is tot condoleren op donderdag 5 mei van 19.30 uur tot 21.00 uur en op vrijdag 6 mei van 15.00 uur tot 16.30 uur en van 19.30 uur tot 21.00 uur. De rouwdienst zal gehouden worden op zaterdag 7 mei in de Hervormde kerk te Oud-Alblas. Aanvang om 10.30 uur. Als u de rouwdienst wenst bij te wonen wordt u verzocht om 10.20 uur in de kerk aanwezig te zijn. Aansluitend zal de begrafenisplechtigheid om ongeveer 12.00 uur plaatsvinden op de begraafplaats aan de Noordzijde te Oud-Alblas. Na de begrafenisplechtigheid is er ook nog gelegenheid tot condoleren in het Rouwcentrum, Schoolstraat 16 te Oud-Alblas. Geen bloemen.

Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl

www.skledar.nl Suurmond en Partners U I T VA A RT B E G E L E I D I N G

dag en nacht 51373120

Regelen van uitvaarten in de gehele regio

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl

met rust, aandacht en respect Renate Suurmond, Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam www.suurmond-partners.nl


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 4 mei 2011

column

Gemeente Alblasserdam houdt zes ton ‘over’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš Nadat alle kosten en baten van 2010 zijn opgeteld en afgetrokken, heeft de gemeente Alblasserdam 600.000 euro overgehouden. In dit eindcijfer is ook al de bezuiniging van vier ton verwerkt die nodig was om de lagere bijdrage van het rijk aan de gemeente op te vangen. Ook heeft de gemeente het merendeel van de geplande activiteiten in 2010 uitgevoerd. Een bedrag van 300.000 euro, de helft van de winst, wordt doorgeschoven naar 2011 voor taken die gestart zijn in 2010 en doorlopen in

Zwerftocht door verleden en heden

3

2011, zoals de WABO, jeugdbeleid en het elektronisch kinddossier. Dit betekent dat de gemeente een nettobedrag van 300.000 euro overhoudt. Het college van B&W is genoodzaakt dit bedrag te gebruiken om te kunnen voldoen aan de financiële afwikkeling van 500.000 euro in het regionale project Manden Maken. De overige 200.000 euro daarvoor komt uit de Algemene Reserve. Deze reserve biedt hiervoor voldoende ruimte. ‘Manden Maken’ is een regeling van de provincie Zuid-Holland en de Drechtsteden om de regionale economie te stimule-

ren. Het is een investeringsprogramma met een omvang van 55 miljoen euro waarvan 25 miljoen door de provincie wordt opgebracht. De gemeente Alblasserdam heeft in totaal 1,7 miljoen euro in het Mandenmakenfonds gestort. De gemeente heeft 3 miljoen euro uit dit fonds terug ontvangen voor Haven Zuid en 600.000 euro voor de aansluiting met de A15. Het gemeentebestuur en de organisatie hebben de afgelopen jaren veel werk gemaakt van het op orde krijgen van haar financiële positie. Ook dit

jaar heeft de gemeente een positieve accountantsverklaring vanwege de betrouwbaarheid van de cijfers, en een goedkeurende verklaring van rechtmatigheid ontvangen. Dit betekent dat alles volgens de regels gebeurt. De jaarrekening 2010 laat zien dat het weerstandsvermogen van de gemeente toereikend is om de risico’s op te kunnen vangen. Voor het eerst is een uitvoerige risicoanalyse opgesteld om de wenselijke hoogte van het weerstandsvermogen te bepalen. De totale begroting van de gemeente Alblasserdam bedraagt 36 miljoen euro.

Wildbreien en zelfs wildhaken is ook in Nieuw-Lekkerland aangeslagen. Handwerksters uit het dorp grepen Koninginnedag aan om het dorp breiend en hakend te verfraaien. FOTO: GEURT MOUTHAAN

Arie de Knecht (78) uit Alblasserdam beschrijft in deze serie zijn herinneringen uit lang vervlogen tijden. Tussendoor geeft hij commentaar op het heden. Deze week deel 13. Herinnert u zich nog de overgang van het loon in een loonzakje naar de uitbetaling via de bank op je privé-rekening? Sommige vonden dat allemaal maar niks en namen alles na storting in één keer op. Er bevonden zich veel employees bij de bank en je kreeg alle service die ze voor je deden gratis. Nu moet je voor je voor de minste geringste service betalen. Sommige zeiden toen al: “Wacht maar tot ze ons allemaal in de greep hebben. Straks zitten we allemaal, of je wilt of niet, vastgebakken aan een of andere bank. Even achterom kijkend: het loonzakjestijdperk had toch wel wat, vooral als het vakantiegeld of de bonus werd uitbetaald. Arie de Haan, de boekhouder bij Verolme, kwam bij ons op het bedrijfsbureau de loonzakjes uitdelen. Als we hem in de verte zagen staan, dan riepen wij: “Jongens! De hond is in ‘t hok!” Waarom we deze kreet hadden, weet ik tot op heden nog niet. In ieder geval waren het mooie tijden. Aan de overzijde van ABN-Amro had je het Hotel Restaurant ‘Het Vergulde Paard’ op de hoek van de Dam en de Kerksingel, met in die tijd als eigenaar Bas Vogelensang. Wat betreft de Kerksingel ik heb geprobeerd te achterhalen waar de naamgeving van dit korte straatje vandaan komt. Ad Korpel vertelde me dat het vroeger Peperstraat heette. Ik houd me aanbevolen als iemand meer weet. Helemaal achterin stond de patatkraam van Jaap Nederlof. Ik meen dat de patat met mosterd toen een kwartje koste. Ik spreek nog uit de tijd dat we als jongelui massaal op de Dam heen en weer liepen. Wij jongens noemden dat ‘De meidenmarkt’, maar andersom noemden ze het misschien wel ‘De jongensmarkt’.. Menigeen heeft hier zijn vrouw of man leren kennen. Ook ik. De Dam zag in die tijd, vooral op zaterdagavond, zwart van de jongelui. We werkten nog op zaterdagochtend en de middag had je nodig om je op te poetsen. Je ging in de teil of naar het badhuis, want menigeen had thuis nog geen sanitaire voorziening. We hadden nog niet veel te verteren in die tijd. Wat was je als jongen trots als je een meisje een ijsje aan kon bieden. Of haar kon vragen met je naar de film te gaan. En als je dan snoep kon delen had je het goed voor elkaar. Voor meer informatie of aanvullingen kunnen belangstellenden contact opnemen met: 06-51543595 of redactie@klaroen.nl. Volgende week deel 14.

Bijeenkomst voor mantelzorgers ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš Mantelzorgers kunnen op woensdag 11 mei in de Alblashof in Alblasserdam terecht voor een uitleg over de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO). Martine Gruiters van het WMO-loket komt uitleg geven over alle voorzieningen en de nieuwe ontwikkelingen. De wet regelt dat mensen met een beperking de voorzieningen, hulp- en ondersteuning krijgen die ze nodig hebben. WMO-hulp kan aangevraagd worden bij het WMO-loket in het gemeentehuis. De bedoeling van de WMO is dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig kunnen wonen. Vooral mantelzorgers krijgen veel te maken met de WMO, maar zij zijn niet allemaal op de hoogte van deze wet. Verhuizing naar een verzorgingshuis is bijvoorbeeld niet nodig als traplopen moeilijk gaat; de woning kan dan voorzien worden van een traplift. De bijeenkomst voor mantelzorgers duurt van 10.00 tot 12.00 uur en vindt plaats in de grote zaal van de Alblashof. Voor meer informatie kan gebeld worden met Jeannette van Wijngaarden van de SWOA: 078-6921600 of Esther de Meza van MEE: 0900-2020672.

Rijden onder invloed ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš Een 23-jarige man uit Alblasserdam is in de vroege morgen van zaterdag 30 april aangehouden. Dat gebeurde op de Dorpsweg in Hoogblokland. Agenten zagen al rijdend over de A27 naast het viaduct op de Dorpsweg een auto stilstaan. Ze gingen poolshoogte nemen en kwamen de bestuurder in zijn auto tegen. Hij bleek onder invloed van drugs. Agenten vonden in zijn auto inbrekersgereedschap. De man is aangehouden. Er wordt proces-verbaal opgemaakt.

Gift voor Bij Bosshardt ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš Wijkcentrum Bij Bosshardt in Papendrecht heeft op zaterdag 30 april sport- en spelmaterialen ontvangen van het Oranje Fonds. Het doel is sport en spel onder de jeugd in de wijk te stimuleren. De vrijwilligers van het wijkcentrum gaan met de materialen een uitleenpunt openen. Iedere woensdag kunnen kinderen uit de buurt van 13.00 tot 15.00 uur gratis onder andere voet- en basketballen, tennisrackets en jeu de boules setjes lenen. Vrijwilligers gaan hiermee ook activiteiten organiseren.

Verlenging subsidie voor Alblassererf 6A7A6HH:G96B™ De gemeente Alblasserdam gaat door met het subsidiëren van de

koopwoningen bij nieuwbouwproject de Alblassererf. De gemeenteraad heeft besloten om de overheidsregeling tot in ieder geval 2012 te verlengen. In 2009 werd in totaal 1,4 miljoen euro beschikbaar gesteld door minister Van der Laan om de woningverkoop te stimuleren, nadat de markt behoorlijk was ingestort. Op dit moment is nog acht ton van dit bedrag over. Tijdens de vergadering bleek dat een steenrijke man veertien woningen met subsidie heeft opgekocht en deze inmiddels verhuurt. Ramon Pardo, lijsttrekker van D66, vroeg zich tijdens de raadsvergadering af of het massaal opkopen van woningen met subsidie wel legaal is. “Strookt dit met de bedoeling van de subsidie? Het gaat wel om gemeenschapsgeld.” Wethouder Sjoerd Veerman kon Pardo geruststellen: “Nee, het is niet verboden om zoveel woningen met subsidie te kopen. Ik zou het niet erg vinden als ze zo allemaal de deur uit gaan.” Orhan Yilmaz (PvdA) maakte zich vooral zorgen om de ‘Sahara’in de nieuwbouwwijk. “Er zijn flinke zandverstuivingen in de wijk; kan hier wat aan gedaan worden, want de Sahara is leuk, maar niet in Alblasserdam.” Volgens de portefeuillehouder is dit vooral een zaak voor Alblasserwerf CV. “De CV moet de zandbak gaan regelen. We hopen de laatste strubbelingen binnenkort weg te werken. Voor Pinksteren moet het probleem zijn opgelost.”


Familieberichten

Woensdag 4 mei 2011

Zoveel bloemen, zoveel kaarten, zoveel warme woorden, zoveel belangstelling en zoveel troost.

Uw huis laten schilderen?

Vanwege de overweldigende belangstelling is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het medeleven dat wij hebben gekregen na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

RIEK VAN DE BEEK-VAN DER BEND

tel. 078-6912847 mob. 06 13742461

Maas Rian en Arjan Gert-Jan en Wilma Maud, Koen

Marcel en Marjan Roel Lucy en Robin Boy, Choco

www.slagerijvis.nl

geldig week 18 Wat oudere schilder knapt uw huis weer netjes op voor een betaalbare prijs.

Daarom willen wij u middels deze advertentie hartelijk bedanken voor al uw medeleven.

Specialiteit van de week

Maaltijd van de week

Puur Hollands rundvlees

Bengaalse kiprol

Asperge beenhamschotel

Doorregen runderlapjes

per 100 gram

per portie 400 gram

1.29

5.98

Karel de Schilder

Muziekschool Papendrecht

Van het graanvarken

Schouderkarbonade 500 gram 2.98 Yorkham 150 gram 2.49

Muzieklessen peuters en kleuters. Instrumentaal en zang. Ook voor volwassenen.

Uit onze grill

Drumsticks 6 voor

Kiprollade Grillworst Snijworst Zure zult Blikzult

'HEHODQJVWHOOLQJQHHPWKHWYHUGULHWQLHWZHJ 0DDUJHHIWRQVKHWJHYRHOGLWQLHWDOOHHQWHGUDJHQ

-DQ:RXWHUYDQ9OLMPHQ

Marry en Rafel de Jong 50 jaar getrouwd Gefeliciteerd! Liefs van alle kinderen en kleinkinderen

Het valt niet te verhullen met een sjaaltje, make-up of andere spullen.

Mager rundergehakt

3.25 2.75

500 gram

Iedere donderdag kogelbiefstukdag

(uit eigen keuken)

Heerlijk malse

3.25 AEG

2Q]HRSUHFKWHGDQNKLHUYRRU

Iedere woensdag gehaktdag

Half-om-half gehakt

(uit eigen slagerij)

Bauknecht

TUINHOUT?

Iedere dinsdag vlugklaardag

500 gram

Miele

Hoera

Franse mosterdsoep per pot 2.98

5 HALEN = 4 BETALEN

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

%HGDQNWDDQLHGHUHHQ

WLMGHQVKHW]LHN]LMQHQQDKHWRYHUOLMGHQYDQRQ]H

6.98

Alle artikelen uit het

Papendrechtse braadworst 4 HALEN = 3 BETALEN

Gouden paar

%HGDQNWYRRUDOOHVWHXQHQOLHIGH

+HWLVYRRURQVRQPRJHOLMNLHGHUHHQ

Bief/baklapjes 500 gram

3.00 vlugklaarassortiment

%HGDQNWYRRUDOOHZDUPWHRPRQVKHHQ

SHUVRRQOLMNWHEHGDQNHQGLHWRWVWHXQJHZHHVW]LMQ

3.95

Soep van de week uit eigen keuken

Uit eigen slagerij %HGDQNWYRRUDOOHOLHYHZRRUGHQ

500 gram

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!

www.muziekschoolpapendrecht.nl 06-43 13 99 49

Bleskensgraaf, mei 2011

4

Liebherr

Kogelbiefstukjes

6.95

3 stuks

VERKOOP & REPARATIE VAN WITGOED

Philips Bosch

Marjolein

8LWDOOHUQDDP *HUGDYDQ9OLMPHQGH/DQJH

Pelgrim

9 mei

1LHXZ/HNNHUODQG0HL

Gefeliciteerd Er zijn nog drie dingen die overblijven: Geloof, hoop en liefde en het belangrijkste daarvan is liefde.

Whirlpool

40 !!!

Atag

28 jaar

Multimate Damsteegt

Je pa en ma

Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911

30 april 2011

Bel voor info of een afspraak 078-6144373 Halen of brengen is geen probleem

Peter en Lidy Pim en Rianne Ruud en Rianne

Lianne en Dirk-Jan DaniÍlle † Jelle

Na het overlijden van onze moeder en oma

6OHXWHOV GXSOLFHUHQ" .OXV:LMV+XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

TINEKE VAN DER JAGT

Dag en nacht bereikbaar Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

BEGRAFENISONDERNEMING Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

A. G. BOER

Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard

ADRIANA VIS-VAN DER POL mochten wij veel blijken van meeleven ontvangen. Daarvoor willen wij u hartelijk danken. Uit aller naam: P.A. Vis Alblasserdam, mei 2011

Begrafenis- en Crematieverzorging

Vachtverzorging voor honden

weduwnaar van Rie Achterkamp - Tol

De begrafenis heeft hedenmorgen plaatsgevonden op de Algemene begraafplaats aan de Schoonenburglaan te Nieuw-Lekkerland.

sinds 1952

HONDENTRIMSALON JOSÉ VAN DER LINDEN

Pieter Achterkamp

Corr.adres: Lianne Achterkamp, Poortlaan 51, 3261 PA Oud-Beijerland.

Omdat u zuiver resultaat wilt....

Van Eesterensingel 125 Alblasserdam + (078) 631 10 44 Vrieseweg 51-63 Dordrecht + (078) 613 93 34

Tot ons verdriet is overleden onze onvergetelijke vader en lieve, trotse opa

4 oktober 1924

Zanussi

Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

www.sdgdienstenverlening.nl

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '(0((678,7*(%5(,'(6+2:52209$1'(5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 4 mei 2011

ingezonden

5

Paardenpoep

‘Dit hoort toch niet op een voetpad’ De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek. Daarnaast moet een brief, om voor plaatsing in aanmerking te komen, voorzien zijn van een afzender (naam en woonplaats).

Weer een sporthal slopen in Alblasserdam De gemeente heeft toestemming gegeven aan de toekomstige bouwer van woningen aan de Esdoornlaan om de gymzaal (verbonden aan deze school) te mogen slopen. Maar voor de huidige huurders van deze zaal, voornamelijk de volleybalvereniging Smash ‘66 die daar hun trainingen en zaterdags voor de allerkleinsten hun wedstrijden speelden, is er geen onderdak meer. Waar moeten zij heen nu? Ga maar kijken of je in Papendrecht of Nieuw Lekkerland terecht kan. Dit is nu al de derde zaal waar Smash hun trainingen hielden weg. Allereerst de gymzaal van de Blokkerd Mavo. Toen de gymzaal aan de Rijnstraat en nu deze aan de Edoornlaan. Het sportoverleg in samenwerking met de verenigingen is al jaren bezig om accommodaties te krijgen maar tot op heden is het niet gelukt geen geld wordt er nu gezegd . Maar een splinternieuwe brandweerkazerne voor weel geld dat kan wel. Maar voor het welzijn van de bevolking is er niets. Wanneer gaat de sporthal en het zwembad weg dan zijn we alles kwijt. Als er geen voorzieningen voor Smash ‘66 komen in Alblasserdam is dit de doodsteek van de vereniging. Weer een voordeel voor de gemeente. Dan hebben ze weer een bezuiniging kunnen maken, want dan hoeven ze minder jeugdsubsidie te betalen. Beste gemeenteraad, ik vraag u om nog eens achter uw oren te krabbelen en u zich eens goed af te vragen of u wel goed bezig bent. Een verontrust erelid van Smash ‘66 J.M.H. de Bruin

Paardenmest zorgt voor ergernis Dini van der Elst uit Alblasserdam is het zat. Zelf moet ze de poep van haar hondjes opruimen, maar de paardenmest ligt midden op het voetpad. ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪš Ze stuurde een mailtje naar de krant, met foto’s van hopen paardenmest op het trottoir. ‘Mijn hond fabriceert nog geen 1 procent van wat je op de foto’s ziet’, schreef ze erbij. Dini woont aan de Ganzerik en loopt met haar hondjes dagelijks door haar wijk. Ze neemt altijd plastic zakjes mee, om uitwerpselen op te ruimen. “Je vindt de paardenhopen midden op de stoep, midden op ďŹ ets- en wandelpadenâ€?, vertelt ze. “Honden gaan ervan eten. Mijn dierenarts heeft me verteld dat dit gevaarlijk is, omdat paarden ontwormingsmiddel krijgen. Een hond die van de mest eet, kan het middel in te grote hoeveelheden binnen krijgen. EĂŠn van mijn honden gaat er graag in liggen rollen, die moet ik dan weer schoonmaken.â€?

ters de uitwerpselen van hun dieren moeten opruimen. Wendy Hermans, communicatieadviseur in Alblasserdam, laat weten welke tekst in de APV (algemene plaatselijke verordening) is opgenomen over verontreiniging door paarden. In de APV, artikel 2:58.A staat: “De houder of berijder van een paard is verplicht de uitwerpselen van het paard onmiddellijk te verwijderen als het paard zich van zijn uitwerpse-

len ontdoet op een openbare plaats.� Uit de woorden van Willy Baan, eigenares van manege Alblasserdam, blijkt dat de uitvoering van deze regel niet zo eenvoudig is. “Je moet wel weten wie voor een hoopje mest verantwoordelijk is�, zegt ze. “Wij brengen onze paarden naar de wei langs een vaste route, via de Plantageweg. Met mijn auto rij ik die route na, hoopjes die ik tegenkom ruim ik keurig op. Ik vraag

De paardenhoudster heeft bij paarden voor een rijtuig wel gezien dat er een zeil achter de paarden wordt gespannen. “Dat vangt dan de mestballen op. Maar bij paarden onder het zadel kan dat niet. Ik zou niet weten hoe je dat moet bevestigen. Als je een zak onder de staart hangt, slaat het paard op hol.�

Een telefoontje met de gemeente maakt duidelijk dat ook paardenbezitRegels over mest

Nieuwe werkgroep gaat strijd aan met hennepteelt

™9^c^W^_YZeaZ`lVVgdcaVc\hZZc\gdiZĂˆ]ddeÉaV\#

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

Verschillende samenwerkingspartners onder wie gemeenten, het openbaar ministerie, de politie, Belastingdienst, bijzondere opsporingsdiensten (onder andere FIOD en SIOD) en andere (semi-) overheden nemen deel aan de werkgroep. De samenwerking heeft als doel georganiseerde misdaad integraal in de regio te bestrijden. Speerpunten zijn witwassen en vastgoedfraude, mensenhandel en uitbuiting en hennepteelt. Daarnaast richt het RIEC zich op de bestuurlijke aanpak. Door de Wet Bibob, die het mogelijk maakt personen of bedrijven te screenen voordat een vergunning wordt afgegeven, goed in te zetten, kan georganiseerde misdaad worden voorkomen. Ook op het

gebied van handhaving spelen gemeenten een belangrijke rol. Tijdens een drukbezochte bijeenkomst wierpen deskundigen hun licht op de bestrijding van hennepteelt. Daarnaast werd het belang van samenwerking met derden, zoals met woningcorporaties en de regionale netbeheerder gas en elektriciteit, onderstreept. In 2010 waren er in de regio 134 ontmantelingen van hennepkwekerijen, terwijl in de jaren daarvoor dat aantal op circa 90 lag. Vermoedelijk is dit het topje van de ijsberg. Er is dus veel werk aan de winkel. In de werkgroep wordt gekeken hoe een bepaalde zaak het beste kan worden aangepakt. “We zullen eerst moeten delen voordat we kunnen vermenigvuldigen,â€? aldus een van de sprekers. “Door een geĂŻntegreerde aanpak kunnen we de slagkracht van de opsporing vergroten en met elkaar de criminele groepen niet alleen ďŹ scaal en strafrechtelijk, maar ook bestuurlijk aanpakkenâ€?, aldus V.J.H. Molkenboer, burgemeester van Leerdam en tevens bestuurlijk trekker van het RIEC.

Champignons Voor de mest van manege Alblasserdam heeft Willy een goede bestemming. Die wordt opgehaald door een champignonkwekerij. Champignons groeien er goed op.

Lieve kinderen vergeet je moeder niet. DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

MAANDAG - DINSDAG

Sudderlapjes įĢĤČď š Het Regionaal Informatie en Expertise Centrum (RIEC) Zuid-Holland Zuid heeft het startschot gegeven voor de werkgroep hennepteelt. Doelstelling is het integraal bestrijden van de georganiseerde misdaad op het gebied van hennepteelt.

Willy nuanceert het verhaal wel graag een beetje. “Persoonlijk vind ik hondenpoep viezer. Paarden eten alleen natuurlijk voedsel: gras, hooi, haver. Er zitten geen vleesresten in de mest. Vogels pikken het voor een deel op. Het zou al schelen als paardenhouders de mest met een bezem in de berm vegen.â€? Kurk Het komt regelmatig voor dat Willy wordt gebeld over een hoopje . “Ook als het niet van mijn paarden is, ruim ik het soms op. Ik vraag mensen altijd: wilt u kijken wie er verantwoordelijk is en de naam noteren? Dan kan ik kijken of het gaat om een paard dat bij mij gestald is en dan kan ik het de eigenaar vertellen. Als meiden van de manege een ritje hebben gemaakt, vraag ik na aoop: waar hebben de paarden gemest? Dan ga ik erheen en ruim het op. Je kunt het natuurlijk niet gelijk doen, je moet eerst je paard naar de stal brengen. En je kunt het ook niet voorkomen; je kunt er geen kurk in stoppen.â€?

Mooie beesten Dini haast zich te zeggen dat ze geen hekel heeft aan ruiters en van paarden houdt. “Ik vind het mooie beesten. Maar misschien kunnen ze het doen zoals in het buitenland: daar hangen ze een bakje onder de staart.� Ze vindt niet dat er veel verschil is tussen paardenmest en hondenpoep. “Voor mensen die erin trappen is het denk ik hetzelfde. In mijn omgeving zijn meer mensen die zich eraan ergeren. Het is oneerlijk dat wij als hondenbezitters zo beknot worden en belasting betalen terwijl paardenpoep overal neergelegd mag worden. Als wij het niet opruimen, krijgen we een bekeuring.�

- Papendrecht en Alblasserdam hebben in de APV gezet dat mest opgeruimd moet worden - Nieuw-Lekkkerland stelt in de APV: mest mag niet achtergelaten worden op wegen die (mede) bestemd zijn voor voetgangers, in plantsoenen en op bijvoorbeeld speelweides.

eigenaren van paarden die bij mij op stal staan om de mest op te ruimen na een ritje. Omdat ik een manege heb, krijg ik altijd de schuld. Maar er zijn tegenwoordig zoveel mensen die een paard hebben. Ik kan best begrijpen dat mensen zich ergeren aan mest op de weg.�

#

Runderrollade $'##%$%% '!!#!#)%##

#

2 gevulde stokbroden '!!#

‘Vers uit eigen keuken’

Tomatensoep %"!%$"#

5. 6.00 5.50 3.25 00

$%&$'!!#

Verse worst #

Shoarma #

SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING VLEESWAREN

3 malse biefstukjes '!!#$%$

Lekker op een vers broodje!

5.

50

WOENSDAG GEHAKTDAG Mager rundergehakt #

Half om half gehakt #

5.00 3.25 6.50

Slavinken

Pittige tonijnsalade P # 10

Rosbief R # 10

1.40 1.75 1.00

Voor nog meer informatie, 25 tips en recepten, ga dan naar RoompatĂŠ dubbel romig # www.alblasserdamsnieuws.nl 75 en klik onze advertentie aan VLEESWAREN DUO

3. 2.

Meesterslager Arie Bakker  " ,$$#,    OPENINGSTIJDEN

,(!,!&&#|,* &&#|'#, &&#

Fricandeau Gebraden gehakt )# $

2.50


Een dijk van een dorp! Gemeentehuis

Dit leeft in de Raad

woensdag 04 mei 2011

Blik op de raad

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

In deze rubriek kunt u lezen hoe de raadsleden van de verschillende partijen denken over een onderwerp dat de afgelopen tijd in de raad aan de orde is geweest of binnenkort aan de orde komt.

14078 078-770 81 42

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie)

Rinus van Lavieren

PvdA: Bestemmingsplan Containertransferium vastgesteld

VVD: Containertransferium

Dinsdag 26 april is door de raad, in grote meerderheid, het bestemmingsplan vastgesteld. Hierbij is nog wel de zorg uitgesproken over het aspect “externe” veiligheid. Na een lange discussie in de raad leek het erop dat een amendement van D66 aangenomen zou worden maar na de mededeling dat deze partij dan alsnog tegen het voorstel zou gaan stemmen, was alle begrip bij de overige partijen verdwenen. Wij als PvdA blijven van mening dat het meest haalbare in dit dossier is bereikt door de grote inzet van het college en de raad. Tevens vinden wij dat de besluiten die zijn genomen betreffende de externe veiligheid niet tot onaanvaardbare risico’s leiden. De verkeerssituatie blijft via monitoring en evaluatie onze volledige aandacht houden.

Dit agendapunt zorgde voor spanning tussen raad en college. Wij begrijpen de noodzaak van een transferium maar benadrukken ook de noodzaak van verkeersveiligheid. Het college verwijst naar onderzoeken en rapportages die aangeven dat er geen verkeersprobleem ontstaat of risico wordt genomen? In theorie zal dit ongetwijfeld zo zijn, de praktijk zou wel eens anders kunnen zijn. Dat de wethouder uiteindelijk instemde met uitbreiding van het evaluatieprogramma m.b.t. de fietsoversteekplaatsen is een verstandige keuze. Teleurstellend was de moeizame wijze waarop de toezegging tot stand kwam en dat de partijpolitiek prevaleerde. Het project is belangrijk genoeg om met volledige steun van college en raad en met inachtneming van alle veiligheidseisen te ontwikkelen.

Freek de Gier

Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur. CDA: Containertransferium Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638

ChristenUnie: Modellen en gezond verstand

Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

Jacco Wesselius

Agenda t

Dinsdag 24 mei 19.30 uur Raadscommissies

t

Dinsdag 31 mei 19.30 uur Debatraad

Arjan Zwaan

D66: Koffie Een Container Transferium op Nieuwland: moet dat eigenlijk wel zo nodig? Liever niet, zegt onze fractie. Maar als het er, gezien de grote economische belangen, toch van moet komen, dan alleen onder strenge voorwaarden. Die voorwaarden op het gebied van milieu, verkeer, veiligheid en zondagsrust zijn in contracten vastgelegd. Zij worden bovendien nauwgezet gemonitord. Daarom hebben we ingestemd met een bestemmingsplan dat het CT mogelijk maakt. Eric Boersma

Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Zaterdag 7 mei 19.30 uur

Wethouder Veerman verricht de opening van de A-Kidz griezelnacht

Sportcentrum Blokweer

Maandag 9 mei 14.00 – 15.00 uur

INLOOPSPREEKUUR DOOR EEN COLLEGELID GAAT NIET DOOR

Bibliotheek

Woensdag 11 mei 17.00 uur

Wethouder Veerman verricht prijsuitreiking voetbaltoernooi

Sportpark Souburgh, VV Alblasserdam

Een professionele wielerwedstrijd in Alblasserdam: moet dat eigenlijk wel zo nodig? Volstrekt niet! is ons antwoord. Deze activiteit dient geen algemeen belang, stuit menige burger tegen de borst, draait het dorp op slot en leidt tot parkeer- en geluidsoverlast. Helaas hebben wij dit democratische pleit verloren.

Michael v/d Plaat

Dinsdag besloten we over het bestemmingsplan Containertransferium, dat de verkeersintensiteit A15-Hoogendijk zeer zal vergroten. Eerder is door D66 een alternatieve fietsroute ingebracht, welke vooral is onderzocht op kosten maar niet is meegenomen in de onderhandelingen met partners. Door deze route zou fietsverkeer niet meer over hoeven steken, terwijl zij dit nu twee keer doen. Daarom stelde wij voor de monitoring uit te breiden en afspraken te maken met partners over de uitkomst van deze evaluatie, maar bleven echter tegen de komst vanwege onvoldoende waarborg in het hele plan. Ons werd daarop verweten niet met het gezin mee te gaan op vakantie en toch te willen beslissen over de koffie. Of we meegaan of niet, wij vrezen dat het gezin niet thuis komt met deze koffiekeuze.

Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN

www.alblasserdam.nl

Het politieke proces is soms vreemd. Zeker in het debat over het containertransferium, meer in het bijzonder het volgen van de effecten op de verkeersveiligheid. Hoewel de rekenmodellen laten zien dat er geen verkeersprobleem zal zijn, hebben wij zorg dat het in de werkelijkheid niet altijd goed gaat. Een voorstel om tijdens de evaluatie ook met het gezonde verstand naar de werkelijkheid te kijken, leek ons een goede. Jammer dat de wethouder niet direct een toezegging deed. Omdat D66 niet wilde instemmen met het door hun inzet aangepaste voorstel, werd het even hogere politiek. Naar onze overtuiging kan je niet selectief shoppen. Gelukkig had de wethouder het verzoek inmiddels al overgenomen. Dan kun je, al ben je het op inhoud eens, toch anders stemmen.

SGP: Moet dat eigenlijk wel zo nodig?

Dinsdag 17 mei 19.30 uur Bijeenkomst voor informatie en opinie

t

Het bestemmingsplan voor het CT is goedgekeurd. Het CT gaat er nu dus ook komen. Wij wilden dat niet. Het voelt als een nederlaag. Maar we weten: het had nog slechter gekund. We hebben ons zorgen gemaakt om de overlast, om de drukte op de wegen en om de veiligheid (vooral van scholieren op de fiets). Er wordt in het plan veel gedaan om overlast te beperken en om de verkeersdoorstroming en de veiligheid voor fietsers zeker te stellen. Maar niet alles wat we wilden: geen geluidsschermen en nog geen verbreding van de A15. Er is heel veel uitgezocht en volgens de deskundigen komt het allemaal goed. Daar vertrouwen we nu op. Maar vertrouwen is niet genoeg. Gaat alles echt zoals afgesproken? Wij zullen de komende jaren alert zijn. De beloftes moeten waargemaakt worden.

Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 19 april 2011: Zuiderstek 1 (579859/ 2011-106): het tijdelijk plaatsen van een stalen kunstwerk Kraanbaan 112, 150 en 374 (580410/ 2011-107): het plaatsen van balkonbeglazing Waalsingel 9 (581627/ 2011-115): het geheel vernieuwen van een woonwagen (legalisatie) 21 april 2011: Weversstraat 41 (580628/ 2011-110): het plaatsen van een dakkapel 22 april 2011: Plantageweg 144 (580633/ 2011-111): het plaatsen van een garage met carport

24 april 2011: Schoener 17 (580846/ 2011-112): het plaatsen van een erfafscheiding (legalisatie) Op onderstaande datum zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit slopen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 20 april 2011: Scheldeplein 1a (580626/ 2011-108): het verwijderen en afvoeren van een asbesthoudende hemelwaterafvoer in de winkel Wilgenplein 101 t/m 524 (579039/ 2011-109): het verwijderen van asbesthoudende materialen Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Verleende omgevingsvergunningen Op onderstaande datum zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen

verzonden: 27 april 2011: Lekstraat 9 (570456/ 2011-092): het vergroten van de woonkamer Waterlelie 1 (571206/ 2011-094): het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van bekendmaking van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.


Gemeentenieuws Gemeentehuis gesloten 5 mei

Terinzage

Op donderdag 5 mei is het gemeentehuis gesloten i.v.m. Bevrijdingsdag.

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maakt bekend dat de gemeenteraad op 26 april 2011 de volgende verordening heeft vastgesteld: Verordening Tijdelijke Stimuleringsmaatregel Woningbouwprojecten 2011 De Hellingen. De genoemde verordening is van toepassing op subsidieaanvragen voor, en gericht op stimulering van de verkoop en afname van woningen in de Boeg van het bouwproject De Hellingen in Alblasserdam. De genoemde verordening ligt 12 weken na deze publicatie ter inzage in het gemeentehuis van Alblasserdam. Een ieder kan op verzoek tegen betaling van leges een afschrift van dit besluit ontvangen. De genoemde verordening is tevens gepubliceerd op de website van de gemeente Alblasserdam.

Hoorzitting van de Commissie van Advies voor de Bezwaarschriften en Klachten in het gemeentehuis, Cortgene 2, op maandag 9 mei 2011 Te behandelen bezwaarschriften: 19.30 – 20.15 uur Behandeling van het bezwaarschrift van Simmons & Simmons advocaten ingediend namens de heer G. Schell gericht tegen het collegebesluit van 15 december 2010 waarbij op zijn verzoek om schadevergoeding (inzake Paintballcentrum) is beslist. Wilt u als toehoorder een hoorzitting bijwonen neem dan vooraf contact op met de secretaris van de Commissie, mw. E.A. van Dommelen-van der Lugt, bereikbaar bij het Juridisch Kenniscentrum Drechtsteden te Dordrecht, tel.nr. 078 770 2040 op maandag, dinsdag en vrijdag.

Er is kermis van zaterdag 7 mei t/m zaterdag 14 mei 2011. Zolang de kermis duurt zal er een geslotenverklaring voor motorvoertuigen gelden voor het Zuiderstek, met uitzondering van de bewoners, het werkverkeer van de bedrijven en bezoekers van Hotel van Krimpen. Dit betekent dat u de kermis niet met de auto kunt bereiken. De reden is dat bewoners en bedrijven aan het Zuiderstek hun huis of werkplek moeten kunnen bereiken, maar ook dat het anders veel te vol wordt op het Zuiderstek en er geen ruimte genoeg overblijft voor de jeugd om van de kermis te genieten. Kom niet met de auto naar de kermis maar kom zoveel mogelijk lopend!

op stap te gaan, te sporten, een hobby mee te delen of vriendschap te sluiten. Ook kunt u via deze site lid worden van allerlei soorten clubs; van beleggingsclubs, ďŹ etsclubs tot kookclubs. In deze regio heeft zich onlangs het 400e lid ingeschreven. De leeftijd van de deelnemers varieert van 50 tot 83 jaar. Nieuwsgierig geworden? Ga naar de website www.50plusnetzhz.nl en meld u gratis aan!

Inloopspreekuur vervalt 9 mei Op maandag 9 mei vervalt het inloopspreekuur van de gemeente Alblasserdam in de bibliotheek.

50plusnetzhz.nl: daar ontmoet je mensen! Kermis

De website www.50plusnetzhz.nl is dĂŠ ontmoetingsplek op internet voor 50-plussers binnen de regio Zuid-Holland Zuid. Via deze site kunt u in contact komen met iemand uit uw eigen gemeente om mee

Evenals voorgaande jaren zal de kermis op het parkeerterrein Zuiderstek worden georganiseerd.

Een dijk van een dorp!

Piet Versteegt

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

9.00 tot 18.00 uur 9.00 tot 18.00 uur 9.00 tot 18.00 uur 9.00 tot 18.00 uur 9.00 tot 21.00 uur 9.00 tot 17.00 uur

de tuinmeubel specialist KOM NAAR ONZE SHOWROOM EN PROFITEER NU VAN ONZE VOORJAARS KORTING OP DE COLLECTIE 2011

Summer Garden country-life

KIJK OOK EENS IN ONZE KOOPJESHOEK OVERJARIGE TUINMEUBELEN MET KORTINGEN TOT 60% Parkweg 43 - 4153 XL Beesd tel. 0345 - 681625 - www.pietversteegt.nl

P arkeren geen probleem

4 Madrid verstelbaar aluminium / textile 1 Salou tafel 160x100 cm aluminium / glas

â‚Ź 779,-

599,7HNRRSJHYUDDJG

]LYaHTLSPUNLULU WHY[PQLUWVZ[aLNLSZ LUT\U[LU

R estaurant

$OOHVLVZHONRP 'H0DQ:HUNHQGDP ;LS 1DXXU

Restaurant Fantasties, de gelegenheid waar u terecht kunt met al uw wensen voor een gezellige en smakelijke invulling op het gebied van lunch, diner en borrel. Speciaal voor de moeders bieden wij u deze week (tot en met donderdag 12 mei) een viergangen menu aan waarbij kinderen tot 12 jaar gratis het kindermenu mogen mee eten. Tevens voor elke dame deze week een kleine attentie. Het viergangen weekmenu van â‚Ź 25,00 bestaat uit de volgende gangen: Overheerlijke Huisgemaakte Pasta salade Cordon Bleu vergezeld van een uitgebreid garnituur Huisgemaakte Tira misu .RIÂżHRIWKHH De Weekhap verkrijgbaar van maandag tot en met donderdag is verkrijgbaar voor slechts â‚Ź 8,50 Restaurant Fantasties is ook voor uw lunch geopend, naast de uitgebreide lunchkaart kunt u tijdens de lunch ook gebruik maken van onze reguliere kaart.

7RWDDOLQVWDOODWLH YDQVORRSWRWUHDOLVDWLHYDQXZQLHXZHEDGNDPHU

Wij hopen u spoedig te mogen begroeten, Het Team van Restaurant Fantasties. Van Goghstraat 81, 3362 XX Sliedrecht U Kunt reserveren op telefoonnummer:0184-415915 of 06-31795174 Onze openingstijden zijn: Maandag tot en met zaterdag van 11.30 uur tot 22.00 uur Zon- en feestdagen van 16.00 uur tot 22.00 uur

6KRZURRP(GLVRQZHJ$'$OEODVVHUGDP7 2SHQLQJVWLMGHQPDWPYULMXXU]DXXU 9RRUPHHULQIRUPDWLHHQURXWHEHVFKULMYLQJZZZERXWHUEYQO


publicaties

Woensdag 4 mei 2011

8

% 0 6 Tolstraat 17-19, 4231 BB Meerkerk, telefoon 0183-351401, info@zwijnenburgmode.nl, www.zwijnenburgmode.nl Tegenover de winkel en bij Boekhandel Anja Ritmeester.

BEZOEK OOK EENS ONZE COMPLEET VERNIEUWDE WEBSITE MÉT WEBSHOP: WWW.ZWIJNENBURGMODE.NL

STARTERSAVOND WONEN Woensdag 11 mei 2011 om 19.30 uur

Vroeg of laat komt er een moment dat je een plek voor jezelf wilt hebben! Wil je bij de startersavond wonen aanwezig zijn? Stuur dan een e-mail naar startersavond.drechtsteden@nl.abnamro.com, aanmelden kan ook via www.abnamro.nl/startersavond. Meld je snel aan, er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Locatie: Festino, Norderstedtplein 10 in Zwijndrecht. Inloop vanaf 19.00 uur onder het genot van koffie, thee en fris.

Volg ons op Hyves, Facebook en Twitter! *Tijdens deze SALE is vermaken niet gratis. Onze Merkwaardige Oranjedagen duren t/m 7 mei as.

t o t n e g n i t met kor


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 4 mei 2011

Proef met digitaal bonnenboekje

Muziekmarathon

įĢĤĦĬš De politie in de regio’s ZuidHolland Zuid en Rotterdam-Rijnmond zijn in samenwerking met het Openbaar Ministerie gestart met een proef met een digitaal bonnenboekje. Het doel hiervan is een verlichting van de administratieve last en kostenreductie. Vanaf 1 mei krijgen mensen die een bekeuring krijgen via de digitale handterminal geen geprinte bon meer.

Tweejaarlijks evenement voor KWF Kankerbestrijding nog groter

In de regio Zuid-Holland Zuid proberen de collega’s uit de surveillancedienst en het Verkeershandhavingsteam vanaf 1 maart al een nieuwe handcomputer uit. Hierin zit het digitale bonnenboekje. Dit is een innovatieve techniek waarmee met handterminals op straat digitaal een mini proces-verbaal kan worden opgemaakt. Dit is op zich niet nieuw, maar de handterminals zijn uitgerust met intelligente software die de agent stapsgewijs leidt door de procedure voor het opmaken van het mini proces-verbaal. Hierdoor wordt de kans op fouten minimaal.

Hopen op anderhalve ton voor KWF De muziekmarathon in Oud-Alblas viert volgend jaar het eerste lustrum. Organisator Hans den Ouden zet het nog groter op dan de voorgaande edities. ĬIJġĉĞĩğĩĞİ š Het contract met de Josti Band is al getekend; het landelijk bekende orkest van anders begaafden komt op zaterdag 17 maart 2012 naar Oud-Alblas. Een paar dagen later staat de musical ‘Klein Duimpje’ van Van

Hoorne Events op de agenda en ook de Nederlandstalige acts Helemaal Hollands en Jannes zijn al geboekt. De muziekmarathon van 2012, de vijfde editie, staat alweer volop in de steigers. “Er zijn nog voldoende mogelijk-

heden om via de muziekmarathon geld voor KWF Kankerbestrijding op te halen”, concludeert organisator Hans den Ouden. De Josti Band en de musical komen er deze keer extra bij, zodat het evenement niet op drie,

De handterminal is uitgerust met GPS waarmee de exacte locatie bepaald kan worden. Men krijgt dus geen geprinte ticket uit de handterminal meer in handen. Dat hoeft ook niet, omdat de agent de bekeuring persoonlijk aanzegt en de betrokkene dus weet dat hij/zij een bekeuring thuisgestuurd krijgt. In juli vindt een evaluatie van de proef plaats. Op basis van de resultaten die uit de proef naar voren komen, kan bijstelling van de werkwijze plaatsvinden. Daarna wordt gekeken of de werkwijze verder in de korpsen wordt uitgerold. Dit is mede afhankelijk van de landelijke ontwikkelingen.

‘s Middags kwam burgemeester Bert Blase hen een bezoek brengen. Ook feliciteerde hij hen namens de gemeente Alblasserdam. De burgemeester nam als cadeau een pentekening mee waarop enkele karakteristieke locaties van het Damdorp te zien zijn. Een geste die zeer gewaardeerd werd door de jubilerende echtelieden. Joost (73) en Nel (68) leerden elkaar kennen in een dansgelegenheid in de Hoeksche Waard, maar het werd pas echt wat toen ze samen naar de bioscoop gingen. Ze trouwden in ‘s Gravendeel en kwamen pas na vele omzwervingen terecht in Alblasserdam. Ook in het dorp zelf hebben ze op meerdere locaties gewoond. De laatste jaren is hun domicilie gevestigd aan de Van Eesterensingel, waar ze onder meer genieten van hun mooie tuin op het zuiden. Nedstaal Joost de Korver heeft bijna veertig jaar gewerkt bij Nedstaal en volgt het bedrijf nog steeds met bovengemiddelde Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

™C^_hHiVbakVcHiVXdbj^iC^Zjl"AZ``ZgaVcYhX]dc`ZZcaVeideVVcYZdg\Vc^hVi^ZkVcYZbjo^Z`bVgVi]dc#

interesse. Ook nu hij alweer enige jaren met pensioen is vertelt hij vol trots over de felicitaties die hij van het bedrijf gekregen heeft vanwege hun vijftigjarig huwelijk.

Joost. “En niet alleen voor mij, ze staat altijd voor iedereen klaar. Als er ergens wat gedaan moet worden, gaat Nel erheen.” Nel lacht verlegen. “Ik houd ervan om mensen te helpen.”

Geen dag spijt En van dat huwelijk hebben de beide echtelieden geen dag spijt gehad. “Ze is eigenlijk veel te lief voor me”, erkent

Joost en Nel houden er daarnaast van om gezellig te tennissen. En ze genieten van hun drie kinderen en hun aanhang en vier kleinzoons.

Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

FOTO: GEURT MOUTHAAN

™7jg\ZbZZhiZg7aVhZWgVX]iZX]ieVVg9Z@dgkZgY^chYV\ZZcWZodZ`#

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan

FOTO: BERT BONS

Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur

Hoofdredacteur Rick den Besten

Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Edwin van Daalen

Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl

Advertenties Alblasserdam en omstreken André de Borst (0183) 58 32 72/ (06) 51 72 80 34 a.deborst@klaroen.nl

q WWW.HANSDENOUDENMARATHON.NL

LiquidX sponsor van de Roparun Zumbaton ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš De Papendrechtse onderneming LiquidX is dit jaar één van de sponsors van de Roparun Zumbaton die op zaterdag 7 mei georganiseerd wordt in sporthal De Donck in Papendrecht.

inmiddels meerdere takken ontwikkeld waarin ze gespecialiseerd zijn. Door steeds nieuwe mogelijkheden te creëren en te zien probeert LiquidX zich verder te ontwikkelen in de evenementenmarkt.

LiquidX is al meer dan tien jaar actief in de evenementensector. Ooit begonnen met het verhuur van een klein geluidsetje en wat lampjes, nu uitgegroeid tot een middelgroot verhuurbedrijf dat bovenin de evenementmarkt meedraait.

Niet lang nadenken Toen LiquidX namens het Roparun Team GLR 032 door Pieter van den Berg werd benaderd met een sponsor verzoek hoefden ze niet lang na te denken.

Door te kijken en handelen vanuit de ogen van de doelgroep en altijd open te staan voor een praatje zorgen de medewerkers van LiquidX voor een goede mix van kwaliteit en gezelligheid.

Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.

maar op vijf avonden gehouden wordt. “Dat betekent dat de tent op het trapveld enkele dagen langer moet staan, maar van de verhuurder hoeven we niet extra’s te betalen.” Die manier van afrekenen komt Hans den Ouden heel vaak tegen. De combinatie van de inmiddels welbekende naam van het evenement en het goede doel zorgt voor geopende portemonnees. De eigenaar van TTA die zeshonderd kaartjes voor ‘Klein Duimpje’ koopt, om die gratis uit te dele aan kinderen uit de gemeente Graafstroom; twee kalkoenen waarvoor Hans den Ouden de opbrengst in het KWF-potje mag doen; de quad die als prijs al geschonken is voor de traditionele verloting; het is nog steeds overweldigend hoeveel er voor de muziekmarathon loskomt. Niet alleen wat betreft de activiteiten zetten Hans den Ouden en de commissie die hem ondersteunt een stap verder. “De oplage van het boekje dat we voorafgaand verspreiden gaat omhoog van 30.000 naar 35.000. En we hopen in plaats van 112 pagina’s er 140 te maken”, licht Hans den Ouden toe. “Vorig jaar wisten we 140.500 euro binnen te halen. Ik wil heel voorzichtig met een streefbedrag zijn, maar het zou wel heel mooi zijn als we in 2012 de anderhalve ton halen.”

‘Ze is eigenlijk veel te lief voor me’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ š Joost de Korver en Nel van ’t Hof vierden dinsdag 26 april hun vijftigjarig huwelijksfeest.

9

“Heel graag verlenen wij onze medewerking aan dit goede doel. LiquidX zal zorgen dat er voor de Roparun Zumbaton een compleet podium staat en we zullen dit bovendien voor jullie opbouwen en afbreken”, vertelt Alexander Rijnhout, directeur van LiquidX.

Meerdere takken Niet alleen geluid en licht staan tegenwoordig centraal maar ook podia en rigging en gordijnen waaronder het pipe and drape systeem een explosieve groei hebben gemaakt. LiquidX heeft

q WWW.LIQUIDX.NL

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl

Papendrecht Boekhandel de Meent, Veerpromenade 102 Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18

Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur

Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl

Inleveradressen kopij en advertenties

Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249

Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabak & Gifts Arend de Jong, Dam 3 Primers De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27

LiquidX is gevestigd aan de Ketelweg 61g te Papendrecht en via internet te vinden op:


Familieberichten

Woensdag 4 mei 2011

10

(<;6:*/(+,:;9,::

Onze eigen productie = uw voordeel

Regelen, bellen, telefoonmenuâ&#x20AC;&#x2122;s, wachten, terugbellen en weer wachten, ergenis & stress. Wij nemen al uw â&#x20AC;?autoschadestressâ&#x20AC;? uit handen.

Koop rechtstreeks bij de fabriek en bespaar tot wel 40% Pinchetti & Van Caem is een bedrijf dat al sinds 1993 aktief is met schuifdeurkasten op maat. Wanneer u bij ons kiest voor uw nieuwe schuifdeurkast, dan koopt u rechtstreeks bij de fabriek. Pinchetti & Van Caem maakt de kasten geheel in eigen huis. Dat betekent in de eerste plaats een bijzonder goede kwaliteit. Een kleine groep specialisten vervaardigt uw gehele kast in onze eigen fabriek, zo weten we zeker dat u een uitstekend product krijgt. Daarnaast is dezelfde kast bij ons vaak veel voordeliger dan een vergelijkbaar product bij de concurrent, besparingen kunnen oplopen tot wel 40%. Bovendien geniet u ook nog eens van 15 jaar garantie.

Al meer dan 17 jaar de specialist op het gebied van schuifdeurkasten

Wij uw schade, u het gemak, zo doen we dat!

(<;6:*/(+,:,9=0*,! O hulp bij schademelding verzekeringsmaatschappij O hulp bij invullen schadeformulier O schadevaststelling O schadeafhandeling O leenauto tijdens reparatie O 4 jaar garantie op schadeherstel

ii5362,; (33,:.,9,.,3+

www.kastenstudio.eu n info@kastenstudio.eu

),3+09,*;!

n Noordenweg 14-16 | Ridderkerk | T (0180) 424875 n Kelvinring 12 | Alblasserdam | T (0180) 433133

AUTOSCHADE

Moeder zkt. kip

Moederdagactie bij DA Drogisterij de Zwart Laat bij aankoop van een van onderstaande damesgeuren het flesje GRATIS graveren met een leuke tekst. bijv.â&#x20AC;?voor de liefste mamaâ&#x20AC;?.

Toom kippen

25,Doneer kippen op giro 4663 of www.heifer.nl

AL MEER DAN

Gantelweg 1 - Papendrecht - 078 615 13 13 Pieter Zeemanweg 188 - Dordrecht - 078 618 32 12

met glans

www.autoschadevangemert.nl

beter

komt er aan!!..... Tijd omHij zonwering te bestellen!!!

Esprit/Beyonce/Guess/ Beckham/Kate Moss/ Kylie Minogue/Celine Dion en Halle Berry.

Nu op alle buitenzonwering 10% korting Parket- en Zonweringsbedrijf

SHOWROOM: BRANDWIJK - Gijbelandsedijk 117 - Tel. 0184 - 642691

de Zwart ,MFZCVSHQMFJOt/JFVX-FLLFSMBOEt

Twigtâ&#x20AC;&#x2122;s Schildersbedrijf Alblasserdam sinds 1913 tel. 078 69 12 418 mob. 06 517 06 184

BON

OPEN: Zaterdag en â&#x20AC;&#x2DC;s avonds op afspraak

DEELEN

lid Vereniging Parket Leveranciers

brilmode & contactlenzen

Over mijn lenzen heb ik geen zorgen meer!

!

Niet bellen

Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!

VOOR â&#x20AC;&#x2DC;N gratis KLAROENTJE

Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.

T.

K.

Want onze optometristen gaan voor veilig en comfortabel lenzen dragen. T

E

L.

Deze bon kunt u sturen naar:

o.v.v. Klaroentjes

Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon. U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes

Postbus 1

Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan

Goed zicht is goud waard... Planetenlaan 25 Margrietstraat 27

Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers

0184 - 682301 0184 - 662228


Familieberichten

Woensdag 4 mei 2011

11

Het allerlekkerste â&#x20AC;&#x2DC;Beautydagâ&#x20AC;&#x2122; in het Makado voor de allerliefste Zaterdag 7 mei moederdag Alle lieve moeders van Alblasserdam worden zaterdag 7 mei in de watten gelegd in het Makado. U kunt zich laten verwennen door visagisten, hairstylisten, manicures en genieten van een heerlijke massage. Daarnaast kunt u een kleding kleuradvies krijgen, verschillende winkeliers bieden u aansluitend spectaculaire kortingen aan!

van 12.00 tot 16.00 uur

Royale hartevlaai

Sla Slagroom lagroom schnitt hnitt

8.95

50

7.

NIEUW Luxe L marsepein m n ttaartje taa Deze heerlijke verwendag wordt muzikaal omlijst door het saxofoonkwartet â&#x20AC;&#x2DC;Differt Reedsâ&#x20AC;&#x2122;

12.95

Vlaai hartjes per stuk

5 stuks

5.95

80

1.

Boterhartjes 250 gram van 3.70 voor

Aardbeien A db i Papenezen

www.makado-alblasserdam.nl In het makado winkel je altijd droog en gezellig. Er is volop parkeergelegenheid in de directe nabijheid. Helemaal gratis en voor niks!

2.95

3.25

ze zijn er weer

Croissants

3+1

8 stuks

GRATIS

HET MAKADO ALBLASSERDAM, EEN DIJK VAN EEN WINKELCENTRUM

Winkelcentrum de Meent

Bakkerij Vlot

  Tel 078 - 6425256

Winkelcentrum Westpolder    Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

 %#

&"!! & ! & !!!

!  van Riverdale en Sia home fashion

!""%! 

VOET - KN I E - N EK - OF R UGKL ACHTEN

VREEKEN staat voor beter lopen

,Pedicure ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici

,Podologie steunzolen - therapiezolen - orthesen

,Comfortschoenen in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen

Ä&#x2020;Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2014; Ä&#x2020;Ä&#x2019; Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;

Een zuiver huisparfum uit Frankrijk met

"$$""$"!"

        voetgerelateerde klachten        

Vreeken Van der Ham   !& ( ""! !& ( ""! #   

('   

 #   

('   



!'"$#!#,   !!''&"

Openingstijden: Openingstijden:

Behandeling en verkoop op afspraak

#%  $$! #%  $$! !% $$! !% $$! #!%  $$! #!%  $$!

$ !#

tel: 078 69 30 331 tel: 078 69 33 437

email: info@zijderveld.nu info@zijderveld.nu email:

www.vreeken-voetverzorg ing.nl


publicaties

Woensdag 4 mei 2011

Moederdag Dames tuinklomp

14.

)&&"& van 19,95 voor

95

Impatiens

voor de allerliefs t e moeder

1.

29

) ' &+ !" van 1,99 voor

Sierkussens )&&"& (%""!'"

12

Teak bijzeten koffietafeltjes )%&!'"

2e KUSSEN HALVE PRIJS Geurende Engelse Struikroos ) (%" van 7,99 voor

25% KORTING

Riverdale kaarsen

5.

99

) (%""!'"

Wicker lounger

3 HALEN 2 BETALEN

incl. kussen van 199,95 voor

149.

95

Loungeset â&#x20AC;&#x2DC;New portâ&#x20AC;&#x2122;

Loungeset Wicker Reims van 1399,- voor

999.

00

4 delig, incl. kussens 5 mm wicker Kobo grey

van 1499,- voor

999.

00

Anthurium â&#x20AC;&#x2DC;Sweet championâ&#x20AC;&#x2122; $#'!' ! van 11,95 voor

7.

99

GRATIS THUISBEZORGD!

2A5R

JA

Passieflora  "'" " ,

(*% ",     www.tuincentrum-westerlaken.nl,%)#"##$)#"  )"#"% !'#'"!'*#"&!

!## van 14,95 voor

9.95


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

business nieuws

Woensdag 4 mei 2011

13

Informatieavond over Schüssler

De allerbeste woningbouwvereniging

DA drogisterij parfumerie Van Zessen op winkelcentrum Makado in Alblasserdam organiseert op maandag 16 mei een informatieve avond over gezond leven met Schüssler mineraalzouten. De Schüssler therapie is een bijzondere, doeltreffende methode om gezond te worden en te blijven. Met de mineraalzouten kunnen allerlei zelfzorgklachten worden verholpen. Deze avond wordt gehouden in Partycentrum Concordia aan de Doctor Bosserstraat 11 in ’s-Gravendeel. Deelname aan de avond is gratis, maar vooraf aanmelden is wel noodzakelijk. Dit kan in de winkel of telefonisch via 078-6912268. Voor meer informatie: www.schusslerzout.nl.

īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ š Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland is uitgeroepen tot de beste corporatie van Nederland.

6A7A6HH:G96B ™

Volgens de Nederlandse huurder is Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland de klantvriendelijkste corporatie van het land. Dit blijkt uit de vorige week verschenen KWH-PrestatieIndex, waarin de mening van ruim

400.000 huurders over 200 wooncorporaties is meegenomen. Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland scoorde met een gemiddeld rapportcijfer van 8,34 het hoogst. De medewerkers van Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland zijn trots op de nationale titel. “Maar het is nooit ons doel geweest om op plaats 1 te komen”, vertelt Adrie Tukker-Blok, directeur van de plaatselijke woning-

bouwvereniging. “We wilden graag een onafhankelijke meting van onze dienstverlening en daarom zijn we enkele jaren terug gaan meedoen. Je wordt met de KWH-wedstrijd namelijk door je eigen klanten beoordeeld op tien punten op het gebied van service en diensterlening. Het voordeel van zo’n meting is dat je aanbevelingen krijgt, en daar hebben wij ons voordeel mee gedaan.”

Workshop ‘Zelf je RSI weg masseren’ C>:JL"A:@@:GA6C9™ Esther Streur en Chris-

tien Grotentraast geven op dinsdag 10 mei de workshop ‘Zelf je RSI-klachten wegmasseren’. De workshop begint om 19.30 uur, duurt ongeveer tweeënhalf uur en vindt plaats in de praktijkruimte van Christien aan de Roerdomp 20 te Nieuw-Lekkerland. RSI-klachten worden tegenwoordig KANSklachten genoemd: Klachten aan Armen, Nek en Schouder. Pijn rond schouderbladen, in nek, in arm, bij elleboog, in pols, bij duim en zelfs tintelingen in hand of vingers komen aan bod in deze workshop. Meer informatie en aanmelden kan op 0184684549 of www.demasseur.biz.

™9ZbZYZlZg`ZghkVcLdc^c\WdjlkZgZc^\^c\C^Zjl"AZ``ZgaVcY!bZi6Yg^ZIj``Zg"7ad`kddgVVcVahilZZYZkVca^c`h#

‘t Kruidenhuis viert jubileum met klanten ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ š ‘t Kruidenhuis aan de Dam 79 te Alblasserdam viert deze weken een jubileum vanwege het dertigjarig bestaan van de reformwinkel. Marijke de Bruijn van ‘t Kruidenhuis vindt dat vooral klanten daarvan mogen profiteren. In deze krant heeft ze daarom een grote advertentie laten plaatsen met daarin allerlei aantrekkelijke acties en aanbiedingen. Bovendien is er voor elke klant een attentie. “Door mijn klanten te laten profiteren van het jubileum, wil ik laten merken dat ik hen waardeer!”, legt ze uit. ‘t Kruidenhuis begon dertig jaar geleden bovenaan de Polderstraat en verhuisde al snel naar het huidige onderkomen aan de Dam 79. Dat was in 1985. Marijke werkt sinds halverwege de jaren negentig van de vorige eeuw bij ‘t Kruidenhuis en heeft de zaak in 2001 overgenomen. Met veel plezier en deskundigheid helpt ze haar klanten aan reform- en drogisterijartikelen, homeopathische producten en voedingssupplementen. “Allemaal zoveel mogelijk op natuurlijke basis, dat is mijn streven”, vertelt Marijke de Bruijn, die in maart dit jaar

de nascholing voor drogist heeft afgerond. Specialiteiten van ‘t Kruidenhuis zijn behalve de reeds genoemde producten ook het biologische brood en de biologische groentenpakketten. Elke donderdag worden deze groentenpakketten aangeleverd. “Dat is ontstaan via een klant die zijn pakket telkens elders met de auto moest ophalen. Dat was eigenlijk tegen zijn principes. Nu worden in één keer ongeveer veertig pakketten hier bezorgd. Dat is veel beter voor het milieu.” Elke vrijdag is er biologisch brood te koop bij ‘t Kruidenhuis. Het gaat hier om glutenvrije broden en zogenaamd zuurdesembrood. Dat laatste is brood dat zonder gist is bereid. Ook gegist biologisch brood is bij ‘t Kruidenhuis te koop. ‘t Kruidenhuis is geopend op maandag van 13.00 tot 17.30 uur, op dinsdag van 09.00 tot 12.00 uur, van woensdag tot en met vrijdag van 09.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 17.00 uur. Op de laatste dinsdag van de maand is ‘t Kruidenhuis de gehele dag gesloten. Voor meer informatie: 078-6990912.

™BVg^_`ZYZ7gj^_c^cÈi@gj^YZc]j^hVVcYZ9Vb,.#

FOTO: BERT BONS

Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland eindigde bij de eerste deelname van enkele jaren terug keurig in ‘het linkerrijtjes’ op plaats 67. Vorig jaar was er een top tien notering en dit jaar dus de nationale titel. Adrie: “We hebben niet alle aanbevelingen opgevolgd, omdat we maar een relatief kleine organisatie zijn met 1350 huurwoningen. We kunnen niet alles. Maar het is een leuk proces geweest in de afgelopen jaren, waarin we gezocht hebben naar voortdurende verbeteringen van onze kwaliteit. Het ging ons vooral om de gedachte hoe we zelf behandeld zouden willen worden. Zó wilden we onze klanten tegemoet gaan treden. We zijn erg blij met de eerste plaats, maar het gaat ons vooral om het hoge niveau van dienstverlening dat we kunnen bieden.” Klantgericht denken vormde dus de sleutel tot het succes. “En dat betekent natuurlijk niet dat we alle wensen van onze huurders kunnen inwilligen. Maar als er iets niet gedaan kan worden, willen we dat goed uitleggen, zodat het duidelijk is waarom we iets doen. Dat vraagt goede communicatie.” Niet alleen in Nieuw-Lekkerland is de kwaliteit overigens verbeterd. Uit de onderzoeken die KWH (Kwaliteitscentrum Woningcorporaties Huursector) al vijftien jaar uitvoert, blijkt dat corporaties zich sterk hebben verbeterd. Scoorde vijftien jaar geleden de corporaties gemiddeld een 6,70 op hun klantvriendelijkheid, dat cijfer is nu opgelopen tot een 7,76.

Buuf & Co verhuizen naar postkantoor īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ š De winkel van Buuf & Co aan de Dorpslaan in NieuwLekkerland is overvol. Op zaterdag 7 mei openen de eigenaressen daarom de deuren van een groter pand: het oude postkantoor. Ellen de Wit en Anja de Groot begonnen drie en een half jaar geleden met de verkoop van babykleding en artikelen voor de kinderkamer. Sinds de start breidde het assortiment flink uit. Knuffels, kinderboekjes, houten speelgoed en knutselspullen maken van de winkel een kinderparadijsje. Maar ook (aanstaande) moeders en oma’s worden nogal eens hebberig van alle lieve kleertjes en kraamcadeaus die Anja en Ellen met zorg hebben uitgezocht. Een deel van de artikelen is zelfs het resultaat van hun eigen creativiteit. Ellen naait en breit, wat resulteert in stoere kieltjes en truitjes, boxkleden op verzoek van klanten en vrolijke vlaggetjes voor kinderfeestjes en babykamers. Anja hanteert liever de kwast: ze voorziet stoeltjes van kindernamen en frisse kleuren, in de stijl van het geboortekaartje. Ook klompjes geeft ze, eventueel in overleg met de klant, een passende look. “Klanten kunnen van alles aan ons vragen”, zegt Anja. Ellen wijst op badcapes waar ze namen op heeft genaaid. Ze hebben

™6c_Va^c`hZc:aaZc]ZWWZcbZZggj^biZcdY^\#

allebei veel plezier in de mogelijkheden die Buuf & Co hen biedt om creatief bezig te zijn.

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

zo vol is geworden, is het kamertje opgelost in de winkel. De wiegjes en bedjes in het kamertje verkopen we.” Buuf & Co is tevens verkooppunt voor geboortekaartjes van drukkerij Verloop en depot voor stomerij Riant. Babykleertjes zijn er tot en met maat 86. Ellen en Anja maken ook luiertaarten op bestelling. De openingstijden worden vanaf 7 mei verruimd. Meer informatie is te vinden op de website:

Al heel lang keken ze met een schuin oog naar het oude postkantoor op Kleyburghplein 2, dat lang leeg heeft gestaan. Onlangs vonden ze dat de tijd rijp was om hun artikelen meer ruimte te geven. Het eerste wat ze op hun nieuwe plek doen is een kinderkamertje inrichten. Ellen zegt lachend: “Dat hadden we hier ook, maar doordat het

q WWW.BUUFENCO.NL

Samen genieten van cursus babymassage

Themabijeenkomst over borstvoeding

Cursus ‘Voorbereid Bevallen’

6A7A6HH:G96B™ Baby’s vinden het heerlijk om aangeraakt te worden en voor de moeder is het een ontspannen manier om het contact met je baby te verstevigen. Daarom organiseert Rivas Extra een cursus babymassage voor baby’s van zes weken tot acht maanden. De cursus wordt vooral aangeraden voor huilbaby’s, zogeheten ‘overstrekte’ baby’s, baby’s die veel last hebben van darmkrampjes of slaapproblemen. De bijeenkomsten zijn op vrijdag 13, 20, 27 mei, 10 en 17 juni, telkens van 10.00 tot 11.30 uur in De Alblashof te Alblasserdam. Voor meer info over kosten en aanmelding: 09008440 (lokaal tarief) of www.rivas.nl.

E6E:C9G:8=I™ Rivas Extra verzorgt op woensdagavond 18 mei van 19.45 tot 22.00 uur een voorlichtingsavond over het geven van borstvoeding, de meest geschikte voeding voor baby’s. De bijeenkomst wordt gehouden in het gebouw van Rivas Zorggroep aan de Seringenstraat 16 in Papendrecht op woensdagavond 18 mei 2011 van 19.45 tot 22.00 uur. De kosten bedragen 12,50 euro per persoon voor deze avond. Deelname is mogelijk na aanmelding. Belangstellenden kunnen voor informatie en aanmelding tijdens kantooruren terecht bij 0900-8440 (lokaal tarief) of surfen naar de website www.rivas.nl.

E6E:C9G:8=I™ De eendaagse zwangerschapscursus ‘Voorbereid Bevallen’ heeft nog enkele plaatsen voor zaterdag 21 mei in Papendrecht. De cursus biedt aanstaande ouders een dag aan waarin zij samen goed voorbereid worden op de bevalling. Zij krijgen uitgebreid informatie over alles wat met de zwangerschap en bevalling te maken heeft, zowel in theorie als in praktijk. Uiteraard is er steeds ruime aandacht voor de ondersteunende rol van de partner. De eerste cursusdag na 21 mei vindt plaats op 25 juni in Sleeuwijk. Voor meer informatie of aanmelding: www.voorbereidbevallen.nl of Lisa ’t Hart via 06-21587686.


CLAUDIO FERRICI Tas van hoogwaardige kwaliteit kalfsleer in camel en lichtgeel  184,95

MOEDERDAG ACTIE 2011

MOEDERDAGGESCHENKEN..... Nieuwe boeken Een handvol geitenhaar Deel 1 + Deel 2 Door Ds. W.C. Lamain

Bijpassende portemonnee  89,95

SPECIAAL VOOR MOEDER HEBBEN WE OOK DIT JAAR EEN MOEDERDAG ACTIE VAN WOENSDAG 27 APRIL T/M ZATERDAG 7 MEI

â&#x201A;Ź 19,90 per deel

Het gebed van Jezus Overdenkingen bij het Onze Vader Door H.F. Kohlbrugge

Rijpe tarwe

â&#x201A;Ź 24,90

Oefeningen van Wulfert Floor

Bij aankoop van alle lederwaren (tassen, riemen portemonneeâ&#x20AC;&#x2122;s, enz. enz.) vanaf  49,95 krijgt u  5,- korting vanaf  99,95 krijgt u  10,- korting vanaf  199,95 krijgt u  20,- korting Maar in combinatie met een paar schoenen of slippers van min. 49,95 ontvangt u de dubbele korting. b.v. bij een paar schoenen van  89,95 en een tas van  99,95 krijgt u  20,- korting

Zakbijbels, bijbels met kanttekeningen, bijbeltjes met zilveren slot

CHARM Moderne tas in multi colour met bruin  59,95 Make up tasje  17,50

DIBRAGO In roze, wit en zwart  94,95

Nieuwe romans Prachtige boeken van Irma Joubert

â&#x201A;Ź 21,90 â&#x201A;Ź 17,90

Het meisje uit de trein Het spoor van de liefde

Nieuwe serie van Bodie en Brock Thoene

â&#x201A;Ź 19,95

Over de 2e wereldoorlog Katyâ&#x20AC;&#x2122;s nieuwe wereld

â&#x201A;Ź 12,90

Door Kim Vogel Sawyer

DIBRAGO Leuke, vlotte en zomerse tas in wit met bloemprint  109,95

Verder langs de weg

â&#x201A;Ź 19,95

Door Tamera Alexander

Mijn dochters droom

â&#x201A;Ź 23,90

Door Francine Rivers

VILENCA Mooie lederen damestas in zwart/wit en wit/zwart  119,95

Zolang de voorraad strekt en geen andere kortingen! Betaling moederdagacties alleen met Pin, Chip of Contant.

Psalmen over de zee Cd met niet-ritmische samenzang uit Zierikzee

Bijpassende wit/zwart damescentuur  34,95

Met Peter Wildeman en Lennart Knops Boekhandel

MOEDERDAG SLIPPER ACTIE Kleuren: Zwart en wit Met en zonder strik

Nu  39,-

â&#x201A;Ź 14,90

Marnixstraat 18, 3351 GN Papendrecht Tel. 078 - 6151957

VAN WOENSDAG 27 APRIL TOT EN MET ZATERDAG 7 MEI 2011

Voetbedslipper (met klittebandsluiting) Kleuren: Blauw, zwart en beige In de maten: 36 - 43

Voetbedslipper (met klittebandsluiting) Kleuren: Zwart/brons en beige/brons. In de maten: 36 - 43

Nu  29,-

Nu  32,50

â&#x201A;Ź 15,00 Maand ag ges loten Vrijdag avond koopa vond

Model Florida (damesslipper) Kleuren: Zwart, zilver en blauw Maten: 35 - 41 Nu  36,Maten: 42 - 43 Nu  38,-

078-645.31.94 06-230.160.93

www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl

Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !

Model Mayari (damesslipper) Kleuren: Zwart en zilver Maten: 35 - 41 Nu  44,50 Maten: 42 - 43 Nu  49,50

Model Madrid (damesslipper) Kleuren: Zwart lak en wit lak In de maten: 35 - 43

Nu  29,50

Model Gizeh (damesslipper) Kleuren: Zilver, brons, zwart lak, zwart mat en wit lak Maten: 35 - 41 Nu  37,50 Maten: 42 - 43 Nu  39,50

'$. *(9(/%(./(',1* žJROISODWHQ žOLFKWSODWHQ žGDNSDQSODWHQHQHOHPHQWHQ žNXQVWVWRIJHYHOEHNOHGLQJ )UDQN7UHXUHQ%90HHUNHUN%XUJ6OREODDQ

Zolang de voorraad strekt en geen andere kortingen! Betaling moederdagacties alleen met Pin, Chip of Contant.

WHO



:HEZLQNHOPHWSULM]HQHQLQIR 

ZZZ)UDQN7UHXUHQQO



meubelstoffeerderij

SCHOONHEID & COMFORT Hollemans Uw adviseur & installateur van sanitair

l i g b a d e n d o u c h e c a b i n e s s t o o m c a b i n e s d o u c h e b a k k e n d o u c h e g a r n i t u u r w a s t a f e l s k r a n e n

Het sanitair dat in onze ruime showroom wordt gepresenteerd, geeft u een goede indruk van de vele opties en kleurstellingen. Wij zorgen ervoor dat de badkamer een ruimte is waar je je thuis voelt; dat vraagt kennis van zaken. De vakmensen van HOL installatietechniek geven u advies en nemen samen met u de mogelijkheden door. Aan hen laat u ook met een gerust hart de installatie over! Heeft u nog vragen? HOL Installatietechniek staat u graag bij op uw zoektocht naar schoonheid & comfort!

s p i e g e l s

ISO 9001

b a d m e u b e l e n

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave! Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u.

d e s i g n r a d i a t o r e n c l o s e t s i n b o u w r e s e r v o i r s

w w w . h o l b v . n l

Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Hol Installatietechniek

Veenweideweg 9

Nieuw-Lekkerland

 (0184) 68 33 00

Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.


MET RUIM 100 KRAMEN

D.V. zaterdag zaterdag28 28mei mei 2011 D.V. 2011 van9.30-15.30 9.30 - 15.00 uur van uur

Op het terrein van Abr. de Haan aan de Edisonweg te Alblasserdam

1HWHYHQDQGHUV

Jonker voor pompen Dit jaar zijn er weer diverse activiteiten op de actiemarkt:

                

Landelijk en romantisch wonen met hand-made artikelen tegen vaste lage prijzen

MijnEigenDing Als je van Landelijk en Romantisch houdt..... Dam 135 Â&#x2021; Alblasserdam infomijneigending@gmail.com Â&#x2021; www.mijneigending.net

Actuele vacatures bij Intro Personeel Tel.: 078-6920620 Tel.: 0184-750742

t(MBTCMB[FS-FFSEBN t$IPDPMBUFMJFS5VZUFM t;FMGHSBBGNBDIJOFTCFTUVSFO t0QCPEWFSLPQJOHPNFOVVS Creatieve jongens en meisjes gezocht! Als je de grote hal binnenkomt, en je gaat rechtsaf, vind je daar achterin de hoek zes vrolijk versierde tafels. Daar kun je wel zes verschillende dingen knutselen voor weinig geld. En dit jaar kun je er ook figuurzagen! Er zit dus vast en zeker iets leuks voor je bij! Wat dacht je van een bootje? Of een leuk vogelhuisje? Je kunt ook een zakdoek versieren of een memo hart maken. Handig voor al die losse briefjes die op je kamer rondzwerven. Kom je langs? Het knutselen kost 1 euro per knutselwerkje, het figuurzagen iets meer. Wees er snel bij want op is op! Heb je geen zin om op de actiemarkt te knutselen maar vind je de knutselwerkjes wel leuk? Dan kun je een knutselpakketje kopen om mee te nemen naar huis! Deze zijn ook leuk om cadeau te geven. En ouders: wilt u even zonder uw kind(eren) een rondje over de markt lopen? Dan kunt u uw kind(eren) met een gerust hart achterlaten in de knutselhoek. Kinderplein

www.intropersoneel.nl De actiemarkt is ook dit jaar weer mede mogelijk gemaakt door:

Ook dit jaar hebben we op de markt weer een leuk springkussen staan. Je kunt je hierop lekker uitleven voor weinig geld. En misschien vind je het nog leuker om een rondje te racen op de skelterbaan. Ook dat kan dit jaar weer. Vind je die skelters eigenlijk wat klein? Rij dan voor 50 cent een rondje mee met een echte trekker! De kaartjes voor het springkussen, de skelterbaan en het trekker rijden kun je kopen op het spellenplein. En als je flink trek en dorst gekregen hebt van dat springen en rijden, dan kun je daar ook drinken en chips kopen. Graafplezier Nieuw op de actiemarkt dit jaar, zijn twee graafmachineâ&#x20AC;&#x2122;s, die op een flinke berg zand staan. Kom je lekker even graven? Misschien maak je er wel een wedstrijdje van met je beste vriend. Wie het snelst de hoogste berg scheptâ&#x20AC;Ś Ga jij winnen? Voor het graven kun je de kaartjes kopen bij de kraam op het kinderplein.

t1BSUJKWFSLPPQ t,JOEFSLPPS t.PCJFMUKFTTQFM

en W in e esso Espr ine mach . t.w.v

, 199

t4QSJOHLVTTFO t4LFMUFSCBBO t,JOEFSIPFL

t8PSLTIPQT t8PPSEFO%BBE t4UJDIUJOH)7$

Elektrische pompen v.a. â&#x201A;Ź 141 Motorpompen v.a. â&#x201A;Ź 296

JONKER

8FTU,JOEFSEJKLt"MCMBTTFSEBN UFM

Watstraat 10 2952 AX Alblasserdam Telefoon 078-69-13-344 Fax 078 - 69 13 380 E-mail info@schreudersglas.nl Internet www.schreudersglas.nl

NEXT DOOR reclamestudio Dam 57 Alblasserdam Specialist op het gebied van ontwerpen en vormgeven van reclameboodschappen. Aantrekkelijk advertentiemateriaal, aansprekende folders, brochures, etc. Bel 078 - 6933448 voor een vrijblijvende afspraak

www.nextdoor-reclamestudio.nl De actiemarkt is ook dit jaar weer mede mogelijk gemaakt door:

Kees Dam Powering Ships World wide

Altijd al willen beginnen met het maken van een fotoboek?

Quality Marine Power

Dan is het nu het juiste moment, want....

Wie maakt het mooiste Bij PRINTMIJNFOTOS.NL fotoboek?! kun je nu elke maand een espresso machine t.w.v.  199,00 winnen!

Dompelpompen v.a. â&#x201A;Ź 94

www.dbr-bv.nl


WELKOM OP ONZE DEMODAG! Zaterdag 7 mei a.s. organiseren wij de jaarlijkse Demodag met interessante demonstraties van de professionele topmerken die wij voeren: Festool, Protool, Fein, Profitech, Makita, Knipex. Natuurlijk hebben wij voor u zeer speciale acties die alleen geldig zijn tijdens de Demodag. Wij heten u van harte welkom van 10.00 tot 16.00 uur. De koffie staat klaar! Fixet Papendrecht, Marco de Jong en Arjan Keesmaat en medewerkers

DEMOD

GRATIS

A

ACTIEG

3E ACCU

*

Makita accuboorset

Protool diamant afbraam- en doorslijpsysteem

14,4 Volt. Schroefmachine, slagschroeven-draaier en acculamp.

1400 Watt. Type DSC-AGP 125.

535

343

00

00

39 68,95

Knipex tangenset

95

GRATIS

Festool waterpassen 40 cm 46,65 80 cm 106,75 140 cm 166,72 80 cm digitaal 275,85

6 ZAA BLADEGN-

46 Vanaf

65

Fein supercut Festool accuboor inruilactie Neem u w oude accuboor mee, want deze is tijdens de Demodag tot 135,00 waard! Vraag naar de voorwaarden.

DEMOD

400 Watt. 11.000 - 18.500 bewegingen per minuut. Type Fsc2.0q.

678

00

75 109,00

Profitech tegelzaagmachine

00

AG

ACTIE

Makita accuboormachine

ZATERDAG 7 MEI DEMODAG FIXET PAPENDRECHT

9,6 Volt. 2 Ni-Cd accuâ&#x20AC;&#x2122;s. Type 6261 DWPE.

BEZORGSERVICE

VERFMENGEN

EXTRA VOORDEEL

SLEUTELSERVICE

ZAAGSERVICE

00

GRA

3 ZAATGIS BLADEN-

Fein Multimaster

KLUSSENDIENST

99 165,00

250 Watt. Type FMM250Q.

FIXET PAPENDRECHT COORNHERTSTRAAT 4-6-8 TEL (078) 615 14 80 FIXET.PAPENDRECHT@FIXET.NL

331

00


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

Woensdag 4 mei 2011

nieuws

17

DE WEEK IN BEELD

me[diZW]'-Wfh_bš Wethouder Joke Reuver, Eim van de Griend en ..........

pWj[hZW])&Wfh_bš Esther de Graaf uit Oud-Alblas krijgt een oranje Fanta-

............. onthullen het anker dat jarenlang aan de Pontonniersweg in Papendrecht lag en nu dankzij Jan van Wijngaarden weer op de oude plek ligt. Het anker werd in ‘67 opgevist door Eims vader en stamt uit het midden van de achttiende eeuw.

fiets uitgereikt door directeur Van den Hurk van de C1000 op winkelcentrum Westpolder in Papendrecht - toepasselijk op Koninginnedag. Esther deed mee aan de Fanta-actie die onlangs werd gehouden in de C1000.

lh_`ZW](/Wfh_bš Op de Edisonweg in Alblasserdam botsen een scooterrijder en een auto op elkaar. De jongen op de scooter wordt met zwaar letstel aan zijn knie naar het ziekenhuis gebracht. De 45-jarige automobilist uit Papendrecht komt met de schrik vrij. De RVO doet sporenonderzoek. (Foto: Ezra Rehorst)

lh_`ZW](/Wfh_bš Een grote zwerm honingbijen strijkt neer bij Watersportvereniging d’Alblasserwaerdt in Alblasserdam. Volgens hobby-imker Hilko Booij gaat het om enkele duizenden bijen. De diertjes zijn dit jaar vanwege het zomerse weer vroeg actief. Een imker haalt de bijen op. (foto: Peter Stam)

ZedZ[hZW](.Wfh_bš Wethouder Joke Reuwer van Papendrecht overhan-

lh_`ZW](/Wfh_bš De wethouders Koppenol en Korteland prijzen tijdens een

digt in de bibliotheek BoekStart koffertjes die lezen met heel jonge kinderen bevorderen. BoekStart is een (van oorsprong Engels) project van de Stichting Lezen en de Vereniging van Openbare Bibliotheken.

receptie de dames E. Driesse-Opmeer en A. de Jong-Bruintjes. De vrouwen zetten zich al jarenlang in voor het Nederlandse Rode Kruis in Papendrecht. Eerder die dag ontvingen ze koninklijke onderscheidingen.


publicaties

Woensdag 4 mei 2011

18

91'05&#)/'+

1((+%+ยง.'12'0+0)8#0-47+&8#6#.$.#55'4&#/ )CPWXNKGIGPUXNWIPCCTFG-TWKFXCVYKPMGNKPFG%QTVIGPG%9CPVJKGTMWPLGRTQHKVGTGPXCPIGYGNFKIGCCPDKGFKPIGP &GYKPMGNICCVXGTDQWYGPQRFKPUFCICRTKNGPICCVYQGPUFCIOGKYGGTQRGP&QQTFG\GXGTDQWYKPI\KLPYGXGGN VQGICPMGNKLMGTIGYQTFGPGPKUJGVQXGT\KEJVYGGTJGNGOCCNVGTWICNUXCPQWFU-TWKFXCVKUJร„VCFTGUXQQTCNLGFTQIKUVGTKLGPDCD[CTVKMGNGP XKVCOKPGHQVQoUEQPVCEVNGP\GPECFGCWoUGPPQIXGGNOGGT9GDGNQXGPJGVPKGVXQQTPKGVU-TWKFXCVUVGGFUXGTTCUUGPFCNVKLFXQQTFGNKI +PQP\GYKPMGNKP#NDNCUUGTFCOXKPFLGDGJCNXGFGDGMGPFGITQVGOGTMGPQQMQPUGKIGP-TWKFXCV*WKUOGTM#NNGURTGVVKINCCIIGRTKLUFGPXCP EQPUVCPVGJQIGMYCNKVGKV8GTFGTJGDDGPYGGNMGYGGMYGGTPKGWYGCCPDKGFKPIGP9GJQRGPFCVLGUPGNMQOVMKLMGPQOLGVGNCVGPXGTTCUUGP GPVGRTQHKVGTGPXCPCNJGVXQQTFGGN&GYKPMGNKUQRGPXCPCHWWT6QV\KGPUDKL-TWKFXCV#NDNCUUGTFCO%QTVIGPG%

-47+&8#6/+&2#--'01(.7+'4$41'-,'5

&18'

-GW\GWKV0GYDQTP/KPK/KFK/CZK /CZK2NWU ,WPKQTQH:.#NNGEQODKPCVKGUOQIGNKLM

-GW\GWKVJGVJGNGCUUQTVKOGPV #NNGEQODKPCVKGUOQIGNKLM

5

+ 6 # 4 )   

5

+ 6 # 4 )   

$KLXQQTDGGNF FQWEJGETGCOQKN -GTUGPDNQGUGO ZON

$KLXQQTDGGNF  /CZK2NWU 2#--'0

567-5





-QTVKPIYQTFVXGTTGMGPF CNUMCUUCMQTVKPI



 

-QTVKPIYQTFVXGTTGMGPF CNUMCUUCMQTVKPI

/WXOKPKoUGP IGUEJGPMUGVU





/#;$'..+0'

<'.(5%*'2501'2

-GW\GWKVJGVJGNGCUUQTVKOGPV#NNGEQODKPCVKGUOQIGNKLM

-QOPWMKNQoUUPQGRUEJGRRGP



 

5

+ 6 # 4 )    $KLXQQTDGGNF NKRUVKEM%QNQT 5GPUCVKQPCN GPOCUECTC 8QNWOo'ZRTGUU (CNUKGU 567-5

)4#/





-QTVKPIYQTFVXGTTGMGPF CNUMCUUCMQTVKPI



 





&G\GCCPDKGFKPIGP\KLPCNNGGPIGNFKIDKL-TWKFXCV#NDNCUUGTFCO%QTVIGPG%XCPYQGPUFCIOGKVO\CVGTFCIOGK

56''&5 8'44#55'0&#.6 . +,& 8114&'.+)



 


Schoolfietsen! De schoolfietsen zijn binnen! Hieronder vindt u een greep uit onze collectie.

Trek Manhattan <$$)';1$02(12//(4%4$.(5 <(:75 8(451(//,1* <6(8,*(%$*$*('4$*(4 <Echte$16,/(.%$1'(1

â&#x201A;Ź 569,-

Sparta Leopard <(:75 2)8(451(//,1* <$$)';1$02(12//(4%4$.(5 <:64$%4('(%$1'(1 <18(492(56%$$4 <2.,1'$0(5

Trek St. Tropez <$$)';1$02(12//(4%4$.(5 <(:75 8(451(//,1* <6(8,*(%$*$*('4$*(4 <Echte $16,/(.%$1'(1 <1',8(45(./(74(1 /(8(4%$$4

Sparta Marathon 3.0 â&#x201A;Ź 649,-

<$$)';1$02(12//(4%4$.(5 <(:75 8(451(//,1* <&+(43*(34,-5' </(74",6'$0(5 #9$46 #,/8(4'$0(5+(4(1

Montego Avantgard

Puch Style

<$$)';1$02(12//(4%4$.(5 <(:75 8(451(//,1* <1',8(45(./(74(1 <2.,1'$0(5

<(:75 2)8(451(//,1* <$$)';1$022//(4%4$.(5 <!(4(1'(8224824. <2.,1+(4(1

H

â&#x201A;Ź 449,-

geveen Rijwielhandel

(.',-. < ,(79(..(4/$1' (/    16(41(6999+22*(8((1),(65(11/

â&#x201A;Ź 569,-

â&#x201A;Ź 449,-

â&#x201A;Ź 549,-

((1/2..(46-(5*((1573(456716$$1%,(',1*(1*((19(*3(&+ *((1172)122,6*((1./(,1(/(66(46-(5*(9221'(-7,56(5(48,&( (9221((4/,-.$'8,(5*(9221*4$6,55(48,&(%(746(1%,-$$1.2238$1((1 1,(79(),(65*(9221*4$6,5+$/(1%4(1*(122.%,-4(3$4$6,((121'(4 +27'(92218224$)((1-7,56(34,-523*$8(%,-4(3$4$6,((9221((1 1(66(/((1),(65(9221'(82/*(1'(9(4.'$*9((4./$$4 Gewoon Hoogeveen. Gewoon goed.


onroerend goed

Woensdag 4 mei 2011

20

Kijk ook op: www.vesting3hoekdagen.nl

%PSQTMBBOt9(/JFVX-FLLFSMBOE 5FMt&NBJMJOGP!XCWOMOM

Woningbouwvereniging â&#x20AC;&#x2DC;Nieuw-Lekkerlandâ&#x20AC;&#x2122;

Vrijkomende huurwoningen: 1MBBUT "ESFT 5ZQFXPOJOH )VVSQSJKT  %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX-FLLFSMBOE "BLTUSBBU 4FOJPSFOXPOJOHNFUTMBBQLBNFS ĂŠ  JODMTFSWJDFLPTUFOĂŠ  1FSKVMJĂŠ  &FOPGUXFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOTWBOBGKBBS NFJ )  FUCFMBTUCBBSKBBSJOLPNFOWBOVXIVJTIPVEFOEJFOU MBHFSUF[JKOEBOĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)

1MBBUT "ESFT 5ZQFXPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX-FLLFSMBOE 'SFHBUTUSBBU &FOHF[JOTXPOJOHNFUTMBBQLBNFST ĂŠ  JODMTFSWJDFLPTUFOĂŠ  1FSKVMJĂŠ   5XFFPGNFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOTWBOBGKBBS KVOJ )  FUCFMBTUCBBSKBBSJOLPNFOWBOVXIVJTIPVEFOEJFOU MBHFSUF[JKOEBOĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)

1MBBUT "ESFT 5ZQFXPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX-FLLFSMBOE )PPHBBSTMBBO &FOHF[JOTXPOJOHNFUTMBBQLBNFST ĂŠ  JODMTFSWJDFLPTUFOĂŠ   5XFFPGNFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOTWBOBGKBBS KVMJ )  FUCFMBTUCBBSKBBSJOLPNFOWBOVXIVJTIPVEFOEJFOU MBHFSUF[JKOEBOĂŠ  *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)

Beleef de moderne

HUGO der een Geef je moe out passe-part in de 5,voor maar â&#x201A;Ź oop! rk voorve

21 en 22 mei 2011

Vesting3hoekdagen Gorinchem, Woudrichem, Slot Loevestein en Fort Vuren Kom ook en beleef het allemaal mee! Voor hele weekend gratis gebruik maken van de veren, coupons om deel te nemen aan activiteiten en complete programma met tijden, plattegrond en zoektocht naar de schat! Bestel je passe-partout via www.vesting3hoek.nl

VAN DER WAL EN ZONEN LEASING B.V. LEKDIJK 188 - 2967 GJ LANGERAK - TEL. 0184-602888

ALTIJD RUIM 400 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S OP VOORRAAD

Wij zijn een groothandel in gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s en wij zijn wegens uitbreiding van onze werkzaamheden op zoek naar een

Ook bent u bij ons welkom voor: onderhoud en reparatie â&#x20AC;&#x201C; schadeafwikkeling â&#x20AC;&#x201C; Om deze functie op de juiste manier in te vullen denken wij aan iemand die: tGMFYJCFMJTFOOBVXLFVSJHFO[FMGTUBOEJHLBOXFSLFO APK-keuringen â&#x20AC;&#x201C; inruil. Administratief medewerker fulltime (m/v)

Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geĂŻnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 12 mei 2011 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl. Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen. Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw, kunnen op deze woningen reageren. Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG Nieuw-Lekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is.

tJOCF[JUJTWBOFFOBGHFSPOEF.#0PQMFJEJOH tPWFSHPFEFDPOUBDUVFMFFJHFOTDIBQQFOCFTDIJLU PPLJO%VJUTFO&OHFMT tDPNQVUFSFSWBSJOHIFFGU 8JKCJFEFOFFOQSFUUJHFXFSLTGFFSFOFFOHPFETBMBSJT

Lijkt je dit een leuke baan? Stuur dan een brief met je persoonlijke gegevens en werkFSWBSJOHOBBS"VUPCFESJKGWBOEFS8BM[POFOWPG -FLEJKL (+-BOHFSBL Reageren per email kan ook dan graag je reactie naar : "MJDF!BVUPCFESJKGWBOEFSXBM[POFOOM

Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.

5PFHFXF[FOXPOJOHFOJOXFFL16 Adres 0PJFWBBS (FCS1PUTUSBBU %PSQTMBBO

Aantal reacties   

Aantal inschrijfpunten   

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

   &"$& "%#"  %' #$!" %$ '"  $$$""##$ "$"#! "$ " " ''$" %'

   %$    "$     %# $    

  


Shoppen voor

Speciale actie voor moeders: Ga gratis op de foto met uw kind(eren)!

Moederdag op de Meent

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumdemeent.nl

ZATERDAG 7 MEI 2011

GROOT WINKELGEMAK

IN PAPENDRECHT

_[PLSc=HU/HY _[PLSc=HU/HYLU:JOVLULUc5LSZVU:JOVLULUc4 :TVKLc,ZWYP[c9)*HZ\HS*VTWHU`c/\URLTÂ&#x20AC;SSLYc* (c4PZZ,[HTc.YVLU:JOVLULUc=HUKL=LU /HYYLU: :JOVLU ULUc5LSZV VU VU:JOVL LU Uc4 :TVKLc,ZWYP[c \HS HS*V *VTW T H HU`c/\URLTÂ&#x20AC;SSLYc* (c4PZZ,[ VWZ c +PLYLU UZWL LJPHHS HRKL3HUN NLc> >PI IYHc:TP[TVKLSHK`ZOV  TVK VKLTL TLUZ UZO Wc1L c 1 HUNLUPLc4.4RPKZZ Z[V VYLc VWZc+PLYLUZWLJPHHSaHHRKL3HUNLc>PIYHc:TP[TVKLSHK`ZOVWc:TP[TVKLTLUZOVWc1LHUNLUPLc4.4RPKZZ[VYLc(]HUJLIY\PKZTVKLcAPWWTVKLc: 1HU RLT TVK KLc UTLUZ HYc1V VSS`TVKLc>P[[L]LLU SS  V\UN4LU:[`S c+\ + PMO\PaLUc:LHZVUZc3 +\PMO\PaLUc 3H 1HU9PZRLTVKLc.YLLUTLUZ^LHYc1VSS`TVKLc>P[[L]LLUc2PUN@V\UN4LU:[`SL8\PUUHc+\PMO\PaLUc:LHZVUZc3H4VKHc3PU*/tYPLc@H`Hc)Y\UHc ruim 100 winkels 2SVWc 4\ZZPJ: : VYL +L.Y\PQ Yc )5 5(TYV TYVc-V[V:JOPL]PU PURc6\KL:[H[PVUc c YNLSZc(R (R[PL L :WVY[c/HUZ ;L_[PLS 2SVWc4\ZPJ:[VYLc+L.Y\PQ[LYc()5(TYVc-V[V:JOPL]PURc6\KL:[H[PVUc:[VSRVYNLSZc(R[PL:WVY[c/HUZ;L_[PLSc=HU/HYLU:JOVLULUc5LSZVU:JOVL verrassend veelVSS`NVVKOHPYRH merken RHWZZHSVUc=LYZOVM TVKLc, ,ZW WYP[c9) Z\HS* WHU` /LTH +LSPMYHUJLc* c *OYPZ[PULÂťZ.PM[: VMKL. TVKLc,ZWYP[c9)*HZ\HS*VTWHU`c/LTHc+LSPMYHUJLc*OYPZ[PULÂťZ.PM[:OVWc1VSS`NVVKOHPYRHWZHSVUc=LYZOVMKL.V\KYLPUL[c:LHZVUZc>PIYHc:TP[T gemakkelijk parkeren c:TPP[T TVK KLTL OVWc HUNLUP c:TP[1\^LSPLYc/ /HU HUZ( UZ (UKLYZ c7YPTLYHc:WVY[ c/HWW`ULZZ ZZc Wc:TP[TVKLTLUZOVWc1LHUNLUPLc:TP[1\^LSPLYc/HUZ(UKLYZcAPWWTVKLc7YPTLYHc:WVY[c/HWW`ULZZc3H4VKHc:VYLSSL+HTLZTVKLc4\S[ +\PMO\ \PaLU Uc1 IVc: Y[ c=LYZOV ZOVM2PWWPLc@H H`Hc)Y H\=HU4HYLUc4\Z YLc)PLU)PQV V\c c+\PMO\PaLUc1\TIVc:WVY[c=LYZOVM2PWWPLc@H`Hc)Y\UHc9LPZI\YLH\=HU4HYLUc4\ZPJ:[VYLc)PLU)PQV\c-V[V2SLPUc4HYZRYHTLYc@H`Hc3P /HU UZ; ;L_[PLS 2VV` ,PNL /\PZc c7OVUL/V\ c7LHYSL6 Zc)PLU)PQV\c/HUZ PLSc=HU/HYLU LU:J TP[c/HUZ;L_[PLSc2VV`THU,PNLU/\PZc7OVUL/V\ZLc7LHYSL6W[PJPLUZc,[VZc)PLU)PQV\c/HUZ;L_[PLSc=HU/HYLU:JOVLULUc5LSZVU:JOVLULUc4 : c;OVTHZ*VVRc2Y\PK]H[c?LUVZc7HYM\TLYPL(ILSZc9LPZI\YLH\=HU4HYLUc=HUKL=LU-HZOPVU:OVWZc2PUN@V\UN4LU:[`SLc>PIYHc2VVPQTHUOVTL TH HZ Z* *VVRcc2Y\PK]H[ ?LUV VZc7H 7HYM\TLYPL( SZ c9LPZI\YLH c=HUKL=LU-HZOPVU WZc2PUN@V\U UN4 4L )S X\ \L) )HT VLc+LJVYYL[[Lc+ )HTIV +LU) )LZ[LU2HHZc YHNLaVUKOL +\PMO\PaLUc/HSMVYKZ VZ[RHU[VVYc( (SS\YL)SVL )SVLT[PX\L)HTIVLc+LJVYL[[Lc+LU)LZ[LU2HHZc3PIYHNLaVUKOLPKZ^PURLSc+\PMO\PaLUc/HSMVYKZc7VZ[RHU[VVYc(SS\YL)SVLTLULU7SHU[LUc/LUNL]LSK*V LL LYY ZOV VMKL2 2HHZZWLJPH HSPZ[c/ /HW ULZZc()5( c(R[PL:W VU7YLNVc+L/`WV[O c+PYR000c)VLROH HUKLS+L L4LLU[c05. c=SHHPL LLUc=LYZOVMKL2HHZZWLJPHSPZ[c/HWW`ULZZc()5(TYVc(R[PL:WVY[c01ZZHSVU7YLNVc+L/`WV[OLRLYc+PYR000c)VLROHUKLS+L4LLU[c05.)HURc=SHHPL IHY UH Hc-V PURc:JOVV R c : VULUIL ILYNc=LYZO .V\KYLPUL L[c4HNUPĂ&#x201E;LR2 2SLKPUNWVTWH[LSPLYc L^PZO.YVLUL] c -VY[PZI IHURc:S LYPQ  .VSKKLU IHY/HaVUHc-V[V:JOPL]PURc:JOVVULUILYNc=LYZOVMKL.V\KYLPUL[c4HNUPĂ&#x201E; LR2SLKPUNWVTWH[LSPLYc,`L^PZO.YVLUL]LSKc-VY[PZIHURc:SHNLYPQ=PZc.VSKKLU WV ZOV VWc JOV VVULUILYN Nc)Y\U UHc,[L [LYPQKL=LLYZ[V VLW Wc9HIV IVIHURc2SVW^VUP UPUN[L_[PLSc)HZ] LY/LPQKLUc+ RRLY:SHHWJVTM TMVY[c= =LYY ZOVMKL2 WV[OLLRZOVWc:JOVVULUILYNc)Y\UHc,[LYPQKL=LLYZ[VLWc9HIVIHURc2SVW^VUPUN[L_[PLSc)HZ]HUKLY/LPQKLUc+PY_c)HRRLY:SHHWJVTMVY[c=LYZOVMKL2 Z[ ^LSPL LY9 9LULL/H 9 / ZZPURc+9LPaL LUc/\PI \PIAHULUc; ;VL V YR Y VV VVWKL1VUNc>LYLSK^PU ^PURLSc:[Y\`RVW[PPLRc1HU9PZRL ,`L^PZO O.YVLU UL]L LSKc4HN Z[c1\^LSPLY9LULL/HZZPURc+9LPaLUc/\PIAHULUc;VLYRVVWKL1VUNc>LYLSK^PURLSc:[Y\`RVW[PLRc1HU9PZRLTVKLc,[VZc,`L^PZO.YVLUL]LSKc4HN H[LSPLYYc c: :LHZVU UZc,[VZ =LYZOV 2PWWPLc(SS\YL)SVLT SS\YL )SVL U U LU7SHU[LUc=LYZOVM<SQLLc Lc7LHYSL6 6W[ W[PPJPLUZc5LSZ WVTWH[LSPLYc:LHZVUZc,[VZc=LYZOVM2PWWPLc(SS\YL)SVLTLULU7SHU[LUc=LYZOVM<SQLLc7LHYSL6W[PJPLUZc5LSZVU:JOVLULUc)HZ]HUKLY/LPQKLUcAPWWTVK LTH c ? LU UVZ c +PY_ Y_ c )SVLT[PX\L )SV [PX\L )HTIVL TIVL c 5LSZVU :JOV VLU L LU c /HSMVYKZ c 7HYM\TLYPL (ILSZ (IL LSZ c *OYPZ[PULÂťZ .PM[ :OVW c >LYLSK^PURLS c :VYLSSL +HTLZTVKL c c /LTH ?LUVZ :JOVLULU

Goed voor elkaar! TE KOOP

Wandel 17,5 of 40 km

AANGEBODEN

De menslievende tocht van

Nederland

2011 Utrechtse He

     

voor elkaar in

Fiets 70 of 160 km

Addi-cool B.V. maakt zelf kunststof luchtkasten voor ventilatie van scholen en gebouwen. Door de toegenomen werkzaamheden hebben wij binnen ons bedrijf plaats voor een

MONTEUR WERKPLAATS De functie houdt in: - het in elkaar zetten van kunststof kasten

d A

r i a sh

Beloning: - wij bieden uitstekende arbeidsvoorwaarden - mooie werkplaats met kwaliteitsgereedschap - mogelijkheden voor vakopleidingen Wij vragen: - goede inzet en zelfstandig werken

fre

Addi-cool

Uitzendbureauâ&#x20AC;&#x2122;s alleen reactie via email.

Te koop: pz strela hooischudder, pz strela onderdelen, 4 wielwagentje v. groot pak hooi.; 20 st ijzerenbalkjes, 175 cm lang Tel. 0629534064. Te koop: zonnescherm oranje 550x3m â&#x201A;Ź150,-. Tel. 0786154091.

syst

Is uw belangstelling gewekt? Schrijf of mail ons dan uw CV. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer L. Suiker. Addi-cool B.V. Fresh air systems Staalindustrieweg 25 2952 AT ALBLASSERDAM tel. 078 - 691 26 70 fax 078 - 610 36 20 email info@addi-cool.nl website www.addi-cool.nl

Te koop: inlineskating mt 45; eiken kastje m. 2 deurtjes hg 51 x d40xbr105 â&#x201A;Ź50,-. Tel. 0184-681167.

fresh air systems

J8D<E(''%'''B@E;<I<E@E FEKN@BB<C@E>JC8E;<EC8K<E

c di

l o o

Te koop: Fiat Punto 1.2, grijs, benz. 3-drs â&#x201A;Ź1500,-. Tel. 06-30846430.

D  <<;F<E%EC

De werkzaamheden bestaan uit: - zagen van aluminium proďŹ elen - op maat maken van de panelen - in elkaar zetten van de panelen tot een complete luchtkasten - afkitten - ventilatoren en elektra monteren - geen zwaar werk maar wel zeer secuur werk

Gevr. voor kinderboerderij De Plantage goed werkende traptractors of driewielers v. kleine kinderen. Enthousiaste vrijwilligers. Tel. 0786917322. Te koop Spaanse, Franse en Engelse zelfstudieboeken, iro quois-4@hotmail.com Te koop: 2 roeiriemen hout m. oog 2.60cm set â&#x201A;Ź27,50; roeiriem hout 240-260 â&#x201A;Ź13,75; 2 alu 150cm â&#x201A;Ź17,50, 1 alu 200 â&#x201A;Ź10,-. Tel. 0629311537. Te koop: 7 mdf planken 38x96,2cm; 7 mdf planken 26x94,2cm; 1 mdf plank 61x150 1.5 cm, z.g.a.n. â&#x201A;Ź30,. Tel. 078-6150988.

Auto wassen? Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

2 VACATURES

CIVIEL TEKENAAR &

WERKVOORBEREIDER www.adcim.nl 0184-677500 Civiel technisch ingenieursbureau Sliedrecht

bekabelingsystemen voor data en telefonie elektratechniek beveiligingsinstallaties noodstroomsystemen computerruimten IBM, SIEMON, R&M, Brand-Rex gecertificeerd

wij zijn per direct op zoek naar een

monteur elektra ² data - telecom Jouw werkzaamheden bestaan uit het beheren van een bekabelingsysteem in een prachtig pand bij ÊÊn van onze klanten in Rotterdam. Hier voer je de wijzigingen uit en zorg je dat de gebruikers (¹ 800) ongehinderd gebruik kunnen maken van het netwerk. Ook wordt je verantwoordelijk voor de moderne computerruimte die wij onlangs hebben gebouwd. Als jij bezit over een rijbewijs, flexibiliteit, verantwoording Ên klantgerichtheid, dan bij jij de man/vrouw voor ons. Wij hanteren uitstekende arbeidsvoorwaarden en je krijgt de beschikking over een nieuwe auto.

ODAB Telematica B.V. Hogewaard 3 ² Ameide ² 0183-600633 ² www.odab.nl


    !      5      !/-0%)  '!0'!*+,./!((%*#!*                        

 !   

 

0++'%&0 #!/,(* )+ !-*!!%(* +,./!((%*# )!/*+./(#%.$'-'/!-

+' %/'*%& 0 #!/,(*

+ !-*! $++##(*. $+!''!0'!*

+ !-*! #-!!,(+4! '!0'!*

%/-0,''2-'2 4)*1,0//, *.$/34#00#1#2'. '.-'2 +##1 (#1#.2*'

%/-0,''2-'2

*.$/34 #00#1#2'.

)(*# 00#1#2331 %/-0,''2-'2#

00#1#2331 %/-0,''2-'2#

 

  afgebeeld mod

   

el

2 $3&0(''1

2/0

-+/!&-!*  0!( !0-. '+!('./

1*   1++-



   

afgebeeld mod

el

*%! %*#..!/ bestaande uit: +-!//%+-*0%. met Dual Fuel Wokbrander, regelbaar van sudderen tot krachtig wokken en fry-top. +-!//%

"40%#', met LED verlichting en Soft touch bediening. +-!//%$/!-2* 

#!!$# ( '%!! $!% $& !$# #! !"#   %!"!$#  %!!" !#"!

 

!      





0/%& !(%&')!/#-/%. 2+'!*,**!*.!/



*+02* 0/%!'++',(/







- 4 inductiekookzones - Tiptoetsbediening - Timer



*    *01++





 !!$" %!'% " ## #"# #!   %  $#$# % %"#!&  "'$  !

*  *01++-











.!/ *%! %*#

"        

+((! %##!5*/!#-!!- ! "2.0/+)/ *   *01++- 









*+02 '+!(1-%!. +)%*/%!

!     

 

- Nis 178 cm - Totale inhoud 263 liter - Energieklasse A+



03!*+02 +)%)#*!/-+*

*   *01++-

40 liter oveninhoud, 900 watt magnetronvermogen Turbo hetelucht Crispfunctie

1*    1++-



  



 



     


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

accent

Woensdag 4 mei 2011

23

Koninklijke onderscheidingen

Henk Mergler

‘Werk gaat voor het meissie’ Henk Mergler uit Alblasserdam doet zeker 43 uur per week vrijwilligerswerk voor veteranenorganisaties. Dat verdiende een lintje. ID-kaart Naam: Henk Mergler Leeftijd: 77 Geboorteplaats: Delft Burgerlijke staat: Gehuwd met Leny. Hij leerde haar kennen toen hij als beroepsmilitair na de oorlog een jaar lang in Alblasserdam gestationeerd was. Vroeger: Henk heeft gewerkt bij het Zweedse bedrijf Ericson. Hij zat jarenlang op de afdelingen administratie en logistiek. Koninklijke onderscheiding sinds: Vrijdag 29 april 2011

Koninklijke onderscheidingen in de regio

FOTO: BERT BONS

door Bert Bons ™9Z\ZYZXdgZZgYZckVc'%&&^c6aWaVhhZgYVb!bZi?#kVc@lVlZ\Zc!bZkgdjl6#E#kVc Ka^Zi"kVc=Zg`!@#I^bbZgbVc!bZkgdjlE#LZccZ`Zh!6#Gj^`Zh!6#kVc9g^ZaZc=# BZg\aZg#=ZaZbVVaa^c`hdeYZ[didhiVViWjg\ZbZZhiZg7Zgi7aVhZ# FOTO: BERT BONS

Natuurlijk had hij het door dat hij onderscheiden zou worden. “Jarenlang heb ik met allerlei smoezen mensen naar plaatsen gelokt waar ze een lintje zouden krijgen, ik kan er een boek over schrijven.” Henk Mergler (77) uit Alblasserdam vertrouwde het al niet toen zijn vrouw Leny hem enkele weken geleden vroeg om een nieuw colbertjasje te kopen, terwijl hij vond dat hij nog genoeg goede jasjes had. Leny: “Iemand van de buurtvereniging van de Drentse Buurt (waar ze wonen, red.) opperde het idee om net te doen alsof er afgelopen vrijdagochtend een vergadering zou zijn in het gemeentehuis. Ik vond dat leuk gevonden, maar ik was bang dat hij dan in zijn oude kloffie naar het gemeentehuis zou gaan. Daarom heb ik het maar gewoon gezegd dat hij onderscheiden zou worden.” Henk Mergler is er niet minder trots op. Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau vanwege zijn inzet voor de Stichting Cogis en enige veteranenorganisaties, met regionale en landelijke uitstraling. Henk is zelf ook veteraan. Hij heeft vanaf 1959 bijna twee jaar in Nieuw-Guinea gediend, het eiland dat tegenwoordig Papoea of West-Papoea genoemd wordt en vroeger onderdeel uitmaakt van het voormalig Nederlands-Indië. De eilandengroep was in die tijd verwikkeld in een oorlog met Nederland om onafhankelijk te worden. “Ik heb weinig directe confrontaties meegemaakt, omdat ik bij de marine zat. Ik liep ook wel mee op patrouilles, maar dan hadden we altijd een Papoea-detachement bij ons.” Henk kent nog genoeg makkers van die tijd die de trauma’s die ze vroeger hebben meegemaakt, nog steeds niet goed verwerkt hebben. “Zij konden nergens terecht met hun verhaal, want het leven ging weer verder. Nu is er veel meer oog voor de verwerking van gebeurtenissen. De jongelui die nu uitgezonden worden, daar doen ze alles voor. Er wordt door de oudere generatie veteranen weleens moeilijk over gedaan, maar dat is niet terecht. De staat is op haar schreden terug gekeerd en heeft erkend dat ze het vroeger niet goed heeft gedaan. Daar moet je respect voor hebben.”

™G^VHX]daiZcZc?#L#9ZZaZc`gZ\Zc^cC^Zjl"AZ``ZgaVcYZZca^ci_Z#BZkgdjlHX]daiZc kVclZ\ZdcYZgbZZgkg^_l^aa^\ZghlZg`W^_@ad`gVY^dZcYZ6C7DZcYZ]ZZg9ZZaZcdd` kVclZ\Z@ad`gVY^dZco^_clZg`W^_YZ=^hidg^hX]ZKZgZc^\^c\# FOTO: ERNST KLIP FOTOGRAFIE

De trauma’s van de militairen die gediend hebben in het voormalige Nederlands-Indië spitsen zich voornamelijk toe op de vraag waarom Nederland de kolonie in de steek heeft gelaten. Mergler: “Waarom gaan jullie weg? Die vraag kregen wij, militairen, toen we ons terug moesten trekken. De bevolking voelde zich in de steek gelaten door ons, en wij hadden datzelfde gevoel van in de steek gelaten te worden.” Veel oud-militairen hebben in de loop der jaren nog regelmatig gereisd naar het gebied waar ze vroeger gevochten hebben. Er werden dan steevast hulppakketten en geld meegenomen om de bevolking daar te ondersteunen. Mergler is ervan overtuigd dat dit mede gedaan wordt om het oude schuldgevoel af te kopen. Henk Mergler is zelf ook drie keer terug geweest naar het land waar hij gevochten heeft. Nog steeds is hij bevriend met een Papoea en zijn familie. Via zijn vrijwilligerswerk voor vier veteranenorganisaties en het Cogis (kenniscentrum vervolging, oorlog en geweld) is ontmoet hij veel oud-militairen en is hij nog dagelijks bezig met het oorlogsverleden. Burgemeester Bert Blase schatte tijdens de uitreiking van het lintje in dat hij zeker 43 uur per week bezig is met het werk voor deze organisaties. “Het is meer hoor”, weet zijn vrouw. “Toen we net getrouwd waren, werd hij uitgezonden naar Nieuw-Guinea. Hij ging toen onder het mom van ‘werk gaat voor het meissie’. Dat is bij Henk nog steeds zo.” Ze heeft ermee leren leven. Sterker nog; ze is met hem al meer dan vijftig jaar gelukkig getrouwd.

™9Z\ZYZXdgZZgYZc^cEVeZcYgZX]ibZiWjg\ZbZZhiZg9Z7gj^c#Kacg/?#kVc7a^_YZgkZZc! Bl#6#YZ?dc\"7gj^ci_Zh!?#?#7VVgi!Bl#:#9g^ZhhZ"DebZZg!?#Èi?dc\!Bl#B#?#G^ZikZaY"YZ @aj^_kZg# FOTO: CHRIS WIJMANS

Meer informatie: www.klaroen.nl

Henk is de manus van alles bij het veteraneninstituut. Doordat hij veel oude materialen gedigitaliseerd en verwerkt heeft, weet hij als geen ander waar iets te vinden is in het omvangrijke archief. “Als er vragen komen van oud-militairen weet ik waar ik het moet zoeken. Ik heb soms aan een half woord al genoeg om het te kunnen vinden.” Daarnaast heeft hij in de loop der jaren allerlei hand- en spandiensten verricht voor vier veteranenorganisaties. Hij deed veel administratief werk, organiseerde reünies en deed bezoekwerk. “Ik doe al dit vrijwilligerswerk nog altijd met veel plezier. Als mijn gezondheid het toelaat en het blijft gezellig, dan ga ik ermee door.”

‘Als mijn gezondheid het toelaat en het blijft gezellig, dan ga ik ermee door’




OP=OP!!!

OP=OP!!!

GHDX FD

Saloraprijs: 19,95 Onze prijs: 14,95 Bonnetjesprijs:











OP=OP!!!

Â&#x2021;ZDNNHUZRUGHQPHWEX]]HURIUDGLR Â&#x2021;VQRR]HIXQFWLH

klokradio CR610

Severinprijs: 19,95 Onze prijs: 14,95 Bonnetjesprijs:

Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;VWDQGHQVFKDNHODDU

haardoger HT6230

OP=OP!!!

Remingtonprijs: 14,95 Onze prijs: 9,95 Bonnetjesprijs:

Â&#x2021;VFKHHUWSOXLVMHVYDQXZNOHGLQJ Â&#x2021;SOXL]HQRSEHUJFRQWDLQHUWMH

pluizendief RTFS2

OP=OP!!!

Osramprijs: 14,95 Onze prijs: 9,95 Bonnetjesprijs:

Â&#x2021;FRPSDFWHODPSYRRUDDQGHVOHXWHOERVÂ&#x2021;UXEEHUHQJULS Â&#x2021;HQHUJLH]XLQLJ/('ODPSMH

minizaklamp CrosserMicro





HANDIG IN DE HANDTAS!

Telfortprijs: 29,95 Onze prijs: 24,95 Bonnetjesprijs:

Â&#x2021;PHW/*&XEHÂ&#x2021;NOHXUHQVFKHUPÂ&#x2021;KDQGVIUHHIXQFWLH Â&#x2021;PD[EHOWHJRHG

prepay GSM telefoon TelfPreCube

Integralprijs: 14,95 Onze prijs: 12,95 Bonnetjesprijs:

Â&#x2021;YUROLMNGHVLJQÂ&#x2021;*%JHKHXJHQ

USB stick IntExpressBird4GB

FDGHDX

Philipsprijs: 199,Onze prijs: 169,95 Inruil: 20,- Uw prijs wordt:





GHDX FD

Saloraprijs: 119,95 Onze prijs:



Â&#x2021;FPVFKHUPÂ&#x2021;LQJHERXZGHGLJLWDOH79WXQHU IUHHWR DLU]HQGHUV Â&#x2021;86%DDQVOXLWLQJÂ&#x2021;JHKHXJHQNDDUWOH]HU Â&#x2021;LQFOGUDDJWDVDXWRPRQWDJHVHWHQDIVWDQGVEHGLHQLQJ

ONTSPANNING VOOR LICHA AM Ã&#x2030;N GEEST!

Hapro

GHDX FD

INGEBOUWDE TV-TUNER!

Mioprijs: 119,95 Onze prijs:

WEEGSCHA AL T.W.V. 40 EURO ERBIJ!





Â&#x2021;:HVW(XURSDNDDUWHQ ODQGHQ Â&#x2021;70&YHUNHHUVLQIRUPDWLH Â&#x2021;ZHHUJDYHGLFKWVWELM]LMQGHSDUNHHUSODDWVHQÂ&#x2021;'ZHHJDYH Â&#x2021;,45RXWHVYRRUGHPHHVWRSWLPDOHURXWH

navigatiesysteem Spirit485Eur

GHDX FD

GHDX FD

Haproprijs: 89,- Onze prijs:

Kodakprijs: 99,95 Onze prijs:



Â&#x2021;UHVROXWLH[S[Â&#x2021;ZDWHUEHVWHQGLJÂ&#x2021;[GLJLWDOH]RRP Â&#x2021;LQFO*%PLFUR6'JHKHXJHQNDDUW

minicamera MiniGry

DEZE PAST IN JE BROEKZAK!

GHDX FD



Â&#x2021;[:DWW&OHREUXLQLQJVEXL]HQÂ&#x2021;VWDQGHQÂ&#x2021;WLPHU

AL JE BOEKEN MEE OP VAKANTIE!



NIEUW!

gezichtsbruiner HB175

Â&#x2021;µDQWLJODQVNOHXUHQVFKHUPÂ&#x2021;*ELQWHUQJHKHXJHQÂ&#x2021;NDDUWOH]HU Â&#x2021;RQGHUVWHXQW3')7;7(3XEHQ$GREH'50 Â&#x2021;LQJHERXZGHVSHDNHUYRRUDIVSHOHQYDQRD03PHW,'WDJ Â&#x2021;GLDVKRZ Autovisionprijs: 149,95 Onze prijs:

Autovision

GHDX FD

e-reader AV701L

GHDX FD





PRIJS VANAF:

portable DVD speler met TV DVP7028DVBT

Onze prijs:

Â&#x2021;µWRXFKVFUHHQ Â&#x2021;KDQGVIUHHIXQFWLH Â&#x2021;WRWHXUREHOWHJRHG Â&#x2021;LQWHUQHWÂ&#x2021;PDLO Â&#x2021;03FDPHUDÂ&#x2021;)0UDGLR Â&#x2021;PSVSHOHU

prepay GSM telefoon KPNPreStarMiniRoz

GHDX FD

Er is al een Hapro Energizer v.a. Model afgebeeld: 1399,-

20 EURO INRUILVOO

RDEEL!





Â&#x2021;'WHFKQRORJLHPHWURWDWLHVHQSXOVDWLHVSHUPLQXXWÂ&#x2021;SRHWVGUXNVHQVRU Â&#x2021;SURPRYHUSDNNLQJPHWRS]HWERUVWHOWMHV Oral-Bprijs: 79,95 Onze prijs:

tandenborstel Care500Promo

tandenborstel HX6972

EINIGER!

PRODUCT VAN HET JAAR 2011

MET UV BORSTELR

Â&#x2021;RSODDGEDDUÂ&#x2021;HIIHFWLHYHVRQLVFKHWHFKQRORJLHPHW SRHWVVWDQGHQÂ&#x2021;4XDGSDFHULQWHUYDOWLPHU Â&#x2021;89ERUVWHOUHLQLJHUÂ&#x2021;LQFORS]HWERUVWHOV

Â&#x2021;PHWEUXLQLQJVODPSHQpQ89ODPSHQYRRURQWVSDQQHQVSLHUHQÂ&#x2021;LQJHERXZGH)0UDGLR Â&#x2021;RQWVSDQQHQGHJHOXLGHQÂ&#x2021;YROOHGLJLQNODSEDDU

full body solarium HP8565

Hapro

NIET TEVREDEN: GELD TERUG!

GEZIEN OP TV!

GHDX

OP=OP!!!



FDGHDX 

PRODUCT VAN HET JAAR 2011!

Carmenprijs: 59,95 Onze prijs:



Â&#x2021;NHUDPLVFKHYHUZDUPLQJVSODWHQÂ&#x2021;ERUVWHOPHWLRQHQIXQFWLH YRRUDQWLVWDWLVFKHQJODQ]HQGKDDUÂ&#x2021;LQVWHOEDUHWHPSHUDWXXU Â&#x2021;VQHOOHRSZDUPWLMG

NIEUW!

10 EURO REFUND!

GHDX FD





Carmenprijs: 39,95 Onze prijs:



Â&#x2021;WHPSHUDWXUHQÂ&#x2021;OXFKWVQHOKHGHQ Â&#x2021;PHWERUVWHOVHQHHQNDPÂ&#x2021;EODDVPRQG

stylingset DC1000

GHDX FD

Babylissprijs: 89,95 Onze prijs: 79,95 Refund van Babyliss: 10,Uw prijs wordt:

GHDX FD



Carmenprijs: 59,95 Onze prijs:



Â&#x2021;PHWNOHLQHPLGGHOJURWHHQJURWHPHWIOXZHHO EHNOHGHUROOHUVÂ&#x2021;LQFOFOLSVÂ&#x2021;RSEHUJYDNYRRUGHFOLSV

krulset C3220

GHDX FD

Philipsprijs: 79,95 Onze prijs: 59,95 Inruil: 10,- Uw prijs wordt:

Â&#x2021;RSODDGEDDUÂ&#x2021;EHZHJHQGVFKHHUKRRIGPHWGXEEHOVFKHHUEODG Â&#x2021;WULPKXOSVWXNÂ&#x2021;RSWLOLJKWYHUOLFKWLQJÂ&#x2021;OX[HRSEHUJHWXLÂ&#x2021;RRN RQGHUGHGRXFKHWHJHEUXLNHQ

ladyshave HP6370

DOUCHE! RDEEL!

MAG MEE ONDER DE 10 EURO INRUILVOO

collection

RED RUBY

-. Winklerplein 16a, Sliedrecht

volautomaten Zaterdag 7 mei

FDGHDX 

Â&#x2021;GXXU]DPHNHUDPLVFKHSODWHQÂ&#x2021;LQVWHOEDUHWHPSHUDWXXUYRRU NUXOOHQRIVWUDLJKWHQHQÂ&#x2021;DQWLVWDWLVFKHLRQHQWHFKQRORJLH Â&#x2021;PHHGUDDLHQGVQRHU

straightener ST70

Braunprijs: 79,95 Onze prijs:

Â&#x2021;RSODDGEDDUÂ&#x2021;XXUVVQHOODGHUÂ&#x2021;VFKHHURS]HWVWXN Â&#x2021;ELNLQLWULPPHUÂ&#x2021;RQGHUGHNUDDQDIWHVSRHOHQ Â&#x2021;PDJPHHRQGHUGHGRXFKH

ladyshave LS5560

B

Kom langs en e

MET BLENDER

De aanbiedingen in deze flyer zijn geldig tot 13 mei 2011, mits niet voortijdig uitverkocht. Prijzen, omschrijvingen en afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. Alle prijzen zijn in euroâ&#x20AC;&#x2122;s en inclusief BTW, maar zonder de eventueel verschuldigde verwijderingsbijdrage. Uitgave HON, april 2011.



GHDX FD





styler met ionenborstel CS2690

Braunprijs: 49,95 Onze prijs:

Â&#x2021;XQLHNHERUVWHOPHWLRQHQWHFKQRORJLHYRRUDQWLVWDWLVFK HQJODQ]HQGKDDU Braunprijs: 49,95 Onze prijs:

GHDX FD

Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;VQHOKHGHQÂ&#x2021;ZDUPWHVWDQGHQ Â&#x2021;LRQHQWHFKQRORJLHYRRUDQWLVWDWLVFKHQJODQ]HQGKDDU

haardroger HD510

RDEEL!

GHDX FD

5 EURO INRUILVOO

ionenborstel Satin Brush



Â&#x2021;HIILFLsQWHHSLODWRURSODDGEDUHSUHFLVLHHSLODWRUHQ 6PDUW7ZHH]HUVZHQNEUDXZHQSLQFHWLQppQVHW Â&#x2021;DIVSRHOEDDUHSLOHHUKRRIG Â&#x2021;6PDUW7ZHH]HUVPHWYHUOLFKWLQJHQVSLHJHOWMH Philipsprijs: 69,95 Onze prijs: 49,95 Inruil: 5,- Uw prijs wordt:

epileerset HP6540

GHDX FD



Braunprijs: 79,95 Onze prijs:

Â&#x2021;VRIWOLIWV\VWHHP Â&#x2021;SLQFHWMHVYRRUHHQODQJGXULJJODGUHVXOWDDW Â&#x2021;PDVVDJHUROOHWMHVÂ&#x2021;VQHOKHGHQ

epilator SilkEpil33270

GHDX FD

GH]HIO\HU =RODQJGHYRRUUDDG VWUHNW23 23

 ELMGH PHHVWHDDQELHGLQJHQ XLW

JUDWLV

JHXUKDUWWZY

OHXNHKDUWKDQJHU RIGHFRUDWLHI

ELM

FDGHDXWMH

Â&#x2021;VRIWOLIWV\VWHHPÂ&#x2021;SLQFHWMHVYRRUHHQODQJGXULJJODGUHVXOWDDWÂ&#x2021;PDVVDJHUROOHWMHVÂ&#x2021;VQHOKHGHQ Â&#x2021;6PDUWOLJKWYHUOLFKWLQJÂ&#x2021;WULPPHURS]HWVWXNÂ&#x2021;LQFOLMVKDQGVFKRHQHQWDVMH

epilator SilkEpil55280

Braunprijs: 99,95 Onze prijs:

HHQH[WUD

0RHGHU NULMJWHUYDQRQVHHQ

GHDX

STARTERKIT MET 1 JAARVOORRAAD BORSTELTJES!

FDGHDX

NQLSERQQHQ

DX


RECEPTEN BOEK

Tefalprijs: 199,95 Onze prijs: 174,99 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:





Severinprijs: 99,95 Onze prijs:



Â&#x2021;YRRUKHWRSVFKXLPHQYDQPORIYHUZDUPHQYDQ POPHONÂ&#x2021;ZHUNWGPYLQGXFWLHÂ&#x2021;NDQLVYDDWZDVVHUEHVWHQGLJ Â&#x2021;IUDDLH596EHKXL]LQJ

melkopschuimer SM9684

GHDX FD

MET MOEDERDAG ! BOEKET T.W.V. 15 EURO

Krupsprijs: 159,95 Onze prijs: 149,95 20 euro retour van Krups Uw prijs wordt:

Â&#x2021;ZHUNWPHW'ROFH*XVWRFXSVPHHUGDQYDULDWLHVPRJHOLMN Â&#x2021;%DUSRPSGUXNÂ&#x2021;DIQHHPEDDUOLWHUZDWHUUHVHUYRLU

Dolce Gusto KP5000





Â&#x2021;YRRUKHWEHUHLGHQYDQRDSDWDWYOHHVYLV HQJURHQWHJHUHFKWHQÂ&#x2021;YHWDUP Â&#x2021;OXFKWFLUFXODWLHPHWXQLHNHSHQGHODUP Â&#x2021;WLPHU

multicooker FZ7002

Inventumprijs: 99,95 Onze prijs:

Â&#x2021;YRRUEURGHQYDQRIJUDP Â&#x2021;PHQJWNQHHGWHQEDNWJHKHHODXWRPDWLVFK Â&#x2021;WLPHUÂ&#x2021;JHERUVWHOG596XLWYRHULQJ





Krupsprijs: 99,95 Onze prijs: 89,95 20 euro retour van Krups Uw prijs wordt:

Krupsprijs: 159,- Onze prijs:





Inventumprijs: 199,95 Onze prijs: 159,95 Inruil: 10,- Uw prijs wordt:

Philipsprijs: 249,Onze prijs: 199,95 Inruil: 20,- Uw prijs wordt:



RDEEL!



Cuisinartprijs: 229,95 Onze prijs: 199,95 Refund van Cuisinart: 25,Uw prijs wordt:



Tefalprijs: 99,95 Onze prijs: 89,95 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:



Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;VWRRPDIJLIWHJUPLQÂ&#x2021;VWRRPVWRRWJUPLQ Â&#x2021;PDNNHOLMNELMWHYXOOHQGDQN]LMGH;/YXORSHQLQJ

stoomstrijkijzer FV9530

NIEUW!

Tefalprijs: 69,95 Onze prijs: 59,95 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:

Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;VWRRPDIJLIWHJUPLQÂ&#x2021;VWRRPVWRRWJUPLQ Â&#x2021;POWDQNÂ&#x2021;HFRVWDQG

stoomstrijkijzer FV4680

NIEUW!



Â&#x2021;ERQHQPDDOZHUNYRRUGHPHHVWYHUVHNRIILHÂ&#x2021;GLVSOD\ Â&#x2021;NRSVWKHUPRVNDQÂ&#x2021;WLPHUÂ&#x2021;DURPDVHOHFWRU Â&#x2021;SHUPDQHQWILOWHU

koffiezetter DGB900

GHDX FD

25 EURO REFUND!

BONENMAALWERK!

MET UITGEBREID ILLY PAKKET T.W.V. 50 EURO ERBIJ!

Moulinexprijs: 79,95 Onze prijs:

Moulinexprijs: 69,95 Onze prijs:

Dysonprijs: 449,- Onze prijs: 399,Inruil: 50,- Uw prijs wordt:



Â&#x2021;'\VRQ'XDO5RRW&\FORRQWHFKQRORJLHPD[LPDOH]XLJNUDFKW ]RQGHUVWRI]DNÂ&#x2021;OHYHQVODQJHILOWHUV Â&#x2021;PHWppQGUXNRSGHNQRSKHWVWRIUHVHUYRLUOHJHQ Â&#x2021;H[WUDSDUNHWERUVWHO

stofzuiger DC23T2

50 EURO INRUILVOORDEEL!

GRATIS PARKETBORSTEL

GHDX FD





REN

Electroluxprijs: 179,95 Onze prijs: 149,95 Inruil: 10,- Uw prijs wordt:

NIEUW!



Â&#x2021;PLQL]XLJHUHQVWHHOVWRI]XLJHULQppQÂ&#x2021;9ROW Â&#x2021;XQLHNH/('YHUOLFKWLQJLQGHGUDDLEDUHYRHW Â&#x2021;WXUERERUVWHOÂ&#x2021;&\FORQLFDFWLRQJHHQVWRI]DN

steel/minizuiger Ergo Rapido ZB29

UNIEKE VERLICHTING IN DE VOET

LEVERBAAR IN 4 KLEU

GHDX FD

40 EURO REFUND!

Â&#x2021;VXSHUVWLOOHZHUNLQJGRRUDHURG\QDPLVFKOXFKWNDQDDO HQVSHFLDOH]XLJPRQG Â&#x2021;VWHUNHHQHQHUJLH]XLQLJH:+'PRWRU Â&#x2021;+(3$DQWLDOOHUJLHILOWHU Philipsprijs: 239,95 Onze prijs: 209,95 Refund van Philips: 40,Uw prijs wordt:

stofzuiger FC9302



 GHDX FD

Tefalprijs: 59,95 Onze prijs: 49,99 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:

Electroluxprijs: 59,95 Onze prijs:

waterkoker KI110

Cuisinartprijs: 279,95 Onze prijs: 249,95 Refund van Cuisinart: 25,Uw prijs wordt:

Â&#x2021;OLWHUÂ&#x2021;:DWW Â&#x2021;GXXU]DDP'LDPRQGYHUZDUPLQJVHOHPHQW Â&#x2021;596PHW]ZDUWXLWYRHULQJ



Â&#x2021;FHQWULIXJHVWDQGHQÂ&#x2021;EODXZYHUOLFKWHEHGLHQLQJ Â&#x2021;OLWHUVDSNDQÂ&#x2021;OLWHUSXOSFRQWDLQHUÂ&#x2021;:DWW Â&#x2021;IUDDLH596XLWYRHULQJ

sapcentrifuge CJE1000

25 EURO REFUND

GHDX FD

Â&#x2021;OLWHUÂ&#x2021;:DWW Â&#x2021;Â&#x192;SLURXHWWHYRHW Â&#x2021;596PHW]ZDUWXLWYRHULQJ

waterkoker EEWA5210

GHDX FD

NIEUW!

Inventumprijs: 99,95 Onze prijs:

Â&#x2021;OLWHUSXOSFRQWDLQHUÂ&#x2021;:DWWÂ&#x2021;IUDDLH596XLWYRHULQJ

sapcentrifuge SC400

FDGH D



Â&#x2021;YHUVFKLOOHQGHNHJHOVYRRUUDVSHQVQLMGHQHQVFKDYHQ Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;IUDDLH5965HG5XE\XLWYRHULQJ

Fresh Express DJ750

RUIL NU JE OUDE KOFFIEZET TER IN!

F Â&#x2021;[GUXNNHQHQNODDUÂ&#x2021;PHQJNRPHQOLWHUEOHQGHU Â&#x2021;:DWWÂ&#x2021;LQFOUHFHSWHQERHN Â&#x2021;IUDDLH5965HG5XE\XLWYLRHULQJ

hakker/blender DP705

FDG

20 EURO REFUND







AEGprijs: 89,95 Onze prijs: 79,95 Inruil: 10,- Uw prijs wordt:

Â&#x2021;9ROWÂ&#x2021;KDQGLJHZLHOWMHVLQGHQHXV Â&#x2021;ILOWHUUHLQLJLQJVV\VWHHP Â&#x2021;]DFKWHKDQGJUHHS

minizuiger AG408

10 EURO INRUILVOORDEEL!

GHDX FD

B&Dprijs: 84,95 Onze prijs:

Burg. Winklerplein 16a, 3362AA, Sliedrecht, info@passe.nl, 0184-420259. Gratis parkeren voor de deur.



Â&#x2021;9ROWÂ&#x2021;&\FORQLF$FWLRQÂ&#x2021;GLYHUVHDFFHVVRLUHV Â&#x2021;ERUVWHOLQGHQHXV

minizuiger DV9610

GHDX D F

Philipsprijs: 99,95 Onze prijs: 89,95 Refund van Philips: 20,Uw prijs wordt:

Â&#x2021;UHJHOEDUHVQHOKHLGÂ&#x2021;VWHUNH:DWWPRWRU Â&#x2021;VPRRWKLHIXQFWLHÂ&#x2021;LFHFUXVKIXQFWLH Â&#x2021;OLWHUJOD]HQNDQÂ&#x2021;IUDDLHDOXPLQLXPXLWYRHULQJ

blender HR2094

GHDX FD

Moulinexprijs: 159,95 Onze prijs:

Â&#x2021;OLWHUPHQJNRPHQOLWHUEOHQGHUÂ&#x2021;:DWW Â&#x2021;LQFOUHFHSWHQERHNÂ&#x2021;IUDDLH5965HG5XE\XLWYRHULQJ

foodprocessor FP657

Uw witgoed, audio/video en klein huishoudelijk dealer in de regio! Reparatie witgoed en audio/video door eigen technische dienst.



Â&#x2021;%DUVWRRPGUXNÂ&#x2021;VWRRPDIJLIWHJUPLQ Â&#x2021;ELQQHQPLQXWHQJHEUXLNVNODDU Â&#x2021;DIQHHPEDUHOLWHUWDQNÂ&#x2021;HFRVWDQG Tefalprijs: 269,95 Onze prijs: 249,95 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:

stoomsysteem GV8430

Electroluxprijs: 89,95 Onze prijs:



20 EURO INRUILVOO

NIEUW!



Â&#x2021;NRSVÂ&#x2021;DURPDVHOHFWLHÂ&#x2021;NRIILHGRVHULQJVLQGLFDWRU DOWLMGHHQSHUIHFWEDNMHÂ&#x2021;DXWRRIIÂ&#x2021;:DWW

koffiezetter EKF5210

GHDX FD

50 EURO INRUILVOORDEEL!

DeLonghiprijs: 599,Onze prijs: 549,Inruil: 50,Uw prijs wordt:

Â&#x2021;]HWYRODXWRPDWLVFKGHOHNNHUVWHNRIILHHQHVSUHVVR Â&#x2021;PDNNHOLMNHEHGLHQLQJ Â&#x2021;SURJUDPPHHUEDUHNRIILHKRHYHHOKHLGHQVWHUNWH Â&#x2021;XLWQHHPEDDUZDWHUUHVHUYRLU Â&#x2021;XLWQHHPEDUH]HWJURHS

GHDX FD

10 EURO INRUILVOORDEEL!

DeLonghi koffiemachine ESAM03110

GHDX FD



Â&#x2021;%DUVWRRPGUXNVQHODOOHNUHXNHOVSODW Â&#x2021;VWRRPDIJLIWHJUPLQÂ&#x2021;VWRRPVWRRWJUPLQ Â&#x2021;DIQHHPEDUHOLWHUWDQN Â&#x2021;HFRVWDQGEHVSDDUHQHUJLHHQZDWHU

stoomsysteem GC8340

NIEUW!

Tefalprijs: 59,95 Onze prijs: 49,99 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:

Â&#x2021;NRSVÂ&#x2021;DXWRPDWLVFKRSHQHQG]ZHQNILOWHU Â&#x2021;DURPDVHOHFWRUÂ&#x2021;:DWWÂ&#x2021;596PHW]ZDUWXLWYRHULQJ

koffiezetter CM4155



Â&#x2021;ZHUNWPHWNRIILHSDGVÂ&#x2021;OLWHUDIQHHPEDUHWDQN Â&#x2021;/&'GLVSOD\Â&#x2021;DURPDVHOHFWRUÂ&#x2021;LQFOWKHHSDGKRXGHU

koffiezetter HK20

GHDX FD

Electroluxprijs: 119,95 Onze prijs:

Â&#x2021;DIQHHPEDUH:DWWKDQGPL[HUÂ&#x2021;VQHOKHGHQ Â&#x2021;OLWHU596NRPPHWGUDDLVQHOKHGHQ Â&#x2021;NXQVWVWRIGHNVHOYRRUGHNRPÂ&#x2021;LQFOJDUGHVHQNQHHGKDNHQ

mixer met kom ASM450

GHDX FD





Â&#x2021;OLWHUPHQJNRPÂ&#x2021;OLWHUEOHQGHUÂ&#x2021;VQHOKHGHQ Â&#x2021;YRRUVQLMGHQUDVSHQNQHGHQSHUVHQHQPHQJHQ Â&#x2021;IUDDLH596EHKXL]LQJ Kenwoodprijs: 129,95 Onze prijs: 99,95 Inruil: 10,- Uw prijs wordt:

keukenmachine FP250

MET WELKOMSTPAKKET!

Â&#x2021;%DUSRPSGUXNYRRUPD[LPDDODURPDHQHHQPRRLH FUHPDODDJÂ&#x2021;DXWRPDWLVFKHDIVODJÂ&#x2021;DIQHHPEDDUOLWHU ZDWHUUHVHUYRLUÂ&#x2021;LQFOZHONRPVWSDNNHWPHW1HVSUHVVRFXSV

Nespressomachine XN3005

NIEUW!



Â&#x2021;ZHUNWPHW'ROFH*XVWRFXSVPHHUGDQYDULDWLHVPRJHOLMN Â&#x2021;%DUSRPSGUXNÂ&#x2021;DIQHHPEDDUOLWHUZDWHUUHVHUYRLU

Dolce Gusto KP1006

NIEUW!

Tefalprijs: 79,95 Onze prijs: 69,99 Retour van Tefal: 20% Uw prijs wordt:

Â&#x2021;JULOOHQEDUEHFXHLQppQÂ&#x2021;XLWQHHPEDUHJULOOSODWHQ Â&#x2021;YHWRSYDQJEDNMHÂ&#x2021;:DWW

contactgrill GC3050

FDGHDX

FDGHDX

broodbakker BM90

FDGHDX

NIEUW!

FDGHDX F

F

FDGHDX

FDGHDX

FDGHDX

3X DRUKKEN: KLAAR!

FDGHDX FDGHDX

X


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

accent

Woensdag 4 mei 2011

26

KONINGINNEDAG 2011 IN BEELD

FOTO: BERT BONS

FOTO: BERT BONS

Power & Speed Veel aandacht in Papendrecht voor stoere en snelle auto’s. FOTO: BERT BONS Deskundigen geven tekst en uitleg.

Gezellige rommelmarkt in de Drentse Buurt Alblasserdam

FOTO: BERT BONS

Zonovergoten Koninginne Aubade in Alblasserdam Soli Deo Gloria begeleidt de vaderlandse liederen die gezongen worFOTO: BERT BONS den tijdens de aubade in Alblasserdam.

Koninginnedag 2011 werd uitbundig gevierd. Op sommige plaatsen begon het feest al wat eerder, zoals in Alblasserdam waar vrijdagavond versierde fietsen door het dorp rondreden. In de categorie 0 tot 5 jaar ging de (gedeelde) eerste prijs naar Rowan Erkelens en Mike van Rijsbergen. De (gedeelde) tweede prijs ging naar de zusjes Esmee en Lisanne Bochanen. De derde prijs ging naar Lisanne Lafeber. In de categorie 6 jaar en ouder werd Anna Busé eerste, gevolgd door Roos Breedveld en Thirza. De organisatie van het evenement was in handen van het Oranje Comité Alblasserdam. De jury stond onder de leiding van mevrouw Blase. In het totaal deden 68 kinderen mee. In Oud-Alblas werd vrijdagavond het Hollands Smartlappenfestijn gehouden in de feesttent aan de zuidzijde van de bouw. In en rond deze feesttent werden zaterdag alle activiteiten gehouden.

Versierde fietsen

Spelletjes bij De Zonnebloem

De avond vóór Koninginnedag was er een versierde fietsoptocht door FOTO: PETER STAM Alblasserdam. De uitslag staat op www.klaroen.nl

‘s Middags gezellige spelletjes bij speeltuin De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat te Papendrecht. FOTO: BERT BONS


accent

Woensdag 4 mei 2011

FOTO: HENK VAN VEEN

27

FOTO: RICHARD VAN HOEK

Blikgooien bij de spelletjes van CKC Kinderdijk.

FOTO: BERT BONS

edag zonder wanklank In Papendrecht trokken de snelle auto’s en stoere trucks van Power & Speed de aandacht. Het was ontzettend druk op ‘t Eiland en in het centrum van het dorp. In de vijver bij De Palm werden vaardemonstraties gegeven door Modelbouwvereniging Papendrecht en er konden kinderspelletjes worden gedaan bij speeltuin De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat. Noviteit in Alblasserdam was de historische optocht met medewerking van mange Beyaert, manege Alblasserdam, zorgboerderij Tro Tardi en arresleeblub Glijen en Rijen. De optocht maakte enkele rondjes in het centrum van Alblasserdam en vertrok toen richting sportpark Molenzicht. ‘s Avonds werd in de Kerkstraat van Alblasserdam het jaarlijks terugkerende succesnummer ringsteken gehouden. De dag werd op diverse plaatsen afgesloten met optredens van muziekgroepen en bands.

Kijken naar anderen Vast onderdeel van Koninginnedag is kijken naar anderen. Dit meisje FOTO: BERT BONS is gefotografeerd bij de spelletjes bij CKC Kinderdijk.

Aandacht voor muziek

Waterpret in Nieuw-Lekkerland

Tijdens de aubade in Alblasserdam hebben deze twee fraai uitgedoste FOTO: BERT BONS meisjes aandacht voor de muziek.

Bij ‘t Waellant streden allerlei teams van kinderen en jongeren om zoveel mogelijk punten binnen te halen. FOTO: GEURT MOUTHAAN


www.drechtstromen.nl Wij verzorgen ook workshops borstvoeding en babymassage.

Dit boek is van:

__________________________ __________________________

Dit boek is van:

__________________________________________________ __

17,95 29-04-10 0

Babyâ&#x20AC;&#x2122;s 1e boek

Een trendy groeiboek Een leuk kraamcadeau verkrijgbaar bij De Groot Drukkerij bv Ook het adres voor al uw familiedrukwerk #&'  # '   %%% " #

BABY

VAN DE MAAND MAART

Geboortewinkel Ik & Uk

Tel: 078 â&#x20AC;&#x201C; 641 46 98

__________________________ __________________________

Groeiboek

Kraamzorg De Drechtstromen

Dit boek is van:

Groeiboek

EĂŠn kraamverzorgster per gezin.

Groeiboek

Een onbezorgde kraamtijd!

ONS ASSORTIMENT: tCBCZLMFEJOHNBBUUN tLSBBNLBEPT t[XBOHFSTDIBQTFOCPSTUWPFEJOHTMJOHFSJF tWFS[PSHJOHTQSPEVDUFO tTJFSBEFO tCPFLFO tXJFHKFTFOTMBBQBSUJLFMFO tCPSTUWPFEJOHTQSPEVDUFO Clienten van verloskundigenpraktijk Vita Novus krijgen gedurende de zwangerschap

Joram Koemans 17 april 2011 3600 gram

De ouders van Joram mogen de waardebon van â&#x201A;Ź 20,inleveren bij ĂŠĂŠn van de deelnemende adverteerders.

10% korting op al hun aankopen.

Ook voor kraampakketten kunt u bij ons terecht! 1MBOUBHFXFHt7)"MCMBTTFSEBNt XXXJLFOVLDPNJOGP!JLFOVLDPN

Een onbezorgde kraamtijd! EĂŠn kraamverzorgster per gezin.

Kraamzorg De Drechtstromen Tel: 078 â&#x20AC;&#x201C; 641 46 98

www.drechtstromen.nl Wij verzorgen ook workshops borstvoeding en babymassage.

!!" #,! ##+ "&(   (% ''&,& ('&'("& &+&,&+"&

))' ,!!&'(& %&!   (% '!*(,&(*"#&&(#'$"& (")*(

''!( ( &' %&!   (% '!*(,&%&$

$&"$"#'  %&!   (% ''&,&&&")&'%"'%&)

&' #&'%&!   (% $-&(& &#'&

 $&%&!   (% ''&,& (&'&"&'&

)&('&"#)' $&#!' )&(' %&!   (% ''&,&%&('$

$*## &'(#$ %&!   (% ''&,&%"$"$"&

e ECHOâ&#x20AC;&#x2122;s!

Ook voor all

r! d bereikbaa Voor u altij ijke groet, Met vriendel n, Sabine za DaniĂŤlle, Su ne en Joan


a a r j 0 3

  

â&#x20AC;&#x2DC;t Kruidenhuis en dat vieren wij met diverse aanbiedingen

         

    

nu voor

Pot Ă  140 ml van â&#x201A;Ź 6,95

â&#x201A;Ź 4,95

PROMOTIEDAGEN 5 en 6 mei

African Organic 100% natuurlijke verzorging

7 mei

Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Bounty bij 1 pot bij 2 potten

10% jubileumkorting 20% jubileumkorting Bent u moe? Wilt u afvallen? Wilt u reinigen?

Neem dan Daily Detox Van 14.95 voor

12.95 OPC 50

Krachtige antioxidant voor een goede conditie van bindweefsel en bloedvaten

nu met 30 % korting     

  

       Houdt de bloedvaten schoon

              

r van De geldigheidsduu jn t/m alle advertenties zi ng 25 mei 2011 en zola . kt de voorraad stre

-+)'-.(%/,%&* ..(  0 !!"13 !!"  # 1$ 2 

9RRUHHQGHVNXQGLJDGYLHV Dam 79 Alblasserdam T (078) 69 909 12

Â&#x2039;4HHUKHN]HU\\YÂ&#x2039;+PUZKHN]HU \\Y Â&#x2039;>VLUZKHN[T]YPQKHN]HU LU\\Y Â&#x2039;AH[LYKHN LU\\Y KLSHH[Z[LKPUZKHN]HUKLTHHUKKLNLOLSLKHNNLZSV[LU

8ZDGUHVYRRU

Â&#x2039;)PVSVNPZJOLNYVLU[LHHYKHWWLSZLUMY\P[HIVUULUTLU[LU ]YHHN]VVYTLLYPUMVYTH[PLPUKL^PURLS


Moederdagactie

ZONDAG 

8 MEI

Op vrijdag 6 mei

knippen en kleuren Op 6 en 7 mei bij aankoop van: rFFOCPFLFUWBOBGĂŠ 

v.a. â&#x201A;Ź 35,50

  

Inclusief een presentje.

FFOschitterende vaas cadeau



rFFOCPFLFUWBOBGĂŠ  FFOmamaboek cadeau

* Tevens hebben wij ook mooi perkgoed en * leuk opgemaakte plantenbakken.   !() ""&   

$!   *      #!! $(!%($#  '! ))) (!%($# 

       

    

    

HFLOJQU!WPPS!JFEFSFFO Lbtubokfmbbo!4!ÂŚ!Bmcmbttfsebn!ÂŚ!ufm/189!.!7:2!::!81 Pqfojohtujkefo!nbboebh-!xpfotebh!fo!wsjkebh!wbo!:/11!upu!28/41!vvs ejotebh!fo!epoefsebh!wbo!:/11!upu!32/11!vvs-!{bufsebh!wbo!9/11!upu!24/41!vvs

Moederdag DEZE ADVERTEERDERS HELPEN U BIJ EEN GESLAAGDE MOEDERDAG! MOEDERDAGACTIE

20% korting

Cadeautip: lingeriebon

Leuke attentie! Bij aankoop van een Moederdagcadeau op vrijdag 6 en zaterdag 7 mei

op alle baby- en peuterkleding en lingerie!! Van 5 mei t/m 12 mei

Nieuw! Nu ook babykleding van bij ons in de winkel.

Ma de liefste

...een dag om zeker niet te vergeten en haar eens flink in het zonnetje te zetten.

Vrijdag en zaterdag aanbieding

slagroomtaart

met verse Hollandse aardbeien

8,50 Doos eigen fabrikaat bonbons van 6,95 voor 5,95 van 9,95 voor

Nu ook weer:

de echte ouderwetse

Peperkoek B A N K E T B A K K E R I J

Gratis parkeren voor de deur.

Dam 75 2951 GA Alblasserdam Tel. (078) 691 23 31

Moederdag Cadeau Tip  

Bij aankoop van een Eau de Toilette naar keuze 25%

korting

op een douchegel en/of bodylotion

1MBOUBHFXFHt7)"MCMBTTFSEBNt XXXJLFOVLDPNtJOGP!JLFOVLDPN

Wij zetten voor moeder de bloemetjes buiten! U vindt bij ons een ruime keuze aan plantenbakken, boeketten, tuin- en perkplanten.

  Aanbieding geldig t/m zaterdag 7 mei 2011 of  zolang de voorraad strekt, n.i.c. met andere aanbiedingen

.BLBEP$FOUFSt"MCMBTTFSEBN 5FMFGPPO

3BBEIVJTQMFJOt"MCMBTTFSEBN 5FMtXXXCPOOFGMFVSOM Tevens verzorgen wij ook bruids- en rouwwerk.

ft U proe chil rs het ve

J.

VAN DER

WEGEN

Dam 46 - Alblasserdam Tel. 078 - 6912497, Fax 078 - 6933592


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

accent

Woensdag 4 mei 2011

31

Historie door Anne Marie Hoekstra

‘Zo romantisch was het hier niet’

Oude glorie voor boerderijtje

™9Z]j^h`VbZgkVc]Zi7gdZ`hZWdZgYZg^_i_ZWgZc\ikZgkad\Zci^_YZciZgj\#

O

p de prachtige voorjaarsmiddag van het interview zou je het niet zeggen, maar het leven in het Broekse boerderijtje in de Donkse Laagten bij Brandwijk was vroeger beslist niet romantisch. In de winters was het er extreem koud, in de herfst zo vochtig dat de schimmels op de muren groeiden en in alle seizoenen was het bestaan er eenzaam en keihard. Dankzij de inspanningen van Staatsbosbeheer en vrijwilliger Jurie Bieren ziet het boerderijtje er vandaag de dag uit als een idyllisch vakantiehuisje. Sinds 1962 is het in het bezit van Staatsbosbeheer. Boswachter Harm Blom kan na speurwerk van de Historische Vereniging Binnenwaard vertellen over de levens van vroegere bewoners. De eersten waren Cornelis Koutstaal, zijn vrouw Cornelia en hun vier kinderen. Het echtpaar kocht de grond in 1878 en liet er in 1880 een boerderijtje bouwen. Lang zouden ze er niet wonen. “Verharde wegen had je nog niet”, vertelt Blom. “Boodschappen haalden

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

Cornelis en Cornelia uit Brandwijk en Bleskensgraaf, lopend door het hoge gras. In het natte winterseizoen was dat zwoegen. In 1882 overleed Cornelis, op 44-jarige leeftijd.” Cornelia hield het zonder man nog ongeveer vier maanden vol in de eenzame polder Langebroek. Daarna vertrok ze met haar kinderen. De nieuwe bewoners woonden zestien jaar lang in het boerderijtje. “Daarna is het vaak verhuurd geweest. Tot en met 1965 woonden er mensen.”

met een bootje of paard en wagen naar hun boerderij. “Uiteindelijk besloten ze in Streefkerk dat het land te ver van de boerderijen lag”, vertelt Blom. “Er moest hier een boerderijtje komen.” Dat werd dus het huis van de onfortuinlijke Koutstaal. Het mag dan voor de bewoners een hard bestaan zijn geweest in de laaggelegen polder, vandaag is Staatsbosbeheer blij met het gebied. “Deze polder bleef altijd nat, dus het veen klonk niet in. Dat is de basis van dit natuurgebied.”

Polder Langebroek heeft lang bij de gemeente Streefkerk gehoord. Na regenval bemaalden de Streefkerkers eerst het land rondom het dorp; de polder Langebroek was altijd het laatst aan de beurt. De grond was daarom bijna het hele jaar door nat. Boeren uit Streefkerk hadden het land rondom de Donkse Laagten in pacht of eigendom. Te voet of per boot trokken ze een paar keer per jaar naar het drassige land om met de zeis het gras te maaien. Het hooi vervoerden ze

Verval Na het vertrek van de laatste bewoners raakte het Broekse boerderijtje in verval. Totdat Jurie Bieren zich enkele jaren geleden, gesteund door Staatsbosbeheer, over het historische pandje ontfermde. Gevraagd naar zijn motivatie vertelt hij: “Ik vind het een heel uniek stekje in de Alblasserwaard. Je kunt er terugvinden hoe het leven vroeger was; hoe mensen een paar koeien molken en hun brood verdienden. De uitdaging is om het in oude staat terug te brengen. Als je hier bent heb je het gevoel dat je honderd jaar teruggaat in de tijd. Ik werk graag met oude gereedschappen en materialen. Het geeft me energie om gebruikte materialen een tweede leven te gunnen. Maar met klussen maak ik ook wel gebruik van elektrische apparaten

‘Als je hier bent heb je het gevoel dat je honderd jaar teruggaat in de tijd’

hoor, anders zou het allemaal te lang duren. Ik heb daarvoor een generator.” Of hij ook wel eens de tijd neemt om er eenvoudigweg te zijn en te genieten? “Ha, ha, dat is wel heel moeilijk. Dan moet ik mezelf dat opleggen, want er is altijd wat te doen: gras en brandnetels maaien bijvoorbeeld.” Binnen heeft Jurie al heel veel bereikt. De bedstede oogt alsof er elke nacht iemand slaapt, de muren en alle verfwerk van het huis heeft hij opgeknapt, verrot hout is vervangen. De koelruimte, waar de boerin kaas maakte, is in ere hersteld. Het kleine keukentje oogt gezellig. Alleen de koeien in de stal ontbreken nog. Het is Juries doelstelling om zijn project aan het einde van het jaar grotendeels gereed te hebben. Hij zal er helaas nooit mogen wonen, vertelt boswachter Harm. De regelgeving staat dat niet toe. Als dat wel had gekund, zou Jurie een beter leven hebben dan de vroegere bewoners. Dankzij drainage rondom de gevel en een goede dakgoot is het huisje niet zo vochtig meer. En verharde wegen maken contact met de buitenwereld een stuk eenvoudiger. Wat nog wel helemaal is zoals vroeger: de afwezigheid van gas, drinkwater en licht. En een houten hokje in de achtertuin, zonder authentieke beerput maar mét septic tank. Wie in het Broekse boerderijtje

‘Te voet of per boot trokken boeren een paar keer per jaar naar het drassige land’ verblijft moet ook anno 2011 nog regen, sneeuw en wind trotseren om zijn behoefte te doen. Staatsbosbeheer gebruikt het huis af en toe als vergaderplek. En tijdens excursies maakt de boswachter er altijd een tussenstop om het publiek over de unieke plek te vertellen. Tussendoor zijn Jurie en de mensen van Staatsbosbeheer regelmatig aanwezig. Die hebben dan gezelschap van een toom mooie kippen die er scharrelen - en natuurlijk van onder andere vogels, wezels en vleermuizen.


LET OP I.V.M. VERHUIZING ALLEEN IN ALBLASSERDAM

TOTALE LEEGVERKOOP MET KORTINGEN TOT GEHELE D A A R R O O V N E T U O H K TEA N E L E B U E M

70%

EETKAMERSTOELEN VANAF €

29,-

ALLE N E L E K I T R A KADO VANAF € Volop GRATIS parkeren

1,-

Zolang de voorraad strekt.

Teakhouten meubelen en bankstellen voor gegarandeerd de laagste prijs Waarom Teak House:

KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR DE OPENINGSTIJDEN EN ALLE AANBIEDINGEN WWW.TEAK-HOUSE.NL

collectie meubelen, ? Nieuwe tuinmeubelen en bankstellen alles op voorraad ?? Bijna Meubelen gemaakt van oud hout dus geen plantageteak met de laagste ? Topkwaliteit prijs garantie ?? Kinderspeelhoek Maatwerk leverbaar

ALBLASSERDAM Plantageweg 35b Tel. (078) 699 08 51 Fax (078) 699 08 52 Geopend: Speciale leegverkoop openingsdagen woensdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 4 mei 2011

Vroege wandeling įĢĤĦĬš Vroege vogels kunnen op zaterdag 7 mei deelnemen aan een ‘vroege vogelwandeling’ van de Natuur- en Vogelwacht ‘De Alblasserwaard’ (NVWA). De start is om 6.30 uur bij het Streeknatuurcentrum Alblasserwaard. Deelnemers kunnen zien of de grutto’s al wakker zijn, of er nog ganzen in het land zijn, of de eenden al jongen hebben en de zwanen op hun nest zitten. Ook over het verschil tussen merkoetjes en waterhoentjes krijgen ze informatie. Bij de nestkastjes wordt gekeken of de koolmezen en pimpelmezen al actief zijn. Verder kunnen wandelaars constateren wat de gevolgen van de maandenlange droogte zijn voor de weidevogels.

Guus Meeuwis komt naar Alblas Pop ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ š Golden Earring, Guus Meeuwis, Jeroen van der Boom, Jacqueline Govaert en de Gebroeders Ko treden in september op tijdens Alblas Pop in Alblasserdam. De kaartverkoop voor de zestiende editie van het Alblasserdamse muziekfestijn begint op zaterdag 7 mei. De eerste artiest die het podium van Alblas Pop beklimt is Jeroen van der Boom; hij treedt op vrijdag 9 september op. Guus Meeuwis mag na hem het publiek in hoger sferen brengen. De Gebroeders Ko sluiten de avond af. In 1997 stond Guus samen met Vagant

ook al eens op het podium van Alblas Pop, maar toen was hij nog niet zo populair als vandaag. Met zijn bekende nummers als ‘Het is een nacht’, ‘Brabant’ en zijn nieuwste singel ‘Dit Lied’ speelt Meeuwis nu drie keer het Philips Stadion vol. Jeroen van der Boom is onder andere bekend als jurylid van ‘The Voice of Holland’, maar voornamelijk van zijn hits ‘Jij bent zo’ en ‘Een wereld’. De Gebroeders Ko zetten de tent op zijn kop met hun feestnummers, zoals ‘Schatje mag ik je foto?’ en ‘Ik heb een toeter op m’n waterscooter’.

Op zaterdag 10 september begint het programma met een optreden van Jacqueline Govaert. Zij was jarenlang het gezicht van Krezip, maar in 2009 besloot ze solo te gaan. ‘Overrated’ en ‘Hold your fire’ zijn haar nieuwe nummers, die ze ongetwijfeld ook in Alblasserdam ten gehore zal brengen, net als de andere nummers die op haar album ‘Good Life’ staan. Rock en roll Golden Earring brengt rock en roll voor jong en oud. Het persbericht van Alblas Pop vermeldt juichend: ‘Vijftig jaar aan de top!’ In 2008 stonden de

De start van de wandeling is bij het streeknatuurcentrum op Matenaweg 1 in Papendrecht, aan de rand van het Alblasserbos bij Wijngaarden. Het is belangrijk dat deelnemers op tijd aanwezig zijn. Het centrum is vanaf 6.00 uur open en de wandeling start stipt op tijd. Voor meer informatie kan gebeld worden met Corné Stam: 0641089786.

Knutselmiddag Annie M.G. Schmidt

Open repetitie ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš Gospelkoor His Voice in Alblasserdam houdt op maandag 9 mei een open repetitie. De repetitie begint om 20.00 uur in de Ontmoetingskerk, Blokweerweg 75. Op zondag 8 mei zingt het koor in de dienst van de gemeente Jozua in de Ampèrestraat. Aanvang: 10.00 uur.

Record bij Gooische Vrouwen in Landvast ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš De bioscoop van Landvast in Alblasserdam heeft een 10.000 bezoekersrecord geboekt voor de film Gooische Vrouwen. Dat meldt Landvast op haar website. Op donderdag 28 april kwam Eline Janssen uit Papendrecht nietsvermoedend Landvast binnengelopen om samen met haar moeder Arda naar de film te gaan. Ze waren blij verrast toen manager Ton Kroeze vertelde dat zij de 10.000ste bezoeker was en dat ze samen gratis naar de voorstelling mochten. Tevens kreeg zij een kaart kreeg waarmee ze tot en met oktober gratis naar alle films naar keuze in Landvast mag komen.

mannen van Golden Earring voor het laatst op het podium van Alblas Pop, met onnoemelijk veel hits zoals: ‘Rader Love’, ‘When the lady smiles’, ‘Another 45 miles’ en veel meer. De organisatie van Alblas Pop belooft dat de muzikanten iedereen er weer van zullen overtuigen dat Golden Earring ‘de succesvolste band van Nederland’ is. Naast de optredens maakt Beats4U er een gezellig feest van. Kaarten voor beide avonden kosten 27 euro en zijn vanaf zaterdag 7 mei bij de voorverkoopadressen verkrijgbaar. In verband met een nieuwe wet zal vanaf 1 juli 19 procent btw worden geheven over de toegangskaarten van muziekfestivals. Het heeft voor de organisatie van Alblas Pop grote gevolgen. “Het komt erop neer dat de kaarten die vanaf 1 juli worden gekocht 29,50 euro kosten”, aldus de organisatie. Voorverkoopadressen De kaarten zijn verkrijgbaar bij Primera Alblasserdam, Blieck’s Point en Landvast in Alblasserdam. In Nieuw-Lekkerland worden de kaarten verkocht bij Primera, in Papendrecht bij Juwelier Smit en in Zwijndrecht bij Counter Walburg.

q WWW.NVWA.NL

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš De jongste bezoekers van de Bibliotheek A tot Z kunnen op woensdag 18 mei kennismaken met de onvergetelijke figuren uit de boeken van Annie M.G Schmidt. Er zal voor kinderen van zes tot tien jaar worden voorgelezen, gekleurd en geknutseld. De schrijfster zou op 20 mei 2011 honderd jaar geworden zijn en dit maakt deze jaarlijkse Annie M.G. Schmidt-middag extra bijzonder. De activiteiten vinden van 14.30 tot 16.00 uur in de bibliotheek aan het Wilgenplein. Tijdens de Annie M.G. Schmidt-middag kunnen kinderen hun eigen Pluk Kraanwagentje maken. Ook zijn er kleurplaten die ingekleurd kunnen worden en wordt er voorgelezen uit ‘Pluk van de Petteflet’ of ‘Pluk redt de dieren’. Voor leden van de bibliotheek is de entreeprijs 2,50 euro en voor niet-leden 3,50 euro. Kaartjes kunnen besteld worden via de webwinkel op de website www.debibliotheekatotz.nl of aan de balie van een bibliotheekvestiging. Ter ere van Annie M.G. Schmidt organiseert Uitgeverij Querido de jaarlijks terugkerende Annie M.G. Schmidt-week, dit jaar van 19 tot en met 30 mei.

33

Alblas Pop is inmiddels een begrip in de regio. Eerdere jaren wist de organisatie namen als De Dijk, Bløf, René Froger, De Kast, Nick & Simon en Jan Smit naar Alblasserdam te halen. De website van Alblas Pop toont foto’s van de eerdere optredens. Tot en met 4 september zijn kaarten overigens ook al enige tijd via deze website te bestellen: ™<daYZc:Vgg^c\i^_YZchZZcZZgYZgZZY^i^ZkVc6aWaVhEde#

ingezonden

FOTO: HENK VAN VEEN

q WWW.ALBLASPOP.NL

De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek. Daarnaast moet een brief, om voor plaatsing in aanmerking te komen, voorzien zijn van een afzender (naam en woonplaats).

Papendrecht o Papendrecht, wat komt er van jou terecht? Dit is werkelijk een hartenkreet, omdat ik, lief Papendrecht, het ook niet meer weet. Glossy brochures worden door jou aan belastingbetalende hondenbezitters gezonden, en het is een dure folder hoor, maar het gaat om het aan banden leggen van honden. Ook ik ben in het bezit van een viervoeter, u weet wel, zo een hond, en ja... ik loop vier keer per dag, en dat houdt mens en dier gezond. Ook ik ben tegen het poepen van deze dieren op een speelplek, geef een bon van 50 of 100 euro, helemaal niet gek. Ook ik vind het idioot als honden hun behoefte doen in een winkelcentrum, geef een bon van 50 of 100 euro, baas of bazin is niet in zijn/haar hum. Maar... lief Papendrecht, wat je de hondenbezitters nu gaat flikken, dat verdient mijnerzijds toch een paar corrigerende tikken. Het Park de Noordhoekse Wiel is schitterend opgeknapt, maar waar geen wandelaar, hondenbezitter iets van snapt... Drechtwerkautootjes rijden door het park om bij de Kinderboerderij te parkeren, alleen omdat ze sneller bij de koffie kunnen zijn, en dat gebeurt vele keren. Het mooi aangelegde wandelpad leeft op deze manier niet lang, maar voor loslopende honden.... is de gemeente kennelijk bang. Het kapotgesmeten glas ligt overal, maar een loslopende hond, dat is een misdrijf... ben je mal? Er wordt geslapen en gevist, overdag en ook in de nacht, En een hondenbezitter wordt blij als een hond een mensendrol heeft in zijn vacht ? Over hondenpoepbakken wordt door u niet gerept, waarin moeten dan die hondendrollen worden ingemept? U vergeet, lief Papendrecht een aantal zaken... Het zijn veelal hondenbezitters die verdachte dingen aanhangig maken.

Zij zijn de oren en ogen van u, Papendrecht, want wat was u blij, dat de school in de Vijzellaan, dankzij een hondenbezitter gewaarschuwd, niet in de as werd gelegd ! Als je loopt met je hondenbeest door deze gemeente, versteent soms je gebeente. De Meent... op vele plekken kauwgom, graffiti en zo meer, maar jij Papendrecht, gaat tegen hondenbezitters op onevenredige wijze tekeer. U, Papendrecht geeft cursussen tegen eenzaamheid, Welnu, wandelend met een hondenbeest... altijd saamhorigheid. Bij menig winkelcentrum hangen jongeren te hangen en te vervelen, U treedt daar niet tegen op... wel tegen honden die leuk en gezellig spelen. U maakt zich zorgen over een wat te dikke Papendrechtse mens, Laat hond en baas/bazin lekker wandelen... en er is geen al te dikke pens. Geen normale hondenbezitter m/v laat zijn hond plassen of poepen waar het niet hoort. Maar het is de a sociaal, waar u zich ten maximale aan stoort. U weet, lief Papendrecht, dat a socialen met regelgeving niet zijn te traceren... Kom op zeg... moet het wiel opnieuw uitgevonden worden of wilt u niet leren ? De regelgeving is niet democratisch te duiden... Hoe zou deze wet in het voormalige Oostblok luiden ? U sluit de ogen voor de werkelijke zaken, lief Papendrecht, en dus moet de hond uitgebannen worden, want dat vindt u kennelijk terecht. U treedt niet op tegen de werkelijke vandalen, en dat is, lief Papendrecht, waar wij als hondenbezitters zeer van balen. Mijn hond blijft gewoon lekker los in de parken lopen. Komen er mensen aan met kinderen, ja dan zal ik haar vanzelfsprekend vastknopen. Mijn hond zal niet worden beknot door de eenzijdige regelgeving in deze woonstee, want met al die drugszakjes, rotzooi, kauwgom op straat, zwerfvuil... is deze inwoonster zeker niet tevree. Het is volgens de wet niet verboden om u, lief Papendrecht te geven de mens/hond-10-geboden.

Een hond houdt een mens gezond. Een hond is alert en waaks. Een hond zorgt voor sociale contacten. Een hond maakt mensen aan het lachen (zie de proeven in zorgcentra). Een hond en eigenaar/eigenaresse signaleren zaken. Een hond maakt Parken leefbaar (er komt anders geen hond). Een hond is trouw en waarschuwt. Een hond maakt overgewicht overbodig. Een hond is consequent. Een hond is een bondgenoot. En u, lief Papendrecht... verbiedt dit alles om welke reden? Omdat u, vind ik... geen antwoord heeft op wat er allemaal in Papendrecht wordt overtreden. U mag mij met behulp van incognito verklede bijzonder opsporingsambtenaar een bon geven, maar weet dan wel... dat ik me zwaar gediscrimineerd voel... ik meld het u maar even. Ik zal de bon accepteren en aanvechten tot de allerhoogste instantie want U neemt, met deze rare wetgeving van duizenden Papendrechters distantie. Als u mij bekeurt, terwijl er weer een brommer of fietser voorbijscheurt, is het pure discriminatie wat er op dat moment met mij gebeurt. U accepteert wel kauwgomresten op straat, zwerfvuil alom en bekladde muren, het scheuren met brommers overal. Geen zinnig mens snapt van deze hondenhaatmaatregel... een bal. U jaagt bewoners op hoge kosten en steeds zwaardere lasten, terwijl honden echt niet de openbare ruimte ten negatieve aantasten. Nogmaals: hondendrollen op kinderspeelplaatsen en winkelcentra zijn uit den boze, lief Papendrecht van mij Bekeur die hondenbezitters flink, maar verklaar niet iedere hondeneigenaar vogelvrij. Gaat u door, de hondenbezitter te treiteren en verder alles te gedogen en goed te praten... Kijk dan niet raar op, dat velen er over denken, dit bijna hondenhatend dorpje, te gaan verlaten. W. Schaap-de Jonge, Papendrecht


auto`s

Woensdag 4 mei 2011

34

Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl

AUTOBEDRIJF AANTJESď&#x161;şHOFMAN OCCASIONS Nissan Primera 1.8 Luxury airco Nissan Almera Tino comfort airco

NU BIJ WENSVEEN

5-drs groen 6-mnd 01-2000 â&#x201A;Ź 3.950,-

Nissan Micra 1.2 Elle airco

5-drs rood

6-mnd 01-2008 â&#x201A;Ź 9.250,-

5-drs blauw 6-mnd 12-200 â&#x201A;Ź 4.950,-

Nissan Pixo 1.0 Look airco

5-drs grijs

fabr.

08-2010 â&#x201A;Ź 9.250,-

Nissan Micra 1.2 Visia cool/sound 5-drs grijs

6-mnd 03-2006 â&#x201A;Ź 6.950,-

Nissan Note 1.5Dci Tekna airco

5-drs rood

12-mnd 09-2006 â&#x201A;Ź12.500,-

Nissan Primera 1.8 Visia airco 5-drs grijs

6-mnd 06-2004 â&#x201A;Ź 8.250,-

Opel Meriva 1.6 Cosmo airco

5-drs blauw

6-mnd 08-2007 â&#x201A;Ź13.275,-

03-2010 â&#x201A;Ź 8.750,-

Nissan Pixo 1.0Acenta airco 5-drs grijs

fabr.

Nissan Primera 2.0 Acenta airco 4-drs grijs

6-mnd 12-2003 â&#x201A;Ź 8.950,-

www.aantjes-hofman.nl



Ford Fiesta XLWGHXNHQVSXLWHQPRQWDJHUHSDUDWLH

www.uniekeford.nl

61(/HQ9$..81',*KHUVWHOG

Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345

WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL

Ohmweg 1 Alblasserdam 078-6913922

Weteringsingel 139 H.I.Ambacht 078-6814711

www.wensveen.nl

0184-681819

info@wensveen.nl

LAGE VANAFPRIJZEN EN 2% FINANCIAL LEASE 

(!34*+, !!%3+4#

 

(!3-,.4/ !!%344#

 

(!3-/-4/ !!%3-04#

 

(!3-11*/ !!%3-24#

')$&%&!$% '$  1   *(5 ,")*(+#*"'"   26 3 ###5 ,")*(#&$"&&    "!!#   / #5 ,")*(#'#&$*     

Alfa Romeo156 1.8 Twin Spark BMW X5 3.0i automaat BMW 318i Chrysler PT cruiser 2,4i Citroen Berlingo grijs kenteken 1.9D Fiat Seicento Kia Carens 1.6i 16V Mercedes C180 station Mercedes ML 230 Mitsubishi Colt 1.3i 5-drs Opel Astra 16i 5-drs Opel Meriva 1.6i Opel Zafira 1.8i 7 pers. Peugeot Expert 1.9 DSL Seat Cordoba 1,4i Seat Ibiza 2,0i 16v CUPRA Seat Ibiza 1.4i 16v Seat Ibiza 1.9 SDi Volvo S40 1.8l VW Caddy 1.9 SDi nw model airco VW Polo 1.4 TDI VW Touran 1.6 FSI VW Polo 1.4i 16v VW Caddy pick-up 1,6i (grijs kent.)

grijs met. grijs/blauw met. zwart met. zwart met. blauw groen met. grijs met. grijs met. blauw met. paars met. grijs met. grijs met. grijs met. wit Groen met. rood blauw met. blauw met. zwart met. wit grijs met. grijs met. zwart met. wit

2000 2002 1996 2006 2001 1999 2006 1997 1999 2004 2004 2003 2000 2000 1999 1997 2004 2001 1997 2004 2004 2003 2001 1989

NIEUW Toyota Aygo 1.0i 5drs Peugeot 206 1.4i Mazda 323F 1.5 GLX Suzuki Alto 5 DRS Seat Arosa 1.4i Ford Fiesta 1.2i 5 DRS Mitsubishi Space wagon 2.4i 7 pers. Peugeot 306 1.4i Renault Twingo 1.2i Cabrio Top VW Golf 1.6i sport VW Vento 1.9 TDI 110 PK

zwart met. blauw met. blauw met. blauw met. blauw met. Rood met. Groen met. Rood met. Rood met. zwart met. Grijs met.

2007 2000 1997 2002 1998 1998 1999 1997 2002 1996 1997

VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID

www.autobedrijfpdejong.nl

AUTO

.    .    0   2  $42      #$$&%( -  !%"  $"## 1          7     

schoutenoccasions.nl Op zoek naar een betrouwbare auto? U vindt bij ons een ruim aanbod aan occasions, met de daarbij behorende zekerheden! Toyota Schouten Alblasserdam, Toyota Schouten Gorinchem & Vakgarage Schouten Gorinchem


Zalmschouwen en molens; een compleet plaatje Kinderdijk – Visserij staat 14 mei, Nationale Molendag, centraal op het Kinderdijkse molencomplex. De Vereniging tot Behoud van de Zalmschouw (VBZ) is aanwezig met ongeveer twintig authentieke zalmschouwen, verzorgt demonstraties en brengt het leven van de vissers uit vroeger eeuwen weer tot leven. Het moet op vrijdag 13 mei al een schitterend schouwspel worden: zo’n twintig zalmschouwen die langs de provincialeweg bij Goudriaan varen, op weg naar Kinderdijk. “Het is een prachtig mooie route”, beaamt Harry Gouwens van de Vereniging tot Behoud van de Zalmschouw. “Als we langs komen varen, trekken we altijd al veel bekijks. Twintig zalmschouwen is voor ons trouwens een heel hoog aantal deelnemers aan zo’n evenement. Wat veel leden aanspreekt is dat het plaatje van Kinderdijk en onze zalmschouwen perfect bij elkaar past. En het is voor ons een nieuwe activiteit op de agenda.” De zalmschouw is een historische vissersboot, waarmee in de glorietijd van de riviervisserij – die tot halverwege de twintigste eeuw duurde – werd gevist in het stroomgebied van de grote rivieren. De VBZ wil dit karakteristieke scheepstype in zijn originele vorm behouden en laten zien aan het publiek. De vereniging is dan ook verschillende keren per jaar aanwezig op allerlei evenementen. Zo staan voor dit jaar onder meer Gouda Waterstad, Maritiem ‘s Hertogenbosch en de 3Hoek Vestingdagen op de planning. Gouwens: “Vorig jaar zijn we naar Sail in Amsterdam geweest. Een geweldig spektakel om mee te maken. Onze zalmschouwen waren daar maar speldenknopjes tussen al die grote schepen. Maar over het algemeen blijven we in de omgeving. Een groot deel van onze leden woont rondom de Biesbosch, waar in het verleden de kern van de zalmvisserij te vinden was.” Demonstraties vis bakken vinden plaats tijdens de Molendag. Zeilen Het zal op zaterdag 14 mei een mooi gezicht zijn: de bruine zeilen van de zalmschouwen die rondvaren, met daarachter de bruine zeilen op de wieken van de Kinderdijkse molens. “Al is het wel afhankelijk van de wind of we al dan niet gaan rondvaren”, plaatst Harry Gouwens een kanttekening. “We hebben daarnaast verschillende activiteiten. Er worden visdemonstraties gegeven. Op authentieke kachels, zogenaamde vuurduvels, wordt vis gebakken en vervolgens verkocht. Dat smaakt echt verrukkelijk. We staan er elke keer weer verbaasd van hoeveel we daarvan verkopen. Onze leden zijn gekleed in historische

visserskleding. Het wordt een prachtig mooi schouwspel.” Naast de VBZ komt ook het Visserijmuseum langs met allerlei ambachten. De bezoekers kunnen rekenen op

demonstraties van onder meer het naaien van zeilen, het knopen en breien van visnetten en touwslaan. “Dat is ook leuk voor de kinderen om dat eens te proberen.”

Nationale Molendag op Kinderdijk Kinderdijk – De Stichting Werelderfgoed Kinderdijk grijpt jaarlijks de Nationale Molendag aan om het wereldberoemde molencomplex onder de aandacht te brengen. Bezoekers zijn op zaterdag 14 mei van 9.30 tot 17.30 uur open. De gebruikelijke activiteiten van de Swek lopen op deze dag gewoon door, zoals de informatieve film die in het Wisboomgemaal wordt gedraaid en de mogelijkheid om een bezoek aan de Museummolen te brengen. Voor meer informatie: www.stichting-kinderdijk.nl.

Het luistert nauw met de vang

Drukte op Kinderdijk Kinderdijk – De start van het seizoen van Stichting Werelderfgoed Kinderdijk is zonder meer goed te noemen. Mede door het schitterende voorjaarsweer kwamen de afgelopen weken al vele bezoekers naar het molencomplex. “Het is lastig vergelijkbaar, maar we hebben de indruk dat het bezoekersaantal weer hoger ligt dan vorig jaar”,stelt Henk Bronkhorst van de Swek. “Opvallend is dat er veel toeristen uit Frankrijk zijn. Gelukkig hebben we van de informatieve film die dit jaar voor het eerst in het Wisboomgemaal draait ook een versie met een Franse ondertiteling gemaakt.”

Kinderdijk – De zeilen zitten op de wieken, de molen draait. Maar hoe zorgt een molenaar ervoor dat de wieken ook weer stil komen te staan? Tijd voor uitleg over de vang, de rem van een molen. Majestueus doorklieven de wieken van de molen de lucht. Een imposant gezicht, zeker als je er dicht bij staat. Toch is er maar weinig voor nodig om het draaien van de molen weer tot stilstand te brengen. Molenaar Björn den Ouden hoeft maar even aan het vangtouw, dat buiten de molen hangt, te trekken en het wentelen van de wieken stopt. Maar zo simpel als het lijkt, is het niet. Juist het remmen van de molen vraagt veel van het vingertoppengevoel en de kunde van de molenaar. “Als je te hard remt, kan zelfs de spil in de molen breken”, knikt Björn. Voor een uitleg over hoe het kan dat trekken aan het vangtouw ervoor zorgt dat de molen stopt met draaien, is een bezoek aan de kap, het bovenste deel van de molen, nodig. Daar is het grote rad te vinden dat door het de wieken in beweging wordt gebracht. Om dit rad zitten in een cirkel grote remblokken. Het vangtouw zorgt er met behulp van de hefboomwerking voor dat een grote balk, waaraan het vangtouw vastzit, de blokken tegen het rad drukken en zo het draaiproces tot stilstand brengen. Het systeem is vergelijkbaar met de handrem van een fiets, waarbij de blokjes tegen de wielen voor het remmen zorgen. Björn: “De remblokken zijn gemaakt van wilgenhout. Die slijten uiteraard, maar gaan toch een jaar of vijftig, zestig mee.” Brand De warmte die vrijkomt bij de wrijving tussen de remblok-

Deze pagina van Stichting Werelderfgoed Kinderdijk wordt mede mogelijk gemaakt door de volgende sponsors:

ken en het rad vormt een risico op brand, één van de grootste schrikbeelden van elke molenaar. Het vereist vakmanschap om te voorkomen dat de hitte te groot wordt. “Daarom is het zo bepalend dat je weet wat het weer doet. Enkele weken geleden werd ik nog verrast door de wind. Het was rustig en kalm weer, toen bij een bui opeens de

wind aantrok. Met veel moeite heb ik de wieken stil kunnen zetten, maar toen ik boven in de kap kwam, stond die vol met rook. De remblokken zijn dan echt kokend heet. Als je op een gegeven moment merkt dat de vang de molen niet meer tot stilstand kan brengen, moet je ophouden met remmen. Anders weet je zeker dat er door de grote wrijving brand ontstaat.”

Molenmakersbedrijf De Gelder bv Sliedrecht Kantine de Molenhoek VOF Nw-Lekkerland Partycentrum de Klok Kinderdijk Rebus Varende Evenementen Rotterdam v. Rijnsbergen Electrotechniek Nw-Lekkerland Tow Service Sliedrecht Hol Installatietechniek Nw-Lekkerland JC Vos & Zn Rondvaarten Kinderdijk Tourist Info Alblasserdam Kinderdijk Grand Cafe Buena Vista Kinderdijk www.hoekvof.nl Kinderdijk van Breemen & Verschoor Alblasserdam De Zwarte Hond Rotterdam Bouwbedrijf Den Toom/Heikoop Gorinchem Baars BV Nieuwland


auto`s

Woensdag 4 mei 2011

36

ZF Marine Krimpen B.V. (voorheen HRP Thruster Systems) is fabrikant van 360° bestuurbare voortstuwingssystemen voor de scheepvaart in een vermogensklasse tot 2600 kW en is gevestigd in Krimpen aan de Lek.

MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

BMW

Z3 ROADSTER 1.8

1998

â&#x201A;Ź 8.750,00

KIA

CERATO AIRCO

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

CITROEN

C3 PICASSO 1.6VTI

2009

â&#x201A;Ź 15.750,00

MAZDA

626 STATIONWAGON 1.8 AIRCO

2001

â&#x201A;Ź 3.950,00

CITROEN

DS3 CHIC

2011

â&#x201A;Ź 19.250,00

NISSAN

MICRA TEKNA CLIMA

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

CITROEN

XSARA BREAK 1.6 AIRCO

2000

â&#x201A;Ź 4.250,00

NISSAN

ALMERA

2003

â&#x201A;Ź 5.950,00

CITROEN

XSARA PICASSO 1,6

2000

â&#x201A;Ź 2.950,00

OPEL

CORSA 1.2 TWINPORT TREKHAAK

2005

â&#x201A;Ź 5.450,00

CITROEN

XSARA PICASSO 1.8 16V

2002

â&#x201A;Ź 6.250,00

OPEL

ZAFIRA 1.6 16V MAXX COOL

2005

â&#x201A;Ź 9.250,00

CITROEN

XSARA PICASSO 1.6 CARACTERE

2005

â&#x201A;Ź 9.950,00

PEUGEOT

107 5DRS AIRCO/RADIO/CD

2010

â&#x201A;Ź 9.950,00

CITROEN

C4 COUPE

2005

â&#x201A;Ź 6.950,00

PEUGEOT

206 1.4 16V 5DRS AIRCO/LEDER/TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 6.950,00

DAIHATSU

CUORE 1.0 TOKYO

2006

â&#x201A;Ź 4.850,00

PEUGEOT

307 1.4 XS CLIMA + TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 6.450,00

FIAT

CINQUECENTO

1997

â&#x201A;Ź

995,00

PEUGEOT

307 SW 1.6 16V

2002

â&#x201A;Ź 7.950,00

FORD

FIESTA 1.3 3D AIRCO

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

PEUGEOT

PARTNER

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

FORD

FOCUS 1.6 AUTOMAAT, AIRCO!

2001

â&#x201A;Ź 5.250,00

PEUGEOT

5008 GT 7-ZITS VOORDEEL!!!

2011

â&#x201A;Ź 31.950,00

HYUNDAI

GETZ 1.3 AUTOMAAT

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

RENAULT

TWINGO AIRCO

2003

â&#x201A;Ź 3.850,00

HYUNDAI

TRAJET 2.0

2001

â&#x201A;Ź 5.450,00

SUZUKI

SWIFT

2008

â&#x201A;Ź 9.950,00

HONDA

STREAM 1.7 LS 7ZITS!

2003

â&#x201A;Ź 8.250,00

SUZUKI

IGNIS

2003

â&#x201A;Ź 5.750,00

KIA

PICANTO 1.0 LX, AIRCO

2008

â&#x201A;Ź 7.450,00

VOLKSWAGEN POLO 1.2

2003

â&#x201A;Ź 4.950,00

VRAAG NAAR ONZE OCCASIONS UIT ANDERE VESTIGINGEN! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 300 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!

Ook voor onderhoud, reparatie en APK-keuring komt u natuurlijk naar

Het marktgebied is wereldwijd en de systemen worden toegepast op de meest uiteenlopende scheepstypen voornamelijk in de offshore, bagger, sleep- en duwvaart, binnenvaart en zeevaart. Wegens het vertrek van ĂŠĂŠn van onze medewerkers, is een vacature ontstaan voor de functie van:

Werkvoorbereider m/v De functie: r)FUWPPSCFSFJEFOWBOEFXFSL[BBNIFEFOFOIFUNBLFOWBOEFXFSLplaatsorders voor de afdelingen â&#x20AC;&#x153;mechanisch CNCâ&#x20AC;? en â&#x20AC;&#x153;deelmontageâ&#x20AC;?; r)FUPQUJNBMJTFSFOWBOEFHFSFFETDIBQQFOWPPSEFXFSL[BBNIFEFOPQ deze afdelingen; r)FUPOEFSIPVEFOWBOEFDBQBDJUFJUTQMBOOJOHFOWPPSEF[FBGEFMJOHFO r)FUBGTMVJUFOWBOEFXFSLQMBBUTPSEFST Functie-eisen voor Werkvoorbereider: r"GHFSPOEFPQMFJEJOH.#085# r&SWBSJOHNFUIFUQMBOOFOJOFFOQSPEVDUJFCFESJKG r(PFEFCFLFOEIFJENFUQSPEVDUJFUFDIOJFLFOJOEFNFUBBMWFSXFSLFOEF industrie, zowel op het gebied van de constructie als mechanische bewerkingen; r(PFEFDPOUBDUVFMFWBBSEJHIFEFO r#FIFFSTJOHWBOEF&OHFMTFFO%VJUTFUBBMJOXPPSEFOHFTDISJGU r(PFELVOOFOXFSLFOJOUFBNWFSCBOE

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl Wij bieden u: r&FOVJUEBHFOEFGVODUJFCJOOFOFFOEZOBNJTDIFPOEFSOFNJOH r&FOCSVJTFOEF GMFYJCFMF JOGPSNFMFXFSLPNHFWJOH r6JUTUFLFOEFQSJNBJSFFOTFDVOEBJSFBSCFJETWPPSXBBSEFO r.PHFMJKLIFEFOUPUIFUWPMHFOWBOPQMFJEJOHFOFOPGDVSTVTTFO

NU BIJ WENSVEEN

Ford Fiesta Uniek www.uniekeford.nl

Ohmweg 1 Alblasserdam 078-6913922 www.wensveen.nl

=[[\ec a_dZ[h[d$ MehZ ifedieh$

U kunt uw sollicitatiebrief met cv sturen of mailen naar: ZF Marine Krimpen B.V.,5BWBGEFMJOH1FSTPOFFMT[BLFO  1PTUCVT ""ø,SJNQFOBE-FL UFM GBY website: www.zf.com e-mail: krm-personeelszaken@zf.com

Weteringsingel 139 H.I.Ambacht 078-6814711 info@wensveen.nl

/HNNHU ZHHUWMHQLHW"

REDEENKIND.NL

,N]RXKHW QLHWZHWHQ

       

67(('60((5.2(,(1 .20(1122,70((5%8,7(1 :25':$..(5ZZZZDNNHUGLHUQO

          Ambachtsstraat 8b, 2969 BX Oud-Alblas Tel. 0184-693676 Internet: www.jansenautoservice.nl

GRATIS APK voor Peugeot en CitroĂŤn rijders BIJ UW DRECHTSTEDEN DEALERS Mulder Peugeot

De Koning Peugeot

Martin de Haan CitroĂŤn

Mulder CitroĂŤn

Alblasserdam en Dordrecht

Papendrecht

Alblasserdam en Zwijndrecht

Dordrecht


AutoNieuws Focus op de Focus bij Ford Wensveen

Theo Hoogendoorn bij de nieuwe Ford Focus. Op de voorgrond de -samen met Nico Treure- gewonnen beker voor de ScanCovery Trial. (Foto Henk van Veen) ALBLASSERDAM – “Er is het laatste half jaar veel veranderd bij Ford”, vertelt Theo Hoogendoorn van Ford Wensveen al bij binnenkomst. Het grootste nieuws staat prominent in de showroom, de nieuwe Ford Focus. Maar eerst kijken we terug op de door Nico Treure en Theo Hoogendoorn gewonnen Maxxis ScanCovery Trial. Dat nieuws heeft nationaal en zelfs internationaal de aandacht getrokken. Na zes eerdere deelnames aan gelijksoortige tochten, was het dit keer raak. Met een Ford Kuga reden Nico en Theo, net als de andere teams, in een week naar de poolcirkel en weer terug. Een zware rit van ruim 7.700 kilometer over beijzelde en besneeuwde wegen. “Deze ScanCovery Trial was ook nog eens veel competitiever dan de vorige tochten”, vertelt Theo. Dat zij op 15 januari 2011 als eerste de finish behaalde, was op het nippertje: “We lagen tweede, maar doordat wij net op tijd de veerpont haalden, achter ons ging de slagboom dicht, werden we uiteindelijk eerste.” Er was veel aandacht in de media, o.a. RTL Autowereld besteedde in drie uitzendingen ruim aandacht

aan het gebeuren. Ook op een andere manier was de trial succesvol. De 42 teams brachten gezamenlijk € 12.500,bijeen voor het KWF Kankerfonds. Daarnaast brachten de sponsors van het team Ford Wensveen nog eens € 2.500,- bijeen voor de Vrienden van de Kleine Wereld. De Kleine Wereld is een school voor leerlingen met een ontwikkelingsachterstand, veroorzaakt door een verstandelijke beperking. De school kan het geld goed gebruiken voor het organiseren van extra activiteiten en speeltoestellen. Eén ding is zeker, Nico en Theo doen volgend jaar weer mee. Met startnummer 1. Op de wensenlijst staat nog het bereiken van de Noordkaap en het met eigen ogen aanschouwen van het wonderschone Noorderlicht! Focus Terug naar de orde van de dag; om te beginnen de nieuwe Ford Focus. De vier- en vijfdeursversie zijn leverbaar (vanafprijs € 19.745,-) en vrijwel elke uitvoering behoort tot de 20% bijtellingcategorie. Dat is voor een groot deel te danken aan de nieuwe EcoBoost motoren. Mooi voor de zakelijke rijder, maar ook de particulier profiteert van

een lage CO2 uitstoot en bijbehorend laag verbruik. De nieuwe Focus ziet er best gewaagd uit, de vormgevers hebben de vrije hand gekregen. Eind mei staat ook de Wagonversie in de showroom. Theo Hoogendoorn over de rijeigenschappen: “Het is een perfecte auto om te rijden, stiller, directer en met veel rijgevoel. Maar het liefst laten wij geïnteresseerden er in proefrijden, dat zegt veel meer dan duizend woorden.” De ommezwaai op motorengebied heeft ook voor andere modellen de nodige gunstige fiscale consequenties. De Mondeo is er in de 20% klasse en de C-Max is er vanaf juni te bestellen met een 95 of 115 pk diesel in de 20% categorie en is daarmee een van de weinige MPV’s op de markt met een dergelijk voordeel. Na de zomervakantie krijgt de Fiesta er een wegenbelastingvrije 14% uitvoering bij met een 95 pk Econetic viercilinder diesel. Als klap op de vuurpijl mogen we begin volgend jaar zelfs een Focus verwachten met een soortgelijke motor en dezelfde voordelen. “Het gaat trouwens niet alleen om het financiële voordeel”, aldus Theo Hoogendoorn. “Wij merken dat

mensen steeds bewuster worden van het belang van een lage CO2 uitstoot. Ons aanbod past nu goed bij die vraag.” Black & White Een half jaar geleden schonken we ruim aandacht aan de Ford Ka Black & White, een speciale dealeruitvoering, waarbij het dak, de buitenspiegels, velgen en striping er iets bijzonders van maken. Mocht het een succes worden, dan zou de Fiesta ook een Black & White uitvoering krijgen. En ja hoor, ook die staat nu in de showroom. Met als extra kenmerk een contrasterende achterspoiler. De Fiesta is bij Wensveen ook verkrijgbaar in een kleurrijke Uniek-uitvoering. Daar wordt op een vergelijkbare manier gewerkt met combinaties in de kleuren rood, wit en blauw. Kijk voor deze speciale uitvoeringen op de speciale site www.uniekeford.nl. Alle overige informatie is te vinden op www. wensveen.nl. Tekst verzorgd door www.tekstkwekerij.nl.


www.moermanjansen.nl

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

www.schoutenoccasions.nl

AIRCO

AIRCO

KIJK VOOR HET MEEST ACTUELE AANBOD OP: WWW.OPELCENTRALE.COM

Opel Astra Cosmo 1.4t

Opel Zafira Cosmo 2.2

Type: 140 pk Kleur: Grijs metallic Bouwjaar: 07-2010

Type: MPV 7-persoons Kleur: Zwart metallic Bouwjaar: 09-2007

Km stand: 31.000 km Opties: Navigatie, LM Velgen, Climate control

Km Stand: 55.500 km Opties: Half lederen bekleding, Climate control, LM Velgen

2 jaar garantie Prijs € 23.250,-

1 jaar garantie Prijs € 18.450,-

Opel Astra STW Cosmo 1.6 16V

Opel Tigra 1.4 Twintop

Kleur: Grijs metallic Bouwjaar: 06-2010

Type: Cabrio Kleur: Grijs metallic Bouwjaar: 01-2006

Km stand: 30.600 km Opties: Lederen bekleding, Navigatie, LM Velgen

Km Stand: 20.466 km Opties: Lederen bekleding, Airco, Elec. Cabrio Dak

2 jaar garantie Prijs € 17.950,-

1 jaar garantie Prijs € 12.450,-

Toyota Aygo 1.0 VVT-i 3-drs Comfort 22-05-2009 - 21.700 km

Toyota Aygo 1.0 VVT-i Comfort 22-07-2010 - 5.273 km

Citroën C1 1.0 VVT-i 5-drs Ambiance 2-11-2006 - 86.595 km

Toyota Corolla 1.8 VVTL-i T Sport Compressor 20-10-2006 - 50.285 km

Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol business 14-01-2006 - 71.235 km

Toyota Verso 1.6 VVT-i Terra 5 persoons 21-03-2008 - 48.825 km

€ 8.450,-

€ 9.850,-

€ 5.950,-

Toyota Corolla 1.6 16 v G6 13-09-2000 - 143.384 km

€ 3.850,-

€ 11.750,-

€ 19.999,-

€ 17.500,-

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66

www.schoutenoccasions.nl

Today Tomorrow Toyota

Occasions Moerman Jansen Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

WIJ HEBBEN EEN AANTREKKELIJKE VOORRAAD BEDRIJFSWAGENS HIERONDER EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD Mazda 2 Hatchback 1.3 Touring 64.000 km 8-2008 € 10.950,-

Mazda 3 Hatchback 1.6 Executive 26.000 km 8-2007 € 12.450,-

Mazda 5 1.8 Executive 109.000 km 1-2007 € 13.950,-

Mazda 6 Sedan 1.8 Touring 101.000 km 11-2003 € 7.750,-

Mazda 6 Sedan 2.0 Touring 42.000 km 3-2008 € 18.950,-

Mazda CX-7 2.3 Executive 48.000 km 1-2008 € 29.950,-

Mazda MX-5 10th Anniversary 109.000 km 9-1999 € 6.800,-

Mitsubishi Colt 1.3 Intro Edition 39.000 km 3-2009 € 10.650,-

Volvo V50 Zeer compleet,leer etc. 49.000 km 3-2008 € 18.950,-

Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT

MASTER MASTER TRAFIC TRAFIC TRAFIC TRAFIC TRAFIC TRAFIC KANGOO KANGOO KANGOO KANGOO KANGOO

2.3 D L2 H2 2.3 D L2 H2 1,9 DCI L2 H2 2.5 DCI L1 H1 2.0 DCI L1 H1 2.0 DCI L1 H1 2.0 DCI L1 H1 2.5 DCI L2 H 1 1.5 DCI 1.5 DCI 1.5 DCI 1.5 DCI 1.5 DCI

AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777

WIT WIT WIT GEEL GEEL GEEL ZWART GEEL ROOD GEEL GEEL WIT GEEL

2010 2010 2004 2006 2007 2007 2009 2010 2005 2007 2007 2010 2008

AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450

KM 12000 9300 75000 80000 60000 127000 23000 6500 210000 114000 53000 3500 23000


www.autoboulevard-vinkenwaard.nl

Een selectie uit Âą 350 occasions CHEVROLET AVEO

bouwjaar: extra km stand: prijs:

PEUGEOT 206CC

10-2008 airco 14.249km

bouwjaar: extra km stand: prijs:

â&#x201A;Ź 8.500,-

bouwjaar: extra km stand: prijs:

PEUGEOT 307

Weteringesngel 139, H.I. Ambacht, telefoon 078 - 68 14 711.

04-2003 airco 95.690km

bouwjaar: extra km stand: prijs:

â&#x201A;Ź 7.250,-

VOLKSWAGEN JETTA

PEUGEOT 206

04-2005 airco 80.101km

bouwjaar: extra km stand: prijs:

â&#x201A;Ź 6.950,-

01-2007 ecc 29.104km

â&#x201A;Ź 12.450,VOLVO C30

02-2007 ecc 36.984km

bouwjaar: extra km stand: prijs:

â&#x201A;Ź 14.950,-

10-2008 airco 27.485km

â&#x201A;Ź 14.950,-

www.drechtstedenoccasions.nl De occasionsite van uw Peugeot en CitroĂŤn dealers in de Drechtsteden

DE KONING PEUGEOT

MULDER PEUGEOT

Papendrecht

Alblasserdam - Dordrecht

MARTIN DE HAAN CITROEN MULDER CITROEN Alblasserdam - Zwijndrecht

Autoboulevard Vinkenwaard, Ohmweg 1, 2952 BD Alblasserdam, telefoon 078 - 69 13 922. Vrijdag geopend tot 21.00 uur.

Ford Ka 1.3 des Bouvries, 05-2004, 53.900km, zwart metallic

â&#x201A;Ź

5.225

Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 03-2007, 60.900 km, zwart metalic

â&#x201A;Ź

6.450

Ford SportKa 1.6, 07-2007, 56.400km, blauw metallic

â&#x201A;Ź

8.450

Ford Ka 1.2 Titanium, 01-2009, 40.900km, zilver

â&#x201A;Ź

8.650

Ford Fiesta 1.3 5 deurs Futura XL, 09-2008,24.800km, rood metallic

â&#x201A;Ź

9.600

Ford Fiesta 1.3 3-deurs Champion, 07-2006, 11.200km, blauw metallic

â&#x201A;Ź

6.950

Ford Fusion 1.4 Futura, 09-2006, 72.900km, antreciet grijs

â&#x201A;Ź

8.950

Ford Focus 1.4-16v Wagon Cool Edition, 04-2002, 111.900km, rood metallic

â&#x201A;Ź

6.450

Ford Focus 1.6-16v Futura 3deurs, 02-2005, 75.800km, licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

10.950

Ford Focus 1.6-16v Wagon Futura, 03-2006, 81.200km, zwart metallic

â&#x201A;Ź

12.650

Ford Focus 1.6-16v 5deurs Futura, 11-2007, 51.800km, antreciet

â&#x201A;Ź

14.950

Ford C-max 1.6-16v Futura, 11-2006, 93.300km, licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

13.450

Ford C-max 1.8-16v Titanium, 02-2008, 53.900km, zwart metallic

â&#x201A;Ź

16.950

Ford Mondeo 1.8-16v 5-deurs First edition, 10-2003, 77.900km, blauw metallic â&#x201A;Ź

9.950

Ford Mondeo 1.8-16v 4-deurs Futura, 07-2004, 63.600 km, beige/zilver metallic â&#x201A;Ź

10.450

Dordrecht

)5

,TKUUGNWEJV

    

             Kom langs voor een kennismaking met de trendy Fiat 500C en ga helemaal uit je dak! Er is al een Fiat 500C vanaf  15.295,-. Gemiddeld brandstofverbruik: 4,0 â&#x20AC;&#x201C; 4,8 l/100 km (1 op 20,8 â&#x20AC;&#x201C; 25,0). CO2 : 92-110 gr/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO 2 -uitstoot van Europa.*

24 maanden voor maar

0% rente

Kredietsom

Maandtermijn

Eff. rente per jaar

Totaalprijs krediet

Looptijd in maanden

3 7.500,-

3 312,50

0,0%

3 7.500,-

24

3 10.000,-

3 416,67

0,0%

3 10.000,-

24

Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Het aďŹ&#x201A;opend krediet wordt verstrekt door Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B. V. te Lijnden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. FGA Capital Netherlands B.V. is kredietgever en werkt onder vergunningsnummer 12013694 als aanbieder van consumentenďŹ nancieringen. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Max. kredietbedrag  10.000,-. Vraag naar de exacte voorwaarden. Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de wetgeving zoals geldig op 1 mei 2010. De actie is geldig t/m 30 juni 2011. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (gr/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.


Occasions

Van krast deuk... to

Autobedrijf en benzinestation

Uw schade snel en vakkundig hersteld!

Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.

O

Wij geven een: sgratis prijsopgave s uitstekende service sVOLLedige garantie sgratis haal- en brengservice van uw auto s kleurjuist herstel s Overname fabrieks-lakgarantie s Gratis vervangend vervoer

O

O O O O

O O

Verkoop nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s Alle onderhouds-en reparatiewerkzaamheden Apk keuringen Bandenservice + uitlijnen Aircoservice Onderhoud en reparatie aan caravans en aanhangwagens Autowasstraat Alle benzines tanken 24 uur per dag

Prins Auto betrouwbaar en Betaalbaar

Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075

Edisonweg 8b Veerweg 10 - Nieuw-Lekkerland Telefoon 0184 - 68 15 00

schade.nl

rpauto www.vango

2952 AD Alblasserdam

WWW.PRINSAUTO.NL

A. BOCHANEN en ZN.

s!IRCOs#ARKITS s3CHADEHERSTEL s4REKHAKEN s%NNOGVEELMEER

$PSqUHVWUDDWÂ&#x2021;$$$OEODVVHUGDPÂ&#x2021;7HO DERFKDQHQ]Q#KHWQHWQOÂ&#x2021;Internet: www.bochanenenzonen.nl 9RRUXXUJHEHOGLVGH]HOIGHGDJQRJNHXUHQ

OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK

TYPE

AUDI AUDI BMW

A3 2.0 TDI 170 PK PROLINE SPORT A8 4.2 TDI QUATRO AUT FULL OPT. 3-SERIE 320 D AUT EXECUTIVE SEDAN, SCHUIFK. DAK 1-SERIE 120 i 110 Kw C3 AMBIANCE 1.4 16V, 5-DRS, CLIMA, PDC D C8 2.2l 16V LIGNE AMBIANCE PANDA 1,2 16V ACTIVE AIRCO SORENTO 2.4 Ex 4-WD 2 EXECUTIVE 1.3 5-DRS, 16â&#x20AC;? LMV PREMACY 1.8 EXCLUSIVE CORSA 1.4 90PK COSMO HALFLEDER, LMV 16â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; MERIVA 1.8 16V COSMO, TREKHAAK, CRUISE CONTR. OMEGA 2.5 DTI V6 ONYX VECTRA 1.6 16V BUSINESS EDITION 206 1.6 16V XS 3-DRS 206 2.0 16V GTI 307 1.6 16V PREMIUM 307 2.0 16V PACK STATIONWAGEN LAGUNA GT 2.2 DCI 170 INITIALE, LEDER NAVI, XENON AROSA 1,4 60 PK TATTOO 53 DKM ALHAMBRA 2.0 115PK STELLA AUT. CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA CORDOBA 1.4 60 PK STELLA PLUS EXEO ST 2.0 TDI 170PK BUSINESS LINE HIGH IBIZA 1.4 16V â&#x20AC;&#x2DC;Sâ&#x20AC;&#x2122; AIRCO, LM VELGEN, AFN. TREKH. IBIZA 1,4 16V 75 PK SIGNO, CLIMA, 5-DRS IBIZA 1.4 16V 100 PK SENSATION IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT LEON 1.6 75 KW SPORT-UP, CLIMA, LEDER INT., 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV TOLEDO 1.6 16V 105PK SPORT SEDAN TOLEDO 1.9 TDI 150PK SPORT 6-BAK D. TOLEDO 2.0 TDI SPORT-UP 140PK NW MOD IGNIS 1,3 AUT. S-LIMITED GOLF 1.6 AUT. 5-DRS POLO 1.9 TDI 74KW COMFORTLINE

BMW CITROEN CITROEN FIAT KIA MAZDA MAZDA OPEL OPEL OPEL OPEL PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT RENAULT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SUZUKI VW VW

UITVOERING

KLEUR

BOUWJAAR

ZILVERGRIJS MET. ZWART MET.

2004 2006

ZWART MET. ZWART MET. GRIJS MET. D.GRIJS MET. BLAUW MET. BLAUW MET. ZWART BLAUW MET. GRIJS/BLAUW MET. GRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. ZWART BLAUW MET. BLAUW MET. D.GRIJS MET. GRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS ZEEBLAUW MET. ZILVERGRIJS MET. GRIJS MET. ZWART MET. BLAUW MET. BLAUW MET. ZWART MET.

2005 2005 2008 2005 2005 2003 2008 2001 2008 2003 2002 2001 2003 2000 2008 2003 2007 2001 2003 2003 2000 2009 2001 2003 2006 2005 2009 2004 2006 2006 2004 2007 2003 1999 2006

Audi Audi Audi Golf Nissan Seat VW VW VW Toyota VW VW VW VW VW Skoda Audi VW VW VW VW

$$YDQWWXUER $$YDQWL $$OO5RDG%L7XUER &DEULRLHOHNWUGDNDLUFR $OPHUD7LQRDLUFR ,EL]DDLUFR *ROI3OXVDLUFR 3DVVDWDLUFR %RUDNP 6WDUOHWVWXXUEHNUDFKWLJLQJ *ROI,DLUFRGHXUV *ROILDXWRPDDWDLUFRGUV *ROI&DEULROHWL *ROILDLUFRGUV &DPSHUKHIGDNHQKRRJGDNGLYXLWYHQSULM]HQ 2FWDYLD$XWRPDDW$LUFR $$YDQWDLUFR 3DVVDWWXUER6WDWLRQ$LUFR 3DVVDWWXUER6WDWLRQ$LUFR 3RORLVWXXUEHNUDFKWLJLQJGUV 3RORLVWXXUEHNUDFKWLJLQJGUV

2002 2001 2002 1998 2001 2004 2006 1999 2004 1999 2003 2001 1998 2001

:IEWWWHEARTFORCARSNL

2003 2001 1999 2000 1999 1999

%DISONWEGs!LBLASSERDAM 4EL  WWWHEARTFORCARSNL

VW .HYHUQZ$3.ROGWLPHU 1978 7HYHQVYRHUHQZLM]RHNRSGUDFKWHQXLWDOVXZJHZHQVWHDXWRHUQLHWELMVWDDW Bovag garage

Tel. 078-6453731 Email: info@prinsauto.nl

APK Keuringsstation Erkend kentekenplaatfabrikant

Kwaliteit in gebruikte Volvo modellen Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Een greep uit onze voorraad mooie occasions S40

1.6 Momentum

107598

2006 â&#x201A;Ź 11.950,00

.FSL 5ZQFFOPNTDISJKWJOH LNTU bXKS

XC90 9$ 7 7 7 7 V70 4 4 4 4 7 V40 7 7 7 7 $ 4 4 4  

D5 AWD Aut. %"8%"VU(FBSUSPOJD %&EJU4QPSU %1, 1, 1,"VUPNBBU 2.4 T AWD 1,"VUPNBBU 1,"VUPNBBU $PNG1SFNJVN"VUP .PNFOUVN %ZO.PC-VY 2.0T &ESJWF &EJUJPO .PNFOUVN %,JOFUJD $BCSJP"VUPNBBU %1, 5"VU'VMM0QUJPOT  5VSCP 1PMBS&TUBUF

152100      261840      249432          

2005      2002      1998          

QSJKT

â&#x201A;Ź 19.750,00 ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  â&#x201A;Ź 9.850,00 ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  7&3,0$)5 â&#x201A;Ź 2.750,00 ĂŠ  ĂŠ  7&3,0$)5 ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  ĂŠ  7&3,0$)5 7&3,0$)5

CitoĂŤn

Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s

APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders

JOGPQHBVUPTOM

#VSHFNFFTUFS,FJK[FSXFHBt1BQFOESFDIU 5FMtXXXQHBVUPTOM



0184-681795

AUTOBEDRIJF AANTJESď&#x161;şHOFMAN

Saxo 1,6I VTS. 3 Drs.C vergr.CD speler.St bekr.Two Tone met lak. Sport interieur.Mooi !!!!! grijs/zilver met 2001 â&#x201A;Ź 3.950,Audi A3 Tdi, nw mod. Cr. Control, CD-sp., Ecc airco, 16â&#x20AC;?, LM-velg, weinig kmâ&#x20AC;&#x2122;s zilver/paars met 2004â&#x201A;Ź 13.750,Ford Focus 1,6I 16V.Futura.3Drs.Cr Contol.CD.CV.Airco.16â&#x20AC;?Lm. Rood met 2006 â&#x201A;Ź 7.950.Opel Omega 2.2i 16V 2.2i 16V station + extra bankje 3 pers., airco, cr.control, cd, LM-velg, trekh. rood met 2000 â&#x201A;Ź 3.650,Seat Cordoba, 1.4i, 16V, Vario station dak real, stereo, airco, CV, P.st blauw met 2002 â&#x201A;Ź 6.750,Peugeot 206 GTI 136PK 3Drs Org rad cd.16â&#x20AC;?Lm.Lage km stand. blauw met 2001 â&#x201A;Ź 4.950,Peugeot 207 1.6 XS 5 drs .airco.sport int.cv.cd.dealer onderh.heel mooie auto.!!! zilver met 2007 â&#x201A;Ź 8.750,Toyota Yaris Idols, 1.3i 16V CV, CD-speler, zilver met 2004 â&#x201A;Ź 5.800,Ford C max 1,6 16v MPV.Comf uitv.Airco.Cr contr.CV.Org Rad cd.Elec pakk. Trekh zilver met 2006â&#x201A;Ź 10.400,Seat Leon.2.8 V6 .225 pk 4-Motion.18â&#x20AC;?LM.Ecc airco.Leer bekl.Full options. zwart met 2001 â&#x201A;Ź 7.300.Ford Ka (nw mod) Cool&sound.Airco.CD sp.Bj 07-2010.3815km. (Vol schade vrij) ALS NIEUW.!!!!! Wit VW Sharan 2.0i Ecc airco 7 pers. Full options,18â&#x20AC;?L met velg zwart met 2003 â&#x201A;Ź 9.750,BMW 323i Coupe Autom.Ecc airco.17â&#x20AC;?Lm.170 PK.Cr contr.Org rad cd. Heel mooi en super snel.!!!!! Groen met 1998 â&#x201A;Ź 4.500,2X Renault. Espace 2,0 i en 2,2i .7pers MPV. Met nw APK. Mooie autos blauw met 97-98v.a.â&#x201A;Ź 950.Ford Focus 1,6I 16V.Station.CD.CV.Airco.Trekh. Nette auto. zilver met 2000 â&#x201A;Ź 3.500.Seat Leon 2,8 V6 CUPRA 4x4 225 PK (tuning) 19â&#x20AC;?lm org dealer onderh. leer inter.ecc.cv.cr contr. Zwart 11-2001 â&#x201A;Ź7.800,NIEUW nu ook opslag voor uw WINTER WIELEN vraag naar onze voorwaarden. !!!!!!

www.garagevanvlijmen.nl

Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl

OCCASIONS Nissan Primera 1.8 Luxury airco Nissan Almera Tino comfort airco

5-drs groen 6-mnd 01-2000 â&#x201A;Ź 3.950,-

Nissan Micra 1.2 Elle airco

5-drs rood

6-mnd 01-2008 â&#x201A;Ź 9.250,-

5-drs blauw 6-mnd 12-200 â&#x201A;Ź 4.950,-

Nissan Pixo 1.0 Look airco

5-drs grijs

fabr.

08-2010 â&#x201A;Ź 9.250,-

Nissan Micra 1.2 Visia cool/sound 5-drs grijs

6-mnd 03-2006 â&#x201A;Ź 6.950,-

Nissan Note 1.5Dci Tekna airco

5-drs rood

12-mnd 09-2006 â&#x201A;Ź12.500,-

Nissan Primera 1.8 Visia airco 5-drs grijs

6-mnd 06-2004 â&#x201A;Ź 8.250,-

Opel Meriva 1.6 Cosmo airco

5-drs blauw

6-mnd 08-2007 â&#x201A;Ź13.275,-

03-2010 â&#x201A;Ź 8.750,-

Nissan Pixo 1.0Acenta airco 5-drs grijs

fabr.

Nissan Primera 2.0 Acenta airco 4-drs grijs

6-mnd 12-2003 â&#x201A;Ź 8.950,-

www.aantjes-hofman.nl


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 4 mei 2011

Cursus gebarentaal met baby’s ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪš Ouders die hun baby beter willen leren begrijpen, kunnen gratis een workshop Gebarentaal met baby’s volgen in de Alblasserdamse bibliotheek. Deze cursus laat zien dat baby’s al vanaf zes maanden hun observaties en behoeftes kunnen overbrengen door middel van non-verbale communicatie. Baby- en kindergebarendocent Brechje Koster geeft de workshop op woensdag 11 mei om 20.00 uur in de bibliotheekvestiging Alblasserdam. Brechtje Koster van ‘Babygebaar.nl’ leert ouders tijdens de workshop Gebarentaal met baby’s hoe ze eerder met hun kind kunnen communiceren. Tijdens de cursus worden filmpjes getoond en leren vaders en moeders de gebaren onder de knie te krijgen om zo een nog specialere band met hun baby of dreumes te krijgen. De methode is een groot succes bij ouders en kinderdagcentra in onder andere Amerika, Engeland, Duitsland en België. Gebleken is dat het veel voordelen heeft voor zowel ouder/opvoeder als kind. De workshop is bedoeld voor ouders en opvoeders, duurt van 20.00 tot 21.45 uur en de toegang is gratis.

Collecte Anjerfonds įĢĤĦĬš Van maandag 16 tot en met zaterdag 21 mei wordt de Anjercollecte gehouden. De Anjeractie is de jaarlijkse collecte (sinds 1946) van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Verenigingen die hiervoor collecteren mogen eenderde van de opbrengst uit de collecte zelf houden.

Show, spontaniteit en gedrevenheid ĭĞĭĢīġįĢĠĥı š Heidy van Toorn uit Papendrecht, in de muziekwereld beter bekend als Nicole, verzorgt op zondag 8 mei een intieme presentatie van haar cd ‘Tenderness’. Nicole heeft haar nieuwe cd opgenomen met de top van de Nederlandse jazzmuzikanten. Op de cd staan jazzy songs die zich laten omschrijven als mainstream, classy, easy lounge, toegankelijke jazz voor een breed publiek van jong tot oud. De stem van Nicole is een combinatie van Julie London, Karen Carpenter en Diana Reeves.

Het Oekraïense Ensemble Sjofar bestaat uit zeer gemotiveerde jonge zangers uit Zjitomir in het Oost-Europese land Oekraïne. De leden oefenen drie keer per week met elkaar en zingen nog twee keer per week in het jongerenkoor van hun kerk. Hun repertoire bestaat onder andere uit de Requiems Dies Area en Lacrimosa van Mozart. Concertserie Concerten zijn gepland in onder meer Nunspeet, Genemuiden en Alphen aan de Rijn. Dichterbij zijn de concerten op dinsdag 10 mei in Papendrecht met gemengd koor Asaf en het Hervormd Gereformeerd gemengd koor Immanuël uit Katwijk. Daarna verzorgt Ensemble Sjofar op , zaterdag 14 mei om 19.30 uur in de

™=ZiDZ`gV‰Zch:chZbWaZH_d[Vgj^iO_^idb^g#

ontroerend. Nicole vertelt met haar muziek een verhaal, een gezongen verhaal. Kunstkerk De presentatie van de cd vindt plaats in de Kunstkerk aan de Museumstraat te Dordrecht. Met trots zal ze aantreden met haar combo dat bestaat uit Peter Beets op piano, Frans van Geest op contrabas, Joe Cohn op gitaar, Win Klein op drums en Ben Coenraads op sax.

Gitarist Joe Cohn is een speciale gast uit New York. Hij viel in voor Martijn Iterson voor het optreden van zondag 10 april jongstleden in de Kat in de Wilg in Oud-Alblas. Vlucht uitgesteld Hij had het zo goed naar zijn zin dat hij de vlucht terug naar huis heeft uitgesteld om op zondag 8 mei mee te kunnen spelen in de Kunstkerk. Joe Cohn is de zoon van de vermaarde jazzsaxofonist Al Cohn.

De jazzy zondagmiddag van 8 mei begint om 13.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Entree bedraagt 25 euro, inclusief welkomstdrankje, wijnproeverij, lunchbuffet en lekkernijen uit Dordrecht. Voor meer informatie en bestellen van kaarten kan gebeld worden naar 0652450145. Het wordt aangeraden om tijdig te reserveren, aangezien er maar tachtig kaarten beschikbaar zijn voor dit unieke optreden met de combinatie Peter Beets en Joe Cohn.

Veelzijdige dame Haar echte naam is Heidy van Toorn, maar als jazz zangeres gebruikt de Papendrechtse liever de naam Nicole. Ze is een zangeres met een heerlijke stem. Luisterend naar haar cd valt al snel op dat zij een veelzijdige dame is. Haar timbre heeft, zeker in de jazz, een nieuwe kleur met een diepe heldere klank. Internationale allure Op het podium straalt Nicole internationale allure uit met optredens in Duitsland, Spanje, Turkije en zelfs Azië. Ze maakte ze grote indruk op diverse jazzfestivals, niet alleen vanwege haar stem maar ook door haar geweldige show, spontaniteit en gedrevenheid. Haar immer selecte begeleiding van combo tot big band weet ze mee te slepen in een muzikale avontuur met vele hoogtepunten. Nicole speelt met haar publiek, soms een beetje brutaal, dan weer mild en

Oekraïense zangers verzorgen uitvoeringen įĢĤĦĬš Het Oekraïens Ensemble Sjofar uit Zjitomir komt van 4 tot en met 19 mei naar Nederland om een serie concerten te geven. Ze geven onder meer uitvoeringen in Papendrecht en Nieuw-Lekkerland.

41

Beth-Elkerk te Sliedrecht een optreden met gemengd koor Sursum Corda onder leiding van Everhard Zwart en orkest La Réjouissance onder leiding van Gert-Jan Oosterom. Op dinsdag 17 mei is er vervolgens een uitvoering in Nieuw-Lekkerland met jongerenkoor Marcando en orkest La Réjouissance. Opvangcentrum Tijdens de concerten vertelt Margreet van Beest-Bons over Christelijk Opvangcentrum Het Anker voor alcoholen drugsverslaafden, dat zij leidt en heeft opgericht in Zjitomir. Samen met haar man Jan is zijn tien jaar geleden voor hulpverlening uitgezonden naar Zjitomir, Oekraïne. De toegang van de concerten is gratis, maar er zal wel een collecte en verkooptafel zijn ten behoeve van christelijk opvangcentrum Het Anker. Meer informatie over de tijden en locaties van de concerten is te vinden op de website.

q WWW.KOORTOURNEE.NL

™C^XdaZj^iEVeZcYgZX]ikZgodg\ideodcYV\-bZ^ZZcegZhZciVi^ZXdcXZgikVc]VVgc^ZjlZXYÈIZcYZgcZhhÉ

Coverbands in Tapperij Tijdloos

Genieten van sport en spel

ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš De maand mei staat bij Tapperij Tijdloos aan de Stellingmolen 178 te Papendrecht bijna volledig in het teken van (cover)bands. Elke zaterdagavond komt er een andere band spelen, telkens van 22.00 tot 01.30 uur. Op zaterdag 7 mei wordt er afgetrapt met de band Van Rossum. Deze band covert vooral echte rockmuziek van Metallica tot Herman Brood en van Kings Of Leon tot De Dijk. Maar alle nummers worden wel overgoten met een echt ‘Van Rossum” sausje. Op 14 mei komen The Hot Stewards, een band die al over de hele wereld gespeeld heeft en naar eigen zeggen de muziek uit de jaren tachtig opnieuw uitgevonden hebben. De grootste hits uit de eighties komen met een eigentijdse sound en look voorbij en gegarandeerd dat The Hot Stewards de tent op zijn kop gaan zetten. Op 21 mei is Vlijmscherp van de partij, die met een repertoire dat varieert van Tina Turner tot Bløf en van Anouk tot Robbie Williams garant staat voor een feest. Tenslotte zal op zaterdag 28 mei ‘Linke Soep’ de tent nog een keer op zijn kop zetten. Zoals gewoonlijk is de toegang telkens gratis.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš Op het sportveld aan de Pieter Zeemanlaan in Papendrecht is op woensdagmiddag een gezellige sport- en spelmiddag gehouden.

Nieuwe theaterbrochure

Laatste concert Connected

ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš De nieuwe brochure van Theater De Willem uit Papenrecht wordt verstuurd op 9, 10 en 11 mei. Voor 12 mei moet iedereen in Papendrecht die in het afgelopen jaar kaartjes gekocht heeft, de brochure in huis hebben. Vanaf woensdag 23 mei worden de abonnementen vervolgens in ontvangst genomen. Zo heeft iedereen bijna twee weken de tijd om het bestelformulier in te vullen en heeft iedereen gelijke kansen met het inzenden. Als iemand die in het afgelopen jaar geen voorstelling heeft bezocht, toch de nieuwe brochure wil ontvangen, kan die aangevraagd worden via 078-6158226.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ š Onder het sleutelwoord verbondenheid organiseert christelijk jongerenkoor De Morgenster op zaterdag 14 mei het laatste concert in de reeks die de naam ‘Connected’ heeft meegekregen.

Organisatie was in handen van het wijkplatform, vrijwilligers en de wijkcoördinatoren van de gemeente Pa-

pendrecht. Kinderen uit de buurt konden van alles doen op sport- en spelgebied. Er waren schminkartiesten van Face to Feest en er waren lekkere versnaperingen. Kinderen en buurtbewoners vertelden na afloop dat ze hopen dat het een jaarlijks terugkerende activiteit gaat worden.

™@^cYZgZc\Zc^ZiZckVcYZhedgi"ZcheZab^YYV\#

Onder leiding van dirigent Leon van Veen en in samenwerking met de twee andere koren die onder zijn muzikale hoede vallen, zullen zij op 14 mei vanaf 20.00 uur in de Havenkerk te Alblasserdam te horen zijn. De drie koren, met in totaal ongeveer 180 leden, zijn gospelkoor Rejoice uit Vleuten-De Meern, interkerkelijk koor

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

Promising Voices uit Bodegraven en christelijk jongerenkoor De Morgenster uit Oud Alblas. Het idee voor de concertreeks bestond al langer. Dirigent Leon van Veen is letterlijk de bindende factor en muzikaal leider van alledrie de koren, met ieder een eigen, unieke sound. De eerste twee concerten hebben in april reeds plaatsgevonden in VleutenDe Meern en Bodegraven. Voor het aankomende concert van 14 mei zullen de kaarten (à 7,50 euro) via info@ cjkdemorgenster.nl te bestellen zijn. Meer informatie op de website.

q WWW.CJKDEMORGENSTER.NL


KOM PROEFVAREN Maril & Antaris sloepen liggen klaar om direct uit te varen. aardagen fv e ro p e d p o m ò K ! in p ta S ei. vrijdag 6 en zaterdag 7 m

Klop Watersport een vertrouwde naam in de watersportwereld. Meer dan 45 jaar is Klop actief in de watersport. U kunt dan ook rekenen op een degelijk en deskundig

Antaris 570 vaarklaar € 31.500,-

advies. Maar dat is niet alles. Klop Watersport heeft een naam hoog te houden als het gaat om

Antaris 520 vaarklaar € 25.950,-

een grote presentatie en

vaarklaar bij Tientallen sloepen liggen inxveld. KLOP Watersport in Hard 17.00 uur. Proefvaart van 10.00 tot superieure

Maril 5 vaarklaar € 21.950,-

Antaris RB 18 vaarklaar € 29.900,-

proefvaart! Ontdek de Vaarplezier begint met een Antaris en Maril sloepen. vaareigenschappen van u uit... n. Klop Watersport nodigt Volop redenen tot geniete

voorraad van topmodellen speedboten, sloepen, buitenboordmotoren en watersport-accessoires. Meer dan 60 modellen op voorraad gepresenteerd in een moderne showroom van meer

Antaris RB24 vaarklaar € 43.600,-

3000 mtr.2. Klaar om uit te varen. Bij Klop kunt u altijd rekenen op de technische service afdeling voor onderhoud

Maril 625 vaarklaar € 29.900,-

Maril 650 vaarklaar € 31.900,-

Maril 880 open vaarklaar € 72.500,-

Maril 725 vaarklaar € 39.900,-

Maril 730 vaarklaar € 42.250,-

Antaris Connery 22 vaarklaar € 47.700,-

en reparatie. Ook via het water bereikbaar.

Antaris Connery 25 vaarklaar € 59.500,-

Maril 880 cabin vaarklaar € 99.000,-

Antaris Connery 29 vaarklaar € 129.900,-

45 JAAR TOONAANGEVEND IN WATERSPORT Rivierdijk 34 3372 BG Hardinxveld-Giessendam Telefoon (0184) 61 22 27 info@klopwatersport.nl

www.klopwatersport.nl


Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 4 mei 2011

zondag

woensdag

7 mei

8 mei

11 mei

Planten- en rommelmarkt

Themadienst in de Ichtuskerk

Open Tafel in ‘t Waellant

Op zaterdag 7 mei van 09.00 tot 15.00 uur houdt de Hervormde Elthetogemeente aan de Blokweerweg te Alblasserdam haar jaarlijkse rommel- en plantenmarkt. De diaconie houdt een speciale actie voor Kerk in Actie. Die maakt het geld over naar het World Food Program, waarbij men slechts vijftien cent per dag nodig heeft om een kind in de Derde Wereld van voedsel te voorzien. Zie www.15cent.nl.

‘Wat ligt er in de hemel voor jou klaar?’, dat is het thema van een speciale dienst op zondag 8 mei vanaf 17.00 uur in de Ichtuskerk aan het Scheldeplein te Alblasserdam. Dominee Dick van Keulen zal hierover vertellen tijdens de samenkomst en Gerald Troost verleent muzikale medewerking. Voor de kleine kinderen tot en met drie jaar is er oppas in een bijzaal (het Leefnet) van de kerk.

De L. en N. Smit’s Stichting verzorgt op woensdag 11 mei vanaf 12.30 uur weer een gezellige Open Tafel in ‘t Waellant voor inwoners van 55 jaar en ouder uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk. Aanmelden kan tot maandag 9 mei bij de balie in ‘t Waellant aan de Ooievaar of door te bellen met 0184-689360.

DONDERDAG 5 MEI

Familievoorstelling Kikker 14:30 De familievoorstelling Kikker vertelt het verhaal van kleine Max die moet verhuizen, maar dat helemaal niet wil. Hij vindt het maar eng om naar een vreemde plek te gaan waar hij helemaal niets en vooral niemand kent. Kikker van Thea-

ter Terra is gebaseerd op de bekende prentenboekjes van Max Velthuis. Een moderne klassieker, eindelijk terug in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Entree bedraagt 15 euro (kinderen, CJP-pashouders en 65-plussers krijgen 5 euro korting). De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf vier jaar. www.theaterdewillem.nl

VRIJDAG 6 MEI

Claudia de Breij 20:15 uur ‘Het mag wel eens gezegd: Claudia de Breij is de beste cabaretière van Nederland.’ Dat kopte De Telegraaf. Ook andere recensenten putten zich uit in superlatieven. Haar programma Hete Vrede, dat op vrijdag 6 mei uitgevoerd wordt in Theater de Willem te Pa-

service Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur br. Brunt, doopdienst. Chr. Geref. Kerk 09.30 en 16.30 uur ds. W.W. Nijdam. De Alblashof/De Waard 11.00 uur dhr. J. van Antwerpen. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur C. de Jong. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur dhr. J. Strietman. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 uur leesdienst, 16.30 uur stud. Van Gelder. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W.P. Ferguson, bed. H.A.. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur ds. C. Beiboer, 16.30 uur ds. C. van Dusseldorp. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. J.D. Heikamp (donderdag 5 mei). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur H. van der Veen, 18.00 uur F. Hoek. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J. Smit, 17.00 uur dienst. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. vam Walsum. Immanuël Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 20.00 en 22.00 uur br. W.

Verdouw (woensdag 4 mei). 10.30 uur br. W. Verdouw, doopdienst (zaterdag 7 mei). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Woord- en Communieviering, pastor T. Dam. KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 18.00 uur ds. J.C. de Groot. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lingen (bed. H. Doop), 18.00 uur ds. W. Westland. NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur dr. G. den Hartogh, 17.00 uur ds. A.W. Mol. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 uur leesdienst, 14.30 uur ds. A. van Groos. Herst. Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. N. den Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. E. Gouda, 18.30 uur ds. J.N.Zuijderduijn. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. W. Bakker, (bed. H. Doop). Messiaanse Gemeente 11.00 uur Arie Alberts, bed. H.A. (zaterdag 7 mei). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Johan Terlouw.

PAPENDRECHT AgapèPinkstergem. Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur Delano Cronie. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. R. Bikker. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. G. Olde. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur leesdienst, 14.30 uur ds. K. Veldman. Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. AJT Bouwman doopdienst. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw, 17.00 uur ds. A. van Lingen. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. M.J. Middelkoop, 17.00 uur ds. C.B. Stam. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.30 en 18.00 uur leesdienst. Pinkstergem. God redt 10.00 uur John Rosbeek. R.K. Parochie 19.00 uur Woord- en Communieviering, pastor T. Dam (zaterdag 7 mei). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur Jo Spijkstra.

OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. M.A. v.d. Berg, 18.30 uur ds. W. van Weelden.

STREEFKERK Herv. Gem. 18.30 uur ds. H. van de Belt.

Medische diensten HUISARTSEN 7 en 8 mei 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak

maken op tel. 078-6542600. Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 7 en 8 mei, dr. D.J. Kruijthoff, Burg. Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel. 0184691453. Spreekuur van 12.00 tot 12.30 uur. Spreekuurbezoek alleen voor spoedgevallen op afspraak. Waarneemgroep “Alblasser-

waard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.

pendrecht, slaat helemaal op het heden en is een vervolg op de Koude Oorlog (toen Claudia in het verzet zat). Waar deze tijd in het teken staat van gelijk hebben, twijfelt Claudia aan bijna alles. En dat verwerkt ze in scherpe grappen. Alleen wat ze zeker weet, daar zingt ze over in ijzersterke, bloedstollende mooie liedjes. Het kleine vrouwtje met de grote bek zet een avondvullende cabaretvoorstelling neer die zijn weerga niet kent. Claudia de Breij, als altijd met band en misschien met een jurkje. Entree bedraagt 19 euro. www.theaterdewillem.nl ZATERDAG 7 MEI

Cabarestafette 20:15 Cabarestafette is al 25 jaar een begrip: drie jonge cabarettalenten op één avond. Wie op de hoogte wil blijven van nieuw cabaret mag deze avond in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht niet missen. Onder aanvoering van presentator en plezierdichter Jan J. Pieterse wagen deze nieuwelingen zich voor het eerst op het grote podium: Jeroen Leenders, de winnaar van het Leids Cabaret Fesival 2010, Kristel Zweers, Lama, zangeres en cabaretiere en Emilio Guzman, de reden dat Javier tegenwoordig ‚de broer van’ genoemd wordt. Groot talent dat klein begint. Entree bedraagt 14 euro. www.theaterdewillem.nl

uitgaan

zaterdag

43

q WWW.SMITSSTICHTING.NL liedjes. Liedjes die ergens over gaan. Maar dit jaar viert de zanger dat hij vijftig jaar op de planken staat. Dat betekent dus vooral ook terugkijken op ontelbare grote hits. Elk concert van Rob en zijn eigen Pur Sang band is een feest. En dit jaar in het bijzonder. Entree bedraagt 29 euro. www.theaterdewillem.nl VRIJDAG 13 MEI

Optreden Pieter Derks 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Nog steeds geen doorleefde kop, nog steeds geen rauwe stem en een vrouw die maar niet bij hem weg wil gaan. Het artiestendom valt Pieter Derks niet mee. En dus heeft hij besloten het deze keer in ‘Het werd ook weleens tijd’ anders aan te pakken. Ondanks dat charmante voorkomen, die fijnzinnige grappen en dat muzikale talent gaat hij er tóch gewoon een mooi programma van maken. Omdat ook keurige jongens rake vragen kunnen stellen. Het belooft in zijn derde programma actueler, scherper en grappiger te worden dan iedereen toch al van hem gewend was. Maar dat komt misschien vooral omdat Pieter zelf dit tekstje schreef. Entree bedraagt 14 euro. www.theaterdewillem.nl

ZATERDAG 14 MEI

VVHP viert jubileum 13:00-15:00 In de Hondendome aan de Burgemeester Keijzerweg te Papendrecht. De vereniging bestaat dertig jaar en dat wordt gevierd met een spellendag voor alle hondenbezitters van Papendrecht en omstreken. Terwijl de baasjes de spellen uitoefenen met hun hond kunnen de kinderen zich ook vermaken. De vereniging zorgt namelijk deze dag voor een springkussen en er zal ook het één en ander uitgedeeld worden. Tevens zal er een leuke loterij gehouden worden, waarvan de opbrengst ten goede komt aan de vereniging voor onderhoud van de attributen. Ernesto & Marcellino en Wilfried Finkers 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. ‘Het Beste Dan Maar’ bevat vijftien jaar tobamusement van Ernesto & Marcellino met of misschien wel ondanks Wilfried Finkers. ‘Cabareteske actionpainters die de humor in vette halen de zaal in spetteren,’ volgens het Noord-Hollands Dagblad. Onder het motto: Denk niet alleen aan jezelf, denk ook eens aan iets leuks. Voor de trouwe Papendrechtse fans is dit natuurlijk hét feest der herkenning. Inmiddels hebben de

drie besloten dat dit hun laatste tournee wordt Daarmee is Het Beste Dan Maar ook meteen hun afscheidsvoorstelling geworden en is dit de laatste kans het trio in levende lijve aan het werk te zien. Entree bedraagt 18 euro. www.theaterdewillem.nl ZATERDAG 21 MEI

I love 90s 20:30-02:00 Landvast groeit op 21 mei uit tot een ‘modemusic-hall’ met een extravagante Nightshow, dames die rondlopen en acts uitvoeren, artiesten gekleed in sexy kostuums, met veel veren en glinsterende steentjes. Het decor op deze speciale avond zal voorzien zijn van vele lampjes, en verder natuurlijk de muziek uit de jaren negentig. Dr. Alban, Salt ‘N Peppa, Dune, Technotronic, ze komen allemaal voorbij. Naadloos worden deze hits aan elkaar gemixt door twee super dj’s die een speciale duo neer gaan zetten voor I Love 90’s ‘The Burlesque Ball’. Dj’s zijn Master Mix’ed en dj Johnny Five. Entree bedraagt 17 euro. Voorverkoopadressen zijn Landvast aan de Haven 4, Primera de Molen in het Makadocenter in Alblasserdam, Primera Nieuw-Lekkerland aan de Planetenlaan 11d en alle Free Record Shops. www.dennisdekker-productions.nl

MAANDAG 9 MEI

Het Voorgevoel 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Deze theateravond biedt de vooruitblik op seizoen 2011-2012. Een avond die vast weer onwaarschijnlijk lang uitloopt, met zes optredentjes en een presentator én de eerste kans om het nieuwe programmaboekje in te neuzen. De voorpret van het voorproeven. Entree bedraagt 7,50 euro. www.theaterdewillem.nl DONDERDAG 12 MEI

Optreden Rob de Nijs 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Hele generaties zijn opgegroeid met de liedjes van Rob de Nijs. Samen met Daniël Lohues heeft hij onlangs in Amerika voor een nieuwe cd zijn repertoire uitgebreid met een aantal prachtige nieuwe

ZATERDAG 7 MEI

Boerderijparty vv Alblasserdam 6A7A6HH:G96B™ Vlak voor en direct na de laatste competitiewedstrijd van vv Alblasserdam wordt er een Boerderijparty gehouden op het sportcomplex. Vanaf 13.30 uur staan de rodeostier en een springkussen voor de jeugd opgesteld. Na de wedstrijd, die om 14.30 uur begint (tegen Stedoco), worden twee koeien op het hoofdveld losgelaten voor het spel Koeschijten. Loten per vak van twee bij twee meter kosten 2,50 euro per stuk. De winnaar ontvangt 200 euro. Ook zijn er kleinere geldprijzen voor de aangrenzende vakken. De reglementen zijn verkrijgbaar achter de bar van voetbalvereniging Alblasserdam. De koeien worden gesponsord door Biologische Kaasboerderij Van Houwelingen.


Vers van het land



Grijs, wit of zwart. Maten 35 t/m 46. elders 3.99

596 DVSHUJHSDQ

$UWKXU0HW] 3LQRW%ODQF

6HWSDDU

6SRUWRI HQNHOVRNNHQ

+HWZLWWHJRXG

6RODU WXLQYHUOLFKWLQJ







In de vorm van een rots. elders 3.99

$VSHUJH VDXV

e[WUDNDQVNRRSMHV

%UXJVH EHHQ KD P





.ULHOWMHV Zak 600 gram elders 1.39



/XFKWYHUIULVVHU

Te gebruiken in de auto, kledingkast, badkamer enz. Diverse ďŹ guren. elders 1.99

0LFURILEHU SOXPHDX



Diverse vrolijke kleuren. Lengte 50 cm. elders 1.79



(HQZHQVYRRU QRJJHHQFHQW

Pak 500 gram, elders 3.79

YRRU elders 2.00

:HQVNDDUWHQ



Diverse afbeeldingen.



+ROODQGVH DVSHUJHV

6HWSDDU

3DQW\ NQLHNRXV



15 denier lycra. Diverse kleuren. EĂŠn maat. elders 1.99

0RHGHUGDJVDODGH Met geitenkaas omrold met spek. Per schaal, elders 3.49



Geldig vanaf donderdag

Zak 400 gram elders 2.39

Geldig vanaf donderdag

7DOO+RUVH

(ONHGDJYHUVXLWHLJHQRYHQ

Diverse soorten. Fles 75 cl, elders 4.69



$OVZDUPHEURRGMHV &KRFRODGHEURRGMH

 .RIILHEURRGMH  +DPNDDVFURLVVDQW  .DDVXLVWRNEURRG  9DQ'REEHQ VDXFLM]HQEURRGMH  %HHPVWHU NDDVEURRGMH

 Per stuk, elders 65

/HQRU ZDVYHU]DFKWHU

Per stuk, elders 65

 YRRU

Flacon 750 ml elders 2.79

Per stuk, elders 99

Per stuk 400 gram elders 2.29



Per stuk, elders 1.29

elders 10.47

3L]]D6HQVD]LRQH

Deze week:

/HNNHU 3URHYHQ

Hawaii, mozzarella, salame of tonno.

%XLJ ULHWMHV

 YRRU :LWRIEUXLQ



Heel gesneden brood, elders 1.99

elders 1.98

)ULNDQGHOEURRGMH



+HURMDP

Diverse varianten. Per pot, elders 1.79

In alle bake-off ďŹ lialen.



  YRRU

%RWHUVKD P  ]DNMH 0LQLNUHQWHQEROOHQ Zak 10 stuks, elders 1.49



:HHVHU

Per stuk, elders 99

Vers uit eigen oven



6QLMERQHQ



%UXJVHEHHQKDP



Per 100 gram elders 1.69

+RQLJ PDDOWLMGPL[HQ Diverse varianten. elders 1.39



+DDOGHGXEEHOGLNNH/HNNHU'RHQ YRRUH[WUDOHHVHQSX]]HOSOH]LHU LQRQ]HVXSHUPDUNW Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 7 mei 2011. Kijk ook op Lekkerdoen.nl. * In alle grote ďŹ lialen.

elders 4.78

.DUYDQ&pYLWDP OLPRQDGHVLURRS



Met 75% puur fruit. Diverse smaken. Bus 750 ml

Zondag 1 t/m

Week 18 2011 zaterdag 7 mei

De leukste cadeautjes voor de liefste moeders!

MOEDERS MOOISTE!

Energiezuinige digitale fotolijst

VERLEIDELIJK LEKKER

Vanderbilt Eau de toilette

IK HOU VAN JOU

Zeg het met rode rozen

OP HAAR WENKEN BEDIEND

Dienblad voor ontbijt op bed

SWEETHEARTS Bonbons i h t


'XLWVH ELHIVWXN



'XLWVHELHIVWXN Per 100 gram, elders 89



9LILWGULQN .LSGUXP VWLFNV

Diverse smaken. Pak 500 ml, elders 1.19

3HUNLOR

Gekruid of naturel. elders 5.99

telijk Ambacrheid be

Inkoper vlees: Rob van Dongen

Per pond, elders 5.49

 Geldig vanaf donderdag

Per 100 gram, elders 1.99

 %LRULENDUERQDGH  %LRVODYLQNHQ  %LRWDUWDDUWMHV  4.07

Per 250 gram, elders

2.97

Per 250 gram, elders

3.75

%LRYDUNHQV VDXFLM]HQ

Per 250 gram, elders

%LRUXQGHU FKLSRODWD¡V

Geldig vanaf donderdag

Per 250 gram, elders

3HWLWV SDLQV

Keuze uit wit en meergranen. Pak 4 stuks, elders 1.19

NUROOHQ 'H%HVWH 3D WRLOHWEORN



3DJHWRLOHWSDSLHU

2.95

3.25

%HHPVWHUNDDV

Deze week:

/HNNHU 3URHYHQ

250 gram, elders 3.15





Javaanse kipsatĂŠ of scharrelei-bieslook. Kuip 150 gram, elders 1.89

%LRVSHNODSSHQ Per

Per 250 gram, elders



6DODGHV

ELRORJLVFK

Geldig t/m woensdag

(QWUHF{WH jODPLQXWH

(QWUHF{WH jODPLQXWH

Jong belegen, belegen, oud, lite oud 30+ en lite gerijpt 30+. Stuk 380 of 400 gram elders 5.99

Per stuk 250 gram, elders 89

 *HOGHUVH JHNRRNWHZRUVW

 

=DQGYOLHWVDWp JULOOZRUVW



Per stuk 250 gram, elders 1.89

=DQGYOLHWH[WUDOLJKW NRRNZRUVW

Per stuk 250 gram, elders 1.79

Per stuk 500 gram elders 2.49

Speciaeadler! :HHNHQG voor mo

YHUZHQQHUV



 

=DQGYOLHWJHJULOG JHKDNW Per stuk 250 gram, elders 1.89

=DQGYOLHWJHJULOGH NLSZRUVW Per stuk 200 gram, elders 2.29

.LSV WKHHZRUVW Per stuk 125 gram, elders 1.89

$OOHHQ GRQGHUGDJ WP]RQGDJ

0RHGHUGDJ ERHNHW

&DYD )UHL[HQHW       Fles 75 cl, elders 9.49

 VWHOHQ





Diverse soorten. Kwartblikje, elders 69

VQHOELM

$IZDV ERUVWHO

met zuignap



'H%HVWH ;/IODFRQ NRIÂżHPHON

Vers uit eigen patisserie!

 YRRU



0RHGHUGDJIUXLW

elders 5.90

'UHIWKDQGDIZDV



     Schaal 400 gram, elders 3.99

0RHGHUGDJVRH]HQ

Original, lemon of extra hygiĂŤne.

Set 2 stuks



Allesreiniger of spray. Per ďŹ&#x201A;acon elders 3.99



elders 2.99

LiterďŹ&#x201A;es, elders 3.09

 $MD[ UHLQLJHUV

 YRRU

9HUVH VLQDDV DSSHOVDS

6SRQV GRHNHQ

Diverse smaken. Voordeelpak 48 stuks, elders 4.69



elders 5.99

%RQGXHOOHJURHQWH



2IXZRUVWOXVW? *URRWERHUHQ OHYHUZRUVW

elders 6.99

6HQVHR NRIILHSDGV

([WUD SLWWLJH PRVWHUG



*HNUXLGH ÂżOHWUROODGH

*HNUXLGH ILOHWUROODGH

Diverse smaken. Kuip 450 ml of 500 gram elders 1.79

9RORSYHUVYRRUGHHO



.LSGUXPVWLFNV



0RQD JH]LQVSXGGLQJ





'pOLIUDQFH FURLVVDQWV

koelvers

Pak 4 stuks, elders 1.79

9RRUGH DOOHUPRRLVWH IRWRERHNHQ

Dordrecht

Brouwersdijk 30

*

zondag gesloten

Papendrecht

de Meentpassage 14

*

zondag gesloten

$OYDQDIÂź 

Sliedrecht

Fazantplein 3

Zwijndrecht

Kort Ambachtslaan 24

*

zondag gesloten

Hendrik Ido Ambacht Sophiapromenade 78

*

zondag gesloten

Kijk op onze vernieuwde website voor 150 mogelijkheden om uw mooiste foto's af te drukken!

Alblasserdam

Sportlaan 1

*

zondag gesloten

Hardinxveld

Den Bogerd 24

*

zondag gesloten

Ruime parkeerplaats

*

*

Parkeergarage

zondag gesloten

t Altijd 10 cen per liter GOEDKOPER

Tankstation



  


In ieder opzicht wordt úw situatie nèt iets beter bekeken...!

Alle dakkapellen prefab geplaatst op 1 dag!

Gegarandeerd van:     

Kwaliteit   korte bouwtijd                   

Uw partner voor:    

                  

0INXFHr## "MCMBTTFSEBN 5FMr'BY E JOGP!IPFLCPVXOM r JOGP!BBOCPVXOM I XXXIPFLCPVXOM r XXXBBOCPVXOM

Deelnemer

Al 2 5 j aa r ge s p ec ia l is eerd i n woni ng uitbreid i n ge n

(Ver) Bouwplannen...?


Kijk voor dagelijks actueel sportnieuws op > www.klaroen.nl

sport

Woensdag 4 mei 2011

47

PROGRAMMA STANDEN Programma zaterdag 7 mei Zaterdag Hoofdklasse B GVVV - Zwaluwen XerxesDZB - DTS ‘35 Ede Heerjansdam - RVVH Nieuw-Lekkerland - Kozakken Boys LRC - ASWH Rijsoord - Kloetinge Montfoort - NSC Zuid 1, 1e klasse C Alblasserdam - Stedoco Roda Boys - Zaamslag Oranje Wit - VVGZ Schelluinen - GPC Vlissingen Terneuzense B. - De Zwerver Achilles Veen - Bruse B. FC Dauwendaele - Nivo Sparta Zuid 1, 2e klasse F Hardinxveld - NOAD’32 Sleeuwijk - Wieldrecht SC Everstein - Good Luck Meerkerk - WNC Altena - Drechtstreek Almkerk - SVW Sliedrecht - GJS Zuid 1, 3e klasse C Groote Lindt - EBOH Dubbeldam - De Alblas Vuren - Herovina MVV’58 - Tricht Haaften - Groot-Ammers Ameide - Streefkerk Zuid 1, 4e klasse C TSC - DHV Papendrecht - DSE TVC Breda - ODS

FOTO: RICHARD VAN HOEK

Voetbal

Programma zondag 8 mei

24-31 24-29 24-28 24-26 24-24 24-23 24-16

Zuid 1, 2e klasse F Everstein 24-50 Hardinxveld Almkerk 24-47 Wieldrecht Sliedrecht 24-43 SVW Drechtstreek 24-42 GJS WNC 24-40 Good Luck Meerkerk 24-39 Sleeuwijk Altena 24-37 NOAD’32

24-28 24-28 24-25 24-25 24-20 24-19 24-14

Zuid 1, 3e klasse C Ameide 20-45 Streefkerk Herovina 20-43 De Alblas Tricht 20-36 Gr.-Ammers Groote Lindt 20-34 Vuren EBOH 20-32 Haaften MVV’58 20-30 Dubbeldam

20-24 20-24 20-20 20-16 20-15 20-11

Zondag Hoofdklasse B UNA 24-53 Meerssen Dongen 24-38 Juliana’31 De Valk 24-37 Venray UDI’19 24-36 Blauw Geel EHC 24-36 Papendrecht Rosmalen 24-36 Deurne DESK 24-33 Schijndel

Drechtstreek wint van Good Luck

Ruim twaalf mille voor Roparun

ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš Drechtstreek heeft zondag de inhaalwedstrijd tegen Good Luck met 4-3 gewonnen.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš Team 81 en christelijke scholengemeenschap De Lage Waard in Papendrecht hebben met een sponsorloop 12.500 euro bijeen gebracht voor de Stichting Roparun. Op woensdag 27 april is het totaalbedrag aan de leerlingen bekendgemaakt. De loop vond plaats op het terrein van atletiekvereniging Passaat.

Papendrecht in de eerste klasse? De fans moeten er niet aan denken, maar ze moeten er zo langzamerhand toch rekening mee gaan houden.

Zuid 1, 1e klasse C Achilles Veen 24-54 Vlissingen 24-36 Oranje Wit 24-48 De Zwerver 24-30 Alblasserdam 24-43 Roda Boys 24-30 Nivo Sparta 24-42 Schelluinen 24-27 Zaamslag 24-40 Bruse Boys 24-21 VVGZ 24-39 Tern. Boys 24-21 Stedoco 24-36 Dauwendaele 24-06

Zuid 1, 4e klasse C ODS 15-37 Alliance DHV 14-36 DSE Amstelwijck 15-31 Baronie Papendrecht 15-27 TVC Breda TSC 15-22

brugbaar. “Om die veilige haven te kunnen bereiken moeten we zondag absoluut uit bij Deurne winnen”, weet Middelkoop. In dat geval is directe degradatie al afgewend en doen we wellicht ook goede zaken voor de tiende plek.” Qua kansenverhouding en het scoreverloop kregen de mannen alle gelegenheid om Blauw Geel te verlaan. Na een aftastende openingsfase was het bij de eerste de beste serieuze scoringskans van de thuisploeg raak. Chris Lever ging er op rechts vandoor en zette de bal scherp voor op de attent mee naar voren getrokken Robbert Stout. De jongeling schoof vervolgens beheerst de 1-0 tegen de touwen achter doelman Jeroen Janssen. Papendrecht mocht exact dertien minuten genieten van zijn voordelige

Degradatiezorgen nog groter

Standen Zaterdag Hoofdklasse B GVVV 24-56 Heerjansdam Xerxes 24-50 Lekkerland Montfoort 24-39 Kloetinge ASWH 24-37 LRC Zwaluwen 24-35 Rijsoord Kozakken B. 24-34 NSC RVVH 24-32 DTS’35 Ede

marge. De wijze waarop Blauw Geel’38 aan zijn gelijkmaker kwam, mocht met recht ‘bemazzeld’ genoemd worden. Aanvaller Alexander Mols deed een schietpoging die half gekraakt werd door Giovanni Ada. De bal zeilde vervolgens met een vreemde curve over keeper Martijn Baan heen. Die kreeg nog net de hand achter de bal, maar deponeerde deze daarmee voor de voeten van Emiel van der Sanden en dat betekende 1-1. Na de pauze probeerde Papendrecht met veel inzet alsnog de overwinning binnen te slepen. Een zege die op basis van het vertoonde spel en de hartverwarmende inzet absoluut verdiend zou zijn geweest. Alleen daarom al verdiende de vrij matige partij na de 2-1 van Chris Lever - op knap aangeven van de voortreffelijk ingevallen Halid Ayvaz- in de 77e minuut geen Veghelse tegentreffer meer. Dat het er uiteindelijk toch nog van kwam was zuur voor de thuisclub. Papendrecht heeft nog twee zondagen om de dreigende degradatie naar de eerste klasse van het zondagvoetbal af te wenden. Bij de eerste van die duels krijgt men buitenhuis af te rekenen met een directe rivaal: Deurne.

Papendrecht-zondag laat zege in slotfase alsnog glippen

Zondag Hoofdklasse B EHC - OJC Rosmalen Schijndel - SV Meerssen Juliana ‘31 - UDI’19 De Valk - SV Venray Deurne - Papendrecht Blauw Geel’38 - UNA Dongen - DESK

16-16 15-12 15-06 14-04

24-32 24-31 24-30 24-29 24-29 24-29 24-16

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı š Tot de 88e minuut van het duel met mededegradatiekandidaat Blauw Geel’38 zag het er nog zonnig uit voor de formatie van trainer Richard Middelkoop. Toen sloeg het noodlot toe. Slordig uitverdedigen bracht de bal in het bezit van Joost Janssen die vervolgens scherp uithaalde en daarmee voor de 2-2 eindstand zorgde. Een treffer uit het niets was het. En een mega-domper bovendien voor de thuisclub, die zich door één zwak moment in de defensie beroofd zag van een zeker lijkende driepunter. “Ongelooflijk zuur”, vond Richard Middelkoop. “En spijtig genoeg ook exemplarisch voor mijn team. Op de kleine momentjes is er niemand die opstaat, de situatie coacht of meedogenloos de

bal het sportpark af rost. In plaats daarvan kijken de jongens elkaar aan of wordt er zonder overtuiging en doel een bal weggekopt. Komend seizoen moeten er spelers bij die dat wél kunnen.” De grote vraag is of de nieuwkomers hun coachende kwaliteiten gaan etaleren bij een in de Hoofdklasse of de eerste klasse uitkomend vv Papendrecht. Na de puntendeling met Blauw Geel’38 vinden we de Slobbengors-elf terug op de twaalfde positie in een veld van veertien ploegen. Daarvan degraderen er twee rechtstreeks. De nummer elf en twaalf gaan om lijsbehoud spelen in de nacompetitie. Het verschil met de veilige tiende plek (waar momenteel Venray met één punt voorsprong bivakkeert) is - met nog twee wedstrijden te gaan- nog over-

Lenteloop AV Passaat is inmiddels een klassieker ĭĞĭĢīġįĢĠĥıš AV Passaat in Papendrecht houdt op zaterdag 7 mei voor de 29ste keer een Nationale Lenteloop. De 15 kilometer wedstrijd- en prestatieloop start om 13.00 uur. De 7,5 kilometer prestatieloop start om 12.45 uur. De ochtend begint met een scholierenloop. De jeugd van Papendrecht en Sliedrecht kan een persoonlijk record lopen of gewoon lekker een rondje hardlopen. De scholierenloop is een prestatieloop, dus er zijn geen prijzen te verdienen. De jeugdlopers starten vanaf 10.00 uur in aparte leeftijdsgroepen en niet allemaal tegelijk. Er wordt gebruik gemaakt van de ChampionChip voor registratie van een netto finishtijd. In-

schrijven is mogelijk tot 9.30 uur op de baan van AV Passaat en kost 3 euro. De 15 kilometer wedstrijd is onderdeel van de loopserie 2011, terwijl de prestatieloper de keuze heeft uit twee afstanden: 7,5 of 15 kilometer. Er is een geldprijzenpakket voor dames en heren. De start en finish zijn op de baan van de accommodatie in Sportpark Oostpolder, Andoornlaan 38 in Papendrecht. Voorinschrijven kan tot 4 mei voor een bedrag van 8 euro, na-inschrijven kost 10 euro. Voorinschrijven kan via de website: www.inschrijven.nl. Voor meer informatie kan gebeld worden met Els Verberkmoes (078-6150417).

q WWW.AVPASSAAT.NL q WWW.NATIONALELENTELOOP.NL

Voor de pauze zorgden Ricardo Heerebrand en Laurens Mailiepaard voor een 2-0 voorsprong. Na de rust - met scheidsrechter Van Rooden die de geblesseerde scheidsrechter Wirken verving - wist Good Luck de stand gelijk te trekken dank zij de twee doelpunten van Habby Matte. Dezelfde Matte zorgde in de tachtigste minuut ook nog voor de 2-3. Zeven minuten later wist de naar voren geschoven Erwin van der Heiden de keeper te omspelen en de gelijkmaker binnen te schieten. Net in de blessuretijd maakte Ricardo Heerebrand zijn tweede doelpunt van de avond: 4-3.

Ongeveer 440 leerlingen uit de brugklassen gingen van start. Voorafgaand aan de sponsorloop was door Team 81 een presentatie gehouden op De Lage Waard. De leerlingen kregen te horen waar de Stichting Roparun voor staat: het begeleiden van kankerpatiënten tijdens hun ziekte. Om fondsen te werven organiseert de stichting de langste non-stop estafetteloop van Parijs naar Rotterdam. Deelnemende teams zamelen daarvoor sponsorgelden in. Team 81 vond De Lage Waard bereid om in actie te komen.


Voor Moederdag 49

2.

)+! ,&!+))',),$, ++.5 ./0'.

2+1 GRATIS

**&,#(-$ /+."-(,*

%&*.$"1*!!* '+"7!4!/ 0/+)/1*" 

((!1-%*/!*

,''!*5+" (%/!- *-'!04!

25 

!-+)%*/%!'* !,-%&.1!-.$%((!*%& !'..'-%&#/0

  '+-/%*#+, !/+/(,-%&.

-!/+0-+,02*'+" #%-+-!'!*%*#     

PER PAK

99

1.

+-%+'#1 /))+')("). ) %0+%-+-

3 STUKS

+-%+#! '+#(,( .&#(+#*#22 0%/$!/1-%!.1'

((!1-%*/!* ,'   #-)



'))'#).*, ++.&!5 ./0'. !04!0%/.++-/!*

2.59

5.69 5.42

98

4.

498 .

8.01 8.97

RSONEN

PE VOOR 6

99

5.

0 #!(%%+ )+!/&#

25% KORTING

+-)!(&  ) .*#&+#+

,!-./0'

7.99

'-/ +" 8!.&!. 5  )(

% 2., ,!-/-35 (%'&!.

()1%(%, &&/+#(-(

0P = OP

 2 halve

,&(+%,

1000,&/#(%(

&+*#+"&+*#!(!#!*

+" 

#!'-0% -0* !* 1-'!*.1(!!.

#-)

6.66 7.74

prijs

2.99

(%''!*5 ./0'. *-'!04!

98

2. 3.98

!-+)%*/%!'* !,-%&.1!-.$%((!* %& !'..'-%&#/0 '+-/%*#+, !/+/(,-%&.

ZATERDAG 7 MEI /.4/!- #)!% 02.,!-#!6.

   !''!-)''!(%&'

     

#-)

 

,-&3'#(#5,

49

2.

)#$(0,/+2"-+ ((!1-%*/!* 8+*. 5 )(*-'!04!

5.18 6.58

1000,-*)&+*(+"-        

-+.%/'/%+*0/. !*)-/%!. 4''!* 5 #-) 56 *-'!04!

3. 3.70

openingstijden maandag van dinsdag van woensdag van donderdag van vrijdag van zaterdag van

8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur

:HHN

$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJYDQPDDQGDJWP]DWHUGDJPHL$FWLHVJHOGHQXLWVOXLWHQGYRRUGHLQGHZLQNHODDQZH]LJHYDULDQWHQ$DQELHGLQJHQ]LMQQLHW EHVWHPGYRRUJURRWYHUEUXLNHUVHQRIZHGHUYHUNRSHUV9RRUDOOHSURGXFWHQLQGH]HDGYHUWHQWLHJHOGWPD[LPDDOGH]HOIGHDDQELHGLQJHQSHUNODQW23 23'H]H]LMQ XLWVOXLWHQGJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW3ULMVZLM]LJLQJHQGUXNIRXWHQHQXLWYHUNRFKWYRRUEHKRXGHQ&%9'DWDEDQNZHJ$/$PHUVIRRUW

.LMNYRRURQ]HDDQELHGLQJHQRRNRSZZZFQO

6OLPEH]LJ


Klaroen 04-05-2011